.Z'-.'V. ... ;;; ' i J*. ;<;• .< V; ■- v, Av'*»*'' y::£' '• v- ;, :-yy. . 'ili' „ 4SR *< V J VV’., Vi- .’V- :' V v V ■'■ *v< " -■ -C'. - * - ,t- .. ..', n. .;. •• -:• ’ • • ■ - •< '.v/ v-^vš> v>A*3* . .«v-'. .;l-:.teft. . ■'(■'..' • Cesar Franc Jožef I. Slava cesarju Francu Jožefu ! : : Spevoigra. : : Za šolske slavnosti priredil in Društvu za : zgradbo učiteljskega konvikta poklonil : Emil Adamič. : : Cena 5 K- : : V Ljubljani 1908. Izdalo in založilo Društvo za zgradbo učiteljskega konvikta. Natisnila Učiteljska tiskarna. Predgovor. Pričujoča spevoigra je namenjena v prvi vrsti šolski mladini, ki proslavlja letos 60 letni vladarski jubilej Nj. Veličanstva presvetlega cesarja Franca Jožefa I. Lehko se pa vprizori ta spevoigra v celoti ali pa deloma pri vsaki patrijotiški slavnosti; treba je le dotične dele izbrati iz igre. Deklamacije so spesnili p. n. gg. Anton Medved, Andrej Rape in Fran Loč-niškar, za kar jim izrekam najtoplejšo zahvalo. Semtertam se je vrinila kaka tiskovna pomota, ki pa je tako malenkostna, da si jo vsakdo lahko sam popravi. V Kamniku, meseca junija 1908. Emil Adamič učitelj. i2> - Predigra. Svečano. Emil Adamič. r ~h~l ~j~~ j — J J — - TETlir m Klavir ') j pi* a La « -—--J 1 Ff i «| J - r J i - < S-S 1. TsL j . -Nq _ Ut _L_l J* n ! æ .•i -î 1 3 -#■ ■# L -L -q. i ^ 3 *1 3 t * Lalmo. poco acccllerando . M . ÎWÎ e crescendo a tempo diminuendo ') Tudi harmonij, ako se izpuste semtertam oktave v nižini ali višini. Lahno, nežnejše molto rit. a tempo a tempo accellerando ;; : : !*: : / V? | ** • H.. v '•* * * ♦ * fif?r cresc. ------- -===— 1 -,Tâ if Æ. fût? f;.H s' 5 / crescen - LUoÿ l_J !*f ! ., .-i /y,/’ *"* f decresc. dimiti. r r "c ■ccllc -'rando n ' ^ »/p ü ^ f#nfr? 1§ - fe* J —r -s ^ accell. Y i ^ J1 -1 J €-«=8= i f r s ♦ iž nV. & a tempo SE £ - •*? *• « //' T Efe r .1 ï i- i-i: il I mf Kakor začetkoma. (Eæ^EES^fE inolto rit. m — 3 Počasi. Uvod «s Na odru v ospredju cesarjev doprsni kip ali cesarjeva podoba. Stene okrašene z zastavami. Dečki (in deklice) se razvrste ob straneh cesarjevega kipa. Deklamator: Uvodna pesem. prsih veselo nam bije srce. Kdo bi za letošnji praznik ne vedel ! Šestdeset let je minilo od dne, kar je naš cesar svoj prestol zasedel. Bil je še zoren mladenič takrat, ko so mu žezlo kraljevo podali, toda na srcu in duhu bogat, zmožnosti svoje pokazal je kmali. V času viharnem, ko rod je na rod ščuval in glasno zahteval pravice, on kot vojak in najvišji gospod nikdar ni krepke povesil desnice. Dom je ubranil sovražnikov sil, mir je med narodi vsemi napravil, hraber junaško, očetovsko mil Avstrijo je pred Evropo proslavil. Danes ozira se starček častit s sladko zavestjo na svoja dejanja, vse mu pošilja pozdrav ognjevit, vse mu hvaležno, udano se klanja. — 5 — •2 Tudi najmanjši podložniki mi, ali za drugimi naj bi ostali? S svojimi majhnimi sicer močmi njemu na slavo smo tukaj se zbrali. V srci imamo njegov spomenik, da ga na zunaj pokažemo tudi, vrsta pred vami odgrni se slik, pesem nam jasna iz grla se vzbudi ! Anton Medved. Vsi : » « 3PTl M J " EEESE±HE±: f Rog o-hrani, Bog ob- va-ri nam ce-sarja, Avstrijo! Modro da nam gospo- pppppi te: i da - ri s svete vere pomočjo ! Branimo mu krono dedno zoper vse sovražni- m * ipi i -c., i i c-. I p *■ ^ r1 I ! ! ^ Affw 5^3 ke: S habsburškim botronom vedno sre-ča tr-dna Av-stri - je! je! W" M-f- J h Zavesa pade Prvi del. Oder kakor prej. Dečki preoblečeni v vojake. Če mogoče, več vrst. Tudi nekaj vojakov-mornarjev. Predno se dvigne zavesa, čuj se za odrom ropotanje bobna in korakanje. Po nekoliko taktih godbe se zavesa dvigni in dečki-vojaki prikorakajo na oder, ga do blizu konca koračnice enkrat ali dvakrat obidejo ter se potem, če mogoče, na povelje postavijo v čelno vrsto. Potem pojo. Radecky-koračnica. Klavir (harmonij)] EBEaEEEEE * m m M ~V~ * !>): a T -p- ^ **■' K h / & F* 4 *?• t: Ib— * * —i —hk— ■ ~n— ■— ' - • ! K. _J ! m ■ jJ -}—aJ 1“ ...1 1— -ÊL * r t P 4 'P -j—-( r -j r— _ E i-t E i c ï - î ,î Konec. ^ : r v i v r 1 1 i v i -v i S i s * r ♦ î cresc. r~- % • • 4__ Tt f-»- •*■ P n Sv te * -Ur r f-,-f f». r~£ ^ ■^—4- —L—h fef-r ^rzEÉEE ipps * * » 0 » m :. * ? • - 4^ B=2 -♦- -#- =j_i|L_4=f= /■v i Î i # j ?, •♦• -#•-#- -#- •#■••■ -^- ■♦"♦■ -#■ •»•••• fff rF — fF--^ïï - :w| 1 ,y L_ dEfc== —fc==- L); _ _ -L. : =P=^i-■ -C pgp f-» rf _|- -t»T^--| « 15: P rém Od znamenja 's. do konca. Potem : = :S$- mf rit. Petje. Mal’ postojmo (narodna). n Počasi. S/v ■:. > e s 1 r p f~| Mal’postojin( b== 4H^Jf J ' - J -Tj~frfrl " J .V îq=£££fe==l '~~Q ^-r c n 3, mal’zapojmo, , 1 , .ii j i f j i—É—K H b-Er L » ^ — t’mamo očeta dobrega: Franca Jožefa. ■ - . . T—T—t- fr—N' . 1 =1 '-J -3 ' V jS-R S ÿ •*■ v * . . . ■ * ■ ■! -4--------- mmMmm m^nmr ^ fi 444W 8 -E-h-fr-pL-ft T J» J--N4W- |Pfcæ K’mamo očeta dobrega: Franca Jožefa! $=« ■ S -g~l p /-T* r “t»' 45 **• /Ts H-] L-. _ .~~^T ^^ 3 J N,—P-—P P—P-J— E'"# é ■ * • • j ^ ÏbL M hitrejše ■ \ q - . r^=R CÉ o *±a*~ ■* _ I I I, Ena ptička priletela (narodna). Nekoliko živahno. t 1 U »!/ 1 I K / 1 I * i/ E-na ptič-ca prile - te-la, vrh ko-sar-ne seje =*i—f is-F= —i Bp= .. /Ts —4 1 i Ï i* ■ i-j j jr .. r ■ s_ ÿ i ÏÏ s - - S • s *5 :$ 5 s * ! T* : *{ » Sg f) »/ ! ¥ » j .yffj 3 r r ftr 'f *l nr r vse-la. O-na poje, žvrgo - li, vse mlade fante prebu-di. -2—_> "t O-na Eden sam. a h 3fI—J*— ~T~r?=^=F It-gp-gfr-J 1 | di. +*• 1 -s p i 0 Mla-di J J 4 * -P fan-tje le vsta - aj - te, na voj- (iJjJLpjt_Lç4 4 ïï.'-'1 iuM$ 1 -0- JLmkk+0. : ' {y rtp g! p —i— —h Ir '$4~-£ 4 r : —: =H5pSi - ' JI* - -i i T -vh —i—> s- F3=^ \=P= f^P3 J » «I r-» • * ' * * •—• 4 . * . sko se pri-prav-ljaj-te. Od o - če - ta, ma-te - re slovo vzemi-te danes "2 2 - „Pozor!“ s, ^_______ 3 . r rt>>- decresc. Regiment (narodna). Korakoma. is - ,1 Jf 5i>(v , .J ~i jt—-—i- - 1=J -i 3 £> * - - > Jt Re-gi , n * te ^r; t-jP-ttjt1- HîfrfaP C- =- - ment po cesti 1 ?p gre, juhu, pa moj fan —1 - i i—-i ' w tič zraven t i 1 i- tvs£ï ~ »»/ ^,-i •) > J 3“ PpiPi • « . i 4 jt j J ff 1 - sr- « - ' « • • ^ _*• ■ d • \------ je. i> p / 1 1 s' i r " ' v '■ r Juhu ! Pa moj fan-tič se zmed vseh spozna, zelen, zelen, zelen pušeljc ma. Ju-hu ! Pa moj fantič se zmed vseh spozna, zelen, zelen, zelen pušeljc ’ma. Ju-hu! i -Tj-i ■■ poco rit. Povelj Î e: „Na kol „Čake d 1 1 t ena 1“ ol!“ 1—1—1— V ' , ■ .-r. . I !» * - k | J j vj J - _<*5r * S ) ~L -—- —i J J J— ^ p ritardando. 1 ■■ :: !—* a * > • B=jrr- t® -U Molitev pred bitvo. Počasi, slovesno. Nekoliko živahnejše. Napev : Himmel. Enogl. O-če, jaz kli-čem Te! Dim iz to-pov me za-gri-nja gr-me-čih. (Kleêé). Nekoliko živahnejše. *. ' (Strel) (Strel) — 12 počasnejše v/, / P P ^ O-genj ob-kro-ža me strel pla-me-ne-čih. Bo-jev vo-di-telj, jaz k : zr} 2 î ÏÎ j 5 ? 5 =t *■ s • —* 5 El J JZ4-=j=4 •--0--S-•--•--* £ p^r^-r-s=p počasnejše T ir— &= M _d 'fz (Strel) espressivo -N—fr kli - čem Te, O-če, Ti vo-di me! (Th. Korner — Ant. Funtek.) » f i ï 4_ ElrT -¥•- -î- •»v espressivo t J. «H • g ® {„Abschlagen“.) rn J>. A J«. A , (Če je boben) » p Povelje: „Čake gor!“ „Na noge!“ Deklamacija: Ob nastopu vladanja. Let šestdeset je zatonilo kar si mladosti dal slovo, sprejel vladarsko si krmilo in krono dedov na glavo. Viharji kroginkrog so vstali, hoteč razbiti prestol Tvoj; a kakor grad na trdni skali s Teboj je stal Tvoj zvesti roj. O slavi priča nam Novara, Radecki priča nam ime in Jelačič, ki prava stara branila naše sta zemljé. In ko minil je šum viharja, vse klicalo je iz srca: „Bog čuvaj našega vladarja in sveta nam avstrijska tla!“ Borisov. — 13 — Popotnica vojaška (narodna). Korakoma. Petje. m rnf 5 5 J Le-ži, le- S ! -N N fr m U- 1 i 'H =M= t c * w F* £#= to ■ 1 ■ „ h (m f • 0 9 m. «J ♦ ^ P 5 4 - ri 5 r- ■ f p č > * ; r ? ' ' Z1 ravno po - ljé, po polji be - la ce-sta gre; po cesti 3=1 «=JE *fe • •. U r C- r ' I S J I. çz_l _ _ _ f! ?.zj ^ -V, f=f± rri p '' il ' J f U P ^ krep - ko sto-pa-jo, pre-le-pi, mla-di fan-tje so. Po ce-sti 11 iTir 'ftii ■ •'Ifj rn ] Is® k f::: FMtfUj 14 Eden sam. Kamo ste Hoj, ho-la! so. -r*rJHî 0—^-0- :^xfe«=£a= r—^ _ • •—* • ' *—•—j-j n 5 f n ç vi, bra-tje, se-stre, stari- -t M' i - > *1- N; -h N N- —N------------N \ —*"■-*-------V -• * 3- I - n j* 4L H- «U* : : #- -0- S s * J : J. î î Î l-tAV-S—* - C—i— -t i r ■—' k—" h # v i f- t ?? È- ?L > 5 ? ? =r“F ^ tt- J-B i if I ii=E A f — -d —4- r t? ^ £—£- - .j> -fr— Nt -'| 1 , ^ ixnuj-^ v ^ p i i u r ši! Na voj-sko gre-mo zdaj za vas, mo-gočen vojvod kli-če i=ï nas. Na vojsko nas I I ' 3 0 > P -- i îsî ? T ! pj „Naskok“ ?s M ii: § a• i TfcŠ* È -P—g-» 1 — 16 — Tam za !aškim gričem (narodna). Zmerno. :(v . S. ' mf I "J" wm _JS__S : s v—F — p— k ' u ' k 1. Tam za laškim gričem, tam je dost’ fan-ti-čev, 2. Kro-gla pri - le-te - la, v sr-ce me za-de - la, 3. Oh, a-di-jo oč-ka, oh, a-di-jo mam’ca, • n— - r t-| £• ( » H ~—-—z—z—i—i —y— M 5=1 ï j:; J s s —ï n s s :—M -0- m I. in II. '9 k -j g- J —— H £ ^ f» S—, 4-k—A # M P f k’se za nas voj in me ra - ni oh, a-di-jo 7?“fj 1 1— - sku-je-jo, la močno, sestra, brat, Ep j * ;-=h s P 1 ' * -=c k’se za nas vojsku-je -in me ra - ni - la mo vi-d’li smo se za-dnji jo. - čno. - HH j—^-1 8- > S -4 : »■ J-V ' —g a —• J FŠ=\ -=£-■ Ml* L J f—E — M L§>- 1 * krat. A k~!? K" A i k i F=r w % % 1 ‘): * * j r f rr mf hitrejše r r- J . _4_ jü r-r f £ j. -%— 2r * 4 =— p _= ] F i 1* ~"l*‘ *"l- "f J ) — v L L T-p-^f—P^irl L_I =1 5 Tam jia zelenem travniku . . . (narodna). Žalostno, počasi. - -[^f ,> i® -ftrgM I p^S S " .................... -• ■ na ze-le-nem travni-ku le-ži vojak mrtev;’ma ja-tla ni-ma no-be-ne - ga in sr-ca vsmiljen’ga, da 'sl -+ a r 1 i * . i —1 :^Q «sF ;Vg| g w/. 0 && .. -» -, > ' > # . ■ ,S -N -i—«—==1 -y—J- glav’co vso ra bi pri-šel ga I? g g ^>1 z-se-ka-no in no pokropit’ in za r = r -j ^ * ? J»/ K P -go od-tr-ga-no, ’ma g îjim solzô pre-lit’, da , ï-P _j lav’co vso raz-bi pri-šel ga |E^5—_—»' .» ,—j- i N S r=- rit. mf r, ê? e Ï+. 5 =1 M 5wi a. ' : - jr J-^N —- --- \ =r Lf——J se-ka-no in no - go od-tr-ga pokro-pit’ in za njim sol-zo pre- no. 2. Pri- lit’. :&#iH -v :: A« ' ^r ^ a , . y ^ - » s •>: 5.5» . "— rm - - * t P 1L * .* \= t =»=^p=y 8 33 mf i : , —X?—1—^4 - * I* ^ si^ 9 ✓ -i - 18 - Oj ta vojaški boben . . . (narodna). Korakoma, ne prehitro. s b ~~------------- ta sol-da-ški ta sol-da-ška rit. n to It o rit. ' iilMgfes ' U liÆ. ■ ' - ,^-r-r na do-mo-vi-ne bran. Grmi že mesto, trg in vas, k banderu ven na nam pa-met go-vo-ri, se v tu-jo sužnost ne preda, kdor se Bo-ga bo- do-mo-vi-ne tiran, pa-met go-vo-ri. i : s r - f—1 y I _j 1 — 21 — 6 Pri tem’ ban-der’ pri-se-že-mo Zdaj po-tr-di-mo bratovs’no, j nr fr m' • ^ J* J J—' —I' ■:q_. j i- .. _ h & i—ÿ- § ¥' ; * f- * * 4^- -p—p—!—«<— 1 1 1 M- :3 j v k M « r-j r-j , j j — . _ se-lje nam je se pri-se-ga na - ša bo povsod raz-le-ga - la, pov - sod raz-le-ga- :—] i 1 i i— i- i \ 1— —5* ■—• —jpn s : i ii i :!t :it h i Iüê S: -ff r s y hi • * n. =3= i Solnce mi rajža ... Po narodni : Emil Adamič. Počasi s smislu primerno deklamacijo. <5>- -8- to. 2. Da la. (Valentin Vodnik). rit. jS. ... _ — 1 ^ i i i Počasi. P - E Eden sam. i. Soin - ce mi raj - ža tam 2. Kaj mi je sto-ri - ti, oj, a tempo e Ti»j do-li za go-re; po poniju so za-spa-le vse žlahtne ro-ži - ce kam se čem podat’ ? Ce-sarsk’ povelje pravi, da moram bit’ soldat. 0- • - * L»-_Hrri i*— •- S=F f **f - i H—i-H- j— , I =fr mf ~ Za-lo-stno da - nes je mo - je sr - ce, Franc Jo-žef ce - sar in ge-ne-ral nje-gov ker moram za-pu-za - če-la boj sta K* 'V £ rit. rit. ¥ Ša p r P mf .P sti-ti pri-ja-tle, znance vse, ker moram za-pu-sti - ti pri-ja-tle, znance s Turkom kdaj pridem jaz domov? Začela boj sta sTurkom, kdaj pridem jaz do- P- ¥ * • j - i mS - I L ...|.r 4 Tf^rr—f 23 — vse. mov? Hitro. î* îf PP * & * PP ï Kl i F r*V. *.V2 ' M- eè -—T^- Nobene bukvice . . . (narodna). Vsi. Radostno. No bu-kvi-ce ni-so tak’ ne pe, no- rf '2 *= g ...->4 t§* -# be - ne *4 -4, bi A — vAP- l - kvi-ce p f f r ^ i r i/ *■ ni-so tak’ le - pe, no : [ ! ? r t: fi -be - ne ž t -p C— r bu - i -t . s fi i- • - rtr -- H p -#• / 1 "^= . J] ..f- P 1 1^ fj i —IP J < k—« —L «-. bk- j- #• • ' ^ & y—=* Ce - sar naš! sve-tli ce-sar naš ! Ži-vi, — 28 — Živi, svetli cesar naš! Živi, svetli cesar naš! Živi, ki v ljubezni vneti tvoj obraz podložnim sveti, le zaupanje deli, narodom le mir želi. Živi, svetli cesar naš! Živi, svetli cesar naš! Živi, svetli cesar naš ! Ki, ko slavni dedi tvoji moč imaš v blagosti Svoji! Ljudstva osrečuješ vsa, narod vsak te rad ima! Živi, svetli cesar naš! A. M. Slomšek. B. Šola. Prijatelj šole. Nevednost je uboštva mati, resnice mačeha nevednost. O šole, o nauki zlati, kako je trdna vaša vrednost. Naš modri cesar se zaveda, da le omikana mladina Zato po krajih vseh države skrbi za šole in prostore, kjer urimo si mlade glave, kjer vnémamo srce za vzore. Pred vekom bili so še redki, ki gladko bi pisali, brali, v bodočnost jasno lahko gleda, zdaj so že redki stari dedki, z mladino cela domovina. Otrokova cesarska pesem. Mirno, a ne prepočasi. Wr- j i ï j yn J' § J ? J da tega ne bi gladko znali. Anton Medved. Anton Nedved. ce-sar mi je vedno ljub, na Du-na-ju ži - vi; ka- 1~3-4 j J r r r r 1im -*r- ko bi pač rad knje-mu šel, a m me-m mo-ci m, ka- f I r jtj- rm j * j 22 1—1 i ‘)=5 " f. W -i- /9 1 T - :: ■■ — 29 — - j- * * -—i J j | l | ko bi rad pač /L* . • * —p—ri. J ë— k nje-mu šel, a ; J | - E , * • A me-ni mo-či , ] J I Ir—® i ni. ■■ | i ... | l_g£ ' -t= 'V' ? # ± * * “♦ .... w * • * i hj -f— - ~ n iarm. E. Adamič. * i 1 In kaj bi pri cesarju h’tel? Roko bi mu podal, najlepše rože bi mu dal, ki bi jih zanj nabral. In rekel hi mu: „Cvetke te za Te seboj sem vzel.“ Potem pa vrnil bi se spet ves srečen in vesel. Fr. Končan. C. Promet. Pospeševatelj prometa. Kamor hočeš danes priti, hitro si na svojem mesti zdaj po cesti kameniti, ali po železni cesti. Pošta veže vso deželo, žic železnih vse navskriž je. V mesto, trg, planinsko selo hodiš varneje in bližje. Slava tebi, slava! Slovesno. Ruda dviga se iz zemlje, morje nosi polne ladje, tu prodaja, tam odjemlje kupec les, blago in sadje. Ljudstvo skuplja se v zadruge, složno si pomaga v sili. Kdo ima ob tem zasluge? Prvi — cesar ljudomili. Anton Medved. Emil Adamič. s.f Sla-va te-bi, slava, sla-va, dra-ga mo-ja o-četnjava, mo-ja Avstri- - 30 - vsi-kdar ! Sr - ce mo-je na-pol-nju-je, mo-jo du-šo j-jA J» J J , 1 rit. pre-vla-du-je le^le-po-te tvo-je čar, le'1 le-po-te tvo -V-j-Dtr*= M ; * v *. s . __ , mf f JH|rr r je car. TT7 m, Z: Čar lepote in zakladi se ponašajo ti radi in bogata ti si res! Tvoja žitna polja zlata in gorovja so bogata; občuduje svet te ves! Tvoja ljudstva občuduje, vsak posameznik daruje se ti z umom in dlanjo. In z navdušenjem udani pevamo, naj Bog ohrani nam cesarja, Avstrijo! L. Černej. Č. Sirote. Oče sirot. Vdove, bolniki, ubožci, sirote Kjer so viharji razsajali jezni, mislijo letos na mile dobrote, ognji, potresi, povodnji, bolezni, ki so iz blage cesarjev^roke prvi je zmerom vladar vzdihujoče zdravje izlivale v rane globoke, sine podpiral kot pravi njih oče. Kdo naj njegovo dobrotnost popiše! V krajih stoterih je zidala hiše, hiše zavetnice revnim trpinom, hiše s cesarjevim, večnim spominom. Anton Medved. — 31 — Pesem sirot. Navdušeno. E. Adamič. l Ê \ 11 £EjEE£ m 7 mS Glasno zapo-ji-mo vsi: Naš dobrotnik naj ži-vi! On skr-bi za nas si- Naj ga Bog še nam o- m.f ‘):(v J?3: £ *• • // J* rote, mnoge nam deli dobrote. Glasno zapojimo vsi : Naš dobrotnik naj živi ! hrani, vedno in povsod ga brani ! s## ** " ' i+Z H e ÜÉ! Deklamacija: Sklepna. In kako naj še častim Te, Te prosljavljam v dobi sivi, ko v ljubezni nevgasljivi klanja se Ti vse?------------ Ko Ti veda vence vije, ko umetnost Te slavi; šolarček hvaležno kliče: „Slava, šole Oče, Ti!“ Ko Ti vzklika Avstrija prometna: Oče bil si vsemu blagru, pokrovitelj, pospešitelj, varuh dober, skrben, moder!“ — Ko sirotam zapuščenim solz prikriti moči ni, — solz hvaležnosti —----------- Vsi : Ah, kako naj še častim Te? - — Naj glasno v imeni vseh in v posameznih imeni klici moji dvigajo iskreni danes se pred Božji stol : „Vse, kar storil je od mlada pa do dobe sive cesar blagi, kar prestal za nas je car naš blagi, Bog nebeški, Ti poplačaj, Bog nebeški, Ti povračaj!" A ti, Avstrijan, na dan! Klic privri ti iz srca, pesem naj iz src priklije: „Vsa, kar solnce jo obsije, cveti 'fnirno Avstrija !“ Andrej Rapè. Meč vojaka naj varuje, kar si pridnost pridobi, bistri duh pa premaguje z umetnijo, znanostmi. Slava naj deželi klije, blagor bod’ pri nas doma. Vsa, kar solnce jo obsije, cveti mirno Avstrija! (Napev glej str. 6.) Zavesa pade. — 32 — Tretji del. Nastop vsakega posameznega naroda (3—4 dečki in 3—4 deklice, ali 6—8 dečkov) naznanja karakteristična skladba živahnejšega tempa, ki je v dotičnem narodu splošno znana in priljubljena. Dočim se igra ta uvodna skladba, prikoraka skupina na oder, se pokloni ces. sohi, oz. podobi, položi venec ter po končani omenjeni skladbi zapoje svojo narodno himno, oziroma pesem, ki jo narod prepeva najrajši. Po petju skupina stopi v stran. Takoj nato nastop druge. Dečki in deklice naj bodo, če količkaj mogoče, v narodnih nošah. C=sS£> A. Nemci. Mein ôsterreich. — Moja Avstrija. (Koračnica. >) I —Zt.— * * ^-9- f r- P i * 1 i-i- f~| 1 j mf r= r— i m ■ s 4r-± mm r 1 n- j ,i.f 3 ■) Vse koračnice so za igralca olajšane; spretnejši igralec pa si lahko, sosebno basov part, z oktavami in polnejšemi akordi okrepi. Skoro vse uvodne skladbe tega dela so okrajšane. 33 — Petje. Das ist mein Ôsterreich. — To je moja Avstrija. Počasneje. Fr. v. Suppé. P Tam, kjer se sneg in led z vr-hov bli-šči go-ra, K •F——F-r s X:=gE « *- * r <*> y ? J m- mf =P —zÿ- vr-hov zr - ca - li kras se v vodi je-ze-ra, *> —h—j-----h| kjer na ol- -,—f f =?=ff E= ‘J:,}) J %— *=F^ 1=3 0- Ï _Zj ? i Ï j i Ni h frjt - ^ i _ - * • =t=* - —à —t — • - -• - —4-—* H- ') V slučaju, da se je skupina že uvrstila, izpuste se lahko vsa ponavljanja. Po y> ^ j h i j - 1 -H s f r * j ' »Vi '• -•- la jrx~ go ma hit - rej- tarju skal po-božnost slu-ži se, moč in ju-na-ška čud s pro-stostjo , » r r p r f-p- , r fi* f v I I I? Kfa# še *'« ,§7a 3 » pÈ " I i" -V -L- snej ■ rit. -i= dru-ži se, tamkaj v zvestobi vnet vsakdo navdušen poj: *r> 3*=F ! « ♦ r. 4 f &- ? i t* ggf -ThHjt- m - iü Počasi, a proti koncu hitrejše. ft—<5> F tam £ kaj « je t Av-stri-ja, * * tam 3 i (P- tam mi mf — 35 — f -O- f m- -<9 sy —~ T Av - stri - ja j ■ •• r * —]— 1 I -tam [g- - T f dom je i ^ _ noj ! Dr. A . Bekk. *■ y *- *- ^rb-rf—\-$- J. ^ -/ f f —i—“—i—*— fit » » • ?U * . H—i-1— -£-* 1 f | -4j J} 0 • -: -J—!—#—t- L L • A ^ A, • J B. O gr i. Râkôczy - koračnica. Krepko. ? rgÿ: P—ptcff r £q •>:(- ! f: * tMf— i_ j 1 ! -1 ■ f • |- r - ' =j i m r f -j m $ r j tžtčjč—f-š- ‘,:S* s- 3 36 rit. ¥=f Petje. Isten âldd meg a magyart. — Bog blagoslovi Ogra. Počasi. Tisza Aladâr. Bla-go-slo-vi O - gra Bog, daj mu sreče, bla - ga; meč iz Tvojih ~i ^—-I—-[—j-—• J -l |=~~U— I t. • * •' *J ï;i ^ * î;i • ji ? f PP 45= * s - -t-g- se 1 -Ig- pffi- pa i 'Z ; , ' ~ ; _n #• ... |._|TZj~~] |~ 1 ~J ^ i n -•—J J . J-~1 r^J " gj 1 ! * ! * ::j—^ X7 # 25» W 1 -ÿ-9 & • sil - nih rok •i it z j pa - di na so - vra - ga. Daj nam zla-ti vek na-zaj, 3Ea= ■< s » î *1 n- mf ')■ f- ? -=■ 87 "=- ¥ -y—i- ~F‘ ' - * * -j—i-----r -•—•-----«.—•- •—I 7 // daj nam znjim večnih let; lepše čase, ka-kor zdaj, pri-hodnost daj nam // ^^EEfeEjEjžg i • ? i : * -f- < • ^ »• * ^ spet! Le-pše ča-se ka-kor zdaj, pri-hodnost daj nam spet! i =3=? s V v « C. Lahi. Inno airistria.2) Korakoma. Erkel Ferencz. ') G. Oiorgieri. J*________________„___________ «_________g. g , »______________ T_ , i ______• V ^ 5 £r! ! 1 *;• « • ^ ^ Ir i ^ ^ ^ * *:* > *:* *• î‘î s s;s s s i ■*- i "1 I -»«f - -»-•*• — . . , *• , -•* . • ... . *•* S i < ■; - ---I N Lfl T"1------------*•. . ~ VV ** -r-g¥f î.î.î T- * 1 ------------------ vy*v 2il* !) V slovenskem jeziku je besedilo nekoliko ublaženo. 2) Z dovoljenjem kr. dvor. založnikov Ricordi & Co. v Milanu. Pin mosso. H . — * — — * . . — ^ ^ -»- m ï-w ^ -m~ -m- ; *— — i**- \=m i 1 s Petje. Santa Lucia. — Sveta Lucija. (Laška mornarska pesem/ Počasi. P-/H zn gFl- * = J*j * « O Zve-zde ble-ste - če s mor-je zr - ca - li, do-sti bo šNjg \zžz sre - če, 3 3 =‘): I -—-4 ') Avstrijski Lahi nimajo skupnega ozemlja, zato tudi nimajo skupne himne. Pač pa imajo lokalne himne, in sicer: tridentinsko, dalmatinsko, istrsko in tržaško. Iz raznih vzrokov nisem vzel nobene teh, temveč pesem „Santa Lucia", ki se poje povsodi kjer bivajo Lahi. Tudi v laških šol. pesmaricah, ki so v rabi na Avstrijskem, ni bilo najti nobene primerne pesmi. — 39 — èm: i ./■ Et PU ■& 1 mirni so va-li. $’ ♦ f ""T Cu-vaj čol - ni-ček nam, da ne za - de-ne kam, =J j~~l §-r=M =t=t & I • * 3St r t * =p=t . .s sve - ta Lu - ci - ja, sve-ta Lu - ci - ja ! tx ^ d S g S i. —i—*-•—sj- Sve-ta Lu ci - ja ! Č. Čehi. Slovan jsem, a Slovan budu. — Slovan sem in Slovan bodem. Krepko. aBsaw: -j i —- n - Fine. P- m Lahno, isti tempo. 'uti m T_________________________j____ fl—fj J r f ? ! mf _V_L iiiÉiillÉ M j; A ^ s/ - * î s s s : * » t?' £ fi ! ! i* 't: ê M é d' L ? t £ mf ■»■ i£=nrd=^ •£- -#- ÉËI Da Capo al Fine. Petje. Kje domov mûj? — Kje dom je moj? Mirno. Fr. Škroup. t ŽjfatrŽ fr =ts=t?: • # =tc • s Kje dom je moj? Kje dom je moj? Voda te-če po ska-li-nah, dre-vje =zt «« -gl m šu - mi & |S i: r po pe-či-nah; glej, povsod T 7 " J mf pomladni cvet, zemski ' 3—s j—j-' —nhJ _ r ! g; s i ^ mf — 41 — 11 -v—V S “j. f ' p to na pogled. ' In le-ta pre-kra-sna zemlja, zemlja r=^i 1. —-4- i 4=| L * *#• *m *• ''i*' 1 ^ J — 3" v | 4 SË če-ška, dom je moj, rn -®1- ze-mlja če - ška, dom je moj ! i. Tyl. ;J-- §> r ' ' -% ^ " -m- -m = —« * p- 'sp j r = S r 4 * =t= -Bi--- D. Poljaki. Z dymem požarow. — Z diniom požarov. Veličastno. I. Nikorowicz. , i n i- &=ÈÉÉ s s ; i i ÏÉÏ^ ^3 -=- 5^ jfe - - - -i- #•# m m-1 -* _J^5—S •--1--S J-m m m-1 w— # , -1— —• #-• #- m] -m- -m- -m- — * -#-•■ -f- Mii i Vi — 42 — / ff Ii-« Petje. Bože, co& Polske. Pobočno. K. Kiirpinsky. H og, ki o-hra-nil dol-go si Po-lja-ke, ob-dal nas ssi-lo ; lili s s- i-s s 'š 1 : • : s s rS -J J P F F F f» F— — | « ' * * * t=q =&= 7 ■ - 43 - -p 'f- -1 ? pred nje u-dar-ci bra-nil si nam glavo; tu pred ol-tar-jem r' -Fm 1 tz m •• -j— is II. =>—W V L Tvofim gorko prosim: Dom mi obvaruj milostno še dalje, milostno še dalje! *• 02. - -n-4 -, ±-n -n r- : 5 'i - _ ****♦♦ii 5 ^* * + ♦ rj J 1 1 t E. Hrvati. Junak iz Like. Korakoma. Od znamenja do konca. Petje. Liepa naša domovino! — Lepa naša domovina! Svečano. m • *■ r, * Jos. Runjanin. •■v f “ /» w ’ f Le-pa na-ša domovi-na, ojju-na-ška zemlja mi-la, 'sta-re sla-ve "k—**-----1 ----------------- ‘):r S p ~1 TT~^ » » * f=F=F Mrr r rrt. i * y S malo hitrejše. T~ i j 1^3 : • « • «i - ÈEÉEÉËÉ P "*• /> dedo-vi-na, dabived-no častna bi-la! Mi-la, kakor si nam slavna, S *—* 3=t i-J f I £ i ! Ir- i* r* * šs * s : s: -s —«------------------------------------*-----------------------------g. ffl i m ~ë • é- w~ ! S — 45 — 12 r-Jf——p- /i’o/ sprva rnila si nam ti e- di - na, 'mila, koder si nam ravna, mila, koder 'si planina. A|î:î - O * *;« f 0~>~ é 0 J i —1—M [|g. :*=]». ^ j » .# *Lî A - • • f S- y=Zs f • * : . i • « : s N> -f- • J J ^ - -P - - * - : P > * / -= L" * | It m é _éz _ Ë - A_ —V- .. • • * -c-£3 1 F. Slovenci. ') J' v' Petje. Naprej ! Živahno, a ne prehitro. Dav. Jenko. • * z)v , -j f i -N— 1 . 1 » r h»— , —j-T- ^—m— g * ' U sp_z; a ! E *• * H p—«H- P—U— P ' Na - prej za-sta-va Slave, na boj, ju-na-ška kri! Za blagor o-čet- É — — i N— ž i =FI Sl ~P' * • Ijf =i : s —■#— r- • —5 : - S t • <5 . =f • ^ tf n " : t. v =MjP-S 5=1=1 s s 1'--^ • « rr \\ * ~T:~| j-~ —|-«s» ■■ te pi 2— r-f-1 • 1? * J y i- f— -f r ■ r nja - ve naj puška go-vo-ri ! Na ri ! Z o-rožjem in de-sni-co ne- ' * * * : i i « jf . 3?1 5 5 ž ^ ? s* ž 5 i 04 r H ž i nižF i—i— \ d e\-1 * r r *• » " i . : \ ' i i • h •-! U- i~1 ^ I_____________________________________________________________________ I J______________________I »i j M—i—i—*4- —J—'4—- ra 1 : • 8 : ^ -s i v! 0 V 0 -è—Ô1—•- U M • -i. - * -1— «- / Srn i ^F=t- =3= m Ê ■±—ri: >) Ti prikorakajo s petjem na oder. Slovenci, žal, nimamo svoje himne. - 46 - prej, za-sta-va Slave, na boj, junaška kri ! Za bla-gor o-četnja - ve naj ir Konec.1) Poje eden.2) E 4= pu-ška go-vo-ri! ri! 'Na-prej! Na-prej ! f :: i i s. p p$ z!~; t &fp i!i! // _ , v o l * Mirno. -& ~W -Dra-ga '— o. je pla S £ S o »*/ • j I—I—j ~f a!, b '-g=g: *) Se poje pri ponovitvi. 2) Med tem se ostali poklonijo cesarjevi sohi, oziroma podobi ter se nato zopet pridružijo pevcu. Ponovitev začetka pojo zopet vsi. — 47 - Odločno. Z Bo - gom ma - ti, lju - ba, zdra-va ! Ma - ti mi je o - čet-nja - va, -&-X ¥ i * * o P-3E- rrr *j=j i i i i ii i i lu • ■» U Ji| i -g—#- f1 i j 135* Kil Ct + r pi in sla-vaf Hajdmo, haj dmo za-nje vboj ! S—L®—U S. Jenko. 1 h Orf začetka do konca.1) Deklamacija: Sklep. Pred Tabo letos zbrani «Pozdravljen, blagoslovljen", iz prs odmeva jek. Ti, ki nam z umno glavo varuješ sveto pravo, z ljubeznijo ocetno vse narode objemaš in z vlado dolgoletno za skupno delo vnemaš! Pozdravljen, blagoslovljen! S Teboj je zagotovljen domovja — zlati vek. Anton Medved. Konec.2) Trdno dajmo se skleniti, Brate vodi vez edina sloga pravo moč rodi, nas do cilja enega, vse lahko nam bo storiti živi cesar, domovina, ako združimo moči. večna bode Avstrija. (Napev glej str. 6.) vsi narodi stoje: Slovenci in Slovaki, Hrvatje in Poljaki in Čehi in Rusini, Madjari, Nemci, Lahi doma Ti verni sini, na vojski nikdar plahi, pred Tabo letos zbrani, hvaležni in udani poklanjajo srce. ■) Sicer se ta del, „Trio“, ponavlja v obeh odstavkih, a to je bolje opustiti, ker petje preveč izmuči. 2) Ob koncu razsvetli se vsa skupina lahko z bengaličnim ognjem ali se aranžira kakor-šnakoli živa slika ali alegorija. 48 11. VII. ■ *r NARODNA IN UNIUERZITETNA KNJI2NICA ipv v'.igf'- >■' ,■?■, v-.-/vV;.■ „,,v;;: roT<",.:.!;>v:?y,£ « . A -.A'/;«- •!• . . . . 'i-v-flç* -w*r» r.v«; ''.•st-. %îf, ' ** ;v> HïWf> ‘ * -À y