Vsebina Škofjeloški pasijon Metod Benedik KAPUCINI KOT POMEMBEN DEJAVNIK V OBLIKOVANJU DUHOVNE PODOBE SLOVENSKEGA NARODA V 17. IN 18. STOLETJU Die Kapuziner a/s ein bedeutender Faktor bei der Gestaltung des Geistesbildes der Sloivenen im 17. umi IS.Jahrhundert . . 11 Metod Benedik OB ODKRITJU SPOMINSKI'. PLOŠČE PATRU ROMUALDU LOVRENCI' MARUŠIČU < Kro-PiS). 21. MARCA 1997 Anl&jšlich der Entdeckung der Gedenktafel dem P. Romuald Lovrenc Marušič (1676-1748 ) am 21. Marž 1997 19 Bernarda Rovtar ZVRSTNA OPREDELITEV ŠKOFJELOŠKEGA PASIJONA Gattungsbestimmung des Passionsspiels von Skofja Loka . . . . 25 Katarina in POSKUS SLOVARJA ŠKOFJELOŠKEGA PASIJONA Jože Faganel Der \ ersuch eii/es W6rterbnchs des Passionsspiels von Skofja l.oka 47 Andrej Misson INSTRUMENTALNA GLASBA V ZADNJI POSTAVITVI ŠK( )FJELOŠKEGA PASIJONA Instrumentalmusik in derletzten Aufftihrung des Passionsspiels von Skofja Loka 79 Nada Slatnar MOZAIK »ŠKOFJELOŠKI PASIJON 1999« DasMosaik "DasPassionsspielvon Skofja l.oka 1999" 83 Špela Ledinek ORIS PREHRANE V PRVI POLOVICI 18. STOLETJA NA ŠKOFJELOŠKEM Uberdie Emdbrung in derersten tldlfie des 18. Jb. in der Gegend ron Skofja Loka 8S France Štukl DROBIŽKI K ŠKOFJELOŠKEMU PASIJONU Die Brocken zum Passionsspiel 105 Marjan Kokalj REŽIJA ŠKOFJELOŠKEGA PASIJONA V ŠIRŠEM SMISLU Die Regie des Passionsspiels in iveiterem Sinn 115 Marjan Kokalj SEZNAM IGRALCEV IN STATISTOV ŠKOFJELOŠKEGA PASIJONA 1999 Die Scbauspieler- und Statistenliste des Passionsspiels ron Skofja Loka 159 Jure Miklavc OBLIKOVANJE CELOSTNE GRAFIČNE PODOBE Barbara Šušteršič ŠKOFJELOŠKEGA PASIJONA Die Marketingskommunikation des Passionsspiels von Skofja Loka 167 Tina Oblak TRŽNO KOMUNICIRANJE ŠKOFJELOŠKEGA PASIJONA Die Marketingskommunikation des Passionsspiels VOH Skofja Loka 171 Tina Oblak DR( )BCI O PASIJONT IZ DNEVNEGA ČASOPISJA Interessantes iiberdas Passionsspiel aus den Tageszeitungen 189 Tina Oblak VTISI IGRALCEV IN SODELUJOČIH Eindrilcke der Schauspieter und Mitunrkenden 195 Klemen Štibelj ŠKOFJELOŠKI PASIJON 1999 Das Passionsspiel von Skofja Loka. /999 211 Metod Beneclik ZNAMENJE ČASA - VABILO. KI NE ZASTARA Das Passionsspiel von Skofja Loka. Zeichen derZeit- eine Einladung, die nicht verj&hrt ivird 215 Borut Gartner DOHTAR Das Passionsspiel von Skofja Loka (ein Lied) 21" Šestdeset let Loškega muzeja Skofja Loka 1939-1999 [•rane Podnar ŠESTDESET LET LOŠKEGA MUZEJA SKOFJA LOKA Sechzigjahre des Museums Skofja Loka 22^ Zorka Šubic EN( )TA ZA ARI IEOL( )GIJ<) Archdologische Abteilung 22" Mojca ENOTA ZA ETNOLOGIJO Sifrer-Bulovec Ethnologische Abteilung 239 Dušan Koman ENOTA ZA UMETNOSTNO ZGODOVINO IN GALERIJSKO DEJAVNOST Kunsthistorische Abteilung 247 Franc Podnar ENOTA ZA KULTURO IN NOVEJŠO ZGODOVINO Abteilungfiir Kulturgescbicbte und neuere Geschichte . . . . 251 Mira Kalan ENOTA ZA PEDAGOŠKO DEJAVNOST Pddagogische Abteilung 255 Tone Hafner KONSER\ ATORSKA DELAVNICA Konservatoriscbe Abteilung 269 Razgledi Anton Ramovš NOVO NAJDIŠČE KARNIJSKIH ŠKOLJK NA LOŠKEM OZEMLJI1 Ein neuer Fundort karniseher Muscheln i»i Gebiet von Skofja Loka 275 Bojan Kofler V >\< )ODKRI LE VRSTE IN P< >D\ RSTE HR< >Š< E\ IZ OKOLICE ŽIROV IN ŽELEZNIKOV Die neuentdeckten Ar/ca und Unterarten der Kafer aus der Umgebung von Žiri und Železniki 281 Edo škiil] ORGIJ: V DEKANIJI SKOPJA LOKA 2. DEL Die Orgeln im Dekanat Škofja Loka (2. Teil) 285 Jane/ Dolenc GREGOR KREK KOT ŠTUDENT UNIVERZE V GRADCI' Gregor Krek ah Študent derGrazerUniversitdi ^1 Stanislav Južnič FIZIK SIMON ŠUBIC Der Pbysiker Simon Šubic( 1830-1903) 349 Nataša VOJAKI S ŠKOFJELOŠKEGA V FR\ 1 SVETOVNI VOJNI Budna Kodrič Die Soldaten aus der Gegend von Škojja Loka im Ersten Weltkrieg 367 Leposlovje Jeja Jamar-Legat 1914 1914 (DasKaiba-Hausam Plač' von Škofja Loka- Fortsetzung) 385 Gradivo in spomini Peter I la\\ lina CESARJEV PEČAT Das Kaisersiegel 399 Stane Rupnik STO LET KMETIJSKEGA ZADRUŽNIŠTVA IN MLEKARSTVA NA LOŠKEM lOOJahre Landbaugenossenschaft und Milchproduktion in der Gegend von Škofja Loka 401 Janja Žagar MUŠTERSKE BUKVE ŠKOFJELOŠKEGA TKALCA Die Musterbuch des Weber aus Škoja Loka 413 France Kavčič PRVI ŽRTVI DOMOBRANSKE POSTOJANKE V ŠKOFJ1 LOKI. PETER KAVČIČ-IEGOROV IN DANILA KUMAR-ANDREJA Die ersten Opferdes Landtvebrstutzpunktes in Škojja Loka, Peter Kavčič—Jegorov und Danila Kurnar-Andreja 421 Alojzij Pavel POPOLNI SONČNI MRK 11. AVGUSTA 1999 Florjančič Die vollige Sonnenfinsternis am 11. August 1999 429 Klemen Štibelj KULTURNO DRUŠTVO DR. JANEZ EV. KREK SELCA Der Kulturverein Janez Ev. Krek in Selcu 437 Kan Križnar ALOJZIJ IGLIČAR STOLETNIK IN MAISTROV BOREC ZiiDi bundertsten Geburtstag des Maister-Kdmpfers Alojz Igličar 443 Cene Avguštin ANDRFJ PAVLOVEC (1929-1995) Zum Gedenken an Andrej Pavlovec i 1929-/995) 447 Alojzij Pavel IN MFMORIAM MARIJAN GABRJJELČIČ Florjančič Znni Gedenken an den sloiveniscben Komponisten Marijan Gabrijelčič(18. 1. /940-2.1 6. 1998) 451 Ludvik Kaluža VINKO PRIMOŽIČ Zum Gedenken cm Vinko Primožič(18. 4. 1919-5. 9. 1999) . .457 Alojzij Pavel ORNITOFIL IN ORNITOLOG JURIJ LOVŠIN (25.7. 1939-12.2.1999) Florjančič Die Ubr hei Blazeškuc ist stehen geblieben. Zum Gedenken cm den Ornithologen JurijLovšin (25. 7. 1939-12. 2. 1999) . . . 459 Alojzij Pavel FRANC RAMOVŠ Florjančič Zum Gedenken un Franc Ramovš (9. 7. 1930-20. 8. 1999) . 463 Mira Kalan PAPIRNATI GRAD IN LUTKOVNA PREDSTAVA - MUZEJSKE POČITNIŠKE DEJAVNOSTI ZA OTROKE Papierscblojš und Piippenspiel - die Perienbesch&fiigungertfUr die Kinder im Museum Škofa Loka 465 Dušan Koman DODATNI POUK O UMETNOSTI GOTIKE NA SLOVENSKEM ZA ŠKOFJELOŠKE GIMNAZIJCE DerSoderkurs liber die Kunst der Gotik in S/oirenien fur die Gymnasiasten aus Škof/a Loka 467 Tone Hafner RAZSTAVA RIBIŠTVO NA LOŠKEM V LOŠKEM MUZEJI1 Die Ausstellung "Die Fischerei in der Gegend rou Škofa Loka" im Museum Škofa Loka 471 Jure Rejec TRIDESET LET MUZEJA ŽELEZNIKI Zum dreifšigsten Jabrestag desMuseums Železniki 473 OBČNI ZBOR MUZEJSKEGA DRUŠTVA ŠKOFJA LOKA Vollversammlung des Musealvereins Škofja Loka 475 Franc Poclnar PRISPEVEK H KRONIKI OBČIN ŠKOFJA LOKA, ŽELEZNIKI, ŽIRI IN GORENJA VAS-POLJANE Beitrag zur Chronik der Gemeinden Škofa Loka. Gorenja vas— Poljane, Železniki und Žiti 485 Zgodovina športa na Loškem Tone Pogačnik PREGLED DEJAVNOSTI TVD PARTIZAN ŠKOFJA LOKA OD KONCA DRUGE SVETOVNE VOJNE DO LETA 1965 Ein Durchblick (iber die Tdtigkeit des Sportvereins T\D Partizan Škofja Loka .501