Landesgesehblalt für das Herzogthum Kruin. Jahrgang 1873. VII. still u 8 g e g t b e 11 und versendet a IN 26. Mai 18 -------------------------- Deželni zakonik za vojvodstvo kranjsko. —.»»>»».— • Lčto 1873. VII. del. Izdan in razposlan 26. maja 1 8 7 3. ) i,i U .i^^d-^s------------ kger'sche Buchdruckerei in Laibach. — Egerjeva tiskamica v Ljubljani. 18. Postava od 9. maja 1873, veljavna za vojvodino Kranjsko, zarad preodkaia v §. 14. odgonske postave (postave, «la se dene v red policijska odprava in odgonstvo) od *7. julija 1821. drž. tak. Itev. 68, laznameninih trolkov deželnemu zakladu. S privolitvijo deželnega zbora Moje vojvodine Kranjske ukazujem tako: 8- i. Troskov za odgonska prostorišča, za njihovo opravo, kurjavo in razsvečavo, ohranitev, potem za nadzor nad odgnanci in za opravljanje odgonskih poslov se iz deželnega zaklada odgonsko-postajskim občinam plačuje po 20 krajcarjev od glave. 8- 2. Ta postava stopi 1. dan januarja 1873 v veljavnost. 8- 3. Zvršiti to postavo se naroča ministru za notranje stvari. Dunaj, 9. maja 1873. Frane Jožef I. r. Lasser 1. r. 19. Postava od 10. maja 1873, veljavna za vojvodino Kranjsko « katero se odgomko - postajsklm občinam Izroči pravica izrekati odgonska razsodila. S privolitvijo deželnega zbora Moje vojvodine Kranjske ukazujem tako: 8- i Odgonska oblastva sta in razsodila o odgonu izrekati imata pravico magistrat ljubljanski in c. kr. okrajno glavarstvo okolice ljubljanske, katerima je izročeno voditi politične uradno posle prve stopinje. Razen teh oblastev se navadno (§. 3.) izročiloma odkazuje 29 odgonsko-postajskim občinam kot odgonskim oblastvom izrekati odgonska razsodila, namreč: v Bistrici, Črnomlju, Idriji, Kamniku, Kočevji, Kostanjevici, Kranji, Kranjski Gori, v Krškem, Litiji, Loki, Ložu, Lukovcu, Metliki, Mokronogu, Rudolfovem (Novem Mestu), Planini, Postojni, Radečah, Radoljci, Ribnici, Senožečah, Trebnjem, Tržiču, Velicih Laščah, Vipavi, na Vrhniki, v Višnji Gori in Žužemberku. 18. Gesetz vom 9. 3Ttni 1873, wirksam für da« Herzogthum Ärain, betreffend die Uebertragnng der im §. l« des SchnbgefetzeS ^Gesetzes in Betreff der Megelung der polizeilichen Abschaffung und des Schubwesens) vom 27. Juli 1871, R. <8. B. Str. 88, bezeichncten Kosten auf den Landesfond. Mit Zustimmung des Landtages Meines Herzogthums Krain finde ich zu verordnen, wie folgt: 8. 1. Zur Bestreitung der Kosten für die Beistellung, Einrichtung, Beheizung und Beleuchtung der Schublokalitäten, sowie für die Instandhaltung derselben, dann für die Beaufsichtigung der Schüblinge und für die Besorgung der Schubgeschäfte leistet der Landesfond der Schubstationsgemeinde einen Beitrag von 20 kr. pr. Kopf. §. 2. Dieses Gesetz tritt mit 1. Jänner 1873 in Wirksamkeit. 8- 3. Mit der Durchführung dieses Gesetzes ist der Minister des Innern beauftragt. Wien am 9. Mai 1873. Franz Josef m. p. Lasser m. p. 19. Gesetz vom 10. 31tai L873, wirksam für das Herzogthum Krain, betreffend die Uebertragnng der Fällung der Schuberkenntnifse an die Schubstationsgemeinden. Mit Zustimmung des Landtages Meines Herzogthums Krain finde ich zu verordnen, wie folgt: 8. 1. Zur Fällung der Erkenntnisse auf Abschiebung sind als Schubbehörden der Magistrat Laibach und die k. k. Bezirkshauptmannschaft Umgebung Laibach, welchen die Führung der politischen Amtsgeschäfte erster Instanz übertragen ist, berufen. Außer diesen Behörden wird die Fällung der Schuberkenntnisse in der Regel (§. 3) den 29 Schubstationögemeinden als Schubbehörden im übertragenen Wirkungskreise zugewiesen, als: Feistritz, Tschernembl, Jdria, Stein, Gottschee, Landstraß, Krainburg, Kronau, Gurkfeld, Littai, Lack, Laas, Lukowiz, Möttling, Nassenfuß, Rudolfswerth, Planina, Adelsberg, Ratschach, Radmannsdorf, Reifnitz, Senosetsch, Treffen, Neumarktl, Groß-laschitsch, Wippach, Oberlaibach, Weirelburg und Teisenberg. 8 L. Okraj odgonskega oblastva v Ljubljani obsega okraj mestne občine ljubljanske, odgonski okraj c. kr. okrajnega glavarstva okolice ljubljanske obsega ostali sodnij-ski okraj ljubljanski, okraj drugih odgonski!» oblastev obsega okraj sodniškega okraja, v katerem leži. C. kr. deželni vladi in deželnemu odboru se daje pravica, sedež odgonskih oblastev in tudi meje okraja po administrativnem potu prenarediti. 8 3. V §. 5. lit. b. državnega zakona od 27. julija 1871, drž. zakona štev. 88, zaznamenäna oblastva imajo vendar tudi v prihodnje pravico izrekati razsodila o odgonu: a) proti inostrancem; b) proti takim osebam, katere so brez izkaza in trdijo, da so pristojne v druge kraljevine in dežele, in v) proti takim osebam, katere so brez izkaza in trdijo, da so pristojne na Kranjskem, katerih domovna pravica je pa neznana, dvourna ali v prepiru. §. 4. Pritožbe na odgonska razsodila presoja deželni načelnik, na čegar razsodbo pritožbe dalje ni. (§. 7. drž. zak.) §. 5. Ako je oseba, katera se je prijela, po odločbah §. 1. državne postave od 27. julija 1871, drž. zakona štev. 88, očitno odgona vredna, sme jo županstvo čegar ozemljiji se je prijela (§. 8 drž. zak.) precej oddati odgonsko-postajski občini, da se bode ž njo dalje postopalo. 8 6. Zvršitev te postave se naroča ministru za notranje stvari. Dunaj, 10. maja 1873. Franc Jožef I. r. Lasser I. r. §. 2. Der Sprengel der Schubbehörde Magistrat Laibach umfaßt das Pomerium der Stadtgemeinde Laibach; der Schubsprengel der k. k. Bezirkshauptmannschaft Umgebung Laibach umfaßt den übrigen Gerichtsbezirk Laibach; der Sprengel der übrigen Schub-behörden ist der Sprengel des Gerichtsbezirkes, innerhalb welches sie liegen. Der k. k. Landesregierung wird das Recht eingeräumt, im Einvernehmen mit dem LandeSausschusse sowohl den Sitz der Schubbehörden, als auch die Grenzen ihres Sprengels im administrativen Wege zu ändern. §. 3. Die im 8- 5 lit. b des Reichsgesetzes vom 27. Juli 1871 R. G. B. Nr. 88 be stimmten Behörden haben jedoch auch künftighin die Schuberkenntnisse zu fällen: a) gegen Ausländer; * b) gegen ausweislose, angeblich nach ändern Königreichen und Ländern zuständige Personen, und c) gegen ausweislose, angeblich nach Krain zuständige Personen, deren Heimatrecht unbekannt, zweifelhaft oder streitig ist. §. 4. lieber Recurse gegen Abschiebungserkenntnisse entscheidet der Landeschef, gegendessen Entscheidung ein weiterer Necurs unzulässig ist. (§. 7 N. G.) §. 5. Wenn die beanständete Person nach den Bestimmungen des §. 1 des Reichsgesetzes vom 27. Juli 1871 R. G. B. Nr. 88, zur Abschiebung offenbar geeignet ist, so kann dieselbe von der Gemeindevorstehung, in deren Gebiete sie angehalten wurde (§. 8 des R. G.), sogleich an die Schubstationsgemeinde behufs des weiteren Verfahrens abgegeben werden. §. 6. - Mit der Durchführung dieses Gesetzes ist der Minister des Innern beauftragt. Wien am 10. Mai 1873. Fran; Josef m. p. Koffer m. p. 20. Oznanilo c. kr. deželne vlade za Kranjsko od S. maja 1873, št. 3309, ktero tiče to, kako se Im» ua deželne stroške oskrbovati vožnja oficirjem, kterl Imajo odprto povelje. Državno ministerstvo se je z ministerstvom za deželno bran obeh državnih polovic dogovorilo v ta sklep, da pri vojaškem mapiranji, popisovanji dežele in pri trianguliranji oficirji, kteri imajo pri sebi odprto povelje, samo takrat tirjati smejo, da se jim na deželne troške vožnja na celi dan ali pol dneva oskrbi, če se voz v enem in istem maršnem (potnem) okraji rabi za vožnjo tj e in nazaj in če daljava, ktera se ima prevoziti, v ravnavi znese za en celi dan k večemu šest (6), za pol dneva k večemu tri (3) milje, — v hribih pa za en celi dan k večemu štiri (4) in za pol dneva k večemu dve (2) milji. Pri oskrbljenji priprege na večo daljavo, nego je gori določena, ali v primer-Ijejih, ko bi se voz ne rabil za povračno pot, se jemlje in plačuje priprega za konja in miljo po razmeri daljave, kakor je to določeno za druga službena potovanja oseb c. k. vojske (armade). To se očitno razglaša vsled razpisa c. k. ministerstva za deželno bran od 22. aprila 1873, št. 5420/1123 II. C. kr. deželni predsednik: Aleksander grof Auersperg 1. r. 20. Rundmachung hcv k. k. Canbcsrcgtcrung für Jfrain vom 5. Jltai 1873, 3. 3309, betreffend die Beistellung von Fahrgelegenheiten im Landes-Prästationswege an» mit offenen Befehlen versehene» Offiziere. Das Reichskriegsministerinm hat sich mit dem Landesvertheidignngsministerium beider Reichshälften zu dem Beschlüsse geeinigt, daß bei der Militär-Mappirnng, Landesbeschreibung und Triangulirung die mit offenen Befehlen versehenen Offiziere die, im Landes-Prästationswege beizustellenden, Fahrgelegenheiten auf den ganzen oder halben Tag nur daun ansprechen dürfen, wenn der Wagen innerhalb eines Marschbezirkes sowohl für die Hin- und Rückfahrt benützt wird, und die zurückznlegende Entfernung im flachen Lande für den ganzen Tag höchstens sechs (6), für den halben Tag höchstens drei (3) Meilen, — in Gebirgsgegenden aber für den ganzen Tag höchstens vier (4), und für den halben Tag höchstens zwei (2) Meilen beträgt. Bei Vorspannsleistungen auf größere, als die vorlimitirten Entfernungen, oder in Fällen, wo die Fahrgelegenheit zur Rückreise nicht benützt wird, hat die für sonstige Dienstesreiseu der Personen des k. k. Heeres normirte Abnahme und Entlohnung der Vorspann pr. Pferd und Meile, nach Maßgabe der Entfernung, Platz zu greifen. Dieß wird zu Folge Erlasses des k. k. Ministeriums für Landesvertheidigung vom 22. April 1873, ad Nr. 5420/1123 II, zur allgemeinen Kenntniß gebracht. Der k. k. Landespräsident: Alexander Graf Auersperg m. p. . , ■ r. . .n ; f-i-' U:* , r ' .. • : ' . , j ; ' ,\ , c..;i ;:A(: n.- : I - ‘ ' V '.rri ü! ; .; ;; . ? f ■ -V : ^ '■ • v , ■■■ ' ; ■,7i . ' -! T ' '....../•? '■«'» ” 1 ' - • V - . • . ■ S