Kmetijske in rokodelske novice Na svitlobo dane od c. k. kmetijske družbe. Tečaj III. V srédo 20. Velkiserpana. 1845. List 34. Kakó bi se več turšice ali koruze pri- delovalo? (Nadalje.) Turšici ni nikoli preveč gnojeno; zató se ni treba bati, de bi polêgla, vsakteri gnoj ji služi, nar bolj pa hišni (človeški) gnoj. Turšica hoče dobro zdrobljeno zemljo imeti; zavoljo tega se ji mora pred zimo globoko preoravati, de zimski mraz zemljo omeči in predéla za prihodnjo setev; debelo in težko zemljo je treba pred setvijo na tanjko razdrobiti. Ni varno turšico prezgodaj spomladi se- jati, spomladanjska slana in mrazi mladi sad veliko- krat poškodovajo; okoli s. Jurja ali okoli Trija- kov, je nar bolji čas turšico sejati. Za seme se odbêre nar bolj zrelih in polnih steržev; iz srede steržev je zernje nar bolji; pred setvijo namočeno zernje hitreji obzelení. Kdor ho- če zgolj turščne slame za pičo pridelovati, naj seje zernje na ploh ali na ljučaj; kdor pa turšico pridelati hoče, naj jo sadí v verste po dva, do dveh čevljev in pol saksêbi; z sadivnim drevésam se vrežejo verste na že poprej izorani in priprav- ljeni njivi, po izverstênih rezih se potáknje zernje po mali pedi eno od druziga; zakrije in zadéla se ali z drevésam ali pa z kopálam. Za veliko turš- čino posetev je nar bolj koristna sejavna maši- na, to je taka z zernjem nasuta skrinja, ki je na dnu ravno takó izvotljêna, de se iz nje, po njivi rota, ſrota! ne saſpim; Polnozhi mi ura bije, Grosa, ſtrah me je ſamije; K materi na grob beshim. Na grobéh je tma nozój, Svesde goſt oblak pokríva, Şols potok ozhi salíva; Grob oſhlatam pod ſebój- Mati! mati! kje ſte ví? Groba nozh vaſ je posherla, V semlje mersli dom saperla; Vaſh otrok na njem medlí. Oh! saſtonj je hzbere ſtók! Zhmu li mutaſte merlizhe Sapuſhena ſrota klizhe? Groba ne predêre jok. Pridi, matern duh meglén! Te objeti ſe vsdigujem, V zherno nozh roke ſtegujem, In objamem — krish leſén. Krish! te kuſhnem, ſveti krish! Snamnje mojga odreſhenja, Snamnje vezhniga shivljenja! Nozh duhá mi rasjaſníſh. Na te, ſrota, ſe oprêm, Kasheſh 's groba na svesdiſhe: Gôr' naj duh sgubljenih iſhe; Upljivo ſe gôr' osrêm. Shalovála vezh ne bom; Le ſkos tàmne groba vrata Şe odprè nam hiſha slata, Vezhniga shivljenja dom. Potozhnik. gori in doli peljaje, zernje razséva po pravi pri- meri širjáve in daljáve. Prav bi bilo, ko bi si tudi naši kmetovavci takih sejavnic napravili. Z sejav- no mašino je navadno, verste po dva čevlja saksebi, pol čevlja pa zernje eniga od druziga razdeliti; bolj redke verste delajo tam, kjer kaj druziga sadú med turšico sadé ali sejejo, kakor: boba, graha i. t. d.; kjer pa samo turšico, brez druziga sadú vmes pridelujejo, jo posejejo navadno 3 do 4 mer- nike na en orál po gostih verstah; po bolj red- kih verstah z drugim sadam vred pa pol menj; v merzlih krajih se mora gosteji sejati, kot v gôrkih, zató, kér je v merzlih krajih med pridelano turšico veliko glúhiga ali púhliga zernja, ktero kalú ne požêne. Tudi med slabo ali nemarno obdelano tur- šico se veliko puhliga zernja dobí, ktero v zemlji ne kalí. Turšica vléze ali obzelení v 12— 14 dneh po setvi; v merzlih krajih pa pozneji; dozorí pa sploh o sv. Mihelu. Pri malim pridelovanju sla- čijo turščine stèrže do štirih perés, povéžejo po dva in dva skupej, in jih obesijo na zrak pod stré- ho; kjer pa veliko turšice pridelujejo, stèrže čisto slačijo, denejo jih na zračni kraj in jih pridno pre- mešavajo, de se hitreji osušé; kadar so suhi, jih obrobkajo na rokah, ali jih dergnejo na železnim strugu, de zernje odletí; to je delo hišne družine na véčer po zimi. Ako se turšica na zraku popolnama ne posuší, jo je treba v pečnici ali na hišni peči posušiti: Hzhi na grobu matere. 134 nekteri mlatijo stèrže z cepam, kakor žitno snop- je. Nar bolj pa je na novo znajdena robkanca: amerikanska mašina imenovana, na kteri se nar manjim trudam in potroški stèrži obrobkajo. Z Kdor to mašino viditi ali jo poskusiti želi, naj se v pisarnici c. k. kmetijske družbe oglasi. (Konec sledi.) množiti. Take priložnosti imate po mojim razumi v tim mojim razlogu, zlasti v tistih krajih in v takih letih, ki več nizkih vin pridelujete, ktere imajo le nizko ceno, in se rade spridijo. V dober jesih predelane tropine bodo nar manj dvakrat več vèrgle, in lahkó, pràv lahkó jih bo v denar spraviti. Storite na tanjko takó, kakor je tukaj popisano, in svest sim si, de mi boste za ta poduk hvalo vedili. Dr. Orel. Vkoristenje vinskih tropin, ali podučenje. kakó se dajo vinske tropine z velikim do- bičkam porabiti. V mnogih krajih na Dolenskim, kodar vino raste, mečejo sprešane vinske tropine v gnoj. Ljubi moji vinorejniki! nikar jih ne zaničujte, ki so za dosti boljši rabo, in vam zamorejo prinesti veliko dobička. Vinske tropine so, po malim med zobanje namešane, prijeten živež za govedino in dróbnico, če se sprešane v kad čversto naložijo, enako répi ali zélju, s plôhmi pokrite dobro z kamni obtežijo, z vodó do verha zalijejo, in za potrebo enako ki- savi proti proč jemljejo. Še boljši pa porabi tropine, kdor med takó spravljene, versto za versto, cele očejene repe na- loží, po vsaki naložêni versti toliko tropin verže, de repo pokrijejo, jih terdó zatlači, in vse skup z kamni založêno do verha z vodó zalito stati pustí, in večkrat pogleda, de vòda čez stojí, dokler se vse skisa. Na to se mora verh kadí snažno zmiti in po potrebi se zamorejo tropine za živino, za ljudí pa repa vun jemati. Takó kisana, vsako pot proti zribana repa ima posebno dobro slast in ostane do zadnjiga čversta in terda, kakor je bila vložêna. Nar več pa veržejo tropine, če se iz njih jesih dela; to morate, ljubi moji vinorejniki, pa takole načiniti: V prazno kad naredite iz plohov zbito drugo, v več krajih preluknjano dnò, ali na kake podporne naloženo, ali pa takó tikama dogam skroženo, de samo stoji takó vísoko od perviga, de četerti del kadí vmes ostane. Na to dnò naložite sprešanih tropin, jih dobro iztlačite, en velik pedanj kadí na verhu prazne pustite, in po tem jo s po- krivali dobro zakrito pustite, takó dolgo, de se tropine močno sogrejejo. Na takó sogrete tropine vlíte toliko vina, kakoršniga si bodi, kolikor ga ima prostora med dnama. Skozi tropine precejeno vino je treba večkrat na dan takó dolgo stakati in na tropine vlivati, dokler se skisa; tode ni med tem pozabiti, zmirej kad z pokrivalam zokrito der- žati, de se tropine ne shladíjo. Dobro skisani jesih pretočite v sodec, in na tropine, če so še vroče, zopet vina kod pervič vlíte; če pa tropine nočejo več zavréti, jih spravite za repo kisati, in v kad drugih po preši napravite. Takóle ravnajo z tro- pinami sploh v Ipavi in po Krasu. Še eno vam povém, tode se ji boste smejali in rêkli: „je prazna." Ni prazna ne, ampak gotova je — de zamorete iz vinskih tropin, ali pràv reči, iz vinskih pelkov (semen) prav priležno jedno olje dobiti, če pelke od hlastin ali peclov in ja- godnih mešičkov na gosti mreži odločene, v čisto sprane, enako lanú ali ogeršici stolčete ali soméle- te, in nekoliko ogréte v oljni preši sprešate. Močno sogréta pelčna moka da žaltavo, ostudno, samó za žgánje koristljivo olje. V sedanjih časih, ko potrebe in stroški vsaki dan rastejo, se je treba ozirati po novih dohodkih; če hočemo izhajati, se moramo vsake nar manjši pri- ložnosti poprijeti, ki pomaga naše dohodke po- Kakó naj kmetje za zdravje skerbijo. Kér je vsakimu kmetovavcu ljubo zdravje toliko potrebno, de bi zamogel dolžnosti svojiga težav- niga stanú zvesto dopolnovati, vsakteri lahko sposná, de je kmetovavec za svoje zdravje veliko skerb imeti dolžán. Skerbno se mora varovati vsiga, kar bi mu vtegnilo škodovati, in mu kako bolezen na- praviti. Kdor svoje zdravje po nerodnosti in pri- derzno zgubí, se močno per Bogu pregreši, spošto- vanje per ljudeh zgubí, in sam nar veči škodo terpí. De bi kmetovavci ohranili zdravje, in vedno terdni in močni ostali, jim je potrebno: 1) Varovati se nezmernosti (nezmas- nosti) to je, ne čez nemoč se najesti in ne napiti. Oboje je zlo škodljivo človeku, in marsikteri je mogel negodno umreti zató, kér se je preveč na- jedel in napil. Kdaj se vidijo per kmetih mnoge bolezni? Malokdaj poleti, ampak večidel le pozimi. Poleti kmetje bolj zmerno in trezno živijo, kme- tiške dela pridno opravljajo, se večkrat dobro spo- tijo, zdrav čist zrak v se sopijo, in to jim takó tekne, de v poletnim času je kmetiški človek malo kdaj bolan, če ga kaka posebna nesreča ne zadene. Pozimi kmetje nimajo taciga dela, de bi se potili; živijo v močnó, dostikrat preveč zakurjenih hi- šah; na peči in okoli peči ležijo, de se vsi sparijo, in dostikrat pozimi preveč jedó in pijó. Po kmetih je navada večidel pozimi ženitvanja obhajati. H ženitvanju povabi ženin sosede, znance in prijatle, de se z njim vred veselijo. Dostikrat ženin svoje povabljene svate več dní, v nekterih krajih 3, 4 dni v hiši derží, samó zató, de jih pase in redí; daja jim tudi dosti pijače, vsakimu pravi, de naj pleše in skače, de bi spet lačen bil, de bi več snedel in spil. Per takih prilikah marsikteri kmet misli: „Zdaj morem vživati dobre jedi in pijače, ko je imam, sej me celo leto ne bo več taka za- déla. Navadno moje jedilo je pusto in slabo, le malo zabeljeno, zdaj pa, kér imam obilno dobrih jedí, si morem pravico storiti. Saj tudi ni zastonj, plačati bom mogel." Ljubi kmetje! spomnite se, de silo preveč jesti in preveč piti, je požrešnost ali samogoltnost. Po- žrešnost pa je poglaviten greh, ki duši in telesu škodo naredí; truplu bolezen napravi in dušo omami. To nam skušnja kaže in s. pismo poterdi. „Ne bodi per nobeni pojedni samogoltin, in ne požêli vsaciga jedila: zakaj preobilno žertje bolezen prinese, in požrešnost klanje v trebuhu (kolero) napravi. Ve- liko jih je že zavolj pijanosti pomerlo; kdor pa trezno živí, bo toliko dalej živel.“ Sir. 37,32—34. (Konec sledí.) Kakó se dajo mravljinci od dreves odgnati. (Odgovor na vprašanje.) Mravljincam po drevesih laziti se prav lahko- takóle vbrani. Naredi štir ali pet perstov široko plahtizo iz prediva, takó dolgo, de popolnama deblo drevesa ob- 135 seže. Ovij jo okoli debla takó visoko, de je nobena trava ne doseže; z tenjko nitko jo po sredi h deblu takó priveži, de se okoli in okoli drevesa tesno prime. Odloči potem plahtico zgorej in zdolej od drevesa, de se samo po sredi debla tiší, in jo na obéh koncéh okoli in okoli dobro razcukaj, in vidil boš, de mravljinci ne bodo čez mogli. Res je, de se bo kak sitin mravljinc toliko prizadeval, de se bo čez obá razšopirjena kroga prediva skozi pre- rinil, vender bo ta težavna hoja mravljincam takó zoperna, de v treh dneh nobeniga več ne bo C . blizo. Takó učí skušnja. Gotov pripomočik mešičevje odpraviti. *) Kdor hoče žreti in se naljivati, se mora vsim nasledbam nezmérnosti podvreči; nezmérnost rodí pri ljudeh, živini in rastljinah mnogitere bolezni; mešičevje je nasledik premastniga in preobil- niga živeža, kteriga sadne drevesa dobé; vsa- jene so v vertno, pregnojno in premastno pèrst, razun tega pa njih mladike še odrezujejo ali pri- krajšujejo, de je nimajo nobene primere z svojimi koreninami, in de ne zamorejo nikakor preobilniga živeža povžiti. De bi se tedaj z svojim sokam ne zadušile, ali v njem se ne vtopile, pride po bôžji previdnosti mešičevje, de, preobilni sok serkaje in človeka neumnost popravljaje, drevesa pri življe- nju ohrani. Ali ste vidili kadaj na lesniki mešičev- ja? Vsajajte tedaj svoje drevesa v pràv pusto, pusto pèrst, nič jih več ne obrezujte in pričakali boste veselje, de vam ne bo mešičevje clo nič več na- gajálo, pa pridelovali boste kakšenkrat zopet — lesnike. Kar ste pri eni strani pomagali, ste si pa pri drugi popačili. Vsimu nobena reč ne služi. V. V. Za vertnarje kaj. De bodo v slabi in pešeni zemlji sadne dre- vesa vesélo rastle, svetuje neki vertnar v nemškim časopisu (Dorſzeitung), zemljo krog in krog dre- vesa z nekoliko solí poštupati, potem jo pa z v vodi raztopljeno ilovco zalíti. delajo. Ali mi ne bo tak z velikim veseljem en cekin pomolil, če mu obé nogi od kurjih očí rešim? — S to zanado tedej vam hočem povedati, kakó sim, ni davno, ta pomoček, ali veliko več, še dva pomočka zoper to napako zvedil. Ko sim bil zad- njič z dvema gospodama skupej, je bilo govorjenje od pomočkov za slabe očí; in po združbi misel (Ideen-association) smo prišli od človeških očí pod čelam clo do kurjih na nogah. Kakošniga dobriga pomočka za te prave oči ni nobeden zmed nju vedil povedati; zoper kurje pa vsak eniga. Pervi je rekel, de ima tudi sam te nepotrebne očí v škornicah; pa de zoper nje ne rabi nič druziga. kakor to, de jih zjutrej in zvečer z slino pomaže; in de od tega časa, kar je ta pomoček znajdil, nič več bolečin od njih ne čuti. Drugi pak je vedil povedati od nekiga cerkvenika (mežnarja), ki se je s tem pomočkam ozdravil, namreč: s tisto ma- sobo, ki se pri zvonovih od olja in žele- za pri zvonjenju skupej nareja, je trikrat ali štirikrat kurje oči na nogah pomazal, in čez štirnajst dni so mu popolnama odpadle. — Pro- sim tedej vse, kteri to nadlogo terpé, zlasti pa tiste, kteri kej cekinov od več imajo, de eniga ali obá teh pomočkov poskusijo, in če jim dobro vede, naj — širokodušno svojo mošnjo odpre- jo, in — cekin pošljejo. — Tode tudi jez nočem od lepih izgledov, ki so mi jih nekteri prédej imenovanih pisavcov dali, za- dej ostati: zatorej obljubim in zaterdim, de imajo vse te cekine, ki mi jih bodo kurje očí sku- pej znesle, tisti prejeti, kteri bodo kake dobre po- močke zoper bolečine zob, (ktere ne sicer mene, pa veliko drugih, in sicer dostikrat zlo hudó nad- legjejo) po njih mnogih vzrokih, naznanili. — Ko bi se pa vtegnilo primeriti, de bi od kurjih očí posebno veliko cekinov skupej prišlo; bi ne bilo napčino, če bi kteriga zmed njih tudi kak taki dobil, kteri bi kak dober nauk zložil, kakó de se je zdravim zaderžati, de se pred to nadlego ob- varjejo, in pravico k dolgimu življenju prideržé.— Prosim Vas tedej, ljube Novice! ktere ste že toli- kanj dobriga in koristniga svojim bravcam oznanile, de tudi še te pomočke zoper kurje oči, kteri — de, kakor sim s cekinam začél, tudi s cekinam sklenem — so gotovo kaciga cekina vredni, zraven te nove prošnje in obljube, kader koli Vam bo pràv in priložno, med-nje razglasite. Ljube Novice! Oh! kakó pač lép je rumên cekin! in če je zraven tega tudi še nov, kakó prijetno se bliska! — Ni čuda torej, de si toliko pisavcov prizadeva, tisti cekin zaslužiti, ko ste ga Ve zadnjič za po- moček zoper mravlje obljubile. Le veselje je vi- diti, kakó se eden pred drugim poganja, de bi bil njegov. Tudi jez bi hotel kteriga zaslužiti, ne sicer pred imenovaniga, pa kakošniga druziga: in skorej bi rekel, de bi se ga zamogel še z veči pravico nadjati, kakor uni. Zakaj moj pomoček zadeva kej več, kakor obvarvanje golih dreves pred mravljinci, ali mešičevjem. — Kolikanj ime- nitniši je človeška noga memo drevesa, toli- kanj veči ceno ima tudi moj pomoček. Kaj pravite k temu, ljubi bravci! ali bom morebiti na pesek zidal, če upam, de bo morebiti marsikteri cekin moj? — Zakaj vém, de se marsikteri med vami najde, kteri dosti cekinov ima, in kterimu vunder pri vsim tem kurje očesa na nogah veliko nadlego Mislimo, de pričijoči sostavek zasluži, de ga ne samó sad- joredniki, ampak tudi vsi tisti kmetovavci z nar veči paz- ljivostjo preberejo in dobro pretuhtajo, ki mislijo, de za- morejo po svoji glavi natóro mojstrovati, in de jim ona mora roditi, kakor ji ukažejo. Vredništvo. Slovensko pismo iz Amerike. Naslednje pismo je Matija Premuta *), rojen Krajne, Matija Premuta v Semiču od kmetijskih staršev v létu 1816 rojen, je fantič pri devet letih pastirčeval v ptujih službah, potem se je pa krajaškiga (šivarskiga) rokodéla poprijel in čez tri leta izučil. Ko je pa previdil, de se to rokodélo svojimu zdravju ne prileže, ga je popustil, ter se je krošnje poprijel, in je iz perviga le v domačii, pozneje pa tudi v ptujih deželah kupčevati začel. Obhodil je večidel z krošnjo na rami z svojim tovaršam Janezam Gorše- tam Krajnsko, Hrovaško, Štajarsko, Koroško, in celo nemško deželo, Svedsko, Norvegijo, Laponijo, Danijo, Izlan- dijo, Angležko, Irsko, Škocijo in en del francozke zemlje, in je prišel po tem kupčijskim popotvanju 4. dan Velkitravna 1839 v mesto Brema, kjer je 6 dni ostal, potem pa v pétek, pred Kristusovim vnebohodam ob sedmih zvečer se je v barko podal, ktéra je 70000 funtov razniga blagá in 132 oséb v 2 mescih in 5 dneh v Ameriko pripeljala. Tje pridši se je našimu Premutatu, dokler se ni z Amerikanci sozna- nil in njih jezika izučil, pràv slabo godilo; 2 dni ni imel jesti kaj in piti, in 3 nočí je mogel pod milim nebam spati. Zdaj pa srečen in premožen mož in kupec v mesti, ki mu pravijo St. Louis, z svojo ženó in pet let staro hčerko vesél in zadovóljin živí. 136 zdej premožen mož v Ameriki 18. dan Svecana tega léta svoji rodovini v krajnskim jeziku pisal, iz kteriga toliko, kar nam je pripušeniga, tukaj našim bravcam podamo, vedeoči, de jim bo všeč, kér je polno pobožnosti in praviga keršanskiga duha. Preljubi oče! brat! priserčne sestre! „Božja milost, veselje, ponižnost in mir naj bo z vami! „v Gospodu našimu Jezusu Kristusu vam serčno pozdravljenje „vsem skupej pošljem! Moje nar veči želje so, de bi Vas oče, „brat in sestre te verstice v dobrim zdravju našle." „Akoravno se mi tukaj takó dobro godi, de si boljšiga „življenja ne želim, vender le nemorem prevelike žalosti pre- „nesti, ktero v svojim sercu občutim, zató, kér sim Vam, „ljubi oče! že 5 pisem poslal, in v šterih letih le eniga sa- „miga od Vas dobil. Kakó je tó? Ste jih morde več pisali, „pa ni nobeno do mene došlo. Ali ste clo na me pozabili? „Nikdar, ljubi oče! tega mislil ne bom. Še živo se vaše lju- „bezni opomnim, ki ste mi jo skazovali, dokler sim dečik še „na domu bil. Pač dobro vém, kakó ljubeznivo ste me moliti, „božje in cerkovne zapóvedi, in več druzih keršanskih resnic „učili. De ste me pa v šolo pošiljali, tega Vam ne bom mogel „nikakor po zasluženju poverniti. Kaj bi počel, ko bi ne znal „brati in pisati? — Večkrat se tistih časov opomnim, ko sim „še otrok k sveti maši, h keršanskimu nauku ali pa v šolo ho- „dil; če se mi je kaka gumba (knof), ali kaka prevoza pri „srajci odtergala, takrat sim si tern v germi odlomil ali pa z „pipcam odrezal, de sim si z njim zopet nederje zapel. Zdaj „si pa hvala Bogu! nederje zapenjam z zlato iglico.“ — — „Veliko ljudi se po kupcii iz Krajnskiga v ptuje kraje „poda, ne manjka jih, ne po Avstrijanskim, Nemškim, Oger- „skim in po raznih druzih dežélah, zakaj neki nihče v Ame- „riko ne gré, v zvoljeno dežélo, bogato Indijo? *) — Tukaj „se sveta keršanska véra zmirej bolj razširja; koliko tavžent „se jih vsako léto k pravi keršanski véri spreoberne, ni izreči! „Skorej vsak teden beremo v raznih novicah, koliko neverni- „kov se od dne do dne, ne samo v polnočni Ameriki, ampak „tudi po druzih morskih otokih na pravo pot zveličanja podá. „Ali niso to veséle novice vsakimu katolškimu kristjanu? „Sedaj imamo v naši dežéli že 17 škofij, ktere so neizrečeno „velike, in 579 duhovnih mašnikov, pri vsem tem je pa ven- „der se veliko krajev, po kterih še cele soseske v tami in „divjačini živé. Ker je naša dežela neizrečeno velika, jo tudi „pràv poredkama zamorejo poslaniki sv. vére obhoditi; po celih „6 mescov ga komaj enkrat duhovniga učenika zaslišijo. Na „tavžente in tavžente se jih je že do današnjiga dne divjih „Amerikancov k pravi véri spreobernilo, pri kterih obdelujejo „častitljivi krajnski misijonar gosp. Friderik Baraga ne- „vtrudljivo in z velikim veseljem Gospodov vinograd. Bog Jim „daj zdravje, srečo in dolgo življenje.“ (Konec sledi.) K'dar na kratke te prašanja Slišal bom odgovor vaš; Kje so muhe, bres nehanja Iskal z vam' jih bom nalaš. Pri sv. Jakobi v Doli. Ako bi pa vse okoli Vas iskanje prazno b'lo, Vglas'te se pri meni v Doli, Rojev muh vam dam čez sto. J. Drobnič. Žitni kup v Ljubljani v starih časih. (Nadalje.) Pše- nica Rež Ječmen Prosó Ajda Oves létu gl. kr. gl. kr. gl. kr. gl. kr. gl. kr. gl. kr. 1762 1763 1764 1765 1766 1767 1768 1769 1770 1771 1772 1773 1774 1775 34 1776 1777 47 1778 1 42 Današnji dokazik žitniga kupa je nekoliko pomanjkljiv, zató, kér gosp. G. niso bili v stanu, vsiga zvediti. Kdor nam zamore oznaniti, kar tukaj manjka, bo gotovo veliko bravcam „naših Novic" vstregel. (Dalje sledi.) 1 1 1 47 34 27 17 50 32 40 27 1 1 10 1 10 1 8 17 14 6 13 8 25 20 3 1 1 50 6 53 — 1 1 1 1 1 56 13 4 1 10 36 56 6 1 1 1 1 56 46 17 54 12 6 1 46 35 341/ 32 373 46 34 36 36 39 13 36 56 36 53 24 28 Popravek. V sostavku poprejšniga lista „Se eno vraštvo zoper kačji pik" v 13. versti namesto vraže beri zreže. Kje so letos muhe? Besedna voanj ka. Poznaš besedo? z njo ljudje obljube delajo; Beri nazaj: pokaže možá, z njim ti žugajo. C. Kaj de vsaka ni enaka Kje so muhe zaostale, De jih letos nič ni k nam? Po vsim svetu letina? Tak novice ste prašale, Zakaj včasi dež namaka, Taki dam odgovor vam: Kdar b' nam susa ljubsi b'la? Zakaj drevje, kak bi radi, Ne rodi nam v vsakim let'? Ako ravno ga spomladi Ni b'lo druz'ga, kakor cvet. Kam zginile so gosénce, Ki pred leti nekimi So storile, de več sence Skoro drevje melo ni? *) Zalostne rečí beremo od veliko tavžent ljudí, ki so se v Ameriko preselili: namesti bogastva so lakoto in revšino našli. Le malokdo je takó srečen, ko naš Premuta. Vrednistvo. Al novice odpustíte! Men' zarêklo se je to; Ve nedolzne le glasite. S čim vas drugi silijo. Tiste zato, ki zgubili So za letos muhni sled, Prosim, de b' odgovorili Na prašanje moje pred: Znajdba vganjke v poprejšnjim listu je: Starmož. V Ljubljani Žitni kup. 16. Velkiser- pana. gold. kr. mernik Pšenice domače .. . . banaške... Tursice.... » Sorsice . . .. Reži ... . . . . . . . Ječmena . . . . . . . Prosa ... Ajde . . . - . . 1 1 1 1 38 3 5 48 2 51 V Krajnju 11. Velkise pana. gold. kr. 33 28 54 Ovsa ... . . . . . . . 38 Odpovedanje létašnje sadne razstave. Od več krajev smo pisanje dobili, de letas skorej nikjer po deželi sadja nimajo, in de bi zavoljo tega bolj bilo, létašnjo sadno razstavo v Ljubljani opustiti. Ker bi se po tem takim imenovana razstava po nasih željah ne obnesla, in svoj namen ne dosegla, jo za létašnjo leto odpověmo, ter upamo, de bo prihodnjo leto za-njo bolj vgodno. Č. k. kmetijska družba v Ljubljani 15. Velkiserpana 1845. ☞ Vrednik Dr. Janez Bleiwcis. — Natiskar in založnik Jožef Blaznik v Ljubljani.