Adriatic
j zavarovalna družba d.d. koper > assicurazioni s.p.a.
JANUAR 19 leto !L številka 4
I /Ti.
P!
A
KNJIGARNA I« PAPIRNICA 1JURER1A E CARTOLERIA
f/S
/VELIKO SREČE IN ZDRAVJA V NOVEM LETU; '
: : ( Za denar pa bomo morali poskrbeti sami)
* , '* ■ ‘ \ •. ■
KOLIKO JE ŠE DO DNA ?
l
" ' KAKO SMO GLASOVALI ?
Koliko stvari se je zgodita v enem samem tednu dni ?Bi je plebiscit o samostojni h neodvisni Staven?, potem smo v skupščini že razglasii rezultate glasovanja, ki pred oblast in politične 'stranke postavljajo jasne naloge. Na voljo majo šest mesecev časa da uresničijo tisto, kar od njh voBci po plebiscitu pričakujemo.
Rezultati glasovanja so zdaj zanimivi za politične matematiko in stratege. Obalne občine pa so po izidih nekje blizu Jesenic in Ljubljane-Center.
In kako je bio v naši krajevni skupnosti ?
VoSšče št. 1 na sedežu KS
Glasovalo je 1129 upravičencev
ZA je Mo 987 oziroma 87,4 % voHcev
PROTl—tB oziroma 10,1 K> yoSceV
Neveljavnih p bio 27 glasovnic
Ì ■ .	.	-	■	'j
\foišče št. 2 nad staro pošto:
Gtesovab je 1135 upravičencev
ZA je bio 960 ozroma 84,5.% volitev
PROTL.138 oziroma 121 % voHcev
Naveljavnta je blo 37 glasovnic
Na posebnem volšču.v Domu upokojencev p glasovalo 160 volinh upravičencev 156 jih je glasovalo ZA trije so bJi PROTI, ena glasovnica je bita neveljavna.
Povsod je glasovanje potekalo brez zapletov in težav čestitamo.1
Mr«
*1*0
NAGRADNA UGANKA."!
Glede na uspeh prve nagradne uganke smo se odločiti, da vam zastavimo novo nagradno vprašanje. Glasi se :
t. Kakšne barve je ribiška ladja, ki je že pol leta neprenehoma privezana ob glavni ribiški pomol ?
2. Kako se imenpje ta barka ?
3. Kdo je njen lastnik ?
Odgovore pošljite na Krajevno skupnost do 15. januarja
Ob koncu leta je sicer v navadi da si zaželimo veSro lepih h predvsem obetavnih stvari vendar pa nas leta ki prhaja ne' navdaja , s posebnim optimizmom Saj ni da bi bio treba obupati vnaprej vendar pa leto 1990 mineva v zares zaskrbljujočem vzdušju. Poglejmo kaj so dogaja okrog nas:
Ladjedelnica 2 oktober je pred stečajem, saj komaj še pemrtje, kdaj so trči zadnjič odbtakiran žiro račun Novo vodstvo menda ni sprejeta ponudbe tu joga "odrešitelja', ki je predlagal naj za pomoč zastavijo dok Povrhu vsega je dela premalo, delavcev preveč, vse glasnejša pa je tudi javnod v zahtevah za preselitev tovarna	* :
O razmerah v Mehanu ni kaj novega povedali pa še tista kar bi Idiko. to gotovo deležno nasprotnh pojasni Zato povejmo samo ta da delavci namesto plač že nekaj časa prejemajo razne bone za prehrana Krko z ^ njimi plačujejo stanarino h eiektrko ostaja neznanka
V podobnem položaju ja Oprema ki pa ima srečo, da je njen sosed in ' zgoraj omenjeni pač bolj na očeh in ostajajo njhove, težave nekotko v
ozadjuNa kratko Demoklejev meč visti tudi nad njmi in njhovmi ddavet
Novinec na tem seznamu je Obrtna zadruga Galeb Dolga leta tihi paradn konj izolskega gospodarstva se je znašel v velkih težavah predvsem zaradi neporavnanih računov partnerjev iz južnh delov Jugoslavia Tako tudi sam ne morejo normalno Ihančno poslovati plače zamujajo, nekatere svoje račune pa plačujejo.z gradbenim maderiaiom in Cimosovimi komb? Smo priče povratku v blagovno gospodarstvo ?
Kaj pa turizem ? Zagotovo take krize Se ni bia Objekte oddajajo v najem zasebnikom ( lastnin delavcem j turistov ni dela je vse manj in delavcev vse preveč.
V teh razmerah seveda tudi zasebniki še posebej trgovci niso ravno na konju Kupna moč je pada n promet je vsa manjši Izola ja tako kot vsa Slovenja in Jugoslavija na sprali ki pelje navydot Bo nov dogovor o gospodarski poitki v Jugoslavj h Sloveni; ustavi ta padec ali moramo prej čisto na dno ? Pa pustimo to skrb za 1 januar. Zdaj jo namreč sAestrovo.
ZADNJA VEST - ZADNJA VEST Obalna sanitarna inšpekcia je zaradi številnih pritožb občanov . v sodelovanju z ustrezno orgarrizacjo. izvedla meritve hrupa in emisj v ladjedelnici 2. oktober.
Na osnovi rezultatov je odločila, da mora ladjedelnica takoj prenehati s peskanjem med 22. in 6. uro. do 30. marca pa mora pripraviti sanacfskJ načrt za zmanjšale emisij prašnih delcev. J
r	■ '4'	■’■ f‘■■ .-".'A'L**
n	»*’.	;.	i '•? .'.rf ....	.fl
ČAKULE-
Kadar je kriza je najboljši, čas za čakuie. Ljudje govorimo, sliši se lo in ono. nekaj je izmišljenih, precej pa ludi takšnih, ki bodo resnica šele postala Če imate katero spravljeno za ušesom kar na dan z njo. Le honorar pozabita
$
Plebiscitno razpoloženje se je v Izoli najprej prijelo nogometašev. Se pred plebiscitom se je namreč odcepil vratar B£SOVIČ. Svoje odcepitve ni izpeljal na plebiscitu ampak kar v golu saj . v znak nezadovoljstva zaradi neizpolnjenih obveznosti ni ubranil niti ene enajstmetrovke. Žoga levo. on desno.
Nadaljijejo se primeri velike demokratičnosti nove oblasti in njenih nosilcev. Novinarka ki je sodelovala na seji Izvršnega sveta je lahko poslušala vse točke dnevnega reda razen tiste, ko je bilo govora o vlogi MEHANA za oprostitev plačila nekaterih prispevkov. Ker gre očitno za intimni problem je lepo ostala pred vrati.	!..	1	L .
$
Za tiste delavce MEHANA. ki morda ne vedo. Bone za prehrano, ki so jih prejeli namesto plač lahko spravijo v premet le pri Degro Merkator-Nanosu n v trgovinah Jestvine. Dober tek.	-	j
* : ' RacbnaSzacjje v gostinstvu in hotelirstvu so vse bolj pogoste. Tako iz izolskih hotelov izgirgajo RECEPTORJI, namesto njih pa se rojevajo RECEPTORJI - TOČAJI. Včasih so turisti zahtevafi sobo s pogledom na morje, zdaj pa lahko zahtevajo tudi. naprimor. dvojno sobo s smetano.
$
Zabeležili smo izjavo predsednika občinskega izvršnega sveta . Jožeta ČERNELIČA ob ogledu razpadajoče cerkve na Trgu 22. ju$a Ko je izolski žitnik njemu in županu pokazal cerkev je vzkliknil:’ Porka madore, saj je zelo lepa’
$
Izolsko obalo je ob novem letu okrasil svetleči napis DANILO na fasadi gostilne Sidro. Obiskovalci pravjo. da bi bilo bolj prav. če bi na fasadi pisalo DANICA.
S
Ko smo ravno pri Danibtu. Nekateri so opazili, da DANILO iz Kulturnega doma hodi zadrge čase nekam vzvišeno. Ugotovili smo. da gre za pomoto. Danilo je mislil, da je napis postavfen njemu v čast.
$
Se ena kratka za ta stolpec. Komunalno podjetje je po 9 letih očistita stekla na obnovljeni stavbi KROJA v
ČAKULE -
Izola in izolani z velikimi koraki vstopamo vjžvropo. Na otvoritvi razstave slikarja Kurta Venela VGaleriji Alga so imeli uvodne govore v slovenskem, italjanskem in celo * nemškem jezika Za slednjega je poskrbela naša vrta • predsednica SOSČEVA ki je tako očitno še za korak pred nami ,	•	•	"*
$
Direktor hotela Delfin. FU JAN, se je razjezil ob zadrgi informaciji Mandrača glede osebnih dohodkov nekaterih izolskih direktorjev. Nekateri so namreč plačo direktorja Doma upokojencev razumeli kot rgegovo plačo. Se posebej presenečeni so bili delavci hotela, ki so dotlej „ imeli čisto drugačne informacija	'
Odcepil'se je tudi trener KAT1Č in tudi on je imel izrazito nepolitične razloge. Navijači žaluejo. še • posebej, ker je slišati, da uprave kluba sptoh ne zanima več tekmovanje v tej ligi. • *
$
-r <■
'
Ko je predsednfc republiške vlade Lojze Peterle obiskal ;l naše kraje je vse kazala da mu bo zapsl tud komorni	f:
zborKer je med pevci tega zbora tudi predsednik naše občinske vlade Jože Černefič je obstajala velika možnost da bi Izola končno pela levite republiški vladi.
Opazifi smo. da se naš župan redno pojavlja na posnetkih slovenske TV. kadarkoli je ta prisotna na kakšnem sestanku ali prireditvi. Kdo ve. če ni imel vmes prstov Vlado Ostrouška.
$	vi
Ta je tudi ‘kriv’ za posnetek plebiscitnega govora izolskega Dedka mraza v programu osrednje TV. Iz njegovega govora se sicer ni dalo razbrati za kaj osebno navija ob plebiscita dalo pa se je razbrati, da je bi njegov delovni dan dokaj naporen in da je govoril toliko, da si je moral dobro navlažiti grto. j
7; $ ' '	PiVM
-
Izolska pihalna godba sa ja na novoletnem sejmu pojaviš za 5 minut obalni oktet pa sploh ne. Če pustimo ob 3trani. da sta oba deležna občinskih dotacij je njuna odsotnost razumljiva. Na sejem namreč revolucionarne koračnice in pomo pesmi ne gredo ravno najbolje.
Nekateri bivši prebivalci stare Izole se jezijo, ker ne dobijo MANDRAČA. Nimajo se kaj Jeziti, kajti dobra kazen mora biti vzgojna
S pomočjo naše občasne sodelavke smo izvedeli za "tržno vrednost" podjetja CABLANO ( bivša Enotnost ). Ocenili so. da je vreden natanko 1.567.327.00 dnarjev. Drugače povedano, vreden je toliko kot porabi podjetje z manj kot 50 delavci za eno mesečno plačo. e ne veste kam z denarjem smo vam dali dober nasvet.
In še za konec.
V današnjih ČAKULAH nismo nič napisali o DELAMARISU. Tam so sicer stavkafi. vendar ne proti lastnemu pač pa republiškemu in zveznemu vodstva Za to dejanje se jim vodstvo iskreno zahvajiie. ? ;
. T	<	•	.	.	'	.	Ir.V:'A,r., . '• 1 ,
■	7	77>v,7;,7.v.7.7.	■	V
■ 't< •' »	f	•	W,.. • j. Kr.:j;:
m
MANDRAČ je miniatura časopisa, ki ga pripravljajo in izdajajo prebivalci KS Izola Staro mesta Naslov uredništva:	j
Mandrač/Ob starem zidovju 17 Honorarjev ne poznamo, rokopisov ne vračamo, fotografije vračamo. ■
SEJEM BIL JE ( še kar ) ŽIV. ****
Zgodilo se je prvič in Kot vsaka novost je bilo marsikaj zanimivega pa tudi kip pomart)k|ivosti vmes Mandrač bi bil zelo krivičen, če bi zdaj delil pamet naokrog, ko pa sam ni storil vsega kar bi lahko. Dejstvo je namreč, da smo si v Krajevni skiprtosti novoletni sejem zamislili kot naš sejem. Na njem bi morali sodelovati predvsem prebivalci starega mesta kot trgovci, kot okraševalci in prijazni gostitelji- Uspelo nam je le nekaj tega vendar bo treba kljub morebitnim drugačnim pomislekom, to usmeritev spoštovati tudi v-priliodnje.
Dejstvo ja da ne moremo tekmovati s "šminko Kopra ali ekskluzivnostjo Pirana Naša prednost je v domačnosti, zato bo treba drugo leto bol pogumno ponuditi možnosti sodelovanja ribičem (prodaja svežih in pripravljenih rib), gospodinjam ( prodaja domačih slaščic ), izdelovalcem drobnih okraskov, šolam itd.
Domačini moramo sodelovati s sejmom, sicer nima nobene možnosti, da bi postal prijetno prednovoletno sprehajališče in rtakupovališče. Ce se bomo v lastnem kraju obnašali, kot da smo prišli iz Kopra ali Pirana, potem bodo kmalu prišli s voj o ponudbo tisti, ki smo se jim tokrat izognili. Vsekakor pa bo morala občina v sodelovanju z organizatorji poskrbeti za okrasitev, ki bo razkošnejša od letošnjih barvnih komunalnih žamic.
Spor z ZKO n komur ne koristi. Zdaj je celo leto dni časa, da se morebitni nesporazumi razrešjo v obojestransko korist predvsem pa v korist najmlajših obiskovalcev sejma
POTK NOVlOBÒWSKl
• OGLEDALCE POVEJ. KATERA NAJLEPŠA JEV ULICI TEJ! v '
Na tiskovni konferenci ob predstavitvi novoletnega sejma smo zbranim novinarjem iz vseh pomembnejših redakcij povedali med drugim tudi to. da bomo ocenili najbol urejeno in okrašeno trgovino v starem mestu Trgovci so se kar potrudili in vsak je zase še kar poskrbet nekoliko mari pa za prostor pr«! in ob trgovini, ki je javna last Komisija MANDRAČA ki je delovala tajno vendar strokovno, je ocenila novoletno okrasitev trgovin, nagrade jn pohvale pa bomo podelili januarja, ko bomo tudi naredili obračun sejma.
Komisija pa je urejenost trgovin ocenjevala tudi pred sejmom in za leto 1990 ugotovila naslednje:	'	;
Najbolj urejena yasebna trgovina je FORMA - Janeza Jevšnika - ki je . mimogrede, uspešno posegel tudi čez prag svoje trgov me m okrasil nikogaršnji lokal na razpotju Ljubljanske m Koprske ufice.
Najbolj urejena trgovina v družbeni lasti je Nanosova blagovnica na Kidričevem nabrežju Komisqa izreka tudi dve pohvali in sicer.
Sočini poslovalnici ŠL16 na Kristanovem trgu ter zasebnima prodajalnama " 303 ! 'm VAGAJA
ŠE POMNIMO-.	j	■.
Ne bomo pozabili vaše pomoči ob organizaciji letošnjega sejma, če ste morda pomislili na kaj takega Morda bomo koga spustili, vendar ne nalasc. Spomni^ pa smo se pomoči:	.
Cvetličarne FLORA ki nam je okraste del sejmisca Komunalnega podjetja s katerim je bilo lepo sodelovati
Turistističnega društva ki je pomagalo pn veliko stvareh
Društva piiateljev mladina za denar in program
Jadranke in drugih z občine in ZKO
Moralo Valdja in prjatelja ki sta osvetljevala mesto
I
Vsem in tistim, ki smo jih pozabili še enkrat - HUAA !
ALI NAS 2E POZNATE?
Orhideja
Cvet Iičarna.
Kristanov trq L Izola tel: 066 61-606
VAM PONUJA
- poročne šopke , - dari1 ne šopke
- ikebane za vse priložnosti
- vence ter pogrebne šopke
- lončnice in rezano cvetje
POSEBNOST - dostava na dom
Trgoviha-je odprta NON-STOP ob nedeljah od 8 - '1.1 ure
Barbara & Luka Lušič
65310 IZOLA, Ljubljanska 24, Tel.: 066/61-403
* MINIMARKET
*	#
*	Berdaj Martin in Martina	*
*	vam v marketu z veliko	*
* ponudbe dobrot za dom	*
* postrežejo vsak dan	*
*	1	*
*	ód 07 do 19 ure	-	'	''	*
*	*
*	v nedeljah in praznikih	*
’ *	*
*	od 08 do .14 ure	*
*	*
* Ce ste ostali brez sladkorja,	*
* moke...brez skrbi, pridite	v	*
* Gregorčičevo 60, pozvonite	in	*
* že boste postreženi.	*
*	»
Spoštovane Gospodinje in Šivilje
V Ljubljanski ulici je NOVA specializirana trgovina
NAGRADA SE ŽE KUHA
Prejeli smo presenetljivo veliko odgovorov na našo nagradno
uganko. Naj spomnimo, da smo postavili par vprašanj v zvezi z
ladjedelnica 2 Oktober. Bilo je tudi nekaj napačnih oyiroma
nepopolnih odgovorov, med tistimi, ^še najbolj verodostojnimi pa
smo izžrebali tudi tokratnega nagrajenca
Najprej poglejmo odgovora
UMa fotografiji je bila ladjedelnica 2 oktober
2Nezaupnico je dobil direktor Igor.Požar, ki trenutno gasi
požar v Iplasu.	'	.	.	■	1	‘
3Podvigu preselitve je botroval takratni župan Jernej Humar.
Nagrado, večerjo za 2 osebi v vrednosti 600.00 dinarjev, je
prispevaj PARANGAL ki izkorišča priložnost in vabi bralce
MANDRAČA. naj preverfo njihovo kuhinjo.
In kdo bo to storil brezplačno ? L'	>	’	-	"J	,
RAJKO MAKOVEC iz Sergeja Mašere 4. seveda v družbi z ' nekom, ki mu je bliža	j-	-	"	'	-
Nagrajenec je ob odgovorih še opisal takratno'dogajanje ob selitvi ladjedelnice iz Portoroža v Izolo. Lokacja v Izoli je bila podtaknjena kot začasna nagrajenec pa predlaga naj se ta začasnost čimprej neha in naj se ladjedelnca preselui na tokacjo v koprski Luki.	.	-,
Nagrajenec obrjublja tistemu ki bo. uspel doseči to presefitev v kratkem času petkrat po dve večerji v enem od izolskih, lokalov.	'	V	n	j
žrebanje opravljeno 27.121990
komisija: Sosič Marija Kramberger Vinko. Božič Neda Markočič Danilo	.	1	L
• iimnf r rl|a 1lo|ri rMnčoJkin Manca
mìjanìa* .itf-baaio izoi
Pri nas dobite „VSE ZA ŠIVANJE"
- obrobnih trakov
- razne čipke
- navadni in modni gumbi
- broške ter različice modnih dodatkov
- in še mnogo drugih šiviljskih potrebščin
NOVOST zadrge na meter po vaši želji
Pri več|orn gotovinskem nakupu |o 10% popust ali plačilo v obrokih, možnost plačovan|a * čokom.
/7)tieli bomo oaletja ohiiltn m nuli prulu/ttuli <7'Ju Jim ir I/o m in potrebam.
d-e La S 2
“Jsz.va.Loo
DVE KRATKI O URSKJ
- Novoletno praznovanje udeležencev urškine pteane šote v Gostinski šoi js btfo menda eno najprijetnejših v teol V enem aamem večeru ae je tam zbralo nekaj ato otrok, mbdh in njhovjh staršev, tako da bo morda te zaživela M*zen med Urško in Gostinsko šob.
- V hotelu Manna ao odbčni pri izterjavi dolgov. Tako ao urškino plesno učite^co Matejo po Novem Mestu bvil pofcaji. ki 00 dobil proavo, češ da ni plačate računa za prenočevanje v Marini. Ve alni delavec hotela je spregledat da je za njeno prenočevanja odprta