Hummer 24. »f ltttu, Den 12. Suni 1898. IX. gqfrtgang. , rrfíljcint jcöcn ^onntao. íkcié für Ecttau mit ¿ju|!clluna in* ¡e««íS: hievtetjnf>r¡3 f¡. 1.20, Ijalbjäljrig fl. -VIO, gaiujü^rig fí. -S fl. 2.80, flansiäijrifl fl. 5.60. .— Üiujcínc «Hummern 10 Ir. Sdjriftleücr: SRomunlb 3ocob «ai|er, SfluifdjaMrftnbt 9ír. 39, I. etoí. «preflftuJibc Bon 1 bis ñanbidiriíten mcvbcii «icfil Aurütfgefteflt, «Htiinbiguiigtn biUigft bccedjuct. — Beiträge flítb enmmjd; Í-.80, mit >MSm'¡cnb¡mg i:¡i gnluube: SJIcvtdjafjvig fí. 1.40, I)fllbjní|rig 2 Itíjr. — ¡gcrnioltnsig unb String: 25?. Síatifc, .ftmiptplaf? Sir. G. enuiiüjdjt unb roottcn längftcnS bi» greita^ jebev SSoiíjc eingejimbt wjrbcn. sJinui)jrijau. 55on ben Krieg*jchaupläkcn im äufjerften SSeften nnb Often, von Sffi.'ftinbUn unb ben ^f)ilippine:i, (Santiago unb ilJiänila, taufen be-ftänbig frf)r idjlimme 9?adjrid>teii ein, bic freilief) je iiqcIj bem Säger, auS bem fie ftammen, aifo dou mnerifanifd)er Seite als cntfdjeibenbc ben fpn= Jiifchen ©cgner Dernichtenbe Sdjläge in bic Seit IjiiiauS telegraphiert werben, wogegen fie Don Seite ber Spanier als Heine Schlappen erfiärt roerben, bie feine nadjljaltige SÖiifuug ijaben unb bic fpanifcf|e .perrfrfjnft ¿ii erjct)ütterii nidjt Der-mödjten. SSSic Diel aber ber befanute amerifanijiije ÜberlräbungSjport and) ba$u erfinbeu mag, uu= Inugbar tritt bie aSiberftanbSunfäljigfeit ber Spanier, gegen foldj einen gelb» unb tnenfdjeu-reiben Staat wie SJJorbamerifa folcfj fernen (kolonial M'Ö fiegreidj ju üertljeibigen, immer beutlidjer auf unb baS fpanifche SSolf ift nur lebijaft $u fcbauern, bajS eö in biefem lUtsiidjSiofen Kampf fo Diel Sölat feiner beften Söhne unb fo üiet fflelb opfern foö, wo cS ohnehin ganj aiiSgcfogcit ift. Stall ficf> Döllig ¿u ruinieren unb nodj Weiter iolch fnrr^feare Opfer an afieiifdjenleben unb 9totionalüermögt:n 311 bringen, foü eS lieber, iiadjbem cS ber ntilitärifcfien Sfjre ©einige getfjan hat, bie Snteroention ber ©roßmächte anrufen unb biefen auSfidjtSlofen Krieg aufgeben. Sn ¿eutfdjlanb würben bie SSorbereituugen für bie 9ieid)§rat£)roat)len getroffen unb giirft ^fingftciu Sfijje au3 bem ©iener Sürgerleben. „Sie 23urger-Kntber werben g'fivmt", fo jifdjelt bie gan3e ©äffe, fo icfjiuätjt bie ganje Klaffe, in bereu Dorberer sJteil)e bie beiben besprochenen Kinbct fijjen. gieilidj, bic Sonerl in ber SHäbdjenfdjuie, in ber fpnft bemnnberuSWertc ÍRuEjc Ijcrrfcfjt unb ber Sdjani btüben bei ben Rubelt, cor bereu breijeljnjäljrigcr SSiibjjeit ber Sefjrer oft rnti)(oä ftefjt. „Ä'riegft an U(jr?" fragen bie 3laábaru Den Sdjani ¿um ljunbertften 3Jiale unb ¿um Ijunbertfteu IRale fagt roeinerlicíj ber Üinirpä barauf: „ßa&t» mi' gcíj'n, i toafe'« íiet." Sdjani ift nämlidj eineä oon jenen über« fütterten, üoUroanftigen Äiinberu, bereit Slragljeit jebe Störung al3 fürdjtcrlidf) empfinbet unb bie nidjt einmal fdjwäjjcn, freiließ nur beS^alö nidjt, roeil fie ftet§ fdjlnmmerit. ®ie ionerl, ein 22efeit coli auSgetuatfjfenften Selbft6erouBtfeiiig unb Don unleiblidjer 9Ktflugljcit, geljört ju jenen Síinbern, bie roeöer äußerlid) no^ iuneilic^ einem fíiubc gleidjen. StuBerlic^ nidjt, weil fie, Wie mit ber 2Ka)"d)ine geftredt, ungeheuer lang unb bürr ift, eä fcfjon war 311 einer ¿eit, in ber anbete fíinber fett wie bie SBacfjteln fiub; weil fie ein ©efidjt ^at, als ob fie iíjre eigene ©róstante wäre, ein ©efidjt, fo langgejogen, fo fafjl unb farbloé; um bic 'ílugen ljunbert 3Ínudeln ber SOÍagerfeit unb fjunbert aitbere ber fdjledjtcn Saune. Sie ginger wie Spiuneitfüfje, bie $eine ioic Stöcf^en, au benen faltenreiche Strümpfe Rängen, ftet§ falten-rt'icf) beSfjalb, weil eS fiir fo magere Seine feine paffenben Strümpfe gibt. Snnerlid) ift fie erft iedjt fein Äiiib. Senn Äinber finb bie liebe unb §oljcn(oi)c Icfjrt Don ^ari« junäd)ft auf fein ©ut Sc^ilTinqäfurft ¿urücf, um jobann ÜJiittc bcö SD?onat8 in Berlin 31t fei" «nb bic legten ißorbc« jprcdjungeu filr bie ©röffining beö Äciit)3rat!)3 im fommenben äJionate 311 pflegen. Sefc^anel würbe in 'ißariö mit 287 gegen 277 Stimmet!, bic auf ben Dorm.iligeu Kammer-präfibenteu Sriffon fielen, an beffeit Stelle fiir bie beginnende Seffion gewählt, ferner jum erften äJicepräfibenten mit 315 Stimmen ©eovge ße^queö, Sarrieit junt ¿weiten mit 298 1111b ¿um britteu mit 272. gür bie Stelle beä oievten ift eine Sti^wa^l nött)ig. Der I)eilige ffieift tjat fic^ bieSmat nidjt über bie ilpoftel bei Jortiourfteluö-SiegieiuugäitjftemS ergoffen unb fie erleudjtft. Xijitu tl)Ut nodj immer nidjtß uttb weife uod) immer nidjt, 10a« er ttjuu füll. SoU er am SienStag reben ober bai Parlament liehiijdjitfeu, eljc iljn bie ißarteien ber beutfdjcn ©emeiubürgfdjaft auf feine rnutl)« mafelidje SiitcrpeQation geljörig Ijeimiciidjteii, ba eä iljm nidjt eingeleud)tct, bafä, wenn ifjirt nidjt halb ein anbere^ Sid)t aufgebt nlö oSö- Srrlidjt bei Sprac^euauSfdjuffeö, er au« bem, Dergantjd)teu ©abenijitänpf nicfjt nifljr ^eraiiii finbeit wirb unb jelbft wenn er fid) an Oeri 9iegieruiigön.itliftaub§« paragrapi) 14 anflammern unb fid) an biefem, wie ber feiige ÜJiund)fjaufen an feinem 3<>pf, f)erau#-¿ic^en wollte. 3l)re Koffer paefeu bereits bie ^oleit, be;tit fie fetjen, dou ben Seutfdjen ift nichts mefjr ja lieblidje U;ibewnfetl)eit. 2)a« Reifet, fie finb lieb unb buntm unb fcljlerijaft unb tüffeiiäwcrt. Surnnt nnb fel)lerl)aft ift bie ¿ouerl aud), aber fiiffeui-tuert ift fie Dielleidjt nie gewefen — ober bodj nur etwa 31t ber ba man fie nod; fafdjte — aber bamalö l)abe id) fie nic^t gefanut. 3" ienet 3eit muß fie auc^ ein Sluöbunb öou Sdjöuljeit gewefen fein, wenn baS Spricfjiüort waljr ift, waS ba jagt: „Sdjöue Ätuber, ^äfeti^e Seute." 3lrme £oni, fie ift fdjoit im SBerftagSfleibe rjäfelic^, wie Ijafelid) wirb fie erft im pu^e fein! Sru&bem ftcljeu am uädjften Sage fämmtlidje 9iad)barn Dor beit Hjitreu unb Ijabeit Saute unb Slide ber iöewunbevung für ben rotten Soden-fopf ber loucrl, ber Ijeute beiläufig ben Umfang eine§ 28afferfd)affeS fjat unb auf beut fid) eine gaitje Saft bunter Sölumen wiegt. s4ud; baä cremefarbene Kleib, biefc eiitfe^lidjfte aller 2ageS* färben. baS mit ^immelblauqm s2ltla§ int ©e-fcfjmacEc ber £ape3ierer aufgepu(jt ift, wirb nad) Kräften bewunbert. SaS Kinb fauu 3War faum gefeit, benn bie engen Stieflettcu gwaefett eS fid)t= iic| an allen ©den unb (Snben; boef) gafft eö mit ber groben Untierfdjämtfieit, bie fd)(ccf)tev-3ogenen Kinbern eigen ift, im Steife umljer unb breEjt fic^ enblid) an ber Seite ber umfaugreidjen girmpat^in bie Stiege l)inab. Sit ben SBagett gt^ flettert, fefct fie fid) uubefragt auf ben (¿tjrenfi^ unb überlädt ben Sluberen, waS cibrigblcibt. freilief) wirb iljre geringe Selbftbel)etri^ung noc§ auf eine fjartc probe geftellt, als nad; ber tf)in ber bide Sdjani einfteigt unb ungliicffeliger» weife auf einen il)rer oljneijin fo gequälten tritt. Eilt oerborgeiter puff, ben fie ifyitt nerfe^t, ift ¿war an unb für fidj fitfe genug, fanu fie aber f)u!e:t; offen triumphieren nur bie ßjedjcu, weit bie-.töeut|d)eu uun fufc^eu müffen unb Medien unb ber .panbelSutinifter S3äritreitf)er ift nicfjt l'.iiqer optimiftifdj fjeiter, fclbft ber Ütjuu, Dor lauter ©riiten, foll inwenbig fdjon joruig wuthen. ^ebenfalls, füllte nod) einmal eilte S"biläum§-feier fonfmeu, bürfte mau foldje Subiläuniöftünf per wie Sabeiti, ©autjefj unb Siac^folqer nicf)t meljr erwägen, fie 3U infeeuiereu. 3" einem jolrfjen SGBerfe gefjört ein großer weltumfaffeuber ©eift, ein StaatSfünftier uon eminentem ©ereety« tigfcitSgefüljle, ber unter bie ftreitenben Golfer tretenb, auSgleidjcnbc ©eredjtigfeit übt unb bem Kaifer gibt, was bes ßaiferS ift, aber aud) bem öolfe, waS beS ißolfeS ift, getreu nad) bem ©runbfafre: „Sebent baS Seine." — 2)a§ tc^nologijc^e 9Wujcum uttb ber (¿etoerbeftaub. 33er am 7. oom ©ewerbcDerein »erauftaitetc Sßortragßabenb beS GuftoS beS Sedjnologifchen ©etDerbe=9KufcumS in iBteu, .^errn 3'isH'nieur Subwig S 0 0 S, fanbeine3iemlich rege iöettjeiiiqnug. (Ss mufj aber leiber bie befd)ämenbe iljatjadje OIi' eingeräumt werben, bafö bie Sßefovi^l ber wefenben uid;t bent ©eiuerbeftanbc angehörte, für bie ja biefer Slbenb unb 31t bereu iN:ir> unb frommen er mit uieler UJiiiije unb buret) bie 2iuftrengung uufereS 3ieid)SlagS>3lbgeorbiteten §errn 3)r.2S 0 Iff^arbt ennögiicht wotbeu war bod) nidjt ganj entfcf)äbigen für baS anqethaue Seib. 21 (S mit §erut pleiningcr, bem patt)cu Sdjani'S unb ©atten ifjrcr eigenen feibenftarteu-ben ©obl, baS leßte Plänen im SBageu auSge-fütit ift, fcfjmingt ber Hutfd)cr bie peitjdje unb ber giafer fährt baoon, wie eben ein ®icncr giafer bei fold)' feierlichen ®elegenl)eiteu 31t fahren pflegt. iMjaglitfj lehnt fid) baS biefe ©je-paar juvfief, nur ein Schatten taudjt nod) iu feiner Seele auf, eS ift ber ©ebaufe an baS lange Stehen iu ber fiirdje. 2lber, waS will man tf)un? 2)er Pathenftoli will bejaljlt fein; winft bod) balb barauf ber golb&rauue Saft beim „braunen .^irfchen." Selig lädjctnb fdjaucit bie beibeu Otiten ciuanber an, wäljrenb Sonett abwedjfelub beit einen, bann ben anberen fdf)mer3§iifteit gufj an fid) sieht nnb ber Schani, iu fein Jett Der« fuitfen, füßer SRulje pflegt. @iu Sag iu Sau* unb ibrauS ift balb Dorbei. Schlecht gelaunt tro^ rcid)lidjer ©efchenfe unb Dielen SBergitügenS fommt Soucri, fchläfrig wie immer, Sdjauerl itadj ^auje. 21m uädjften Sage feierte äftuttcr ®urger ihre pfiugften mit ber erften ©artengefenfehait im Salettl, baljin, weil eS nur für fedjS Per» fönen pia& hat- 3"m lucnigitcn ¿elju gelaben werben. Schon ift ber große Sifdj barin gebedt unb bie Detfdjiebeneu ©eburtStagfaffeefchalen, bie eiuflweile» barauf Plag fauben, föunteu iu einem Uneingeweihten bie iDieinung auffommeu laffeu, ba)'S ijier eine Pur^eilanfabrif eine sJ)iufterfamm» tmig ihrer Probuctc in biefem ©ente auSgeftellt ha6e. Such balb prangt ©uglfjupf unb auberes Öadwerf iu fnuSperiger Öräunc, bajwifchen Sd^infen unb faftfarbigeS Keilbeines, füßer 9taljm Uttb bic (Uli) iit bct SEIjnt biet 3uteceffanteä, 3it« ftructioe® uub Söertoottcä gehört ^ättcn. Die SWt&rjahi ber Sltiwefcnben gehörte beut 2el)t> unb fflcaintenftaube unb bec SiaufmanuS-Welt an, tueic^e freilief) fid) burd) ba« fo« mit befuubete 3ntereffe für bic Aufgaben unb ba« ©ebenen be« ©ewerbeftanbe« nur fefbft ehren, weit fie fiitburdj bcruicfen, baf« fte ebenfo« wohl für be» 9iott)ftanb al« für bie i)ol)e 93e» beutnng ber ©ewerbetreibeuben, al« cineS gewichtigen Factors für ba« gcfiuibe ©cbeifjen be« «Staaten, uoQfteS Söerftättbni« bcfijjcn, ba« fid) auch barin betätigte, bai« £>err Dr. © i a § fid) lebhaft an ber DiSfuifion beteiligte, welche ftc$ an ben Vortrag be« Serrn ¿ufto« S o o « fnüpfte unb mit ebenfo Biet SSärme al« ©ach-fenntiii« bafiir eintrat, bai« c« ben SHeingewerbe» treibeuben ntöglid)ft ieid)t gemadjt werbe, ber ©taat«hilfc unb ber ftaatlidjni JÖeicfjritmj unb AuSbilbung theilhaftig 31t werben unb bic tna« fd)iuellen .£»ilfSuiittel ¿u erlangen, woburef) eine Süerbefferung ber Setriebe unb bic .^ebung feiner finanziellen Siotijlage am fidjerften unb rafrfjeftett 311 ermöglichen wäre. Der (Sufto«, £>err S 0 0 bat in einem äufjerft inftruetiben. Haren, leidet faßlichen unb Ijödjft anrcijenbcii Vortrage, ber bielfach bnrd) höchft launige Semcrfungen unb braftijdEje Sei« fpiele boll föftlidjen £>umor« gemüht war, ben ¿weef, bic ©utwieflung uub bic Srfolge be« Jedj-nologifchett SUiufeumS in SSJiett bargelegt unb beffen Einfluß auf bie Hebung be« Kleingewerbe« nochgewicfen, jowic bic fi> bcrfdjiebenartig erhielten Siefuftate in ben einzelnen ftronläubern gefdjil» bert, au« beueu leibev für bic ©teiermärfer bie wenig crfrculidjc Dhatfadje 3u couftatiereu war, baf«, waijrenb iorooljl Deut|d)e al« Stechen in Söhnten unb SDiäjjren in größtem ÜHaße bon ben burd) ba« Dechnologijchc SWufeum unb ber Stegieruug bem ©ewerbeftanbe gebotenen Hilfsmitteln ©tbraud) machten, bic ©ewerbetreibenben ber Sllpeiiläuber faft auf einer (Stufe mit ber in-bufenteu Sebölferung ©al^icn« fteijen unb allen Anregungen gegenüber in faft apatljifdjcr ©leich« giltigfeit berharrten. S« ift ober ju fioffen, baf« mittmehr — foiüütji in 5{$ettaii al« auch in auberen fteierifeben Orten — bie ©ewerbetreibeuben bic il)iicn juge-jlchertc Scrleiljung bon ©tipenbien beilüden unb unb golbgelbc Cutter. Natürlich! im 2)iat unb im äcitalter ber Schönfärberei! 9iaut, bei $aufe« qefdjäftige SOiagb, eilt immer wieber mit neuen Labungen juni ©aldtl. Unruhig harrt bie £>au«-frau ber ©äfte, gliicflich barüber, bai« ihre beiben 3üugften bei ben ftinberu ber ^at^euleute ge» laben finb uub fomit ntdji leidjt ctmaS @nt)'<^« lic^eö in puncto gefellfdjaftlicfjer SJerftöfee gc-fc^ei)eu fann uub glilcflid) barüber, bajS fte ifjren 9)iaitn im ftegel-Älub meiß. ®er erfte ©aft, ber ^craiiraufd;t, ift bie „Styeräratin" Pom Crcffjauje, bie felbitöcrftäiiblicf) jur „^wu ®octürin" ernannt roirb. S^ren beä geiertage« uub ber Saufe Ijat fte ^eute ifjr öfildfjenblau gefärbtes iörauttleib nugetfjan, barüber ein eljemalö tuci^r, mit gütiger älfit^ilfc ber mobern, alfo na« türlid) cremefarben geworbener 6b<»ul in feutt« mentalen galten nieberbängt. Umftäubli^c S8e-grüßungen befd)äftigen bie beiben grauen fo lange, bis! bie anberen SDameu anrüdeu. fo* unb foeielten SWale ift bie £>auäfrau ganj crftaunt, ba|S nic^t alles in Dem @artenl)aii«c^cn ^Jla^ finbet unb rafd) lä|t fie uodj einen au- rütfen, auf meldjen, wie auf Söerabrcbuug, bic ntiuber loftbareu ©Rüffeln bon ben gefrfjcifttgeu Rauben ber ©äfte gefrgt werben. ©elbftDerftänb« lief» fe^eit fidj bie tarnen nari) bem SRattge unb fo fommt eS fjeute roie immer, bafs an baä untere Gnbe ber Xafel, auf bie ein etroaS unfdjlüfftger Gimmel uieberf^aut, ¡toei arme grauen fommen, bie eS o^nebitt mie eine uneerbiente ©nabe au« je^en, in btefe auSerlefene ©efeflfc^aft gelaben 311 fein unb bic iljren luftigen <ßla|} mit jungen SKäbdjeii uub einem feljr gelehrt t^uenben $err« teilen. 5)ie .^auSfrau ^atte nämlidj, nad^ reif« etlirfje intelligente ©emerbegenoffen — ÜJJeiftcr unb ©ei)ilfeit — nac^ Sßicu eutfenbeu toerbeit, barnit biefe bort bic SDieiftercurfe biii-cf;mad;cu unb, als SeOrer unb Slnvcgcr jurüiffeljrcnb. in iljren .^eimatftä&tcn eine löeffenuig unb §ebitng ber gcioerblidjen Sierbältniffe bcraulaffen. 3m übrigen fo!l ben ^ettaucru baS 3eu9* niS beä §errn CuftoS nidjt oorentfjalten roerbeu, bafS in Harburg bie ©et^ciligung au feinem ffiortragSabeub nic^t nur eine pcrscntiielle, fou--bern auc^ ber abfoluteu ,$'fier uad) bebeutenb fc^njädjerc mar. Smmerjjiit muffen mir aber be-merfen, baf« cö fcljr fcltfam ift, 31t fjoreu, bafö bie 9Jiitgliebcr beS SercineS, meun ber Liener bie ii^ite^in fcljr geringen Seiträge einfamiueltt fommt, fic^ nur feijr untuiUig 3ur\3al)lung ^er» bcilaffeu uub bcanftaubeu, bafs fie uic^t lüüfjteii, mofiir fie eigentlid) 3abltcn, ba boufeite ber SöercinSleituug uid)tS unb görber- lic^eS für bie SKitglieber gefdje^e unb beraula&t werbe. Unb gcrabe btcjcnigcit, toelrf^c am meifteu nörgeln, geborten au biefem für jebeu ©eroerbe-treibenbeu fo roertboHen Slbenb 31t ben Wbtuefeii-beu. SBir bringen nuS bem Vortrage einige bie 9llgcmeinf)eit intereifierenbc ©ateit. Sm Sa^1! rourbc auf Slitregung beä 9l6gcorbiicteitl)aufe8 eine Vlction jur görbrrtiug bcö ÄlciiigemerbeS eingeleitet uub bafür in baS Subgct ein ßrebit bon IOOOO fl. ciiigeftcUt, melier bie folgenbcu Saljre aOjäljrlic^ erfüllt würbe uub 3war 1893 auf 20000 fl., 1894 auf 20000 fl., 1895 auf 44500 fl., 1896 auf 135500 fl., 1897 135500 fl., ©uiume 365500 fl. 2lujjerbem würbe bon beu cin3elnen ftötiig» reichen uub Säubern, ferner bon .^aubelS-- unb ©ewerbefautmeru unb auberen gewerbcfreuublici)cn gactorcu in beu fahren 1892—1897 rimb 240000 fl. bewilligt. (Jotlifgunj t»Ijt.) ^ettaucr ^öo^euiicri^t <err ©o&n, ber §err ebuarb", frug bie $octoriu. SÖQljreub eine ber grauen gc» giert eine fialbsfdjnitte nimmt, „wcil'3 gar fo gut auSfchau'tt", entgegnete bie grau bon SSurgcr mit fic^tlich gemachter ©leidjgiltigfeit: „AI), mein ebuarb, ber ijat an SHutfrfjer nach SRom gemacht", worauf allgemeine« ©rftauneu fic| in berjdjiebcttctt Sauten Suft rnadjt. Sie blonbe 9iofi bon ber Xrechsleritt friegt ¿uerft wieber Suft unb Jagt iit ihrer Unbebachtiamfeit: „03 möglich! Slber ber §err ©bitarb ja ""t brei läge Urlaub?" ©leich ift fie wieber ruhig, benn bie §au«frau will fie böHig auffpiegeu mit ihren giftigen Slugen, währenb fie häntiieh fragt: „©0, fo, ^at er 3h1,clt fdber g'fagt? Slber beäwegeu i» er bo in SRom unb thut in ^Sapft ben Pantoffel füff'n. 9lo ja", wenbet fie fid) an bie ©efammtheit, „ba« h0' « mir besprechen mftffen al» guter u«i> Hank.) ®cr hieftg« Crtsfchnl' rath habct aud) einem erleicneit Rnnftgeiuiffe ^ulbigen. llnjere ^artuoitiefapcílc, bereit Mitglieber in bcn neuen, äujjerft geicíjniacfootíen, mié cíejianteu Uniformen einen präd)tigen Slnblid boten, leiftete :mter bcr gebiegcuen ßeitung beS $errn í?apef[» nieifterS ¿ubroig ©cfjadjeiifjofcr uñrflid) norjüijlidjeé unb fann fid) ben beften üfterreirfjijdjcn JlegimentSiituftfeu e^renoolí an bie Seite [teilen. 2ltó beut fein, roie abroedjSíungSreid) jufainnien-iieftelltfn Programme feien folgenbe -Kümmern be« ¡onbers cnuätjnt: Dtwenture jur Opev: J^iitjelm M non Síofini, Ouoerture jtur Oper ßar oon Zimmermann, ißtjnntafie ¿nr Oper „.Hugenotten" non ÍOJr^crbeer, SteirijcheStag io grüublid) fort, baf» bie ©trajjen nirf)t bloß auâgemafdjcn, foubern anSgefc^memmt mürben, mar aber fo galant, uormittagö bcn in ben lic^teften gavben, meifî, crème, roienrot^ gcîleibeten SDiägbelein bic Soilctte itici)t burd) einen cinjigen ©primer ju toerberben. ^crmifdite S^adjridjtcu. (Surngaufeft Jtarburg.) 21 nt 29: ivuni finbet in ber Nad)tbarffabt ÜJJarbnrg baö bieöjiiijrige ©auturnfeft ftatt unb e3 ftetjt ju erwarten, baf« bie ilttitglieber aller Surnbetbänbe beS füböfter'-reic^ifcfjcn Surngaitef ^a^freic^ erf^jeinen merben. ©o ja ioof)l aud) 'ißettau, baö ja in allen na« tionaleu Singen an bcr ©pijje be§ beutfeften iöolfötflumä ooranicf)reitet, roie c5 bicS in aller» lefcter ^eit roieber bei ber Siuflöfung be5 ©rajer @emeinberatf)c'3 betätigte, roo feine Seeölierung fid) beeilte, mit ju ben (Srften ju gcf)öreit, bie if)rer nationalen Si)eilual)nie SluSbrud gaben, ofjne ängftlic^ ju erroägett unb ju überlegen. Sic Surner finb bie ©arbe beä beutfe^en 93olfS* t^um3, bie ©ürgen ber ©iege ber ^ulitnft unb Sa e§ Slbeub mürbe, madjten fief) bie ©äfte auf ben ipeimrorg. ©c^ani fain eben nod) rcd)t nac^) .§aufe, um bcr luftigen ifiofi, bie iljn fneipte, Dcrftt?l)(en bie S« jeigett unb bie ^olbe Sonert uerga| iit altgemo^utcr ^uroibcrfjeit ben abmaridjirenbcii eine „geru^fame 9iad)t" ju roiinfdjeit, roa§ hoffentlich für biefelben feine üblen folgen Ijatte. 8atcr Surger hatte oergeffen, auS bem Slegelflub feinen 9iod mitjubringeu, mohin er ihn — fclbft in feiner jefcigen Sßerfaffung mar er noch baüon überzeugt — boch geroifi mitge» ttommett ha&e, mie er feiner moderen ©attin mit finblid)em SaQen öerfidjerte. 93alb barauf ruhte Siaeö im §aufe. «Rur fpät 9?ach<3 miß tü ber ÜJiutter ©urger fcheinen, als ob eitt etroa? müber Sritt bie Sreppe hfra«fföme, um »or ihrefi Siltefteit Sht'ire ^'.halten, ©aitftlädjelnb, fchlummert fie bamt meiter, nur bafs fie Oon einem ¡¡Ber-guüguuggäug mit fündig SaggonS träumt, ben ftatt bcr iioiomotioe i|r ©ohn 3«liu§, mit einem himmelhohen ©ergftod bemaffnet unb nur noch mit einem ©tiefe! auf bent linfen gufjc, feuchenb auf bcn ©ipfel ber SRa? jieht . . . unb plöjjftch öermanbclt fiep burd) beS SraumgottcS ¿auber« madjt ber ©tiefei in einen biamantbefäctcn Pantoffel unb bcr 3«liu3 in ben ©bnarb im weifeen tßapftgeroanbe unb freifchenb fährt bie überglüd« lidjc SOiutter empor atnS ihren Sräumen . . . 9{. baher merben bie Suriter ißettau« bei feiner ßerrft^au fehlen, bie über tiefe gehalten mirb. Ser ftefto.bnung eutnehnteu mir, baf« Sienätag bcn 28. iiuui abeitb« R Uhr im Siifiiio-GoiKcrtfaäl bie 3wi««i»»enfnnit unb iöciprcdjung bcr ©aiiüor-turner ab ¡ehalten wirb. Slnt 29. morgend 1,!i7 U^r finbet bic sSerfammiung ber Setturner unb Äampf-ridjter ftatt unb ¿mar bei güuftigem 2Setter im iöolfigartcn, bei ungünftigem in ber ftäbtif^cn SurnhaUe. Um Vsl Uhr Mittagsmahl in beit anjuroeifenben ©aftmirtfehaften. Um 2 Ul)r Ser® iammlung fämmtlid;er Surncr iit ber ftfibtijcfjen SurnhaUe, ober — bei gitnftigem Söettcr — Dor bem Sahnhofe. Vs3 (Siu^ug biirdj bie ©tabt juni ^eftplafec,fobanu Seginn tier Übungen unb Spiele. 8 Uhr nbenbs geft-ßomiuerä tut ©ö^jdjeit Stau» hauägarten. Sie Sheilnehitier tuerben um ®in» fenbung uon 80 fr. erfucfjt, nämlich fr. für bie fteftfarte unb 30 fr. als 2ingelb jur Sicherung für ba§ ju beftedenbe SKittageffen in ben hieju beftimmten ©afiroirtidjafteu. 3ene ^eftgäfte, meldje am 30. einen Sluöflug in bie Umgebung Marburg« planen, rooßen bie§ uorljcr bem Obmaitne, $erru Jerbinanb ü ft e r, befanntgeben. (€in Apparat jum Siftrcibcn im ^inflcrit.) (Sin (Srfinber, bcr, roie cö fo Sielen geht, feine beften (Sinfäße iit ber 9?adjt roährenb be§ £jalb> fehlummerö hntte ">'b ber am nächften Morgen ber Scrjroeipung nahe roar, roeun er bieje ¿been nicht mehr fammeln, ihren 3uiQmmftihanii nid^t mehr IjcrfieHcn fonnte, fann auf ein Hilfsmittel, roelcheä iljm ermöglichte, in bcr STCadjt, ohne erft burd) Slnjünben bei Sichtet bic luftigen 3been-gebilbe öcrfcheudjen ju müffen, ein Vluffdjreiben biefer Sbeen p ermöglichen. — (£r conftruirte, wie mir bcr bieäbejiiglid)cit Mittheilung be£ ^atent-Sureaii 5Ücher in SBicii entnehmen, einen Saften, in weldjem er eine Papierrolle fo anbrachte, bafs fie burd) Srehen eines au bcr Slufjcnfeite angebrachten SfnopfeS rotiert merben fonnte. Sin bcr Oberjette bicfeS SEafteu« befinbet fid) ein iiäng^fd)li^ »on ber $öl)e ber gemöhnlichen Sdjrift unb am linfen Staube beisjelbcn eine platte, auf roeid)e fitf) bie fchrei6cnbe .fjanb auflegt unb meiere, fobalb ba5 ©etuid)t ber £>ant> auf ihr laftet, automatifd) ooit iintS nad) rechts gefdjoben roirb. SSBenn eine glüdliche Snfpiration über ben im ^>aI6fc^iuniiiier Sefinblichen fommt, hat er nichts ¿u tl)un, als bie §anb auf bic Platte beä bereit gefteflteit Apparates ju legen unb ben Sleiftift in ben Sängäfd)life einsttje&eit. Sangfam bewegt fid) bie platte nad) rechts unb langfam jdjrcibt bie §anb bis fie jum rechts» SDionbna^t.*) es ftrahlt beS MonbeS Silberlic^t So blcid) in'S Shal hi»ab, fo fahl, Senn heller fcheinen fann er nicht, Sie Solfe ihm bcn Sd)immer ftahl. @S ftellt ber Monb uns felber bor, Sem Gimmel gleist bas üeben, SaS, roie ooit einem SEBolfenflor, Son ©orgen meift umgeben. Uub fällt manchmal ein heller ©tra^l Stuf tinjer erbcitroallcn, 9Bie farg ift jener Sage ,3an§ öer ©d;toBbergbnf)n) eingelaufen fittb, mau erfenttt Öaran» baö fflebiirfniS ber [jieftgen 5abrifautcn unb ßaufieute, ben gegenwärtig baruieOcrtiegeubeu ©efdjaftigaiig jtt Jjebeu uub öic gemeittnüjjigcu iBeftrebuugen ju beförbertt. ^n^reidje SJieöailien unb Diplome gciangeit jur Söegebung unb ba ber 9ia(;meu ber Stussftelluitg ein öieiumfaffeHbrr ift, erfdjeiut Dielen bie ©cfdjicfung biefer iutereffanten iiussfteHitng, bie fiefy ob itjrcr SWeubcit eines jal^i» retdjeu iÖefud)e§ ber ©rajec erfreuen wirb, er^ luoglidjt. VUiäfüufte ertijeitt jeberjeit bie Söuubeö» leituitg utünblid) ober firiftltd;. (ßunö kr ÖoijclfrrMnJM 3u ber legten ÜBorftanbSfijjitiig erfolgte bie Sßa^i ber ¡ÖuubeS' funclioitäre für baß laufettDe ?fa()r. Sic bi^eri-gett gunetionäre würben eiuftimntig wiebergewäfjlt uub jwar als Sßräfibeutin SQaronin Siara Don ^tfer ei^f«-'». S3icepräfibcutir. »{. SBolter (Sble »011 Scfweljr, (Saffter: 3iubolf öergner, Sdjrift» fiibrer: Sijontaö Sirbeiter, 9?ec^)uuug§prilfer: itr-" c^itcft griebrid) ^ofmanit, (Saffa^ontrolore: SJürgerf^uIIeijrer itoijl unb Oberftlieuteunnt 3ofef Süoltcr Gbler oon ©diudjr. 9ieugewäi)It würben als fteltoertreteuber Gaifier: ÜRajor ii. ©eitner uub atä fteilo. ©c^riftfitljrcr: Siebaiteur Sfonrab ©porl, ba bie ©tatuteHäubernug feitenä ber!. f. ©tattf)alterei anftanb§lo3 bewilligt worben ift, würben einftimmig alö weitere 5>iceprä]"ibcu= tinnen bic Samen gewäfjlt: ©cijcitnrat^gemafjtin 2Bilt)elmine uou @utte:tberg, SSaronin SBiltjetmine »Ott @u{dj unb Sorotf)öe Sbte Don ¡Öritll in Srieft. ({Irfisertnäßigiinoi für ben ))ulocrbr2iarf ircr £nnbbrob'lkrmitg.) Saut einer iiuubmadjung beS fteierutärfifdjett iiaubeSauSfdjuffeS uom 6. b. 21347 [jat Da« f. u. f. 9iei(i)8fricg6miniftcri» um über bie (Singabc beSfclbctt, beljufs bett Perbejug 511 ermäßigten greifen für ba^ SBetter» fdjicfjcti, eröffnet, ba)S über falltueije Sinforberung brsi Snnbeäauäjdjuifeä feiten^ be§ ilrtiflerie' ^eugSbepot? in ©raj bi§ auf weiteres attSualjmS' weife ^uloer jtt bem ermäftigteu greife Don 38 fr. netto, loco ärarifdjeS aJiagajin itt ©raj ober iialöborf, abgegeben werben barf. Sei 9(6• ualjnte oott je 25 Ä.i. itt ftiftcit mit eingelegten Sutern(Dcrfatf ¿u fl. 10, fl. 12.50 uub fl. 14 per 25 Jllg. ift fontit burd) ben ©ejir^au^ fc^ufi ober baö ©emeiubcamt au beit Eaitbeöattsi» fd)tt§ ba3 betreffeitbc ilufudjeu unter Slitgabe be§ Quantums uub (Siufeubumj beö Öetrageö ait^u-fudjeit unb wirb bann üou beut ©pebitcur 5rnnj Siloiber gegen Sö^aijiitng ber Srauiporttoften ¿ttge^ fteüt. (ileuc Saufrtuurmf}iriHe.) 5öefattut(ic^ wirft bie $eronofporafpri(je nid)t fräftig genug, um ba» ©ewebo DeS ©auerwurmeS 31t jerflören, ba« gegen ronrbe mit ber tieuerfuubeuen uub paten* tierten ¿üt^atifprige, wie 11118 ben SScrfuc^en ber ftaatlidjcn Seitung für SSeinlmnaugelegculjciten Ijeroorge^t, aiiäge^eidmete 3tefultotc erjielt, ba biefer ilpparat mit 2l/s—3 ?UmoiSpf)ärcit Srucf arbeitet unb fattn baljer heften« empfohlen werben. 3u (jabeit bei 3guaj geller in ffiien, Il/2, ^raterftrafee 9lr. 49. mmmmmäm Unser Witzblatt. -i* V 'r* 1 wyCvn* (Cljrirtlirij-forialer Dolksbilbunge-Vcrcitt. Sie d)riftlid)'fociale 3iat£)l)auSpartei foll nun ebenfalls gefouneii fein, einen SSoIfSbilbimgioerfiti ju bilben unb ijabett nac^itetieube Sapacitäteu br« reitS bie ,3ufn3c iFgeben, öffeutlidje Vorträge jtt ^altetr. S r. S 11 e g e r 3 u S. SSorträge für ©olli-' citatoreu, Simtsbiener unb foldje, bie ba-J werben wollen: ^raftifefte SöiitEe über öae „.'perrgott-pfSuben", Vorträge für gteifdifjaucr. Seldjer uttb ©aftwirte: „Über bic moberue S^eoric be» $8eti}d)f(anijreifjeii3." ©regorigijifjilologie (Siel 0 log i'). „Über beu Üiißbraud) ber gried)ijcf)eu gremb-Wörter uub bie ©cjaOreu liänfiger ©lamagen beim ©cbraud)e berfelben für {ßfaiblcr unb Jiic^t» griecficu." „8 u r 2Jf 0 r a l i c l) r e." Über ba§ Soba« fprijjeu beim Sßimberger. $ u r f cf) t, ^ a 11 b c i unb ö c r f e^ r . Über bie fidjere {Rentabilität ber {ßroftitution in gefdjioffeneu Käufern für bereu c^riftiidj'fociülen Unternehmer. 9)? e di a 11 i f e r <3 di it e i b e r. u § ber sJi n 111 r g e f di i d) t c: Über Subenped) uub Subenfdjweitte. 21 u § ber 9R c d) a u i f. Über bic .§ebttug beS SileingewcrbeS burd) baä 2lufl)äugeu ber Subeit. 3 a g b W e f e n. Über baS ©(^u§ge{b ber 3uben. 9 ti § b.e r S i p 1 0 111 a t i f. Über 9)?etf)oben, um gelungene g-älfdjungcu uott Socumeuten unb 58riefe fjcr^uftellett. 91 u 3 b c itt SS i e 11 c t SR a t § f) a u 8. ^lt« folge ber in festerer ^eit wieberljult Dorgefoninteiicu ©djmu^affairen fieljofcr, {ßurfi^t jc. foll für ba8 SBieuer {RatfjfjauS eine befonbere @d)mu^ioaffer> leitung fycrgeftetlt werben, bereit Öenü^ung ben rfjriftlidj--|üciaieu ©emeinberät^ett jucau§fd)lieB(id)en iÖenü^uttg uorbeljalten werben foll. 91 u8 ber Zoologie. Ser Unterfd)ieb ¿wifc^en juttgen ©änSdjen unb au8gewacf)ieneii ©äufen befteljt auger in bem, bafS feite im Sauitenfieib ber Su^enb immer fjiibfdj finb, f)auptfäd)lidj barin, baf8 jene gutmütf(ig, bie festeren aber meift bösartig finb. Sa3 erfcmift Su barait, bafö bie tSrftereu fjr.rmloö f^nattern, bie Setitereu aber, ebenfo bösartig wie bie wilben Äajfen, faudjeti. ¿eilfraftber 9?atur. SBeun man uon ber Unnatur ber SRenfdjeii aitgeefelt ift, gibt e8 uttr eine ^¿öglid)feit ber ©iebergcitefuug, in< bem mau fid) in ben ©djoofj ber 9idtur flüchtet. 8 u tu $ 1 e 111 g e w e r b e b e t r i e b e. {Rad) ISuftoS SooS finb 1»/» % ber üBeuülferuiu) ÖfterrcidjS ©djufter, wobei nic^t einmal alle bie ÜRinifter bajugcjäljlt fein follcu, bie fd)ou |'u mand)eit ©tiefei gcinad)t (jaben, uod) bie offici-Öfen ^ref3fd)ufter, bie fc^oit fo coloffale ©tiefet gefc^riebeit f)abcn. Sitcratitr. euc&cn finb in einet btitlcn, bebciitciib cirjcitcrtc« unb Uecbeffecten itnfiagc eviefeienen: „Profite ber ^on|it ftraijen iit beit öfterreirfiif^cn 9t())eiilänberu für !Na)- fo^rcr." lieferte unterjetjeibet fidi Don ben beiben bar-ßetgeflangciieii iluflagen i}ni;vttad]lid) burd) bebcuteiii* Scrmcijrnng bet bcijaiibcl'cn iHoutcn (16 iiaupt- nnb G SJebcnrouten), fowic babnrrt), baj? jebe SJtoute an&tr bem Profite auef) eine ffiorteitjKijc mit beu an ber Straße gelegenen luicfitigeren Q&jccten, 2tb,VDeinungcn u. bal., enthält, luoburd) bec ©ebruuet) einer weiteren ftnrte Doü-ftäubig iiberpiiig tuirb. Sämmtlidje ®[iitter finb auf pi)otolitf)ogrrtt>fjiirf)em SBege itt jtoei garben ijergeftefft unb mit i)ii(ifd)en Umfdjlägen Wrjcijen. S)as< gefanimtc SSerf in gefälligem Snt loii üiibet eine Qierbe jeber Sbü^et' faniniliutg. — Ufwvfidjtotarte uub 3cid)eiterf(a:uug. iüi^et erff^ieiten folgenbe SRouteu: 1. SBieii—©emmerittg—®raj. 2. (Jiro^—Uliarburg- liitti—Saibod)—Xrieft. 3- '-Ünicf a. b. TO.—^ubenburg -9teuuiarft— ittagenfurt. — u ¿eil« tt>eg—jDbbod)—35o(f3berg—Souamiiub. i. <3t. ffli^ael-Siejen—3|d)(—©aljburg. 5. TOarbutg— Uttterbcauimrij— Slogenfurt. 0. ©nfiburg- 5Reid>eni>aa—öofor—SBSrflf-3nn«;nu(f. 7. itiagenfurt -«ia.i^ -Sobfad)—graitjeuäfeflt. —7 a Sobind)—Eortina b'ilmuejjci. H. 3nitibuicf 58rcmitt —grattAenafefte—SSojeit— grient—SJeroua. 9. Qnnjfrrui —Irlberg—»regeui. 10. Sittrtd»—Ubine-iScnebig. 11. Xarnt'3—iJJi-ebtt—©örj—Xrieft. — 11. a. ^läiualb-«öri—llbine. 12. SJBien—©t. «Pölten—«¡113. 1H. Sinj— ÜBeliS—Salzburg. — l.'Jo. ynntbad)—©munben—3fd)l. 14. Steinad)—iRabftabt—Salzburg. — 14 a S8i[d)of* ljofen—!3ell am See)—9ÄitterftH—©t. So^nnn in Jirol. 15. iRiibftabt—£ioi)eiitauerit—Äatfdjberg—Spital fl. b. ®rau. — 15« yjidiiteniöorf—Sd)ci[ling. 1(1. Siapfcubfrg-Maria^cH—fiilienfclb—St. gölten, ißreiä be? gcinmmltii ftartciuocrfe? (16 ftaupt-, 6 Kebeurouten) in (Jartoti fl. 4.-. ttt|fÄaft. «egiliabet erf$cint !Dütt»oq un» Ganilag in ©r.-Oolio.QSaajiätjna ¡1. Ii, Sfiertcljäljrig 3.—, QDfßgrrtxrijifrije jfkft-iteüuttg. «»emeine tRnftrlrte atltuu» für fti>rui»irtli14ia|t im» Soltfanbei, • $o!jln9n«rle, 3««» hu» RlfAtrri. »eorflnirt 188J. gt(d|eint lettit Gccitafl in ©r..($otio «onijaftiig ft. 3, Sictteli. Tl.-. ailgemrini flflrin-Mtung. ^^ a«ntt»irtt Seltauf für fBetnion ». JBrinbcreltniiB, Ontrrnationatt« ®tiw • kaKKItfeiatt. 3»»rn»l für »eiaconfnwtNtea, CottU an» «a«»pf-8eU"M- •cirfiatet :B»i. SriAeint irten »onnerp.g in «r..Quart fflanjjSbriu jl. «. __ — «rftduunntctt «a| ®trl«w« it.fi» ««• fr«««. __ 1 schöne gassen- nnd sonnseitige Wohnung, Ungarthorgasse, bestehend aus 2 Zimmern, 2 Cabinets sammt Zugehör, ist vom 1. August an zu vergeben. Anzufragen bei JOS. Ornig. Nur echte, wasserdichte tiroler Weitemäntel aus feinstem Kameelhaarloden, bester Schutz gegen Nässe und Verkühlung, stets lagernd im Preise von lo fl., 15 fl. und 15 11. bei Brüder Slawitsch, Pettau. Zur Erleichterung des Kaufes gewähren wir sehr günstige Ratenzahlungen. ___ Eine Wohnung, bestehend aas 4 Zimmern, 1 Küche, Magdkammer etc. ist vom 1. Aagast an im Hanse Nr. 5, Minoritenplatz 1. Stock, zn ver- Diiellien. ©|©l©|©|©l©»©l©l@l©l©l® Die Wirkung 4er Annonce ift nur bann Don Srfolg, loenn mau in bet ffiatft bet Blätter, in Sluü-ftottuiig unb Sbfaffung ber 8ln-jeige ¿roedmä&ig Dorge^t. Unjcre feit 1874 beftetyenbe 2liinonceti<(Eipe. toition ift bereit, jebem ^nierenien mit Statt) unb Zljat ^iniitfcilid) ju erfolgender SHetlamen in aöen 3our« nölen ber 2Belt an bie §anb j" al^fn unb bient gerne mit biU (iftftcn fíofíenbereinungen, liefert completen geUunggfataíog flrali«, gewährt Bon Originaltartfen bädjfte ^Rabatte, beforgt biScret (itjufrc Stnjeigen unb ejpebirt einlangenbe »riefe tfigti^. M. Dukes Nachf. lax Ängenifild & Emericli Leisaii tDira, U »JoUjtilc G— L ©l@!©l© @ © @l® ® ©l@l© 0« lflaun>cifung) Vritumetirl »erben: > flgr flrn Mittle Catiftmirlli. 3H«ttr. Im»». Sfitnno für 3rtrra. ««(ininbit lWj4. Sxfe^cint Eicnftao in «r.-tciiloii'loimoi. Wonjiöljrla p. i, 3Bitu «ciü^tifl n. i. aanttririt Ion»». Oolfft - Scitnns. C)c(itün6tt 1878. StfAcint tcn l. u. 16. leben SJiciiatü in «r.»t'rrifon>St>rniat. ®ansiäI)t'io fl 1. IPratxnnir.tnerR orntit nn» fr.nco. Alles Zerbrochene aus Glas, Porzellan, Steingut, Marmor, Alabaster, Elfenbein, Horn. Meerschaum, Gips, Leder, Holz, sowie alle Metalle etc. etc. kittet dauerhaft Rurs unerreichter Universalkitt das beste Klebemittel der Welt. In Gläsern ä 20 und 30 kr. bei W. Blank* _Pettan.___ SUttentob (•/rlir 3mmifdj, Sfliijfd)) ift bag befte Mittel, um diatte:i 1111b ÜNoufe idjuea unb ficfjer ju bertilqen. Uiit'diäblicfj für 3Henfcf)en unb f>au3ti)iere. ¿Ja Gaben in $acfeten ä 30 unb 60 fr. bei 2ipotIjefer f}. Üloltfor. . ■i Gegründet 1863. Weltberühmt finb bie felbfterjtiigtcn prciögclröiiten Handharmonikas »on JOH. N. TRIMMEL In Wien, VII./:!, Kaiserstrassc 47. ©ro&eä Säger nOer 2flufir=3nftrumente Violinen. Zithern, Flöten, Ocarinen, Mundharmonikas, Vogelwerkel etc. ctc. Schweiber Stahl-Spielwerke iel&ftfoitlenD, unübertroffen im Xon. Musik-Albums, Gliiser etc. etc. Siufterliuif) (irntii unb fronet). Sicheren Erfolg bringen bie allgemein bewährten Kaiser's Pfefferffliinz-Caramellenl gegen ^ppetitlofißhclt, £liU|entt>el) unl WMcdjten, ucröorbcrten ¿Bugen» ec6t in ißafeten ä 20 !r. bei löolitor, Slpotf)efer _in ißettan. UM. "he Premier Cycle Co. Ltd| (Hillmann, Herbert & Cooper.) Werke In- i Coventry ESer D«* l (England). (Böhmen). (h. Niirnbt Jahresproduction 60.000 Fahrräder. Vertreter: Aug. Scheichenbauer, Peti Jedes zehnte Los gewinnt. Jubiläums-Kunst-Ausstellungs-Lotterie. 300000 Lose. Wien 1898. 30000 Gewlnnste. Ziehung in Wien bestimmt am 12. Juli 1898. Haupttreffer Kronen 20000, 10000, 8000, 6000 etc. W. Lose 50 kr., 10 Lose 5 fl., Porto und Gewinnstliste 10 kr. empfiehlt und versendet auch gegen Nachnahme des Betrages das . Lotterie-Bureau der Genossenschaft bildender Künstler Wiens. Wien, Küstlerhaus, I., Lothringerstr. 9. Coupons und Briefmarken werden in Zahlung genommen. Auf 10 Lose mit fortlaufenden Nummern entfällt ein Gewinn. x Rettung öoit Srunffuij ^oerf. Wnweifung nach 22jäi)riger approbirter SJM Vjur fofortigen rabiealen Sefeitigung, mit, audi ftiBorroiffen jit ooCíiietjen. Steine Sit ftörung. "9Q ©riefen finb 50 in Sritfmnrfa| äufiigen: SRan abreffire: „frivat.&njtaft Sida Gljri bei Säcfingen, Siaben. können Personen jeden Standes in allen Ortschaften, sicher und ehrlich ohne Capital und Risico verdienen, durch Verkauf gesetzlich erlaubter Staatspapiere und Lose. Anträge an Ludwig Österreicher, VIII. Deutschegasse Nr. 8, | Budapest. ver- und Obst-Pressen, Alle Maschinen für Landwirtschaft Preise abermals ermässigt! Trieure (Getreidereinigungs-Maschinen) in exaeter Ausführung. Dörr-Apparate iür Obst und Gemüse, Peronospora-Apparate, bessertes System Vermorel. Dreschmaschinen, Getreide-Mahlmühlen, WeinDifferentialsystem. (Diese Pressen haben fast enie solche Druckkraft wie hydraulische Pressen.) Die leichtgehendsten u. billigsten Futterschneidmaschinen, Heu- und Strohpressen, sowie alle wie immer Namen habenden landwirtschaftlichen Maschinen liefert in bester Ausführung IG. HELLER, WIEN U/2 Fraterstrasse 49. Vor Ankauf von Nachahmungen wird besonders gewarnt. Wiederverkäufer gesucht! $ie ijt kein $tx}gii{ ¡Kenn man gut inib billig bebldj werbe» Will, tuenbc man fid; oertttJ enäöoll nn bie nuten fteijenbe girnti| SUtau betont mt bofelbft einen gute SSJinterrod um fl. 16, einen ©tabtpq 58ifam, $riina.@orte um fl. 65, eint: $e!j»©acco f(. 20, einen Soben-«njt| um fl. 16, eine« ©alon-Stod um fl. e b e n f o bie f e i n ft e it Sorten, jf ii t j3 i pnffenbtß Wirb baji i5elb rttourj 0 f 6 c n. ißrotoi n j.8luf träge gegen üioi « a 1) in e. Stoffmufter unb SÄo|aitieititij franco. 81 ii genügt ein aßujlerc.-j um ein paffenbeS Äleib ju betont» Safob 9totf|berger, 1. u. !. $of.«lfi> lieferant, 2Bien, I., Stefonäpla} ST Spielkarten Piquet, Tarock, Whist, bei W. Blanke, Pettau. 7 SPARSAME KU CHI : Suppenroürje |flag$t ift cinjig i« itjrer «Irt, um auflenblicflid) jeöe ©uppe unb jcbe fdjroad)c SouiÜon übcrrafdjeub gut unb fräfttg ju matfett, wnigc Stopfen genügen. 3» ©riginaifiäicf)cf)en öon 50 §cUcr au erijältlid) in alten ©cticatefh Goloniai», ©pfjerciroacenge^äften uub SDrogucriett. Pic ©rigittalflafdjdjcn werben mit Suppcnrourjc iöaggi biUigft nadjgcfiiUt. Kein grosser Krach! »andern auf solider Basis sind wir im St&nd«. nachfolgend benannte Britannin-Silber-Harnitur, bestehend aus 50 Stückon um den unerhärt billigen Preis von nur II. 6.60 an Jedermann abzugeben. C Slür.k feinbte BrlUnnl»-T«f«lmMier mit echt ennlischer Klinge, ti Stück amer. Brltannla-SHber-Oabeln aus einem Stück. X Stück amer. Britannla-Silber-Speiielüffil, U Stück amer. Britannla-Sllber-KaffeelölTel, 1 8tU«k amer. Britannia-Silber-SuppenichBpfer, 1 Stück amer. Brlt»nnl»-SIII»r-«llch«chä*r»r, ■> Stück amer. Britinni» SII6»r-Eiirb»oh»r, 8 Stück englische BrlUnnla-Servl»rta«»en-Untertas«»n, 2 Stück elTectvolle Tarelleucbter, l Stück Thttiaiher, 1 Stück reinsten Britannla-Zuck«r*tr»ulr, stück feinste ObttiMMir mit Pnrwllan-Griff, 3 Stück feinste Dbitgabeln mit Porzellan-Grlfl, « Stück Viotorla-Untertamn. 56 Stück rusammen nur fl. B'80. Alle obigen 56 Gegenstände sind wir im Stande, um den minimalen Preis von fl. 6.60 abzusehen. Ihm Britannia-Sllbcr ist ein durch nnd durch weisses Metall, welches die Silberf.irbe durch 25 Jahre behält, wofür garantiert wird. Zum besten Beweis, da38 dieses Inserat auf lauterer Wabrtielt beruht, gebun wir folgende öffentliche Erklärung: Fal's zugesandte Britannia-Silber-Gnrnitor nicht entsprechen sollte, wird der bezahlt« Betrag ohne Anstand retourniert. Wer nur irgendwie hietür Gobrauch hat, bestelle sich obice Pracht-Garnitur, welche »ich besonder» eignet aU Hochzeits- u. Festgeschenk, sowie für Hotdll, Gasthäuser und bsetere Haufthftltungen. Nur zu haben im Exporthaus Rix, Lieferant d's Lehrerhausvereines etc., prulokollirlcs Haus, bestehend seit dreissif Jah en. Wien, 112. Praterstrasse 16. Verwandt in die Provinz gegen Nachnahme oder Vurhurscndunü des ,(t| _ Betruges. Putzpulver dazu 10 kr., Kiatchen 40 kr. " ~ » Sur «cht mit Schutzmarke. Ar Zahlreiche Anarkennungtichrelben liegen auf. WARNUNG! Die von anderer Seite annoncierten minderwertigen M Stück Es-sbestecke kosten bei uns 5 fl., jedooh ohne selbe empfehlen zu können. Anti Peronospora Numa Dupuy & Comp. WIEN, VL, Windmühlgasse 33. Erprobtes Mittel (beoso wirksam, doch bedeutend billiger, als Kupfervitriol-Kalkmischung, nrslopfi die Spritzen nicht. — Ein Paket für 1 Hectoliter kalten Wasser fl. —.80 ö. W. Jtetaverkauf für Pettau und Umgebung bei Brüder Manrelter in Pettau. Ausverkauf za staunend billigen Preisen. prachtvolle Taschenuhr, Anker-Remontoir, Nickel, gravirtes Gehäuse mit 3-jihri^er Garantie. 1 elegante Uhrkette, Pariser System, auf Verlangen Nickel oder vergoldet, elegante Herren-Cravattennadel aus amerik. Doublfe- (Joldin mit imitirten Brillanten. Paar prachtvolle, echt Silber-Ohrjehänge. k. k. ämtlich punzirt. Paar prachtvolle Manschettenknöpfe aus amerik. Doubli-Goldin mit Marke. 1 Garnitur Chemisetten- und Kragenknbpfe aus amerik. Double-Goldin, bestehend aus 5 Stück. Diu« 12 wertvollen GegcnntSnde versende, solange der Torrath reicht, gegen Nachnahme oder Vorhersendung des Betrages um nur fl. 2.75, lia (bloe die Nicke!-AlJter-Remontoir Teschenuhr hat früher fl. 5.— gekostet) Uepuundii nehme bereitwilligst binnen S Tajea retour. E. HOLZER, Uhren- und Juwelen-Lager en-gros Krakau, Stradom 18. A. F. HICKL, PETTAU maclit die Mittheilung, dass er sein Lager in Herren- und Damen-Modestoffen, Piqué, Atlas-Satins, levantina, sowie in fertigen Wiener Herren- und Knaben-Anzügen, Kostüme etc. wegen vorgerückter Saison nm den Einkaufs« Preis verkauft. Steiermärkische Landes-Curanstalt Rohitsch-Sauerbrunn Südbahnstation Pöltschach. Saison I. Mai bis I. October. Trink-, Bade-, Molken- u. elektr. Curen. Prospecte durch die Direction. Die weltberühmten Glaubersalz-Säuerlinge, empfohlen durch die ersten medicinischen Autoritäten bei Erkrankung der Ver-dauunga- und Athmungsorgane und zwar: Tempelqaelle als bestes Erfrischungsgetränk, Styri&quelle als bewährtes Heilmittel versendet in frischer Fülfcwg die landschaftliche Haupt-Niederlage im Landhause in Graz und die Brunnenverwaltung in Rohitach, Sauerbrunn. Zusendung pr. Post franco. ANTON KI FF MANN, Optiker MARBURG, Herrengasse 5. Beliebteste, beste Neuheit! Rathenower ViS^^X Zwicker, feine ärztliche Gläser mit Nickelfassung, beweglichen Nasenstegen, mit Korkeinlagen in beliebigen Nummern, sowie auch Brillen. Übernahme aller Art Reparaturen. Zusendung per Post franco. W Für Radfahrer unintbehrlioh. Qjjjercantil- (¿¡¡ouaerts Mit iirmOra* ▼on fl. 2.— per mille an, liefert die jßndjintdterti Ü ßliutkc, Jflrttau. o--■ B f.g.Scftrt flcflf t! SBnnjftt,51ä^, Iffl^cnuiig^iefcrJ ÜJiotteii, $arafittn uuf .'¡pauitljicrin jc. ac. \ cherlin wirkt staunenswerte Es tödtet jedwede art 00II ftnfccten mit geraöeju frappirenber Jiraft »üb rottet baö Dorljanbene Uiißejitfrr f cf) n e 11 unb f i cf) c r ber-? * t n « i, bofs gar ftine Ic6inbe©»urme^tbfl00 H übrig bleibt. <5n r u m toi rb e$ and) »du TOiIIi on e n Sf ii nbe h gf« r ü i> i« t « tt b g c) u di t. Seine TO t r f m a l e f i n b: 1. $ i e B e x° f i e g e 11 e g t a { d> t, 2. b e r SR a m e „y a et) c x l" ?e«an: Sfoftf flaftmir. Sguaj !ftcl)r&all. 2J. ficpoföu. » 33rüber TOauretter. » fRieflelbaucr. S. Sdjutfxnf. „ St£)lt>ai>. _gboif gettiHf^cflg. «ettaii: ^i)önipföingföiffmaf(f)inen, ©eibl'STCaii' mann, Süriopp, Singer, Ölaitif=ßi)linber jc. (Srfajjtijeile tsoii Jttäfjmajdjinen, fomie gcifjrräbern, SPneu-matic, Dclc, Jlabclu jc. Echt russ. Juchten - Stiefelschi mit Vorschuh, aus einem Stück gewalkt. Einziger Schutz gegen Nässe und Kälte j unentbehrliche Beschuhung aller Berufsstände. Versandt durch: Igrz^az I^edei, TXTIen, Mariahilferstrasse 107. Preiscourante gratis und franco. josep O-S^-^XjT: Goldarbeiter und Optiker in Pettau empfiehlt sein reichhaltiges Lager aller ärztlichen Brillenglid in Nickelfassungcn, Nickel-Zwicker mit beweglichen Nasen und Korkeinlagen in allen Nummern. Neu! Rathenower Zwicker. Übernahme aller Art Separatoren. Soeben erschienen: Piaz, Handbuch des praktischen Weil mit besonderer Berücksichtigung der Reconstruction | Weingärten und Nenanlage von Rebschulen. Preis fl. 3.30. Vorräthig in der Buchhandlung Wilh. Blanke in Pettau-Marbi Strassenprofilkarti von Steiermark auf Leinwand aufgezogen fl. M Vorräthig bei W. Blanke in Pettau-Marbnrg. ^rlisft íDii m BXnnI( tu pellín- <£ín Dotn im jerjén. Kiíbcflí boíl ur t u Hita. (ÍJoílkBBUj.) di bdiife S^ttettertoibrrte Sfiiü ÍHToti tntb írljub tt)r ífiraufufcmíftci SJntlifc. „Sin aii&f-cíJ Slífll íuELE irt¡ 36iieit ídflíir, tííic Hnf$gti$ «Tfenirtlitíj ií 3(j]ieii Fiír ífíjre Íd itiirnblidie Giüie flíflíii tnErfj Bin 3" ¡»el bit lun^ceTcb fie íbrorf), beftftt t(jrf Siityeit tmb bie Jljiíufit tnfttcn i&r UnflbMfilj bie tangen. Q^arle^' Wuttrr ^ctIUÍ tnít iljr bus ^ítnmei jijib btr frnae ^firouet blifb nHcin ¡Htiirf, bor Teitifr Seele ^i'mutirbij Wilíi, ¡>aí pr uie urttber cerdearen w Wiiuch glnubtf, fcliie ílitecit iidi rinft fiit Immet 1 m 3Übe ft&Mttt roífrben. Üllí bit »OWItUt iiitüíí^tte, (car fie boa ÍEÜnítfeme mib ÍOTifc icib fflr i&ttit funflsn ©djílfclmfl. „ÜEií ítl tiiürtrtb,'1 fagCe ile, „míe Íí&r mí íirfi um DiiÍíI íllfp& (ítamt, Unb Re toat un* o-da-t attojiate tifltdi fiírtl-„(T6er et wat elnitaet Brriuihl" tutatflrttte injurie*, ir mltften ílit Trine ¿irHe fo fliit míe trü^Iitf; ¿u ttícben na$tett," tota 4 Trine SBluttír. „©bbalb bit ©i&irflirtjíett es ew ftíjbt, milfien Ittt HM ttflem eiitftt íffinen flüttíííi niEt ber (inríínít flitínj^ttít), itiítttt Ittít mi anfci; flá ühííj ItUt ítiif bif ^¡üdjítluDhnfutift* bfM&rfliiíctt." é^rh» ílimiute Muer BUÍuttcv bei imb Fe^tte nnd) íeiiifin Tltfleti ®ld& im üeíejimntfr iiitílíf. $cí«1 UJOfft. (E6 ídjiel f&ir, olí loare er mit ÍEjt gcrlurbtit. iScitu me lint re tuleDfr Itffitelt ÍÍHíS 3uterfiie am Ceben ftatte er úeríuren, bií niid] pr ftoíti, IfEttterlit& tnÍ4 míttelloe nnb legte: itlírf» &cE [íinetfl 3í)írm Culfl an bíi-j üfr^. ífitítlbe íuiir mil ítti-j eiii fliítiger, jlutiter SSater. fiube trii rtnri) ibit ucrlorcti!" „ÜCiffeii Sie, Ytüt ©at« imb wetn piíd jidinbt i»vx> bf«?" ftufltí Cfiarleí. ,Weln/ etujiberte ^ntiQanb, filtiiibe, me En S&ttlír leifiete Dnrel '¡Am etiun o reten Dtenfí. Ser toíftorfwtrt ftííottei loar tnfinem $atcr icE>r jiioftljan utib btímn&cítL1 ntirtt iiuf Tc-ijt eiaeneS fi-inb," .íSI&eir eí Mtnnbeii ftine uerlvaiibt^aftUdjeil S)tíiffjuiiEieit intimen SíitÉrt?" fídfltí (ífjdrlífl njíiter. „Sükbtt itan i!ori) bou ttiíitttrlirljPE Síitf ?" „Son ber.Sf iiiiljc míinít Wlutttx hjeíb ní^te/ Ifluíetf bif ílntiuurt. „gfrtcflite ni di: íintrtal aftííbiííiinnittíiT. OTcin íídter Tdfltf tttír iminer, fie Te-i nt» bíf Crijte lí)rc& StomiiieíJ fltf ftoiben." «ílrmes ítinb," íbíflí ber Ratonil. Mit einímn milííeu Sie íirtj füftltM. Siíer¡udn'u SU1 üíb bcE uni ftlitcflidi jii ííShlfit." „©ie ííttb íe^e aiitLar" ríef fte, „níft luíe tilinte irfj Snft fnUíii —" ■Stí Ijielt iiine nttb tíne bu tifie ífiiite eiflüí ítrtj iEbcr ilir Wt'itífjr. rafrbp tiifineí CiiípE^ (le timiíl]trien unb SEt nlü ineíne 5Rilnbel betwrbteiT/ üerfejjíe í&arle^ Iürbetnb- ®íe erSob i(ití íliiflín ju fífrt aibbett íjerteflteri ft^, cti oh fie ettudti inflen íuotlti1, ítit Eif'íft itrüfiE breítete íifEt itüe-t- tbr? 3ii«e aun mu bieleiben írfjitffí ivieber Um fu triifaer ctf^eintn ah laffíU. rt^Dnei! ©it, toíiipi Sie itirtií dTtbfriuíítifl fiífd(SftEflt ftitb, fin ttüfiL" 3)tiiiiitrit mitmfr iu bdü Ücíejinitttct foiniiieti?*' ¡nttte er ii[td& eiitrr íffErtert ÍJnitfe, motóte -Ste bitíen, eiueii Sírieí íiir niitt) ju fubierín." „^erit," üiitiujjített fie tQÍÍt U""b fuJflk bettt ShrütteE. (itiiiríeíi gob iljt bd# unb nad] ivenipeii ÍIuQeTiblicfrti mar Fie cifrin bei ber Slrbeit bef^üHínt ......... íííwfttt mir'ívííl ftíiiublidiet ale Fníf^er/' fdgte He itutf; fiitfr üiieüe, „^ÍEqcr tudr ía er fo btntfpl, ba>t ttid.11 fanm íeíifii fomite," ,?Kíiti eineti loeiten ®Htí üon biefem Ofnítfr (tito," tóWt Triste 3rlf<í). fífiflrfeé ítitnb fitradjE^ ttfben i^r. (fríí iiarijbEin fflí Sií>!itfr¿ ÍErii fitiifleimníieii eeíetit bntte, Fft>te er M jtt l^r ititb üob an: jptfllUfm 3rniflarbt Idffen ^Eí utid) ^^r tüd^rír íírenttb ifin, ®ir fiird;teten, bm See tuieber¿itíebe» ¡ rdt benreEft o&er Ste irtüfíeii bífTe Srtjen íetotnbFeti Ííúiiiifit £ie dQt Tdniierilirbeii ©ebanfeii nnb brnleiten ®tr miífj trtlt fin be ti Sce. aulfín Wt'f tjii'üfifíH ift e« ba¿ belle/ eetoiberte (le. M, ¿¡muti Sic mir nidjtj bafj irfj 3£uen íu »lele Unruhe bereitr." Sie siii0fn ¿tifa mm en bie fí&ou (jt^ffcflictt í&eíte b, ÍP Sie. ÍW& bem bettelt, flarett (Sífrofícr g&gettttt. 3rtttflatb gitterte (jeftto, 66<«lea bi>t i&r beu 9hm jur Stifbr. mar ein ¿ragte tic-fer See, üdii ¡füeibeu umgeben, bttitl ^hJííflt Ate htitab in bus SEßfliTci neig reit ititb teilmcife mit ■3íf}iIíioI>i unb SUßTierliltett Drr frühere ^tíjfp&herc &on Stratíietb junr fiets (in nrofsee Kiei&afice bum íRitbecu fleiuefeu unb &atte ft$ fa"«« tttcfutre Wctibeln aehnlten. Siirtd) btm Öupffälp ivat fite $bee oiiTflf tanrfjt, biti See ¿njuírfíiiHíft, abti Iti)$ ttic&tö War. bislang bnfttr flfíbnti íuifrbett. flft be ¡be beu ttfemnb betraten, flü&tc bdé juaijc SOiiibtbtit ficO ífíiiBcter mí ihrrfc $e[)Ieiter¿ Sltm. lucir ein helfet Sommer morgen; bie nulbeuen Sunnenfíra filen níifcerte ti iiu iÖrtffer íinb liefjtti (jier mit) bei Lenkten tt>it eint bu 11 Cftote genetRíicíte. ^etolifTer tone íeic&t beioíflí, bE« fiaren SSMen fii&ten tic ®n[ferlilieu unb ctfltar&í» imite w Ejfrrn&hlfaettbeít ®eiben> ¿íueiflen. Mee wat jo fftiíir, fo rüSifl, Tu frieblifl. Unb bod) — íu icttftt umnteiií(f(fit Siefen hatten ber £ere ber V«fi&ung imb fefn iniigct £rbE iSrtn Sota geítutbeit. ÍEer MSíuwet füllte, mié junae citaren an ff her <5e1te an íilítn WUeberu ¿Etterte unb Fiibrte Ht einer ualjeu SBlfluBbimf. „ílrmett (finta,* fbrtirij er teil na FjmStí olf, „irte 11 Sie P nieber unb faffen Sie Jjfiran Sdjmtrje freien SfliiF." Sl&ít [fi»e SOrñne eiitqnLiEI i&wn tra ti riß Mirfenbeti Shigíti; mit bf 111 Shtsbriuf nn lafl barer ScSiifiirtft innren fit auf fomifii= beícurijtele Saffet flerifíjttf. „Sie íí-tiarlc»/' fuát( fie ufldj einer SSeile, »lutffen mit bai lliiQlítcr nefrinifi?" „^Efli fft uns úKeit ein ............tí," enoibed« B^IeB. „Cníeí Íüííié tmb stettír Gilbert urrlie^n eineí> »fruten? bdí fierren' (]flii¿, lint íifie Siuníitif heit; See M rnbern. «íé ¡ie nídjt luieberfeftrtai nitb bíe Íirtieí íiLi«fliit(tcu, tittt natff iftnen ju fudjcn, ímiben Re bne ®&i)r uiiifieírijlasieii mif bem Saníffc tüítbíil. ®lan ínrím mefíet imb íanb bie ^tí^eit bott ¡üfltír ímt «iöbiieiLb rana ííe ble titube. °r ' „¡Ció fflnb moii ffi?" fretnre íte iiai^ einer flehten 23tiíe mit ítilctti mfí iin^ürbdrrRi íuiic. .©fvíibe üi bei: íííitíe, mu ber See finí tief fíen id," enio ebnete ííítLirle^. „íinriít Ircirnl) ivrírtjett ^ufítlT mnñ búí í&rtpt tóugeí Alonen ftttl, íipci] bleibt ti ein Sícitíel, bu« bie lie ib cu frEiitíneit VJtn.mgár fifíj ttirtjt f>n&cn rettett fifiiii^M." „Ciife! Íilenií luav ^ííFípSJ" ríff Fie. Sabe cft inflen ae. bovt, tun er ni(í)t liflbeit fumite, meit er, íu&nll) er tti falteí SBofíer fpiii, uotii alratiipf Frffl&t miube." „ílber HJetter Gilbert lutit. mié rttan mir eríiíiOltp, ein üiiter SrinoimttiÉrr" Furníft ir. „SM nlfiuöe, Betílnne 1Ü bei hem íurij, ífineii ¡Sütír 411 rertín, mué ütben ciefamineu." UliMicíj [flétete eí i 11 íes jniiQen bimílen insten nití, ober fie ermiberte nicfttss. yíntd meulflfii ä)f¡unten frúntí Fie: mríiíjfin 2n$t tteíifja^ b¡t¿ nimlíiffi1- wií(m blitten SDldí/ nntmtmete ffhorlei). iHon íteiifiu raii(t lie bie fioiibc mib mni'meltc eiit¡Q.e SJJyiíe, bií rr jebüdj nitírt ücrFtefjeii foiuite. íle ben fl'DpF luíebtr er&oli, erfíintite er'fie fttnm nfieber: ofte ^iirbc mar am tíirem (Seürfjt flpiuiríien¡ ji" fielt Éiipet» Isiir Fie SÍÉldi Fr!tf[tttteit íííiitrnft bifbete bieíti bFnffe, ícfitiieiíbiirtíj-luíiíjitf öeiidit mit bcr lürtjcliibni S&íett riiifirfnm. Tai fenniflí ÍUiofícr, bflí flrilm Ünnti, bie tueifttit ütlún, tic &iifíeuben iötiimtti, Giles UHU ío öerrli^ nnb tfoll früíiÍLdjeit líebjii^- llttb Íieíe4 Íl¡íib= ílfii, EEl beut Stnljmeu hícítr Umjtebmifl, Fie Íifelín irtelft tut flfí lebenbif). (Sine ,SfitIflHíi tifrlueiltcn Eteibe Eq tteíein Srfm>ei£im. „Sirtitlotn ^riítflnrb,*' beomiti (fbarlfft enílirij mieber, H$ie tOtttítt beíleir, iífet l^fnijitrebren Sie bfllteit fiiít ntutEg iibeimmtbeu, bddí Sie bílrFen fidj ttírfll ^n ulel Anmuten." SMie ¡fin' Fie ¡l íl&emnnben, úfrtte bfr imioc «nronet nid)t (ir batte ¡ü (eine íítitiimfl, meídíer Smm in fftrent iteran brnuutí. ¿te fíanb auf iiiib irtjritt neben ihm bfr, Sbefurnt idjmite er fie an. $tí tijblitfje íllíiíff i&rei Sntlltta mnr tillnmljíid) ¡j* fítiuimben, b&dj aiiö ítjren Alunen íprodj ein &t\)t etn gummer, Der iJitt Lie i iíijmer^litfí berührte, ílls Wíbe ííé nun bem éee ftbmenbften, íjírte Etinríes íle íeu^en; „Ufintit ¡dj boáj tief iiitien ruhín bíirfte!" íír fíbrflf ¿níomnieii. KiJeírttev ÄiiTtitner titeóte íp ferner auf B&Wt Serte InFten, bü& fie fldj bfn Job míiuftfiKV S1I& ti libe bní ftan« erieiríiteti, benab dé ÍJimflrtrb fu t^r Limmer linb lici fitfc beu flíiiijfii Inc tiiftft v>k beriefe it. binnen lueitigeit ^o^en ^ttte bas ¡mtflc iJiäbifjiK firtj in t). n Scffittne ^einiiiri) flemaiit, aber (le mnr Fcmu^T ^ aharU«, 1 . anrh Fä* belien üitutter, bie fa flmta it ifiic Ser* [ieirf)toFieii ^pti ttn leiieiibiflf^ iHätfeT. Seite frfntinten, ba| pe dtm ?iötur m . uii)t fu i[^metmiitfo rnae, mie ift iebt ftetÄ rinberfi^riit, bn ( Mitteilet* bimdi ibr lettti»^ ItiatnteÄ, muntere» SBefeit M S&üFi ■ StJaä titelte e? Jet«, ton® fie fu feljt bebrütte unb fit fidt ¡eJiN iu UuÄOnii^ mndjtey 9tnfflimf bfo&ncftteti SE^arled (Ii fluä (lier, balb aber rmFdjte (fit ein tiereri^ »MVl in itiiie öeHnii (fr crfamite, bflfc er fte fiebte UtütJ bufi fie ba^ eitiiifle SSJefitL i bfls er lieben nwftte in unb ©luiifett, 1111b itxnu fie nr. 1 itidjt^ Für m föffÖtH ®er heitife 3ilti( mm flii^lmittbett itnb mit i&m bie SHuftn 1: Sirildjen, bet 3iu(i mar netcmmien, Frifdie Wüten batteil iirf^ n irf)[ifi(H, bo^j immer iiudj ainfl Srniflnib blnft nttb MC im Serrig, fjflitfe umicr. (iineö aJioraeiiÄ ia&en ttHc b«i bciföttimen, al^ baÄ SSorfttfjn n eiiic^ SSüflenfl bie «uiunft to&n ©üFteti tterfAnbete. „imit ift Störs, aiurtoitö ^finiesne. iSurtf loirb fle Sefllcitc,:. Od) tniEl fte inr Stauen Snloti ernttFunseit,'1 fflfite bie Sflfltiniin. ,1 kfltiifct fie rtttt^ ivp&I, (Tbatlcä? ftönimeit liebe arntaetti :1 Sonic ieijr," neriejjti bie jtismr Stamc mit ftuliee Wirt?. ttiEfite üMii. iiortpu nit^t ieben." Sil* feine Mutter boÄ.Stnmifr öerlüffen Ijatte, toftnbte (i&ariii ftil erftannt ibr itt. „SQJflntiu Fullen ®lrä. iJIprtou niifet fe^en?" fronte es überrflirf)t. „(Sinfcidf, itteil fti in 53ecifeituns i^rer iu^ter tji, Der ju be-flcncicn ilt) feine ifleritulfnuitifl ^abe " iSetlei fiiblie, bnfj hier triftifle ©riinbe fprefteu mn&ten nwt-inuu bnrilber nach, melrtje bai teln tim^teit. fettte iirfj eine fleiue, iveige £>aub auf feinen ilrm nnb i i bniifle, nlnttienbe Kuofii Hirfieti iE)* [a%lub ftii- „Slitter Srenub/ foratt) fie, „mie [int unb nebulbifl Sit FiiuV Sirft tuili hinten fetfleu, ipeif^üli iife SÜiflr^j Horton ittijt ¿u !i fletiuen fudie- 3&rDnfef ittünf^te, fein @ufjn fie heirate, nh. illliert locllte badon uii^ti fflmt; nnf> bet etftc Streit ¿milrbn! bei beu rntfbatitt f(d> tihi lotifin!' ifi fein (uaitäet (Hruiib, Itebe gminarb, SKie iUlart) a«;-, üiiioeirtfeitf" beriette (EhflileÄ. „fcodj, ttrenn ^te um flehen mulini, mnft!* Jlnb mii SHTmi ift tolebtr hier?" Pete er &erflbe bei feim-m (iintritt in beu Salun SDlrl, ÜNurtsu Fronen. ,®er alte iiere totec Fie fehr Itff>!" ........ fie aber üttd) feber lieb fcn&cn," pflilotete (Thflfic ®!ntter bei. 9Mrd. Bloxton lathelte i&rer l^tet JieliiiitTiiiit ^it, auF beim Weil (fit etil Siifjrtiirffer Slnsbnief Infi. 3m &WT brt Uitterfjfllttitifl tu« eeftere ben tmiflen iSutiiin. ihr ein« Befonbeee ........ ju jeiaeu, unb üetbe bejaben firf) lit bn: ^reibOnni, Müri) ein linar SÜlortcn iiSer Sie SBlUmen Üffirä. ffottvü eineti tiefen Seufzer M4 id) hol leftte .ptl hier tonr,' forflrfi flt, rtbefanb flä tri uetitorbeire öeri üSaronet mit mir unb fraate ttttä> betrefls ue: frf)iebener ¡üerünberitnaen 11 in 3int ©ie miffen Uermntlt(^r" FllL-i fie mit einiger ifertranlidjfcit fort, »brtfc meine Jxirtjtcr ¡berrin nun StnntHelb töcrbeu feilte tir erwiderte, biifi ih tn (illei, iDöi feinen armen Onfel betriii-. Fretttb fef. „C, bann ennähueit Sie nirtjtä bntiini/' öerfefete aJlri. 5iorld-mit tbentmlifchent ilffeft. „fflietite arme löiaelj iaittt biti haeeirntsittri)jert feine? Outelö fo ie&r flbßttteiitt fein moi^tc. „3rmflflrb," fbrad) er cm anberen Siifle 411 i&r, SScti-. Ulbert Sier in ber <5ieecnb fe^r beliebt?" „©e(jr/ trlpiberte bn» imiße Sütobt^iii. „Seber ivrn^ nur toiii Sit&tuns unb Üiebe uon ihm- Cntet Weziii betfl&tterre ihn frtfc „©aren Sie, öl« ®ie hl« lebten, üitl mit ifmi Äuftuttineu'.' S01eber ^ifltc M) ber fei be tieFberiimmerte SluiSrnii auf iffru: wie bamafg am See, nttb ifcre Stimme flutte allen film iterlpren, al» fie öntmoriete: ^^HfaHB^ niorji, nber ftfüter nah S^rtim S8erttnlnfiuna ju fu wieleit mtanuefimEirfjieiiitt, bafi ti arme Sü&ett es OurjPß, bie m ei Fte ¿Jelt ait^er bem ßoitfe jujji briiiflen," .ï« ci w w Noll Ir er (îc uirijt j&dtateit?" foritfie ©juri« >uci!er. i ar irai tin aiibrre I id t) et V " etil uUbeftllkreoriS (H bm^udte ®iu[ï, Silt 11 irrfeä SRflbíitH nt it iebem îng ttte^r ticßte] S t i« fieVii fjätie er ----- ®s Upi He sulfite k* ttrnä bem ©ehiüih: Udh H. tfl» bet «C ft, (jjPtit IfïU (^nlflitali&HlieilflS brr ■e&nlofliioMf.ioi Učim il MtufjíiO „ffir M Teíti 5 « te ce ¡it flt| fie," ÇjMtTtwttete 3ïmàHti. I Hit TEe fihffitäjj mítfleitó abei-feiii 'ji'irtjfLt bëncvtct tint nie (tetfôitôfe lûfltti ©ie miifj tticftt mc&i;; fi Pttjwt mir bus ôerjî" ------" ' *"' ■■ ■ - H ■ " — ■ ' - — ¿egcrtïietc. Sie emieí fïû; txmf&cti: tfíib Lirijr bod) bai titoi1 file*. Mit Miníwlidjtm iScilúnjieiT fcnrtiíe cr, ¡0\k, EmiurttYVOlIe 3eflñt ¡filiáis fruí) LLitb (jeH füi tíjn Yerben, uft birïe DWtTIfu ídHuífiuiiiiaftt íinfji'ti jí hit i fot eiii afit^diT Ü^ctt luiirí ¡ten, un» Ijuffiiunn^tnicr lenrtH íctit btn mit iïbem ïnser if meljt fcfoe Wíc&f filr bao tígjlRí ïtîii mflHttÍTífiftr Srbeti bn fiflmiüf : biiidj Wrfte Cíi^e bev ííTTdí Sin itl> SAtttnet nehjotbeti !" SBÜfliíttb Ííitter S&otte tone ^rmaarb fe(jr bïfirff flfhmrbtii. „®S flirbt tetí(^!e¡>cne4 ffifflen* ttimltóe iti twr Stretfiefbítfín ïnmifU;' tíHifrfte bie $an>niti. „Za ift >nni ^eii^iel tins iíÜrTiuftií ftauí, W Íleittíá, bilbfi^e» fečius. rfiett, fqwm elne Stnnbe tion Gfet futrernt. ÎBdm ber ^i^ÍD^err fítwt, befommt bfe SBitise ti ufbfi eíTtem brbrutení^n ífn&r!»f'í> ala SEiu^nurt aíenviífín." íft fcnbfr&rtt/ (j)ta$ ftititfub, ^tnnrittti (lotttt bíc Sftfttluf nirt?t int ■Sfbíofíf tornen Sïeibeitî" iJtííen LiItEJi Oaniilleit ¿errfíftt bieí* Sitt*," entfleanetf (Ííjarlefl' gRitíter. jp Çuflf, Îïtmflûrb, toit Btelben fkt* btitinatibtt]* 3tirü[fia ifliien jíojjf ivmbenb, ^ntlefi, ¡vit ^rmgnrbá Ífittlíft flirStrt uttb ícwat fltmPTÜfii mar. ffvwite Weïeë ®tr5te ti ílhtt otfteiií Jfllilsñfiiiíiffi ftifflejt fflne 6it(tttiiitflett, ©íre ti miffl' lít^, bnfi fie tieïer File rfiti emtiRnbeii furtutc ? ^eiber Íluoítr [íeflffliteteit ii«. Slber ïetîit ÜitSe fptatfe ai¡« beu i Greti, mir itn fetalis«, bumbíer S^merj. ¡üdii bief eut ïnije an toE(î) ttim 3tntflttrt nOea ®lrbeuif bainitl» In îtuti,'. itiib ÛE(ïî^fHb( îtnb ïityfWTtK Mn Wtnf^En ^irHUrjïiibi Çtft dn IfStOffcntEí^l, bn» rodj unb bfii iüh^ü tlltf [ftfjrr: ni gfTni'.\- £fl6tfrijtmeiit, turn Œlgciïfi^ûFt, 7îïi( uni fflcÇfibUiÎktt, fo jn minfélii^M ffprfft iinb TlfrtrtT bl| «frtrt (flffftb.* Îtd^bfRl ber Jfjf^tf (jb)fE) ûb;r Me flí^t 1m btutí^ín Cdflb ttdUqa aiMttUr er^tt tx, bag atofítiínom ¡rii bítirSt fíl j lit leiirbí, úii« brEttm IBTltíírti b» Kih SBltdi, Hubottíi Hiinitle- beTeittt. — ttlite -.íubtef fctfaniití hjjic „ Ç-H^ntKfrtW ft In ffljnfpr Iflil »dÎHï&ifT« BciJmurt." «ÍI «niât ai ra tu Síeintünfí, ftacuíiiiniE ini> tJOT íltíffl tínTi1DÎitr ©urfitihai^r We^wfliita, fliri auf btin ¿(tint« ndf)t, bK bpfc ftinUtí ift n^t «fit? bííin .t« UEThïiit bit ÎB í (o 11 rfj ii ( i d uic ftftclt Sir Lïtifbiï • j t Irm fúif^tiibdl **ôt bfí p&fftrrt Uhb bltÇljUt b« *[tcnr bit JCÏ nicift fu «N> ftfttl ^itiUiiilbur" faillit, ft »b IÇitt buitirífll^ qttitiififit. Ktfà let ÍHlftc; mne ¡W!tlltTlLÍ&E¡ hut lu(iib( tuji Dît 3tl4tii bitt, lui |Hï|{V: iff» ïtatnMflft Hah mir, íiiiiut fttlt. StiifíSfuiij, iîrcvbltttt 1Î3, Son ¿i. «In^jttiL Saltar,!. Z u L U Ü D E L L £ L M S ■ — 1. il E SÏT. I jú, L 11 1-1 t, Le l-t I l S li 1-h I II«, Jfe tîi, T 3 é-s s i El t i , K t 1-Í S »U-U E Z 7 —ri if K • l-il I ■ L li i—í fl J T) ' E i1 SJtLg raatt tn a ffiiffifiinj bel C »g ugrize In btrl^er »um mer: Íffiíi H ï. litimit—uî. ïlDt mmtt s»rfrtl|nlrfH. KlfTfliKhierLM^f Mfbidloit ugh ffrnfl 'Hl.lflfr, nfbriiift imb ^rrnufMctlfn biih «r