On the estimation of distance distribution functions for point processes and random sets