SVET&GA KRISHA, Pervu v’Lafhkim Jesika OD PATER LEONARTO jmenuvaniga A PORTU MAURITIO Is oiftrcjfhiga Ordna SVETIGA FRANČIŠKA RESLOSHEN Potler Nemfhku, sdej pak Krainsku k’zhafti Chriflufoviga Terpienja Od eniga drusiga Patprja taiftiga Ordna na fvetlobo dan. M \ ŠTerpushenjafri tik VikJt.HL V’ LUBLANI, Per Jann, Fridr. Egerju. sr Pilatus je njem zhes dau JESUSA, debi on krishan biu. Onyfo pak JESUSA vseli, inu njega vunkaj pellali. On je tedej vun fhou, fvoj krish fam vlekov, inu je perfhov na ta kray, ali Hrib Calvarja, kir fo njega kri- shali. Joun. e. 19. O vy vfi, kateri greiftezhes Pot, mer- kejte, inu vidite, ok fe snajde taka bolezkina, kokerje moja bolezhina. Tbren, c. 1, S. Krisboviga Pota. -n... i — — — --- O n je ena naprejpoftava shaloft- niga Pota, po katerima je nafh Ifvelizhgr hodu od dvora Pilatu- shoviga, vlezhejozh tatefhki krifh, na goro Calvaria, po tem, kir je on kerzizhnu k’fmerti obfojen biu. Kir fo fe taiftikrat v’njegovimu S. zhloveflvu vfemartre, inu terplen- je, kateriga je on fhe pred preftav, s’veliko bolezhino ponovile, fe ta Pot tudi imenuje Pot S. Krisha, Pot Calvarie, Pot te bolezhine lofti. *s§? j£ Kil* fe nafli Isvelizhar na temu Potu dvanajftkrat' saderfhov, po fmerti pak je dvakrat preneshen biu, namrezh is S • Krisha na rozh- je preshaloitne fvoje Matere, pot- ler v’ Grob. V’kateriga fo njego- vu S. Truplu poloshili; toku je ta Krishov Pot tudi resloshen vTlitir- nailt Statianou, ali krajovte mo¬ litve. KRAT- <3 p & j£ 5 KRATKA VISHA. SVET KRISHOU POT, OBYSKATI. MOLITOU, M i profsimo tebe. o Gofpud! de by ti vfnn nafhinj de¬ lam s’tvojo gnado naprej fhov, inu s’tvojo pomozhjo sraven flau, de tokn vfa nafha moli¬ tev, inu nafhe delu fe od tebe sazhelu, inu fkus tebe sazhetu dokonzhana bode fkus JEsufa Chriftufa nafhiga Gospuda, Amen. OF- OJ S, 5A ^ £ OFFRUVAINJE KRISHOV POT. O Moj dobrutlivi Jefus! jeft tebe zhes vfe lubim, sa- kaj fam ti feta vezhna Dobruta inu bres konza miioftov .... Mene grevajo is zeliga ferza , de fem tebe, o riarvezhi Dobruta! kedaj reshalov . . . Leta kri- sbov Pot jeft: tebi gor oftram k’ zhafti taiftiga teshave polniga Pota, kateriga li ti sa mene bo- giga grefhnika fturov. Jeft she- lim vfe taiftimu dodelene odpu* ftikesatobiti, tudi na taiftoma. niogo moliti, katera je k’timu konzu potrebna. Jeft tebe prof- fim, o Jefus! de bi jeft fkus ta krishov Pot v’timu sbivlenju tvojo miloft, inu v’perhodnimu to vezhnu vefselje saflushit mo- gu. Amen. Oku- C o & 7 Oku fhe nifi, toku sdej of- frej gor te Odpuftike, koker li sgor podvuzhen blu. Pejde po- kler s^onishnim ferzam k’ per- vimu Stationu. Poflavi fi na¬ prej Vtvojimu ferzu tvoj Iga Is* velizharja, koker de bi vidu, de on pred tabo Krish vlejzhe, ti pak sa nym grefh. On tebe lube, iubi tudi njega. I. STA- ■ & ^ K I. STATION. JESUS je tfjmerti obfojen. t. My molimo tebe, o Cbrifte! inu tebe hvalimo. Ig. Sakaj fkus tvoj S. Krish fi ti ta Svet odreifhu. Opremisli to prezhudno ponish- ^3 nofttvojga, nadovshniga Je- sufa, s’katei '0 je on to kervizh- no fodbo bres vfiga sgovorjanja pofiufhov, inu gor vseu. . . . Tvoji grehi fo talite leshnive , inu kervizhne prizhe, katere fo to fodbo podpifsali. Hudoba tvojiga jesika, s^katero fi fe ti vezhkrat zhes Boga, inu tvoj- ga blishniga pregreifhu, je tega fodnika ofslepila, de je tega ne- dovshniga Tesufa kTmerti ob- fo- i H- 9 fodu. . . . Oberni fe tedej k’ njemu: jokej, inu sdihni vezh is ferzam. koker is vftmi. O moj lubesnivi Jefus! koku naisgruntana je tvojga lubesen pruti meni bogimu grefhniku! . . . Bodesh ti tedej sa eno ne- nuznu ilvar to jezho, ftrike, ketne, inutepenje terpu? ja tu¬ di k’eni toku grenki fmerti ob^ fojen? . . . Ah! tujesadoftisa raniti moje ferze, inu sa objo- kati vfe pregrehe, katere fim s’ mojim jesikam dopernefsu. . Jedyh tedej objokana, inu kli- zhem k’tebi. . . O moj Jefus! vfmiienjejeft profsim! vfmilenje, inu miloft, o Jefus! Ozha najh, SV. Zheshena fi Maria SV. Zhajt bodi Ozhetu , SV. Vfmili fe zhes nafs, o Gofpud! vfaii- li fe zhes nafs. II. STA- JV ^ iC II. STATION. JeJus vsame ta, Krish na fvoje rame . Ur. My molimo tebe, o Chrifte! inu tebe hvalimo. Sakaj fkus tvoj S. krish II ti ta Svejt odrejfjjju. S premisli, is kaj sa enim vef- seljam inu radovolnim fer- zam ta dobrutlivi JEsus ta S, Krish objame, inu koku poter- peshlivu on tu terplenje inu fu- vanje tiga maluprldniga folka preneffe. . . Ti pak povn neja- vole, inu nepoterpe.shlivofti bej- shish pred Krishara, kar je mo- gozhe. . . Kaj nevejfh , de bres krisha fe nemore tu nebefhku vefselje sadohiti ? Ah! objokej tvo- ^Wg=aa \X % tvojo flepoto, obernife kkvoji* muGofpudu, sdihni, inu rezi k’njemu. Ne tebi, o Jesus! temuzh meni £e srajma ta Krish .... O tesliki Krish! katerigafomo¬ ji grehi tebi naloshili, ... O lubesnivi Jesus! dodeli meni tvojo gnado, inu muzh, vfe krishe gor vseti, katere iimjeft fkus moje greihe saflushu. . . . Sturi, de bodem jed moj Krish volnu objev, inu toku fe od te¬ ga fvejta lozhu, dej meni eno tako lubesen pruti Krishu, de bodem vfselej skvojo flushab* nizo S. Therefio vofhu, inu sheiu, terpejdi, ali vmreti,vm- reti, ali terpeti! Ozlia nash, &c. Zheshena Ji Maria &*c. Zhaft bodi Ozhetu (fc. Vfmilife zhes nafs, o Gofpud! vfrai- li le zhes nafs. III. STA- £ III. STATION. JES US pade pervizb pod Krish am. dr. My molimo tebe, oChriftei itm tebe Izvalimo. |j Sakajfkus tvoj S. Krish ft ti j ta 5 vet odrefliu. P oglej, inu premisli, koku tvoj Jefus sa volo tulkajn Ah! koku je on s’pefttm tepen, s’nogami potetan, inu fuvan! | . . . Nobenu jamranje, ali kla- | guvanje ny od negovih vit fli* j fhati. . . Ti pak jamrafh, inu n klagujefh, oku le en majhen krish obzhudifh, ali eno krivo befsedo flifhifh.Ah! pre- klej tvojo nepoterpeshlivoli, na- prelitekervy vefs flap, pervizh na tla, ali na semlo pade. . . , puh, & *3 puh, inu fhtimanje: šdihni k’ Jesufii. OLubesnivi Jesus! poie! jeft ta nar saversheni grefhnik le- shim pred tvojimi nogami. Ah! kulkukrat, inu v’koku teshke greihe lim jeft padu ? kulkukrat lim fe jeft v’globozhino te hu¬ dobe pogresnu? . . * OJefus! ftegni tvoje rame, podej meni tvoje roke. Pomuzh, o Jesus! Pomuzh od tebe ifhem, de by jeft fkus zeu zhafs mojga shiv- lenja nigdar v’ en fmertne greih napadu, inu toku na moji sadni uri moje isvelizhanje vupat mogu. Ozha nash, čfc. Zheshena fi Maria čfr. Zhafl bodi Ozheta , oc. Vfmili fe zhes nafs, o Gofpud! vfmi- li fe zhes nafs. IV. STATION. JESUSfreztiajvoje Sbalojlni Mater. ir. My molimo tebe, o Chrifte! inu tebe hvalimo. Sakaj fkus tvoj S. Krish fi ti ta fvet o d rej rini. A h! kaj sa eno veliko shaloU, inu bolezhino je obzhutilu tu ferze Jesufovu! Ah is kaj sa enogrenkuft, inu shaloftjo je bilu napovnernu tu ferze Marie, kadar fta fe ona dva frezhak!.. Poflufhej, o nahvaleshna du- fha ! kaj ti je durov moj Syn! klizhe k’tebi Maria. Kaj hudiga ti je ftrila moja Mati ? te upra- fha Jesus; . . . . Ah! sapufti she enkrat tvoje grehe, sa kate¬ re volo my tako shaloft, inu martro terpima. . Ogrefhnik! kaj Sit'#*' IS kajpravifh k’timu? . . Rezhite- dej, inu sdihni sftvojim ferzam. O Boshje Syn Marie ! o nre* fvetla Mati mojga lubesniviga Jesufa! vefs s’ pokorjen , inu ponishan leshim jeft per vafhih nogah. . . Jeft fnn taifti sdaja- viz; fkus moje grehe lim jeft ovejftru ta mezh, kateri je va- fhe feyzerajnu. . . . Ah! mene is ferze greva, inu vafs profsim odpuftite meni. Miloft, ojesu! Miloft, o Maria! . . . Skuš vafho velikoMiloft dodelite me¬ ni to gnado, de jeft nigdar vezh grefhiv nebodem, temuzhvafhe grenku terplenje, inu shaloft nozh inu danfpremislivov, inu objokov. Ozka nash, &c, Zheshena fi Maria, tfc. Zhajt bodi Ozhgtu, (fc. Vfinili fe zhesnafs, o Gofpud! vfmi- li fe zhes nafs. & ' i &r & V. STATION. Simon Cyreneus pomagaj JESUS ta Krisb nojsiti. t. My melimotebe, o Chrifte! inu tebe hvalimo. Sakaj fkus tvoj S. Krish ii ti ta Svejt odrefhu. Cpomni fe, de fi ti taifti Simon, O kateri fie te nezhimernofti ti- ga fvejta, inu lufhtam tvojih obzhutikov vels podvershen, tvojeKrisheneis ferza, temuzh, kir fe ubranit, nemorefh,is ve¬ liko nevolo nofsih . .Ah! sbii* di enkrat tvoje ferze inu vfmili fe zhes t vojga toku oblosheniga Isvelizharja.., Vsemi gor rada* volnu vfe Krishe * inu nadluge. katere tebi tvoj lubesnivi Ozha pof lov bode . .Vfemi fi naprej, ne famu vfe fupernofti s’poter- pesh- ! O O a % * z peshlivoftjo prsnefti, temuzh tu¬ di tvojmu Bogu sa taifte fe hva- leshen skasati, profsi njega na tako visho. O lubesnivijefus! jeflsahva¬ lim tebe Sa tulkajn perloshnofti Volo, katere ti meni dafh, de by jed sa te terpetl, inu sa me¬ ne kaj saflushit mogov.. Ah! moj Bug! dej meni to gnado! vfe, kar fe meni v’timu shivlen- ju tefhkiga pergodilu bode, s’ poterpeshlivim ferzam prenefti, inu f kus letu tega vezhniga vef- selja deleshen biti. Sturi, oje- su, de bodem jeft tukej s’tabo jokov, inu ter po v pokler pak v’nebefsih s’tabo gofpodaru. Ozha iiash & c. Zheshena p Maria &c. Zhafl bodi Ozhetu &*c. Vfinili fe zhes nafs, o Gofpud! vfmi- li fe zhes nafs. B VI. *8 34 '4r K VI. STATION. Ver onikap oda JEsuju en potni pert. fr. My molimo tebe, o Chrifte! inu tebe hvalimo. Sakaj fkus tvoj S. Krish fi ta ta Svet odrejfhu, F glej, inu fpremisli vkimu pertu tu S. oblizhje tvojga Isvelizharja. Lubi ti Jesufa! inu fkus to lubesen vtisni nje¬ gov obras v’tvoje ferze . . O! koku frezhen fi ti, oku ti s’ob- rasatn Jesufovim v’tvojimu fer- zu shivi, inu skaiftim v’vezh- nolt fhov bodesh . . De tedej leto gnado sadobish, profsi tvoj¬ ga Boga, inu rezi. O Moi shalofini Jesus! jeft tebe profsim, vtifniv’moje ferze ta & ^ # 19 ta S. obras tvojga oblizbja, de bom bres nehanja na tebe mislu, nozh inu dan tvo e grenka ter- plenje pred ozhmy imov, inu moje grehe objokov . . OJesu! s’kruham tvojga terplena ozhim jeft mojo dulho fpishati, inu moje ozhy bodejo vfseli fovse tozhiie zhes moje pregrehe. Ozhe nash, SV. Zheshena fi Maria , SV. Zkafi bodi Oziietu, SV. Vfmili fe zhesnafs, o Gofpudlvf- °- mili ie zhes nafs. VIL STATION. JESUSpade drugezb pod Kriškim. ir. .My molimo tebe, o Chrifte! inu tebe hvalimo. Sakaj fkiis tvoj S. Krish fi ti .Svet odrefhu. Cpremilsi, kokuJesustvojBug, ^3 inu Gofpud fupet na semli leski, vefs flap od velike bole- zhine, smartran, inu sanizhu- van od fovrashnikov . . Pre¬ misli, de tvoje ftimanje jejesufa poterlu, inu njega na semlo ver- glu, taiftlga on prenefti nemo- re . . . Ah sapufti tvoje ftiman¬ je , nebodi vezh toku napuhnen. Sgrevej fe, inu Vsemi fi naprej ponishnif hi byti. Rezi is gre- vanim ferzam. O Nigdar sadofti zhaftitlivi Jesus! Jeft vidim fizer, de ti na 21 Si ■#' K m semli ftegnen leshifh, vender te molim, inu zhaftim, koker mojga mogozhniga vezhnigaBo- ga . . Jeli te profsim, potery moj napuh, od vsemi os mojga ferza vfe ftimanje, de bodem jeft mojo nezhimerijoft fposnov, vfe safhpotuvanje is tebi toku dapadajozho ponishnoftjo gor vseii, fkus letu pak to frezho sadubu, tebi, kir ua gemli le¬ shifh, pompagati inu toku tudi skabo v’ nebefhkimu kraleftvu povikfhan byti. Ozke nash , SV Zheshena Ji Maria, SV. Zhajl bodi Ozhstu , SV. Vfraili fe zhes nafs, o Gofpud’ vfmili fe zhes uafs. 22 54 ^ £ VIII. STATION. ¥ ES IJS trosita te 'ferusalemske Sbene. ir. My molimo tebe, oChiifte! inu tebe hvalimo. Sakaj fkus tvoj S . Krisli fi ti ta S. odrefhu. . - i Opremisli, inu preloshi v’tvoj- O mu ferzu, kaj sa en urshah ti imafh jokati, inu klaguvati, pervizh sa volo tvojga lubesni- viga jesuia, kateri sa volo tebe tuiku terpy ... Drugizh zhes fam febe, dokler ti toku nehva- leshen oftanefh , inu oenehafh njega reshaM . .. Vipremish- lu vanju njegove grosovitne mar* tre koku moreš terdovratert bi¬ ti ? . . , Foglei! koku miloft- vu, inu lubesnivi fe j Esus pru- ti tym revnim shenam fkashe: . vse- H '<š*& vsemi k’njemu tvoje savupanje, inu sdihni is ferzam. { 0 moj lubesnivi Jesus! Ah! , i| koku je tu, de moje ferze fe ne $1 reftopy od fovste velike shalo- fte? Sovfe, ah fesu s! jeft prof- j sim, sovfe ene prave pokore, inu ferzhniga vfmilenja , de bi I jeft is objokanimi ozhmy, inu f is sgrevanim ferzam taifte gna- de deleshen ratov, katero fi ti 29 O dobrotlivi sa volo mene krishanijesus! uly v’moje fer- ze ftrah, inu lubesen pruti te¬ bi . . Inu dokler moji grehi fo taifte shebli, kateri fo tebe na , Krish perbili, fturi fktis tvojo gnado, de bodejo vfe moje hu¬ de sheile, inu obzhutiki na leta Krish nabyti, inu tamkej umor¬ jeni, de jeft v’shivlenju, inu v’ fmerti s’tabo krishan bodem tu¬ di s’tabo v’nebelsih vezhnu kra- luvati mogu. Ozhanafh, tfc. Zheshena fi Maria 8V, Zhajt bodi Ozhetu, 8V. VTraili fe zhes nafs, o Gofpud! vfmi* li fe zhes nafs. m 3 ° & ^ £ XII. STATION. JESUS ja povikjban, im umerje na Krishu. ir. My molimo tebe, o Chrifte! inu tebe hvalimo. Sakaj fkus tvoj S. Krish li ti ta Svet odrefhu. O dpri tukej tvoje 6žhy, iiiu fpremisli tvojga is shebelmi na Krish perbitigajesufa. Po¬ glej tu vfe biedu oblizhje Bo- shje. . . Poflufhej, koku on profsi sa odpufhanje talilih, ka¬ teri njega Krishajo, inu reshalio, timu resbojniku oblubi nebesh- ku krajleftvu, isrozhy fvojo Mater Joannesu, perporozhy fvojo duf ho nebef hkimuOzhetu sadnizh tudi umerje s’nagneno r g la * 54 ^ K 3 * glavo . . . Toku je tedej um- rov moj Jesus ? . . Ja, on je um rov na Krishu, inu sa volo mene ... O moja dufha kaj bo- desh ti fedej pozhela ? . . Ah I nepejdi prezh , koker s’ponish- nim, inu sgrevanim ferzam. Objemi ta Krish, inu sdihni pra¬ ti Jesufu. / ' O moj lubesnivi Isvelizhar! Jeft vejm, inu fposnam, de moji greihi fo taifti rabelni, kateri fo tebe tokunevfmilenu umorili.. Nobene gnade nifim jeft vreden, kir fim tebe krishov ... Al kaj sa enu vefselje, inu vupanje ob- zhuti moja dufha, kader tebe flifhim, sa taifte tudi profsiti, kateri fo tebe krishali . . Kaj ozhern tedej sa te ftriti po temu, kir fi ti tulku sa mene fturu ?.. Po- 32 Jrf ^ iC Pole, O Jesus! jeft lim per- pravlen, inu volan, vfim odpu* ftiti, kateri fo mene kedej re- shalili. Ja, moj Buh! se tvoje lubesni volo odpuftim, vfim, is ferza yh objamem > inn yra she* lim vfo dobruto fkasati: inu sa tu tudi vupam, enkrat flifhati; donafhni dan bodesh ti s’mano v’ Paradishu. Ozha nash, £fc. Zheshena [i Maria Zhajl bodi Ozhetu, &c. Vfmili fe zhes nafs, .0 Gofpud ! vfmili fe zhes nafs. 4 * XIII. W ^1^5 XIII. STATION. ESU S bode od Krisba doli vset, inu rozbje MARIE poloshen. ir- My molimo tebe, oChrifle! inu tebe hvalimo, ig Sakaj fkus tvoj S, Krish fi ti ta Svet odrefhu. Cpreimsli, koku ojfter je biv ta mezh, kateri je ferze te shaloftne Matere prevodov, ka¬ der je onafvojga mertviga Synu vTvoje roke vsela . Vidila je njega vfiga tajaeniga,inu ker- vaviga^ .0! kaj sa eno shaloft, inu holeztiino je ona v’nje ierzti taiftikrat obzhutila? 2 .. Ai kaj sa en mezh je biu tokii ojfter! de je'bn nje ferze prebodov? Ah ta gre j h je biu $ kateri je J Esu fu tu shivlejiie odvšeu,inu ferze Marie toku iribzHnu ra- G iiu 34 3 $ ^ & nu . .. Objokej tedej fa prekleti - greih: Skleni tvoje fouse is fous- mi tvoje shaloftne Matere, inu sdihni k’nje toku: Ozha nash, &c. Zheshenafi Maria, (fc. Zhajt bodi Ozhgtu, &c. Vfmili fe zhesnafs, oGofpud! vfmi- li fe zhes nafs. O Krajliza vfih Marternikou! kedaj bodem jeli toku vrejden, de bi jeft prov sapopadov tvojo shaloft, inu tnartro? kedaj bo¬ dem to gnado sadobiv, taiftu uffelej v’mojn)u ferzu nofiti, inu s’tabo terpeti? ... O velika Gofpa ! fproffi meni to gnado, de bi jeft nozh inu dan moje grejhe objokov , kateri fo tebi tako shaloft fturili, de bodem toku objokan, v’ savupanju inu lubesni sa te umrov, inu po fmerti s’tabo vezhnu shivou. c XIV. " 4 ? & XIV. STATION. $ESUS bode v'grob polosben. sy % ir- My molimo tebe, o Chrifte! inu tebe hvalimo. Sakaj fkus tvoj S. Krish li ti ta S. odrefhu., Cpremisli tukej tu shaluvanje, O klaguvanje , inu jokajnje Magdalene, Joannesa, inu dru¬ gih brutnnih dufh, kader ym je JEsus oduset, inu v’grob polo- shen biu ... . Sladi pa k h kTer- zu vsa ni to teshavo, inu grenko shaloft Marie njegove Matere, kader je is nje rok nje lubesnivi Syn prezh vset biu .., VTpre« mishluvanju lete nje shalofti, inu terplenja fe imafh ti refnizh- nu framuvati, de ii ti per ob- C 2 ysku- V S6 yskuvanju tega krishoviga Pota toku slabu vfmiienje obzhutu, inu skasov.. . Ahi obudi tvo- [ je ferze uffaj fedej per timu sad¬ il imu Stationu. Kufhni s"zha- ftjo ta kamen tiga S. Groba: poloshi ncster tvoje ferze, inu rezi k’tvojimi! mertvimu JE- sufm O ufrnileniJESUS! kateri li eno toku kervavoPot is lubesni moje fturu Jeft te vkirnu Gro¬ bu lesheozhiga zhaftim , inu molim . . . Ah! jeft shelim, inu vofhim tebe v’mOjrtiu fer- Zu sapertiga imeti, de bi s "ta¬ bo fklenen, fkus ta Krishov Pot k’ novimu shivlenju gor uftov inu fe v’tvoji gnadi od tega fveta lozhiti mogov. Skuš saflushenje tvo ; ga terplenia, kateriga fim jeft fpremishluvov, dodeli meni, de moja fpisha na sad- 'S* % 37 sadnio uro bode tvoje S.Resh- nu Tellu ; moje sadne befsede JE&US, MARIA, JOSEPH, inu moje sadnu sdihvanje s’ta* iftim fklenem, s’ katerim ii ti na Krifhu tvojo fveto Dufho gor dav, De bi toku i 1 ? shivo Viro, terdnim Savupanjani, inu gorezho Lubesnijo s’tabo, inu savoio tebe utnrov, inu pokler s’tabo na vezhne zhaite shi- vit mogu. Ozke nash, SV Zheshena fi Maria, SV, Zhajl bodi Ozkem , SV. Vfmili fe zhes nafs, o Gofpud! vfmili fe zhes nafs. MOLITOU. G nebesbkiOzha, vezhni Bug! fkus taiftp lubesen, is ka¬ tero fi ti tvojga Synu jEsufa Chriftufa sa vplo mene na ta fvet s 38 K fvet poflov, inu is katero je on fkus fvojo bridko marcfO, inu grenko fmert mene odre- fhov, jeft tebi gor offram leta Krishou Pot, kateria lim jeft fkus tvojo gnado obyfkov. Usemi to andoht gor k’ povik- fhanju tvoje zhafti, k’ eni hva- leshnofti ulih meni, inu drugim fturjenih gnad sa odpufhanje tyh grehov zeliga fveta, sa po* muzh tyh reunih dufh, slafti pak sa katere ftm od sazhetka tebe proffu. O miloftvi Ozha nebefhki ! poglej tu oblizhje Chriftufa tvoiga Syna, vflifhi ta glafs njegove S. Kervy! inu bodi gnadlov , inu miloftov, meni bogitnu grefhniku, Amen. Nekateri k saduimu tudi mo¬ lijo fheftkrat Ozlae nasb , inu Zk- sbena Ji Maria . Oku lih pak je tu navada dobra, inu brumna, ven* & *šr & 39 vender je she sgorej rezhenu bi- lu, de letu, koker tudi nobe¬ na druga Molitov ny potrebna, temuzh famu fpremishluvanje Terplenja nafhiga Isvelizharja, kateru je ta zil inu konz S. Krishoviga Pota. Hvalen brdi nash Krishani Isve- lizhar Chrijlus J ES US, inu njego¬ va shalojtna Mati MARIA . ANDOHTI POUNA MASHO SHLISH ATI; OD ZHASTITLIVTGA, BOGA- EOGEZHIGA F» L ff N A R DA IMENUVANIGA. a PORTU MAURITIO IS OISTREISHIGA ORDNA S. F R A N C I S H K A V’Lashkimu Jpsiku fpifsamj. pokler od eniga is taiftrga Ordna na nemsliku fedcj pak na krainsku preberncna. /jtm S’ Perpuskenjam tih Vikshih. S.Mafhanam napreipoftavi tu po- fhilanle med Bugam inu Zhlove¬ kam. Bug pofhle na Altar fvoj- ga Sznu JEsufa Clirifttifa , inu ta verna Kershanska Zerku po¬ fhle Chriftufa supet nasaj k’ne- beshkimu Ozhetu, de bi on per njemu sa tega grefhnika govo¬ rov ^.Bonaventura inu Opufculo Expofetio Mi[)» „ jeft tebi gori offram 34 5 ? Mafhnika roke to zartana Kry, tu refhnu Tellu. Ta nedoushen offer je sadofti sa vfe poplazhat, kar fi ti meni dobriga fturu. Nizli ny njemu glih, inu ou fam tulku vela, kuliku vfe gnade, inu do- brute, katere fini Jeft od tebe pre¬ jeti, fedej prejemiem, inu sa na¬ prej prejeu bodem, „ O Maria ti prezbifta Mati! O „ Angeli Boshjil O Svetniki, ne- >, beshki, pomagajte sahvaliti moj- „ ga Boga, inu sa-eno hvaleshnoft ,, offrejte njemu gor ne famu leto, „ teinuzh vfe S . Mafhe, katere fo „ ob te uri na zelirnu fveitu ma- „ fhtivane, de bi toku vezlini do- ,, bruti povernenu bilu, kar vfe, „ kar je ona meni dodelila, inu », na vezhne zhafse dodeliti ozhe, „ O moji fufebniPatroni, inu Po- „ mozhniki! sahvalite fe vy sa vo- „ lo mojo Boshji milofti; is vafho „ sahvalo ftrite , de jeft toku v’ „ fhivlenju, koker v’ fmerti, nobe- ,, ne nehvaleshnofti, obdousheu », ne- 54 & ^ K „ nebodem.. . . Ah! profsite Bo- „ ga, de bi on gor vseu moje dobru „ ferze, iuu tailto hvaleshnoll, ka- „ tiro moj JEsus v’lete S. Mafhe „ sa mojo volo dol poloshi. „ O Maria! premisli koku veli- „ ku iim jeft mojmu Bogu dovshan „ ti fi ena vredna Mati taiftiga, >» fkus kateriga fe vfe lohku pia- „ zhati more O lire j tedej njega sa „ mene, inu eft bodem od vfe mo- „ je doushnufti odrefhen. „ O nebefhki Ozha! vsemi gor ta O Afer rc S Mafhe: ti iatailliga žhefs vfe nar vez h liibifh.. On je tvoj edynu rojeni Syn, v’ka- terimu ti tvojedopadajenjeimafh. On je s’tabo edini Bug, inu na- more kej vreidnifhiga, ali vezhi- ga, koder je on, od mene pogir- vati, &c. . . , IV. T a 1. OJ S Ohhayla, lo konza Masle. ader ta Mafhnik to refhno’Kry, inu Tellu ushije, inu fam lebe ob- ^ i£ obhaja, obhajej fe tudi ti, inu prei- metu S. Refhnu Tellu na duhovsko visho. Vsemi tvoje savupanjek’,Je- sufu, koket de bi ti njega v’tvojmu ferzuimov. Profsi toku Boga sa ve* j like gnade, sakaj JEsus le taifti- ' krat s’tabo sklene: on sa tebe prof¬ si, inu fe Tvojimi nebefhkimu Qzhe- tu gor otira. Rezi tedej, iuusdih- ni is ponishnim ferzam, „ O Dobrudivi Bug. jeli: dobru „ vejm, de nilim tvoje dobrute vrei- „ den. J elt fposnam mojo nevreid- „ noft, inu de sa mojih grehov vo- „ lo nesafiufhim od tebe uflifhan s, biti. ... Al koku bi fe mo- „ glusgoditi, de bi ti nevflifhov „ tvojga lubesniviga Synu, kate- „ ri ozhe biti moj befsednik, inu „ sa mene fvojo S. Kry, inu fvo- „ je shivlenje tebi gor odra ? . . . „ Ah moj Bug! Pofltifliej to „ profhnjo mojga mogozhniga Be- „ tednika. Skuš njegovo profhnjo „ dodeli meni vfe taifte gnade, ka- „ tere fo po tvoji previdnofti „ potrebne sa sadobiti moje vezli- », nu isvelizhanje. Se- j6 & & „ Sedej, o moj Bug! fi jeft ferze „ vsamem, is ponishnoftjo tebe „ profsiri sa enu popovmnna odpu- „ fhanje vfih mojih grehov, inu „ sa ghado, de bi ftanovitni bivv' „ dobrimu. . . Ja moj Bug! jeft „ fe sanefsem na profhnjo mojga „ Jesiifa, inu profsiiu od tebe vfo „ popovnurooft teh zhednofti, inu j,, gnado v’fvetufti fhiveti, inu „ vmreti. „ Jeft tebe profsim, de bi fe vfi „ Neoveruiki k’pravi vieri, inu vfi r, grefiiniki k’ ferzhni pokuri pre- „ bernili, slafti faifti, kateri na eno „ ali drugo visho meni am gredo. „ Jeft profsim tudi sa odpuflianje „ ne fanm ene, teinuzh vfi dufh, „ de bi fe ta jez h a tih viz fkus „ nuizh lete S Mafhe popolnoma fpiasntla. « ■ , • „ O vezhni Bug! fkus tv^jo gna- „ do oberni khebi vfe tukej shi- „ veozhe dufhe, de bi toku leta „ revni fveit k’enimu Paradifhu „ ratov, v’katerimu bi vfi mi te- » be 34 ’#' & 57 „ be lubili, zhaftili, inu hvali- n li> &C. Profsi tudi naprej vfe, kar vidifh tebi, tvojim ftarifham, fhlaliti, per- jatilam, snanzam potreba: ina tudi, de bi miloftvi Bug od fvoje ker- fhanske Zerkve vle tu hudu odver- nu, Si nitnafhperti perloshnofti S« Mafhe ftrafhen biti, ali enu mai~ henu ferze v’ tvojih profhnjah ime¬ ti , dokler ti Bogu famiga JEsufa gor offrafh, kateri je vezli vreiden, koker vfe, kar tebi nebeshki Ozha dati more. Je on fvojga edynige Synu tebi dau, kaj drusiga by on tebi s’nym dol vdan: mogu V Oku pak vfe tvoje profhne nebodo vfli- fhane, dokler Boshji voli bo (roji neisgrufltani previdnofti, kateri fino my dovfhni, fe v’ponishnofti per- kloniti, tailte nedopadejo, ali je ona kej drusiga k’ tvojmu, inu dru¬ siga nuznu fkleniki ali tudi tvoji ipu drusih grehi Boshji milofli su¬ per Boje, de ona tebe nevflifhi, toku vender tvoja dobra vola, tvo¬ je savupanje , inu gor offervanje Synu Boshjiga sabftojn, ali bres sa- flu- * 'IV* 1 5S M ^ £ flushenja, inu plaž hi Ib lfigdar ne- bode. Sturi ti , inu fe sadershi, koker ti saflifhov, sravn tiga pak poloshi fam febe, iuu vi e tvoje profhpje v' miloftve roke tvojga dobrutliviga Ožgeta. Sadnizh s ah vali fe tvoji mu Bogu sa gnade, de fi ti per. S . Mafhi biti mogu, inu okuje fbe zhafs, pejde is Zerkveis sgrevanim ferzam, ko-' ker de bi ti is hriba Calvaria dol fhov; skaj koker leje tanikej nafh Isvelizhar fkus fvojo prelito S. Kry, toku fe je rudi na Altarju bres prelivanja te Kervy na duhov¬ no visho sa tvoje isvelizhanje fvoj- mu Ozhetu gor olfrou. Opominvanje od S■ Mashe, S premisli fedej, o Chriltiau! kul- ku bi she ti biu saflushu, inu sa tvojo dufiio sadubu, oku bi biu S. Mafho vfelej na to visho fli- fhov? kulku pak fi ti sgubu, kir fi fe vezhkrat nafpodobnu v’med 5. Mafho Sadershov, tvoje ozhy fedej na eu, fedej na en drugi kraj vergu vfa- 0 ( v* is: 59 vfaziga, kateri je von, ali noter fhou, vicfiti otov, bres potrebe, inu nanuznu govoru, nekatere mo¬ litve sTftrefenimi mislami vezli s’uftmi, koker is ferz.im, vezh is navade, koker is andolitjo naprej molu Nebeshki Ozha odpre per S-Mafhi te vrata tvojih gnad, inu sheli tebe istaiftimi obivnu previditi, JEsus tvoj Isvelizhar offra gor na Altarju iv oje Telu, fvojo dufho, fvojo kry, ja fam febe, de bi tebi te potrebne gnade od fvojga Ozheta sadubu. BugOzba, inuSyn njegov fkerbi- ta, inu mislita ob zhafsu S. Mafhe sa tvoje vezhnu inu zhafnu isveli- zhanje: inu ti fi upafh taiftikrat toku prevseten biti? inufkustvoje nefpodobnu sadershanje nyh toku rekozJi iiliti, de te na meftu daru- vanja tyh gnad fhtrafat morejo ? O pregreihna nefpamet! Boga ob taiftimu zhafsu refhaliti, kader fe fam J Esus na Altarju sa odpufbanje tvojih grehov gor offra! ff efnizhnu je letu podobnu te terdovratnofti 'tyh Judov, kateri fo nar hujfhi taifti- 6o K taiftikrat grefhili, inu JEsufa re- fhalili, kader je on sa nyh grehov volo fvojo S Kry preliv, inu fvoje fhivlenje nebeshkimu Ozhetu gor offrov. MOLITOU ali S jutrejne gorioffruvanje Boga- I bojezhiga P. LEONARDA a PORTU MAURITIO. O mogozhui vezhni Bug! Pred tabo fe jeft vershem na moje oblizhje, inu ^haftiiu tebe, inu mo- Hm s’zelo ponisjjnoftjo.. Jeli tebi gor o (Tram vfe moje misli, befsede, inu dianje zeliga dneva. Jeft ske¬ lim vfe firiti sa lubesen tvojo, k’ tvoji zhafti, inu dopovniti tvojo S. volo„ sa lubjti tebe, hvaliti, iuu zhaftiti, 'inu de bj refvetlen biu v’ fkrivnoftih te S. Viere, sadubu enu terdnu savupanje mojga Isve- lizharja, sa moje grehe tvoji pravi- zi sadofti fturu, tim revnim dufham 54 ^ £ 61 v’nyh terplenjii pomagov, inu vfim grefhnikam eno pravo pokuro fkus tvojo miloft sadubu. S’eno befsedo, jeli shelim vfe, kar bodem fturu, ali mislu, fklenite^ s’taifto manin- go, katero fo na timu fvetu imeli moj JEsus, moja Mati Maria, vii Svetniki Boshji > inu katero imajo vfe fedej shivejozhe pravizhne* inu brumne dufhe. De jeft vfe letu vofhim, inu shelim , lim perprav- len s’ mojo kervjo podpifsati, inu tulkukrat ponoviti, kulker je minut v’ti vezhnofti. O dobrutlivi Bug 1 vsemi gori moje dobru ferze, do¬ deli meni tvoj S. shegen, iriu gna- do, de bi tebe s’enim naglaunim greham nigdar nareshalou, slafti pak ta dan, v’katerimu jeft shelini vfih odpiiftikoV', katere sadobiti morem, dalej shen biti, inu, oku bi mogozhe bylu, pef vfih fvetih Mafhahbytij katere bodejo na do- nafhni dan po zelimu fvejtu ma- fhuvane, inu vfe taifte tebi gor offrat sa odrefhenje tyh revnih dufh v’Vizah, Amen. VEZH- Jh ''3 6 z 34 & VEZENE RESNIZE. Sa vfaziga od greha obvarvati. S amu enu je potrebnu, o zhlovek, Luc. io. Vsemi taiftu k’ ferzu inu na vezhue zhafse grefhiu na bodefil. Eccl. 7. I. Samu enu dufha je tebi dana. Bode leta sgublena, nemorefh vezh drugo imeti. 2. Samu enkrat je tebi umreti. Ke- daj pak, ali koku , je pred tabo ffcritu. Oku ta tinert ni frezhna, fi nemofeh vezh pomagati. 3. Samu na eni minuti velsi tvoje is- velizhanje, ali vezlmu pogublen- je. Oku nebeishish od greha. O- koku ftrafhna bode taiila minuta. 4. Samu eniga Sodnika bodesh ti imou. Oku bode 011 zhes tebe sadou,. kej bodesh tvojo pomuzh i.skov? S, Samu ftfčNebefsaimafhti vupati. Bodesh ti is letih savershen, tebi nizh drusiga naprej neftoy, ko- ker Pekov. 6. Samu ena vezhnoft na tebe zha- ka Oku leta ni frezhna, bodefh vezhnu nefrezhen. & *§? & 6 3 7. Samu eno fodbobodesh ti flifhou. Okn ne leto: Pridite k’meni vi isvoleni , toku gvifhnu tailto: Pejde prezh vi pregled. 8- Samu eniga Boga imafh. Oku ti njemu neflufhifh, fi en flufhen ti ga hudiga fovrafhnika, 9. Samu eniga Isvelizharja imafh JEsufa Chriftufa. Oku ti nepo- ilufhafh njegovi glafs, inu sa¬ po vdi, fe bode on k’tvoj mu po- gublenju Cmejau. 10. Samu enu tebi sagvifhnu naprej ftoy, vezhnu dobru, ali vezhuu hudu. De tebi vezhnu dobru bode, shivi dobru, dokler zhafs imafh. Kaj saennuz, ali dobizheh bode timu zhloveku, oku bi lih vefs fpvejt dubu, na fvoji dufhi pak fhkodo terpu. Matih. C.