1>rvi slovenski dnevnik v Zjedinjenih državah, izhaja vsak dan izvzemši nedelj in praznikov. ■■UPOK PUA&1TB: 1X7« 110T0& . f List Slovenskih delavcev v cAmeriki. The first Slovenic Daily in the United States. Issued every day except Sundays and Holidays. Iz delavskih krogov. Haywood in delavstvo. OBRAVNAVA PROTI HAYWOODU ZDRUŽUJE DELAVCE. — TAKO TRDUO OR-G A NIZ A-TORJI Sodno povelje poroti štrajkarjem v De troitu. Mich. KAMENJE IN STRELJANJE. Denver, Colo., 22. junija. Duncan McDonald in Frank Ferrington, zastopnika United Mine Workers of Illinois, sta govorili včeraj pri konvenciji Western Federation of Miners. McDonald je izjavil, da je obravnava proti uradnikom federacije, ki se sedaj vrši v lioi.se, Idaho, organizova-nju delavstva več koristila, nego kte-rakoli druga stvar v preteklosti. De lavske unije naj ustanove lastno veliko časopisje. Detroit, Miclu, 22. juniju. Radi mnozih izgredov, k ter i so nastali v zvezi s štrajkoim 1000 mašinistov v 14 tukajšnjih tovarnah, so trije okrožni sodniki izdali splošno sodno povelje, ktero širajkarjem prepoveduje nadlegovati one delavce., kteri delajo mesto štrajkarjev. Predlog za sodno povelje je sodišče izdalo vsled skupne prošnje vseh 14 tovarn. Policaji so dobili nalog, da morajo na metanja kamenja odgovarjati s streli. Afera Haywood. Delo zagovoril ištva. SODIŠČE JE ODKLONILO PREDLOG ZAGOVORNIS TV A, DA SE HAYWOOD IZPUSTI. Zagovornik Richardson trdi, da dokazi državnega pravništva ničesar ne dokazujejo. V TOREK SE PRIČNE ZASLIŠEVANJE PRIČ. -o- IViise, Idaho, 22. junija. Državno pravništvo je včeraj zaključilo navajanje dokazov v obravnavi proti Haywoodu. Po daljših govorih obojestranskih zastopnikov (dr/.avnega pravnika in zaguvorništva) je sodnik Wood razsodil proti predlogu zagovorništva, naj se obtožba odkloni in obtoženec oprosti. Zagovorništvo je naravno pričakovalo, da bode sodnik tako razsodil in radi tega se zagovarjanje prične v ponedeljek z otvoritvenim govorom zagovornika Darrowa in v torek sledi zasliševanje Haywoodovih prič. Pri včerajšnjem govoru je zagovornik Richardson trdil, da Haywood ni bil v ni kake j zvezi z umorom gover--nerja Steunerrberga in tudi ako se mu ono, kar Orchard trdi, dokaže,, mora biti oproščen, ker so se li zločini vršili v druirej državi. Idiličen kraj. Washington, 19. junija. Glavni poštni tajnik je dobil od |»oštarj-a Hatcba v Bridgeu aierju, Conn., pismo, s kterim mu poroča o neštevilnih tatvinah, ktere so v novejšem času tamkaj na dnevnem redu. V poštni u-rad v Bridgewaterju so tekom dveh mesecev nepoznani tatovi dvakrat vlomili in odnesli $4500; iz poštnega urada v štiri milje oddaljenem New Milfordu, so tatovi razstrelili blagajno z dinamitom in tekom zadnjih dveh tednov so vlomili tudi v poštne urade v Sandy Hooku, Hawleyville, Washington Depojh in Roxburyju. Iz teh nraidov so tatovi odnesli $7000 v gotovini. flio si namenjen Žlllp otroki ali pa v Ameriko vzeti, ila in vožne cene na: FRANK Qnenkk SL, New York, N. Y, ker tu boddl najpoSteneje in najbolje po«trcien. Fr. SaPsor je priznani sastop* lik neb up»«pitnih parobrodnih druik Južne republike. Varstvo Zjed. držav. SALVADORSKA VLADA JE ODGOVORNA ZA ARETACIJO BRATOV MOISSANT. Oba sta bila vjeta povodom zadnjega revolucionarnega gibanja pod vodstvom Es-calona. NOVI MINISTRI V PANAMI. San Salvador, 22. junija. Te dni se je pričela sodna Obravnava proti državljanima Zjedinjenih držav, bra-toma George in Edward Moissant, ktera so zaprli radi obdolžitve, da sta se z upornimi Salvadorci povodom Kscalonovega revolucijonarnega gibanja v aprilu zarotila, da bodeta vojašnice v Sonsonate osvojila. Poslanik Zjediujenili držav je o tem poslal salvadorski vladi natančno naznanilo stališča Zjedinjenih držav in jej preti, da takoj prekine diploma-tične zveze, ako se imenovana brata ne izpusti. Nadalje zahteva tudi odškodnino za aretacijo. Minister inost ranili del je te zahteve odločno odklonil, češ, da to po njegovem mnenju ni v soglasju z ljudskim pravom. Panama, 22. junija. Vladina tajnika Ricardo Arias in Manuel Quin-tero sta včeraj odstopila. Njuni mesti sta zavzela Aristide Arjona in Gil Ponce. Senor Arias postane sedaj tajnik in senor Quintero gre kot generalni konzul v San Francisco ali pa v Hamiburg. Predsednik Amador odpohije v torek v New York. STARA PISMA. V Dead Letter Office v Washington je dospelo 37 pisem po tridesetih letih. Washington. 21. junija. 1'rad nedo-stavljenih pisem tukajšnjega glavnega poštnega urada, dobil je danes zavoj, v kterem je bilo 37 pisem, ko-ju je poslal nek mehikanski poštni u-rad, pri kterem so pisma ležala 30 let. ker jih ni nihče prišel vzeti in k( r jih pošta ves ta čas ni mosrla do -taviti. Vsa pisma so bila pisana v letih 1873. 1S76 in 1S77 in so a d reso vana mornarjem ladij, o kterih se je mislilo, da se bodo ustavile v Mina-titlanu. Mexico. Več pisalcev teh pisem je brez-dvomno že umrlo in mnogo ladij, na kterih so bili adresati uslužbeni, sploh ni več. Tukajšnja pošta bode storila vse, kar je v njenej moči, da dobe pisma nazaj ali odpošilja tel ji ali pa njihovi nasledniki. Jedno pismo so odprli, da vidijo kedo je pisal. Adresovano je bilo kapitanu neke jadranke in na posebnem listku je pisal otrok sledeče vrstice : " Dragi oče: Jaz te ljubim in želim, da prideš dnmov. Ta teden bo-dem star šest let. Robie." Ker je bilo pismo pisano v I. 1877, je oni deček, ako je še živ, sedaj mož. ■dar 36 let. JAPONCI SE NE SMEJO IZKR CATI. Med japonskimi izseljenci se je pojavila kuga. Mexico Ciudad, Mexico, 21. junija. Semkaj se poroča iz Salina Cruz, da so oblasti dne 16. t. m. 1000 Japonskim naseljencem zabranile izkrcanje, ker se je med njimi pojavila kuga. U-radoma ta vest še ni potrjena. Došleci so sami kuliji, ki bodo delali v pre-mogovih rovih v Coahuili. Japonski poslanik ostane v Wastiingtonu. TOKIJSKA VLADA MI ODPO-ZVALA AOKIJA IZ WASH-IN G T O N A. Hayashi ne more nastopiti proti diplomatu, ki je v službi starejši nego on. UGODNO ZNAMENJE. Romanje v Meko. Kakor poročajo iz Carigrada, se je letošnjega romanja v Meko in Medino udeležilo okolo 231,000 romarjev. Od teh je bilo 113,000 Turkov (Osnna-nov), 12,000 Buharov, 4500 Malajev, 40,000 Indijeev, 10,000 Afganeev, 16 tisoč ruskih podanikov, 15,00 Perzov, 13,000 Sudancev m 17,000 Mja.ro-k&ncev. Tokio, 22. junija. Minister inostra-nih del Hayashi naznanja, da vest o Odpozvanju poslanika Aokija iz Washingtona ni osnovana. V ostalem se pa tu zatrjuje, da Aoki ni sposoben za svoje mesto v Washingtonu, da pa ima politične prijatelje, kteri so jačji, nego oni, ki so skušali izposlovati njegovo odpo-zvanje. Razun tega je v politicnej službi tudi starejši, nego minister Hayashi, tako da bi bilo za Hayashi-ja zelo delikatno, ako bi ga odpozval. Dokler se ne doprinesejo popolni dokazi, da Aoki v Washingtonu ni 'persona grata", se ga ne bode odpokli-calo. Kljub temu pa krožijo tu vesti, da japonski poslanik ni priljubljen niti ameriškim Japoncem, niti Američanom in ako se to potrdi, potem bode odpozvan kljub mogočnemu u-plivu, kteri mu je za sedaj še rešil mesto. Washington, 22. junija. Naznanilo japonskega ministra, inostranih del, da se Aoki ne odpozove iz Washingtona, smatrajo v vladinih krogih dokazom, da je konservativna stranka na Japonskem še odločilna, kar se je dosedaj dvomilo celo pri japonskem poslaništvu samem. Oyama- (vodja napredne stranke) zahteva, da se v Washington pošlje energičnega moža, kteri bode izposloval Japoncem iste pravice, kakoršnje imajo drugi narodi. PREDSEDNIK IN MOSKITI. Roosevelt se slabo zabava na počitnicah. Oy-ier Hay. L. [.. JI. junija. Predsednik lii osevelt in njegova rodbina se !i- s!ab-> zabava na počitnicah v d v n-ii Saga-nioi v Mili. kajti /.*• par lni jih nadlegujejo trilijoni moskitov, kterili jf ii*to> na Long Islaudu več, ne^o kterokoli drugo leto. Vsi gozdi k rog predsednikove hiše so polni moskitov, kterim predsednikova kri tako izborno diši, kakor da bi bili anarhisti. Igranje na prostem je sedaj skoro izključeno, ker >e igrišče nahaja v neposredni bližini dreves. Detektivi, kteri stražijo predsednikovo okolico, morajo mnogo prestati in so sedaj pričeli uničevati moskite. ker druze-ira dela nimajo. Včeraj je obiskal predsednika Indijanec Philbrick od rodu Cheyenne, kteri je svoječasno delil na Roose-veltovem ranchu v North Dakoti. Indijanec mu je naznanil, česa bi ]>otre-bovaii Indijanci na severu. UKRADLI BOGATO DIJAKINJO. Robert T. Straine je obtožen, da je odvedel deklico. Boston. 21. junija. Pri tukajšnjem sodišču se je moral danes zagovarjati Robert T. Straine, ker je odvedel bogato dedinjo, dijakinjo Mary Smith, iz Worcestra. ktero je odpeljal po noči iz njenega stanovanja. Pri tem mu je pomagala neka ženska. Ko sta prišla v sobo dekleta, je slednja spala. K sreči so pa drugi stanovniki slišali kričanje na pomoč, na kar je prišla na lice mesta policija, ktera je Strai-neja aretovala. Dijakinja je podedovala, po svojej materi veliko svoto denarja. Sedaj je stara devetnajst let. Revolta na Portugalskem. Krvavi boji v Lisboni. VOJAŠTVO JE VEČKRAT IZSTRELILO MED IZGREDNI-KE, KTERI SO ZGRADILI BARIKADE NA ULICAH. Ko se je ministerski predsednik peljal v Oporto, prirejalo mu je ljudstvo sovražne demon-stracije. OBNOVITEV BOJEV. Pariz, 22. junija. Brzojavke, ktere so prišle iz Lisbone preko Madrida, jwrocajo o velikanskej revolti, ktera je nastala tamkaj proti vladinem si-isteuy^ kojega je uvedel ministerski predsednik Franco potem, ko je bil parlament početkom maja razpuščen. Včeraj je prišlo v Lisboni do velicega prolivanja krvi; ljudstvo je na ulicah zgradilo barikade in nastal je vroč boj med državljani in vojaštvom. Ministerski predsednik se je napotil iz Lisbone v Oporto v nadi, da poboljša položaj, toda na vsakej postaji med imenovanima mestoma priredilo mu je ljudstvo sovražne demonstracije. — V Oportu so sprejeli ministerskega predsednika s črnimi zastavami in psovanjem. Ko se je diktator vrnil v Lisbono, nastali so pri kolodvoru izgredi. Konjiča je napadla množico in pešci so na ljudi streljali. Množica je vedno kričala "smrt diktatorju!" in živahno streljala; z revolverji na vojake. Nek mlad častnik je smrtno ranjen. Bližnji trg je bil poln mrtvecev in ranjencev, ktere so tjekaj nanosili. Glavni boj se je vršil pred hotelom d 'Angleterre, kjer je trajal več ur Ženske so moškim prinašale kamenje in jih vzpodbujale k vztrajnosti in vodje republikancev so po vseh u-licah agitirali za revolucijo. Povsodi je ljudstvo zgradilo barikade, in odnašalo iz kavarn in gostiln pohištvo za barikade. Na streljanje vojaštva se ni nihče oziral. A >i časopisi so včeraj izšli s črnini robom in vse zastave vise na polu-dro«n. Okna so okrašena z žalnimi znaki. A" miiudej noči je vojaštvo zoper prir-tvo streljati na trgih. Pričakovati m- hujših dogodkov, ker se revolta hitro razširja. V minolej noči je vojaštvo zopet pričelo streljati na trgih. Pričakovati je še hujših dogodkov, ker se revolta hitro razširja. Cenzura. je vsestranska. pošljemo lepo sliko parni* Brezplačno ka, kteri spada k najcenejši, najboljši In najdirektnejii progi za Slovence. PiSite na Austro-Ameri cana Line, Whitehall Building, New York. $20,000 PRIMANJKLJAJA Imenovana svota primanjkuje sodnemu klerku v Milwaukee. Milwaukee, Wis., 21. junija. Tukajšnje mestne oblasti so pronašle. da primanjkuje v uradu sodnega klerka Fred Wollerja $20,000. Ta. primanjkljaj so dognali računski zve-denci, kteri preiskujejo njegove knjige. "Woller je odpotoval, kakor se za-trjuje, v neko letovišče, ktero je oddaljeno le par milj od Milwankeeja in se baje vrne takoj, ako bi oblasti to zahtevale. Sodišče dosedaj še ni izdalo zapornega povelja za nepoštenega klerka. Denarje v staro domovino poiOjamo: ea $ 10.30 ............ 50 kron, za $ 20.50 ............ 100 kron, sa $ 40 JO ............ 200 kron. sa f 804.00 ............ 1000 kron, sa 11017.00 ............ 5000 kron. Poftarin je všteta pri tek vsotah. Doma se nakau ne v ote popolnoma izplačajo bre* vinarja odbitka. . Nafte denarne pdftOjatvu izplačuje c. kr. pofttni hranilni urad ▼ 11. do 12. dnsk Denarje nam podati je najprflii-nsje de $25.00 ▼ gotovini v priporočenem ali rsgis.revaaem pianu, vsfije zneske po Domestic Postal Honey Order, aH pa New York ' Draft FftAHK BAK8BE 00. 109 Greenwieh Street Few York (104 St Glair Are. HE., fTleislaii 0 } *. : , * - • - -. . . ■ : - r - ,. • Izgredi v Franciji. Prelivanje krvi. V MONTPELLD3RJU IN NAR-BONNE SO SE VRŠILI KRVAVI BOJI; STRELJANJE Z REVOLVERJI. Boji v Perpignann; izgredniki so zažgali prefekturo. V Pariz prihaja le malo vesti PRED MINISTERSKO KRIZO. Pariz, 21. junija. Iz Midi prihajajo zelo resne novice. V sredo ponoči je prišlo tam do prolivanja krvi in sedaj je polžaj postal še resneji. V sredo so se vršili boji v Narbonne in v Montpellierja, toda o podrobnostih dosedaj še ni nikaih poročil. Medtem ko je v Xarbonne vladal včeraj mir, se izgredi v Montpelierju zopet obnovili; tam^e bilo, kakor se poroča, več osob ubitih in ranjenih. Časniški poročevalci pošiljajo svoja poročila iz Beziers, ker tam je je-dina brzojavna postaja, ktera še posluje. Vsekako se je položaj še poslabšal, ker so poročila, ktera prihajajo v Pariz, vedno redkeja. Vlada naznanja, da so agitatorji razdejali brzojavne žice, dočim trdi opozicijo-nalno časopisje, da je vlada ustanovila zelo strogo cenzuro, ktera ne dovoli pošiljati brzojavke iz nemirnih okrajev. Medtem, ko se je sedaj o položaju tukaj mislilo zelo optimistično, smatra se sedaj položaj zelo resnim in o njem i sama vlada sodi zelo pesimistično. Med tem, ko so včerajšnji jutranji listovi pisali o izgredih še kot o otročariji, pišejo večerni listi o dogodkih na jugu pod naslovom "Revolta na jugu". V Narbonne je bilo v sredo opolu-dne vse mirno in častniki so odšli skupno k obedu. V njihovej Odsotnosti je pa množiea napadla podprefek-turo. zažigala poslopje in zahtevala od prefekta. da jim izroči vjetega Vesti iz Rusije. Pooblastila pbernatorjev VLADA JE PODELILA VSEM GU-BERNATORJEM IZVANRED-NA POOBLASTILA Delegatje vseh revolucionarnih skupin j so se izjavili proti štrajku. TERORIZEM, o — Petrograd, 21. junija. Dasiravno je minolo že teden dni, odkar je car razpustil dumo, opozicijonelne stranke še vedno niso sklenile, kaj naj se daj ukrenejo Ln česa naj svetujejo ljudstvu, oziroma svojim pristašem. Soeijalni demokratje, socijalni re-volucijonarji in stranka dela. ktere so vsled razpusta dume največ prestale, bodo — kakor se zatrjuje — opustile nameravano izda nje posebnih proklamacij in bodo raje izdale skupen manifest, za čegar vsebino so se baje že dogovorile. Petrograd, 21. junija. Pri tukajšnjem glavnem sodišču pričela se je včeraj obravnava proti teroristom Goetzu, Pavlovu, Kolpačevu in Peri-katovu, ktere so početkom lanskega leta zaprli radi zarote proti bivšemu ministru notranjih zadev Durnovu, bivšemu pravosodnemu ministru Aki-movu, pokojnemu generalu Minu in polkovniku Rimanu od semjonovskega polka. Prvi trije so se v obleki koč-jažev dorožk mudili nad mesec dni v bližini stanovanja Durnova in Aki-mova, kakor tudi pred kolodvorom v Carskem selu, samo da dobe priložnost umoriti ministra. Policija je pa pravočasno zvedela o zaroti in potem so detektivi dalj časa opazovali zarotnike, kteri so potem kmalo odpotovali. Kasneje so se vrnili preoblečeni kot ulični trgovci, toda detektivi so jih takoj spoznali in aretovali. Perikatova so prijeli v hiši generala Mina, kjer je oddal vizitnico kneza Druckoj-Skalinskega, kteri je znan aristokrat in ima vstop v najvišje kroge. Njegovo obnašanje je pa bilo sumljivo in radi tega so bili s tem izvanred'na neuradno se poroča, da je bilo pet P°°blastila- Gubernatorji smejo se-osob ubitih in da je sto osob vštevši daj suspendova-ti časopise, razgnati vojake, ranjenih. shode, sumljive lju
  • vati. ko izdajo revolu-kirazirja. ktere-a je množica pote-- i eiJona,'Ji SVoJ obljubljeni manifest, s nila raz konja, so kasneje tako pre- I ktenm ^^ 1judstvo Pozvali, da an-tepli, da je umrl. Vsled izgredov je i vlado^ ustanovi vo- stališče ministerske-a predsednika 11x1,11 red' ne P^P0550^0- Narodni so-zelo omajano. j eijahsti bodo izdali posebno prokla- macijo iste vsebine. » » ♦ i i Delega-tje železničarske organizaci- Pariz, 22. junija. ,Teden bataljon je so že več dni skušali prirediti v vojakov 17. pešpolka, kteri je v po- Petrograd u konfereneo, toda policija sadki Agde. departement Herault, je . jim je vedno za petami. Hišne pre-včeraj zjutraj z orožjem in streljivom iskave so na dnevnem redu. Železni-usel ter se pridružil upornim viničar- | čarji nameravajo pričeti z generalnim jem v Bi 'ziers; nad 600 upornih vo- | Štrajkoan, toda oni bi radi počakali jakov jo z bobnanjem in zastavami i boljšo priliko, prikorakalo v Beziers, kjer so se uta- J Odesa, 22. junija. Vojaki so vče-borili na glavnem trgu. Tu so skušali ; "'-•j zapi'li 71» soi-ijalistov, kteri so pridobiti še ostale čete za upor. U- imeli zborovanje v nekem restavrantu. porni bataljon so poslai iz Beziers v A »de, ker so vojaki sočustvovali z vi-ničarji. Na potu nazaj v mesto, so jim hoteli orožniki zastaviti pot, toda vojaki so ustrelili v zrak in orožniki so bežali. Ko so prišli nazaj v Beziers, jih je množiea z veseljem sprejela, meščani so jih pogostili z živili, pijačo in posteljami. Zvečer je prišel v mesto general Baillaud, kteri-je uporne vojake pregovoril, da se vrnejo nazaj k svojemu polku. TIKET Za brZ°PaIlli^ za lidneje pos: tr>g G reer ■■ UUU1S za V ter o d ružbo ho£e5 naj -in bodei naj so Fr. Sakserju. \nv Vock. zs ti Od razpusta dume nadalje so v Odesi zaprli 3000 osob. Včeraj so teroristi vrgli bombo v neko prodajalnico, ker lastnik trgovine ni hotel dati prispevkov za teroriste. Bomba je ubila jednega odjemalca in* 15 osob je bilo ranjenih. Policija ne ve, kaj naj prične proti teroristom]. Krasnoyarsk, 22. junija. Po noči so teroristi napadli glavno stražo in skušali oprostiti politične jetnike. Je-den častnik in dva napadalca so ubiti. Par jetnikov je ušlo. Sebastopolj, 22. junija. Morilec polkovnika Gisekovskega je obsojen v smrt. Sodilo ga je vojno sodišče. Uporne mornarje oklopnic Sinop in Trija Svjatitelja bodo sodili početkom julija. Iz Avstro-Ogrske. Madjari v stiskali. VITEŠKO - CIGANSKI NARODIČ KLJUBUJE PRIPOROČILU ZA UVEDBO SPLOŠNE VOLILNE PRAVICE. Tudi s priporočilom za povišanje števila vojaških novincev Madjari niso zadovoljni. RAZDVOJ MED ČEHI? Časopisje i:, komentnjc }>:<-ipa. I/. Hn;!.::-j »res olni ,r <• -t visiiusl i ..L-!>m ;HUi>t .e- zuilovoljiii z /..-levila vniaških Dunaj, 22. junija, prebivalstvo še ved:;., stolni gi»vor Fran pešte se jjoixx-a, d:. med pristaši stranke pravil velikansko !;>, volto. Madjari ni.-n htevo za j>ovišanje novincev; poseibno jim j.a ne cesarjeva zahteva, da se na Odrskem uvede po avstrijskem zoru splnš.m. jednaka in direktna volilna pravica. Trgovinski minister Fran Košut, ki je vodja neodvisne stranke, je že pričel divjati in izjavlja, da je za sedanji presiolni govor odgovorna le avstrijska vlada, po kterej se pa ogrska politika ne more ravnati. Kar se pa tiče gospodarskega razmerja obeh državnih polovic, pa prestolni govor ne more spremeniti že večkrat naznanjeno stališče ogrske vlade: da se z Avstrijo ne sklene carinska zveza, temveč prava carinska pogodba do 1. 1917. Ogrski ministerski predsednik je poročal cesarju o vtisu, kteregu napravil prestolni govor med ogrski mi politiki. Nadalje mu je poročal tudi o hrvatskej obštrukciji, ktera postaja vedno hujša. Praga, 22. junija. Češko časopisje izjavlja z ozirom na prestolni govor, da slednji pri Čehih ne more ustvariti zaupanja do kabineta in da morajo biti češki poslanci oprezni, da jih ne bodo prevarili. V klubu čeških poslancev je že prišlo do razdvoja. Oba češka ministra dr. Foršt in Paeak nista hotela pod pisati poslanske j zbornici priposlan«« izjavo Čehov. Oba izjavljata, da je v tej listini tako slaba kritika o v.>-lilnej reformi, da listine ne moreta odobriti. Oba sta pripravljena rešilni rati. ako bi Čehi ne bili z njima zadovoljni. je Hotel zgorel. Santiago de Cuba, 21. junija. V trgovinskem delu mesta je včeraj nastal velik požar, kteri je razdejal hotel La Luz, kakor tudi urade družbe, ktera ima mestno elektrarno v najemu. Kako je nastal požar ni znano. Gašenje je bilo zelo pomanjkljivo, radi česar je prebivalstvo z gasilci jako nezadovoljno. m KRETANJE PAŠNIKOV Dospeli so: Deutsc-hland 21. junija iz Hamburga s 7otniki. Dospeti imajo: Celtic iz Liverpoola. Albano iz Hamburga. Livonia iz Libave. Gertv iz Trsta. La Savoie iz Havre. St. Laurent iz Havre. St. Paul iz Southampton a. Columbia iz Glasgowa. Nieuw Amsterdam iz Rotterdama. Kaiser Wilhelm der Grosse iz Bremena. Bremen iz Bremena. Carpathia iz Reke. Caronia iz Liverpoola. Samland iz Antwerpena. Tropic iz Hamburga. Georgic iz Liverpoola. Odpluli so: Philadelphia 22. junija v Southampton. Etrnria 22. jtrnija v Liverpool. Zeeland 22. juoija v Antwerpen. Astoria 22. junija v Glasgow. "GLAS NARODA" Ust • loveuklh delavcev v Ameriki. l«Uja slovensko tiskovno društvo FRANK SAK E!^ predsednik VIKTOR VALJAVEC, tajnik. rnkorporirano v državi New York, dne 11. julija 1906. -a leto velja list za Ameriko . . . $3.00 4 pol leta............. 1.50 £a Evropi, za vse kro.......4.50 " pol leta....... 4 " " četrt leta...... 1.75 J Evropo pošiljamo list skupno dve številki. riLAS NA KODA" izhaja vsak dan u-vzemši nedelj in praznikov. "GLAS NARODA" ("Voice of the People") »jed every dav, except Sunday* and Holidays, Subscription yearly $3.00. Published by the 4LOVENIC PUBLISHING COMPANY Incorporated under the laws of the State o t New York, Advertisement on agreement, Za oglase do deset vrstic se plača 30 entov, Dooisi brez podpisa in osobnosti se se natisnejo. Denar naj se blagovoli pošiljati po 4oney < »ider. Pri sprememb; kraja naročnikov jresimo, da se nam tudi prejšnje bivali-Iče naznani, da hitreje najdemo naslov-lika. Dopisom in pošiljatvam naredite *as!ov: "Cllaa Narodaw 09 Greenwich Street, New York City. f Telefon 1279 Rector. Koncem tedna. Na svetu se vse ložje prenaša, nogo vrsto dveh toplih dni... • * • Razvoj politike na Ogrskem postaja vedno bolj zanimiv — toda raje par distance... • * • Kralj Edward je tekom tega tedna priporočil kadetom v Wellington u, naj bodo zmerni. Star pijanec... • • • V Ameriki je eelo narava postala •neredna: mesto po predpisu dne 22. pričelo se je poletje že 16. junija... * » * Londonski hoteli so z Američani tako prenapolnjeni, da ni nikjer več dobiti prostora. To je "Lihe overflow of our general prosperity"... * * * Mayor mesta San Francisco je od-slovljen. ker je sprejemal podkupnino. A" -vojej nesreči se lahko tolaži i zavednostjo, da je prisegel, da je nedolžen in da si je kot mayor lepo Hvoto denarja--prihranil... * » * I'radonui se nam naznanja in dia-gf volje izjavljamo, da Ivan Ubojeie ni dobavljal skajl>e povodom štrajka obrežnih delavcev v New Yorku — in vendar mu "Narodni List'" to oči-asa le z limonado. To s<> pravi, da so bili gostje v tem slučaju pravi ' * tiie lemon"... * * * Minoli četrtek so pričeli graditi novi newyonski vodovod, kteri bode veljal 160 milijonov dolarjev. Mayor je s srebrno lopato prvi pričel kopati. Ta lopata je znak, kako se bode s temi milijoni gospodarilo... * * ♦ Z onim delom teli ItiO milijonov, kterega ne bodo oorabili za gradnjo vodovoda, bi se lahko zgradil še večji vodovod... * * * Kako bi bilo, ako bi Madjari in Hrvatje izročili svoj prepir v poravnavo mirovni konferenci v Haagu, kt.-ra v resnici nima kaj opraviti?... * * ■» Tovarnar Luvt.aikih krst v Brooklyn u, Applegate, je ostavil velikansko premoženje. Iz tega je razvidno, da niti smrt ni zastonj... n * * Air*1 nt družbe rndečega križa je na K' ;:;skeu razdelil šli00.000 in s tem hvoI 700.». 00 rodbin smrti v sled lakoto — .ko :■:>!« pripoveduje. Na rodbino pride SO centov — za koliko časa jih je rešil smrti vsled lakote?... * * * Junaški štrajk newyorskih obrežnih delavcev je končan. "Did it pay?" * * * Peta igralka se je tekom tega te- d. i a .,možila z milijonarjem. Čemu a. no te vrste dekleta tako sijajno in b'gato omože? Jednosiavno: ker se blago, ki je razstavljeno v izložbenem oknu, najložje proda... * * * Ob nedeljah je sedaj v New Jersey u dovoljeno igrati baseball. Ino-zemci so vendar boljši ljudje, nego mi Američani v New Yorku... » * * Bronson Howard trdi, da bi število porok pomanjšalo za 95%, ako bi možici poznali ženske, predno se Dvaindvajset umorov tekom meseca maja v Chicagu — "my", koliko anarhistov in soeijalistov moTa biti tamkaj.., » * * Bryan misli, da predsednik Roosevelt ne bode v tretjič kandidiral za predsedniško mesto«. In zopet je to le pobožna Brvanova želja... * * * Japonski grof Okuma trdi, da smo mi barbarski. Naša "Sun" trdi, da so Japonci jingoistični. Tako vidi vsakdo le tuje napake, a svoje molče prezira itd.... * * * Orchard trdi, da od delavske organizacije Western Federation ni dobival za vsak umor posebne nagrade, temveč, da so mu dajali stalno mesečno plačo. Ta trditev je celo za opereto prehuda... • » « Bliža se slavni 4. julij in v Cleve-landu naši rojaki že preskušavajo firecraekerje — pod stopnicami žup-njišča. Hitro se amerikanizirajo! Hail, Columbia, in evviva la — maf-fiia!... Nwyorske slike. VL Ulični glasovi. "Vprašate me, kaj se mi je dosedaj v New Yorku najbolj dopadlo?" odgovorila mi je Yveta G., ko je prišla z gledališko družbo "The Sheppard's King" iz Bostona v New York, in sicer v prisotnosti necega prijatelja, kteri je imel kasneje srečo, da je postal njen mož. "Včeraj sem bila n. pr. v nekem Store in tu sem slišala, kako so prodajalke neprestano malim deklicam kričale: "cash, cash!" — Potem se je pritožila, da v New Yorku preveč šumi in da je tudi med tem šumom vse polno glasov, kterih drugod ni slišati. Newvorski ulični kričači niso tako muzikalični, kakor — recimo — ljubljanski karamisti in prodajalci sladoleda. Pri nas nimamo prodajalk rib in sira. kakor v Parizu, ktere so svoj klic "formage a la creme" spremenile v lepo melodijo. Naše ulično kričanje je bolj surovo in ostro, kakor tudi monotonno. Naši prosjaki so le redkokedaj dresi-rani na posebne besede, kajti oni nas ali direktno nagovore, stoje mirno na svojem prostoru, ali si pa pripno velik lepak na prsi. na kterem je zapisano, česa žele. S tem si prihranijo kričanje. Tudi razni zastopniki ulične obrti molče. Prodajalci igrač na 23. ulici in slaščic na Broadwayu so zelo molčeči, le tu pa tam hvali kedo svoje blago, ne da bi svoje besede posebno povdarjal. Tudi kupci stare obleke, klobukov in čevljev, kteri obiskujejo vse boljše okraje, nagovarjajo ljudi kar direktno. Popra vljalei stolov in dežnikov, kteri spremene v četrt ure stare dežnike v nove. so zelo skromni s sro-jim petjem. Oni raje trkajo na vrata in govore z ženskami. Popolnoma nemi so italijanski prodajalci, ki vozijo svoje blago po mestu. Oni so veseli, ako smejo ostati mirni, ker jim je policija vedno za petami. Celo prodajalke cvetlic na Broadwayu in 42. ulici molče. Ako imajo svoj "stand", se smatrajo za preveč ugledne, ako pa hodijo po go; stilnah, potem zadostuje pianissimo izustena beseda "prosim" klic fish: 1E—e—ere you are, nice fresh J Josipovičevo formulo so hVvateki vsakomur znan. Včasih se po-j delegatje odločno odklonili, ker niso služijo tudi navadnega roga, kakor- mogli privoliti v nekako podrejeno šnje rabimo vsi v novoletnej noči in stanje hrvatskega jezika, dbčim bi ob volitvah, da s tem vabijo kupce. priznali madjaršeino za državni in Prodajalci zelenjadi so eastokrat službeni jezik tudi na Hrvatskem. farmerji, kteri hočejo svoje pridelke na svojo roko prodati. Običajno so pa to ljudje posebne vrste, ki se če-stokrat ne zmenijo za prihodnji dan in žive od roke do ust. Rano zjutraj Nepričakovano se je pojavila ta zakonska osnova že včeraj na dnevnem redu. Hrvatje so bili -na straži in >takoj se jih je znašlo 15 skupaj. Vse-učilišeni profesor dr. VVbanič je otvo- gredo v tržne dvorane, kjer nakupijo ril bitko. Minister Kossuth je od- blago. Danes prodajajo zelenjavo, jutri breskve, pojutrajwnjim cvetlice. Oni so najbolj talentirani kričači. Oni kriče, da 6e vse trese: " Pe-e-e-eaches! Delaware Pe-eaehes! o-o-only fi-ii-i-ve cents a quart!" Ta klic nihče ne pozabi, kedor ga enkrat sliši v bližini. Prodajalci melon kri-Če, da postanejo bripavi, toda kljub temu jih nihče ne razume. Dva klica sta še zanimiva, dasi-ravno »nista tako glasna. Prvega ie slišati v poletnem času •pozno po noči v — Tenderloinu. Tu sedi pod stopnicami naJuličrne železnice za malo mizo zamorka in kliče "Hot corn,, hot corn" nekako melanholično v svetlo noč. ■Drugi klic je pa slišati ob vsakem letnem času. Naslonjena k zidu čepi na trotoarju stara žena in prodaja v malej košarici par slabih jabolk in banan. Te prodajalke bi nihče ne opazil, ako Iti tu .pa tam ne dejala "Penny a piece! Bananas and apples." (Potem -pade tu pa 'tam kak denar v njeno kosarjeo, toda sadje ostane nedotaknjeno, kajti v resnici ni vredno, da se človek zanj pri-pogne. Najuspešnejši med uličnimi kričači je pa "fawney man". Ta pride ob sobotih zvečer na vogale živahnih ulic in prodaja blago, kakoršnjo bi v prodaj alnicah nihče niti zastonj ne vzel. Ti prodajalci morajo pjjed vsem zbrati krog sebe množico in tako spretno ter sigurno govoriti, kakor je to le trampom lastno. Tudi lagati morajo znati in baš to je umetnost. Omenim naj še druge ulične prodajalce, n. pr. prodajalce peanutov in kostanja i potem prodajalce frank-furterskih klobasic s kislim zeljem, ki nam hočejo pokvariti želodce; kri-čače pred koncertnimi dvoranami, kateri bi najraje vsakega pasanta prijeli za roko in odvedli v lokal itd. V ostalem se pa tudi newyorski klici vedno spreminjajo. Nekteri zginejo in pojavijo se drugi. Stari klic italijanskih dečkov "Shine, Sir!" je skoraj popolnoma utihnil, kajti ' * padroni" so čist en je Čevljev monopolizi-rali in dečki životarijo le še na Squa-rih, kjer čistijo čevlje po 3 cente. Z. Iz Hrvatske. Kljub temu pa imamo v New Yor- ločno odbil hrvatsko stališče s svojo znano teorijo, da so železnice privatno podjetje ogrske države, dasi so tudi železnice izrecno v nagodbi iz leta 1868 naštete med skupnimi zadevami, pri kterih je na Hrvatskem hrvatski službeni jezik. Dr. Vrbanič je v daljšem hrvatskem govoru razvil zgodovino jezikovnega spora med Hrvati in Madjari, zagovarjal je sijajno hrvatsko pravno stališče, potem pa opozoril Madjare, kako se je edino z reško resolucijo moglo doseči, da se je večina naroda na Hrvatskem postavila na zakonito stališče ter privolila v pametno sporazuanljfeije z Madjari. Madjari so bili besni, ker so morali dovoliti, da se v njihovem saboru govori hrvatski. Zraven predsednika sedi -tolmač, ki mu takoj prevaja hrvatske govore. Že s tem dejstvom se ruši Madjarom iluzija o edinstveni madjarski državi! No, na drugi strani je res velika škoda, da ne zna več hrvatskih delegatov madjarski. Kresanje bi bilo močnejše in "živahneje. Zato je priskočil danes Hrvatom na pomoč stari srbski vodja Polit, ki je v madjar-skem jeziku branil hrvatsko stališče. Poslanec Supilo in menda tudi dr. Popoyič bode ta vendar pregovorila, četiudi le na kratko, madjarski. Ako bode tekla debata redno, vendar se •bode prilično zavlekla s hrvatskimi govori, ker vsak hrvatski delegat more s svojim govorom izpolniti celo sejo. S. N. Ženski licej v Ljubljani V Ljubljani se je osnovalo društvo "Mladika", ki si je stavilo za namen skrbeti: a) za vsestransko vzgojo ter tudi za strokovno in za gospodinjsko izobrazbo slovenskih deklie; , ter ima na razpolago fine tsmodke. V svoji PRODAJALN1C1 ima vedno jvcžs groce-rije po nizkih cenah. Pošilja denarje v staro domovino zelo hitro in ceno; v zvezi je z Mr. Frank Sakserjem v New Yorku. ..............1 itiflklfunaJ3lHnTdžll;^frtfllji^tailli'm!tffltjMffriffl;ir „,11 I ............ .WP- ,.-Ji.-„ ., i Compagnie Generale Tmatiantipe. (Francoska parobrodna družba.) je bila Marija Antonijeta_, ki je končno končala pod lueijonarni časnikarji predrzno. Čast mi je naznaniti slavnemu občinstvu * Clacagi, Ili., kako*, tudi rojakom po Z jed. d^Eavabt da sem otvoril novo urejeni saloon pri "Trigiaw", 617 S. C*n*er Ave., Chicago, 111., blizu 19. ulice, kjer točim pristno u ležalo Atlas* pivo, izvrstni whiskey. N&jboljft vina in diSeče smodke so pri meni na razpolago. Nadalje je vsakemu na razpplago dobro urejeno kes« liuče in igrcJna miza (pool tablet. Potujoči Slovenci dobrodošli. Vse bodem dobro postregel. Za obilen obisk se priporoča Mohor Mladič, 617 So. Center Ave., Chicago, I1L DIREKTNA ČRTA DO HAVRE, PARIZA, SVIGE, INOMOSTA IN LJUBLJANE. Poštni parniki so:" "La Provence" na dva vijaka............. '•La S^voie" „ ,, ............ "La Lorraine" , "La Touraine" , "La Bretagne".. "La Gasgogne". ............14,200 ton, 30,000 konjskih moči. ............12,000 „ 25,000 „ ,„ ...........12,00* » 25,000 ............10,000 „ 12,000 ....... ••• 8,000 „ 9,000 „ ............ 8,000 „ 9,000 „ Glavna Agencija: 19 STATE STREET, NEW YORK. corner Pearl Street, Chesebrough Building. Parniki od pi njej o od sedaj naprej vedno ob četrtkih ob 10. nri dopolndne iz pristanišča št. 42 North River, ob Morton St., N. 1'. Za vMhm ne nredniitvo altt ni odfOTOcao 27. junija liW7. *la TOURAINE 1. avg. 1««7. 4. julija 19&7 *LA LORRAINE 8. avg. 1987. 1L julija 1*^7 L* Bretagne 15. avg. 1907. 18. julija 1** *LA PROVENCE 22. avg. 1907. 25. julija V.M *LA TOURAINE 29. avg. 1907. Parntka z zvezdo zaznamovani Imajo po dva ytjata. M* W« Kozminski, generalni agent za zapad. 71 Deaborn St., Chicago, Ilk •la savoie •LlA touraine •la provence la Bretagne •la savoie • Ju gosli ivan ska Katol. Jednota. inkorporirana dne 24. jamj*ija 1901 v državi Minnesota. Sedež v ELY, MINNESOTA. URADNI KJ: Predsednik: MIHAEL SUNI C, 421 7tb St., Calumet, Mien., Podpredsednik: IVAN GERM, P. 0. bo 57, Braddock, Pa. Glavni tajnik: JURIJ L. BROŽIČ, Box 424, Ely, Minn. Pomožni tajnik: ANTON GERZIN, 306 Pine St. Hibbing, Minn. Blagajnik: IVAN GOVŽE, Box 105, Ely, Minn. NADZORNIKI : FRAN MEDOS, predsednik nadzornega odbora, 9478 Ewing Ave., So. Chicago, 111. IVAN PRIMOŽIČ, II. nadzornik, Box 641, Eveleth, Minn. IVAN KERŽISNIK, III. nadzornik, Box 138, Burdine, Pa. POROTNI ODBOR: JAKOB ZA BUKOVEC, predsednik porotnega odbora, 4S24 Blackberry St., Pittsburg, Pa. MIHAEL KLOBUČAR, n. porotnik, 115, 7th St., Calumet, Miek JOSIP PEZDIRC, ILL porotni, 1401 So. 13th St., Omaha, Neb. Vrhovni zdravnik Jednote: Dr.MAI TIN J. IVBC, 711 N. Chicago Street, Joliet, BI. Krajevna društva naj blagovolijo pošiljati vse dopise, premembe udov in druge listine na glavnega tajnika: GEORGE L. BROZICH, Box 424, Ely, Minn., po svojem tajniku in nobenem drugam. Denarne pošiljat ve naj pošiljajo krajevna društva na blagajnika: JOHN GOUŽE, Box 105, Ely, Minn., po svojem zastopnika in nobenem drugem. Zastopniki krajevnik društev naj pošljejo duplikat vsake pošiljatve tudi na glavnega tajnika Jednote. Vse pritožbe od strani krajevnih društev Jednote ali posameznikov naj m pošiljajo na predsednika porotnega odbora: JAKOB ZABUKOVEC, 4824 Blackberry St., Pittsburgh, Pa. Pri dejani morajo biti natančni podatki vsak« pritožbe. Društveno glasilo je "GLAS NARODA". PREST O PILL Od društva sv. Alojzija št. 36 v Conemaugli, Pa., k društvu sv. Cirila in Metoda št. 16 v Johnstownu, Pa., 20. maja: Alojzij Dobnikar rojen 1S59 cert. 3711 L razred. Prvo društvo šteje 176, drugo pa 111 udov. Od društva sv. Jožefa št. 12 v Pittsburgu, Pa., k društvu sv. Alojzija št. 31 v Braddocku, Pa., 20. maja: Karol Drašler rojen 1866 cert. 988 I. razred. Prvo društvo šteje 93, drugo pa 225 udov. Od društva sv. Srca Jezusovega št. 2 v Ely, Minn., k društvu sv. Jožefa št. 30 v Chisholmu, Minn., 30. maja: Fran Hren rojen 1878 cert.. št. 410 I. razred. Prvo društvo šteje 170, drugo pa 136 udov. Od društva sv. Brabare št. 60 v Chisholmu, Minn., k društvu sv. Ime Jezus št. 25 v Evelethu, Minn.. 2. junija: Jurij Novakovič rojen 1884 cert. 4772 I. razred. Prvo društvo šteje 38, drugo pa 14 udov. Od društva sv. Petra in Pavla št. 35 v Lloydellu, Pa., k društvu sv. Cirila in Metoda št. 16 v Johnstownu, Pa., 20. maja: Fran Turšie rojen 1886 cert. 3378 II. razred. Prvo društva šteje 116, drugo pa 111 udov. Od društva Marija Danica št. 28 v Cumberlandu, Wyo., k društvu Marija Zvezda št. 32 v Black Diamondu, Wash., 20. maja: Jakob Stiglie rojen 1876 cert. 1857 I. razred. Prvo društvo šteje 37, drugo pa 89 udov. Od društva sv. Mihaela Arhangela štev. 27 v Diamondville, Wyo., k društvu sv. Štefana št. 58 v Bear Creeku, Mont., 20. maja: Fran Ko-stelič rojen 1886 cert. 1831 I. razred. Prvo društvo šteje 25, drugo pa 37 članov:. Od društva sv. Jožefa št. 17 v Aldridge, Mont., k društvu sv. Štefana nt. 58 v Bear Creeku, Mont., Ivan Češark rojen 1870 cert. 1276 I. razred. Anton Češark rojen 1S75) cert. 2915 I. razred. Prvo društvo šteje 62, drugo pa 37 udov. Od društva sv. Cirila m Metoda Št. 9 v Calumetu, Mich., k društvu sv. Alojzija št. 43 v East Heleni, Mont,, 14. maja: Ivan. Jerina rojen 1884 i«t 6189 I. razred. Prvo društvo šteje 267, drugo pa 12 udov. sprejeto v j. s. k. j.: Društvo sv. Florjana v Steeltonu, Pa., dne 13. maja pod št. 73. Društvo sv. Barbare v Ravensdale, Wash., dne 13. maja pod št. 72. JURIJ L. BROŽIČ, glavni tajnik. OROSNiiSr KRANJSKE NOVICE. V Ameriko, Dne 5. junija se je odpeljalo z južnega kolodvoia v Ljubljani v Amerlkq 40 Ogrov, 25 Mace-doncev. 50 Črnogorce/ in l'1 Slovencu v. -— Nesreča. Ko je peljal 211etni po-sestniko sin Fran Klemenčič iz pod-gore pri Brdu hlode iz gozda doim-v, opiral je voz njegov lOletni brat, na kterega je ta na nekem ovinke tako nesrečno padel, da je bif deitk takoj mrtev. Izpred ljubljanskega porotnega sodišča. Konkurz in goljufija. Bivši pekovski mojster Matija Mikla-vec je izvrševal svojo pekovsko obrt v Križevniških ulicah v Ljubljani i-i v Spod.Ji Šiški. Imel je dosti odjemalcev, zato se mu je obrt dobro obnesla. Vendar ga vse to ni zadovoljilo, kajti nameraval je hitreje do blagostanja se povspeti. Dne 22. listo pada 1900 je prosil deželno soJi-šče, naj se otvori konkurz o njegove- i. premoženju, kteri prošnji se je tu.li ustreglo. Miklavževo premoženje se je cenilo na 2049 K 60 h, dolgovi so znašali glasom zapisa 9933 K h, tako da je znašal primanjkljaj 7284 K 15 h. Miklavec ni čakal zaključka konkurenčnega postopanja, temveč jo je popihal skrivaj iz Ljubljane. V Vidmu je počakal na svojo h'v o in otroka, potem pa so se skup-i . odpeljali v Ameriko, odkoder se minulo leto zopet povrnil. Matija Miklavec se izgovarja, da je bil leta 1000 res prezadolfcen ter da ni mogel zadostiti svojim upnikom. V to svr-Vo> navaja ra^ne vzroke, V-iknr konkurenco. bolezen, škodo vsled tatvin, povzročenih po pomočnikih in vajencih. kakor tudi dejstvo, da je leta 1900 po zimi na potu iz fii?ke proti Ljubljani izgubil 480 K, kar je pa Miklavže Šele po preteku 22 dni naznanil ljubljanskemu mestnemu magistratu. Veliko verodostojnosti se pa temu zaradi tega n« more pri- pa .1 | pisovati, ker je dan poprej pri glavni slovenski hranilnici in posojilnici na-i ložil 600 K Že pred otvoritvijo kurza je skrbel obdolženec, da je po-skril mnogo reči. Svojemu prijatelju je Izročil culo, v kteri je bilo zavitih nekaj hranilničnih knjižic, ena polica za zavarovanje življenja, zlata in srebrna žepna ura ter zlata verižica z obeskom, v skupni vrednosti 1152 kron. To culo je kasneje sam izročil sodišču. Miklavec je pa tudi na škodo svojih upnikov prikril dve hranil- j nieni knjižici, in sicer eno za 829 K j 40 h in drugo za 4128 K 99 h. Obe t knjižici sta se glasili na tuja imena. J — Porotniki so vprašanje glaseče se ' hudodelstva goljufije zanikali, pritr-1 dili pa drugemu vprašanju, tikajoče-; mu se pregreška po njem zakrivlje- j nega konkurza in ga 'je sodišče obso- i dilo na tri mesece strogega zapora 1 . poostrenega s postom vsakih 14 dni. ' j Ogenj. V Bresnici pri Trebelnem i je pogorela hiša posetniee Ane Alan. , Škode je 1200 K, zavarovalnine pa 400 F Ogenj je nastal, ker je živ pepel prišel v dotiko z lesom. Uboj. Nedavno po našli na travniku pri Št. Pavlu, občina Domžale, nezavestnega 25Ietnega krojaškega pomočnika Ivana Hribarja iz Pešate v ljubljanski okolici. Umrl je še isti dan. Hribarja sta napadla mlinarska pomočnika Franc Šare in Karol Zor iz Domžal in mu ubila črepinjo. Izročili so ju sodišču. Od druge strani se poroča, da je bil Hribar ubit in oro- | pan. —. Velika nesreča v kamnolomu. Ko >ta v kamnolomu Antona Pintarja pri pokopališču na Trati 451etni glu- j honemi Franc Pintar iz Gorenje vasi j in Valentin Guzelj iz Kopačnice basala mino, delala sta tako neprevidno, da je naboj eksplodiral. Pri tem je 66 cm dolgo železno nabijalo s tako silo bilo vrženo Pintarju v oko, da mu je ostaio v glavi. Tudi so mu bili odtrgani trije prsti na desni roki Umrl je v eni uri. Guzelju je bil izbit zob iz ust, po rokah je pa dobil hude opekline. - # ŠTAJERSKE NOVICE. Umrl je v Kokarjih na Štajerskem znani vrli narodni župan Jernej šest i r, prvoboritelj za pravice slovenskega jezika pri deželnih in državnih uradih. Nesreča. V Ptuju je poslovodja P. Bračič z biciklom priletel v oje nasproti mu idočega voza s tako močjo, da bo težko okreval. Braeie je silen nemškutar, kar mu spričuje njegovo pristno germansko ime. Mariborsko porotno sodišče se je bavilo z dvema slučajema poneverje-nja pri pošti. Bivši poštni oficijant v Ptuju, A. Schwarz, je odpiral pisma ter pobiral iz njih denar. Dobil je 10 mesecev ječe. — Poštna upraviteljica Alica Petek v Vuhredu pa je bila ob-dolžena, da je poneverila 932 K. Porotniki so jo oprostili. Staroslovanske grobove so razkrili v Hajdinu pri Ptuju. Izkopali so do-sedaj 15 dobro ohranjenih okostnjakov, pri kterih so našli nad 50 raznih kovinskih, lepo izdelanih predmetov, kakor igle, prstane, uhane, vrče itd. Te predmete sta si ogledala merodaj-na učenjaka dr. Hoernes in vladni svetnik Szombathy na Dunaju ter jih spoznala takoj za slovanske iz 6. in 7. stoletja. To so dosedaj prvi taki grobovi na slovanskem jugu, ki pričajo, da so Slovenci prišli prej v t« dežele, kakor trdijo zgodovinarji. Moža je ustrelila. Pred maiiborslki-mi porotniki je bila obsojena 621etna ciganka Karolina Pestner, rojena v Velikem Mraševem pri Krškem na Kranjsiflem, na štiri leta ječe, ker je 31. marca v Št. Jurju na Pesnici po prepiru ustrelila moža Jerneja.. Obesil se je na Rečici na Štajerskem 561etni Anton Slemenšek iz Vi-zovice pri Konjicah. Bil je berač, ki je prosil z lajno. Vzro^ samomora je beda. HRVATSKE KOVICE. Ban grof Pejačevič je zbolel ter se ni mogel udeležiti slavnosti povodom 401etnice kraljevega kronanja. BALKANSKE NOVICE. Bolgarija in Srbija. Belgrad, 7. junija.. Bolgarsko časopisje piše čim dalje ostreje proti Srbiji ter napoveduje naravnost vojno Srbiji. V resnih srbskih krogih smatrajo te grožnje za prazen strah. Vendar pa poziva srbsko vladno glasilo "Samouprava" srbsko opozicijo, naj posveča vso pozornost Bolgariji ter opusti strankarske prepire v zavesti svojih patrijo-tienih dolžnosti. Želje bosanskih mohamedancev. Dunaj, 7. junija. Danes je prišla k skupnemu finančnemu ministru baronu Burianu večja deputacija bosan-•sko-hercegovskih mohamedanov, ki so mu izročili peticijo za avtonomno ureditev njihovih cerkvenih in šolskih ter nekterih administrativnih gospodarskih zadev. Minister je obljubil, ugoditi njihovim zahtevam, kolikor bo sploh mogoče. Novi bolgarski ministri. Sofija, 5. junija. Minister za javna dela postal je Halaeev, vojni minister pa ravnatelj vojaške šole general Nazlimov, ker je general Savov odstopil. RAZNOTEROSTI. Japonci in gledališče. Japonei so strastni obožavatelji gledališči. Rodbina, ki ima 75 K na mesec, potroei, ako treba 50 K samo za gledališče ter živi le s 25 kron mesečno. Predstave se vrše od 9. ure zjutraj do 10. ali 11. ponoči. Zastor se ne vzdiga, temuč le pomiče na stran. Igralci prihajajo na oder izme»d gledalcev, med ktere se tudi med vsakim odmorom vrnejo. Visoka starost. V Genovi je umrl nedavno 1021etni J. Brun, ko je po zajtrku udobno kadil svojo pipico ter kadil časopis. Ob priliki svoje stoletnice je priredil svojim prijateljem in znancem kosilo, pri kterem je imel sledeči govor: Danes bom 100 let star. V celem svojem življenju nisem nikoli potreboval zdravnika, nikoli nisem užil zdravila. Vedno sem kadil in pil, kolikor mi je dišalo. Zato pa nisem nobene ženske poljubil, razen svoje matere." — Stoletni človek je pač tudi lahko pozabljiv. Usoda bivšega milijonarja. V Bu-dapešti je nedavno zbudil na šetali-šču ob Donavi splošno pozornost kakih 70 let stari, lepo oblečeni gospod. Hipoma se je vrgel na tla, a ko je pristopil k njemu policaj ter ga vprašal, kaj dela, mu je odgovoril: *• Mrtev sem!" Policaj je spoznal, da ima pred seboj umobolnega. ter ga je peljal v policijsko stražnico. Tam se je dognalo, da je nesrečnež bivši milijonar Adolf Harsanvi, ki je celo svoje premoženje zgubil pri špekulacijah na borzi. Aretovan župnik. V Zloczowu v Galiciji so zaprli župnika Kalbo, ker je najel nekega hlapca, da je streljal na volilnega komisarja. "Enoglasno" izvoljeni. Da človek dobi pri volitvah en sam glas in mora radi tega ostati doma, ni nič čudnega. Toda čuden je pa sledeči slučaj: V Grenoblu je prišlo med volilei do nesporazumi jen ja, vsled česar so sklenili, da nihče ne pojde volit. In res se pri prvih volitvah ni oglasil niti / - - " < - \ — eden volilec na volišča. Razpisali so druge-volitve; enegi volilen ga je mučila skrb, kaj bo s domovino, če ne bo gospodarjev. Napisal si je na glasovnico imena vseh šestnajst kandidatov in jo oddal. Ker ni bilo drugega volilca, bili so vsi kandidatje v veliko začudenje "eno"- ^n "so"-glasno izvoljeni. Izliv Donave zasut s peskom. Evropska donavska komisija je obvestila ladij i ne družbe, da je zasul izliv Donave pesek pred Sulino in da je nemogoč promet z ladijami. Na morju čaka 33 ladij, da se peljejo v Donavo, 45 ladij naloženih z žitom pa čaka, kdaj bo izliv prost v Črno morje. Komisija čisti z 12 ladijami izliv Donave. Strašen umor. V Tnterebesu so našli kmetico Jožefo Petko umorjeno, njeno truplo pa popolnoma razkosano. Dasiravno je bila umorjena zelo bogata, je bilo vendar primeroma le malo dragocenosti oropanih, kar je vzbudilo sum, da je bil rop izvršen le na videz. Preiskava je dognala, da je morilka — Petkina snaha.. Ženski sta se sprli; snaha je svojo taščo zadavila in jo razrezala, da bi potem kose zažgala v peči in tako izbrisala vsako sled strašnega umora. Ker pa tega ni mogla takoj izvršiti, je nečloveška morilka izvršila navidezen u-mor. — Angleški pravniki ▼ zadregi Sodišče v Nonwoodu na Angleškem si ubija sedaj glavo radi zahtevanja odškodnine; stvar je tembolj zanimiva, ker pravniki najbrže še niso imeli prilike pečati se s takim slučajem. William Seeey namreč toži vrvarja Rufa Wheelesa za 4000 šilingov odškodnine. Kupil je bil pri vrvarju vrv samo v ta namen, da bi se obesil; ker pa je bila vrv preslaba, se je pretrgala, radi tega tudi ni mogel izvršiti svojega sklepa. TJ ga je tako potlačilo, da se medtem nikakor ni mogel odločiti, da bi na kaj drug način zapustil "dolino solz". Brata je umoril v Szatmar Neme-tvju na Ogrskem pijani kmečki fant Jožef Bugy. Nov observatorij. V pompejski dolin' blizu Vezuva so nedavno otvorili nov potresni observatorij ki je ustanovljen po želji papeža Pija X. To je v Italiji peti observatorij te vrste. Znamenit je ta observatorij radi tega, ker se nahaja v neposredni bližini Vezuva in morja. Živ položen v krsto. Iz Pariza poročajo: V vasi Parmans so imeli pokopati nekega kmeta, ki je bil dozdevno mrtev. Hoteli so ga že položiti v krsto, ko se je nakrat dvignil. Dozdevni mrtvec je mrko gledal okolu sebe in ko je opaxil, da so se pripravljali za njegov pogreb, je pričel besneti — Roparski umor. V ogrqki Bistrici je mizaraki pomočnik Novo toy umoril in oropal ravnatelja, cirkusa Sehwar- Kje je JOSIP OPERA? Doma je iz Ponikev pri Trebneon, Dolenjsko. Pred par leti bila sva skupaj v Conemaugh, Pa. Ker mu imam nekaj važnega sporočiti,, prosim rojake, kdor ve za njegov naslo^ naj mi ga blagovoli naznaniti. Anthony Barfcolj, 632 W. 21st St., Chicago, Hi ^ (21-26—6) WIHNETOII, RiJeči Gentleman je izšel in ae dobi I. ^vezek za 40c., L in H. zvezek pa za 75c. • pošto vred. Upravnfštvo "Bias Naroda" 109 6ri8i«ich St., Ni« York. JOHN VENZUU, -IM7 E. 62ad Street, N. E* Clevdaad, Ofcto izdelovalec kranjskih in nemških HARMONIK. Delo napravim na zahtevani« naročnikov. Cene so primerno nizke, a delo trpeino in dobro. Tri vrstni od $29 do $45. Plošče so iz najboljšega cinka. Izdelujem tudi plošče iz aluminija, nikelja ali medenine. Cena tri vrstnim je od $45 do $80. Pozor Rojaki! Potne noge, kurja očesa in ozeblino Vam popolnoma ozdravim samo edino z K naj po-rim praikom, kdor ieli poskušn jo naj pošlje 30c v znamkah na kar mu takoj prašek pošljem. Za golobradce in plešaste imam najboljše mazilo po katerem se v 6 tednih lepi brkovi, brada in lasje narastejo, Ce ni to resnica plačam rsakomu $500. Jakob Wahčič, 1329 SOUTH PROtST STRMET, STEELTON, PA. ŽENITNA PONUDBA. Želim se spoznati / gospodično ali vdovico brez otrok. Sitar sem 30 let, rim.-katol. vere. Moj čisti letni dohodek je do $1500. Slovenke, ktere znajo nemško, imajo prednost. Tozadevna pisana s sliko blagovolite poslati na naslov: GLueckauf, P. O. Box 156, Steeliton, Pa. (20-25—6) lUlfitU« JIlminiBli jlNe pregreti! ? Slika predstavla uro z zlatom pre-f vlečeno in dvonimi pokrovi, velikost | 16»', ine I jamčena asa 30 let. 1 Kolesovje je na boljšega amenkan-1 skega izdelka Ei-GIN, WALTHAM 4 ali SPRINGFIELD NA 15 KAM-i NOV ter stane samo 1 $13.°° _ Za obilne božične naročbe te tahva« Spoštovanjem se priporočam M- Pogorele, 1114 Hcyworth Building Chicago, III. G PO MB V 'rdaak* vsebine ara je dobiti po •gornji ceni nujil se CMpe **6th aini večje velikosti lSthsisc »gospod^ Naslov sa knige M. Pogorele Bo* 226 Wakefield, Mich. Velika zaloga vina in žganja Matija Grin; Prodaja he)o vino ]>o 70c g; 'Ion „ črno „ „ d«Je „ Drožnik 4 gallon© za...... SM.OO Branjevec 12 steklen5«; £12.00 ali 4 gall, (sodček) za........S1. <• Zet obilno naročilo se priporoča Matija Grillv 1548 St. Clair St. CLEVELAND O. -AMEBIC A S LISI! kejjularnl potni parniki "SofMohenberg" odpluje 4. julija. "Laura" (nov z 2 vijaki) odpluje 13. julija. "Fi^ancesca" odpluje 31. julija. >ew Vorkom, t rutAn^ in Reko. ROJAKI SLOVENCI PILITE PO NOVO OB5IRNO KNJIGO ===== »ZDRAVJE" = Novih 50.000 iztisov se zastonj razdeli med Slovence lEZItsTJ-TG^ katera je pred kratkim izšla od slavnega in obče znanega D" E. C. COLLINS MEDICAL INSTITUTE Iz te knjige, katera je napisana v materinem (Slovenskem^ jeziku ter obsega preko 160 strani z mnogimi slikami v tušu »n barvah, bodete razvideli, da je Dr. E. C. COLLINS M. I. prvi in edini, kateri se v resnici zanima za naš narod v Ameriki ter hoče bratski svetovati in poučiti rojake, kako se zamorejo ohraniti največji zaklad ZDRAVJE in kako izgubljeno nazaj zadobiti. Take knjige še niste videti, š^ manj pa čitali. Iz nje se bodete prepričali, da je Dr. E. C. COLLINS M. I. edini, kateremu je natanko znana vsaka bolezen zato edini zamore garantirati za po polno ozdravljenje vsake, bodisi akutne aii za-starelu [kronične] bolezni notranje ali zunanje, kakor tudi tajne spolne bolezni moške ali ženske, pa naj se drugi še toko hvalijo. On edini ozdravi jetiko in sifilis točno in popolnoma. Zdravljenje spolnih boleznij ostane tajno. Ozdravljen: reumatizmm v rokah, nogah in križu. V dokaz nekaj najnovejših zahva): M'KE NOVAK, 1253 Mohlen Avenue, Pueblo Colo. Ljubi moj prijatelj Dr. E. C. COLLINS M. 1. Jaz Vam odgovarjam na Vaše pismo in izpolnivši Va^o željo Vam poštlam mojo sliko, katero Vas prosim da stavite v časopise in se Vam lepo zahvaljujem za Vaša zdravila, katera ste mi pošilali, ker jaz sem sedaj popolnoma zdrav, da ne potrebujem več zdravil. Se Vam še enkrat zahvaljujem in vsakemu Vas priporočujoč ostajam Vaš prijatelj MIKE NOVAK. : Zatoraj rojaki, ako ste bolni aii slabi ter vam je treba zdravniške pomoči, prašajte njega za svet, pred no se obrnete na druzega zdravnika ali zdravniški zavod. Natanko in bez sramu opišite svojo boleztn v materinem jeziku, naznanite koliko ste stari, koliko časa traja bolezen in vse druge podrobnosti, ali pišite po knjigo katero dobite zastonj, ako pismu priložite nekoliko poštnih zdamk za poštnino. Pisma naslavljajte na sledeči naslov: O1 E. C. »MUL, 140 W. 34tii St. B ft 5 tft, ^»aa^p a w b INSiiumE New York N. Y. i Foteni smete mirne duše biti prepričani v kratkem popoln«-';;' ozdravljenja. v. immr n ( Najboljše in najbolj priporočljivo domače zdravilo so znane "MARIJACELJSKE KAPLJICE". Kdor jih je rabil, ve, kako neprecenljivo je to zdravilo za tL«te, ki trpe na slabem želodcu slabosti in glavobolu, slabem prebavijanju in težkem dihanju. Že po kratki uporabi, zginejo navadno bolečine, Naj jih torej nobena družina ne pogreša. Cena za 3 stekl. $1.80, za 6 stekl. $2.75, za 12 stekl. $5.00. ČUDODELNO MAZILO ZA LASE. Po zdravnikih novo pronaslo in najbolje sredstvo, ki zanesljivo prepreči izpadanje las, pospešuje rast, ohrani čisto kožo, terdaje prijeten hlad. 1 skaftija $1.50, 3 škat. $4.00. Marijaceljske kapljice kakor tudi zdravilo za lase razpošilja: IVI. RENYI, Box 32, Sta. D. New York, N. Y. Trate Mark rej. Varal v cm zaroka i MARKO KOFALT, 249|So. Front St, STEELTON, PfiporOča se Slovencem in Hrvatom v Steeltonu in okolici z.i izdelovanje kupnih pogodb, pooblastil ali pi Inomoči (Voli-macht)in drugih v notarski posel spadajočih stvari, ktere točno in po ceni izvršujem. Dalje prodajem parobrotne listke 2a v stari kraj za vse boljše parnike in parobrodne proge ter pošiljam densrje v staro domovino po najnižji ceni. Mr. Marko Kofalt je naš zastopnik za vse posle in ga ro-iakom toplo priporočamo. FRANK SAKSER CO. NAZlš ANILO Naipnpr»vue;Sa ;n najcenejša pan brodna 6rta ▼ Ljnl.ljano in sploh na Slovensko. Železnica velja do Ljub. ljane le CO centov. Potniki dospo isti dan na parnik, ko od doma gredo. Phelps Bros. C& Co., General Agents, „ 2 Washington 8t^ Now York:. t Rojakom naznanjamo, da je sedaj saš potnik Mr. JANKO PLEŠKO v državi Illinois. Obiskal bode cenjene rojake naj prvo v Chicagn in okolici, potem pa se poda ▼ države Wiaronsin, Michigan, Minnesota, Colorado, Kansas itd., ter ga vsem prav srčno priporočamo. Frank Sakser Co. Msfr. Seb. Koeipp. P .ko IiaSljaš, ako si prehla-jen, ako msš kake vrste katar, ako trpiš ra kaki drugi bosimi in si se nave:lča.i zdravnikom denar dajati j ne o la-šaj pisati takoj po knjižico: "NAVODILO IN CENIK (Kneippo-viht Knajpovih /.dravil" katero dobflt zastonj ako dopoš'ješ poštno znamko za dva centa za poštnino, g Knajpova zdravila so poznata in odobrena o celem svetu in se uporabljajo z dobrim uspehom pri vsih naprednih narodih. Knajpova iznajdba je neprece jlji-ve vrednosti, pravi blagoslov za vse trpeče človešt o in nikaka sleparija, katerih ie dandanes n nogo na dnevnem redu. To je moj naslov: K. AUSniNIK , 1146—40th St., Brooklyn, N. Y. Rojaki, naročaju m na "CHm roda", narečji in najeoaejii dimlk, "Winnetou, rdeči gentleman". »pi«el Karl May. Priredil m "GIm Naroda" R. (Nadaljevanj«.) Prete6ejo 4alee tri ure, ko se naenkrat ogiasi neko žensko vpitje. Videl sem prej, da je šla 'Temni lasje' nekam iz domačega šotora. Zdaj priteče, vpije glasno in zgine v šotoru; takoj se vrne s svojim očetom. Oba drvita nekam, ostali pa za njima. Vsekakor se je moralo zgoditi nekaj posebnega! Mogoče je v zveei s tatvino listin. Kmalu pride 'Jodno pero' naravnost proti meni in mi kliče že zdaleč: "Old Shatterhand razume vse. Ali je on tudi zdravnik T" "Da," odvrnem v pričakovanju, da me odvežejo in peljejo h kakemu bolniku. "Ti razumeš torej ozdravljati bolnike?" "Da." "Toda mrtvili ne moreš obuditi?" "Ali je kdo mrtev?" "Moja hči" "Troja hči? 'Temni lasje'?" vprašam prestrašeno. "Ne, ampak njena sestra, squaw mladega glavarja Pide. Zvezana leži na tleh iu ne giblje več. Medicinec jo je preiskal in rekel, da je umrla; pobita je od Santerja, tatova govorečih listin. Ali hoče iti Old Shatterhand z menoj in ji dati zopet življenje?" "Peljite me k nji!" Odvežejo me od drevesa; potem mi zvežejo roke, popuste vezi na nogah in me peljejo v šotor glavarja Pide. Ljul>o mi ie. da zvem zanj in njegov položaj, ker vem, da sti v njem moji puški. Po vasi je vsepolno ljudij, kteri se mi spoštljivo umikajo. Stopim 7. Mednim peresom' v šotor, kjer kleči 'Temni lasje' z nekim starim, grdim človekom j>oleg dozdevnega mrtvega trupla; ta starec je medicinec. V trenutku premerim z očmi ves Šotor. Na kljuki visi moje sedlo z odejo, oba revolverja in volov.-ki nož! Vse je v šotoru novega lastnika mojo oprave. Lahko si mislite, kako me razveseli ta pogled! "Old Shatterhand naj pogleda mrtvo žensko, če jo je še mogoče oživeti!" me prosi 'Jedno pero'. Pokleknem in jo preiskujem z zvezanimi rokami. Šele za dolgo časa zap&xim, da ji še utriplje žila. Njen oče in setra me gledata skrbnih obrazov. "Mrtva je; nikdo ne more buditi mrtvecev," pravi medicinec. "Old Shatterhand jih more," trdim. "Ti? Res?" vpraša veselo 'Jedno pero'. *• Obudi jo, obudi!" me prosi 'Temni lasje' in mi dene roki na ramo. "Da, jaz jo hočem," ponovim. "Toda kadar se vrne življenje, ne sme biti nikogar v šotoru razven mene." "Mi moramo iti torej ven?" vpraša oče. "Da." "Uff! Ali veš, kaj zahtevaš?" "Kaj?" vprašam, dasi vem. "Tukaj je tvoje orožje. Če pride v tvoje roke, si prost. Ali mi obljubiš, da se ga ne dotakneš?" Lahko di mislite, kako težaven je ta odgovor. Z nožem si prerežem lahko vezi. Če bi imel revolverja in brzostrelko, bi rad videl tistega, kteri bi si mi upal približati. Ne! Ogibati se moram boja, do kterega bi moralo priti; tudi se mi ne zdi prav, izrabiti žensko nezavest za take namene. Na neki koži sa žensko delo vidim razno orodje, med kterim sta tudi dva noža, kakoršne rabijo Indijanke za paranje močnih šivov iz jelenovih žil. Ti mali, šibki nožiči so navadno zelo ostri. Jeden tak nožiček, pa sem prost. Zato odvrnem potol&ženo: "Obljubim ti! Sicer pa vzameŠ lahko to orožje radi večje varnosti seboj!" "Ne, to ni potrebno. Kar obljubi Old Shatterhand, to tudi drži. Zdaj pa še nekaj." "Kaj?" "Ti ujdeš U-bVo brez orožja. Ali mi obljubiš, da ne storiš tega?" "Da." "Da se vrnee k drevesu smrti in se pustiš privezati?" i "Obljubim ti s svojo besedo!" "Pojdimo torej ven: Old Shatterhand ni lažnjivee kot Santer: njemu smemo zaupati. Ko eapu*te šotor, posežena po nožku in ga spravim za srajco; potem za črnin skrbeti za žensko. N\i«*rs mo/ na lovu; to prilik«, je porabil Santer in udri v -otor. Od tedaj že doltr«»f a ona je še vedno nezavestna. To cotovo ni samo od Posledica pre hlajenja se ne more spremeniti v nevarno bolezen f niti v vnetje, ako se bolne dele takoj drgne Dr. R1CHTERJEV1M SidroPaiflExpelkncm Dr. Goldstein, 134 RivingtonSt. v New Yorku izjavlja: Dr. Rich-terjev Sidro Pain Expeller sem iznašel, kot najbo jSe sredstvo v vseh slučajih, v katerih je treba po-močka zlasti pa za influenco, pre-hlajenje itd. N^a znamka Sidro je na vsaCTSteklenici. V vseh lekarnah, 25 in 50 centov. F. Ad. RICHTER <£r Co. 215 Pearl Sc., New York. Rojaki Slovenci! Na znanje se Vam da, da se je ustanovila Kmetska posojilnica in hranilnica registr. zadruga z neomejeno zavezo V MIRNI PEČI PRI NOVEM MESTU NA DOLENJSKEM. Vloge obrestuje po posojila daje pa po 51j*%. Da je ta zavod ua trdnih nogah, kaže sedaj obstoječi odbor: Alojzij Hude, predsednik, župan, trgovee in posestnik v Mirni peči. Njegov namestnik Fran Zupančič, posestnik in gostilničar na kolodvoru. Blagajnik Matija Dular, posestnik v Podborštu. Tajnik Karol Piki, nad učitelj in predsednik kraj. šol. sveta v Mirni peči. Odborniki: Josip Krevs, posestnik v Biški vasi; Jakob Parkelj, posestnik v Mirni peči; Ivan Jarc, posestnik v Ivanji vasi. Y»i se prosijo, kterim je na tem, da se občina v Mirni peči povzdigne, naj ta zavod podpirajo s tem, da tukaj sem pošiljajo denar ter ga pri nas nalože, kajti čisti dobiček je in bode v prid občine »obrnen. NAČELSTVO. IV YORK je najboljši prostor za pošiljanje denarja t staro cfomovino ali kupovanje parobrodnih tike tov, tam si lahko pomagaš kakor hočeš, imaš pa zato izvrstnega moža, da ti postreže in ta je : Fr. Sakser, 109 Greenwich Street New Yoik. JOHN KRACKER EUCLID, O. I »a«. biti kaj hujšega. Prvi«ein ^Iav< Ko i-nem. zavpije ženska 1*. t. 1. Pritisnem na a; prvo zabodeno, i zopet, drugače umreš. K;i umrla, napravijo dober uti na ra:io in pravi; 1 je on in zahteva e je zgodilo Potrudi -i-. me lieino. Ker mu sed« -fin "Ali me poznaš! ' y> Da.?' Za vej ae! Ne omed Moje b«*«ede, da Itode z mojo pomočjo, dene roko "Bila smiu nama; pri--hotela dati, me je udanl." . "Kje je bila medicin«*? Ali jo ni več V Pogleda tia drog in zdihne prestrašena: "I ff! Ni jo! On jo je vzel! Ko me je udaril, ^m padla; druzega ne veni." Zdaj ae »]H>mnim na veerajšni Pidov govor. da hoče listine spraviti skrbno v medicino. Danes pa se je bahal Santer. da ima vse skupaj. Vzel * to.fj !i-* it.e it: ;ne licino. (ilavarju Pi.li je ukra! torej tudi medicino, kar je skoraj nenadomestn-a izguba! ("'e jo hoče dobiti, mora zasledovati tatu. "Ali se čutiš dovolj močno, da ostane.- pri zavesti? Ali l»o»leš omedlela?" jo vprašam. "Ne bode m ne." mi odvrne. "Ti si mi .la! življenje; hvala ti!" . I stanem in odprem šotor. Oče i:i setra. stojita blizu, ostali malo delj. •' Pojdita notri!" jih pozovem. "Mrtva /ena zopet živi." Ni mi treba popisa vat i, kako veselje napravijo moje besede. Oče, hči in \>i lviowi so prepričani, da sem napravil euJež. Jaz jim seveda ne ugovarjam. Povem jim, naj ji devajo mrzle ovitke na glavo ter jim pokažem, kako jih morajo napraviti. Kakor je veselje veliko, tako je velika jeza radi ukradene medicine, naznani seveda Tangui, kteri pošlje takoj četo jezdecev za tatom, za-pa več se! o v z naročilom, naj poiščejo Pido. Mene pelje seveda n pero k dreve-u smrti in ine priveze. Zahvaljuje se mi in mi na raz-načine kaže svojo hvaležnost, seveda 1» indijansko: "Mi te bo.eino št- veliko hujše mučiti kot prej/' mi zagotavlja. 'Nikdo 111 še tako trpel, kot l>odeš ti. Potem te «'-aka največje veselje v večnih lo-vifičih; ti bodei najslavnejši med vsemi bledoličniki, kteri smejo sploh priti v lovišča. I hala! si mislim; glasno pa odvrnem: ■•("'e bi jo bili takoj udarili za Santerjem, ko sem vam rekel, pa bi bil že vaš. Zdaj vam pa najbrž ujde!" "Mi ga vjansemo! Njegov sled je dovolj viden." "Da, če bi' bil jaz za njimi" "Saj greš lahko!" "Kako? Saj sem vendar vjet in zveaan!" "Mi ti dovolimo, da greš s Pido za njim, če nam obljubiš, da 9e vrneš; mi te namreč moramo mniiti. Povej, če hočeš iti I" "Ne. Če že moram umreti, naj se zgodi to rajši prej kot pozneje; jaz že komaj čakam." "Da, ti si junak; to vem. Zdaj slišim vnovič besede, ktere nam kažejo, d» si ti velik junak. Nam vsem je žal, da nisi Kiowa!" On odide; gotovo sem obziren, da mu nisem povedal, da ne najdejo njegove tožbe v mojem srcu nobenega odmeva. Jaz namerjam celo presenetiti moje občudovalce že prihodnjo noč in sicer brez vsacega slovesa! K;;ialu najdejo Pido, kteri prijaha v vas na popolnoma penastem konju' Nsjprvo gre k svoji ženi, potem v šotor njenega očeta, nazadnje pa. kameni. Miren je vnanje, a se mora gotovo zelo premagovati, da skrije svojo razburjenost. (T^vcmt^m, t : ' - t To jeni: t t 1 M*n Priporoča rojakom svoja izvrstna ! VINA, ktera v kakovosti nadkrilju-jejo vsa druga ameriška vina. Rudeče vino (Concord) prodajani po 50c galono; belo vino (Catawba; po 70c galono. NAJMANJŠE NAROČILO ZA VINO JE 50 GALON. BRINJEVEC, za kterega sem import i r al brinje iz Kranjske, velja 12 steklenic sedaj $13.00. TROPINOVEC $2.50 ga Ion a. DROŽNIK $2.75 galuna. — Najmanje posode za žganje bo 4y2g-alocue. Naročilom je priložiti denar. Za obila naročila se priporoča JOH2T KRAKT5R, Euclid, Ohio. (e Nižje podpisana priporo- • čam potujočim Slovencem in Hrvatom svoj........ SALOON 107-109 Greenwich Street, 0000 INETW YORK 0000 v katerem točim vedno pivo, doma prešana in importirana vina, fine likerje ter prodajam izvrstne smodke........... Imam vedno pripravljen dober prigrizek. Potujoči Slovenci in Hrvatje dobe............. stanovanje in hrano proti nizki eeni. Postrežba solidna............ Za obilen poset se priporoča FRIDAvon KROGE ^107-ilH Qrecewich St., New York. J al a« uredalitro niti aprarniitTo. UvravnM*vo "Oboa Rojaki, naniajti ee na "Qiaa Ma voda", najvočji in najoanejii dnevnik. ob ranik pcillkak drnibe ww. Cirila te ▼ Ljubljani 1 Val položi dar na oltar I (t d) Cenik: knjig, KATERE 8E DOBE V ZALOGI FRANK SAKSER CO„ 109 GREENWICH STREET, NEW YORK MOLTVENIKL Bogo, kar je božjega, ličen molitvenik za možke, zlata obreza, poluanje, 75c, šagrm rud, obreza 40c. Dnina paša (spisal škof Fr. Baraga), platno, rodeča obreza, 76e., fina vezava, zlata obreza, $1.00. Jezna in Marija, vezano v si ono kos t $U>0, fino vezano v nanje $2.00. vezano v šagrin $1, vezano v platno 75c. Ključ nebeških vrat, vez. v slon, kost $1.50. Mali duhovni zaklad, šagrin, zlata obreza 90c. Nebeške iskrice, vez. v platno 50c. Rajski glasovi, 40c. Otroška pobožnost, 25c. Presv. Srce Jezusovo, platno, rud. obreza $1.00. Rožni venec, platno $1.00. Vrtec nebeški, platno 70c. Skrbi za dušo, zlata obreza BOc., ftno vezano $1.75. Sv. ura, zlata obreza, fino vezano $2.00, šagrin večava $1.30. Abecednik, vezan, 20c. Ahnov nemško-angleški tolmač, 50c. Angleščina brez učitelja, 40c. Aladin a čarobno cvetlioo, 10c. Andrej Hofer, 20c. Avstrijski junaki, 90c. Baron Trenk, 20c. Belgrajski biser, 15c. Beneška vedeževalka, 20c. Berač, 15c. Bojtek, v drevo rprežemi vites, lOe. Božični darovi, lOe. Bnraka vojska, 30c. Cerkvica na skali, 10®. Cesar Fran Josip, 20c. Cesarica Elizabeta, lOe. Ciganov a osveta, 20c. Ovetina Borograjska, 20e. Cvetke, 20c. Čas je zlato, 20c. Črni bratje, 20c. Četrto berilo, 40c. Darinka, mala Čmogorka, 20c. Deteljica, življenje treh kranjskih bratov, francoskih vojakov, 20c. Doma in na tujem, 20c. Dre čndopolni pravljici, 20e. Dimnik: Besednjak storeosirega is aemškega jedka, vena 00e. Domači zdravnik po Kneippa, vesaa 75e. Domači zdravnik po Kaeippa. nevezan 50c. Erazem Predjamaki. 15e. Eri 2tte. Evstahija. I .V Evangelij. ve7.»n 50c. •Central Laodoa. 25» Georee Stephenson. nI* Mmbm. 40* Olobček in kanarčA. 15e. Gozdovnik. 2 zvezka, skvpaj 70e. Grof RadeckL 20c. Grundrias der slovenisehea Bpracbe vezan $1.25. Hedvika, banditova nevesta, 15e. Hildegarda. 20c. Hirlanda, 20c. Hrvatsko-angležki razgovori, vezan' 50e. Hitri računar. vezan 40c. Ivan Resnicoljub, 20c. Izanami, mala Japonka, 20e. Izdajalca domovine, 20e. Izgubljena sreča, 20c. Izidor, pobožni kmet, 20e. Jaromil, 20c. Jurčičevi spisi, 11 zvezkov, umetno vezano, vsak zvezek $1.00. Kako je izginil gozd, 20e. Knez Črni Jurij, 20c. Krištof Kolumb, 20«. Krvna osveta, 15e. Kako postanemo stari, 40n Katekizem, mali, 15c. Lažnjivi Kljnkec, 20c. Maksimilijan L, cesar mehikannki aoe. Mali vitez, 3 zvedd, skopaj $2.25. Marija, hči poBkova, 20c. Marjetica, 50«l Materina žrtev, 50e. Mati Božja s Bleda, lOe. Miklova Zala, 30c. Mirko Poitenjakovii, 20e. Mladi samotar, 15e. Mlinarjev Jams, 40e. Mrtvi gostač, 20e. Mala pesmarica, 30c. Mali vseznalec, 20c. Mu ceniki. A. Aškerc. Elegantno vezano, $1.25. Na indijskih otodh, 9Be. Na preriji, 20c. Nacoftne pripovedka, 3 nrti, viski aoe. Naseljenci, 20c. NsselnSkova UL 30e. Nai dom. Zbirka pove*L Vsak $0e. Nedolžnost pregajana in povejžčaoa. flOe. Nezgoda na Palavann, 20c. Nikolaj Briajeki, 20c. Narodne pesmi. Žirovnik. 3 zvezki, rezano. Vsak po GOe. Navodilo za spisovanje rasnih piseir 75c. Ob tibib večerih, 70c. Ob zori, 50c. Odkritje Amerike, 40c. Poduk Slovencem ki se hočejo naseliti v Ameriki, 30e. Pregovori, prilike, reki, 30e. Pavliha, 20c. Pod turškim jarmom, 20e. Poslednji Mohikanec, 20o. Pravljice (Majar), 20e. Pred nevihto, 20t i Princ Evgen, 20e. Pripovedke, 3 zvezki po 2$e. Pri Vrbovčeveio Grogi, 20«. frak božji, 15«. ?i11 ■ asmška vadaiea, Sfie. Poezije. F. Prešeren. Broširano, 50e. Poezije. Vojanov-R. Majoter. 60c. Repoštev, 20c. Robinson, vezam 60c. Robinson Crnaoe, 40e. Rodbinska sreča, 40«. Rodbina Polanefldh, 3 zvsdki $SJM. Roparsko življenje, 20e. Ročni angleško-slovendci in slovensko- angleški slovar, 30c. Ročni nemško-alovenski slovar, Jane žič-Bartel, nova izdaja, vezan $3.00. Ročni slovensko-nemški slovar, Janežu--P> art el, vezan $3.00. Ročni slovensko-nemški slovar, 40c. Sanjske knjige, velike, 30c. Sanje v podobah (male) 15c. Senilia, 15c. Sita, mala Hindostanka, 20c. Skozi širno Indijo, 30c. Slovenski šaljivec, 2 zvezka po 20c. Spisje, 15«. Spominski listi iz avstrijske sgodo- vine, 25c. S prestola na morišče, 20c. Srečolovec, 20«. Stanley v Afriki, 20«. Stezosledec, 20c. Sto beril sa otroke, 20e. Sto majhnih pripovedk, 25«. Strelec, 20c. Stric Tomova koča, 40e. Sv. Genovefa, 20c. Sveta noč, 15c. Sv. Notbnrga, 20c. 60 malih poresUj. 20e. Slovenska kuharica, Bleiweis, elegant no vezana $1.30. Slovenski šaljivec, 2<»e. Spisovnik ljnbavnih in žeaitovaaj skih pisem. 25e. Spretna knharica. broširovano 80e Sto1 etna pratik^, nOc. Slovarček prinčiti se nemščine brez učitelja 40<» Šaljivi Jaka. 2 zvezka, vsak 20e. Saliiyi Slovenec. 75c. Štiri povesti, 20c. Tegethof, slavni admiral, 20e. Timotej in Filomena, 20c. Tisoč in ena noč, 51 zvezkov, $6.50. Tiun Ling, morski razbojnik, 20c. V deln je rešitev, 20c. Venček pripovesti, 20c. V gorskem zakotju, 20c. Vojska na Turškem, Vrtomirov prstan, 20 e. V zarji mladosti, 20c. Voščilni listi. 20c. Winneton, rdeči gentleman, 3 zvezki $1.00. Zlata vas, 26c. Zgodovinske povesti, 3 zvezki, vsak 40c. Znamenje štirih, zanimiva povest. 12 centov. ZTbirka ljnbavnih in snubilnih pisem 30c. Zbirka domačih zdravil, 50«. Zgodbe sv. pisma stare in nove zaveze. vezano 50c. Zgodbe sv. pisma sa nižje raarede . ljudskih iol, 30«. Z ognjem in mečem, $2.50. Ženinova skrivnost, 20c. topni hrvatsko-angleški razgovori. 40c., broširano 30«. Zemljevid Avstro-Ogrske 25c., mali 10«. Zemljevid kranjske dežele, mali 10c. Zemljevid Evrope, 25«. Zemljevid Zjedinjenih držav 25c. RAZGLEDNICE: Kranjska narodna noža, ljubljanske, in drugih mest na Kranjskem, new-yorske in rasnih meat Amerike, s cvetlicami in hnmoristične po 3c.. ducat 30«. B«ne svete podobe, komad 5e. Ave Marija, 10«. Album mesta Ne« Tork s krasnimi slikami msota, 30e. Zdravju najprimernejša pijača je L,EISY PIVO ktero je varjeno iz najboljšega importiranega čcSke^a htrela. Radi ttfa naj nikdo ne zamudi poskusiti ga v svojo lastno korist, kakor tudi v korist svoje družine, svojih prijateljev *n drugih. Lel«y pivo je najbolj priljubljeno ter se dobi v vseh boljSib gostilnah. Vse podrobnosti zveste pri 0». Travnikar-ju 6102 St. Clair Ave. N. E. kteri Vam dragevolic vse pojasni. THE ISAAC LEISY BREWING COMPANY CLEVELAND, O. Rojakom ■'(^mmm^M v Pittsburgu, Pa. in okolici naznanjam, da j. za tamošnji okraj moj > edini pooblaščeni zastopniK za vse posle JAKOB ZABUKOVEC, * 4824 Blackberry Alleys Pittsburg, Pa. Uradne ure: vsak dan od $7. do £8. ure, ter ob sobotah do • 8. ure zvečer. L FVeinlc Sakser. 1 aft »■ Vt »■ Vt ■ KDO VAM HOČE DOKAZU, DA VAM ZAMORE POMAGATI. |ečemo Yam, da, ako se čez nekoliko dni, po uporabi 0R0SI zdravil, ne počutite boljše, povrniti hočemo denar. Kdo drugi Vam mora takih zdravil dati, kakor so 0R0SI zdravila, katera so sestavljena po predpisih najimenitnejših zdravnikov, ki so se leta in leta z raznimi bolezni bavili, dokler niso za posamezne bolezni zdravila našli, s katerimi se mora gotovo ozdraviti. Vedite, da 0R0SI zdravila, ne ozdravijo samo človeka, temveč istega tako okrepčajo, da se po zdravljenju popolno druzega čuti. 0R0SI zdravila so jamčena v Zjedinjenih državah, v dokaz temu ima vsako zdravilo številko 3402. GLEJTE KAJ NAŠ ŽUPNIK PRAVI! OPOMBA. Naro&lon j« piOoilU denarno vrednost bodtt t gotovini po&tni nakaznici «11 pnilnfh namk ab. Poštnina le uri vseh tak ie Tifceta. Spoštovani gospod ravnatt j Amc-i a Kurt. v New Yi»rku. Akt» je hvaležnost umestna, /a Vas trmi iu Va>hn spodom zdravnikom, potem mi dtivuijcno. da tim pcitmn zahvaljujem. Vafiim e('S[>tHiom zdravnikom i:i tudi \'.»;n gosjKxl ravnatelj, za veiik usf.ch katrrtg.i stt- imeli pri moji bolezni, na kateri sem trj.el tolik" let in k itero niso mogli v nobenem /ilravstvenem /a\odu »»zdraviti, ne v staremu kraju kakor iu»li tukaj v Ameriki ne. SliSal sem »>»1 mii»>gi» ljureje od Vusih zdravil £\e in »la se more prej pomagati p red no. »i.i postane lxdc-zen kronična. Naj toraj to moje pismo pride v javnost, da zve narod kje da se dobro in sigurno /dravi, da se razširi, kje, da se tako izvrstna zdravila dobe. Hvala Vam za dobroto katero ste mi storili z ozdravljenjem umje l»olexni. ter katero izkažete vsaki.dan mojim bornim rojakom v tem de!u sveta, kjer so bili do sedaj samo izrabljeni po drugih zdravstvenih zavodih. VaS udani J. CEKAZO. KAJ HOČEMO Ml? Da se nam zgiasijo oni ljudje kateri imajo n.-jtežje bolezni, zastarele in kronične, katere drugi zdravniki niso mog.i o d-aviri. Ako pišete na nas, p.ediožinio Vaše pi smo našemu zdravniškemu zboru, kateri hoče Vrašo 1m»-lezen preiskati, ter Vam potem poročati, kakšne nara ve je, kakšne posledice l:;ii ko nastarejo, k:.ko se mo rate zadržati, kako se morate zdraviti, kolik»> caša fKide zdravljenje trajalo, i. t. d., - ako Vas sprejme - iaj uverjen mi vsakemu bolniku garantiramo, katerega v zdravljenje sprejmemo. Ako vam druei zdravniki niso pomagali — Potem nikar ne mislite, da ni za Vas pomoči. Ako čez šest dri po uporabi naših /dra\il ne opazite, da se Vam je bolezen zboljšala, potem nam pošljite zdraviia na za j iH mi Vam hočemo povrniti denar, kjer, mi nečemo da bi nam kedo zdravila plačal, ako mu tsta ne koristijo. Kakor vidite, da imamo za vsako bolezen posebne zdravnike, kjer en sam zdravnik nemore vse bolezni z sigurnostjo zdravit. - Za zastarane in kronične bolezni pa imamo Specialiste. Pošiljajte vse pisma na Slovenski oddelek, od AMERIKA EU ROPA CO. 161 Columbus Ave., New York.