fcbtja vsak dan rasen sobot, nedelj in praznikov.
Issued daily except Saturdays. Sundays and Holidays
PROSVETA
_glasilo slovenske narodne podporne jednote
UredntAki in upravnilkl prostori: 1687 South Lawndsle Ave.
Office of Publicstlon: 1687 South Lawndale Ave. Telephone, Rockwell 4904
leto-year
XXXVII
Cens lista Je $6.00
at Chlcaso. llUnota. und.r th« Act of Coosrwa of March S. IST».
CHICAGO 23. ILL* SREDA. 14. MARCA (MARCH 14). 1945
Subscription $6.00 Yearly
ÔTEV.—NUMBER $2
Acceptance for mailing at special rate of postage provided tor in section 1103, Act of Oct S. 1017, authorised on June 4, 1018.
Velike sovjetske priprave za naval proti Berlinu!
Ojačane sile prve ameriške armade naskaku jejo nemške pozicije na vzhodni strani Rene. Štiri pehotne in oklopne kolone v akciji. Nemška zalagalna črta presekana.—Oddelki prve ruske armade začeli prodirati proti Berlinu po okupaciji Kuestrina. Rusi drže 120 milj dolgo fronto ob reki Oder. Sovjetske čete prodrle do Gdanskega zaliva v bližini Gdynije.— Američani okupirali Zamboango in japonsko letališče. Nagoja, center japonske letalske industrije, v plamenih
MOSKVA. 13. marca.—Težki ca topniškega bombardiranja in
nitki topovi v rasdejanem Kue-strinu bruhajo Ustrelke na nemške pozicije na sapadni strani reke Oder v svesl a pripravami za naval proti Berlinu. Isgleda. da ho Kuesirin postal skakalnica ofenzive treh ruakih armad, ki •o zbrane ob tej reld.
(Radio Berlin poroča, da ao ruske čete prekoračile reko Oder na južni strani Kuestrina. Poveljstvo ruskih sil ni potrdilo in
ne zanikalo poročila.)
Pariz. 13. marca.—Ojačane sile prve ameriške armade, katere poveljnik je general Courtney H. Hodges, naskaku jejo nemške pozicije na vzhodni strani reke Rene, katero so prekoračile zadnji teden. Vojaški inženirji so zgradili dva mostova iz čolnov na tej reki, po katerima se čete vale v notranjost Nemčije.
Berlin poroča, da so štiri pehotne in oklopne kolone prve armade v akciji na vzhodni strani Rene. Te ogražajo vojaško cesto, ki vodi iz Kolina v Frankfurt. Američani so pretekli 24 mest in ustanovili nova, mostišča. Zdaj drže enajst milj dolg in pet milj širok pas ozemlja.
Oklopne in pehotne kolone so okupirale Ginsterhahn in Hargarten in presekale nemško zalaga Ino črto pri Honnerfu, ki vo-
-<li v Porurje. Nemške čete so bile pognane iz hribov na vzhodni strani Rene. Operacije ameriških sil na kopnem podpirajo bojna letala z bombardiranjem nemških pozicij. Čez 800 bombnikov je metalo bombe na nemško zalagalno črto.
Glavni stan generala Eisen-howerja poroča, da zavezniške sile drže 150 milj dolgo fronto <>b Reni. Pričakuje se, da bodo prekoračile reko v več krajih.
Kolono tretje ameriške arma-«ie drohe odpor nemških sil ob reki Moselle, ki ščiti dostope do Saarske industrijske kotline. Te
okupirale nadaljnjih 24 naselbin med Koblenzern in Trierjem. Polovica sedme nemške armade, zbrane na tej fronti, je bila zdrobljena.
V zadnjih petih dneh je tretja ameriška armada ujela 16,-,MH) sovražnikov, od začetka ofen-z'v< p« 185,000 sovražnikov.
Liitski letalci so vrgli čez 5600 ton za/jgalnih in razstrelilnih Wub na Dortmund, industrijski -tem,., v Porurju. Essen, kjer so veliki Kruppove orožne tovar-
J« bil tudi bombardiran
'raka,
iz
Ameriški letalci so istočasno "•''i bombe na Swinemuende, ko pristaniščno mesto ob k<m morju. Nspadov na ka mesta in industrijska h «•' s«' je udeležilo čez 6000
*r>t.skihHI
nem Halt ítem
d'
»n ameriških bojnih le-
London. 13. marca.—Divizije n'*ke armade, katere po-ie maršal Zukov, so po "J» Kuestrina, trdnjavske ;; n" >,a ob reki Oder, začele I;,ti proti Berlinu od mo-j ' na zapadni strani te reke. " bitke za posest Kuestrina. M milj vzhodno od Ber-»rajale več dni. Mesto v iiizvalinah, kar je posledi-
napadov iz zraka.
Prva ruska armada zdaj drži 120 milj dolgo črto ob rekf Oder. Ta se razteza od Crossena na jugu do Stettina, obleganega pri-staniščnega mesta na severu. Ruski naskoki na Stettin se nadaljujejo.
Moskva poroča, da so sovjetske čete prodrle do Gdanskega zaliva v kraju, ki leži 12 milj severno od Gdynije, bivše poljske mornarične baze ob Baltiku. Stalin je v povelju dneva naznanil okupacijo Tczewa, strategič-nega mesta, 19 milj južnovzhod-no od Gdanska, Weyherowa in Putziga. Sovjetske čete prodirajo proti Gdyniji z zapadne in južnozapadne strani.
Nemška poročila ponovno omenjajo rusko ofenzivo na fronti v Zgornjf Šleziji v bližini Moravske Ostrave, kjer se odpira pot do Prage in Dunaja. Poveljnik ruskih sil na tej fronti je maršal Konev. Berlin je naznanil obnovo bitk med.reko Dravo ln Blatnim jezerom na Ogrskem.
Manila. Filipini. 13. marca.— Ameriške čete, ki so invadirale otok Mindanao zadnjo nedeljo, so zasedle Zamboango in japonsko letališče, ki leži 200 milj severovzhodno od Borneja. Mindanao je drugi največji otok Filipinske grupe. Odpor japonskih sil je bil zdrobljen v prvih urah ameriške akcije.
Guam, 13. marca.—Japonci še drže del severne konice otoka Iwa, toda odpor bo kmalu zdrobljen. Ameriški pomorščaki so počistili vse ostalo ozemlje otoka, katerega so invadirali pred tremi tedni.
Nagoja, center'japonske produkcije letal, je v plamenih. To kažejo fotografije, snete po bombardiranju iz zraka. Ameriške leteče trdnjave so vrgle v napadu, ki je trajal eno uro, več sto ton zažigalnih in razstrelilnih bomb na Nagojo.
Henderson študira
administracij ske
probleme
Pariz, 13. marca.—Leon Henderson, bivši načelnik urada administracije cen v Washingtons je dejal, da je dospel v Evropo z namenom proučavanja admi-nistracijskih problemov, povezanih z zavezniškimi načrti glede informacij o značaju in trajnosti kontrole Nemčije. Henderson je na sestanku s časnikarji izjavil, da mu je predsednik Roosevelt svetoval obisk Evrope, kjer bo na podlagi izkušenj lahko poma gal zavezniški ekonomski administraciji pri organiziranju kontrole nemških industrij.
Federalni todnik kaznoval stav kar je
Philadelphia, Pa., 13. marca.— Federalni sodnik George A Welsh je kaznoval 27 uslužbencev Philadelphia Transportation Co. zaradi aktivnosti v stavki, ki je bila oklicana v poletju preteklega leta. Vsak bo morsl pla-čsti kazen sto dolarjev. Prizadeti so člani unije CIO. Sodnik jih Je spoznsl za krive kršenjs Connelly - Smithovega protistavkov-nega zakona.
Konferenca delavcev in zadrugarjev
Thomas in Zander bosta govorila
Chicago. — Konferenca delavcev in zadrugarjev se prične 17. marca v Slovenskem narodnem domu v Waukeganu. Kot govornika bosta med drugimi nastopila R. J. Thomas, predsednik unije združenih avtnih delavcev, včlanjene v Kongresu industrijskih organizacij, in Arnold Zander, predsednik unije državnih, okrajnih in mestnih uslužbencev, ki spada k Ameriški delav-ski'federaciji.
Shodu, na katerem bosta govorila Thomas in Zander, bo predsedoval Louis Warbington, organizator ohijskega farmskega biroja, ki ima velike zasluge v razvoju zadružnega gibanja. Predmet bo zadružništvo in delavstvo.
Na konferenco bodo prišli delegati delavskih unij in zadrug iz Illinoisa, Indiane, Michigana, Wisconsina, Minnesote in Ohia. Obiskali bodo zadružne trgovine in centre v Waukeganu in North Chicagu.
Na zaključni seji bo razprava o organiziranju zadružnih akcij in razmahu zadrug. Pripravljalni odbor borijo reprezentanti unij CIO, ADF in krajevnih ter pokrajinskih zadružnih grup.
Vladne ageniure zavrnile peticijo operatorjev
Washington, D. C., 13. marca. —Tri vladne agenture so zuvr-nile peticijo Zveze operatorjev na jugu, naj store korake za pre-prečenjc rudarske stavke. Člani rudarske unije UMWA, katere predsednik je John L. Lewis, glasujejo o oklicu stavke. Ta bo izbruhnila, če ne bo podpissna nova pogodba do 31. marca. Agenture, ki so zavrnile peticijo, so delavski department, vojni delavski odbor in delavski odbor.
Britski zunanji urad zanika obdoliitev
London, 13. marca,—Britski zununji urad je odločno zanikal obdolžitev, da so britske vojaške avtoritete omogočile beg italijanskemu generalu Roatti iz rimske jetnišnicc. Obdolžitev je izrekel Drew Pearson, ameriški časnikar. On trdi, da je Roatta dobil zavetje v Bengaziji pod britsko protekcijo.
PRVA OBRAVNAVA PROTI FAŠISTOM ZAKLJUČENA
Enajst biviih uradnikov spoznanih za krive
roatta Obsojen
v ODSOTNOSTI '
Rim. 13. marca.—Prva obravnava proti bivšim uradnikom Mussolinijevega fašističnega režima je bila laklj učena pred rimskim sodiščem. Enajst izmed 15 obtožencev je bilo spoznanih za krive, toda v sodni dvorani je bilo samo sedem obtožencev.
General Mori o Roatta, bivši načelnik tajne vojaške policije v času, ko je bil maršal Pietro Ba-doglio šef generalnega štaba, je bil obsojen v dosmrtno ječo v odsotnosti. On je pobegnil iz jet-niške bolnišnice zadnji teden, ku se je vršila obravnava. Izid uradne preiskave bega generala ni bil objavljen, toda ta se ne nanaša na obsodbo. Vsa evidenca proti njemu je bila pred sodiščem.
Šest izmed osmih obtožencev, ki niso bili navzoči nu obravnavi, je bilo obaojenih v zapor, oden oproščen, eden pa obsojen v smrt. Ta je Filippo Anfuso, Mussolinijev poslanik v Berlinu. Sodišče je določilo smrt z ustreli-tvijo v hrbet.
Francisco Jacomini, bivši fju-bimec Mussolinijeve hčere Ed-de, je bil navzoč. Sodišče ga je obsodilo na 24 let zapora. Njegov zagovornik je takoj informiral prosekutorja, da bi} vlo£il priziv proti obaddbi pri višjem sodišču. Jacomini je bil gover-ner Albanije. To pozicijo je dobil, ko so italijanske čete okupirale deželo. V dveh slučajih je sodišče naložilo večjo zaporno kazen nego jo je zahteval prosekutor • B a r i o Berlinguer. Prizadeta sta Jucominl in Ful-vio Suvich. Slednji je bil italijanski poslanik v Washlngtonu in zunanji pod minister.
Anfuso, Mussolinijev poslanik v Berlinu, je bil obsojen v smrt zaradi drugih zločinov proti sedanji italijanski državi. Ti niso samo političnega značaja, temveč tudi vojaškega, ki so koristili Nemcem.
Obra\fnave proti drugim fašistom, ki so bili aretirani? se bodo nudaljevale.
Armada obdrii kontrolo lastnine kompanije
Washington, D. C., 13. marca. —Federalno vrhovno sodišče je odklonilo peticijo Montgomery Ward At Co., naj razveljavi Roo-seveltovo odredbo glede zasege njenih trgovin v Chicagu in šestih drugih mestih. Te so pod kontrolo armade. Odločitev so-diščs pomeni, da bodo ostale pod kontrolo armade.
Udeležba Kanade v operacijah na Pacifiku
Toronto, Kanada, 13. mares,— Mornarični minister Angus Msc-Donsld je izjavil, da bodo šle enote kanadske bojne mornarice v akcijo proti japonskim silsm ns Pacifiku, ko bo vojna v Evropi končans. On je rszkril, ds je bi Is ksnadsks mornarica oja-čevta z gradnjo novih bojnih la-dlj.
Spomenica norveške ubežne vlade
Komentar načrta vodilnih velesil
London. 13. marca.—Norveška ubežna vlada je objavila spomenico s komentarjem načrta glede ustanovitve mednarodne organizacije za vzdrževanje in zaščito miru po z;iključenju sedanje vojne. Načrt Je bil sprejet na konferenci štirih velesil— Amerike, Velik«- Britanije, sovjetske Rusije ln Kitajske—v Dum bar ton Ouksu.
Norveška vlada Je zavzela pozitivno stališče < načrtu. Izjavila je, da bi mual uključevati provizijo, da morajo v»e akcije mednarodne organizacije eldkcti ns mednarodnem pravu in pru-j vičnosti. Slično stališče je zavzela holandska ubežna vlsda.
Značilnost Je dvom mslih državic, ds bi Jdi velesile ščitile pred agresijo. Krivice, storjene tem državam, bi morda bile Iz-j | pregledane v imenu miru. Nor- ] veška vlada je /a to, da male državice dobe pravico do disku-J zije o vseh vprašanjih In proble-| mih, ki se pojavijo. Vlads Je dala razumeti, du ne bo sklenils nobenega pokrajinskega pskts, dokler ne bo dobila zagotovila od sovjetske Rusije, da ga slednja odobrava.
Domače vesti
Odšla na sapad
Chicago.—Miss Sophie J. Martin jak, članica društva 102 SNPJ od rojstva in pu poklicu bolniška strežnica, je odšla v Beverly Hills, Cal., kjer stopi v službo pri ortopedičnem zdravniku dr. Danielu H. Levinthalu. Izpit za bolniško strežnico je napravila v Michael Reese Hospital School of Nursing v Chicagu, kjer je bil do nedavnega uslužben tudi dr. Levinthal. Ona je hči družine John Martinjak.
Prvorojenček La Salle, 111.—Družina Tom in Angela Golob je dne 7. marca dobila sinčka prvorojenčka. Oče in mati sta Člana društva 573 SNPJ, v katero bo vpisan tudi njun sinček. Čestitke!
Ranjen na Filipinih Bon Air, Pa.—Joseph Korber st. je bil uradno obveščen, da je bil njegov sin Sgt. Edward Korber resno ranjen na Luzonu, Filipini. V armadi je od novembra 1941 in na Pacifiku se nahaja 36 mesecev.
Nov grob v Chicagu^ •> Chicago.—V nedeljo je umrla Jennie TomŠe, roj. Povše, stara 59 let. Doma je bila iz Vorduna pri Toplicah in v Ameriki 33 let. Pokopunu je bila v La Sallu. Zapušča moža, sina, štiri hčere, brutu in dve sestri.
Nov fjreb v Mlnnesotl Ely, Minn.—V umobolnici v Anoki je umrla Alojziju Jerič, roj. Antončič, doma iz fare Rob pri Velikih Laščah. V umobolnici je bila 31 let. Zapušča moža, Štiri sinove (enega pri mornarici), dve hčeri in bruta.
Svarilo francoskega poslanika
Pretiravanje razlik med zavezniki
t
London. 13. marca. — Rene Massigli, francoski poslanik v
Londonu, je v svojem govoru posvaril Javnost pred pretiravanjem razlik med vladami zavezniških držav. On je sicer priznal obstoj razlik, obenem pu Je nu-glasil, da zavezniki lahko dobe vojno, izgube pu mir, če bodo načrti zu stubillzlrunje sveta po vojni mešuni z notranjo politiko.
Massigli je govoril pred člani zveze zununjegu tisku. To tvorijo reporterji ameriških ln evropskih listov v Londonu. On jih je svuril, nuj ne pod ležejo skušnjuvum in pred pretiravanjem važnosti mednarodnih raz--lik v svojih poročilih. Pozornost je potrebna zlasti v tem momentu velikih političnih preureditev.
Njegov govor je izražsl zaskrbljenost zavezniških diploma-tičnih krogov zurudi ameriške in britske kritike in protikrltlke, kuteri so duli povod zaključki krimske in drugih konferenc. Mnogi diplomuti so zavzeli stali* šče, tla obdolžltve, ki se mečejo preko Atlantiku v Ameriko in potem nuzaj, so nevurno znamo-rije zu bodočnost. Javne dlskuzl-je o razlikah, ako so omejene nu poštene in točne komentarje, so potreb tur zs razčiščenje pojmov, ne pa kritike in obsodbe
Francija plačala obveznosti Ameriki
Washington, I). C., 13 marca. —Francija Je plučula svoje obveznosti Ameriki za pomoč, katero je dobila ha podlagi posojil-no najemninskega zakons. Plačala je $40,000,000 zu material, katerega Je Amerika poslsls v severno in zapsdno francosko Afriko.
Avstralija imenovala
delegate za konferenco
Canberra, Avstralija, 13. mar-j es. — Premier John Curtln Je imenovsl delegate, ki se bodo u-1 deležih konference Združenih nsrodov v Sari Franciscu, Cal., prihodnji mrwc, Načelnik dele-gscije je Herbert Kvatt, zunanji minister.
Ustanovitev zveze arabskih, dežel *
Podpis pogodbe na konferenci v Kairu
* *
London. 13. marca.-MPrcdsed-niki vlad in zununji ministri arubsklh dežel se bodo sestali na konferenci v Kairu, Egipt, in podpisali pogodbo glede ustanovitve zveze, se glasi v London dospelo poročilo.
Pogodbo bodo podpisal? člani delegacij Egipta, Južne Arabije, Iraka, Sirije, Lebanona, arabske Palestine in Irana. Država Jemen se bo pozneje pridružila zvezi.
Arabske dežele bodo poslal« svoje reprezentanto nu konferenco Združenih narodov, ki se prične prihodnji mesec v Sun Frunoiscu, Cal. Znamenja kaže-jo, du bodu tvorile enotno fronto nu tej konferenci.
Diskusija glede ustanovitve carinske unije arubskih držav se nadaljujejo. Formiran je bil tu* dl odbor, da ojaoi kulturne zveze med temi državami. Trdi se, du bodo storteni tudi korukl glede združitve oboroženih sil urubskih držuv pod enim poveljstvom.
Murray apelira na
voditelje ADF
Pridružijo naj se mednarodnemu gibanju
Ne« York. IS. marea.-PhUip
Murray, predsednik Kongresa industrijskih organizacij, Je v svojem govoru na masnem delavskem shodu v Madison Square Gardnu upelirul na Ameriško delavsko federacijo, naj se vrne v mednarodno delavsko gibanje In pridruži kongresu svetovnih strokovnih unij.
ADF ni poslulu delegatov uu konferenco teh unij, ki se je pred nekuj tedni vršilu v Londonu, iz ruzloga, ker so se je udeležili reprezentunti ruskih unij. Voditelji ADF so zu vzeli stališče, du ruske unije niso svobodne, temveč le orodje sovjetske vlude.
Shoda v New Yorku se Je udeležilo čez 20,(KM) ljudi. Poleg Murrayja je govoril tudi R. J. Thomas, predsednik unije združenih uvtnih delavcev CIO. On je poročal o zaključkih londonske konference, kutere se je udeležil. Nu shodu slu govorila tudi senutor Pepper, demokrat 1/. Floride, ln Andrej GrornJko, ruski poslanik v Wushingtonu,
"Moju napoved Je, du bodo zaključki, sprejeti ns londonski konferenci, rodili sadove * Je rekel Thomss. "Postavljena Je bila podlugu mogočni delsvskl In-teinacionali, ki bo moju ln vaša zaščita. Internacionala bo moč-nu roku ljudstev vsega svetu v letih in desetletjih, ki pridejo."
Zadruga razširila svoje aktivnosti
Minneapolis, Mini», -Coopera* tives Services, zadružna organizacija, ki Ima svoj urud v tem mestu, je razširllu svoje aktiv-nohti nu premog, stavbni material in popravljanje avtomobilov v garaži, katero je kupila v središču mesta. Zadruga Je največja razpečevslka kurlvnega olju V Minneapolis*! in poseduje mnogo gssolinsklh jrostuj. Nedavno je ustanovila zavaroval-ninski oddelek s sodelovanjem zadružne kreditne unije,
Od no ta j i med Rusijo in
ameriško republiko
Mexico City, 13. marca—Rusko poslaništvo je naznanilo ustanovitev diplomatlčnih od noša je v med Rusijo in dominikansko republiko. Državi b<ieta kmalu Imenovali poaluniku.
PROBLEM NMI-CEVANJA NEMŠKIH CIVILISTOV
Vojaški governerji zasedenih krajev iičejo navodila
BOJAZEN PRED ŠIRJENJEM BOLEZNI
Krefeld. Nemčija. 13. marca.
—Vojuški governerji nemških mest in krajev, katere so zasedle čete prve in devete ameriške armade, so v zagati. Rešiti ne morejo problema nusičevanja ogromnega številu nemških civilistov ln obrnili so se na avtoritete v Wushingtonu za navodila.
Pravilo, du zavezniki ne bodo naslčevali Nemcev, Je bilo for-mulirano, ko so ameriške čete okupirale Auchen. Pred ameriškimi vojuškiml avtoritetami ni bilo takrat problema glede na-sičevanja nemških civiliatov.
Auchen ni bil slučaj preizkušnje pruvllu. V mestu se Je na« hujulo neznatno število civilistov, ko so ga ameriške čete sa-■Odlf. Dotok vračajočih se civilistov je povečal Število in nastal je nov problem.
V Muenchen-Gladbachu, Kre-feldu, Erkelenzu in Rhydtu, mestih, kutera so zasedle ameriške čete, se nahaja čez 300,000 civilistov. To število ne uključuje onih, ki bivajo v bližnjih trgih in vaseh, Ameriške vojaške avtoritete priznavajo, da je pololaj nemških civilistov obupen.
Major John Hali, governer v Muenchen-Gladbachu, j« dejal, "da Je bil problem naslčevanja izročen v rešitev začasnim nemškim županom in drugim ursd-nikqm. K udar civilisti moledujejo zu živila, jih pošljejo k tem urudnikom, čeprav nimajo skoro nobene oblustl,"
Nu tu način so ameriške avtoritete Izognejo odgovornosti. Drugi problem so bolezni, ki se širijo med civilisti. Uojszen je, du bodo zavzele večji obseg, ker so bili vodovodi, električne centrale in plinarne porušene v nemških mestih v teku bitk.
Nekateri ameriški Častniki trdijo, du nemški civilisti ksžejo voljo zu kooperacijo z vojaškimi avtoritetumi.
Oblikovanje ekonomskega programa
Ustanovitev živilske administracije
Washington. D. Cm 13. marca.— — Začasno komisija sa živila in poljedelstvo Združenih nsrodov Jo naznanila, da se nsčrti oblikovanju ekonomskega programa, sprejeti na konferenci re-prezentantov štirih vetesil v Dumbarton Ouksu, že izvsjsjo.
L. B. Pearson, ksnudski poslanik v Wushingtonu in načelnik komisije, je dejsl, ds je že osemnajst di/.av v krogu Združenih narodov odobrilo program ln se izreklo zu uidunovitev stalne živilske in (Miljcdelske organizacije, Podlaga ustanovitvi tske organizacije Je bila položena na konferenci reprezentantov 44 dt/uv, ki se je vršila v flot Springsu, Vs., pred dvems letoma.
Pearson je naznanil, da so v teku priprave za skllcsnje konference, ns kateri se bodo vršile
diakuzije glede ustsnovltve živilske iri poljedelske organizacije. Na tej bo imenovan direktor in srntavljeri urogram akcija
Med držsvsmi, ki so odobrile načrte, so Amerika, Velika Britanija, Kitajska, Avstralija, Ka-nada, - fehoalovaklja, Poljska, Belgija, Molsndt)u. Norveška, (iuaetumala, Mehika, Haiti, Honduras in F.gipt.
Federacije SNPJ
NA ZNANJE TAJNIKOM
BuhL M lan.—Prosim vse tiste tajnike društev SNPJ v državi Minnesoti, ki »e še niiy> odzvali na moja pisma, ki sem jih poslal meseca januarja, da bi to storili v najkrajšem času, da bom lahko sestavil listo o naših članih-vojakih in poročal na prihodnji seji federacije društev SNPJ v državi Minnesoti.
Max Marts, tajnik federacije.
POZIV NA DRUŠTVA
Duluth. Minn.—Članstvo društev SNPJ v državi Minnesoti je vljudno prošeno, da na svojih sejah razpravlja o pravilih SNPJ in če se vam vidi, da jih Je potrebno izboljšati, potem napravite na sejah posebne zaključke in te po svojih zastopnikih predložite v razpravo min-nesotski federaciji SNPJ, katere seja se bo vršila v nedeljo, 29. aprila, v Chisholmu.
Federacija bo vzela v poštev vsa predložena priporočila ter naredila potrebne zaključke in dala navodila delegatom 13. redne konvencije SNPJ. da jih predložijo konvenciji v pretres Ta klic za sejo federacije je izdan toliko preje zato, da bo lahko vsako društvo imelo še najmanj eno sejo pred iederacijsko sejo. V kateri dvorani se bo vršila federacijska seja, bo pravočasno poročal brat Klun.
Torej bratje in sestre, na dan z vašimi idejami in predložite na seji vašega društva, kar mi slite, da bi bilo v korist član stva SNPJ.
Potrebno je, da članstvo zavzame odločno stališče, če hočemo, da bi delegate za prihodnjo konvencijo volili jx) distriktih ter po takem sistemu temeljito znižali delegacijo in konvenčne stroške. Priporočam, da pošljete na fedoracijsko sejo svoje zastopnike v polnem številu, tako da bodo vsa društva zastopana na tej važni seji.
Na svidenje 29. aprila ob eni popoldne v Chisholmu, Minn., do tedaj pa bratski pozdrav!
John Kobi. predsednik.
PROSTI¥A
SREDA, 14. MARCA
izvoljen pripravljalni odbor treh
članov.
Brat Rupy poroča, da samostojno društvo Lilija išče prilike združitve s kakšno večjo organi-' drultvs zacijo. Na priporočilo Fritza, se o tem obvesti gl. odbor SNPJ, kateri naj stopi v stike z društvom Lilija.
Brat Puncer se zahvali za ku- prihodnji mesec bomo imeli ve-povanje partizanskih zvezdic, »ellco ob priliki 35-letnice druš-Prodalo se jih je na zadnji pri-j tva in potrebno je, da dobimo redbi za $100, zaeno tudi vabi na; dovolj pomoči za delo na prire-prireditev pevskega zbora Na-
društveno dvorano malo pred sejo, da bo preštel vstopnice in troine listke.
Jofcn Gabronja. tajnik.
Druitme cesti
ClovotaodL O«—Prihodnja seja ustw* Cleveland št. 126 SNPJ
se bo vršila 18 man* v običaj- ¿GITIRAJTE ^A PROSVETO' nem prostoru. Članstvo je pro-Šeno, da se seje udeleži v večjem številu kot po navadi, kajti
8EJA FEDERACIJE ZA SEVERNI OHIO
Barberton. Ohlo.—Naznanjam vsem društvom, ki so včlanjena v federaciji društev SNPJ za severni Ohio, da se bo prihodrlja seja vršila 25. marca ob desetih dopoldne v klubovih prostorih v Kennmorju, O.
Zastopniki, udeležite se seje, kajti na dnevnem redu bodo tudi volitve federacijskih uradnikov za 1. 1945.
Anion Vakich. tajnik.
ZAPISNIK MILWAUŠKE FEDERACIJE DRUŠTEV SNPJ
Mlhvaukee. Wla. — Predsednik Louis Marr odpre sejo ob pol dveh popoldne. Navzoči so vsi odborniki razen podpredsednika Matha Smoleja. Citan je zapisnik zadnje seje in sprejet kot čitan.
Poročila odbornikov. Predsednik priporoča več aktivnosti v tem letu in Še posebno zato, ker se bliža konvencija. Apelira, da bi se vsi zastopniki redno udeleževali federacijskih sej.
Poročilo tajnika-blagajnika: V fedetacijski blagajni je $445.35, pevci mladinskega oddelka pa i-majo v blagajni $206.27. mladin-ski krožek pa samo $5.64.
Nadzorni odbor poroča, da so knjige našli v redu in priporočajo račune v sprejem, nakar so računi sprejeti.
Citanje imen društvenih zastopnikov; navzoči so vsi in tudi društvo št. 747 je poslalo dva zastopnika Od društva št. 16 poročajo, da so umrli bratje John Volgemuth, Michael Krevel in John Poklar, kateri leži danes na mrtvaškem odru. Predaed-nik pozove navzoče, naj vstanje-jo v znak sožalja. kar se zgodi. Od društva šv 16 poroča brat Barborich. da nočejo nič denarja od zadnje priredbe. Br. Singer poroČM za društvo It. 104 in
PVT. FRANK STIBIL ML. član društva 325 SNPJ v Go-wandL N. Y„ ki so' bori na Filipinih. Frank Ja bil tudi v bojih na Corrogtdorju, kjer so se Je poncl saberikadlrall v trdnjav ake tunele. Neki dan eo spustili an tunel v srak ln preostali Ju rišali nad Američane. Neki Ja ponoc ae Je naredil "mrtvega" in nanadcAna planil na Franka s ba jonotom, ampak Ja slabo naletel, kajti br. Stibll ga Ja s paatjo pobil na tla. tovariši pa so mu upih nlli življenje.
pove, da so pridobili nekaj novih članov. Imeli bodo tudi zabavo, na katero vabijo članstvo vseh jednotinlh društev. Sestra Vasil poroča za društvo št. 192. S pomočjo nekaterih je pridobila 56 novih članov in članic.
Za društvo št. 234 poroča brat Fritz: pridobili enajst novih članov. Brat Radelj poroča za društvo št. 686 ln pravi, da so aktivni. Brat Vidmar poroča, da so od društva poslali na seji letos dva zastopnika, in sicer pod pogojem, da ne bodo nič prispevali v federacijsko blagajno, kajti tistih aktivnosti ni več kot nekdaj. Prav tako poroča sestra Ambrosh od št. 192, da ne bodo nič plačali. Brat Singer predlaga, da za nedoločen čas društva ne plačujejo članarine v federacijsko blagajno. Predlog je podpiran in sprejet.
Tajnik čita pismo od Prosvetne matice. Soglasno je odobreno, da ostanemo še nadalje člani te organizacije ter prispevamo $1 mesečno.
Brat Purtcer poroča o pokojnem Johnu Poklar ju in njegovem delu med mladino, čeravno je bil vedno rahlega zdravja. Priporoča, da bi mu kupili za zadnji pozdrav šopek cvetlic. O-dobreno je, da se potroši za cvetlice $10.
Brat Radelj omeni, naj bi svetovali uredniku Prosvete, naj preneha polemiko z bivšim u-rednikom. Vsi izražajo, da se strinjajo s stališčem novega u-rednika. Prav tako tudi brat Vidmar. Da se torej soglasno priznanje novemu uredniku.
Brat Fritz poroča, da so mu stari člani naročili, naj bj se kaj ukrenilo na prihodnji konvenciji za olajšavo pri plačevanju a-sesmenta.
Brata Puncer in Ermenc sta mnenja, da bi društvo št. 747. ki je zelo aktivno, plačevalo one malenkostne prispevke v federacijsko blagajno in prav tako druga društva, čeravno imamo nekaj denarja v blagajni. Ako bi imeli kaj več denarja, bi si lahko kupili zunaj mesta kakšno zemljišče za piknike in druge zabave, nll pa kakšno poslopje. Priporočilo se vzame na znanje.
Brat Puncer predlaga, da priredimo letošnjo sezono piknik. Predlog je podpiran in sprejet Brata Dcmshar in Primozich dobita nalogo, du poiščelu pikniški prostor, na prihodnji seji pa bo
preja, ki se bo vršila dne U. februarja v dvdtani So. Sfde Turn.
Na predlog br. Radija se odobri za pomožno akcijo $25.
V odbor so bili izvoljeni za 1. 1945 sledeči: Louis Mar, predsednik, Rudolf Singer, podpredsednik, Frank Primozich, tajnik-blagajnik, Frank Britz, zapisnikar. V nadzorni odbor pa An-on Demshar, Joseph Fritz in Frsnk Puncer. V odbor za nakup zemljišča pa Frank Ermec, Frank Puncer in Anton Demshar.
Seje se bodo vršile v isti dvorani in ob istem času. Ker je dnevni red izčrjaan, zaključi predsednik sejo ob treh popoldne—Frank Briis, zapisnikar.
1 ditvi.
Kakor vam je znano, se težko dobe jestvine, posebno sedaj, ko odbor za odmerke več ne izdaja "polntov" za veselice, zato apeliram na članstvo, če ima kateri kaj odveč, da prinese ns sejo ali 24. t. m., ko pobiramo društveni asesment.
Nadzorni odbor naj pride v
POPRAVEK K DOPISU
br. Franka Korbarja iz McKeespor-ta. Pa., namreč tam, kjer se glasi fjoma imamo le' Johnnyja, kateri je bil tudi potrjen k vojakom," bi se moralo glasiti "kateri NI BIL POTRJEN" k vojakom Naj se to vza-na znanje.
Razni mali oglasi
PRODA SV a nadst. zidana hiša. Lastnik v 3. nadst.—2003 W. Huron.
IŠČE SVOJEGA STRICA
Rojak, ki služi v jugoslovanski vojni mornarici^ želi izvedeti za svojega strica, za katerega misli, da živi nekje v Clevelandu, O., in se pile Matevž Lavrič, doma iz Kazarilč, oblina Stari trg pri Ložu. Njegovo ime in naslov je: Kapi. Lavrič J. Fran jo, Royal Yugoslav Navy, c/o P. M O., Malta.
MOČNE MOftKE IN MLADENIČE
Za učiti se čiščenja preprog. Dobro tudi povojno delo. 75c na uro, za začetek. 4632 Lawrence Ave.
POTREBUJEM HIŠNO GOSPODINJO
Želim Slovenko v starosti 50 do 55 let za domača gospodinjska dela. Star sem 63 let. Privatna soba, plača $5.00 na teden in hrana; dom za
vse življenje.—Joe Lucas, R. R. 1, Bentleyville. Ps.
WARRENVILLE—Nova 5-sobna
hila in pražilnica z vso opravo. Pri-nafta $500.00 tedensko. Lahko tako* pr« vzamete. Cena $0,000.00. J. N. Lehman, 8 S. Columbia, Napervillc 127.
PRODA SE na 1913 W. Huron hiša v dobrem stanju. Nič dolgov. Polna oena je $3,000.00. Takoj plačati $300.00. Ostalo na lahke mesečne obroke. Na 1540 W. Cortez 2 hili na 1 loti. Cena $4,500.00. Takoj je plačati $500.00. Ostalo mesečno. Za pojasnila vpralajte lastnika, 1141 Noble. Tel. Armitage 8907,
APARTMENT HlSA le 4 bloke do srede mesta Aurora. Posebno fino opravljeno, dobri dohodki, prinala $144.00 mesečno. Proda se za $6,000.00. Kličite po 6 P. M. Joe Brockway—Chicago—Hemlock 8267.
COOK COUNTY DISTRIBUTORS
1340 West 63rd Street Chicago, IlL
NAJVEČJA ÖIKAfiKA RAZSTAVNA SOBA AVTOMOBILOV
obsega ep cell blok S00 kar na lsMro—na prodaj Vse kare predelane in popravljene od bumperja do bumpexja od izkun lenih mehanikov. Ne potrebujete "Priority" in so kot nove. KUPITE TUKAJ—Ml JIH IMAMO. KATEREGAKOLI IZDELKA SI
ŽELITE—VSEH MODELOV Nizek odplačilni načrt. Vala kara mogoče odplača prvo naplačilo. Mi plačamo najvišjo ceno za vašo karo. Na željo pride naš zastopnik na vaš dom, prodajalno ah v garažo. Brez izjeme kje živita, se vam bo izplačalo. da le danes ogledate to veliko COpK COUNTY DISTRIBUTORS razstavo—in zapomnita, na dajte se od nikogar pregovorit—je samo ena COOK COUNTY» DISTRIBUTORS in nahaja se na:
1340 West $3rd Street CHICAGO Odprto vsak dan <^o f. ure zvečer, ob nedeljsh pa do 7. ure zvečer.
Trpite Vsled
Mizernega
Glavobola?

E. S. WATK0
Funeral Director
. Offloe a Chapel <* 958 E. Grand Blvd. - Tal. PL. 0222 DETROIT
Member of Youpg Americans #564 SNPJ REASONABLE PRICED FUNERALS
DEKLE ALI ŽENA za splolno hiino lahko delo. Tri odralčene osebe. Dobra plača. Svojo sobo. JUNiper 3291. -
Ali sta naročeni na dnevnik "Prosveto"? Podpirajte svoj listi
"P R O L E T A R E C"
Socialistično-dela vaki tednik
Glasilo Jugoslovanske sor rvete ln Prosvetne matice. Pisan v slovenskem ln angleškem Jeslku. Slane S) sa eelo. Sl.TI aa pol
SI se četrt leta. NAROČITE SI O A t Naslov:
PROLETAREC
2301 Beult* Lewndele At CHICAGO tl. ILL.
NA NOVO SO 8E NAROClU NA DNEVNIK PROSVETO
Iven Persic Camp Roberts. Cell!. Joe Oregorlch Loe Angalet Calif. Anna Spear Detroit. Mlehiesn Anton Orehek Duluth. Minn. Prenk Fork ul Gilbert. Minn. Anton Ivanclc Cleveland. Ohio
DELO DOBE
HIŠNICE "JANTTRESSES"
Ženske za čiKenje
Delovne ure od St30 popoldne do 11 ure svečer. Vojno nujna Industrija.
Rabimo tudi pomočnice v Jedilnici
VPRAŠAJTE prit
ILLINOIS BELL TELEPHONE COMPANY
"EMPLOYMENT OFFICE" ZA ŽENSKE
Street Floor 309 W. Washington Street
Zlata žila
Poekualie Page e Palliative Pile smaa, ako trpita sa slsto šilo PROSTOI
Neudobna znamenta sla t« lile—bolečine, nrbetlca ali krvavenj«--m odpony>re privatno In udobno DOMA. Tlaote te na vdulenlh ta "Page'b Palliative Pil«" zmes Č I ta j te spodnjo Izjavo:
e—kualU Mm vato ■dr« vilo. Na moram m Israsttl, kake mm vasi hvalelna aan|. Mvs. David Vftoman Ornwall. N. Y. Ako trplt« arbetko. krviven |c ln nagali-oavio vaomam voaU »late tllJ. («dal al nabavit« dovolj sa-loa« Page a Palliative Pile ameal abaolutao prosto, aamo vpralajte. Ne odlaiajte Ispolnite apodnll kupon T>KOJ SEDAJ!
PROSTO na poakušnjo
Da dokaiemo kar trdimo, vam poálje-mo navaden tavo| dovoli ca poeSuinjo
Pasea Palliative Pil« smeai Ne Čakajte; poSurrr kvpowi
s. a. PAOE CO.. Dept. setal Marahall. Mich
Ime .... Naal.iv Meato
Dr lava
Ako se vas Mi sapeka in vas Ma mlseme, nervesn« in is seis in le
trdite jr.led glavobola, saurdljivegB
noat, izguba spanca, lila ter ae čutit« v valed plina In «aostalOstl ledsj va» mite Dr. Petersove dolgo preiskeleni Hoboko. i To Je v«l kot navadna odvajalna L. je zdravilna t«nAua — le smea 1$ naravnih koreninic, «eUH aa cvetja. Hoboko pripravi gamasan« ¿leva k delo, pomaga prijasn« in gladko odvajanje zabaaanih ostankov { odžene plin zapeke In povrn« želodcu prijazno gorkoto. Ako ielfte ponovno uživati veaelj«, odpravo saprtnlike nered* noatl in ponovno nosi vsiegs le* lodca ob istem ¿asa — tedaj si nabavite
Iloboko i« danes. Posor: rabite kot pred pisano.
- Ako ne moreta kupiti tega v vail aoae-Uinl. pilita po Spoznajte Hoboko" ponudbo ln dobili boats za-—•
NAMEČEK
Da jntTErs. Lsetvv olej ura-
MENTA — antiaepcenaltro pomaga proti bole£lnam rivmatinu ta nevrelalja, hrbtnim mlilntm bolečinam, S« okorel« In bolna milica—izklj«¿enje la laviajeaoeti. dr. petejps magolo — altallne po» maga nekaterim začaanim neredom V želodcu kot kislinaka neprebavaoat In
S*d«J ¡
j?*u! i
■ safcaga po«
a tak leni co LiUrf Ola j la
Pobita U "Posebna Ponudbe" Kupon
0	Prlloleno Ja II .OS
1	pe< t nine proato 11 in 60< vrednosti ■k d »do a Magala
□ C. O. D. tStrolkl dodani).
Ime................
Na alo v..........«..»»..,3
Poltnl «rad..........rt. ...•••.•
Dr. John J. Zavertnik
PHYSICIAN a SURGEON 3724 W. 26th Street
ToL Crawford SS1S
OFFICE HOURS 1 JO—4 P. M. Except Wed. and Sun. 8 JO to 8 JO P. M Except Wed.. Sat and Sun.
Residence i 2211S. Ridgewey Ave.
Phone Crawford SMS IT MO ANSWER—CALL AUSTIN 1700
VLOGE
* tej posojilnici savarovane do SS.OOO.OO po Federal
Sevings U Loan Insurance Corporation. Washington. D. c Sprejemamo osebno in drultvene vloge LIBERALNE OBRESTI St. Clalr Savlngs & Loan Co i235 St. Clair Avenue - H«nd. S670 CLEVELAND, OHIO
.ON-.I.	j
I I
I DR. PETER FAHRNEY i SONS CO. |
j	Dept. M1-V40M
fS^S^Ä^SS1^ i
I in Btaaiey au. wianipa«. win. uoa* t
WE'RI OFF TO TU6

NEPILENE
ENAMEL-LAC
QUICK-DRYING
Dobi se v desetih barvah ter belo, svetlo-gladko in napol svetlo-gladko.,
S3.0S Gallon
Se lepo raztegne preko lesa, metala,
plaster ali stenske deske. Na prodaj v vseh prodajalnah barve in želernine.
GARDEN CITY PAINT it VARNISH CO. 25th and Troy St's.. Chicago 23 111.
no do
BOLEČE ODPRTE NOGE
se da)o osdravlti. Ml vam priporočan .. dolgo prrlrkuleno rdrevtio: Bt)ROCYL OINTMENT - Bolečine pefen)e ln srbe člca ar takoj odatranr. Rabi se tudi sa LlftAJKin druge kotne sltnoati Imejte nogo dobro povito. V hudih slučajih pojdite k specialistu Velik lonfrk poitninr pr«wto ra || M Nikar ne trpite vsled preutrujenih, boiete peto* i h m potnih nog ali srbelih (Athletes Foot). Nabavite gl čudovito dvoje vrstno rdi svilo Borecyl Foot Po«d«r Ste In Ovtne Poarder lic. PoAljite Money Order ali pa pridite oaeb BOROCTL CO. 1100 N. Aahland A ve. CMco«e 22 IlL
»»»»»»»»»»»e»« e * ee» e « «»»»aeaaeee«.
- II
2ENSKE DELO ZA "C O U N T E R J E M" IN V KUHINJI
PONOČI ALI PO DNEVI POLNOURNO ALI "PART TIME" DELO UNIFORME IN HRANA PROSTA DOBRE DELAVNE OKOLIŠČINE, WLB ODOBRENE PLAČE IN POVIŠANJE PO SPOSOBNOSTI
DANLY
MACHINE SPECIALTIES, INC.
2100 South !i2nd Ave., Cicero. Illinois
Art>LY EMPLOYMENT OFFICE 1925 S. 52nd Avenue 8 A M to 6 P M
V blagi spomin druge obletnice smrti
Minulo jo dve leti od kar je preminul ljubljeni soprog in oče
sterle
Umrl Je dne 11. marca 1943. Dve leti le Tebe hladna zemlia krije. « žalosti v srcih nallh konca nI od kar usoda v mi^u e sad«la. življenje naše je grenko. NI spomin na T^ So žWe v srcih nalih do konc« nalih dni—Žalujo« ostali: Frances Slerle ■oproga; Anthony Jr.. F>ank C U 3/c Navy in William Sterle'
xi^r ^ 8twu ^ 5*nd" ----
Naznanilo in zahvala
Žalostnega ln. potrtega srca nainanjamo vsem sorodnikom prii*. teljera in snancem tužno vest da ie sedel nalo družino globok uda-rec ko nas je ga vedno sapugtU naš nadvse ljubljeni soprog ln oče
frank kranc
Btsgi pokojnik je preminul IS. fob. 194S v starosti S9 let. Rojen je bil v vasi Seliiki, Begunje ori Cerknici, v Jugoslaviji. Po 8lovein, mali vxerkvl lr. Družine je bil pololen k večnemu počitku dne 21 feb. 1949 ne Calvary pokopalllče. Bil je član drultva it. 69 SNPJ Tem potom so želimo prev prisrčno zahvaliti vsem, ki so ga prišli pokropit. vsem ki so darovali krasne vence in sa male in vsem ki so se udeleilH pogreba. Nalo najleolo zahvalo naj sprejmejo vsi ki so daU svoje avtomobile ne ratpolago pri pogrebu. Torej vsem ie enkrat nala Iskrena sahvala sa vse. kar ste nem dobreg. storili in nas tolelUl v teh ialostnih urah. Ti pa pr.liublj.nl soprog, oče in brat. počivaj v miru v ameriški semljU-Žalujoči ostali: Anna Kranc. soproge; Annie, poročena Rukavlne, hči; John F. l/c U S Nary, sin; Ronald in Marlon, vnuka; Anton ln John, brata; Jo« Kranc, bratranec; Andro Bolka. stric; dve sestri in brsta v Juao-slaviji. Eveleth, Minnesota.
Naznanilo in zahvala
.....
Potrtega srca la silne tuga na% znanjem sorodnikom, prijateljem in snancem žalostno vest. da je bil dne 9. februarja 1945 ubit na otoku Lusonu na Filipi. tdh. v cvetu mladosti ln poln nad sa boljlo bodočnoat. i < , j
NADPOROČNIK
John Kraintz, Jr.
Rojen je bil v Minerala. Kan ^sas, dne 6. marca 1919 ln ob smrti star 29 let. V armado je odlel 19. januarja 1942. bil od-deljen k mehanizirani kavalerlji v Fort Riley, Kens., kjer je bil osem mesecev. Njegovi predpostavljene! so mu prigovarjali naj se da vpisati v časniiko iolo. Ker je Imel proti nji predsodke nI tel red, marveč si je bolj želel biti poslan v kako mehenlč-no Iolo. ampak taka prilika mu ni bila dana. Nekega dne ga pokliče predse polkovnik, ki mu začne prigovarjati. In mu m.d drugim pravi "ako se vpile! v Coest Artillery, bol prišel vsaj živ do-mov. med tem pe bo to čisto odpravljeno" (v mislih je imel ksValerijo). Tako so ge pregovorili, da se je vpisal, ni na slutil, da je bilo to del srečne divisij., pri kateri je najbolj neverno ism.d vseh. k.r njih delo je, da se jih prinelje s "glajderjl" in padalniki sovražniku na hrbet, pri čemur jih mnogo iagubi življenje. Mes.cs sep t.mbra 1942 je prilel domov sa sedem dni ln potem odlel v častai-iko Iolo v Camp Davis. N. C., kjer je l~delal Iolo v maju spet prišel po treh mesecih domov se deset dnevni dopust, potem pe odšel v Fort Eustis. Ve. Tam je bil par masecev bil prestavljen za nekaj časa v Camp Stewart, Ga. od tam oe ooslan v novo taborilč. Camp McCall, N. C. Za božične prasnike leta 1943 so bili premeščeni v Camp Polk, La., odkoder so bili neslani koncem eprila lanskega lete v New Oulneo. od taAi pa zednjega oktobra na Filipine ns otok Leyte, ker so premagali sovražnike in od koder je odnesel zdravo kožo. Dne 29. januarje mi je olaal zadnfe pismo, in kot ponsvadi tolažil vse doma Med drugim je rekel "mema. this army life certainly is eesy; I am going to get fat.' On sem se ni nikoli prUo-ževel. vsel je življenje tako, kakršno je bilo. V Camp Polk j. bil pri "glajderjlh," se kar so ga poslali v posebno Iolo. To pa s. mu nI dopadlo ln je par mesecev preden so bili noslsnl na Južno morje prostovoljno prestopil k pedalnlkom ra kar |e kvalificiral. Kmalu po prihodu v New Guinejo se je njegov kapitan pri padcu s pada lom slomil križ ln od onega čaaa je njege moj sin nadomeščal. Vedela sem, de je v nevernosti, nisem na slutila, da ga bom tsko hitro zgubila. Upala sem vedno, da bo morda le tako srečen, d« bo prilel IIv nasa|. Slutil pe je tudi sem. ker se je marsikdaj isdal nevede, ali pa vsaj mislil de ne bomo doma nič slutUl. Naprimer. poslal mi le pred invasijo Lusona ie ostalo obI.ko domov in uro budilko s pripombo "ne rebim je več." Nikoli več ne bomo videli Tvojega veselega obreaa Tvojih prijaznih oči. Oh. usoda, kruta il. le bolj kot smrt seme. Ze domovino si derovel svoje mledo iivlje nje. Tvoj grob ie daleč od rojstnefte Ti kreja; nič manj kot 9.468 milj od doma in ime orostoru le Manila. Nikdar ne bo naie oko videlo Tvoje gomile nikoli Ti kamen niti venec, krasil Tvoje*« groba. Toda isto sonce TI ge bo ogrevalo, late sveede in tata luns Ti ge bo raaavetltevele Počival mirne dragi sin, čeprav ni Tvoj grob v rodni remiji. Imel bol dosti toverilev, kafti sovrsins krogla ni upihnila le Tvofe življenja, število sto in tisoč« v milijone bo narastlo preden bo smrt nehala koaltl. Vse par kar nsm sa Teboj, dragi, ljubljeni in nepoubljeni sin bo ostalo fe lelo.1 in tuga v srcih Tvojih dreglh. V ndlih srcih ne bol nikoli posablien le ikode in greh Je de tek bister kot si bil TI Je moral deroviti llvljenje na oltar fnUUariema. Rana v nallh srdh se ne bo nlkdsr sacellla. čas bi le bQ de se človeštvo skoro civilist« ln pr«nehs s k lan tem. Kedar se bo to *godilo,—!ele takrat bom vedel« ds nisi dal svoje mlado šlvljenie semeni Želim se sehvallti številnim prijateljem sa do moč in tolažbo ter sa simpatije onim. ki so na* prišli tolailt na dom. kekor tudi onim. ki so kllceli po telefonu sli nam poslali dopisnice In pleme. Iskrene Vam hvala^-Ze nJim luje mnogo prijeteljev ooeabno ne le njegove nalboljle prijetelis. Vincent Bosich In Sgt. Leo Flick. Slednjega smo le revno dobili v orevem času na telefon. Nehejel se Je v North Carollni in •• pripravljal ne pot čes ocean Zaoušča tudi mnogo sorodnikov ki os ao restreaeni po vsem svetu In Jih ni niti ootnal. V Mineralu Kani sa pušča teto Thereto in bretranca Roberta Znlokarja. v Wash"»? tonu. D. C., dve sestrični ln ene v WichiH Kens. Ena teta v M»I waukeeju. dve pe v Oregonu; poleg teh mnoho bratrancev In «• stričen. En bratranec Lt. Commander Frank Cholrel «e v rid yeoman Vincent Žaiokar se ne nehete v AvstraUJi-*>u ** ostali: John in Katberine Kraints oče in mati; Helen sestra: brst Stanley, ki se nahaja s orvo armado v Belgiti. Detroit. Mlchiear

Letno zborovanje glavnega odbora SNPJ
„ glavnem stanu SNPJ v Chicagu, ¡11, od IS. do 17. februarja ¡945
(Nadaljevi nje)
2. SEJA 15. lebruarja popoldne
o. predsednik prične sejo ob en» uri; navzoči fli odborniki, kot na dopoldanski seji. • Br Matt Petrovich, predsednik gospodarskega JLka predloži za gospodarski odsek poročilo v Jiktfini, katerega prosti prevod se glasi:
Poročilo gospodarskega odseka
SNPJ
c.ugl odbora dne 15. februarja 1945: Naslednje je poročilo našega odseka, ki vsebuje -led kupovanja, prodaje in drugih sprememb, Ji !o bile izvršene v naših investicijah v teku zad-Iih šest mesecev do 31. decembra 1944. Nakup
Nominalna vrednost vrednostnih papirjev, kate-ie odsek kupil v zadnji polovici leta 1944 znaša 1750 000.00, za katere je odsek plačal $753,226.56, «U nekaj več kot $3,000.00 nad nominalno vrednost. Tako znašajo povprečne investicije okroglo $125,-000 00 na mesec. V zadnjem polletju je bilo $339,-27500 manj investiranega kot pa v prvi polovici leta 1944 Približno $400,000.00 od skupne vsote, katera je bila investirana v zadnjih šest mesecih, „ bilo dobljenih od vrednostnih listin (bondov), katere smo prodali, ali pa bili odplačani, in se ne , more smatrati kot povišanje imovine jednote.
Razen za $50,000.00 Roženih v obveznicah Commonwealth Edison Co., je odsek kupil zadolžnice zvezne vlade. Vzrok temu je bil te pojasnjen v našem prejšnjem poročilu, in v tem oziru ne pričakujemo nikakršnih sprememb do konca vojne.
Prodaja in odplačltev rasnih obvesaic
V zadnji polovici leta Je bilo bondov prodanih in odpoklicanih za vsoto $373,812.00 nominalne vrednosti; v tej vsoti niso vštete prve zemljiške vknjižbe, ki so bile odplačane. Bondov je bilo odpoklicanih za skupno vsoto $241,000.00, in med temi je vladnih (zveznih) za vsoto $104,000.00. Prodanih je bilo bondov za nominalno vrednost $115,-000.00, in med temi je največ bondov države Florida in North Carolina.
Prve semljiške vknjižbe
Naša posojila na prve zemljiške vknjižbe odplačujejo dolžniki zelo hitro. V zadnjih šest mesecih je bilo odplačanih popolnoma 22 teh posojil. Nova posojila niso bila izvršena v tem Času.
Končno se je nam posrečilo prodati posestvo v Milwaukeeju, Wis., in sicer za $2,500.00; posestvo je koštalo jednoto $3,268.00, torej je izguba $768.00.
To poročilo je za celi gospodarski o^sek, in pregled v detajlih sledi. V slučaju, da kaj^ij želi več pojasnil, so člani gospodarskega odseka na razpolago.	MATT PETROVIČ«?
predsednik gospodarskega odseka.
Dal«
BOND8 ACQUIRED (Six months ending 12-31
Description	Maturity Rate Yield
% %
3-15-70/65 2V4 2.4805 3-15-70/65 2 Vi 2.474
2-	1-77 3 2.80 f
3-15-71/66	2V¿ 2.50 3-15-71/66 2 Vit 2.50 3-15-71/66 2Mi 2.50 3-15-71/66 2\í 2.50
Aug. 29,1944 U.S. Treasury Sept. 29.1944 U.S. Treasury,
Oct 31 1944 Commonwealth Edison Co.
(1st Mtg.—Series "L")
Nov. 29,1944 U.S. Treasury
(Sixth War Loan) Nov. 29,1944 U.S. Treasury
(Sixth War Loan) Dec. 16,1944 U.S. Treasury
(Sixth War Loan) Dec. 16,1944 U.S. Treasury
(Sixth War Loan)
44)
Par Value
$150,000.00 150,000.00
50,000.00
200,000.00
10,000.00
185,000.00
5,000.00
Coet
$150,468.75 150,632.81
52,125.00
200,000.00
10,000.00
185,000.00
5,000.00
Vendor
C.F.Childs St Co. Federal Reserve B'k of Chicago Wm. Blair & Co.
Lawndale Nat'l Bank
Lawndale Nat'l Bank
Harris Trust St Savings Bank Harris Trust St Savings Bank
Totals ............................$750,000.00 $753,226.
Date
July 13
-Description-
INVESTMENTS DISPOSED OF
Profit
Consldera-Par Value tion
Loss
Manner of dispoeition .....or Vendee
1,000.00
4,800.00
Oct. Oct. Oct. Oct.
25,000.00 ..............
10,300.00	$ 300.00
25,750.00	750.00
1,000.00	26.88
34,650.00 LI........
2,424.00 .............
16,500.00 ..............
24,625.00 ..............
23,575.00 ..............
Washington Gas & Electric Co. 1st Lien St Gen. Mort.
6 s due 2/1/60.....................$ 22,200.00 $ 7,800.00
July 27 Chicago, 111., Sanitary Distr.
4Mt's due 1-1-55/44.............. 25,000.00
July 27 Consumers Public Power
District 3tt's due 4-1-66 ... 10,000.00 July 27 Consumers Public Power
District 3's due 4-1-56...... 25,000.00
Sept. 15 Retail Properties, Inc. Deb.
"A" due 3-1-59....................
Sept. 16 Lake Worth, Fla. 2-5's due
11-1-66 ...............................35,000.00
Sept. 22 Safety Harbor, Fla. Refunding 1-5%, due 1-1-78........
Buncombe Co., N. C. Read
Si Bridge Ref., due 7-1-76.. 20,000.00 Fort Myers, Fla., Ref. Series
"A", due 7-1-69.................25,000.00
Transylvania Co., N. C.,
School Ref., due 7-1-72...... 25,000.00
Terminals & Transportation
Corp...................................................... 5,750.00 5,750.00
Nov. 1 Lincoln Park, Mich. Cert, of
Indebt. ................................. 812.50
Nov. 1 Cowlitz Co., Wash. 4y4's,
due 11-1-64 .......................... 15,000.00
Nov. 15 Republic Steel Corp. 4Vfc's,
due 11-1-56 .......................... ' 5,000.00
Nov 25 Public Scrv. Co. of Northern
111. 3Va, due 10-1-68...... 25,000.00
Dt-c. 5 Commonwealth Edison Co., 1st Mort. 3^'s Series I
Bonds, due 6-1-68.............. 25,000.00
^ 15 U. S. Treasury 4's, due
•	12-15-54/44 ..........................
D<c. 15 u. S. Treasury 4's, due
12-15-54/44 ..........................
Dee 15 U. S. Treasury 4's, due
12-15-54/44 ..........................
D,r 15 U. S. Treasury 4's, due
12-15-54/44 ..........................
Ju'y 3 Liberty Federal Savings St Loan Ass'n of Chicago......
40,000.00 50,000.00 5,000.00 10,000.00 5,000.00
812.50 15,750.00 5.200.00 26,375.00
26,250.00 40,000.00 50,000.00 5,000.00 10.000.00 5,000.00
................ 26% Liquid, payment
................ Called
................ Called
................ Called
............... Called
350.00 M. B. Vick St Co. 2,376.00 Harvey Klein St Co. .00 The Crummer Co. 375.00 The Crummer Co. 1,425.00 M. B. Vick Si Co.
............... Irving Trust Co.—Rec.
................ Called
............................ Called
217.28 ................ Called
187.50 ................ Called
150.00
750.00	Called
...........................Called
4,343.75	Called 131.25 Called 868.75	Called ..................Called
$373,812.50 $361,761.50 $7,381.66 $14,119.75
MORTGAGE LOANS AND REAL ESTATE PAID IN FULL OR OTHERWISE DISPOSED OF
Amount
........v......$ 1,825.38
No.	City It State
HA-23 Licina ......................................................................Chicago, Illinou
32 Clark ......................................................................Chicago, Illinois
3« Evans.....................................................-...............Chicago. Illinois
Conners-Shaw ......................................................Chicago, Illinois
117 LaForce .............„...............................................Chicago, Illinois
6 Closscn .................................................................Chicago, Illinois
•r) (Jrable ....................................................................Cleveland, Ohio
21 Feathers ton ....................................................Cleveland, Ohio
-Mi Petti ........................................................................Cleveland, Ohio
Herman V	Cleveland, Ohio
•<7 Grae ........................................................................Cleveland. Ohio
Belfiore . .....ZZ"ZL....................................„Cleveland, Ohio
Slovene National Home.....................................Cleveland, Ohio
Klieek ..........................................................;........,Oary. Indiana ...
Rabb.......................................................................Chicago. Illinois
Stirn ..................................;.................................Chicsgo, Illinois
Recreation Farm of Lodges St Members.....Cleveland. Ohio
Tuol ....................................................................„Chicago, Illinois
tflohodnlk ...........................................Chicago, Illinois
/upande ..........................Chicago, Illinois
Krpan.......................„1.......................................Gary. Indiana ...
Malovasfch .........................".................................„Cleveland. Ohio
2 A W A 124 A
Itft-A 1« A 172 A 182 A IK A 2' J to j
3,287.20 3,601.61 3.024.05 3.599.59 4.156.95 2.508 59 2.927.43 2.805.88 376.27 338 86 3.703.14 1.500 00 J.068.02 296 00 2.050.00 300 00 1 656 04 150 00 1.200 00 »0 »28 33
Date
Oct.	24
Aug.	2
Sept.	7
Aug.	8
Aug.	2
Oct	3
Dec.	22
Dec.	18
Aug	3 Sept. 6
Dec.	14
Aug.	10
Sept.	12 Sept. 2
Nov.	13
Sept.	12
Dec.	18
Aug.	15
Nov	21
Aug	21
Aug.	7
Dec	21
»i r> "T. i
* r »f f| Tot^l Mortgage Loans,.......... M0.696 84
, . REAL ESTATE
Address	Book Value Consideration	Loas
National Avenue, Milwaukee. Wit,.......... $2,268.92 12.500 00	$768.92
$2.268 92 $2,500 00	$768 92
J. Ocvirk, Agent
Real Estate.

u M'MS«»ge Ixiana
'.»Ute ,
('kAND TOTAL
SUMMARY Or INVESTMENTS DISPOSED OF Par Value Consideration
______________ $373,812 50 $361.761.10
TZ..............- 40,m 84	40.69f.84
........... 3.288.92 1.500 00
Profit
$7,381 M
$14.119.75 76892
$417.778 26
$404.958 14 $7.361 66 $14 888 «7
Soglasno sprejet predlog, da ae poročilo vsame
na znanje,
Br. Anton Sular, predsednik porotnega odseka, predloži naslednje poročilo:
Poročilo glavnega porotnega odseka
. V teku zadnjega pol leta je porotni odsek prejel le Itiri pritožbe, ki so se povoljno rešile s sporazumom glavnega urada in s prisadetimi člani tako. da sploh ni bilo potrebno o njih glasovati skupnemu porotnemu odseku. *
Znatno zmanjšanje števila pritožb in obtožb zadnjih par let Je pač pripisati sedanjim isred-njim razmeram. Sedanja delavska zaposlenost Je omejila več ali manj neopravičene zahteve za rasne podpore, ker ni več gmotnih potežkoč. kot pa posebno v časih velike brezposelnosti In tako menda zaposlenost vpliva tudi na članstvo, da ni več toliko medsebojnih nosi»-razumov, ki se jih ju včasih tako rado tiralo prod razne jednotine instance.
Vse to je ugled in dobrobit organizacije. Številne pritožbe in obtožbe gotovo niso v Čast nobeni organizaciji, in tudi ne v korist. Pritožbe in obtožbe, posebno še če so ose bnega značaja, povzročajo slabo voljo med članstvom in naravno, da se v takih razmerah zanemarja delo v korist jednote.
To je skupno poročilo glavnega porotnega odseka.
ANTON SULAR. predsednik; FRANK VRA-TARICH, FRANK BARH1CH. ANDREW VI-DRICH, JOSEPHINE MOČNIK, porotniki. Soglasno sprejet predlog, da se poročilo vzame na znanje.	•
Br. Frank Zaitz, predsednik nadzornega odaeka, predloži naslednje poročilo za nadzorni odsek —
Poročilo nadzornega odseka
Te revatije in sej« gl. nadzornega odseka so so udeležili vsi njegovi člani. Pričeli smo z njo v pondeljek 12. februarja 1945 in svoje delo skon-čali v sredo 14. feb. Navzoči so bili: Frank Zaitz. predsednik, in pa člani odseka Andrew Gruni, John Olip, Fred Malgai in Joseph Fifolt.
Predsednik nadzornega odse'ka se Je dne 4, Januarja 1945 udeležil, kot običajno, tudi pregledovanja bondov, ki Jih imamo v shrambi Harris Trust Si Ssvings banke v Chicagu. Štetje je izvršila od nas pooblaščena firma akountantov Philip B. Heller St Co., ki ima v pogpdbi z nadzornim odsekom v področju tudi pregledovanje knjig v vseh oddelkih SNPJ.
Pri štetju bondov v varnostni shrambi prej omenjene banke so bili navsoči poleg načelnika omenjene firme Mr, Philip B. Heller in njegova asistenta gl. predsednik Vincent Cainkar, gl. tajnik Fred A. Vider, knjigovodkinja Miss Wilma Grach-ner in pa kot že prej omenjeno predsednik nadzornega odseka.
Pri pregledovanju Je bilo ugotovljeno, da je vsa imovina, zapopadena v bondih, v popolnem redu.
Tipkana poročila o pregledovanju poslovanja, bondov, vložb itd. nam Je sa minulo polovico leta predložila prej omenjens firma Philip B. Heller St Co. za vse oddelke, to Je za zavarovalninski, mladoletnih dedičev, tiskarne in publikacij. O njih smo skupno z Mr. Hašlerjem razpravljali na seji nadzornega odseka 11. februarja 1945,
Skupna imovina SNPJ
O stanju posameznih oddelkov so vam poročali njihovi načelniki. O financah zavarovalniškega oddelka (odraslega in Mladinskega) Je poročal br. gl. tajnik F. A. Vider. \
Naši podatki v štcvllkafe jc nanašajo le na skupno Imovino vseh oddelfcov^n P« kako je vložena; dalje Jo liavsjamo po vloltpk v odstotkih, ki naj služijo v primerjavo.
Bondov zvezne vlade smb imeli v prvi polovici lanskega Jeta 56.71% od skupne impvlne, v drugi polovici leta (1944) 31. decembra pa 60.38%.
Dne 31. dec. 1943 je znašala naša vložba v federalne bonde 48.60%. Torej smo v enem letu narasli v te vrste vložbah blizu 12%,
Državnih bondov smo imeli 31. dec, 1944 od skupne imovine samo še 3/11%, muni^ipalnih pa 23.21%. Te dvoje vrsti bondov smo imeli v pro-šlosti največ, a sedaj se z odpoklici, z maturira-njem in prodajami znižujejo in denar od tega pa se vlaga največ v federalne boade.
Skupna imovina vseh oddelkov jednote je dne 31. dec. 1944 znašala $11,5(15.602.77 ali $314,434.21 več kakor 30. junija 1944.
Vsota munlctpalnih bondov je bila v minuli po-Jovici leta znižana za $188,790.00, vsots zveznih bondov pa narasla za $601,207.81. To sta dve glavni primerjavi, ki podajati sliko sedanjih razmer v načinih naših investicij. Več o tem je poročal tej seji gospodarski odbor. Glavni narastek v imovini je bil v minuli polovici Jeta kot zmerom v posmrtninskem skladu odraslih, namreč $102,204.55, v prvi polovici pa je znašal $213,014.30. Dalje znašsjo prirastki $19,-129 80 v mladinskem skladu. $44,420.05 v bolniškem in manjše vsote v raznih diugih skladih
Skupna imovina, navedena po Investicijah bi v odstotkih
United States Government
, Bonds ............................ .$	6,992,573.04 00.36%
Home Owners' Loan Corporation Bonds ............................18,000 00 .16
Canadian Government Bonds	66,087.50 .57
State Bonds ..................... .	359,796 27 1.11,
Municipal Bonds ____________ .	2,688,958 19 2321
Railroad Bonds .............................14,487 50 ,12
Public Utility Bonds................238,531 26 2 06
Industrial and Miscellaneous
Bonds .... ....................................28.758 13 25
Matured Bonds Unpaid	7,620 00 .07 Real Estate—Home Office -
Net ......................... ,	51,473 23 .44
Resi Estate Acquired............8,934.44 08
F 11 A Real F.staU 1st Mort-
gage Loans ...................337,687 66 2 91
Other Res I Estate 1st Moil-
gsge Loans ................... .	183.737 78 I 59
Other Real Estate Sold on
Contract ..............................37,56074 32
Real Est s tu 2nd Mortgage'
Loans ............................600 00 ......
Common Stocks .........	9,760 00 08
Savings and Loan Assn.
Shares --------------'..--------------309,000.00 2 67
Cssh in Banks .......... ......	139,004 87 1 10
Certificate V°ons	85.217 37 74
Miscellaneous Receivable*.	001.66 ... .
Other Assets—Net .................7,11314 06
TOTAL ASSETS
... III.Mi,801 77 100 00% !
Stanja investid)
V drugi polovici lansko« leta )e bilo predenih ¡ ali pa odpoklicanih bondo v oddelku odraslih za znesek $340,97419. in «a »5.131 15 v mladinskem oddelku. - Izguba v teh fiansakeijah znaša $11,-438 10. Uda resnične izgul, je le $7.101, Ostak) se nanaša na tiste bund* kater« smo plačali oto nakupu več kot jim )« bila nominalna cena, in to zaradi obrestne mere
Stanje naših investicij je sedaj v spMnom !*-borno, a obrestna mera se niža Prodali smo tudi eno poeestv« (v Milwaukeejui, ki nas )e stalo
$3,M8 91. a zanj pa smo prejeli $768.91 mknj. kar je torej izguba.
Defaultiranih, in pa maturiranih, a ne Še izplačanih bondov imamo v vsoti $44,370.00.
Jednota lastuje še pet posestev, oziroma le dve, ki sta uknjižena za priznano imovino. Ta znaš« $8.934.44. Stroški s njimi so bili v zadnji polovici minulega leta $1,173.51 večji kakor pa dohodki, največ vslod popravil in drugih stroškov v poslopju na 1656 S Pulaski Rd.. Chicago.
V	takozvani nepriznani imovini (non-ledger assets) imamo deset različnih vložb, izmed teh $58,. 000 v bondih. Ostalo se nanaša na delnice, ki smo jih v reorganizacijah prizadetih družb dobili namesto naših prejšnjih vlog v bonde.
Cena bondov je sedaj v splošnem višja kot pa jim Je par value. Tako smo morali npr. sa federalne bonde plačati skoal vso dobo $110,065.93 več kot pa bomo sanje dobili, ko dnzore ali ko hodf» etdpoklicani. Za municipalne bonde pa smo plačali skozi vso dobo $71,000 več. Tak je sedanji trg in sa nas, kot za vse druge kupce bondov pomeni ta "excess'" initanjcw obrestne mere. Te številke so nanašajo na bonde, ki Jih poseduje oddelek (draslik. Slično razmerje velja pri nakupovanju bondov v vseh drugih oddelkih. Skupno smo plačali zanje v oddelku odraslih in v mladinskem skozi vso dobo $196,776.41 več kot pa jim, je "par value."
Upravni sklad
Upravni sklad je imel v drugI polovici minulega leta $61.161.18 deihodkov in $48,170.11 stroškov. Preostanek $14,098.07.
Iz te|a—namreč iz upravnega sklada se je izplačalo tri poamrtnine v vsoti $1,500, sorodnikom članov, ki so umrli v prvem letu zavarovanja. Po pravilih gre asesment novih članov prvo leto v upravni sklad, in v slučaju smrti se tudi posmrtnim.* do prvega leta zavarovanja plačuje iz tega sklada.
Dalje se je na podlagi našega prejšnjega sklepa t preneslo iz upravnega sklada v konvenčni sklad vsoto $15,469.40, kolikor Je odpadlo stroškov v času združitvene konvencije n« SSPZ. ki ni imela kon-venčnega sklada. Dne 31. dec. 1944 je bilo v upravnem skladu $81,218.06. ali $1,695 05 inanj kot 30. junija 1944. Ako ne bi bilo omenjenega prenosa v konvenčni sklad,, bi upravni sklad beležil $13,774.35 prirastka. Faktično pa sta upravni in konvenčni sklad eno. le deihodke in izdatke se vknjižuje separatno.
V	izdatkih iz upravnega sklada v prvi in v drugi poloVici leta 1944 nI bilo posebnih razlik. Iz. datke iz tega sklada je v svojem poročilu navedel brat tajnik Vider,
Konvenčni sklad
Konvenčni sklad Je dne 31. decembra 1944 znašal $32,803.16, vštevši s prenosom is upravnega sklada, ki smo ga prej omenili.
Dne 31. dec. 1940, leto pred prejšnjo konvencijo (1941 v Plttsburghu) je znašal $51,561.23. Razliku med sedaj in takrat je torej $18,758.07,
Sklad larednih podpor
Is sklada izrednih podpor je bilo v drugi polovici leta izplačanih raznih podpor v vsoti $17,• 304.98, (d tega $8,500 SANSu v relifni sklad WRFASSD in $500 Svetu kanadskih Jugoslovanov.
Dne 31. dec. 1944 je bilo v tem skladu $159,-314.94, ali $7,168.69 več kot ob zaključku prve polovice leta.
Stavbni sklad
Dohcdki poslopja SNPJ na najemnini so znašali v drugi polovici minulega leta $8,939,76, obresti pa $862.82, skupaj M,792.57.
Stroški so znašali $3,88829. Nanašajo se na kurjavo, čiščenje, hišnikovo plačo lld. Skupno s prenosom )e znsfcal stavbni sklad 30 dec 1. 1944 $60,164.24. ali $904.28 več kot v prvi polovici leta.
Od najemnine odpade $3,600 na tajniški urad, tiskarno in publikacije, dvorana pa je prinesla $339.75 čista najemnine.
Oglašanje'
Pod rubriko "Oglašanje" (Advertising) Ju SNPJ potrošila v drugi polovici leta 1944 $872.37, <d tega za oglas v reviji Fraternal Monitor $35, v podporah ftderacijsm SNPJ v Clevelandu (za mladinski pevski krožek), v /upudnl Pa., federaciji HNPJ za Chicago in okolico, in federaciji v Jut-nem Wisconsinu $345, 2epni koledarčki (karte) so stali $140.37, American Slav Congress Je prejel $60, in Prosveta za oglatsnje $275. Oglasi na za-štorih $17. Skupaj kot omenjeno $872.37.
Sklad mladoletnih dedičev
V	tem skladu Je $72,474 16, obveznosti mladoletnim dedičem pa znatajo $78,823.66 Default!-rani bondi in primanjkljaj rezerve $3,34948. Slednji se J* v drugi polovici minulega leta zmanjšal za $1,067 50.
Publikacije in tiskarna
Pri Prosveti v dohodkik In izdatkih v drugi polovici minulega leta v primeri s prvo polovico nI bilo znatnih sprememb. Njrna imovina, zapopadena v bondih, gotovini, opremi ete. je dne 31. det-rnašala $53,167.08, ali $10521 manj kot 30. junija Isto leto. Prebitka je sicer Imela $864.29, t<da pri prodaji zveznih bondov, ki so bili odpoklicani, pa vsled že pojasnjenih vzrokov v poročilu' o drugih oddelkih $868.76 iigube Kaktiena Izguba po od-bitju prebitka v prometu znaša M 46
Prebitek tiskarne Je v drugi polovici leta znašal $1,61191, v prvi ps $1.359 12, Imovina tiskarne je 11 dec, insšsla, vttevti tekoče obveznosti ($1,162.781 skupno 091,909,41 ZapOfgdMM Je v bondih, gotovini, opremi, strojih inventarju lld Podrobno poročilo v številkah ,< podal br. Otdina
Rasni skladi v področju predsednika
Ur. gl. predsednik Cainkar je prejel od I. junija do vštevšega 31, dee. /a SANS in v pomoč Jugoslaviji $2.065 27, prenos $1,086 44, skupaj decernbta 1944 $3,151,71.
Izplačano SANSu M45 10. Imovina sklada J PO SS v področju br. Csirikarjs 31 dec 1944 $2,706 61.
Poverjeništve JRZ Od našega nadsorneg» odseka sta pregledala račune poveijenlštva JRZ brala Andrew Grurp Jr in Jos. Flfoit. Za JRZ jih je pedplsal John Rak, in ps tajnik poverjeništva C has P/igorelec ter blagajnik Filip Godlna Računsko poročilo je slcri^e:
DOHODKI:
čekovni račun in deferred vloga 31	dec.
1943	$ 357.71 Jugoslovansko hrsnllno in posojilno društvo, obresti ..................242 81
Dividend* dijaškega in stavkovnega	skla.
da (•%) ...	9 77
Irmenjavs federalnih bondov	300 00
Millard State Bank, dividend*	__ 13 «5
Skupaj	$ m 27
stroAki
Vloženo v Jugoalav. hranilno in	po«
društvo..................$ 322 72
Varščina za tajnika in blagajnika	10 00 Varnoetni pridal v lawndale National
Bank	180
Delegatu na SANSovo konvencijo	31 00
Obresti Pt«»letarcu	231 01
Skupaj ......... •	$ 598 58
Preostane k na bankj po edbitju stroAkov 31. dec. 1944 ............................................... $ 324.72
DRUGA IMOVINA:
Ljudska tiskarna. Maribor, petsojilo................9,242.96
J1IPD, Chicago, vloga in obresti. ............................6,869 21
Stavbinsko in pos. društvo "Priklad,"
Chicago ... ... ....................................................................................1,638.00
Kaspar American State Bank, "deforred"
vloga dijaškega in stavkovnega sklada	107.60
Skupaj 31. dec. 1944..................... .............$18,182.49
Priporočamo poveiJenlštvu JRZ, da se posojilo Ljudski tiskarni v Mariboru črta iz imovine. Ako ga bo kdaj metgoče iztlrjatl, r.sj se ga potem vknjl-ti med dohodke. A v teh časih se naj ga ne smatra za imovino. SANSu je bilo odobrenega Is fonda JRZ $5,000 Tisoč se mu Je te plačalo.
Rasne sadeve
V zapisniku upravnega odbora s dne 13. sept. 1944 je rečeno, da si Imi brat gl. blagajnik Mirko O. Kuhe! vsel dopust, kot je bilo deivoljeno na seji gl. edbora, pugeijno, ako more Izvršni edsek delo tako urediti, da bo šlo v redu naprej. Tak sporazum Je bil oznanjen na omenjeni seji, in br. Kuhel je dobil tri mescev dopusta, da bo v tem času vršil tajniške posle pri SANSu.
Iz zapisnika seje izvršnega odbora 11. oktobra 1944 je razvidno, d« so razpravljali o vprašanju blagajnikuve plače, ker o tem ni v zapisniku gl. edbora nič določenega, dasi je brst blagajnik izjavil. da za časa svojega deipusta, ko bo delal pri SANSu, ne zahteva od SNPJ nobenu plače. V ta namen je Inlo priporočeno, d« se napravi posebno izjavo ed stisni brata tajnika in sprejme resolucijo. ki bo krila to zadevo.' Ker nI bilo o tem v zapisniku m« poznejših sejah ničesar poročano, je nadzorni od»«'k zadevo prclskal in ugotovil, da je brat blagajnik M. G. Kuhel tako izjavo pripravil in jo prdpisHI, namreč da se za časa, ko Im stalno delal pri SANSu odpoveduje ulačl blagajnik«, in videli smo tudi resolucijo izvršnega «dseka, ki mu dovoljuje dopust, a slednja še nI bila pedpisana od predsednika, tajnika In blagajnika. Obljubili so, da to store in se bo obe listini hranilo kot pravni dokument,
Sklep prejšnjo seje gl. odbora o Molkov! sadevi
Na četrti seji gl. odbora dne II. avgusta 1944 Je bilo soglasno sklenjeno, da se v listu ustavi polemiko u zadevi bivšega urednika Prosvete brata Ivana Molka.
Razumelo se Je, da se t« sklep tiče vseh, Toda v Prosveti s dne 6. decembra 1944 pr«vi brat gl. urednik Anton Garden v svojem članku v oklepaju glede bivšega urednika sledeče: "Žal, d« Je tej prop«gandi (proti osvobodilni fronti v Jugoslaviji) nasedel tudi bivši urednik Prosvete, ki se je vse svoje odraslo življenje Imril proti reakciji, vsled lega Je prišlo tudi do spora med nJim in gl. odborom."
Ta osebna mm niha v tlstetn članku Je Izzvala novo polemiko,
.tyadzornl odbor je mišljenja, da se brst Garden v tem slučaju ni držal zaključka glavnega odbora. Priporočamo, da se v bode>če take stvari, o katerih se lMhko zaključena, oziroma ustavljen« polemik« znov« Izzove, predloži izvršnemu edseku v presojo, predno se jih objavi.
Odklonjeni dopisi
Po sklepu preeiprošle seje gl. dobota smo pregledali neobjavljene dopise, ki jih je osem, Fr«n-ku K«i ishu iz Hlw«blka, Minn., Je bil dopis odklonjen, ker str peč« s prej omenjeno zadevo bivšega urednika. John Teran in njegova žena (Ely, Minn.) Sla poslula ptuVest proti prlol>čevanju člankov bivšega urednika. Dopis ni bil objavljen^
Protest federacije SNPJ v vzhodnem Ohlu, ki so ga pedpisali gleele iste cadeve Frank Kolenc, John Vitez in Josip Nnny preiti sklepu g), odbora Je bil odklonjen n« podlagi omenjenega zaključka. Br. Garden pa jim Je sporočil razloge. Dalje sla bil« edklonjeiiM dva dopisa brata Harbič«, ker st« Izzivalna, hujskajoča In na enem je urednikova opazka, da ni v skladu z resnico in dejstvi. Odklonjen Je bil dopis Josipu Radiju, ker se v smislu našega zaključka v Prosveti ne ogl«š« kandidatov v poli* llčm« uradu. Jurij Previc, White Valley, Pa., ju poslal sporen dopis u neki lokalni zadevi. Urednik mu je sporočil, da naj jo tam izr«vn«Jo, oziroma d« so Jo že, in če hoče pisati o nji, nsj to stori na vljuden jjtičln. Odklonjen je bil dopis J. Demšarju JjpSheboyganu, kur nI Jasen.
Ugritovill srno, da je urednik v vseh teh slučajih ravnal v smislu sklepov gl, odberra In uredniške etike.
Delo v al. uradu
Gl. riadzoritl odbor Je ime! gledu dela In poslovanj v gl, uradu sestanek z gl predsednikom Cainkarjem, gl tajnikom Vldrnm in gl blagajnikom Kühlem, na katerem smo razpravljali glede raznih priporočil In omemb naših akountantov In pa kako delo v sedanjih okolščinah čimbolje uredili. <
Omenjeni odlrorulki so nam dali na vse zadovoljiva pojasnila in piedsednlk ter tajnik sta izrasila nado, da se brat Kuhel povrne v urad čim mu bo mogoče dobili koga, ki bi ga nadomestoval v uradu SANSa
Kar se blagajnikovuga dela tiče, je brat Vider IzjavlJ, da ga v uradu izvršujejo točno s temi močmi, ki Jih iinujer, toda delati morajo nadure.
Poslovanje
Akountantl v svojem poročilu ugotavljajo, du je poslovanje v vseh oddelkih Jednote vzorno, In da so Jim bili pri pregledovanju na uslugo «dbor-nikl In nameščenci,
Nadzorni odtxir ugotavlja Islo Za lo svoje delo srno porabili, kot že omenjeno, tri dni <*asa
FRANK ZAITZ, predsednik; ANDREW GltUM Jr , JOHN OLIP, KRKI) MALGAI, JOSEPH FIFOLT.
^lani nadzornega «dseka
Soglasni» sprejet priding, de se poročilo vzame na znanje,
Br. Llsh por of a, da se J« na povabilo izvršnega odseka Udeležil zborovanja Naiodnega braUkega kongiMta z« drŽavo Ohio, in pojasnjuje, d« je dobil slab vtis o poteku zborovanja; pričakoval je. da se bo razpravljalo o zadevah tikajočih se brat-skih podpornih organizacij, Uda v večini se je ia/prsvijal«v>' diugih problemih
Nadalje pojoča o SNPJ mladinskem pevskem zboru, ki se Je organiziral v Clevelandu pod av-spicijo SNPJ federacije za cleyelsndsko okrožje, zbor dobro napreduje in sedaj so v teku pripravi' za večjo priredbo.-- Poročilo se vzame na znanje
Hr. gl tajnik predloži v razpravo zadevo konvencije, k! ae Ima vršiti tekoče leto Poroče. da je prejel pisma od naaUdnjlh društev: At. 147, 504 in 584, in «d federacije za Fayette in Green County, Pennsylvania, ki priporočajo, da naj so vsled obstoječih razmer konvencija odloži
Br predsednik pojasnjuje o sedanjem delu glede konvencije radi «dloka izdanega is urada obrambe in traneportarij* < Office of Defence and (Datje na 6 strani)
\
PROSVETA
THE ENLIGHTENMENT
GLASILO IM LASTNINA SLOVENSKE NARODNE PODPORNE
JEDNOTE
Organ of and publirtiad by Slovnnn National Banafll Sodotf
v.......	———P»
Naročnina ta Zdruftana drišw (laven Chlcnga) In Kanado M-00 na lato. $3.00 ta pol lata. »1.50 sa ¿oirt leta; sa Chicago In okolico Cook Co.. 17.50 sa calo lato. »3.75 m pol lata; sa inosamstvo »I 00.
Subscription rata«: for t ha United States (except Chicago) and Canada M OO por year. Chicago and Cook County »7.50 par year, torelgn countries »» 00 por year.
Cone oglasov po dogovoru^Rokopisi dopisov In nenaroienih člankov se ne vračajo. Rokopisi literarna vsebina (črtica, povesti, drama, pasmi Itd.) se vrnejo pošiljatelju te v slučaju, ¿a te prilofcl poitnlno.
Advertising rates on agreements—Manuscripts of communications and unsolicited articles will not bo returned. Other manuscripts, suck as stories, plays, poem*, etc.. will be returned to sender only whan accompanied by self eddreesod and stamped envelope.
Naslov na vse. kar Ima slik s lUtom-
PROSVETA 2657-59 So. Lawndale Ave.. Chicago 23. Illinois
MEMBER Of THE rEDERATED PRESS
-T"
Glasovi
PROSVETA
iz
naselbin
ČLAN DRUŠTVA	mornarici nekje na Atlantiku,
ŠT. 120 RANJEN	Richard Storni, Frank in Henry
Slika kaže člana društva št.' Volk tudi služijo Strica Sama, 120 SNPJ Franka Gantarja, ki toda mi ni znano, ali so pri morje bil ranjen na zapadnem bojiš- narici ali pri pomorščakih. Pvt.
ču in se sedaj zdravi v Angliji. Vladimir Jesse pa je bil šest me-
secev v Avstraliji, ker; pa se je nekaj poškodoval, je dobil zdravniško odpustnico in se sedaj nahaja v nekem taborišču. Leta 1944 smo pridobili dva
Cerkev in politika—H
Nobenega dvoma ni, da je bil med najmodrejšimi in dalekovid-nejšimi zaključki očetov te republike sklep, da se loči cerkev od dižave. Kot smo že zadnjo sredo omenili na tem mestu, tega niso storili rudi kake verske mržnje, marveč zato, ker so želeli dati pravo podlago verski svobodi in č'm bolj izkoreniniti verske mržnje in persekucijt, ki so se vršile skoz» vso kolonijalno dobo.
Te persekucije so bolele niarsikakšnega kolonista, toda tako bolezen jc težko odpraviti. Tudi prizadevanje oblasti tukaj in tam ni bilo vedno uspešno. Ko ie William Penn na primer ustanovil svojo kolonijo I'ennsy Ivani jo, je v njenem čarterju zapisal, da se morajo vsi naseljenci v tej koloniji držati verske svobode. In dasi je bila to vladnu politika v tei koloniji, so se verniki, pripadniki taznih sekt, kljub temu krišpali med seboj.
Očetje ameriške republike sn dobro vedeli, da tam, kjer je cer-kcv del države, n' mogoča nobena verska svoboda, kakor tudi ne politična. To dvoie gre orav toliko skupaj kot voda in ogenj. V vsakem takem Dr* mer u se zgodi eno izmed dvojega: Ali prevlada cerkev nad državo, kar pomeni, da oostane politična oblast dekla ali celo sužnia cerkvene oblasti, al« oa obratno. In kjer postane cerkev dekla države, tam tudi politična oblast izrablja cerkev in vero za svoje namene.
Zgodovina vseh narodov je polno teh dokazov. V srednjem veku jc bila v Evrop' rimska cerkev absolutni gospodar; skozi več* stoletij je tudi nastavljala in odstavljala kralje. V zadnjih stoletjih se je ta igra zaobrnila in je cerkev bolj in bolj postajala dekla politične oblasti. V zameno je seveda dobila od države važne koncesije v obliki "real estuta", subvencij, besedo pri nastavljanju državnih funkcionarjev in služabnikov, kakor tudi delitev kontrole nad šolami.	» <
Povsod, kjer Je cerkev del države, Je najti vse te "atribute". In cerkev je še danes v pretežni večini Evrope del države; Kaj se zgodi po vojni, je danes še zavito v meglo. V nekaterih državah, kjer bo prišlo do večjih preobratov, se vsekakor zna zgoditi, da bo katoliška cerkev postavljena na lastne noge, odrezana od države. Za institucijo, ki je bila skoraj 1500 let del držav« in sploh dtžava v državi, katero je dominirala, bo to seveda velik udarec. Toda za ljudstvo in za splošni napredek bo to dobro. Vatikan bo seveda tulil in delal komplote za protirevolucijo. Ampak prej ali slej se bo moral sprijazniti z novimi časi, ko bo mórula cerkev stati na lastnih nogah.
*
Vsakega ameriškega Slovencu in Jugoslovana gotovo več ali manj zanima vprašanje, kaj se bo zgodilo s cerkvijo v novi Jugoslaviji—ali bo po tej vojni ločena od države, aH bo še v bodoče ohtanila svoj stari status kot del države. Ce se zgodi slednje, tedaj bo cerkev tudi v bodoče ostala dominantni politični faktor in svoj kleiikalizem znova utrdUa. V Sloveniji in na Hrvaškem bo ta faktor katoliška cerkev, v Bosn' in Hercegovini muslimanska, v Srbiji in Macedoniji pa pravoslavna.
Osvobodilna fronta se te nevarnosti dobro zaveda in zato ima v svojem programu zahtevo za ločitev cerkve od države. Ker smo odrezani od starega kraja, nam ni znano, kakšno vlogo igra to vpiašanje, to je ali Osvobodilna fronta vod' kakšno propagando za uveljavljenje te točke ali ne. Znano nam je le, da je vodstvo osvobodilnega gibanja zelo tolerantno napram veri—vsem veram—da nikomur ne krati popolne verske svobode *n spoštuje verski čut posameznikov na vsej črti.
Ptiča temu Je dejstvo, da je Osvobodilna fronta izdala že veliko pozivov na duhovščino, na i se ji pridruži <n da duhovniki v osvobodilni vojski svobodno ooravljajo svoj poklic. Kot smo čltali pred nekaj meseci, se ie Tito obrnil nu papeža, naj osvobodilni vojski pošlje 20 duhovnikov. Jasen dokaz, da n* med partizani nobene protiverske gonje. Sploh je od vsega začetka eden glavnih Titovih pobočnikov piavoslavni pop Zečevič. Znano je tudi, da je med slovenskimi pattizani častitljivi starček, duhovnik Finžgar med
najbolj spoštovanimi osebnostmi.
★
O kakšnem protiverskem gibanju na Slovenskem, kakor tudi šitom vse Jugoslavije torej n« nobenega govora. Opaziti ni nobenega protiveiskega giban|a kljub temu. da se je slovenska duhovščina v tej borbi v pretežni mer* udinjala nacifašističnemu okupa-tfuju in postala izdajalce naroda. To »redvsem v ljubljanski škofiji in na Hrvaškem. Nu drugi stran« le slovenska duhovščina na Primorskem solidno na strani narodu v tei osvobodilni borbi.
Toda če hočejo narodi v Jugoslaviji v resnici zgraditi novo, res- j nično demokratično državo, Je eden tflavn'h pogojev—ločitev cerkve od države. To načelo je fundamcntalni pogoj za zdrav razvoj ne samo države, marveč tudi za cerkev samo. Kjer ie cerkev del j dtžave, «ta obe okužent s oolitlčno in moralno korupcijo. V cerkvi se ta korupcija zbira in očttuje v klerikulizmu, ki je povsod dosled-l no reakcionaren in gnil. In kjer je na krm»lu klerikallzetr», tam je1 cerkev predvsem politični organ, kateremu sluti vera le kot sred-l stvo, da se drži na krmilu ln išče vedno več privilegijev ln moči tnt bogastva—ye», materlallattènene bogastva' Denarju ln "real I estala"	.
Pri vprašanju ločitve cerkve od drŽave klerikalci seveda vedno' in povsod zaženeto hutonak« krk, da to pomeni—"razkriatjanjenje1 javnega življenja .. . izločitev Bo«a \ Hc«a, kar ie v zvezi z državo . . .** V resnici »m l«»čitev cerkve <k! države ne pomeni nič dru-1 gegtt kot t«., da te cerkev »«stavljena na lastne noge ... da je vera j zasebna /udi vn vsakega posameznika «n ne zadeva države ... da naj poaame/nik, ak" hoče, mol» svojega ll<»ga. pa naj ho že katoli-ški, mavoslaviv, mohamedansk' budistični, orotestantovski ali ka-terikoli že izmed ti»r>č 'n več ver Cerkev—In vera—mere bMi svobodna le tam. kier ie ločena od države, kakor tudi obratno.) Piiporočljivo ie, da lo upoštevajo tudi "100'í Amerikand" okrog A. D.
bilo skupnega imetja $255.34, ki je sestojalo takole: Liberty bon-dy v znesku $120, hranilne vojne znamke $8.46, delnice SND $70, vložek na delnice slovenskega stavbinskega društva $6, na čekovnem računu $1, hranilna vloga $56.88, sedem dolarjev pa se je moralo odračunati bivšemu blagajniku bratu Franku Hudo-verniku. To je bilo vae društveno imetje, skupaj zbrano v teku dobe devetletnega ražburkanega poslovanja.
Leta 1920 pa smo praznovali 10-letnico društvenega obstoja in s prebitkom smo kupi\i delnice Slovenskega narodnega doma in nato jih kupovali več let zaporedoma, kakor nam je pač fi-
. i<j t	.rpKpm
Frank Gantar
Frank je sin Antona Gantarja, kateri je tajnik društva št. 120 v Gallupu, New Méx.
nova člana v mladinski oddelek, nančno stanje dovoljevalo, in ta? Meseca oktobra pa na» je pre- ko imamo danes pri SND delnic tresla žalostna vest, kajti umrla ■ v vrednosti $6,790. Kakor hitro je sestra Rosie Miliar, stara ko- je bilo kupljeno zemliišče za maj 30 let. Bila je zelo priljub- zgradbo Narodnega doma, na ljena med prijatelj Znanci in katerem je bila že primerna hi-delavci in ob njeni smrti »o jo Ša, smo se takoj z našimi sejami okrasili z mnogimi cvetlicami in' preselili v to poslopje, katero venci. Spava^inirno večno »pa- ima nekaj primernih dvoran m nje poleg Tvoje maHerfc in oče- seje in majhne veselice, v pritlič-ta! Po njej žalujejo sestra Mary,1 ju pa smo imeli prilično lepo go-brat S/Sgt. Joseph Miliar in'stilno. V tem poslopju je še danes flpnogi prijatelji in prijateljice. Lgosülna, urad SND in ¿tiri dru*-, Na bolniški listini, je sedal»tverte'dyorane, v katerih se vr-
Sijd še danes seje. Seveda, vae
i.* >
brat John Rant.
Na zadnji seji je bilo tudi sklenjeno, da bomo pobirali prispev-
Je preurejeno. Ko pa je bil enkrat zgrajen novi tlom;; stao se
NA ZNANJE ČLANSTVU IN VARILO NA ZABAVO
DetroiL Mick.—Naia slovenska naselbina ima nekaj dobrih in pridnih društvenikov, kateri so duša vsega našega društvenegt in kulturnega življenja. Želim, da bi se vsi pridno udeleževali društvenih sei ter tako ustvarili več dobre volje in veselja do dela našim odbornikom.
Ker me čestokrat vpraša kalo-šen član, kdaj se vrši naša seia, to je seja društva št. 518 SNPJ, bom tu povedal, da se vrši vsako tretjo nedeljo v mesecu ob desetih dopoldne V Slovenskem delavskem domu. Seja odbora Slovenskega delavskega doma pa se vrši; vsako drugo nedeljo v mesecu ob štirih popoldne.!'
Delniška Seja SDD pa se bo vršila 25. marca ob treh popoldne.
J^a tem mestu naj opozorim tudi, da bo gospodinjski klub SDD priredil zabavo dne 18. marca ob treh popoldne ¿a naše Jožete in Pepce. Udeležite,-se te zabave tudi Franceti, Janezi, Micke in Fruncke in vsi drugi, da častno počastimo Jožete in Pepce.
Frank Tehovnik. tajnik št. 518.
PADEL NA BOJIŠČU
Eveleth. Mlnn__Nemila usoda js zopet posegla v društvo Napredek št. 69 SNPJ in iztrgala iz naših vrst mladega člana Johna Haceta ml. On je sin ugledne Hacetove družine.
Pokojnik je bil ubit 3. februarja, ko se je vršila bitka za Manilo na Filipinskem otočju. Ob smrti je bil 23 let star in pet mesecev. Strica Sama je služil
od 16. septembra 1. 1943. Pred Tedaj je bil tudi naš predsednik lik vojakom, je delal v
«-------------r-----r-j-w—* ^«i '-K1 ajcii nuvi uuii|, sinu SV
ke za naše sestre in b^te v sta- z našimi sejami preselili v novo ri domovini. Do sedaj, so dwro- stavbo, kjer zborujemo še danes, vali sledeči: John Ra»pot $10j po| Naj se povrnem zopet nazaj v $5: Jos. Fayler Anton Pohlin, ,4 1920 !v ^ je Q izvoljen Jos. in Stephanie ^Golobich, nov predsednik Anton Abram, Frank m Kate,Erzen,>Fr. Mar-|ker - gtari predsednik j h
kelc, John Gripar, Frahces Bar- Konte ^ je pre8elU v torain, O., tels, Mary Rogel,. Angela Mate-| kjer je še danes in da k druš_ kel ostal po številu, osem pa; tvu št 17 SNpj z Abramom sva so darovali manjše vsote. Skup- delala skupaj 16 let in d0br0f ro_
V 8Cain- *	v02^ldruitveii ** 35 let staro.' Petintrideset-1 Naše društvo je že dve ]
kTrju inonjR?. X™ pri-'ter ^ Z < ^^ |Nä Ab" lctnico ^ Plavili 7. aprila član podružnice št. 2 SANSa ,n stojno mesto	| ramovo mesto je bil izvoljen no- v Slovenskem narodnem domu prispevamo $1 mesečno, za po-
Vsem najlepšfi hvala, ker ste' ^rbÄ TerbÄ Ä Z*'	ŽeeHV St3n
se izkazali tako velikodušni do in DOin ener^i^	dot 1 \ ^^ 1* "	ve^er	Pa smo Prevali $25
svojih bratov Ih sester v stari < vec na druš v^^^^^^ ^' ZlT ^?^	Z teh	drUgim letom smo ime"
domovini, kateri trpe veliko po-1 ^ fitirt leta nridno^	' t *	^ SC ^H ^0ran° najet° za društveno
manjkanje in bčdO Prepričana1? 3 Stl" u P ^ x druS" Pa6 ^rali zadovoljiti s tem, kar veselico, potem pa smo jo pre-^	Itveni voz' ko P« se je začela U nam bo mogoče dobiti. Torej na pustili podružnici št. 2 SANSa,
SREDA, 14. MARrs •
meravali smo imeti* še kakšno »tvo umira z vaakim letom nriradbo toda radi Aaoino «mnl je potrebno, da zamašimo t ^
zeli. Otroci se sprejemajo^ zdravniške preiskave in udi S »taršev, ki niso člani vi* jednoto sprejemamo vse narn? nojti belega plemena, tore ^ potreba, da je član .1, Slovenec ali Slovenka. 1Ct
Torej vsi na delo! Vsak ¿i ali članica naj nekaj
risi društva! Vaše delo najt
plodonosno in trgatev ob lna Kar naprej z delom in g0™0 boste napredovali v vašem Ucijskem delu. Za listine in druge podrobnosti se obrnite na moj^ naslov ali pa telefonirajte
John GabrenJa, tajnik.
Društvene priredbe
priredbo, toda radi Vojne smo morali razne načrte in želje opustiti. Navzlic temu pa naše članstvo rado zahaja na farmo SNPJ, kjer se počuti kot doma in se malo razvedri v senci v družbi prijateljev in prijateljic.
Upamo, da bo kmalu konec vojne in da se bodo naši fantje veseli in zdravi povrnili domov k svojim dragim. V službi Strica Sama imamo 46 članov. Kadar se povrnejo, bomo zopet oživeli med našimi ^ojujočimi se mladeniči.
Dve sezoni smo imeli tudi keg-1 jaški in balincarski klub, s katerima pa smo imeli težkoče, ker Ju»mo imeli sposobnih oseb za ta športa, radi tegk smo morali opi^stiti. Enako se je zgodilo z iogometom.
Društvo je tudi že veliko prispevalo za naše narodne domo-1 PLESNA VESELICA ve po naselbinah, za razne sreč- DRUŠTVA ŠT. 86 SNPJ
if ^«tev delavskega vo- Chlca*o. IlL-članstvo društva
ditelja Thoma Mooneyja, za	št. 86 SNPJ se je odločilo h.
ipanske lojaliste in za vojne	dolgem času zo^t p^
ujetnike posebno za Rodolfa	2 našimi sUrimi znaC n p i
Oparo. Sedaj, ko smo v vojni,	jatelji ter se malo pogovorimo ,„
moramo pomagati na različne	razveselimo na ^frni sTrani
kraje in namene. Zveznih bon-	Chicago (North Side) na plesni
dov imamo že za $3,617, kar je	veselici, katero bomo prfred
zek> lepa vsota. Pomagamo me-	soboto, 7. aprila. Seveda Ll
sečno tudi SANSu in pomožni	namen je tuch, da z 3 ma
akciji, nadalje smo prispevali	lo podpremo društveno finančno
križ ruski relif^d^ RHst-* *** dohodov ^do kri^Tuski relif itd	nismo imeli nobenih d J
Od ustanovitve do dane», ko	mo izdatke vsak mesec
v začetku 1. 1945 je umrlo	Poleg rednih društvenih stroš-
87 članov in članic. Naj jim bo	kov imamo tpdi druge stroške
blag spomin in naj mirno poči-	kajti dobivamo vedno kakšne
vajo v svobodni ameriški zemlji,	apele za to ali ono stvar toda
Društvo izreka sorodnikom naj-	le rekdo kdaj se pripeti da bi
globokejše sožalje! ;	kakšen apel' vzeli samo na zna-
Meseca februarja je bilo dru-	nje.
štvo 35 let staro. Petintrideset-! Naše društvo je že dve leti
---------------- r	iveni voz, ko pa se je zaceia ta
räea„Ä Ä VOjna iU$*in je vse MP°8leno- veselo in gotovo svidenje^.'pri
ure v tovarni in prav tako
vedeli, kdo bo «lobtl pomoč. To- \
pri tam pa je seveda trpela na-la,v SND!	ša društvena blagajna. Sedaj pa
Danes, po 25 letih mojega ta j-1smo skoraj prisiljeni, da posku-lke p^ij.tfrušr mfllo opomoči ,tse/ na lep,
liko časa bova v odboru, kajti danes oba sva že dovolj stSra, da hi stopila v "pertejon". ' Leta 1926 pa . se je dmištvo
Ih -im, &	1 fvu.^.^.^.Mor so bile M»*en n«Žin da bomo lahko
Slovenci ali kdo drugi/?"',' ,	njegovarn&rto p» 1M9 ^ prevzel „jni.Ue vnaprej deliwaU, kakor smo
tvoi aH pa mol iorodnik i V P^	" .brat AbT In,S pomočjo tedanjega d» sedaj. <
Ako žep K Se kai prispevati,1	oriev® ,kupno odbora, ki mi je ieJ-vedno ha drultvo ima veliko do-
lahko ^Ija L	W >e smo nakovali vStaiJ» prijateljev Vv«h'delih t«,
ali pa oTebno Ke, ^	, kakor tudi flnanino. Društvo | «f, kajti naše veselice . Stephadi* GOlobldh/ tajnica.
, i ..j • (.>». i«riv	.»j -j
kratka
DRUŠTVA ŠT. J26 SNPJ a .
(Nadaljevanje.) Cleveland. O.—Naj ¿bij so nam nagajali člani št. 5 SNPJ. Bili so zelo Vroči tistfe čase. Nai jim bo odpuščeno* vsaj že vsi počivajo mirno v ameriški zemlji.
Naj mimogrede omenim, da so tedaj povabili n» sejo tedanjega gl. predsednika SNPJ Jakoba Miklavčlča iz Penne, in pa glavnega nadzornika Martina Želez-nikarja iz Barbertona, O. Na seji je prišlo do velikega pretepa in morala je priti policija, da je nekaterim ohladila kri, drugi pa so Šil domov z razbitimi nosovi.
odhodom ClevelSndu. O.
Pokojnik zapušča tukaj starše, sestro« in, brata Stanleyja, Ml je tudi pr! ttkornarici in je sedaj nastavljen v državi Virginia. Mlad) Jdhn je bil mirnega ¡nepriljubljenega značaja in vsi, ki so ga poznali, ga bodo zelo pogrešali, zlasti pa njegovi starši. Pogrešalo ga bo tudi članstvo društva Napredek, čigar član je bil.
Mike Kos izobčen iz jednote, toda prihodnja konvencija ga je sprejela nazaj. Vsi prizadet j so že inrtvi,	, (
Po več letih trdega boja za obstanek je 1. 1918 prišlo do spoznanja, da smo vsi fcnaki in enakopravni v društvu in jednoti. Izvoljen je bil popolnoma ndv odbor, kateri je šel na delo z novo močjo in energijo ln pripeljal društvo zopet nazaj v pravi
v« tinjJirinn, ii^m l_lttll jc uu. -	"--------> - r-""
Članstvo društva št. 69 SNPJ|t,1r-P° katerem še danes lepo in izreka globoko sožalje staršem. ?!.	Upravni odbor je
in sorodnikom.
Jacob Setnikar. 69.
NOVICE OD DRUŠTVA ŠT. 47* SNPJ
Saginaw, Mich.—Ze dolgo ni bilo slišati od Saginawčanov, zato sem se namenila, da se ogla-
bil sledeči: predsednik Joseph Konte, sedaj v Lorainu, O., podpredsednik Frank Laurič, mrtev, tajnik John Gabrenja, ki še danes vodi ta urad, blagajnik Jakob Jene, tudi že mrtev, in zapisnikar Frank Potočnik.
Ko je odbor prevzel društve-'da	kuPir™> za $1500. Tako
sim in dam na znanje, da smo £ * r°ke in irvrfil IZ^
tukaj še vedno živi. , društvenega imetja, je	1 '' bolniškega riclada, od
M. intni muli a. ■»■■ . =T"	pa nismo izdali nobene ve-
tudi finančno.	, ^	. ,—^ —......
i št^je 39Q članov in članic bile vedno dol>ro obiskane, zato in 80, qitak,. vjib^gajni, .Wnih P^]}^0' ^ ^ tudi to pot lepa bondih in drugih-prednostih piif^1®?^prijateljsko po-—v„	F„ BC jc: uruaivu je skupna vsota $13,900. To je VTSčiloj, pa vam jamčimo dobro
združilo z društvom Delavec it. lepa vsota, poleg še posebnih P°stre^o in zabavo v veseli, pri-442 SNPJ. Leta 1928 pa smo delnic, ki so vredne okrog $500,1 jateljski družbi kljub novi do-ustanovill svoj domači bolniški ¡v tem pa ni vštet društveni in-H0^' ^ ** 1)01110 morali poslo-sklad, ki poleg jednotinega zelo	~	^
lepo napreduje.
V letih 1932-33, ko se je najbolj razvila splošna gospodarska kriza v deželi, je nam pobrala čez 100 Članov in članic, samih mladih, od katerih smo pričakovali največ. Sedaj si prizadevamo na vse načine, da bi to vrsel zopet zamašili: dajamo posebne nagrade, plačamo za zdravniške preiskave, kljub temu pa je težko pridobiti nove člane, kajti skoro vsa mladina danes služi Strica Sama, stare člane pa je boljše, da jih ne pridobimo. Letos, ko bomo praznovali 35-let-nico društvenega obstoja, bomo skušali pridobiti vsaj gotovo Število novih članov in članic.
Od 1. 1933 do 1937 ni bilo posebnih ajctlvnosti, kajti Hoover-jevs "pro»periteta" je še vedno razsajala v deželi. V članstvu ni bilo napredka, napredovali pa smo finančno, ako prav smo zalagali članstvu za asesment, da smo jih obdržali pri društvu, posebno pa za stare člane, ki so bili že pri društvu mnogo let.
Leta 1937 pa sem predlagal na seji, da bi kupili nekaj zvsznih zadolžnic, kajti imeli smo na banki okrog $3000. Članstvo je bilo zadovoljno in sklenili smo,
Na letni seji društvs št. 473 SNPJ smo Izvolili vse stare odbornika. Piknika ali kakšne druge zabave zaenkrat ne bomo
imeli, ker niao razmere za to, toda naša društvena blagajna se je precej izčrpala, zato je bilo sklenjeno, da mora v I. 1945 vaak član ali članica plačati $1 v društveno blagajno. To društveno doklado morajo plačati vsi odrasli člani al« članice, izvzeti pa ' so člani-vojukl. Teh imamo »e-' dem.	š
T Sgt Anthony Grayzer je v Colorado Sprlngsu. Colo., Cpl.' Fr. Jesae ie v Islandiji, Frank Rogel in Frank Storm sta pri
TCrig:
th» aprense
like vsote, pač pa smo podprli razna društva in napredne kulturne ustanove. Večkrat smo podarili tudi manjše vsote v pomoč članstvu.
Leta 1939, ko ae je zopet oživela akcija za nakup društvene farme oz. izletniških prostorov SNPJ, je naše društvo pomagalo stoodstotno v gmotnem ln mo-lalnem ozlru. Vplačali smo $1 na člana, poleg tega pa dali tudi posojilo, tako da je članstvo zainteresirano v izletniške prostore Radi tega nismo imeli nobene posebne naklade, Na farmi smo imeli dva piknika, katera sta se zelo dobro obnesla. Na-
ventar. To je moj kratek opis Iviti polnoči, namesto malo poslovanja društva Cleveland št. P°zneie- Da pa ne bomo pri-126 SNPJ ob priliki 35-letnlce k?«jSani na veselju in zabavi, društvenega obstoja. Opisal sem 1)01,10 pričeli z veselico malo le važne stvari in dogodke, ki bo- PreJ kot P° »avadi, vsaj ob sodo mogoče zanimali starejše 1x5tah večerih lahko gre vsakdo članstvo, ki se še spominja tistih mal° P°PreJ do»na. viharnih časov med zadnjo »ve- ' Več ° veselici bomo še poro-tpvno vojno, ki so prevladovali *ali' Vsi 8te vljudno vabljeni pri društvu, ki se je imenovalo V8topnina 88010 P01 dolarja. Ve Primož Trubar, v javnosti pa so 861108 ^ 1)0 vršila na 1638 N. govorili le o nekem "Primožu H8J8ted st-"Trubelnu", češ, da so pri tem 28 odbor» John Turk
društvu sami "trubelmejkerjr.L.___ _T
Na zadnji redni seji, ki se je iRIREDBA MUŠTVA vršila 18. februarja, smo sprejeli 8T* 490 8NPJ sledeči kampanjski program, ka- Chicago. 111.—Kakor je bi teri bo v veljavi do ipeseca de- lo že P°ročano v Prosveti, bo cembra:	•. -	- društvo št. 490 SNPJ priredilo
Za $250 zavarovalnine društvo domačo zabavo v soboto, 17. mar-plača $1 nagrade, za $500—$2, za ca» °b sedmih zvečer, in si-$1000—$3, za $1500—$4, za $2000 cer v dvorani IOS, 10105 Ewin* —$5, za $2500—$6, za $3000—$7. ave. Prireditev se bo pričeli Za mladinski oddelek pa plača uro P°PreJ. kot je bilo zadnjic društvo sledeče nagrade: navad- P°roeano. V prejšnjih časih smo na zavarovalnina načrt št. 1— lahko "žingali" celo noč, sedaj 50c, obdarilna zavarovalnina P8 Je dejal Stric Sam, da samo (Endowment) do 16. leta, načrt polnoči, potem pa spat, drugi št. 2—$1, za 20-letno plačano za- dan Pa na delo. Torej to je varovanje, načrt št. 3, pa $1.50 vzrok, da se bo pričela zabava nagrade.	uro poprej.
Društvo želi ob priliki 35-let- Na veselico vljudno vabimo nice svojega obstoja nadomestiti soaedna društva in upamo, da se v članstvu, kar smo fzgubili v M**10 gotovo odzvala, drugič vam času "Hooverjeve prosper i tete". b°mo pa povrnili — uslugo za Zato je članstvo našega društva "slugo. Se posebej pa so vabljena zadnji seji sklenilo, da gre- ni *,8ni in članice našega drui-mo vsi člani na agitacijo za no- tva. da se veselice udeležijo in vimi člani in članicami, posebno Popeljejo s seboj tudi svoje pri-pa članice, ki imate več prilož- MatelJe- Vstopnina je jako poce-nosti za agitacijo pri žfenskah in ni* "amo za osebo. Vstopni-dekletih, katere niso v tej vojni ce lahk° dobite pri članih, vihri in so še mnoge med nami, Gledali bomo, da bomo imeli ki niso nikjer zavarovane. Vaša tudi dovolj pijače in jedače Ser-dolžnost je, da nekaj doprinese- vlrali bomo tudi domsčc kloba-te društvu ob 35-letnici. Stopi-1 katere bo naredila sestra J"* te do svojih ožjih prijateljic in »«P^ne Hvala. Za tiste, ki te rajih nagovorite, da bi pristopile d» malo obrnejo, bo pa »«rala k našemu društvu. Vaš trud bo Pucljeva godba. Torej na uvide-obilo poplačan.	nje v soboto, 17. marca, na v
Tudi za mladinski oddelek je I ^vi društva št. 490 SNPJ
treba agitirati, kajti ako nima mo močnega mladinskega oddelka, ni napredka pri društvu. Ne smemo pozabiti, da iz mladinskega oddelka polnimo vrste v odraslem oddelku. Starejše član
Joseph Koeich
član.
USTNICA UREDNIŠTVA Black Diamond, Wash . T M -Vaša vast je Wis priobčena » Prosveti 22. febr.
cp ED A. 14. MARCA
Letno zborovanje glavnega odbora SNPJ
v glavnem etanu SNPJ v Chicagu, lil., od IS. do 17. februarja 1945
(Nadaljevanj« s S. Hrani)
Transportation). Zaključek zadnje konvencije je m dobro znan. in po zadnji seji gl. odbora je Uitaino v stikih z druitvi kakor tudi federacijo Minnesoti; vao oskrbo so prevzela skupna druš-v Evelethu v kolikor se tiče prostorov za zbo-
0	nje stanovanj in prehrane članov konven-ie Ko je bila izdana odredba, da se ne bo dovolilo obdržavati konvencij, je nadaljnje delo ta-koiekoč ustavljeno, ker ni gotovo, ali bodo mero-* oblasti dale dovoljenje obdržavati konven-
ali ne. Zakon države Illinois je jasen, ki določa da morajo bratske podporne organizacije obdržavati svojo konvencijo najmanj vsaka štiri leta Po izdani odredbi ae je posvetoval z raznimi merodajnimi osebami bodisi od drugih bratskih podpornih organizacij in tudi z, odvetniki, vprašal za pojasnila pri zavarovalnem departmen-tu države Illinois, toda dosedaj ie nimamo nobenega jasnega odgovora ali pojasnila; vsekakor bo treba vložiti prošnjo za dovoljenje na pristojni urad. V kolikor je mogoče razumeti razne avtoritativne osebe, s katerimi so ae posvetovanja vršila, bo dovoljenje najbrže izdano. SNPJ se ne more primerjati raznim drugim organizacijam, ki obdržavajo razne letne konvencije, in ker tukaj državni zakon določa, da bratske podporne organizacije morajo obdržavati vsaj enkrat na vsaka ¿tiri leta svoje konvencije.
Br. tajnik opozarja, da je treba biti pri apreje-manju zaključkov izredno previden, ker nekatere države niso posebno naklonjene tujejezičnim organizacijam; treba je v prvi vrsti vpoštevati določbe posameznih držav, v katerih ima jednota po-slovnico. Vsled tega je vsekakor v interesu organizacije, da se nadaljuje s predpripravami za konvencijo, ki naj se vrši kot določajo ZBkon in pravila, in vloži naj se prošnja za zadevno dovoljenje. V slučaju, da dovoljenja ne bi dobili, se še vedno lahko prekliče vse predpriprave.—Prečita pismo, katerega je prejel iz zavarovalninskega de-partmenta države Illinois.
Br. blagajnik opozarja, da sedanjemu glavnemu odboru poteče službena doba 31. decembra 1945, kar je treba vpoštevati, vsled česar ni potreba misliti na odložitev konvencije, ker bi lahko prišli v neprilike. Vsaka i>oaamezna država ima gotove neomejene pravice ali zakone, nad katerimi zvezna vlada nima nobene pravice jih razveljaviti, in med te zakone spadajo tudi zakoni o reguliranju življensklh zavarovalnic, in le posamezne države imajo pravico amendirati ali suspendirati take zakone; ako bi illinoiska državna ?akonodaja amendirala ali suspendirala zakon glede obdržvanja konvencij, tedaj bi lahko odložili konvencijo.
Br. Lotrich predlaga, da se dosedanje delo izvršnega odseka v zvezi s konvencijo odobri in izvršni odsek naj nadaljuje z delom v zvezi Z obdržava-njem konvencije in vloži naj v določenem času prošnjo na pristojno mesto; predlog podpiran.
Razvije se razprava, katere se udeleže br. Barbič, Vratarich, Zaitz, Vidrih, Fifolt, Petrovich, Garden, Verhovnik, sest. Ambrožlč. ' ' ' ''
Pri glasovanju predlog br. LoMchp sprejet1 soglasno. "	'i'' • ■ ; - ioj
Br. Lotrich predlšga, v sltfčiijU 'da prošnja ni odobrena, gl. urad naj takoj po-prejemu obvestila o odklonitvi prošnje aa obdržavanje konvencije, pismeno obvesti vse odfcornikfe; hrvršni odsek naj takoj pripravi v soglasju s pravili potrebne zaključke in predloži gl. odbornikom v odobritev. Predlog podpiran in soglasno sprejet, |
Ses. Ambrozich poroča, da ielželjš društev na Evelethii, dtinšj bi se konvindJiC VrŠUa v tfvgu-itu mesto v septembru; vz&ok je, ker je za zborovanje najeto poslopje višji šole; v septembru se pa vrši že šola, in poleg .tega je v septembru največkrat vreme zelo neugodno; mogoče bodo kakšne neprilike glede prehfane, toda društva bodo poskrbela kar bo najbolje mogoče v danih razmerah.
Br. Lotrich predlaga, da naj se konvencija vrši v avgustu; predlog podpiran. Br. Vider predlaga dodatek k predlogu, da naj konvencija prične zborovati 13. avgusta; dodatek podpiran.
Br. Barbič predlaga, da naj konvencija prične zborovati 2. pondeljek v septembru; predlog podpiran. Po kratki razpravi je dodatek br. Vidra k predlogu br. Lotricha sprejet.
Glasovanje o predlogih: Za predlog br. Barbiča oddanih 5 glasov, za predlog br. Lotricha oddanih 1!) glasov; proti eden. Predlog br. Lotricha sprejet.
Br. Vider priporoča, da naj seja odloči o kon-venčnih odsekih, ki naj pripravijo za konvencijo svoja poročila. Priporočljivi so naslednji odseki: Poverilni odsek, odsek za pravila in odsek za resolucije.
Br. Lotrich predlaga, da naj izvršni odsek imenuje izmed članov konvencije 7 članov v odsek
*a pravila.
Kazvije se kratska razprava o odseku za pravila, katere se udeleže br. Petrovich, Zaitz, Kumer, rraunik, Vrhovnik. Br. Vrhovnik pojaanjuje, da Jp konferenca okrožnih podpredsednikov aprejela totova priporočila, med katerimi je tudi odsek za Povila naveden; priporočljivo je, da bi bilo poročilo o tej konferenci sedaj predloženo, in vsled teta predlaga, da se razprava o odseku za pravila suspendira za toliko časa, da je to poročilo prečita-
1	predlog podpiran in soglasno sprejet.
»' Maglich predloži poročilo v angleščini, ka-^ga prosti prevod ae glasi:
Okrožni podpredsedniki so zborovali 14. febru-"ja dopoldne, popoldne in zvečer; predsedoval Vihovnik. Popoldanske seje so Se udeležili tudi J' GiadiSt-k, Kumer, Fifolt, Vider in Cainkar. J«*ta so bila naalednja priporočila, katera se i? v fl ^ho™ v vpoštevanje: •> Konvencija, ki naj bi se vršila v septembru, n"J »odloži, ako )e mogoče, na bolj ugodni čaa. l> volitve delegatov za bodoče konvencije naj ' vrw pO dosedanjih določbah.
. . ' "Premembe in dodatke k pravilom, kate-fJ<,obrl gl odbor v priporočilo konvenciji, naj
■ »"'"bči v ProsveU šestdeset (60) dni pred kon-
v< neijo.
I/vršni odsek naj imenuje ali izvoli izmed
J**' • j h dHegatov ......
Povili, ,n
in gl. odbornikov odsek za S. odmk M resolucije. Ta dva odseka naj " "a v g|. uradu dovolj začasno pred konven '' _vrho priprave poročila, t. j. uredita reao-» dodatke m spremembe k pravilom; na teh ^"vanjih naj bo navzoč tudi izvršni odsek ' Jj , v<" delegatov za konvencije naj se vrii-1 aprilom in 11. majem konvenčnega leta h. ' *""vencija naj ne izvoli nameetnikov gl. od-v	v slučaju izpraznitve kakšnega mesta
rr(, 'j 'ru- «l. odbor naj Izvoli na Izpraznjeno Kvalificirano osebo . V svrho proslave 20-letnice angleško poslu-
—• — določi en dan. ' angleški del. naj bo poevečena najmanj nov, , Uj Proslavi. Vrši naj se kampanja za Vrh< v' l m	kampanje naj izdela br
k«.» tal * "^^anjem okrožnih podpredeAlni načrt naj bo predložen Izvršnemu odse-
ku v odobritev. V slučaju, da ae konvencija vrši, tedaj naj ae vrši en dan pred konvencijo zborovanje zastopnikov angleško poslujočih društev in upraviteljev mladinskih krožkov.
8) V alučaju, da postane kakšno angleško po-alujoče društvo tako neaktivno, da preti nevarnoat, da bi se združilo a slovenskim, društvom, izvršni odsek naj takoj poveri to zadevo okrožnemu podpredsedniku ali kakšni drugi zanesljivi osebi, da zadevo preišče in podvzame potrebne korake v interesu društva in jednote.
URSULA AMBROZICH, JAMES M. MAGLICH, JOHN SPILLER, ED TOMSICH. RAY TRAVNIK.
n< Br. Petrovich predlaga, da se poročilo vzame na i znanje in o posameznih točkah tega poročila razpravlja, ko pridejo dotične zadeve na dnevni red; predlog podpiran in soglasno sprejet.
V razpravo o odseku za pravila posežejo še Lish, Barbič, Olip, Vider, Malgai in Godina. Br. Petrovich predlaga zaključek razprave in glasovanje o predlogu; predlog soglasno aprejet. t ' Predlog br. Lotricha aoglasno aprejet.
Br. Vider predlaga, da naj bo v poverilnem odseku 5 članov, katere naj imenuje izvršni odsek izmed članov konvencije; predlog podpiran in soglasno sprejet.
Br. Garden predlaga, da naj odsek za reaolucije tvori pet članov, katere naj izvršni odsek imenuje izmed članov konvencije; predlog podpiran in soglasno sprejet.	«,; i
Br. Godina predlaga, da naj se pozove v urad. nem glasilu člane in društva, da naj pošljejo resolucije, dodatke in spremembe k pravilom vsaj dva tedna pred konvencijo v gl. urad.
Razvije se razprava, katere se udeleže br. Garden, Vrhovnik, Kumer Spiler, Traunik, Vider, Pe-trovich; nekateri izvajajo, da bi se konvencijo precej skrajšalo, ako bi bila vsa priporočila, spremembe in dodatke k pravilom predložena zadevnemu odseku pred konvencijo in ako bi konvencija vpo-števala samo to, kar je zadevni odsek prejel pred konvencijo, in da bi konvencija ne vpoštevala tega, kar je predloženo tekom konvencije; članstvo želi skrajšati konvencijo. Drugi pojasnjujejo, da je to skoraj nemogoče, ker bi ae nekateri delegati ne samo čutili užaljene, ampak smatrali bi, da se jim kratijo delegatske pravice.
Br. Vider pojasnjuje, da je treba vse popravke, spremembe ali dodatke k pravilom predložiti zavarovalniškemu departmentu v pregled predno se jih predloži konvenciji, vsled tega ne bo mogoče priobčiti v uradnem glasilu, kot je priporočilo od konference okrožnih podpredsednikov.
Pri glasovanju predlog br. Godina sprejet soglasno.
Br. Vrhovnik izvaja, da je neobhodno potrebno, da se priobči v uradnem glasilu vae nameravane dodatke in spremembe k pravilom in ae da prilika' mlajšim članom razpravljati o pravilih In Jih na tf način uvajpti sil zainteresirati za organizacijo; vsled tega predlaga, da nfi fa vsa dodatke in apre-"foeihbe VjU-hyilom, ki bodo sprejeti na sedanjem zasedanju gl.' odbora, in katere bo odobril zavaro-valninski department, priobči v uradnem glasilu Dvtfkoj, ko je gl. urad obveščen o odobritvi. Predlog podpiran in soglasno sprejet
Br. Godina predlaga, da naj bodo poročila gl. odbornikov za konvencijo v gl. uradu najkaaneje 30. junija, da jih bo mogoče prirediti za tisk jn tiskati v knjižici; predlog podpiran in apglaano sprejel ni . i
Br. Garden predlaga, da naj bodo poročila gl. odbornikov rszpoalana članom konvencije toliko začasno, da jih bodo prejeli najkasneje deset dni pred konvencijo; predlog podpiran in soglasno sprejet.
Br. Zaitz priporoča, da naj gl. odborniki pripravijo svoja poročila izključno le o avojem uradu, t. j. SNPJ, in da naj v poročila ne vključijo raznih aktivnoati izven delokroga v organizaciji.
Razvije se kratka informativna razprava, katere se udeleže br. Lish, Petrovich, Garden, Vider, Vrhovnik in Barbič.
Zaključek popoldanske aeje.
TRETJA SEJA 16. februarja dopoldne
Br. predaednik pozove k redu ob deveti uri; navzoči val gl. odborniki, kot na drugi seji in br. II. gl. podpredsednik Camil Zarnik, ki je medtem dospel na zborovanje.
Zapisnik prve seje sprejet kot prečitan. Zapisnik druge seje sprejet s popravki.
Br. Zarnick pojasni vzrok zakasnitve, namreč, da je potoval z letalom v upanju, da bo dovolj, tečajno dospel na prvo sejo tags zborovanja, ker radi doki ni mogel prej odpotovati z doma; vsled neugodnega vremena je moralo letalo med potjo pristati, in valed tega je zakasnil. Soglasno odobreno, da m pojasnilo upošteva in br. Zarnik oprosti od pH-aoatvovanja prve ln drugi seji —Br. Zarnik ptffctf-loži poročilo v angleščini, katerega prosti prevod v slovenščini se glasi:
/U
Poročilo II. gl. podpredsednika
Cenjeni bratje in aestre gl. odbora:
Naslednje predlagam svoje poročilo za zadnjih šest mesecev. Veseli me, da je organizacija kljub kritičnim časom, v katerih ae nahajamo, napredovala v času proslave 40-letnlce nepričakovano dobro. Smatram ae srečnega, da mi bo mogoče priaostvovati tekočemu zborovanju, ker prepričan sem, da bodo predložena važna vprašanja v rešitev.
V zadnjem polletju sem ae udeležil vseh aktivnosti SNPJ v Clevelandu in neposredni okolici; udeležil aem se proelave 40-letnice SNPJ, katero sta jih priredili druitvi it. 53 in 367, na katerih sem naatopil kot govornik Obe priredbi eta bile popoln uspeh v vseh ozlrih. * riffaj poročam tudi, da naš mladinski zbor dečkov in d*klic napreduje popolnoma zadovoljivo kljub raznim neprilikam. ki se pojavljajo.
Angleiko poslujoča druitva ao bila v Jubilejni kampanji ob priliki 40-letnic» dokaj uapeine, bodisi v širjenju Jednotinih idealov, kakor tudi v pridobivanju novih članov, in m v vednem atiku a člani, ki so v vojaiki alužbi, kar je Izredno važno
Valed zaposlenosti mi ni prooetajalo mnogo prostega časa. kot je sedaj pri nas vaeh enako, toda
kljub temu aem vršil avoje dolžnosti, kolikor mi je bilo poč mogoče	. . ^	.
Upam da bo teko*» zborovanje gl. odbora uspes-no v vaeh ozirih in aprejet! zaključki t splošno
korist članstvu
C E ZARNICK, II gl podpredsednik
Soglasno aprejet predlog, da ae poročilo vzame
na znanje.
P.ROJS VITA
Br. tajnik predloži v rešitev vprašanje izrednega I aseementa v bolniški aklad. ki je razpisan na člane društev v Kanadi; predloži pismo društva št. 109, ki prosi, da bi se ta asesment ukinil.
Br. tajnik pojasni, da je kljub sedanjemu izrednemu aaeamentu še ve^no primanjkljaj v bolniškem akladu članov v Kanadi, in valed tega ni priporočljivo. da bi ee„ta izredni aaesment prenehal pobirati, ker bi ae potem v prihodnjih šeat meaecih primanjkljaj Še povečal.
Br. Godina predlags. ds na podlagi računov, ki pokazujejo še vedno primanjkljaj v bolniškem akladu članov v Kanadi, prošnji ni mogoče ugoditi; predlog podpiraryin soglasno aprejet.
Br. tajnik predloži prošnjo Ameriškega Rdečega križa za proatovoljni donesek; predlaga $3,000.00.
Po kratkih pojaanllih, da ta ustanova vrši izredno humanitarno delo ia ie vatm v pomoč, ki ao v potrebi, ne oziraje ae na narodnost, predlog aoglasno aprejet.
Br. Olip predlaga, da ao nalaga SNPJ zaatopni-kom v poverjeništvu JRZ glasovati za izplačilo še oatale vaote, ki jo v blagu j ni JRZ, v blagajno SANSa; predlog aoglaano sprejet.
Br. Cainkar poda poročilo o banketu, ki ae je pred kratkim vršil v New Yorku v koriat vojnemu pomožnemu akladu Amerikancev jugoalovanakega porekla, katerega ae je udeležil na povabilo za-devnega odbora; udeležba je bila precejšnja in od navzočih so nekateri obljubili v ta sklad precejšnje vsote; on je za SNPJ obljubil vsoto $10,-000.00. Potek banketa samega se mu ni prav nič dopadel; SNPJ ae na btfnketu ni niti enkrat omenilo, dočim ae je druge hvaliaalo čez mero.
Br. Vratarich. kisa jo tudi udeležil tega banke-ta, dodaja k poročilu br. Cainkarja, da ae mu de. lovanje odbora, ki vodi kampanjo za zbiranje pri-< spavfeov, nikakor ne dopade in bi bilo potreba i)biti iavdho oprezen in pazen. kaj se dela in kako. Zadevni odbor SNPJ popolnoma ignorira, čeravno je dejftvo. da je SNPJ pričela to gibanje, ker SANS je bil organiziran ha vzpodbudo SNPJ, in ta pomožni odbor pa na vzpodbudo od SANSa. Po njegovem mnenju kontrolirajo ta odbor osebe okrog Radnika, ker ta list ae Je opetovano orne* njalo na banketu, IWO se je oglašalo trikrat, SNPJ in Prosveto ss ni omenilo niti enkrat.
Br. Zaitz izvaja, da so je ta organizacija ustano-vila pod okriljem ZOJSA in sicer vsled tega, ker je bil že prej organiziran nekakšni Jugoslovanski pomožni odbor, kfje bil pod konrolo prejšnjega jugoslovanskega poslanika Foticha. Zbiranje prispevkov je poverjeno neki družbi, ki se običajno bavi sama s takimi nalogami. Vsa podpora, ki je zbrana, se bo razdelila mod potrebne v Jugoslaviji brez ozira na narodnost, Biti pa moramo pripravljeni, ko bo Slovenija osvobojena, da bomo pomagali našim ljudem, kolikor bo pač največ mogoče, ker apeli za pomoč bodo gotovo prišli.
Br. Trojar priporoča, da naj ac za aedaj priapevu $5,000 in pozneje zopet $8,000.
Br. Kuhel pojaanjuje, da jo ta pomožni odbor uatanovljen iz treh organizacij, in doaedaj še nobc na atruja. nobena akupina ali kakšna poaamezna organizacija ne kontrolira poaamezno ta odbor, ampak vse tri organizacij «kupno.
Br. Lotrich izvaja, da bt bilo najbolje izdati apel ns člane SNPJ za zbiranje prispevkov in vse nabrane prispevke naj m pošlje v gl. urad, ln gl. urad naj pkupno vsoto pošlje temu pomožnemu odboru kot prispevek SNPJ; na ta način delajo druge brganizacije ln tudi razne korporacije, Pravilno je, da ae pazi, ksk4 ae poslovanje tega od bora vrši, da ne bomo kdaj pozneje imeli kakšne neprilike. • v.Hvnq itil >. , .»i, »,,
Br. Vider priporoča, ds naj se obljuba (pledge), katero je br. Cainkar naSedil, v principu odobri, in ako ae konvenc^a ne vi m, izplača takoj $10,000. —Ako ae pa konvencija vril, naj ae priporoča »v Izplačilo ali priapeve|(. Vojnemu pomožnemu akladu Amerikancev Jugofclbvanakefa porekla vsoto $25,-000.00; vaekskor ji pa potreba oposoHtl sšdevni urad, da naj prizna SNPJ zasluge, ker vae to gi banje je pričela SNfJ. < ¡.
Br. Godina predlaga, da naj ta aeja gl. odbora potrdi zaključek izvršnega odaeka, da se daruje Vojnemu pomožnemu skladu Amerikancev Jugo alovanakega poreklo vsoto $5,000.00. Predlog pod piran.
Br. Kumer priporoča vsoto $10,000.00, ker po treba Je velika, posebno še, ker bodo najbrže vsi jugoslovanski begunci repatriiranl iz Egipta te kom meseca aprila: do konvencije čakati bi bilo predolgo.
K predlogom govorijo še sea. Josephine Močnik, br.Barbič, Zarnik, ftular, Garden,Vrhovnik in Trsv-nik, ki vsi naglašajo. da je treba ie nadalje zbi rati prispevke, obenem pa zahtevati od zadevnega odbora dati SNPJ priznanje za zasluge za storjeno delo.
Pri glasovanju sprejet predlog br. Godina ao< glaano.
Br. Vider predlaga priapevati v Ruaki vojni po možni aklad vsoto $9,000.00; pojaanjuje, ds je Ru* sija največ pomagala aedanjim borcem pod vod« stvom Titota v sedanjih bojih za osvoboditev, in bo ie v bodoče; Rusija Je bila prva, ki Je poslala izdatno pomoč v živilih v Jugoslavijo. Br. Travnik podpira predlog, ki je pri glasovanju soglasno
> sprejet, j , 1(
Sej*(ao udeleži br. Jakob Zupan.	i i
Br. tajnik poroča, da je izvršni odsek sprejel nekatere dodatke in spri,rn«mbe k pravilom, katere naj bodo predložene prihodnji konvenciji. Pojasnjuje, da kakšnih posebnih sprememb ni, in te so v veliki večini le tehničnega pomena v svrlio klarifikacij nekaterih določb v pravilih, ki so dvoumne in nejasne.
Točka I0-G: Izvršni <dsek priporoča, ds gl, zdravnik ni član gl odbora; pojasni, da so izkušnje iz preteklosti dokazale, da Je v večjo koriat organizaciji, ako je gl. zdravnik imenovan ali nastavljen od gl. odbora, kot pa če je izvoljen od konvencije. Zdravnik, ki vestno opravlja avoj poklic, nima čaaa, da bi ae iideleževal arj ali zborovanj gl. odbora in zborovanja kon venci je.—Predlog podpiran in aoglaano >-prejet, da ae to priporočilo odobri.
Točka 22 naj rt ami a tako, da bo bolj jasna in zadovoljiva za dil#yni zavarovalninskt department g ozirom na MBflfeibo gotovine v posemes-ne sklade, Br. Petrovich predlaga, da ae priporočilo odobri; predlog podp ren in soglaeno aprejet,
K točki 40 naj ae doda. la naj bo novi član vpeljan v društvo v času, katerefs določi društvo ae-mo.-"Aular predlaga, da »o to priporočilo odobri; predlog podpiran in sprej''t.
Br Vider predlaga, ds naj se v točki 40 doba, v kateri mora biti proinja prosilca v gl uradu, podaljša z deset ne II dni. soglaeno odobreno
Nedelje predlaga br. Vider, da naj ae k točki 44 doda naslednje beendilo: Za člani, ki prrsUjpi-jo Iz mladinskega oddelka la ki umrje Jo pred po tekom 45 dni po aprejemu v oddelek odraslih, naj te izplača vsoto, sa ketrro so bili zaverovani v mladinskem oddelku - H', Lish podpira ta pred log. ki je pri glasovanju «oglasno sptejet
K točki «S br Vider predlaga, da naj se črta
I H
naslednje besedilo: . . shall revert and become a part of the funds of the Society", in nadomesti z naslednjim besedilom: M. . . shall become a part of the estate of the deceaaed member". Razvije ae kratka informativna razprava o dedičih, katere ae udeleže br. Liah, Petrovich. aea. Močnik, br. Cainkar in Vider—Br. Petrovich podpira predlog, ki je pri glasovanju aoglaano aprejet.
Zaključek dopoldanake aeje.
ČETRTA SEJA 19. februar J a popoldne
Br. predaednik pozove k redu ob eni uri; navzoči vai, kot na dopoldanski aeji.
Br. Lish pojasni, da mu poteka dopust in vsled tega prosi, da bi se ga oproatilo od sobotnega abo-rovanja; aoglaano odobreno, da ae ga oproatl.
Br. Vider poroča, da jo Izvršni odaek aaključil priporočati konvenciji, da n#J se v točki 03, dosedanja določba, ki ae glasi: . . . for total loaa of vlaion of one eye" popravi V toliko, da ao bo gla-allo: . . for loaa of vision of one eye 08% or more". Po kratki informativni razpravi br. Lish predlaga, da se to priporočilo odobri; predlog podpiran in sprejet a 28 glasovi; proti eden.
Br. Vider predlaga, da naj se v točki 83 sedanje besedilo, ki ae glaai; S. . . for broken back (when apinal cord la broken) nadomesti z naslednjim besedilom: ". . . For broken bac k (when apinal cord la broken) with paralysis". Br. Liah podpira ta predlog in Je pri glaaovanju aoglaano aprejet.
Br. Vider predlaga, da naj se v točki 85, zadnji odatavek na atrani 01, črta naalednje besedilo:
. . nor ahall any compenaation be paid for renewal operation for re-occurring hernia, or poat-operative hernia". Br, Travnik podpira predlog.
Br. Lish predlaga, da naj se v isti točki, isti odstavek črta tudi besedilo: ft , . entitled to receive compensation for more than one operation within twelve calendar months". Sus. Močnik podpira predlog.
Razvije se ruyprava, v katero posežejo Travnik, Lotrich, sea. Močnik, aoe. Ambrožlč, Trojar, Maglich. Sea. Močnik in aea. Ambrozich zagovarjata predlog br. Liaha, da so nekatere operacije bolj reane kot pa operacije aa kilo, in valed tega bi bilo pravično, da ae ne bi delalo nikakoršnih izjem.
Br. Vider izvaja, da naj bomo oprezni, da ne bomo odškodninakega sklada preveč obremenili, ker zavarovalniški department je v teh ozirih zelo atrog in zahteva, da ima vaak aklad zadoatno rezervo.
Br. Lotrich ixvaja, da Je treba vpoštevati koliko znašajo dohodki v odškodninaki aklad, In koliko ae lahko izplača za podpore članov.
Pri glaaovanju oddanih za predlog br. Liaha 4 glaaovi, za predlog br. Vidra 5 glaaov; ker noben predlog ni dobil predpiaanega števila glasov, ostane točka nespremenjena.
Br. Maglich predlaga, v slučaju, do je član, za varovan v odškodninskem akladu, operiran v teku enega leta več kot enkrat, tedaj je upravičen do operacijake odškodnine v teku enega leta do vaote $80.00, Predlog podpiran in aprejet a 25 glaaovi proti I.
Br. Vider priporoča, da naj ae v točki 47 na konci doda ie naalednje besedilo: ". . . Ali buainSsa shall be conducted on the basis of American Experience Tabic"; priporočilu »oglasno odobreno.
Br. Vider poroča, da je br. tajnik bOšliikegs odseka priredil nekatere dodatke in spremembe k pravilom tikajoče ae bolhiikih podpor, in ker je bolan, bo on poročal: "» Zadnji odetotočke 17, stran 78, naj se popravi v toliko, da ae bo glaailo: . , član je upra vičen do bolniike podpore pu preteku 00 dni po aprejemu v zavarovanje is bolniško podporo",—• Soglasno odobreno. ,
V	točk) 72 v besedilu tikajoče se bolniikega obiskovanja, naj se spremeni ali popravi v toliko, da se bo glkftilo, da je eden bolniiki ubisk na teden zadosten.
Pu kratki informativni razpravi, v kateri izva-Jaju br. Barbich, Lotrich ln Zarnik, da bi bllu priporočljivo vsled sedenjih razmer, da se ne bi za-hU-vulo redno ubiskuvsnje bulnikov, ker ae pojavljajo precejšnje neprilike In zapreke dohiti bolniške obiskovalce. Br. Petrovich pojaanjuje, da ao te neprilike in zapreke asmo začasne, sedaj v nenormalnih časih, ko je vse zaposleno; pri vila so pa aprejeta tudi za nurmalne čaae, ko ne bo težku dobiti bolniike oblakova Ice in intereai orgaalsacije zahtevajo, da so bolniki pod nsdzorstvom—Prlpo-ločilo br. tajnika bolnlškegs odseks soglasno odobreno,
K točki 78-1 br. tajnik bolniškega oddelka priporoča v nadomestilo sedanjega beaedila naalednje: ". . . Members in military service outside of the United Statea and Canada are nut entitled tu any aick benefit, nor ahall auch membera be entitled to any benefit fur any ailment accruing or deriving as consequence of auch Barvice."
Hr. Maglich predlaga, da ae tu priporučilu odobri; br. Petrovich podpira predlug. Br Vratarich predlaga, ker je ta zadeva zelo važna, je treba po-avetiti precej pažnje, da bo v koriat organtsaeijr in članatva, naj bo izvoljen odaek treh, ki naj Ui zadevo dobru preštudira in predluži avuje priporučilu prihudnji aeji; predlug podpiran.
Po kratki razpravi, katere ae udeleže br.,Lotrich, Petrovich, Maglich, Vider, Travnik, sa predlog br. Vrataricha oddani 4 glasovi, za predlog br. Maglicha 18 glasov; aprejet torej predlog br. Mag-licha.
K točki 77 priporočili) br. tajnika bolniškega oddelka, da naj ae vključi tudi beaedo "parents" in eicer takoj za naalednjlm U sedilom: ". . . children, if dependent upon him". Soglasno odobreno.
V	točki 78 naj se duds, da mora Ju biti bolniike nakaznice predložen» najkasneje v teku 00 dal; soglasno odobreno.	<,(!<,
V	točki 70 naj ae v prvem atavku doda besedilu: "... In odredbah pravil' Soglaeno odobreno
Br. Vider priporoča rešitev zadeve zopetnege zavarovanja za bolniško p«*iporo ln odšk<»driino <*la nuv, ki bodo odpuščeni iz vuješke sluti»*, zadeva je zelo važna in paziti je treba, da bulnlški sklsd ne bu preveč obremenjen
Razvije ae razprava, katere ae udeleže br. Garden. Aular, Kumer, Vrhuvnlk, Lotrich, Maglkh, aea. Ambrozich. br. Trojar, Cainkar »n Petesvieh
Br Garden Izvaja, d« je br gl. zdravnik, po Jasnil glede zopetnrga »prejemal zavarovanje za bolniško podporo, kakor tudi glede bolezni; nike kor bl ne bilo pravično, ako bi tem članom vzeli vao rezervo, katero ao t* imeli v bolniikem akladu pred vpoklicem v vojaško alužbo.
Bi lular izvaja, da gl «*dbor sedaj lahko nek») zaključi, toda U* bo k začasno, ker konvencija Imi gotovo aprejela drugu'rie zaključke.
Br Kumer predlug«, de ae aprejme iz vojaške alužbe odpuščene člane, ki ao podpiaeli odstopne listine (Waiver) za bulrnško in odškodninsko pod poru, pod doeedanjimi določbami, vaak član p« ima pravico poravnati ves za ostali asesment v bolniški sklad re dobo, v kateri nI plačeval ssesments, da ae mu na ta način rezerva v bolniškem akleifu nabira nepretrgoma, kdor ne plača tega aaesmenta, ae mu v kiedltno rezervo ne računa doba v kateri ni plačeval aeeamenta -Predlog podpiran
Razvije se kratka razprava, katere ae udelet* bi
Travnik, Vider. Maglich, Lotrich. Pri glasovanju predlog soglasno aprejet.
Br. 2Vitz predlaga zaključek razprave o pravilih, da ae ie na tekoči aeji reši zadevo, o kateri je nadzorni odbor že poročal, ko je bilo predloženo poročilo nadzornega odaeka. namreč, da naj aeja gl. odbora odloči, ali Je br. gl. urednik kršil zaključek gl. odbora tikajoč ae polemike v zadevi prejšnjega gl. urednika; , nadzorni odaek amatra, da dotični zaključek gl. odbora ni bil vpoštevan od atrani ae-danjega br. gl. urednika.	/
Br. Garden pojaanjuje, da ae Je poavetoval a br. Cainkarjem predno je priobčil dotični članek, valed katerega ae je nato razvila pulemika, toda on anulira, da ao ae valed dotičnega članka pojmi popolnoma raačiatili, in člani imajo sedaj boljši vpogled v celo zadevo. Da ne nastanejo kakšni nadaljni nesporazumi, bo v bodoče vae take in allčne dopise ali članke predložil izvršnemu odaeku v presojo in odločitev.
Sledi kratka razprava, katere ae udelelo br. Petrovich. Barbič, Olip, Vider, Vldrlch, Lish, ses. Močnik, Barbič, Lotrich in Zupan.
Po Izčrpani razpravi izjava br. gl. urednika vzeta na znanje in zadevu ae smatra za zuključeno.
Br. Travnik pojaani, du mu vojaški dopoat poteku in valed tega proai, da ae ga oprosti od na-daljnih aej,—Soglasno odobreno, da »v ga oprosti.
Br, Vrhovnik pojaani, da je treba rešiti zadevo volitve atletakega odbora, ker aedanjemu je potekla alužbena doba; pojaani tudi, da Je glaaovnice, na katerih ao imena vaeh kandidatov, že razdelil.
Soglaano odobreno, da ae reši to zadevo in preido na volitve atletskega odbora.—Izid volitev je ale-drči: Za prvi diatrlkt isvoljen br. John Lovše, član društva št. 82; protikandidata ni bilo—Za drugi diatrlkt Izvoljen br. Frank Tomšič, član društva št. 58U; protikandidata ni bilo,—Za tretji diatrlkt izvoljen br. John J. Spllar. član društva št. 004, ki je dobil 10 glasov; protikundidat Joseph Golia, člun društva št. 584, prejel 0 glasov,—F.u četrti diatrlkt Izvoljen br. Frank J. lotrich, član društva št. 550, zu kateregu je bllu oddanih 17 glaaov; ostala dvu kandidat«, br. Michael Fleiachhacker. član društva št. «31 prejel 0 glasov, in br, John Yurgec, član društva št. 850, prejel .1 glasove,—Za peti dis-trikt Je Izvoljen br. Marku Sehappock, član društva št. 584, protikandidatu ni bilo,
Br. Lotrich predlaga, da naj ae izreče aedanjemu atletskemu odboru, kateremu Ja alužbena doba potekla, zaupnica in polno priznanje za njih delo; predlog podpiran in aoglaano aprejet.
Br. Vider predlaga, da ae podpora, ki je bila odobrena Ameriškemu Rdečemu križu, Vojnemu pomožnemu skladu Amerikancev jugoslovanskega porekla in Kuakemu vojnemu pomožnemu akladu, izplača lz akladu Izrednih podpur —Predlug podpi-run in soglusno aprejet.
Zuključek popoldanske seje.
PETA SEJA 17. fabruarja dopoldne
Br. predsednik pozove k redu ob deveti url; od-autnu sta br. Reyrnund Travnik in br. Rudulph Lish, ki sta bila upruščena na četrti aeji.
Zapianlk tretje aejo aprejet kut prečitan; zapla. nlk Četrte aejo aprejet a popravkom,
V razpravo je prodložonu puročllo konferenco okrožnih podprrdaednlkuv, t. j. one točke poročilu, ki ie niso bilo roiene.
Točka 2: Dolegat« aa konvenoijo naj so voli po dosedanjih določbah. Br. Oodina predlaga, da naj ae to priporočilo udobri; predlug pudpiran in ao-glaanu aprejet.
Točka 5: Volitve delegatov naj ae vrMjo v aprilu in maju. Pu kratki razpravi aoglaano aprejet predlug, da ae priporočilo odubri.
Tučka 0: Kunvencijs naj ne iavulj namestnikov g^. odbornikom; v alučaju potrebe naj gl odbor ižvolt na lipratnjenu mesto na dotični urad kvali* fleirano oaebo. Po kratki razpravi, katero sr udeleže br. Vider, Vrhovnik, Trojar, Barbič, Olip, Zaitz in Garden je priporočilu odubrenu s 15 glu-aovi,
Točka 7: Vril naj ae proalava 20-letnice angleško poslujočih društev, ln ob tej priliki naj Imi posvo-čtnu najmanj ena stran angleškega delu uradne Prosvete; priporočilo soglasno odobreno
Tučka 7-b: Ob priliki proslavo 20 letnice angleško poslujočih društev naj se vrši kampunju za nova člana, načrt te kampanje nuj izdela br. direk-tur mladinskega oddelku a sodelovanjem ukružnih podpredsednikov, ki naj se potem predluži izvršnemu odseku v odobritev,
Razvije se razprava. Br. Olip naglaše, da nI priporočljivo, da bl so zopet vršila kampanja za nove člane, ker vedno ponavljajoče se kampsnjr ubijejo pravi namen kampanj; veliko bolj pripu-ločljivo Je podvzeti kampanjo za puiivljenje angleško poslujočih društev, ali podvzeti nekakšno kampanjo med^ angleško poalujučlmi društvi, tokom katero na) ae razlogu pravi nsmrn ln cilje SNPJ, na kakšnem temelju jo bila ta organizacija uatunovljrnu.—Ituzpiave ae udeleži« še br. Vider, Kumer, Splllor ln O rum, Priporočilu soglasno odubienu.
Točka 7-c: Ako ae konvencija vril v tekočem letu, UtdaJ naj ae en dan prod konvencijo vril konferenca zaatopnlkov angleiko poslujočih druittfv in upraviteljev mladinakih kružkuv.
Br, Kurtier naglaša, da je taka konferenca zelo potrebna in priporočljiva; vršiti bl ae morale vaa-ku letu, kor take kunferenco dajo vzpodbudo mladim članom, dajo priliko seznaniti se bolje a eellm uatrojom organizacije. Pozna drugo organizacije, ki obdižavajo take konferenco redno vsako leto.
Br. Gium piipoioča, ds naj so pozove na to kon-feiencu, ako ae vrši, delegate, ki ao izvoljeni pri angleško poslujočih društvih In upravitelje mladinskih krožkov; taka konference j« potrebna In korlatna, kot ao Je izkazalo ob priliki prvo konference zaatupnikuv angleško poslujočih društev.
Br. Vratarich Itvaja, da bl la konferenca najbrto ne uapela teku kot se zamlšlje; potetkoče bi bile ne samo pri potovanju v sedanjih nenormalnih časih, ampak tudi glede zastopstva na tej konferenci, kor je vse zaposleno m jo težko dobili dopust.
Br. Olip tirvuja, da po njegovem mnenju bi tu konferenca, ki bl se vršil« tik pred konvencijo, ne uaprla tako kol se zamišlja, ker možnoet olistoji, da bi reševalu vse druge zadeve, ne pa on«, ki M bl|e prod konferenco /«mišljene
Ha/pruve si- še udelele br Vider, BsiliM. Malgai, Petrovich, ki vsi iziažajo dvom o uspehu to konfe. rrnje kol je ZMftiišljrn« v predloženem priporočilu, dočim br Cainker govori v prilog mladinske konference
Pri gl«sov«nju oddanih za priporočilo 7 glasov, proti 7; priporočilo torej m odobrena.
Točka 8: V slu/«ju. d« je kakšno angleško poslujoče druilvo v nevarnosti razpuatitvo ali pri« družitve k slovensko |*o»lujočcmu društvu, ima la-vršni odsek nalogo zadevo poveriti bližnjemu oktofr*mu podpi*d«edniku ali kakšni drugi apo-mM '« hi, d« stvar pi« Mi • " i odVSSMf potrebno kor«ke preprečiti razpust diuštv«.—Po kratki Informativni razpravi je pripoiočilo soglasno odobreno
Iti Olip predlaga, d« naj ao v pravilih, točka 18, besedilo spravi v soglas)« v toliko, da ae nadomesti "Auditing Committer" s Hupe» vising Committee (Delje na 8. atrani)
Slovene Natl Benefit Society
in 42nd Year of Fraternal Service-1904-1945
PROSVETA
ENGLISH SECTION
Twentieth Anniversary of SNPJ English Speaking Lodge Movement
PAGE SIX
Par Members at Slovene National Benefit Society and American Slovenes
WEDNESDAY, MARCH 14
More on Socialized Medicine
Last week we said here that various chronic diseases are taking a toll of almost one million lives a year in the United States and that more than 25 million others are suffering from these ailments., We emphasized the fact that as long aa medical care remains in private hands, there is no prospect that the alarming increase in these diseases would diminish. Since this is a national problem that concerna all the people, it should be treated the same as old age, unemployment and social security.
Dr. Thomas Parran, Surgeon General, has recently proposed a national postwar program of a network of hospitals for rural and urban communities. Thfs means that more doctors, more nurses, more auxiliary health personnel will be urgently needed, for the country, as a whole, has never had enough. It is true that the cities have fared quite well—before the war they averaged one doctor to every 750 people—but in the rural k districts the ratio was only one doctor to 3,000 people.
According to the United States Public Health Service, there are many counties, particularly in the South, with more than 5,000 population which before the war had not a single doctor, while other counties within the same area may have had one active physician for each 1,000 persons. Of course, all of this simply adds up to the fact that medical personnel has been, and still is, inequitably distributed, and that relatively few doctors have been attracted to country practice. Why? . There are certain reasons for this condition, the economic
reason being the chief one.
* * *
Extensive studies by the Public Health Service have shown that the distribution of physicians is affected mainly by community purchasing power. The ability of the population to pay is the determining factor.
Other factors are the adequacy of hospital facilities, the degree of urbanization, proximity to medical schools and teaching hospitals, and the presence of professional colleagues.
In other words, a doctor wants to practice where he can make a living, where he has facilities and can keep /up to date on medical changes. This has been true in the past and it will be even more true in the future, unless something is done about it by the government, unless doctors are offered better professional surroundings, including modern hospital facilities and a chance to earn a good living.
Surgeon General Parran would supply these advantages with his prpposed national network of hospitals. The rural health centers, with direct access to larger hospitals, would give the country doctor the facilities and association he wants. He also suggests that the country doctor's Income be aub-sidized, to enable him to practice in the areaa which cannot afford a doctor at present.
In addition, to cope with the situation, more physicians would have to be trained, for It has been estimated that as many as 25,000 additional doctors would be necessary to give
adequate service to the postwar population.
* 4 * *
The Wagner-Murray-Dingell bill, which should be enacted, would give the necessary money for base hospitals which would provide the teaching facilities. The bill calls for grants-in-aid to non-profit institutions.
Yet, with all the facilitiea and peraonnel, medicine still would run squarely into the problem that it lacka—the knowledge to cure the most serious diseases now afflicting the population. In thia, the federal government is called upon to aaaist tesearch.
We all know that during the present war federal money was pumped out to the nation's universities and laboratories to enable them to join In a coordinated attack on the most serious medical problema facing the armed forcea. The results?
Out of this research work has come the large-scale production of penicillin, plasma, and new uses of other parts of the blood, the new insect repellent that haa inade warfare In the tropics relatively safe, new treatment for malaria, etc. But there are other diseases which must he conquered: cancer, arthritis, heart disease, and others.
After the war, federal funda must not be withdrawn, research must continue. Fortunately, the surgeon general and all others concerned want to speed up the attack aa much as possible bv building up the laboratories. The people muat have K»<>d health, but this can be achieved only on a national basis—by taking medical care out of private profit and placing it on a basis of federal medical care for all.
Little Fort Lodge News
WAUKEGAN ILL.—We received quite U few lettera from the boys in U»e service thsnktna the lodges for the packages we sent to them for Christmas Here are u few whu wrote to the local SNPJ lodges as follow*
8/Kgt Victor Belec, 28th Depot Rtpair. San Francisco, Caiif. He writes: 'Both the letter and package arrived safely and I'm making use of everything In the package I'm also very thankful to those who put the tin»« effort and thought into rruiking it u happier Xmea."
Cpl Franf J Novak, »omewhere in Germany: The articles are ail of good use lo rnr I have enough' soap now for s while, l>ul don't get the opportunity to um- it quit« as often at I'd like to He also write« that he has in en in France and Belgium Joseph K such nick, AOMS/c, Navul Air Station. Seattle, Wash.: "Thank you for •ending me «itch a nice Xmas gift package. I appreciate your reirembertng me with such a us« ful gift	t
A It Trohs MMM2/C. flan Francisco. Calif Hei^ived the Christmas package a nt hy the lodgee The conU-nts w« re of gmid cholee. more so the !d< a of the interest hack of H. Cpl I. K Znidersic, G. C. Stritar.
Badgerland News
MILWAUKEE. WIS.—Just another week and our March meeting will be on hand. So one and all make a date for Friday, March 23, at our usual place. Am banking on some of the oldtimers who have been missing too long to make an appearance. The meetings are held for your benefit and pleasure, so don't miss an opportunity to frater-nalize with our fellow members. Progressive ideas and constructive criticism are always welcome. So come along with us and voice your opinions and the meetings will be more interesting for all concerned. Mem bey in the Service A very interesting letter comes from Frank Klancher from some where in Germany to our secretary. He deeply appreciates the fact that he was not forgotten by the lodge and is looking forward to the day that he will be back in good old Milwaukee to buy the first beer with the bill he received. We, too, hope you will be back soqn, Frank, and we will hoist a few together.
The letter-writing to our members in the service is going along nicely. So don't forget to do your part and let's keep our members informed of all our doings both fraternally and otherwise.
Frankie Fritz sends word along from Florida that his vacation is over and back to the army grind again. The addresses for this week are: Corp. J. B. Kersich, V. .M. F. (N) Ord. 544 9th M. A. W. MCAS Cherry Point. N. C —Pfc. Frank Primozich, 30268643 Bat C. 400 A. A. A. (A. W.) Bn., APO 534, c/o P. M. New York. N. Y. Mary Lu-carelli, S 2/c Ships Co. Billet 674, Palm Beach, Florida. U. S. C. G. T. S. Change of addreas.—S/Sgt. Frank Fritz. 16092635, 2135 A. A. F. Base Unit. Sec. K. Lynitall Field, Flqrida. ,
Date» to Remember Our regular monthly meeting which falls on March 23. The meetings are held at Sostarich Hall, S. 6th and W. Bruce st.
The card party sponsored by the Socialist Club, Sunday, March 25, Sostarich Hall, S. 6th and West Bruce, starting at 2 p. m.
The benefit crad party to be staged under the sponsorship of the local chapter of SANC on April 22 at Sostarich Hall, starting at 2 p. m. Bowling Taps Among the lassies we find Albina Debelak in the limelight by virtue of her fine 507 series. Clara Med-ved is still pitching strikes down the alleys as shown by her fine 554 series in the Hank Marino Ladies league.
Back in the spotlight we have Rudie Pugel who finished off the week's activities with a good 658 total in the Friday night's Business Men's league. We see that some of the oldtimers are pulling their old bowling balls out of the attics and starting to pitch a few games down the alleys in preparation for the coming SNPJ telegraphic bowling tournament which will be held April 28-29. The next few weeks should tell definitely just where we will bowl our section of the meet. So watch this column for futher details.
Reminding one and all to get into tho habit of attending our regular monthly meetings and pay your dues on time.	»
SALTY, 584.
CM3/c, John A. Machnleh. C.B.K. USNK Amphibious Oper. Base, San Francisco, Calif., all give us their
thanks for sending them puckagcs.
Since our SNPJ lodges Ml. 14 and lit are so close to tho Groat Lakes Naval Training Center, wo have noticed in tho Proavota that sometimes there to a fellow who is laid up in the hospital at Oreo! Lakes. U some of you other lodges from othar states have members stationed hare or laid up In the hospital, sand us tho addreas of the membar and there will bo soma member of our lodge who will go and vtoit him gladly. Send tho nam« le lb« lode« of write it in th. Pro. vat« Wo have notic«d a law but only I hair nam«« war« gtvenj w« n««d the full addroaa.
Come one. come all to the howling toumam« nt to be held here at W«u-kf gan F.ntriea can be secured by Chilstine Stritar or anv other member , The time la sometime in April Mom- information will be given at a later dale. Fill your entry now DOROTHY CXJH1N ftAtt
SNPJ Lodge No. 6 Dance Saturday
SYGAN, PA.—The second social event scheduled for the season by the social committee of SNPJ Lodge No. 6 is to be held Saturday. March 17, at the SNPJ hall in Sygan. Les Faulk and hia orchestra are being featured for the evening. Everyone is cordially invited to attend.
We'll be Idoking forward to seeing you on March 17. Remember, it's a date. Prepare yourself for a gala evening of fun. We also want to thank all those that participated in making the last aocial event a success. SQCIAL COMMITTEE.
Great wits to madness sore a. » near allied, and thin partitions do their bounds divide —DHYDEN
Hoosier Pals" Are Back Again
INDIANAPOLIS. IND.—This is SNPJ lodge 575, Hoo«ier Pols, breaking into print after a long silence. We hope to be back in print, and stay* in print regularly. Our members will have to attend meetings. every meeting, and discuss ways and means to make this year one wo may be well proud of. For the paat several years our lodge has taken a back seat, ao we came to tho conclusion that it's about time that we Hoosier Pals stock together snd get out in front. How about it, members?
Members, don't forget our next meeting. Sunday. March 18. at I p. m. sharp at the SNH We would especially like to have all members who are interested in bowling, to attend this meeting. Our main topic will concern the national SNPJ telegraphic tournament. Please contact us and let us know if you are interested. We would alao like to aee the other two SNPJ lodges to take notice and aee if they can't manage to enter a few teama. All members who bowl from those two lodges are welcome to attend our meet-Ing. Ruth Kreffel is our secretary for this tournament, assisted by Anthony Sek< la and Gus Powell. Anyone wishing to help will be i too re than welcome.
Our meetings are held each third Sunday of the month at one o'clock in the. baaem« m of th« SNH The I offietra ara the following: Sophie ( Krapea, pro«.; Gus Powell, vice pre« • Frank SUnlch, aec'y; Mary Strov rec sec*y; Victor Kreffel. treasurer; 11 usU es Anthonv Sekela. Frank 'Tuik. Jueeph Sabot in You know that it takes mote than officers to
COMRADES' NOTE BOOK
By J. J. Fifolt
Pfc. John M. Prudith Killed in Action CLEVELAND. OHIO.—Memorial services were held for Pfc. John M. Prudish, 32, Saturday, March 10. John was previously reported seriously wounded June 15 in France and missihg in the European area on the same date. He was, however, killed June 15, according to the War Department. John was the husband of Mrs. Helen Prudish, the father of Diane Marie. 2Vi years old, and the son of Mr. and Mrs. John M. Prudish. 509 E. 351st St. Wil-loughby.
Pfc. Prudish was a graduate of Collin wood High School and prior to entering service March 18, 1943, was employed by the Euclid Road Machinery Co. He had been overseas since January 1944.
Also surviving Pfc. Prudish are two sisters, Mrs. Pauline Fletcher of Cleveland and Mrs. Marie Bishop of Baltimore.
John joined the Comrade lodge in 1931, transferring from the Smuggler lodge. He, Rudy Turk, the Stri-tofs and Slabe formed a jovial combination during the early stages of our existence. Though never extremely active, John always managed to show up at/our affairs. To hia wife Helen an<J family, we extend our sincere sympathy., Meeting—March 20 March monthly meeting will be Tuesday, March 20, Room 3, old building of SNH. We attempted to have Mr. Ray Turk, one of Cleveland's War Correspondents, at this meeting, however, he was unable to be present, due to his speaking schedule being filled up. Once again we're asking that you put your appearance.
Norwood Community Council A very important meeting will be held at the Intercultural Library, Tuesday. March 22, at 8 p. m. The City Planning Commission will be present with plans they have drawn up for the Norwood area. Make it a point for you as well as your grown-up youngsters to be there. Problem of plunning for the future is a vital one. Individuals who own property in this urea will be affected. In order to safeguard your investment, for yourself and children, you should become interested in seeing that proper planning is provided for the community. Time spent at these council meetings will repay dividends in the future.
General
Bertha Erstc visited last week, ailing from the removal of her appendix, has been progressing quite satisfactorily. Complications which set in huve delayed a more speedy recovery. We request members to visit her.
Sammy and Vula Zamcc have us-sumed additional i csponsibility. This time it's a boy. Congratulations.
Dues: While the mujority of the members take care of their dues promptly, there are some who let this mere matter slide by. If such an occasion arises it would be courteous to notify the secretary. One of these days I'll get angry—and you'll be sorry..
N. Y. All Americans
BROOKLYN, N. Y—Now that the spring weather is with us once more we know all the New York All Americans will attend the monthly meeting to be held Sunday, March 18, at the American Slovene Auditorium, 253 Lrving Avenue. Brooklyn, starting promptly at 4 p. m. As always many important topics shall be discussed.
We were sorry to hear that Mr. and Mrs. Frank Sotoschel received word that their son and our member Anton, was missing in action in the Pacific. We sincerely hope better news is already on its way. On the sick list we have Mary Tursich, Matija Corel, Jerome Corel in Victor Bazyk. Congratulations to Pauline Bazyk who was presented with a baby boy on Feb. 28. Grandma Agnes Schneider saw to it that application for membership has already been forwarded to the main office. Sister 'Schneider also deserves much credit for the ever-increasing membership of Lodge 580, We certainly do appreciate all her efforts. Another member of Lodge 580 has become member of the armed forces. He is Joseph Tursich who is now training at the Naval base at Sampson, N. Y.
The Valentine dance sponsored by Lodge 580 Feb. 17 wasnt too sue cessful in so far as attendance was concerned. Those that did attend, I am certain had a most pleasant evening. A report by the commit tee of this affair will be given at the meeting Sunday.
The picnic grounds have been rented for the annual outdoor picnic of the New York All Americans. It shall be held on June 25 at Karl's De Old Homestead on Metropolitan Ave. All local lodges and societies kindly take heed of this notice and avoid any conflicts.
The Junior All Americans are well on their way on preparations for their spring program they shall present on Sunday, April 29. This is to be in a form of a circus, and I am sure it shall be a most enjoyable one for the audience. More in-, formation will be given at later dates, but you are asked now to keep this date ip mind and be sure to attend. The juveniles need support and encouragement.
Duck Quick
Hostess (at children's party to small boy)—Well, my little man. how are yod' -John (uged four)—Quite well,
thank you, except for a bit of whooping cough
On Sunday, March 4, was held a public rally of Slovenes in New
ork to start off our annual drive for the American Red Cross. The attendance was fair and many representatives respqnded. ,Once again all members and friends are asked to make their donations to their respective lodge secretaries, In that way the lodge and the Slovenes as a nationality group will attain the credit due them. Your cooperation is requsted.
On Sunday, March 25, a program shall be presented at the Slovene Auditorium. All local talent and singing societies will once again perform. All the proceeds of this affair shall be for Jugoslav Relief. This program to be presented on Palm Sunday shall mark our four years since Jugoslavia was invaded. This shall be a most mementous occasion and one worthwhile attending.
JENNIE PADAR, Sec'y.
Lincolnites
NOTATIONS
By Francos L. Rak
CHICAGO. ILL.—Pioneers will hold their next regular meeting Friday evening, March 16, at lower SNPJ hall at 8 o'clock. Members are urged to attend for we'll hear many different reports on the progress of the lodge. Besidès the report' on the Pioneer pin tourney, we'll have the usual attendance awards. Try to be present.
Perfect Circle.—Last Saturday the Perfect Circle met at lower SNPJ hall for one of their regular sessions, A good attendance is reported and very busy month is scheduled. Saturday, March 17, some of the older group will gather at the SNPJ hall to start the decorations for an Easter Village"; the next regular meeting is scheduled for Saturday morning, March 24, at 10:30 o'clock, it which time all members have been requested to bring two hard-boiled eggs each; the Easter social is scheduled for Wednesday evening of March 28, for which a special program is being lined up; on April 7, the group intends to go to the Chicago Natural History Museum to see the movies that will be presented on that day. Details later.
Among other things discussed at the meeting were the next performance of Perfect Circle—which is now slated to take place sometime in May. Last Sunday the spécial committee for program met and fully discussed It, and the beginning of rehearsals. Costumes will be picked and that group is busy making necessary arrangements for the shopping tours. But, we'll let you know more when "they get into the swing of things."
Servicemen.—Since we aren't subscribers to the Chicago Tribyne, a friend of mine called my attention to an item that will interest àome Prosveta readers. The item written by Clay Gowran, refers to the Infantry Conversion Training Center in Italy. Gowran was trying to locate some Chicago Yanks for an interview, but said they were too hard to find, Finally he came^oross sev-
eral and among them was an SNpj, j of lodge 131, none other than T/Sgt Theodore Graijisek. 'Teddy" h s
been overseas for 31 months aiul before his transfer into the Infantry he was a member of an anti-aim ,(1 'battalion.—M/Sgt. Stanley Pevc of the Yough Valley Knights, West Newton, Pa., has landed safely in the Mariannas. We understand he's been on several missions over JuDan already. Stanley is a flight engineer on a B-29—and since we're Ernie Pyle's fans (he's writing about the Tokyo Bombers for Chicago Sun daily) we're constantly watching out for familiar names out that way — Andy Strozar, a Nokomis SNI'Jei, is somewhere in the Philippines _ Fiank Sodnik (Pioneer) has returned to his post at Clearfield, Utah, after spending a leave of fifteen days with his wife and son.
Norec—The cast of the drama Norec" is going to Wuukegan lo present the play there for the benefit of SANC on April 1. Rumors have it that a number of Perfect Circlers arc planning on that trip also.
AU-A-Round. — Belated birthday greetings to Erma Vertnik and also
to her daughter, Imogene Shears._
This writer says "thanks" to Erma Vertnik for the nice little B-Duy party. Does Erma make good bread, /ummy!—Ann Sannemann was guest of honor last week at the Millard Avenue Women's club, the oldest club in the state of Illinois. It was a luncheon with a program held at Shedd Park.—Irene Svetlik, a nurse at Prcsbyerian Hospial, was married last Saurday afernoon. Our very best wishes.—J-. Robert Sannemann was ill all week as was Edward Udovich.—Mary Andres was lucky lust Saturday morning. While on her way with her two daughters to Perfect Circle meeting, she found several cakes. The children and the mothers enjoyed it a lot. Com? again, Mary.—Rudy Kegl, son of Mr. and Mrs. Anton Kegl of Willow Springs, is furloughing with parents this week.—So, until next week again.
Strabane Pioneers
< ■ ••	i.	i » 11 »... ,. .. A i	TT •	. t
hold a meeting So haauaibout it Pals? Are you with us' Did I hear
75* of vou Sav vfi? Okay, it'« n date Sunday. Match 18.
Here's a bit of good news T/Sgt Anthony L Mervar has returned to III. States fot .. furlough It surely is nice to hsve him home for these few days. Tony is « crew chief with the troop carriei command He was overseas for IB months and was' awarded the Distinguished Flying Cruas, with two <*k leaf clusters I and Air Medal, with three oak leaf . clusters.
We'll try and give you more news nb«»ut Other members in services In the meantime, don t forget the I meeting Sunday.	|
A PAL. Lodge 57ft.
SPRINGFIELD. ILL. — At the February meeting the Lincolnites decided to' hold an anniversary dance again this year. It will be the first colebrating we have done for several years, so we are hoping that everyone will cooperate and work together to make it a real success. It will be sometime in April, depending on when we can get an orchestra. We will have more details on this affair later.
For several months there has been talk of organizing u Juvenile Circle within the Lincolnites. Since we have over thirty juvenile members now this is an opportune Jime for such action. Two of our active adult members, Freda Klusinz and Frances Lazar, have volunteered to take over this projeet. Juvenile members of other local lodges will be invited to join too, of course. Let us all give this important venture our real ond wholehearted support, remembering that the juvenile members of todav will be the adult members of tomorrow.
Our next meeting will be on Sunday. March 25 .same time and place, 2 p. m. at the Dom. After the business meeting there will tie an Easter party and egg-hunt for the children. Later we will all enjoy another potluck supper together. So come on out. members, and be with us March 25 •
A few weeks ago we reported having si'en in the local pap««r that young Tony Brian of Auburn was reported missing in action. Last Sunday's paper carried a picture of him. and gave the report that he is now a prisoner of war in Germany We surely hope that this young man will survive this ordeal and get home safely, and before too long
From our member. Mary Huck-shy. we hear that it has been over three weeks slncc she has heard
TRABANE, PA.—The topic under | discussion everywhere now is the announcement made by the Western Pennsylvania Federation that the national SNPJ telegraphic ten pin bowling tournament will be held at the SNPJ Bowling alleys in Strabane April 29.
Most interesting part is the fact that since we are out of the tenpin district, we are going to hold a local tournament in connection with the telegraphic tournament. This will be done to stimulate more interest in tenpin bowling, and induce more entries in the national tournament. Those of you who feel you haven't a chance to win in the national telegraphic, do not hesitate to enter as your scores may be winners in the local tournament. Invitations were sent to 21 lodges in western Pennsylvania. Lodges may not necessa-ryly be members of the federation to join the tournament. If any lodge in this district did not receive a notice, please consider yourselves eligible and join in the fun. Send your entry blanks and fees as soon as possible to the tournament secretary, Frank Tomsic, Strabane, Pa.
We welcome Harry Kaminski and Steve Gall as our new members. Harry recently received a medical discharge from the army and is now employed in a war plant.
Birthday greetings to Harry Kaminski and also to our bowling alley manager Mrs. Mildred Podboy, both of whom celebrated on the same day.
The American Red Cross Unit is returning to Canonsburg March 26 to March 31, inclusive, for further blood donations. The mobile unit will be located at the Canonsburg Armory and appointments are being received now. Those of us who have already given should be glad of the opportunity to give ayain; thoae who have not yet given should join the army of donors and get that feeling of having contributed even a little to the boys on the fighting fronts.
Correction on last report. Frank Ok lesson was inducted into the U S. Navy instead of the Afmy as pre-
from her husband Bob. who is with the Navy somewhere in the Southwest Pacific. Mary has done an excellent job of carrying on since Bob hss been gone. And with three children to care for this has not been easy, we know.. Let us hope that when men get home from this war they will all be resolved that never again will they or their sona go out | to fight and die for the warlords of the world.
Let us all wash our hands clean of this bloody bujuneaa of war and demand that our leaders find a bet-' t«T way of solving their problems land settling their differences
MARY BR1NOCAR. 567.
viously stated and is now stationed at the Sampson Naval Station, N. Y.
Service News: We're happy to report that Joe Kern was located in a German prison camp. Several months have passed without any word from Joe so a letter from him now was the best news the family and friends could receive. News such as this, give hope to those who have someone reported missing in action.
Flight Officer Tony Delost. Stra-bane's first bombardier, returned to Childress Field after spending a 12-day furlough at home. Cpl. Joseph Sedmak of Tyndall Field, Fla.. is spending a 19-dav leave with his wife and twin sons. —Pvt. Tony Tershel of Camp Claiborne, La., is home on a 14-day furlough, after which he will report for duty to Camp Beale, Calif.—S/gt. Jacob Chesnic, having recupcraUd from a knee injury recently, is now serving as an instructor in infantry training in England.
This week's honors go to Mrs (Horvat) Burr, whose two brothers, Joe and Steve Horvat, are serving overseas.
Let's show the boys in the army, we'll do our part by joining the army of Blood Donors.
..... HELEN TERSHEL. 589.
Utopian News
CLEVELAND, O. — All Utopian members who are planning to bowl in the Telegraphic tournament are hrr#>y requested to attend out regular meeting Saturday evening March 17. at Slovene Workman's Home on Waterloo Rd It i? necri-*ary that, we come to order at 7 p tf sharp.
Pick out your doubles partner and your highest average as of March 15 This will placc you on the 5-man team for which you oan qualify Please attend and b«- prompt as wc desire to eliminate all confusion and last minute changes. Remember, your entries have to be- fin ' Car cago headquarters by set dtadlin« We want to be in before that dead line. Your cooperation is very essential.
We will also dispose of our regular business matters quickly <hw night, as we are planning snothrr gala Utopian social with musrc dancing and refreshment Waa could ask for more?
Remember. Saturday evtninj March 17. at 7 o'clock sharp opportunity to knocking. hr«d the « Ri memlwr we have only until few time. Let's be early bird» G. J. JELINEK. Piv*.
Oui* Front Recreational Activities Need Planning
and Leadership
By Louis
Saturday I attended the gen-i meeting of tf£ Slovene Amer -
^llaUonal Council held at Berger s 2ll to* in Chicago a» an observer Present at the meeting were all executive officer. except AlbmaNo-.fk and Louis Adamic and Marie JSUd honorary president and f^e Resident, rvspectively. Of the Mgibers of the general commit-Z the following were present: An-f„ Debevc of Sheboygan, Wis.; tphin, Erjavec Joliet, 111 Frank Minn.; Helen Ku-Katherine Kraintz,
(Detroit ;■
ton Dcbevc
»^hine Erjavcv, «»#»«.-.,
Klun, Chisholm, Minn.; Helen ,.ar Chicago;	.
I John Pollock, Cleveland;
Theresa Spec, St. Louis; Anton Zbasn.k, Ely, Minn and Joseph Tort Waukegan, 111. The executive officers were: President Etbin Kri-Vice Presidents Janko N. Ro-F. A. Vider, Sec'y M. G. V. Cainkar and Rec. Sec'y J^ Zupan, and members Leo jurjevec, Anton Krapenc, Leopold Kushlan and Frank Zaitz.
were also auditors Louis Josie Zakrajsek, and The entire repre-
sun,
gelj and Kuhel, Treas.
Present Zeleznikar, Joseph Zavertnik. stntatiort consisted of 22 members.
.Besides the usual official reports submitted by various officers, discussions and information that followed were most interesting.
On the whole, SANC has performed a creditable job thus far. As a representative body of all American Slovenes the council has been instrumental in properly informing government officials of the true nature of the problems regarding Slovenia and its people. The council has been on the alert concerning the problem of our subjugated people in Primorje, Trieste, Gorica, Fiume, Carinthia and other component parts of Slovene territory which belongs to Slovenia economically, ethnographically and geographically. In this work SANC has seen eye to eye with the Liberation Movement of Slovenia and Jugoslavia in geni <al.
The chief aim rests in a united and autbnomou.". Slovenia within a democratic and federalized Jugoslavia. This is the immediate aim; the ultimate aim should be—a democratic, federalized Republic of Jugoslavia.
Events in Jugoslavia have been moving rapidly, and It is not at all impossible that out of the present struggle, Jugoslavia will emerge as
strong and united state under a republican form of government.
There is no question that the many problems within Jugoslavia can best be solved if the country becomes a republic.« Che outmoded-dynasty should be discarded! It is likely that not only Jugoslavia but also other Balkan countries will rid themselves of parasitic monarchs after this war. They are ripe for this revolutionary change; in fact, the riddance of kings and princes has long been overdue.
I have high hopes that with the return of stolen Slovene lands to Slovenia, our homeland will for the first time in its long history know freedom. Slovenia, small as It is, will have a bright future. . .
Revelier Notes
AMBRIDGE, PA.—It has been *ome time since the Revellers have been heard of, but there is some talk of starting the ball a-rolling «gain. The next meeting will be „ on March 18 at the Slovene Home at 7:30. Let's try and see if we can't have a nice turnout.
The K( veliers extend their deep-;M svmpath to the Kosela family ,or the loss of their son Richard, Who passed away on the third of ™'ch, at the age of twelve. The loy 18 starting their fifteenth year «wi Richard is the first juvenile m< niber to leave us.
Sympathy is also extended to the "'»« var family, and the Jakse fami-J for the loss of their sons, Henry
;1,K, va'. and Joseph Jakse, who K-v< their lives for our country on r" European front, and also to the •»'*«nberger family for the loas of mttband and father, Mr. Frank Ro-r''Km-. All of the deceased were m« mi* is of the SNPJ.
congratulations to the Vu-
family on the arrival of their .	and to the Merges fami-
»n the arrival of their twin daugh-k, V ) to a"d Mrs. William
Cr i u- th* urrival of their son. J	is with the third army
"»n»-where in (iermany.
<> ' President Anthony Gran-Purchased a 44-acre farm. 4 1 " lit to see it one of theae .	't wasn't so far it would
' Hevolleeg' Victory Oar-
t iV^.Sund,y * th* meeting. hritUDE UHERNIK FILE.

erg Lodge Give Be^fit on April 14
JiA^ARVILLE. PA.—The Ram-» ,;PJ lodge 71S, are holding ¡4 (llno* «n Saturday. April IV., «J ); UnM<,d Mine Workers * I" 1 ,n "armarvtlle Music ui»r , ' ^'shed by that ever-pop-tr» v'' ' Martinclc and his orrhes-'' ■ «11 plan to attend this 'la sticeesa. VARL KOMATZ, 711.
By Michael Vrhoroik. Juvenile Director
While war is a destructive and disorganizing force affecting people and nations all over the world, it also has a way of knocking "home" the hard way the need and the value of recreational, cultural and social activities for the general welfare of each community. We notice a new wave of desire for recreational work and play growing stronger and stronger, gaining momentum with each succeeding restriction imposed by the government. People do not mind restrictions against recreation when work is plentiful when they are too tired or haven't the time to indulge, but wait and see what will happen when work slackens up and they have leisure time on their hands. *
Sometime after the war is over, work will return to the five day, forty hour week—later to thirty hours and less. Periods of unemployment will occur again, as in the past, in every industry, trade and profession. Then the people will have more time for recreational pursuits of all kinds. Sports will boom to a new peak. Cultural and social activities will multiply twice over. Hobby clubs will spring up like mushrooms—all on a larger scale than ever in history. Many organizations already are busy making plans for this eventuality. Cities and towns all over the country are completing plans for enlargement of recreational facilities. The SNPJ should not lag behind.
Every active lodge in the SNPJ should have a recreational director and committee whose duties shall consist of planning programs of activity from meeting to meeting and season to season. This is highly recommended even for these times. Now 1s the time to get started—to think about, discuss and draw up plans for the future.
The SNPJ should utilize every opportunity for receational expansion, side by side with our educational and protective programs. This should not be a difficult problem. We have lodges in some 600 communities. We have a membership of 66,000 adults and juveniles. We are financially sound and secure. We have the foundation and the structure upon which to build and expand. All that needs be done is to use our resources wisely and unselfishly, and many wonderful things can be accomplished for the members and the Society. So let's plan and build now for the post-war period, not in words only, but in deeds and actions as well.
Our Juvenile Circles
r
In order to get the youth more SNPJ-conscious, what do you propose should be done to achieve this goal in your own community? If you think you know the answers, then the next question is: WHAT ARE YOU DOING ABOUT IT?
Just thinking about it, keeping the thoughts and ideas to yourself, staying away from lodge meetings and avoiding constructive discussions, isn't going to help solve the most important problem with which we ara confronted today—a problem of many years standing—and that is: HOW CAN WE HELP OUR JUVENILE MEMBERS HELP THEMSELVES TO BETTER UNDERSTAND AND ENJOY THE MANY ADVANTAGES AND PRIVILEGES OFFERED BY THE SNPJ? How can we approach and induce them to accept these advantages and privileges voluntarily? How can we best sell the SNPJ to them in body and spirit? Until you have reasonably correct answers to these questions, the future of the SNPJ is an unknown quantity in your community.
Of one thing we can be certain and that is, we cannot achieve the maximum purpose by allowing the juveniles to remain unorganized. We cannot attain the goal by letting them drift along without at least one opportunity of becoming organized as a Juvenile Circle, counseled and guided by adult leaders who are willing to devote a day or two each month to the promotion and conduct of activities which will bring them together and keep them wanting to come together, because of the associations they have formed, and the fun, pleasure and recreational work such meetings afford. Something must be done soon in every SNPJ Lodge to awaken the juveniles to a fuller realization of what membership in the SNPJ means and what it offers.
Your lodge hesitates to organize a Juvenile Circle. Why? Is it because you feel that you do not have a sufficient number of juveniles to form a Circie? Seven (7) is all you need to begin with —the more the better, of course. But have you tried to increase the membership by enrolling boys and girls who are not members of the Society? ... Is it because you do not have leaders capable enough to manage a group of juveniles, or are not willing to assume the responsibility because of lack of time, interest, and/or Remuneration? Surely there must be some one in the lodge or the community who would accept this office if properly approached. Spccial financial inducements must not be overlooked. Good leadership is worth good pay. , . Is It because the lodge has never seriously thought of juveniles as being important enough to be organized into active units by themselves? If so, you are mistaken. You need only to look around and see what other organizations are doing, especially the churches, the Y.M.C.A., the Boy and Girl Scouts, etc., throughout the country. They continuously concentrate on juveniles. We must do likewise, if we want our juvenile members to become more SNPJ-conscious.
If you are not yet convinced that juveniles need to be organized, need the support of the lodge and good adult leadership, let your memory recall your own childhood days. Remember? Think how much you would have been benefited if you belonged to an active juvenile group having its own meetings, sociala, entertainments, sports, handicraft activities, etc., instead of waating time doing nothing worthwhile to improve character, oeraonality and the ability to get along with peoole. You must admit that experience of that kind would have helped you become a better man or a better woman. You want your children and other children, too, to have as manv advantages as possible of growing up healthy, normal and unafraid to meet people. Having a good home and going to a good school is not enough. Thev must belong to an active juvenile grouo outage of the home and achool. The SNPJ la ready to heln ita juvenile membera help themselves through the Juvenile Circle But it w'll take good adult leadership to organize and lead them That'a whore you and your lodge fit into thia picture. Or-ganize an SNPJ Juvenile Circle in your community!
Organising Juvenile Circles
Rudolph Korar, Secretary of the Lmcolnitea (5S7) of Springfield, Illinois, wrote several weeks ago that the lodge la Interested In organizing a new Juvenile Circle and requested Information on how thia can be done. The neceaaary instruction« were mailed to him immediately. We hope that the discussion on Una Important matter, at the next regular meeting of the lodge, will reault In the soeedy organization of the Lineolotte Jre. Cirele. to help preaerve fraternallam for the future |us» as Abraham Lincoln helped to oreaerve the brotherhood of man and the union of the nation What an inapiring name for a group of juvenllea» You have nothing to loee and everything to ga»n. if vou organize your Juveniles! Don't let anything atop you, Lincolnltea*
L
Juvenile Circles ol the SNPJ
Perfect Cirele No. 26 Planning Eaater Social
CHICAGO. ILL.—Ust Sunday, March 10, a short meeting was held and aeveral topics fere discussed, including our Easter social. On March 24, each member is to bring two eggs, which they will decorate. After the meeting w« played ping pong and jumped rope.
At the social, Miss Kiieullon, the women's editor of the West Side News, will be our guest. Our newest sick member is Hill Kovacie, who has the mumps. Several other members are ill with chicken-pox and other diseases.
On Sunday, March 11, the Circle officers, Ruth Medic, Ann Sanne-mann and Richard Zasadil had a committee meeting, and our forthcoming program was discussed. The Parents' Day program will be hold sometime in May. It will be called "When Pa and Ma Wire Young." The details will he published when definitely decided upon.
. SYLVIA TROJAR, Sec'y.
Our Juvenile Magazine — The Voleo of Youth
CHICAGO.—In our community, a "Guidance Course in Children*« Reading'' has been offered to help those active with children, especially juvenile groups. Art, music and poetry, in relation to reading are part £>f the round table discussions.
My reasons for mentioning these facts concern Michael Vrhovnik's article In the March issue of The Voice of Youth on "Storytelling and Singing.'1 The class had Bpent two sessions on this subject, and It had been called a "loat art" by the Instructor. Mr. Vrhovnik's article de» scribed the value of stories and singing, and gave an idea of what our instructor tried to Impress on tho class, especially for Informal gatherings and groups,
As the group is composed of community youth lenders, all having practically the sauu interests and problems. I took a copy of this Voice pf Youth to the next session. Excerpts of Mr. Vrhovnik's article were read, discussed and^nvorably commented upon. •
I, as a vouth leader of an SNPJ Juvenile Circle, felt'justifiable pride at being able to exhibit the SNPJ's Voloe of Youth to thow present, and tell a few things about it in general. Special notice was taken of the children's own contributions, and credit given to the Society and the adults for doing such ffOOQ 'work in presenting such a firte/ juvenile magazine»
Most organization!*, or groups, do not hove a special magazine for thoir children, and at the most have two or three pages of mimeographed ma-terial. The children, and adults too, of the SNPJ are indeed fortunate in having such a tme magazine as The Voice of Youth to their credit. It stands out as one of the best of its kind. ANN SANNEMANN, Manager Circle No. 2A.
United Slovenes
ST. MARYS. PA.—Mrs. John Ro-lick, mother of our President Mary Rollick, died suddenly at her homo on Feb. 20. The entire Rollick family are members of United Sloven«*, SNPJ lodge 581, Our mem hern extend their deepest sympathy to th«' bereaved family.
The last two members of our lodge to have ent« red the service are Silvio Cilladi and John A. Er-shek. We hope that you with the rest of tho boys will be back with us soon. Pvt. Frank Rollick, with an infantry division in France, was awarded the Broflie ftar for tperL torious achievement. Congiatula* tions, Frank , Fay Rosa ha« returned from the Navy to his twins. Welcome, Fay.
The latest news on HNPJ bowling tournament ia that itoWllng is to be done on loeal alleys and results will be telegraph<>d to athletic hoard. This will be a ball down our alley as it's a great help to Judges who have no athletic fund We'd like to se« our girls enter a t« am or two.
Do not forget to »how up at our
Spirit-o-Grama
By Whooalt
ST. LOU 18, MO.—Spirits' regular meeting held March 9 was weli et-tended and very interesting. First aad foreigbat, a committee waa appointed to make thv final plana for the May Dance to be held May 9 at the Concordia Turner Hall. Joe Falsetti'a orchestra has been booked and they promise some very good music, including some nice polkas. Tickets arc being printed and mem-I* i a will have than In plenty of time to dispose of them.
The planning committee composed of the "big four", namely,. Frank Kokal, chairman; Al Kacin, John $piller and John Yurgec are to be congratulated on their fine work. They have very good plans in mind, but as they said, it is up to the numbers to make them a success. Since war days are coming and most people want to be outdoors some of the suggestions will be carried through I'm sure.
On April 7, the SANC will sponsor a dance at the Croatian Hall, Twelfth and Russell. All members are urged to attend. Tickets may be obtained from Secretary Mark-off.
The SNPJ telegraphic bowling tournament is coming closer and closer, Have you your entry blank? Remember it must be in the Chicago office by April It). Mcmi>ers who failed to obtain entry blanks may gel them by calling on Juhn Yurgec. All who wish to participate in this affair are asked for their full cooperation. Remember both men and women are invite«!
The Jugoslav Club Jedinstvo will give a concert and dance at tho Bohemian Hall, Allen and Doltnan Streets, on April IS. Anyone wishing to attend can get his tickets from Sophie Vertovsek.
Brother Franco fr«>m Planlnski Raj gave a very Interesting talk on the All American Slav Congreas and its activities. He asked that the Spirit members join this organization; the fee is 91 a year. Anyone wishing to become a member of this organization may do so by calling Sis. Markoff, All members are urged to join the All American Slav Congress.
THIS AND THAT All Kpi.it members express their deepest sympathy to His. Mary Ann (larger on the death of her father. Hervlee-mon'a fund is rapidly growing. Why not attend the next meeting and see what the secret socials are like?
The following boys wrote letters In the past week: Ed Harvatln, Pacific; Johnny Rhodus, France; Fran-kio Kvthlor, Luxembourg; Stanley Harvatin, whereabouts unknown. All send best regards to all the members. Leroy Harvatln Is expected home any day from St. Elizabeth's Hospital in Washington, D. C. He Is fueling fine and the merfi-Imts want to wisli him the very I »est luek in civilian life. He served three years with the U. S. Navy, eighteen months spent In the Southwest Pacific.
One meeting of the planning committee lasted only five minutes, although the boys didn't show up at home until several hours later. Wonder why. All the members were happy to see Mr. and Mra. Vander-warker at the last meeting. Hoth of them were sick a few weeks ngo, but are in tip top condition now. Mrs. Kralj's son was home on leave a while back. Johnny Rhodus plans on visiting Mildred Doslak's husband Dun, since both are stationed on the same base.
In closing don't forget to contribute generously to the Red Cross. Drop the boys in service a line. Remember your buddy,
Nam* Without Number John Clerk, a once-well-known figure in Edinburgh, had been dipping rather decnJy into the convivial bowl in a Queen Hirer! establishment, and had lingered until rarly in the morning.
Emerging upon the street, ho lost his way. He««log someone corning toward him, he stopped the pedestrian with th» question "Do ye ken where John Clerk hides?"
"I'm thinking," was the reply, "ye are Mr. John Clerk yoursH'."
"Aye, ayef" answered he. "I km that vary well, my man; I ken I'm John Clerk, but, mon, oh, men, I dirina ken where I live."
next meeting on March 18. We'll iie looking for you,
GABRIEL J. ULJON, Sec'y.
ANBIKICA* KKD rtOftfl riebest4M dmmghrn*---------- _
ttêimé cMMrta Ilka «Ua le l»e*r sod sfur tastia« ÜM stefctly AaprVaa éafe*'?. tto r«eefs<ers ke#k far »ara—eed aMr» TMs lue <VeM ftefaeeMWr aed a C.I. balead te give "lie Cleae' to Um yeeegaa* af Um mietkp.
Waukegan News
WAUKEOAN, ILL—At the last monthly meeting of Little Fort lodge the question about the telegraphic bowling tournament was brought up by Sis. E. Dobnikar and a lively discussion followed. The proposition that the senior SNPJ lodges be invited to participate in this acUvity and that a meeting for that purpose be called, was accepted.
We were also in luck to elect the juvenile guidance committee for 1948. This responsibility was undertaken by Josephine IWsek, Dorothy Gabrosck. Edith Dobnikar and Fiances Jereb. Dorothy Gabrosck, who served on this committee last year, reported that Jolly Juveniles are full of enthusiasm since the visit of the Chicago Circle. They wisn to learn all new and old songs and dances, The new committee will be able to fulfill this wish as they arc all good danccrs, have fine personalities and plenty of good humor.
It looks ilka a competition, Mrs. Sannvmann and Mrs. Rak. It's been a pleasure meeting you. • 1 am sorry I have missed meeting Miss Huth Medic. It surprised me very much to see her on the stage so handsomely grown and capable, because I remember how ufrakl I was to take her In mv arms when she was a baby. Men are scarce these days, they say, but still when there are so many attractive girls on the stage, we are aut to forgot them. Hro. Michael Vrhovnlk, Juvenile Dire tor of SNPJ, was ncw-aiei^Mpcakei on our stage, His sptVvb-Yittetl the oc-casion and was appreciated by the audience.
Front the War Department came a report that John Celaree, who was reported missing some weeks ago, is a prisoner of war in Uermany. This certainly was a happy news for all of us, especially for his relatives. Dorothy Uabrosek is In bed with scarlet fever. We wish her a speedy recovery, Mr, and Mrs. August Smolieh (formerly Sylvia Kirn) have a baby daugMer i«dded to their family. ' Congratulations.
The following notes are taken from letters sent by the girls and Imys in the service, expressing their appreciation to the Joint lodges for their yule presents: J. I'laprotnik rami season's greetings from Han Fran cisco. Our Wave Dorothy Kiulnc writes from Clinton, Ok la., that she could not wait until Xmas to open her package and was glad she did not as It was something that she could use immediately. Another Waye, Christine Celaree, writes thut the gift made her very happy; It pas something that she always wanted but never got around to buy it. She Is working 14 hours a day many times, but it makes her hi ppy that she's contributing her shaie.
Cpl. Rudv dantar wi ttes from Fort Ha I voir, Va.: "1 thank all the Siovt no lodges from the bottom of my heart." He says that the gift was fine and the spirit behind it wonderful, H. (iantar, in an airmail from Kadashan Hay, says; "All well done" to everyone of you who helped to make this Xmas gift possible. He hopes that for the 1949 Xmas they'll all be home again, thun we can celebrate It at the Slovene Nat'l Home like in tho old days. Cpl. Prank Korenchan writes from llerke lay, Texas, He wishes to thank each and everyone for the gift. Frank has been home since and looks fine. Cpl. Ed. Bartel writes from Fort Riley, Texas, that Xmas could not have been more pleasant under tho circumstances, when he received the lodge greeting, and the gift was nfost appit 'laUd and shall not Imj forgotten. It is also nice to know that the Little Fort and ita members air helping by purchasing laaids and iloing other things to make this world a pea cable pWe to live in in the future.
I'fc, Ed E. Nugodo postcards ftoin New York "many thank» for the Christmas gift." Also, a letter come« from Vincent Mbkovee: "I am very thankful for the gift, it will come In handy," He visits Umdon many times, he always longed Uj see far away places, but he would like to see hi« old friends and folks at home more than anything o)se. Frank Jcreb Is sending his address and say« he received the loiter from Millie Istenieh about Ihe gift, but h* did not receive it yet. Chief P O, Johnny Maehnieh Is somewhere In I lie Pacific on a supply ship.
A most Interesting letter come« fiorn Victor Belee, who is some» where in the Pacific, To imiss ins tine "In this finely place," he finish* d a correspondence course, is studying Slovene and llussian and wiites for more grammars and dictionaries. lie Writes for the Slovene rongs with notes, and la enjoying reading Common Ground which Dr. Furlan siil,srrlt>cs for him,
Above are only a few letters thai w«ie reeiJvMl fly the seerelaiies M«#ie next tlmr
Ttie Little lnjrt Lodge meeting Is Thursday, March 18 Members, please lake notice of it and -orri«* to (he meeting as we really need your help
The SNII auxiliary will men Friday, March 18. at I Mi p m We have rome H«d Cross ymn «»n hand Our ladles were working In teams last w,«k roller-ting for the Med Cross and the rrsuP was good about teon The worker« ueie Mary Kink, Marlon Jelovsrk. Mary Hie fane, Marv Br« nee. Mary Celaree, j Agne« 1». tkovuk. Anna Kraine Jr. Anna Mahnieh l»ui-< Ognn and the writer, Slnrere thanks to alk wlxt rontrilMiled,
Our ladte« are buay selling tickets!
This and That
Br Polar Ellah
I
For Fair Employ meal
Tho state of New York, a forth« night ago, has passed the first fair employment practice law in pur Unlnon This law makca It a criminal offense to practice discrimination in employment becuuac of race, coldr, creed or national origin.
Our national government during this war hus a Fair Employment Practice Commission which attempts to prevent discrimination in our war Industrie, but New York has led the way toward« making this a permanent law of a slate. Other states huve similar bills introduced in their cspcetive legislatures. '
It 1« rcgiettable that in our great democracy, due to 01^11100^1^ means baaed on prejudice and un-cnlighUnmtnt, a great number of our people can't attain tha full «cope of Ihtilr abilities, vision«, or ambi-lions because they happened to be born of certain color, creed, or na* t tonal origin.
And when we further consider the great inequality cau«ed by economic differences in wealth, we can readily see thut in our democracy there is not much equality o( opportunity.
But, certainly, no one should be denied tile right to earn his daily bread—the right to gainful employ» mcnt and equal well-being because of race, color or creed.
To deny a certain group or groups of people these basic rights is to make a mockery of justice, of equality and democracy.
In our state legislature of Pennsylvania, the very able legislator, Rep. Homer S. Brown of Pittsburgh has introduced a measure towards fair tmploynunt practice III Pennsylvania. Mr. Brown has been u long and consistent fighter for ml» norlty rights in the state of Pennsylvania.
So far this bill, called House Bill No. 994, or thv F E P C. Bill has not been reported out the House Committee on laibor, and It Is feared that it might t>c "pickled" in thut committee, Public response and »entIntent in favor of that bill might aid towards It Itelng reported out.
Our members and local lodges cau Join in this fight for Justice by endorsing Rep, Brown's Bill, and by sending these letters of appruval and endorsement to Hon. Adum Bowers, Chairman, House Committee on l<a-bur, llarrlsburg, or Hon. Ira T. Flss, Speaker, House of Representatives, Harrisburg, Pa.
Poklar's Letter
From Italy
Mourns Father's Death
SOMEWHERE in Italy, Feb 29.--Hera it is almost spring again, so I guess I'll write another letter to the Proiveta. The last tlrrfe I wrote to you was 'way back In December of 1044. Since I last wrote to you sev» oral things have happened.
First of all, I moved to a different location a couple of months ago, This city Is a large city and has a lot of good facilities for the soldiept up hi re. It has a lot of historic things like a large eathedral, many art gal» Irries, old buildings, ete. Its art is known all over the world for from hero came some of Italy's Irest paint» ers. There Is u large bath place In town where a (H can get a hot bath In a bathtub, something that a lot of us did not know existed until we came here, Then there are showers, a manicure place, u liarhrrshop, «liorvhiniog «tend, etc,, all In the same building. The American Red Cioss runs the place,
There are about five theaters in lown (ha! have been requisitioned for the use of us and the English soldi« is They are always filled to capacity, Of course, in any Italian city of any slxe there Is always the opera. No matter what, rain or shine, depiesalon or prosperity, tho Italians always fill the oi»era build» Ing lo overflowing. That is on«* thing that they always do. - Th« worst of the winter seems to In* over und »pring in definitely on' IU way. The days ute sunny and clear but stHI m little t-rmp. They aie getting longer, loo, so lhat much mote military adivlty will la* possible stHiii I look for a flair up of action all over the European battle« fronts and then the end of the war, possibly in late summer. As it is, there is m hell of a lot of patrol activity In the mountains and the 9Ui ai my has eaptured a couple of lough spots In the mountains before Do logna This battle ground heie was the proving ground of some of our ties! American divisions now In Franca, They go! their tMplism of fi'i Hi ii,<.< tough mountain* of Italy an«t they have i*m>v«<i their worth in Ihe lough trailles of Fiance and (ierrnany.
Another thing thai happened a
iCMHI«im4 «*	Si
foi Ute plav "Norec' to lje glvrn for Ihr In ti* (it of Jugoslav War Heitel on EasUr Nunday ufteinuun al Ihe HM H by ihe drarralU group of Club J JMZ ot C hk-ago The časi ineludes John Olip, John Kak Milan Medve-rek, Angela Zells, Marya Ontahen M oh« 1 and Ernestine Mohar Oet your II 'keta r.«»w or al Ihe door on Ihe dav of i«erfurmanee.
ALBINA L F U KLAN
PftOSVITA
WEDNESDAY, MARCH 14
Notice to Midwest League Lodges
The Midwest Telegraphic" Bowl ing tournament will not be conducted by the Chicago Pioneers (559) as previously agreed upon and reported in the Prosveta. It was decided at vo special meeting held last Monday evening that, under present conditions, it is best for lodges in eash locality (town or city) to arrange and conduct their own local "tele graphic" tournament, thus eliminat ing all unnecessary travel in these critical times. The meeting was at tended by executive members and representatives, of the bowling com mittee of the Pioneer lodge, as well as Frank Lotrich and Michael Vr hovnik of the National Athletic Hoard.
All SNPJ bowlers in Chicago, en tered in the "telegraphic" tog ma ment, will bowl their games at the .same bowling establishment, announcement of the place to be made later. Waukegan, La Salle, and Milwaukee lodges of the Midwest SNPJ Athletic League, and others not im niliers of the league, are tisked to kindly note this change and act accordingly. You are urged to proceed with all necessary arrangements for local "telegraphic'* tournaments. Ail Waukegan lodges are expected to participate in one local tournament. The same for La Salle and nearby lodges, and likewise for the Milwaukee and West Allis SNPJ howlers.
Lose no time reserving alleys for the big event In your town. Make a thorough cunvass of all bowling protects in all of the lodges in your locality. Organize as many teams and enter as many doubles and singles as you possibly can. Let's see if we can set a record in the first
sm
SPORTS
tournament that all of us will point to with pride. The SNPJ can do It II you do it, and that goes lor every lodge la the juriadictionl Let's go, SNPJ bowlers I
MICHAEL VRHOVNIK, Athletic Director.
V Boj's Upset Lunders; Tigers Three Behind
CLEVELAND, OHIO.—The V Boj Busters have established themselves as the champion dope sheet upsetters in the SNPJ Bowling league. Last week they trimmed the strong sec ond place Tigers twice. To prove it was no fluke (so says Andy Pok lar) they calmly stepped out and administered (how ya' like that) the same dose to the league leading Lunder-Adamic crew, 'Tako se de-la, Mr. Poklarl" Ozzie Hirsh and Andy Poklar with 557 and 600 series did a fine job for the V Boj's. A Prime with a 541 series was high for the Lunders.
In handing the Betsy Ross five a thorough going-over in three scuffles, the Utopian Tigers after being ten games in arrears five wpeks ago, now have narrowed the gap to three games. With an all important battle between these two friendly rivsls echeduled for next Sunday. Yippee! Lay that pistol down, B-B-B-Boysl. Hammering" Hank Zorman and Joe Whitey" Matthews wielded the whitewash freely in slapping out 588 and 566 series respectively for the stalking Tigers. J. Lunka repelled the hardest for the Rossmcn with a 532 set.
The Utopian Lions squeezed past the Utopian Panthers in two exciting melees, and plenty close it was the team totals differred by 3 sticks, 2513 to 2510. Frank Spehek
■ :hipp¿d in with four fives, 165, 185 National SNPJ Telegraphic Bowling and 185 for a 535 series for the win-
ners. Johnny Jira hit a 577 set for the losers.
200 Circlet A. Prime 227, H. Zorman 221, J. Jira 211, O. Hirsh 20» J. Lunka 200, J. Matthews 204.
SNPJ Shines Again Boy, oh boy! It's SNPJ all the way! Mrs. Frances Perusek of the Strugglers equaled the best series recorded In this city by a feminine bowler when she smacked a 672 series in the SNPJ ladies' league at the Slovene Home alleys.
Almost a month ago Mrs. Mary "Whitey" Primosch, the Napredne Slovenke's blond bomber hung up a city high 672 per ¡eg in the Linsz ladies classic league.
Mrs. Perusek who currently pos sesses a 146 average in this league, rolled 223, 103 and 256 beauties for the standout series. A remarkable masterpleoe of maple milling recorded by this modest yoking lady from the Struggler lodge.
J. J. SPILAR, Ath. Rep. Dist. No. 3.
Frances Perusek Rolls 256-672 Series
CLEVELAND, OHIO.—A new record was made March 2 by the Strugglers No. 1 team when they rolled games of 740-864-864, a grand total of 2460, to snag first place In single high game and the three high.
Frances Perusek highlighted the evening with her top all series of 672, high in the history of the SNPJ league, and tied the aeaeon pin mark in Cleveland. Her games of 223-193-256 brought about quite a bit of excitement for all bowlers including the pin setters. Josephine Tomsic made a new high for herself and took second place with a 236 game and 518 series. Cavaliers won two games from
the Strugglers No. 2. Chris Kebe' smooth performance netted her I 516 aeries, while Anne Karlinger led the Strugglers with 493.
Comrades No. 1 took two games from the Utopians No. 1. Frances Tomsk's 466 yr*u tops for the Comrades. Anne Madey topped Utopians with 414.
Comrades No. 2 walked off with s 3-0 win over their opponents the Concordians, enabling them to move up the ladder to tie for second place Antoinette Skok rolled a 223 game, first in her bowling career and came craahing through with a 202 in the third for a second place aeries of 578 Favorable supporters were Mollie Koren with 498 and her sister Jean Beljan with 494. Comrades hit a new high of S30O which takes second place for the time being.
SNPJ Ladie»' League
Cleveland, Ohio.—The Concordian team frolicked through a close three game victory over the Cavaliers, defeating them by a total of 17 pins. Millie Mam triumphed with 198-170-169 527 which took high honors of the evening, while Agnes Jeric took the refreshment treat for her 118 game.
Utopians No. 1 gained a three way victory from their sister team, the Utopians No. S. Frances Simonevc highlighted her team with 476. Julia Kronik carried the torch for the losers with 432.
Strugglers No. 1 were put down notch by losing two games to Comrades No.. 1. Frances Tomsic lead the Comrades with 513 including a 207 game, followed by Pauline Spik and Frances Preseren with 464 and 463, respectively. For the Strugglers. Hermlne Zupanclc led the way with 493 pursued by Frances Perusek with 462.
Comrades No. 2 defeated the Strugglers No. 2 by a score of two out of three, as they battled to retain second place. Jean Beljan topped the scores of hte Comrades with 470. Identical score was high for the Strugglers achieved by Theresa Clements. Josephine Hof-fert bowling her firit 2000 game of the season, Anne Karlinger making the 4-7-10 split. How do you do it, Anne? I may want to take lessons. PAULINE ROSS, Sec'y.
FLASHES
DONALO J. LOTRICH
CHICAGO.—The next meeting of the Pioneers is scheduled for Fri day, March 16, at the SNPJ hall. A report on the handicap bowling tourney and the social will be made. The auditing committee will also report, on their last audit. A considerable amount of other business will be transacted. The weather la better these days and so is tne time more plentiful for most of you Pioneers, so we hope you will join us for another good session. That new era for us is in the making. Let's take advantage of it by coming to these regular meetings in large numbers.
Things are tied up pretty much in the Pioneer Bowling League and a lot of hot competition is expected in the home stretch of the schedule The Victorians and Lotrich Insurance squads are tied for first place Dr. Zavertnlk's team is only four games out of first place, Dr. Nacht-man's five, the Slovene Labor Center eight, while the SNPJ Prlntery and Dr. Walter's teams are fighting it out for the cellar. Zefran's Undertakers are the dark horse.' Joseph Testen rolled a nlee 616 series last week to capture the high serifs for the seaaMkj In the* girls' division, the Kolar Floral Co. squad has handy lead of ten games, while the Victorians are holding down the bottom position. Sykora Furs and Dr. Chrastka's teams are tied for second place. Anne Koftbevar's 258 game is high for the league.
Last Sunday's University of Chi cago Round Table dls^:i««on on the NBS disclosed tliat the government collected $43,000,000,000 In taxes for 1943 which, whei contrasted with the national income of 1932 of $40,-000,000,000, shows any number of important facts. Above all, how low the Income really was and, secondly, what the people can produce, if iflven a chance. Our own member, Professor Maynard C. Krueger, handled the discussion.—Frank Pechnlk is leaving for the service this week. That makes it one more star on the Pioneer service flag.—A nice letter from Anne Kumer tells us that she
Entries close midnight April 18, 1945 Chicago Office
•rf
Auspices of U)dge No.......................
S.N.P.J.
NATIONAL TELEGRAPHIC BOWLING TOURNAMENT
April tt-M, IMS
Time of bowling Stl. P.M. □
Hi ■ i.
Sun. A. M. □ Sun. P. M. TJ
at
(Name of establishment)
I
(Street sddress. city 4c state) J :
COMBINATION ENTRY BLANK tor Women Bowlers
NOTE: These spaces for tournament sec'y. ENTRY FIES	M. O.	Chk.
Team ...:,'}.!...................		
	•	
Singles		
•Total Entry fees........		
		i
Bowling fees		
Total combined ............		
•Send full amount of entry fees to Athletic Director with entries.
-rr
The members, whose nsmes appear below, hereby make entry in the team ond/or individual contests of the S.N.P.J. National Telegraphic Bowling Tournament, and agree to comply with the rules of the American Bowling Congress and the National Athletic Board of the S.N.P.J.
is getting on to her new environment and that she is kept busy. There just isn't any doubt but that Sister Kumer will apply herself and that she will be a useful SNPJer in her new location.—Thomas Luzar, who is in the Army, has reported ilL He is at Camp Maxeyr Texas.— Sister Rose Janecek lost her father, Tony Putz, by death recently. Tony was well-known in our progreasive circles because he always helped in our various SNPJ affairs and wherever the cause of the common man was being propagated. He was a member of Branch l JSF and was of a happy disposition even though deprived of some of the things most men cherish in life. . His memory will remain with us forever. To the family, we sent our condolences.
We've got good news this week, at least, we hope it is good. The War Department has phoned and then wired to Sister Josephine Ma-lovich that her son, Adolph Malo-vich, previously reported as "killed in action," is only missing in action. This means that it is possible for him to iiave parachuted to safety and that he may still be alive. New hope springs in our hearts for his safe return.—Henry Stirn. Is with the army fighting In Germany. His wife, Helen, tells us that he liked the salami which the Pioneers sent him so well that he asked her to send more of It to him. The rest of the package was good, too, but it seems that the aalami struck home welL—"The Filipinos are helping the American fighting forces in every way possible," writes Alvin Goste who is now In the Philippines. 'Though living a primitive life, some of the Filipinos are well educated. Agriculture is their main industry." A1 sent along some Japanese money.—It looks like a lot of our boys are in the Philippines. Another letter from Andy Sosko tells us that he is out there and it will soon be two years since he has left home last. They have a chancy to play volleyball occasionally.
(Arrange names in the TEAM column so that DOUBLES PARTNERS appear In the order in which they intend to bowl doubles. i vent«, list his name straight across entry blank In all three columns.)
If bowler is entered in all three
TEAM
Cert. No.
DOUBLES
SINGLES
Name of team.............................. ........................................... Captain
KNTIIY FEE:—75c per howler for each adult event. 25c per bowler in juvenile team event This does not include cost of bowling. ,.ThiS entry blank may also be u»ed for juvenile teams. Designate by writing in the word "Juvenile" at top of team column. , !	• 4iv! rr ' >!
Mail all entriea and fee« to MICHAEL VRHOVNIK. Athletic Director of S.N. P.J., 2657 So. Lawndale Ave., Chicago 23. Illinois. Remit only by U.S. Postal or Hallway Express Money Order, bank cashier draft or personal certified check. The DEADLINE for the Chicago Office is midnight, April 18, 1945.
(Seal)
(MTV-45)
Attest:
CERTIFICATION
This is to certify that the above listed bowlers are members in good standing of the S.N P.J., Lodge No.................. at................
...........................................m.M, .................................. *•	»•••••■••••...............................................................
Lodge Secretary	Tournament Secretary
A short letter from Robert (Te kautz) Teck tells us that he, too, is in the Philippines. He issues rations to the troops and they are kept busy 24 hours a day. They have plenty of everything they need, eyen good old Pa bat .—Jack Yencich writes from northern France that the Bui letin and Prosveta just caught up with him. He is with the Medical Corps. Letters from home are very welcome, he tells us.—A note from Ann Kramer tells us that her hus band, August, is on the way overseas.—Another note tells us that Henry Zbasnik has been shifted from Red Bank, N. J„ to an APO number out of San Francisco which means that be might be overseas.—It has been some time now since we heard from Frank Widmar. He writes now that all is well and that they are not so busy now and also that Irving Berlin's army show was in their camp.—And the final letter for this week is a V-mail from Frank Groser, telling us that he is back in the hos pital after a second injury and that the injury is not serious. He is happy for the rest that it will give him. The mail is slow in reaching him.
The final lecture of the Toman Library season will be made by Dr. Preston Bradley Friday, March 16, on the subject of "Post-War America."—There has been a noticeable increase in fire insurance claims during 1944 and the automobile accidents cost the insurance companies 1V« billion dollars. The statisticians tell us that one out of every 290 people arc injured and file claims for damages.—An article by William Edwards of the Chicago Tribune gives Louis Adamic a lot of credit for securing recognition for Tito and the Jugoslav Partiaans from the American and British governments. —Within the next five years about 25,000 new homes will be constructed in the Bonneville Power Dam area which will be completely wired for every electrical appliance. It will mean that these new homes will be heated by electricity. No coal, ashes, dust, or dirt. No time wasted in starting fires. The people will just press buttons and adjust regulators. What a blessing that will be. Or. will it mean that more of them
will apoil their lives. Anywav -points to the future home and hi it can be profitable if the people utilize public utilities to advam^
Poklar's Letter From Italy
(CoaUniMd from p«|( T)
few weeks ago was the death of my father, John Poklar Sr. He diedlj his sleep of a stomach hemorrhage He had a similar hemorrhage abL five years ago. It came as a sh "J to me. My father was alway^ loyal SNPJ members having helJ to organize a small lodge in Michi gan years ago and since then bem* a member of the Milwaukee lod*«h It was through his efforts that the three children in our family inter ested themselves in the Juveml* Circle so that we became active ! its affairs. Many times we used to be down in the dumps about one thing or another concerning Circle activities. Maybe something had gone wrong or we were worried about coming activities. My father always had a lot of cheerful words for us. He always stressed the fa i hat the SNPJ was a good thm for all of us and that we ought to get interested in its activities. Like any Slovene my father deplored the fact that the new generation of young people in the states were not using the Slovene tongue at all They were aahamed to use it for some reason or if they did know it they -would not use it.
My father was a great influenc« on our lives and I will mi»» him . lot. The things he taught ut will never be forgotten. +
There isn't a lot more to say. I have been overseas for nearly fif. teen months now. The time flies by very quickly but not quickly enough for most of us. Regards to all of you and the rest of the members of the SNPJ.
Sgt. JOHN J. POKLAR Co. D, 2677 Regt. OSS (Prov) ASN 16094019, APO 512 c-o Postmaster, New York.
Lodge " Correspondents Please Note
Postal regulations prohibit publishing or mentioning In any way Items covering raffles or games of chance to which an admission fee is charged. Papers containing this information are refused admittance to the malls. Therefore. our correspondents are asked to kindly eliminate such subjects from their articles.
MUSIC YOU LOVE
Atssasas>u ^ CofifcWwg Thmm Six Tunm:
M ARITZA MOJA (v*av ANGELINA (VtmO TRIGLAV WALTZ (OaMro) DEKLE TK010 TEIE HOSTAL^.» J RADMCKI POZDRAV (Orcw™) CIGANKA SAM MLADA (v~<)
Baad ne mm* K* «O oat má
mB coupon today. We (uaraaue safe delivery. This album is aoU only by Corana.
CORONA MUSIC CO. Bob SOS. pittsburSb SO, SL
C-U. I »•>"
Letno zborovanje glavnega odbora SNPJ
v glavnem »tonu SNPJ V Chicagu, III., od IS. do 17. februarja 1945
(Nadaljevanje s 6. strani)
v Ik-miIiIu te točke nt m ardaj navedeni obe imeni, in im«» "Supervlsing Comrnltlre" je v polnem soglasju z večino Usrdila tr točke in tudi odgovarja nalogam, ki s« nav«*d« ne v tej točki. Predlog jhkI-punn in »oglaino »prejet
lil *Kumer predlaga, da tajnik bolnttkega od-<W i k u pripravi s br. glavnim adravnikom poaelme piofcije /a »ne član*. ki ao odpuSčent u vojaške hluibr in ne telijo »oprt »m varovat i ca bolniško l«>dpot«, ptedlog podpiran in aoglaano sprejet
lir llarlitf predloii »vajo prttoibo. ker njegovo poročile. kal« t < ga je predtolil aadnji seji gl odbora, ni bilo piiobfeno; trdi. da dotlčni predlog, na podlagi katerrita poročilo ni bilo prlobčeno. ni bil pravilno »prejet, ker ni bilo canj oddanih predpisano M« vilo glaaov
lir Cainkar ujavi. da )e bil dottčni predlog sprejet i pravilno večino tedaj navsučih odborni-
kov ter opozarja, da je dolinoat vsakega gl. odbornika. ako opaši kakšno nepravilnost ali pogre-tek glede sprejemanja predlogov ali seje sploh, takoj na tati seji na to opoaoritl. ne pa tekati vet mesecev ali prinesti radevo pred zbornico po preteku cej» ga pol leta, kot je storil br Barbič.
Rr. Petrovich opozarja. da je dolžnost gl. odbornika, ako opaši, da na i na njen Isid glasovanja ni pravilen, opozoriti pn-dtednika in tahtevati ponovno štetje glasov,
Br Kumer in Zarnik apelirata na br. Barbiča. da naj umakne svojo prltoAbo, In potabl na celo zadevo, ker ni take vatnoeti in bo bolje »a vse; v bodoče naj pa hn vaakdo opreern in peti. kako •e glasovanje vrti in kaj je Izid glasovanja
Se«, A m brni ir se pridni tuje br, Kumer ju in Zamiku In obrnem <>i"»arj» navsote, da )e treba daU vsakemu prunan)e.
Br Magiich uvaja, da je treba biti v resnici zelo oprezen pri glasovanju in pravilno šteti glasove, da je vsak predlog, ki je proglašen sprejetim, v resnici prejel predpisano Atevilo glaaov.
Br. Lotrich predlaga, da se pritotbo br. Barbicha vzame na znanje, kar je sprejeto
Br Barbich ae pritožuje, ker eden njegovih do-pisov ni bil priobten, kar smatra za krivično.
Br Malgai iavaja. da mora biti za vae enaka mera. in vsakdo, ki tutl da se mu godi kakšna krivica radi odklonjenega dopiaa. naj violi svojo pritotbo, kot določajo pravila.
Br. Vrhovnik predlaga, da naj se odobri redna nagrada tudi sa one nove člane, ki so bili sprejeti v jednoto 1 januarja. 1. februarja, 1. marca in 1. aprila; ses. Ambrozkh podpira predlog.
Br Vider oposarja. ako se to izvrih. tedaj bodo kampanje za nove člane V resnici izgubile ves pomen. ker bo vaakdo rahteval nagrado ta novega člana ne oziraje ae. kedaj ga dobi.
Pri glasovanju oddantti za predlog 5 glaaov; predlog ni sprejet.
Br. Vrhovnik predlaga, de naj ae odobri članom atletskega odbora, katerih službena doba je potekla. vsakemu po $15 00 odškodnine, predlog soglasno sprejet.
Br. Zupan prečita ivoje pojasnilo k zapisniku
zadnjega zborovanja gl. odbora, h kateremu je br. gl. tajnik priobčil v uradnem glasilu svojo izjavo ali popravek. Br. Zupan pojasni, da je vse nesoglasje nastalo radi tega. ker je bila ena napačna beseda v zadevnem stavku, in ta napačna beseda je bila tiskovna pomota. Pojasnilo se vzame na znanje.
Br Magiich itvaja, da je sedaj določena doba tt dni za prijavo članov, ki so odpuščeni Iz vojaške Službe, za zopetno zavarovanje za bolniško ig odškodninsko podporo, prekratka, in da se porajajo razne nepriltke vsled tega. iii ae bodo še. ko bo odpuščenih več članov U vojaške sluibc.
Br Kumer predlaga, da naj se dotična doba podaljša na 90 dni; predlog podpiran Br. Vider pojasnjuje. da ni priporočljivo podaljšati s 60 na 90 dni, ker ne bo v korist organizacije, ln marsikdo ho to izrabil.
Pri glasovanju predlog soglasno sprejet.
Br Godina predlaga, da naj gl. odborniki biva-joči v Chicagu in neposredni okolici potrdijo zapisnik pete seje; predlog podpiran in soglasno sprejet
Br. Godina predlaga zaključek seje Predlog podpiran in aoglaano sprejet, naker ae predsednik zahvali za vestno sodelovanje in zaključi letno zborovanje.
p08ebna seja za ODOBRITEV zapisnika pete SEJE
20. februarja t večer
Br. predsednik Vincent Cainkar pozove k redu ob pol oemi url. Navzoči: Vincent Cainksr. Muko -Kuhel. Filip Godina. Jakob Zupan, Anton Trojsr. Anton Garden in Frank Zaitz
Br. zapisnikar prečita zapisnik pete seje. ki X sprejet kot prečitan.
Br. Kuhel predlaga, da naj bo zapisnik zhorm»-nja priobčen v dveh izdajah—ako le mogoč*-uradnega glasila, mesto v posebni prilogi krr* poteikoče radi papirja in tiskarjev— Pn<H<* P°°' piran in soglasno sprejet.
Soglasno odobreno, da br. Cainkar priredi »P1 nik za priobčitev v uradnem glasilu in o»krbi p" vod zapisnika v angleščino.	.
Soglasno odobreno, da so poročila gl ki so bila predložena v angleškem jeziku. Ptr dena v slovenski jezik in tako priobčena v «h» skem delu zapisnika.
Zaključek seje." VINCENT CAINKAR.	T- A V1,D, nli
gl predsednik
PETER BERNIK. sapisnikar.