Specialization in services : a Canadian example