Leaving public places : antipolitical and antipublic forces of the transnational economy