TEDNIK i H^ASILO SOCIALISTIČNE ZVEZE DELOVNEGA LJUDSTVA j PTUJ, 25. februarja 1971 LETO XXIV., št,9 Cena 0,70 din V ponedeljek so se sestali v Ptuju predstavniki občinske skupščine, družbenopolitičnih organizacij in direktorji delovnih organizacij Srednjeročno načrtovanje, podpora gradnji mariborske bolnišnice po dograditvi ptujske , v ponedeljek dopoldne je bil v dvorani Narodnega do- ma v Ptuju skupni sestanek predsedstva občinske skup- ščine, predstavnikov družbe- nopolitičnih organizacij in direktorjev delovnih organi- Mcij -tujske občine. ' Predmet najboli živahne ra7.r>rave so bila vprašanja o srednjeročnem načrtu razvo- ja občine v naslednjih oetih letih in vprašanja o srednje- ročnih programih delovnih organizacij. Temu je sledila še obravnava financiranja gradnje ptujske in sofinanci- ranja gradnje mariborske bolnišnice, materializacija Dotreb narodne obrambe in informacija o popisu prebi- valstva i.n stanovanj v letu 1971. Namen razprave je bil predvsem v tem. da bi skup- no ugotovili, kako daleč so posamezni razvojni progra- mi in kako bi njihovo izde- lavo nekoliko pospešili. Mo- ramo povedati, da direktorji Dtujskih delovnih organiza- cij v razpravi o teh vpraša- njih niso bili kdo ve kako aktivni. Tone Purg, načelnik oddel- za analize in finance pri Os Ptuj. je vs voji razpravi Predvsem -«odčrtal misel, da je težko načrtovali razvoj l>odjetja ali občine kot celo- te v razdobju petih let, če že na samem začetku naletiš na pomanjkanje strokovnjakov in tudi denarja, ki je potre- ben za uresničitev izdelanih načrtov. Marjan Berlič, direktor Elektrokovlne, je med dru- gim dejal, da že zoposlenih delavcev, ki delajo v naših podjetjih, ne bi smeli tako masovno puščati na delo v tujino. Posamezna podjetja trpijo zaradi tega veliko škodo, saj odhajajo v tujino predvsem posamezni profili kadrov, ki so v našem go- spodarstvu, konkretno v in- dustriji najbolj iskani. Probleme okoli financira- nja gradnje ptujske in sofi- naciranja gradnje maribor- ske bolnišnice sta obrazloži- la Franjo Rebernak in Tone Žagar, predsednik in pod- predsednik OS Ptuj. Po kraj- ši razpravi so sprejel! enot- no stališče: gospodarstvo ptujske občine lahko pristo- pi k sofinanciranju maribor- ske bolnišnice šele takrat, ko bodo pokrite obveznosti do izgradnje kirurškega oddelka ptujske bolnišnice, ki je že v intenzivni gradnji in ob- veznosti, ki so planirane do ptujskega zdravstvenega do- ma. V razpravi je bilo spre- jeto enotno stališče, da nihče ne odreka regionalnega po- mena in potrebe dograditve skeleta mariborske bolnišni- ce, le da ptujsko gospodar- stvo obeh investicij hkrati ne bi moglo vzdržati. Ob koncu sestanka je Cve- to Panter, načelnik oddelka za narodno obrambo pri OS Ptuj poročal še o materialnih potrebah narodne obrambe ali bolje rečeno tako imeno- vanih teritorialnih enot. Po- dan je bil predlog, da bi v naslednjih petih letih pristo- pile k sofinanciranju teh e- not tudi gospodarske in ne- gospodarske delovne organi- zacije v ptujski občini. Ob- staja predlog, da bi plačala vsaka delovna organizacija od vsakega zaposlenega 8000 S din letno. Predlog je bil načelno podprt, direktarji pa so tudi tokrat opozorili, da gospodarstva ne bi smeli obremenjevati z novimi obre- menitvami, saj so jih že sta- re precej pritisnile k tlom. RIBiClC JE V PARIZU V torek je predsednik ZIS Mitja Ribičič v Parizu odprl razstavo »Umetnost na ozem- lju Jugoslavije«. V njegovem spremstvu so bili tudi neka- teri predstavniki republik, kulturni delavci in bivši ju- goslovanski veleposlaniki v Parizu. Predsednik Ribičič, ki je odpi-1 razstavo v imenu predsednika Tita. je pred odhodom v Francijo dejal: »Franciji in svetovni kultur- ni javnosti hočemo pokazati raznolikost in bogastvo kul- turnega in umetniškega ust- varjanja na naših tleh od neolita do, danes. Razstava lahko pokaže le majhen de- lež ■ jugoslovanske izvirne ljudske kulturne umetnosti. Toda že iz tega bodo lahko tisoči njenih obiskovalcev bolje razumeli naše narode in njihovo kulturo, razumeli bodo. iz česa izvira njihov ponos in samozavest, razu- meli pa tudi tisto, kar nam kljub različnim političnim in kulturnim tokovom in vpli- vom nakazuje pot k skupne- mu ustvarjanju, skupnemu življenju in skupni prihod- nosti.« Otvoritve jugoslovanske razstave v Grand Palaisu se je udeležil tudi francoski premier Jacques Chaban- Delmas. JUGOSLOVANSKI DELA v ci pRj Švedskem premi- eru Predstavnik; Zveze klubov in združeni Jugoslovanov na Švedskem bodo 10. marca o- Nadaljevanje na 3. strani VREME do nedelje, 14. marca 1971 Prvi krajec bo v četr- t k, 4. marca, ob 302. Napoved: bo spremen- ljivo oblačno, še vetrov- no, vmes bodo snežne Plohe. Večje snežne pa- davine bodo verjetno v času od 3. do 11. marca. Za tem se bo postopoma otoplilo. Alojz Cestnik TADEUSZ ROŽEVVICZ Ditiramb na čast tašči Morje črnila prelili so pesniki ko so oi>evali svoje izvoljenke včasih podobne gosem a drugič spet majskim teličkom V svilo besed so ovijali lastne in tuje žene Toda noben rimač še ni spesnil hvalnice njej ki je mati dekletu tašči Ona rodila je našo zarjo o vi sinovi Apolona ona ji stregla je kakor zenici v očesu Ona prenaša na rokah sadove naše brezglave ljubezni ponoči vsa vdana vstaja in tiho previja previja Ona pripravi nam raco z jabolki in speče krapa z nadevom. Ona opere nam spodnje hlače zašije nogavice io gLitnb spet prišije na srajco Spomladi je zraven ko belimo sobe prezrači nam žimnice stepa preproge o koliko drobnih opravkov jo čaka V jeseni vkuhava sadje in zelje pospravi v kad ko pa zapade sneg in zaškriplje mraz najde za vnuka v omari jabolko Včasih ji gre čez obraz mračen zlovešč oblak toda še božje oko se včasih namršči Poglejte kdaj njene sive lase sleherni las je en dan ena solza ena jesen in ena pomlad Ona bed: in skrbi da ne bi ugasnil plamen domačega ognjišča in z metlo prežene vešče noči Ona oko in uho hiše je stražnik vseh žlahtnih pravic in dolžnosti Siva plenice za še nerojene in je poslanec življenja na zemlji Za vsako neslano šalo skopljencev v humorističnih tednikih za vse norčije zetov ki pijejo (»za našo svobodo«) prosite odpuščanja taščo to staro ženo. ki steguje roke da bi se ogrela ob domačem ognjišču Do tal se sklonite vi bedasti žrebci. ki rezgetate ob tem spoštovanja vrednem imenu in porecite s človeškim glasom. »Mati pridite bliže« ______ . . STRAN 2 TEDNIK — ČETRTEK. 4. marca 19^, Nasia naloga: usmeritev zasebnega kmetijstva v blagovno tržno proizvodnjo Zasebnemu kmetijstvu v preteklosti nismo posvečali zadostne pozornosti, s pre- nekaterimi administrativni- mi ukrepi smo ga celo hro- mili. Posledice takšne politi- ke so danes na dlani, ko ie ta del proizvodnje sta.^niral, ko je interes do kmetovanja padel, blagovna tržna proiz- vodnja pa se je zmanjšala daleč pod realne možnosti. Razmere, predvsem pa od- nos do kmeta sta se v zad- njem obdobju bistveno spre- menile v prid kmeta, :n to predvsem tistega, ki je že v neki meri blagovni proizva- jalec in tistega, ki se smele- je odloča v smislu intenzifi- kacije ali preusmeritve za prehod iz naturalne na tržno proizvodnjo. Priča smo ak- tivnosti vseh odločilnih de- javnikov v naši družbi, da se kmetijstvu posveča vse več- ja pozornost ter da se s po- litično opredeljenostjo ter posrednimi in neposrednimi ukrepi nadomesti zamujeno in tako zagotovi osnova za h-trejši napredek te specifič- ne panoge — kmetijstva. Plod vseh dosedanjih raz- prav na različnih nivojih v občini in o katerih je bilo m.nogo napisanega in spre- govorjenega, bodo ukrepi, ki jih programirajo kmetijske organizacije in pristojni u- pravni organi v občini. Svet za kmetijstvo in gozdarstvo skupšč'ne občine Ptuj je na pretekli seji v petek, 26. fe- bruarja 1971, razpravljal o konkretnem programu in sta- liščih sveta do usmerjanja in modernizacije zasebnega kmetijstva. Iz .tega gradiva povzemamo naslednja bistvena stališča: za zadovoljevanje potreb tr- ga nam je potrebna blagov- na tržna proizvodnja, to pa bomo dosegli s preusmeritvi- jo ali intenzifikacijo zaseb- nih kmetij, taVo da jih bomo 2 vrsto ukrepov privedli do specializirane kmetijske pro- izvodnje Kmetije bo potreb- no kategorizirati v speciali- zirane tine kmetij in jih dol- goročno proizvodno usmeriti. Ta usmeritev se mora ravna- ti po usmeritvenih progra- mih, k: jih bodo izdelale kmetijske strokovne pospe- ševalne službe za posamezno ali več kmetij skupaj. Taki usmeritveni orogrami bodo obsegali ob prikazu se- danjega stanja razvojni na- črt kmetije v vsem njenem fizičnem obsegu z ekonom- iko rentabilitetnim računom. V orogramih bo upoštevano vse, na primer: povečanje :n arondacija zemljišč kmetije do zemljiškega maksimuma, hidro in agromelioracijski ukrepi, izgradnja in adapta- cija gospodarskih objektov, uvedba strojnih linij, naba- va plemenske živine, obnova trajnih nasadov, načrtna u- reditev gozdov itd. Svet za kmetijstvo in goz- darstvo ie nadalje ugotovil, da je za realizacijo in takšen pristop k modernizaciji za- sebnega kmetijstva potreben velik napor, ki pa bo izved- ljiv. Prisoten mora biti pred- vsem intres kmeta, da bo po- stal blagovni tržni proizva- jalec in interes družbe. Iz materialne osnove pa so v te namene predvidena bančna sredstva, sredstva hranilno- kreditnih služb, skladi kme- tijskih delovnih organizacij in lastna sredstva, ki jih bo kmet vložil v preusmeritev svoje kmetije. Med vse posredne in nepo- sredne ukrepe, ki bodo vlo- ženi v tekočem in naslednjih letih v preusmeritev zaseb- nega kmetijstva pa bo sti- mulativno vplivala tudi davčna politika v občini. Za investicijska vlaganja ne gle- de na vire se predvidevajo občutne davčne olajšave, ka- tere bo mogoče uveljavljati že v tem letu. Ob vlaganju v intenzifika- cijo kmetij bo tildi pomem- ben delež pri davčni olajša- vi za tiste kmete, ki bodo da- li otroka v kmetijsko šolo za potrebe kmetije. O vseh teh pomembnih u- krepih v zasebnem kmetij- stvu bodo tekle razprave na bližnjih zborih volilcev, o davčnih olajšavah pa več v naslednji številki Tednika. Inž. Miran GLUŠiC, referent za kmetijstvo Aktiv kmečke sekcije Kmečka sekcija pri občin- siki konferenci SZDL Sloven- ska Bistrica si je postavila mnoge naloge. Nekatere iz- med njih so že opravljene, druge še čakajo. Sekcija je že dosegla določene uspehe pri uveljavljanju kmetov v političnem in gaspodarskem življenju občine, vendar re- zultati še vedno niso najbolj zadovoljivi glede na število kmečkega prebivalstva. V prihodnje bo potrebno utrditi vse sodobne oblike kmetijske kooperacije med obema sektorjema lastništva, ki naj temelji na realni eko- nomski osnovi in medseboj- nih ekonomskih odnosih. Prav tako bo potrebno mo- bilizirati vse kmetijske stro- kovnjake pri naporih za več- jo produktivnost, moderniza- zacijo proizvodnje, speciali- zacijo, pri pospeševanju za racionalnejše poslovanje in boljšo organizacijo plasmaja proizvodov. Občinska skupščina bi mo- rala skupno s kmetijsko in gozdno organizacijo ter ban- ko aktivno delovati v tej smeri, da zbere ustrezna sredstva, s katerimi bi v ob- liki kreditov spodbujali po- sameznike pri modernizacij individualne kmetijske pj^^ izvodnje. Kmečka sekcija "t, morala v prihodnjem obdolj; ju tudi aktivno sodeloval pri uvajanju starostnega j^, varovanja kmetov. Se vedno ni jasno, koli^, kmetij v občini je sposobni za vključitev v tržno gos^ darstvo, zato bo morala skuu. ščina občine čimprej priprj. viti študijo, koliko kme^^ gospodarstev je za vključitev sposobnih in kj. liko je kmetov, ki so potreb- ni družbene pomoči. V soglasju z občino, kIB^ tijskim kombinatom, gozi nim gospodarstvom in de> lavsko univerzo pa bi naj izdelali program za izobraže- vanje kmetov in kmeik« mladine po panogah proi^. vodnje. To akcijo bo vodi' sekretariat sekcije, ki bo na terenu zbral tudi Interesen- te, -d NESREČA NE POČIVA Pretekli teden so se zdra- vili ali se še zdravijo v ptuj- ski bolnišnici naslednji po- škodovanci: Milan Muršif, Vitomarci 30; Jože Horvat Majski vrh 20; Aba Baligai, Terbegovc: 33; Tatjana Ko- kol, Skorba 14; Emil Krajnc, Sovjak 9; Janez Vidovič, Ju- rovci 5; Helena MežnariJ, Sturmovci 25; Ivan Canjuga, Ormož; Rozalija Soba, Ma- kole 11; Danica Budja, Coj- zova pot 11; Kristina Novak, Središče ob Dravi 117; Mari- ja Stebih, Zgornji Velovlali 13; Poldek Rodošek, Janški vrh 10; Jože Gregorec, Brstje 44; Tomislav Crukovič, Lju- tomerska 20, Ormož; Marija Vrbančič, Bukovci 18; Fani- ka Kršak, Goričanovec 29; Marija Beden ik. Na dole 62; Ivan Toplak, Vičanci 68. -FK-1 PO NESREČI PODLEGEL POŠKODBAM v sredo, 24. februarja, 8« je nekaj minut pred deveto uro dopoldne pripetila huda prometna nesreča pred žele- zniškim prelazom v Ptuju, kjer je prišlo do trčenja med kolesarjem Jožetom Horva- tom iz Kicarja in avtomobi- lom reg. št, CK 51-67, ki ga je vozil Milan Smitran :z Ca-; kovca. Horvat je dobil pri padcu zelo hude poškodbe in je med prevozom v ptujsko bolnišnico podlegel. Preiska- va je v teku. -FK- Odborniki ormoške občinske skupščine so ostro nastopili proti seda- njemu sistemu zdravstvenega zavarovanja kmetov Program sprejmemo, plačila pa ne Prejšnji četrtek je bila v Ormožu seja obeh zborov ob- činske skupščine. Osrednji točki dnevnega reda sta bili razprava o osnutku progra- ma zdravstvenega varstva regije Maribor za leto 1971 in aktualni problemi izobraže- vanja z vidika poklicnega usmerjanja. Po razpravi o prvem vpra- šanju so odbon^ki sprejeli sklep, da program zdravstve- nega varstva sprejmejo, ob- čina pa se ne obvezuje tega tudi financirati oziroma ga bo financirala samo v okvi- ru možnosti. Program zdrav, stvenega varstva, ki je bil predložen skupščini, namreč nikjer ne navaja, koliko bo občina morala plačati za nje- govo realizacijo. To bi bilo preveliko tveganje, če bi ob- čina prevzela tudi plačilo, ne da bi vedela za višino vsote stroškov §e posebej v letoš- njem letu, ko se proračun občine zmanjša za nekaj od- stotkov. Ob tem vprašanju je po- tekala zelo živahna razprava, v kateri so ormoški odborni- ki na.^^topili proti mačehov- ski politiki do našega kme- tijstva in še posebej do za- sebnega kmeta. Ormoška ob- činska skupščina je zmeraj zmanjševala obremenitve kmetov, da bi na tem pod- ročju dosegla hitrejši razvoj. Na drugi strani pa so rasle dajatve za, na primer, zdravf- stveno zavarovanje, ki so že presegle občinski davek. V istem času je občina gradila šole. Zaznamovan je lep na- predek na področju gradnje infrastrukture (ceste). Na področju zdravstva pa je ravno obratno. Plačujejo več. koristijo pa lahko manj. Pod- črtali so potrebo po temelji- ti proučitvi dejanske zmog- ljivosti našega kmeta, ker te visoke obremenitve postajajo resna ovira razvoja kmetij- stva ormoškega območja. V osnutku programa zdrav- stvenega varstva mariborske regije, ki je sedaj predvidel, pozneje pa bi naj tudi ures- ničil ukrepe, s katerimi bi prebivalcem te regije in to- rej tudi občanom občine Or- mož, zagotovil dobro zdrav- stveno stanje. Program že v uvodu ugotavlja, da je obseg zdravstvenega varstva prila- gojen zmogljivosti zdravstve- ne službe in ničemur druge- mu. Ne ozira se torej na e- konomske zmogljivosti ko- ristnikov zdravstvene službe. Program zajema tri katego- rije občanov, in sicer delav- ske in kmečke zavarovance, in tiste, ki niso nikjer zava- rovani. Izrazili so prepriča- nje, da je program strokov- no dobro izdelan in bi bilo lepo in prav. da bi ga tudi izvedli. Vprašanje pa je, če ima tudi materialno kritje, ki bi ga ob sprejemanju pro- grama morali poznati. Tudi delovne organizacije ne mo- rejo progfamirati brez fi- nančnega načrta. Stanje po- staja nevzdržno in imelo bo ne samo ekonomske, ampak- tudi politične posledice. Ne bi bilo tako hudo, če bi se naše kmetije praznile s tem, da bi mladina in drugi de- lavci odhajali v naše razvi- tejše centre, hudo je to. da odhaja tja. odkoder smo med vojno dobivali največ in naj- hujše udarce in tam ustvar- ja profite in superprofite. Doma pa pušča nerešena vprašanja otroškega varstva, zdravstva, šolstva itd. Ponovno so se enotno za- vzeli za nacionalno socialno zavarovanje, ki bi v demo- kratični socialistični družbi enakopravnih ljudi potrdilo in dokazalo, da smo res dru- žba enakopravnih državlja- nov, jr CENE PREHRANBENIH ARTIKLOV PRI PTUJSKI »POVRTNINI« ZELENJAVA: krompir 1.10; čebula 2.60; rdeča pesa 2,00; solata 4,00; ohrovt 2,00; zelje 2,30; fižol 6,50; česen 8,00; ki- slo zelje 3,00; SADJE: jabolka 1,60—3,50; grozdje 7,00; banane 6,00. oranže 5,00, limone 5,20; OSTALI PREHRAMBNI ARTIKLI: koruza 1,70; ajdo- va kaša 7,00; prosena kaša 3,40; jajčka 0.&Q. rrRDNIK — ČETRTEK. 4. marca 1971 STRAN 3 Kdaj konkret- ne rešitve? Zima je in narava pačiva. Rastline so že jeseni zaklju- file rast. odvrgle zelene de- le (liste) v celoti, iglavci pa le delno. Manj razvitim, ta- ^oimenovanim enokalični- cam. odmro čez zimo nad- j;enisiki deli. da le iz korenin jačno spomladi novo življe- nje. Umrtvičene so, ne po- trebujejo hrane in je tudi ne sprejemajo. Se nekatere ži- vali spijo zimsko spa.nje, da jini ni treba stikati za hrano. Hi je je pozimi bore malo. Da se zavarujejo pred lakoto, odletijo ptice selivke v neza- sfiežene. tople, južne kraje in se spomladi vračajo. Osta- lim pticam rešujejo dobri ljudje življenje s tem. da jim nastavljajo hrano, lovci pa tudi divjadi, da imajo v lovski sezoni več zaba\ie. Človek in to kmečki, k: je naravi najbližji, saj je odvi- sen od njene dobrotljivosti, tudi PO zimi več počiva, kaj- ti nje^iv delovni urnik sta zora in mrak Ko snežna o- deja pokrije zemljo, neha z zunanjim delom, hrani živi- no, popravlja in nadomešča orodje, obavlja koline, če si Je imel pri čem zrediti pra- šiča itd., ter nekako nabira moči za delovno obdobje. Cim pa malo skopni sneg. že hiti na obdelavo zemlje. Komu pa so moči opešale, ali mu jih je morda že v pre- teklem letu primanjkovalo. Re bo mogel ustvarjati do- brin v novi delovni dobi, je- seni ne bo imel pospravljati kakih pridelkov, bo z grozo m v trepetu pričakoval zime. Človeku ni dano. da bi se lahko umrtvičil. ali zaspal zimsko spanje in se spomla- di čvrst prebudil, niti ne mo- re zapustiti domače grude in se preseliti v kraje z znosni- mi razmerami, temveč hoče. noče. mora preživeti rimo tam. kjer je preživel ostale letne čase. Kako jo bo pre- živel osamljen in onemogel kmečki človek, ostaja vedno odprto vprašanje. Na papir- ju se govori precej, dejansko pa se stvari ne premikajo ni- kamor. Stari, osamljeni hri- bovski kmetje ne živijo več človeka dositojno življenje. Posest, kolikor ie imajo, ne morejo obdelati; zemljišče. Pa vemo, da ne da nič. če ni obdelano. Torej z drugi- mi besedami: posestvo je ka- pital, ozir. temeljna glavni- ca, iz katere lastnik zemlji- šča črpa, s pomočjo vložene- ga dela. dohodek in obresti od v posest vložene glavni- ce. Kjer pa eno zmanjka: nor, brez zemljišča je nemo- Soče ustvariti kmetijske do- brine na eni. brez vloženega dela je brezuspešno pričako- vanje dohodka na drugi strani. V drugem primeru je oosestvo le v breme gospo- dinjstvu, ker je obremenje- fio z davki in drugimi obvez- nostmi. Dandanes imamo veliko »neobdelanih zemljiSldh po- vršin, kjer je nekdaj bujno rastla koruza, se bohotila zla- torumena pšenica, bili lepo cveteče senožeti, krasne de- teljne ploščadi, ali donosni vinogradi in sadovnjaki. Mnogo takih parcel že obra- šča grmovje in trnje, ker lastnik ni zmožen obdelave in mu je pridelek skopnel. Nekatere občine so podvze- le dobrodelno akcijo, obiska- li so gospodarsko bolne pre- bivalce, jim podarili darove in tolažbe. Ljudje pa želijo in pričakujejo konkretnih re- šitev njih bednega stanja. J. M. Kaj smo pripravili kmečki ženi za 8. marec? Jože Ambrož, odbornik or- moške občinske skupščine, je bil izvoljen v volilni enoti Tomaž pri Ormožu. V imenu svojih volilcev je na zadnji seji obeh zborov skupščine občine Ormož podal v zvezi z novim zakonom o social- nem zavarovanju kmetov ta- ko pomembno in tehtno raz- pravo, da smo se odločili razpravo objaviti v celoti. Se posebej zato, ker obravnava zelo aktualen problem, ki je med ormoškimi kmeti nale- tel na veliko razburjenje in je predmet razprav skoraj vseh sej in drugih sestankov. Posebna naloga zdravstve- nega varstva je, zagotovit: vsem prebivalcem čim bolj popolno, smotrno in učinko- vito zdravstveno varstvo, prilagojeno potrebam in eko- nomski zmogljivosti delov- nega človeka. Globoko sem prepričan, da je tako tudi edino pravilno. Vsi vemo. da ie zdravje naše največje bo- gastvo, in kdor ga je izgubil, si ga želi spet pridobiti. Prav tako smo tudi vsi zdravi dolžni prispevati določena sredstva v ta namen. Edino zdrav človek je sposoben vztrajati in zbirati sredstva. Ne bi pa smeli prezreti zad- njega stavka v prej omenje- nem odstavku, da naj bo zdravstveno zavarovanje pri- lagojeno ekonomski zmoglji- vosti prebivalcev Morda bi bilo ^.otrebno posvetiti več misli programu samemu, kot pa neprijetnim finančnim te- žavam. Vendar vemo, da je program tako strokovno iz- delan, da mu nimamo veliko dodajati. Izvedba programa je naloga zdravstvene službe, financiranje pa naloga nas vseh saj tudi avtorji tega osnutka za vsako zdravstve- no storitev sproti določajo, kdo je plačnik. Zato mi. pro- sim, naj bo dovoljeno, da v imenu vseh tistih, ki so mi zaupali, da jih v tej skup- ščini zastopam, opozorim na nekaj zelo perečih zadev, ki so se pojavile ob uvedbi no- vega načina financiranja zdravstvenega zavarovanja kmetov. Tovarišice in tovariši, mor- da se spominjate, da je na eni lanskih sej naše skupšči- ne bilo na dnevnem redu po- ročilo o delu regionalnega zdravstvenega centra Mari- bor. V razpravi o tem poro- čilu je bilo precej govora o našem kmečkem zavarova- nju, ki je že takrat predstav- ljalo glede na svojo nepopol- nost veliko breme kmečkim gospodarstvom. Predstavnik regionalnega zdravstvenega centra je takrat povedal do- besedno tako: »Tovariši, da- nes je zdravstvo drago, am- pak zdravstvo bo vedno draž- je.« Ta napoved se je res stoodstotno uresničila. Mor- da bi se kdo čudil, kako je to mogoče. Toda če pogleda- mo osnovno poročilo skup- nosti zdravstvenega zava- rovanja vidimo, da cene zdravstvenim storitvam in oskrbnim dnem v bolnišnicah in zdravilom naglo narašča- jo, število kmečlcih zavaro- vancev pa stalno pada. Ra- zumljivo je, da morajo rasti prispevki tistih, ki še osta- nejo zdravstveno zavarovani ob prav nič povečanem kori- ščenju. Ker pa istočasno do- hodki kmeta prav nič ne na- raščajo, večajo pa se mu tu- di vsi drugi izdatki, bi mo- ralo biti vsem jasno, da po- staja takšno stanje za kmeta nevzdržno, za kar pa se nih- če ne zmeni. S tem bomo spet napravili nepopravljivo ško- do, kakor je bilo že večkrat v preteklosti, in videti je. da se iz tega nismo nič naučili; zato pa se nič ne čudimo, če imamo nerazvita območja in nerazvite kmetije. Čudimo se lahko, da jih sploh še ima- mo. Godi se nam prav tako. kot tisti suhi kravici. ki so jo samo molzli in nič krmili. Gotovo se še spominjate, da smo na oni prejšnjih sej imeli precej živahno razpra- vo o podražitvi kruha. Ta podražitev je bila malenkost- na, vendar je morala naša občinska skupščina dati so- glasie. Za podražitev zdrav- stvenega zavarovanja, ki predstavlja mnogo večje o- grožanie našega vsakdanjega kruha, pa ni bilo potrebno nobeno mnenje občinske skupščine. Glasila zavarovanja tudi povsem jasno pišejo, da je samoupravnost zavarovanja poudariena tudi v tem. da skupščine zavarovancev sa- me določajo prispevne stop- nie in nj potrebno soglasje družb?nonolitičnih skupnosti. Ali se nam ne zdi. da posta- ja pariteta občine prav ne- bogljena' Občina se o vseh bremenih, ki jih nalaf^a svo- jim občanom posvetu,ic z njimi na zborih volilcev. skupnost zavarovanja, ki na- lag:a mnopro višia bremena, pa srre mimo vseh predraz- prav. Poglavje za sebe je tu- di uvedba prispevka po šte- vilu zavarovanih oseb. Zares višek brezobcirnosti do šte- vilnejših družin. Pred nami je 8. marec, dan žena. Mar- sikatera dobro situirana že- na bb ta dan dobila krasen šopek in dragoceno darilo. Kakšno darilo pa smo pri- pravili naši, od težkesa dela in materinstva izmučeni kmečki ženi, ki je rodila 5, 6 ali še več otrok? Takšno, da smo ji za nekaj deset ti- sočakov povečali izdatke in ji tako še bolj trdno zakle- nili vrata v razvitejše in do- stojnejše življenje, ki bi ji prav tako pripadlo, samo v naši družbi ji ga ne privošči- mo. Trdno sem prepričan, da bi naša pot k razvitim bila mnogo lepša in uspešnejša, če bi malo bolj hodili z ra- mo ob rami. Ker pa drug drugega zametavamo, ni nič čudnega, če nekateri morajo biti zadnji in najzadn.ji. Zdravstvo bo še dražje smo slišali lani. to slišimo tudi danes in mogoče tudi drugo leto. Trdno pa sem prepri- čan, da prihodnje leto, če bo šlo tako naprej, marsikdo izmed nas tega več ne bo slišal, ker bo moral povezati svojo culico in oditi s trebu- hom za kruhom, da si kot zadnji hlapec v tujini nab<*re dovolj sred.stev, svoje polje bo prepustil trnju in osatu, svojo kmeti.io propadanju in vedno manjši produktivnosti, gručo svojih otrok pa stari materi ter jesti in ulici. To- variši, v.se to se •/.«■ dogaja in nas sedaj zaradi tega še ne boli glava, bolela nas pa vsekakor bo. Pri Tomažu smo imeli pred kratkim konferenco SZDL, na kater: so člani izrazili že- ljo, da občinski odborniki občasno poročajo svojim vo- lilcem o svojem delu v ob- činski skupščini. Odborniki bodo to rade volje storili. Prepričan pa sem. da bodo volilci prav gotovo želeli po- jasnila in obrazložitev no- vega nc.Tina financiranja zdravstvenega zavarovanja kmetov. Zato prosim, če kdo more (!). naj dovolj prepr'č- Ijivo obrazloži, da bomo mi in vsi naši volile- doumeli, da je ta način zdravstvene- ga varstva res pravičen, hu- man in prilagojen potrebam in ekonomskim zmogljivo- stim prebivalcev ter dosto- jen odraz družbe enakovred- nih socialističnih delovnih ljudi. (Razpravo s seje skuo.šči- ne berite, prosim, na dru2em mestu.) jr KDAJ ZOBNA AMBULANTA V TGA? Ni novica, da si članj de- lovnega kolektiva TGA Ki- dričevo že nekaj let želijo lastno zobno ambulanto, ki bi naj delovala v okviru že obstoječe obratne ambulante. Ta nekaj let stara želja je v zadnjih dneh spet doJjila širši obseg, saj je o tem pred dnevi razpravljal tudi delav- ski svet podjetja, ki je med drugim sklenil naročiti vse informacije, ki so potrebne za ureditev zobozdravstvene ambulante v podjetju TGA. da bi posredoval vse skupaj nato odboru za varstvo pri delu, ki je dolžan pripraviti predlog za konkretno rešitev. Delavski svet bi nato o vsem tem razr)ravljal ter sklenil. kaj storiti s to željo kolekti- va, če je sploh ure.sničljiva. Zadeva okrog ureditve zo- bozdravstvene ambulante v tovarni je stara že 10 let. Dolgo zadeva ni prišla na dnevni red organov samo- upravljanja, dokler kolektiv spet ni na novo pričel raz- mišljati o tem problemu Ka- ko in kdaj bo to urejeno (če sploh bo) je danes še težko reči. Vsekakor pa člani de- lovne skupnosti TGA Kidri- čevo nujno potrebujejo tak- šno ambulanto, ker mnc^i člani izgubljajo mnogo de- lovnih ur zaradi čakanja v raznih zobnih ambulantah. Kako bo zadeva urejena, bo- mo še poročali. M. F. TE DNI DOMA IN PO SVETU Nadaljevanje s 1. strani b iskal i švedskega premiera Palmeja in ga seznanili z ustaškim delovanjem in te- roriziranjem naših delavcev. Predstavniki zveze bodo v pogovoru s Palmejem zahte- vali, naj švedske oblasti u- činkovito zaščitijo jugoslo- vanske državljane. Kot je znano, vršijo ustaški terori- sti hud pritisk na naše de- lavce, od katerih zahtevajo »članarine«. Neki iugoslovan- ski državljanki, ki je to od- bila, so na kožo vrezali na- pis »komunistična prostitut- ka«. Zveza klubov upa. da bo premier Palme pokazal za njihove probleme in proteste vso razumevanje. PRIPOJITEV rEL.ISKE BANKE Na zboru Ljubljanske baci- ke so potrdili pripojitev Kre- ditne banke Celje z vsemi podružnicami in ekspozitura- mi k Ljubljanski banki, ki je tako še okrepila svoj polo- žaj. Kot je znano je k Celj- ski banki sodila tudi podruž- nica v Slovenski Bistrici Na želje in pripombe ne- katerih bank, po katerih naj bi Ljubljanska banka spre- jela tudi takšne integracij- ske oblike, ki bi puščale pri- pojenim bankam razen po- slovne samostojnosti tudi pravno, je direktor Niko Kavčič dejal, da taka oblika ne bi dala bistvenih predno- sti v odnosih med banko :n gospodarstvom, pač pa bi odprla vrsto novih proble- mov. Odločno pa ie direktor zavrnil očitek o kakršnem- koli regionalnem •zapiranju banke. STRAN 4 TEDNIK — ČETRTEK. 4. marca I97]! ŽENAM V KUNGOTl OB PRAZNIKU v Kunjjot; se aktivni de- lavci pododbora SZDL ter kulturno. prosveineKa druš- tva ob pomoči mladine ter ostalih vaščanov vneto pri- pravljajo na praznovanje dneva žena, kateremu v tem kraju daiejo še poseben po- udarek. Ob tej priložnosti obiščejo starejše in bolne in matere ter jih obdarijo s s:kromnim darilom. Seveda je to moč narediti le v kraju, kjer delajo z voljo in vese- ljem vsi član: razn;h odbo- rov ter društev, ki se zave- dajo svoje naloge in odgo- vornosti. Martin Kiselak. predsednik pododbora SZDL Kungota, pravi, da so v okvi- ru kulturno prosvetnega dru- štva vsako leto organizirali proslavo in majhno pog;)Sti- tev za žene-matere. in da bo- do skušali to storiti tudi to- krat, ker ni orišlo do orvot- no predvidene skupne oro- slave med Kidričevim in Kungoto. KO SZDL Kidriče- vo je namreč obravnaval ta predlog, vendar ni prišel do konkretnega zaključka, kje in kako letos organizirati proslavo ob dnevu žena. Za to skupno proslavo se je od- bor SZDL Kidričevo navdu- ševal predvsem zato, ker je od letos dalje Kungota spet priključena Kidričevemu in se KO SZDL Kidričevo čuti dolžna tudi do prebivalcev Kungote Ker pa bo za Ki- dričevo proslava v Kidriče- vem. ^0 se oni odločili, da bodo imeli svojo, seveda z materialno pomočjo KO SZDL Kidričevo. Proslava s prosto zabavo bo v nedeljo, 7. 3. poooldne v dvorani kul- turno prosvetnega društva. Vabijo vse žene in matere iz kraja, zadovoljni pa bodo, če bodo prišli tudd iz Kidriče- vega. M. F. PRAZNOVANJE OB DNEVU ŽENA V SLOVENSKI BISTRICI V nedeljo, 28. 2., je bilo v domu kulture v Slov. Bistri- ci zabavno kot malo kdaj. Kaj ne bi bilo. saj je minilo že skorai celo leto, odkar so se mnoge ostarele znanke in soborke ponovno srečale. Nad 160 članic Društva upokojen- cev in Zveze borcev iz Slov. Bistrice in številnih okoli- ških naselij se Je tukaj zbra- lo, na sicer zgodnjem, ven- dar toliko prisrčnejšem praz- novanju dneva žena. Letos so prvič praznovale ta praz- nik skupno članice Društva upokojencev in ZZB. To veselo nedeljsko popol- dne oa žene v Domu kulture niso mislile samo na zabavo, ampak so se ob tej priložno- sti, kot že mnogokrat ob po- dobnih trenutkih poprej, spomnile s skromnim dari- lom in šopkom cvetja, tokrat že ostarele Novakove mami- ce, ki ie v času NOB izgubi- la dva svoja sinova. V kulturnem delti progra- ma se je predstavil še ženski pevski zbor upokojenk, ki^so kljub temu, da so se sestale po dolgem odmoru, zelo lepo zapele več partizanskih in narodnih pesmi. Orkester glasbene šole iz Slov. Bistri- ce je izvedel nekaj svojih del. Udeleženkam so se nato predstavili tudi mladi reci- tatorji osnovne šole »Pohor- ski odred«. Mnogim nekda- njim borkam in upokojen- kam so se na očeh prikazale solze sreče, ko so najmlajši Bistričani, člani bistriškega otroškega vrtca, izrekli pri- srčne čestitke ob njihovem prazniku, in jim ob tej pri- ložnosti podelili še spomin- ske obeske v podobi srca. Veselo razpoloženje naj- starejših občank ni preneha- lo vse do poznih večernih ur. ko so morale zaradi avtobus- nih zvez zapustiti prijetno družbo v prepričanju, da se bodo prihodnje leto ponovno srečale. Priz^nanje in hvalež- nost pa sta za uspešno orga- nizacijo praznovanja prejela Zalika Kosi in Danica Sigel, ki kljub skrbi za organiza- cijo nista pozabili, da je to tudi njun praznik. VH OB SLOVESU OD IVANA SKUHALA IZ TRGOVIŠČA 21. februarja smo pri Ve- liki Nedelji v lepem sprevo- du spremili k zadnjemu počit ku kmeta Ivana Skuhala v 78em letu njegove starosti. Kakor danes mnogi, je tudi pokojnik živel na svoji kme- tiji v Trgovišču s svojo 74 letno življenjsko družico Mil- ko, osamljen, brez mladih delovnih moči. Otrok nista imela. Do zadnjega si je ob pomoči žene moral sam xir\, skrbeti bori košček kruha, Moral je opravljati vsa kmečka dela in ie lansko le, to pri nalaganju sena padel z voza in si poškodoval hri tenico, prsni koš in dobil precejšnje notranje poškod- be. Delati, vsaj težkih del, ne bi smel. toda brez vseh sredstev, je moral prijeti za vsa kmečka dela, kar je pov. zročilo, da je moral v »pred- časno stalno upokojitev«. Po. trpežijiv in skromen v vsem, je voljno in požrtvovalno nosil breme svojega stanu, dokler ni opešal in ga sila njegovega kmets'kega stanu ni pritisnila k tlom. Ohra- nimo ga v dobrem in trajnem spominu. J. M. V preteklem tednu je ob- činska strelska zveza imela redno letno konferenco, na kateri je ocenila svoje delo za preteklo leto. Konference so se udeležili delegati iz strelskih družin, zastopnik republiške strelske zveze Franc Titan, predsednik obč, ZTK Ptuj Albin Pišek, pred- sednik DŠI pri OSS Ptuj Mi- lan Zupane. V poročilu ie bilo kritično ocenjeno delo in uspehi. U- gotovljeno je, da strelstvo v zadnjih letih stagnira, da ni več tiste aktivnosti med dru- žnami. ker so nekatere še samo na papirju in da je po- trebno, da se delo v prihod- nje obnovi, da se v delovnih kolektivih morajo ustanovi- ti družine kakor tudi, da bi morala v vsaki krajevni skupnosti delovati vsaj ena družina. Ena glavnih nalog v pri- hodnje mora biti organiza- cijska učvrstitev osnovnih organizacij, kvaliteten dvig ter omasovitev strelcev v na- ši občini. Mnogo naših osnov- nih organizacij nimajo ni- kakšnih priprav svojih strel- cev ne izvajajo obveznih vaj. ne pošiljajo zahtevanih po- ročil, niti ne pošiljajo svojih ekip na obvezna občinska tekmovanja. Na letošnjih občnih zborih smo videli problematičnosti, ki pa niso nepremostljive, družine so si zadale obširne naloge za obnovo aktivnosti, in tako se morajo v tem letu pokazati rezultati ob pove- čanju aktivnosti. Potrebe do razvijanju množičnosti v strelskih organizacijah so vse večje. Pomembna vloga, ki ji pripisujejo družbenopoli- tični činitelji pri razvijanju vseljudske obrambne sposob- nosti, postavlja pred nas no- ve obveznosti. Potrebno bo v letošnjem letu navezati stike z osnovnimi in srednjimi šo- lami ter pričeti osnovno pi- onirsko delo. saj samo tako bomo po letih vzgojili nov kader, ki bo po gospodarskih organizacijah in ustanovali svoje delo nadaljeval, treni- ral in tekmoval. Kljub temu pa so tekmo- valci v lanskem letu dose,?li odlične rezultate na raznih občinskih in republiških tek- movanjih, kakor na raznih srečanjih in dvobojih. Naj- uspešnejši so bili Novak, Ra- tajc, Pal, Mihelač. Cetl, Rašl, Vrbnjak, Pulko, Pšajd, Kosi, Kramberger Ivanovič in dru- gi, med družinami pa so naj- akti\Tiejše Turnišče, Kidriče- vo, Železničar. Drava. Med problemi, ki so bili izraženi je tudi. da občinske- mu strelskemu odboru pri- manjkuje ustreznega kadra, tako sodnikov kot trenerjev, ki jih bo potrebno vzgo-'ti. Pred leti je zveza izgubila strelišče za vojaško puško in kljub obljttbam, da bo zato dobila ustrezno nadomestilo, tega še do danes nima. Tembolj je boleča izguba, ker so si strelišče zgradili člani sami, za kar so vložili ogromno truda in prosto- voljnih delovnih ur, sedaj pa nimajo strelišča, na katerem bi lahko trenirali. Ravno tako je vprašanje zaprtega strelišča za zračno puško, kjer bi lahko član- stvo vadiilo in verjetno še bo ostalo, saj ni izgledov, da bi lahko v doglednem času zgradili, ni pa v Ptuju pri- mernih prostorov, ki bi jih lahko uporabljali. Navzoči so izrekli zaupni- co sedanjemu vodstvu za trud in delo. Tudi letos bo deloval na čelu s predsedni- kom inž. Milanom Vogrin- cem. Kegljači »Drave« Ptuj so zborovali V soboto, 27. februarja, so se zbrali kegljači »Drave« nd svojem rednem letnem obč- nem zboru, na katerem so pregledali svoje uspehe in tudi neuspehe preteklega leta. Iz maloštevilne udeležbe je mnogo sklepati. Na mnoga vprašanja so bili dani odgo- vori, na mnoga vprašanja pa bo potrebno čakati in še ča- kati. Zdi se mi prav, da v kratkih obrisih opišem ke- irljaški šport v Ptuju, ki je po svojem obstoju že zelo v »letih«. V klub je včlanjenih 9 krožkov al' 143 aktivnih čla- nov, ki žele dokazati javno- Bti. da je tudi kegljanje ma- sovni šport, kjer sodeluje PO domače rečeno »staro in mla- do«. Od blizu gledano pa je ta ivrst športa vezana na ve- lika denarna sredstva, in to je vzrok, da so zaprta vrata naši mladini. V ilustracijo naj navedem, da klub zaposluje dva delav- ca s polnim delovnim časom z vsemi prispevki in dajatva- mi. Samo za to porabi klub mesečno okrog 200 starih ti- sočakov, če temu dodamo še ostale režijske stroške, se povzpne navedena številka tudi na 230 starih tisočakov mesečno. Na vprašanje, kdo vzdržu- je in omogoča obstoj kluba, je odgovor zelo kratek, sle- herni član kluba, ki mora z visoko članarino prispevati, da se letno zbere nad dva milijona starih dinarjev. Posledice vsega tega pa so, da poznamo kegljače Ptuja le v zanrtem kegljišču Ptuja, kjer nihče ne vpraša po nji- hovih težavah in uspehih. Uspehi so vidni le iz tek- movanj, ki ga prirejajo krož- ki med seboj. Vsak nastopna tujih kegljiščih, kjer bi lah- ko prav gotovo uspešno za- stopali barve Ptuja, je zara- di pomanjkanja finančnih sredstev onemogočen Na občnem zboru je bilo predočeno, da dosedanji na- čin vodenja kluba ni povsem zadovoljiv, zaradi tega se sprejme sklep, da se izvoli nov odbor, ki naj bo sestav- ljen iz članov celotnega klu- ba. Novemu odboru je pover- jena naloga obdržati klub in urediti delo kluba, kar pa seveda ni lahka naloga. Pri vsem navedenem se nam vrine vprašanje, kdo so člani kluba kegljačev. Smelo trdimo, da so to delavci na- ših delovnih kolektivov, ki žele najti v svojem prostem času razvedrilo na športnem polju, za kar pa morajo od- šteti dragocene in težko pri- služene dinarje. In na koncu, kaj lahko pri- čakujemo, če novoizvoljeni odbor ne bo mogel zaradi po- manjkanja denarnih sredstev obdržati kegljačev Ptuja v enoti, lahko rečemo v eni družini? Kakšne bodo posledice, če pride do razpusta kluba, je odgovor na dlani: kegljači se bodo zatekali v zakajene lo- kale ptujskih gostišč. Veliko se pričakuje od novega štiri- steznega avtomatskega ke- gljišča, ki bo za Ptuj velika pridobitev, vendar ne za športno kegljanje, ampak le za »turistično«. Pričakujemo, da bo nov upravni odbor našel pot, ki ne bo peljala kluba v propad, ampak bo klub žel več uspe- kov kot dosedaj. S-A Pretepel jo je Viljem Kamenšek iz Sto- perc je decembra 1970 prišel v Stoperce do stanovanjske hiše št. 20 in se tam spri z ženo svojega očeta, Ivano Kamenšek. Med prepirom sta drug drugega žalila ter je takrat pobral na dvorišču kol in z njim udaril po glavi Ivano Kamenšek ter ji po- vzročil lahno telesno poškod- bo. Na glavni obravnavi deja- nja ni priznal, vendar je so- dišče verjelo prepričljiv: iz- povedi oškodovanke, ki je svoje poškodbe dokazala z zdravniškim spričevalom. Sodišče je kot olajševalno upoštevalo njegovo nekazno- vanost in da je dejanje sto- ril v razburjenosti ter mu je izreklo denarno kazen v zne- sku 500 din. .j-EDNIK — ČETRTEK. 4. marca 1971 STRAN 5 Bo letos dograjen zadružni dom v Grajeni? Ze več kot 20 dolgih let Jaka skelet zadružnega do- jjia v Grajeni na dokončno dograditev. Moramo poveda- ti, da bi bil verjetno ta ske- let že dograjen, če ne bi bilo vmes prevelikega zavlačeva- nja o lastništvu. Zgradba zadružnega doma je sedaj v upravljanju kra- jevne skupnosti. Le-ta lahko dom samo upravlja, medtem ko je pravni lastnik občina Ptuj. To pa nekaj le pome- ni, zlasti v današnjem času, Ico toliko govo-rimo o samo- upravljanju z družbenimi sredstvi, med katere prav go- tovo lahko prištevamo tudi zadružne domove. Svet krajevne skupnosti se resno zavzema, da bi se že letos pričelo z dograditvijo zadružnega doma v Grajeni. Sami tej nalogi seveda niso kos. Obstajajo pa seveda do- kaj realne možnosti, da bi dom z združenimi silami to- liko usposobili, da bi lahko služil namenu, za katerega je bil zgrajen, to je. da bi se v njem razvijalo kulturno in družabno življenje kraja. Se več. Ker je zgradba doma do- kajšnjih razsežnosti, bo tu po vsej verjetnosti uredilo svoje poslovne oziroma trgovske prostore eno od ptujskih pod- jetij. V kraju sicer je trgo- vina, ki pa že zdavnaj več ne ustreza pogojem sodobnega trgovanja. Tudi prosvetno društvo v Grajeni ima privarčevanega nekaj denarja, ki so ga pri- pravljeni prispevati za do- graditev zadružne dvorane, v kateri je skupaj z balko- nom prostora za 700 sedežev, in je tako ena največjih za- družnih dvoran v ptujski ob- fini — žal nedograjena in zato neizkoriščena. Prav zato bi kazalo, da bi se za dograditev tega že to- likokrat obravnavanega za- družnega doma v Grajeni ka- zalo zavzeti, še posebno, ker bi tudi bilo mogoče urediti v Prvem nadstropju dve lepi družinski stanovanji, eno bi nujno potrebovali učitelji v Grajeni, ter bi zato lahko svoj delež prispevala tudi občinska skupščina Ptuj ter tako rešila oziroma si zago- tovila stalnega učitelja v Grajeni, medtem ko bi dru- So stanovanje naj pač finan- c:ralo neko drugo podjetje v občini ter ga dodelilo članu kolektiva, ki ga najbolj nuj- ^0 potrebuje. Iz vsega tega sledi, da bi kraj z dograditvijo zadruž- 'lega doma precej pridobil, ker bi v njem bila lepo ure- iena trgovina, dvorana, ki bi ^Jla sposobna tudi 7.a prire- janje večjih kulturnih na tu- di družabnih prireditev, in seveda tudi dve družinski stanovanji. Prav družinskih stanovanj v občini občutno primanjkuje ter se menda že samo zato splača zadružni dom v Grajeni dograditi. Vsako odlaganje zgradb: sa- mo škoduje in stroški dogra- ditve iz leta v leto naraščajo. Ne smemo pozabiti, da je bilo v temelje zadružnega do- ma vloženega mnogo družbe- nega denarja, še več pa kmeč- kih žuljev, ki so za gradnjo doma pred več kot 20 leti prispevali precej lesa, izvr- šili številne prevoze gradbe- nega materiala, pa še z delom so pomagali... f h KAKO DOLGO ŠE DESTERNIK BREZ AVTOBUSNE ZVEZE Prebivalci Desternika, po- sebno tisti, ki se vsakodnev- no vozijo na delo v Ptuj pa tudi drugi, ki jih kličejo vsa- kodnevni opravki v mesto ob Dravi, tožijo, da si že dalj časa prizadevajo, da bi vozi- li avtobusi skozi Desternik oziroma bi uvedli krožno vož- njo tako, da bi vozil avtobus skozi Desternik ter se v kra- ju Gomilice zopet spustil na cesto, ki pelje naprej v Tr- novsko vas. S tem bi namreč bili po- vezani z redno avtobusno zvezo kraji Desternik. Trnov- ski vrh. Strmec, Vintarovci, Zasadi in Janežovski vrh ter bi imelo ugodnejše avtobus- ne zveze približno tisoč lju- di, kolikor jih živi v teh, si- cer malce odmaknjenih kra- jih. Kot nam je pozneje pove- dal Kari KRIVEC, učitelj v Destemiku. sicer pa tamkaj- šnji predsednik SZDL, da so z avtobusnim podjetjem že poskušali zadevo uredit:, žal brez uspeha. Vsekakor dej- stvo, da je cesta preozka in da kot takšna ni usposoblje- na za redni avtobusni pro- met, ne drži. Sem namreč prihajajo avtobusi, ki vozijo učence osnovne šole na raz- ne izlete po domovini, vendar do sedaj še ni nobeden od šoferjev ugotovil, da cesta ni sposobna za redni avtobusiii promet. _ Omeniti velja, da ozka ce- sta tudi ni nerešljiv problem. Le-to je možno tudi razširiti. Potrebno je samo, da pride buldožer, ki bo cestišče raz- širil, ostalo pa bi naredili cestni delavci, in kot smo zvedeli, tudi prebivalci sami so pripravljeni za razširitev ceste prispevati nekaj pro- stovoljnih delovnih ur. Več kot na dlani je, da bi avtobusno podjetje zelo u- streglo vaščanom Desternika, če bi skozi kraj odprli novo avtobusno progo oziroma bi sedanje avtobuse, ki vozijo na progi Ptuj—Trnovska vas, preusmerili skozi zgoraj na- štete kraje. Potrebno je le malce več razumevanja pa posluha za potrebe in želje vaščanov. fh BREZ PREDSODKOV... Nezaslišano! Kmetje v bi- striški občini so kar čez noč postali organizirana politič- na sila. Tega sedaj noče nih- če razumeti. In kaj vse so si izmislili! Hočejo svoj obrat za kooperacijo in še samo- stojni obračun. To je pa že preveč. Potrebno jim bo sto- pit: na prste. Kaj pravite? Deklaracije? Resolucije? Sklepi konferenc? To vendar počnemo že dve desetletji, in zakaj bi ravno sedaj to mo- ralo postati res? Sicer smo pa tako vsi za kooperacijo, samo za takšno, v kateri kmetje ne bodo ve- deli, kdo pije in kdo plača. M. P. C. Miodrag Petrovič-Ckalja je trenutno najbolj popularen Jugoslovan. Ne vem. kako bo to dejstvo sprejel Mlča Orlo- vič, vem le to. da imamo za to zaslugo Slovenci, ki ne do- volimo reči ničesar proti na- šemu predsedniku ZIS. Pri vsej stvari pa se mi zdi naj- bolj čudno vneto zatrjevanje, da Slovenci nimamo smisla za satiro in humor... V tem smo zagotovo pred brati. DIREKTORJI Vseh vrst direktorje ima- mo. Najbolj pogosto takšne, ki nočejo, da bi o njihovem delu kdorkoli kaj vedel in nekaj govoril. Imamo pa tudi direktorje, ki prejemajo na- grade, ker so njihova pod- jetja konjukturna, pa še več vrst direktorjev imamo. Za enega sem mimogrede izve- del pred dnevi. Baje jo je iz Črne gore popihal z nad sto starimi milijoni oroti Špani- ji. Skoda, da nimamo tudi direktorja, ki bi to lahko preprečil. Pa ne mislite, da sem z vsem znanjem o direktorjih že pri koncu. Se enega po- membnega direktorja imamo. Trenutno je popularen di- rektor programa ljubljanske televizije. Pravijo, da zna vsak teden na tiskovnih kon- ferencah povedati vse. le da vsi BO¥iaarii vse narobe »za- stopijo«. Težava je v tem. da med novinarji ni direk- torjev, ali pa. da direktorji niso novinarji. KIC-00000 Festivali so spet na poho- du. V začetku sicer Se ne či- sto pravi, vendar pa za silo že bo. Iz Domžal so nam po- sredovali »veliko gala pred- stavo« jugoslovanskih kvali- fikacij za popevko evrovizije. Nekaj tednov pred tem do- godkom so nam postregli z vestmi, da česa podobnega pri nas še nismo doživeli. Prav zares, sedaj vsi verja- memo. Cesa podobnega še nismo doživeli. Glasovalci sirom Jugoslavije pa so le dokazali, da gredo vštric s časom. Glasovali so za Kru- noslava Slabinca, ne za po- pevko. Krunoslava pa hote ali nehote spremlja še umet- ni.^ko ime Kičo. Upamo samo. da oboževalke v Dubliru ne bodo vzdihnile: KICH- Jutri seja SO Slovenska Bistrica Jutri se bodo spet sestali odborniki skupščine občine Slovenska Bistrica na 15. skupni seji obeh zborov. Dnevni red je naslednji: 1. Otvoritev in ugotovitev sklepčnosti 2. Izvolitev dveh overova- teljev zapisnika 3. Potrditev zapisnika 14. skupne seje obeh zborov sti v občini Slovenska Bistri- ca v letu 1971 4. Ocene razvojnih možno- 5. Predlog proračuna za leto 1971 6. Poročilo odbora za iz- gradnjo :n obnovo šolskega prostora 7. Poročilo sveta za druž- beni plan in finance — predlog odloka o stop- njah občinskih prispevkov in davkov — predlog .^kleoa o ugoto- vitvi kosmatega osebnega do- hodka delavca ustrezne stro- kovne izobrazbe iste dejav- nosti, na podlagi katerega se določa pavšalna in dejanska osnova za odmero prispev- kov in davkov od intelektu- alnih storitev za leto 1971 — predlog odloka o spre- membi odloka o določitvi sredstev za financiranje vzgo- je in izobraževanja — predlog odloka o komu- nalnih taksah 8. Poročilo sveta za gospo- darstvo — predlog odloka o prene- hanju veljavnosti odloka o najnižjih zneskih nagrad, ki pripadajo vajencu 9. Predlog odloka o prepo- vedi gojitve domačih živali v določen-ih območjih in stano- vanjskih zgradbah na območ- ju občine Slov. Bistrica 10 Sprejem sklepa o skli- cu zborov volilcev 11. Poročilo komisije za vo- litve in imenovanja 12. Vprašanje odbornikov. TEDNIK, VAŠ LISI PRIHODNJE LETO Asfalt do Grajene Krajevna skupnost v Gra- jeni je že v lanskem letu do- ločila poseben odbor, kate- rega dolžnost je zbrati po- trebna finančna sredstva za asfaltiranje ceste od Ptuja do Grajene v dolžini 3,5 ki- lometra. Del ceste proti Gra- jeni je namreč že asfaltiran, in sicer do mostu, ki pelje prek potoka Grajene. Kako daleč so z načrti in s pripravami, nam je povedal Bogomir VAVPOTiC, ki je predsednik odbora za grad- njo oziroma modernizacijo ceste. Po predvidevanjih bo- do vsa gradbena oziroma ze- meljska dela vključno z as- faltiranjem veljala kakih 140 starih milijonov dinarjev. Skoraj polovico sredstev bi naj zbrali vaščani v obliki krajevmega samoprispevka, ki ga že plačujejo. Predvide- vajo, da bodo iz naslova kra- jevnega samoprispevka od zaposlenih, ki jih je iz Gra- jene okrog 330, zbrali približ- no 45 milijonov, 9 -nilijonov od kmečke dohodnine, ostalo pa pri delovnih organizaci- jah, zlasti še pri kmetijskem kombinatu, ki je že obljubil svojo finančno pomoč. Razumljivo ie, da vse to še ne bo dovolj, vendar va- ščani upajo, da bo nekaj pri- spevala tudi občinska skup- ščina, ostalo pa bi naj pri- speval cestni sklad, ki vzdr- žuje to cesto. Prvotno so si- cer upali, da bodo z deli lah- ko pričeli že letos, vendar so realnejše možnosti, da bi as- faltiranje opravili prihodnjo pomlad. Letos bi pripravili potrebne načrte. fh STRAN 6 TEDNIK — ČETRTEK. 4. marca ig,. Pusto¥aiij@ v Ormožu Pustovanie in ves direndaj, ki pride med nas vsako leto je končno srečno za nami. Pustne norčije, ki smo jih lahko Videli prejšnji teden v Ormožu, si je ogledalo lepo število Ormožancev in okoli- čanov. Manjkalo pa tudi ni gostov iz Ptuja, Ljutomera in sosednjih hrvaških občin. Lepo vreme, ki se je poka- zalo v dopoldanskih urah je tik pred začetkom karnevala pretrgal mrzel in oster ve- ter tako da je marsikateri o- b-?kovalec doživel najbolj mrzel dan letošnje zime. Ra- dovednost pa je bila gotovo močnejša od mraza, ker no- beden ni zapustil svojega prostora ob robu ceste. Vsak je hotel biti čim bližje po- v'>rki, ki se ie pomikala čez Mestni trg. Skupine so bile zelo pestre in so med drugim prikazale protest proti republiški izo- braževalni skupnosti, ker je nameravala ukiniti financi- ranje B izobraževalnega pro- grama. Ormoško klavnico, ki so jo pred nekaj meseci uki- nili, pa so na letošnji pustni torek tudi pokopali. Upajmo, da ne za vedno! Med števil- nimi drugimi karnevalskimi skupinami, ki so prikazovale aktualne dogodke v zvezi z devalvacijo dinarja itd. je bi- lo tudi mnogo kurentov in drugih posameznih mask, ki so skupaj popestrili karne- valski sprevod. Najbolj smo vsi pogrešali karnevalsko kroniko, ki je prejšnja leta bila v središču pozornosti. To, da letos kro- nike ni bilo, je gotovo posle- dica omahovanja pred pri- reditvijo, ko so razpravljali ali karneval bo ali ne in se zadnji trenutek odločili za prireditev. Pohvaliti gre pri- reditelja, da je kljub teža- vam le organiziral karneval in s tem ohranil tradicijo s pripombo, da se na prireditev te vrste in odločanja o njej naj v bodoče lotijo malo prej. V času vedno večje prisot- nosti turističnega gospodar- stva v Ormožu, bi bilo po- trebno razvijati take »praz- nike« in tudi martinovanju posvetiti več pozornosti. Lan- sko leto smo že lahko videli skromne začetke in upamo lahko, da se bo iz leta v leto razvijal v pestrost, zanimi- vost in ne nazadnje poseb- nost. Vprašanje financiranja teh prireditev pa naj prevza- mejo tisti, ki imajo od tega največ koristi; mislimo dani nobenega dvoma, da so to go- stinci, ki sedaj samo prista- vijo lonček. Karnevalski sprevod pa ni bila v Ormožu edina pustna manifestacija. Za učence os- novne šole je ormoška Zveza prijateljev mladine organizi- rala v kinodvorani zelo uspe- lo otroško maškerado. Tudi v vseh osnovnih šolah in otro- ških vrtcih ormoške občine so ta dan bili malo manj res- ni in praznovali pusta tako kot se za ta praznik tudi spo- dobi, jr Množica radovednežev Pogreb klavnice Prekinitev financiranja B programa na karnevalu Nasvet Vaša deklica potrebuje novo obleko, z vašim denarjem pa so težave. Odločite se vendarle Za nakup, a kupite za starost, ki ne presega 10 let. največ pol metra blaga dvojne širine. Potem pa ukrojite oblekico brez rokavov, kot jo vidite na sliki in krojnem načrtu. Najbolje bo, če bo enobarv- na, ker bo mogla obleko kom- binirati z enobarvnimi ali pi- sanimi puloverji in bluzicami. Lahko pa si pomagate tudi s svojim starim kamgarnastim krilom, ki ste ga že siti, ker ni več moderno, ozko je pač, za otroka pa bo kot nalašč. Številke: 2. — hrbet, 4. — spodnji del prednjega dela, 3. — zgornji del prednjega dela, 9. — žep in 8. — preklop žepa. Seveda lahko obleko poeno- stavite In zavržete žepa. ki sta bolj zapletena za šivanje. Humor Skladatelj: »No, kaj pra- vite k moji skladbi?« Kritik: »Dolgočasna je, da sem kar zaspal.« Skladatelj: »Izvrstno, saj je uspavanka.« »Tatjanca, tvoja domača naloga je spet napačna. Ali nimaš nikogar, ki bi ti po- magal? Morebiti brat?« hoče zvedeti mlada učiteljica. »Ne,« zatrdi Tatjanca, »to- da verjetno ga bom kmalu dobila.« Dva prijatelja se srečata ob kozarčku. Pa modruje e- den: »Večina žensk ima tri no- ge: dve srčkani, majhni, s katerima tekajo okoli, in e- no veliko, na kateri bi rade živele.« Solidne prekinitve (oka, krajše in daljše, nudimo ob vsakem času. Stalni odjemalci imnjo pred- nost. Strankam se priporoča jugoslovanska elektrodi- stribucija. Na rob letošnjemu] kurentovanju I Uvodoma naj zapišemo, da; so si organizatorji letošnjega enajstega ptujskega Iruren- tovanja zaslužili vse prizna- nje, kajti organizacija prire- ditve, v . kateri sodelujejo »igralci« iz celotnega ptuj- skega območja in od drugod, ni lahka zadeva in potrebno je precej volje, energije, da ne rečemo tudi entuziazma. Kljub temu pa bi radi, ne z namenom, da bi priredite- ljem kaj očital:, ampak bolj z namenom, da bi bilo na- slednje — dvanajsto kuren- tovanje še boljše, tako z vi- dika organizacije kot tudi z vidika nastopajočih in ne na- zadnje tudi meščanov Ptuja, ki se. žal, pri okrasitvi hiš, zlasti oken niso najbolje od- rezali, posebno na trgih in ulicah, kjer je bilo največ gledalcev, ki so prišli od bli- zu in daleč, mnogi tudi ne prvič in upati je. da tudi ne zadnjič. Dejstvo je, da se kurenta v vsej njegovi demonski veli- častnosti ne moreš naveliča- ti, kakor se ne naveličaš po- mladi, sonca, cvetja, zelenja in drevja, v katerem se že pretakajo predspomladanski sokovi, ki prebujajo rastlin- stvo v življenje. Tisoči gostov so se letos sicer do solz na- smejali pustnim šemam, zla- sti tistim, ki so smešile naše gospodarstvo, posebno še pa- dec dinarja kot tudi integra- cijske poskuse, ki v ptujski občini ne morejo prav oži- veti in če kje že zaživijo, se zopet kažejo stremljenja po dezintegraciji, kar še zlasti velja za kmetijstvo. Vmes so bučali kurentov! zvonovi., da je bilo njihov glas slišati da- leč tja po Ptujskem in Drav- skem polju, ki naj prebudi v zemlji rodovitnost... Številni gledalci so letos namreč ugotavljali, da niso videli zlasti v karnevalskem sprevodu »nič novega«, IzvIn nega, razen morda tistih sku. pin. ki so prikazale devalTa. cijo dinarja. Nastopajoči ^ morali dati mnogo več ^ udarka lepoti maske in ^ stima. kajti maske v ber* ških capah res niso najbo^ »izvirne« ter zanimive, t«i zato nikakor ne sp©da.j«i v sprevod, tudi ne v karnev^ ski ter bi jih zato morali oe. ganizatorji kurentovanja i«, ločiti iz povorke. Drugo je to, da so bili pre- veliki odmori med nastopa- jočimi, ko so bili trgi in uli- ce nekaj časa prazni in lju- dje so že mislili, da je ku. rentovanja konec, ko se j« naposled le prikazala nova skupina. Zlasti je bilo to »praznino« opaziti med tisU. mi skupinami, ki so prikaza- le gospodarstvo oziroma ko so nastopale maskirane in miotorizirane skupine delov- nih organizacij. Najbrž bi tudi te skupine morali voditi organizatorji, kot je bil pri- mer za etnografske skupme. Ta spodrsljaj bi kazalo v bo- doče odpraviti. V času sprevoda skupin, ki so nastopale v dopoldanskem in popoldanskem sprevodu po mestnih ulicah in trgih smo bili še pred leti navaje- ni, da je napovedovalec po mikrofonu in po zvočnikih, ki so bili razporejeni po tr- gih in ulicah, gledalce sproti obveščal o prihodu posamez- nih skupin, njih pomenu, značilnosti pa tudi s komen- tarjem. Letos so bili teh na- povedi menda »deležni« samo tisti obiskovalci, ki so bili na Trgu mladinskih deloAmih brigad. Ostali trgi :n večja zbirališča niso bila ozvočena ter je bilo zato čutiti nekaki ter je bilo zato čutiti nekak- šno mrtvilo. Obiskovalci so tako bili prikrajšani za živo besedo, ki bi pojasnila po- men in vsebino likov in sku- pin, pa tudi nekaj zgodovine iz davnih dni, ko so kuren;tJ preganjal: starko zimo in ča- rali v deželo pomlad in dobro letino. Končno ni odveč spomniti, da bi zlasti v najbolj pro- metnih ulicah in trgih izlož- be trgovin in obrtniške de- javnosti morale kazati več pustnega razpoloženja. fh . ygpNIK — ČETRTEK. 4. marca 1971 STRAN 7 j^a Dežnem bo odslej svetlo tudi ponoči, med hribe pa je zarezana cesta, ki sicer ni ravna in bela. In ko bodo zasvetile prve žarnice, bo- ^0 ljudje, ki so vajeni trdega življenja, stopali lepši prihodnosti na- proti . . . Ljudje so si nadeli težak križ Prav gotovo bo mnogim iz- jve«el zapis o preprostih jjudeh z Dežna nekam v pra- lno. Predvsem tistim, ki jim ^ svet elektronike blizu, ti- jtim, ki ob vsakdanjih opra- vilih ne pomislijo, da nekje, jje tako daleč, ob večerih še redno ljudje posedajo ob pe- trolejki in pomodrujejo o jutrišnjem dnevu. Vsi ljudje ^ morali nekoč občutiti ti- jti prazni haloSki dan, ko ve- Domačini in monterji so si za trenutek oddahnili... ^ ter zaveje skozi rebri in osu- ii nekaj krp rodovitne zem- lje. Morali bi čutiti vprašaj, ki ie namenjen jutrišnjemu toevu. marsikaj bi morali... Dež.no je zaselek, razvlečen m grebenu, ki se V2^enja nad Makolami kakih dvajset kilometrov od Slovenske Bi- drice. Tu in tam seže kak- ža© posestvo v globel, tu in tam kakšna hiša. bolj ver- jetno pa »gorca«. To je kraj. kjer ie doma šmarnica, kraj. kier mestni človek najprej tačuti tesnobo, potem pa ga prevzame romantika, ki pa ii tod zagotovo ni mesta. Živ- ljenje terja svoje in živeti je treba, kakor se kdo znajde in koliko ima moči. Na bistriškem obratu Elek- tra Maribor-okolica so mi »ovedalL da bodo pričeli z elektrifikacijo še zadnjega zaselka v občini. Dolgo je že tega. ko smo nazadnie govo- rili o tem. Potem so me pre- senetili z novico, in podal Sem se z monterji proti Ha- lozam. Fičko je »grizel« zad- aje metre novo izorane ce- ste, nekje izza ovinka pa je brnel buldožer. Izstopiti je feilo treba. Poti pa še ni bilo konec. Napotili smo se še ne- kaj sto metrov naprej. Delo i« čakalo že od prejšnjega *^e. ke so monterji in do- »*>ačini opravili najtežji del f>osla. Od transformatorja v tiolini, pa do vrha so poteg- •^ili električne žice. ki so se **^etlikale v jutru. Prav po- lteno 3£ zapihalo. Domači fantje in možje so «pet na- deli žico prek ramena, vzeli pot pod noge in monterji z njimi. Z velikega bobna je počasi izginjala aluminija- sta gmota. Drogovi so golo strmeli kvišku, tisti namreč, k: so še čakali, da jih bodo povezali z žicami. Trenutek počitka sem iz- koristil za razgovor z vodjo skupine monterjev Herma- nom Vidrihom, ki je za po- dobne stvari že star maček. Povedal mi je, da že dolgo niso na novo »vlekli elektri- ke«, in menda spet ne bodo tako kmalu, kajti območje bistriškega obrata bo, razen posameznih hiš, elektrifici- rano. Med pogovorom je da- jal napotke zdaj temu zdaj onemu. Precej je potrebno narediti Leden veter je zapihal, tak, ki prepiha do kosti, možje pa so še krepkeje pljunili v roke. Dekleta so od nekod prinesle pletenko, potem pa še same prijele za delo. Ve- liko pridnih rok je potrebno za tako pomemben posel. Vsak trenutek je dragocen, čas ko naj bi zabrlela prva žarnica pa je vedno bolj bli- zu ... Ob iužini sem spregovoril še z Ivanko Lori>er. ki je blagajničarka elektrifikacij- skega odbora. Povedala mi je. da so pri skupščini občine v Slovenski Bistrici že leta 1969 vložili prošnjo za po- moč pri gradnji. Odobrili so dva stara milijona, preosta- nek pa bodo zbrali sami. Šti- rideset tisočakov mora od- šteti vsaka hiša, vsakdo pa si mora seveda oskrbeti še električno napeljavo v svo- jem domu. Možje so spet prijeli za de- lo, z Ivanko pa sva še kram- ljala. Na Dežnem so se tudi odločili, da si bodo uredili cesto. Vsaka domačija mora prispevati za buldožer po petdeset starih tisočakov. Največ bodo prispevali v le- su. Dežno sodi v okvir kra- jevne skupnosti Makole, zato me je tudi zanimalo, kaj je prispevala njihova skupnost. Pa kaj bi o tem. Pomagaj si sam in ... Baje so bili v za- četku celo proti, menda so na enem koncu potrebovali še četrto žico, saj pralni stro- ji in televizija ne delajo naj- bolje... Na Dežnem pa so hoteli elektriko, ne tisto za pralne stroje in televizorje, tisto za vsak dan. Spomnil sem se celo dovti- pa, ki ga je malo prej pove- dal nekdo, da je na Dežnem dvaindvajset hiš, imeli pa bodo štiriindvajset žarnic. Seveda ne bo čisto držalo, pa tudi če bi bilo res? Saj ima tudi ta poslednji zaselek v občini pravico do tega, kar je milijonom vsak- danjost. Ljudje bodo s težavo zmo- gli breme, ki so si ga nadeli. Najprej elektrika, potem še cesta povrhu vsega. Marsi- čemu se bo potrebno odreči, toda tega so tod že vajeni. Imeli pa bodo nekaj čisto svojega, nekaj, ka-r so želeli že pred desetletji, pa tudi takrat, ko je pri nas vladala parola: V VSAKO HiSO E- LEKTRIKO. Kaže. da so se teh krajev izogibale tudi pa- role ... Potem sem posedel pred nekdanjo viničarijo. ki ji da- nes pravimo »gorca«. :n z Ja- kcrt>om Babšekom, ki ie tod dočakal oseminšestdeset let. pokadil cigareto. Nekaj svet- lega je bilo v njegovih očeh. pomembnega. Tu in tam si je pogladil bi-ke. od nekod pa je prišel glas: »Le pazite Ja- ka, kai boste povedali. Zdaj boste prišli v »cajtenge«!« To pa naju ni motilo pri razgovoru. Ob njegovem pre- bivališču so postavili visok drog, žice pa tečejo vzdolž hiške. Toda Jaki ne bo .sve- tila žarnica. Zadovoljen je s svojo petrolejko, ki mu je zvesto služila dolga leta. Po- tem sva stopila v izbico ob topli štedilnik in Jaka, tako mu vsi pravijo, mi je pripo- vedoval o ljudeh, ki bivajo tod, o dobrih ljudeh. Sest starih tisočakov občinske podpore dobiva. Upa, da bo kaj več, ko bo dopolnil se- demdeseto leto. Pripovedo- val mi je o svojih dveh urah, ki sta viseli na steni in mu vsaka en teden preganjal: čas. Ljudje so jih bili že za- vrgli, pa jih je popravil in vsako uro ga premoti neko- liko hreščeč glas. Pravil mi je tudi. da vedno najde do- volj dela. Ves vinograd je že bil obrezal. In tako leta te- čejo proti sedemdesetim, ko naj bi dobil malce več pod- pore . . Spet sem se znašel med »elektrifikatorji«. Vzdušje je bilo veselo in delo se n ko- mur ni zdelo pretežko. Le nekaj dni jih še loči od slav- nostnega trenutka. Seveda ne smem pozabiti povedati, da bo vsega omrežja okoli štiri kilometre al; 110 dro- gov. Monterji b^.do opravili še eno pomembno delo. Ve- liko oči je uprtih vanje in ko bo prvič zasvetilo, bo hva- ležnost še večja. Ti ljudje znajo biti hvaležni ... V dolino sem za spomin ponesel resje, ki je kot pre- proga prekrivalo breg ob poti. Naslednji dan je snežilo. Domačini m monterji se ni- so dali ugnati. Veliko delo bo kmalu opravljeno. Vsaj za trenutek bo pozabljeno veli- ko breme, ki so si ga na Dež- nem letos nadeli. Zagorelo bo nekaj žarnic, ki bodo kot kaplje v morju, tu in tam pa bodo iz radijskih sprejemni- kov zadonele poskočne do- mače viže. Na Dežnem bo odslej sve- tlo tudi ponoči, med hribe pa je zarezana cesta, ki sicer ni ravna in bela. In ko bodo zasvetile prve žarnice, bodo ljudje, ki so vajeni trdega življenja, stopali lepši nri- hodnosti naproti. Danilo Utenkar Jaka s svetilko, delo in tihožitje na tem delu Haloz IZBIRA JE ODPRLA V JURŠINCIH NOVO SAMOPOSTREŽNO TRGOVINO V nedeljo zjutraj je bila v Juršincih predana svojemu namenu nova samopostrežna prodajalna, ki jo je zgradilo v tem kraju TP Izbira iz Ptuja, Na" otvoritveni slovesnosti so spregovorili o pomenu no- ve sodobne prodajalne Bru- no Valentin, direktor TP Iz- bira, Zdravko Turnšek, pred- sednik OK SZDL Ptuj. in Martin Slodnjak. predsednik KS Juršinci. Prvi kupci so bili z novim objektom izredno zadovolini, saj so si lahko ta dan v bi- feju, ki je v siklopu samopo- strežnice. tudi brezplačno n^- vlažili grla. Potreba po zgraditvi take- ga objekta, ki je stal IZBIRO okoli 64 milijonov S din. le bila v Juršincih nedvomno prisotna. Bivša Izbirina pro- dajalna je bila namreč doslej v manjšem in funkcionalno neprimernem prostoru. Kot smo izvedeli od prvih kupcev, so občani tega dela Slovenskih goric TP Izbiri Slovenskih goric TP Izbira iz Ptuja zelo hvaležni, da jim je zgradilo tako lepo in nuj- no potreben trgovski objekt. OBČINSKI ODBOR RK KIDRIČEVO Osnovna organizacija Rde- čega križa Kidričevo se pri- pravlja na občni zbor, ki bo 12. marca 1971 v osnovni šoli Kidričevo. Pričakovati je, da bo to zelo zanimiv zbor RK predvsem zato, ker so se k organizaciji RK Kidričevo priključile organizacije RK Kungota in Lovrenc na Dr. polju. Vsekakor .se bo aktiv- nost na področju krvodajal- stva in sploh programa pove- čala, če bodo tesneje sodelo- vale oziroma skupno delova- le. Videti je, da postaja Ki- dričevo nekak center v tej regiji, saj so že priključile tudi nekatere druge organi- zacije v Kidričevem. O rezultatih bomo §e po- je obsodilo Vili j a Perneka it Ptujske gore zaradi enega kaznivega dejanja tatvine io dveh ' aznivih dejanj majhne tatvine na enotno kazen eno leto in devet mesecev zapo- ra. Pernek je avgusta 1970 vzel v Ptujski gori iz osebnega avtomobila dr. Ivana Soda hlače ter 430 din in 16 av- strijskih šilingov. Julija pa je v garderobi samskega doma v Kidriče- vem vzel iz zadnjega hlačne- ga žepa 100 din last Ivana Firšta. Septembra 1970 pa je Per- nek v Majšperku vzel s ko- lesa žensko torbico, žepno svetilko in plastično mrežo, vse last Marije Eberli. Pred sodiščem je Pernek vsa dejanja priznal, pri od- meri kazni pa je sodišče šte- lo kot obteževalno njegovo predkaznovalnost za istovrst- na kazniva dejamja, kot olaj- ievalao, oa iiciznaoje. KAZEN ZA TATVINE Občinsko sodišče v Ptuju STRAN 8 TEDNIK — ČETRTEK, 4. marca I97,u OBLJUBA DELA j DOLG stric mi je obljubil, da mi bo kupdl za rojstni dan uro. Ker je še nisem imela, sem bila obljube zelo vesela. Dnevi do mojega rojstnega dne so se strašno vlekli. Na- posled je prišel težko priča- kovana dan. Zjutraj sem do- bila od staršev in sestre le- pa darila. Toda nič se ni da- lo primerjati z obljubljeno uro. Nagnilo se je že proti ve- čeru, strica pa še ni bilo od nikoder. Postala sem nestrp- na. Ali res ne bom dobila ure, ki sem si jo tako želela? sem se spraševala v mislih. Toda odgovora ni bilo. Bila sem razočarana nad stricem, saj je dotlej še vedno držal ob- ljubo. Od žalosti so mi sto- pile solze v oči. Tedaj je pre- trgal telefonski zvonec tišino. Očka ie dvignil slušalko, ne- kaj časa poslušal, potem pa mu je obraz nenadoma pre- bledel. Povedal nam je, da se je stric hudo ponesrečil. Pa le ni kriv stric, da ni prišel, sem pomislila. Ko sem naslednji dan obi- skala strica v bolnišnici, sem ga našla vsega v mavcu. Kar prestrašila sem se. Povedal mi je, da se je ura pri ne- sreči zdrobila. Zopet so mi stopile solze v oči, a sem jih zadržala, saj stric živi in mi bo mogoče kupil drugo. JOŽICA JEZA. 7. b razred, Podlehnik LEŠ IN MIŠ Bilo je v tistih časih, ko so se živali pogovarjale. Ne- kje je živela majhna miš. Nekoč je našla kristelni ka- men. To je zvedel slon in no- vica se je hitro razvedela. Na ušesa je prišla tudi levu, kra- lju živali. Na vsak način je hotel dobiti ta kamen, ven- dar ga miš ni hotela dati. Odšla sta pred sodnika, ki bi naj razsodil, čigav je kamen. Oba sta trdila: »Jaz sem na- Sel kamen, zato je moj.« Sodnik je bil pameten mož in je vedel, kaj mora storiti, zato je vprašal leva: »Vaša visokost, kje ste našli ta ka- men?« »Pod rjavo bukvo,« se le zlagal. Potem je poklical ■odnik miš. »Kje si ti našla kamen?« »Pod visokim dre- vesom.« Sodnik je spoznal, da je našla kamen, ki le bil v resnici diamant. miS. Da se resnica prav spozna, |c treba slišati dva zvona. IRENA KAJZOVAR. 6. c razred, osn. šola Majšperk NA KOLINAH Koline smo imeli v soboto. Zgodaj zjutraj smo zvabili prašiča iz svinjaka. Mesar se je vrgel nanj. Prašič je bil močan in skoraj mu je ušel. Toda mesar mu je zasadil nož v vrat. Vila se je kri, mama jo je »lovila«. Potem smo prašiča polili s kropom, ga nasmolili in »ha- rali«. Nato smo mu odsekali glavo in ga obesili za zadnje noge. Razsekali smo ga na dvoje. Medtem je mama spražila kri. Sli smo iest. Ko smo se najedli, smo prašiča razsekali na kose. Mesar mu je izrezal jetra, da jih je sta- ra mama spekla. Kose mesa smo nasolili. Potem smo de- lali klobase. Nekaj mesa smo razdelili sosedom in sorodni- kom. Mama je skuhala do- bro večerjo, ker smo zvečer pričakovali goste. Ko so prišli, smo jedli, pi- li in se veselili pozno v noč. STANKO LESJAK. 4. razred osn. šole Lovrenc na Dr. polju NAŠ RAZRED Naš razred je v prvem nad- stropju. V njem so klopi, fla- nelograf. peč, pet oken. ta- bla, omara in učenci. Spre- daj je tabla, zadaj pa omara. NS^eni strani visijo slike in na drug: strani so obešalni- ki. Zgoraj je strop, spodaj pa tla. DARINKA TRAVNIKAR, 2. razred osnovne šole Lovrenc na Dr. polju NAŠ POTOK Naš potok se imenuje Pol- skava. Izvira izpod hribčka. Teče po ravnini. V potoku ži- vijo ribe in žabe. ob njem pa so race in gosi. Otroci se kopajo in igrajo, žogajo in škropijo. Odrasli lovijo ribe. MAJDA KRAMBERGER. 2. razred osnovne šole Lovrenc na Dr. polju MOJA MAMA Rodila se je v majhni vasi revnim staršem. Njena mama je umrla, ko je bila še mla- doletna. Takrat je morala po svetu s trebuhom za kruhom. Sla je v mesto. Tam ni bila dolgo. Vrnila se je in se po- ročila k sosedu. Tam je de- lala in garala, nazadnje pa umrla. Bila je še mlada. Za- pustila in umrla? Vrni se! veselja in smeha. Toda ve- selja brez mame ni. Mama, vrni se, ne moremo živeti brez tebe! Zakaj si nas za- pustila in umrla? Vri: se! Radi smo te imeli in te ima- mo! Kako vesel je bil tvoj nasmeh! Kako nežne so bile tvoje roke. ko si nas obje- mala! Vrni se in bodi vesela z nami! Vem. da je tvoj čas minil in da so naše misli in želje neizpolnljive sanje. Ti se ne moreš vrniti Zinka Stonjšek. 6. b r. osn. šole Zelale Zinka. drugega sestavka, o katerem pišeš v svojem pi- smu, ni bilo v ovojnici. Lepo te pozdravlja urednik. VERONIKA 2I2EK: Mamici Sladko je tvoje ime. mehke so tvoje roke, zlato je tvjje srce, maijiica moja. Mile so tvoje oči, v njih le dobrota blesti, težke so tvoje skrbi, mamica moja. Ljubim te res iz srca, ti si zaklad mi sveta, dražja si mi od zlata, mamica moja. In za ljubezen gorko, ki mi žrtvuješ jo vso. srčna naj hvala ti bo, mamica moja. Mamicam za 8. marec Spet prišel bo 8 marec, praznik naših ljubih mamic, ki za nas tako se trudijo, da vse roke imajo žuljave. Vsakdanji kruh nam režejo, delijo z nami si veselje, ža- lost in vem, da jim tudi je hudo, če jih otroci ne ubogamo. UČITELJICAM ZA DAN ŽENA Ah, povedala bi vam rada, kako se meni zdi. kaj učiteljice so nam, ki še v šolo hodimo. Vzgajate in učite nas, vsak dan se naučimo nekaj novega in kakor druge mamice ste nam. zato v šolo radi hodimo. Brigita Vtič, 8. razred osn. šole Majšperk MODERNA GOSPODINJA V KUHINJI Za gospodinjo je važno, da ima vse, kar potrebuje, pri ro- kah. S tem si prihrani mnogo časa in napora. Potrebuje pa marsikaj. 1. Gumijaste rokavic^, da si ščiti roke, kadar čisti zelenja- vo in sadje in kadar pomiva posodo z detergentom ali čisti peči na olje. 2. Stroj /a mletje svežega ali ostanke kuhanega ali pečenega mesa. 3. Lesen valjar za različno testo, posebno še za domače rezance. 4. Lesene, ne pa kovinske kuhalnice, ker po kovinskih dobi jed neprijeten priokus. 5. Kuhinjske škarje za reza- nje piščanca ali slanine. 6. Strgalnik z različnimi luk- njicami, za sadje, limono, suh kruh in zelenjavo. 7. Strojček za stepanje snega iz beljakov ali sladke smetane. 8. Tri cedila: za testenine, za juho in manjšega za čaj. 9. Različne odpirače za ste- klenice in konserve. 10 Poseben nož za lupljenje krompirja. 11 Slfok nož za rezanje tort in mazanje nadeva. 12. Nekaj praktičnih stvari: ploščo z luknjami za shranje- vanje jajc, več vrst lopatic iz plastike, pribor za solato in o- bročke za krofe in kekce. Razgovor z upokojencem Frido Modic, strugarski moj- ster, je odšel v zaslužen pokoj z novim letom 1964. Skupaj je nabral 39 let delovne dobe, nekaj kot privatni obrtnik, drugo pa v rednem delovnem razmerju, nekaj pa tudi kot udeleženec- NOB s priznano dvojno dobo. ki mu je prizna- na od 2. 2. 1942. leta, torej skoraj od samega začetka. V Videm, kjer ima svojo hi- šo, se je priselil iz Maribora in sicer na priporočilo oziroma po nasvetu zdravnika, da se mora odseliti na podeželje, kjer je zrak bolj čist ter ni nasičen z vsemi mogočimi monoksidi in drugim. Pravi, da se je tu že zdavnaj akli- matiziral, da mu okolje prija pa tudi ljudi se je že navadil in kot vemo, ima mnogo pri- jateljev, zlasti še v zeleni bra- tovščini pa tudi med športni- mi ribiči. Ribiški trnek nama- ka že polnih 23 let in ima pol- no resničnih ribiških doživlja- jev pa tudi v lovski družim Leskovec je včlanjen že 20 let. Te vrste razvedrilo mu še posebej sedaj prav pride, ima časa na pretek, pa tu^ sicer ne bi mogel doma za zj. pečkom mirovati, preveč jj navezan na naravo in njen« življenje, bodis: v zimskih me. secih ali v praletni vročini. gozdu in ob vodi pa je vedno tako mirno in spokojno. Sicei pa njegove roke tudi doma ne mirujejo. Našel sem ga ravno pri obrezovanju brajd, sicer pa je tudi urejevanje cvetličnega parka pred njegovo hišo ni^ gova skrb, vrtnice pa njegov ponos. Pogovor je nanesel besedo tudi na tisti čas, ko je po za- konu zapustil svoje delovno mesto in svoje delovne tovari- še. Povedal je, da mu je bilo v začetku precej dolgčas, ved- no mu je nekaj manjkalo in mislil je na svoje prejšnje de- lovne obveznosti in le sčasoma se ^e sprijaznil, da so prišla leta, ko je treba prepustiti de- lo mlajšim. Danes se je na življenje upo- kojenca že povsem privadil. Kljub temu pa še rad obišče svoje nekdanje sodelavce, da se pogovorijo o svojih veselih pa tudi bridkih življenjskih izkušnjah. Njegov bobi je gle- danje športnih prenosov na televiziji. Razumljivo, da navi- ja za »domače« nogometno mo- štvo »Maribor«., žal pa v pre- tekli nogometni sezoni teh svo- jih ljubljencev na mogel gle- gati na malem zaslonu, ker te- levizija nogometnih srečanj ni prenašala. Je tudi starešina lovske dru- žine Leskovec ter dolgoletni blagajnik krajevne organizaci- je ZB NOV v Vidmu. Ne ra- zume, zakaj je bil nekaterim borcem NOV ukinjen poseben občinski dodatek, še zlasti, ker življenjski stroški skokovito naraščajo, pokojnine pa vse bolj zaostajajo za cenami. Po- sledica tega pa je, da si mo- rajo upokojenci rezati tanjši kruh kot tisti, ki so še danes v rednem delovnem razmerju. fh ORMOŽ : MURSKA SOBOTA 5:6 v četrtek, 25. februarja sta se v prijateljski tekmi pome- rili ženski rokometni ekipi iz Murske Sobote :n Ormoža. Obe so sestavljale mlajše in starejše mladinke. Tekma se je pričela ob 15. uri in gostje so takoj v začetku povedle in kazalo je. da Ormožankam slabo kaže. Gostje so vodile skozi vso tekmo, vendar je Ormožankam uspelo izenači- ti rezultat, na koncu pa je kazalo, da se bodo gostje mo- rale sprijazniti s porazom- Toda zopet sta padla dva go- la v korist gostij. Ormožan- ke so napele vse sile in zo- pet se je Sobočankam zatre- sla mreža. Tako je manjkal samo še en zadetek do izena- čitve rezultata, toda Ormo- žanke so popustile, nakar je sodnik odpiskal konec in tekma se je kcnčala z rezul- tatom 6:5 v korist Sobočank V igri domačink je bilo ve- liko lukenj, ki iih niso vede- le izkoristiti. Upajmo, da bo s temeljitim treningom pri- dobljeno, kar je bilo izgub- ljenega. TK TJK Ormož : Polet 13:15 Rokometno moštvo TJK Ormož se je skozi vso zimo temeljito pripravljalo na no- vo sezono v letu 1971. Mo- štvo je pričelo trenirati na prostem pod vodstvom tre- nerja Staneta Caviča čim je skopnel sneg. Telovadba je veliko pripomogla k priprav- ljenosti moštva. Cavič je svo- je varovance skrbno priprav- ljal na napore, kj jih čakajo v novi sezoni. To so pokazali že na prvi tekmi s »Poletom« iz Murske Sobote, ki igra trenutno v slovenski ligi. Ormoško moštvo je nasto- pilo v postavi: Ožek. Žemljic. Sulek. Golob. Polak. Kolarič. Korošec Znidarič in Borak. Tekma je bila zelo zani- miva, kot je v Ormožu še ni- smo videli. Rezultat ie bil 13:15 v korist gostov, torej velik uspeh za ormoške tek- movalce ,fnNlK — ČETRTEK, 4. marca 1971 STRAN 9 Antigona - Ifagedija plemenite človečnosti v ANTIGONI nastopajo in jj spovračajo dogodili, ki so znani zlasti iz So- foklejevega KRALJA EDIPA ' Ajshilove SEDMORICE PROTI TEBAM. Dejanje v ANTIGONI se namreč začne pred sončnim y2hodom tistega dne po zma- gi Tebancev nad Argijci. V {em bratomornem boju sta padla Polinejk in Eteokel. ki jta se borila na čelu obeh vojska. To sta bila sinova jjralja Edipa in njegove ma- tere in žene Jokaste, kate- iriii hčeri pa sta tudi Antigo- jpa in Izmena. Njun stric iKreon prevzame zdaj oblast nad Tebami in njegovo prvo vladarsko dejanje je, da u- kaže ilovesno zakopati Eteo- l(la, medtem ko je Polinej- i!U prepovedal čast pogreba. Kljub kraljevi prepovedi, pa se Antigona odloči, da po- koplje svojega brata. Kralj jo zaradi tega obsodi na gmrt. Z njo hoče umreti tudi se- stra, ki pa ni kriva upora in ni sodelovala pri simbolič- nem pokopu, zaradi česar jo Antigona tudi zavrne. Zanjo prosi, zaman seveda, zaroče- nec Hajmon, kraljev sin, ki zato obupa. Antigono, ki do konca veruje, da je bila nje- na človeška dolžnost, poko- pati mrtvega brata, pa najsi je bil zagrešil zločin, zapro v skalnat grob, kjer se obesi. A kralju je vedež Teirezias medtem prerokoval zlo: ne- kdo iz kraljeve družine bo mrtev. Kralj se zboji, zato hoče osvoboditi Antigono. Toda prepozno — medtem že pride vest, da je kraljev .sin Hajmon mrtev. Od žalosti se usmrti tudi kraljica. Sele zdaj spozna Kreon svojo blodnjo in. pogreznjen v noč obupa in gorja, prosi tolažbo zad- njega dneva — smrt. ANTIGONA je tragedija plemenite človečnosti. Hoče nas predvsem prepričati o vi- soki vrednosti človeške oseb- nosti. Pravica človečanstva je najvišji zakon, tako govo- ri Sofoklej, eden izmed prvih glasnikov demokratične ideje v starem veku in najbrž prvi literarni tvorec, v čigar delih je ta ideja našla izraza. Ta poudarek humanitete ie ne- dvomno eden izmed vzrokov, zaradi katerih je ANTIGO- NA BLIZU tudi današnjemu človeku. ANTIGONA sodi v vrsto tistih velikih trpink in hero- jev, tistih silnih ženskih likov ki so v moči. da povrnejo zgubljenemu, omahujočemu bitju ponovno vero v člove- ka. Njen odpor proti tiraniji in nečlovečnosti je večen. Sofoklejeva tragedija AN- TIGONA je eno največjih in najdovršenejših del trag'čne umetnosti vseh časov. MP Antigona — tragedija ple- menite človečnosti Predstava je namenjena počastitvi praznika žena. 196 DESTERNiŠKIH ŠOLARJEV TEKMUJE ZA iNGOLIČEVO BRALNO ZNAČKO Kot v številnih šolah v Ptujski občini tudi šolarji v osnovni šoli v Desterniku že nekaj let tekmujejo za Ingo- ličevo bralno značko. Letos se je v to tekmovanje vklju- čilo 196 učenk in učencev, fcar je skoraj polovica vseh učencev v desterniški šoli. Za bralno značko tekmuje- jo učenci vseh razredov in innogi med njimi si bodo le- tos priborili že zlato bralno značko. Zanimivo pri tem je. rebrali določeno število ^Jijig. ki je pogoj za dosego t^Ra priznanja. Važnejše kot značka pa je prav gotovo to. se mladi rod tudi s po- ■^očjo knjig, ki jih prebere, j^^i za življenje in bodo ta- ^0 zrelejši zapustili šolske ^Jopi ter se spoprijeli z živ- 'ienjem. ki jih še čaka, oz!- ■'oma je pred njimi. Kot nam je povedal Franc "JCrinc. ki je na tej šoli že t>olnih 19 let; od tega osem kot ravnatelj, imajo v šol- ski knjižnici nekaj nad 2500 raznih poljudno .znanstvenih knjig, zlasti pa še dela vseh slovenskih pisateljev in knji- ževnikov, ne manjkajo pa tu- di dela književnikov iz dru- gih republik in svetovno zna- nih klasikov. Šolsko knjižni- co tudi vedno donolnjujejo oziroma dokupujejo knjige, ki izidejo. fh NESREČA NA SRBSKEM TRGU v petek, 26. februarja, se je približno ob 8 20 pripetila lažja prometna nesreča na Srbskem trgu v Ptuju, kjer sta trčila osebni avtomobil reg. ?t. MB 389-85. ki ga je upravljal Dušan Sla vik iz Ptuja, in osebnim avtomobi- lom MB 456-17, ki ga je vozil Janez Kolarič iz Gaje- je vozil Janez Kolarič iz Ga- jevc. Pri nesreči je nastala le materialna škoda brez teles- nih poškodb. -FK- 8. marec - mednarodni dan naprednih žena Ko v sončnem jutru prvi cvet pomladi sem prinesel mami za njeno skrb in njen nasmeh, sem ves predan občutil materinski dan. Ko šolar sem domov prinesel zastavo svobode, napredka, sem ves v radosti užival dan mladosti. Ko nas v tovarni je zajela ideja skupnosti in složne borbe, sirena je zapela nam prvomajski dan, naš praznik dela. Ko človek trga s sebe oklep temačnosti, nasilja, nam v širni svet pošilja poziv svobodnega že veka za dan pravic človeka. Ko Zemljan ponosno zrem v vesolje. častim junake trdne volje, heroje znanosti in borbenost duha, dan Združenih narodov sveta. Človek je strašan, če mu v roke daš orožje, pa če bori se za prof it ali za kraljestvo božje. Ko bombe padajo na žene in otroke, ko nam grozi uničenje atomskega rodu, ves svet ogorčeno zahteva za vse leto dan miru. Danes pa slavimo osmi marec, ki ga borbena ženska deklarira kot skupni dan vseh naših dm. Tu se najlepši dan začenja človeka polnega življenja, ki v svetli duši mu izvira humanost in bolest sveta, naš skupni praznik dan žena. V. K. Ali že veste? človek se je veliko vojskoval Zgodovinarji so izračunali, da je u.lo od leta 3600 pred n. štetjem do danes — to- rej v skoraj 5600 letih — kar 14.531 večjih ali manjših vojn. V tem dolgem obdobju je bilo mirnih, torej brez vojn. le 292 let. Iz teh podat- kov lahko ugotovimo, da so v vsakem letu izbruhnile po tri vojne in da je na vsakih 19 let vojskovanja prišlo po eno leto m.iru. Največja epidemija Dandanes se najbolj boji- mo epidemij. To je ored kratkim dokazala tudi epi- demija kolere, ki Je razsajala po nekaterih državah Jugo- vzhodne Azije in je grozila celo Evropi. S hitro zdrav- niško intervencijo ie b'la za- trta žc v korenu. Tudi ne- koč ?o Doznali velike eoide- mije kuge. k' pa so ^evecia terjale neprimerno večje šte- vilo žrtev. Tako je najstraš- nejša epidemija, ki je kdajkoil zadela Evropo, bila epidemi- ja kuge v času od leta 1347 do 1351. Tedaj je kuga terja- la kar 25 milijonov človeških žrtev. Krave z zobnimi protezami Živinorejci v Nebraski (ZDA) so opazili, da nočejo krave, ki imajo kak poško- dovan zob. piti hladne vode. da se nočeJo pasti, da hirajo ter d?jejo manj mleka. Ko so jim nato na poškodovane zobe dali krone so si krave kmalu opomogle in v dvaj- setih dneh pridobile 14 do 16 kilogramov na teži. Največja sladkovodna riba Na i večja sladkovodna riba je arapain. k doseže celo petmetrsko dolžino in 200 ki- logramsko težo. Arapajn živi v brazilskih rekah in je ce- njen v krajih kjer živi, kot izredno okusna riba. Koliko je bivolov na svetu Na svetu je približno 100 milijonov bivolov, čeprav jih je v Evropi vedno manj. Po drugi svetovni vojni, ko jih je bilo še 600.000, se je šte- vilo do leta 1961 znižalo na 500.000 živali. Na daljnem vzhodu pa je Tedalje več bi- volov. To vojni jih je bilo na tamkajšnjem področju 62 milijonov, leta 1961 pa že 76 milijonov. Največ bivolov imajo v Indiji — 54 milijo- nov. V Evropi je največ bi- volov v Bolgariji: 190.000-, Romuniji več kot 100.000, Gr- čiji 70.000, Jugoslaviji 60.000; Italiji 20.000; v Albaniji in na Madžarskem pa po 2000. Bivoli so močnejši kot voli, uporabljajo pa jih prven- stveno kot vprežno živino. Bivolice dajo precej mleka, ki močno diši in vsebuje ve- liko količino maščobe. Bivol ni pri hrani izbirčen in ne potrebuje nikakršne poseb- ne nege. Njegovo meso je u- žitno. Gojijo ga v predelih, kjer vlada suša in pomanj- kanje. Pot Zemlje okoli Sonca Zemlja se vrti okrog Son- ca s poprečno hitrostjo 30 kilometrov na sekundo. Po- leg tega se Zemlja s sončnim sestavom vred vrti okrog središča galaktičnega osvet- ja s hitrostjo 273 kilometrov na sekundo. Sončni sestav ootrebuje več kot 200 mili- jonov let. da enkrat popolno- ma obkroži to osvetje. Priredil: F. K. PTUJ : PUCH- -VOITSBERG 4 : 4 v nedeljo so ptujski šahi- sti nastopili zadnjič v tek- movanju Inter lige, kjer so kljub oslabljeni postavi do- segli neodločen izid. Rezul- tati so bili naslednji: Pod- krajšek. Seruga. Rudolf in Zupančič so zmagali, Bohak, Majcenovič, prof. Cič in Se- dlašek pa izgubili. Vsekakor je presenetljiv poraz Bohaka. Zal se tekmovanja niso ude- ležil: Malešič. inž Kneževič, Skarja in Fijan, kar bi ne- dvomno pripomoglo k zmagi in s tem k boljši uvrstitvi. Končna uvrstitev ekip ie na- slednja: Maribor. Celje. Ge- meinde. Branik, Humanic I, Ptuj. Styria. Kovinar, Puch in Humanic II. Ekipa iz Ptuja si skupno s Styrio deli 6.-7. mesto, kar ie nedvomno uspeh za tek- movalce, obenem oa dobro- došlo tekmovanje v zimskem času pred oričetkom rednega tekmovanja v slovenski ligi. anc TEDI\lfK, VAŠ LIST STR/JV 10 TEDNIK — ČETRTEK, 4. marca PEAllL BIJCK Otroška radost Ko gledamo v otroška lica ne oziraje se na raso in si>ol. vidimo vedno enak pogled, pogled, tako ganljiv v svoji veselosti, svojem čudenju, svojem zaupanju m varnost: do ljubezni. Otroci so ne- verjetno sposobni odpuščati in nadaljevati ljubezen; tudi takrat, ko ni več razlogov zanjo. Zelo težko je v otro- škem srcu ubiti ljubezen. To- da tudi to moremo napraviti. In ko smo to naredili, ko o- trok ve da je prevaran, se rana v njegovem srcu nikoli več ne zaceli. Ne potegujem se za nežno, sentimentalno ljubezen do o- troka. Zdravi otroci bodo prej ali slei pobegnili od takšne ljubezni. To morajo storiti, da bi odrasli. Rast pa je tisto osnovno, če otrok ho- če živeti. Ljubezen, ki je po- glavitna za rast. je nesebična ljubezen, ki ne terja nikakrš- nega odgovora razen v otro- kovem lastnem razvoju. Ne poznam večje življenj- ske radosti kot videti otroka, da raste, duhovno in telesno. Videti, kako se drobceno bit- je, tako zaposleno samo s se- boi spreminja v odgovorne- ga, marljivega, aktivnega človeka. Otrok je srečen, če se čuti svobodnega, živi pa pod čvrsto, toda pravično di- sciplino. V tem primeru se bo otrok navadil na samo- disciplino. Materino ljubezen moremo šteti za nekaj varnega, za ne- kaj, o čemer ne smemo nikoh podvomiti. Materinska ljube- zen najbolje ozdravi udarce in padce na spolzkih tleh. Materinska ljubezen je po- dročje zaščitnika, zaklonišče pred vsemi tegobami tega sveta Toda tudi očetova ljubezen Je potrebna za otrokov raz- voj. Oče najbolje izraža lju- bezen, s tem da otroka nikoli ne razočara. Popolna iskre- nost v odnosu do otroka, iz- polnjevanje obljub (ali pa o- pravičilo če jih ni moč iz- polniti) vzbujajo v otroku za- upanje do očeta, zaupan.1e z vsem srcem — to so osnove otrokove varnosti. Kajti vsak otrok občuduje svojega oče- ta in želi. da bi bil vreden očetove ljubezni. In nasprot- no? Družinsko življenje more- mo ocenit: z ozirom na otro- kovo obnašanje zunaj doma: po načinu kakšen je otrok v odnosu do tujih ljudi. Ce se otroc! počutijo doma varne, če zaupajo svojim staršem če verjamejo besedam mate- re in očeta, potem so pri- pravljeni na krize z zaupa- njem vase in v druge Otrok more prestati nenavadno šte- vilo sprememb ob sebi, če ie njegova družina varna, ne- spremenjena, umirjena. Otr'>štvo Je čas za odkrit- ja ^aravni nač^r orilagaja- n'P "edno širš' mteligenC' in duhu. ki se nenehno razvija. »2eliš zvedeti?« vprašuje na- rava. »Torej pojdi in sam od- krij!« Naj bodo starši odmev tega poziva in naj ga učitelji ne- nehno ponavljajo v šoli! Se- veda, mačka more opraskati otroka; oba se vzajemno spo- znavata. Naj tudi vzajemno najdeta odgovor. Ce mačka o- praska otročka, se bo otro- ček spominjal mačkinih noh- tov, in lažje prihodnjič va- roval sam sebe. Pesek ob o- bali je drug svet; na njem ostajajo odtisi stopal. Hlev je temna pečina v neznanem in ribnik je stanovanje žab. rib in sončnih lesketanj. Otrok raste v čudenju in radoved- nosti, v novih izkušnjah z naravo, živalmi in ljudmi. Otrok je enota v svojem lastnem bitju, in od rojstva se moramo tako vesti do nje- ga. Otrokovih razpoloženj ne smemo zlahka podcenjevati! Solza v očesu, prst v ustih predstavljata neko nujnost, potretK). Odreči se temu po- meni za otroka prekiniti s sa- mospoštovanjem. Usmiljenje je povsem napačno, sožalje ni morda modro. Otrok po- trebuje inteligentno skrb in milino, tiho in prijateljsko zbližanje. Ce bi me vprašali za naj- pomembnejši element v otro- kovem življenju, bi rekla, da je to element lepote. Otroka je treba naučiti, da išče le- poto v naravi, glasbi, knji- gah, plemenitosti ljudi, pri- jateljstvu, ljubezni do domo- vine. Brez spoznanja lepote se krila nikoli ne razširijo, um živi v senci, srce pojenju- je. Ko se otrok nauči brati, spozna, da so na svetu večje ljudske skupine, da se je tre- ba vključiti vanje. In kar je nad vsem: Mrok te nauči ve- seliti se učenja. Otrok mora imeti tudi čas in prostor za igro: osamlje- no igro. ko mu ustvarja v plodni samoti, pa igro. v ka- teri sodeluje vsa družina. Za otroke so najboli prijetne ti- ste ure. ki jih prebijejo pri delu. ki jih *iajbolj zanima. Za otroke je igra tisto, kar je za odrasle takšno delo. Igra razširja otrokovo zmož- nost, da se veseli; v igri od- kriva otrok trajne življenj- ske vrednosti. Naši otroci so naša največ- ja radost in naše narodnost- no bogastvo. Naši otroci so naša najboljša naložba, naša naložba ljubezni. Kajti naši otroci so tisto, kar smo nare- dili iz njih Na svet prihaja- jo nemočni, toda kot odlična snov za obdelavo, in popol- noma so odvisni od tega, kar bomo naredili iz niih. Zapu- ščalo nas kot odrasli možje in žene. kot naslednja gene- racija, bla oslovljena ali pre- klet.a. Vzgojeni v varnosti ljubezni in družine so naši otroci naša moč, naša bodoč- nost in naš penos. Moji mamici v tujini za 8. marec Zvonko Tušek Spet je prišel 8. marec — dan žena in naših dragih ma- mic. Kako rad bi ti nabral šopek prvih spomladanskih zvončkov ter ti jih dal za tvoj praznik! Ko pa si tako daleč od mene! Ne morem ti jih podariti kot to lahko na- pravi toliko drugih otrok! Zato ti, ljuba mamica, želim vse dobro in lepo v časopisu TEDNIK, ki ga tako rada či- taš. Najbolj si želim, da bi mi te tujina čimprej vrnila nazaj v domovino, in ti ne veš, kako težko čakam ta trenutek. Bodi srečna in zdrava in pridi, pridi skoraj, pridi čim prej k tvojemu sineku Zvon- ku Tušeku-Repiču v Tržeč. Krajevne skupnosti so pripravljene na tekmovanje I ,V ZNANJU JE MOČ Radio Ptuj je pripravil v sodelovanju s skupščino ob- čine Ptuj in občinsko konfe- renco SZDL Ptuj tekmovanje v javni radijski oddaji »v znanju je moč«. Radijski kviz je pripravljen z name- nom, da bi občane ptujske občine podrobneje seznanili z nalogami s področja na- rodne obrambe in samozašči- te, s pravicami in dolžnost- mi v sistemu komunalne sa- mouprave ter z zgodovino Ptuja in njegove okolice. Z neposrednimi prenosi teh tekmovanj bi na poljuden in učinkovit način spodbudili zanimanje poslušalcev za vprašanja, ki so pomembna za vsakega občana, prispe- vali pa bi s tem tudi k sploš- ni razgledanosti, k zbliževa- nju krajevnih skupnosti medsebojno in z občani — samoupravljavci. Tekmovanje bo organizi- rano v dveh skupinah, v vsaki skupini bo sodelovalo 8 krajevnih skupnosti. Za Prvo skupino krajevnih skuip- nosti je bilo žrebanje v ne- deljo. Zreb je določil tek- movalne pare po nasledn.jem vrstnem redu: Cirkulane — Desternik, Gorišnica — Gra- jena, iHajdina — Kidričevo in Majšperk — Videm pri Ptu.ju. Tekmovanje začne, v skladu z določili pravil 14 dni po žrebanju, to .je v ne- deljo 14. marca, in se bo na- daljevalo vsako naslednjo nedeljo. Vsaka kraje^ma skupnost, ki bo sodelovala v tekmovan.i'U, je določila 5- čLansko ekipo, edini poigojj da imajo vsi člani tekmo«^ ne ekipe stalno bivališče | območju krajevne skoso^ sti, za katero tekmuje.jo. < Tekmovalci bodo odgov« jali na šest vprašanj, in ] cer iz določil zakona o n rodni obrambi, s področja« vilne zaščite, prve pomoči, področja občinske in kraj« ne samouprave in iz zgoi vine Ptuja. Vprašanja b« zastavljali iz studia rad Ptuj, ekipe pa bodo odg varjale doma, vsaka v svi krajevni skupnosti, ob a vzočnosti občinstva, Pal tega bosta dve vprašanji % menjeni tudi občinstvu, oii pravljajo pa tudi nastop ) kulturno ali zaba-vno v««, bino Tekmovanje bo potekaJj po izločilnem sistemu. V dru- gi krog se bodo uvrstile tistj ekipe, ki bodo zbrale vei tačk. Po enakem sistemu b»i teklo tekmovanje tudi a' drugo skupino krajevni skupnosti, ki bo na vrsti j jeseni. V finalnem delu tek- movanja se bodo prvouvršče- ne ekipe obeh skuipin ponae- rile medsebojno za prvo m drugo nagrado; drugouvršče- ni ekipi vsake skupine pa a tretjo in četrto nagrado. Na. grade bo zagotovila skupšči' na občine Ptuj in znašaja prva 5000 din. druga 2500 din tretja 1500 din in četrta 100« din. Nagrade bodo smeli na- mensko uporabiti za uredi- tev potrebnih komunalnii objektov. F. Fideržflk Pomlad v stanovanju Enkrat letno je potrebno te- meljito pospraviti in očistiti stanovanje od vr^a do tal. Ve- likega .čiščenja sami ne bsmo zmogli, v kratkem času pa sploh ne. V deio vključimo tudi družinske člane, seveda načrtno, ker niti njihovo niti naše redno delo ne dovoljuje prevelike obremenitve. Veliko čiščenje si organizi- ramo glede na razporeditev prostorov. Med seboj poveza- ne prostore čistimo tako, da se lotimo najprej tistega pro- stora, skozi katerega ni pre- hoda v druge prostore, da pri čiščenju naslednjega prostora ne bomo hodili skozi že očišče- nega. Nekateri imajo navado, da pri velikem čiščenju stanova- nje tudi »preuredijo«. Tudi to moramo prej premisliti, vse premeriti, da ne bomo po ne- potrebnem prestavljali opreme. Včasih je taka preureditev po- trebna, na primer zaradi do- raščajočih otrok. Ko smo splošna pripravljal- na dela opravili, se lotimo či- ščenja DNEVNA SOBA. Samo či- ščenje dnevne sobe lahko raz- meroma hitro opravimo, če smo prej pospravili predale omare, knjižne police, očistili in sneli slike, oprali zavese. Tega dne znesemo na prosto najprej preproge, če je le mo- goče tudi oblazinjejto pohi- štvo in -vse manjše kose pcjrhi- štva. V sobi naj ostanejo le ve^i in težji kosi ©preme, M jih odmaknemo od sten, ome- temo zadnjo in spodnjo stran ter prekrijemo. Nato ometemo strop in stene, zbrišemo ali z malim omelcem ometemo prah z oken, vrat in obrobnih letev. Očistimo luči, umijemo oken- ske okvire, šipe in vrata ter zbrišemo in svetlimo pohištvo. Očistimo obrobne letve in tla. Nato očistimo vsak kos opre- me, M smo ga odstranili iz sobe, preproge in oblazinjeno pohištvo stepemo, izsesamo in skrtačimo. Se enkrat svetlimo slike in ogledalo in jih obesi- mo. Namestimo zavese in po- hištvo. S krpo ali mopom še enkrat zbrišemo tla. SPALNICA — Temeljitega čiščenja spalnice se lotimo le- pega, sončnega dne, da lahko v polsenci prezračimo ležišča. To naj bo tudi prvo delo tega dne. Seveda smo prej opravili vsa drobna dela. Lahko pa le- žišča prezračimo kakšne dni prej, če nismo prepričani v stalnost vremena in jih tisti dan. ko se lotimo grobih del v spalnici, prestavimo v drug prostor. Potek dela je isti kot pri dnevni sobi. KUHINJA IN SHRAMBA - Predale in omare smo uredili že prejšnji dan Iz shrambe odstranimo vse premične pred- mete, ometemo strop, stene, okna, poMce tn vrata Umijemo morebitni oljni oplesk, okenske okvire, vrata, žipe m poribi- mo police. Vse predmete ©S- stimo, preden jih zložimo «!• zaj. Očistimo tla. V kuhinji snamemo zavese očistimo vse premične predme' te in jih odstranimo iz kaM nje. Ce gmo predale in »man očistili in postavili že prej&i dan, ta dan temeljito očisti« najprej šted-ilnik. Nato omete mo strop in stene, umijef* vse predmete, ki se IeA* umivajo, okenske okvire. vr» ta, stenske obloge in ema#i rane dele kuhinjskega pohišt« ter svetlimo pokromane deU Nato očistimo tla in naraes** mo prej odstranjene predmet ter obesimo oprane zavese. PROSTOR ZA ODLAGANJI — Najprej temeljito pregleda mo predmete, ki so se teko« leta nabrali in jih namerav* mo odstraniti. Takega bo naj brž veliko Tudi otroci pregledajo svoje kotičke. K.» ostane, sprašimo in /brišem z rahlo vlažno krpo. Skrinjj zaboje ipd sprašimo in zhri šemo s suho in vlažno krp ter odstranimo iz pro.5^t9r' Rezervni posteljnini posvetiR^ posebno skrb. Na prostem J dobro prezračimo, temelji*^ pregledamo, stepemo, izsesam in skrtačimo. Reže v očiščeni' in suhih zabojih prelepim* Posteljnino zavarujemo pr^ moljem, in shranimo v skrinj ali zaboj V praznem prostoi; ometemo strop in stene, uHii jemo okna in vrata zribatn tla z raztopino sode ali mil"* eo, jih čisto splafcnemo in ^« i iyro zbrišemo. gpNIK — ČETRTEK. 4. marca 1971 STRAN n Move ulic in nove hišne številke v Ptuju SJiupščina občine Ptuj je U seji občinskega zbora 24. [Jcembra 1970 sprejela odlok 5 določitvi imen ulic in trgov območju mesta Ptuja ter , naseljih Stuki, Nova vas Ptuju, Budina in Sp. Haj- jina. Po tem odloku, ki je bil objavljen v tretji številki u- fj^jnega vestnika občin Or- g«)ž in Ptuj dne 28. januarja ]etos, so na novo določena imena 76 ulicam in enemu trgu, odpravljeno je ime Na- selje bratov Rešev ter spre- penjere vse Ceste dr. Jože- ta Potrča v Potrčevo cesto. te podatek, da se je k se- danjim 65 ulicam pridružilo Je enkrat toliko novih, je zgovoren dokaz, kako se Je adnjih nekaj let razmahnila jtanovaniska gradnja na u- reditvenem območju mesta |ptuja in njegovi ožji okolici. Seveda je med novimi imeni la ulice precej takšnih ulic, ki $0 bile doslej združene v ri^upno ulico, kar je pri ošte- vilčenju hiš povzročalo očit- no zmedo. Take ulice s svo- jim, širokim območjem so bi- le zlasti Mariborska cesta. Zagrebška cesta, Selška cesta Potrčeva cesta, Cesta Olge '.Meglic, Naselje bratov Reš in nekatere druge. Nova imena ■ za ulice pa so dobile tudi vse tiste ulice, ki so nastale z do- Igraditvijo novih stanovanj- rfcih predelov ali ki trenutno nastajajo v naseljih Budina, Sp. Hajdina pri železniški oostaji, v Stukih v nadalje- vanju dosedanjega Naselja bratov Rešev, v Novi vasi pri Ptuiu v okolici radijske an- tene in na mestnem območju med Selško in Dražensko ce- sto med cesto Na obrežju in i Poljsko cesto ob Trubarjevi I ti'iei in drugih manjših ob- ■očjih. Z odlokom je občinska skupščina pooblastila zavod »^izmero in kataster zem- ^išč. da odslej skrbi za evi- ^nco o naseljih, ulicah in j^Slh in na tej osnovi določa I "išne številke. Zavod želi za- "oano nalogo opravljati skrb- ^ in strokovno ter na tem ''^»dročju uvesti več reda in •načrtnosti. . Ker je še zlasti na območ- ju mesta Ptuja in okolišk'h Naseljih nujno potrebno si- ^ematično (redosledno) ure- oštevilčenje h^š, kar po- ^.^ni odpraviti del sedanje ^stevilčbe in vključiti novo. ^^I;mo s tem setavkom se- f^3niti vse občane na območ- mesta Ptuja in že v nave- "^^nih naseljih, o predvidenih ^remembah in akcijah, ki 1'^orajo biti v tej zvezi oprav- ljane do 31 marca letos. Po- ^''Usimo na vprašanja odgo- ^^riti. kako se bodo občani te spremembe pripravili. Zaka' potrebno spreme- *^ nekatere sedanj« števil^ ke in kje bodo določene no- ve? Omenili smo že, da so ne- katere nove ulice nastale iz območij dosedanjih. To po- meni, da bodo hiše, stare in nove, ki so bile doslej ošte- vilčene v sedanji ulici, do- bile druge — nove hišne šte- vilke ulic z novim imenom, odvisno od tega, h kateri no- vi ulici pripadajo. Hiše, ki pa še v naprej ostanejo v ulici s sedanjim imenom, bodo do- bile prav tako druge — no- ve številke, ker se je z zdru- žitvijo območja na nove ulice spremenil redosled oštevil- čenja. Pri tem bo prišlo se- veda do zamenjave hišnih številk v stari ulici, ker bo le-teh ostalo dovolj. Pri pov- sem novih ulicah, ki doslej niso pripadale območju no- bene stare ulice, bo oštevil- čenje enostavneje, ker ni po- trebnih zamenjav sedanjih hišnih številk, saj bodo do- ločene samo nove. Novost, ki jo je zavod vpe- ljal pri določanju hišnih šte- vilk je, da bodo v vseh uli- cah že v naprej predvidene, oziroma rezervirane številke za še nezazidane gradbene parcele po zazidalnem načr- tu. S tem bo zagotovljena na- črtnost določanja hišnih šte- vilk in ažurnost pri izdaji le- teh občanom. Ce povzamemo strnjeno; vsem obstoječim hišam dolo- čiti hišno številko in pripra- vit: hišne številke že za bo- doče nove hiše. Nove hišne številke vštev- ši zamenjane, bo po prvih u- gotovitvah dobilo okrog 900 hiš na že omenjenem olsmoč- ju. Hišne številke, na to še po- sebej opozarjamo, da bodo zamenjane ali odpravljene in določene v novem redosledu vsem hišam v naslednjih uli- cah: Ciril Metodov drevored. Zoisova pot. Cvetkov trg, Cučkova ulica, Draženska ce- sta. Gregorčičev drevored, Krambergerjeva pot. Med vr- ti. Mariborska cesta. Mejna cesta. Na gradu Na obrežju. Na postajo. Ob Dravi, Ob Grajeni, Ob Studenčnici. Ob železnici. Cesta Olge Meglic. Ormoška cesta. Osojnikova ulica. Panonska ulica, Polj- ska cesta. Cesta dr. Jožeta Potrča, Raičeva ulica. Roga- ška cesta. Rogozniška cesta. Selška cesta, Soolenjakova ulica. Tiha pot, Trstenjakova ulica. Trubarjeva ulica, Vi- čavska oot. Volkmerjeva ce- sta. Zadružni trg. Zagrebška cesta. Znidaričevo nabrežje in Naselje bratov Rešev. Kje in kdaj bodo občani dobili nove hišne številke? Zavod za izmero in kata- ster zemljišč bo vsem lastni- kom, oziroma uporabnikom aiammam&MA ali sMKtoiaub zgradb, ki nimajo hišnih šte- vilk — ali pa bodo stare za- menjane za nove. izdal od- ločbo za novo hišno številko in ulico. Odločbe o hišnih šte- vilkah bodo lahko dvigali lastniki odnosno uporabniki hiš osebno na zavodu v Krempljev! ulici št. 2/1, soba št. 37, vsak dan od 8. do 14. ure do 25. marca letos. Na- men osebnega vročanja od- ločb je. da se hišni lastniki podrobneje seznanijo o raz- vrstitvi svojih hiš v nove uli- ce in dobijo napotke v zvezi z uporabo nove hišne števil- ke. Nove hišne številke bodo uradno veljale od 31. marca dalje, ko bo opravljen tudi popis prebivalstva. Od tega dne naprej bodo morali ob- čani v predpisanem roku pri- javiti spremembo o ulici in hišni številki odjavno prijav- ni službi in drugim organom, kjer so vpisani v uradne evi- dence. Naj tu opozorimo na nekatere: register prebival- stva, volilni imenik, evidenca o vojaških obveznikih, evi- denca v davčnih in zemlji- ških knjigah in druge. KDAJ NAPISNE TABLICE ZA NOVE hiSne Številke? Zaradi zamudnega postopka pri izdelavi kovinskih napis- nih tablic, jih lastniki hiš ne bodo dobili ob izdaji odločbe, temveč šele verjetno v apri- lu ali maju: Med tem bodo morali lastniki na svojih hi- šah, na vidnem mestu, sami pritrditi doma izdelane tabli- ce z navedbo hišne številke in ulice. Najprimerneje bo to napraviti na trd: lepenki. O tem se bomo dogovorili z lastniki hiš ob prevzemu od- ločbe. O vročanju in nameščanju kovinskih tablic, ko bodo te izdelane, bodo lastniki hiš pravočasno seznanjeni. Napovedane spremembe in določanje novih hišnih šte- vilk na območju mesta Ptu- ja in v okoliških naseljih po- menijo sicer skraja določeno dezorientacijo. vendar raču- namo, da bo zavod akcijo no- vih hišnih številk z resnim sodelovanjem prizadetih ob- čanov v določenem roku tudi izpeljal. Ptuj. dne 26 februarja 1971 Zavod za izmero in kataster zemljišč V SOBOTO PRAZNOVANJE DNEVA ŽENA V LOVRENCU v Lovrencu na Dravskem polju smo se i)ri predsedniku krajevne organizacije SZDL Maksu TOMINCU zanimali, kako in za kdaj pripravljajo proslavo ženam — materam svojega kraja. Povedal nam je. da že nekaj časa vestno pripravljajo program za to proslavo, in da pri tem ni- majo kakih resnejših težav, saj jim radi pomagajo tudi aktivist: drugih društev in organizacij ter prebivalci Lovrenca. Proslavo bodo pri- redili že v soboto. 6. 3. 1971, popoldne, z bogatim kultur- nim programom, ki ga bodo izvajali otroci osnovne šole Lovrenc, aktiv mlad nske or- ganizacije ter pevski zbor DPD Svobode iz Kidričeve- ga, za zabavni del programa pa bo poskrbel ansambel »Plave zvezde« iz Maribora, ki je v tem kraju že znan. Čeprav nimajo na voljo več- jih denarnih sredstev, bodo proslavo skušali izpeljati kar se da najboljše, zato so tudi sklenili, da jim bo pri tem pomagala gostilna Zupanič. ki bo prevzela del stroškov za glasbo in tudi skrb za lačne in žejne. Kot vsako le- to, tudi tokrat upajo, da bo- do žene — matere zadovoljne s proslavo, in da bodo prišli na svoj račun tokrat vsi pre- bivalci kraja, ki pomagajo pri pripravah. M. F. Paznik: »Kaj vas vaši so- rodniki, prijatelji nikoli ne obiščejo?« Obsojenec: »Kako neki, saj so vendar vsi tukaj!« * Gost: »Odlične so bile go- be, s katerimi ste mi včeraj postregli. Moram se vam še enkrat zahvaliti.« Gostilničar: »Nikarte! Jaz se moram zahvaliti vam, da ste jih poskusili. Zdaj jih bom lahko jedel tudi sam.« Vedeževalka: >>Spo/tial. bo- ste neko piavolasko. ki bi se rada z vami zaroč la. Prišla pa bo vmes neka črnolaska. ki bo to preprečila.« Mož: »To si lahko mislim, moja žena.« Škotu se je rodil lep, zdrav sinček, samo na vratu ;€ imel majčkeno lepotno napa- ko — bradavico. »Nič ne de,« tolaži mlado mamico zdravnik, »ko bo malo večji, jo bomo zlahka operativno odstranili.« »Oh, to pač ne bo potreb- no. To brada v. co bomo lah- ko uporabljali namesto srajč- nega gumba.« »No, kako ie Jure všeč tvoji mami?« »Nič mi ni še rekla. Naj- brž čaka. da bo očka prvi po- vedal svoje mnenje o njem, da bo ona lahko potem rekla nasprotno.« Očka: »Mamica mi je re- kla, da sj bil zelo ooreden. Ali je to res. Matjažek?« Sinček: »Veš. očka, mami- ca je pa tebe včeraj babici tožila. Najbrž ima nekaj pro- ti obema.« »Strašna si. Marjana, vsak teden imaš drugega ljubim- ca!« »Mar sem jaz kriva, da so moški tako nezvesti?« Kakšna je razlika med soncem in pijancem? Nobene. Okrog obeh se Ze- mlja vrti. Zdravnik: »Gospa, nekaj mesecev morate popolnoma ločeno živeti od svojega mo- ža. Ali bo šlo?« Bolnica: »Bo. Imam nam- reč prijatelja.« Tujec: »Prosim, povejte mi, ali so se v vašem mest« rodiK kdaj vehki možje?« Turistični vodič: »Pri naa se rodijo le otroci.« Juršinski Rdeči križ sredi dela Pred kratlvim je organiza- cija Rdečega križa v Juršin- cih razoravljala o svojem delu v preteklem letu. Po- mladek organizacije šteje 400 članov, kar je zelo spodbud- no. Na zboru ie bilo mnogo razprave o omaricah prve po- moči, ki so večji del prazne. Da bi jih dopolnili s po^treb- nim materialom, pa ne zado- ščajo lastna sredstva. Nekaj kritike je bilo izre- čene na račun delitve starih oblačil. Padli so predlogi, naj bi člani obiskali socialno o- grožene stare ljudi na njiho- vih domovih ter jih primemo obdarili. Tudi tečaj za prv© pomoč bi naj organizirali, predvsem s pomočjo občin- skega odbora RK. V odbor organizacije so ja- volili Vinka Slodnjaka, Ja- neza Pignarja, Janka Mežna- riča. Marijo Fekonja, Liziko Bec. Alojza Zelenka, Ivana Suena in Janka Plohla; ^ nadzorni odbor pa Martina Slodnjaka. Franca Brumna ia Ivana Ceha. Juršinski Rdeči križ bo mo- ral zbrati vse sile za krvo- dajalsko akcijo, ki bo 25. marca v Ptuju pod geslom Človek — človeku. V ta na- men že vabi prostovoljce, da se mu pridružijo. PJ. STR/JJ 12 TEDNIK — ČETRTEK, 4. marca ijB Priprave v Lovrencu Kot smo že objavili, name- rava krajevna skupnost Lov- renc na Dravskem polju pri- rediti skupaj s krajevno orga- nizacijo SZDL ter še nekate- rimi drugimi društvi in orga- nizacijami srečanje vseh tistih ljudi, ki so bili rojeni na lov- renškem območju. To srečanje bo letos 8. avgusta v Lovrencu. V ta namen so že lani ime- novali 13-članski pripravljalni odbor z nalogo, da do podrob- nosti pripravi program tega srečanja, ki bo prav gotovo precejšnja zanimivost za kraj kot tudi za območje ptujske občine. Pripravljalni odbor se je svoje naloge lotil z vso odgo- vornostjo ter že pripravil osnu- tek programa srečanja. Na predvečer srečanja ho veliko kresovanje, svečana proslava pa bi se pričela 8. avgusta 1971 ob 14. uri popoldne na pro- stem. Najprej bi bila otvori- tev proslave, govor rojaka, go- vor predstavnika izseljencev, spored godbe na pihala iz to- varne glinice in aluminija Ki- dričevo, pevski zbor »Svobo- de-' iz Kidričevega, nastop šol- skih otrok, nastop folklorne skupine iz Cirkovc, nastop ga- silcev ter končno še prosta za- bava. Vs.ak rojak se bo imel priliko tudi vpisati v kroniko. Da se je pripravljalni odbor lotil svoje naloge z vso res- nostio kaže tudi to, da so že izdali posebna vabila oziroma obvestila, s katerim obveščajo vse svoje rojake na to, kar za njih pripravljajo, čeprav jim bodo posebna vabila s podrob- nim programom poslali nak- nadno. To obvestilo ima pred- vsem namen obvestiti rojake o tem srečanju, da si že sedaj lahko programirajo prosti čas in s tem tudi prihod v svoj rojstni kraj. To obvestilo ima tudi namen, da bodo rojaki lahko sporočili pripravljalne- mu odboru, koliko jih bo pri- šlo in če želijo, da se jim pri- skrbi prenočišče in podobno. Pripravljalci srečanja so pred- vsem mnenja, da bi se s tem bolje spoznali med seboj in rojstnim krajem, da bi tako lahko primicrjali razvoj ter na- predek rojstnega kraja s svo- jim sedanjim bivališčem in da bi s svojimi pripombami in predlogi svojim domačim ter celemu kraju pomagali s ko- ristnimi nasveti. Aktivni in marljivi družbeno-politični de- lavci kraja se nedvomno zelo dobro zavedajo, kaj pomeni za nje in njihov kraj tako svoj- stveno srečanje, ki bi lahko ce- lo postalo tradicionalno, in bi lahko imelo celo neke vrste turistično zanimivost. Mogoče bo tudi vrglo kaj sredstev, ki bi za razvoj kraja nedvomno ogromno pomenile. Čeprav je do 8. avgusta še pre- cej časa, marljivi delavci pri- pravljalnega odbora in ostalih organizacij in društev zaveda- joč se zahtevne naloge delajo po začrtanem programu, kar pomeni, da jih srečanje ne bo našlo nepripravljenih. M. F. NOGOMETNA TEKMA V MASKAH V ORMOŽU Nogometna tekma v ma- skah je bila del pustnih nor- čij v Ormožu, lahko bi rekli: uvod v karneval. Ze nekaj dni pred pustom so nas va- bili plakati na zanimivo tek- mo, ki je bila napovedana ob 13. uri. vendar se je pri- čela nekaj minut pozneje, verjetno zaradi tega, ker je nekaj članov moštva »Veseli špricarji« bilo potrebno osve- žiti z vinom, ker bi bili sicer nesposobni za igro, kajti ime- li so zelo hudega nasprotni- ka: ženske »Laško pivo« s kuhalnicami in »nudlvaljar- ji«. Ženske so danes, kot ve- ste, zelo hude. če se jim go- di krivica, zato so se torej oborožile s kuhinjskimi pred- meti, ki bi jih v primeru »pretiranega nasilja« lahko uporabile kot orožje. Tekma je potekala do pravilih in se tako tudi kcnčala z rezulta- tom 3:3. C tem so ženske tudi pokazale, da so z moškimi enakopravne tudi pri nogo- metu. Zdi se mi, da sem nekoliko prehitro končal s to tekmo. Potrebno je namreč poveda- ti, da je tekma bila res zani^ miva, saj so moški, ali bolje povedano, fantje, preobleče- ni v »maxic< ženske obleke pri igri večkrat popadali na tla in takrat jim je bilo po- trebno nuditi prvo pomoč. Za ta opravek je bil zadolžen Milan Naj žar, ki je v na- hrbtniku nosil zajetno ple- tenko vina, povezano z dol- go gumijasto cevjo, po kate- ri je tekla pijača in tako spravljala k »zavesti pone- srečence« na igrišču, da so bili sposobni nadaljevati z igro. To se je pogosto ponav- ljalo, pa vseeno ne vem, ali zaradi dolgih oblek prababic ali zaradi vina. Ob polčasu so se igralci »spoprijateljili« in posedi: na sredini igrišča in pričeli z »južino«. Bila je kaj preprosta: kruh, zabela in čebula. Zraven pa seveda izdatno prilivanje vinaj brez tega ne bi šlo. Drugi polčas je mineval kot prvi. Gledalci, bilo jih je nad petdeset, so se prav iz srca nasmejali igralcem, ki so padali, se spet dvigali in dalje igrali. Z zgoraj nave- denim rezultatom se je tek- ma končala in igralci so s pesmijo in vriskom zapuščali igrišče. Tako so \'ze pričujo- če navdali s pravim pustnim vzdušjem. Tekmo je Franc Ožek dokaj realno sodil, ko- likor mu je seveda pogled skozi masko to dopuščal. FK Ce se zamislimo v navedi ne cene, potem lahko ^ mo, da je v sedanjih l>Q^ dnevnega nihanja cen ne| ter:h artiklov storjeno y da bi lahko letovalo čim, članov delovne skupnoi kajti cene so dostopne p^ vsem in če dodamo še to, vsak zappslen član kolektj dobi ob nastopu svojega t^ nega dopusta še denarno \ domestilo za dopust v viS 500 dinarjev, potem ni n govoriti, da ne bi lahko le val v počitniškem domu TC sleherni član kolektiva svojimi družinskimi člani. PREDAVANJA DELAVSKE UNIVERZE PTUJ Ponedeljek, 8. marca 1971 hajdina Siliranje krme in sušenje sena; DredaYanje bo v gasil- skem domu ob 19. uri; Torek, 9. marca 1971 juršinci Jagodičevje, kultura, ki da v kratkem času na majhnih površinah pomembne rezul- tate; predavanje bo v šoli ob 18. uri; moškajnci Kako uspešno vzrejamo pujske; predavanje bo v ga- silskem domu ob 18. uri; cirkovci Siliranje krme in sušenje sena; predavanje bo v klubu ob 19. uri; Sreda, 10. marca 1971 gereCja vas Poti do večje proizvodnosti mesa in mleka; predavanje bo v gasilskem domu ob 18. uri; lovrenc Siliranje krme in sušenje sena; predavanje bo v klubu občanov ob 19. uri; Četrtek, 11. marca 1971 majSperk Kako gospodariti s čredin- skimi pašniki; predavanje bo v šoli ob 19. uri. DOLOČENE CENE OSKRBE V POČITNIŠKEM DOMU TGA Kadrovsko socialna služba TGA je že obvestila člane delovne skupnosti o možno- stih za letovanje v počitni- škem "iomu v Crikveniei ali pa v drugih počitniških do- movih, s katerimi ima TGA dogovor o zamenjavi. V le- tošnjem letu bodo lahko čla- ni kolektiva iz TGA poleg svojega počitniškega doma .še letovali tudi v počitniškem domu tovarne »IMPOL« pri Treh kraljih na Pohorju, po- čitniškem domu TZV Mari- bor v Kaštel Gomilici in Pi- ranu, počitniškem domu KK Ptuj v Varaždinskih toplicah ter v počitniš-kem domu ru- darjev Velenje v Fiesi ori Piranu. Da bi lahko prišlo na vrsto čimveč članov delovne skupnosti, in da bi imela ka- drovsko socialna služba boli lahko delo pri plan'ranju in razporejanju posameznikov, je prosila člane delovne skupnosti, da po možnosti navedejo dva možna roka. da bi tako lahko bile pravo- časno sklenjene pogodbe o zamenjavi z drugimi počit- niškimi domovi. Prav tako apelirajo na vse tiste člane kolektiva, ki nimajo šoloob- veznih otrok, da se prijavijo za letovanje v počitniških domovih pred šolskim: po- čitnicami ali pa po njih. da bi tako omogočili tistim, ki zaradi otrok ne morejo dru- gače na dopust, kot v času počitnic. Tudi vsi upokojeni člani kolektiva lahko letuje- jo v počitniškem domu to- varne ali drugih podjetij, vendar le, če so prosite kapa- citete. Počitniški dom v Crik- veniei prične poslovati že 1. maja ter posluje do 30. 9. 1971. Zaradi premalih zmog- ljivosti doma v Crikveniei skoraj gotovo ne bo moč u- streči vsem prijavljencem, ki želijo letovati predvsem v juliju in avgustu, zato v teh dveh mesecih čas letovanja ne bo mogel biti. daljši od 10 dni. Bile so že določene tudi cene dnevne oskrbe v vseh počitniških domovih ter so za letošnjo sezono naslednje: za člane kolektiva z družin- skimi člani, ki so po njem zavarovani (socialno) ter nji- hovi nezaposleni otroci nad 10 let starosti 20 din; upoko- jeni člani kolektiva in člani družine, ki so po njem soci- alno zavarovani prav tako 20 din; otroci, stari do 10 let članov kolektiva in upoko- jenci 15 din; zakonci zapo- sleni v drugih podjetjih 30 din; ostali gosti 40 din; otro- ci do 10 let starosti ostalih gostov 30 din. Za prehodne goste bodo imeli tudi samo prenočišča ali samo hrano (trije obroki), in sicer samo prenočišče 15 din, samo za hrano (treh obrokov) pa 30 din. Cene '-»osameznim obro- kom pa določi unrrivTiik po- čitniškega doma. Ce so v prejšnjih letih bile cene oskrbnega dne za vikend hi- šice nižje od doma. pa za le- tos to ne velja več in so ce- ne v obeh primerih enaice. Jabolka čistijo kri, vsebu jo pektin in tanin in zmai šujejo horesterol v krvi. Grenika (grape fruit) zma šuje horesterol. Priporočajo ljudem, ki niso nikoli laj Kot sok pred jedjo zboljš prebavo, varuje krvne žile krepi stene krvnih telesc. M vajo naj ga posebno tisti, bolehajo za arteriosklerozo.- Korenje je proti anemiji.] uživanjem korenja se povei število rdečih krvnih telesc ii preprečuje zoženje žil. Čebula vsebuje žveplo, k povzroča močnejše delovanj ledvic, pomirja revmatične bo lečine in preprečuje debeloi Priporočamo jo tudi diabef kom. Treba pa jo je uživa surovo v solati. Črna redkvica povzroči a liv krvi iz obolelega žolča. Rožmarin vsebuje poživili in razkužilne snovi. Oljka širi žile, zdravi arti riosklerozo in pomiri napetos Caj iz svežih listov je zdravil proti angini pectoris in čistil za kri. Hrast vsebuje tanin. iHrasto vo skorjo zdrobimo in napra vimo zavretek. V tej kopd si namakamo ozeble roke ii noge. Brinje ima veliko kafre, to P je naravno razkužilo proti gri pi In bronhitisu. Lajša tud prebavo. Vsak dan zgrizite 1 do 15 brinjevih jagod ali P jih zmeljite in popijte ta pra šek na vodi. Srebrn nakit brez žlahtni kamnov potopite v čist bencil nato pa ga zdrgnite z mehk krpo. Srebrne predmete slira nite v teman papir ali v alu minijasto folijo. Zlat nakit očistite z milnic in ga pustite čez noč v 90-o(i stotnem alkoholu. Drugo ju tro ga dobro posušite in zdvi nite 7 jelenjo kožico. Platina se čisti prav tako. alkoholu se razstopi vsa uma zanija. Diamante, safire, smaragd in rubine položite v alkohc samo za nekaj trenutkov, nat jih z mehko ščetko očistite i obrišite z mehko krpo. Opali in tirkizi so zelo ot čutljivi m jih nikar sami n čistite. Koralde položite v vodo, ^ ji primešajte sodo bikarbon in nekaj soli, nato jih dobr obrišite. Polžlahtne okrasne kam^' čistimo prav tako v alkoholu. Bisere zdrgnite samo z jele njo kožo. Ce se vam nit. ^ kateri so nanizani biseri, z* maže, jo takoj menjajte, ke so biseri prosojni in se sice zdi, da je vsa ogrlica uma zana. ;pNlK — ČETRTEK, 4. marca 1971 STRAN 13 UDI SREBRO JE NEKAJ VREDNO 21. 2. 1971 je obhajala 25- (pico skupnega zakonske- , Življenja srečna zakonska ,ojica Elizabeta, roj. Mun- j in Ivan Rajh v ožjem P^ačem krogu s svojimi jjbliižjimi. Poročila sta se 2. 1946 v Gorišnici. V z:a- jnu se jima je rodilo 5 otrok, hčerki in 3 sinovi, ki vsi jvijo. Elizabeta je še kot dekle ^jala v Gajevcih pri Gori.š- lici, kjer je bila rojena, par- tizanom zavetje, hrano, in- lormacije o gibanju okupa- lorja in še razna druga ob- Irestila. Ko se ji je neke te- rme, viharne.■ deževne noči kcnj zoperstavljal vožnji, ga i€ venomer priganjala na- srej. Dasiravno sama v smrt- nem strahu, ni pomislila na svoje življenje; prevladala ie v njej dobrodušnost — ioseči cilj, nasititi s svojim , tovorom lačne in trpeče. Ivan joa je bil aktivni borec za svobodo v družbi Jožka Go- loba,„kjer je bil ranjen in se vrnil domov 40-odst. invalid. N'esov brat Franc je pobeg- nil iz Brežic, kamor so ga ^'emci poslali na delo, in ■stopil v partizanske vrste, ^lati Marija in oče Peter ^ajh sta to — v že visoki starosti 63 in 71 let — drago plačala; morala sta v kon- ceffitracijsko taborišče. 25-letna slavljenca danes živita'na svoji domačiji v Trgovišču pri Veliki Nede- lji v lepi zakonski in družin- ski sreči z dvema še nepre- skrbljenima otrokoma; sta- rejši trije so — po današnji modi — zapustili »RENTA- BILNO« kmetijsko dejavnost in si poiskali lažji in boljši kruh. V bodočih 25 letih želimo jubilantoma obilo sreče, za- dovoljstva, medsebojnega ra- zumevanja in dobrega zdrav- ja, da bi si krepka, čila in zdrava 3. 2. 1996. leta kot zlatoporočenca, čvrsto stisni- la roke in obnovila zakonsko ljubezen in zvestobo. JM GORIŠNICA marca ameriški film OBRAČUN PRI SV. VALEN- TINU: LJUTOMER ^6- in 7 marca fr.-it. film BARBARELA; 10. marca fr. ^!lrn SUŽNJA STRASTI; 0RMO2 8. marca nem.-braz. film AVANTURE NA AMAZON- 7. marca it. film AGENT SIGMA 3; TOMAŽ pri Ormožu marca mehiški film OB- RAČUN PEKOSA; ^ELIKA NEDELJA (^6- marca it. film AGENT J^GMA 3; 7. marca nem.- ^az. film AVANTURE NA '^AZONKI; k!^- marca fr.-it. film NO- «0STI PARDAILLANA. Ali že veste...? ... da so poznali nos:omet že v srednjem veku? Najbolj popularna igra sred- j njeveške Anglije je za ču- do bila igra, ki jo danes po- znamo pod imenom nogomet, no rečemo lahko, da je bila vsaj podobna današnjemu nogometu. Te igre z žogo so bile na sporedu vsako nede- ljo popoldne. Treba je še o- meniti zanimivost v zvezi s tem nogometom in sicer, da so se običajno odvijale tekme med poročenimi in neporoče- nimi možmi. ... kdo je izumil gramo- fonske plošče? Dandanes si ne moremo zamisliti radijskega studia brez obsežne zbirke plošč, to- rej fonoteke. Koliko strastnih zbiralcev plošč bi danes pri- štedilo več denarja, če plošče sploh ne bi obstajale? Ce da- nes ni glasbe po radiu, ki bi jo radi slišali, vzamemo gra- mofon in plošče in zaželjena glasba je tu. Čeprav smo lju- bitelji gramofonskih plošč pa marsikdo ne ve, kdo je izu- mil zapisovanje zvoka na plošče. To je bil nemški in- ženir radiotehnike, ki je prvi leta 1888 uspel zapisati zvok na ploščo, podobno da- našnji gramofonski plošči. Ime tega slavnega moža pa je Heinrich BERLINER. ... koliko las odpade s člo- veške glave na dan? Strokovnjaki, oziroma zdravniki so poskušali izra- čunati, koliko las odpade s človekove glave v enem dne- vu. Vsi so se zedinili nekje pri enaki številki. O tem pra- vi angleški zdravnik Morgan sledeče: »Najnovejša dogna- nja o izpadu las govore, da je popolnoma normalno, če s človeškega lasišča izpade od 25 do 100 las. Veliko jih je, ki so zaradi tega v skrbeh, vendar je to popolnoma ne- potrebno, saj namesto i,^pad- lih zrastejo novi.« ... od kod izhajajo maka- roni? Marsikdo je zmotnega miš- ljenja, da makaroni izhajajo iz Italije in da je ta dežela njihova domovina. Treba je povedati, da to ni res, pač pa, da je matična domovina ma- karonov Kitajska. Od tam pa je recept za njihovo izdelavo prinesel proti koncu 13. sto- letja Marko Polo in ga prine- sel v Italijo, ki so se tega re- ceota najprej oprijeli in za- čeli makarone izdelovati v veliki količini. Od tam so »pripotovali« tudi v druge dele Evrope, vendar so v Ita- liji postali soecialiteta in za- čeli so jih pridajati raznim jedem, ... koliko so stari ledeni bregovi na Gronlandu? Strokovnjake je vedno za- nimalo, koliko so stari ledeni bregovi na-največjem otoku severnih morij, na Gronlan- du. Po natančnejših raziska- vah in merjenjih so znan- stveniki ugotovili, da so le- deni bregovi, ki tvorijo večji del tega otoka, presenetljivo stari: ledene bregove sestav- lja namreč sneg, ki je na Gronlandu zapadel pred 10.000 leti. ... kakšna je bila razveza zakona v Babilonu? Dandanes se marsikdo sprašuje, kakšni so stroški za razvezo zakona, ki je pravzaprav postala vsakda- nja, lahko bi rekli, moderna stvar. Danes se taki spori v zvezi z razvezo zakona ure- jajo na sodišču, nekoč, pred več stoletji pa je bilo čisto drugače. Ce vzamemo za pri- mer stari Babilon vdimo. da so tamkaj bili zakoni za raz- vezo sorazmerno strogi, ali bolje povedano, zakone so si glede tega lahko posamezni- ki krojili po svoje, saj je mož, ki je zahteval ločitev, moral plačati odškodnino že- ninim staršem, koliko so ti zahtevali, da sč je potem lahko .s^pet poročil. Ce so že- nini starši zahtevali odškod- nino, ki je mož ni zmogel, se ni mogel ponovno poročiti. ... kdo je pisal ljubezen- ska pisma z lastnu krvjo? Henrik II., Lorenski (1614- 1664) je vsak mesec skozi dve leti pošiljal svoji ljubici Ani Gonzaga pisma, ki jih je pi- sal s svojo lastno krvjo. Ni dognano, kakšen vzrok je Lorenskega prignal k temu, da je pisal pisma na ta na- čin, gotovo pa je, da je s tem hotel dokazati njej in njenim staršem, kako jo lju- bi, saj so njeni starši bili ba- je oroti poroki. Ko so končno spoznali svojo napako na- sprotovanja, so le pristali na poroko. Toda tedaj se je zgo- dilo tisto, česar nihče ni pri- čakoval: Lorenski se je po- slovil od Ane in se poročil z drugim dekletom. ... katere ženske so smele nositi nakit? Po zgodovinskih podatkih nemoralne in javne ženske do leta 1426 v Nemčiji po za- konu niso smele nositi lasulj, krznenih oblek in nakita. Bi- li so namreč mnenja, da je to okrasJe »rezervirano« za moralne :n neoporečne žen- ske. ... kdo je bil Ibn Saud? Perzijski princ Ibrah:m- paša je proti koncu 19. sto- letja v neki bitki premagal arabsko vojsko in ujel veliko število vojakov z vojskovod- jem Abdulah Ibn Saudom. Ker ie bil navdušen nad hra- brostjo Ibn Sauda. je Ibra- him-oaša le temu velikoduš- no predložil, da mu bo vrnil vojsko, orožje, komornike in vojake, ter da lahko ponov- no začnejo bitko, da zamuje- no lahko Dopravi. Tbn Saud je to priložnost brez oremi- sleka odbil in se pozneje o- besil. ... kdo ie bil Homer? Kakor pripoveduje ob ne- ki nt-Jiožnosti grški dramatik Herodot. je bilo Homerjevo pravo ime Malesigenus. Ko je slavni pesnik oslepel, je b'' prisoten na nekem zboro- vanju, kjer ga je eden nje- govih nasprotnikov omalova- žujoče in zasmehovalnn ime- noval »slepca«, (homeros) in od takrat nanrej so ea vsi tako imenovali. Priredil: F K. PROSLAVA DNEVA ŽENA V KIDRIČEVEM • Pred nedavnim je odbor krajevne organizacije SZDL Kidričevo razpravljal o ne- katerih organizacijskih vpra- šanjih in o proslavi dneva žena. Prav pri tej tr-^^ki je bilo tudi govora, al: bi mor- da bila ta proslava v Kungo- ti v dvorani kulturno-pro- svetnega društva. Ta ideja je prišla po tem. ko so se pre- bivalci Kungote priključili h krajevni skupnosti Kidričevo in ie tudi pododbor SZDL sestavni del odbora SZDL Kidričevo, ker se je smatra- lo, da imamo tako tudi ob- veznost do tistega dela pre- bivalcev, ki so se z referen- dumom odločili biti v sesta- vu krajevne skupnosti in kra.^evne organizacije SZDL Kidričevo. Odbor za pripra- vo in izvedbo proslav pri KO SZDL je že pripravil pro- gram in sklenil, da bo pro- slava dneva žena v Kidriče- vem v ponedeljek, 8. marca 1971 s programom, v kate- rem bodo sodelovali otroci iz osnovne šole ter iz otroškega vrtca in folklorne skupine na osnovni šoli Kidričevo. Po krajšem programu, ki ga bo- do ženam-materam pripravi- li njihovi najmlajši, bodo s svojimi vižami razveselili že- ne ob njihovem prazniku fantje iz ansambla »PLAVE ZVEZDE«. Morda je malce nenavadno, da bo proslava v ponedeljek in ne že v sobo- to, toda odbor je bil mnenja, da proslava mora tokrat bi- ti ob samem dnevu žena to je na sam 8. marec v velik: dvorani TGA v restavraciji Kidričevo s pričetkom ob 18. uri. Tako je konec ugibanja, kje bo letošnja proslava dneva žena. kajti res je to. da ne bi imelo nobenega smi- sla imeti proslave v Kungo- ti, če je na razpolago taka velika dvorana. Zato pa bo odbor SZDL Kidričevo mate- rialno podprl pododbor v Kungoti, da bodo prav tako pripravili svečano proslavo svojim ženam in materam. M. F. MLADOLETNI OBJESTNEŽI SO GA PRETEPLI v sredo, 24. februarja, je ob 19. uri skupina starejših mladoletnikov brez vzroka pred gostilno »Pri grozdu« v Ptuju napadla Franca Vodu- ška iz Ptuja in ga oretepla. Vodušek je dobil lažje teles- ne poškodbe. Ista skuoina ie ob 22. uri isto noč polomila okenske šipe stanovanjske hiše Neže Kopše iz Ptuia. Mladoletne razgrajače so de- lavci PM Ptuj izsledili in se bodo morali /..ogovarjati za- rad' svoijh dejani ored sod- nikom za prekrške. -FK- KAKO LAHKO SHAJATE BREZ HLADILNIKA Surovo maslo spravite v her- metično zaprto posodo, to pa postavite v večjo, napolnjeno s hladno vodo, ki ji dodajte malo soli. Vodo pa vsak dan menjajte. Narezano šunko ohranite ne- kaj dni, če jo zavijete v list zelene solate, nato še v alu- minijasto folijo. Limona se ne posuši, če jo celo položite v hladno vodo. Meso na,id]ie ohranite, če ga malo popečete ali ga zavijete v krpo. namočeno v kisu Pred uporabo ga dobro izperite Konservo, ki je niste docela porabili, položite v stekleno posodo. Tudi tako se ne drži dolgo Zelenjava hitro ovene Ce nočpte. da se to zgodi, jo po- topite v hladno vodo. otresite z nje vodo in shianile v pla- stične vrečke. Piska se težko ohrani dolgo sveža Troba jo je dobio oči- stiti izvleči drobovino, oprati pod tekoče vodo. osuSiti s kr- po in zaviti v aluminijasto folijo. STR.iN 14 TEDNIK — ČETRTEK, 4. marca 1 Iz česa je čloMek? To vprašanje je bilo nešte- tokrat obravnavano, kljub temu pa je še vedno zanimi- vo, ker se zdi. da ie v ojem trohica neskončnosti — po kateri hrepeni vsako z razu- mom obdarovano bitje. Zač- nimo torej s statistiko, in si- cer s tisto, ki stoji na naj- bolj trdnih nogah. Človeško telo sestoji iz 203 kosti, pri odrasli osebi še iz približno 500 mišic. Kako pa je z živci? Na to je teže od- govoriti. Mnogo zdravnikov, higienikov in anatomov je skušalo dognati število živ- cev a vsi so na koncu pri- znali, da so med štetjem iz- gubili nit Kajti človeško te- lo predstavlja poleg drugega kakšnih deset milijonov nitk. ki iim pravimo živci. Človeško srce, rojeno zato. da kljubuje tegobam, le ko- mai deset centimetrov dolg organ, v širino pa meri le o- sem centimetrov. Kljub te- mu dela čudeže. Udari nam- reč osemdesetkrat na minu- to in načrpa v šestdesetih le- tih življenja tolikšno množi- no krvi. da bi zadostovala za tonažo petih največjih preko- mornikov na svetovnih mor- jih. Srce, pravijo izvedenci, je najpopolnejši stroj na kate- rega delovanje se lahko za- nesemo. V eni uri udari 4200- krai čez dan. ponoči, poleti in Dozimi, v sončni pripeki, viharju, dežju ali snegu. Na dan torej naštejemo nad sto tisoč utripov Pri šestdesetih letih življenja znese to pri- bližno dve milijardi udarcev. Z vsakim utriTK>m potisne srčna mišica v žile 70,87 gra- mov krvi. torej 4,96 kg na minuto, 297,67 kg na uro ali 7144 kg na dan. Ce preraču- namo to na leto dni življe- nja, dobimo naravnost im- pozanten seštevek: 2607,5 ton! V šestdesetih letih zne- se ta račun 182.525 ton krvi. Kateri stroi se more ponašati s takšno dejavnostjo? Menda nobeden. In vendar razpolaga zdrav človek samo s petimi litri kr- vi v svojem telesu. Kri pa obkroži vsake tri minute na- še telo. Pri tem mora sproti obnavljati celotni organizem in dovajati kisik iz pljuč. Zda i pa nekaj podatkov o pljučih, ki zavzemajo pro- stor štirih in pol litrov zra- ka. Pljučni krili sta tako zgrajen:, da pridejo tudi na najmanjšem prostoru v do- tik z zrakom. Sesalna površi- na pljuč pa ni majhna, saj znaša 129.027 kvadratnih cen- timetrov. Tolikšna je pro- stornina majhne sobe. V eni uri vdihnemo pri- bližno 1200-krat. S tem vsr- kamo 3725 litrov zraka. Iz te- ga podatka vidimo, čemu pri- poročajo higieniki dobre in zračne scialnice. V poprečni življenjski dobi porabi člo- vek poldrugo milijardo ku- bičnih metrov zraka. To je približno toliko zraka, kolikor ga načrpajo v velik balon. Možgani, ki imajo sedež v glavi, tehtajo pri moškemu 1450 g, pri ženski 1135 gra- mov. Skupna dolžina živcev. ki pa jih skoraj ni mogoče natanko izmeriti, pa znaša o- krog tristo tisoč kilometrov — se pravi toliko, kolikor je oddaljen mesec od zemlje. Človeška koža je sestavlje- na iz treh slojev. Vsak izmed njih ima debelino od dveh do petih milimetrov. Skupna po- vršina človeške kože zajema osemnajst kvadratnih me- trov. Vsak kvadratni centi- meter kože pa ima 1400 znoj- nic, kar ustreza vodovodni napeljavi v dolžini šestdese- tih metrov, , Ce odmerimo na kvadratni centimeter kožine površine kilogram pritiska, mora na- ša koža zdržati težo 18 tisoč kilogramov. Z drugimi bese- dami: vsak izmed nas podza- vestno prenaša težo devetih ali desetih velikih avtomobi- lov. Ako pregledamo snovi, ozi- roma surovine, iz katerih je sestavljeno človeško telo. se nam po pravic: podaljša ob- raz. Kajti za vse sestavine našega telesa bi npr. v Ame- riki plačali komaj en dolar. Toliko in nič več je vredno oglje, maščoba, apno in žele- zo, ki sestavljajo naše telo. Ce pa to še razčlenimo, dobi- mo še bolj drastične številke! Iz maščobe v telesu 67-let- nega človeka lahko pripravi- mo sedem kosov mila Fosfor iz možganske mase pesnikov in mislecev, kakor sta bila Goethe in Kant, bi komaj za- dostoval za glavice 2200 vži- galic! Iz množine kalcija, ki ga nahajamo v našem telesu, pa bi komaj dobil: dovolj ap- na za pobeljen je tesne izbe. Železa je v človeškem telesu komaj za večji žebelj. Neko- liko več je soli. največ pa vo- de. Sol in voda sta bistvena elementa, ki ju moramo stal- no obnavljati. Slednjič ne smemo poza- biti, da razpolaga človek tudi z neko. seveda zelo zelo pič- lo količino arzena. Tega stru- pa je taka malo, da .se še bol- ha ne zmeni zanj. V mišicah in jetrih imamo tudi nekaj srebra. Brez njega bi prav tako izhajali kakor z njim. Ker si ne umejo pojasniti, kakšen pomen naj bi imelo to srebro, menijo da gre tu za igro narave. Toda poraz- delitev in sestava človeškega organizma je tako smotrna, da presega vse. kar je nare- dil človek Dri strojih. Najbolj zapleten stroj je v primeri s človeškim telesom ničevost. Vse je tako preprosto in jas- no, da se temu ne moremo dovolj naeuditi. LESNO INDUSTRIJSKO IN TRGOVSKO PODJETJE PTUJ, Rogozni.ška cesta 2 razglaša prosto delovno mesto TELEFONISTA v upravi podjetja Pogoj: končana osemletka Poseben pogoj je enome- sečno poskusno delo. Pismene ponudbe pošljite do 13. marca 1971. UMRL JE MOŽ V nedeljo, 28. 2., smo po- spremili k zadnjemu počitku Štefana Hadlerja, upokoje- nega visokokvalificiranega kovača iz Ptuja. Pokojni je bil edini izmed soustanovite- ljev pevskega zbora društva upokojencev v Ptuju novem- bra 19G6. leta ter je v tem zboru vneto sodeloval kot pevec in nadzorni odbornik vse do svoje smrti. 16. janu- arja t. 1. ga je zadela kap in 25. februarja je umrl. Rajni Štefan je imel težko življenjsko pot. Kovaške obr- ti se je izučil pri svojem oče- tu v Gerečji vasi. pri kate- rem je tudi naprej še več ča- sa delal. Nazadnje je delal kot kovač — preddelavec — v tovarni v Kidričevem, kjer je bil po 36-letni delovni do- bi leta 1964 zaradi bolezni upokojen. Leta 1931 si ie iz- bral pridno in zvesto druži- co, ki mu je rodila 12 otrok, in je od teh še živih 8 hče- ra in 3 sinovi. Vsi razen ene hčerke so že poročeni in za- posleni. Lahko si mislimo, kako težko je bilo delavcu 11 otrok lepo vzgojiti in spravi- ti vse v življenje. Ganljiv je bil prizor, ko se je ob ne- deljah zbralo pri njem. ko je še ležal v bolnišnici, vseli otrok z devetnajstimi ki, kako so ga tj objema'; poljubovali ter ga sprašll li: »Dedek, boš skoro ^2 domov?« Odgovoril je. prišel, bom, le pridni deca, pa lepo ubogajte atei in mamico. Tudi. ko semsj stopil k njemu in ga voraj kako mu j|, mi je odgovo: »Skoraj bi mi bili moral,, pogrebu peti, pa še ne treba, še bova skupaj g, zdaj mi je že boljše. Rej ga odpeljali po odloči zdravnika domov, verni umret. Kako popularen priljubljen je bil pokojn dokazuje pogreb, kakršnih v Ptuju bolj malo. Dragi Štefan, zdaj te več med nami, za vedno šel od nas. Pogrešali te 1» tvoja žena. tvoji pridni ott ci, posebno pa vseh devi najst vnučkov, ki si jih ti rad imel. Tudi naš pevi zbor te zelo pogreša kot d brega pevca in sodelavca. V imenu društva upoki jencev Ptuj in posebej nji govega pevskega zbora sen slavijamo od tebe z željo, n ti bo lahka zemlja doix)ača. Alojzij Tumpej j^NlK — ČETRTEK. 4. marca 1971 STR A M 15 OBVEŠČAMO BRALCE, ki obiskujejo oddelek ljud- ske knjižnice, da bomo s 15. marcem 1971 uvedli nov iz- posoj evalni čas. Ljudska knjižnica bo od- prta: v ponedeljek, sredo in petek od 14. do 18. ure. v torek in četrtek od 8. do 12. ure. v soboto od 8. do 10. ure. Ljudska in študijska knjiž- nica Ptuj Dober den gospe in gospodje, tavariSi no tavariSice, pozdrov- leni fsi, ki v prleški aH pa keri koli driigi šprohi preklinjate fso- kodnevne križe no težove! No, vidite, korantija je za na- mi, za nami pa je tiidi tista lepa no prehitro obečana pomlod, ki nas je, kak zgleda, lepo za nos potegnola. Jas sen van že to pred Štiriiuijst dnevi Blsa» ke sen si že dtige unterhoze na Uliti obe- sa. Zaj pa me je začela dri?oč koza IJzati po nogah no driisih živlejnsko potrebnih štiklih nio- Skega telesa. No vidite, pa je re- sen tak kak provijo. ke ena la- stovica Se ne prinese pomlodi. To je glih tak kak se zaj guči od totega zokona o srmačkih obči- nah ali kak se mu že boj struC- no reče — zokona o manj razvi- tih. Od to te »lastovice« si tudi tejko obetamo, ke ne ven, če nas nede razočorala no kak je to že lastavičja navoda — na »jug« od- letela. Saj vete. k-ik provimo. ke se ftiči selijo na jiig^ J a, pa ke me ne bi keri slučalno narobe razmija. Jas tak provin: revež de 5e da- le naprej revež, če glih provimo, ke do si pre tisti ta boj bogati začeli ramne na hlačah zapilati. Ce se ne motin. sen vnn enkrat že pisa, ke srna se z mojo \1ir.o odločla, ke ma letos malo šta- linke »stabilizirala« no s ten pri- spevala svoj delež k splošni sta- bilizaciji našega virstva. Zaj na fse kože, ke s stabilizacijo naših štalink nede čista nič. saj ne naj- den provega botera. ki bi mi da kredit za popravilo . . . Pisa mi je Vohloč iz Ormoža: ZDRAVO LUJS! Po dugen caj ti se ti drgoč o- glošan. Ve.š, čista ubvujpani sen že grota z mojo Trezo vred. To pa je že provi sat.tn, če moreš dati za en liter bučnega olja Šti- ri store jurje. Moja Treza me je že prepričala, ke bi začeja reg- vant, šeloto no repincl z zobilon jesti, saj je to bila že navoda naših dedekov no babic. Zodje cajte sen bija nekšni boleni, eo- spod dohtar so mi rekli, ke se mi je pre most v črevah za.^top- fala. Pa veš. kaj sen zaj sktena: v najem mo si vzeja eno parce- lo no mo začeja tikve ali kak se boj po kmetijsken reče — buč- nice gojiti. Te pa mi toti buč- mani, ki tak cene navijajo — ne- do tak hitro do živega prišli. Treza mi že grozi z ločitvijo n« mi fsoki den očita, ke se ne ven s svojimi komolci nikan naprej sprafti no, da do me pre z moji- mi osemdesetimi jflrčkl ploče v grob pokopali. Te pa še mi pro- vi: Pogledni si svoje kolege, fsl so že motorizirani, eni majo Ju- stine, driigi pa Sinice (veš, siro- ta misli na »austine« no »simke«). Clovik se fčosik pita, če so fsl avti no lepe hiše, ki so zrasle v kratken cajti, po pravici zaslu- žene. Jas mo se skoro penzije fčoka pa Se se skos s peciklon vozin, ki je bija v modi že ut cajta vladavine Franca Južefa. Jas si nemren dopovedati kak je to, ke ma moj kolega, ki ma en razred manj Sole kak jas, J5t Jurjof ploče, jas pa, ki sen ene leto duže hoda v šolo — samo M Jurjof. Pa to tiidi neke ne Stini- le: moj sosid dela v goricah nm cele dneve motko za rep vloči za 70 jflrjof, tisti, ki mo kože, ge more fsekatl no mo provijo go- spod inženir, pa zasluži skor* Stirlkrot več. Meni več to ne gre v glavo ... Jas sen sklena, ke mo si spoka cOlico no mo jo prekrez mejo na Jago za markami popiha. Tisti rekrutski kuferček sen si že pri- prava ... Ce de se ml dobro go- dilo, mo ti pisa pismo: Liber rujs, meni dobro geen. mam že fil mark no auto Alfa-Romeo ... Te (mogoče zodjič) iz Ormoža pozdrovla Vohloč! Zdravo Vohloč! Ne ga no še ti ne se.I, ke bi o- diša v Nemčijo. Jebal ga na mot- kin štil, meni se že malo noro zdi, ke zaj fsi v rit lezemo tistin, ki so nan med vojsko naše ma- tere no očete pregajali no klalL Dobro si premisli, pret kak bo9 se dokončno odloča. Misli malo na deco no seveda, tudi na Tre- zo. Najbrž de bojše. če boš za- čeja z bučnicami našo oljovo krizo pregajati no malo tiste »bučmane« zajcbovati, ki tak svinjsko cene navijajo. Srečno, vaS Lujzek. PREHRANA ZAPOSLENIH ŽENA V svetu je navada, pri nas pa znano, da b: moral biti zajtrk najmočnejši obrok vsakdanje prehrane, večerja pa najslabši. Razlogi z-j to so v tem, da je treba telesu da- ti pred začetkom dela po- trebne kalorije. Ce torej naj bo zajtrk najmočnejši obrok, mora vsebovati vse tisto, kar tudi da največ kalorij, torej meso, mleko, jajca, kruh, sadje. Drugi obrok dneva bi morala sestavljati kuhana je- dila. Malico pa naj sestavlja kruh, maslo, sir ali jogurt in sadje. Večerja kot najslabši obrok dnevne prehrane naj vsebuje mlečne proizvode in sadje. Takšna prehrana vse- buje največji del potrebnih vitaminov A. B in E, ki jih posebno potrebuje žena de- lavka, posebej še v nosečno- sti. Toda pri nas je marsikje še vedno ravno narobe. Naj- večje število zaposlenih ne zajtrkuje ali se zadovolji z nepomembnim obrokom hra- ne. Obilen je obed, večerja pa je navadno tudi preobil- na, kakor da bi želel: nado- mestiti pomanjkljivo pre- hrano celega dneva. Takšen način prehranjeva- nja bolj škodi kakor koristi, posebej če upo.števamo ženo delavko. Zapo.skna žena, po- sebno gospodinja in mati, ima dvoje »delovnih mest«. Dela, v'tovarni, pisarni, šoli ali v zdravstvenem domu, doma pa se začne drugi šiht. Na obeh delovnih mestih prebije po 16 ali več ur in nima skoraj časa. da bi si oddahnila. Tako tudi nima časa, da bi v miru použila svoje obroke hrane. Ce upo- števamo, da ie domači šiht prav t.iko naporen kot oni pri rednem delu, če ne še bolj, je razumljivo, da vsaka žena po določenem času za- čne iskati pomoč pri zdrav- nikih za svoje težave zaradi izčrpanosti. Izčrpanost in utrujenost počasi vodi k raznim bolez- nim, kot so nervoza, želodč- ne težave, motnje v delova- nju ščitne žleze in jajčnikov, skratka do raznih resnih bo- lezni :n do predčasnega sta- ranja. Dr. JV STRA]9 16 TEDNIK — ČETRTEK. 4. marea Zavod v Ptuju sprejme v stalno zaposlitev DVA ABITURIENTA gimnazije, učiteljišča ali srednje ekonomske šole. Pogoj: regulirana vojaška obveznost. Pismene ponudbe sprejema uprava lista. NEDELJA, 7. marca 6.00—8.00 Dobro jutro! — vmes ob 6.05 Poročila. 6.30 Vremenska napoved — Informativna oddaja. 6.50 Danes za vas. 7.00 Poročila. 7.20 Vremenska napoved — In- formativna odaja. 7.25 Pet minut za EP. 7.30 Za kmetijske proiz- vajalce. 7.50 Informativna odda- ja. 8.00 Poročila — Radijski In TV spored. 8.05 Radijska igra za otroke. 8.45 Melodije za mlade. 9.00 Poročila. 9.05 Srečanja v stu- diu 14. 10.00 Poročila. 10.05 Se pomnite tovariši ... 10.25 Pesmi borbe in dela. 10.40 Pet minut za EP. 10.45—13.00 Poslušalci če- stitajo — vmes ob 11.00—11.15 Po- ročila. 11.50—12.00 Pogovor s po- slušalci. 12.00—12.10 Poročila. 13.00 Poročila. 13.15 Obvestila in za- bavna glasba. 13.30 Nedeljska re- portaža. 13.50 Z domačimi an- sambli. 14.00 Poročila. 14.05 Vedri zvoki. 14.30 Humoreska. 14.50 Tip- ke In godala. 15.05—17.00 Športno popoldne — vmes ob 16.00 EP. 17.00 Poročila. 17.05 Iz opernega sveta. 17.30 Radijska igra. 18.15 Pri domačih skladateljih. 19.00 Lahko noč, otrocij 19.10 Obvesti- la. 19.15 Glasbene razglednice. 19.30 Radijski dnevnik. 20.00 V nedeljo zvečer. 22.00 Poročila. 22.20 Zaplešite z nami. 23.00 Po- ročila. 23.05 Literarni nokturno. 23.15 Jazz. 24.00 Poročila. PONEDELJEK, 8. marca 4.30—8.00 Dobro Jutro! poročila >— vmes ob 5.00 Poročila. 5.30 Vre- menska napoved — Danes za vas. 5.45 Informativna oddaja. 6.00 Ju- tranja kronika. 6.30 Vremenska napoved — Informativna oddaja. 6.50 Rekreacija. 7 00 Poročila. 7.15 Informativna oddaja. 7.25 Radij- ski in TV spored. 7.45 Informa- tivna oddaja. 8.00 Poročila. 14.00 Poročila. 14.10 Lahka glasba. 14.30 EP. 14.35 Poslušalci čestita- jo-. 14.55 EP. 15.00 Dogodki in od- mevi. 15.30 Glasbeni intermezzo. 15.40 ^oje moški zbor iz Dober- doba. 16.00 Vrtiljak. 16.40 Z ope- retnih odrov. 17.00 Poročlia. 17.10 Glasbeno popoldne. 18.00 Poroči- la — Aktualnosti doma in po sve- tu. 18.15 Signali. 18.35 Interna 469. 19.00 Lahko noč, otroci! 19.10 Ob- vestila. 19.15 Harmonikar Silve- ster Mihelčič. 19.25 EP. 19.30 Ra- dijski dnevnik. 20.00 Operni kon- cert. 22.00 Poročila. 22.15 Jazz. «3.00 Poročila. 23.05 Literarni nokturno. 23.15 Igramo za ples. «4.00 Poročila. TOREK, 9. marca 4.30—8.00 Dobro jutro! poročila I— vmes ob 5.00 Poročila 5.30 Vre- menska napoved — Danes za vas. B.45 Informativna oddaja. 6.00 Ju- tranja kronika. 6.30 Vremensk.i napoved — Informativna oddala. «.50 Na danaSnjl dan. 7.00 Poro- dila. 7.15 Informativna oddala 7.25 Radijski In TV spored. 7.45 Informativna oddaja. 8.00 Poro- čila. 14.00 Poročila. 14.10 Moj svet je glasba. 14.30 Orkester radia Niirnberg. 14.40 Na poti s kitaro. 14.55 EP. 15.00 Dogodki in odme- vi. 15.30 Glasbeni intermezzo. 15.40 Odskočna deska. 16.00 Vrti- ljak. 16.40 Rad Imam glasbo. 17.00 Poročila. 17.10 Simfonični kon- cert. 18.00 Poročila. 18.15 V torek nasvldenje! 18.45 Družba in čas. 19.00 Lahko noč, otroci! 19.10 Ob- vestila. 19 15 Ansambel Štirje ko- vači. 19.25 EP. 19.30 Radijski dnevnik. 20.00 Prodajalna melo- dij. 20.30 Radijska igra. 21.30 Lah- ka glasba. 22.00 Poročila. 22.15 Komorna glasba Antona VV^eber- na. 23.00 Poročila. 23.05 Literarni večer. 23.15 Popevke. 24.00 Poro- čila. SKEDA, €0. marca 4.30—8.00 Dobro jutro! poročila — vmes ob 5.00 Poročila. 5.30 Vre- menska napoved — Danes za vas. 5.45 Informativna oddaja. 6.00 Ju- tranja kronika. 6.,30 Vremenska napoved — Informativna oddaja. 6.50 Rekreacija. 7.00 Poročila — Dobro jutro, otroci! 7.15 Infor- mativna oddaja. 7.25 Radijski in TV spored. 7.45 Informativna od- daja. 8.00 Poročila. 13.30 Priporo- čajo vam . . . 14.00 Poročila. 14.10 Koncertni valčki. 14.30 EP. 14.35 Poslušalci čestitajo. 14.55 EP. 15.00 Dogodki in odmevi. 15.30 Glasbeni intermezzo. 15.40 Mozart in bohem. 16.00 Vrtiljak. 16.40 V studiu 14. 17.00 Poročila. 17.10 Je- zikovni pogovori. 17.25 Glasbena galerija. 18.00 Poročila. 18.15 Pon- chielli: uvodni prizor opere Gio- conda. 18.40 Naš razgovor. 19.00 Lahko noč. otroci! 19.10 Obvesti- la. 19.15 Glasbene razglednice. 19.30 Radijski dnevnik. 20.00 Sim- fonični orkester. 21.00 Lahka glasba 22.00 Poročila. 22.15 Jazz. 23.00 Poročila. 23.05 Literarni nokturno. 23.15 Popevke. 24.00 Poročila. ČETRTEK, 11. marca 4.30—8.00 Dobro jutro! poročlia — vmes ob 5.00 Poročila. 5.30 Vre- menska napoved — Danes za vas. 5.45 Informativna oddaja. 6.00 Ju- tranja kronikaj, 6.30 Vremenska napoved — Informativna oddaj.^. 6.50 Beseda na današnji dan. 7.00 Poročila. 7.15 Informativna odda- ja. 7.25 Radijski in TV spored. 7.45 Informativna oddaja. 8.00 Po- ročila. 14.00 Poročila 14.10 Pesem iz mladih grl. 14.30 Dunajski fil- harmoniki. 14.45 Mehurčki. 14.55 EP. 15.00 Dogodki in odmevi. 15..■?0 Glasbeni intermezzo. 15.40 Narodne pesmi iz Grčije 16.00 Vrtiljak. 16 40 Zabavna glasba. 17.00 Poročila. 17.10 Koncert po želiah. 18.00 Poročila, 18,15 Iz ka- setne nrodukcije RTV Ljubii.-^na, 18,30 Z orkestrom Carmen Dra- gon, 18,45 Kulturna kronika 1900 Lahko noč. otroci! 19 10 Obvesti- la. 19,15 Ansambel Mojmira .Sene- ta. 19.25 EP. 19.30 Radijski dnev- nik. 20.00 Domače pe.smi. 21.00 Li- terarni večer. 21.40 Glasbeni nok- turno. 22.00 Poročila. 22.15 Polj- ski skladatelji. 23.00 Poročila. 23.05 Literarni nokturno. 23.15 Jazz. 23.40 Popevke. 24.00 Poro- čila. PETEK, 12. marca 4.30—8.00 Dobro jutro! poročila — vmes ob 5.00 Poročila. 5.30 Vre- menska napoved — Danes za vas. 5.45 Informativna oddaja. 6.00 Ju- tranja kronika. 6.30 Vremenska napoved — Informativna oddaja. 6.50 Rekreacija. 7.00 Poročila.. 7.15 Informativna oddaja. 7.25 Radij- ski in TV spored. 7.45 Informa- tivna oddaja. 8.00 Poročila. 14.00 Poročila. 14.10 Skladbe za mladi- no. 14.30 EP. 14.35 Poslušalci če- stitajo. 1.455 EP. 15.00 Dogodki in odmevi. 15.30 Napotki za turiste. 15.35 Glasbeni intermezzo. 15.40 Adamič-Cipci: Otroška suita. 16.00 Vrtiljak. 16.40 Rad imam glasbo. 17.00 Poročila. 17.10 Člo- vek in zdravje. 17.20 Operni kon- cert 18.00 Poročila. 18.15 Dve Bee- thovnovi klavirski sonati. 18.50 Ogledalo našega časa. 19.00 Lah- ko noč, otroci! 19.10 Obvestila. 19.15 Ansambel Zadovoljni Kranj- ci. 19.25 EP. 19.30 Radijski dnev- nik. 20.00 Naj narodi pojo . . . 20.30 Top-pops 13. 21.15 Oddaja o pomorščakih. 22.00 Poročila. 22.15 Iz logov domačih. 23 00 Poročila. 23.05 Literarni nokturno. 23.15 Jazz. 24.00 Poročila. SOBOTA, 13. marca 4.30—8 00 Dobro jutro! poročila — vmes ob 5.00 Poročila. 5.30 Vre- menska napoved — Danes za vas. 5.45 Informativna oddaja. 6.00 Ju- tranja kronika. 6.30 Vremenska napoved — Informativna oddaja. 6.50 Beseda na današnji dan. 7.00 Poročila. 7.15 Informativna od- daja. 7.25 Radijski in TV spored 7.45 Informativna oddaja. 8.00 Poročila. 14.00 Poročila. 14.10 Glasbena pravljica. 14.30 Od vasi do vasi. 14.55 EP. 15.00 Dogodki in odmevi. 15.30 Glasbeni inter- mezzo. 15.40 Pesmi in plesi jugo- slovanski narodov. 16.00 Vrtiljak. 16.40 Ob isti url. 17.00 Poročila. 17.10 Gremo v kino. 17.50 Orke- ster Rudiger Piesker. 13.00 Poro- čila. 18.15 Glasbeni romantiki. 18.45 S knjižnega trga. 19.00 t« ko noč, otroci! 19.10 Obvest? 19.15 Ansambel Lojzeta Sl»i 19.25 EP. 19.30 Radijski dnev»S 20.00 Nove melodije. 21.15 ZabaJ na glasba. 22.00 Poročila, jj' Oddaja za izseljence. 23.00 Pa,' čila. 23.05—01.00 S pesmijo In 2 som v novi teden — vmes li 24.00 Poročila. 01.00 Poročila. ^ SAMSKI mlajši uslužbenec išče sobo v Ptuju — po možnosti v centru. Naslov v upravi. PRODAM stoječ smrekov les. Naslov v upravi. ZARADI selitve nujno prodam novo dnevno sobo {eventuelno tudi dam sobo v najem za eno leto). Ptuj, Ormoška 4-1 (od 16. do 17. ure). PARCELO ob asfaltni cesti v Ro- goznici prodam. Naslov v upravi. GRADBENO parcelo v Brstju ob asfaltni cesti z grad')enim dovo- ljenjem prodam. Naslov v upra- vi. UGODNO prodam avto Zastava 600 D letnik 1962. Franc Hvaleč, Ptuj, Zagrebška cesta 34 b. PRODAM ročno stiskalnico mlin za sadje in grozdje, cirkularko in otroško posteljo. Kostanjevec. Rogoznica 22 (ob železnici). MOTORNO žago STIHL 070 in plug za traktor ferguson prodam. Naslov v upravi. MAI.,0 rabljen moderen otroški Športni voziček prodam. Hele«, JoSt, Ptuj, Volkmerjeva cesta^ NUJNO iščem honorarnega knj|. govodjo ali upokojenca. LeopoM Pernek, gostilna Tržeč. SPOROČAM cenjenemu občin stvu, da sem odprl radio TV s« vis v Ptuju, Kremplejva ulica (zraven trgovine Guma). Prip, ročam svoje kvalitetne storitvi Popravljam • vse vrste aparatos Dušan Makovec, RTV — mehj nik. 56 AROV njive (mimo hajdinske ga pokopališča) prodam. Jako Gajser, Skorba 69. PODPISANI Anton Kožar, po sestnik Hlaponci, preklicujem li obžalujem žaljivke, ki sem ]i izrekel dne 26, januarja 1971 m pram Elizabeti Segula, posestnit Hlaponci 45 a ter se ji zahvalit jem, da je odstopila od kazenslce ga pregona zoper mene. Ant« Kožar. PRODAM večjo količino sladlti krme po ugodni ceni, Adela Gra cer. Juršinci 6. LEPO obdelan vinograd prodan ali menjam za stanovanje v Pn ju. Ostalo po dogovoru. Naslov upravi. K 10 mesečnemu otroku iš&a žensko za 8 ur dnevno. Jožici Hojnik, Budina, nova hiša. SPREJMEM kovača, kolarj^ ključavničarja, elektrovaril« Krabonja, Ptuj, Rogaška 1. nedelja, 7. marca 9-30 Po domače z ansam- blom Kreže in vokalnim kvintetom. 10.00 Kmetijska oddaja, 10.45 Mozaik, 10.50 Otroška matineja, TV kaži- pot, 15.50 Rokomet: Bosna in Hercegovina — Srbija. 17.00 Balkansko prvenstvo v smu- čanju, 18.00 Zabavno glasbe- na oddaja, 18.50 Mestece Pey- ton. 19.45 Cikcak. 20.00 TV dnevnik, 20..30 3-2-1, 20-35 Naše malo m.isto. 21.35 Šport- ni pregled, 22.00 Prireditev ob tednu boja proti raku, 23.00 Poročila. ponedeljek, 8. marca 9.05 Odprta univerza. 9.35 TV v šoli, 10.30 Nemščina, 10.45 Angleščina, 11.00 Osno- ve splošne izobrazbe, 14.45 TV v šoli. 15.40 Nemščina, 15.55 Angleščina, 16.00 Fran- coščina, 16.45 Madžarski TV pregled, 17.38 Napoved spo- reda. 1740 Mendo in Slavi- ca. 18.00 Risanka. 18.15 Ob- zornik. 18.30 Ljudje v sose- ski. 19.00 Mozaik. 19.05 Mladi za mlade. 19..50 Cikcak, 20.00 TV dnevnik. 20.25 3-2-1, 20.35 J. Brandt: Velika kupčija, 21.45 Kulturne diagonale. 22,30 Poročila. 22.35 Svetov- no, hokejsko prvenstvo sku- pine B torek, 9. marca 9.35 TV v šoli, 10.40 Rušči- na, 11.00 Osnove splošne izo- brazbe, 14.45 TV v šoli, 15-35 Ruščina, 15.55 TV vrtec, 16.10 Angleščina, 16.45 Madžarski TV pregled, 17.45 Tiktak, 18.00 Risanka, 18.15 Obzor- nik, 18.30 Srečanje v studiu, 19.00 Mozaik, 19.05 Sodobno gospodarstvo, 19,30 Vzgoja za življenje v dvoje, 19.40 Pet minut za boljši jezik, 19.50 Cikcak, 20.00 TV dnevnik, 20.25 3-2-1, 20.35 Ladja nor- cev, 22.40 Poročila, 22.45 Sve- tovno hokejsko prvenstvo skupine B. sreda, 10. marea 8.15 TV v šoli, 13.55 Jena: Nogomet: Carl Zeiss — Cr- vena zvezda, 17.55 Čarobna piščalka, 18.15 Obzornik, 18.30 Vaš slager sezone, 19.05 Naš ekran, 19.20 Na sedmi stezi, 19.45 Cikcak. 20.00 TV dnev- nik, 20.25 3-2-1, 20 35 Teh na- ših petdeset let, 21.25 VOS, 21.35 Glasbeni nokturno, 22.05 Poročila. Četrtek, ii marca 9.-35 TV v šoli, 10-30 Nem- ščina. 10.45 Angleščina, 11.00 Francoščina, 14.45 TV v šoli. 15.40 Nemščina, 15.55 Bern: Svetovno hokejsko prvenstvo skupine B: Italija — Jugo- slavi,ja, 18.00 Risanka, 18.15 Obzornik, 18.30 Skrivnosti živali, 19.00 Mozaik. 19.05 En- krat v tednu, 19.20 Vse živ- ljenje v letu dni, 19.50 Cik- cak, 20.00 TV dnevnik. 20.25 3-2-1, 20.35 Četrtkovi razgle di, 21.45 S. Maugham: Bežn zadeva, 22.25 Karajan vas predstavlja: A. Dvoržaii simfonija št. 5, 23.15 Poro čila. PETEK, 12. marca 9.30 TV v šoli, 11.00 Angle ščina, 14.45 TV v šoli, 16.11 Osnove splošne izobrazbe 16.45 Madžarski TV pregled 17.40 Veseli tobogan, 18.1: Obzornik, 18.30 Zabavni glasbena oddaja, 18.45 Varie te, 19.00 Mozaik kratkega fil ma, 19.50 Cikcak, 20.00 dnevnik, 20.25 3-2-1, 20.3! Totto, Peppino in sladko živ Ijenje. 22.10 Izkažimo se, 23.li Poročila. sobota, 13. marca 9.35 TV v šoli. 14.35 Sofija Atletika v dvorani, 16.25 Dr žavno prvenstvo v košaric 18.00 Obzornik. 18-15 Narodi običaji Korčule, 18-45 Hi landski dragulji, 19-15 W zaik, 19.20 S kamero po sve tu, 19.45 Cikcak, 20:00 T' dnevnik. 20.25 3-2-1, 20.3 Glasbena križanka, 21.25 premagljivi. 22 15 TV kažipo 22.35 Poročila. 22.40 Svetom no hokejsko prvenstvo s^^ pine B. 4 TEDNIK Izdala časop'sn' savod Ptujski »-ednik Ptuj, Herola Lacka 2 -■ Urejuje uredni.^k^ CKlbor Odgovorni urednik le Anton Banman - Iz^^ ja vsak Četrtek. — Tekoči račun ori SDK Ptuj. 5t 524-3-'72 - Tiska fiasoplsno oodjetje Mariborski tisk Maribor Svetozarevska ulica 14. _