1
^


Bibliothek
d e r
interessantesten
Reisebeschreibungem
Ein und dreyßigster Band^
enthält:
Olioiers Reise durch daS türkische Reich, Egppten und Persien,
Erster Band.
Wien, l8oy. In Kommission bep Anton Doll.
itt e u e st e n
und

R  a g a z i n
d cr
neuesten
und
interessantesten
Ncisebeschreibungen.
S i e b e n t e r V a n d,
enthält:
Olioicrs Reise durch das Türkische Reich, Sgyplen und Pcrsicn.
E r st e s B a n d.
Wien, isoy. IN Kommission bey A»l»» Doll.

G.   A.   H l i v i e r's
Reise
durch das
Türkische Reich,
Esypttn und Pttsim,
w ä h r e tt V
der Jahre 173, bis »798.
Erster   Band^
Wien, ijjo^ In K^MMissivl, hep  «nton Dvll.
Mit» Kupfern und , Karte.
-^ '/
M a ch r i ch t.
»1»«islbts«brezl>u»gen sind s.it einigen Iab«n eine Mobl-lrklürr gl worden, und wirklich bat das Publikum damit eine «me Wahl getroffen — Die Kenntniß unserer Erve, ihrer Lage, ihrer Gebirge und Produkte ist «ich« nur on, genrhm, sondern auch wichtig für den Staatsmann, den Gelthllen, den Kaufmann und den Srefahirr. Gelbst^raue»-zi'Ninrr und Ung lrhile, welch« gern elwa« Unterhallen-deö und Lehrreiches lesen, und der »st so fchädlich>cn als fittenoerderblichen und faden Rom^nenlrkluie überdrüssig sind, finden in Rrislblschreibungrn ntcvt nur reiche« Stoff zur Unlerhallxnq. sondern auch augenrhme Belehrung über. Ving ,'vela e jedem nur r«wae g/bildllrn Menschen inte» ressaxt seyn müssen — Nachrichten von der V^fussung. der Regierung, der Volksn'engl', den Oittcn, dem Gol» tesdienste, der «Zprache, der «rösserel, oder grrinqnnAuS. b Idnnq d y »evschitdencn I^öl^rschaftfn lind Mlllerialicn fnr d'N Denker, die aus die Spur von Wahrheiten leiten, lr«lche für die Menschheit äusserst wichlig sind, und aebö-rig hennyt, z,!,n Glücke der Nationen d»»nagen. Reise« Nachrichten, «rlche das Gepräge der Ä?adrhrit an sich haben, welche j„ rimm edle» Styl ohne Lcidenschafl und Parllieylichkril geschrieben sind. we>,n sie überdieß noch das Herz des LcserS b^y jeder Gelegenheit interessren, und indem sie seinf« Getst anfklären, unvermerkt zugleich an seiner moralischen AllFbllftilnq arbeite», werden zu einer Lektüre, welche für Vrstand und He?z gleich wtchtig ist. Besonders sind Reise» nach ,rni« entfernten Länder» , s» »ie auch neue Entdeck,»««en d»eftr oder jener Völkerschaft in wenig bekannten Erdstrichen und Meeren allezeit wert-»vürdist.
Da nun lm Auslande so viele interessante nnb in mancher Rücksicht wichliqe Reise!» eschrci bun gen erscheinen, dl« das Publikum mit Vergnügen kaufen »nd lesrn würde, »enn n«cht der hohe Preis selbes davon abhielte, so hat fich «in» Vrslllschaft «nlschlsssen, eine Äibliotlier der neuesten ln,d »'teressantesten Reiscbcschrribungen herauszuae» den, ader in se,h„ nur jene neuen Reisen zu liefern, dl< dnrch das Ur»h,ll kompetenter Richter, als vorzüalich wich» <ig anerkannl wort»«n find. Diese Vibliochrk soll sich durch strenge?luswalfl, Correktlieit, Schönlicit des Dmcke» und Papiers und die möglichste rvohlfeilhrit de« pr«i-
fes «Usz«ichnrn, ba, wo 'Rupfer odrr Rarr^n nöthig sind, werden sie auch geliefert werden. Niemand ist vcrbn'^e« dle ganze Btdl^lhck, w<e sie ««^cv und nach erscheinen'vlrd, abzmlehMi'n, sondern j^de Rülscoeschi-eibnna wird einzeln verkauf»: man verlangt auch wcdcr Subscription noch P^ä-nu«l»era«ll»n, da die Wlcht'gkil des U«>crne<)Ulens ohuehi« für «ine zahlreiche Abnahme bürg,.
Die b,S jetzt erschienencn Zo Bande dieser Bibliothek Enthalten folgende Ae„en: l. Hund. Parks Reisen ins H«,. nrre von Hfllka^ li,. lii. La PerousenS Entdrckungsrrlse; IV. WrldS Rvift nach Rordumrltta; V. Symrs Gesandt» schuflsreise liach Ava; Vl. Browns Reise nach Aegpp. len, Syrien m,d Afrika; VII. Hurners Reise nach Boolan un) T'bel; Vlll. Dalll.ways Reise nach Constunlinopel tlnd in o,e Levante; lX. Borrows Aeise ins Innere von Südafrika; X. Bo»M «i>o Cl»arpen,iers 3lcise „ach Cey, lo«, CbiNll und Aengal,.»; XI. Schmidt uno Sumarli« soff/ Reise »och Lappland und der Hr,nun ; XII. Mack»n« zles Reise i>ulch ^ior0we<iamer»ka nach t>e,„ Eismrer; X1II. Hornemaillls Reise von Cairo nach Frssa«.- XlV, Btllings Reise nach Sib,rlen, Kamtschalla und den asia«. amerlk. Inseln; XV. De Ornndpreö Relse «ach Indien und 3lca» b>en, XVI. Vküon? Reisen «ach Ober »und Unler.Egyp, lrn; XVII. Jacksons »lnd DegrandpreS Landrelse aus Oll» inbien ,<l,d Reis. in^w«liliche Llfilka; XVli». Golb>rly< ^.ise dutchs wrstl. Af ika; XIX. Percivals Reift«aufder Iltsel Ceulonj XX. Durands, Laiailles und Labarches Reiftll nach den Oen!'«ulländer,!; XXt. Rochens unl>Bory St. BlncculS Reise nach Morolfo, Indien und den Ka« n»lri«»i«sel» ; XXII. Bairows jwrytrReiselNsInnereoo»» Si,bufr»ka; XXIII. XXIV. AarrowS Reift durch China in, Gefvly,: der Bril.Gcsaudlschafl,- XXV.TnrnbüllsReise um die W»'!l j XX'I. XXVII. Pouqucville's Rvise nach Cot'stanlioovel. XXX^IN. Perri», o>l Lnc's Reise iu die bey» dell L>.'»!sl,:!ltN, llllö Reis« nach MllrllNique. XXIX. Bar, vows Reise nach Cochinchlna. XXX. Blunt und ßunters -   Aeisrn durch Ostindien.
Da es aber manchen, besonders neu eintretenden Liebhabern von Reisen zu listig fäll«, sich nne solche Reih^von Banden aü,uschaffr,,, sv lst die Arranstallunggetroffen »vor-dell^ tiaß mnn ininier »« Bände „n»cr emrm besonocrnall> gemei«e« T«»l befommen tann^ daher ist der >3»e bis24t« Band d,eser Bibliothek unier dem T'le«: Archiv der lnne» ^c,' Rc»,cn > — i,^ Band z,l hobü«; und von dem-iHlen an bls dann zum Iü»r„ »ird der Hitel: ^^ttgazm der ,lc»e,te:! Reisen fur neu« Abnehmer «ewählt.
Erster Abschnitt.
Abreise von Paris.   Aufenthalt z»  Toulun und Marseille Abreise vom letzte« Ort, mit einer nach d<?r Levante bestimmten Bedeckung.   Actragen der Seeoffizier».    Ankunft zu Constautillopel.
"^ie wichtigen Vortheile, welche Handel, Ackerbau, Naturgeschichte und andere Wissenschaften, selbst unsre politischen Verhältnisse mit dem Türtischen Reiche, aus einer Reise nach diesem Lande, Egypten und Persien erlangen konnten, bewogen den Provisorischen Exekutiven Rath im Oktober «7yH dem Bürger Bruguiere und mir «ine solche Reise anzutragen. Man gab uns mündliche und schriftliche Verhaltungsbefehle, und drang tn uns, so bald als möglich abzureisen, um die Begleitung der Corvette la Belette, zu benutzen, die segelfertig vor Toulon lag.
Wir beschleunigten unsere Zubereitungen aus allen Kräften, kauften Physikalische und Naturhistorlsche Apparate, und versahen uns mir den nothwendigen Bü« chern zur Crhohlung und Belehrung. Den?tenNov, 17^2 acht Uhr Abends verließen wjr P<ttts, nachdem wir den Tag mit einigen Freunden zugebracht hatten, die uns während unserer ganzen Abwesenheit, und alle» 1. Band.                                     8z
Stürmen der Republik die größten Beweise der treulsten Anhänglichkeit gegeben haben. Ich hab« auch bl« Freude erlebt, bey meiner Zurückkunft zu erfahren, daß ihr Muth und ihre Festigkeit eben so sehr alS ihre Klug« heit, sie durch tausend Gefahren, sicher in den Hafen leitete, und daß die Republik sie noch zu ihren besten Bürgern zählen kann.
Bey unsrer Ankunft in Avignon reiste der Bürqer Vruguiere nach Montpeller,um bort seinen Vater, sclne Gattin und selne Kinder zu umarmen, und einige Fa. milienangelegenhelten in Ordnung zu bringen; ich aber nahm meinen Weg nach dem Departement du Var,um zu Arqs meine Verwandten zu besuchen, und meine Gattin ln die Arme der Ihrigen zu liefern. Wir trafen ziemlich zu gleicher Zelt zu Toulon ein, wo wir bey dem ersten günstigen Wetter abzureisen hofften; aus Gründen aber, die hier zu weltlauftig auseinander zu setzen sind, mußte die Corvette den Befehl zur Abfahrt zwey bis drey Monate lang erwarten, und erhielt zuletzt den Befehl abgetackelt zu werben.
Ueber «ine so lange Verzögerung unmuthig, schrieben wir endlich an den Minister der auswärtigen Angelegenheiten, um ihn zu bitten, unsre Abreise zu beschleunigen, oder uns zurückzuberufen, wenn etwa die Re> glerunj, unsre Reise dem Dienste der Republik nicht angemessen fände. Der Minister antwortete uns, er hätte dem Bürger Guis, Correspondent«« der auswärtigen Affairen G Marseille, Befehl gegeben, ein neu» traleS C chiff zu besorgen, welches uns an Bord nehmen sollte, wie auch einen Echiffsbaumeister, zwey Juweliere und einige andere Bürger aufzusuchen, welche die Regierung auf Verlangen des Reis.-Cssendi und Capl-tain Pascha nach Consiantinopel schicken wollte. Wir begaben uns sogleich nach Marseille, w« wir uns bis
ft
M Einschiffung kesckMlg,en bl'e Fabriken zu besuchen, und Nachrichten über die Länder, die wir bereisen sollten , vorzüglich aber über den Handel dieser Stadt nach der kevante einzusammeln.
Der Krieg hatte unser Handelsverkehr mit der Tür« key noch nicht unterbrochen, das Mittelländische Meer w«r noch frey, doch mußte man jeden Augenblick erwarten, daß die Engländer und Spanier, mit dene« wir schon Krieg hatten, daselbst mit einer überlegene« Macht erscheinen möchten; es war daher nothwendig, unsere Abreise möglichst zu beschleunigen. Der Bürger Guls gab sich alle ersinnl»cheMühe,eln neutrales Fahrzeug aufzufinden: aber vergeblich, und er war daher gezwungen, etn Französisches, auSwärts gebautes m nehmen, welches nach Constanttnopel bestimmt war, und einen Theil der Handelsflotte ausmachen sollte, die man zu Marseille nach den verschiedenen Handelsstädten der Levante ausrüstete.
Bisher hatten wir uns geschmeichelt in Gesellschaft des Bürgers Semonvil^e zu reisen, der zum Gesandten der Republik bey derPforte ernannt war; aber eben da alles zu seiner Abreise bereit war, und wir nur noch auf günstigen Wind warteten, erhielt er Befehl vom Minister, nach Paris zurückzukehren.
Wir verließen Marseille den 22. April ,795 mit ungefähr neun und zwanzig Schissen, unter Begleitung d«r Fregatte La Sybille Kapttatn Rondeau. Das Wetter war schön, der Wind schwach, und das Meer stll. Den folgenden Tag erreichten wir die Rhebe von Toulon, wo wir bis zum Zysten blieben, um etnlge Schiffe zu «rwarten, die sich verspätet hatten.
Den 25. hatten wir das Vergnügen «lne zahlreiche Flotte von Smirna, Salonike und den vornehmsten Hanbelsstädllll ver kevattte, unter bt» OchulHder Hre»
.garte ka Mobeste, Capltaln Venel, ankommen zu sthett. Die merkwürdigen Umstand« seines Gefechts mlt dem Geschwader des berühmten Seeräubers Lambro, waren zu Toulon schon bekannt, und lch werde dieses Abenteurers in der Fol^e wieder erwähnen.
Seit zwey Tagen blies d<r Wind heftig aus Nord-westen, als wir unter dem Schutz des Duquesne vo» 94 Kanonen, Capital« Venel; der Fregatte SybllI« von 40, der Fregatte Serleuseund der CorvettenSen-sible und Rosstgnol, unter Segel gienge».
Der Wlnb blieb mehrere Tage in der nehmlichen Richtung, so daß wir tn kurzer Zelt die westliche Küste von Sardinien, und bald nachher die von Afrika erblickten. Das Meer war dabey so stürmisch, daß die Passagiere ihre Betten wenta verlassen konnten.
In der Gegend von Malta ward das Wetter w'e-der heiter und der Wind weniger stürmisch. Bey Can-dien verließ uns der Duquesne und kehrte nach Toulon zurück, worauf der Capitain Rondeau das Commando der Flotte übernahm. Den fünfzehnten Tag befanden wir uns am Eingänge des Hafens von Milo, wo der Capltain Rbndeau einen kootftn von dieser Insel ein, «ahm.
Die französiche Regierung unterhält hlcr und zu Araentera alte Seeleute, welche den Kriegsschiffen in diesem von Klippen übersatten, und im Winter stürmischen Meere als Lootsen dienen müssen. Wir trennten uns nunmehr nach und nach von mehrern unsrer Gelahrten, die nach andern Orten bestimmt waren, und zuleyt blieben nur drey Fahrzeuge unter der Begleitung der Rossignol, die nach Eonstaminrpel segelten.
Unser Schiff war ein so schlechter Segler, daß wir lmmer die letzten von dieser Flotte waren, und daß dle Corvette« uns osr weiter bugsiren mußten.     So oft
?ü?!?^—.....^-                                   ?
dies geschah, ergoß sich der Stab unsers Schiffes, der aus den rohesten und unwissendsten Seeleuten des südlichen Frankreichs bestand, in die niedrigsten und beleidigendsten Schimpfrcden, die uns nicht selten nöthigten uns einzuschließen , um sie nicht mit anzuhören. Aebrigens behandelten der Capital« sowohl als der Lieutenant und Superkargo alle Passagiere mit der größten Unart, gaben ihnen Grobheiten und Drohungen anzuhören , und verkürzten ihnen die LebcnsnMel, obgleich fl« im Ueberfluß vorhanden waren, und man für unsre Ueberfahrt und Beköstigung beträchtlich mehr als das gewöhnliche bedungen hatte.
Den lyten Tag kamen wlr Metellno vorbey und entdeckten die Küste von Troas und Tenedos, und da die nebllchte Luft irgend chien starken Windstoß vermu« then ließ, beschlossen ble Befehlshaber des Nachts bey, zulegen, um nicht während der Dunkelheit in den Kanal der Dardanellen einzulaufen; sobald es aber finster genug war, um nicht bemerkt zuwerden, wurb^lndem großen Zimmer unsers Schiffes dle Laden zugemacht, und wkr giengen nach Norden hin unter Segel. Der Schlffsbaumeister Brun, und die Schiffszimmerleute, die er bey sich hatte, bemerkten bald, daß man der ge-«roffnen Abrede entgegengesetzte Bewegungen vornahm, und machten darüber Vorstellungen, die aber wie gewöhnlich mit Schmähungen und Drohungen erwiedert wurden, und der Streit warb so heftig, daß allePassa, giere auf dem Verdeck erschienen. Man hatte nehmlich schon lange besorgt, daß Leute, die einen so großett Widerwillen bezeigten, sich bugsiren zu lassen , dle Abficht haben möchten, sich einem feindlichen Schiffe zu ergeben, ober das Schiff auf den Strand zu sehen, wozu jetzt die Gelegenheit gerade günstig war. Vielleicht war diese Furcht sehr ungegrü'nbet, doch konnte man
sie Menschen verzeihen, die durch üble Behandlung« oller Art aufgereiht und erbittert waren; und in der That was konnte man nicht diesen Leuten zutrauen, die für achtzehen Personen nicht mehr auftragen lleßen als genau für zehn hinreichte, und nachdem sie an unsrer magern Mahlzeit, die auf dem Verdecke und in der Eile verzehrt wurde, Theil genommen hatten, sich in ihrem Zimmer früh und Abends anrichten lleßen und allein die belferen kebensmittel verzehrten, die für alle Passa, giere bestimmt waren, und nicht einmahl der kranken und schwängern Frau des Schiffsbaumeisters, und denen an der Seekrankheit leidenden Ktnbern etwas zur Er» quictung überließen.
Um dem Streit ein Ende zu machen, bemerkte lch, daß wir freylich kein Recht hätten uns in die Regierung des Schiffes elnzuwischen, doch erforderte dle Sorge für unsre Sicherheit, daß wir darüber wachten, was auf dem Schiffe den Befehlen des Commandeurs zuwider vorgenommen würde, und dieses alles in einem Protokoll bemerkten. Diese Erklärung wirkte, und die Offt-ziere stimmten ihren gebieterischen Ton herab. Sle suchten uns zwar zu überzeugen, sie waren so geschickte Seefahrer und mit diesen Küsten so bekannt, daß sie allerdings ohne Gefahr des Nachts in ben Canal ein» laufen könnten, aber well wir besorgt wären, versprachen sie beyzulegen und den Tag abzuwarten, welches auch geschah.
Den folgenden Morgen liefen wlr mit günstigem Kindt in den Canal, und früh am Morgen d«s «sten Tages nach unsrer Abfahrt genossen wir des AnblictS von Consiantlnopel und segelten in den Haftn ein.
Zweyter Abschnitt.
Schöne Lage vonllonstantinopel. Aufenthalt daselbst. Der Gesandte der Republik wird l« Travnick arrelirt. Ver« fahre» dcr Pforte. Ankunft einer ausscrordcntlichen russischen Gesandtschaft.
^s lst schwer die verschiedenen Empfindungen des Reisenden bey dem ersten Anblick dieser großen Stadt und ihrer Einwohner zu beschreiben: die Höhe ihrer Lage, die Mischung von Bäumen, Häusern und Mine-rett oder Thürmen; der Eingang ln den Bosphorus *), der Hafen und die Vorstädte von Galata, Pera und St. Dlmttri; Scutari und die grünen Hügel im Hin-tergrunde; der Propontis mtt seinen Inseln, weiterhin der mit Schnee bedeckte Olymp, überall die fruchtbaren und mannichfaltigen Fluren von Europa und Asien; alles dieses zusammen macht das reißendste und erstaunlichste Gemählde von der Welt. Man wird nicht müde die Schönheit der kage von Consiantinopel zu bewundern, welche so leicht zu verpruviantiren und zu vertheidigen ist, und einen so sichern, bequeme» und geräumigen Hafen hat.
Wir eilten an Land zu gehen, und «ln Schiff zu verlassen, aus dem wir so viel gelitten hatte«. Mit Vergnügen erfuhren wir, baß keine Pest in Constan-
^, Bosphorus, yd« ter chracische Bosphorus, heißt die Meerenge bcy Constautin»pcl und Propontis oder Me« von Marmora, der ansehnliche Meerbusen zwischen dieser. Meerenge, und dcm Kanal hex Dardanellen.
7
tlnopel herrsche. Man führte unS nach bem ersten Han-delsdeputirten, und hier erfuhren wir, baß der Bürger Descorches, außerordentlicher Abgcs<,„dter bey der Pforte, der an die Stelle des Bürgers Semon-pille ernannt war, bey seiner Ankunft zu Travnlck, dureb den Pascha angehalten worden. Ferner, daß dtr Bürger Forton, den man zum Provisorischen A unten , nacli der Abreise des Gesandten Choiseul, in einer Versammlung von Kaufleuten erwählt hatte, schon seit einem Monate seine Stelle niedergelegt habe, und baß unsere Verbindungen mit der Pforte, nur noch vermittelst der Handelsdeputirten fortdauerten.
Nachdem wir erfahren hatten, was wir wissen mußten, führte uns ein Ianltschar nach der Vorstadt Pera, wo die Gesandten, die Agenten der auswärtigen Höfe, und beynahe alle Fremden wohnen, die Kaufleute allein ausgenommen, welche sich zu Galala niedergelassen haben, um mehr in der Nahe des Hafens und ihrer Handelsgeschäfte zu seyn. Pera lst die volkreichste Gegend der Stadt, und die Wohnungen sind daselbst ausnehmend theuer, seitdem sich die reichen Armenier dort niedergelassen haben, um gegen die Erpressungen der Türken einigermaßen geschützt zu seyn, und durch die Nachbarschaft der Europäer etwas mehr Freyheit zu genießen.
Bey unserem ersten Eintritt in dle Stadt verwan» delte sich der angenehme Eindruck, welchen die schone tage und die mannlchfaltlgen Gegenstände in lhrer Nachbarschaft aufunsgemacht hatten, ln eine entgegen, gesetzte Empfindung. Wir erstaunten nicht wenig, alS wir die engen, und schmutzigen, schlecht gepflasterten Straßen sahen, wie auch die übel gebauten, armseligen Häuser von Holz und Erde. Nicht weniger be« fremdete uns das tlcfe Schweigen, welches übcralj
herrschte, wie auch der stolze Blick und der steife be» dachtige Gang der Muselmänner, neben dem demüthigen, schüchternen Ansehen der Juden, Armenier und der Griechen: dieser Contrast ist so auffallend, baß eilt Fremder sogleich an der Haltung eines Menschen ere kennt, ob es ein Muselmann oder eln *) Raye ist, ehe er gelernt hat sie an der Kleidung zu unterscheiden.
Der Aufenthalt in Constantinopel war bey unserer Ankunft nicht mehr so beschaffen wie vor einigen Jahren. Die Wirkungen der Revolution waren sogar ln der Levante fühlbar. Durch He waren die Franzosen unter einander unelns geworden, und die Froh? lichkelt und die Vergnügungen hatten sich aus lhren Kreisen entfernt: der Krieg hatte den Handel und all« Verbindungen mit Frankreich gestört. Der Gesandtschaftspallast war verlassen, die Wohnungen der anderen Gesandten waren uns verschlossen; beynahe alle Dollmetscher ausgewandert; und die Mönche des Lan? des schilderten die Franzosen unter den abschreckend, sien Farben. Selbst die griechischen Weiber, die. sonst um die Gunst der Franzosen buhlten, wagten es nicht mehr, sich Menschen zu nahen, über die eine so all« gemeine Verdammniß ausgesprochen war.
Zum Glück hat der Triumph dieser Gegner kurze 3«!t gedauert, und ihre Verleumdungen haben uns zum Vortheil gedient, nnd bey unserer Zurückkunft aus Persien hatten alle Dinge ein weit angenehmeres Ansehe« gewonnen.
Die feindlichen europaischen Machte fanden bald, daß ein französischer Agent bey der Pforte ihren Pla» nen  nachtheillg ftyn könnt«.   Sie strebten daher zu
") So ncnni man l>i« Tributpflichtigen tückischen Ünlcr« <ha»en,die Juden, Griechen und Armenier.
10
tzerhü'tess, daß der türkische Hof die Republik und lh, ren Gesandten anerkennen möchte, und suchten wo mög? llch, diese Macht zu bewegen, der Coalition beyzutreten, um den Handel von Frankreich tn der Levante ganz zu zernichten. Daher erhielt der Bürger Des-torches, den man zu Travnik festgenommen hatte, nur die Erlaubniß als Privatmann ln Constantlnopel zu erscheinen, welches auch zwanzig Tage nach unse« ier Ankunft, unter dem bescheidenen Titel eines Kaufmanns und unter einem angenommenen Namen geschahe. Er wohnte nicht in dem Gesandschaftshause, und erhielt kilnen öffentlichen Charakter. Unsere Politischen und Handelsgeschäfte mit diesem Hofe wurden indeß durch Vermittlung der Deputlrten betrieben, welche die Kaufleute jährlich zu ihren Handelsangelegenheite» zu erwählen pflegen.
Man bemerkte indeß in allen Handelsstädten der Levante, daß wenn auch die Regierung die Franzosen «lchl mehr wle ehedem begünstigte, so war ihnen das Volk doch noch immer sehr zugethan.
Mittlerweile kündigte man mit großem Gepränge eine außerordentliche Gesandtschaft von Rußland an. Die Griechen von Pera überrechneten schon im voraus den ungeheuern Gewinn den sie dabey machen würden. Die galanten Weiber hofften, sich für den Verlust der Franzosen schadlos zu» halten. Die Häuser waren schon lm voraus gemiethet und meubllrt; die schönsten Kleider, der zierlichste Putz ward aus den Schränken hervorgehohlt, um wieder !n Stand gesetzt zu werden. Man wünschte sich wechselseitig Glück, wenn man ein« ander begegnete, zu dieser großen Gesandtschaft; man opferte Gebete für ihre schnelle und glückliche Ankunft, und alles befand sich!», der lebhaftesten Spannung.
Wir wohnten so wie mehrere Fremd« bey einem französischen Speisewirth, der eine Griechin zur Frau hatte. Dieser Kerl war ein Thor und ein Säufer, und ließ sich von selnem Weibe bereden, sich unter russischen Schutz zu begeben, worauf er uns ankündigte, entweder unsere breyfarblgten Schleifen abzunehmen, «der sein Haus zu verlassen, denn so lauten, sagte er, die Befehle meines neuen Gesandten. Wir machten einige Versuche ihn zur Vernunft zurückzubringen, und stellten ihm vor, wie viel er verlöre, indem er auf einmahl zehen bis zwölf Personen wegschickte, von denen er einen beträchtlichen Gewinn gezogen habe. Al« lein seine Frau antworttte mit verächtlicher Miene, die Küssen würben sie für allen Verlust entschädigen. Wir verließen also ungesäumt dieseS Haus, und bezogen die gerade leere Wohnung der Zöglinge der Doll« metscher.
Endlich erschien die lange erwartete Gesandtschaft. Sie war zahlreich und glänzend. Der Taumel der Grte. chen war unbeschreiblich und hielt einige Tage an; alsdann aber hatte die Täuschung ei» Ende. Sie erfuhren bald, daß die russischen Offiziere nicht reich, und die Soldaten aufRatlonen gesetzt waren, übrigens erschien auch bald eine Ankündigung des Gesandten, daß er keine Schulde» seiner Offiziere bezahlen würde, und daß jedernlann sich vorzusehen habe.
Die Franzosen, die sich um diese Zelt in Constan-tlnopel aufhielten, mußten unter diesen Umständen alle ihre Hlughelt und ihren Muth hervorrufen, denn der Haß gegen alle, welche ihrem Vaterlande treu geblieben waren, war so groß, daß die Domestiken des Ge-sand/en, die Soldaten und Offiziere in den Straßen beleidigten und ihnen dle breyfarblgte Cocaroe abrissen.   Elne Menge Klagen gelangte darüber   an  dl,
12
Pforte, ohne düst blese geneigt schlen sich bat-um zu bekümmern. Endlich ward die Geduld der Franzosen erschöpft, und sie beschlossen sich zu bewaffnen, und jede Beleidigung mit Gewalt zu erwiedern, obgleich ih--rer höchstens zwey hundert waren und die russische Ge, sandtschaft m,s achthundert Personen bestand. Ein Paar zu rechter Zeit angebrachte Pistolenschüsse, ob, wohl nur mlt Pulver, und eine Aufforderung an die-jenigen Offiziere, welche am lecksten waren, zum Dege,» zu greifen, machte allen Beleidigungen schnell ein Ende und brachte einen Befehl des Gesandten zuwege, so hitzige und empfindliche Leute nicht ferner zu reitzen.
Dr itter Abschnitt.                ..
Tharakterfchilderung drr Muselmänner, Griechen, Arm«» nicrund Jude«. Volksmenge von Consta«tinopcl. Nah« rungsquellcu dcr Eimvahncr.
C
onsiantlnopel enthält eine Mischung von Türken, Griechen, Armeniern, Juden und Europäern, woraus natürlicherweise eine große Verschiedenheit von Spra, chen, Sitten'und Religionen entsieht. Die Türken sil.b die zahlreichste Volksklasse, und wohnen zerstreut in allen Gegenden der Ctabt und der Vorstädte Die Griechen machen ungefähr den sechsten Theil aller Einwohner aus, und bewohnen eine Gegend am Ende des Hafens, welche den griechischen Namen Fanarakl oder d^r Leuchtthurm führt. Doch hält sich auch eine gro, se Anzahl zu Pera oder Galata unter den Franken (so nennt man hlcr alle Europäer ehne Unt-rschieb)
53
«uf. Die Armenier sind etwas weniger zahlreich, als die Griechen, u»d haben ihre Wohnungen im Inne« ren der Stadt und den Vorstädten; doch haben sich seit einiger Zeit, wl« oben bemerkt worden, die An» gesehensten in Pera unter den Franken niedergelassen, doch ohne sich unterste zu mischen. Dle Juden machen die kleinste Anzahi^aus, und wohnen im Inneren der Stadt, doch halten sich auch einige in Pera und Ga-lata auf, und machen die Mcikler der Kaufleute.
Die Abgesandten und Agenten der fremden Mächte bey der Pforte, nebst den Europäern, die der Handel nach Constantinopel zieht, machen an zwey tausend Seelen aus. Dle Seeleute bleiben mehrcntheils an Bord ihrer.Schiffe, die Kauftcute aber wohnen tnGa-lata, um in der N^'ihe des Hafens zu scyu; Hauptfach« lich aber ziehen sie diese Gegend darum allen andern vor, weil sie daselbst feste Hauser von Baclsttwcn bewoh-«en, auch dauerhaft gebaute Waarenmagaziue besitzen, die mit kupfernen Fensterladen verschen sind; sie haben überhaupt nichts versäumt, was ihre Personen und Eigenthum gegen dleFeuersbrünsie schützen konnte,kies» häufig in dieser Stadt wüthen« *)
*) Weil die Häuser in Constantinopel größieuchcils hölzern sind, so vergeht selten cm Monat, daß nicht einige und ein beträchtlicher Theil der Stadt in die Asche gelegt wer» den. So liesCollstantmopel »73« Gefahr beynahe ganz in Flammen aufzugehen.Ist dasFeurr in einerStundc nicht gelöscht, so n.llß der Sultan persönlich zug>,gl.'n sey»/um die Arbeiter durch Geschenke und Zureden z» ernumler». Bey solchrnGelegrnhrilen drangen sich die Weiber on dr« Sultan, fühlen Beschwerden übcr seine Regierung, und schreyen laut «h« den Gcitz uud >ie Erpressungen der Großen. Da sie dergleichen Rcdrn »mgrltraft führen dl,rftn,so entsteht zuweilen eineFeuersbrmlst, um dcm türkischen Haifer die Klagen dc^ ^vils hören z„ lassen
,4
Nur die Mchamebaner, fie mögen übrigens nun Türken ober i Araber seyn, können Bedienungen, und Stellen bey der Regierung, oder Staats^ Aemter h«, kleiden, und unter den Ianilscharen oder andern Kriegsvölkern aufgenommen werden; in berMarme aber sind beynahe all« Matrosen Griechen, wie ick weiter unten ausführlicher zeigen werde. Ferner Mschäftigen sich die Türken mit dem Handel, ewige im Großen, mehrere mit dem Detailhandel, und mechanischen Künsien, dem Studium der Gescye und der Religion, auch der Schreib-lunst.
Die Muselmänner besitzen gewöhnlich geringe Kenntnisse, viel Fanalismus und einen lächerlichen Hochmuth. Das Studium derjenigen, die sich den Wissenschaften widmen, schrankt sich.gewöhnlich auf die Kenntniß der versckiebnen Erklärungen des Korans, der kandes-Gesetze, die aus demselben -ntlehnt sind, und de? Auslegungen der Gesetzgeber eln. Einige beschästle gen sich mit der Dichtkunst, dem Studium der persischen und arabischen Sprachen, lmgleichen der Astrolo-gie. Nur sehr wenige haben einige Kenntniß in der Mathematik und Astronomie. Ihre Arzneykunde ist welter nichts als vom Vater auf den Sohn vererbt« Derfahrungsmethode. Sie haben durchaus keinen Begriff von Naturgeschichte, Physik, Geographie, Kenntniß des Seewesens und der Taktik. Von der Geschichte wissen sie nur was sie selbst betrifft, und in Betreff andrer Völker, selbst der Griechen, die vor ihnen die Länder des türkischen Reichs besaßen, stecken sie tu her schimpflichsten Unwissenheit. Beynahe alle mechanl. schen Künste sind bey ihneu in der Kindheit, oder völlig unbekannt, d»e Färberey, die Verfertigung einiger 3<ug«, der Kling«» und Messer ausgenommen.
^ Schon seit langer Zeit haben sich ble Europäer und vorzüglich die Franzosen angelegen seyn lassen, ihnen einige nützlichen Künste beyzubringen; aber es ist ihnen nuraufsehrunvollkommelltArtgelungen, indem der Na» «lonalstolz, die Unwissenheit und der Fanatismus ihnen lmmer unü'berwittdNche Schwierigkeiten in den Weg stellten. Von den Franzosen habcn sie gelernt Kanonen, und Mörser zu gießen, Schiffe zu bauen, Flinten, Ba« jonette und Lavetten zu verfertigen, und Seife zu sieden. Dle Natlonalgutmüthlgkeit war biS zu dem Grade ge« stiegen, daß man sie bald belehrt hätte, sich ohne unsre Fabrikate zu behelfen. Der Krieg, dcr jetzt ausgcbrochm lst, wirb ohne Zweifel alles auf einen andern Fuß stellen. Das Betragen der Türkischen Regierung gegen die Republik, und die bey ihnen angeseßnen Kaufleute, wirb die Art und Weise wie man künftig mit diesem ungeselligen Volke umgehen muß, in das hellste Licht setzen.
Die Griechen sind munter, gelstreich und gewandt? sie treiben allerley Gewerbe, auch einigen Handel, dienen ln der Marine, bereisen die verschlednen Seestädte, vertiefen sich aber selten ins Innere oeö Landes, außer ln den» Europäischen Theil des Staats. Sie findenden höchsten Genuß im Tanz und der Musik. Im übrigen Theil des Reichs befleißigen s,e sich mit ziemlicher Ein« sicht des Ackerbaues. Die Reichen besitzen Kenntnisse, sind geschmeidig und sehr ränkevoll; sie lernen Sprachen und geben sich alle ersinnliche Mühe, um als Aerzte, Dollmetscher oder Geschäftsleute der vornehmen Türken, welche die großen Slaatswürden bekleiden, angestellt zu werden. Die alten Familien bewerben sich sehe eifrig um die Ehre, als erste Dollmetscher der Pforte gebraucht zu werden, oder zu der Herrschaft der Moloan und
I«
Wallache») zu gelangen, ohnerachtet der Gefahr, die mlt diesen Aemtern verknüpft ist.
Sie sind mehrenthells abergläubig, fnrck'tiam, und strenge Beobachter der Fasten. Die Priesiersckaft ist zahlreich, und führt ein ziemlich strenges Leben. Die hohe Geistlichkeit ist unterrichtet und reich: die übrigen aber jmd arm und unwissend.
^ Die Armenier find durchgängig Kaufleute: sie treiben im Türkischen Relch ben größten Handel und zeigen dabey die meiste Einsicht. Sie sind geduldig, sparsam und umrmlidet. Sie reisen im Innern von Asien und Indien umher, und haben überall Waarenlager und Korrespondenten. Die meisten verstehen mechanische Künste. Sie find Bantiers, Lieferanten und Geschäfts« manner der Paschas und andrer G.oßen. Man macht ihnen den Vorwurf, daß sie tei»e Mittel scheuen, um relch zu werben, und oft mit schlechten Waaren betrie» gen. Demungeachtet beobachten sie sehr treulich waS sie versprochen haben, und sind selten wortbrüchig.
Sie sind strengein ihren Sitten, genaue Beobachter der Vorschriften ihrer Religion, unwissend und aberglcmbig. Mit etwas mehr Aufklärung und unter «lner andern Regierung aber würden sie bald ein sehr schätzbares Volk seyn.
Die Juden erscheinen h!er in einem weit nachtheiligern Lichte als in Europa. Unwissender, ärmer und fanatischer als dort, treiben sie jede Art des Handels, und verschmähen auch mcht die niedrigsten Beschäftigungen. Nur wcnlge vnter ibncn sind Aerzte, Doll» metscher ober Geschäftsleute, und keiner von ihnen baut das Land. Ein jeder Handel ist ihnen anständig, wenn er noch so geringe Vortheile bnngt. Die Reichen tret, ben Wucher, leihe» auf Pfänder gegen Zinsen vo,l zwey bis drey Prscent MonatttH, und selbst noch mehr,
nach
______                                    «7
«ach Beschaffenheit der Umstände. Sie sind Wkler, Geldwechsler und Kaufleute, die Türkischen Zolleinnehmer bedienen sich ihrer die Waaren zu taxtren unb die Abgaben davon zu heben.
Die Iudeu sind ln ihren Sitten eben so streng als dle Armenier, und wie jent gewinnsüchtig, aber das bey unbekümmerter, zumal wenn sie mit andern Religionsverwandten zn chun haben. Sie wohnen unttr sich in abgelegnen Gegenden, und zittern bey dem An- > blick elneS Muselmannes.
Man kann die Volksmenge von Constantinopel, dle Vorstädte Pera, Galata und Dlmitrt mitgerechnet, wle auch die Einwohner von Scutari und aller Dörfer am Bosphorus und in der umliegenden Gcgend auf fünfmahl hunderttausend Seelen rechnen*) Daman im ganzen Türkischen Reiche keine Geburts-und Sterbelisten führt, da die Sitten unb Lebensart der ver-schlednen Einwohner so sehr von einander abweichen, die Weiber beynahe durchgängig eingesperrt sind, und die Reichen oder Vornehmen so wenig alS möglich ihre Häuser verlassen, so giebt «s ln Constantilwpel kein anderes Mittel die Volksmenge zu bestimmen, als durch die Getreide unb Mehlkonsumtlrn, welche, well dk Regierung  beydes  austheile, genau   bekannt lst")<
*I Von anbetn wird Lie Bevölkerung vonHonstantinopel «iel höher berechnet, und ihre Schätzungen variiren zwi, schen siebe» bis achchnndcrttaustnd Einwohner. Indessr« Eton in, 3urpex at cke I'urkizli Lmpit«. Lnnsan »798<l S. «73. ic. bringt durch vier verschiedene Berechnungen, «ine viel geringere Volksmenge betau« als Olivier annimmt, und rr glaubt, die Hauptftabl des Hnrtische« Reichs habe höchstens Z«n,oo<> Einwohner.
") G«tre,de und M«hlhandel ist ein Monopol des Sultans, welches ihm laglich »za» >Pf«Sl.oder».6a H^alee o,»^
I, Band.                               H
,5
Man kann daher die Volksmenge ans 505,00a Eeeselk schätzen, wenn man annimmt, daß alle Manner, Wel-ber und Kinder täglich anderthalb Pfund Mehl verzehren. Denn ln jenen Gegenden wird weit weniger Fletsch als im nördlichen Europa verbraucht, dagegen aber welt mehr Brot, Rels, Backwelk, Milch und Früchte, daher dkse Berechnung ziemlich richtig ist. Noch muß man einige tausend Centner Mehl und Getreide mlt ln Anschlag bringen, die täglich, unerachtet ber genauen Aufmerksamkeit der Regierung, durch de» Schleichhandel eingeführt werden: doch ist dieser Um» stand nicht beträchtlich genug, um mehr als einen Unterschied von höchstens 20/voo Seelen anzunehmen.
Wenn wir uns in Europa eine große Stadt wle Conftantinopel vorstellen, so sind wir ohne Zweifel geneigt zu glauben, daß die Mittel des Unterhalts mit denen ln andern großen Städten Achnllchkett haben« Man glaubt, daß ein großer Theil der Einwohner liegende Gründe besitzt, von denen er jährliche Einkünfte zieht, und daß alle übrigen von ihrem Fleiß leben. Man glaubt die Gegenden um die Stadt herum sind ln einem Zustande der sorgfältigsten Cultur, mit Pallästen,
bringen M. Täglich werden zwischen 9 bis ,,,00« Gullets Getreide verbraucht. Das Guilot wieqt nach der Be» fchaffeuhrit des Getreides achtzehn bis zwey und zwanzig Oken odrr56biS63 Pfunde. Ei« Guilo, Weiyeu giebt, weil das Türkische Brot bloß halb gebacken, und doher schwer nnd feucht ist, 27 Oke» Brot, dir Hke zu ll^Pfuude englisch. Gewicht, oder zuZ Psu«d-Unzen französis. Gewicht gerechnet. Der Sultan bezahl» da, Guilot mit einem Türkischen Piastrr, verkauft es den Vcckcr« für drey, und das «Publikum muß diesen dafnr 4 Piaster bezahlen.
59
handhäuselil, Meyereyen und Garten geschmückt. Man stellt sich vor, eine so vortrefflich belegene Eladt müsse Erhohlungspllitze »md Epazlergänge habenj lurz, m«n glaubt, Consiantlnopel müsse in vielen Etütten allen großen Städten Europens gleichen.
Wenn wir aber einen allfmerksamen Blick auf die beträchtliche Voltsmenge von Coilsiantinopel werfen, erstaunen wlr nlcht wenig zu sehen, daß beynahe alle Bewohner dieser großen Stadt lhren Unterhalt von dem Kaiser, den großen Staatsbedlcnungen oder dem Stande der Dlensibarkett ziehen.
Um dieses einzusehen muß man wissen, baß ole Hauptstadt vermittelst der Abgaben, der Zölle, des Erbrechts, welches der Sultan über alle seine Offillan» ten ausübt, durch Confiscationen der Güter, den Ver« kauf aller Civil - und Militalrbedienungen, die ansehnlichen Einkünfte, welche die Moscheen und die großen Kronbeblenten haben, und endlich vermittelst dct frey« willigen und gezwungenen Geschenke, welche /edcr bee «in Amt bekleidet/seinen Beschützern machen muß, daß die Hauptstadt sage ich, auf die angeführte Art einen großen TtM der Einkünfte des Reichs verschlingt.
Eben so werden beynahe alle Einkünfte des Fiskus in Constantlnopel aufgezehrt, weil sich an diesem Ort allein alle Natlonalansialten befinden; denn   in  den Provinzen giebt es weder Armee, Seemacht, Arsenale noch Festungen, die aufKosten des Sultans unterhalten werben.   Alle  Gouverneurs,  Paschas»  Mutselims, oder Vicegouoernturs, die Wolwoden müssen anstatt von der Pforte besoldet zu werden, noch Mrllch ttn« mehr oder minder beträchtliche Summe   nach der Be« sckassenheit und dem Umfange  lhres Gebiets in be» Kalserlichen Schatz zahlen. Die Caoisund Mollas ver« walttll die GertchttMt gegen elne Abgabe von zehe»
B 2                 «
»Q
Procent, und ble Erhebung gewisser Zölle. Die Jault-scharen und andere Krlegsvölker bekommen nur einen, sehr geringen täglichen Sold, der von den Einkünften der Provinzen bezogen wlrb: sie müssen sich auf ihre eignen Kosien ausrüsten, und ln Krlegszeiten zu ihren Fahnen verfügen, ohne daß der Sultan die kleinste Summe zu diesem Behuf herglebt. Die Officlere oder AgaS aber besitzen auf Lebenszeit gewisse Güter, unter ber Bedingung, daß sie bey der ersten Forderung sich sogleich zur Armee begeben, und eine gewisse Anzahl KrtegSleute auf ihre Kosten mit ins Feld bringen.
Alle das Seewesen betreffende Anstalten befinden sich in Constalltlnopel. In keinem andern Hafen werden Kriegsschiffe ausgebessert, oder ausgerüstet. Auch werden sie hauptsächlich in der Hauptstadt gebaut. Zwar giebt es jetzt auch Schiffswerft« zu Sinope, am obersten Ende des Meerbusens Mondania ln den Dardanellen, zu Metelino und zu Rhodes, weil in diesen. Gegenden das Schlffszimmerholzin der Nähe zuhaben »st; aber die Summen, welche zu diesem Zweck uus der Hauptstadt gezogen werden, sind sehr unbeträchtlich und nur für den gegenwärtigen Zeitpunkt. Uebrigens müssen mehrentheils die Paschas diese Kosten tragen.
' Die Festungen werden ebenfalls auf Kosten derjenigen Paschas unterhalten, ln deren Gebet sich dergleichen befinden, daher sind sie auch mehrenthells im schlechten Zustande, ja sogar verfallen und ln Ruinen. Der Sultan ist ln diesem Punkt leicht zu hintergehen well er jährlich eine tauschende Berechnung der Unterhaltungskosten erhält. Sollte aber ein Verdacht der Untreue oder Klagen über dergleichen, ihn einmahl be. wegen, jemand zur Untersuchung dorthin zu senden, so ist man beynahe sicher, daß elne zu rechter Zelt angebrachte Summe Geldes dem Pascha einen günstigen Ve-
richt verschafft; ab«? würbe er auch abgesetzt, ob« ließe man lhm sogar den Kopf abschlagen, so kommt dle Festung deshalb nicht in bessern Zustand, sein Nachfolger würde elnlge unbedeutende Reparaturen vornehmen, und sie sogleich unterbrechen, sobald e? die gehörigen Maaßregeln zu seiner Sicherheit genom« men hat.
Alles Gelb in der Türkey, das von Cairo ausge« nommen, wird in Constantlnopel geprägt, und ge, währt dem Sultan «lne beträchtliche Einnahme, weil er es von so viel geringerm Gehalt ausmünzen läßt, daß es nicht dle Hälfte des lnnern Werths befitzt, den es unter den vorlaen Sultanen hatte. Seit elnlger Zelt hat sich das auswärtige Geld sehr vermehrt, doch gilt es nicht nach seinem eigenthümlichen Werth, well die Handelsbilanz noch zum Vortheil der Türkey steht. Mit Indien verhält es sich ganz anderS, indem die Türke») dahin beynahe nichts liefert. Dort nimmt man nur das alte Gelb, und selbst diesem zieht man Vene-tianische, Ungersche und Spanische Münze vor, well fie von besserm Gehalt ist.
Nach einer wahrscheinlichen Schätzung beläuft sich die Summe, welche jährlich aus den verschiedenen Städten und Provinzen nach Consiantlnopel geht, ungefähr «uf zweyhundert Millionen Livres. Die Einnahme des Staats und die des Sultans beträgt mit Einschluß des Ertrags der Münze etwa hundert und fünfzig Mllllo« »en Lwres *).   Die Geschenke aber an diejenigen, wel«
^ Diese Brtechnungber Türkischen Staatseinkünfte scheint freylich nach he» bisherigen Berechnungen zu «ifdrig, »eil d,e Summr, welche jährlich in den Hasm ober be5 Sultans Privatschatz ^^, als StaatS«el><inmlß nicht bestimmt angegeben »«den kann. Allein, Oliviers Ae.
che in Aemtern stehen, ble Besoldungen der Geschl'jftz, leute, die Einkünfte der Moscheen, und die Appana? gen t>er Großen betragen alle zusammen nicht mehr als funfz'g M'Monen. Diese Berschnung giebt uns fü: den Unterhalt jedes Individuums über dreyhundert kivres jährlich, »velches inchr als hinreichend für jede Person im Durchschnitt ist. Ich muß noch anmerken, daß ole Industrie von Consiansiinopel sich lediglich auf ble Bedürfnisse der Einwohner beschrankt, und dasz der Haupthandel, welcker dort getrieben wird, sich einzig auf die Eonsunitirn der Stadt bezieht, indem dir Transitohanbel viel zu unbeträchtlich ist, um irgend el-ue hcdeutende Summe Geldes vom Lande in die Stadt zu ziehen.
Man sieht aus b«m oben gesagten, daß die Stadt gegenwartig ihre große Bevölkerung nur b«r Gegen, wart des Fürsien, dem Aufwanbe des Hofes und den öffentlichen Anstalten verdankt. Wenn aber Constan» tinopcl alle die Vortheile benutzt«, welched« glMlche
»echnung ist rher zu hoch als zu medriss angesetzt, denn nach Etons Bemerkungen über diesen Gegenstand, der ihn von allen Ncuen« a-lfs gena>lesse untersucht hat, steigt der Miri, oder die jahrige E'««al»me der Reichs-fiaatskasse nicht höher als 44,942,H<«» Piaster. Da die. ser Piaster aber nur den i»ncr» Werth von acht gute Groschen Conventwnsgcld ha«, so beträgt jcn«Snmme nur '4,?5«/8I3 Reichsthaler. Ware also die Einnahme bey, der Kassen hundert fünfzig Millionen Livres oder 37K Millionen Thaler, so müßte die Privatkais»: des Kaisers, deren ungewisse Einkünfte größlentheils aus dem Verkauf der Aemter, zehn Prozent von alle» Erbschafleu, ,ml» den so»fiscirtcn Reichthümern der Grossen bestehen, fast gleiche Revenue«» wie die Reichötasse habe», yder jährlich i>2/H2l>,<»uo Thal« c.m»».hmcn.
Hit
sage zwischen dem schwarzen und d«m mittelländischen Meer, zwischen Europa und Asien lhm gewährt; wenn es von dem Umfange, der Bequemlichkeit und Sicher« heit selnes tresslichen Hafens Vortheil zöge; wenn die Industrie reger wäre; wenn die Gegenstände der Kunst lm ganzen Reiche, und sogar jenseits desselben verbreitet wären; wenn die Einwohner durch die Cultur des Bodens sich die fehlenden LebensmlttelunbdieMa« teriallen für ihre Fabriken zu verschaffen suchten; wenn es ihnen gelänge, die Pest, diese verderblichste Geißel des Menschengeschlechts , auszurotten, dann würbe vhne Zweifel diese Stadt bald einen ungeheuern Umfang und vielleicht eine zu starke Bevölkerung bekommen.
Die reichsten Privatleute des Reichs kommen hler nicht wie ln andern Ländern nach der Hauptstadt, um ln Weichlichkeit und Müßiggang ihre Einkünfte zu ve» zehren. Die Agas und vornehmen H«?ren bleiben auf lhren Gütern / um sie zu «rhalten, oder sich im Besitz derselben zu sichern. Die Paschas können ihre Gou» vernements nicht ohne einen ausdrücklichen Befehl des Sultans verlassen: die Mollas, die Cadis lommen nie nach Consiantlnopel, außer wenn sie abgesetzt sind, um dann von neuem sich um ihr Verlornes oder ein anderes Amt zu bewerben.
Mehrenthells fliehen sie sogar dle sirenge Nähe deck Hofes: und verlassen sich auf zuverlässige Geschäfts-leutt, die für sie cabaliren und für Gelb alles bewirten. Das Geld verschafft hler Beförderungen, das Geld schafft Beschützer und einträgliche Aemter.
Daher giebt es hier eine eigne Classe von Leuten, welche kein ander Geschäft treiben, als Geld auf Wucher zu leihen.
Vierter Abschnitt.
zleder das Serail dcs Sultans.   Von Veu Verschnittenen', Page», Gärtnern, Stummen, Zwerge» und llapidji«.
5>
^«^ie Anzahl der Personen, die dem Groß-Sultan anhängen und tn seinen Pallästen und Landhäusern gebraucht werden, ist sehr beträchtlich , und äußerst kostbar zu unterhalten: man kann sogar behaupten, baß ihm in Ansehung des Luxus, der lm Innern des Serails herrscht, und der Reichthümer die daselbst eingeschlos, sen sind, kein Europaischer Fürst glelch kömmt.
Bekanntermaßen erlaubt das Gesetz Mahomeds jc-dem Muselman», nicht allein vier gesetzmäßige Frauen zu haben, sondern es gewährt ihm sogar die Freyheit, sich so viel Beyschläferinnen zu halten als er ernähren kann. Der Sultan aber darf sich entwcder aus Stolz oder aus politischen Rücksichten nicht vermählen wie seine Unterthanen, Er hält sich für viel zu hoch über das übrige Menschengeschlecht erhaben, um sich mit einem Weibe durch die Bande der Ehe zu vereinigen, und sie dadurch gewisserniassen ?u seinem Range zu erhebe». Er hat blcß eine unbestimmte Al^ahl Sklavinnen, die zu seinem Vergnügen dienen, und ihm einen Nachfolger geben sollen. Unter dicser großen AnzM sind nur sieden, welche, nachdem sie mehr ober »linder die Gunst des Sultans genossen haben, zu elncm ho» Hern 3ta»S? als dle übrigen gelangen: bicft sino s<i„e
«4
«5
Favoritinnen. Sie genießen am Haufigsien seine Gunst» bezeugungen, und erlangen zuweilen einen nicht geriNB gen Etufiuß ln die öffentlichen Angelegenheiten. Man legt ihnen die Benennung Kabeun bey.
Diejenige Sklavin, welche Mutter «lnes Sohnes «lrb, führt den Nahmen Hassekl oder Assachi Sultana: sie bekommt ein Haus und Sklavinnen, nebst einem ausgezeichnete» Rang; man begegnet ihr mit der größten Achtung, sie genießt eine Art von Freyheit im Innern des Harem, und hat das Vorrecht sich demSul» tan so oft sie es wünscht, zu nähern. Wenn aber ihr Sohn stirbt, so tritt sie in die Zahl der Kabeuns zurück, oder wird nach dem alten Serall geschickt.
Die andern Sklavinnen heißen Obelike, von dem Wort Oda, welches ein Gemach ober Zimmer bedeu» tet. Wird eine von ihnen schwanger, so wird sie sehr sorgfältig behandelt, und die Verschnittenen begegnen ih? mit großer Ehrfurcht, wenn der Sultan noch keine männlichen Kinder hat. Hat er aber schon Ni l>ne von lrgend einer begünstigten Schönen, so befindet sie sich ln einer sehr kritischen Lage, und sie muß sich glücklich schätzen, wenn sie mit elner frühzeitigen Geburt davo» kömmt, ober ihr Kind, sobald es das Licht der Welt erblickt hat, ersticken sieht. Wenn eine von di>lscn Obeliken eine Kadeun werden soll, (eine Ehre, nach der sie all« begierig streben) mu? eine von den sieben Günsillngwnen nach dem alten Serail geschickt werben, welches eine Art von Verbannungsort für diejenigen Wetber ist, welcht das Unglück haben, dem Herrn zu mißfallen.
Nach diesem alttn Serall werben auch alle Weiber des entsetzten oder verstorbenen Sultans gebracht, ws man sie im Wohlstände unterhält, und sie mit Achtung behandelt; sie können aber diesen Zufluchtsort nie wle
25
der verlassen denn ble Muselmänner wi'irben es für unanständig hatten, wenn eine Sklavin, die ehedem die Gunst des Sultans besessen hatte, in ble Arme eines an, dern Mannes übergienge. Nur bit Mutter des neue,» Sultans behält ihre Freyheit, einen Pallafi und bestimmte Einkünfte. Der neue Harem wlrd bald wieder beseht, denn vle Kaufleute kommen von allen Gegenden und bieten junge Sklavinnen zum Verkauf an; und die Paschas und Großen wetteifern mit einander, dem Fürsien Schönheiten zu senden, die lhn fesseln können, um s»ch dadurch bey ihm geltend zu machen, und im Noth» fall mächtige Fürfprecherlnnen zu haben.
Frühere Reisende haben unelgentllcherwelse den Welbern des Sultans den Titel Sultannw beygelegt: dieser wlrd aber in der Türkey nur den Prinzessinnen vom Geblüt, den Töchtern elnes Sultans, oder wte oben gesagt worden ist, der Mutter des regierenden Fürsten beygelegt, die Töchter der Sultane aber wer« den nur Kannm Sultane genannt.
Die Aufsicht über die Weiber ist den schwarzen Ver, schnittenen anvertraut, welche so vollständig verstümmelt sind, daß keine Spur ihres Geschlechts übrig ist. Die morgenländische Eifersucht hat sehr richtig geurthellt, daß solche Geschöpfe weit eher Haß und Verachtung einflöße« als Freundschaft und Vertrauen erregen könnten , welches sicher der Fall gewesen wäre, wenn man Weibern die Sorge für den Harem anvertraut hätte.
Das Oberhaupt der schwarzen Verschnittenen, welcher Klslar-Aga heißt, ist eine von den angesehensten Personen im Reiche. Er kündigt den Sklavinnen dm Willen des Herrn au. Außer dem Ansehen, welches er im Harem behaupttt, hat er auch die Oberaufsicht übee olle kaiserliche Moscheen; ihm ist die allgemeine Ver« walrung aller frommen Stiftungen a,v«rtraut, wek
«he mlt ,'enen in Verbindung stehen. Cr hat den Dor-rang vor dem Oberhaupt der weißen Verschnittenen, und was für einen Sklaven noch weit schmeichelhafter lst, el hat öfters den Zutritt zu seinen, Herrn, und besitzt gewöhnlich sein ganzeS Pertrauen. Seine Ein-kiinfte Dnd sehr ansehnlich.
Der zweyte Verschnittene des Serails heißt Khasne» Vekill; er vertritt den Kislar.-Aga, wenn er stirbt, oder abgesetzt ist. Er hat die allgemeine Verwaltung des innern kaiserlichen Schatzes, den man von den Reichs-einkl'inften, und Khasna (Hasnlh) genannt wlrd, unterscheiden muß, der Khasnadar^Aga, oder Vorsteher dieser Schatzkammer lst eln^r von den vertrauten Pagen. Es giebt noch einige ander? Verschnittene, welche besondre Würden haben, dergleichen sind d,r Verschnittene der Sultannin Mutter, ein anderer, welchem die Aufsicht nbcr die Prinzen anvertraut ist, diejenigen, welche die töiligllche Moschee der Sultane Valide bediei'tn, wo dle Sklaven des Sultans ihr Gebetverrlchten; der, welche ble besondre Oberaufsicht über otcZlmmer dcr Kasclzl hat, und einige andere, deren Geschäfte minder bedeutend find.
Die weißen Verschnittenen dürfen sich nicht denWcl-bern nahen; sie werben außerhalb des Harems, und zum besondern Dienste des Sultans gebraucht. Sie bewachen die Thüren des Serails, und haben die Aufsicht über die Pagen, die sie auch unterrichten. Ihr Oberhaupt heißt Cavu-Agassi.
In der Mitte der Straße von Pera, sieht man einen ansehnlichen P.illasi, in dem eine Menge jung« Leute »vchnen, und auf Kosten des Staats unterhalten werden, man nennt sie Ichoglans. Ihre Bestimmung lst: Pagen des Sultans zu werden, und die vornehmsten Awter des Otaatts zu betwden. NMe Eodfts
28
ober Lehrer kommen alle Tage, sie im Persischen, Türkisch >n und Arabischen, ln der Schreibkunst, und in den Vorschriften des Korans zu unterrichten. Man übt si« auch denDgerW*)zu werfen, zu reiten, den Säbel mlt Gewandtheit zu führen, und gewöhnt sie zu gleicher Zeit, zu den Funktionen, die sie bey dem Sultan in Zukunft verrichten sollen. Eine große Anzahl wlrh auch im Innern des Serails erzogen. Die weißen Verschnittenen, welch« die Aufsicht über sie führen, begegnen ihnen mlt der größten Strebe, und bestrafen das kleinste Verge, hen auf daS nachdrücklichste. Dle Kinder sind weiß ge, kleidet, und werden sehr frugal beköstigt. Mehrentheils sind es Christenkinder, ble man im Kriege gefangen, «der ln Georgien und Cirkassen gekauft hat. Sie werden auch von andern Grenzen des Reichs und der Barbaren gebracht: auch nlnlmt man Kinder rechtgläubiger Muselmänner dazu, seitdem die Türken nicht mehr mit so glücklichem Erfolg wie ehedem gegen die Christen trlegeu.
Diejenigen mtter den Ichoglans, die; die besten Fortschritte in ihren Studien machen, und am meisten Fähigkeit zeigen , werden zuerst unter die Pagen aufge« »ommen ; sie füllen allmählig die erledigten Aemter lins, und nehmen, wenn die Reihe an ihnen ist, die wichtigsten Stellen des Serails ein.") Sehr oft erhalten sie
* So heißen leichte weiße «Itäbe, welche die Türken statt der arabische« Lanzen, i» drnTpielgefechlr,» gegen einan» dcr werfe».
**) In diesem Fall steigen sie znr Casxada oder ersten Kam. mer dr, Serails, welche aus vierzig Personen besteht, und sämmtlich den T'tcl Aga führen. Drepzrhn derselbensind jmmer mn dic Person des Großherrn, wie der Selictar Aga, h«r sein Schwert trägt; Chioda» Aga, der de«
vom Fürsten sehr einträgliche Auftrage, und bekommen sehr reiche Geschenke von denen, die durch ihren Einfluß Stellen bekommen.
Unter den jungen Leuten, die im Kriege gefangen, gekauft, oder von andern Gegenden nach Constantino-pel gebracht werden, wird bey weitem die größte Anzahl «nter dem Titel Adjem Oglan zu den niedrigern Ge» schäften des Seralls bestimmt. Man braucht sie zu Last, träger«, Holzspaltern, Köchen, Fleischern, Wasserträgern, kurz zu allen Arten von Diensibarlelt. Nur sehr selten befinden sich unter diesen Söhne von Muselmännern. Ist die Anzahl dieser Klasse sehr beträchtlich, so nimmt man mehrlre unter dle Gärtner auf.
Dl« Zahl der BostangiS oder Gärtner beläuft sich auf ungefähr zehentausend: lhr Oberhaupt heißt Bo-siangiBachi, und erbesitzt ein sehr ausgebreitetes Ansehen. Er hat nicht allein dle uneingeschränkteste Macht liber die Palläste und Gärten des Sultans, sondern er handhabt auch die Polizey in den Gegenden u» dl» Hauptstadt und um den Canal, bis un den Eingang des schwarzen Meeres. Er wacht ü'^er aNe Aussckwek sungen, und bestraft die Diebereycn und andere Un« vrdnungen die in diesem Bezirk vorfallen. Er führt das Steuerruder der Calque (eine Art leichter Fahrzeuge mit Rudern) deS Sultans, wenn er zu Wasser reiset,
Saum seines Klcides nachträgt; NischioodarAga, der ih» den Steigbügel halt; Schenm^gs Aga, der dc« Schemel beymAuf-undAbsteige» wenn er ansreitel inVerwahrung hat?c. S. BusineUo historische Nachrichten, v^n der Zle. «ierungeart, de« Sitten mid Gewohnheitcu der osm»ni, schcn Monarchie, in Le Bret-j Magazin zum Gebrauch her Otaatcu nnd Hirchrngeschich«. i. B.S< „4'c^
und begleitet ihn überall zu Pf«rdt, wenn «r öffentlich «scheint. Dieser Beamte ist einer von den vier Rlckah agalesi ober Hofbeblenten, die den Sultan überall be-g'eiten nn'isscn, wenn er im Pomp erscheint. Die drey andern sind der Pujuk imbrohoi, oderGroßstallmelster, der Kutchuk imbrohor oler UnterstaNmelsier, und der Eapldgilar klayass» oder Großkämmerer.
Die Bosiangls sind mehrentheils Söhne von MuK selmännern; sie werden gut besoldet, und sind beynah« durchgängig verheirathet. Sie rudern mit der grölen Fertigkeit ln den Calquen des Sultans, und tragm Sorge für seine Palläsie und Gärten, zerstreuen fich in dle Dörfer und Gegenden umConstanttnopel, um dort <lne sehr heilsame und thätige Aufsicht zu führen.
Man stiftete sie unter den ersten Kaisern und sis waren lange Zelt elne portrefltche Pflanzschule dtr besten Soldaten. Aus ihrem Mittel wählte man die muthtg? sten, stärksten und vor allem dle bigottesten und versetzte sie unter dle Iamtscharen.
Die morgenländlschen Sitten erfordern, daß keine Besuche oder geheimeZusammenkünfteEtatt finden, wenn ulcht dle Sklaven oder Domestiken zugegen sind. Dl« Hofiichkelt ersordert, daß Kaffee vorgesetzt wird, daß man von Zeit zu Zeit eine angezündete Pfetfe reicht, und nach dem Range des Gastes muß man ihm Scherbct, Essenzen und Raucherwerk anbieten. Sogar wenn ein Muselmann allein ist, muß er von Zeit zu Zeit seine Pfeife und Kaffee haben. Dieses beständige Bedürfniß ftch bedienen zu lassen, hat gewiß zuerst den Gebrauch der Stummen und Tauben aufgebracht, wenn man geHelme Geschäfte zu verhandeln hat. Der Sultan un-terhält ln seinem Pallast wenigstens vierzig dieser Taubstummen, die ihn gemeinschaftlich mlt seinen Pagen bedienen, Die misten Großen haben auch dergleichen;
doch werben dabey viele Betriegereyen verübt, die leichtgläubigen Personen zum großen Nachtheil gereichen kö'n? Nen. So habe lch oft bey dem Bürger Descorches in den ersten Tagen nach seiner Ankunft einen Mensche« gesehen, der für taub und stumm gehalten ward , mit dem man sich schriftlich auf Türkisch unterhielt, und der von den Hofkabalen und Stadtanekdoten Nachricht gab. Dieser Mensch lieh allem was gesprochen wurde, in so horchendes Ohr, baß man sich leicht überzeugen konnte, er verstände mehr als elne Sprache, und baß seine Ohren ihm sehr gute Diensie leisteten. Als er bemerkte , daß man änfieng Verbacht auf ihn zu werfen ^ blieb er weg, um nlcht vergeblich seine Rolle zu spieletr.
Der Sultan unterhalt auch eine ziemliche Anzahl Zwerge, die eben sowenig geschickt sind, ihm die Zelt zu vertreiben, als ihn zu bedienen. Sind diese mißge« stalteten Geschöpfe noch dazu Taubstumme, so steigt ihr Ansehen beträchtlich, und man begegnet ihnen mit vie« ler Achtung.
Die Capidgls oder Pförtner, deren Anzahl ziemlich groß ist, stehen an den äußern Thoren des Pallasis. Man muß sie aber nicht mit den Capiogis-bachls ver» wechseln, die eine Art von Kämmerer sind, welche lukrative und ehrenvolle Stellen bekleiden, und alle Ausi» träge des Sultans ausrichten müssen, dergleichen sind: «lnem Rebellen oder ungetreuen Beamten den Kopf ab«, schlagen, die Nachricht von der Ernennung zu einem Gouvernement ankündigen, den Nachlaß eineS versior« benen Kronbeamten einstreichen, u.s.w. Ihr Oberhaupt, der immer aus ihrem Mittel erwählt wird, heißt Mlc-alem. Die Capidgis- bachls werden zuwei-«en zu der Würde eines Paschas von zwey Roßschwelfen ernennt, und erhalten alsdann die Regierung ganzer Provinzen^
ga
Hünfter Abschnitt.
Calquen. Der Capudan «pacha. Türkische Seemacht.   Sie GaliondgjH.   Vorcheill d«s Hafens von Constanlinopel.
D.
'ie Ankunft und die Abfahrt der vielen Fahrzeuge, die mit vollen Segeln in den Hafen aus-und einlaufen, und die unzähligen kleineren Böte mit zwey bis drey Ruderern, die in allen Richtungen unablässig bin und her-kreutzen, gewähren von jedem etwas erhabnen Standpunkt gesehen , ein so äußerst reizendes Schauspiel, daff man nle müde wird, es zu betrachten. Vorzüglich verdienen die Caiquen bemerkt zu werden. Dieses sind lange, schmale, äußerst leichte Fahrzeuge, die zwey bis drey, selten aber vier Paar Ruder führen. Sie haben zwey auch drey Segel, die man aber nur bey gutem Wetter und wenn der Wind nicht stark ist, aufspannt. Diese kleinen Fahrzeuge führen keinen Ballast, und sind so leicht, daß der geringste Wind, stoß fie umschlägt, wenn der Schiffer nicht Sorge trägt, das Segel schnell einzuziehen, und sich durch eine Wendung mit dem Steuerruder umzulegen. Dle Anzahl dieser Caiquen ist so groß und sie durchschneiden das Wasser mit solcher Schnelligkeit, daß zuweilen alle Geschlcklichkeit der Ruderer nicht hinreichend ist, um zu verhüten, daß sich zwey gegen einander stoßen, und daß eines umschlagt, zumal bey stürmischem Wer-ter; denn alsdann berechnen die Ruderer nicht hinlänglich die Wirkung des Mndes auf et» s, leichtes Fahrzeug,
zeug, welches «ine so große Oberfüiä'e außerhalb des Wassers darbietet. In blesem Fall ist es gut schwlm« Men zu können, denn man leistet dencn, w?lcle dicscs Unglück betrifft, selten Beystand, lüdcm eines vo l diesen Boten selbst Gefahr laufen würde umzuschlagen, wenn man sich bestrebte emcn solchen lwgll'ici lichen emzu-nehmen.
Die Bauart dieser Caiquen, lstwAbsicht auf Zier, llchkeit der Form und Leichtigkeit der Bewegung, unoer» besserlich. In zwey Stunden kömint man mit Hülfe dcr Segel und eines geringen Windes von Cai.stantmopcl. blS nach den Prinzeninseln, welche zehen ole zwölf Mei^ len entfernt smd; und selbst gegen den Strom, und l »y widrigem Winde brauchen drey Ruderer nicht mehr Zeit, um nach Bujut Dl'rc zu gelangen, welches funszchn Meilen weit ist.
Die Caiquen des Sultans erkennt man an der Größe, Vergoldung, Zierlichkeit, und an der Anzahl und GeschicMchkeit der Ruderer. Sie führen deien vierzehn Paar, und smd mit acht und zwanzig weiß gekleideten A)rstangis bemannt. Der Bostangi-bachi re^ giert, wie oben gesagt worden, das Steuerruder. Die großen Hofbebienten und fremden Gesandten, haben sieden Paar. Bey diesen großen Fahrzeugen muß man nothwendig zu jedem Ruder, einen Mann haben, in den kleinen Cliquen aber, führt einer zwey Ruder.
Im Winter fährt der Sultan selten zu Wusser; int Sommer aber, besucht er öfters die verschleimen Pallasie, die er am Canal des schwarze» Mceies besltzt, oecr das Lustschloß der süßen Gewässer, zwey Meilen von der Stadt !n dem schmalen 2hal, das der kleine Fluß durch« sircmt, welcher sich am cbern Theil in den Hafen ergi^c, und einen so sanften Lauf hat, daß die Calquen bequem bis nach dem Pallast lMaufschm'cu timucn. Di» I. Band.                                     E
H4                                ^^ "^^
Abfahrt und Ankunft dcs Sultans wird sebesmahl durch Kanonenschüsse angekündigt, und man kann sich leicht das Vergnügen machen, ihn vorbeyfahrenzu sehen. Man erkennt selne Calque, an einem schönen, karmosinro-lhen Zelt, welches am hintern Ende des Fahrzeuges aufgerichtet lst. Verschiedene Böte von gleicher Größe, in welchen sich die vornehmsten OWanten befinden, folgen nach, und eine große Anzahl kleinerer umgeben den Zlig von allen Selten.
Ehe wir ewig« Nachrichten von der türkischen Ma« rine mittheilen, wirb eS nothwendig seyn, mit einigen Worten des Capudan - Pacha zu erwähnen, dessen Elfer und Thätigkeit sich unermlidet gleichförmig erhalten haben, seitdem er die Seemacht des türkischen Reichs be« fehligt, und sich an der Spitze aller Anstalten der Marin« befindet. Er steht bey Selim III. in einem Ansehen, welches die Zeit immer mehr zu befestigen scheint. In dem glücklichen Alter, wo daS Herz noch in seiner ursprünglichen Reinheit schlägt, und zu der Zelt, wo der grausame Argwohn des regierenden Im sten, den Erben des Reichs, wle einen Gefangenen bewacht, war Hussein, aus Cirkassien gebürtig, der Eklave des jungen Selim. Er warb bald der gefällige Gehülfe seiner Vergnügun» gen, der Vertraute seines Herzens, und sein Freund. Dle Verbindungen des lindischen Alters sind manchen Abwechselungen unterworfen, welche aus den Launen jener frühen Jahre entstehen; sehr häufig befestigt aber die Vernunft, waS eine wechselseitige Neigung gegründet hat, und dann sind dle Frennoe dcr Kindheit an elnanver Zeitlebens gefesselt.
Ein glücklicher Umstand befestigte dle Freundschaft des Sultans für den Capudan- Pacha.Man sagt, Se-Ums Leben sey, durch Ränke des Serails, in Gefahr gewesen, «he «r den Thron <«tner Väter beste gen konnte,
die Warnung emer Eklavln des Serails, der Schwester Husseins rettete sein Leben. Von diesem Zeitpunkte an, war seine Dankbarkeit ohlie Grenzen; sobl?ldEllim zur NeBenmg kam, vermählte «r Hussein mit derTochcer Ab« dul-Hamids, überhäufte ihn mltWohlthatenund mach-te ihn zum Oberaufschcr der Seemacht und Großadmiral. Dieser,im Innern des Serails, ohneKenntnisse, ohne Unterricht aufgewachsen < befand sich anfänglich in seinem «euen Posten ln Verlegenheit, da er um sich keinen ein» zlgen Menschen sahe, der ihm beystehen, und seine Schritte leiten könnte; doch folgte er bald dem Beyspiel seines Vorgängers, und berief Ingenieure und Kunst» verständig« aus Frankreich, um die Llrbeltm des Arsenals zu lenken, und mit Thöllglett die Plane, die er «nlwarf, auszuführen.
Hassan- Pacha, sein Vorgänger, ein größerer MlMN als er, aber nicht minder unwissend, mußte mit manchen Schwierigkeiten kämpfen, well er nicht wie dieser, das ganze Vertrauen seines Herrn besaß. Er hatte einen französischen Schiffsbaumeister, Nahmens Lerot berufen, und ihm erlaubt, den türkischen Schiffen, die Form der europäischen zu geben, welche sie vorher nicht hatten. Der jetzige Capudan-Pacha, brauchte nur auf jener Spur fortzugehen, aber glücklicher als jener, fand er ln der Gunst des SultanS, alle Mittel, durch den nöthigen Kostenaufwand, seinen Planen elnci» glücklichen Fortgang zu verschaffen.
Die beyden letzten unglüct licl cn Kriege gegen Ruß« land, hatten den Sultan und den Dioan,vo» der Noth» wenoigkeit überzeugt, eine starte Seemacht zu unterhal» ten, sowohl um ihre Besitzungen im schwarzen Meere, und im Archipelagus zu decken, als auch die Hauptstadt gegen alle Beleidigungen von Se'tten der Russen zu schü« hen. Da nun der Capudan-Pacha die Mittel ln Hü«,«
Z6                  '          ?^«?«^
den hatte, <l»en großen Theil der StaatSeillküaftt für das Departement der Seemacht anzuwenden *), so sind a:,ch mit Hülfe dieses Mittels eine Mengt Schisse gebaut worden. Die tmkische Seemacht besteht gegenwärtig aus zwanzig Linienschiffen, von tenen eins ein Dreybecker ist, aus zwanzig Fregatten oder Korvetten, von denen einige vierzig Kanonen führen, und auS mehreren klll« neren Schissen. Bey unserer Abreise im sechsten Jahr» der Republik arbeitete man sehr emsig am Schiffs, bau im äußersten Ende des schwarzen Meeres, zu Sinopc, lm Meerbusen von Mandania, in den Dar, danellen, zu Metellino und zu Rhodus. Wenn also nichts sich ereignet, um die Projekte des Capudan-Pacha zu unterbrechen, oder wen» die jeht auf die Seemacht verwendeten Summen nicht wieder abgeleitet werben, sp kann die Pforte bald lm Besitz ewec ansehnlichen An» zahl Schiffe, nach Art der europäischen seyn. Es frägt sich aber: Wird sie eine hinlängliche Anzahl Matrosen haben, um sie gehvrlg zu bemannen, und genug geschickte Offiziere zusammen bringen können, um diese Flotte zu kommandiren?
Unglücklicherweise Hot der Capuban-Pacha nicht die großen Einsichten eines Staatsmannes, und ebenso wenig die Kenntnisse, die sein Posten erfordert. Cr läßt sich mit der Kleingeisterey eines Menschen, der mehr guten Willen als Kopf besitzt, in die geringste« Details ein. Man sieht ihn selbst die Geschäfte desAr-
») Wahrend des letzten Krieges,nit Vlußlanl», kostete di» ganze türkische Flotte ZZo«, Veutel,odrr 2,b5o,<,ooPia« ster, davon betrugen die Bau. und Ausrüstungskosten, 904,000 Pialivr. Damahls ko<ie«e ei», in Einope er. bautes Linienschiff ohne Kanone» und Halelage, 9«,»«» Pfd. Etrrl' i" erbaue«.
37
finals beobachten, unb den ganzen Tag zubringen, ,,m die Arbeiter durch seine Gegenwart aufzumuntern, aber wetter relchen auch selne Einsichten nicht; er hat nle den Han-. del befördert; er hat nlcht einmal elnen Entwurfgemacht, um Seeleute zu bilden. Zwar hat man schon seit langer Zeit eine Schule der Mathematik im Arsenal, und Tott stiftete eine zweyte für die Schifffahrt, aber sie sind nicht hinlänglich aufgemuntert worden, und die Kenntnisse der kehrer sind zu beschränkt, um großen Nutzen von den Schulen zu erwarten.        >'
Die Tüten haben gewöhnlich keinen Hang zum Seeleben; sie können sich zu der Geschäftigkeit nicht, bequemen, welch« das Seewesen erfordert, und eben so wenig die mancherley Entbehrungen ertragen, welche unvermeidlich damit verknüpft sind; sie bedienen sich dazu lieber der Griechen, welche in diesem Stande, wie in jedem anderen, eine Einsicht und Thä» tlgkslt zeigen, von der d^e Türken keinen Begriff haben. DteGriechtn manövriren ziemlich gut,und führen ihre kklnen Fahrzeuge in bekannten Meeren mit vieler Ge-schlckllchkelt; sie besitzen aber nicht die geringsten theoretischen Kenntnisse der Schifffahrt: beynahe all? fahren ohneKompaß, und richten sich bloß nach d" Kenntniß der Berge und Küsten; sie weichen jedem etwas starken Winde auS, und warten die Wiederkehr des günsti» gen Wetters in dem ersten besten Hafen ab.
Ehedem hießen dte Matrosen undEeesoldaten auf den Schiffen her Pforte kevens oder keventis: gegenwärtig nennt man sie Galwnogls. Dl« ersteren smb Türken auS den Seestädten, ober!Grkchen vom Archipelagus; ^ sind beständig im Dienst, werben lichtlg besoldet, und müssen auf den ersten Befehl berelt seyn, sich clnzuschlffen. Die Seesolbaten find durch-gangig Muselmänner, und empfange« ihren Cold :mr
wenn sie wirklich gebraucht werden: ln Frledenszelten erhalten si« dle Erlaubniß in ihre Heimath zurückzukeh-s.'i, und ihr« gnvohnten Beschäftigungen vorzuriehmen. Der Griechen bedient man sich auf einem Kriegsschiffe nur zum manovliren: die Vertheidigung desselben wird bloß den Muselmännern anvertrauet, denn es ist der Rcglcrung wobl bekannt, daß die Griechen nicht sehr genest sind, für ihte harten Despoten zu fechten.
Wenn es die Bedürfniss« des Staats fordern, nlmmt man seine Zuflucht zu den Äauffartheyschiffen, und wenn es nöthig ist, erscheint ein Firman vom Sul« tan, in dem jedem PrlmaS einer Insel des Archipelagus, und dem Gouverneur einer jeden etwas beträchtlichen Seestadt anbefohlen wirb, eine gewisse Anzahl Matrosen nach Constantlnopel zu senden. Dieses haben wir selbst erlebt im Frühjahre dcs sechsten Jahres, w» man drey Linienschiffe, zwey Cravatten, drey Fregatten, drey Corvetten und fünfzehn Kanonier-Schaluppen bemannen wollte. Dlese letzteren waren bestimmt, die Donau klnaufzusögeln,um den Angriff zu unterstützen, bln der Capudan, Pacha gegen Wlddin im Sinn hatte, wo Pasvan,Oglu elnjzeschlossen war.
DieGallondgis sind schlecht discipline, sehr auf-rlibrisck und gemeinhin sehr vcrd irbt. Vor ih:er Al>-reis« überlassen sie sich häufig den größten Ausschweifungen, welche dle Regierung duldet, aus Furcht, sie durck Stufen aufzubringen. Dle Juden, Armenier, Grlccl en und ftlbst die Europäer sind in diesem Zeitpunkt lehr behutsam: sie vermeiden, sich in den etwas tntleqenen Gegenden von Pera unb Galata sehen zu las-fen, mid tragen Sorge ln lhren Hausern zu seyn, wenn es dm kel wird. Oe/nungeachtet sind in diesem Jahre elnc Mcnqc Person:« zu Galata angehalten und beraubt, und sogar gctöbtet worhen. " var muß man auch al^
39
merken, daß sich gelabe ,un diese Zelt ln Constantino, pel und Adrianopcl ein« Menge Krlegsleute einsenden, um gegen Pasvan-Oglu zu marschiren.
In Pera giebt es einige Häuser, wo die Europäischen Matrosen, die Griechen und sogar die Türken hingehen um zu trinken. Unter diesen Seeleuten «nt^ stehen alsdann öfters Streltigkelten, die sich zuweilen mit Todtschlägen endigen. So waren wir bald nach unserer Ankunft in Consiantlnopel, Augenzeugen wie ein Galionbgl einen Griechen ermordete und diesen Mord ungestraft begieng.
Clnlge Griechen saßen ruhig um einen Tisch und tranken, als «ln Gallonbgl, ber flir sich allein getrunken hatte, sie auffoderte, für ihn zu bezahlen. Diese wei, gerten sich, er aber bestand von neuem darauf und be« pleltete seine Forderung mit dem Beynamen von Hun-den, Schweinen und Ungläubigen, mit denen die Türken sehr freygebig gegen andere Rellgionsverwanbte sind. Die Antwort war zum zweyten Mahl abschlägig, aber nlcht beleidigend; hierauf zog der Türke seinen Patagan. (einen krummen scharfen Säbel) und drohte die Griechen zu ermorden, und bey der dritten  Verweigerung von lhrer Seite erhielt einer von ihnen einen töbtllchm Streich.   Der Galiondgi äußert« weder Furcht   noch Reue, mit einem Pistol in ber einen und seinem Pata-gan in ber andern Hand, gelang es ihm alle Anwesenden entfernt zu halten.   Als bald darauf die Wache bloß mit Stöcken bewaffnet ankam, um ihn zu ergreifen, zog er fich ruhig zurück. Er drohte, auf den ersten der lhn angr<!f«y würde, Feuer zu geben, wehrte sich immer auf dem Rückzüge, verwundete einige, und   erreichte so die Begräbnlßplätze am westlichen Cnde von Pera, die auf einer kleln«n Anhöhe liegen. Unter dem Schutz der Cypressenbäumc die daselbst sichen, gelangte
4°
er zu der Flotte, wo «s selne Kameraden fand, dle lhn ln Empfang nahmen und se'ne Flxcht befördert««.
Vormals warcn dle türkischen Kriegsschiffe so ein-gtlichttt, d»ß jeder Türke ^uf demselben fein Logis, Küche und seine ganze Wirthsckaft hatte. Dadurch waren ble 3Uume zwlfckcn den Verdecken so gcdliingt voll, daß man sich .ur mit Mühe des Geschützes bedle, ,'«n tonnte, und schon immer mehrere Salven vom Feinde erhalte,: hatt«, ehe man eine erwiedern konnte. DleK.monen waren von verschiedenem Caliber, und da tcr Dienst ohne Ordnung und Sorgfalt verrichtet wurde, waren die Kugeln, welche man zum kaben der Ka» nonet, brachte, b.!l> zu groß, bald zu klein; so daß allein durch dillen Umstand ein Sckiff von der trstm Größe, sich kaum gegen eine Fregatte vertheidigen kounte. Selt einigen Jahren aber sind elnlge dieser Mißbrauche abgeschafft und <s herrscht lm Dienst eine größere Ordnung.        '
Der Capildan - Pacha lst, wle schon oben gesagt wo> den, der Großadmiral und Oberaufseher der ganzen Seemacht: er kommandlrt gewöhnlich in eigener Person d5s Geschwader; «r beseyt alle Stellen; er ordnet alle Reparaturen und den Bau aller neuen Schiff« an;aber der Tcrkna - emlnl »st eigentlich der Minister des See-departments, wcil er die Verwaltung der Gelder, die zum Seewesen bestimmt find, ln Händen hat, ferner für die Vorr.ithe »n dem Arsenal sorqt, dleÄuSrüstung der Sänsse hcweMMqt, und über dle Arbeiten wacht; unter »hm Nchen Aufseher, Unteraufleher, und einige Capitalns, dle in den Häfen kommanbiren, sowohl um selne Heschle auszurichten, als über dle Pollzey zu waben.
Die Länge des Hafens, ven der Spitze des Seralls bis an oasDorfEjub, better an Zvoo Klafter; selne
4»
5«ringste Breite ist ?oa; vor dem Arsenal aber und vor Topana ,st sie über 5^oKla^r.Die Kriegsschiffe Ue. Hen dickt an einander längs den, Arsenal. Die K<n,f-fohrtheyschtffe abcr ankern gewöhnlich liinsss der Vorstadt Galata.
Man läuft mir der größten Leichtigkeit mit allen Winden, die in diesen Gegenden zu weben pfteqen, cius dem Hafen. Nur bey dem Osiwinde konnte es clnige Schwierigkelten h.iben, aber diessr ist hier äußerst selten und nie anhalcend. Um in den Archipelagus zu segeln, muß man Nordwind haben, wenn ,wi5 aber nach dem schwarzenMeere will, muß man Südwind abwarten. Die Lage der Meere und Küsten macht, daß dlese beyden Winde hier am häufigsten wehen; doch ist der Südwind seltner als der Nord, und bläset in den drey Sommermonaten beynahe niemahls, so daß man in dieser Jahreszeit selten den Hellespont hinaus segeln kann.
Obgleich dieser Hasen eigentlich keine Rhede hat, so besitzt e? doch alle Vortheile die damit verbunden sind, indem das allerzahlreichste Geschwader, ln völliger Sicherheit im Bosphorus ankern, und den Augenblick der Abfahrt erwarten kann. Auch konnten die Schiffe bequem zwischen der Küste von Asien und den Prinzeninseln liegen, odlr auch längs der Stadt bis Et. Stephane, wenn ,nr d«Wlnd aus Norde» weht.
Die Lage dieses Hafens <st so beschaffen, daß er nichts von einer feindlichen Flotte zu besorgen hat, !«-dem <<5 sehr leicht seyn würde, den Eingang in den Bosphorus und in den Hellespont zu versperren, wenn man diele wichtigen Pässe befestigte. Der Propontls könnte zu den milltärlschen Evolutionen dienen u»b eine praktische Schul« der Schifffahrt werden. Dieser Meerbusen hat außerdem den großen Vortheil, eine sehr beträchtlich« Sttmacht fassen zu können, sowohl wegen
stires Umfanges, und »>er Leichtigkeit flch alle Bedürfnisse, zum Bau, zuc Reparatur und zur Ausrüstung einer grossen Flotte zu verschaffen, als auch, weil man in kurzer Zeit aus der großen Anzahl der Häfen und Seestädte ln der Nähe, die erforderlichen Matrose» leicht zusammen bringen kann.
Endlich besteht elner von den unschätzbarsten Vor« zilgen des Hafens von Constantinopel darln, daß er nle verschüttet werden kann, well ein TheU der Gewässer, t>le aus dem schwarzen Meere lamen, bey der vorspringenden Landspitze des Seralls zurückfließenden ganzen Hafen durchstrichen, und alle Unreinlgkeiten, welche die Türken unaufhörlich hinein werfen, wegschwemmen.
Zur Zelt unserer Abreise verfertigten einige schwedische Schiffsba'imelster ein Becken oder eine Docke im Arsenal, um zur Ausbesserung und selbst zum Bau der größten Schljfe zu dienen. Der Fels, welchen sie dazu aushöhlten, war welch und leicht zu bearbeiten, und doch so wenig porös, daß die einfachste Pumpe hiurei, chenb war, um das Wasser herauszuziehen. Man kennte ln der Folge mit gerwgem Kostenaufwand diese Schlffsdocken vervielfältigen, welches für die Seemacht dieses kanbes äußerst nützlich seyn müßte.
Sechster Abschnitt.
Spaziergang i» die Gegenden um Pera. Gräber der Ar» menier. Fahrt nach Scutari. Beschreibung der Be-grabnißplätze. Der Berg Burgurlu. Ceremonien deo heulenden Derwische.
NlS il«r Ankunft des außerorbentllchen Bothfchaftere der Republik, erlaubte uns der Zustand unserer Kasse
43
nlcbtwelte Ausflüge zu macken: wir mußten uns be, gnügen die Stadt und ihre Umgebungen, und ln Asien Ecutar», und die ebemalMe Lage des alten Chalcedons zu besehen. Unsere ersten Schntte lenkten sich nach den Begräbm'ssplä'tzen von Pera, welche eines Theils zu Spa» zleraängen und zur Erlustigung dienen, und anderen Theils viele traurige Erinnerungen zurückrufen. Man gelangt dabin durch die lange Straße von Pera, und befindet sich am Ende derselben aufelner stachen Anhöhe, zum Theil mit Rasen bedeckt, welche dte Begräbniß-platze der Armenier und weiterhin die der Europäer «lnnlmmt. 3ur Selte sieht man Kornfelder, Md etwas Weittr hin elnen dickten Cypressmhayn, welches der ungeheuer große Begräbnlßplah der Muselmänner lsi^ Elne Anzahl Bostangis hält sich hier in einer Art von ^Pavillon auf, um den Spaziergängern, Pfeifen und ' i Caffce zu retchen. Dieser Ort, der seiner Bestimmung nach Trauren erwecken soll, ist außerdem durch die un» endlich schönen und mannigfaltigen Aussichten, welche die Küste von Asien, und die Ufer des Bosphorus dar-bieten, und durch den Anblick des Meers von Mar, mora und eines großen Theils von Constantinopel äußerst reihend.
Die Gräber der Europäer sind in einem ziemlich weiten Raum zerstreut: die mehresten zeichnen sich durch «inen großen Lelchenstein aus, dem eine mehr oder minder emphatische Inschrift ewgegraben ist. Man nimmt dazu «inen weißlichen, körnlchten und mit Grau geäber» ten Marmor, aus der Insel Marmora. Die Gräber der Armenier sind wie Rasensitzt geformt, und von ver» schiedenen Bäumen angenehm beschattet. Diese Bäume sind Maulbeerbäume, Platanen, Eschen , Ulmen «n» Nußbäume.
"«
^l4
Die Gräber sind schr dicht neben einattder, unb mit einem Marmor bedeckt, aufbeman der nbern Veite eine Blumenvase, das Werkzeug, welches das Gewerbe des Verstorbenen bezeichnet, und eine armenische In, schrlft, ln erhabener Arbelt angebracht ist. Der Ver siorbene muß in seinem Leben sehr dürftig gewesen seyn, »enn bloß «in einfacher Stein ohne Zlerathm feinen Grabhügel deckt. Zuweilen sieht man neben der Inschrift die Abbildung eines Menfchen,dem der Kopfab, gehauen ist. Dieses ist ein Mittel, das Andenken all <lne Grausamkeit, an elnen Streich des Despotismus der Türken aufzubewahren, und bis <wf die spatesten, Enkcl fortzupflanzen. Oft habe ich hier am frühen Morgen armenische Weiber auf dem Grabe eines Ehe« garten, eines Vaters, einer Mutter oder eines Lindes webklagen sehen: zuweilen kommt auch die ganze Fa-mllle dorthin: oft finden fich auch die Priester nebst den Verwandten ein, um Gebete für das Hell der Seele des Verstorbenen herzusagen. Die Armenier machen es sich wie die Türken zum Gesetz, den Leib dts Todten vor der Beerdigung, sauber abzuwaschen. und beynah« alle pflanzen einen ober mehrere Baum« um few Grab, »,m es vor der glühenden Mlttagshitze zu beschatten»
Von dieser schönen Anhöhe, steigt man schnell auf verschlebnen Wegen ln ein schmales und fruchtbares Thal hinab, wo die Türken mit sehr geringer Einsicht schwarze Maulbeer-, andere Obstbäume und einige Ge« müsearten ziehen. Am Ende des Thals findet man nicht wett vom Meere «inen Spaziergang mit alten Cy, pressen bepflanzt, der zu avKelegen ist, um häufig be. sucht zu werben. Jenseits derselben erblickt man zwey Palläste deS Sultans, von denen der elne auf. einer Anhöhe gelegen, in sehr schlechtem Zustande ist; der an? dere aber, der an der Küste des schwarzen Meeres liegt.
45
wirb sehr sorgfältig unterhalten: dieser hat weltläuf-? llge Garten, allerley Gebäude und verschiedene schön' verzierte Kiosks ober kleine PavlllonS.    Sellm NI.: btglebt ßch alle Jahre im Anfange des Sommers  auf einige Tage dahin, von seinem Harem, einigen Pagen' und seinen meisten Hofbedlenten begleitet.
Wir hatten schon verschtedncmal die Küste von Asien besucht, und die ungeheuern Vegräbnlßplätze von Scutari, nebst dem Ort, wo ehemahls Chalcedon stand, ln Augenschein genommen, als wlr uns vornahmen, den religiösen Ceremonien der heulenden Derwische beyzuwohnen und den Berg Burgurlu zu besteigen, um C»nstantlnopel von dort aus, ganz zu übersehen. Von dem Thal, dessen lch vorhin erwähnt habe, begaben wlr uns nach Dolma-balche, in Gesellschaft einiger Freunde, und von zwey Ianltscharen aus dem gesandt» schaftlichen Pallast begleitet, die uns zu Wegweisern und Beschützern dienten. Diese Vorsorge ist in der Gegend um Consiantinovel nicht durchaus nothwendig, indem in ruhigen Zeiten mehrere Europäer zusammen selten von den Türken beleidigt werden, doch ist fie nicht unnütz, indem man dadurch mehr Ansehen be« kömmt, und was man bedarf, leichter und zu billi« gern Preisen erhält.
Wlr schifften uns auf Caiquen mit drey PaarRu» d«rn ein. Das Meer war ruhig, das Wetter schön, und in zehn Minuten passirten wir den Canal u»d lan« deten in Scutari. Diese Stadt, die für eine Voi stadt von Constantinopel gllt, liegt auf dem anderen Ufer des Canals, auf «mem schiefliegenden Boden, so daß sie wie ein Amphitheater erscheint, unv durck die Mischung von Bäumen, Häusern, Moscheen und Mnarelö einen sehr mahlerischen Anblick gewährt. Man schätzt die Volksmenge auf sechzigtaujend Seelen, von ben«n ber
größte Theil Muselmänner stnb. Diele Stadt blent, dvn C^ravanen von Asien zum Versammlungsort und zur Niederlage: sie treibt nnigcn ^panoel ws Inner« des LandeS und mil Constantinopcl. Es giebt hier auch einige Fabriken von seionen und baumwollenen Zeugen. Dcr umliegende Boden ist ziemlich gut angebaut, und liefert Getreide, Gartengewächse und Früchte, und vorzüglich Trauben, dle man den ganzen Winter hindurch, und einen Thell des Frühlings aufbewahrt.
In Scutari hält sich einer von den großen Mollas des Reichs, der Rechtspflege halber auf. Seln« Gerichtsbarkeit erstreckt sich über die Gegmd des CanalS des schwarzen Meeres, von der asiatischen Seite, und einige Meilen weit inö Innere des Landes hinein. Un» ter ihm stehen ein Naib oder Lieutenant und elnlge Schreiber. Die Polizey verwalten ein Detaschement Bostangis, unter dem Commando eines Capiiains, den der Bostangl-Bacha ernennt, und ein Detascl ementIa-nlscharen unter der Aufsicht eines Offiziers, der unter dem Befehl des Ianitscharen Aga von Consiantinopel sieht.
Dle Begrädnifipläße von Scutari sind die schönsten im ganzen türkischen Reiche, durch lhren Umfang, die Pracht der Grabmahle und die Höhe und Dichtigkeit der Bäume. Die reichen Türken geben aus Stolz ober Frömmigkeit den Begradnisiplähen von Asien den Vorzug. Sie betrachten dieses alS eine hctlige, den wnh» ren Gläubigen zugehörige Erde, indeß Europa nach lhren Vorstellungen einmahl in die Hände der amstli» chen Mächte gerathen und von ungläubigen Füßen wird betreten werden.
Dies« Begräbnißplätze liegen oberhalb der Stadt, und erstrecken sich von Osten nach Eiiden, nach dem Meer hln, und in die Gegend der Stelle, wo ehemals Chalcedon stand.
Che wlr uns ln d!ess.n Wald von Cypressen versenkten, besuchten wlr die Magazine von verfertigten Grabsteinen; wir fanden daselbst ein Sortiment allen Ständen und Gewerben angemessen, und von elner Man» nlgfaltigkelt, um den Geschmack elncs jeden zu bestieg dlgen, mehrere Arbeiter waren dabey beschäftigt, den Marmor zu beHauen, lhm allerley Gestalten zu geben, und auf <lner Seite desselben Blumen, Lobsprüche, vder Stellen ans dem Koran, einzuhauen.
Wenn man fich in den Wald vertieft, flößt der Anblick der Gräber, dle Stille, die ln diesem dem Tode Ktwelhten Orte herrscht, das dunkle, einfache Grün der Cypressen, durch deren dichtes Laub kein Strahl der Gönne drlngt, der klagende Gesang der Turteltauben und die Gegenwart elner jungen Gattin, die am Grabe ihres Mannes weint, einer Mutter, die den Verlust ihres gellebtesten Kindes betrauert, oder eines Greises, der den letzten Sprößling seines Hauses hat hinrcelkm schen, schwermüthige Gefühle ein, und siimmt das Gemüth zu ernsthaften Betrachtungen.
Die Gräber stehen sehr dicht an einander, und sind von sehr verschiedenen Formen. Dle armen Türken, begnügen sich an jedem Ende des Grabes einen elllfachen lelchenstein, ohne Inschrift und Verzierung aufzurlch« ten. Mehrenthells aber findet man zwey gehauene und verzier« Marmorplatten, von denen einer, aufdem eln Turban ruht, wie ihn der Verstorbene zu tragen pflegte, mit einer Inschrift versehen ist, die das Alter, und den Stand des Todten, und einen Spruch aus dem Ko« ran enthält; den andern Marmorsteln ziert eine Ih« presse, oder <ln< Blumenvase, erhaben gearbeitet, auch zuweilen eine zweyte Inschrift; die Buchstaben smd lm« mer erhaben, und entweder schwarz gemahlt, cderver« golblt.   Di< Gräber der Weib« sind daran kenntlich
daß eine von den Marmorplatten, anstatt mlt elnem Turban zu prangen, sich gewöhnlich in Gestalt eines Pilzcs endigt.    Die Gräber per Reichen sind an den Seiten ausgemauert: einige sind wie l/il Sal-kophagen' der Alten, ungefähr drey Fuß erlabt,  und bestehen aus vier Manno»platten, an deren beyden Enden, zwey, sieben bis acht Fuß hohe Säulen stehen, von welchen eine Mit «luer langen Inschrift versehen ist.   Der obere Thell des Satkophaacs ist ganz frey, und zeigt d!e Erde, weicht dcn Leichnam drttr. Zuweilen umgiebt man einen kleinen Play, mit einer Mauer oder Pallisade, welcher mehrere Graber faßt. Gewöhnlich aber pflanzt man am Ende eines jeden Grabes cine Cypresse,wvturch dieBegräbniß, platze der Türken m,t der Zelt, dichte W/ilder werden. ?<l5 Die ersten Jahre nach der Beeidigung, kcmmen die Verwandten von Zeit zuZelt, eder an bestimmten Ta» gen, und vergieß«« Thränen auf dem Grabe des Verstorbenen, und bringen den ganzen Tag in dcr Betrübniß zu.   Einige, dte, chren Verlust besonders tiefempfin, den, ziehen Blumen auf dem Grabe, pflegendes Cy» preffcnbaums, und perrichttn Gebete bsy demselben.
:6 Wir entfernten uns voll dielen traurigen Gegenden, um angenehmere Gegenstände aufzusuchen. Eine Vier-telmeile ostwärts von Ecuiari, liegt der Berg Bur, Vurlu, von dem man <Mz Ccustanliuopcl üversehen kann. Der Weg dahin ist ziemlich angenehm; wir. gingen durch ein kleines Dorf, aus dem eine Meng« Personen kamen, welche Pferde nur irdeilcn Flala en ve» laden, führten. Man sagre uns, daß Sultan Etlim und beynahe alle kroßen der Hauptjiadt, tcm anderes Waffer alS von der QutUe dleies BocfeS tränten, weil man es für das leichteste und gesündeste um ganz Con-stantinopel hält. Wir tosinen es, und fanden, daß es seinen Ruf zum Thell verbicnt,   Der HuM, auf dem
die


dle Quelle entspringt, zeichnet sick durch nichts auS-als einen leichten Rastn, m?d einige Bäume, dic lln, beschatten: die Tinten kommen oft muer deliscltien jü" sammen, nm eine Tasse Casice zutrinken, eine Pfeife zu rauchen, und eine emfacke Mahlzeit emzmichmen.
Wir genossen «tne Zeitlang des bezauberndm Ane blicks, der sich uns barbot; ohne je müde zu werben, betrachteten wir abwechselnd die Stadt ,md dc»'Hafen, den gewundenen Canal des schwarzen Meeres, lmd di« zahlreichen Dörfer, längs der Küste zerstreut, das Meer -von Marmora mit Inseln bedeckt, und die immer grünend«« Felder von Asien und Europa. Doch der Schauplay mußte sich umwandeln, es war Zcil den Olt «u besuchen, wo wir den reltgiösen Ceremonien der Derwische beywohnen sollten, welche dieHeulenoen ge» nannt werden.
In einem ziemlich engen, vierecklgten, schlecht erleuchteten, und überhaupt übel aussehenden Saal, fanden wir eine drey bis vier Fuß erhöhte Gallerte für die Männer, und über diese, ein Chor für dte Neider, mit dichten Gittern versehen. Aufber einen Cclie war «in Raum, etwa elnen Fuß ticfc^, als der Fußboden des Saales, und wo wir uns wie im Parterre befanden. Die Mitte des Saales nahmen etwa dreyßig geistlich« Personen von verschiednem Stande ein, nach lhren Tur. bans zu urtheilen. Einige erschinien als Ianilscharen, andre alSl Tschocodars, noch andere als Bvstangtcü; ei« nige trugen die länglichten,beynaheCyl<nderförmigeuFilz-lmitzen der Derwische. Der Superior des Ordens trug einen Turban, der denn, der Rechtsgelchrtcn glich; und einige waren mit der gninen Binde der Emlrs versehen.
Di< Ceremonie fieng mlt einigen Gebeten an, nach welchen sich die Geistlichen o<n Bruoerkuß, oder Kuß des I. Band.                                        D
Friedens gaben. Die Novizen, ober die, welche uns von geringermAnsehen schienen, küßten nur die Hand des Superiors und der Oberhäupter des Ordens mlt tiefer Ehrfurcht. Diese standen ander Mauer ln elncr etwas ge« krümmten Linie; hinter ihnen hckngen an der Wand verschiedene eiserne Werkzeuge, um sich besondere Theile des Körpers zu durchbohren, um glühende Kohlen aufzufassen, und sie auf die Zunge zu legen, «inige waren bestimmt, im Feuer geglüht zu werden, um damit hernach verschiedene Theil« des Leibes zu berühren.   Vor den Oberhäupter», ln der Mitte des Saals, saßen ln einer gekrümmten Linie, die Derwische in einer demü-thigen Stellung, auf den Knien, cder auf den Fersen ruhend, nach morgenlanbischer Art. Nach einigen Minutenlangen Gebeten, gab man diesen letztem ein gros, ses Tamburin welches   mit einigen Saiten, wie die dicksten, aufunsern Baßgeigen bezogen war. Nur eins von diestN Tamburinen, war mlt fünf bis sechs feinen Drahtsaiten bespannt.   Vor diesen Musikern stand ein brennendes Kohlenbecken, um von Zeit zu Zelt die Instrumente zu erhitzen, und der Haut die gehörige Spannung zu geben. Der Superior schlug den Takt, und leitet« die Bewegung der Instrumente, mit Zymbeln: und zwey andere rührten zwey kleine Pauken.   Diese Musik diente einigen Gesängen, zum kob« Mahomets, zur Begleitung, welche alle Geistliche einstimmig mitsangen.
Wahrend dieses eintönigen und langweiligen Con« certs, wuro« man zuweilen durch den Anblick elnes Geistlichen erschüttert, der, als von der Allmacht Gottes ergriffen, sich dem Superior darstellte. Er fiel allmählig in Zuckungen: dann wurde sein Körper starrund steif, und bekam ein lodtenähnltchesAnsthen. Er^fiel den dienenden Bn'ideln in die Arme, die ihn durch 35crührnns dcs Gesichts, dcr Blusi, Hauptfach»
llch aber dee Arme und Schenkel, zum Leben zunickzu« rufen suchten.   Einige von diesen Personell, schiene» ln einer bloßen Verzückung zu seyn , und dle Rüclkehr ins Leben geschah langsam und allmählig: Andere aber schienen vollkommen todt.    Die dienenden Geistlichen legten sich auf die Erde, und versuchten vergeblich alle Mlttel, um sie wieder ins Leben zu bringen; wenn nunmehr alle gewöhnlichen Wege fehlschlugen, nahte sich der Superior  um setne Macht anzuwenden.   Er streckte   seine   Hand über  das  Gesicht des  Tobten aus, der sogleich sich erholte,  und  mit Hülfe emes kayenbrubers plötzlich aufstand. Dieses Schauspic', wele ches während der ganzen Ceremonie fortdauerte, warb gegen das Ende häufiger aufgeführt, indem das Heulen dieser Fanatiker dabey fortoauertc.
Wir hatten schon eine halbe Ctunde die ermüdende Musik, und die widrigen Zuckungen mit angesehen , als zwey, bis an den Gürtel entkleidete Mä'n« n<r, den Schauplatz einnahmen. Jeder war mit zwey eisernen, etwa einen Fuß langen Stä do, bewaffnet, die an einem Ende zugespitzt, und an dem andern mltetuer hölzernen Kugel, und ringsum mit kleinen Ketten versehen waren, von denen daS letzte Glied die Gestalt eines spitzigen Nagels hatte. Diese M.inner mach-llen verschledenc Bewegungen vorwärts und liictw/nts, lull großer Kraft und Schnelligkeit, und schienen sich die SpiHen oer beyden Eisen in den Leib zu stoßen, doch trugen st« immer Sorge de« Daumen unter die Spitz« zu halten. Uebrigens hindert doch die EchneMgkclt und Mannigfaltigkeit der Bewegungen, und das Geklapper der Ketten ihre List deutlich zu bemerke,,. In der Folge gaben sie vor, sich l>,e Mcrkzeuge in die Ohren, die Augen und die Stirne zu stoßen; hier war aber,ihre Vorsorge sichtbarer, u»d  ihre Bewegungen nicht ss
5»
rasch, und ew Derwisch hüllte sie schnell in seinen Man« lel, und streckte sie auf der Erde aus, wo sie einige Minuten wle todt liegen blieben. Nachher standen sie auf und lieben sich das Gesicht ullb ben Leib, unb schle» nen dann von allen ihren Wunden gehellt.
Zuweilen sollen diese Ceremonien noch mannigsal« liger seyn, und diese Fanatiker legen sich, wle man uns sagte, glühende Kohlen auf die Zunge, und halten den Mund an heiße Eisen.
Als die Instrumente aufhörten, stellten sich beynahe alle Derwische ln «inen Krels, und sprachen das Wort Allah anfänglich langsam, dann schneller aus, je nachdem zwey dle ln der Mitte saßen, den Ton an« gaben, und dazu Gesänge Mahomet und seinen Abkömmlingen zu Ehren, fangen.   Die erstern schüttelten den Kopf, zuweilen vorwärts, nach der Gelte, oder ln, Kreise herum, langsamer oder schneller, nach den, Takt des Gesanges.   Zuweilen bewegten sie den Leib, rückwärts, vorwärts, rechts und links, bis sie von Müdigkeit ganz erschöpft, und im Schweiße gebadet waren.   Sle holten bann «inen Augenblick Athem, uno fingen von neuem wieder an, entweder das Wort Allah auszusprechen, oder einen bloßen Laut, wi^Heb oder Hui, auszustoßen, der tief aus der Brust hervorzukom« men schien.    Die kurzen Pausen zwischen diesem Gebrüll wurden durch den Gesang der beyden im Kreise sitzenden, ausgefüllt.   Bey den Oberhäuptern bemerk« ten wir mehr Zurückhaltung,  mehr Ruhe,  weniger Ausgelassenheit, und Fanatismus; diejenigen unter ihnen,  die sich von Zeit zu Zeit unter die Heulenden mischten, schonten ihre Kmftt und strengten thr«nLttb weniger an.
Wir verließen den Saal mit Kopfschmerzen, und elnem altgemeinen Mißbehagen, den IolAen d«s absch«»^
53
Nlhen Geschreys, und des widrigen Schauspiels. Wlr empfanden die Nothwendigkeit, uns zu zerstreuen und frische Luft zu schöpfen; wir lenkten demnach unsere Scl ritte nach Kavac,Eeral,welches ander Seeknste, eine halbe Meile südwärts von Scutari liegt. Dieser lst eln kai-serllcher Pallast, den Umurath der vierte erbaute, der aber jetzt verlassen ist, ob er gleich elne angenehme Lage, schöne Garten, und die Aussicht über ben Propontis, Constantinopel, und die Küste von Asien und Europa hat. Hem ungeachtet haben die letzten Fürsten ihrem Pallast am Canal den Vorzug gegeben, well der Luftzug, »elcher regelmäßig alle Tage vom schwarzen Meere lommt, ihnen eine Kühle verschaffe, dle man zu Ka-vac-Serai vermißt: übrigens möchte auch die Nähe der Begrä'bnlßplätze von Scutari vielmehr zu ernsthaften Betrachtungen als zum Vergnügen stimmen.
Wlr brachten den übrigen Theil des Tages be», einer Quelle ln dem kühlen Schatten einiger Platanen zu. Dort hatte uns unsere Calque schon lange erwartet. Eln gewandter Grieche hatte für unsere InnitDiiren und Bootsleute «ln reichliches Pillau und einige kecke-«yen bereitet; und für uns eine Mahlzeit, die durch «gen Appetit, unsre Bemerkungen, und den Anblick der vortrefflichen Gegend gewürzt ward.
Wenn die Einwohner von Megä'ra, als s!e am südlichen Eingänge des Posphorus eine Stadt unter dem NahmenProcerastis erbaueten, dle Absicht halten, elnen Handelsort zu gründen, so hat man mlt gutem Grunde der Stadt den Epottnahmen Chalcedon, oder die Stadt der Blinden beygelegt, weU sich zehtn ScWtte davon eln weltlü'uftlger und sicherer Hafen zeigte; halten fie aber ihr Al,<,enmerk bloß auf den ?lck.rbau gelichtet, so besaß Chalcedon olle Vortheile eines weit, läuftigen Gebiets, und einer angenehmen Lage: auf
einer kandspltze am Propontls, gegen die Nordwinde geschlitzt, l:« geringer Entfernung von den Prinzeninseln, vereinigt sie alle Vortheile, und es darf uns nlcht b«, fremden, daß sie mächtig wurde und sogar mit dem bald nacs her gestifteten Byzanz um den Vorrang buhlte. Nebligens hatte Chalcedon zwey kleine Häfen, dcren Dämme n,an noch erkennt, und die ihren Bedürfnissen und dem Handel angemessen waren.
Mit unserm Tagewerke sehr zufrieden, begaben wir mis noch vor Sotmenunterganq in unser Fahrzeug, um in ble Stadt zurückzukehren. Die ganze Küste, wel» cbe s,ch einige Klafter über dle Oberfiäch« des Wassers erboo, war jei,^ mikmehrern Gewächsen und verschied-nen blühenden Pflanzen bedeckt, welche die vortrefflichste Wlsklmq hervorbrachten, und das Gemählde, welches uns die Cypressen von Ecutarl und die ersten Hügel von Asien barboten, lieblich zierten. Das Meer ist hiec nie in solcher Bewegung, um die Küste weit hwauf zu bespülen, und ewen etwas beträchtlichen Strand zu büden, und wenn der Boden es erlaubt, wachsen die Pflanzen bis an bcn Rand des WasserS.
Siebenter Abschnitt.
Beschreibung der Geqenben um Constantinopel. Spazier« ritte de^ Sultans. Gründung von Levens , Schiflit. Pulverfabrik von St. Stephano. Gebräuche der Morgenländer.
-Äls der Bürger Descolcheszu Constantlnopel ankam, war ihm, wle erfaßte, unsere Sendung ganz unbekannt.
Er hat bey seiner Abrelse keinen uns betreffenden Auftrag erhalten, auch keine Briefe ober Nachrichten über unfte Reise, vorgefunden. Es befremdete mis «ben nicht, daß man uns bey der allgemeinen Gehrung, ln der sich damahls Frankreich befand, vergessen hatte. Ue-berdem waren die Minister, welche uns nach der Levante geschickt hatten, nicht mehr am Ruder, oder allch nicht mehr am Leben.
Bey den durchaus veränderten Umständen, war der Zweck unsrer Reise nicht mehr der nehmlich! geblieben, und es war uns unbekannt, ob dle gegenwärtigen Gewalthaber unsre Reise noch für eben so nützlich, als die vorhergehenden halten, «nd uns dle versprochene Unterstl'itzm'g, welch« wir nlcht entbehren konnten, ser» ner gewähren würden. Mir beschlossen daher, entweder in unser Vaterland zurückzukehren, ober dem Rath des Bürgers Descorches gemäß, die Entscheidung unsers Schicksals, durch den Minister der auswärtigen Affal, ren ln Constantlnopel abzuwarten. Um aber aus alle Falle den glößten Vortheil von unsrer Reise zuziehen, eilten wir, alle Kenntnisse zu sammeln, die ein Aufent-halt von elninen Monaten uns gestatten würde; wir durchstrichen sorgfältig die Stadt und ihre umliegenden Gegenden, und richteten unsere Schritte überall hin, wo wir hoffen konnten, eine interessante Entdeckung zu machen,
Obgleich der Boden ln der Gegend um Constantlnopel den Wein und Getreidebau, und allen Baum-fruchten unsers Himmelsstriches sehr angemessen ist, bemerkt man doch beynahe keine Cultur, außer in der Nähe des Canals. Westwärts von der Stadt lst der Boden ziemlich eben, und bildet eine weltläustige Ebene, «uf dem ein betriebsames, dem Ackerbau ergebenes Volk elnen reichlichen und mannigfaltigen Unterhalt finden
56
würde; an der Nordselte ist der Boden ungleich und bestehr aus Anhöhen und Thälern, von dem Hafen bis an das schwarze Meer.   Beynahe dieser ganze Strich besieht ans Thonschiefer, aber die mehr ober minder tiefe Erdlagc, welche ihn bedeckt, ist von fruchtbarer Beschaffenheit, hauptsächlich in den Thälern;  es sey aber nu„, daß der böse Genius des Despotismus alle Quellen der öffentlichen Wohlfahrt verstopft, oder baß die Türken dcm Ackerbau abgeneigt sind, und wie ihre Vorfahren den Waffen, dem Rauben und Plündern, vder dem Handel den Vorzug geben, so ist es doch gewiß, daß l'bcrall die  fruchtbarsten Länder unbenuyt lieben; ulld nur die Griechen, Armenier und Arab« beschäftigen sich mit dem Ackerbau, wenn sie von den Ugenten der Regierung nicht zu sehr gedrückt, oder nicht von räuberischen, verwüstenden   Horden,   welcke die Paschas entweder absichtlich dulden, ober nicht unte» drücken tiiunen, geängstigt werden.
t Wenn man die hohe Vorstadt Pera verläßt, kommt man in eine ungleiche, wenig angebaute Gegend: linker H.inb liegt «in schmales, tiefes und sehr fruchtbares Thal, indem man einige Küchengewächse baut. Jen» setts dieses Thals erblickt man auf einem hohen Strich Landes das Dorf St. Dimitri, welckes man noch als «ine Vorstadt von Const.inrinopel betrachten kann. In der Nachbarschaft desselben sieht man einige Weinberge und Gärten. Ist man durch ein zweytes Thalgewan« dert, so kommt man auf eine weitläuftlge wüste Ebene, welche Okmeidcm heißt, und die der Sultan zuweilen im Sommer besucht, von seinen Hofbebienten unb Pa, gen begleitet. Hier bringt er den Tag in einem schönen Kiosk oder einem prächtigen Zelte zu, und belustigt sich einige Pfeile abzudrücken.
Die Schmelclieley, welche sich lu der Nähe der Großen immer geschäftig erweist, hat nicht ermangelt zu bemerken, daß alle Pfeile, di? aus der Hand des Fürsten ficgen, eine ungeheure Weite erreichten, und «m bas Andenken zu verewigen, ist jedesmal daß der Sultan sich auf diese Art belustigte, eine marmorne Säule aufgerichtet, welcher eine lange Inschrift ein-gegraben ist.
Die Pagen die sich mit lhm üben, hü'ttn sich sorg, faltig ihre Kräfte und Geschlckltchkelt aufzubiethen, son« bern find im voraus überzeugt, daß dasZlel, welches der Sultan erreicht, für ihre Bemühungen vlel zu welt
entferne ist.
Nachher halten die Pagen zu Pferde Splegelgefechte mit Lanzen, die im ganzen Orient sehr übllch sind ; die .Kunst besteht darin, daß ma>, mit aufgehobnem Arm, lm vollen Rennen, diese Waffen mit der größten Kraft fortwirft, und seinen Gegner, aus elner beträchtlichen Entfernung mit der Spitze erreicht. Nachher aber muß der Krieger, er mag seinen Feind getroffen ober ver» fehlt haben, um nicht unbewaffnet zu bleiben, im vollen kauf, ohne abzusitzen, sein Gewehr wieder auf, nehmen. In den Cplegelgesechten aber bedient man fich eines Stockes, welcher Djerld genannt wird, und «us leichtem Holze, Weiden oder Dattelholz, gedrech« sele ist; ohne diese Vorsicht könnten sich leicht üble Zufalle erelgnen, wenn der Djerib von härterem oder schwerem Holze wäre.
N»r sind mehrere Mahle Zeugen der Geschickllch» ktit der Morgenländer in diesen Uebungen, in allen Theilen des türkischen Reichs gewesen, und haben bemerkt, mit welcher Gewandtheit sie, zuweilen bey d«m «rsten Versuch ihren Djerld wieder allffassen. Dleses Gefecht ist unter den Arabern häufiger als unter den
45
Türken und Persern, und kann nur unter einer kleinen Anzahl von Streitenden Statt finden.
Auf dem Wege nach den Dörfern Belgrad und Glljuk Der« kommt man nach einem anderthalbstündl« ge" Marsche zu einer Art von Meyerey, welche Levens-Schifilt genannt wirb, und mit reihenden Gärten, und weiiläuftigen und schönen Gebm,ben geziert ist. Hassan, dem es der Sultan Abdul Hamld als Lehen verliehen hatte, bildete es zu einem kustorte, und setzte eine Mache von Lcvens oder Seesoldaten hin, um dle Räu» bereyen und Diebsiähle zu vermindern, welche auf die» ser Straße, bis unter de,n Mauern der Hauptstadt, verübt wurden.
Die meiste Aufmerksamkeit erregt qegmwl'irtlq in Hevens- Schifiit eine Fabrik von europäischen Schießgewehren und Bajonetten, die ein spanischer Ingenieur, zu Anfang der Legierung Selims, hier anlegte: sie wurde bald nach ihrer Errichtung vernachlässigt und beynahe aufgegeben, ist aber wieder in Gang gekommen, seitdem Selim, der Capudan-Pascha und einige Mit« gNeder desStacitsraths, bieUeberleqelchelt unserer Gewehre, und die Vorzüge unserer Taktik eingesehen, und beschlossen haben, sie allmähllg bey der türkischen Armee einzuführen.
Gegenwärtig wird «in Thell der Gebcmdz van «l« nein Korps Infanterie, von zwölfhundert Bostangls, auf europäische Art «xerzirt und besoldet, bewohnt. Viertausend Kanonler, Bombardlerer und Feuerwerker nehmett elnen anderen Theil ein, wie auch eine Kom, pagnie reitender Artillerie. Auch schl:n es, baß man pie Absicht hatte, hier Kavallerie ln Kasernen zulegen, pach dem Umfange der Ställe und der Beschaffenheit der Gebäude zu urtheilen, die man zu eben der Zeit er« nchttte, als der Sultan und die mehresten Mitglieder
59
des D'vans daran arbeiteten, tine stehende Armee, «ach Art b«r Europälschol zu orqanlsiren.
Sellm hätte ol>:ie Zweifel, all?r Hindernisse 'mer-achtet, welche ihm der Empö'rungsgeist der Iaintscha-ren, und dic Abneigung der gan;en Nation gegen alle Neuerung«!, lntaegensteUten, se^nc Plane durchgesetzt, wenn nicht Pasna,, O^lu, ein eben so unternehmender als außerordentlicher Mann, durch seinen Muth, und die Unterstl'ilMig derer, welctie sich vor dem Gelingen der Psojekse des Caputans fürchteten, Mittel g:f«m-den hätte, bic grosien Absichtender Pforte zu enthaften, welche vielleicht elnziq und allein die Herrschaft des .Sultans z" befestigen, ual» den Umsturz dieses großen Reichs zu verzögern, !m Stande waren.
Ich wcrde ill der Folge diesen Mann, ben geheime Triebfedern in Bewegung setzen, und desscn sich dle Po« litik, jedesmahl wenn sie seiner bedarf, bedient, g«» nauer beschreiben.
Nachdem man durch Levens - Schlfiit gekommen ist, gelangt man auf verschiedenen Wegen nach Belgrad, Ta» rapla und Bujuk«Der6, Dörfer, wo sich die europäischen Gesandten gewöhnlich lm Sommer aufhalten. Nordwärts und westwärts vom ersten findet man einige ehrwürdige Wälder, ln denen sich wilde Schweine, Hirsche, Rehe, Schakals und Nanbvögel aufhalten. Die grosse Eassaparllle (Hmilax excels) schlingt sich bls an den Gipfel der mthresten Bäume dieser Wälder, «nb hüllt sie mit lhren Zweigen und ihrem Laube ein.
Begiebt man sich nach der westlichen ober entgegengesetzten Seit? der Stadt, wo der ebne und fruchtbare Boden den Bewohner ganz eigentlich zum Ackerbau aus« zumuntern scheine, so erstaunt man nicht wenig über 5le fruchtbaren Wirkungen des Despotismus, dle Stllle, ble überall herrscht, die theils ganz verlassenen, und
theils schlecht bestellten Felder, welche mehr unfruchtbare Grenzen, «wer von Landstraßen, Häfen und volkreichen Städten entfernten Provinz, als die nahen Umgebungen einer großen Hauptstadt zu seyn scheinen.
Aufeine.n ungeheuren Strich Landes ln der Gegend dir Straße nach Adrlanopel, Rodofo und St. Ste« phano, findet man nur drey bis vier Meyerhöfe, die thells Dienstlehen eines wichtigen Postens, theils ein unveräußerliches Eigenthum irgend einer kaiserlichen Moschee sind.
Wenn man den Weg zunächst am M««r verfolgt, gelangt man in zwey Stunden nach St. Stephano, «inem griechischen Dorfe, wo der Sultan, vor einigen Iabren, unter der Aufsicht eines Italieners, eine Pul« »erfabrik angelegt hat. Die Unwissenheit der Türken in diesem Stück ist immer so groß gewesen, daF fie lange Zeit ihr Pulver von denVenetlanern kauften, und noch jetzt nicht im Stande sind, das ihrige bis zu dem Grabe von Vollkommenheit zu bringen, wie das europäische. *) Das türkische Pulver taugt gar nicht zur Jagd, und die Kapitains, welche nach der Levante handeln, treiben beynahe durchgängig einen vortheilhaften Nebenhanbel mit europäischem Pulver, weil die Türken demselben wegen seines feinern Korns zu ihren Pistolen und Kara» binern den Vorzug geben, und die Europäer, welche
') Businello, der al< vrnetianischer Gesandte inConstan. tinopel seine Nachrichten von der ottomanischen Ms» «archie sammelte, weiß von dieser Pulvereinfuhr nichts. Er lobt vielmehr das türkische Pulver, bemerkt jedsch dabey, daß, wenn dasselbe nicht die Kraft des europäi» schen hat, dieses daher rührt, weil zu wenig Salpeter hazu genommen wird.
sich mlt der Jagd belustigen, es Zar nicht cmbehren können.
Die Gegenden um St. Vtephano sind von derMitt« des Septembers bis zum Ende dcs Oktobers vortrefflich zur Wackteljagd. Auch schießt man wilde Ente,,, während des Winters an den Ufern ocS Eees, der unter' dem italienischen Namen Ponto piccolo (türkisch Klttchutt-chesme) bekannt ist. Dieser See ist sehr fischreich; ich habe zu Constantlnopel oft ungeheure Karpfen gesehen, die man ln demselben gefangen hatte, die 50 bis 80 Pfund wogen, und drey bis Fuß lang waren.
Der Weg nach St. Stephane, den wir zu Fuß zurücklegten, gl«ng durch Felder, dle mlt Disteln, Gräsern und allerley Pflanzen bedeckt waren, die uns im Gehen sehr lästig fielen, und schr aufhielten. Wir hatten gehoftt, denselben Tag zu Wasser zurückzukommen, UM die Küste zu beobachten, aber da es schon spät war, als wir die Fabrik verließen, konnten wlr kein Fahrzeug bekommen, und mußten uns daher, unserer Müdigkeit zugefallen, entschließen, bey einem griechisches Popen elne sehr frugale Abendmahlzeit einzunehmen. m,d die Nacht auf einem Sofa zuzubringen, den Angriffen der Wanzen und Flöhe ausgesetzt, die im ganzen Orient sehr häufig sind.
Die Morgenländer sind ln ihrem Amöblement weit «lnfacher, als wlr, wissen also nichts von Betten; sie haben bloß ln ihren Häusern eine gewisse Anzahl sehr leichter Matratzen von Wolle oder Baumwolle, die man zur 3elt des Schlafengehens, auf der Erde oder auf dem Sofa ausbreitet, und auf denen fie die Nacht zn« bringen. Die Weiber legen ihren Schmuck und Puy ab, und ble Männer ziehen ihre Obertleiber aus, wcche setn den Turban, und lcgen sich wie die Weiber, be, kleidet zur Rude.    Gie decken sich mit durchgenäheten
62"                               ____>!____
Decken, an welche die Reichern ein baumwollen ober Itlnen Tllch befestigen, welches gewöhnlich nur alsdann gegen ein anderes vertauscht wird, wenn es sehr schmu-tzig oder zerrissen ist.
Den andern Morgen nlmmt man die Matratzen und Decken weg, und hebt sie tn Schränken auf, und das Schlafzimmer wird wleder zum Gesellschaftszimmer oder zum Spelsesaal. Bey den Griechen, Armeniern und bey den armcn Juden schlaft die ganze Familie ln einem Zimmer, aber bey den Türken ist daS Zimmer der Mmmcr lmmer abgesondert von dem der Weiber.
Da der Gebrauch der Tisch« und Stühle den Morgenländer ebenfalls unbekannt ist,  sind ihre   Sofas ihre vornehmsten und beynahe einzigen Möbel: gewöhn-Uch nehmen sie drey Seiten des  ZimmerS, unter den Fenstern unb die Seiten darneben ein : sie liegen entweder unmittelbar auf dem Fußboden, oder einige Zoll, auch einen Fuß erhöht auf einer Estrade von Brettern. Man überzieht sie mit schönen Zitzen, ftldnen Zeugen, Sammt oder Tuch, mit baumwollenen, seidenen, silbernen ober goldenen Frangen besetzt. Große Kissen von der kcinge  des   Sofas dienen zu Rückenlehnen, und find wie dies« überzogen und besetzt; mitten in   der Stube legt man Tcppich: oder Matten.   Gegen  über der Eingangsthüre blcibt ein Theil des Fußbodens unbedeckt.   Dieser ist fünf bis sechs Zoll niedriger, als das übrige Zimmer und dient zum Gange, um tn die Seltengemächer zu kommen.
Der Sofa dient als Sitz bey Tage und als Bette bey Nacht: auf ihm bringen die Morgenländer einen großen Theil ibrer Lelxns mit untergeschlagenen Beinen fitzend zu. Zuweilen um ihn zu schonen, sitzen sie auf dem Teppich, und des Nachts ziehen sie die Ueberzü-ge ah.
Man kann sich leicht vorstellen, daß bey dleftr Art, auf dem Fußboden zu leben, a,,f Matten oder Teppicken, die man nicht abfegt, und eben so wenig ausklopft oder schüttelt, w hölzernen Häusern, unter einem heißen Himmelsstriche, bey einem Volke, dem der Gebrauch der Wäsche beynahe unbekannt ist, welches die Kleider des Nachts anbeha'lt, und sie gewöhnlich nur wechselt wenn sie abgenutzt sind, Flöhe und Wanzen und allerley Ungeziefer im Ueberfiuß seyn müssen: dieses war auf unsrer Re!se auch unsre größte plage, well es unmöglich ist, sich ihrer zu erwehren, wo sie sich einmal eingenistet haben.
Die Wanzen u,,b Flöhe aber hindert»» uns nicht allein am Schlafen; es leuchtete uns noch eine Lampe, die vor dem Bilde der Jungfrau Maria brannte, wie solches Tag und Nacht in allen griechischen Häusern üblich ist. Wir wagten es nicht sie auszuloscheü, well wir den guten Geistlichen, der uns mit der größten Freundlichkeit aufgenommen hatte, dadurch zu schrge» krankt haben würden.
Auf dem Wege nach St. Stephano hatten wir den doppelten Graben und die doppelte Mauer in Augenschein gcnommen, welche Constantinopel nach der Land» selte zu schützt, und die unerachtet der mannigfaltigen Angriffe, welche diese Stadt erfahren hat, »och sehr gut erhalten ist. Auf dem Rückwege nahmen wir uns vor, die Mauer, welche sie ehedem von einem Ende bis zum andern an der Seeselte beschützte, und die sich längs dem Hafen bis in die Gegend von Ejup erstrcclte, zu untersuchen. Wir schifften uns am andtrn Morgen auf einer Caique ei,,, und in anderthalb Stunden, be« fanden wir uns vor d«r kleinen runden Hestung, welche Unter dem Namen der fieben Thürme bekannt ist, und am südlichsten Ende der Vlaot liegt.   Gcgenwm tig ist
«s nur noch ein StaatsZefängnlß, in welches man dl» Gtfattdten und Agenten fremder Mächt« einsperrt, wenn dte Pforte mit lhne» in Klieg verw'clelt ist.
Die Mauern, welche man nachher sieht, sind zum Theil zerstört. Man bemerkt an derselben verschlednt Inschriften, welche den Zeitpunkt bestimmen, wo die griechischen Kaiser daran haben arbeiten lassen. Auch sieht man Trümmer von Säulen, deren sich die Türken bedient haben, um die Breschen auszufüllen, die wäh, rend der Belagerung entstanden, ehe sie Meister von. der Stadt wurbeu.
Hierauf erreichten wlr das Thor von Daud-pacha neben welchem sich der alte Hafen des Theodosius ob« der von Eleuthera befindet.    Welter hin verweilten wlr bey Catlrga- Cimanl oder dem Galeeren-Hafen, den. Julian anlegen und Mahomet der Zweyte wiederherstellen ließ: gegenwärtig aber ist er ausgefüllt,  und größtentheUs wie der andere in Gemüsegärten verwan« delt.                                                                          ^
Dlese beyden Hafen, welche zwar für das Seewe-. sen unbrauchbar sind, würde eine aufgeklärte Nation als die Türken, dennoch ausgraben und unterhalten, weil man dadurch den Transport der LebenSmittel und Waaren, nach allen Gegenden dleser großen Stadt erleichtern könnte, indem der ungleiche und bergigte^ Bode»,, auf dem sie steht, den Gebrauch der Wagen nicht begünstigt.
Nir fuhren mehr als eine Stunde längs delt Mauern der Stadt, ehe wir nach dem Serail gelangten. Hier erhoben sich Cypressen, Fichten und Platanen über die äußere Mauer; weiterhin bemerkt man verschiebne irreguläre Gebäude, Kuppeln »nd Minarets, t„ dem ungeheuren Hezlrk, welcher ehedem das alte Byzantium ausltlachte: längS der See siud verschieden« Kiosks zu
se.
«5
sehen, wo der Sultan zuw«llen hinkommt/ um sich des Anblicks des Propontis zu erfreuen, und um di« Kühlung einzualhmen, welche tm Sommer täglich von dem schwarzen Meer herüber weht.
Endlich als wir die Spitze des Serails erreicht hatten, ließen wir den Haftn links, Ecutari rechts, und landeten bey Top - hana, ostwärts von Galata.
Achter Abschnitt.
Beschreibung des Bosphorus »nd der umliegenden Gegenden. Ankunft zu Bujuk-Ders. Von den Platanen daselbst. Spuren eines Vulkans an dem Einfluß des schwarzen Meeres.
3-^en »Fsten Pralrial beschlossen wir uns zu Buj «kdsrö niederzulassen, einem Dorfe in Europa, siiaf Meilen von Constantinopel, nach der Mündung des Canals zu : von hler aus hofften wir,  mit mehr Bequemlichkeit, Etrclfzüge bis auf eine gewisse Entfernung von der Stadt, durch die Felder von Europa und Asien, und nach den Küsten beS schwarzen Meeres machen zu tön, nen, und die tauZliche Jahreszeit zum Beobachten und Einsammeln naturhtstorlscher Gegenstände vortheilhafter zu benutzen.   Die Frühltngsgewöchse waren schon ver» blüht, und boten uns nur   noch ihre Eaamen dar, bl« Sommelpstanzen aber standen ln der Blüthe und ver» sprachen eine reichliche Erndte.   Bey unsrer Zurückkunft auS Egypten im August und Sepl-mber d«s drtttt« Jahres oer Republik habe« wtt «inij,< spate Gewächs« I. Band,                                      E
und viele Gaamen eingesammelt, und üls wlr lm sechsten Jahre auS Persien kamen, verließen wlr Constan-twopel nlcht, ohne die Frühlingspfianzen mitzunehmen.
Wir schifften uns wleber zu Tov-Hana auf einer Calque mlt drey Paar Rudern ein: um dahin zu gelangen, mußten wir bey einer Menge böser, beißiger Hunde vorbey, welche dte Europäer mit lhrem Klaffe» ermüden, und vor denen man sich sehr hüten muß, weil sie sich zuweilen unversehens für die Stockschläge rächen, die lhnen die Matrosen austheilen. Der Ort, wo man einsteigt, ist groß, unregelmäßig, mit einigen schönen Platansbäumen bepflanzt, und mit elnem Springbrunnen geziert, den ein Capudan-Pacha vor einigen Jahren hier anlegen ließ. Ueber demselben ist ein großes Gebäude von Holz errichtet, mit Vergoldungen, Schnitz« werk und Inschriften überladen. Man erbaute damals eben in dem Artillerlepark, der an diesen Platz stößt, ei,« dreyfache Casernenrelhe, die sich als ein Amphl-theater darstellt, und eine gute Wirkung hervorbringt. Auf dem Platze selbst lagen Haufen von Getreide und Früchten aufgeschüttet, auf denen eine Menge Turteltauben und Sperlinge sich sehr gütlich thaten, ohne die Vorübergehenden oder den Eigenthümer zu scheuen.
Die Türken beweisen in diesem Stücke die grösste Toleranz: fie erlauben sich weder die Vögel zu todten, noch sie zu verscheuchen, und einige halten sich sogar für sehr glücklich für ihre Bedürfnisse sorgen zu können. „Müssen diese unschuldigen Geschöpfe, sagm sie, nicht, ihren Unterhalt haben ; wenn es Gott gefällt, werden wir übers Jahr eine reichere Erndte haben." Einige verfertigen an verschiednen Theilen ihrer Häuser zierliche Nester, und hüten sich sorgfältig, die Liebeshä'ldcl
bkfer Vögel zu stören, noch vielmehr lhre Jungen z« beschädigen.   Dlese liebevollen Gesinttungen machen ei-ncn seitsamcn Abstich mit ihrem ungerechte» und harten Benagen gegen die Christen die unter ihnen wohnen, die sie ohne Barmhelligkeitausplmlderus welches auch besser mit ihrem habft'ichtigen Cyarakter übereinstimmt, von de» ich in der Fclge mehr zu sagen haben werde. Wenn man sich vom Ufer entfernt, sieht man mit Vergnügen die Vorstädte, und die vielen Dörfer lieben, die nur ein ununterbrochenes Ganze auszumachen scheinen, und wo man zuweilen sehr schöne Häuser, ganz von Holz erblickt, und mit bunten Farben angestrichen. Die türkischen Häuser sind. weiß oder roth; dl« grtechl« schen. Mischen und armenischen aber schwarzbraun. Diesen ist nicht erlaubt sich der Farben der Muselmänner zu bedielen, denn in der Türkey muß alks, dw Falbe des Kleides wie des Hauses, den Herrn vo» dem Knecht unterscheiden.                                          "" ?,'/   "
Der Boden besieht, längs demCanal, aus einer sehr fruchtbaren Bergkette von Schiefer, die mit Cypressen, Eichen, Linden, Castanicn, Erdbeerdäumen, (^rbou-»ier) Myrten, Esparto und Weinstöcken bedeckt sind, und etnen sehr reitzenden Anblick bilden.   Diese Hügel ßnd durch einige äußerst fruchtbare Thäler getrennt, welche das Gemälde noch mannigfultiger und lockender machen.   Mehr oder minder weitlauftige Gärten, wlt Blumen und Kiosken geschmückt,  die so gestellt sind, daß ste den Luftzug auffangen, und den Canal überse» hen, machen dle Wohnungen dieser Gegend zu den lieb« llctisten Luftorfern.    Die mehresten reicken Einwohner von Constantinop?! bringen hier im Sommer den gan? zen Tag zu i auf ihren, Eofa ruhend, mit der Pfeift lm Munde,  schlürfen sie chreu Caffee.   betrachten die Vorübergehend««/ «ud lassen einen Rosenkranz von
EH
6H                                        ««MW»! «»»«»>
Geekorallen, «chat oder EbelMnen, durch die Fln-ger gleiten.
Nahe bey dem europäischen Kastell silegen wiran'S Land, um einige blühende Gewächse zu untersuchen, die »ns aufgefallen waren; nachdem wir einige Stunden am Lande zugebracht hatten, schifften wir uns wieder ein, und kamen Rumill- hissar votdey, welches auf ewem abhängigen Boden liegt.   Dieses feste Schloß, welches unter ConstantlnPaläologus, dem letzten mor-genländlschen Kaiser, «on Mahomed dem zweyten er-baut wurde, als er dle Eroberung von Consiautlnopel !m Sinn hatte,  lst gegenwärtig nicht tm Stande ein einziges Kriegsschiff aufzuhalten.   Eine einzige Fregatte wäre in der That hinreichend, um die Lavetten der Kanonen, die ganz unbedeckt am Ufer stehen, zu zerschmettern, und das Geschütz unbrauchbar zu machen, wle auch di« Kanonier« zu versagen, dl« gar   tewen Schutz haben.   Eben die Bewandtnlß hat es mit dem asiatischen Fort, an der andern Seile des Canals> welches eben so wenig die Zugänge  zur Hauptstadt beschützen kann.
Wir hielten uns an der europäischen Küste, weil dle Gewässer, die aus dem schwarzen Meere kommen, ln der Mitte des Canals »nd an der asiatischen Seite ew« stärkere Strömung macken. Die Caiquen, welche hinauffahren, nehmen alle diesen Weg, dahingegen pflegen die Schisser, wenn sie nach Constantlnopel zurückkehren, die Mitte des Canals zu wählen und sich sogar etwas seitwärts nach Asien zu ki,ilei, , wodurch die Fahrt beschleunigt wird, zumahl wenn ein leichter Nordwind ihnen erlaubt die Segel aufzuspannen. ^' . Wenn man überlegt,welch eine Mexge Wasser daS schwarz« Meer aus der Donau, dem H„iester, dem Dnieper und Don, wle auch aus allen Flüssen und
«5
Strömen empfängt, ble von den Caukafischen Gebirgen, Mingrelien, Georgien, Armenien und Natolien herab« fiießen, so sieht man wohl eln, daß diese ganze Wasser« masse einen größeren Raum bedürfte, um gehörig aus« zudünsten, und sich ins Gleichgewicht zu setzen, hätte sie nicht durch den Bosphorus und den Canal der Dardanellen einen Ausfiuß gefunden. Auf diesem Wege ergießt sich das Uebermaaß des Wassers unablWg ins Mittelländische Meer, und dieses dient zugleich zur Er« klcirung, warum das Wasser des schwarzen Meeres und «es Meers von Marmora weniger salztgt ist, als lm mittelländischen und atlantischen Meere.
Die Strömung ist so start in dem Canal, baß er an einigen Stellen weit mehr einem Fluß als einem Arm des Meeres gleicht: und wenn der Südwind nur schwach geht, widersetzt er sich ordentlich der Fahrt der Schiffe. Die Richtung der Küsten zwingt das Wasser sich mehr nach Asien hin zu ziehen, und an dieser Seite «ine schnellere Strömung zu veranlassen; demungeachtet muß man bey der Spiye von Arnanb - kevl sich ziehen lassen, weil das Wasser hier eine solche Schnelligkeit hat, baß man sich unmöglich der Ruder bedienen kann, ohne sich vom Lande zu entfernen: sobald aber diese Schwierigkeit überwunden ist, bemerkt man die Strömung wenig mehr, und die Richtung der Vorgebirge und Landspitzen macht zuweilen das Wasser wie in den Flüssen aufwärts sieigen, welches den Lauf der Fahrzeuge sehr erleichtert.
Wir hatten schon lange ganze Schaaren Vögel bemerkt, die unaufhörlich nach der Mitte des Canals hin« und helfiogen, »„den, sie mit der größten Schnelligkeit die Oberfläche des Wassers streiften. Die Europäer belegen sie mit dem Nahmen verdammte Seelen, weil sie in ihnen rastlose Wcftn zu sehen glauben, die unab-
lWg oon dem Verlangen sich aus dem schwarzen Meer ins mittelländische, und aus dcm mittelländischen ins schwarze, zu begebe», gemartert werden. Sobald wir das erste Furt vorbey geschifft waren, befahlen wir unsern Schiffern, die Küste zu verlassen und sich der Mitte des Canals zu nähern. Unsere Absicht war, auf diese Vögel zu schießen, um sie kennen zu lernen und einige aufzubewahren. Wir erreichten sie bald: sie kamen unserer Caique so nah«, daß wlr bey jedem Schuß einige «rleqten. Unsere Schiffer waren Türken, und ruderten anfänglich ohne Widerwillen auf die Vögel zu, die wir getroffen hatten; well wlr aber nicht zugeben wollten, daß sie ihnen den Kopf abschnitten, indem dadurch das Geficler zu sehr gelitten hätte, konnte man sie nur mit der liußelsten Mühe bewegen, nach denen hinzurudern, die ein zweyter Schuß getöotet hat. Wir «hellten übrigens auch ihr Mitleiden und erstickten die Vögel, von denen wir nur vier nahmen, so geschwind als möglich, worauf wir sie in ein Tuch hüllten, um sie den Blicken unserer Schiffer zu.entziehen und die Federn zu erhalten.
Die Muselmänner pflegen aus Weichherzlgkeit oder Religiosität allen Thieren, die sie durch einen Schuß erlegen, den Kopf abzuschneiden, wenn sie auch schon tobt sind. Dieser Gebrauch ist in allen Gegenden hier so allgemcw,unb wird so gewissenhaft beobachtet, baß wlr selbst mit Geld nicht auswirken konnten, daß mm» den Vögeln, dle man unS brachte, nicht den Kopf abschnitt; sogar wenn wlr zugegen waren, hielt es ü»s-ferst schwer solches zu verhüten.
Der Vogel, den wlr geschossen hatten, ist eine Abart des Pctrells klucellaria pnM»nu5 und unter-schelbet fich nur durch eine geringe G^öße, und einen ganz schwarzm Schnabel.     Er baut scm Nest an den
7»
Küsten des schwarzen Meeres, und. nährt sich bloß von Fischen.   Zum Essen taugt das Fletsch nicht.              >
Wir erreichten Bujukders bey guter Zelt: es war eben ein Feyertag. Gegen Abend wl'mschten wir noch einen Spazleraang nach der Niese zu machen, und den berühmten Platanus zu sehen, von dem wir so viel gehört hatten, und von dem einige Reisende eine Beschreibung gegeben haben. Sieben bis achtBä'ume von Ungeheurer Größe, und an den Wurzeln zusammenhän» gend, steigen in elnem Kreise empor, und lassen in der Mitte einen ziemlich großen, freyen Raum. Viele Giiechen und Armenier saßen im Schatten der Bäume auf dem Rase» umher, und rauchten lhr Pfeifchen: verschiedene Gruppen türkischer und armenischer Weiber, in Schleyer gehüllt, von ihren Kindern umgeben, saßen etwas abwärts, und einige retchgekleidete, mehr oder winder junge Griechinnen, zogen die Augen einiger Europäer auf sich, welche der Zusammenfluß von Menschen herbeigelockt hatte. Etnlge Türken saßen im in« nern Raum der Bäume, rauchten Tabak und tranken Caffee, den man ihnen dicht dabey bereitet hatte.
Der Zeltpunkt war den Untersuchungen, die wir anstellen wollten, eben nicht günstig; demungeachtet näherten wlr uns dem Baum, und als wir uns dicht bey den Türken befanden, luden sie uns ein, uns zu lhnen zu setzen: sie boten uns Pfeifen und Caffee an, welches wir annahmen, und mit Hülfe eines französi, schen DollmetscherS, elne unbedeutende Unterredung mit ihnen führten. In der Folge haben wlr Gelegenheit gehabt, zw«y dieser Türken in unserm Gasthofe bey uns zu sehen, und si« mit «lnem vortrefflichen Mlttagsessen, und dem besten Wein von Constantlnopel zu bewirthen.
Der Platanus hat oft an ftiuem Fug elnen betracht« <lch<„ Umfang, der zwey bis dreymahl größer !st,«lS
7»
der obere Stamm, und zuweilen über dreyßig F»,ß de, tlM; d"hcr geschieht es oft, wenn der Baum vor Alter abstirbt, daß er rings um den Stamm junge Schößlinge hervortrelbt,die eben soviel neue Bäume werben: und dieses ist ohne Zweifel der Fall mit dcm Platanus von Buj>'kd«re gewesen. Auck bemerkten wir in der That, daß oie sieben bis acht Bäume, auS denen cr besteht, eilen gemeinschaftlichen Ursprung haben, u»d an der Wurzel verbunden sind.
DerPlatanus wächst wild im ganzen Orient: man findet lhn häufig an den Ufern der Bächc in Gliechen-lanb, in den Inseln des Archipelagus, auf der Küste von Klein- Asien, ln Syrien und Persien. Das Holz desselben gibt keinem andern ln Europa zu Tlschlerarbet» ten nach; es nimmt elne vortreffliche Politur an, und ist sehr schön geädert. Die Perser bedienen sich keines anderen Holzes zu ihren Gerathen, Thüren und Fenstern. Dieser Baum wäre es werth ln Frankreich häufiger angepflanzt zu werden, sowohl itt Absicht auf die Güte des Holzes, als wegen seines schönen taubes und des kühlen Schattens, welchen er verbreitet. In einem guten etwas feuchten Boden gedeiht er zu einer Stärke, ble lein Baum ln Europa erreicht.
Es ist bekannt, daß die Römcr diesen Baum nach Italien verpflanzten, und lhn in ihren Gärten u»u bey ihren Landsitzen dermaßen vervielfältigten, daß Plinlus und Horaz über diesen Mißbrauch schon in ihren Zelten tlagten.
Bujuk-D6rs ober daS große Thal, ist ein Dorf an der breitesten Gegmd des Kanals, an etner Art von Meerbusen, elwa sechs Meilen vom schwarzen Meer. Die Häuser liegen an der Seeküsie, und nehmen eine« Sei ich von einer Meile «in; die Häuser der meisten europätschen Gesandten, ln dem Geschmack ihres
73
tandeS gebaut, zeichnen sich durch ihre Zierlichkeit, und die Schönheit ihr« Gärten aus. Da dieses Dorfmeh. renlhells von Europäern, Griechen und Armeniern he« wohnt ist, tonnte der Aufenthalt daselbst äußerst ange< nehm seyn, wenn die Gesandten sich entschließen könnten, wenigstens auf dem kande, der Rangsucht und dem Ceremonie! zu entsagen. Wer einen guten Tisch ilebt, findet an ihren Tofeln eine Entschädigung für selne Gefälligkeit, daran Theil zu nehmen, und die Unhöfllchkelten, die er oft erdulden muß.
Die armenischen Weiber leben hier wie überall sehr eingezogen, und zeigen sich auf den Straßen nicht ohne Schleyer: die Griechinnen hingegen, schränken sich hier so wenig wie in der Hauptstadt ein, und erheitern noch das Einförmige der Gesellschaften. Doch wäre zu wünschen, daß sie mit ihrer gewöhnlichen Lebhaftigkeit und lhrer hübschen Gestalt, einen mehr gebildeten Geist und «in gefühlvolleres Herz verbänden, und weniger Gierigkeit für das Gelb, und geringern Geschmack an Kleinigkeiten zeigten.
Der Canal, welcher ehedem unter dem Namen des «hraclschen Bosphorus bekannt war, ist etwa zwanzig Meilen lang, bonder Spitze des Serails von Constan-tinopel bis an die cyänischen Inseln. Seine größte Breite beträgt nicht zwey Meilen, und an ewigen Stellen ist er so schmal, baß einige alte Schriftsteller behauptet haben, man könne die Vögel von einem Ufer zum andern singen hören, und zwey Menschen könnten sich ohne Mühe einander verständlich machen.
Den Ta« nach unsrer Ankunft zu Bujuk-D6r6 eilten wir, da das Wetter sehr schön, und das Meer vollkommen ruhig war, in das schwarze Meer zu schiffen, um die Küste in einiger Entfernung von der Mündung des Canals zu durchstreifen.   Wir stiegen oft an's land.
theils um die Küste zu untersuchen, thells um die Gewächse und andern Naturprodukte zu beobachten.
Sobald wir bey dem Dorfe vorbey waren, fielen unS an beyden Ufern Merkmahle eines Vulkans auf, die wir einige Meilen welt .erfolgten. Wir «rblickten überall Felsen, die mehr oder weniger zerstückelt und verschoben waren; überall deutete die Unordnung u,id die auf einander gehäuften Massen auf di« Wirkungen unterirdischer Feuer: man bemerkt Jaspisse von verschiedenen Farben, Carneole, Achate undChalcedon in Schichten. Zwischen mehr oder minder zerstörtet! Porphyren ; elnen beynahe aufgelöseten, lockern Bruch, aus Trümmern von Trap mit Kalkspath verbunden; elnen hübschen Porphyr mit einem Felsgrund von grünlichtcm Trap, mit Kupfer gefärbt: endlich steht man in einem ganzen Strich von einer halben Me'lle eln festes Ge» jicin von grünblauem Trap, ebenfalls mit Kupfer ge» färbt.
/^Ohns Zrveiftl hat dieses letztere die Alten veranlaßt, emigcn kleinen Eylanben an dcr Mündung des Canals an der europäischen Küste/ den Nahmen der Cyönenln-selu beyzulegen. Gegenwärtig sind «s nur noch seh» kleiue Felsen, woraus sich schließen laßt, baß ihre Masse durch die beständige Wirkung des Wassers sich allmäy» lig vermindert hat. Man nannte diese Felsen auch Slmplegaden, weil sie, aus einem gewissen Gesichts» punkte gesehen, vereinigt schienen. Da sie, je nachdem der Nord. ob« Südwind in dieser Gegend das Wasser steigen oder fallen macht, mehr ober minder sichtbar sind, so haben die Griechen, die lmm«r Wohlgefallen am Wunderbareil hatten, vermuthet, diese Cylande wären schwimmend, und den Seefahrern unendlich ge, fährlich.
«Ä uz h
Die Römer errichteten auf einem dieser Felsen dem Apollo einen Altar, den man zu Constantinopel irriger» wcssc die Säule des Pompejus nennt. Verschiedene Reisende haben sich bemüht die lateinische Inschrift zu lescn, dle Buchstaben sind aber so verloschen, baß es wohl unmöglich seyn möchte.
Wir haben nicht Zeit zu untersuchen, ob sich die Spurcn des Vulkans wett nach Asien hin erstrecken, denn zwischen zehn und ellf Uhr fing der Wind an aus Norden zu wehen, und machte das Meer sehrun« ruhig, so daß es unvorsichtig gewesen wäre. auf einem schwachen Fahrzeuge von der Spihe von Europa, wo wlr uns befanden, bis nach der von Afien hlnüberzu» schiffen. Wlr begnügten uns demnach längs der Euro« päischm Küste hinzufahren, und uns zu versichern, daß dle Vulkanischen Spuren sich hier mehr als eine Meile weit erstreckten.
Dle Breite des Canals beträgt an seiner Mün« dung mehr alS ill«"» bis >yc>o Klaftern. Den Eingang in denselben beschützen einige Festungswerke, die an jeder Seite von dem Baron Tott enichrct wurden, und einige Französische Ingenieurs seit kurzem vermehtt haben.   Die Türke« haben sich bisher immer aus Unwissenheit, aus Sparsamkeit, ober durch  fremden  Eln-fiuß geleitet, der Ausführung aller Plane widerseht, die ihnen die Ingenieurs vorlegten, obgleich es für sie so wichlig wäre, ihren natürlichen Feinden die Gele, z^lhcit z„ benehmen, sie bis in ihre Hauptstadt zu be? unruhigen.   I„ der That würbe es für die Russen ein leichtes seyn, mlt einem Nordwinde blS nach  Con-stantlnlpel vorzudringen, weil die Batterien nur in geringer  Anzahl und ganz unbedeckt sird, und leicht durch  das Feuer eines Schiffes zum Schwelgen g«« bracht werden könnten.     Auch könnte ein Geschwader
mit einigen Kugeln davon kommen, selbst wenn die türkischen Kanoniere gewandter und thätiger wären als fit gegenwärtig sind.
In einiger Entfernung von diesen Festungswerken lst ln Europa und ln Asien eln Leuchtthurm, um die Schiffe zu führen, und ihnen die Mündung des Canals anzuzeigen. Demungeachtet sind die Schiffbrüche hter sehr häufig, wenn der Wind etwas start weht. Denn da die Türken und Griechen ohne Compaß auf dem schwarzen Meer schiffen, ;«nd tmmer längs best Küsten hinfahren, bleiben sie ganz ohne Richtschnur, wenn sie das Land aus dem Gesicht verlieren, oder dle Gegend nicht mehr erkennen. Es geschieht sogar oft, wenn der Himmel trübe lst, daß sie gerade nach dem entgsgenge« fetzten Punkt ihrer Bestimmung segeln. So begegnete der Bürger Beauchamp, auf der Rückkehr von Trebl-sonbe, einein türkischen Fahrzeuge, welches nach Osten segelte, und auf dem Wege nach Constantinopel zu fiyn glaubte: es kostete ihm viele Mühe sie von ihrem Irrthum zn überführen, und zu bewegen mit ihm zurück zu segeln.
Neunter Abschnitt.
Irrthümer der Charten vom schwarzen Meere. Der Ri«. ftnberg. Erdbeben. Gegenden um Belgrad. Versteinertes Holz. Fischfang in den Gegenden um Consign, tinopel.
^/«Fanatismus und dle Unwissenheit der Türken ha» ben von jeher der Schifffahrt der turopcilschen Mächte
l
auf dem schwarzen Meere, Hindernisse l» den Weg ge" legt, und daher sind auch alle biS auf dlcsen Tag her-aufgekommenen Charten jener Gegenden s,hr mangelhaft. Der Biirger Beauchamp, den das National-Institut aufgefordert hatte, die Lage der vornehmsten Landspitzen und Städte an jenem Meer genau zu bestimmen , konnte nie erlangen, daß dle Pforte ihm die Hülfsmittel dazu gewahrte, od<r ihm erlaubte, dort seine Beobachtungen anzustellen. Selbst das Verspre» chen, lhr alle Resultate seiner Untersuchungen mttzu» theilen, wirk« nichts, weder auf sie noch auf bei! Capu-da»-Pascha. Dieser gab dem Dollmetscher, der ihm den Antrag machte, die Antwort: «lr befahren dieses Meer schon seit so langer Zeit, wir brauchen eS nicht besser zu kennen, und alle eure Beobachtungen würben nur dazu dienen, es unsern Feinden genauer bekannt zu machen.
Endlich nach langen Bitten erhielt B<auchamp bl« Erlaubniß als Naturforscher zu reisen, und als solcher hat er die Küste biS Trebisondc aufgenommen. Das Resultat seiner Beobachtungen ist, baß fich die Küste an elnlgen Stellen ungefähr um einen Grad mehr nach Norden zleht, daß die Vorgebirge Kerenps und Iudje beynahe im zwey und vierzigsten Grab liegen, daß der Meerbusen von Sannson weit weniger tief ist als auf den Charten angegeben wird, und daß Trebl-sonbe vier blS fünf Seemeilen weiter westwärts liegt. Die östliche Küste zu sehen und dir Fehler der Charten an dieser z« berichtigen, hat es chm an Gelegenheit gefehlt.
Gegenüber Bujnk - D^rö bemerkt man in Asten «inen mäßigen Berg, der etwas höher als die übrigen am Canal belegen ist: er ist unter dem Namen des Rtt? senbergS bekannt, der sich auf unzählige Fabeln u«b
auf die Vermuthung grünbet, baß dort ble Grabstätte elnes Riel'cn sey. Dieser Berg lst schieferartig, und zeichnet sich durch nlchts als die Fruchtbarkeit des Bo» bens aus. Das Gras wächst auf demselben im Uebcr-fiuß, dle Vegetation ist überhaupt kräftig, uno die Menge seltener unt> schöner Pflanzen zleht bic Aufmcrk» samkeit des Botanikers nach diesem Ort. Auf einem Thcll des Berges hatte man Getreide gebaut , auf dem anderen weidete täglich eine zahlreiche Heerde Schafe.
Von dem Gipfel des Berges bewundert man die reizendsten und mannigfaltigsten Ausfichten: auf einer Seite sieht man das schwarze Meer, auf der andern das Meer von Marmora: der Blick irrt mit Vergnügen auf dem fruchtbareu, wilden und gebirgtgten Bo» den von Europa und Asien umher, und man verfolgt mit Entzücken die unzähligen Krümmungen des Canals.                       nn^
Wir erstiegen nachher verschiedene Berge mit Pfrie, menkraut / Erdbeerbäumen und Heidekraut bedeckt: wir fanden den berühmten Helleborus des Hippocrates, die Daphne pontica sehr häufig, eine schöne Gattung Bupleurum und einen Laser, welcher, lndem wir ihn zum Aufbewahren bereiteten, ein harziges, sehr wohl-ckechendes Gummi, den Gummi ammonlacum sthr ahnlich, lieferte. Wir schen auch eine Menge Griechen, welche beschäftigt waren, die Stämme des Erdbeerbaumes auszureisen, um Kohlen daraus zu bannen, wie man es in dem Vardepartemeuf häufig mit den Stämmen des Heidekrauts macht.
Den i8ten Iunlus, um etlfUhr Vormittags spürten wtr einen leichten Stoß von Erdbeben: das Wetter war damahls vollkommen windstill, der Himmel ein wenig trübe, und die Hitze ziemlich groß.   Es ist be»
konnt, baß blese Gegenden zu allen Zelten gewaltsamen Erschütterungen unterworfen waren, Constantinopel hat deren mehrere erfahren': aber Blthynien, die ganze südliche Küste des schwarzen Meers, dey»aheganzKleln-Asien, unv besonders Syrien sind ihnen noch mehr Mlterworfcn. Smirna ist verschiedene Mahle bis auf den Grund zerstört worden. Pousa, NicäaunbNico« medlen haben das nehmliche Schicksal gehabt. Wir werden weiterhin noch mehr von dem Erdbeben in Sy, rien, bey Gelegenheit desjenigen sagen, welches wäh» rend unsers Aufenthalts in Persien, einen großen Theil der Häuser von Latlchia umstürzte.                  ^:
Einige Tage nachher besuchten wir Vi»S Tyal von Bujuk-D6r6; wir gingen durch einen Wald von Ka» sianien und Elchen; nachher unter den ersteil Wasserlel»' tungen durch, und nach einem zweysiündlgen Marsch erreichten wir Belgrad, ein kleines Dorf, wo die Gesandten ehedem den Sommer zubrachten, welches sie aber nach und nach verlassen haben, weil die knD dort ungesund geworden ist, seitdem man verabsäumt hat, einen kleinen See zu reinigen, der sich bey oe« Dorfe befindet. Dieser See lst in einem Thal, vermittelst einer starke,» Mauer entstanden, die d<n R<» gen und die Gewässer einiger kleinen Bäche aufhält, welche sich in dieser Gegend ergießen. Der See lie« fert einen Theil des Wassers, welches mannach Con» stantinopel führt.
Wir haben in verschiedenen Theilen von Persien dergleichen Mauern gefunden, um das Land zu wässern. Diefts Mittel ist so einfach, daß es uns be» fremdete, wie man sich dessen in den Ländern, wooas Wasser mangelt, und wo die Produkte so unendlich be, trächtllcher und kostbarer sind, wenn man während des Sommers den Boden gchörlg,ira'nken kaun, nlcht all»
gemeill bediiut. In allen gebtrglgkn Gegenden, in Schluchten, in allen Orten, wo sich eine Vertiefung befindet, könnte man ein Mauerwerk von Backsteinen aufführen, und es außerhalb mit aufgeworfner Erbe befestigen. Im Winter und Frühling, den Jahreszeiten , wo es gewöhnlich am häufigsten regnet, würde sich hier nach Beschaffenheit des Bodens und der Benutzung desselben ein mehr ober minder betrachtlicher See bilden. Dieses Wasser könnte man in der Folge nach Belieben vertheilen, entweder um den Bedürfnissen einer Stadt abzuhelfen, oder um den Acter zu wassern wie in Persien.
In der Gegend um Belgrad bemerkt man w geringer Entfernung von einander mehrere kleine Dörfer, die beynahe alle von Griechen bewohnt find. Die Felder sind hier auch einigermaßen angebaut, und man bemerkt Weinberge und Gemüsegärten. Ueberall sieht man hier vortreffliche Eichen mit traubenförmigm Früchten; (Huercüg lÄcemozH) das Holz derselben lst außerordentlich hart und sehr tauglich zum Schiffbau. Man bewundert hier auch verschiedene schöne Wasserleitungen, welche die griechischen Kaiser aufführen ließen, um Constantinopel mit Wasser zu ver-sehen.
Die Gegenden um Belgrad sind vortrefflich zur Jagd: man findet dort Fasanen, Becassinen, rothe Rebhühner, verschiedene Gattungen Enten, Hasen, Mehe und bisweilen Hirsche. Wachteln sind daselbst lm Herbst sehr hiiufig: es giebt auch Staare, Dros. seln, Amseln, Turteltauben, Kuckucks und beynahe alle Vögel von Europa.
Seit einigen Tagen bemerkten wir gegen Abend und des Nachts kleine vhospborescirende Körper, die tzk Luft in allen Richtungen durchkreuzten.    Wir er-
kann?
2»
kanntet, bald, daß es die kleinen leuchtenden Wurm» He" vvll Italien (l^inp^sil» it»licn) waren, von de« neu bcydeS Mm,l.chcn und Weibchen mit Flügelnversehen sind und im Dmckeln leuchten.
Wtr hatten schon seit langer Zeit gehört, daß es an der Küste des schwarzen MeereS eine Steinkohlen« grübe gäbe, wi« auch eine andere in der Gegend von Vlodosto; bisher aber hatten wir noch keinen Schritt gethan, um sie zu sehen.     Einige Armenier, die selt kurzem von dem Capudan-Pacha dle Erlaubniß erhallen hatten, die erstere für die Bedürfnisse des Arsenals zu bearbeiten, waren froh,, sich mit unS über  diesen Gegenstand unterreden zu können:   lhre  Absicht war vo»l uns zu erfahren, wle man zu Werke gehen müsse, um diese Grube zu bt nbeiten, well A bisher nur Koh? lcn von   schlechter Beschaffenheit  gewonnen   hatten, Wtr wünschten zur Stelle zu seyn, welches ihnen sehr willkommen war, und in wr Mttte des August ver« Ucßen wir Bujuk-De^ und machten unsaufdenWeg. Der Boden war sehr ungleich, etwas gebirgige,  an« sanglich vulkanisch, nacicher  schieferartig;  dabey un-angebaut und mit Cistus, Erdbeerbäumen und Cpare tu«n bedeckt; wir kamen bey  drey oder vier klelnen Dörfern vorbey, und erreichten die Küste des schwarzen Meeres, nachdem wir «ine  halbe Stunde auf einem fiachen sandigen Boden, auf dem eine niedliche Wlnde mit länqlickte», woUigten Hl^ttesN 5^onvo!vulu5per. eica) häufig wuchs, gegangen waren.
Die Küste, die mebr als zwanzig Klaftern hoch, und in einem beträchtlichen Srrick wie mit dem Beil abgehauen war, zeigte eine Mischung von Thon und graublauer Kalkerde, in der man hin und w'eber, mehr «der minder starke Schichten von vegetabilischer Mate-rle bemerkte, hauptsächlich sehr kenntliche Stüütn Holz, I. Band.                                    3
5»
ble noch niche ganz verkohlt waren. Das Wasser des Meeres tritt, wenn es von einem etwas starken Nordoder Ostwlnd bewegt wlrd, blS an den Fuß der steilen Küste, bey stiller Witterung aber sieht man einen ziemlich breiten Strand, mir Kieseln bedeckt.
Die Armenier bearbeiteten diese koklenartisse Eub-stanz bloß, indem sie den ganzen Strich mtt der Hacke umgruben, welches ihnen sehr betrachtliche «nd ganz vergebliche Kosten wachte, weil sie noch keine brauchbare Kohlen gewannen. Wir hatten Mühe ihnen begreiflich zu machen, daß sie Gänge oder Stollen anlegen und in das Bergwerk hinein arbeiten müßten. Da wir aber vermulhtten, baß die Grüfte w„ilg tauge, oder daß die Kohlen tiefer lägen, riethen wir ihnen,' den Boden bis zu jenen Schichten, die sie tiefer unte« finden würden, aufzuräumen. Wir sehten hinzu : wenn eure ersten Versuche alsdann nicht bessere Kohlen liefern , so gebt das ganze Unternehmen auf.
Das Stelntohlenwerk welches sich ln der Gegend von Rodosto am Propontis befindet, scheint von besse, rer Beschaffenheit zu seyn, um nach einigen Stücken zu urtheilen, die man auf oer Oberfläche gefunden hat; denn obgleich sich dieses auch in geringer Entfernung von der Küste beßndet, ist es doch nicht bearbeitet worden. Man hat uns versichert, die Miene erstreckte sich sehr weit, und man fände sie in der Gegend von Erecli wleder.
Fische sind zu allen Jahreszeiten sehr häufig lm Propontls, lm BoSphorus und im schwarzen Meer da aber die Türken diese Speise selten genießen, und man sie nur auf den Tafeln der Europäer, Griechen und reichen Armenier siehe, so wird im ganzen Orient wenig gefischt, und selbst ln Constantl'nrpel besch.W? gen fich nur wenige mit diesem Gewerbe.
43
Os ist hier nicht 5K Rebe vvn den gcsalznen Fischen, die in grvße? Menge ans dem schwarzen Meer u!i!> a^,s einigen Gegenden von Griechenland kommen: kiese find sehr wohlfeil, und werden von den Griechen, Armeniern «nH den mmern Jude» w großer Menge gegessen.
Die gewölMch^e Art zu fischen !n der Gegend um die Hauptstadt herum, ist, daß ma an den Orten, die am häufigsten von den Fischen besucht werdm, «ln Gerüste in Gestatt eine« Andreas Kreuzes auftlchtet, <luf dem sich oben ein Menfck stellt, um dm Ä^ cne blick w^ihrzunehlmn, wo das mttcn angebrachte Netz »oll Fische rsi: auf em Zeichen, was er sodH»» macht, wird das Netz z^'MioM, ^»,d die FMe find ge-fange».
Die Hlnä«v!es, Ue eilüge Naturforscher irciger, V^ise fvr junge Thnnsischchalten, sind hler sehshmchg, vorzüglich gcgen End^ des Sommers und "»m Herbste. .Vkthfedcrn, Goldfisch«. höcserich,te Steinbutten, Makrelen , Zmicstn ll>,d Schollen sind die h^ufiZsic« und Heli.ebtestea Zische dieser Meere.
Nußer diesen fangt man lu der Gegend uw Con-jstantinopel mancherley mckL oder minder geschlitzte »Schaaltnthiere. Austern sinb häufig und von sehr gutem Geschmack vorhanden; die Muscheln sind von un« gewohnlicher Größe. Hummer und Seckrebse kann man w Menge haben, und letztere siyd hler eben so M wl« im südUchsn Frankreich.
tz2
84
Zehnter Abschnitt.
Äeise nach dru Prinzeninfel». Zeitvertreibe daselbst. Beschrci, bung dieser Iu/eln, ihrer Cultur und Pryductc. Vortheil, hafte Lage zu Errichtung eines Lazareths.
'lr hatten die Prinzeulnseln schon zweymahl besucht, einmahl imIullus,und das andremahl imAugust,und w»r beschlossen jetztgegrn Ende des Septembers znm dritten Mahle hin zu reisen, umsie ganz zu durchstreifen, und alle ihre Produkte kennen zu lernen. Verschledne unsrer Freunde begleiteten uns, theils um sich von ihren Geschäften zu erhohlen, theils um Wachteln zu schießen, die in dleser IahreSzeit dort sehr häufig sind. Ein Kaufmann war so gütig uns in sein Lnnbhaus aufzunehmen, und bte Rechnung über alle Ausgaben zu führen.
Wir nahmen zwey große Caiquen an, und in zwey Stunden waren wir mit Hülfe eines leichten Norbnord-osiwindes ln dem Hafen von Prlnkipos, der zwölf Meilen von Galata entlegen ist. Das Meer war so ruhlh, daß niemand seelrank wurde, und wir ganz gemächlich die verschiedenen schencn Ansichten der Küste von Asien genießen konnten. Wir waren bald Chalccdon vorbey, wie auch den tiefen Meerbusen nebst der darauf folgenden, mit Cypressen bepflanzten Landspitze, auf welcher die Türken einen Leuchtthu'-m errichtet haben. Inder Ferne, rechts, ließen wlr PlUla und Antlgona liegen;
dann näherten wir uns Chalkls, und erreichten Prln-klpos vor Sonnenuntergang,
Die Stadt liegt an dem rsillche n Thell der Insel längs dem Meer: sie isi mehrenthells von Griechen bewohnt, die entweder Schlfffahrt oder Ackerbau treiben. Dl« Volksmenge kann auf zwey bts drey tausend Einwohner steigen. Da die Küste von Wen nm zwey Seemeilen entfernt ist, können die Schlffe zu allcn Iahrs-zelten mit völliger Sicherheit an diesen Inseln ankern; die Caiquen legen längs dem Ufer an einer 'Art von Bollwerk an.
Dle-Schwlerigkeit, bey schlechtem Wetter oder starkem Winde »ach C?nstantinopel zukommen, veranlaßt, daß dle fremden Gesandten und Agenten dcm Aufenthalt zu Belgrad, Tarapla und Bujuk-Dere den Vorzug einräumen, ungeachtet die Luft dort weniger gesund und rein ist, und die Pest sich dort häufiger zeigt, als auf diesen Inseln.
Wir kamen hier gerade in der günstigsten Jahreszeit an, ill welcher der Zusammenfluß von Menschen am stärksten isi. Alle Abende hatten wir in elncm Coffee, hause, welches allen Liebhabern offen stand, ein bey den Türken sehr beliebtes Schauspiel, welches selbst die sittsamsten Weiber besuchten, obgleich es mehrencheilS Scenen vorstellte, welche die schaamloseste Europäerin nicht würd« angeschen habcn. 3»var kamen die Wel« ber nicht in das Caffeehaus hlneln, sondern blieben nur in der Straße, wo sie jedoch alles sehen konnten.
Dieses Schauspiel wird Karageuze genannt und isi eine Gattung chinesischer Schattenbilder, die in der Hauptstadt sehr beliebt sind. Die Scene, welche die Zuschauer am meisten belusngte, war die, wo ein Esel sich mit einem Juden erlustigte. Das erstemahl als wir diesem Schauspiel zusahen, wunderten wir uns nicht
56
wenlg, baß ble erftstbaftfn Würfen ln bas ungezssymle^ sie Gelackter, bey dem Anblick diefer Zoten, ausbrachte Und» neck fetzt muß ma« iiber den Widerspruch ersiau» nen, d^5 diese Natwn, welche d?« Ausscllwelsunge« m^t solcher Strenge, sogar so barbarisch ahndet, w«lcl e kewe Freube«M<ibcdett d»,lben «M, öffentlich solche Uu» anst^wigkeiten begünstigt.
DieInsctn, wctche unter dem Namen der Mnzene lnfcln bekannt sind, besttheu aus vier großen und siinf klcwen. Die erste heißt Pso^ta, die zweyte Antlgona, die dritte Ehaltis, die vierte Prinkipos; südwärts von Viesw ist dil k^tnc Eaninchenlnset: westwärts find noch zwey klcme Eilande, öle mtter dem Namen Oxya und Plata bekannt si!,t>, die beyden letzten aber sind. nur Felsen die keinen Mmm haben.
Prinkipos bstd^e anschl^ltchste und fmchtbarfte vo^ allen ^ uns schien sie ganz vulkanW zu feyn, und aus aufgelösetem Quarz, Granit «. s. w. zl» bestehe»?. De» Boden ist ungtelch nnd b«rg»gt, auf den Hohen lst er trocken lmd nnfnlchtb.ir, in den niedligem Gegenden ab.r röthlich und ziemlich frttchll>ar, vorzüglich Ndwl'irts ven der Stadt. Die Produkte sind: dle Fichte von Alcppo, dk im mitt.iglichcn Frankrerch llnter dem Name^ der weißen Fichte bekannt tst; ewe Art Wachhol^ berstra»ch; die Pl)illyrea mit gro,/cil Blättern; der Ecdbeerbamn; die siachelichsePimperi^ll; Lavendel mit blassen Blütt>e»i Genlst« oder Pfriem«»kra,»t; Spargel mlt spitzen Blattern; der E'sius voi, Geta; der Ter-» pentlnbaum; elnc Gattung von Eatmcy, die Altheen^ formte Niilbe und and« mehr.
Nuf «llen Belgen findet man hmifig wilde Olive«« Vl'iuMt. Eben so wie in delp-Inscln d,s Archipelagus, auf den Hügeln am Hellespont, und a»f denen vo« ^lleln-Aßen, in der Nahe des Mee,s.   Sie sind llem
und vtrllüpelt, wenn sie ohne alle Pflege bleiben, und von dem Vteh benagt werden. Ob sie überall, wo wlr fit gesehen haben, wirklich wlld wachsen, ober nur Ueberreste ehemallger Cultur find, woge ich nicht zu entscheidin.
DieserBaum wachst nicht an den Ufern des Bospho-rus , noch in der Gegend um Constantiliopcl, weil dte Kalte dort, wegen der Nähe des schwarzen Meeres, empfindlicher ist, alsauf ben Prinzenlnseln. Doch sin-5et man ihn start und kräftig in den mittäglichen Gegenden des Propontls, und an den Ufern des Helle-sponts.
Oie F<ldfriichte,bie man mn PrinkipoS baut, sind Weizen, Gerste, Wicken, Bohnen und Vitsbohne». Der Weinbau lst nicht häufig; man pflanzt hier den Welnsiock und beschneidet ihn wle in Frankreich: er liefert zwey bis drey Sorten sehr guter Trauben, auS denen man selten Wein keltert. Man findet es elnträg» Kcher, die Trauben nach Constantinopelzu führen, und auf den dortigen Markten zu verkaufen.
In der Nähe der Stadt sind einige Gärten, in denen «anaufziemllch ungeschickte Art Küchengewächse und Früchte zieht; unter diesen letztern zeichnet sich eine Art Feigen aus, die äußerlich grün und illwendig roth, und von vortrefflichem Geschmack sind.
Die Jagd verschaffte uns täglich eine Menge Wachteln, wir hatten vortreffliche Spürhunde, die sie in der Nähe auftrieben. Gewöhnlich nisten sie unter dem Clstus, der stachellchten Plmpcrnelle und dergleichen Sträuchern; und da es hier keine Bäume giebt, sind sie leicht zu treffe,,. Sie sind ausnehmend fett, und vox sehr schönem Geschmack; i>n Frühlinge findet mau sie seltner und von schlechter« Geschmack. Wlr sahe» hier noch verschiedene andere Zugvögel, als Turttl«
,o
tauben,   Drosseln,   und   vornehmlich   Falken   und Sperber.
Hasen sind auf Prinkipos sehr selten, und Kaninchen giebt es garnicht; in desto größerer Menge aber findet man diese letzteren auf der kleben lmbcwohnfcn Insel, die daven den Nahmen führt. Wir mackten mis zuweilen das Vergnügen, dorthin auf die Jagd z»l gcbcn, vnd bra6)ten immer Wildpn'lt mir. Man. nluß aber sehr früh Morgens ankommen, ehe sie wieder tn ihre Lacher gekrochen sind.                                                 .>;, N<5
Die Ftscherey gab uns noch «ine reichere Ausblute als die Jagd: wir lMtcn alle T>i< Austern, Muscheln, Makrelen, Steinbutten, Sardellen und Rothfedern auf dem Tisch. In dem Magen dieser letzteren fanden wir häufig ein« gan; kleine Gattung Meerigel, die wlr aufbewahrt haben, und unter anderen Gegensiändeu der Naturgeschichte bekannt machen werden.
Dle Ueberfahrt vrn Prinkipos bis Chalkis bttr^^t beynahe eine Seemeile, und man fmdtt immer Caiquci« bereit ltegen , um Passagiere einz,lnehmen. Wir hatten den Pater Superior des Dreyfaltlgkelts-Klosters auf jener Insel benachrichtigt, wenn wlr still Kloster bcsl^ chen, und uns bey ihm ein Mittagsesscn ausbittcn wür.-d«n, um ihn nicht unvorbereitet zu fiuden. Zenn die griechischen Mönche sinv sehr waßtq, und fuhren einen sehr magern Tisch, so daß man sich gllicllich schützen muß, Honig, Eyer und Früchte dorznslndcn. Um blo Höflichkeiten, dlc sie den Fremden erzeigen, zu vergelten, ermangeln diese nie, sich die Kirche zeigen zu lassen , und lassen dort in einem Becken ein Geschenke zurück.
Dieses Kloster, welches auf einem Hügel, beynahe ln der Mitte der Insel liegt, genießt einer äußerst rei, zenden AuSficht.   Die Lust ist daselbst sehr rein, und
«s ist nichts seltenes, bort eine zahlreiche Gesellschaft beysammen zu finden, indem viele Europäer, und selbst Griechen, oft dort einen Theil dcs Gemme, s zubringen, vo" dem Geräusch und der Zersireunng dcr Hauptstadt entfernt.     Wir verweilten eine .acraume Zelt an be?' Thüre der Kirche, um Abbildungen der Hölle, des Fegefeuers und Paradieses zu betrachten, obgleich sie sehr schleckt gemahlt waren.   Die Hölle war mit Türken, Bischöfen, Erzbischöfen und reichgekleibetcn Grieben angefüllt; das Fegefeuer aber und das Paradies bevölkerten nur Mönche, Popen oder Priester und ein« fach gekleidete Griechen.    Wir befragt«« ble Mönch«, die uns begleiteten, ol> ihnen nicht vor Händeln mlt den Türken bange wäre, weil sie diese so ohne Umstände in die Hölle schickten.   Sie erwiederten aber, es wärc ihnen nur einmahl begegnet, daß sie deßhalb, Verdruß gehabt hätten, d«r ganze Handel aber durch Geld beigelegt worden. Sie setzten hinzu, ihr Gemählde hätte einen großen Werth für sie, lind sie würden es zu er? halten suchen, so lange es ohne zu große Gefahr geschehen könnte.
Im südöstlichen Theil der Insel findet man noch eln Kloster, welches wegen verschiedener schönen Alleeu ' von Cypressenbäumen, eines Fichtenwaldes, eines weit-läuftigen Gebäudes und derÄnzahl der Mönche, merkwürdig ist. Dieses hat zwar auch eine angenehme Lagt, aber keine so schöne Aussicht als das erstere.
3u Prlnklpos sind ebenfalls zwey Klöster in ^ty höchsten und einsamsten Gegenden dec Insel. Dle Mönche beschäftigen sich mit der Bearbeitung der Felder, die zu ihren Klöstern gehören, ober mit irgenb tlnem für das Ganze nützlichen Geschäft. Ihre Be» dlirfnisse find sehr eingeschränkt, n eil sie dem kuxus d«n Zugang versperrt haben: wenige Arbeit, Ruht der
90
Seele und Massigkeit erhalten ihnen lhre Gesundheit bis »ns spättste Alter, und ihr größtes Glück lst, daß dle Türken sich um sie n!cht bekümmern, und sie lhre Ruhe ungestört gemessen tonnen.
Chalkis lst welliger beträchtlich alsPflnkivos,und «uch das Dorf ist von geringerem Umfange; die Pro» dukte sind mchrenthells die nähmlichen, und der Boden zeigt überall Spuren von vulkanischer Beschaffenheit. Auf der Anhöhe zunächst am Dorfe findet man «inen harten, brüchig««, eisenhaltigen Stein; und gegen das südöstliche Cnte der Insel eine Kupferader, dle man ehedem bearbeitet hat: wahrscheinlich rührt daher der Nahme Chalkis, von dem griechischen Worte, welches Kupfer bedeutet. Wir haben aber nichts bemerkt, was die Goldader andeutete, von der Aristoteles und Stephan von By.anz sprechen.
Wenn dle Türken lm Stande waren einzusehen, daß sie sich vermittelst der Maaßregeln, die man in Europa nimmt, ebenfalls gegen die Pesi schützen könnten, sd wäre dle Lage der Prlnzeninseln zur Erreichung dieses Zwecks, und um die Hauptstadt zu bewahren, unschätzbar: man könnte auf Prota oder Antlgona eln kazareth anlegen, well diese Inseln wenig bevölkert find, und Schiffe dort in aller Sicherheit vor Anker liegen könnten. Man findet noch auf der ersteren dieser beyden Inseln, dle Ruinen von einem Dorfe m,d von zwey Klöstern, welche beweisen, daß sie des Anbaues fchlg ist.
hi
"^"Eilfcer Abschnitt.               ^
Besnch in einem Harem. Helrüthcu der Türken. VKK weibcrey; Folgr,» derselbe». Einfiuß dcr Weiber in al» le Geschäfte.
^)wey tage nach unserer Zurückkunft von den Prinzen« lnseln, erhielten wtr von einem Kapidgl- Bascha ein« Einladung, uns an den Bosphorus, zu seiner seit gee raumer Zeit kranken Mutter zu bcgchen,um ihrem griechischen Arzt unsern Rath zu ertheilen, und dle Art, wle sie behandelt werden sollte, vorzuschreiben. Der Gesandte de? Republik, bey dem wlr uns eben befänden, sehte uns fthr ernstlich zll,einemManne, der in großem Ansehen bcy dem Sultan staub und duher den Franzosen in der Levante sehr nützlich seyn konnte, diesen Dienst zu erweisen. Wir willigten um so leichter eln< da wir außer dem Vortheil, uns clnen mächtigen Man« zu verbinden, noch Gelegenheit hatten, unsere Neugierde zu befriedigen. In der That hatte ich schon feit langer Zelt gewünscht, das Innere einer türkischen Haushaltung zu scheu, und mit dem Blick eines Beobachters bis ln die Harems zu drlngen, um ihre Einrichtung kenne» zu lernen, und die dort eingeführten Gebräuche zu bemerken. Die Arzneykunbe hat mir wahrend unser« Reise öfterS diese Gelegenhelten verschafft, und mich l« de>, Etano gesetzt, wahrzunehmen, baß die Weiber, trotz ihrer Riegel und Hüter, noch immer Mlttel fan« <xn, sich wegen d«r Tyranney der MmmP zu riich«»«
92
Die Zusammenkunft ward auf ben folgenden Vormittag festgesetzt. Wlr machten uns früh auf den Weg, von einem Dolmetscher und einem Ianltscharen der Gesandtschaft begleitet, und langten bey dem Ca.-pibgl zu gleicher Zeit Mlt dem griechischen A:zr an. Man emvftng uns in einem schönen Kiosk, einem an den Selten offenen Saal, mit Mahlereyen, Vergolbun» gen und arabischen Sprüchen ans dem Koran geziert. In der Mitte befand sich ein Springbrunnen, und ein Becken von weißem Marnwr: auf der elnen Seite hatte man die Aussicht auf denBosphorus, und auf der andern nach einem schönen Garte», und elnem Theil der Wohnung des Caplbgi, die mlt großer Zierlichkeit gebaut war.                                                               . ^,u„.
Nach den gewöhnlichen Bewillkommungskompli-menten brachte man Pfeifen und Caffee: wir unterhielten uns eine Zeltlang von der Krankheit der Mutter, und erfuhren mit nicht geringem Erstaunen, daß eS der Arzt leichter qefnnden hatte, die Kranke zu überreden, sie sey bezaubert, als sie zu hellen. Der Capidgl sprach nachher von seinen eigenen Uebeln, und klagte bitterlich, baß er nicht mehr, wie ehedem im Stande sey, Freude und Vergnügen in seinem Harem zu verbreiten. Dieser Mann war nur einige vierzig Jahre alt, und übrigens stark gebaut und von gesunder Constitution: er hatte aber frühzeitig die Freuden im Uebermaße genossen, die er jetzt zurücksehnte, und sahc sich genöthigt, ^l, einem Opiat aus den hitzigsten und starkreltzendstenIngredienzen seine Zustucht z»» nehmen, um seinen Chest.inds-pfiichten in der Nacht vom. Donnerstag aufdenFrey-kag, nach der Vorschrift Mahomeds, ein. Genüge zu leisten.
Nach elner Unterredung von einer Stunde, besuchten wir die Kranke: kein Domestike begleitete uns.
s5
Der Capibgi führte unS durch verschiedene Zimmer, die <r selbst öffnete und verschloß. Endlich kamen wir in einen zieMllch weltläuftlglen Saal, von drey Selten mit Sofa's umgeben, die mit schönen, karmoisinrothen Tuch, mit goldenen Frangen besetzt, überzogen waren. Den Fußboden bedeckte eine feine egyptlschc Matte, und einige kleine persische Teppiche. Die Kranke lag ln der Mitte des Zimmers auf elner leichten Matratze, von grossen Kissen umgeben, auf welche sie sich stützte. Sie war nach Att der Morgenländerinnen gekleidet, die sich, wenn sie sich zum Schlafen niederlegen, nicht auszie» hen. Sie war, als wir htneintraten, wahrscheinlich unsertwegen, mit einem Schleyer von welssem Muffelt«, bedeckt, den sie aber bald ablegte. Zwey junge Skla« vlnlien waren gegenwärtig, um sie zu bedienen.
DleseFrau, welche beynahe sechzig Jahre altwar, war übermäßig dick: sie litt an heftigen hysterischen Zufällen, und hatte einen fiechtenartigen Ausschlag an verschledinen Theilen des Körpers, befand sich aber übrigens ziemlich wohl und hatte ihren Appetit behalten. Sie erzählte uns seltsame Geschichten von ihrer Krank« hell, die sie zum Theil einer boshaften Sklavin zuschrieb, welche sie bezaubcrt hätte, well man sich geweigert, sie zu verhelrathen.
Während dieser Unterredung hatte die Neuglerde die Weiber des Capidgi an el.» Gitter gelockt, welches das Zimmer, ln dem wir uns befanden, von dem ihrigen trennte. Wir sahen si: von Zeit zu Zeit einen Vorhang, der sie verbarg, aufheben, und ihn wieder fallen lassen, wenn w?r unsere Blicke dorthin richteten. Dte beyde» Sklavinnen, welche zugegen warcn, ermangeltet: nicht, sich den Puls von „ns befühlen zu lassen, und aNerley Fragen an l,ns zu thun. Beyde waren jung und sehr hübsch, unv die clne, welche dreister als dk
54
andere war, konnte sich ungeachtet der Streuge der Pa^ tientln, die sie verschiedentlich zu? Slttsamkeitermähnte, nlcht enthalten unsere Kleidung zn befühlen, die sie sehr sonderbar, vielleicht gar una>,siä>:blg fmib, indem alle Theile besKölpers dadurch genauer bezeichnet werden, als sie bey den weiten Klebern ihrer Männer zu sehen Hewohnt sind.
Wir ve, ordneten d«r Kranken eil» beruhigendes Opiat und andere Arzneyen. Der Caplkg! drang sehr w uns, sie noch einmahl zu besuchen, welches auch nach einigen Tagen geschah.
Als wlr hinaus waren, erzählte uns der griechische Arzt, daß der Harem dieses Mannes aus einigen dr<y, ßlg Georgischen und Cirkassischen Sklavinnen bestände, die seiner Gemahlin, einer jungen Prinzessin, der er sein Ansehen und sein Vermögen verdankte, zur Auf-warkmg dienten. Eelt dieser Helrath hatte ihm der Arzt jene reiyf,ide«, Mittel verordnet, und besuchte ihn ziemlich fleißig 5 um sich nach ihrem Erfolg zu erkundigen.
Cr unterrichtete uns gleichfalls von den türkischen Gesetzen, die Ehe betreffend, und theilte uns verschiedene intertssante Bemerkungen mlt, hle er als Arzt zu machen Gelegenheit gehabt hatte. Wir haben in dem Verlauf unserer Reisen nicht minder mehrere Bemerkungen über Hie türkischen Melder gemacht,und ihre Sitten beyde« Griechinnen, und denen im Morgenlande gebohrnen Französinnen studirt. Vielleicht verdanken uns die Leser die Mühe, die wir uns deshalb gegebm haben.
Pas Gesetz erlaubt in der Turkey den Männern auf dreyerley Art den Weibern beyzuwohnen. Tour« nefort hat ganz richtig bemerkt, da« man die erssen heirachet, die zweyten mtethct, und dl< dritte,! kauft,
9s
Die türkischen Weiber leben bekanntermaßen sehr tingezogen, und zeigen sich nie öffentlich ohne elnen Schleyer mid eine Kleidung, welche ihre gauze Gestalt verhüllt: nur der Mann und die nächsten Blutsverwandten, als dec Vüter, die Brüder und Onkels haben den Zutritt in dcm Harem,  und sehen eiin Mahome-banertn mit bloßem Gesicht.   Ein Mann, der sich ver. helrathen ww, kann dle Relze der Gestalt und des Gei« sies seiner künftigen Gattin nur aus den Nachrichten irgend einer Verwandtln, Freundin üder bejahrten Un« terhändlerin kennen.   Gewöhnlicherweise meldet eine solche  alle  erforderlichen Umstände,  bekämpft   alle Schwierigkeiten,  die sich erbeben könnten, und leitet alles gehörig ein.   Sind dle Verwandten elntg, so be-silmmt man die Summe, welche der Many seiner Gat« tw zum Geschenk geben soll, als den Preis thres Bluts.   Man verfertigt ein Inventarium alles dessen, was dieser  letztern an Möbeln, Kleidern, Geld oder anderem Eigenthum zugehört, weil es ihr im Fall der Scheidung oder Verstoßung wieder zurück gegeben werden muß.   Stirbt sie ohne Kinder, so behält der Mann Men Theil des Empfangenen, und liefert das andere wieder ihren Verwandten aus, nach der Bestimmung
der Gesetze.
Wenn alle vorläufigen Einrichtungen getroffen sind, geht der künftige Ehemann, und der Vater, oder irgend «in naher Verwandter des jungen Frauenzimmers, nebst zwey Zeugen zu dem Cadi, vm die Heirachsartikel unterzeichnen zu lassen, und ein< schriftliche Erlaubniß zu «rhalten.
Die Hochzelt kann nur an dem Abend vor dem Freytag Statt finden, welcher Tag bey th»en oemSonn-tag der Christen, und dem Sabdaw der Juden entspricht.   Ek» Paar Tage zuvor wird das junge Frauen-
5)6
zimmcr m bnij Bab geführt, «nd zum nsten Mahie dec Haare auf dein ganzen Leibe entledigt   An, Hochzelttag   sc« muckt sie  sich mit den reichste» Stoffe»», die zu haben sind, und bedeckt sich mlt Perlen, Iuwelc,, uiw Goldmünzen, welche die Anverwandten oft zu diesem Endzweck miethen.    Mc,:i bcnlliht sich, die Gcst.llt d<r Braut zu verschönern, indem mal, sie roth, weiß und blau schminkt;  man kammr die Augenbraunen   und Wimpern und färbt sie schwarz.   In einigen Provinzen färbt man sogar die Hände und Arme schwarz, die N^gel gelb, und bi<Füße Pomeranzenfarbig: alsdann befestigt man mit Kunst auf dem Haarputz, ober zwl? schen den Flechten dle hinten herab hängen, Blumen, Perlen, Edelsteine oder Goldstücke.   In Egypten und Syrien sind diese Flechten sehr zahlreich  und an jeder Hssngt eine oder mehrere Zechinen.
Eo ausgeschmückt wird sie auf eln«n SH hoher als 6cr Sofa gesetzt, wo sie mit ernsthafter Miene und mit niedergeschlagnen oder geschloßnen Augen bleiben muß, indeß daß eine Menge zum Feste einge. ladener Frauen sich der Freude überlassen: man führt T^nze auf, man singt, man spielt auf allerley Iustru-men ten.
Wenn es Nacht wird, kommen die AnverwanbtiN-nen des Bräutigams, und von ihnen dazu geladene Weiber, mit Fackeln und einer rauschenden Musik, zu dem Hause der Braut, um sie zudem des neuen Gatten abzuholen. Sie geht von ihren Verwandttnnen und Freundinnen begleitet, hinaus: die Mmmer folgen ihr nicht, sondern bleiben zurück, um sich lustig zu machen.
Cobalo sie ln der neuen Wohnung ankommt, wird Ke parfumirt, und muß a>lf einem erhabnen für sie eingerichteten Sitz Platz »lehmeu.    Einen Augenblicks
nach.
nackKer begeben sicb ass« fremden Weiber hwweq, und es blelben nur die Verwandten beyder Eheleutt bey ihr.
Mittlerweile ist der Mann ln einem andern Ammer, wo seine Verwandten und die jungen Leut, die <r eingeladen hat, thu parsumlren, mit scln^n schönsten Kleidern schmücken, und Heber singen, welche auf das Fest Bezug haben/  ""5 - n'
Bald nachher begeben sich alle Männer von ihrer Musik begleitet nach der Moschee; hier beten sie sehr andächtig, und lehren dann bis an die Thür des Hauses zurück, wo aber nur der Bräutigam von seinen Verwandten begleitet hlnewHehl« Wahrend t er Bräutigam in der Moschee ist, füyrt man die Braut ln das ihr bestimmte Zimmer. Nach der Zurückkunft ans der Moschee führt der Vater des jungen Mannes oder der Ülicsie Verwandt« ihn bey der Hand zu seiner Braut, stellt <h" lkr vor, und begiebt sich hinweg. Es bleibt Nur die Wehmutter oder eine alte Verwandle zurück, die dem Manne das Abendessen reicht, indeß die junge Frau in einer demüthigen Stellung vor ihm steht. M,ch den Abendessen überreicht diese ihrem Mannt «ine Schüssel mit Wasser und ein Hinbluck, um sich zu waschen und abzutrocknen: alsdann giebt sie lhm dle Pfeife und den Coffee, worauf sie »elbst zu Abend spel-set. Die alte Frau geht fort, und die b:ydcn Verloh, ten bleiben allein.
Dcn andern Morgen begiebt sich der Mann ln ein anderes Zimmer, und <oba!d erbinausist, kommt eine von seinen Verwaodtinnen und breitet auf der Thür des Zimmers die Unterkleider der jungen Frau aus, dle si« des Nachts anbeha,s,n b.it,                              ^
Alle Weiber des gest,-a.e» T^ges kommen refcherge» Mbet, um ihren GlücNvunzch abzustaNln, und sich I, Band.                                     G
der Freude zu überlassen. Sie müssen dle Felchen bet Iu>»gflauscl aft der jungen Frau sehen, die Wchmulter wu<i ihnen die mit Blut bestickten Unterkleider zeige», woraussie solche zusammenlegt, sorgfältig aufbewahrt, pno dann der Mutter oder d«r nächsten Verwandeln üblrglibf.
Die junge Frau nmß diesen Tag über in einer sitt, somen Etellung blctbcn: ganz still schweigen, die AuB gcn niederschlagen, und ruhig auf dem Sofa sitzen blc»ben, indeß alle Weiber um sie her ausg<lass<n flöh« lich find.
Dle zweyte Art sich mit etn« od«r niehrern Wed» bern zu verbinden, die man Capln nennt, besteht darin, baß man fich bey dem Cadi meldet, und sich verbind» Ilch macht, bis zu einer gewissen Zelt, eine Person die man ihm bezeichnet, und deren EinwlMgung man «, halten haben muß, zu ernähren und zu unterhalten z N'elcles sein Vater oder sein nächster Anverwandter, nebst zwey Zeugen bestätigen müssen: <r verpfttchm ftch tie Kinder, die sie gebären konnte, zu versorgen, und lhr außerdem bey der Verstoßung oder nach Verlauf de» genannten Zeit, ein« Summe Geldes oder Kleide,, Effekten o5er irgend ein Eigenthum, welches festgesetzt wird, zu übergeben.
Dle Kinder, die auS dies«n Helrathen entstehen, genießen eben die Reche«, wie die andern, und de« Vater muß sie behalten, wenn er auch die Frau ver»
siößt.
Die Mohomedaner verheirathen sich nm selten auf tiese Art, well keine Weiber von einem gewisse» Stand« flck glsalim lassen würben, sich einem Manne unter jol^en Bedingungen zu ergeben, und well diese letzter» slck l,«ber Sklavinnen laufen, als sich mlt den Techteru «lme« Türt«n auf j<ne Art verbinden.
99
Del Eklavenhandtl ist den Juden und Christen Ausdrücklich verboten, uub mir den rechtgläubigen Muselmännern erlaubt. Das Gesetz berechtigt diese, so viel Sklavinnen zu halten als ihnen beliebt, und uuttlwirft sie keiner einzigen Formalität. Die Kinder, welche diese zur Welt bringe«, sind frey, und nehmen Theil nach ihrem Tode an der Erbschaft.
Das  Gesetz  verbietet den Muselmännern nicht, «ine Person von einer andern Religion zu heirathen, wenn sich nur bcybe Ehegatten verbinden, die Kinder ln dem Glauben des Vatcrs auferziehen zu lassen.   Es verdielet din Weibern eine solche Heirath ausdrücklich , wenn der Mann  nicht   vorher zur  mahomedanlschen Religion übergetreten lst.    Es bestraft mit dem Tode «inen Juden oder Christen, der mit einer Mahomebanerin auf eine Art, ober an einem Ort überfallen wirb, der üuf einen vertrauten Umgang schließen läßt.   Er kann nur sein Leben retten, wenn er die mah^mebanische Religion annimmt, und diese Person heirathet, wenn sich nämlich diese dazu versieht, und bcyde unverhe!» rathet sind. Im entgegengesetzten Fall wirb der Mann zum Tode geführt,  und die Frau kann sich nur von einer minder harten Strafe befreyen, wenn sie erklärt: sie  wäre  gezwungen  oder überrascl t worden ,  oder leugnet, daß etwas Unschickliches zwischen ihnen vorgefallen sey.
Ist die Frau verheiratet, so hängt ihr Schicksal vom Manne ab, der seine Racke bis zum Tode treiben kann. Doch hlilt ihn zuweilen die Furcht vor ihren Verwandten von solchen Auebriichen der Eisersucht zu, rück, und er begnügt sich sie zu verstoßen.
Die Vlelweltxrey hat so unzählige und so aussal-lende Nacktbeile, daß man erstaunt, daß Geseyaeber sic je geduldet haben.   Die wesentlichsten find, daß sie
G <
der Bevölkerung schadet, daß sie unnatürliche Ausschweifungen begünstigt, und dasi Eifersucht, Haß und Zänkereyen allen Frieden, und jede wahre häusliche Glückseligkeit aus de» Harems verbannen.
Auf den ersten Blick scheint es zwar, als ob die Vlelweiberey dl« Bevölkerung begünstigte, da aber die Anzahl der Weiber und Männer ziemlich gleich ist, so kann der eine vielleicht vier Weiber haben, indem drey andere keine erlangen; und man kann leicht abnehmen, daß vler ln einem Harem elngeschloßne Weiber, die vielleicht einen schwachen und alten Mann haben, nicht so viel Kinder gebären können, als wenn jede ihren Mann für sich allein hätte.
Die Harems sind zwar mehrentheils mit Georgl-chen, Cirkassschen und Ethiopischen Sklavinnen an, gefüllt, die jährlich durch den Handel lns Land kommen ; auf eben diesem Wege kommen aber auch eben soviel männliche Sklaven hinein; woraus sich schließen läßt, daß die Zahl der Männer in der Türkey wenigstens eben so groß ist als die der Weiber. Den besten Beweis für die Schädlichkeit der Vtelwelberenaber kann man aus dem Umstände ziehen, daß oas türkische Netch, ungeachtet der vielenStlaven, die alle Jahr aus Europa, Wen und Afrika dort hin kommen, sich dennoch zu-sehens entvölkert, obgleich man keln Beyspiel von Auswanderungen von Seiten der Türken hat, und die Kriege seit vielen Jahren selten, und wenig verderblich find. Die Griechen, Juden und Armenier hingegen erbalten sich immer gleich zahlreich, ungeachtet lhret Auswanderungen und der Tyranney der Türken. Aber diese haben durchgängig nur eine Frau, und es lst ih-yen ausdrt'j«5lich verbothen, sich Sklavinnen zuhalten; daher heirachen sic gemeiniglich früh, und wenige bleiben ehelos.
Das Unvermögen, ln welchem sich ein Mann b«, findet, den Begierden einer großen Anzahl Weiber Genüge zu leisten, hat die Riegel, die Harems und jene Unlücklichen eingeführt, die unfähig sind ihr Geschlecht fortzupflanzen. Die oft ausschweifende Eifersucht hat den Ehebruch mit dem Tode belegt; und das strenge Auge der Regierung hat geglaubt, den Ausschweifungen Einhalt zu thun, indem es die Geschlechter trennte, und die kiebeshandel der Weiber «nd Madchen nach« drücklich ahndete. Aber diese Strenge ln Absicht auf die Sitten, diese Trennung der Geschlechter und hauptsächlich der Umstand, daß eine Menge Manner der Weiber gänzlich entbehren müssen, hat im Morgenland« den Gebrauch der Knaben eingeführt; den der Philosoph verdammt, der Gesetzgeber verabscheut, und der weit unmoralischer ist, als der geseywldrlge Umgang beyder Geschlechter, und wrraus übrigens kein Vor-lheil für die Gesellschaft erwächst.
Durch einen auffallenden Widerspruch, duldet das G<s«tz, welches das Vergehen eines Mannes, der der Ctlmme der Natur folgt, und eine gebieterische Fo« derung befriedigt, mit dem Tode bestraft , dagegen «in Laster, welches die gänzliche Verderbnlß der Slt» ten abkündigt. Die Muselmänner, die übrigens sehr strenge sind, überlassen sich hier ohne Scheu der Neigung, welche sie fortreißt, und zu der sie die Gewohnheit schon in der frühen Jugend angenommen haben. W«it entfernt, sich dieses tasters z« schämen, prahlen sie damit, und zeiqen mit Stolz den Gegenstand ihrer Zuneigung. Diese Leidenschaft lst bey lh» nen so start geworden, daß sie diese auf alle Art zu be, friedigen suchen, und dabey sogar Gewalt bruuchen. So hat man in Emirna erlebt, daß drey Ianltscharen <wcn mehr als sechzlgjährlgen, europäischen Matrosen
tödteten und mißbrauchten, ohne baß man deshalb lh, re gereckte Bestrafung erlangen konnte.
Dle öffentlichen Mädchen werden nicht geduldet t die Regierung verfährt zuweilen geqen dteienigen, wel< che Mahomedanerlnnen sind, mit außerordentlich« Streng«. Es ist nichts Seltenes, daß man einige lnder Nacht auffängt, «no sie, nachdem ma» fie in einen Sack mit Steinen gesteckt hat, von der Epitze des Serails lebendig ins Meer wirft. Und dennoch sieht man auf den Straßen von Constantmopel junge Gris-cklnnen auf eine weibische Art gekleidet, die durch ihr Betragen .nioeuren , daß sie berctt sind, sich jedem Preis zu geben, der sie bezahlen kann,
Wider die Sitte des Landes behalten diese junge» Leute ihre Haare, und wenden die größte Sorgfalt auf ihre Frisur; sie waschen es alle Tage, reiben es mit Muskus, Ambra oder Rosenessenz ein, und schmücken eS mie den Blumen der Jahreszeit. Ein künstliches Roth färbt ihr« Wangen; ihre Augenbraunen und Wimpern sind von der Schwärze des Ebenholzes, um ihren Augen Glanz zu geben, und die blendende Weiße ihrcr Haut zu erhöhen. Mit allen natürlichen Reizen des Körpers vereinigen sie gewohnlich die Annehmlich» keifen des Geistes, und oft besitzen sie noch die bezau« bernden Künste der Musik und des Tanzes.
Obgleich das Gesetz den Mahomedanern vier Wel» ber erlaubt, so haben doch wenige mehr als eine, weil es eine kostbare Sache ist, unh weil diese Weiber in «wem Harem zusammen gesperrt, den Mann mit ihren Klagen beunruhigen ober mit ihren Forderungen he, lästigen. Uebrigens machen die meisten Frauen bey ber Helrathsstiftul!«) es dem Manne zur Bedingung, haß er bey ihren Lebzeiten, ober so lange er sie nlcht ^stoßen hat, kein« andere Frau nehmen will.    Ele
t«,z
tVnnen aber nlcht verhindern, daßersovlelewelßeuno schwarze Sklavinnen kauft, als lbm beliebt; und wenn tr nur nach dem Gesetz, welches Mahomed jedem jun« gen und rüstigen Muselmann auferlegt, alle Moö ell «ine Nacht bey seiner Frau zubringt, und lhr soviel giebt, daß sie sich ihrem Stande gemäß kleiden und «ähre», und nach dem Bade gehen kann, so oft sie sich verunreinigt hat, kann sie nlcht auf die Scheidung dringen. Auch darf sie nlcht darüber klagen, wenn er lhr seine Gunstbezeigungen nur kärglich zumißt, um sie an irgend eine junge Georgierin ober Cirkaffterin zu verschwenden.
Sollte er aber von setner Frau bleselben Aef.Mg< leiten fordern, die er gewohnt wäre von seinen mann» lichen Sklaven zu erhalten, so ist sie berechtigt, sich vor dem Cadl zu steilen, um die Bestrafung des Mannes und selbst die Scheidung zu fordern; diese gewährt auch der Richter, wenn ihre Verwandten sie bey ihrer Klage unterstützen, und wenn übrigens der Ruf des Mannes so beschaffen ist, daß die Klagedadurch bestätrigtwl,d; um auch der Frau die Beschämung zu ersparen, vor «inem Gerichte ihre Beschwerden in Worte einzukleiden, kann sie zu einem conventionellcn Zeichen» ihre Zufiucht nehmen, und bloß ihre Pantoffeln umkehren.
Der Mann kann ln keinem Fall Forderungen an b!« Sklavinnen machen, die seiner Frau zugchören: selne Vieche« erstrecken sich nur auf diejenigen, dle er selbst gekauft hat. Cs ist selten, daß ein Mannaegel, Hleses Gesetz verstößt, und pie Frsu wmde alsdann nicht ermangeln zu klagen, und seine Bestrafm'g aus» zuwlrken.
Wünscht der Man«, daß Friede und Glückseligkeit ln seinem Harem herrschen möge, so schränkt er s,H le« digllch auf stlne Frau ein; oder wenn er sich elmg«
Freyheiten ln Absicht auf die Sklavinnen <r?a»»bt, dii «r zn lbrem Dienst gekauft hat, so empfiehl, er kiesen ln Absicht auf dle Frau, die größte Ehrfurcht und den Unbedingtesten Gehorsam. Er sucht sie zu überreden, daß seine Neigung für sie, ihr ein Geheimniß ist, unb dt< Frau ihrer Seits um den Frieden z» erhalten, stellt sick unwissend, l» Absicht auf seine Untreue, uno läßt sich dieselbe um so eher gefallen, da sie doch die Herrschaft über.ihre Sklavinnen uneingeschränkt ausübt.
Hat aber ein Türke mehrere Welber, welche alle die nehmlichen Rechte und Ansprüche haben, so entsteh-« beynahe unausbleiblich Zankereyen. So gerecht er auch immer ln Vertheilung seiner Gunstbezeigungen unter sie seyn mag, so cutgeht er doch nie dem Votwurf dcr Parthenlichkeit, jede glaubt, ihre Nebenbuhlerin sey glücklicher als sie, und der Mann gebe sich mehr Mühe ihr zu gefallen.
Noch welt schlimmer ist es, wenn der Ueberbrus lhn von sellien Frauen entfernt, und ihn gan; zu den Sklavinnen hinzieht; und wenn diese ln» Vertcauea a>if die Schwachheit ihres Herrn übermüthig werben, und die Achtung gegen die Frauen aus den Augen schcn ; alsdann kann pur die Entfernung dieser unbe-sonnten Sklavinnen, und dl< aufrichtige Wiederkehr dcs Mannes zu seinen Frauen, dtc Ruhe wieder her? sicllcn.
Ails dcr Elmichtlmg der türkischen Haushaltungen siehtman, daßdie Frau die Sklavinnen bewacht, weil es ihr lieb sey» wüde, f,e auf unrechten Wegen zu ertappen, um bcn Mann gegen sie einzunehmen; und die Sklavin wiederum, die die Gunst des Herrn besitzt, ist dtr gefährlichste Argus für die Frau: diese gcht nie
,c>5
aus, ohne von jener begleitet zu werden, und dieses Wacht die Untreue d-r Weiber zlemlicl, selten.
Einige Weiber aus btn geringern Stunden, über» lassen sich aber doch trotz der Strenge der Regierung, Mit ziemlicher Leichtigkeit den Männern. Unter den Angesehenern kennt man, wie in Europa, dte verlieb-ten Intriguen: aber freylich versteht sich, daß sie in elnem Lande, wo die Frau selten ausgebt, wo sie von den Verwandten des Mannes und Sklavinnen umge« ben ist, die tln eignes Interesse zu Aufpasserinnen macht, seltner, und mlt mehr Schwierigkeiten verbunden sind. Beynahe jedesmahl thut die Frau die ersten Schritte; wenn sie elnen wohlgestalteten Mann erblickt, der ihr geMt, so schickt sie eine dienstfertige Matrone aus, die sich nach allem was sie interessirt, erkundigen muß. Ist sie nun sicher, daß der Mann ihrer Liebe begegnet, so wirb «ine Zusammenkuli ft veranstal? tet; sie geht mlt ihrer gewöhnlichen Begleitung aus, und begiebt sich zu einer Verwandtin, Freundin oder freygelaßnen und verheil atheten Sklavin: von dort begiebt sie sich unter irgend einem Vorwande zu einer andern Sklavin oder Jüdin, oder auch noch zu einer dritten Person, entweder allein oder von einer Vertrauten begleitet. Hier ist der Liebhaber mittlerweile eingeführt worden, zuweilen aber als Weib verkleidet. Die Zusammenkünfte werben um so öfter wiederholt, als die Umstände es erlauben, ohne sich zu großer Gefahr aus' zusetzen. Man benutzt «ine Abwesenheit des Mannes, oder den Augenblick des Gebets in der Moschee. Wenn sich die Frau auf ihre Sklavinnen verlassen kann, welches aber selten der Fall ist, so wird der Günstling auch wohl ln den Harem eingeführt; doch wehe ihnen, wenn 4r entdeckt würde, Her Tod ist beynahe unfehlbar ihr.
W6
Das Bad ist auch ein Ort, wo eln Renbez-vous Statt haben kann, wenn man sich der Leute mit Geld versichern kann, welche ble Aufsicht darüber haben.
In Constantinopel und den großen Städten giebt <s Jüdinnen und Armenierinnen, welche reiche Zeuge, Iuwtlen, Parfums, Taudeleyen unb Bonbons zum Verkauf ln die Harems bringen. Dies« sind gewöhn-Nch sehr gewandte ?)?atronen, und durch ihre Hände sehen die meisten Llcbeshandcl. Man weiß wie erfinderisch der Zwang die Liebe macht; da man nun ln der Türkey sclten Zusammenkünfte haben kann, ohne Verdacht zu erregen, unb die Weiber selten schreiben können, so unterhalten diese Matronen die Corresvon-dmzen durch die Anordnung der Blumen eines Bouquets, die Wahl der Farben unb ander« verabredett Zeichen.
Vorzüglich in Syrien unb Egyplen ist die Kunst, sich durch Blumen verständlich zu wachen, zu einer svl> «hen Vollkommenheit gebracht, baß zwey Liebende das thätigste Einverstänbntß mit einander haben können, ohne die Aufmerksamkeit eines eifersüchtigen Gatten zu reizen, oder sich den spähenden Blicken ihrer Wach, ter zu verratheu.
Die türkischen Weiber habe« einen weit betracht!!, chern Einfluß ln die öffentlichen Geschäfte, in die Ernennung der Reglerungsbeamten, und die Ertheilung der Strafen uud Gnadenbezeigungen, als man aus ihrer elngezognen Art zu leben, schließen sollte. Dl, Harems sind den Mannern unzugängliche Versammlungsort« , wo der Reihe nach alle interessante Stadt« und Land-Anekdoten verhandelt werden, alle Reuige leiten cirkullren, und alle Ränke und Plane auSgelon» nen werden. Horthin kommen Weiber von jedem Ale ter und Stande/ unl Gnad«llbezeigung«n für  chr«
Manner und Verwandten auszumitteln: ober fie gehen auch hin, um sich Schutz gegen einen tifersüchtigen ober zu sirengen Ehemann, oder irgend «ine macktiqe Person zu verschaffen. Eine Sache geht zuweilen durch ben Canal mehrerer Weiber, ehe sie zn ihrer Bestimmung gelangt, und eine frcygelaßne Sklavin, eine Person aus den niedrigsten Volkstlassen erhält durch lhre Patronie einen solchen Elnftuß, daß man sich von allen Selten um lhr« Protektion bewirbt.
Die Mahomedanerlnnen unterstützen sich treulich unter einander, und sind immer berett, gemeinschaftliche Sache zu machen. Sie sind unversöhnlich ln ihrem Haß, und versäumen beynahe nle, sich fü>l jede etwas bedeutende Beleidigung nachdrücklich zu rächen. Ihr Einfluß wirb durch die Gewalt noch verstärkt, wel« che gewöhnlich eine Lifblingssklavin oderdl« Sultanln Valide über den Sultan ausübt.
Zwölfter Abschnitt,
Vpndeft Geoxgierinyon unh Cirl«ss>rrinnen. Von dem'Skla» veilstande. Besuch des weiblichen Sklstvenmarltts. Gebrauche der Weiher bey dem Säugen und der Unfruchtbar, l«it. Von be» Harems und Bädern.
^an röhmt im osnzen Myrgenlante tie Vchönhelt der Weiber aus Cirtassien und Georgen, die in der frühsten Jugend nach Constantinopel gebracht, pestauft, U>,b von dort in alle Theile des Reichs zerstreut weroen, z»n» in bin Harems zu dienen, oder ihren Herren Kinde«?
zu gebären. Diese Weiber haben nach den BerlchttR der Christinnen, die mit ihnen umgehen, ,wd nach den wenigen, deren Anblick uns ble Arzneykunbe verschaffte, zu urtheilen, eine ganz europäische Gesichtsbildung. Beynahe alle haben schwarzes Haar und Augen bey einer weißen Haut, einige weni,,e sind blond ober braun; alle sind in der Jugend schön geformt, aber durch das viele Sitzen, durch das Wohlleben und den häufigen Gebrauch der Bäder bekommen sie gewöhnlich eine Fleischigke't, die höchst reizend für die Türken ist, obgleich sie bcy weitem das Maaß der schönen Verhältnisse überschreitet.
Die Türken haben beynahe die nämlichen Begriffe von weiblicher Schönheit, als die Europäer, nur daß sie im Ganzen die Schwarzhaarlgten den Blonden und Braunen; und die übermäßige Fettigkeit der Magerkeit vorziehen.
Man darf sich nicht wundern, daß dlcsc Weiber mchrentheils schön gebaut sind, da die Auswahl alles Schönen von den Eltern selbst, an die türkischen Kaufleute abgeliefert wird. Aber nie kann man genug erstaunen , daß der Geldgelz alle religiösen Vorurthcile überwindet; daß ein Vater und «ine Mutter bey dem Anblick des Goldes ihr Herz den stärksten Regungen der Natur verschließen, daß sie ohne Gewissensbisse ihre Kinder hingeben, um in einer fremden Religion erzogen zu werden, und zu den Vergnügungen eines jeden der sie kaufen will, zu dienen.
Der Preis dieser Sklavinnen aufden Märkten von Constantinopel ist verschlcden, wie einer jeden andern Waare, und hängt von ihrer Anzahl und der jedesmahligen Käufer ab. Gewöhnlich gelten sie 500 bis iQoo Piaster, welches l«w his 2000 Franken beträgt. Aber eine Sklavin von außerordentlicher Schönheit
lay
steigt zu einem ungeheuern Preise, ohne baß man nöthig hätte sie zum Verkauf auszustellen, well die mek sten Reichen immer berelt sind, sie um jeden Preis zu erlangen. Die Ehrgeizigen und Staatsbeamten wett» eifern, wer sie kaufen soll, um damit entweoer dem Sultan oder irgend einem mächtigen Beschützer zu hul« digen, und sich eine Fürsprecher!« auszumttteln, die für ihr Interesse sorgt.
Auf jeden Fall wirb eine Sklavin demjenigen der sie kaufen will, ntt nackend gezeigt: dieses streitet mit der Anständigkeit und den morgenlönbischcn Sitten, aber wenn sie mannbar ist, schickt der Käufer oft eine Matron« ab, welche untersuchen muß, ob sie noch Jungfrau ifi.
Man würbe sich ewensehr unrichtigen Begriff von dem Sklavenstande tn der Turkey und in Persien machen, wenn man ihn nach dem belirtheilen wollte, wie die Europäer ihn in ihren Colonien eingeführt haben: oder nach den Erzählungen der ungliiclllchcn Gefangenen auf der Küste der Barbarey, die auf tausendfache Art gemartert werden, um die mahomedamsche Religion anzunehmen. In der Turkey und in Persien werden die Sklaven beyderley GescllechtS, die man gewöhnlich vor oder um die Zeit der Mannbarkeit kaufs, im maho« mebanlschen Glauben erzogen, und beynahe mit eben der Güte und Sorgfalt als die Kinder deS Hauses ge^ halten. Selten vertauft ein Türke einen Sklaven,mit dem er unzufrieden ist; er begnüge sich damit, ihn zu bedrohen, oder auch ihn zu bestrafen, wie er einen Svhn strafen winde. Nach einer kürzern oder lmigern Diensibarkeit, je nachdem ein Türke ein mchr oder min« der strenger Beobachter der Vorscl'listen MahomedS ist, der die Sklao<rey auf,ic.m Jahre fesiteyc, sp,.^e «r ihn  frey   und  vechelrathet lh,!.     Benähe   tn„n?t
t!H                           ________
werden bey selnem Tode seine Sklaven frey, dies ha< «et entweder in selnem Testament bestimme, oder die Erben machen es sich zur Psiicht/seinen Willen zu er» füllen/
Wen« etn Patron »wichtig ljl, Und zu einigen seiner Sllaven eine Zuneigung faßt, verabsäumter nichts «n ihrer Erziehung und ihr Fortkommen zu befördern^ Er wendet dazu seinen Einfluß und sein Vermögen an> wie er es für seinen eignen Eohn thun würde; und man muß gestehen, daß im Allgemeinen dle Sklaven ihren Herren mehr anhängen, und ihnen treuer dienen, «s sey im Haus« ober lm Gefecht, als bloße Domestiken thun würben.                                                             5
Jedermann weiß in der Turkey, baß die Kunst sei, nem Herrn zu gefallen, Klugheit, Muth und Haupt-sächlich Geld zu allem führen, und schnell zu den ersten Uemtern gelangen lassen. Dle mehrsten Paschas und Großen des Reichs, die durch Glück und Cabale von bem Etande^des Sklaven oder des bloßen Privatmannes zu ihrem nachmaligen Range gelangten, stnt» für jeden Türken ein thätiger Sporn, der fit aufmuntert und antreibt. In allen Civil-und Milltairstellenrechnet man Talen« für nichts; sie find beynahe immer unnütz, und zuweilen sogar gefährlich.
Da lm Morgenlande die europäischen Vorurtheile, in Abficht auf Geburt, ganz fremd sind, hetrathen dle meisten Türken ohne Bedenken ihre Sklavinnen, oder lassen ihre Söhne sie heirathen. Eben so geben sie ohne Widerwillen ihre Töchter den männlichen Sklaven, mit denen sie zufrieden sind, zu Gattinnen; sie lassen sie frty, verschaffen ihnen Bedienungen, ober gcben lhnen Geld, einen Handel oder sonst «in Gewerbe damit anzufangen.
M
^ öle Gefangenett, welche lm Kriege beniuriüli»^ ble Hände fallen, unh nlcht sogleich nach der Schlacht ausgewechselt, welches aber selten geschieht, öder nieder-^ gchauin werden, welches sich häufiger ereignet, sind ^klaren, unb gehören demjenigen zu, der sie gefangen» genommen hat. Dkse werden zuweilen weggeführt unv Welt vom Schauplatz des Krieges verkauft, damtt si« nicht enrfilehen   oder   ausgewechselt werben möge^ Diese Sklaven, welche oft schon über die erste Jugendzeit hinaus sind, weigern sich häufig, lhrer Religion zu entsagen; und alsdann genießen sie nlcht ble  An? nehmlichteitcn , die ben mahomedanlschen Sklaven M.^ theil werden, man behandelt sie auch mit weniger Scho« nung. Man gebraucht sie zu den härtesten, niedrigsten Arbeiten, und sie haben keine Hoffnung, ihre Frcyheit zu erlangen, wenn sie sich nlcht loskaufen können; welches lhnen beynahe immer unmöglich ist, da sie selten Mittel haben, thren Verwandten Nachricht von ihrer Lage z» geben.   Wären sie auch arbeitsam  genug, um  etwas Geld zu erwerben, und sparsam genug um eS zusammen zu halten, so würden sie doch unfehlbar   von ihren» Herrn oder ihren Mitstlaven ausgeplündert   werden, wett ein Türke sich allemahl für berechtiget halt, gegen tlnen Christen oder Juden die Gesetze der Gerechtigkeit und Redlichkeit bey Seite zu setzen, die er gegen einen Glaubensgenossen zu verletzen, erröthen würde.
E,z ist schon oben bemerkt worden, dass Juden unb Christen in der Turkey der Handel mit Sklaven unter« sagt ist. Man erlaubt nur denjenigen Mahomedanern, welche zum Kaufen hinkommen, den Zutritt zu den» Basar, wo die Weiber zum Kauf ausgestellt werde». Di« Europäer können nur durch «inen ausdrückliche» Firman des Sultans dort eingelassen werden, unb ole» s«n f«ri!g< mall nnr für die Gesandten und Agenten
der fremden Mächte aus, wenn fte lm Begriff find, dle Türke,) zu verlassen. Mr benutzten mlt Freuden, we-nlg« Tage vor unserer Mrelse, emen Firman zu Gun» sien des Bürgers Carra, Saint Cyr lc., um unsere Neuglerde ln diesem Stück zu befriedigen. Wir besahen in seiner Gesellschaft, ble Monumente, welche der B.nbarcy, der Zeit und den Feuersbrü'nslen entgangen find, die vornehmsten Moscheen, das Irrenhaus, die Menagerie und den weiblichen Stlavenmarkt. Aber entweder hatten die Kaufleute unsere Ankunft erfahren, und die Sklavinnen fortgeschickt, oder es war nicht dle Jahreszeit, wo sie am häufigsten find, denn wir fanden nur wenige ln dem Basar, und unter diesen waren dle meisten verschleyertuub in ihren Kammern verschlossen, so daß wir sie nur eine» Augenblick durch ein Fensicr neben der Thür sehen konnten.
Wir blieben stehen, um vorzüglich drey zu betrachten, die uns durch ihre Schönheit, »nd die Thränen, dle sie vergossen, besonders auffielen. Sie waren alle groß, wohlgebaut unb kaum fünfzehn Jahr alt; eine von ihnen, welcke sich mit dem Kopf unb dem linken Arm an die Wand lehnt?, stieß Seufzer aus, die uns das Herz zerrissen: nichts tonnte ihren tiefen Schmerz zerstreuen, Die beyden anderen hielten sich bey der Hand,inbem wir sie betrachteten; Ne warfen Blicke auf uns, die ohne Zweifel den Kummer l'iber ihre Verlorne Freyheit und über die Trennung von ihren Eltern unb Gellebten ausdrückten, denen das Schicksal sie auf ewig entrissen hatte.
Die Kaufleute furchten aus e!nem locherlichen Vor-urtheil, lim bösen Einfluß der Blicke eines Christen oder Europäers; ein Weib kann „icht von ihnen gesehen werden, ohne von ihrem Werth zu verlieren, ohne Gefahr zu lausen, Mttr ihrem bösartigen Einfluß zu let?
den.
den. Uebrlgens besorgen sie, baß diese Sklavinnen, die noch Christinnen sind, sich plötzlich in einen ihrer Glau« bensqenossen verlieben und «tttftiehen möchten, oder daß die übermaßige Betrübniß, die durch den Anblick etnes Menschen erregt wird, der sie an ihre ehemaligen, theuern Verhaltnisse erinnert, eine Krankheit veranlassen möchte, die ihrer Schönheit nachtheilig seyn könnte.
Das Gebäude hat nichts auszeichnendes, und kommt a„ Schönheit den Caravanserais nicht gleich, denen es übrigens an Gestalt und Bauart gleicht. Auch Übertreffen es die anderen Basars bey weitem. Man findet hier eine Reihe von kleinen, kahlen Zimmern, die das Licht durch die Thür, und durch ein kleines, mlt Gittern versehenes Fenster neben derselben empfängt. In jeder von diesen Kammern sind die Weiber, die einem Kaufmann angeboren, zusammengedrängt; dort erwartet jede ihr Schittsal, welches sie in die Hände eines alten oder jungen Mannes führen kann, eines gesunden oder schwache», sanften oder rohen, guten oder bösen, um seine Gattin, Beyschläferin oder Llufwärterln ln seinem Harem zu seyn.
Die Regressen, welche der Ha,,del jahrlich aus Ethloplen oder Nubien einführt, werden eben wie d!e weißen Sklavinnen in der mahomedanischen Religion erzogen, und mit eben der Güte wie die andern behan« dell; da sie aber eigentlich zum Dienst des Harems bestimmt sind, gelangen sie selten zur Ehre das Lager des Herrn zu theilen. Nach einigen Jahren der Dlensibar-kett, werden sie gewöhnlich an weiße Sklaven oerhetra« «het. Beyde werden freygelassen, und man giebt dem Manne eine Summe, um einen Handel, oder sonst ein Gewerbe anzufangen. Zuweilen behält man sie quch im Hause ohne sie freyzulassen; die Frau dient im Nothfall den Kindern ihrer Frau als Amme, und behält ihre I. B»n>                                            H
"4
Geschäfte im Harem bey: der Mann bleibt bey sel? nem Herrn mid verrichtet d!e nähmlichen Diensie als zuvor; er begleitet ihn auf seinen Handels.Reisen oder anderen Zügen.
Was die Neger anbetrifft, so swb diese vielleicht nock unglücklicher, als in den amerikanischen Kolonleen; frühzeitig werden sie verstümmele, und werden beynahe alle gebraucht, die Weiber des Sultans oder d!e Harems der Großen zu bewachen. Zuweilen gelangen einige zu einem ausgezeichneten Ansehen und großen Reichthümern , aber kann fie dieses für alleS, was sie entbehren müssen, schadlos halten? *)
Die Weiber lm Morgenland« haben glücklicher« weise noch nlcht gelernt, baß, sich ihren heiligsten Wichten zu «ntzlehen, und die kostbaren Pfänder ihrer ehelichen kleb: lohnsüchtigen Miethlingen anzuvertrauen, «ln Mittel wäre, ihre Reihe länger zu erhalten, und die zauberischen Vergnügungen der Geselligkeit ungestört zu genießen. Sie finden das Lächeln eines Kindes, welches fie mit ihrer Milch tränken, weit süßer, weit belohnender, als den Beyfall einer verberbten und treu« losen Welt. Wenn daher auch ihre kebenswtlse einfacher und weniger tumultuarlsch ist, wenn auch ihre Vergnügungen weniger lebhaft, weniger reihend find, so werden sie dafür doch reichlich durch dle Ruhe der Sinne, den Frieden der Seele, und die dauerhaft« Gesundheit «ntschcibigt, die sie ftlbst genießen, und lhren Kindern mittheilen. Im Morqenlande sind alle jene Krankheiten, die auS zurückgetriebener Milch und
*) Nnjwello Versichert, S. 7,. l»^ Verschnittenen wäre die Ehe erlaubt, und zu sti«rr Zeit hätten einig» mehrere Weiber gehabt.
Milchhersetzungen entstehen, und so viele Europäerinnen ln der Blüthe des Lebens wegraffen, beynah« unbekannt.
Nenn durch irgend eine ungewöhnliche Veranlassung «ine Frau ihre Milch verliert, und sich genöthigt sieht, eine fremde Amme anzunehmen, so «lmmt sic diese ln ihr Haus, und läßt sie m!t eben der Achtung und Aufmerksamkeit behandeln, die man ihr selbst erzeigt. Sie sey Mahomedanerln vder Christin, so hängt es von dieser zweyten Mutter ab, von nun an immer bey ihrem Säugling zu bleiben, ihre mütterliche Sorgfalt für lhn fortzusetzen, und zeitlebens von ihm und selnen Verwandten dle lebhaftesten Beweis« der Dankbarkeit zu empfangen.
Durch einen für die Aermeren vottheilhaften Luxus, aus dem übrigens keine üblen Folgen entstchen, halte» die meisten reichen Mütter, um nicht thre wohlbeleibte Gestalt zu verlieren, und des Nachts r,chiger zu schlafen, und ihren Kindern eine reichlichere Nahrung ju verschaf, sen, ihm noch eine zweyte Amme. welche t>as mühsamere Geschäft übernehmen muß, sie des Nachts zu sä»»» gen, und bey Tage zu belustigen und zu zerstreuen: nichtsdestoweniger sorgt auch die Mutter für die Gesundheit ihres Kindes, sängt es mit ihrer Milch, h'lft allen seinen kleinen Bedürfnissen ab, und trägt alle Sora/alt für dasselbe, welche sein zartes Altec noth, wenblg macht.
Die Unfruchtbarkeit der Weiber wird im ganzen Morgenlande, als eines der größten Uebel betrachtet, welches sie treffe kann : dcnn ungerechnet, d«6 eine un« fruchtbare Frau niche das Ansehen genießt, welches ihr als Familien - Mutter zukommen würde, wlrl) sie gewöhnlich vvn ihrem Manne vernachlässigt; sie sich« lhn !n die Am« «lner andern Frau übergehen, sie ist genöthtge,
H 2
l>6
die Scheidung, dl< er verlangt, zu unterschreiben, und um ihr Unglssck zu vollenden, erlangt sie ln diesem Fall höchst selten einen zweyten Gemahl. Auch betrachtet matt dle Unfruchtbarkeit als die Folge einer fehlerhaften Organisation , welche für solche sehr demüthigend ist, die sich in diesem Fall befinden.
Sobald die Symptomen der Schwangerschaft fich ntcht einige Monate nach der Hockzeit einstellen, ermangelt die Frau in ihrer Ungeduld ule, sich an alte Weiber und Aerzte zu wenden, um von lhnen irgend einen Trank, oder eine andere Arzeney zu erhalten, die den Augenblick der Empfüngniß beschleunigt und erleichtert. Diese bereiten ihr Mutterzcipscken sd« r«-.«!«^«), ln welcke sie dle hitzigsten und reißendsten Ingredienzien, als Milskus, Ambra, Bezoar, Aloe, Cardamum, Ingwer, Pfeffer, Zlmmt, Nelken und dergleichen mischen. Nuch müssen die meisten dies« Dinge, als Oplate oder mit den Speisen einnehmen, und erregen dadurck» nicht selten irgend ein inflammatorlsches oder anderes Uebel.
Wenn die Frau noch jung lst, und nach einem oder mehreren Wochenbetten nlcht sogleich wleder schwanger wird, so bedient sie fich sobald als möglich vernähmt!, chen Mittel, es sey denn daß der Mann sckon vlele Kinder hatte, oder sein Vermögen ln sehr zerrütteten Umstanden wäre. Die Griechinnen, dle weniger fromm, aber abergläubischer als die Mahomedanerlnnen sind, brwaln außerdem der h<'l!oenI,mgfra,> Opfer, scblcken Kerzen ln dle Kirche, lassen Messen lesen, und flehen olle Helllge" deS Paradieses um Beystand an.
Die Hciuftr der Türken sind dergestalt angelegt, daß die MoknuNg der Welder ogemakl vrn derwännll-chen abaesondert ist: die erstere be'st Harem, oder der helllgeOrt,uno "e zweyte ^elamlikoder die Wohnung der Männer.   Bey den Vornehmen sind dieses zwep
Hauptgebäude, die durch Zwlschen-Zlmmer, von denen der Herr allein den Schlüssel hat, zusammen Hängens Der Zutritt zu dem Harem ist den Mannspersonen streng verboten; die Domestiken und die männlichen Sklaven kommen nle hinein, und selbst die Verwandten dürfen sich dort nlcht sehen lassen, es sey denn an den beyden großen jährlichen Festen, und bey Gelegenheit elner Hochzeit, eines Wochenbettes, und bey der Be-schneidung.
Gemeinhin haben die Harems keine Fenster nach der Straße zu, ober wenn es dergleichen giebt, so sind sie so hoch angebracht, und so mit Gittern versehen, daß man von außen nichts sehen kann , waS inwendig vorgeht. I« denjenigen Ländern, wo jedeS H^us seine eigne Terrasse h«t, sind diese mit sehr hohen Mauern umgeben, die alle Verbindung nach außen zu unmög« lich machen.
Wir haben auf unsern Reisen oft Verdrießlichkeiten gehabt, wenn wir hohe Orte ersteigen wollten, um von bort die Lvge einer Stadt und ihren Umfang zu übersehen, weil man besorgte, wlr hätte,, die Absicht, die Weiber zu belauschen, die in ihren Gärten spatzieren gingen, oder auf ihren Terrassen frische Luft schöpften. Bey diesen Gelegenheiten soll es sich oft ereignet haben, daß die Türken nach den Europäern schössen, l>eren Ab, sichten ihnen verdächtig schienen.
Eine junge Mahomedanerin von einein gewissen Stande geht selten aus ihrem Hause, well es nicht zum guten Ton gehört, sich, wenn gleich ln ihren Schleyer verhüllt, auf den Straßen sehen zu lassen; das Gesetz befreyet sie vonder Verbindlichkeit, die Moschee zu besuchen , sie hat Bäder in ihrem eignen Hause, derm sie sich nach Belieben bedient, und wkd von Sklavinnen, die sie bewachen, und von Verwandtlnnen, die sie ein»
schranken, umrl>gt. Ihrem Manne gefallen, lhn, ft Viel seine Gescl alte es erlauben, indem Harem festhalten , für ihre Kinder sorgen, sich sehr vtel mlt lhrem Puß und so wenig als möglich mit der Wirthschaft be-scl'lifugen, zz, den vorgeschobnen Stunden ihre Gebete »errichzen, einen Theil des Tages mlr Nichtsthun zu« bringen, und einen anocrn Tt)ei! »mt Rauchen, Caffee« trinken, und Besucde annehmen, von lhren Freundin» nen, Vcrwandtinncn mW Citeiltwnen, dieß sind die einzigen Pflichten uud Vergnügungen einer Mahcmeda? nerln. Sehr selten kann sie lesen, und schreiben beynahe niemals; sie hat nur Nahen und Sticken gelernt, Confitüren und Leckereyen bereiten, und einen Sorbet zusammen zu sehen; aber angenehmer als alles dieses findet sie das Nichtsthun ruhig auf ihrem Sofa zu fitzen, und «l«en Rosenkranz von Korallen oder Agat durch die Finger schlüpfen zu lassen. Sie hält es für den reizendsten Genuß, von Zeit zu Zeit tine Tasse Caffee in der einen Hand, und eine Pfeife Tabak ln der andern zu halten, nn.t> bald den wohlriechenden Dampf des einen einzuziehen bald das feine Oel des andern hinein zu schlürfen: a»ßer dlesem ist es ihre höchste Freude, vor den Augen der Frauen, die sie besuchen, ihre kostbaren Juwelen und reichen Gewänder schimmern zu lassen.
Ein Tmte muß sehr dürftig seyn, wenn er nicht wenigstens elnige Sklaven für sein« Frau hallen kann, und diese muß wenig Geschictlichkelt besitzen, wenn sie nicht in kurzer Feit den größten Theil des Vermögens ihres Mulmes in Kleider und Juwelen verwandelt. Dieses seltsame, und für eine Familien-Mutter so un« schickliche betragen, scheint mir ln den Gesetzen und Gebrauchen oer Türken, gegründet zu seyn. Es ist be» lannt, daß du MouarH das Aecht hat, zum Vortheil
"9
des kaiserlichen Schatzes, den Nachlaß seiner Osslclan« ten zu confisclren, und daß ln diesem Fall das Eigen, thum der Frau allemahl verschont bleibt. Ferner wenn «ine Scheidung Stattfindet, behält die Frau lhreIu« welen, ihre Garderobe, außer denen im Heirathskon» tratt festgesetzten Effekten.
Die Frau hält ihre Mahlzelten entweder allein oder mit der Mutter und den weiblichen Verwandten ihres Mannes, die sie im Harem vorfindet. Der Mann hingegen speißt mit seinem Vater oder den Verwandten, die bey ihm wohnen; aber auch wenn er allein ist, und sich im Harem bedienen laßt, ißt die Frau nicht mlt ihm; sie bedient lhn entweder selbst, ober sorgt dafür, daß die Sklavinnen ihm aufmerksam aufwarten. Wenn die Mahlzelt vorbey ist, und Hände und Mund gewaschen sind, reicht sie ihm selbst Pfeife und Caffee.
Hat ein Mann mehrere Frauen, so hat jede ihre Wirthschaft, ihren Tisch, ihre Zimmer und ihre Skla, vlnnen, obgleich ln dem nämlichen Gebäude. Nur sehr selten hat elne zweyte Frau oder Concubine ein anderes Haus: dieß ist nur beh den Oberhäuptern der Carava« nen der F«lt, welche die Hälfte des Jahres ln einer Stadt, und die andere Hälfte ln einer andern zubrln» gen und ln jeder eine Frau haben wollen.
Unter keiner Religion, und unter keinem Volke, wird irgend ^lne Rellglonsvorschrift so gewissenhaft beobachtet, als bey den Türken das vorgeschriebene Wa« schen und Reinigen. Der Muselmann muß sich vor den fünf täglichen Gebeten, vor und nach den Mahlzelten, nach jeder Ausleerung, jedesmahl, daß er einen unreinen Körper berührt hae, zum Theil waschen; und ganz und gar, wenn er bey einer Frau geschlafen ober sonst «lne Befleckung erfahren hat: dte Frau lst außer bieftl,
auch nack, jedem Wochenbett und nach jener periodischen Unpäßlichkeit dazu verpflichtet. Daher entstehen diel« beynahe unaufhörlich«« Bäder, denen sich jedermann unterzieht, dte für alle zum Bedürfniß geworden smd, und in denen beyde Geschlechter einen so angcneh« men Genuß finden.
Der vornehmste Grund, warum die Weiber die Bäder s? le^cilsch'.fttich lieben, ist, weil sie sich dort fü, den Zwang eulsch^tgen, den ihnen die Gesetze und dle Sitten al.feriea.cn. In den Vädcrn treffen sie ihre Bekannten, oder verabreden Zusamiuentünfte mlt lh» nen; dorr unterhalten sie sich ohne alle Zurückhaltung, und überlassen sich ganz der süßesten Wollust. Dort können dle Reichen mlt dem ausgesuchtesten Putz, dem glänzendsten Schmuck prahlen. Sie lassen sich mit reinem Mota-Cassee bedienen, laben sich an den köstlichsten Herzst.irkungen, verschwenden wohlriechende Wasser und E alben; und das Fest wlrd rft mlt Musik, Tänzerinnen, und den sogenannten chinesischen Schattenbildern beschlossen: alsdenn aber bleibt das Bad dem übrigen Publikum den ganzen Tag über verschlossen.
Die Armen finden hier auch, beynahe ohne alle Kosten, Vergnügungen, dle zwar weniger rauschend sind, aber vielleicht ebenso ledhaft empfunden werden. Gewöhnlicher Caffee und Sorbet, Tabak anstatt alles Parfums, Leckereyen, die sie selbst mitbringen, und einige Früchte der Jahreszeit, reichen hin, den Leib z»l erquicken, und dle Sinne zu vergnügen. Dabey wird thre Eitelkeit befriedigt, wenn sie ein feines Hemde, saubere Unterkleider, anständige Gewänder, Halsbänder, Ketten und dergleichen von Zechlnm, zel« gen tonnen. Endlich bleibt ihnen nichts zu wünschen iibrig, wem, sie am ganzen Leibe von allen Haaren be^ freyt., die Haupthaar ab«r gut geordnet., und ln
Zöpfe geflochten, dlc Auqenbraunen und Wimpern schwarz gemahlt, »mb bie Nägel an Händen und Füßen Orange mir Henna gefärbt, sind.
Dreyzehnter Abschnitt.
Epazicrgang an bcll ssißen Gewässern. Vlcvüe einer türkischen
Armee. Ursprung von Paswan Oglu's Empörung. Historischer Uebrrblick der Ereignisse derselben b»s auf diesen Tag.
^)wey Meilen von Constantinopel, wenn man längs dem kleinen Fwß hinaufgeht, der sich am obern Ende des Hafens ln denselben ergießt, findet man elnen angenehmen und einsamen Spazierort, den einzigen, den dle Kunst hier einigermaßen verschönert hat. Dorthin beglebt sich zuweilen der Sultan, um mit einem zahl^ reichen Gefolge den Tag zuzubringen: auch machen oft Europäer kleine Lusiplirthlen dahin, wobey sie doch dle Vorsicht beobachten, alles was sie brauchen, mitzunehmen, weil dle Türken, welche weder gewohnt sind zu spazieren, noch diesen Ort zu besuchen, nicht einmahl «ln Caffeehaus dort angelegt haben.
Wenn man sich vom Hafen entfernt, läßt man Censtantlnopel hinter sich zurück: links erblickt man daS DorfEyub, wo die Sultanin Mutter eben eine Moschee und eine Tobtenkapelle, in der sie nach ihrem Tode ruhen will, hat errichten lassen: rechts sieht man ein türkisches Caffeehaus, vor welchem ein mil schönen Bau? men beschatteter Platz lji, unter welchen zuweilen türkische und arnttUilche Weiber Caffec trinken u,jd Tabak
rauchen. Man kommt von hiec in ein frltchtbäres Thal, welches My kahle öde Schieferberge einschließen; der Fluß, der in der Mitte desselben stießt, ist an sei* ner Mündung btiit, tief und still; weiterhin verengt er sich allnl.ihlig. Das ganze Thal bestcht aus natürlichen Wiesen, in denen das ganze Jahr hindurch zahlreiche Heerden von Rindern weiden.
Bald befitldct man sich vor dem Kiosk beS Groß, stallmeisterS Buyuk - Inlbrohor, welcheS an der linken Seile des Flusses liegt:mli>i geht unter einer hölzernen Brücke weg, welche hier wegen der Communication angebracht ist, und man gelangt zum Pallast des Großsultans, Jenseits desselben, welcher zierlich genug gebaut ist, nimmt ein großer Canal den Fluß! auf, und ans diesem stürzt er in einen Wasserfall über weiß mar» morne Stufen, bildet mehrere schöne Flächen, und ergießt sich dann wieder w sein Bett«. Schöne Bäume, werth w den herrlichsten europäischen Gärten zu prange», beschatten diese Gegend. Man bedauert nur, daß die beyden Hügel, dle das Thal einschließen, nlcht an» gebaut, und mit Landhäusern, Weingärten und Obst« bäumen geziert sind, deren Anblick diesen lieblichen Ort noch mehr verschönern würde.
Den zoten Aprll im Jahre 6. Hingen wlr mit der französischen Legation und verschiedenen Bürgern hinaus, um in diesem Thal den Rest der Armee vorbey Marschiren zu sehen, die Sultan Selim gegen Pafwan Oglu von Wlbdln, aussandte, der seit langer Zelt sich gegen die Pforte aufgelehnt hatte.
Schon waren fünfzehn bis zwanztg tausend Mann asiatischer Truppen nach Adrianopel, dem Sammelplatz der Armee, gezogen. Jetzt sollten noch fünf bls sechs' tausend Mann, die zuOk-Meldan kamplrten, die Mu> st«ru»lg vor dem Sultan passlren.   Der Capuban- Pa^
«ha, der zum Seraskier oder General der Arme« <r, nannt war, sollte die Gnade haben^ seinem Herrn b!» Füße zu küssen, und von ihm den Chrenpelz empfangen. Diese Ceremonie mit anzusehen, und zu gleicher Zeit dje Ordnung und Einrichtung einer türkischen Armee kennen zu lernen, waren wir sehr neugletig.
Um acht Uhr des Morgens schifften wir uns zu Tophana eln, und brachten beynahe ei»e Stunde zu, «he wir bis an das Ende des Hafens gelangten, wo sich der Fluß ln denselben ergießt. Wir verließen unsere Fahrzeuge vor dem Kiosk des Großsiallmelsters. Die Hügel waren schon mit Zuschauern besetzt, eln Theil des Hofstaats sci^n angekommen, und dle Pagen übten sich auf der Wiese, den Djerid zu werfen. Die Armee war blS an den Abhang des Hügels vorgerückt und erwartete nur die Ordre zum Aufbruch. Alle Fahnen flogen, und die kriegerische Musik erschallte von Zeit iu Zeit.
Um zehn Uhr kam Sultan Sellm ln einer prach, tlgen Calque an, und nahm seinen Platz ln Kiosk seines Stallmeisters: wir befanden uns zwanzig Schrille von lhm, uneer dem Schatten eln« Esche, am andern Ufer des Flusses. Einen Augenblick darauf ward b!e Ordre gegeben, und die Truppen zogen vorbey. Sie zogen von dem Hügel an der linken Seite des Flusses hinunter, gingen über die hölzerne Brücke, in der Nähe des Kiosks, nahmen einen Weg, der unten «m Fuße des «Hügels hinführte, und campirten drey Tage lang, zwey Meilen davon, in der Gegend einer Meyerep, die den Nahmen Daut-vacha führt.
Wir sahen allnwhlig Cavallerie vorbepziehen, die «us Delis, Zaims, Timariotö, Scliktars und Spahts bestand, mit einer Flinte, Pistolen und einem Sübel bewaffnet. Nach diesen tamen Reim mit Lanzen: 5»l«tz
hatten, wie die vorhergthenben, Pistolen «no Säbel. Vor jeder Schwadron zegen eine oder zwey Fahnen her, und eine große Anzahl Hacas ober Wasserträger folgten. Icbcc dieser Sacas hatte auf seinem Pferde zwey arvßc Schläuche von Rinbshäuten mit Wass^ angefüllt.
Eine üble Wirkung machte es für das Auge, daß unter diesem erlesenen Corps die Flinten von so ver» schledenem, Caliber, und die Reiter nlcht übereinstimmend gekleldcr waren: vtele waren sogar zerlumpt und schlecht beritten, indeß day andere besser gekleidet, besser beritten und bewaffnet waren. Die Hauptleute zeichneten sich durch ihr reiches Sattelzeug, ihre schönen Pferde, und die Bedienten aus, welche zu Fuß vor lhnen her gingen.
Weit militärischer erschien die leichte Artillerie, gleichförmig gekleidet, gut beritten, und von vierzig Stück Kanonen begleitet: sie bestand aus jungen und robusten Leuten, und ihr Ansehen und ihre Bewegun» gen gereichten den französischen Offizieren zur Ehre, die sie gebildet hatten.
Nach dlesem sahen wir noch einige Haufen Reiter vorbey ziehen, und darauf vierzig Fahnen von ver» schiedenen Farben. ES war noch die ganze Haushal» tung des Generals, zwey europäische Equipagen und zwey Sänften zurück, als wir den Hussein- Pacha zu Pferde, von zwey Bostangls und einem Tchocadar zu Fuß begleitet, ankommen sahen: er ritt über die Wiese hin und stieg in einigtr Entfernung von dem Kiosk ab; bald umringten ihn hier die P.,gen des Sultans, und führten ihn n«ch dem Audienzsaal; h!<r näherte er sich dem Sultan, küßte den Saum seines KleideS, und setzte fich «in wenig davon auf den Fersen hockend nle^ ^er, dlt Hände auf den Lenden ruhend., die von d«
großen Aermeln seines Kleides bebeckt waren. Dk Pagen verließe» hierauf sämmtlich das Zimmer, und eS blieben nur drey Stumme zur Bedienung. Die Untel» redung dauerte eine halbe Stunde, da Hussein von Neuem dem Sultan de»i Rock Mte, und nun von etni» gen Page,: die zu diesem Ende herein traten, mit einem prächtige» Pelz betleidet wurde. Hussein verließ nun-Mchr den Kiosk, stieg wieder zu Pferde, kam noch» Mahls, nacktem er in einem balbcn Kreise herumgeritten iwar, zuclick, und prasentilte sich dem Eulton, verbeugte sich bis aus den Cteigbiigel b«s rechten Fusses, und ritt sodann in Begleitung der drey Pe?so»n, die mlt ihm qetommcn waren, davon.
Die Truppen kitten während der Conferenz Halt gemacht, dlc Musik aber, die aus Trompeten, Zymbeln, Paulen l<nd Trommeln (die von den eun paschen verschieden waren) bestand, ertönte dle ganze Feit   über.
Die Haushaltung tes Pacha zog in schönster Ordnung vorbey: sie zeichnete sich durch Schönheit der Pferde, Pracht der Geschirre, und den Schmuck der Reiter aus: wir sahen hierauf selne Tcklaussen, seine Tckocadars, seine Eecietaire und Echreider, eine Truppe von Gallc'ndgis, und seine Equipagen und Sanften vorbeypasslreu: drey Cavaliere trugen auf «lner Art Piken, unter den Fahnen die drey Roßschweife, welche fti»cn ?lang bezeichneten.
Bey allen verschiedenen Truppen bemerkten wir tlnige Leute, die ziemlich wohl beritten war,», und Mützen von komische? Form, mlt Blech und Schellen geziert, truaen. Diese hatten, wie man uns sagte, das Amt, in den Rechen herumjurelte«, die Linien zu formiren, dk Soldaten zum Kampf auszumumm,, und dte Fliichtltnge anzuhalten.
«26
Es haben fich in Eurnpa über Paswan Oglu fo v!el derscklebene Gerüchte verbreitet, und der Ursprung selner Empörung lst so wenig bekannt, baß man kier nlcht unfern lesen wird, waS wlr zur Etelle von dieser Sa« «he erfahren haben.
Oglu bedeutet auf türkisch, Sohn. Paswan Oglu helßt demnach, Sohn des Paswan. Der Vater war Ayam, Notable oder einer der Vornehmsten von Wld-dln j er war reich, und unter seinen Mitbürgern ln großem Ansehen. Iu dem letzten" Kriege der Türken gegen die Deutschen und Russen, kommandlrt« er eine Llnzahl Freywilliger. Man glaubt, sew Ansehen, und vorzüqlich seine Reichthümer hätten den damahligen Großvezler gereiht, ihn festzusetzen, und ihm den Kopf abschlagen ;u lassen.
Paswan Oglu wurde mit seinem Vater eingezogen, und blieb einige Jett ln der Haft» in der Folqe aber erhielt er seine Frmkeit, und einen unbedeutenden Theil seines ehemahligen Vermögens wieder Er <og sich nach Widdin zurück, und brütete über den Plan, sowohl den Tod seines Vaters, als die gegen ihn begangen« Ungerechtigkeit auf elne auss'llende Ärt zu rächen. Die Gelegenheit fand sich bald dlizu. und mit eben soviel Geschlckllckkcit als Eifer hat er die Unruhen lm türkischen Retche zu seinem Vortheil zu benuß^n gewußt.
Unter den Reqierunaen Mustavka d-s Dritten und Abdul Hamets, hatte man <n Constantinopel einige Compagnien Kanonier und Bombardier formi't: einlqe Batterien am Elnganc,« deS Hellelpants und d^Bos« phorus errichtet, und bey dem Arsenal eine ^chiff^ahrfs, schule angelegt; man beschäftigte sich mit den Verbesserungen der Seetruppen, und war überhaupt darauf bedacht, den Verlust zu ersehen, den man durch Hl« wltd«rhollen. NlebttlaM lmrusslsch e östtrrelchischen
Krlege erlitten Kalte, aber man war noch wlitentfernr, Hilse Absicht erreicht zu baden, als Selim der Dritte den Thron bestieg. Tief gerührt über dcn Verlust der Klimm, der Kornkammer von Constantinopel; under» grimmt, sich im Schooß seiner Hauptstadt selbst be» droht zu sehen, war Selims erstes Bestreben, allen je-nen Anlagen neues keben mitzutheilen. Seine ersten Blicke waren auf die Seemacht gerichtet, und «eine feurigsten Wünsche giengen auf die Orgam'sirunq elner stehenden Armee, dergleichen seine ihm furchtbar g«B wordenen Nachbarn längst auf den Beinen hatten. Weniger elfersü'chtiq auf seine Alleinherrschaft, u»d Mehr auf das Wohl des Staats bedacht, als seine Vor« ganger, errichtete er einen Rath von zwölf Personen, die stille wohlthätigen Absichten mit ihm befördern sollten.
Eimge Türken,welche angeborne Fäkiqfeltunber« langte Kenntnisse über die gemeine» Von'rtheile erho< be» hatten, waren von dem Vorzug der europäische» Waffen und dem unschätzbaren Vortheil, den die Taktik gewährt, auf das lebhafteste überzeugt; wie viel ge, hörte aber dazu, um das Geschrey aller derer zu stillen, die bey dieser beabsichtigten Veränderung verloren; ein Unwissendes Volk zu beruhigen, welckes alle Neuerun« gen, die von den sogenannten Ungläubigen herrühren, für verderblich hielt, und mehr als alles, um den schädlichen Wirkungen des fremden Goldes, aufdie er-jlen Personen im Staate, zu widerstehen.
Die Ianitscharen hatten viel von jener ursprünglichen Kraft verloren, selche sie so l<inge fmcktbar gewacht hatte: man sahe unter ihnen nicht mehr diese Bostangis die gegen alle Witterungen und Beschwere«» abgehärtet waren; dlese Etlaven, diese Fremdling«, bk web« Vaterland noch Eltern kaMe<?, »mb wie
«as
Enthusiasmus und Feuerelfer ewer Religion dienten, dle sie angenommen hatten, und elnem Fürsten, bcr sic besoldete. Jetzt aber waren sie aufn'lhrisch u„b zligellvS ^«worden, hatten Kraft und Muth verloren, u»d zeigten sich mehr der Autorität des Fürsten, als den Fein» den des Staates furchtbar. Der Gewinn also, wenn es möglich war, eine stehende Armee statt threr zusam» men zu bringen, war nicht zu berechnen.
Ader so groß auch der Verfall der Ianitscharen war, mußte man sie doch in der Hauptstadt einiget« maßen schone;:. Die Klugheit erforderte, sie beyzuoe» l^lten und zu bezahlen, bis die neuen 2ruppeu orga-nisirt waren. In den Provinzen, wo sie in den Städten und auf dem Lande zerstreut waren, durfte man von lhncn nur einen geringen Widerstand besorgen; demungeachtet beschloß man nun, weder diese noch jene zu reizen, anfänglich nur dle MamagS anzugreifen; so nannte man die neuen Ankömmlinge oder die neuer-rlchtcten Truppen, welche als Garnisonen in den Stab-ten an der Grenze von Ungarn, und als Besatzung ln den Festungen der neuerobertewkänber lagen.
Belgrad war diesem Pian zu Folge die erste Stadt, wo man das furchtbare Corps der Ianitscharen aufzuheben persuchte; aber bieMamags empörten sich, griffen zu den Waffen und. bedrohten das Lebendes Pacha. Dieser fand Mittel ihre Oberhäupter zu gewinnen, und es gelang ihm, ein schlecht organ lsirtes Corps zu zerstreuen. Diesem Beyspiel folgte man allmähligin allen Städten der deutschen Grenze: überall fa«d man Widerstand, aber überall siegte ble Regierung. Z» Widdln waren die Pamags glücklicher; Paswan Oglu, der seit kurzem die Würde eines Ayam bekleidete, mar« schlrte an threr Sp'ye gegen den Pacha, schlug lhn, «nd nöthigte lhn dle Stadt zu pttlassm.  Dleser erst«
Sttich.
^22
glückliche Versuch erregte einen großen Begrlss von seinen militärischen Talenten, und man betrachtete lim als einen Mann, der dem Volk gänzlich ergeben war. Es kostete ihm wenig Mühe, alle Einwohner von Mb-üln ln sein Interesse zu ziehen, und viele Mißvergnügte an sich zu locken, indem er ihnen mit der Hoffnung,, schmeichelte, nicht allein die Reformen der Pforte zu hintertreiben, sondern sich auch der Hebung der neuen, Ljufiage auf die Lebensmittel, die Wolle, Baumwolle u.s.w. zu widersetzen, deren Entrag Selim zur Errichtung der neuen Corps von Artillelisten und anderer Truppen bestimmt hatte.
Nothwendig mußte das Volk aufgebracht werden, daß der Pacha selbst Muhassil oder Pächter der neuen Steuer für seine Provinz gewl rden war, und sich an« helschlg gemacht hatte, jährlich elne beträchtliche Sum« me nach Coustantinopel zu schicken, da vor Einführung dieser Steuer, Wlddln nicht allein nichts bezahlte, sonB dcrn man noch von Consianlinopel aus die n< thigen Gelder zur Besoldung der Zamags und Unterhaltung de<r Festung schicken mußte.
Da die Einkünfte von Wlddin zur Besoldung der Armee, die sich täglich verstärkte, nicht mehr hinreichten, schickte PaswanDetaschementer in hie benachbarten Provinzen, bemächtigte sich der Gelder des Fiskus, hob die Steuern und forderte die Fürsten von der Meloau und Wallachey auf, ihm kebmsinittel, Munition und «lne beträchtliche Summe Geldes zu übermachen, wenn «r nicht in lhre Länder einfallen sollte. Diese wandten sich an die Pforte, die nach ihrer beliebten Gewöhn, heit zu temporisiren, und die Umstände abzuwarten, Hnen unter der Hand rleth, fürs erste der Gewalt z» welchen.                                                                      5
I. Band.                                   I
Der größte Thell der VolkSmege in der europäischen Türkey besteht aus Griechen: blese in fein Interesse zu ziehen, und sich ihre Achtung und ihr Vertrauen zu erwerben, war für Paswan sehr wichtig. E? machte zu dem Ende dle Verordnungen Solimans dts Ersten geltend, welche seine Nachfolger abgeändert oder eingeschränkt hatten; er versprach ihnen elne Erleichterung ihres Schicksals, dle freye Ausübung ihres Gut« tesdienstes und die Aufhebung der beschimpfenden Lluse zclchnung des Rayas: zugleich wühlte er zur Devise die Worte: Freyheit und Gerechtigkeit; magische Töne, welche im Stande sind, die stumpfest«« Menschen zu elektrlsiren, und eln Volt, welches unter der grausamsten Tyranney seufzet, zur heldenmü'lhlgsien Hingebung und zum Enthusiasmus zu begeistern.
Paswans Verfahren wirkte, wie er erwartet hatte. Im ganzen Reiche sahen die Ianltscharen in ihm «inen Mann, dem die Vertheidigung ihrer Rechte und das Bestreben sich den Unternehmungen des Sultans und seines Conseils zu widersetzen, die Waffen in dle Hand gegeben hatte: die Griechen betrachteten ihn als ihren künftigen Befreyer, und alle thaten die feurigsten Mün< sche für das Glück seiner Waffen. Dennoch zögerte die Pforte noch in der Wahl der Hülfsmittel. Der Dlvan versammelte sich mehrere Mahle, ohne einen Entschluß fassen zu können: einige Mitglieder, und unter diesen der Capudan-Pacha, riechen, Piswaneine ansehnliche Macht entgegen zu senden, und eln Beyspiel d«r Strengeauszuüben, welches andere Ehrgeizige von ähnlichen Versuchen abschrecken könnte; die größte Zahl «her drang darauf, Paswan seine Begnadigung und den Ersatz der confiszlrten Güter seines Vaters anzubieten, wenn er dle Waffe« niederlegen und selne Arme« vlt abschieden welle.
»??»WÜ«                         «3»
Sobald einc Regierung sich entschließt, mit «inen, aufrührlschen Unterthan in Unterhandlung zu treten, zeigt sie selbst ihre grössere oder geringere Schwäche und Hülflofigkelt an. Die Vorschläge deS Dlvans mußten Paswans Verwegenheit noch erhöhen; er war aber zu klug, um die Pferte durch eine abschlägige Antwort aufzubringen, und das Sckicksal seiner Armee durch «wen übereilte» Schritt aufs Spiel zu seyen : überdem mußte er Zeit und Geld »gewinnen, um das Gelingen seiner Projekte zu sichern, indem er vielleicht nicht hln-länglich auf die günstige Stimmung aller Ianitscharen im Reiche rechnete. Er begnügte sich fürs erste mit der Forderung, baß alles in Widdln auf den alten Fuß bleiben sollte, bag die neuen Steuern dort nlcht gehoben, und dle Iamtscharen bey ihren Rechten geschützt werben sollten. Sultan Selim fügte sich allen diesen schlmofiichen Bedingungen, und schickte emen Pacha, der mit einem Firinan dieses InhaltS versehen war, nach Nlbdtn. Der neue Pacha ward aufgenommen, und mlt allen üblichen Feyerlichkelten eingeführt, da <r aber zu schwach war, den Kampf mlt etnem Manne zu wagen, der «ine Armee zu seinem Befehle hatte, konnte <r zu keinem Ansehen gelangen: Pasivan behauptete fer« ner seinen Emfiuß uitd sclne Gewalt, und regierte tl» Nahmen des Pachas , Ctadt und Provinz.
Indessen kannte P,swan dte ränkevolle Politik des türkischen Hofes zu g^iau, um vollkommen ruhig z« seyn: ec wußte, baß der Divan über kurz oder lang seine Zuflucht zu den gewöhnlichen Hilfsmitteln, Glft oder Vchwerbt nehmen würde, um sich e»nes Mannes zu ent« ledigen, der es gewagt hatte, seine Maaßregeln zu ent» träften, unb noch tmmer etne gesetzwidrige Gewalt tn Wldbin ausübte. Er verabsäume« »lchtt, um sich Gönner «nd Freunde unter de:l Großen  des Hofes zu ma.
<Z2
chen: er fuhr fort, dem Volke mlt der Erwartung nssh-llcher und ernstlich gewünschter Reformen zu schmeicheln, und um unter den jetzigen Umständen eine rechts-krä'ftlae Macht zu erlangen, hielt er um das Gouvernement von Wlddin und die Würde «tnes Pacha mit drey Roßschweifen an.
Ungeachtet der Cchwäcke, mit welcker die Pforte tlnen rebellischen Unterthan begnadigt, und seinen For, derungen Genüge geleistet hatte, konnte sie sich doch nle entschließen, «hm die vetlangte Würde zu bewilligen. Ele suchte vielmehr Zeit zu gewinnen, um Umstünde abzuwarten, die sie von einem strafbaren und gefährlichen Manne befreyen könnten, und hielt ihn mittler» weile durch Versprechungen hin, die sie nie zu erfüllen gesinnt war.
Sobald ssch Pa^wan überzeugt hatte, baß ihm nichts von der Pforte zu erwarten übrig bliebe, steckte <r von neuein das Panier der Empörung auf: vertrieb den Pacha und machte Einfalle in die benachbarten Provinzen.
Seine Generale, die bessere Krieger als Politiker waren, suchten ihn zu bereden, sich tn den Besitz der Moldau und Wallachey zu setzen, die vornehmsten Städte an der Donau zu befestigen, und von dort aus allen Bemühungen der ottomanniscden Macht zu trotzen. Paswan aber kannte die Höfe von Wien und Petersburg besser: er war überzeugt, daß sie seine Unternehmungen insgeheim beqülistign und selbst unterstützen würden, im Gegentheil aber würden sie alles anwenden, um zu verbüren, daß er sich jenseits der Donau festsetzte, und aus jenen beyden Fürstentümern «inen unabhanqigen Staat bildete.
. Ein weiteres Feld des Ruhms eröffnete sich vor Haswans Blicten: dies war, gerade nach   Constan-
mtopel zu marschieren, eine kühne Hand nach dem Throne auszustrecken, seineFelude dcmSchatten ftineS Vaters und seiner eigenen Sicherheit zu opfern; unter gleichen Gesetzen Völker zu vereinige», dle dcrFanatts« m„s getrennt hatte; dem Handel, dem Ackerbau , der Industrie neues Leden einzuh^llchen, eine ansehnliche Seemacht zu gründen, und dcrRegierung diese Einheit Und dell festen Zusammenhang zugeben, die ihr mangeltet 'l '^ 2i2^^?>^                                 v   ' .
Hätte Palwan e^en so v<el Entschlossenheit als Klugheit besessen, wären seine Talente z>im Angriff so g^oß^als zur Vertheidigung gewesen, so wäre ohne Zweifel der Scepter Selims Handen entwunden wor< den. Scho« weigerten sich die Ianitscharen zu mar» schieren, die ungeheure Volksmenge von Constantmopel streckte gegen ihm die Arme als setnem künftigen Be-freyer aus. Die meisten Großen waren seinem Interesse trgeben,aber immer noch wankte Paswan, welche Parthey er „ihmen sollte, endlich aber beschloß er, den Feind in Wlddln zu erwarten, fest überzeugt, daß dle Truppen entweder zu ihm übergehen, oder in den Cümpfen, welche die Dtadt umgeben, umkommen müßten.
Mittlerweile aber gab die Pforte, welche endlich dle Gefahr elnsehen lernte, mehreren Pachas in der europäischen Türkty Befehl, ihre Truppen zusammen« zuziehen, den Rebellen blS in seiden letzten Sckutzort zu verfolgen, sich seiner Person zu bemächtigen, und seinen Kops nach Constantmopel zu liefern. Auch Mo Pacha oder Begler,Bey von Cutayeb, ein berühmter Kriegsheld, erhielt Befehl, mit allen Truppe» seiner Provinz, gegen Paswan zu marschieren. Die Grenz-Nädte wurden mit kebensmltteln  versehen, und Pa?
chas von geprüfter Treue und bekanntem Muth an» vertraut.
Dlese verschiedenen Heere, welche zusammen vierzig bls funfzigtausend Mann ausmachten, rüclten ln dle Provinzen, welche Pas'vanS Generale besetzt hielten; anfänglich hatten sie über diese einige Vortheile, unter andern umringt«« fit eine Division, welcle Eereck« Chologln kemmandirte, hieben sie in Stücken, und schickten die Köpfe des Befehlshabers und seiner Offiziere nach Constantlnopel.
Diese unbedeutenden Vortheile wurden bald durch die Siege der andern Generale Paswans liber die vereinigten Pachas ln Verqessenhelt gebracht. Belgrad, das Bollwerk dcs Reichs, wurde bedroht; Orsova, Ellistrle, Hersova und beynahe alle Städte an der Do-" nau waren vald ln Paswans Händen, welcher von Wlddw aus, das er beynahe nie verließ, die Marsche alter seiner Generale anordnete, und den Sieg beynahe ununterbrochen an seine Fahnen zu fesseln wußte.
Vorzl'iqllch kam ihm zu statten, daß seine Armee Nie durch die vielen gelieferten Schlachten geschwächt wurde; dle Anjahl der Soldaten nahm immer lm Verhältniß mit dem erlittenen Abgang zu, dahingegen die Truppen der P,chas eben so viel Mannschaft durch Desertion als durch das Schwerdt des Feindes verlo, ren. Die I^ntscharen, wie schon oben gesagt worden, betrachteten PaswanS Sache als ihre eiqene, und seine besser genährte und regelmässiger besoldete Armee, dle der Sieg überall begleitete, lockte täglich eine Anzahl Malkontenten herbey.                                     ^     .
Der Fürst von der Wallachey, welcher gezwungen war, Paswan eine starke Contribution an Gelde, nebst tebensmitteln und Munition für die Armee zu liefern, Hel in Eelims Ungnade.  Er ward abgesetzt und r.ach
Constantlnopel zurück berufen; seine Stelle erhielt Khan» gerll, Dollmetscher des Capudan-Pacha, ein ranke« voller, schlauer, ehrsüchtiger Kopf, der ln dem Verdacht war, heimlich die natürlich«« Feinde des türkl» schen Reichs zu begünstigen, und für Gold eine stets offene Hand zu haben.
Oie Pforte, welche sich nle vorgestellt hatte, daß Paswan lm Stande seyn würde, den vereinigten Pa-chas die Spitze zu bieten, erstaunte nicht wenig über selne Fortschritte, und zitterte wegen Belgrad, welches tr einzunehmen drohete. Eben  so sehr besorgte man,
,«r möchte den Berg H<imus übersteigen, und sich zu Adrlanopel festsetzen, um von dort aus die Hauptstadt zu ängstigen. Daher beschloß man, eine ansehnliche Macht gegen ihn zu versammeln, und elnen lästigen Krieg schnall zu endigen , der den Umsturz des Rcichs drohte. Im Monat Januar, im sechsten Jahre der französischen Republik, berief man die Offiziere  der
.Ianitscharen von Constantlnopel (man zählt deren an funfzigtausend) zusammen, um sie über den Plan die» seS Corps gegen Paswan marschieren zu lassen, auszuforschen. Diese schienen gar nicht geneigt, die Absich, ten hes Sultans zu unterstützen; sie stellten vor, daß die Soldaten sich laut äußerten, sie würden nle gegcn einen  Mann zu Felde ziehen, der keine andere Absichten
.Hätte, als ihre Rechte zu schützen, uno zu verhüten, daß ble Gebräuche der Ungläubigen, der Feinde lhres Gottes und thres Propheten nicht unter den ächten Gläubigen eingeführt würden.
Man glaubte anfänglich, der Ianltscharen-- Aga würde mit seinem Kopse für den Ungehorsam seiner Col, daten büßen müssen; Sellm begnügte sich aber ihn auf <intge Tage von der Hauvtsi.iot zu entfernen, und nach Galllpolt zu verbannen. Nachdem man sich aber über-
lZ6                            V?
zeugt hatte, daß ftlne Entfernung lewe Veränderung in den Gesinnungen der Ianltscharen hervorbrachte, warb er wieder !n Thailgkelt gesetzt. "^- Zu gleicher Zeit wird ein Befehl an die Pachas und Gouverneurs der Provinzen des ganzen Reichs ausgefertigt, verschiedene Crrps Truppen aufzubringen, und auf die erste Ordre zum Marsch lnBereitschaft zuhalten. Der Großdezier, dem das Commando der Armee zukam, war alt und schwach, Selim ernannte daher an setner Stelle den Capudan - Pacha, alS ob der Dienst« elfte und der gute Wille seines Großadmirals ln diesem Fall den Mangel an Kenntniß und Erfahrung ersetzen könnten. Hussein hatte nie Krieg geführt, wle tonnte er daher mit Vortheil gegen elnen Mann auftreten, der mit dem Muth und den kriegerischen Talenten der alten Generale, dle man ihm entgegengestellt hatte , sein Spiel trieb?
Man sagt, dle Feinde des Capudan - Pacha hotten seine Ernennung zum Seraskier bewirkt, theils um lhn von der Hauptstadt zu entfernen, theils um lhm durch das Mißlingen «ines wichtigen Unternehmens Verdruß zu erregen.
Hussein konnte das Commando der Armee nicht ab, lehnen, ohne den Unwillen des Sulrans zu reitzen, und der Bl sbeit des Publikums freyen Spielraum zu lassen. Er war aber eben so klug, als selne Feinde hämisch waren. Er warf sich dem Sultan zu Füssen, und ver« sprack ihm einen willigen Gehorsam, selbst mit Aufopferung seines kebens; dabey aber stellte er thm alle Schwierigkeiten des Unternehmens vor, und ließ ihn ewsehen, daß man nur von einer sehr ansehnllchen Macht, einer beynahe uneingeschränkten Autorität und der freyen Disposition großer Summen zur Unterhaltung der Almeen, das Gelingen erwarten könnte.
V
«37
Vellm bewilligte alle Forderungen Husseins, und gab Befehl, daß alle Truppen, die mau zusammenbringen könnte, im Anfange d<s Frühlings in Bereitschaft
Man arbeitete von dem Augenblick an, mit großem Vifer an Verfertigung und Ausrüstung von fünfzehn Kanonlerschaluppen, die vorne einen vier und zwanzig *^der achtzehn Pfünder, und ekn Paar kleinere Kanonen «n jeder Seite führten: diese sollten die Donau hinaufsegeln, um den Angriff, den man zu Lande aüf Wibdln beabsichtete, zu Wasser zu unterstützen. Auch rüstete man mehrere Transportschiffe aus, thells zum Fortbringen des Geschützes, thells zu den Mundvore rathen.
Adrlanopel war der allgemeine Sammelplatz aller Truppen der südlichen europäischen Türkey, und derer von Asien. Ein Theil derselben zogConstantinopel vorbey, und ein anderer bey Gallipoli. Man schätzte die vereinigte Armee auf hunderttausend Mann.
Hussein der Oberbefehlshaber hatte tin Corps von zehen bis zwölf tausend Asiaten, und ein anderes von sieben bis acht tausend MannTopchis, Gallondglsund Freywilligen, in Constantlnopcl und ln der benachbart ten Gegend zusammen gebracht.
Allo Pacha von Cutaye war an der Spitze von dreyßig tausend Asiaten, Delts, Gaphls, Ianltscha-ren und Freywtlligen.
Alt Pacha von Vanwa ln Albanien befehligte zehen bis zwölf tausend Albanler und fünf bis sechs tausend Ianltscharen.
Mustapha, Pacha von Bosnien, hatte eln Corps von fünf bis sechs tausend Mann, «hells Infanterie «h«lls Cavallerie.  > ^ >'^.^ ^ . ^                  >^^ul
Ismael, Bey von Seres w Ober-Macedonle» führte fünf bls sechs tausend Spahis.
Auch lleß man elnlg« Delaschementtr marschieren, die man in Salonlch, PhllipopnliS, Sophia nnd einie gen anderen Städten der europäische» Turkey angewor-,h<ll hatte.
Mlt diesen Truppen, dle hingereicht lMte«, eln mächtiges Reich zu unterjochen, setzte sich Hussein lm Marsch, um elnen Rebcllen zu bekriegen, und eln« em-Porte Stadt zu belagern.
Man erwartete nunmehr ganz natürlich , baß Paswan nichts verabsäumen würde, um seine Armee zu Verstärken, und sie auf einen gleichen furchtbaren Fuß zu setzen; eben so glaubte man, er würde dem Capuban» Pacha, bis an die engen Pässe des Berges Hämus ent» .gegenellen, und lhm den Durchzug durch dieselben versperren. Man hatte sich aber durchaus geirrt: er beurlaubte den größten Theil seiner Truppen, verließ die Städte, ln deren Besitz er sich gesetzt hatte, und schloß sich mit zwölf tausend Mann auserlesener Truppen ln Wddin «ln. Cr hatte hinlängliche M gehabt, ßch wit Mund - und KrtegSvorrath ln solcher Menge zu versehen, baß er allenfalls «ine zwey Jahre lange Belagerung, ohne den Einwohnern sehr wehe zu thun, aus« halten konnte, Uebrigenswar er im, Besitz einer kleinen Flott«, die den Lauf der Donau b^errschte, und im Nothfall dte Stadt mit Lebensmllteln versehen konnte. Einige polmscheIngenieure hatten die Aufsicht über seine UrMerie und machten den Vertheibigungsplan.
Die türkische Armee gelangte ohne Hinderniß vor dem Ende des Iunlus in der Gegend von Wlddin an: dle kleine Flotte u«d die Kanonier-Schaluppen trafen zu gleicher Zelt eln; alle Vorrsithe waren lm Ueberfiuß vorhanden; <s fehlte den, Capuban-Pacha nur an
Männern, die eine Belagerung anzuordnen verstanden, und an Soldaten, die geneigter waren die Eachc zuun» lerstiihen, für welche sie kämpfen sollten.
Nachdem Hussein dle umliegenden Gegenden re-kognosclrt und seinen Generalen lhle Posten angewiesen hatte, ließ er Paswan auffordern, dle Waffen niederz»»« legen, und versprach ihm kcben, Freyheit und Ehre, «renn er das Blut dcr Rechtgläubigen scl onen wollte: zugleich maclte er lhn auf selne hundert tausend Mann ausmelksam, denen im erforderlichen Fall, eben st viele nachfolgen könnten. Paswan empfieng d«n Abgeordnet ten des Hussein auf der höchsten Terrasse seines Hauses, von der er mlt einem Fernrohr die Bewegungen des Feindes beobachtet«, und «rthellee ihm die stolze Antwort: gehe und sage de!:,em Herrn, daß es nur vo« Mir abhieiig, ihm hunderttausend Mann entgeaen zu stellen, ich bin aber zufrieden, mit zehen lausenden zu siegen.                               , ^. ,,
Hussein nahm sich nunmehr vor, die Stadt auf das nachdrücklichste a„«ugreifen; er ließ einen allgemel» nen Angriff machen, und versuchte, eine Insel in der Donau, Wldbw gegenüber, wegzunehmen; erwarb aber von allen Selten mlt Verlust zurückgeschlagen, und sein Versuch auf ble wohlbefestigte Insel mißlang ebenfalls. Paswans Flotte tricb auch die scinige zurück, von den Batterien der Etadt und der Insel traftlg unterstützt. Seine Schaluppen, die sich unvorsichtiger-weise zu weit gewagt hatten, wurden beträchtlich be? schädigt, elnlge glengen zu Grunde, und die übrigen waren nickt mehr im Stande wirksam zu seyn.       ^
Die Stadt ist beynahe von allen Selten mlt Sum» psen umgeben, d!« den Angriff sehr erschweren; dle nöthigen Arbeiten beyder Belagerungwulden schlecht «nszesührt /   und waren noch schlechter entworfen.
GMckllche Ausfälle zerstörten die schon angelegten Werke, unohlnde»ten dleEnMl'nfe zu neuen Batterien. Schon warcn zwey allczemelne Angriffe mißlungen: viele Men» schen hatten w denselben chr Leben eingebüßt; Krankheiten und Detz7tion rissen nock eine grösici-e Anzahl weg. Die Jahreszeit verstrich, die Bslagcnmq zog sich ln dle känge, und der Capudan Pacl a bescl lojz, noch einmahl in eineck neuen Versuch alle Kräfte anzustrengen.
Die Armee ward ln b^ey Curps getheilt. Allo übernahm des Commando des einen, All des zrreyttn, und das Dritte behielt sich Hussein selbst vor. Dle beyden erstern erhielten Befehl sich des Nachts aufver» schiedenen Wegen nach dem zum Angriff bestimmten Orte zu begeben; ab<r durch ein unverantwortliches Versehen, qab die eine Abtheilung mitTagesanbruch aufdie andere Feuer, well sie solcke für eln feindliches Corps hielt; «mm ward den Irrthum zwar bald gewahr, aber der Gennal, den man so übcl empfangen hatte, war darüber in solche Wuth gerathen, daß er auf l>as andere Corps schießen ließ, als waren es Felnoe gewesen. Die Soldaten ergrimmten nicht weniger als ihr Anführer, und der Kampf borte nur auf, als dle dritte Division anlangte, und mildem Säbel ln der Fc,ust dle Streitenden auseinander brachte. Hieburch ward die Unzu-friedenhelt so groß, die Uneinigkeit so allgemein, und dte Desertion so unaufhaltsam, daß Hussein genb thlgt war, die Belagerung aufzuheben, und sich zu, rückzuziehen, um von Zeit und Umständen zu erwarten, was seine Waffen nicht hatten ausrichten können.
Sobald sick bll Capudan-Pacha zurückgezogen hatte, berief Paswan seine beurlaubten Truppen zurück; «r^esetzte von neuem alle Plätze und bedrohte nochmahls
»
die nördliche Selte des Rslchs. Nach wlederbohlten Be-ratbschlagunqen des Divans, beschloß endlich die Pforte, einem Rebellen, dm sie nickt ,,,mrd'l'icken knimte, seine Beanad^aunq, das Goi«v«snement von Ntddin und die Wiirde eines Pad a rl-n die» ??oßsckweif?n anzubieten: unb da unttr dielen I'msiänden der T espof»>mns we^ »lgstels ein Orfer bel säte, so ward der Hsspodar der Wallachcy Hisse<n^ Unwillen preißaegeben und man brachte seinen Kopf nach Consiantinrpel.
^« >
Vierzehnter Abschnitt.
Lage nnd  V^itlernnq ron Consiantinopel. Einrichtung der Hauicr. Gebranch drs Tandur uno der Pelze. Feucrsbrütt-/sie. Hund« uud Geyer.
T^ie natürliche kage von Constantinopel, ist so vor« Neffllch, als man sick nur vorstellen kann. Bey der Fruchtbarkeit und Abwechselung des uncherlleqenbm Landes, den, Umsang, der Bequemlichkeit und Sicker-heit des Hafens, der kslclttwkeit, kel ensmitlel zu er-lanaen, genießt dlesc Stal>t nock die Vortheile einer MMen Temperatur der Luft ewes heitern Himmels „nd eines gesunden Klwia Da Conssantinopel 4l" i" Nördlicher Breite deleaen ist, so mißiqt der nordnord-östliche Wind, d«r deo Ta.qes reqelmcistig vom sckwarztn Meer h«r wehet, die hiye des Sommers, tiucl? zugleich die Winter-Kalte, wenn sie nickt allzu Kefttg ist. weil «r auf seinem Zuge tider das schwarze Meer. das «r
»42
seiner ganzen Länge nach durchstreicht, sehr vieles von setner Rauhigkeit verliert.
Im Winter sind die Winde sihr veränderlich und wehen von allen Ecken des Kompasses her, aber gemeinhin dreht sich der Nordwind nach Nordosten, oder der Südwind nach Cüowcsten. Im Winter fällt häufig« Regen und der Himmel ist trübe und nebllcht, hingegen führen die aus dem Meer vom Marmora und dem Archi, pelagus kommenden Wlnde heiteres Wetter herbey. Indessen regnet es häufig. Bey beyden Winden, weilde^ auf dem schwarzen Meere herrschende Nordwind die Wolken aufhält und conbensirt. Dennoch hat man lm Winter bey elnem leichten Südwind zuweilen vierzehn Tage laug einen klaren Himmel und milde Witterung.
Der Nordwestwixd wehet gewöhnlich nach elnem starken Regen. Co bald er regiert, lst ble Luft heiter und die Kälte mäßig. Er hält aber nicht lange an, lst gewöhnlich der Vorläufer vom Südwind, drehet sich aber häufig nach Norden und Nordosten.
Bey Tage friert es m Constantinopel selten und des Nachts fäUt das Thermometer nie über zwey bis drey Grab unter dem Gefrierpunkt. Es giebt z:lweiien Jährt/ wo viel Schnee fällt, aber gewöhnlich schmilzt er schon während des Herabsallens, und in der Nachbarschaft dieser Hauptstaor bleibt er selten einige Tage liegen, «bne zu schmelzen oder ganz zu verschwinden. Doch hat man uns erzählt, daß die Kälte zuweilen so heftig wird, so baß der Hafen zufriert, der Schnee einen Fuß hoch sich anhäuft, und etliche Tage liegen bleibt. In ältern Zeiten fror einmahl während der Negierung des KaisecS Conftantin Coprollymus die Meerenge von Constantlllo-pel ganz zu, so baß man zu Fuße darüber gehen konnte, und früher unter de«n Kaiser Arcaolus war das schwarze
Meer Manzlg Tage lang zugefroren, und wie das Eis" aufthauete, sah man dasselbe in ungeheuren Massen vorbey schwimme».
Auch im Frühlwg sind t>i< Winde veränderlich/ ober die Kälte ist gering. Oft entfalten sich bte Knospen der Bäume schon mit Ende Hornungs.
Selten weht der Wind in den Gommermonathelff iwn Süden, im Gegentheil« meist von Norden. Der"' Himmel ist in dieser Jahreszeit rein und der Regen? selten. Mit Ende Julius kömmt der Wind aus Süden , vnd die Hitze nimmt zu. Nachdem sie einen aus«-serordentlichen Grab erstiegen hat, folgt ein sehr hei»'' Krer Herbst, der erst im Januar durch Kälte ver-Hlä'ngt wird.
Im Winter ist das schwarze Meer sehr stürmisch. Die Morgenländer, w<lche ohne Compaß segeln, wagen es nicht, ble Küste aus den Augen zu verlieren ^ lind werden daher, wenn sie sich ja zuweilen in dieser Jahreszeit unterfangen, ln See zu gehen, eine Beute -der Klippen.     >--'- ^                                                     . ^
Ungeachtet der telchtigkelt, sich in Constantlnopet mit allen Materialien zur Aufführung von Stetnge-bäudet, zu versehen, sind doch alle Häuser von Holz, und z,var meist von eichenem, dessen 3'vischenräume mit Erde ausgefüllt werden, die mit Stroh oder gehacktem Hanf durchknetet ist. Die Wand« werden mit zlemllch schlecht zusammengefügten angestrichenen Brettern bekleidet. Nur die öffentlichen GebVi'ude,di< Bäder , Caravanserais und Besestem sind von Mamrstei" nen aufgefl'brt.                                                   ," '^
Die Moscheen sind mehrenthellS nach griechischer Hlcchenart erbaut, und durch ziemlich geschmackvoll angebracht« Säcken geziert, und die Minarets mache» fii, das Auge «ine sehr angenehm« Wirkung
»44
Dle Dächer sind vornehmlich in den Provinz«« flach. Nur ln einigen Kaufmanns- dann Gesandten-Häusern findet man Schornsteine. Gewöhnlich erwärmt man sich durch den Mang aI, der neben die Sofas gestellt wird. Vey Griechen und Armeniern aber bringt man dieses kupferne oder irdene Feuerbecken unter ei-mm mit mehreren Teppichen und mit Atz bedeckten Tisch an, welcher Tan dur genannt, und von elner gepolsterteil Bank umgeben wirb. Hler hat bi« Kon-versazion Statt; Gespenstergeschichten und die Heldenthaten eines rebellischen Pacha werden der aufmerksamen Gesellschaft hier erzahlt, indeß dte galante Hausfrau oder Tochter durch die wohlverborgenen Fußspitze» sich mit ihrem Liebling unterhält.
Bauart und Bchelhung machen ln den rauhen Monathe» warme Kleidung unentbehrlich. Daher ist der Gebrauch der Pelze allgemein, er ist sogar zu elner Verzierung der Kleldung geworden, die selbst im Sommer unentbehrlich ist. Der Hermelin ist dasjenige Pelzwerk, welches in dcr heissen Jahreszeit getragen wird. 5 Die Beschaffenheit der Mang als, die vielen Teppiche und hölzernen Häuser machen es natürlich, dliß hler die Unvorsichtigkeit leichter als anderswo die schrecklichsten Feuersomnste zur Folge h.,t. Zwey un« geheure Trommeln, auf eben so vielen Thürmen, verkünden den Ausbruch des FeuerS, bey dem, wenn es nicht binnen elner Stunde unterdrückt wird, der Sul« tan erscheinen muß. Hat aber die Flamme zu sehr um sich gegriffen, so werden die benachbarten Häuser nie, bergerissen, bamlt das Feuer nicht welter um sich grei-sen könne.
Doch, die Nachtheile der Feuersbrunst sind bald ttseht; wenige Tage nachher erheben sich die Häuser eben ft wie sie waren, uno alle Mängel der schmalen
trum«
krummen Gassen werden sorgfältig beybehalten. Oft wird daher «in Feuer nur deßhalb angelegt, um Unzufriedenheit mlt Theuerung / Mißbrauchen, Ungerechtigkeiten und Neuerungen an den Tag zu legen.
Zahlreicher als bey uns, Niemandem angehörend, laufen hier die Hunde ausgemergelt in den Strassen umher.   Man duldet ihre beträchtliche  Vermehrung, obgleich man sie als unreine Thiere weder besitzen noch berühren will, denn man hcilt ihren Koth zur Bereitung und zum Farben des Saffians für unumgänglich nöthig.   Daher wirft man ihnen allerley   Ueberresie von Brod und   Speisen vor.   Diese Thiere, welche sehr merkwürdiger Welse ln der so heissen Türkey von keiner Hundswuth befallen werben, vertheilen sich für bestimmte Gegenden der Stadt ln mehr ober minder zahlreiche Schaaren, je nachdem fie darin Nahrung zu erhalten hoffen; wagt sich aber ein Hund aus einem anderen Viertel ln «in anderes Gebiet,  so fallen alle iiber ihn her, und jagen ihn fort. Es   bleibt also einem Hunde der ohne Gnade von seiner Viertelsgesellschaft ausgestossen wird, nichts übrig, als sich auf6 land zu begeben.
Die Katzen sind selten, und die Wegschaffung der Muse und Ratten wlrd dem Habichten, Eulen und anderen Raubvögeln überlassen, so Me die Wegräu-, mung des Unrathes einzig dem Regen überlassen bleibt, dessen Geschäft indeß durch den abschüssigen Lauf b«e Strassen erleichtert wlrd.
l. Vand.                                             K
«46
Fünfzehnter Abschnitt.
Von drr Pest und den Heilmittel« derselben.
Zweifelsohne ist Consiantlnopel an sich sehr gesund/ und Fremde haben vom Einflüsse des veränderten Klimas kelne Nachtheile zu befahren. Mer dlePest würde Constantlnopel schon vorlängst gänzlich entvölkert haben, wenn nlcht immer aus allen Theilen des türkischen Reiches eine neue Menschenmasse zuströmte, um die Bevölkerung einigermassen zu erhalten. Vielleicht wird man einst auf das Resultat kommen, baß dieser ViruS dem der Krätze, der Pocken, der Hundswuth und all' jenen Krankheiten analog ist, wo die Ansteckung sich durch unmittelbare Berührung mittheilt.
Aus Consiantlnopel und aus Smyrna verbreitet sich die Pest hauptsächlich, und zwar durch Waaren, vorzüglich durch Pelzwerk, welches die pestfangendste Materie und unglücklicherweise so beliebt ist, daß ste aus der Hauptstadt nach allen Theilen des Reiches mit Begierde gebracht wird.
Ohne lanqe bey der Auseinandersetzung bleses oft besprochenen Gegenstandes zu verweilen, halte ich nur für nöthig, folgende erprobte Haßregeln gegen dieses fürchterliche Uebel anzuempfehlen.
Bey der kleinsten Spur der Pest ist es nöthig fast Jedermann den Zutritt in sein Hans zu versagen, und Personen, die man unvermelblich sprechen muß, in einem völlig ausgeräumten Ammer vor sich zu lassen, ln
'47
welchem man überdleß eine Scheidewand errichten kann, ble der Fremdö nicht überschreiten darf. Papiere, dle Man von ihm zu übernehmen hat, laßt man von ihm, innerhalb der Scheidewand, in ein Gefäß legen, wl» sie in einem heisscn, starkriechenbcn Dampf gereinigt werben können.
Alle Nahrung laßt man sich durch einen Bekannten täglich bringen, und ln ein mit Wasser gefülltes Faß werfen. Es ist fehlerhaft, wenn man das kalte Brod von dieser Reinigung ausnehmen will.
Bediente hat man zu entfernen, so viel man ihrer entbehren kann, den Rest aber lm Hause zu behalten, und zu hindern, baß sie bey dem Verbreiten der Krank» helt kelue Fremde,, in das Haus lassen.
Mt Baumc hl, Butter am Leibe und ln den Handen bestricken seyn, ist ein vortheilhaftes Mittel gegen das Einbringen des Ansieckungsstoffes, tm Be-sorgnißfalle einer Ansteckung ist das Baden wo mög-lich, im fiiessenden Wasser vortheilhaft. Auch sollen Leute, welche gezwungen waren eben Merkurlalkurm zu gebrauchen , von der Pest verschont geblieben seyn.
Hat aber das Pesiilbel die körperliche Maschine schon e.grissen; bann lst dermahl die Hellung nur möglich:
Wen-, dte Mattigkeit noch nicht sehr groß;
Wenn das Erbrechen noch nicht von den empfindlichsten M.igenschmerzen begleitet ist;
Wenn der Puls weniger gepreßt, baS Fteber merklicher ist;
Wenn das Phantasiren noch gar nicht oder nur in Zwischenräumen sich elnfand.
In diesen Fällen zeigt sich die Pestbeult am ersten oder zweyten Tag. Ihre Eiterung zuweg« zu bringe» muß di« angeleMtllchstt Sorge seyn.   Dieses  «lrtz
14»
besser durch eln ätzendes Mlttel over durch ew Brenn« eisen als durch daS Zugpflaster bew»rkt, »veil der Cr^ folg schneller ist, und nicht durch spanisch« Fliegen die Hitze beS Kranken vermehrt wird.
Ferner muß das Brechen befördert werden, we, zu mlr der aufgelöste Brechweinstein (I'arte« «tibiö e» lav»8«) am deutlichsten zu seyn scheint.
Das Aderlässen muß ganz unterbleiben, dagege» kann man am Tag nach angewandten Brechmitteln <l« nen Aufguß von Kamillen alle zwey bis drey Stun» den nehmen, und zu jedem halben Glase zwey Tropfen «lc»li volatile lluor oder ^mmoniacüm hinzufügen, dann auf den Abend eln halbes Hllentchenviazcaräi« um und eben so viel Therlak. Statt des aleali kön« nen auch alle sechs Stunden 20 Gran Schwefelblumen in ewem Glase von obigem Aufguß genommen »er» den. Diese Dosis muß den zweyten oder dritten Tag um ein Ansehnliches verstärkt werden, worauf bey Er» brechen und häufigem Schweiße die Pestbeule eitert und her Kranke geneset.
Wenn der Pazlent nur langsam stch bessert; so ist von 3«lt zu Zelt ein Abführungsmlltel anzuwenden, wobey nährende Fleischbrühen und zuwtllen ander« nahrhafte und leichte Speisen zu genießen sind. In den ersten Tagen aber darf nur Schleim von Reis, Gerste oder Hafergrütze genossen werden, oder ein« P,ls<llie vrn Gerstcnschlelm und Süßholz, der etwas Salpeter beygegeben werben kann. —
Man hat in der Levante mehreremahle die Pest, Hausthiere werden minder von der Pest angegriffen als die Menschen, sie bringen häufiger als diese das ke-ben davon, nachdem sie ebenfalls eiternde Pestbeulen hatten.
»4»
Sechzehnter Abschnitt.
Die Ulemas. Unterschieb zwischen l»en eigentlichen türki« sche»» Geistlichen und dieser Gesellschaft. Iustitzhöf«. Erbschaften»
"^le Diener der Religion genießen vllleelcht ln der Turkey die meiste Ehrfurcht. Sl« vereinen mit der geistlichen auch die richterliche Gewalt. Bey ihrem Leben darf weder eln Pacha noch der Fiskus nach lhe rem Tode sich an ihrem Vermögen vergreifen.
Der Mufti oder Scheik-Islam lstlhr unb ber mahomedanlschen Kirche Oberhaupt. Ohne eln Feefa desselben, so werden seine Aussprü'che genannt, nimmt der Sultan kein« grosse Maßregel. Er ist es, der den thronbesteigenden Sultan mit dem kaiserliche» Säbel gürtet, und ihm die Vertheidigung, die AuS-brettung der Religion des Propheten ans Herz legt.
Dieses wichtige Haupt im Staate hat seinen Aufenthalt in Coustantinopel. Nach Buslnello bezieht «r vom Sultan täglich »o^ Asper, deren 120 einen Plaster ausmachen. Mein die Besetzung vieler Stellen an den Moscheen, der Umstand, daß alle Beför, berungen der Gesehverständlgen durch selne Hand gehen, erhöht seine Einkünfte auf ungefähr 200,000 Piaster jährlich. Der ffadilesklre von Natolien ist eS gewöhnlich, der in diese Stelle einrückt, deren Äau» erzeit vom Belieben d«s Sultans abhängt. In Ab« letzungsfälleu muß dies«vom V»lteäusserst geehrt« Ptra
->56                                f°^'???ü'????!'
son meistens das feste kanl, von Europa verlassen, damit nlcht G.ihrungcn entstehen.
Jährlich hat der Mufti dem Kaiser elne Liste l'ibtr die Besehung der wlchtigsiln gclstllchen Würben im Reiche vorzulegen, welche denn meistens nach der An? ciennita't besetzt werden.
D«r Kadllcskieve sind ^rcy, der wichtigere ist je» ner von Romclien, welcher gewöhnlich diestlbc Würde ln Natolien bekleidet haben muff. Er allein hat einen Gerichtshof, ernennt abcr gemeinschaftlich alle K^dis ober Richter im Reiche, welches, da diese Stellen ver.-käuflich sind, ein sehr erträgliches Geschäft ist. Doch zur deutlichere» Einsicht, wie diese hohen religiösen Personen mit der Justiz sich befassen, muß man nicht übersehen, daß der Koran oder das heilige Buch dcr Mahomedaner zuglüch ihr bmgcrlicheS und peinliches Gesehbuch ist.
Der Stambol-Essend!, Molla oder Richter der Hauptstadt, mit besonderen Gerichtshöfen in den ver-schledenen Quartleren Constantinopels, deren jedes unter einem Nalb ober Stellvertreter des Molla sieht, ßolgt nach den Kadilcskiers. Auch nber die Zufuhr der Leoensmittel führt der Molla die Aufsicht; seine Verwaltung dauert un Jahr, und erheischt, daß er sich persönlich vom Verfahren der Verkäufer von Vtktuatt-en überzeuge.
Bey den Moscheen in Coustantiuopel befinden sich Madrtsses oder religiös.- juridisch? Schulen. Die ausgezeichnetsten Lehrlinge erhallen den Titel MuberlS oder Professoren, welche nach vollendeter Laufbahne Mol las, oder wenn sie «her unterkommen wollen, Kadl's werden.
Gerichtshöfe der Mollys sind ln Colisianttyopel, Mppo, Jerusalem,   Smirna, LarW, Solonlchl,.
Scutari, Galala, Erzub, Mecca, und Medina, Brussa, Damask, Mrianopel und Cairo.
Um ihr Vermögen gegen den Fiskus zu sichern, lassen vlele Grosse ihre Söhne im Hause unterrichten, worauf sie Muberls und endlich Mollas werden. Dadurch glebt es viele unwissende Personen« in dem überhaupt nicht mehr so geehrten Corps der Ulemas.
In einigen Provinzialstadten sindec man Mufti von geringerem Grade, als die Mollas. Sie wer» den auf Lebenszeit ernannt.
Die eigentlichen türkischen, Geistlichen gehören an sich nicht zu den Ulemas, und können nur nachgemachten Prüfungen unter sclbe aufgenommen werben.
Den ersten Grad der türkischen Geistlichkeit behaupten die Scheits ober Prediger, welche Haupt« sachlich an Freytagen nach dem Mittagsgebet ihr Amt ausüben.
Die KhatlbS haben an eben diesem Tag das öffentliche Gebct zu verrichten; sie werden vom Sultan ernannt, und beten ft'ir seine Wohlfahrt.
Die Ima n' s haben ln der Moschee fünfmahl des Tags zum Gebet zu rufen, be,y Beschneidungen und Begräbnissen zugegen zu seyn,
Der Muehzim hat fünfmahl des Tags vom Minaret oder dem Thurme der Moschee herab zum Gebet zu rufe», und an Feyertagen Hymnen zu singen. Seine Stimme muß stark, rein uyd wohlklingend seyn.
Der Cap ml hat die Moschee auszukehren, die. Teppich« auszubreiten, und die Lampen anzuzünden.
Die kleinen Moscheen heissen MeSjlds, ste b«, dürfen keines Khatibs.
Ein Mehtemeh oder Gerichtshof besteht aus <lnem Richter, der Molla,.Kadl oder Naib iß, «ebst Gtly oder n,ehr<ln Schreibern.  Ote stl<jl«nttn Par-
«52
they«« haben selbst zu erscheinen, man entscheidet bles nach Zeugenaussagen und fordert zehn vom hundert des Werthes der strettlgen Sache als Gebühre; bey Beleidigungen muß der verlierende Theil dem Gewin-nenden eine Summe bezahlen, der sodann die Ge, rlchtskosten zu besirelten hat.                         V   ,
Die Gesetze sind gering an der Zahl und elnfa«h,dle Prozesse kurz, aber die falschen Zeugen sehr häufig. Juden und Christen haben als Zeugen gar kelne, oderel, ne so unbedeutende Stimme, daß zehn Juden noch lang nicht so glaubwürdig befunden werden, als eln Ma-homedaner.
Blos fremde Europäer können ln einer 4020 Asper übersteigenden Summi appelllren; sonst entscheiden alle Richter ln letzter Instanz.
Bey den türkischen Gerichten wlrd folgendermasse» verfahren : Einer der Schreiber überglebt dem Kabl tlne schriftliche Spezlesfaktl, welcher nach deren Durch, lesung die Anwendung des Gesetzes darunter schreibt. Diese Sentenz heißt Ilam, der Befehl eine Geldstrafe zu erlegen, oder lnS Gefängniß zu wandern, heiße aber Murasseleh. — Nur in Steliglonssa-chen giebt der Mufti bey Gerichtssitzungen Stimme. Wendet man sich ln wichtigeren Fällen an den Dlvan des Großvezlers ober an jenen der hohen Pforte selbst, so entscheidet der Kadllesklr von Romelien. V»r dem Großvezier scheuen sich falsche Zeugen zu erscheinen, well er ihnen beym geringsten Verdacht sogar ble HlM-de kann abhacken lassen, während sich andire Gerichtshöfe kelne Mißhandlungen der Zeugen erlauben dürfen.
In Sterbefällen läßt jeder RlchterbenNachlaß oes »u seinem Bezirk Verstorbenen versiegeln, ein Inventarium aufnehme», Und die Verlassenschaft nach dem Te« stMtNt, yder wo dieseS fehlt, nach dem Gesetze ver.
Hellen. Die Erbschaft ber Pachas und anderer Rclchs, beamten aber fällt dem Großherm heim, weil man an< nlmmt, daß sie von den Staatseinkünften oder durch Erpressungen thrVermögen erworben haben. Die Söhne der Staatsdlener, welche Ulemas, Kabis oder MollaS sind, dürfen vom Vermögen des Vaters nichts verlieren; wenn sie aber austreten um Minister zu werben, bann Mt das Vermögen dem kaiserlichen Schatze anheim.
Uebrigenli können nur Glaubensverwandte, nur Einheimische, nur Freye und nur solche erben, welchen nickt zur Last gelegt wirb, daß sie den Erblasser gemordet haben.
Siebenzehnter Abschnitt.
Von den «pachas, Wmwoden und MnlselimS. Von den Beg« ler«Beys, Sangiak'BeyS und Mmselims. Ianitscharen, SpahiS und andere Kriegslrutc. Gscnzc»» her Gewalt de< Sultans und der übrigen Pachas.
4^a ble richterliche und religiöse Gewalt sich ln den Handen der Ulemas befindet, so ist den Pachas die ausübende und militärische Gewalt übertragen, sie find Befehlshaber der Provinzen mld Commandanten in den Festungen, und durch einendem Volk vorzüglich schad« lichen Mißbrauch haben sie meistens dle Pacht dtr Ab» gaben mit ihrer Würde vereinigt. Der Pacha von drey Roßschweifcn besitzt eine große Macht. Er kann, wie o« Sultan, dessen Stellvcttreter cr ist, alle dle unter
'Z4
lhm stehen« ohyt alle Formalitäten hinrichten lassen, und er darfnur dem Sultan die Ursachen anzeigen, die lhn zu dieser Strenge oder Gerechtlgkeitspfiege bewo» gen haben. Er unterhält mehr oder weniger Soldaten, nach der Lage u,id den Einkünften der ihm anvertrauten Provinz, und ist der Anführer seines Contingents, wenn der Großherr dasselbe aufbietet, oder die Grenzen vom Feinde bedrohet werden. Er besorgt die Repartition der Abgaben und die Unterhaltung der öffentlichen Gebäude der Festungen.
Der Pacha von zwey Roßschwelfen hat eine gerly« gere Gewalt, regiert quch eine kleinere Provinz, ffr kann Niemanden, ohne rechtliche Entscheidung, mit dem Tode bestrafen, befehligt zwar die Truppen seines Gebiets, muß aber sich im Kriege an das Heer des höhern Pacha anschließen und dessen Befehlen folgen.
Der Woiwode ist über einen kleinen District, oder auch über eine Stadt bestellt, welche nicht zu einem Paschalik gehört, und deren Einkünfte einer Sultanin, dem Großvezier, Kapudan-Pacha ober einem andern Minister, ein für allemahl angewiesen sind. Er hat zwar einen geringer« Rang, aber alle Gewalt eines Pacha von drey Roßschwelfen. Wird er, nebst seiner unterhabenden Mannschaft aufgeboten, so beglebt er sich zu den Fahnen des ipacha von drey Roßschweifeu. Vr muß, wie dle vorhergenannten Befehlshaber, in seinem District, die gerichtlichen Entscheidungen zur Ausführung bringen.
Dtc Griechen ode? Türken, welche auf den griechischen Inseln die Polizey verwalten und die Ab, gaben eintreibe««, führen auch den Titel der Woi« woden.
Ehedem ertheilte man', den Befehlshabern ganzer fryyll»i«l! ohn« Unterschied den Titel Bachy (Pacha4
l55
Pascha, Vassa bebeutet ebendasselbe,) oder Begler^Bey. Der letzte wlrd gegenwärtig nur den PachaS von Ma-nastir und Cutaye beygelegt.') Beyde haben den Vor-rang dor den übrigen Pachas, und führen den Oberbefehl über lhre Provinziallruppen. Der Begle^Bey Von Manastir befehligt auch alle europäischen, und der von Cutaye, die asiatischen Truppen. Uebernimmt aber der Großvezier das Commando der ganzen Armee, so sind sie dessen Befehlen unterworfen.
In militärischer Rücksicht wird jede große Provinz oher Paschallk in besondere Distrikte vertheilt, welche Sangiaks ober Standarten genannt werden "). Die Ianitscharen, Spahis, ZalmS und Tlmarloten eines jeden Distrikts, müssen sich bey Ausbrechung eines Krie-geS bey den Fahnen eines Befehlshabers elnfmden, der Sanglak-Bey genannt wirb, und den. Befehl des Pacha erwarten, wenn sie gegen den Feind ausziehen, einen Gebellen bestrafen, oder eine aufrührische Provinz zu paaren treiben sollen.
So bald die Griechen allmählig von den Türken aus Klcin-Asien oder Europa vertrieben wurden, und
') Cntape, Kiulaja, (Cotiaeum) ist die Hauptstadt von Na» tolicn, zu welcher ein besonderer Distrikt grhört, über welchen einBcgler-Bey gesetzt ist. Monasiir ^Manastir) war sonst ein berühmtes griechisches Kloster, in der alte« Studt Prusa ^Brussa^, in welchem Orchan der z»eyte türkische Sultan begraben liesst. Er eroberte diese Stadt, die er durch mallchrsleyGebattde vcrschö«»erte,und veelegtc dorthiu den Siy seines Reichs.
>!*) Nach andcill bcstchtdas li'lrfische Ncich ans -z, Sau-giaks. Ihre Zahl ist aber nach del,Proomzen sehr vcrschie» drn.Eo enthält dasPaschalikTrebisonde vilr,Choiim ebe,i so viel Saligiuks. Natolie» hi»gegen besteht aus vierzehn, Diarbrlir aus ncunzekn, und DamasfuS a„s;r5cn.
die Sieger sich au/lhren Eroberung-n behaupteten, ss führt«« sie eine Art von Lehnssystem ein, das für die Einwohner nicht mlndlr drückend, als in andern euro« paschen Reichen war. Herren des Vermögens, der Freyheit und des Lebens der unterjochten Einwohner, schalteten dle Sultane nach Wlllkühr mlt den eroberte» Ländern, und überließen, frey von allen Abgaben, besondere Distrikte!n der Nachbarschaft einer Stadt, ober ln der Nähe derselben, Osscleren sowohl als Soldaten, um ihre Tapferkeit zu belohnen. Andere Ländereyel« wurden den Geistlichen angewiesen, andere bestimmt« man statt des Gehalts für hohe und niedere Relchsbe» arnten, und wieder andere wurden nur auf Lebenszeit unter der Benennung Zalm und Timor dem Militär zur Belohnung und Aufmunterung verliehen.
Fast alle reiche Griechen wurden aus ihren Besihun» gen verjagt, tobtgescklagen, und ihre Güter cnnfisclrl. Von diesen eingezogenen känbereyen, wurden kleinere Abtheilungen an Türken sowohl als Griechen vergebe«, ble sie vertauschen , verkaufen ober auf ihre Kinder ver« erben konnten. Sie mußten davon aber elne jährliche Abgabe erlegen, welche man bey den Ungla'ubtqen auf den zehnten Theil des Ertrages, bey den Tl'ilken aber auf den drltten Theil bestimmte.
Die Besitzer eines Dmar oder?a!m führen den Cb-rentitel Aga, müssen persönliche Kriegsdienste leisten und eine dem Umfange und den Einkünften ihres kehns angemessene?M Reiter oder Infanteristen stellen, diese Heißen Gebells, und werden auf Koste» bes Zaimit be» waff'ltt. Die Timarloten haben geringere Einkünfte, stellen auch »venlgtr Soldaten, als ble ersi«rn*>
*) Die Tiinarielcn sind von zweyerlev Klassen. Die eesse erhält yem Sultüil offeue Briefe üb« das ihn«n anver.
In d«r europäischen Turkey zcihlt man9i43aims und ache tausend und dreyhundert und sechs und fünfzig Timars. Ungefähr eben so viel sind in Asien") Me zusammen stellen, die Gebells mit gerechnet, «in Heer von wenigstens 6u,ooc, Mann, welche aber geübter und trtegerlschlr, als dle Ianitscharen und Cpahis sind. Diese Lehnsmiliz war bisher der Kern des osmannischen. Heeres, lhr haben auch die ersten Sultane vorzüglich das erstaunende Waffenglück und die schnellen Fort» schritte ihrer asiatischen, europäischen und afrikanischen Eroberungen zu verdanken.
Stirbt «in Zaimil oder Tlmariote, so zieht be? Sultan ein ganzes Jahr dle Einlünfl« von seinen, Lehn, muß es aber hernach dem Cobn eines Aaa, elnes Epa» his ober andern türkischen Kriegers wieder ertheilen, ober irgend jemanden, der sich in etner Echlacht durch
tränte lehn, und haben »on 600«, bis ,9,999 Asper Einkünfte. Die andern erballrnihn Lehnbrirfe nur von den Statthaltern der Provinzen und ziehen a»e ihren Ländereyen wenigstens 3000 Asper des IichreS, höchstens aber 6000. Vie sollen auf jede 3«o Asper einen Reitrv sicllrn, doch viele stellen nur einen Rciler, uud sechs derselben ist die höchste Anzahl.
") Nach Businello war ei» größerer Theil dieser Miliz auf die asiatischen 'Provinzenvertheilt.Dennerberechnecdorl >4?? Zaims und 2s,2?6 Timars. Ein Zilimit hatte «l»,«««? ti<lol,,o«,<»Aft»er Einkünfte, und war ursprünglich »er« pflichtet, von jedem 50« Asper einen Reiter zu sicllcn, der ab,r brsser bewaffnet und kostbarer ansgerüstct, als die Cavalllristen der Timariolcn seyn mnßte. Seitdem aber das türkisch« Geld schlvclurr geworden ist, hat sich das Contingent der Zaimits ebenfalls ansehnlich r?rmin, bert, und sie steUcn höchst«^ «o.'l »jer bi^ zw^njig Aliler. L« Brett. 1.S.1H».
55«
Mravour ausgezeichnet hat, der zuerst ewe Schanze erstieg , in die feindlichen Redouten eindrang, eine Menge Ungläubiger erlegte, oder sie nöthigte, die Flucht zu ergreifen. Aber seit dem die Sultane die Ruhe des Serails und die Vergnügungen des Harems, den Beschwerden d«s Krieges und den Gefahren der Schlacht vorziehen, selt dem durch niedrige Habsucht Stellen den Meistbietenden überlassen werden, womit man sonst Tapferkeit und Verdienste belohnte, sind diese Lehen meist ln die Hände der Reichen und Intrlguenmacher gekommen. Jetzt spornt den Muth des türkischen Soldaten nur die Hoffnung Beute zu erlangen, Gefangene zn machen, oder einiges Geld zu erhäschen, welches dle Bässen denen austheilen, welche die meisten seindlichett Köpfe aus der Schlacht zurückbringen. Daher ist der weiland unerschrockene, muthige Muselmann, jetzt zu einem elenden Räuber oder blutdürstigen Mörder herabgesunken, und ble ihren Feinden sonst so furchtbaren osmannischcn Heere, find ein Gegenstand des Mitleids und der Verachtung geworden. Das ganze große Reich würde längst aufgehört habe», wenn nicht einige europäische Mächte bey dessen fernern Existenz ihr Interesse fänden.
Jetzt erhält ein Aga bey seinen Lebzelten sehr leicht die Erlaubniß, sein Lehen für seine Kinder zu erlange», wenn er nur für die Wicoerverleihung etwas weniger bezahlt, als dafür gewöhnlich beym Verkauf geboten wird. Versäumt er aber diese Gelegenheit, so muß sein Sohnes zu erkaufen suchen, oder dafür, wenn er mächtige Gönner hat, eben so viel bezahlen, als andere dafür geben wollten.
Die meisten Agas, der Kriegsbeschwerben unge« wohnt, und durch lange Ruhe weichlich geworden, wls, fen sich dem Kriegsdienst unter mancherley Vnwand zu
entziehen, und finden immer Bässen, die fur Geld ihnen dle gesuchte Befrcylllig «ttheilen. Zuweilen schicken sie ilnen Freywissigen an ihrer Stille > oder wenn sie auch selber ins Feld ziehen, so finden sie doch immer Gründe, die Armee vor Ende des Feldzuges zu verlassen und zu thren Wohnungen zurückzukehren.
Die eigentlichen tandlcute ober Bauern sind frey und bezahlen nur den si'insten oder siebenten Theil vom Ertrage ihrer Güter. Sie können auf< diesen bauen was sie wollen, und der Aga bnrfsie nicht beunruhigen. Doch nur zu oft mißbraucht er seine Macht, seine Reichthümer und die Prlizey, welche er ln seinem Dorfe be« sorgt. Er zwlngt mit der Gelfiel ln der Hand, dle lanbleute, daß sie setne Aecker unentgcldlich bestellen, vnb ihm ihre Produkte zu den niedrigsten Preisen über-» lassen müssen. Er bezahlt ihre Kopfsteuer gegen sehr hohe Interessen, und plagt auf tausendfältige Art, die kriechen, Armenier und Juden seines Dorfs. Seine eigenen Glaubensverwandten behandelt tr besser, well ihre Beschwerden leichter Gehör finden, und er gewiß abgesekt, oder noch Halter würde bestraft werben, wenn die türkischen Bauern, von einem Feind des Aga beschlitzt oder aufgehetzt, sich vereinigten und Gerechtigkeit verlangten.
"Im türkischen Nelche find noch zwey Arten dlscipli-nirter Truppen, die Spahis und Ianitscharen. Diese lehtern sind in den Städten und auf dem platten Lande vertheilt, und meist angesessen und verhelrathet. Sie treiben verschiedene Gewerbe, auch selbst den kanboau, haben ihre eigenen Offiziere, und vereinigen sich auf den ersten Befehl g^üstet und bewaffnet unter der Fahne ihres Bezirks.
Die SpahlS sind Mer, alS die Ianltscharen, k kommen elu«n höher« Sold, und man hqle sie für Ab.-
k tömmllnge wohlhabender Muselmänner. Sie fechte« mit ben Zaimets und Timarloten unter denselben Fah« nen, und müßten eigentlich diesen ln ihren Lehen fol« gen, wenn man die Einrichtungen der ersten Sultane besser befolgte, vder das Natlonallltteresse genauer beobachtete. Unter den ersten Sultanen waren dle Spa« hiS der Kern dtr türtischen Armeen. Unter den Waffen abgehärtet, und angespornt durch Hoffnung der Beute, durch Ruhm, Rcligionselfer und das Beyspiel des Sultans, war es gar nlcht zu bewundern, daß Niemand ihren Waffen widerstehen konnte, und die Grie« chen durch Luxus und Reichthum geschwächt, und bloß mit Intriguen und theologischen Zänkereyen beschäftigt, besiegt und unterjocht wurden.
Unter Amurath I. suchte man unter den Krlegsge» fangenen den fünften Mann aus, um unter dem Nahmen der Ianltscharen ein neues Korps Infanterie zu errichten. Aber die vielen Kriege veranlaßten bald andere Einrichtungen, daß man «in Zehntel aller Chrlstenkln-der dieser neuen Miliz einverleibte, und so blieb es blS zur Regierung Amurath IV. Unter SolimoW I. zählte man schon ln Constantlnopel hundert ein und sechzig Obas oder Kammern der Ianltscharen, von denen jede aus drey hundert bis fünf hundert Köpfen bestand. Jetzt nimmt man unter diese Infanterie bloß Mahome-daner auf, und sie ist durch alle türkischen Städte vertheilt. Diejenigen, welche sich unter dieses Korps aufnehmen lassen, bekommen täglichen Sold, und müssen sich auf Erfordern bey ihrer Fahne einfinden. In den großen Städten oder Festungen sind sie ordentlich tn Kasernen einquarttrt, und sie müssen patroullllren und die Thore bewachen. Sie find meistens beweibt, besitzen «iniges vermögen, und treiben verschiedene Gewerbt.   Dl.se «oanciren nicht und finden hinlängliche
Mtlel
«mom MM»«                            l 6!
Mittel, sich des Dienstes zu entziehen, wenn sie ln den Krleg gehen sollen.
Viele reichen Leute ln den Städten, lassen sich unter die Ianltscharen anwerben, bloß ln der Absicht, um sicherer beschützt zu werden, und der Pllvllcgien blcser Truppen zu genießen. Sie erhulten keinen Sold, und werden leicht für Geld von allen Kriegsdienste« defreyet.
Der Ianitscharen Aga ist ihr Befehlshaber, er hält sich immer in Constanttnopel auf, und besitzt große Macht und Ansehens steht lm Range aber unter dem Pacha. Iu den mtlsien Städten, wo sich Pachack von drey Noßsch'veifen aufhalten, befindet sich auch ein Ianitscharen Aga, der das Commands über dicse ln der ganzen Provinz zerstreute Miliz fi^hrt. Er sieh? aber unter dem Pacha und muß dessen Befehlen gehorchen.
Verschiedene Regierungen durch machte religiöser Fanatismus und andere Ursachen dle Ianltscharen ciußerst furchtbar. Mit Elfer und Freude griffen sie zu den Waffen, so oft MahomctS Fahne aufgesteckt ward, und man die Ungläubige-! bekriegen wollte. Aber seit« dem europäische Taktik solche Fortschritte gemacht hat, welche die unwissenden Türken bey ihren Heeren weder einführen konnten noch wollten, und alle Bande ihres Reichs erschlafft oder zerrissen sind, ist die kriegerische Hitze der Ianltscharen erloschen. Sie sind jetzt nichts weiter, als eln unförmlicher Haufe von Hanr werter«, Krämern, Bauern und Matrose«, ohne Zucht und Bravour, allezeit bereit wegzulaufen oder Meuterey gegen ihre Offiziere anzufangen.
Seit einiger Zelt hat man ein anderes Korps Infanterie von dreyßig tausend Mann, unter dem Nahmen TopchiS oder Artilleristen errichtet.   Sle liegen ln der
l62
Hauptstadt und andern Theilen deS Reichs zerstreut, bekomm«« einen maßtgen Eold und müssen auf die er-sie Ordre zusammen stoßen.
Außer diesen Truppen befinden sich noch bey den türkischen Heeren die Settctars, eine Art Reiter, weniger zahlreich, auch nicht durch das ganze Reich zerstreuet, als die Spahis, lmgletchen die Delis oder Delibaches (Tollköpf«) eine Art freywlltiger Relterey im Dienste der Pachas. Die Delis, tapfer, entschlossen, unternehmend und immer bereit, dle Befehl« ihres Herrn h«y den Streifereyen zu befolgen, die er beordert, und ihn in seinen Erpressungen zu unterstützen. Sie begleiten ihren Herrn auf seinen Feldzügen, vertreten die Stelle der leichten Reiterey, fechten ohne alle Ordnung und Knegszuckt, halten die Flüchtigen aufederführen sie wieder ins Gefecht zurück , und stürzen sich kühn in die feindlichen Reihen, so daß fie diese zuweilen ln Verwirrung bringen und den Sieg entscheiden.
Fälteln Pacha in Ungnade oder wird er abgesetzt, so verlieren seine Delibaches ihren Sold und bisherige Unterstützung, ln diesem Fall begehen sie die grausam» sien Räubcreyen, sie vertheilen sich aufs Land, in die Dorfer und selbst in die Städte, stehlen wo sie etwaS finden, brandschatzen und plündern dle Karavanen, bis sie etwa von einem andern Pacha in Dienst ge-»omwen, oder durch ausgeschickte Truppen aus elnan-der gejagt werden.
Der Wille des Sultans ist dennoch ln dem am melsten despotischen Relche in Europa durch Gesetze und Gewohnheiten eingeschränkt, welche er ohne Gefahr nlcht übertreten darf. Als Nachfolger der Kalifen vereinigt er in seiner Person alle landesherrliche Gewalt. Er lst unumschränkter Souverain,Pabst und Oberhaupt der Kirche, er kann die Reichsgesetze nach Willführ «der
Laune einrichten und verändern, er bestimmt Taxen und Abgaben, wenn er sie nöthig findet, er vergiebt nach Belleben die hohen Staatsmnter in der Kirche, bey den Finanzen, der Rechtspflege und der Armee, er ist Herr über Leben und Eigenthum aller selner Beamten, und dle von ihm Gehalt ziehen, dennoch würde er unüberwindliche Schwierigkeiten antreffen, wenn er die Grundsäye, welche das heilige Buch des Propheten enthält, oder alte Gewohnheitsrechte, anzugreifen wagte. Muß er neue Abgaben einführen, so sorgt er dafür, baß sie dem Volke nicht zu schwer falle», das immer zum Aufstand geneigt lst, den Kopf des VezlerS Verlangt, selbst den Sultan absetzen und die größten Ausschweifungen begehen kann. Er bcobachtetgewöhn-lich bey Anstellung de^ Oberrichter ihren bisherigen Rang und ihre Dienstzeit, weil er das angesehene und nichtige Korps derMemas z» beleidigen, und aufzu« bringen fürchtet. Auch kann er rechtmäßig keinen set» ner Unterthanen, die nicht in seinen Diensten stehen, ohne vorhergegangenen Prozeß, und ohne richterllche Entscheidung seiner Güter berauben, oder ihm das keben nehmen.
Die Fälle sind wdeg nicht selten , baß dcr Groß* Herr, sein Vezier, dcr Capudan-Pacha oder Pachas vo« drey Rcßschweifen, Privatpersonen ohne weiter» Pro-zeß haben hinrichten lassen, allein dies geschieht nicht ohne die größte Gefahr, und man hat Beyspiele genug, baß Sultane und ihre Vezlere wegen schreyender Ungerechtigkeiten ober Bedrückungen ermordet oder abgesetzt wurden. Die Beschwerden ^6 Volks haben oft dm Sultan genöthigt, ftiner eigenen Sicherheit einen Minister, elnen Günstling aufzuopfern, dessen Verbrechen bloß darin bestanden, baß er den Willen seines Herrn "lchebingt od^ auS blinder Ergebenheit erfüllt«.
«64                              ^!
Die Gegenwart des Landesherr«, «ine größere Aufklarung, getheiltes Ansehen und eben so Gunst und Gewalten, lasse» den Despotismus ln Constantinopelweniger fühlen, oder cr ist hier nicht so schrecklich oder zerstörend, als in den Provinzen. Denn der Sultan wacht über seine Minister, und das vereinigt? Volk lehnt sich gegen seine Unterdrücker auf, weil ls immer bey einem rechtschaffenen, eifersüchtigen oder ehrgeizigen Großen Schuh findet. Aber ein Pacha lst in seiner Provinz zu entfernt von der Aussicht des Sultans, und alS Befehlshaber aller Truppen mit fast uneingeschränkter Macht versehen, er findet daher in den Gerichtshöfen, bey den reichsten und angesehensten Einwohnern, auch in den Volksbewegungen nicht Wider-siand'genug, um innerhalb der vorgeschriebenen Gien» zen seiner Psilcht zu bleiben.
Cln kühner, tapferer und angeschener Pacha bringt es bald dahin, daß die Richter, die Gesetze bey seinen Erpressungen schweigen, die gutcn Absichten dcs D'wan nicht zur Ausführung kommcn, und des Volk vor einen solchen Tyrannen zittert. Alsdann sind seine Gewaltthätigkeiten und Ungerechtigkeiten grenzenlos, vorzüglich wenn er im Dlvan Freunde mid Gömier hat, mib er eitle hinlängliche Anzahl Dellbaches «lnterhallen kann, die feine Befehle ungesäumt vrllstiecleil, und ihn im Fall eines Angriffs beschützen können. Errege,? aber selnc Ungerecl)tigkeiten allgemeine G.ch, l,»g, so fncht d«r Pacha diese dadurch zu stillen, daß er den Vollstrecker seiner Befehle Preis giebt, ihn entfernt oder sogar todten l,W. Die Christen leiden bcy selchen Bedrückungen am meisten, weil ihreKlcgeu selten bis zur Schwelle des Throns gelangen. Die Griechen, Armenier und Juden bilden zwar besondere Gemeinheiten, bereu Vorsteher sich zuweilen gegen den Pacha v«r?lni-
,65
gen, um dessen Bestrafung oder Absetzung zu bewirke», "ber gemeinhin sind ihre Bemühungen vergeblich, und ihre Lage wirb ärger, als sie vorher gewesen lst.
Seit einiger Zeit hat sich die Straflo'siqkeit dtr Bässen so sehr gemehrt, daß die meisten viel mehr Truppen halten, als sie mit den Einkünften ihres Paschaliks besolden können, je mehr Soldaten sie also auf den Veincn haben, desto arger sind ihre Gewaltthätigkeiten. Durch Bestechungen haben sie alle Aemter und Bedienungen ihrer Provinz in ihrer Person vereinigt. Sie lassen sich jährlich in ihrem Paschallk bestcittlgen, und einige haben nach und nach solche Reichthümer, und solche Gewalt erlangt, daß der Sultan sie weder absehen noch auf andere Art bestrafen kann. Mein diese v-rwll-rtt, zügellose Verfassung muß endlich ihr Ende erreichen. Die Einwohner des platten Landes, durch Taxen ausgesogen und in bestandiger Lebensgefahr, ver» lassen ihre Felder, die ihnen nicht mehr den nöthigen Unterhalt reichen. Sie bcgeben sich nach den großen Gt^dtcll, um dort Ruhe zu finden, die ihnen ihre Hütten nicht gcben konnten, und sich mlt ihrer Familie zu 'u'ihren, welches bcym Feldbau nicht möglich war. Indessen fordert der Pacha die bisherigen Abgaben von den Zurückgebliebenen, und zwingt diese für die Ausgewanderten zu bezahlen, daher diese auch bald den «rsierp nachfolgen müssen, und daS ganze Dorf am Ende leer siehe. Man ftndet auch in jedem Theile des türkischen Reichs in einiger Entfernung von der Hauptstadt nichts anders als die vollkommenste Wüstenen, ausgedehnte Ebenen ohne allen Anbau, verfallene Hütten und zerstörte Dörfer ohne Einwohner. *)
") Zu diesem allgemeinen Gemälde des innern Verfalls nnb der steigende» Entvölkerung t>e« türkischen Reicht,
,66
Es ist kiln Wunder, daß ble Befehlshaber l« bin Provinzen ble türkischen Unterthanen auf alle mög/ llche Art aus.äugen, well sie ihre Stellen aufs theuerste bezahlen und mit Geld aufwiegen müssen, wenn sie solche lnnger behalten wollen. Zwar h^ wahrscheinlich das Mißtrauen die Gewohnheit eingeführt, daß jedes wi hligc Amt nur auf ein Jahr vergeben wird, und dcr Sultan nicht gern von dieser Regel abweicht, wenn er dazu im Stande ist. Allein durch Geld, Kühnheit und Gönner erbält der ungerechtere, habsüchtigste Pacha, wenn er seine Stelle etwa verlassen muß, eine einträglichere Provinz und die Würde der drey Noßsch'velfe noch dazu. Jetzt sucht er sich in seinem Posten festzusetzen, verhindert alle Klagen die über seine Aufführung nach Co>isiantinopcl gelangen könltten, und erfüllt bloß sein Versprechen, indem er prompt die vorher bedungenem Summen einsendet. Glückt es lhn» hingegen, wie den Bässen von Ecutarl, Bagdad, Jerusalem und andern, sein Gouvernement zu erweitern, oder seine Einkünfte so zu ver?
liefert Eton im siebenten Abschnitt seines oben angeführten Werks, die nberzengrudsien Beweise. A„f dem Caravanrnwesse zwischen Constantlliopel und Angora berechnet er 40 Dörfer, wovon jetzt keine Spur mrh» Vorhanden ist. Auf einer andern Straße, welche nach Smirna führt, sind bloß seit 1763 zweylinndcrt Dorf-schaftrn eingegangen ,md von ihren Einwohnern ver, lassen worden. In den Städten vermindern sich die Einwohner auf gleiche Art. Aleppo unter and er», das in der Mitte des vorigen Jahrhundert? 250,000 Eimvoh, ncr hatte, zahlt jetzt kaum fuufzigtanscnd. Ganze Strafen «nd Marktplätze stehe« leer. In der Nachbarschaft dieser Sladl licge« 4° gr«ßc Dorfschaften in Ruine,,, welche vor sechzig Jahren sämmtlich bewohnt waren.
bessern, baß cr eine kleine Arm« aufbringen und besolden kaun, so nmß der Sultan ihn gelinde behandeln, lhn jährlich ln setner Würde bestätigen, und bloß den Schein der Oberherrschaft zu erhalten suchen.    Zwar bedient sich der Sultan unter diesen Umständen seiner beyden mächtigen Hülfsmittel, der Ast und der Nachsicht.   Insgeheim und unter mancherley Vorwand werden sodann einige Capidgis nach einer solchen Provinz versandt.   Ist der Pachanlchtaufseiner Hut ober mißtrauisch, ewcn jeden von seiner Person  zu entfernen, der ihm verdächtig scheint, so empfängt er den todtllchen Stretch, der Capidgl zeigt hierauf den groß. herrlichen Befehl, welchen alle Umstehende ehrerbietigst küssen, und zum Zeichen der Unterwürfigkeit aufs Haupt
leg«».
Der völlige Ruin einzelner Provinzen wlrd nur durch die Ayams verhindert, welcheS Wort im Arabischen Auge bedeutet.   Ihre Pflicht ist, für dle Sicher, heitund das Vermögen der Privatpersonen zu wachen, Ordnung und Ruhe an ihrem Orte zu erhalten, sich dem ungerechten Verfahren der PachaS und den Ausschweifungen der Soldaten zu widersetzen und die Abgaben gehörig zu vertheilen.   Gewöhnlich ernennt das Volk zu diesen Stellen die redlichsten, tugendhaftesten Personen.   In den großen Städten find mehrere Ayams, und einer ist gewöhnlich über verschiedene Dorfschaften bestellt.     Für ihre Bemühungen haben sie keine andere Belohnung, als die verdiente Achtung ihrer Mitbür» ger und die Zufriedenheit, welche ein edler Mann genießt , wenn er andern nützlich gewesen ist.
Die Ayams berusei. die Rechtsgelehrten und andere angesehene Einwohner ihres Orts, ln lhrem Divan, um wichtige Angelegenheiten zu verhandln, die Vorstellungen abzufassen, welche man demPacha über«
l63                              !?!!!???!!^
geben, und die Beschwerden zu überlegen, welche man gegen ihn bey der Pforte einreichen will. Sehr viel trägt noch zur Sicherheit solcher Einwohner bey, die nicht zum Mlitär gehören, oder nicht im Dienst bis Sultans stehen, daß sie vom Kaufmann bis zum geringsten Handwerter, zu irgend einer Gilde oder In« Mltlg gehören, deren Vorsteher die Gerechtsame des Ganzen oder etneS jeden Mitgliedes vertheidigen müssen. Wird ein Fleischer ober ein Obsivcrkmlfer von lr, gend einem Mächtigen angegriffen, so lassen b!e Vorsieher die Sache an den Richter gelangen. Sie erscheinen persönlich vor ihm, um dem Unterdrückten beyzu-stehen, zelgen, daß der Beklagte so und so lange in sei, «cm Quartier wuhnc, sich stets exemplarisch betragen habe, ein braver Muselmann, guter Vater und Gatte sey, und sind beym Zeugenverhör zugegen. Finden sie, daß der Beklagte wirklich schuldig lst, so treten sie'ab, und überlassen ihn der Strenge der Gesetze. Halten sie ihn aber unschuldig, so vertheidigen sie ihn mit Muth, berufen dle ganze Innung, um sich für ihn zu verwenden, und zwingen den Gegner, seiner Klage zu entsagen. Doch auf dem platten Lande findet diese Fürsprache nicht lmmer Statt. Der Landmann kann sich zwar an seine Ayams oder den Klasa des Dorfs wenden, den die Einwohner aus ihren Mitteln wählen, der alle Gemeinangelegenhelten, Geldsachen tc. besorgt, und sein Amt unentgeldlich verwaltet. Man beschuldigt diese Klajas zwar mit Necht, daß sie sich mit den Bässen clnverstehen, deren Cxpressungen begünstigen, und sich gewöhnlich auf Kosten derer bereichern, die sie vertheidigen und   beschützen sollten.
Dle Christen und Juden leben zwar auch ln ähnlichen Verbindungen, und lhre Vorsteher ermangeln »icht ihre Klagen laut werden zu lassen, aber gemeltu
,6y
hin müssen fie die Abhelfung ihrer Beschwerden mlt Gelb erkaufen, wenn nicht ein Gesandter, ein euro, Päischer Consul, oder eln mächtiger Türke sich der Be, drängten annimmt. Dlese Unglücklichen sind im ganzen Reiche die Kühe, welche die Türken allezeit melken, wenn sie ihrer bedürfen.
Achtzehnter Abschnitt.
VomGroßvezier, den Divander «Pforte und dessen Gliedern, Von dcn Kodjakians und Vakufs.
^^er Großvezler oderVezler-Azem hat mit d<m Mufti gleichen Rang, allem seine Gewalt ist weit größer und ausgedehnter. El ist Stellvertreter des Sultans, in dessen Namen er regiert und dessen Siegel er verwahrt, er besitzt die höchste executive Gewalt, und kann allen besoldeten Staatsdienern den Kopf abschlagen lassen, wenn sie sich seinem Willen widersetzen, s.'wer Regierung Hindernisse in den Weg legen, seine Befehle nicht befolgen, oder nicht nach seiner Idee ausführen. Der Vezler hat das Commando der Armee, verwaltet tte Finanzen und besetzt dte vornehmsten Civil-und Mill» tärbebienungen. Alles ist ihm unterworfen oder unter, geordnet, die Auslegung der Gesetze ausgenommen, welche für die Ulemas gehört.
Aber je mächtiger auch der Großvezler ist, desto mehr Verantwortlichkeit hat Q auf sich. Er ist sowohl dem Großsultan als dem Volke für die Ungerechtigkei» len die er begeht, verantwortlich, als für dteynMA
170                   «^,«»«,
lichen Folgen seiner Neuerung, und dle Betriegereyen, welche er nicht verhindern oder bestrafen k<inn. Ihm werden unerwartete Theurung der Lebensnüttel, zu häufige Feuersbrl'inste in der Hauptstadt und die Niederlagen der Armeen zur Last gelegt. Das stets über seinem Haupte langende Schwerdt trifft ihn, er mag dem Volke mißfallen oder es dem Sultan nicht rech t machen.
Insgeheim von denen angegriffen, dle seinen Platz zu füllen wünschen, mit ihm unzufrieden, ober wegen ihrerDlenste unbelohnt geblieben sind, überall von Fallstricken umgeben, und das beständige Ziel aller Mißvergnügten, ist es äußersi selten, daß ein Großoezier ln seinem Posten alt wirb, er müßte denn die schwere Kunst verstehen, sich den Großen furchtbar, bey dem Volke beliebt/ und dem Sultan unentbehrlich zu machen. Allein, wle viele Veziere hat die Intrigue ihrer Stellen entsetzt, oder gar hingerichtet, und der Sultan seiner eigenen Sicherheit wegen aufgeopfert.' Aber auch wle viele Vezlere haben durch ihre Unwissenheit den' Verfall des Reichs und ihren eigenen Fall beschleunigt.
Die übrigen Staaesminlster, welche sich mit dem Großvezier besprechen und von ihm Befehle erhalten, walzen alle Verantwortung ihrer Amtsführung wegen auf ihn, und seine eigenen Rathgeber können ihn nicht retten, wenn sein Fall beschlossen ist. Er kann freylich »hre Rathschläge annehmen oder verwerfen, aber nach-her werden von ihm keine Cntschulbiglmgsgründe welter angenommen. Ihm hat der Großherr alle Gewalt übergeben, und ihm muß er von seinem Verfahren Rechenschaft ablegen.
Gesetze undGcwohnhelten schränken dem Großvezler gliich den» Sultan und den Pachas etn, elgenmächttg
diejenigen hinrichten zu lassen, welche ln Relchsbedle-nungen stehen. Will cr elnem von den Großen den Kopf abschlagen lassen, so muß er dazu eine vom Sultan eigenhändig unterschriebene Ordre haben; und will er auf diese Art mit einer Militärperson verfahren, so ist dazu die Einwilligung des Befehlshabers erforderlich.
Der Großvczier durchwandert zuweilen verkleidet, von einigen Ossizianten und elnem Scharfrichter begleitet, die Straßen von Constantinopel, um für Ruhe lu'd Ordnung lzu wachen, dle Beschaffenheit dcr ke» bensmittel zu untersuchen, und dahin z» sehen, daß richtige Maaß und Gewichte gebraucht werden, und diejenigen , welche die Verthellung der kebcnsmittel b«-sorgen, keinen Unterschleif machtn. Er verhaftet und bestraft die Schuldigen auf der Stelle. Lü'ßt den Hökern die Bast onnade geben, welche schlechte Waare» vcrkünfen, und belegt grobe und wiederholte Vergehen mit Lebensstrase. Bey FeuersbrünstcnläßterdcilDleb, der auf der That ertappt wird, enthaupten. In diesem Fall hat aber das Gesetz schon bestimmt, daß dergleichen Verbrechen mit Todesstrafe belegt werden sollen. Er muß die Klagen der Privatpersonen anhörm "no ihnen Recht sprechen. Zuweilen mißbraucht er zwar ftln: Gewalt, läßt sich von treulosen Ralhgebern durch Haß, Rache oder Geldglerde zu wlllkührlichen Handlungen verleiten, aber wehe ihm, wenn seine Ungerechtigkeiten keine Grenzen kennen; alsdann tritt ihn das Volk mit Füßen, wenn der Sultan nicht zur rechten Zelt Gerechtigkeit ausübt.
An der Spitz« der Armeen, und außer den Augen des Sultans, lst dle Gewalt des Großvezlers zuweilen von den Fesseln befreyt, dle ihn in der Hauptstadt um-l!«ben.   Hier muß er die größte Strenge zeigen.   Denn
die Türken, von Natur wild und aufrührlsch, könne« nur durch Todesstrafen in Ordnung gehalten werden. Wenn nlcht von Zelt zu Zett die Köpfe der Meutemacher, Räuber und Meuchelmörder fallen, so lößtsich die ganze Armee ln zerstreute Banden von Straßenrändern auf, welche mit gleicher Bewerbe dle Provinzen des Sultans, als die feindlichen k.ülder verheeren.
DicKadileskirs oder ordentlichen Richter der türkischen Truppen, zlehen nlcht mit ins Feld, außer wenn der Sultan in Person den Oberbefehl führt, ernennen aber an lhrer Stelle einen Molla, wenn der Vczler ober ein Pc,cha daS Commando hat. Bey jedem Wergchen erfolgt nach vorhergegangener Untersuchung ble Todesstrafe, und die richterliche Sentenz ist eine bloße Formalität.
Der Großvezier giebt in der Hauptstadt etliche Tage ln der Woche öffentliche Audienz, hört die Kl' ' der Einwohner an, empfängt oder verwirft ihre Vol<tellun-gen, und läßt sie gegen einander ihre Streitigkeiten vor den beyden Kadilesklrs, dem Stambol - effenbl und den Mollas der Vorstädte ausmachen, und gestralte Justiz pfteqen. Aber er entscheidet eigentlich uicht, außer in Polizeyfachen, oder wenn die Kläger und Beklagten Staatsdiener sind. Der Großvezler vollstreckt nur die Urtheile, wie die Pachas in den Provinzen.
llebernlmntt der Großvezier das Kommando der Armee, so ernennt der Sultan ln seiner Abwesenheit «lnen Kalmakan, der seine Geschäfte besorgen muß. Er hat dieselbe Gewalt, alle Rechte des Großveziers, aber nlcht dessen Einkünfte. Cclli Gehalt ist bestimmt, und alle Cporeeln gehören dem Großvezier, welche der Kalmaren ihm ordentlich berechnen muß. 3« dieser Stelle wirb gewöhnlich elnPacha von drey Roßschwet-f«l ernannt.
'73
Sultan SellM III. hat in der bisherigen Ncichs-verfassung eine große Veränderung gemacht, und eintm besondern Rath alle Angelegenheiten von Wichtigkeit und die Ausfertigung aller neuen Verordnungen übertragen. Auf diese Art ist sowohl die Macht, als die Verantwortlichkeit des Großveziers geschwächt worden, Staatsunfälle und allqemeine Landplagen werden ihm nicht mehr zur käst gelegt, und wenn gleich die Vezier-Wi'irbe immer ein unsicherer, wankender Posten bleibt, so ist er jetzt nicht mehr mit so viel Gefahren verbunden, als ehemahls.
Der Divan des Großveziers bestand ehedem aus sechs andern Vezierenoder Pachas von drey Roßschwel? sen, welche wegen ihrer Weisheit und Kenntnisse llt Ansehen standen. Der Vezler fragte sie um Rath, wenn «r es flir gut fand. Zu dieser Versammlung gehörten auch der Mufti und die beyden Kadilestirs, wenn Gesetze erklärt oder ausgelegt werden sollten.
Bald nach seiner Throngelangung errichtete Eelim «inen Rarh von zwölf der angesehensten Personen. Der Vezler und der Mufti sind die Präsidenten desselben, und die zehn übrigen Glieder sind folgende Reichsbeamte :
Erstlich der Kiaja.-Bey. Dieser ist der eigentliche Stellvertreter der Großvezicrs, und wenn dieser stirbt, verwaltet er dessen Aemter. Alle Geschäfte gehen durch seine Hände, ehe si« an den Vezier gelangen, alle Befehle der hohen Psorte, werden von ihm zur Ausübung gebracht, und er wird auf dem Vorschlag des Veziers vom Großherrn ernannt. Er wird gewöhnlich, wenn d«r Vezier in Ungnade fällt, mit darin verwickelt, verliert auch wohl mtt ihn, das Leben und alsdann ist sein Vermögen der größten Gefahr ausgesetzte Er hat leinen militärischen Rang, aber wegen der Wichtigkeit
174                           k?ü?
und Menge seiner Geschäfte, kann man lhn als de» zweyten Ctvilbcamtcn ansehen. Ist der Sultan mie chm unzufrieden, so erhebt er ihn zum Großdezierober Pacha von drey Roßschweifcn, es ist aber selten, daß ihm nur als Pacha von zwey Roßschweifen die Regierung einer Provinz übergeben wlrd.
Der zweyte Staatsrath ist der Neys-effendi, oder der türllsche Staatssekretär, Großkanzler und Minister der auswärtigen Angelegenheiten. Er unterzeichnet alle Befehle der Pforte, bis auf diejenigen, welch« die Finanzen und die Kriegsmacht betreffen. Er unterhandelt mlt den fremden Gesandten in Constantlno-pel, unb besorgt die innere Staatsverwaltung, aber er kann nichts ohne Mltwissen des GroßvezierS vornehmen, und muß dessen Befehlen folgen.
Nach dem Reys-effendl folgt der Tefterbar-effendl oder Finanzmlnisier. An ihm werden die Gelder für verkaufte Aemter gezahlt, oder was ble ZalmsundTi« marioten fl'ir ihre Lehen erlegen müffcn. Er hebt die Kopfsteuer der Juden und Christen eln, den Ertrag der Verpachteten Domain«» , imglelchen die Zölle. Unter »hm stehen eine Menge Bureaux, welche die verschiedenen Einkünfte des Sultans in Empfang nehmen, oder die von der Pforte befohlenen Mahlungen besorgen. 3» einem jeden dieser Bureaux gehört ein Direktor und mehrere GehMfen, die aus dem Kodlaklans oder Schreibern und Kopisien genommen werden, wie unten gezeixt werde» soll.
Man muß diesen Minister nicht mlt dem Khasns-veklll oder dem schwarzen Verschnittenen verwechseln, welcher Aufsicht ü'ber die Privark'asse des Sultans führt. In diese fließen die konfiscirten Scknye und Erbschaften der Großen unb werden zur Unterhaltung deS Seralls angewandt, desgleichen dk Geschenke, Kostbarkeiten
'7F
und Kleinodien, welche der Sultan von fremden Mäch? ten oder aus seinen Eroberungen erhält. Die erbeute» t«n Fahnen lc. stehen unter seiner Aufsicht. Noch hat ber Sultan einen andern geheimen Schatz, den der Khasnadar Aga, ewer von seinen Pagen, verwaltet. Dieser vermehrt sich durch Crsparungen der Eultane, den Vortheilen von der Münze, und einigen Konfisca« tionen.
Die Stelle eines Tchelebi-effenbl war sonst nicht vorhanden, und sie warb nur unter der qegenwärtigcrl. Regierung, bey Gelegenheit der neuen Abgaben, vo,w Weln^ Lebensmitteln und andern Artikeln, wie Volle, Baumwolle tc. errichtet. Der Ertrag dieser Imp« sten/ Nizamdjedit genannt, ist den neuerricltteten Artilleristen und Füselierkorps angewiesen, auch wird derselbe zu, Erbauung dcr neuen Kasernen, zu den Gewehrfabrike» und Kanontngicßereyen verwandt. Der Tchelähi^effendt ist d«r Generaleinnehmer dieser Taxen, auch ihm dl« Verwendung derselben aufgetragen.
Der Tersana.-eminl ist der Minister der Marine, und der Tchiaux-bachi der Staatssekretär. An diesen wuß man sich wenden, wenn man den Großvezier sehen °der in seinen Dwan will vorgelassen werden. Unter lhm stehen zwey Tefkcredjls, die alle Schreiben, Klagen tmb Verantwortutigin der Partheyen annchmc», und sie nach dem Befehl des Grcßvezlers entscheiden.
Der Capuoan Pacha und der Klaja der Sultanln Valide, werden auch zu den außerordentlichen Versamm« lungen berufen. Ob sie gleich nicht ordentliche Mitglieder jenes Collegiums sind, haben sie doch großen Ein« ftuß walle wichtigen Geschäfte, der erste wegen des Kredits in dem er bey Kaiser Celim steht, und der ana der« w«M des Vertrauens das die Sultank, Vylibe
«uf lhn gesetzt hat.   Cr lst eln armer Candlote, ab«r <ln gelstvoNer geschickter Mann.
Sellm, bloß mit nützlichen Einrichtungen, Verbesserungen und Abänderungen beschäftigt, welche die kritische Lage des Reichs nothwendig machte, ln welcher er dasselbe bey seiner Thronbesteigung fand, durfte an der Ausführung seiner Plane nicht verzweifeln, well er dabey die mächtigsten und aufgeklärtesten Großen zu Rathe zog. Eben so mußten ihm alle Neuerungen gelingen, die er einzuführen dachte, und alle seine wohlthätigen Anordnungen große Veränderungen bewirken. Konnte er glauben, indem er das willkührllche Verfahren einschränkte, die Hinrichtungen verminderte, die tyrannische, fast unbegränzte Gewalt des Großoe-ziers schwächte, alle Reglerungsangelegenheiten von seinem geheimen Rath prüfen und beurtheilen ließ, und kein Gesetz ausgehen ließ, welches nicht von der Mehrheit dieser Versammlung gebilligt war, konnte er glauben, daß dem uncrachttt Verbrechen häufiger begangen, die Ehrsucht kühner Rebellionen schwerer gedämpft, und die Räuberhorden zahlreicher werden würden, oder daß sich der Elnftuß fremder Mächte ln seinen Divan vermehren, und alle seine getroffenen hellsamen Maast-icgeltt schwächen oder vernichten würde? '., Allein eben dieser Divan, oder das neuerrlchtete Ministerium besteht aus Personen, die einander zuwider ober eifersü'cktin au? einander sind, und sich mehr mit ihrem eignen Vortheil, als dem Wohl des Staats beschäftigen. Wenn diese Rathgeber mitten ln der G«« fahr unthätig sind, oder ga» einen entgegengesetzten Weg «luschigen, als den sie wählen sollten, so muß man eher glauben, daß sic sicl) mehr bestreben, des Sultans Absichten zu hintertreiben, als solche zu befördern. Seit der Einrichtung dieses Staatsraths verschlimmert sich der
3>"
'77
Zustand des türkischen Reichs lmmer mehr, und es nähert sick) eine völlige Auflösung. Die Finanzen sind erschöpft, ein Aufrührer droht einen Fremden auf den Thron zu setzen, und erwartet d<M vielleicht nur den. Augenblick, baß das Volk gestimmt ist, einer so au» ßerordentllchen Revolution die Hand ^'l bitten.
Dle Kobfaklans, Abschreiber oder Leute von der Feder, bilden in der Hauptstadt eine zahlreiche, aclehrte Und geachtete Korporation. Sie stehen in dtr Mitte zwischen dem Militär und denRechtSgelchrtcn, ihr Ansehen ist gestiegen, seltdem die Memas weniger in Eh, rcn gehalten werben, derDivangrößtentheilsausKod-saklans besieht, und lhnen Lehen, miUt.insche Winden und ganze Provinzen überlassen werden.
Unter dem Namen Kodja begreift man alle Minister, alle Personen, welche bey den verschiedenen Kolle, gien, bey den Zöllen, den Moscheen :c. angcsiellt sind, nlle Sekretäre, alle Schullehrer, kurz alle Schreiber vom untersten Klatlb, der Bücher abschreibt, oder Bittschriften, Klagen und dergleichen aufsetzt, bis zum Ncis-tffendi, welcher das Haupt dieser kcute ist, zu denen «uch noch diejenigen gerechnet werden, die ihre Muttersprache rein und richtig schreiben.
Das Abschreiben der Bücher, vorzüglich des Ko-tans ist die Pstanzfchule dieser Leute, und ihre Anzahl ln der Hauptstadt ausnehmend groß. Junge unbemittelte Leute, ble diesen Wey einschlagen wollen, schreiben, so bald sie die Schule verlassen haben, Bücher ab und verkaufen fic, hierauf fangen sie an Bittschriften und andere schriftliche Aufsätze für andere zu entwerfen. So bald sie hierin geübt genug sind, lasscn sie sich bty den Gerichten oder andern Kollegien anstellen, und erlangen durch Gönner, gute Aufführung, l. Band.                                                  M
»7»
Fleiß und vorzüglich durch Geld mit der Zelt die allgesehensten Ehrenämter.
Dle Türken verdanken den Kodjas eine Menge ge» schä'hter Bücher, in persischer und arabischer Eprache und tn allen Theilen der Wissenschaften, auch sinbet man unter ihnen die gelehrtesten und gewandtesten Männer. Dle Furcht, dieser großen Menqe ihren Haupt-nahrungszweig zu entreißen, der Wlterstiüd aller mächtigen Koojlis in den verschiedenen Departements; die Abneigung türkischer Rechtsgelehrten, den Koran und andere Religicnsbu'cher drucken zu lassen, auch der Abscheu gegen alles was aus fremden, vorzüglich christll« chen Landern kommt, haben es bisher verhindert, daß die Buchdruclerey unter ihnen bisher so geringe Fmt-schritte gemacht Hal.
Man theilt die türkischen Schreiber in zwey Klassen, ln Kobjas und Effendls. Die letztern h^lien einen höhern Rang, und diesen Titel führen solche Personen, welche die höchsten Stellen bekleiden. Nan beehrt aucli die Mollas und die Imans bey denMoschem mit dem Namen Effendi. Eigentlich dient er zur Unterscheidung der Rechtsgelehrten und Abschreiber von MilitVnpersonen, welche dagegen den Titel Aga und Bey führen. Obgleich die Kodjas nicht zu den Krlegöbc-schwlrbcn erzogen sind, so erhalten sie doch häufig Kriegs-lehen, sowie Minister, andere hohe CivllbcanUen, Pachas von zwey oder drey Rußschweifcn werden, vhne tie Truppen ihrer Provinz anführen zu können. Abcr da man in der Turkey nur darauf sieht, ob ein Amt irgend jemanden ansteht, als ob sich der Bewerber auch für das An,t schlctt, so strebt jeder Effendi nach irgend «tner «rlldlgten einträglichen Etelle, wenn sic dabey nur einen höhern Rang erhalten, ihre Macht erweitern, und VttlHchümtt erwerben kennen»   Die Verachtung,
welche lhnen ble ^rlegsleute bewelselt, und die Spott-reden, welche sie sich in ihrer Gegenwart erlauben, halt sn kelnesweges ab nach Würden zu streben, denin sie nicht vorstehen können.
Die Verwaltung der geistlichen Vermächtnisse ödet der Vakufs (Vakfs) beschäftigt cine Menge Kodjas, lind dles sind einträgliche und ehrenvolle Stellen. Aber« glaube, Rellgionselfer, noch mehr das tyrannische Gesch> den Nacklaß der Staatsdiener zuck Besten deS Sultans zu konfiszlren, haben einen beträchtlichen Theil beS Prl' vatelgenthums in Vakufs verwandelt.   Ohne die großen Ländereyen  zu ber«'ihren,  welche zur Bestreitung der Kosten bcs Gottesdienstes vermacht sind > oder die Dörfer, Städte und Distrikte zu nelineit, welche  den Moscheen gehören, hinterlassen sehr viel Privatpersonen ihr ganzes Vermögen ober einen Thelt desselben, diesen türkischen Tempeln.   Dazu werde» sie aber mehr aus Interesse/ als religiösen Absichten verleitet.   Denn sie vermachen einer Moschee ihren Nachlaß  und bedlligeli sich dabey eine bestimmte Summe Mls, welche ihnM die Moschee jährlich zahlen muß, ober sie erlegen der» selben jährlich etwas yewisstS, so dasi bey weitem der größte Theil der Erbschaft den rechtmäßigen Elbni zufällt,  und  die Moschee dann erst zum völligen besitz der ganzen Erbschaft gelangt, wenn die Erben ausgestorben sind.   Dergleichen Vermächtnisse haben aber kcie "en  andern 3'vcck, alö dcm Sultan die Erbschaft zu entziehen, und wenigstens einen Thlll seines  Verulö» gcns seinen K'ndcrn zu hinterlassen.   Bisher hat der Großherr die Legate in Ehren gehalten, allein d<, über kurz oder lang die Erben aussierbcn und die Verlassen-fchaft zuletzt doch der Moschee anhtim fällt, ft müssen endlich die Moscheen und religiösen Anstalten zUmBe-s;tz aller liegenden Gründe gelangen, wenn nicht et»
M   H
«82
wa das Gesetz el,,mal diese Vermächtnisse einschränkt, oder die Regierung zu ihrem Vortheil an sich zieht.
Ohne Bestellung elneS MutaveM oder Administrators , und eines Nazirs oder Aufsehers, finden dergleichen Verfügungen nicht Statt Der erste muß das Geld nach dem Willen des TestatorS verweben, unk der andere die Rechnung darüber nachsehen „nd abnehmen. Aber w einem Lande, wo so leicht Niemand den, Hange widersteht, sich Gelder zuzueignen, die ihm nicht gehören, so vereinigen sich beyde leicht, so viel davon siir sick ,u behalten, als sie nur können, anstatt die milde Sllstlmg unter die Armen zu vertheilen, Erspa-rungen zu machen oder das Kapital zu vermehren.
Um zi, verhindern, daß dergleichen Vermächtnisse nicht von gierigen fremden Administratoren verschlungen werden, bestellen viele Türken dazu ihre nächsten Verwandten. S>e müssen aber wenlgstenszwey Drito tel ihres Vermögens in Vakuf verwandeln, sonst lau-ftn sie Gefahr, daß die Regierung, welche gar wohl bemerkt, man suche ihr auf diese Weise el»e Erbschaft zu entziche,,, solche tn Beschlag nimmt, und zum Nach« theil der Moschee an sich reißt.
Neunzehnter Abschnitt. Ausfuhrhandel.   Llbcnsmittel.   Brenn - m,d Bauholz.
"» er vorher beschriebene Zustand der Verfassung ist Ursache, daß liber alle Türkischen -oalidclsgcsa äste Miß-trauen verbreitet liegt, daß nur gegen übelmass»ge Zei.
l»l
chen gelosgf, baß nur zfti^en höchsten Preisen aufKredit gegeben wird. Europäer zahlen gewöhnlich acht bis zehn vom Hundert, Türkische, Armenische, Griecht» sche und Jüdische Kaufleute fünfzehn bis zwanzig, im Dienst des Sultans siehende Türken dreyßig bis fünf-^io, und andere Partlkuliers fmif und zwanzig bts dreyßig, jedoch müssen sie in den Städten ein Unter, pfand einlegen.
Dagegen erfüllt der ktindmann sein gegebenes Versprechen pünktlich; der Geschäftsmann ist Sklave set-nes Wortes und der Kaufmann verweigert äusserst selten die Zahlung. Mit den Pachas und allen übrigen Grossen handelt man nur gegen baares Geld.
Das Gold »st, Indien ausgenommen, ln diesemkande am häufigsten.  Es füllt reichlich den Gürtel der Männer besserer Klasse, und schmückt zum Nachtheil des Handels Frauen und Kinder aufüberladene Art. Doch wandert viel von dem aus Europa kommenden Golde nach Persien und Indien. Nach Arnould bezog Frankreich von 1784 bis 1788 Ehrlich "us der Levante für 38.936,000 Lwres Waaren, und versandte weben diesem Zeitraume dahin  ,»,,639,500 ktvres,  nach dem Preise nämlich, welchen dle Waaren in Europa hatten, die aber in der Türkey um Vieles theurer verkauft wurden.   Hierzu kam um de:, Vortheil für Frankreich zu entscheiden, daß die Einfuhr roher Produtte aus d«r Levante 27 Millionen Llvres betrug, wodurch man eine Menge Fabriken in Bewegung setzen, dann auch wieder für« Millionen einen einträglichen Zwischenhandel mit Levantischen Waaren treiben koimle»                   '
Die vornehmsten Ausfuhrsartikel sind  folgende?
°uN" Wolle; für sich allein taugt sie zu einfarbigen
und feinen Tüchern nicht, mit feiner Wollt vermengt,
ist sie vortheilhaft anwendbar. In diesem Falle macht
man die ln ber keliante sehr belebten kon b rl n sbaraus^ die ehemals in London, jetzt aber von den Franzosen Hauptsschlich verfertigt werden.
Kameelhaar>Angorisches3le genhaar, welches letztere vorzüglich zu Sarsche, Kamelot und Angora-Swahls verwendet wird;                  -    m
Baumwolle; sie gedeiht nur in dem wärmeren Hellespontischen Kltma; in Adrianopel wird sie auch roth gefärbt; die von Larjssa, Smlrna und anderen Min-Asiatischen Städten, ist geschätzter als dic aus Vdllanopel.
^ Püffelböut«, Büffelzungen, Hasen-feNe.                  ..: .
i Saffian; die berühmtesten Sasswnfabrtkcn befinden sich in Galllpoli, den Dardanellen, und einige« Kleinasiatlschen Städten. Eie verarbeiten die Hmtte her in der Hauptstadt und Kleinasien geschlachteten Ziegen und Böcke.
Die Juden und Armenier tragen die Schuhe yder Pantoffel von schwarzem oder violettem, die Grlee chen, die Ianitscharen und gemeinen Türken von rothem. Hie reicheren von gelbem Saffian. Ein Fell gilt 2H Li-vres. Ich konnte das Geheimniß des Türkische» Saf-fianfärbens nicht erfahren. (Herr Beauj 0 ur ist während seines Aufenthalts zu Thessalonlch glücklicher ge« Wesen.)
...     Seide.InGhllan,Shirvan,Adtrbeizan,Vrussa, > Wriauopel und Bulgarien gedeiht sie häufig.    Nlco-Mdlen, und die Gegend zwischen  den, weissen Meer «nd dem Olymp ist sehr reich an wohlgepfiegten Mul-, H^erhäumen.
^,   Mach s; hieran sind met/rere Provinzen der Eu« ^Maischen Tlirkey, worunter di< WaNachey undH'^ .
'8s
Mold.-m, wohlversehen.   Auch in Kleinasien gewinnt man es zlemllch baufig.
Kupfer; die Bergwerke bey Treblsonde in dlr Nackbarschaft von Tot at, dann andere in Kleinasien werfen so viel an dkl>m Metall ab, daß damit ein grosser Thell der Indischen Waaren bezahlt werden kann. Die Türkei« verbrauchen selbst hieran sehr viel, sowohl fl'ir Artillerie als für ihre Küchen-und Hausger äche.
Getreide;  hiermit versieht die Regierung die Hauptstadt oft mit grossen Opfern, um dem Aufruhr vorzubeugen, d?r sich bald weiter verbleiten würde. Es besteht die Eimichtunc,, baß die Getreldeprovinzen der Hauptstadt auf ihre Kosten «ine  bestimmte Quantität Korn zuführen müssen, und daß die Bezahlung dafür nach der Ergiebigkeit der Ernbte und andern Umständen bemessen wird.   Auch schickt die Regierung nach Volo, Thcssalonich und anderen Gegenden Griechenlands Leute ab, die so wohl die Quantität als den Preis deS abzuliefernden Getreides festsetzen, und sogleich bezahlen. Codann verkauft die Negierung wieder zu einem festgesetzten Prclse   das Getreide an Bäcker und Private. In Konsianttnopel hat man dreyerley Brobarten, worunter Frangeole die beste, und für das Serall des Großherrn wird ein noch weisseres Brod gebacken. Das Getreide von den Donaugeg«nden wird für das beste, jenes von Egypten für das schlechteste gehalten.
Arabischer Kaffee; er wird unter öffentlicher Aufsicht gebrannt, dann an Kaffeeschenker und Krämer verkamst. Bey schwerer Strafe darf unter den Moka-kaffee kein Westindischer gemischt werden, der aber t» den Donaulänbern beliebter als ersterer ist.
Holz; hieran sind die Südküsten des Meeres von Marmora und die südöstlichen des schwarzen Meeres
,L4
reicl'. Gewolullicl» wirb Eichenholz gebramtt. IttN ^eqcl,dcn l'efern viel Bauholz, hli.ausund aus der Moldau übe? Galaz wird das Schissbaudolz gezogen. In der Niche von Ginope sind alle zur Ausrüstung el'ncr Flotte erforderliche» Artikel reichlich vnrhalidcn. Von dem Holz der Gegend wird nur das zu Kriegs» schiffen Untangllche htndangegcben.
Dic Süd - Küste ocs schwarzen McereS erzeugt auch ichr viel Pech, Flachs und Hanf, welch letztere beyden Artikel auch aus der Moldau und der Walla-chcy gczogcll werden.
Zwanzigster A b sch „ l l t.
Von den Druac'mannl'N, d>,'n Baraltare«oder dcne«,die umcr drm Schllyder Gssandlen sil,'licn. Von den Heiralhen der Haustcule, dc» französischen Handwerkern in der Levantc und der paravane.
3>
»^»^le Drogomannen verdienen vcn Seiten der Regierung alle Aufmerksamkeit, weil auf ihre Kenntnisse und
Recl-tschasscnhelt der Erfolg allür Unterhandlungen und der ihnen anvertrauten Geschäfte beruhet. Man hat sich lange mit ihnen beschäftigt, ohne den vorgesetzten Zwccl z» erreichen. Man glaubte bisher, daß guter llnlm lci.t alit übrigen Eigenschaften überwöge und daß zu einem guten Dollmetscher weiter nichts gehö^, als Verstand und Kenntniß der französischen, türkischen und arabischen Sprache. Man wählt« vorzüglich jung« kcutc, dlc in der Türkey geboren waren, wejl sle,hjA
^5
msrgenlä'ndifchen Dialekte deutNcher aussprachen, auch sich überhaupt fc> tiger und richtiger ausdrücken konnten. Eie mußten hernach einige Zelt in Paris zubringen, um französisch und die Grundregeln der türkischen und arabischen Sprache zu erlernen. Endlich endigten sie ihr Studium m cinem Kapucinerkloster in Constantinopel wurden hierauf in die lcvantischen Handelsplätze vertheilt, und diejenigen, welche von ihnen die meisten Fähigkeiten zeigten, bey der französzschen Gesandtschaft abgestellt.
Durch cw.c unliberdachlc Nachsickt pflegte man die französischen Dollmetscher aus vier bls fünf Familien zu wählen, welche seit langer Zcil in del Levante wohn, ten. Diese Leute, in der Türkey oou griechischen oder armenischen Müttern geboren, habe?! es während der Revolution bewiesen, wie wenig man ihnen und ihres gleichen trauen darf. Ob sie gleich den Franzosen ibre Erziehung und Beförderung verdankten, so traten sie dennoch in die Dienste unserer Feinde, und theilten ihnen die Kenntnisse mit, die sie bey uns erlangt Hütten. Einige beschuldigt man sogar, daß sie die Kanzelleyen gcplündertund wichtige Papiere entwendet hätten, kurz, sie haben in dieser merkwürdigen Periode bewiesen, daß man künftig nur geborne Franzosen, als Dlogomanns bey der Pforte bestellen müsse.
Man wird sich vielleicht wundern, baß lch einen in der Levante gebornen Europäer, gesellschaftlicher Tugenden weniger fähig, und zu Geschäften weniger geschickt halte, die Rechtschaffenheit und Chre verlangen. Die Erfahrung hat uns zu häufig belehrt, daß ein im tür-ktschen Reiche gcborncr und erzogener Dollmetscher sich lein Gewissen daraus macht, das Interesse einzelner Privatpersonen oder fremder Höfe sMem eigenen Vor, Heile aufzuopfern.   Man kann erweise, daß der Gt-
sandte ober fremde Kaufmann häufig den Fallstricken unterliegt, dle ihm sein Drogomann stellt, ihn durch seine listigen Wendungen zum Stillschweigen bringt, oder ihn gar durch Geld, das er geschickt und zur rechten Zeit verwendet, ihn ganz für seine Absichten stimmt.
Was kann man abe? auch von einem Mann erwarten, der Ntchtschaffenheit und Erfüllung sein« Pflicht, bloß in Beobachtung äußerlicher Religionscere-monlen setzt, der in einem Lande erzogen ist, wo man dem Herkommen gemäß, jeden Schritt, jeden Dienst bezahlen muß, wo Gerechtigkeit verkäuflich ist, der fesche Feuge bezahlt, ober der Mörder sich loskaufen kann, kurz, wo m«n ohne Bedenken, ohne -Schaam und Gewissensbisse, den niederträchtigsten Handel treibt.
Die Gesandtschaft in Constantlnopel ist von der bey andern Höfen himmelweit verschieden. Bey diesen be« sorgt der Gesandte seine Geschäfte selber, kann seine Talente entwickeln, und alle Kräfte seines Geistes in Bewegung setzen. In Constantinopel hingegen hängt er ganz von seinem Drogomann ab. Ist dieser dumm oder ungescticlt , so erscheint der Gesandte bey der Pforte als etn Thor oder ganz gewöhnlicher Mann. Ist der Dollmetscher ein Betrieger, so wird der Gesandte bey aller Gelegenheit hinters Licht geführt, die klarste deutlichste Sach« nimmt eine verwickelte Wendung, täglich Haufen sich Schwierigkeiten und der Geschäftsgang «vlrd durch täglich neue Hindernisse verzögert, bis der Gesandte endlich bey dem ewigen Widerstände ermüdet, seinen Plan aufgiebt, und sich welter ln keine neuen einläßt.
Iu Marseille und nicht ln Constantlnopel müßten Wutllche Schulen für dle griechische, türkische und ara-
bische Eprache angelegt werben, bamlt junge für den levalttischen Handel bestimmte Leute, Schiffer, ble dahin fahren wollen, diese Sprachen gründlich erlernen konnten, um nicht betrogen zu wcrben und ihr« Geschäfte nach eigenem Gutdünken, und ohne alle Weitlauftlgkcl« ten bclrciben zu tonnen.
Eine zweyte Schule, bloß für künftige .Dollmttscher Müßte in Paris vorhanden seyn, wo man nur geborn? Franzosen aufnehme. Hier würden sie in der gemeinen Volkssprache unterrichtet, aber auch zugleich in der türkischen, arabischen Büchersprache, deren man sich bey Hofe bedient, und in welcher Verordnungen, bc.-Regierung ausgefertigt werbet?.
Bey «lnem Aufenlyalte von etlichen Jahren lm türkischen Reiche und nach einer eben so landen Anstellung bey den Handelsagenten und Commissavien, würde der zum Dollmetschcr bestimmte junge Mann g^viß die Aussprache und alle Wendungen der türkischen Sprache iune haben , um entweder in der Hauptstadt l der den Handelsplätzen von Griechenland und Syrleu gebraucht zu werden. Uebcrhaupt schadet es nicht, die europäische Aussprache beyzubehalten, weil die Türken immer einen Emop^er mit einiger Achtung behandeln, welche sie andern zu erweisen für unnöthig haltcn, die ln der Turkey geboren sind, und von ihnen nur als verkleidete Sklaven angesehen werden,            -.... ^. ,^.59 ^">
Wenn die Dollmetscher zugleich als Pflanzschule ft'ir Handelsagenten in der Levante oder andere Geschafts-tt^gcr dienen tcnitte.l, so würde eine solche Anstalt die wichtigsten Vortheil« gewähren. Diese Zöglinge würden mchr Eifer, Kenntnisse, Rechtschaffenheit und Zu-lMgmig gegen das Mutterland beweisen, die Handelsgeschäfte würden besser betrieben und schneller beendigt seyn, wenn die dazu gebrauchten Personen dle Landes-.
i Ft
spräche inne hätten, unb durch lange Erfahrung dle Muselmänner oder überhaupt die Unterthanen genau hätten kennen lernen.
Vor allen aber müßte man von der Pforte zu erlan« gen suchm, daß dle französischen Dollmetscher in euros palscher Kleidung und einer besondern Uniform össent. Itch ersclclnci, dmften, und von dem bisherigen Ceremonie! defteyet würden. Denn so lange der Drogo» wann sich für einen Pacha ober bloßen Schreiber der Pforte demüthigen muß, so lange er gezwungen ist, den Stock zu fürchten, für seinen Kopf zu zittern, ober den Zipfel de«5 Rocks der türkischen Beamten zu küssen, wie kann er die ln der Levante so nöthige Festigkeit des Charakters, eine eigene Meinung und Furchtlosigkeit behalten? Gewöhnliche Geschäfte, oder die von keiner Nichtigkeit sind , kann man wie bisher den eingebornen Dollmetschern überlassen; nur muß man diese durch die Schuhfreyheit ^Barat) in Ordnung zu halten suchen > und ein solches Privilegium mit Vorsicht er, theilen.
Ich rede hltr nicht von den Griechen und Juden, die elnen Barat von irgend einem Gesandten ^kaufen, um türkische Sti.scln tragen, oder nur drey pro Cent Zoll erlegen zu dürfen, und dadurch ihr Leben und Vcr-mögen dem Schutz einer europäischen Macht überlassen. ES scheint mir unedel unb unpolitisch, daß Gesandte für elnen hohen Preis, Leuten ihren Schutz verkaufen, bt-sehr oft ihren Kredit untergraben, ihnen viele Zeit rauben, und dem europäischen Handel mancherley Nach» isielle verursachen.
Die Barats müssen umsonst ertheilt werden, vor-? zügllch solchen kcnten, die sich ganz den Handelsgeschäften wldmen, die keine mühsame, unangenehme Dbelt scheuen, und die arm und ohn? Kedit, die be-
fit« Unterhändler der fremden Kaufleute mit den Ein.-ftebornen sind. Well sie für den Schutz nichts bezahlt hab,n, kann man ihnen diesen nach Befinden der Um? stände wieder nehmen. n cnn sie sich sö lecht betragen, um lhnen die Vortheile zu entziehen, welche mit d?nß Barat verbunden sind.
Eine lange Erfahrung hatte die französische Ncgle-rung belehrt, daß es weise wäre, den Kauftcuten und Handelsagenten die H,»rathen mlt Griechinnen ober andern morgenländlschen Christinnen zu mttersaqen. Dieses Geseh, welches Gulist und Empschlung^n bisweilen Imrchlrcherten, muß in seiner a^ten Kraft wieder hergestellt wcrden, weil das Wohl des Staats und Handelsvorthe'le solches verlangen. Dies Gesetz tst desto nochwentlaer, weil im tlnklschen Reiche die Kinder, wela e auS der Che oer Eurbpäer mlt Grlechmnm und a.idern Unterthanen des Kaisers erzeuget werben, dem Sultan das Kopfgeld bezahlen müssen, ober alS ztnspfiichtige R^'as behandelt werden.
Ausserdem, baß «ine in der Levante geborne Frau orientalische Indolenz, der Besorgung ihrer Wirthschaft vorzieht, und in Putz, Juwelen und andern Frivolitäten große Summen verschwendet, so zeigt sie weder Alihmiglichkelt noch Erkenntlichkeit gegen den, welchem sie Ruhe und Wohlstand verdankt. Nach dem Beyspiel der türkischen Weiber verhindert sie vielmehr, wenn ee etwas ersparen wM, damit er an die Rüclkehr tn s«ln Vaterland nicht denken kann. Der Mann, der seine Gattin nie oahl,, bringt, «hm ln seine Helmat zu fol-gen, dem Sofa, warmen Badern und andern von Jugend auf gewohnten Beqnemllchteilen zu entsagen, »llmmt allmcihlig bic 3m,lesl<tten an. Er wirb träge, das Mer nähert sich, und federt ihn der Tod ab, so isi seine Familie für dao Vate^anv verloren.   Cben diese
Familie würde dasselbe ganz vergessen, wenn Eigennutz sie nicht antriebe, unter demselben Schutz zu leben, den der Vater oder Ehemann bisher genossen hatte.
Dle bisherigen Dullmetscher aber durften heirathen, weil man sie als solche betrachtete, die ihr Vaterland auflmmer verlassen hatten, dahingegen der Kaufmann, nach einer Abwesenheit von zwölf bis zwanzig Jahren, wieder nach Frankreich zurückkommen, und dort seinen Erwerb verzehren mußte, welchen «in verständiger ökonomischer Mann gewöhnlich mitzubringen pflegte-Sonst wurden junge Leute von fünfzehn bis zwanzig Jahren aus Frankreich,;u Erlernung des Handels, den in der Leoante «tabliri.'il Handelshäusern zugeschickt/ die tm fünf und zwanzigsten Jahre Buchhalter waren.' In zehn Jahren konnten fie nun so viel verdiene«, daß sie nach Frankreich zurückkehren und sich dort verheira-then kannten.
Ich war sehr verwundert, in dcn meisten levantischen Handelsplätzen so viele französische Handwerkers treffen, welche dorthin europäische Kunst verpflanzt haben und unter dem Schutz des Gesandten/ oder der übrigen Handelsagenten von ihren Arbeiten leben, ohne alle Abgaben zu bezahlen. Wären diese Künstler und Manufacturisten ausgewandert, um ein Vermögen auße? Landes zu erwerben, und damit wieder Helm zukehren/ oder fügten sie nicht dem Handel und der Industrie ihres Vaterlandes beträchtlichen Schatxnzu, daß sie unter den Türken bisher unbekannte Manufakturen anlegen, und ihnen Ableitung geben, manche Artikel, welch« sie sonst aus Frankreich zogen, selber zu verfertigen, so verdienten sie, daß ihnen jeder Gesandte alle Freyheiten der Handelsleute ertheilte.
Allein sie haben mit diesen achtungswerthen Ausgewanderten keine. Aehnlichküt, dl» sich fern von ihrein
Natttlanbe ewcrbeschwerlichen Arbeit unterziehen, thre besten Jahre unter Barbaren zubringen, und sich dem Sckwerdt der Mörder, Feuersbrünsten, der Pest und andern Krankheiten aussetzen. Diese haben bloß die Absicht, einen vonheilhaften Tauschhandel zwischen Frankreich und den Ländern des Sultans zu unterhalten, welcher die französischen Manufacture« in Bewegung seht, die Voltsmenge vermehrt, etne große Anzahl Matrosen bildet, an einigen Orten Ueberstuß, überall aber Wohlstand verbleiter.
Der französische Handwerker hat in der Levante nur eine traurige Existenz. Sein Gewinn ist geringe und selten gelingt es ihn» durch anhaltende Arbeit und sirenge Eparsamtelt so viel zu erwerben, um sein Vaterland wieder zu sehen. Zuweilen geräth er in Schenken und andere schlichte Hciuser und kann alle Franzojm in Constantlnopel und andern Handelsplatzen in die größte Gefahr setzen, wtnn er sich im Trunk oder in deo Hitze vergehen sollte. Ein solcher müßte, seineo eigenett Vortheils wegen, nach Frankreich zurück geschielt wer-den, außer wenn man dessen langern Aufenthalt in der Levante dem Vaterlande nützlich findet. Sollte er sich weigern abzureisen, so müßte man ihm den Schutz entziehen, welchen er auf keine Weise verdient.
Die Unwissenheit der Morgenlander in der Schiff-fahrtskunde, und die Furcht vor maltheslschen Korsa» ren, haben dle Türken schon seit langer Zeit dahin gebracht, sich zu ihrem Zwischenhandel venelianischer, ra? gusischer und französischer Fahrzeuge zu bedienen. Sie befrachteten auch kandesschiffe, aber dies waren immcr gviecliscke, di« von der E»zbis«ofen von Naxos mio Syra einen Freypaß erhallen hatten.
Die Franzosen haben immer eine Menge Fahrzeuge beschäftigt, um Waaren von einem Orte der Levante
nach dem ankern zu transportiren, und dabcy elllt gute Fracht zu verdienen. Dieser Zwischenhandel war in Frankreich unttr dem Namen der Karavane bclannr, eine practische Schule für Seefahrer, und eine Quell«? beträchtlicher Reichthümer ft'ir einige Städte der alten Provence. Di« Seeleute dieser Provinzen kannten die levantlschen Gewässer am besten, beendigten ihre Fahr-t«n sehr geschwinde unb brachten den Kaufleuten große Vortheile. Die Schifffahrt der Veketlaner und Naguser war langlam, ängstlich und mit großen Gefahren verbunden, weil ihre Schisse häuftg scheiterten, wenn sie beym geringsten Anschein der Gefahr ln einen Hafen einlaufen oder eine sichere Rhede aufsnchen wollten.
Außer dem Frachtgewinn, den diejenigen unter sich theilten, welche auf ihre Kosten Fahrzeuge erbauet und ausgerüstet hatten, fehlte es dem Kapitaln nie an Ge-Hegenhelt, sich zu bereichern, so bald er thätig, verständig unb sparsam war. Selbst Matrosen gewannett außcr ihrem Gehalt sehr viel an den kleinen Packtten, die sie aus Marseille mitbrachten, ober von einem ltvantlschen Hafen dem andern zuführten. Dieser Gc-winn beträgt für ausgesuchte Waaren fünf und zwanzig pro Cent, und ein gescheuter Matrose, der ln der Levante bekannt war, tonnte immer auf einen sichern Vortheil rechnen; dieser in einem Jahre, sechs bis sieben Mal wieberhohlte Gewinn, verdoppelte obertri-pllrte das angelegte Kapital sehr bald. Ich habe in Marseille, Clotat, St. Tropes und Sayne Seeleute gekannt, welche durch dies Gewerbe eine zahlreiche Familie unterhielten, und dabey noch so viel verdienten, um in ihren Aten Tagen gemächlich leben zlt können.
Cln jedes dieser Frachtschiffe war ln vier unb zwan-z»g Actien oder Kirats oertheltt, und jede Actie bestand
wle-
"3
wieder auS kleinern Portionen. Nach drey Jahre» fam das Echiff wieber zurück. Der Gewinn wart» nach dcr Beregnung des Kapitaws unter dl< Acttenlnhabcr vertheilt, nach dem man zuvor den i?ohn der Mannschaft, Reparaturkostell, und andere nöthigen Ausgaben abgezogen hatte.
Eelt einiger Zeit bemerkte man, daß, je reicher die Capltains zu Hmlse kamen, desto geringere Dividenden wurden den ActioncirS berechnet. Ob nun gleich bey diesem Gewerbe Menschlichkeiten vorfielen, so machten die habsüchtigen C^pitains doch so gute Rechnung, daß dle Actieuinhaber ihr Vertrauen auf diese einträgt ltche Spekulation nicht verlohren ober aufgaben. Die vorher genannten kleinen Städte haben damit sehr viel gewonnen, und dle Einwohner lebten in Wohlstand, der nicht in bloßen Ackerstädten gefunden wurde.
Man berechnete über hundert Schiffe, welche sich mlt diesem Frachthandel abgaben, und auf jedem dienten acht bis zehn Mann, dcn Capital« und Lieutenant mit gerechnet. Ueberdem b auchte Marseille für den eigentlichen levantischen Handel vttr bis fünfhundert Fahrzeuge. Die Earavane muß man daher im Frieden zu ermuntern suchen, sowohl dcr Vortheile wegen, die solche abwirft, als auch wegen dcr praktischen Kennt, Me, die unsere Matrosen dabey erlangen.
5   MM«?                 '   ch,iWl<.
I. Band.                                         N
«94
Zweyter   Theil.
Erster Abschnitt.
Abreise von Cc>nsta»ti»opel nach dem Hafen Mundania. Auf, entHall in Ghemlek. Türkische Schiffswerfte. Bauholz. Ackerbau. Naturgeschichte. Inseln des Provontis. Gal» lipoli.   LampsacuS.   Anknllft bey den Dardanellen.
<l^a die Begebenbetten, welche sich selt unserer Abretse von Paris zugetragen hatten, uns den Hauptzweck unserer Reise aus den Augen rückten: so schien unS glelck bey unsrer Ankunft l«n Morgenlande das Beste, entweder unsre Zumö berufung nach Frankreich zu verlangen, oder förmlichen Befehl, Collsiantlnopel zu verlassen, an der süolicheu Küste des schwarzen Meeres bis Armenien, Georgien und Gilan zu reise», vom caspiichen Meere, Persien, der L^nge nach, zu durchstreifen, und nach Frankreich durch den persischen Meerbuftn, Bassora, Bagdad und Aleppo zurückzukehren. Seit sechs Monaten warteten wir vergeblich, daß der außerordentliche Gesanon der Republik Erl ubnlß erhalren möcdle, lms mit nöthi<»cn Mitteln zur Reise zu versehen. Wir waren höchst begierig, einen der lineressantessen Welttlieile in Hinsicht auf Namrgeschichl?, ^e^graphie und Han-hel zu bereisen, als wlr die Nachricht von der Gefan.-
gennehmung des Bürgers Semonvllle in Graubündlen durch «we der ftlndlichen Mächte erhielten.
Die Ankunft eines Gesandten der Republik zu Constantinopel hätte die Lage der Franzosen gewiß verbessert , die Pforte vorsichtiger gemacht, und uns aus der Ungewißheit genssen, in welcher wir seit unserer Abreise von Parts schwebten. Der Bürger Scmon-ville, mit welchem wir mehrmahls zll M.nsetlte gesprochen hatten, kannte die Absichten der Regierung in Hinsicht auf uns, er wußte die Absicht unserer Sendung, und die Wichtigkeit, welche der ausübende Nath, auf unsere politischen und Handelsverbindungen mlt dem ottomanmsche»! Reiche legte, und wte sehr dieser bey den jetzige» Umstände» hoffte, Vottheil von einem engern Verhältniß mit den Türken zu ziehen.
Da wir auf verschiedene Briefe an die Regierung leine Antwort erhielten, beschlossen wir den Winter in den Dardanellen oder auf den griechischen Inseln, fern von den politischen Zänkereyen der Fraüzoscu, zuzubringen. Hierzu bewog uns die schickliche Lage dieser Orte, sowohl, um nach Frankreich zurückzukehren als auch nach den oben crwiihnten Theilen dcs türkischen Reichs za gelangen.
^ Der Bürger Descorches erleichterte unsere Absicht, so viel es ihm möglich wa>', und wir verließen Consta,!, tlxopel, gegen Ende des ^opeml»ersimIlchr Z, aufei« «em Ragusinuschcn 6chiffe, welches ein franzö!.scher Kaufmann oefrachret liattc. Der Capital» sollte in dun Meerbusen vo« Mundania ankern, um einige Balien. Seide von Brussa einzunehmen; von da sollte er nach Smlrnafahren,und uns dey den Oardaüllle» absehen.
Der Tag war schön, und das Mccr vollkommen ruhig, und der Capita;« benutzte den ersten Nm dwlud, UM von Galata avzusea.«lu, und wir legten des Abc-,os
N 2
bey dem Dorf« Prinlivos bey. Da wir uns der Winde stille wegen, zwey Tage aufhalten mußten, beschäftigten wir uns damit, Taucher, Schnepfen und Rebhühner zu schießen, und Gräser und andere Pflanzen zu sam» meln. Den 9ten kamen wir eine halbe Meile von dem Dorfe Ghemlek vor Anker.                                  ^
Das Dorf Ghemlek, welches die Griechen Klos nennen, lllgt nördlich am Ende des Meerbusens. Es ist auf den Ruinen des alten Clus «baut, und hat etwa 2Qoc> Einwohner; sie bestehen größtenthells aus Griechen, und beschäftigen sich mit Ackerbau, und einige wenige mit der Schifffahrt. Einige müssen auf den türkischen Schiffswerften arbeiten. Bey unserer Ankunft war ein Fahrzeug von 24 Kanonen, unter der Aufsicht eines französischen Baumeisters, beynahe vollendet.
Die Türken bauen einen Theil ihrer Schiffe an diesem Ort, well fit mit Leichtigkeit Bauholz in der Nähe des Olymps, von den Bergen zwischen Munbania und Nicomedkn und südlich vom See Ascamus erhalten können. Man gebraucht zwey Arten Eichen und zwey Arten Fichten dazu. dle ersten dienen zum Kiel, z„ den Balten, und der äußern Bekleidung; die Fichten sowohl zu den Balken als zu den innern Theilen.
Die beyden Etchenarten, welche man zum Schiffsbau benutzt, sind die Quercus crin/ta, und racemosa. Die erste, welche Quercus cerris des Linnee zu seyn scheint, wachst häufig an oer Küste von Tocat, Slnope und Trapezunt. Es ist dieselbe Art, welche man w Constanllnopel zum Schiffsbau und zu Tischlerarbeiten gebraucht. Man findet sie auch in einem großen Theil von Syrkn und Klein - Asien; sie wächst zu einer großen Höhe und ttlfert vortreffliches Holz, Die Blätter sind tief gekerbt, glatt, oben dunkelgrün, und auf der un, t,m SeNe »eWch.   Die Cupula ist mit langen spltz
»97
zulaufend«» Fü'ben beseht Cqüesc" 8 orientÄ?i5,latif<,. l>a» koüi« a6 c08tan» pulcllre inc>5>5, ^l»u6e m^xi-wa,cusiul^ crinita. I'ournesort. (^oroll. paß. 40.)
Die Quercus racemosa (nrientaliz I'oulneson. idiciem.) oder die Cicke mit langstieligen Elcheln ist noch häufiger bey Mundanla und Constantinopel; sie wird sehr hock, gerade und hat sehr hartes Holz, di« Blatter unterscheiden sich wenig von denen der Zürnelche, zeichnet sich aber durch die drey Zoll langen, sehr düns nen Stiele der Elcheln aus.
Man bedient sich gewöhnlich der Pinus plneaunb einer Art, welche dem corsischen Laricio nahe kommt. Die erste wächst häufig an den Küsten von Kletn-Asien und Syrten, sowie auch ln ganz Griechenland, sie erreicht ewe beträchtliche Höhe, und das harte harzige Holz wird zu Mundania, den Dardanellen, Metelln und Rhodus häufig zum Schiffsbau benutzt.
Die zweyte Fichtenart, welche hmifig um den Olymp und lm Innern von Kleln-Asien wachst, hat einen geraden Stamm und erreicht eine beträchtliche Höhe und Dicke. Die Saamen, welche ich nach Paris gebracht habe, sind ln dem Garten des Bürgers Cels, Mitglied des NatlonalinftitutS, sehr gut fortge, kommen.
Der Golfo von Mundania ist tief, enge und mit hohen Bergen umgeben, die auf der Nordseite sind größtenthells Kalk, zum Theil Schiefer und zum Thtll Sandstein. Die Gandkliste besteht ganz aus harten Por» phyr und Aranitftlsen. Am Ende des Meerbusens »st eine sandige Ebene, und welter hinter eine fruchtbare Gegend, welche vom Klos und de« Hylas bewässert wird. In dieser Gegend werben verschiedene Gemüse gebaut, wle die Aubergine, die Ketmle, Wassermelo« nen und verschiedene Obstbaume,  worunter wir de»
>l)8                              -        ^'" '"^
Granatenbaum unb cine ylrtl.'i'nglichter Aepfcl bemerkten. Wir ve> schafften uns mehrere junge Apfelbäume und schickten sie nach Constantinopcl w den Garten des Gesandten, um sie nachher nach Frankreich selbst zu schicken.
Ohne Zweifel wirb dieser Apfelbaum im südlichen Frankreich fortkrmmcn. de»n das Klima vcn Ghemlek ist wenigstens eben so heiß, als in den südlichen Departements, wo bekanntlich die Apfelbäume schlecht fortkommen.
Die GianatenvonGhemlek werden so gesucht, daß die Griechen dlescs Dorfs lhrc Kopfsteuer in diesen Früchten bezahlen müssen, welche sie nach Constant!« nopel für den Harem des Großherrn schicken.
Obgleich der Oehlbaum hmifig genug an diesen Küsten wächst, pflegen die Einwohner doch kein Oehl daraus zu pressen. Sle sammeln lieber ganz reife Oll-ve» im November und December, um sie einzusalzen ,mb nach der Hauptstadt zu schicken, wo dlc Griechen Armenler unb Juden das ganze Jahr hindurch eine un» geheure Menge verzehren. Die Zubereitung besteht darlnn, daß man Scelalz darauf wirft, und sie umrührt, b'ssic davon dmchbrunqen sind. Man legt sie darauf einige Ta^e lang in Körbe, und drückt sie sanft, damit die wiißrigen Tbelle ablaufen, worauf man sie ln irdenen Gefäßen aufbewahrt.
Man ißt diese Oliven ohne andere Zubereitung, zuweilen auch mit Salz, Ochl und Esstg, mitunter werden sie aucb mit Auberginen, Pimento, Seller«), ln Essn, aelegten Fe,:ckel, Sardellen und andern gesalzenen F'schen zubereitet.                                      ^
Man bauet ln Gbemlek, so wie ln der Gegenbvon Prusa, sehr häufig den weißen Maulbeerbaum zum Behuf der Seldenwürmer; aber man läßt ihn lMnlcht
so hoch wachsen, wle bey uns: Mil« laßt ihn klein, und schneidet jeoes Jahr die Aesie ab, um sie, mlt den Blättern, den Seidenwürmern zu geben. Nach diesem Beschneiden treibt der Baum neue Zweige, welche im künftigen Jahre wieder abgeschnitten werben.
Man pflanzt diese Bäume, nach der Beschaffenheit des Bodens, drey bls vier Fuß von einander; sie werben nicht gepfropft, well man, ohne Zweifel, bemerkt hat, baß die kleinen süßen Blätter des wilden Maulbeerbaums besser, als die großen und saftigen, stnd. Gewöhnlich werben sie nicht gedüngt, zuweilen begossen, aber bey allen wirb zweymahl die Erde um« gegraben, einmahl, wenn er alifängt ausznschlagen, und das andere Mahl zu Ende des Sommers. Auf diese 2lrt dauert der Baum sehr lange. Er macht einen Hauptnahrunaszwtig der Gegend von Prusa aus, und versorgt vlele Seldensabrlken in dieser Stadt, welche für den Orient arbeiten.
Ein Feld mit ausgewachsenen Maulbeerbäumen bepflanzt, würde ohne Zweifel mehr Blatter liefern, als eins mlt kleinen Stämmen, obgleich diese letztern «lnander naher stehen; wenn man aber die Leichtigkeit, fich alles Laub durch Abbrechung der Zweige zu ver-schaffen, und den großen Vortheil, sie durch eine Wand ober Hecke vor dem Nordwind sctmhen zu können, in Betracht zieht: so wird man diese Bauart nicht tadeln können.                                                                           ^
Dle Griechen sind große Liebhaber von Schnecken; sie verstehen aber nicht, sie durch «ine ausgesuchte Nah, tung fett zu machen, wie dle Römer. Vle begnügen sich damit sie aufzusuchen, und einige Tage ln Töpfen Mit Erde angefüllt aufzubewahren, damit sie all. Nah, lungsmlttel, die sie verzehrt haben, von sich geben mö-gen.   Sie lassen sie mehrere Stunden hindurch lu Salz,
H0a                              -"""""^T?"?
wasscr kochen, wcrauf ste st< ml< elner Brühe t»on Knoblauch, Petersilie und Gewürze essen. Die Griechen in Constantlnopel und Ghemlek essn fast alle Arten europäischer Schnecken, vorzüglich aber die Helix easianea.
Sie ist dicker als die Pomatia oder Weinbergs-sclinecke; aber die Oeftnung ist kleiner. Die ganz« Schnecke ist kastanleilbraun und gelb gestreift, und der oberste Stteifen weiß.
Unter den Muscheln, welche wir tn der Gegend von Ghemlek faidcn, wollen wir zwey Sotten Bull, mus anführen, welche bis jetzt noch unbelanlit zu styn scheinen.
Bullmus zebra ist glatt, wMlch »nd der länge nach röthlich gestreift: die zwölf Windungen sind ein wenig convex, die Spitze ist abgestumpft, und dl« R<ma umbilicaliS sehr stark; dle Oeffnung lstwM, und hat drey Z.chne, welche in einem Dreyeck einander gegenüber stehen.
Bullmus ovularis ist weißlich, und gegen die Mündung zu glänzend weiß. Sie besteht aus sechs convexen und glatten Windungen. Die Gestalt ist ein kurzes und abgestumpftes Elysold. Dle Rlma umbill-calls »st sehr kiel,,, die Oessmma ».'„allch rund, schief, u„d auf jeder Eelte mit drey Iakneu besetzt. Sie be» kommt hierdurch mit dem Bullmus scarapeus Äehnlich-fett; aber ss, ist nicht eingedrückt, und nur drey bis vlertebalb kmien lang.
Den zehnen December fiihlten wir zum erstenmahle empfindliche Kättc, und es fiel fünf bis sechs Zollhoher Schnee, wodurch eine große Menge Schnepfen und Enten, auf die Ebene und die beyden kleinen Flüsse kamen. Das rl)the Rebhuhn und Haftn waren überall häufig und von vorzüglichem Geschmack.   Da der Ca-
H0I
pltain eln lelbtnschaftlicher Jäger war, undcinenvor, trefflichen Hund hatte, lebten wlr mltgcrlngen Kosictt zu Ghemlek sehr angenehm.
Der Bürger Toussaint, welcher als Baumeister in diesem Dorfe ansässig war, gab sich aNe Mühe, uns den AuOvthalt angenehm zu machen. Mr erfuhren mlt Mißvergnügen, daß sein Elfer im Dienste der Pforte ilin mehrmahls der Gefahr ausgesetzt hatte,von de„ Türken ermordet zu werden ; indem sie ihn besckul« dlgtcn, dasi er dte Ursache der dielen Arbeit wäre, womit dte Regierung fte wege,, Fällung und des Transports des Schiffbauholzes beschwerte.
Diese Elenden, welche entweder der Schatzmeister, d«r einen so rechtschaffenen Aufseher hasite oder die, über den Vorzug eines Fremden, eifersüchtigen Griechen auf« gehetzt hatten, kamen eines Tages fünfzig an der Zahl,-ihn zu ermorden. Der Bürger Toussaint, der stark und muthlg ist, entwischte ihn«!, bey dem Schiffswerft«, verschloß sich in sein Haus, sehte sechs kleine Kanonen vor den Elnganq, bewaffnete seine Frau und seine Bedienten, nahm selbst eine Doppelflinte, zwey Pistolen und einen Säbel, sehte ein Faß mit Pulver mitten ins Haus, und rief den wilden Menschen zu, baß er sich mit ihnen allen zugleich unter den Trümmern seines Hauses begraben würde, wenn sie herein kämen. Einig« versuchten durch die Fenster zu steigen, aber überall fanden sie einen Menschen , der ihnen den Tod drohet«. Die Einwohner deS Dorfs kamen aus Mitleiden oder Eigennutz (da die türkische Regierung lm Fall einer Mordthat eine starke Geldstrafe von den übrigen Bewohnern eines Orts fordt t,) dem Bürger Toussaint zu Hülfe, und entwaffneten dnrch ihr« Bitten die keute, die sein Muth schon erschüttert hatte, da fie es dcnn
2O»
auch für kln^rhlesten, sich zurlickzu^ehen, als ihr leben aufs Spiel zu setzen.
Obgleich ble Jahreszeit dem Botanlsiren nicht stiin« siig war, fanden wir doch einige merkwürdige Pflanzen. Die Clematis cirrhosa blühete auf allen Hecken, und am Ufer sahen wir die Daphne colllna, die wir nachher im Innern von Klein- Asien und Syrien wie» der fanden, und welche Tournefort ln Cceta entdeckt hat. Auf den Hügeln fanden wir elne neu« Gattung Spart««»», welche im Nationalgarten sehr gut fortge« kommen ist.
In den Wäldern fanden wir überall dle Andrachne, und den Erdbeerbaum voll Milchen und Früchte; da erstere die Kälte noch weniger, als der letztere vertragt? so wächst er nicht bey Constantinopel, aber häufig am Hellespont, dem Archipelagus und Syrien. Zuweilen erhebt er sich zu der Höhe eines Baums, aber gewöhn« lich ist er nur em Strauch. Sein Stamm, welcher, so bald der Bast vom vorigen Jahre abgefallen, glatt und roth lst, die schönen Blatter, seine Blüthenbüschel und glänzend rothen Früchte machen ihn zu «lner der schönsten Stauden des Morgenlandes. Der Erdbeer« bäum ist nicht so schön, aber seine Früchte si»b ange« nehmer: die Früchte der Anbrach»« sind klein und sauer, hingegen die letztern süß.
Von den Bergen sieht man den SeeAscanlus und ble fruchtbare Cbene von Nicä'a, welche noch ln der ßolge erwähnt werden soll. Man rechnetzwey bisbrey Stunden von Ghemlek bis zum See, und sieben bis acht h<s Nlcüa: Prusa oder Blussa lst ohngefährebe» so weit.
Die Fahrzeuge, welche den Hanbel mlt Prusa be« treiben, begeben sich fast alle nach ver kleinen Stadt Mundania, welche mitten lm Meerbusen aufbenRui«
Nln von Myrlea oder Apamea llege; selten ankern sie bey Ghemlek, weil der Ankcrgrund bey Mundania bessel-und der Mea nach Prusa kürzer und bequemer ist.
Am 2i sicn December begaben wir uns unter See? gel, fulnen in der Nacht bey dem alten Besbicos, jetzt Calo-klmnc oder der Pabsi!nsel vorbey. Um drey oder viel Uhr des Morgens befanden wir mis am Eingang« b«s Canals, und leqten an der Insel Marmara bey, um nicht lm Dunkeln hinein zu fahren.
Marmara hat seinen Namen von einer Art weißen Marmor, mit grauen und blauen Adern, welcher da» selbst in großer Menge gebrochen wird; ob er gleich weder feln, noch schön gefärbt ist, so branchten ihn doch dle Griechen sonst sehr häufig. Sie nannten ihn Marmor von Cyzlcus, well diese Halbinsel dieselbe Art lieferte, oder die Stadt gleiches Namens zum Magazin diente. Man findet Stücke davon unter den Trümmern aller alten Städte, und Säulen ln den Moscheen zu Constantinopel. Jetzt wird es nur zu Grabsteinen siir Türke«, Armenler und Europäer, aber selten zum Bauen gebraucht.
Die Insel hat etwa zwölf Meilen im Umfange, lst berglg, fruchtbar und hat mehrere gut bevölkerte Dör-ser: sie hat zwey ziemlich enge Häfen gegen Süden, worinn die Schiffe, welche ein starker Nordwind über-fallt, zuweilen Schuh suchen.   Die Einwohner haben
Echafh«ert>en und bauen Wein, Oehl, Baumwolle und Korn.
oder
ProconnesuS weg«n der vielen Hirsche, welche sich bar, auffanden. Ich zweifle, ob sie jetzt noch vorhanden seyn mögen, da d»e Berge fast ganz kahl und dle Wälder ausgerottet sind.
Beym Eintritt ln ben^Kanal hefteten wir unsri Bllcke mlf Vergnügen auf die europalsche Küste, wo wir einen, mit dcm Mcerufer gleichlaufenden, Berg und el» fruchtbares gut bebauetes Land saben. Die Küstc von Asien reltzte unsere Aufmerksamkeit noch mehr, fie lst flach, sumpfig bls zum Granlcus und an dem nlcht überschwemmten Stellen äußerst fruchtbar. Di« Berge ln der Ferne sind sehr waldig und höher als dle tnropä'jschell. Mir betrachteten lange den Olympus, welcher ganz mit Schnee bedeckt war, und nahmen Abschied von Consialttinopel, dem PropontiS und Cyzicus.
Die Gegenwände, welche ssch, auf beyden Selten des Canals, unserm Auge darboten, verschwanden mlt der größten Schnelligkeit; wlr fuhren mit vollem Winde und dcr Strom deS Wassers beschleunigt« unsern Lauf: so daß wir um zehn Uhr Morgens vor Galllpoll anka-me». Diese Stadt, welche seht die ansehnlichste am Hellespont ill, kam unter Johannes Paläologus Regle» rung in die Hände der Türken, und wurde vom Solimann dem Sohne des Orchan erobert. Sie z>'ihlt ohn-geflihr i5 bis 16,00« Griechen, Türken und Juden als Einwohner und lieqt auf einer Felsenbank, welche das Meer ausgehöhlt ha«. Dies« bllbet «ine Art Vorgebirge, an dessen Spitz« ein eeuchtthurm für die Schiffe steht, welche des Nachts in den Canal einfahren. Fast gerade gegenüber lst, zu demselben Zweck, auf der asiatischen Küste cln zweyter erbauet. Der Canal verengt sich plötzlich bey Galllpoll, so, daß er nur eine Melle brelt «st, und bildet südlich von der Stadt einen kleinen Hafen.
Das obenerwähnte Geblrge hat sich hler ln nackte Üllb unbebaute Hügel verwandelt; dle Berge ln Asten
hingegen sind hler der Klisie näher, und zeigen eln sehr fruchtbares und schönes kand.
kampsacus, wo wir bcynahe zu gleicher Zeit ankamen, liegt gleichfalls l„ elner sehr ftuchlbaren Gegend. Diese Stadt, ehedem bettächtlicherals Galllprll, war wegen seiner Gürten, Weinberge und vorzüglich durch denDtenstdes Prlapus berühmt. Jetzt ist es nur ein elendes Dorf, welches einige Griechen und Türken bewohnen. An den benachbarten Küsten giebt es Weinberge, aber dle schönen Garten sind verschwunden, und auf den Trümmern der Tempel stcht eine Moschee.
Bis zur Spitze Nagara, wo man noch die Ruinen von AbydoS sieht, zeigt der Hellespont nichts Merkwür» diges, als die grünen und fruchtbaren Hügel längs den Küsten. Obgleich Abydos von Lampsacus fünfzehn Metten entfernt ist, kamen wir doch sch^n um ein Uhr Nachmittags bey diesem Cap vor Anker; wir etllen unsere Sache» auszuschiffen, und uns nich der, zwey Meilen entfernten, Stadt zu begeben. Der französische Vlce-Consul Bermonb erwartete uns seltj einigen Ta« gen; er hatte uns eine Wohnung im Ccnsularhause bereitet, und versäumte nichtS, uns unsern Aufenthalt in den Dardanellen angenehm m»d nützlich zu machen.
Zweyter Abschnitt.
Aufenthalt ili den Dardanellen. Beschreibung dr< Hellespont« ,md der Hüst«»städtc.   Product?  und Handel dieser Ve, gend.
____^«^.____                                '
-^er Hellespont M heutiges Tagcs mehr unter dem Hamen Canal der Dardanellen bekannt; weil di« nem
Stadt, wo wlr cbcn angekommen waren, von den Europäern die Dardanellen genannt wird, weichen Na-me» man ihr nach dem alten Dardunc», Oardania oder Dardanus gegeben hat, welches ewige Meilen weiser hin lag. Äcr Fluß Rhobius, anwelchcmble neueStadt er« baut ist, fioß in derMitte,zwischen Abydos unoDardanus.
Diese Stadt hat höchstens 4,oOc»Elnwohner, welche aus Türken, Griechen «nd Juden bestehen. Ihre Lage lst sehr angenehm, und der Boden fruchtbar. Nördlich llegen Weinberge, und südlich eine Ebene, welche durch eineu niedrigen Berg begrenzt wird. Diese Ebene bildet gegen Osten ein sehr fruchtbares Thal, welches der Rhodius bewWr.. Am Ende des Thals sieht man Spuren von Vulkanen, und ungeheure Granit-Hlöcke, in denen der Quarz fast ganz verglajet lst. Weiterhin lst eine kleine Vertiefung, welche von waldigen Bergen eingeschlossen wird.
Man bauet um die Dardanellen, Baumwolle, Sesam, verschiedene Gcunisc, Wem, Oliven uno Obstbäume.   2er Pomeranzen-Baum wachst hier in freier Luft.   Getreide wird in Menge gewonnen, und die benachbarten Berge liefern Galläpfel u»d ^noppern für den Handel.   Ber Hellespont strömt sehr stark ^egen die Festung am Ende ber Sta^t: so d^6 das Wa<ser in den Hafen am obern Ende ^uriict getitel>cn wird, wo die Handelsschiffe, und zmveile,, auch Kriegssch'ffe unkern. Die letztern ziehen indessen den Hafen bcy N.'gara vor, wo sie  mehr uor dem Nordwinde gcdeclt sind, und 'bessern Ankergrund haben.   Der Hellespont ^hnett, auf dem ersten Anblick, einein majcliatischen St,om, der sicy in den Occan ergicßr; abcr niemahls üdetteltt er die Grenzen, welche rie N^tur ihli» bestilnmte, und man sieht nicht die zerstörenden Uebcrft!wemnlu,igen, welchen so ost Länder au groben Flüsse, aus^es.'^t sittd.   Eber»
so wenlg lrlsst man verpestende Sümpfe, die man gewöhnlich an ben Mündungen der Flüsse findet; sondern das Land ist biS zur Wasserfläche angebaut; und wenn auch das Wasser bcs Hellesponts  keinen  fruchtbaren Schlamm absetzt:   so ist doch die Verbindung, die er zwischen dem schwarzen und mittelländischen Meere her« vorbringt, und die Bequemlichkeit des Transports für Handel und Ackerbau vielleicht von mehreren Nutzen, als die Nachbarschaft eines großen Flusses.
Der Rhodlus entspringt nordöstlich vom Ida. Er Nimmt einige Bäche von den benachbarten Pergen auf, und nachdem er eine Fläche von zwölfbls fünfzehn Met« len durchströmt hat, ergießt «r sich, neben dem Darba» netten-Schloß, in den Hellespont. Im Sommer wirb sein weniges Wasser zum Begießen der Felder angewandt; aber im Winter sehen ihn die häufigen Negen in den Stand, den Namen eines Flusses zu verdienen. Nicht weit von der Mündung haben die Snwohtler der Dardanellen eine Brücke über ihn geschlagen, um zu den Feldern auf dem linken Ufer geladen zu können. Hinter dem Schloß, zwischen der Stadt l,„o dem Flusse, lst «in weiter, von hohen Platanen beschatteter, Spa, zlergcmg. Obgleich es an diesem Orte sehr kühl und angenehm ist, findet man doch niemahls Einwohner der Stadt hier, sondern nur Europäer, welche der Handel oder die Neugler in dicse Gegend geführt haf. '
Drey Meilen von den Dardanellen findet man gegen Norden, auf einer dreyecligten Ebene ei»igc Spuren von dem alten Abydos. Der Boden ist mit Schutthaufen bedeckt, unter denen man Ziegelsteine, gebran,,, ten Thon, Stücken Grämt und Marmor ron allen Arten findet. Man bemer-t eine unfölmlichc Mauer . länas der Südwestseite, und, bey dem benachbarten Hügel, «inen ttef ausgehöhlten Weg, auf welche, sich
«08                                   13Ü???. ">??!?
die Einwohner von Abybos nach einer fruchtbaren Ebene gegen Osten begebe». Die Stadt nahm den südlichen Theil des obenerwähnten Dreyecks ein, und «Mut« sich bis zudem Hügel dem Canal gegenüber. ,-) ^ »<»
Es giebt auf den Vfern des Hellespont^ keine glück-lichere Lage für eine Stadt: denn die Aussicht über den ganzen Canal und selbst blS Tenedos, und die Leichtigkeit, die Stadt zu befestigen^ ungerechnet, «st derTn-kergrunb ohne Zweifel hier der sicherste im ganzcn Hellespont, und wenn die Tücken die Einfahrt in den Pro-pontis am wirksamsten hätten vertheidigen wollen, s« würde die Spitze von Nagara gewiß der schicklichste Ort für elne Pattcrie seyn; denn die Schisse müssen jedesmahl dicht an dieser Epttze vrrbeyfahren, mid der Canal ist hier beynahe eben so schmal, als beyden Dat» danellen.
Zwey Meilen südöstlich von Abybos steht man den Silleis, «inen lle'nen Bach, den ich nicht erw/ihlien würde, wenn er nicht die Lage von Arisba bestimmte, bey welcher Stadt sich die Armee des Alexanders lagert«, während dieser große Eroberer die Ruinen Twja's be-silchte.                                                                  ^
Die Geographen sind über dle Lage des altt» Dar-dailus nicht eini^: emige sehen es auf das Vorgebirge Trapezium und andere a,n Fuße des Berges Ida. Ich habe m der G.gend des Vorgebirges, welches gewöhnlich dle Barbierspiye gtnannt wlrd, nicht die geringste Spur einer Stadt gefunden, und weder Schult, noch Ziegel ober Bausteine bemerkt. Der Buden selbst ist uneven, bergig, unfruchtbar und ohne Wasser ? so daß er zu der L<:ge einer beträchtlichen Stadt wenig geschickt wäre. Ich vcrmutbe daher, daß sie tlefer tm Innern lag, da man in jcncn Zeiten die Vortheile des Sechan, dels »n'ch mcht so schölM tonnte, und sich oft absicht-
Uch
Nch vom Ufer entfernte, um vor den Scermibern sicher zu seyn.                                                                             ^
Hinter dem Kap ist bk Kt'iste welß und kreldlgt> weßwegen die Matrosen diesen Ort die weißen Flecken nennen. Hier ankern gewöhnlich die Schisse, welch« einen günstigen Wind zur Hinauffahrt durch den Helle« fpont erwarten. Nicht glücklicher sind wir lnbcrAuf-Kndung von Ophrynium gewesen, welches man zwischen Dardanus und Rhoettum setzt. Wahrscheinlich I^g es zwischen dem Vorgebirge dleses Namens und bcm Grabmale des Ajax, nach den Brucl^i'icken von Backstetneit zu schließen, welche man daselb,^ )el; denn bekanntlich ist dieses die sicherste Anzeige von der Lage alter Städte. Die Denkmäler zerfallen, dic Steine werden weggeführt, und der Pfiug ebnct das Erdreich, aber nur Ziegel und Scherben widerstehen dcr Zelt und der Menschen Hand.
Wenn man bey dem Grabe l^s Ajax, welches auf einem Hügel liegt. vorüber lst, ficht man blS hinter den Slmois eine flache, in der N^ihe deS Meeres sandige Ebene, die aber, tiefer lnS k»nd hwein, immer fruchtbarer wird. Aber eh« wir Troas durchstreifen, und die Ortc, welche durch die Geschichte so berühmt sind, besuchen, wollen wir zmn Hellespont zurück ge« hcn, nnb uns an die europäische Küste versetzen. ' Nach den Dichtern und den mehresten griechischen Geschichtschreibern lag Sessos gegenüber Abydos, an dem engste« Thtllc des Kanals, und die Liebe keandesS zur Hero har dicft Orte berühmt gemacht. ProcopiuS fetzt Sestos in den Hafen, welcher Abydos am nHchö sien liegt, und fügt sogar hinzu, daß dcr Kaiser Iu-silnian eine Citadelle dey der Eta^t hä'tce ausbauen,l.if-sm, wovon man die Spuren noch am üsersiehf. Man ufftel-sckcidet "dm ersten Absatz des Maulwerks »on II. Band.                           .              O
Hi«
Quadersteinen, worauf die Mauer stand. Die Maue^ sieht fünfzehn Zoll welter zurück. Der Thurm liegt am Ende der Citadelle, ist rund und größtentheils zer« stört. Man bemerkt dle Uederblelbsel eines Schwibbo« gens, welcher das erste Stockwerk ausmachte. Die, Mauern bestehen, wie die Citadelle, aus verschiedenen Absätzen von Bruchsteinen, und mehrern Absähen von Ziegelsteinen, welche mit der breiten Flciche aufeinander Negen. Man findet innerhalb der Mauern Haufen Steine, worunter man Ziegel, Scherben, Granit und Marmor unterscheidet. Wahrscheinlich hat man diese Trümmer zusammeng^.mft, um jenes Erdreich, wor, auf sie lagen, urbar zu machen, und auf dies« Art die Monumente, dle sich vielleicht noch vorfanden, zerstört.
Vier Metten von Sesios trifft man einen andern Hafen, wo man etn «lnfaches Derwischen - Kloster «r« blickt, welches drey blS vter türkische Mönche bewohnen. Diese Bucht ist elne der besten des Canals, aber wenig bekannt, weil die meisten Schiffer mlt Recht Na» gara vorzlehn, wo sie Maita und den Dardanellen, den, Orten der Verproviantirung näher sind.
. Elne kleim Meile südwestlich von SesioS sieht malz im Grunde einer Bucht das Dorf Malta, welches auf den Ruinen von Madylos erbauet ist. Man findet noch Spuren von einer alten Mauer auf einem kleinem Berge, welcher das Porf bestreicht. Nahe bey Ma. dytos lag ehedem Celos-vortus, elne kleine Gtadt, bey welcker daS Seelreffen zwischen den Athenern und Spartanern vorfiel, worinn letztere besiegt und genöthigt wurden, der Herrschast über den Hellespont zu entsagen.
Das Gebiet yon Malta ist zwar nlcht sehr fruchtbar/ ab«rliefert doch Frucht«, «was Korn, W«m
2,l
und vorzüglich Baumwolle. Die mehlesten Einwohner sind Schiffer; dle übrigen beschäftigen sich mit Ackerbau und Verfertigung vcn Segeltuch, wozu sie ihrt Baumwolle benutzen, und dle, welche sie zu Gallipolt ober den Dardanellen taufen.
Zwey kleine Meilen von Maita, den Dardanellen gegenüber, liegt an der schmalsten Stelle des Kanals «ln unbeträchtliches Dorf, welches unter dem Namen: des zweyten Schlosses von Europa bekannt ist. Die Citadelle, welche unten, am Meeres-Ufer liegt, und welche Tournefort abgezeichnet hat, ist eben so wenig zur Vertheidigung des Kanals geschickt, wie die in Asien. Beyde würden sich, im FaU eines Angriffes nur kurze Zeit gegen Kriegsschiffe halten können. Ihre ungeheu» ren Kanonen, ohne Lavetten, mlt Kugeln von Marmor oder Granit, von zwey Fuß Durchmesser, gcla? den, würden bald von den Artilleristen verlassen wer^ den, welche sie weder richten noch mit Bequemlichkeit laden können.
Dieses Dorf, welcheS am Fusie elnes Hügels ltegt, bietet den Bewohnern der Dardanellen «ine sehr ang«» nehme Aussicht dar, welche durch das kständlge Vor-beysegeln der Schiffe verschönert wird.
Die Bewohner desselben sind weniger betriebsam, als die von Maita, Dle meisten sind Dirken, welche zum Dienst der Citadelle gehören, oder sich damit beschäftigen , Reisende von emer Stadt zur andern ln Kähnen zu fahren. Die Griechen machen vorzüglich den Ackerbau z« ihrer Bcschäftignng. Hier sahe ich zmn erstenmal Bienenkörbe, welche nach der Mengeber Bienen, in großern oder kleinern Häusern standen. Man verschließt sie tn steinernen Geb.mden, um Nc im Winter vor der Kälte, vor der Hitze ln, Scm «e,-, und z» j«d« Zelt vor Dieberey zu verwahren.
O H
«12
Eine Melle von dem zweyten Schloß ln Europa liegt ein anderes Kloster, welches ewige türkische Mönche bewohnen, deren Beschäftigung darin besteht, die Schiff« und Kriegsschiffe, welche den Kanal passren, zu begrüßen, und von Zeit zu Zeit die türkische Flaqae wehen zu lassen. Von hier bis zum ersten Schloß von Europa ist die Küste unbebaut, und zeigt nichts Merkwürdiges, als ein Grabmal, welches man für kas der Hecuba hält, und eine Wasserleitung, welcke wahrscheinlich das nöthige Wasser nach dem alten ElscuS führte.
Auf den Ruinen von Eloeus steht heutiges Tages ein türkisches Dorf, welcheS Elbahar, KV,lessi heißt, und unter welchen das erste Schloß von Europa liegt. Westlich von diesem Schlosse sieht man noch das Grabmal des Protesilaus, Königs von Thessalien, welchen Hektor erschlug, und einige Spurendes Tempels, den er sich durch seine Aufopferung erwarb. Er war der erste der griechischen Helden, welche Asien betraten ; obgleich das Orakel dreymal verkündigt hatte, daß der des Todes seyn würde, welcher zuerst in Troas landete.
'Von hier bis Crltia, elncm griechischen Dorfe ge« geu Norden, sind etwa zwey Stunden. Man weiß, daß ehedem eine Stadt gleiches Namens lm Thraclscheu Chersones lag, und wahrscheinlich befindet sich daS jetzige Dorf an demselben Ort. Man gelangt durch ein unebnes Erdreich und eine kleine lreldigte Cbne dahin. Nirgend sahen wir das rothe Rebhuhn so häufig, als auf dieser Ebene und ln den Fichtenwäldern umher. Die Hasen sind eben so häufig und von gutem Geschmack. Während des Winters findet man ln den unbebautcn, schattlgten und feuchten Thälern viele Schnepfen. Das wilde,Schwein ist auch nicht selten: uno  da  es bey
Feldfrüchten großen Gckaben thuk, unb vorzüglich auf den Weln erpicht ist, so tobten dle Griechen zuweilen elne gsoße Anzahl davon.   Aber am häufigsten i„ diesen Gegenden ist der Schakal, von dem ich noch öfter Gelegenheit zu sprechen haben werbe. "-    Ich war «lneS Tages in der Gegend der Darda» Men Zeuge von der Art, wie die Griechen die Rebhühner jagen, weniger, um sich ein leckeres Wlldpret zu verschaffen, als um diese Feinde ihrer Erndte zu vermindern. Die Jagd besteht darin, daß man ein Ge« wehr und elne aufgewickelte Fahne mitnimmt, welche so bunt wie elne Harlekinsjacke bemahlt ist, sobald man von fern ein Volk Rebhühner bemerkt, wird dte Fahne aufgewickelt, und man nähert sich ihnen nach und nach bis auf elnen Büchsenschuß.   Der Icigcr pflanzt darauf  dte   Fahne in die Erbe, und zielt darauf durch elne angebrachte Oeffnung nach den Rebhühnern, wek chc so erschl ocken sind, duß sie sich niederducken, und «ins nach dem andern todten lassen, ehe sie auffliegen. Am schwierigsten ist es hierbey, sie zu entdecken;  der Jäger muß daher, lmmer hinter der Fahne versteckt, rund um sie herum gehen , und so bald <r eins entdeckt , schießen, bis er den ganzen Haufen erlegt hat. Man sieht, daß diese Jagd nur auf bebauten,  nicht mit Büschen bewachsenen Gegenden, anzuwenden ist.. Das  Stück Land, zwischen dem Hellespont und dcm Saronlschen Meerbusen, welches der Thracischt Chersones genannt wirb, hält nur drey bis vier Meilen ln seiner größten Breite, und etwa zwanzig von der Gudspltz« bis zur langen Mauer, Macrontichos, Wels che die Halbinsel vom festen Lande trennt.    Am Ende dieser Mauer, auf der Selte des Propolttls, war di« Stadt gleiches   Nam«ns, von welcher nur einig? Hml« s« sich des Hafens wtg«n erhalten haben.   Im Ja-
«4                   — ^--^
nern lleat die Gtadt Hexamlla, welche nech den Namen führt, der ihr wegen der Entfernung eines Mee» res von anderen gegeben warb.
Der Boden dieser Halbinsel ist ungleich, bergigt, und nlcht so gut, wie die Küste von Asien; «lnige Tha, ler und Ebnen sind indessen ziemlich fruchtbar.   Die Erbe ist kreidig; und die Hügel durchgängig kalkig. Man findet darin versteinerte Muscheln, die es in den  europäischen Meeren nlcht giebt.   In der Gegend um Malta findet man am Fl,ße der Hügel einen reinen Kiessand, und in dem Meerbusen von Eesios eine zwanzig Fuß über das Meer erhabene Sandbank, deren Muschelarten sämmtlich ins mittelländische Meer gehören. Diese Bank hing ohne Zwelftl ehedem mit Asien zusammen; denn auf der Ebne hinter Abydos findet man dieselben Muschelgattungen, wie hier.
Mehrere Franzosen, Italiener ,»nd Engländer ha» b«n versucht,  Handelshäuser in den Dardanellen zu errichten; aber es ist nie gelungen.   Sie haben wahrscheinlich nlcht bemerkt, daß die Kaufleute zu Konstan-llnopel, wo die Consumtlon so beträchtlich ist, sowohl die Artikel, welche die Städte am Hellesspont bedürfen , als auch die Waaren zum Verkauf, leicht herbey schaffen können.   Die jüdischen, ariechlschen und armenischen Kaufleute, durch deren Hände auf iebem Fall, alles gehe, find sehr darauf bedacht, dle Verblndun« gen mit den Handelshmisern ln Constantlnopel zu unterhalten , deren Waaren sie für besser, und die Zahlung für sicherer halten.
Die Ausfuhr-Artikel, welche die Städte am Hellespont liefern, sind folgende:
Zwey bis dreyhundert Ballen Seide von Verschied« «        ner Güte. Zweyhundert Centner grobes Baumwollenzarn,
nk) Mm betsachtllcbtMenge qrobtt baumtvollnerZeuge.
»yiZ^Drey bls vierbundert Ballen grobe Wolle. 13!, Sehr viel SaOan, welcher lu dm Dardanellen und GaMpoli bereitet wird.
^»     Drey bls vierhundert Centner Gattäpfel.
n».    Elne noch beträchtlichere Menq« Knoppern. ,<1    Zwölf bis/unfzehn tausend Hasenfelle.
Hi,'i Eine geringe Quantität F^rberrötbt.
^'. Malta und die Dardanellen liefern etwas W«ln für ble Hauptstadt, und verkaufen auch etwas davon an ble Schiffe, welche in ihren Häfen ankern. Diese finden zu jeder Zeit in den Dardanellen Zwieback. frl, sches Brot, Geflügel, Eyer, Gemüse und andern Vorrath, dessen sie auf ihrer Reis« bedürfen.
Man verfertigt ln den Dardanellen sehr viel grobe töpferwaaren, die größtenthells nach Konstantinopel gehen. Da sie von sehr guter Beschaffenheit sind, und dle Glasur gut hält: so ist es desto auffallender, daß die Blumen und andere Zierathen sich grcßtenthells mit der Zeit verwischen, und also nicht mlt der Glasur zu» sammenhängen.
Die Republik Venedig war ehedem die elnzlgeMacht, welche einen Consul tn den Dardanellen unterMle. Frankreich, England, Deutschland, Rußland und dle «übrigen Seemächte hatten bloß eitMborne Agenten, Juden oder Griechen, welche ble Verrichtungen eweS Colls suls, wenn auch nlcht klug ober treu, doch wenigstens mit dem größten Elfer übernahmen, ünb vermittelst el» nes Dolmetschers sich unter den unmittelbaren Schutz elnes Gesandte« begaben, wodurch sie alle Gerechtsame der Europäer genossen. Aber selt einigen Jahren hat die französische Regierung ein Vice-Consulat daselbst «rrichtet; indem sie hoffte, daß «ln Nenmtcr von lhrer Nation die hier ankernden Schiffe wirtsamer beschütze^
Mb die Kriegsschiffe, welche bty den weißen Flecken «nkern, besser «unterstützen konnte, so wie auch, daßiy« sclne Lage in den Stand sehe, dein Gesandten alle erforderlichen Nachrichten mitzutheilen.
Di: Kriegsschiffe der freundschaftlichen Mächte können ohne Hinderniß ln den Kanal fahren, und beyden weißen Flecken, ober der Barblerspihe, ankern, aber dle Dardanellen können sie nur ausbesondere Erlaubniß beS Großherrn vorbeysegeln. Kanffariheyschlffe können gerade durchfahren, und in Constantlnopeloderir' gend einem Hafen des Propontis anlegen; aber auf der Rückkehr'müssen sie bey Nagara oder den Darda-nellen anhalten, um sich dlsitlren zu lassen. Gewöhnlich werden sie den Tag nach ihrer Ankunft durchsucht, um zu sehcn, ob alle Abgaben ln der Hauptstadt enttlchtet, «b ?elne verbothene Waaren geladen sind, und obj ent« laufene Sklaven ober ungläubige (d.h. nicht muselnmn' nische) Unterthanen, welche ihr Vaterland verlasse» wollen, sich am Bord befinden.
Dritter  Abschnitt.
Excursion nach Troas» Beschreibung dieses kandes. Be» völkcrnug. Prudukle. Eicheltanc«, zprlche Galtäpfel v»d Knop^erlt lil-fcr».
Nachdem wir, nrlt dem Senkbley in d«r Hand, fafi «lle Kosten des Hellespont untersucht und an mehreren Gegenden das Innere des LandeS, seiner Produkte we-
gen, durchstrichen hatten, eilten wlr natb Troas, um unsere Blicke auf die Orte zu wenden, welche der Geist der Griechen und Römer so verherrlicht hat. Wir ver-.ließen den Listen Januar die Dardanellen auf einem türkischen Fahrzeuge, und kamen ln zwey Stunden vor dem ersten Schloß ln Asien an. Wlr liessen sogleich unser Gepäck und Vorrat!) nach dem griechischcn Dorfe auf dem Vorgebirge Slgeum bringen, wo wlr mit mthl Ruhe und Leichtigkeit unsere Beobachtungen, fern von den argwöhnischen Blicken der Türken, anzustellen Hofften.
^' Wir wurden sehr angenehm überrascht, als wir Troas, mit der Iliad« in der einen und Le Chevaliers Charte in der andern Hand, durchstrichen , die größte Uebereinstimmung mit Homers Gemählden zu finden. Man trifft zwar fast leine Spur von den Stadtcu an, welche ln dieser Gegend lagen, die Bewohner selbst sind verschwunden; aber der Laufdes Eimols und des Sca? manber hat sich nicht verändert. Am Ufer dleseS letz.-lern sieht man noch die Sümpft, welche Homer erwähnt: die Zeit hat d!c Erbhügcl nicht zerstören kl n-uen, unter denen die Asche der Helden ruht, deren Namen bis zu uns gelangt sind: das Meer hat keine merkliche Veränderung an der Küste hervorgebracht; das Land ist noch lmmer fruchtbar, und im Stande, eine Menge Bewohner zu ernähren, und noch ist der Ida und alle Berge östlich von Troas, mit Fichten und Elchen bedeckt.
Einige Gelehrte haben beweisen wollen, baß b<r Krieg, welche« Homer beschreibt, sich nicht zugetragen, daß Troja nie «Mirt hqbe, und die ganze Ilwbe ein Roman sey. Der Gegenstand unsrer Beobachtungen war keinesweges um zu erforschen: ob dieser lange und grausame Krieg, den alle grlechtsche Fürsten mlt deu Tro5
janern «m eine geran?te Prinzessin filhrten, wo von beyden Seite» so viele Krieger und Helden fielen, und an dem aüe Gatter des Olymps so lebhaft Theil nahmen, «ine dichterische Fabel ober eine historische Begebenheit gewesen sey. Die Täuschung, welche die Schriften des Vaters der Dichtkunst bey uns hervor brachte, war zu angenehm, als dass wlr sie durch scharfsinnige Bemer, tungen hätten zerstören sollen.
Es machte uns so viel vergnügen, das lager der Griechen zu messen, den Ottln ihrer kandung zu sehen, die Ufer des Simols und Scamander, der Zeugen so großer Thaten, zn verfolgen, denFelgenhiigel, den Ge« genstanb von Andromaches Unruhe zu suchen, die Spu^ ren von Illon und PerZamos aufzusinden, und dle Hü^» gel, unter denen griechische und trojanische Helden ru» hen, zu betrachten, daß wlr damahls jedem das Ohr verschlossen hatten, welcber uns beweisen wollte, daß keiner dieser Oerter den Reitz der Elinnermlg gewahren könne.
Allein, welche Meinung man auch über den troja» Nischen Krieg und die Existenz von Troja annehmen mag: so kann man selt Le Chevaliers interessanter Reise nach Troas und seinen vortrefflichen Bemerkungen l'ive? den Homer nlcht daran zweifeln, der Dichter der Iltade habe die genaueste Kenntniß dieser Gegend gehabt, die an seinen Aufenthalt grenzte, und baß er sie vor der Anlage seines Werks durchwanderte. In diesem Fall gewahrt Troas und die Iliade allen Reltz der Wahr, helt.
Dle Dardanellen sind von dem ersten Schloß in Asien, Kaum-kalessi, vier Meilen entfernt; von hier lst es eine halbe Meile bis zum Vorgebirge Slgeum, aus welchem das DorfIenitscher-keui liegt. Das Erdreich «rhel t sich von hier an, und man trifft zwey Grabhügel,
welche man für die des Ackllles und PatrocluS h^ Die Stadt,   hinter dem Schloß am linken Uier des ElmolS, liesst auf cmer sandigen Ebene, und ist weder so groß noch so bevölkert, als die Dardanellen,   ^e tust ist auck nicht so gesund,   wcaen b«r Sumpfe am gegenseitigen Ufer,  deren faule Dünste im Sommer durch den unausgesetzten Nerd-Nord-Ostwind auf die Etadt geführt werben.   D'e Sümpfe in der Ebene, sud, llch von der Stadt, tragen auch dazu bey; gegen den Herbst, wen» der Südwind weht, Fieber zu verur-cke.i. Der erste  Morast, welcher ehedem Palus-stoma hieß, wirb durch das Meerwasser hervorgebracht, der letzte durch das Gewässe. des Scamande.s, welches ,,cy
über die stachen Ufern verbreitet.
Neben dem ersten Cmnpftst ein kleiner Meerbusen, welchen man für den hält, wo die Griechen bey der Belagerung von Troja landeten; die Tmt«n nennen ihn
Kramlik limani.
Der Thymbirlus entspringt nordwestlich vom Ida, burchl.iust eine fruchtbare, fast ganz bebauete Ebene, und ergießt sich nahe am M«re, in den Simois. Wenn man diesem Bach, welcher von Osten nach We. sien fließt, nachgeht, so trifft man nahe bey seinem linken Ufer, den Ort, welchen Constantin gewählt hatte, um die Hauptstadt des orientalischen Reichs zu bauen, und noch eine halbe Stunde welter sieht man am rech' ten Ufer ein kleines Dorf, Haleli-keul genannt, in dessen Nähe, gegen Nordosten die Ruinen eines Tempels liegen, welchen man für den des Apollo Thym-braeus hält. Eine kleine Meile weiter hin liegt, gleich? falls dicht am Bache, das DorfThumbrek-leui, welches wahrscheinlich aufoen Ruinen von Thymbra, etn«r alten Stabsln tmNühe von Dardanus, gebäumt ist.
«H0
^ In der Cbene von Thymbra lraf, nach einigen Schriftsteller», ben Achillts der töbtllche Pfeil, welchen Paris nach ihm warf.
Wir überlassen den Alterthumslenn«rn, auszumachen, ob die Stadt und Ebene ihren Namen von dem Saturey, einer wohlriechenden Pflanze, welcke auf Griechisch Thymbra helßt, oder nach dem ThymbrioS, etnem Fremlbe ocs Dardanus, welcher jene Stadt er, bauete, erhalten hat, und bemerken bloß, daß der Saturey (5atl"cja) ln dieser Ebene und auf aNen be^ nachbarten Hügeln sehr häufig wachst.
AIs wir dleses Dorf verließen, wandten wir uns gegen Süden, lnbem wir die erste Kette des Ida links liegen licßen. Nachdem wir zwey Stunden tiber eine unebene, bergige, fast ganz unbebauete Gegend gegangen waren, kamen wir zu einem andern Dorfe, Namens Al^-feu!: der Simols stießt eine Viertelmell« davon. Wir begegneten mehreren Heerden Schafe mit Fettschwänzen, und fragten die Schäfer, obesaufden benachbarten Gebirgen keine wilden Thiere, alo: Hyä'< ,,en, Unzen, Wölfe und Schakale Me, welche ihre. Heerben anfielen: sie versicherten, daß dleses selten geschahe, lndem sie gute Wache hielten. Wir erfuhren, daß sich a«f diesen Bergen Bären, Eber und Schakale aufhielten, aber wir konnten uns nie verständlich machen, wenn wir von der Hyäne und Unze sprachen, wel< che wir ln Eyrien, Egyplen und Persien so häufig antrafen. Es scheint auch, als ob sich wenig« Wolfe in dieser Gegend aufhielten, aber desto mehr Schakale welche bekanntlich nlcht sehr reißend, und nicht viel starker als ein Fuchs sind. Der Schakal ist dem tvieh nur gefährlich, welm er ln zahlreiche Heerde» lommt,
»Ml
Mitten im Frühling, wenn die grüne Bekleidung der Ebenen vor den heißen Sonnenstrahlen verschwindet, suchen die Schäfer dieser Gegenden, wie dk im mittäglichen Frankreich und Spanien, in den Thalern und Bergen bcs Innern, Weiden, welche dle Kohle und Feuchtigkeit in dieser Jahreszeit dort unterhält. Erst, wenn die ersten Herbstregengüsse die Vegemtion wlcdcr beleben, kehren fie in die Nachbarschaft des Meeres zurück.
Der Svnol^ entspringt auf der Sübwesiseite des Cotylus, er läuft fast gerade nach Westen, durchströmt einen Strich von zwrlf bis fünfzehn Meilen, nimmt den Anbrius bey Ine-keul und elnlqe andere Bäche auf, unb ergießt sich, eine halbe Meile nordöstlich von dem Vorgebirge Eigeum, in den Hellespont. Er ist nicht be-trächtlich genng, um den Namen eines Flusses zuverdienen; sondern ist mehr ein Naldstrom, den die Regengüsse im Winter und Flühling, und das schnelle Schmelzen des Schnees, der zuweilen im Januar und Februar auf den Ida ul,d Cotylus fällt, anschwellen. Sein Bett ist groß genug, aber selten enthält er hin, längliches Wasser; und im Sommer ist er beynahe trocken, seit dem ein Pacha den Scamander in das Ac-iMsche Meer geleitet hat.
Der Scamander einspringt, am Ende der trojanischen Ebene, aus fünf bis sechs Quellen, wovon sich en-e durch ihr etwas laues Wasser auszeichnete. Nachdem <r sechs big sieh«« Meilen durchfirssen har, ergießt cr sich in d«n Elmois, eine Meile vom Meere. Er zeigt keine merkliche Veränderung in seinem Bette, seine Ufer sind fast zu allen Iahleszeiten mit Blumen bedeckt, und an mehrern Gegenden so niedrig, baß das Wasser Sümpft verursacht, in denen Schilf, Binsen und Sumpf-pflanzen wachsen.   Inder Regenzeit ist der Scamander
H22
kleiner als der Simols, aber dafür h^t er fast lmmer dieselbe Menge Wasser, welches Fruchtbarkeit in seine Ebene bringt.                                                         -
Ich habe dem Simols seinen Namen bis zur Mü'n< dung gelassen, obgleich alle Alten ihm denselben nach seiner Vereinigung mit dem Ccmnander genommen haben; aber der Simois hat nicht allein ein welt größeres Bett, und einen langern kauf als jener, sondern der Scamander lliust auch heutiges Tages anders. Da der Capudan-Pacha Hassan, unter der Regierung des Ab, dulhamlb, einige Mühlen bauen, und seine Ländereyen am Cap von Troja bewässern wollte, ließ er einen Canal, westlich vom Dorf Erkessi-keul, graben, und lete tete den Scamandar hinein: er ergießt sich seitdem in das Aegeische Meer, clne halbe Meile südlich vom Cap Troja.
Die Küste isi niedrig und sumpfig an der neum Mündung des S camanders. Eie erhebt sich unmerkltch vom Cap bis zum Dorfe Ienl-keui, und ist steil beym Vorgebirge Slgeum. Man geht auf einer erhabenen Bühne, wo man, ohne Hinderniß, die ganze Gegend übersehen kann: im Grunde sieht man den Hügel, worauf das alte Troja lag; daneben den Ida, in Gestalt eines Amphitheaters. Nördlich erblickt man den Hellespont und den Thraclschen Chersones westlich auf das Aegeische Meer mit einigen seiner Inseln, Tenebos zeichnet sich durch seinen pyramidalischen Berg, durch selne, mit Reben bedettten, Hügel und Felder aus. Die kleine Kanlnchen-Insel hat nie die Aufmerksamkeit der Geographen und Geschichtschreiber erregt. Man mltcr-schcldet undeutlich das vulkanische Lemnos, wo, nach der Fabellehre, Vulkanus selne Werkstätte hatte. Nordwestlich stießen die hohen Inseln , Imbros und Samo, thrace, mit dem festes Lande zusammen.
Ienltscher.keui, welchts auf den Numen don Si» geum erbaut tst, zeigt noch einige Spure« dcr alten Stadf. Die Neugierigen bewundern linen Marmor« block, von acht bis neun Füßk^nge, neben einer Klrch» thüre; er hat eine griechische Inschrift, welche fast ganz verloschen und bustrovhedon geschrieben lst, d. h. die erste Anie läuft von der Linken zur Rechten, die zweyte kommt von der Rechten zur Linken zurück, und hl bis zu Ende.
, An der andern Selle der Thür sieht man e!n ziem» llch gl,t gearbeitetes IaSrellef von Marmor: es siell« eine sitzende Frau vor, welcher andere Weiber eingewl, ckelte Kinder darzubieten scheinen; hinter dtcsen ficht man eine andere Frau, welche eine Schachtel in einer und eine Vase in der andern Hand trägt. Der Graf Choiseul, Gesandter zu Constantitiopel, verlangte diese beyden Marlnorblöcke wegnehmen zu dürfen, „nd er» hielt auch von der Pforte die Erlaubniß; da cr aber die Hindernisse, welche ihm die Eingebornen entgegensehten, nicht überwinden konnte, begnügte cr sich, das letztere abzeichnen zu lassen.
Nördlich vom T>orfe liegen zehn bis zwölf Wind» Mühlen, welche den Matrosen zum Zeichen die,«cn: ein^ halbe Meile weiter südlich richten sie sich nach dem' Grabmal oesAntllochus,weIche6 auf der ob>n cl-wähu ten. erhabenen Stelle der Küste liegt. Antilochus, der Coh« des weisen Nestor kam bey der Belagerung von Troja um, indem er den Hieb, den Memnon nach seinem Vater thai, abwenden wollte. Eme Meile weiter süd, wärts nach dem Cäp von Troja, findet man das Grab, mal des Peneleus, «ines Anführers der Thebauer: daS Grab des AiMtes lst «we Meile vom Njeer, östlich von der neuen MündungMScamanders. Vjufdem Gipfel dleses Grabmals wagtt Polltes, der Sohn des Prla^
H^4
lm,s, die Bewegungen der Grieche« auszuspähen; in^ dlnl er sich a«lf dle Schnelligkeit seiner Füße verließ. Dieses Grabmal ist zwey Meilen von Troja elitfclnt^ und drey bis zu der Stelle am Hellespont, wo bl«s Grieche» lan deren.
" Indem wir ^n dem Scam^nber hinaufgehen woll" ten, kamen wir mehrmahls in Slimpfe, auS denen wir uns mlt Schwierigkeit heraus wanden, und wir waren genöthigt, den Weg zu nehmen, welcher nachBunar« baschi führt; elne Viertelmetle rechts lag das Dorf Bcs- keut. Am Ende der Ebene entsprang di« «rjle Quelle des Scamanders: derErtneos, oder Hiigel der wilden Felgen, lag auf der andern Seite. Wir glaubten die Ueberreste einer alten Mauer am Hl'igcl zu bemerke»; aber das, was wir für ein Gemäuer hielten, war bloss der Kalkfelscn selbst, der durch einen steinigen, rochen, festen Kitt zusammenhing.
Am Wege fanden wir mehrere Quellen ; wlrsuch> ten vorzüglich die, welche Homer erwähnt, auch im Winter heiß ist und raucht: sie lst die nächste am Dorfe, die ein Bassin von Marmor und Granit hat. Wir steckten die Hand, im Märzmonate, hinein, da wir mit Ferrcgeau, Pampelone und andern Franzosen daS Land noch einmahl durchreisen wollten. Wir fanden damahls das Masser nur ein wenig lau; aber im Winter wares so, wie es Homer beschreibt: schr warm, ge« schmucklos , und ohne merklichen Ntederschlag. Nachdem es cim.i« Gärten gew.i'ssert) mid einkochtges LanH", durcl'ft«lscn hatte, wo Weiden, Mmen, Binsen uub Schilf wuchsen, vereinigten sich all« Quellen in iln' gemeinschaftliches Bett, dessen B«ile zwölf, fünfzehn^ bis höchstens zwanzig Fuß betrug und zwey bls drey i» dcr Tiefe hatte. Dies ist der/ßen'ihmte Ccc,mander, dcll ich erwähnt habe.                  "
Bunar«    ,
«25
Bunar - Vaschi liegt norböMch don bcr lauen Duelle, au°f einem sanft abh^iqlgcn   Crdieich:  dieses ' Dorfhat, ungeachtet des Uebeifiusses seiner Weldcn und seiner fruchtbaren Lage, höchstens zwcyhundcrt Einwohner.   Wir eilten, den Hügel zu besteigen, worauf, nach Homer, baS alte Troja erbaut war: schon hatten wir auf einem steinigen Grunde zwey Grabhügel gefun« den, ohne eine Spur von der alten Stadtzuenldecken, und kämm auf eine erhabene Gegcnd, neben welcher der Slmols floß.   Nahe vor uns halten wlr die. erste Berg« kette des Ida: vor uns floß in einem engen und fruchtbaren Thale der Simois zwischen Kalkbcrgcn,   und wir sahen nördlich den Hellespont bis zum Vorgebirge Slgeum; sowie westlich die ganze Ebene. Wlr verfolg» ten den Lauf beyder Flüsse, und unterschieden die Grabhügel des AiMteS und Antllochus; wir waren, mit einem Wort, auf der Citadelle und dem Schloß des Priamus, und suchten noch Troja. Nach einer genaue« Forschung entdeckten  wir einige,  kaum bemerkbare, Spuren von Mauern und Scherben:  aber  man muß gestehen, daß wir ohne die Illade nicht die geringste Spur der berühmten Stadt gefunden hätten,   welche zehn Jahre hindurch der vereinten Macht von ganz Griechenland widerstand.
Le Chevalier glaubt, daß die Stadt den ganzen Raum zwischen Vunar-Baschi undHem AbHange, an dessen Fuße sich der Simois sÄMgelt, einnahm: er setzt olt Citadelle zwischen diesem AbHange und dent Scaeischen Thore, oder dem östlichen Thor des Dorfes; <r bezeichnet b«n unbebaueten Hügel gegen Süowcssen, auf welchen man noch wilde Feigen und Mandeln trifft, als den Erineos, od« den Feigenhügcl, und seine Beweise sind nicht zu widerlegen, wenn der Ecaman-I. Band,                                    P
226
herunter der Stadt entsprang, und Troja am Sinais lag.
Eta« halbe Meile gegen Süden sieht man elnen waldigen Berg, den die Türken Kara-daag nennen: hinter diesem Berge liegt Ine-keul, ein kleines Dorf an dem Bache, welchen man fur den Andrius der Alten hält; eine Mette weiter sieht man Eüki-Skuptschu, welcheS Le Chevalier für daS alte Scepsis hält.
Diese Vermuthung scheint uns nicht unwahrscheinlich; denn das türkische Wort Skuptschu hat nicht allein vlel Aehnlichkeit mit dem griechischen Scepsis, und dleses lag, nach Strabo, a» der höchsten Stelle des Ida, oder gegen Osten; sondern derselbe Schriftsteller erwähnt noch eine andere Stadt auch unter dem Nahmen Scepsis, vierzig Stadien von der «rstern, und dies trifft ganz genau mit der wirklichen kag« von Skupt-schu üderein.
Diese Stadt war das Vaterland von Hemetrws, dem Grammatiker, und mehrern berühmten Männern. Ele hatte mehrere Bü'chersammlungen, und war wegen lhrer vortrefflichen Weiden bek.innt. Artaxerxes, oer Konig von Persien, beschenkte den Themistocles mlt Scepsis, wegen setner Kleidersabriken, kampsacus wegen beS Weins, Magnesia am Meander wegen des Brodts, und MyonteS wegen seines Fleisches.
Hinter dem Andrlus kommt man in ein sehr fruchtbares Thal, w dessen Mitte der Slmols fließt. I„ htesem Thal, welches vier bis fünf Metten lang, ^nd höchstens anderthalb breit ist, liegt gegen Osten oas Dorf Balra-Mitsche, welches fast ganz von Türken bewohnt wird.
Dec Cotyllls, welcher drey Meilen hinter diesem Dorfe liegl, H das höaM vsn allen Gebirgen gegen
Osten von Troas.    Selne Höhe über der Meeresssäche beträgt beynahe 775 Toiscn.
Nach der An^hl der Dörfer, welche die kandckart« dieses schönen und fruchtbaren Landes anglebt, sollte Manglauben, daß dieses Land sehr bevölkert sey;aber wenn man bedenkt, daß keiner dieser Flecke?? i'lbcr 300 Einwohner hat, ^ausgenommen Vaira-mltsche, welches über 600 zählt) so wird man sich nicht wundern, wenn ich die ganze Volksmenge in dieser Gegend nicht über 7 bis 8ac>Q anschlage: ich nehme nicht einmahl beydes« Schätzung das erste Schloß von Asien aus, welches allein eln Drittel dieser Zahl enthalt.
Dle Bewohner von Troas sind nicht sehr betriebsam ; sie begnügen sich damit etwas Korn, Gerste, Baumwolle und Sesam zu ihrem Bedürfniß zu bauen, «inige Heerden zu ziehen, und auf den benachbarten Bergen Galläpfel und Knappern zu sammeln.
Die Eiche, welche diese Galläpfel liefert, ist dem Botaniker nicht bekannt. Sie ist in ganz Klein.Asien von Bosphorus biS Syrien, von den Küsten Archipelagus bis zu den Grenzen von Persien verbreitet. Ihr Stamm ist krumm; sie erreicht selten die Höhe von sechs Fllß, und zeigt sich häufiger unttr der Gestalt el« nes Busches als »nter der Gestüt eines Baums.
Die Blätter sind kledrigt, auf duften Seiten bell» yn'in, und fitzen an einem turzen Stiel: sie smd g<« Mnt, und jeder Zahn ziemlich sp!h. Eiefallen jöhr« lick qeqen h<,s Ende des Herl stes ad. Di, Eichel ist la'nqltch glafr, und zw.'y bis dreymahl so lang als der Kelch: dme sitze fest, ist mit kurzer Woll« bedeckt, und Mit Schuppen befestigt ^ue^cuz ; it»t«ctt,sia ioiii« ovÄto-oblo,,^!.'; , klnu.No» llenwt»5, ßlaberjlni,, «leciams; tructlbu», «cziiilibus longizgimi«.)
P H
22»
Der Gallapfel tst hart, holzig und schwer. Er wächst auf den Stielen der kleinsten Zweige, und er» reicht vier bis zwölf Linien tm Durchmesser. Gewöhnlich tst er rund, und voll Unebenheiten, die zum Theil spitz zulaufen.
DleOr Gallapfel wird höher geschätzt, wenn «r vor stiner Netfe, oder vor der Entfernung des Insek« teS, das ihn hervorgebrachlhat, gesammelt wi^d. Die Galläpfel, welche durchbohrt sind, oder aus denen das Thlcr heraus gekrochen ist, sind leichter und von hellerer Farbe.
Die Einwohner des Morgenlandes wenden viel Aufmerksamkeit darauf, die Galläpfel gerade zur gü'n-stlgsien Zcltzu sammeln, d.h. dann, wenn dieser Auswuchs am größten und schwersten ist. Wenn sie mit der Einsalmuluna. zögern wollten, so würde die Larve, welche im Innern lebt, sich verwandeln, die Frucht durchbohren, und unter der Gestalt eines geflügelten Insekts erscheinen. Der Gallapfel würde vertrocknen, wenn er die Safte, die zum Wachsthum des Thieres nöthig sil'.d, verlieren sollte, und seine Brauchbarkeit zu färben einbüße«.
Die Agas screen dafür, daß die Bauern im Julius die mit Eichen bedeckten Berge und Hügel durchsirei« chen; es ist nähmlich ihr Vortheil, wenn die Galläpfel von guter Beschaffenheit sind, wellsieeme Abgabe davon erhalten. Die ersten Galläpfel werden abgesondert: sie heißen im Orient Ierli, und im Handclgrüne oder schwarze Galläpfel; die, welche bey der ersten Einsamm« lung Übergängen sind, und die «was später gesammelt werden, heißen weiße Galläpfel, und sind von weit schlechterer Beschaffenheit.
Die Galläpfel aus d«r Gegend Von Mossul u,lb Tocat, und überhaupt aus der östlichen  Ge.qcnd  ter
«?3
Tür^y, sind weniger geschaht, als ble von Aleppo, Smirna, Magnesia, Karabissar, Dlarbekir, und im Innern von Anatolien. Von den erstern kostct l>» Gmirna und Aleppo der Centner zwey bis drey Piaster weniger, als die letztern.
Man versäumt fast überall, ble Eicheln aufzulesen, welche den Schweinen und Ziegen zur Fütterung dienen. Diese tragen viel dazu bey, die Eichen zu verkrüppeln, lndem sie außer den Früchten auch die Blätter und jnne gen Zwelgc abnagen. Dle Diplolepls, welche die Galle cipfel verursacht, hat einen gelben Leib, dunkle Fühlhörner und einen glänzend braunen Rücken. Unter die, ser Gestalt findet man sie zuweilen in den ««durchbohr, ten Galläpfeln (6iplalep!8 ßallae tinctoriae).
Auf derselben Eiche findet m^n elne Menge andre Auswüchse, welche, weil sie nicht zum Färben dienen, nicht gesammelt werden. Er zeichnet sich durch seine Größe aus, ist schwammig, lelcht, braunroth,und a» der dicksten Stelle mit Höckern beseht. Eben derselbe unterscheidet sich, wie man sieht, von der Tausineiche und dem Insekt, welches die Auswüchse hervorbringt. Bey dieser ist es «ine Divlolevis von schwarzgelber Farbe mit bräunlichen Fühlhörnern und Füßen.
Die Eiche, welche die Knoppern liefert, wirb von den Griechen Velanl (von /Z <X^« ) und von den Botanikern Quercus aegylops genannt. Sie wächst auf der Westküste von Anatolten, auf den Inseln des Archipelagus, Corfu, Cevhalonien und ganz Griechenland. Sie ist kaum so groß, wie unsere Arneichen: das Holz wird nicht so geschätzt, und man benutzt es höchstens zu Tischlerarbeit. Die Blätter sind hellgrün, und un« ten etwas gewunden; chre Gestalt jlst länglich rund, «it spitzen Zacke«.   Dle Eichel ist dick, kurz, und an
33«
der Spltze etwas eingedrückt.   Der Kelch lst sehr groß, «Nd mit langen Blättchen besetzt.
Diese Kelche benutzen die Morgenländer, Italiener und Engländer eben so, wie die Galläpfel zum Färben. Die Franzosen führen sie nur nach MarsMe, um sie «eiternach G<nuaoderkivorno zu senden. In unsern Fcirbereyen hat man sich ihrer bisher noch nicht bedient.
Troas liefert wenlg Wein; obgleich dle Berge und Hügel sehr dazu geeignet sind. Die Trauben benutzt y,an zu Weinbeermnß, welches auf türkisch Petmäs heißt, wovon die Orientalen das ganze Jahr über sehr Viel verzehren. Ele gebrauchen «S bey ihren Ragouts, und anstatt Honig oder Zucker zu ihren leckersten Gerichten, und mit Sesam machen sie eine Art gebacknes daraus, welches man auch in Europa nicht verschmähen würde. Ich habe eS in Constcmtinopel, den Dardanellen und d<n «misten türkischen Städten häufig gesehen. M<m mischt ditse beyden Substanzen in Kessel» an mW, gem Feuer, und rphl t sie mit einem hölzernen Löffel um, bis die Mischung sich zu einem dicken Teig vereinigt. Man gießt diesen über große Marmor-oder Kupferpial» ten, und erhalt, nach der Abkühlung, Kuchen von anderthalb Zoll Dicke, Im Einzelnen wirb das Pfund siir fünf bis sechs Sm»s verkauft.
Im Winter wimmeln dle Sümpfe und Flüsse von Troas von einer ungeheuern Me>lg< Enten, Retter, Schnepfen, Regenpfeifer und andern Wasservögeln. Wir sahen auch viele wlloe Schwäne. Puplnen Oa. oreule«) und Wasserhühner. Die Seeschwalven und Meven halten sich gewöhnlich am Canal auf.
Im May sammelten wir eine ansehnliche Menge Pflanzen und Insekten: wir erstaunten dabey über die große Anzahl yon Schlangen, die wir antrafen.   Da
has Gras hoch und buschige war, glnge» wir mlt vie» ler Vorsicht, weil wir befürchteten, daß diese Amphibien glftlg seyn könnten. Wahrscheinlich war es die Zelt ihrer Begattung; denn wir fanden stets zwey und zwey beysammen; ohngeachtet ihrer Dicke, ihres Zl« schens und ihrer funkelnden Augen, welche Virgil erwähnt. Dtese flohen bey unserer Annäherung, und schienen kcineslv eges geneigt zu seyn, uns zu überfallen und uns den Tod des Laococon und seiner Söhne zu Perursachen.
Vierter Abschnitt.
Bemerkungen übcrAlexandria<Troas und die umliegendenGe-genden. Ankunft z,l Tenedos, Beschreibung dieser Insel. Produfte >md Eitlen der Bewohner.
^!5eml auch gleich Troja telne Spuren seiner Existenz mchr zeigt, wem, Prlamus-Burg, die Citadelle, die Tempel und Stadtmauern bls auf den Glund zerstört, wenn die Rullien einer so beträchtlichen Stadt auch ganzlich verschwunden sind: so lst doch an der Stadt, welche nqch vlelen Jahrhunderten Troja ersetzen sollte, ob sie gleich zerstört ist, noch der alte Glanz sichtbar. Man siehe an der Länge ihrer Mauern ihre Größe, und an den Ruinen ihre Pracht: die ungeheure Menge z«r» brochner Säulen, Capitale und Gesimse, die man zerstreuet findet, zeug«« von dem kllxus uud dem Relch« <hum der Einwohner,
532                             «!??
Sechs Meilen südlich, vom Vorgeblrge Slgeum, trifft man auf die Ueberbleibsel der Stadt, welche Ale-zander zum Gedächtniß Trojens erbauen lleß. Antigo-nus, einer seiner Generale, dem nach Alexanders Tode Klekn<Afien zu Theil wurde, grünbete sie zu gleicher 3«lt, als er Smirna wieder ßauete, und die unter den Lyblern zerstreuten Cinwchner sammelte. Antlgonus gab seiner erbieten Stadt seinen Nimen; aberLysima-chus, der sie nach ihm besaß, nannte sie nach dem Eroberer, welcher zuerst den Plan dazu entwarf; er ver» schönerte und erweiterte sie. Nachdem sie ln die Hände der Römer gefallen war, wurde sie unter August eine der schönsten Städte des Orients. Unter dem Habrla» ließ HerrdesAtticlls, Statthalter der freyen Städte ln Asien, «ine prächtige Wasserleitung bauen, von der man noch elnige Ucberrcste sieht. Wahrscheinlich führte diese Wasserleitung einen Theil des Scamanders nach der Stadt, denn es ist kein andrer Fluß ln derNähe, wel» eher zu dem Bedürfniß einer großen Stadt reichhaltig genug wäre.
Ich wlll die Ruinen von Alexandria-Troas nicht beschreiben; man mag hierüber frühere Reisende, als Pocock, Wheeler, Chandler, Le Chevalier und andre nachlesen.
Dle Mauern der Stadt, der Häuser) der Tempel und andier Gebäude waren von einem harte» Muschel-sieln erbaut. Parischer Marmor und von Marmara sind gleichfalls! häusig, so wie einige Arten von Granit. Man sieht noch neben dem Hafen zwey große Marmor-faulen, welche die Türken haben einschiffen wollen; sie find dle letzten von denen, welche die Cultane nach und «ach zum Bau der Moscheen ln Constantlnopel, abge, holt haben; dle elne ist beym Transport zerbrochen.
Südlich von der Stadt flksit eln unbedeutender Bach, und neben dl«sem sind zwey heiße Quellen, deren sich die Türken und Griechen dieser Gegend ohne Einsicht und auch fast immer ohne Erfolg bedienen. Im Frühling nämlich kommen sie zu ganzen Schaaren von Tencdos und Troas, um sich darin zu baden; theils um künftigen Krankheiten vorzubauen, theils um sich von schweren Uebeln zu heilen, vorzüglich empfiehlt man sie bey Hautkrankheiten,  Aussah und venerischen Uebeln.
Der Hafen ist sehr eng, und der Eingang fast ganz durch ben Sand verstopft, welchen der Strom des Helle-sponts, und das Wogendes Meers nach und nach an die Küste von TroaS gespült haben. Jetzt würde dieser Hafen zu einem, nur etniacrmaßen beträchtlichen, Sec-handel nicht hinreichen; aber in einer Zeit, wo der Handel beschrankt, und die Schiffe kaum so groß als unsere Kähne waren, auch die Schifffahrt durch keine Jahreszeit gehindert ward, konnte «ine kleine Anzahl Schiff« die Ausfuhr einer Ackerbau treibenden Stadt, und dk Einfuhr der Artikel des Luxus bestreiten.
Der Hafen bildete eine Art von halbrunden Becken welches durch eine Landzunge vom Meere getrennt wird; durch das Vorgebirge Tuzellk und clue Reihe Felsen an seinem Eingänge ist es vor den Nord-u-ib Nordwestwinden gedeckt.
Die Geschichte erwähnt nicht, in welcher Zelt diese Stadt zerstört ward: als dle Türken dieses Land einnahmen, existirte sie nicht mehr; denn, nach Leu ncla« vlus, ging Sollmann, der Sohn des Orchon, cheer Galllpoll belagerte, lange auf den Ruinen von Troja umher, ,md bewunderte die zerstörten Mauern und Ue-berblelbsel der ungeheuern Gebäude.
Die Gegenden um Alexandria - Troas sind fruchtbare Ebenen, aufbenen die Velant-Eiche wild und hau«
sig wächst: sie wirb von der trojanischen Eben« durch einige Hügel getrennt. Ein Geblrge, welches auf den Ida folgt, zeigt sich zwey biS drey Meilen östlich, und erstreckt sich gegen Cüden: von hier bls zum Cap Baba sckelnt der Boden uneben und von abwechselnder Fruchtbarkett z» seyn, im Innern aber berglgt und walblgt. Doch ehe wir uns südlich wenden, wollen wir einen Blick auf das Merkwürdigste und Interessanteste von Tenedos werfen.
Den vierte» Februar verließen wir Alexandrla-Troas auf einem zerbrechlichen Fahrzeuge, welches wir vom ersten Schloß von Asien hatten kommen lassen, und da das Wetter schön und die Temperatur gelinde war, fuhren wlr an der Küste Kum-burnu, oder dem Sand« Cap, mit Vergnügen herunter, und stiegen von Zeit zu Zelt ans Land. Wir fanden auf diesem ganzen Striche nichts Merkwürdiges, und suchten vergeblich Spuren von alten Stiidten, vorzüglich von karissa, welches die Geographen Hieher seyen. Die Küste ist niedrig und sandig; dle Ebene fruchtbar, aber unbebaut, und vyn dem Bach Sudln-su bewässert, den zuweilen das R<5 genwasser im Winter anschwillt: gegen seine Mündung wieder br«iter, und bildet einige Sümpfe. Ich bln nicht im Stande, zu bestimmen, wie er ehedem geheißen haben mag. Wir reisten Nachmittags vo^ diesem Vor» geblrge ab, und kamen durch Rudern sehr geschwind in, den Hafen von Tenebos.
Die Entfernung dieser Insel vyn der Küste betragt nur anderthalb Meilen, und fünf bls zum Eingänge ln den Hellespont. Der Hafen lst klein, und kann nur Kauffahrtheyschlffe fassen: er wird durch einen Damm, welcher mit der Wasserfläche gleich steht, und von einer Landzunge gebildet, aufwelcher die Citadelle liegt, wel-che den Eingang heschlitzt und die Stadt vor dem Ueber-
__.,,                                         235
fall eines Seeräubers deckt. Die Stadt liegt lm Halb, kreise in einem Thal und auf einem Hügel. Sie hat fünf bis sechstausend Einwohner, deren 'Anzahl man Nach der Kopfsteuer angeben kann.
Man zählt zu Tenedos eben so vlelt Türken, alS Griechen, hie sich fast alle mit dem Ackerhau beschäftigen, nur wenige sind Matrosen, dieerstenglhören groß' tentheils zur Besatzung der Citadelle,
Es ist hier ein Waiwode oder Statthalter, e»n Aga oder Befehlshaber der Citadelle unter dem Wai« wob, und ein Cabi oder Richter. Die Ianltscharen, zwey bis dreyhundert an der Zahl, müssen im Fall ein<S Angriffs, den Ort vertheidigen, und täglich auf die Wache ziehen, welches <«ber lange nicht geschehen ist. Man sieht ln der Citadelle noch einige venetianische Kanonen ohne Lavetten, welch« nur dort zu seyn scheinen, um daran zu erinnern, daß diese Insel vor Ankunft der Tilrken, jener Handelsnation gehörte.
Diese wenig bevölkerte und schlecht vertheidigte In« sel kam früh unter ottomannische Herrschaft. Während der Minberjähfigkelt Mahomed des Vierten, eroberten dle Venetlaner sie wieder« nachdem der Admiral Mo-«enlgo die türkische Flotte im Jahre lumber Meer, «nge aufs Haupt geschlagen hatt«; als ab« der Ad« Mlral das Jahr hierauf >n einem zweyten Treffen um« kam, zog sich die venetlanlsche Flotte zurück, und dle Insel fiel von neuem unter die Herrschaft der Türken, welche si, his jetzt ununterbrochen besessen haben.
Die Stadt wird von einem nicht sehr hohen, PY« ,amldenförmigen Perg« bestrichen, welcher durch vul< fanlsche Ausbrüche, von denen man Spuren auf dem ganzen nördlichen Theil der Insel antrifft, gebildet zu seyn scheint«   Man findet in der Ge<Mb u«htt Gr«y
236
nit, welcher sich durch kleinere ödet größere Stücke kry« siallisirtcn Felbspath auszeichnet.
Wenn man aus der Stadt gehet, und sich nach Westen wendet, bleibt dieser Berg rechts liegen, und man kommt in eine sandig«, nicht sehr fruchtbare Ebne, welche fast ganz mit Welnstöcken bepflanzt ist. Die Hügel sind größtenthells kahl, dürre und keiner Kultur fähig; südlich von der Stadt bestehen sie aus K«lk, die Felsen sind mehr oder, weniger kreidig, und mit Seemuscheln bebeckt. Wir fanden wenige ObMum«; die Fichte von Aleppo und d!e Velani-Eiche sind auch nicht sehr häufig. Wir erlegten einige Kaninchen an den Hügeln; aber dleses Wilbpret ist hier sehr selten; häufiger trifft man rothe Rebhühner und Hasen. Dle Schnepfen und Wachteln ruhen auf ihrer Wanderung mehr in Troas und den übrigen Insel» des Archipe-lag us.
Tcnebos liefert wenig Korn, Früchte und Gemüse; eben so wenig Baumwolle und Sesam. Der Wein-siock ist der einzige Reichthum dieses Landes, undselne Behandlung die Hauptbeschäftigung der Einwohner; er gedeihet in dem leichten, sandigen Erdreich der Ebene, und kommt auch am Fuß der Anhöhen gut fort. Die Welnstöcke werben ln gleichen Entfernungen, welche nach der Güte des Bodens verschieben sind, neben ein« ander gepflanzt; man grübt das Land zweymal um, des Winters und im Frühling, beschneidet den Wein vor Ende des Winters, wie bey uns in südlichen Provinzen, und sammelt in der Mitte des Augusts die Früchte; aber dann sind die Trauben schon so relf und süß, daß die Gährung zu langsam vor sich gehen würde, wenn man ihren Saft nicht mit etwas Wasser vermischte. Dle Einwohner gießen ein Viertel Wasser z»l, wenn die Tauben in die Kufe gelegt werden.
237
Ohngeachtet diese Gewohnheit fehlerhaft lst, wirb der Wein doch feurig und sehr gut.   Wir haben  bey einigen reichen Privatpersonen davon  getrunken, und würden   ihn, wenn man uns  nlcht anders berichtet ba'tte, für vortrefflichen Porto-Wein getrunken Habens Er war indeß sorgfältiger, als dcr gewöhnliche Handelswein bereitet, und hatte nur ein Ccchsicl Wasser Zusah erhalten: ferner war er alt und w Bouteillen aus» bewahrt. Wir haben auch bey dem griechischen Bischof Vortrefflichen weißen und rothen Muscatwem getrunken, welcher dem besienFrontignacnlchts nachgab. Un« ter diesen wird kein Wasser gemischt: man beert die Trau« ben ab, preßt si«, so schnell wle möglich aus, und läßt si« ohne Tresier gähren.   Mitten im Wwter füllt man ihn auf Tonnen oder Kmge, von da wird er in ir« den« gefirnißte Töpfe gegossen, die man sorgfältig zu«
stopft.
Die Bereitung des Muskatwelns laßt vermuthen, daß man'den Wein, eher um ihn zu vermehren, als um Gährung zu befördern, mit Wasser versetzt. Die Habe sucht veranlaßt die mehrcsien Einwohner, das richtige Verhältniß zu überschreiten; sie gießen zu vlel Wasser darunter, wodurch der Wein, ehe sie Gelegenheit ha-bln, ihn zu verkaufen, saucr wird.
Dieses Getränt zahlt dem Staate zwey Paras von der Ocle, welche Abgabe von dem Verkäufer er, hoben wird. Der Gencralpä'chter dieser Auflage dcglcbt sich unmittelbar nach dcr Neinlese in die Häuser ur.d Niederlagen d«r Privatpersonen, um dle Menge des vor» handenenWeins zu taxircn, und zu bestimmen, wieviel sie davon trinken u,,b verkaufe» dürft,,. Er läßt sich die 'Abgabe uach Verhältniß des Verlaulprelses bezahe «cn, ulld oft serdett er sie voraus, indem er sicher is-,
daßlbn eln eben so ungirechtcrWalwode oderCadiunr terstiihen werde.
Es werden jährlich liber 600,000 Ocken Weln von Tenedos aus«eführt, wclcke dem Päclter über 30,000 Ptastcr einbringen. Der Wein geht nach Constantino» pel, Smirna und Rußland, man zleht ihn dem Weln von Rooosto und dcr Insel Thasos vor, welche nordwestlich von Tenebos, ohnfern dem festen Lande, liegen.
Obgleich die Türken Weinberge besitzen, erlauben sie sich doch nickt, den Weln selbst zu bereiten; da dle Gescyc sowohl des Staats als auch dcr Religion es verbieten; sie verkaufen die Trauben an griechische Kaufleute, nachdem sie den Theil, den sie für den Winter zu Welnbeermuß bestimmen, zurückgelegt haben. Es wird auch eine geringe Quantität Branntwein da« von ausgeführt, wovon die Ocke vler Paras abjugt» ben har.
Das Klima von Tenedos ist noch gelinder, als bey den Dardanellen; starken Frost empsindet man nie. Es friert fetten, und die Hitze im Sommer wird durch den Norbostwlnd gemäßigt, welcher unausgesetzt den ?äg über weht. Die Hauser haben statt der Dächer Teras-sen, und obgleich die meisten massw sind, so vermißt man dock die Zierlichkeit unt, Dauerhaftigkeit der Hause/ von Sclos, und der größern Insel deS Archipel«, gus, welche die Genueser oder ehedem Vinettaner b« saßen.
Dcn Griechen von Tenedos mangelt jene Fröhlich.-keit, welche man bey den Griechen der übrigen Inseln bemertt ; auf den Straßen sind sie stumm und traurig, und wagen es kaum, sich in ihren Hausern zu erholen. Ste oermc»oen raulchenüe Vergnügunge«, welche ohne Zwils/l tue Hut.,liert<"l«kelt der Hurten erlegen,  uild
ihre Habsucht wecken würben; aber sobald sie ganz fi, chtr sind, überlassen sie sick elncr Art von Taumel und Ausgelassenheit. Die Küste von Troja ist oft der Schau« Platz ihrer Feste, und der Ort ihrer Vergnügungen: hleher begeben sie sich zur Alt einer Hochzeit und eines Schmauses, und bringen unter einem Platanus oder einer Elche den ganzen Tag mit Tanzen, Singen, Essen und Trinken zu.
Der Grleche, bey dem wir wohnten, glaubte, als Agent der Republik, unS vor unscrer Abreise eln Gastmahl geben zu müssen, wozu er die vornehmsten Einwoh, ner der Stadt einlud. Eine große Anzahl Fr.iumsper-sonen von jedem Alter war zugegen , der Wein wurde nicht gespart, die Musikanten waren zahlreich, und der Tanz, welcher anfangs feyerlich und abgemessen war, wurde, unter den Männern, so wild und lebhaft nachher, daß die Decke zum Theil einfiel; da aber niemand Schaden nahm, ward er in einem andern Zimmer fortgesetzt, und dauerte bis tief in die Nacht. Auf Gesänge der Liebe, folgten bacchische Lieber, und diese verwandelten sich nach Ausleerung einer ansehnlichen Men-He Flaschen in Gebrüll.
Die Frauen waren zwar lustig, aber nicht aus« gelassen; sondern es herrschte unter ihnen der größte Anstand. Ihr Tanz war bestandig sittsam, ihr Gesang sanft und angenehm: sie mischten sich nicht unter die Männer, und nahmen weder Theil an lhrer Trunken? heit, noch an lhrer Ausgelassenheit. Die jm,gcrn waren fast alle hübsch. Einige fielen uns durch ihre Schönheit auf; sie konnten <in Wuchs und Gesichts^cn den schönsten Mustern des Alterthums an die Seite gestellt wcrven.
Wir hatten kusi mich Lemiws, Imbros und Sa-Nlothrace zu sahren, u:n auf der clsim! ble »Manische»,
240
Spure» , worauf die Fabel anzuspielen scheint, uub ihre großen Höfen zu sehen. Dle beyden andern, die uns schcn lange vor Augen lagen, reihten uns durch ihre waldigen Gebirge, m,b durch das, was man uns vo«
den griechischen Stämmen erzählt,welche sie bewohnen. Da wir aber kein, nach dieser Insel bestimmtes, Fahrzeug in dem Hafen ron Ttnebos fanden,und uns mit-t«n im Winter kclner Calque anvtttrcmen mochten, beschlossen wir, ein großes bebecktts Fahrzeug, welches nach Mltylene scgelte, zu benutzen.
^      Fünfter Abschnitt.
Ank'mft zu Lesbos.    Beschreibung dieser Insel, Brvölk«, ru»g und Handel.
«^!)lr verließen TencdoS am 24stcn Februar, um acht Uhr Morgens, unter einem sanften Nordwinde, und, fuhren an der Küste von Wcn herunter, so, daß wie uns gegen Mittag dem Cap Baba, ehedem Lecloö,gc-genüber befanden. Unser Schlssscapitclln würde uns vergönnt haben, bey der Stadt ösillch vom Cap auszustehen , wenn er nicht befürchtet hätte, er möchte voe Nachts den Hafen Petra nicht erreichen; er willigte indessen etn, einige Zeit hindurch längs der Küste, wil? che wlr beobachten wollten, hinzufahren.
Die Stadt liegt am Ufer auf einem abhängigem Boden und hat einen kleinen Hafen für Kähne: dle Schisse, welche widrigen Nordwind haden, ankern zu^ weilen zwey bis drey Taulängen vom Haftn, bis der Wtnb sich umsetzt.   Es lagen, eben zwey Schiffe, ein
Neue«
24l
Benetianlfches und lin Ragusanisches, hler, welche seit vierzekn Tagcn an der Spitze des Caps den Eudwlno «warteten, um durch den Hellespont nach Constallti-nopel gelangen zu kennen.
Baba schien cini sehr kleine Stadt zu seyn; sielst in der Turkey wegen cer Säbel und Messer, welche hier für den Orient vttfttllgt werben, sehr berühmt. Man sagte uns, daß sie halb von Türken und halb von Griechen bewohnt würde: der Boden ist ziemlich frucht« bar. und liefert dieselben Produkte, als Troas.
Die Küste hatte von. Cap bis zu dem Ort, wo wlt sie verließen, oder zwey b!s drey Meilen weit, ein vulkanisches Ans hen i sie lst hoch, steil und röthlich von Farbe. Das Innere des Landes ist bergig und mit Wald bewachsen. AlS wir uns von derKüstt entfernten,be« wirkten wir bebaute Stellen und Boden, welche Be« wohner der Ruinen von Assos und der umliegenden Gegenden anzeigten.
Nach Sonnenuntergang eilten wir, nach Petra zu kommcn, wo wir auch vor dem Anbruch der Nacht die Anker auswerfen konnten. Dieser Hafen oder vielmeht diese Rhede liegt auf der Norbseite von Lesbos; sie ist an der Nordwestseite offen, weswegen das Meer un-Nchig war. Die Schisse ttuncn indeß vor allen Winde» sicher darlnn liegen, well die Wellen sich beym Eingänge an einigen Klippen brechen, und weil die Küste von Asien , welche nur zwey bis drey Meile» entfernt liegt, die starke Bewegung des Canals durch Nord - unv No'.'dwöstwinbe verhindert,
- Es befanden ßch zwey Iamtschart". an Bord, niet-chc uns ein reicher Türke aufTenedos empfohlen hatte< ^iese landeten zu Pttra. in uer Absicht, zu Lande nach Wtylene zu gehen, da sie befürchteten, zu Wasser auft AHalten zu werden. Ich ergriff sogleich diese Geleges t. Band.                                       Q
«42
helt, und bot mich an, fie zu begleiten. Ich nahm elnen Bedienten mit: Bruguiere blieb mit elnem andern am Bord, um auf unsere Sachen Acht zu haben,welche wir weder der verdächtigen Treue griechischer Bedienten , noch unbekannten Seeleuten derselben Nation anvertrauen mochten.
DaS Dorf Petra, welches von einem greßen, ein«, zeln siehenden Granitfelsen, den man iu seiner Mitte sieht, den Nahmen hat, liegt auf einer Ebene ander Geekuste: es hat 2 bis Z<x> Tü'rk,n und Griechen zu Einwohnern, welche fast alle Ackerbau treiben. Es ist von vulkanischen Bergen umgeben, und stößt an die Ebene von Mollvo. Die griechischen Weiber dieses Dorfs tragen elnen sehr hohen Kopfputz, welcher einer Bischofsmütze ähnelt.
Da wir keine Pferde zu Petra antrafen, schlugen mir die Ianitscharen vor, das Nachtlager in dem eine Meile entfernten Mollvo zu halten. DleseS Dorfllegt östlich von Petra, auf einem Hügel, nahe am Meer: <s ist auf Vasaltfelsen , genau an der Stelle des alten Methymna, gegrünbet. Ein fast zerstörtes Schloß, «velches die Genueser erbauet haben, bestrelchtben Ort: man sieht daselbst einige zerbrochene und unbrauchbare Kanonen zerstreut liegen.
Die Bevölkerung von Molivo mag 2 bis 300c» Türken und Griechen betragen. Die Gegend ist eine kleine sehr fruchtbare, von vulkanischen Bergen umgebene Ebene. Die Produkte bestehen vorzüglich in Oehl, Korn und Gerste. ES giebt hier wenig Wein, und verschiedene Obstarttn, aucy baut man etwas Baumwolle und mehrere Gemüse.
Mollvo hat noch, wie ehedem, ausgezeichnete Musiker. Um die Langeweile bey Tische den Ianltschare» zu verttejben, brachte man unter andern einen junge»
243
Griechen zu uns, Nahmens Petraki-tangros, welcher mlt Recht für den besten Sänger und geschicktesten Spieler gehalten wurde. Dieser junge Mann, den eine Zute Erziehung noch mchr empfahl, hatte eine elnneh-wende Gestalt, eine schöne Stimme, Lebhaftigkeit des Geistes und eine aufgeweckte Gemüthsart. Er hatte fich mehrmahls als Dichter und Virtuose ln der Hauptstadt Mityline hören lassen, und sollte sich in einigen Tagen nach Smkna begeben, wohin ihn die Tonkünste ler, dessen Schüler und Verwandter er war, berufen hatte. Ich glaubte in ihm eme» Abkömmling des Arlon zu erkennen, dleses berühmten lyrischen Dichters, den Methymna erzeugt hat, oder beS Terpanders, welcher die Leyer vervollkommn, und durch seinen Gesang einen Aufruhr dcimpfte.
Wir wohnten bey einem Muselmanne, welcher um eine geringe Summe, Lcute von seiner Religion, welche der Zufall nach Molivo führte, zu bewirthen pflegte. Er setzte uns zum Abendessen Pillau und Oliven vor i «iy schlechter Sofa diente uns allen zum Bette, und weine Kleider zur Decke, weil die, welch« er mir an-bot zu zerrissen und schmutzig war.
Unser Fahrzeug begab sich den folgenden Tag um dieselbe M unter Segel, als man uns Maulthlere brachte, welche ziemlich gut aussahen, und mit denen wir zufrieden seyn konnten. Ohngeachtct des Ansehens und der Bemühung meiner beyden Reisegefährten, war lch nicht ln» Stande, einen Sattel zu erhalten, sondert! mußte mich mit einem Saumsattel begnügen, welchen man über «l„e Decke legte. Die Eingcbornen reisen freylich niemahls anders, und es stiebt nur einlge AgaS, welche Sättel haben, die sie ab«r an niemand, Vorzüge lich nicht an Ungläubige, verleihen. Wir kamen wieder Ger Petra, ritten über mehrere ganz vulkanische Berg?
Q 2
«44
und gelangten »ach einem starken Rittvon sechs Stun? den, zu einem kleinen Dorf in der Ebene, welches dicht am Haftn Caloni liegt.   Diese Ebene ist zwey Meile« brelt t die Hauptprobukte bestehen in Korn, Baumwolle und Oliven: man pflanzt aber auch Feigen, Melonen, Wassermelonen, Kürbisse und verschiedene Ge-Mt'ise.   Man sieht mehrere Dörfer, aber die Bevölkerung sieht mit der Fruchtbarkeit und ber Größe des urbaren Landes in keinem Verhältniß. Die Luft lst überall so ungesund, daß in manchen Jahren «int große Anzahl Menschen stirbt; man hat mich ver»?chert, daß ts Dörfer gäbe, wo alle Bewohner Aussätzige wären; w andern zeigt die Gestalt aller Einwohner deutlich, daß sie intermittlrenden oder Faulfiebern, und überhaupt allen Krankheiten, welche durch Moraste erzeugt werden, ausgesetzt sind.   In allen diesen ungesunden Dörfern wohnen nur arme griechische Bauern: die Türken, welch« Ländereyen besitzen, ziehen den Aufenthalt von Mitylene, Molivo und der übrigen besser gelegenen Orte vor.
Der Hafen Caloni liegt mltten auf der Südseite von kesbos: er lst sehr geräumig und sicher, aber wenig besucht. Nur die vom wldrlgen Wlnde, oder von Stürmen verschlagenen Schiffe legen hier vor Anker; aber niemahls um «ine Labung einzunehmen oder zu löschen.
Unser Mittagsmahl war geschwind beendigt. Clne Stunde^ nachdem wir von unsern Mauleseln abgestiegen waren, ritten wir weiter. Wir ritten drey Stunden über neue vulkanische Berge, bis wir auf die Ebene vor dem Dero ober Olivenhafen gelangten, welcher sei, n cn Nahmen von der großen Menge dieser Bäume hat, welche auf der Ebene und den sie umgebenden Bergen und Hügeln gepfianzl sind. Au der OsiscltedeS Hafens
liegen «lnlge Kalkhü'gel, welche das vulkanische Feuer ntchc angegriffen hat. Man findet hier nahe am Meer eine heiße, mineralische Quelle, welche ziemlich viel Wasser enthält, und von den Einwohner zu Mltylene sehr gerühmt wird.
Man hält dieses Wasser hier für eröffnend, und trinkt eS, oder badet sich darin, um die Absonderung des Urins zu befördern, und zur Linderung in den mei-sten chronischen Krankheiten. Es soll, wenn man viel davon trinkt, gelinde abführen; ich halte es fürsalpe» terhaltig, nach semer Wirkung, und dem wenigen Geschmack zu urtheilen. Hussein, der Capudan - Pacha hat ein Becken bauen lassen, welcheS zehn big zwölf Personen faßt, und das Gebäude wieder aufgerichtet, welches der Türke bewohnt, der die Badegäste aufnimmt.
Der Ollvenhafen, welchen Cholseul in seiner malerischen Reise sehr richtig gezekhnet hat, ist einer der sichersten und geräumigsten des Archipelagus. Er liegt an der äußersten Südrstspitze der Insel, und soll Ueber» stuß an Muscheln und Fischen haben: ma" fischt unter andern vortreffliche Austern, welche nach Sclos und Elnlrna gebracht werden. Er wird das ganze Jahr hindurch von Schiffen besucht, welche das in dieser Ge-ycnd gewonnene Oel ausführen.                                   '"
Von der mineralischen Quelle bat man noch zwey Meilen bls Mitylene; wir kamen über einen vullanl-fchen Berg, «nb gelangten auf einem sehr stellen Weg« zur Stadt. Aber ehe wir ankamen, genossen wir von der Höhe dieses B<rges einen Anblick, dessen wir nicht satt werden konnten. Mtylene und die umliegende! Gegend lag vor unS, wir sahen deutlich seine beyden Hkfen, di« Kähne, Galeeren und Schiffe, welche darin vor Anker lagen. Wir maßen die Breite d«s Canals,H
welcher Lesbos Vom festen Lande trennt, mlt den Augen, wir erblickten die zahlreichen Inseln längs der Küste von Vsitn, weiterhin das fesie kand, seine hohen waldigen Gebnge, und seine fruchtbaren, bebauetcn Thäler: alles dieses bildete ein Gemälde, dessen Schönheit die Strahlen der untergehenden Sonne, welche sich hinter pns ln Wolken verlor, erhöheten.
Unser Fahrzeug war mit günstigem Winde bey guter Zett angekommen, und ankerte im südlichen Hafen, Bruguisre hatte unsere Sachen ausladen lassen, und «lne Wohnung ln dem Kloster der griechischen Mönche aufgefunden.
Die beyden Häfen von Mltylene sind durch eine tandzmige getrennt, «uf welcher dle Genueser eine Ci, tadelle erbauet hatten, die bls jetzt noch von den Tüllen erhalten ist. Der obere oder nördliche Hafen wird vor dem Nordostwind durch einen Damm gedeckt, dessen Ursprung man bey den alten Griechen sucht, der südliche Hafen ist nach Südosten zu offen: er ist nicht ganz so groß und so tief, wie der erstere; nur die einheimischen Kähne können darin ankern; der nördliche Hafen hingegen kann kleine Kauffahrtheyschiffe aufnehmen. Dle Kriegsschiffe und europäischen Fahrzeuge, welche der Hand«! nach Mityleue führt, ankern im Sommer vor den südlichen Hafen; sie wagen es aber nicht im Wtn^ ter, weil der Nordosiwind dann zuweilen heftige Stöße giebt, wodurch sie untergehen oder sich genöthigt sehen könnten, die Ankettaue zn kappen und schnell unter Segel zu gehen.
Die beyden Häfen waren ehedem durch einen Canal Verbunden, welcher die Erdzunge, die ich erwähnt habe, zu einer Insel machte, auf die eln Theil der Stadt gebaut wm-. Hle Zcit bat diesen Canal allsgefüllt; sie hat aber nicht den Damm zerstören kpnnen, welcher von
d« kleinen Insel ausgeht und ben nördlichen Hafen vor den heftigsten Stürmn sicherte.
Mltylene, welches heutiges Tages Castro ober Me» telin heißt, enthält zwcyblS dreytauscnd Griechen, drey bis viertausend Türken und dreyßig bis vierzig jüdische Familien. Die Citadelle lstgroß, die Kanonen in gutem Zustande, und die Stadt wird von 5 bis 6ov Iantt» scharen, die fast alle verheirathet und ansässig sind, ver« «heidigt. Inwendig liegen zwey Moscheen, und eine große Menge Häuser, welche von dieser Besatzung be« wohnt werden. Die neue Stadt liegt im Halbkreise um dcn nördlichen Hafen herum, und zum Theil auf dem Flecke, welchen bie alte Stadt einnahm. Die Stücken von Säulen, die man in den Gebäuden findet, dle Capital«, Marmor-und Granit-Trümmer, welche man überall erblickt, zelgen ihre ehemalige Größe und Wichtigkeit. Man bemerkt noch einige Inschriften, welche die Reisenden uns überliefert haben. In dem Hofe des griechischen Klosters, wo wir wohnten, befindet sich ein Stnhl v?n weißem Marmor, auf welchem man ble Worte liefet:
Sltz des Poramou, des Sohnes des kesbonax.
DieserPotamon von Mitylene gebürtig, war el» berühmter Rhetor, welcher zu Rom unter dem Kalser Tiberius lebte. Als er tn sein Vaterland zurückgehen, und eine Schule der Beredsamkeit daselbst errichten wollte, erhielt er vom Tiberius einen Brief, in welchem ausdrücklich gesagt war: baß jeder, welcher den Pota, mo.i beleidigte, den Kalsu selbst in seiner Person beleidigen würde.
24"                           kü?^?'?^«
Lesbos hat lange unter verschiedenen Tyrannen gt, seufzt, und nur zuweilen die Freyheit genossen. Die Insel gesletl) nach und nach unter die Herrschaft der Perser, der Griechen und Römer, die Kreuzfahrer setz, ten slch kurze Ze!t darin fcsi, und die Genueser wareu Meister davon, als das östliche Kalserthum ln dtc Hand« der Türken fiel.
Indesser, die Griechen sich iiber so thönckte als mi-verständliche, religiöse Hogmen stritten, und die Ehr-gelyigen ln der Hauptstadt «nd den Provinzen, mn schneller zum Throne zu gelangen, Bewegungen eneg-ten, bemächtigten sich die Türken von einer Seite der schönsten Provinzen Asiens, nnd bedroheten Constantl-nopcl; und zwey schissfahrende Nationen sehten sich auf der andern Scite nach und nach in den Inseln des Archipelagus, den Seestädten am schwarzen Meer, dem Bolpho7us, und sclbst ln Galata, einer Vorstadt von Constantlnopel, fest. Die Meere der Levante waren von ihren Fahrzeugen bedeckt, und die Produkte deß Orients giengcn nnr durch ihre Hände.
Lesbos siaub untcr der Herrschaft der Genueser, als Mahomed der Zweyte, zehn Jahre nach der Erobe-rungvou Constmltinopel, «ine ansehnliche Flotte aus? rüstete, sich seiner zu bemächtigen. Mttylene, Me-ihymna und die meisten Städte dieser Insel waren gut befestigt; die Ritter von Rhodus hatte» Alt gehabt, llMN zu Hülfe zu kommen, und die Einwohner, denen die türkische Grausamkeit bey Constmitinupeis Eroberung bekannt war, waren entschlossen, sich gut zu vertheidigen. Dle ottomannische Macht wäre ohne Zweifel an lhr«m Muthe gescheitert, wenn der Fürst Gattilusio den Muth stlner Soldaten besessen und nicht seinem Vetter Lucco, Gattllusio getraut halte, d«r^"s falschem Ehrgelh bem schriftlich,» Versprechen Mahonlfbs glaubte, die Ober,
Herrschaft der Insel zu erhalten, nttnn er fie ihm »lbcr^ gäbe.               ',
Nachdem Lucco dem Feinde ein Thor geöffnet hatte, bewog er seinen schwachen Vetter, eine schimpfliche Capitulation zu unterschreiben, aus dem falschen Wahn«, für dieses Opfer entschädigt zu werden; aber Mahomed ließ beyde, zum Lohn der Verrathcrcy des einen und der Feigheit des andern grausam hinrichten: eine schreckliche Warnung, welche Verrather und Feig« stets vor Augen haben sollten.
Lesbos hat mehrere große Männer hervorgebracht, «nter welche vorzüglich folgende gehören: Alcaeus, der lyrische Dichter, welcher so lange wider die Tyranncy redete; Sappho, welche die Alten unter die Musen versetzten, und welche eine unglückliche Liebe bewog, sich von den Leucadischen Felsen zu stürzen. Theophrast, der Schüler des Plato und Aristoteles, dessen Beredsamkeit so eindringend, und seine Philosophie so liebenswürdig war. Pittacus endlich, den Griechenland unter die sieben Weisen zählte, und der das seltne Beyspiel eines Mannes gab, der mehr auf seinen Ruhm als auf seine Macht, und mehr auf das Glück seiner Unterthanen, als sein eignes sah, der auch den Plan entwarf, uud ausführte, sich der obersten Gewalt zu bemächtigen, um seinem Vaterlande die Freyheit zu geben.
Aus den neuern Zelten könnte ich dle Gebrü'o« Bar-barussa, dle Eöhne eines Töpfers anführen, welche aus gemeinen Matrosen berühmte Seeräuber und beyde nach einander Herren von Alglcr wurden; der jüngere, welchen Soliman der Erste zum Groß-Abmlral ernannte, ist in d<7 türkischen Geschichte bekannter als set» Bruder.
«5«
Obgleich die Insel lm Winter heftlgen Ost ^ und Nordosiwinden ausgesetzt ist, welche von den asiatischen Bergen kommen, so wie dem Nordwind, welcher den ganzen Archipelagus besirelcht, so ist das Cllma doch schön, und die Temperatur der Luft ziemlich gelinde. Es friert sehr selten in dieser Jahreszeit; aber dle Hitze »si lm Sommer sehr heftig auf der Südseite, und die ku^s gewöhnlich ungesunder, als an den übrigen Theile« der Insel.
Man zahlt auf Lesbos ungefähr Zooo Griechen, welche die Kopfsteuer vom siebenten Jahre bis an ihren Tod bezahlen; hiernach kann man ihre Bevölkerung, mit Weibern und Kindern von diesem Alter, auf 20,000 schätzen. Es sollen ohngefähr eben so viel Türken als Griechen auf der Insel seyn, welches zusammen 4o,"oo Einwohner gäbe. Die Juden sind nicht zahlreich genug, um in Anschlag gebracht zu «erben.
Die Insel ist ln Herrschaften vertheilt; aber anstatt, daß der Aga i,i andern Ländern sich, wenn er dazu aufgefordert wlrd, zur Landarmee begeben muß, lst er zu kesbos zum Seedienst verpflichtet, wovon er sich aber gewöhnlich durch eine Geldsumme befreycn kann.
Nach ewem, ohne Zweifel sehr alten, Gebrauch erbte nur die älteste Tochter auf dieser Insel das Vermögen des Vaters und der Mutter, mit Ausschluß dec Söhne und übrigen Töchter. Dieser Gebrauch, welchen die Lange der Zeit zum Gesetz gestempelt hatte, wurde geehrt, und genau befolgt; obgleich jedem Kinde das Recht zustand, sich an die türkische Justiz zu wende», und sich auf das Naturrecht zu berufen. Seit einiger Zeit haben der Patriarch von Constantinovel, der Erz-blschof und die ganze Geistlichkeit von Mitylene dieses Gesetz etwas vercinbert, indem sie  alle Töchter nach
folgendem Verhältniß, zur Erbschaft zillassen. D«c Erstgeborne erhält ein Drittel der Erbschaft, die folgende erhält ein Drittel von dem, was ihre Schwester ,'ibrig gelassen hat, die Dritte eben so da«? Drittel, und sofort bis zur letzten.
Dle Berge der Insel, welche ich erstiegen habe, sind waldicht. Die Fichte von Aleppo wächst hlcrhäu-fig, und erreicht eine beträchtliche H^be.    Die Pinie und einige Elchen mit langstieligen Eicheln trifft man gleichfalls an.   Der Erdbeerbaum, die Andrachnc, dcr MasNxbaum, der Terpentlnbaum, d«r Agnus c,istuS, «lnlge Straucher mit Hü'lscnfrüchten und mehrere Cistus-arten, unter welchen sich dle auszeichnet, welche Lada» numliefert, sind sehr häufig. Die Velani-Elche findet man mehr auf Hügeln und Ebnen als Bergen.    Die Esche wächst in den niedrigen und feuchten Gegenden, und der Platanus nur an dem Ufer der Bäche und Waldströme. Die Einwohner bereiten vermittelst des Feuers, aus der Fichte eine ansehnliche Menge schwarzes Pech, Dr das Schissswerft am südlichen Hafen,  oder zum Kalfatern der Fahrzeuge, welche deswegen nach Mi? tylene kommen. Dc.S beste Zimmerholz erhält man von der Küste von Asien.   Es wächst hier sehr häufig, da aber der Transport mühsam und kostspielig ist, so beschränkt man sich aufble Bäume, welche nahe am Mccre stehen.   Man rechnet über 50,000 Centner Oel, welches in gewöhnlichen Jahren von dieser Insel ausqe« führt wird: es geht fast alles nach Consiantinopel. Dl« Franzosen erhielten ehedem vieles davon, und hielten einen Viceconsul in Mitylene; diese Stelle ist aber eingegangen, seitdem sich die Kaufleute auf das Oel von. Candia und Morea beschränkt haben, welches wohlfeiler ist.
>5«
Dieses Oel i^qe vohnttch von mittelmäßiger Güte, well die Ei nvohner, denen es an Mühlen fehlt, genöthigt sind, die Oliven nach und nach zu sammeln. Diejenigen, welche abfallen und einige Zelt liegen blel« ben, verderben mehr oder weniger, nachdem das Wet^ ter feucht ist; überden, hat man den Gebrauch, die Olvei, ehe sie zur Mühle geschickt werden, dicht aufeinander zu halfen, und eine Menge Ceesalz darauf zu werfen, um die Fmllniß so vlel wle möglich zu verhindern.
Ilatt'n erhalt von Mltylen«8ouoCentnemKnop.-pern, »oovon ein T^eil von der asiatischen Küste kommt; trockne F,?1 ^cn und Wolle sind nur ein unbedeutender Handels.ir?'kel.
Man e'hl'ilt ln geringer Quantität, Baumwolle, Sesam, Se'dc, Ho.llg, Wachs und Getreide; da die» ses letztere aber fü'r die Einwohner nicht hinreicht, wird von Asien vlel Korn und Gerste eingeführt. Dorther kommen auch Ochsen, Pferde und Maulesel zum Ackerbau und Fuhrwerk, und Schlachthammel.
Der Wein ist jetzt selten; weil eine große Menge Trauben zu Welnbeermuß von den T'irken verbraucht wird, und die Griechen aus dem übrigen Branntwein abziehen. Wir mußten uns, um welchen zu erhalten, an die reichsten Griechen wenden, und dieser btMlgte sebr schlecht den alten 5luhm !>es kesbischen Weins; cr war süßlich und von schlechtem Geschmack, wie fast alle Weine auf den Inseln des Archipelagus.
Es giebt keine F'üsse >iuf kesbos : einige nicht sehr Zroße Regenbache führen im Winter das Rcg?>iwasser ins Meer; aber cs giebt eine große Menge O.nellen, dereu Nasser trwkbar, und hinlängNcs) ist, die Ebenen zu bewahrn, ui-d frucl tbar zu machcn.
m
Sechst er Absch«itl.
Ankunft jil Scio^ Beschreibung drr Insel. Silt-» unv Industrie dcr Eiuwohncr. Prwilrqien. AllerMmer. Ilaturg^chichle.   «Produkte uud Handel.
<^>en ,6ten Febmar schOe« wlr uns, mil en«« scl'wachcn Osiwinde, bey he'term Himmel nnd ruhigem Meer um sieben Uhr Morqens, auf einem großen be-deäteli Kakne i^c!. Scies eln. Nir umfuhren bald das Voi-gebirge Malta und saken Ecios schon sekr deut-llck, als sich der Mnd plötzlich umsetzte: so, daß wir <rst am folgenden Tage mit Sonnen-Ausganj, den Hafen, ltl der W'lle der Ösill'ste der Insel erreichten.
Der Hafen von C c'oe. deffe» hinfahrt t'l'sch zwey kelchtthü'lme siclnbas wirb, wird von der Eiidseite durch tlnen Dan:m, welch" beyrahe mit der Wasserfläche qleich lst, verschlossen. Ob er alcich ehedem groß genuc, für den Handcl der Insel mit dem ganzen Archipelagus war, so vetsandet er doch jetzt zusehends, ohne daß die 3ür* ten, um ihn zu reinigen und zu unterhalten, ble ge-tlngsten Kosten daran wendeten.
Die von den Genuesern erb^e Citadelle verthel-
. digt d«n Hafen; ein b>eiler P!..h trennt <hn von der
Stadt, und «in rings uirhcr lausei'ter traben lstdazu
bestimmt, im Fall einer Belagerung n:lt Meer»rasser
angefüllt zu werden.
Die Festungswerke sind alt, abc? regeln^'g. Sie ßnb hl«^ und da eiiigesalltli, uld dte Kanon«« fasinlle
2H4x
ohne Fädelte,,, die ausgenommen, auf del Batte :e ant Eingänge. Das Innere der Citadelle ist vüll Wohnhäuser, welche die sieben bis achthundert Ianitscharen, die «lnztge Besatzung der Inscl bequem fassen könnten; aber sie sind theils verfallen, uud theils sind die Türken gvö-ßere Freunde vom Zerstören als vom Aufbauen.
Dle Stadt ist groß und wohlgebaut, die Straßen enge und ziemlich gut gepflastert, l>i« Häuser sind hoch alle massiv und größtenthells von Quadern, wozu man sich der Sand-oder Kalksteine bedient. Man erhält Don einigen Orten der Insel, einen harten, röthliche«, 'sehr feinkörnigen Sandstein, dessen man sich mit Vortheil zur Einfassung der Thüren und Fenster, zu Fußboden des untern Stocks, und zu den Vorderseiten der Kirchen bedient. Dieser Stein »st es ohne Zweifel, welchen man bey den Alten Jaspis nannte, und welchen Strabo, Plinlus und Cicero erwähnen.
Man hat in Sclos die Gewohnheit, im Mittelpunkt des Hauses ein geräumiges, sehr hohes Zimmer anzubringen, welches man des Sommers während der heißen Stunden bewohnt. Des Morgens und Abends schöpft man frische Luft auf der Terrasse der Häuser und genießt zu gleicher Zeit die Ausßcht über die Insel und das Meer.
Scios ist etwas kleiner als Lesbos. Dle l?ange t»er Insel von Norden nvch Süden beträgt etwa 5«, Meilen, und die Breite ist wegen der vielen Krümmungen der Küste sehr verschieben. An dem südlichen Ende beträgt sie etwa zwölf, und am nördlichen fünfzehn Meilen. Die Insel ist von Asien durch einen acht ^is neun Meilen breiten Canal getrennt.
Die Stadt ist gegen Abend und Mitternacht vou Granit-und Schieferhügeln umgeben, welche ihrer Dürre ohngeachlet doch einiger Cultur  fähig sind.
5>^'-               ,.      >/'

255
Nordwestlich von diesen Hügeln steht man nichts als kahle Kalkberge, zwischen denen nur sehr wenig mbares Land liegt, Südlich von der Stadt läßt man das Auge mit Vergnügen auf einer, zwey Meilen breiten, frucht« bare Ebene verweilen, welche mit schönen Landhäusern besäet, und kleinen und großen Gärten geschmückt ist, worin man fast alle europäische Gemüse und Fruchte antrifft.
Pomeranzen, Citronen, sü'ß« Llmonen «nd Cedrat wachsen im lleberftuß und in ungekünstelten Gruppen, Feigen, Granaten und Pfiaumen sind etwas weniger häufig. Man erblickt auch Pfirschen, Aprikosen, Mandeln und schwarze Maulbeerdäume; Rosenstöcke werden »iberall angepflanzt. Aubergmnen, Ketmie, Melonen, Gurken und Wassermelonen füllen die nicht mit Bäumen besetzten Flecke aus.
Diese Gärten werden durch Quellen von benachbar« ten Bergen, oder aus Brunnen bewässert, aus denen man das Wasser mittelst eines Rades und zwey Stricken herauszieht, an welche «ine Menge Töpfe hinter «inander gebunden sind.
Hinter dieser Ebene, und fast durch den ganzen mittäglichen Theil der Insel, ist der Boden überall der Cultur fähig, aber nur von mi*eelmäßig«r Beschaf« fenheit. Das Erdreich ist weniger bergicht, alS ge-gen Norden, m,d die Bevölkerung größer.
Nach den Neqierunasregisittn kann man dle Bevölkerung von Sctos auf,OO,ooo Seelen schätzen; mäk rechnet hievo» ZQ.ooa auf die Hauptstadt; nähmlich 3,500 Türken, 150«, katholische Griechen, 25,000 schis, Niatlsche Griechen und «twa ,00 Juden. Es giebt 68 Dorferaufder Insel, welche alle von Griechen bewohnt sind. Die 24 Dörfer, welche den Mastix Utfenl, stud »ie bevölkerfjw m,d mchsttn.   Wchl g?^ Msien ist
das größte unter aNen; Nlnlta, Calamott und Call, matia gegen Süden sind nach diesem dic bctlächtlichsten. Volisso am McereSufcr, der Insel Pscra gegenüber, zeichnet sich durch das rohe, beynahc wilbe, Wesen seiner Bewohner aus. Alle übrigen Dörfer, ohneNück-sicht auf Größe oder Lage, sind gutgebaut,und haben fast alle eine Mauer, welche im Stande ist, sie vor dein plötzlichen Anfall eines Seeräubers zu schützen.
Der Gesetzgeber, welcher den Einfluß der Verfassung und Gesetze auf Charakter, Sitten und Industrie beobachten will/ muß seine Blicke vorzüglich auf «l,l Volk wenden, welches unter dem nähmlichen Himmels» strich, auf demselben Boden, derselben Religion zuge? Han, demohngeachtet so unter sich verschieden ist, daß Wan co kaum wieder erkennt. Ich glaubte hier in ein ganz anderes Land, in ein anderes Ciima zu kcmmctt. Ich halle den Griechen unter den fürchterlichsten Äes-potijmus gebeugt gesehen, und er war betrügerisch, roh, furchtsam, unwissend, abergläubisch und arm; hier genießt er einen Schatten von Freyheit, und ist rechtschaffen, höflich, dreist, fleißig, lebhaft, gebildet und reich. Ich fand hier nicht jene Mischung von Stolz und Niederträchtigkeit, welche dlc Griechen vott Constanli.wpcl und einem großen Theil der Levante cha« ratterisirt. Diese Furchtsamkeit, welche eine beständige Scheu odcr Schüchternheit verursacht, diese Bigotterie, welche kein Verbrechen hindert. Was die Einwohner von Sclos von den übrigen Griechen ui<tel scheidet, ist <in entschiedener Hang zum Handel, ein lebhafter Geschmack für Künste, und ein unternehmender Geist. Ihr lustiger, epigrammatischer Stnn, ihre komische mil» zmveiwl närrische Fröhlichkeit hat zu dem Sprichwort Veranlassung gegeben: baß es leichter sey, «in grünes Pferd als «inen bestandiM Scloten zu finden. /'     '                                                                          Es
«57
So wahr auch dieses Sprichwort, in Rücksicht «iniger Bewohner von ScloS seyn mag, so giebt es doch eine well größere Anzahl, welche dle vorsichtigste Klugheit mit der liebenswürdigsten Lebhaftigkeit zu verbinden weiß. Keine Stadt in der ganze»» Levante zeigt so viel Bildung, kcine andere besitzt so viel vorur» theilsfreye Menschen von gesunder Vernunft und gutem Kopf.
Man kann indessen mehreren von lhnen einen lä» cherllchen Stolz und schädlichen Fanatismus vorwerfen; wir haben Thoren gesehen, welche auf ein kostbares Ta» schenlmch, ein schönes Haus oder eine zahlreiche Bedle» nung eitel waren., D«r Unwissende, welch.r teil,«persönlichen Verdienste in der Gesellschaft geltend machen lonnte, glaubte mit denen seiner Vorfahren prahlen zu dürfen. Der Streit zwischen den beyden Kirchen hat oft zu anstößigen Auftritten Veranlassung gegeben, von welchen die Türken alleln Vortheil zogen, und der Einfluß der Priester ist vielleicht zu groß für ein Land, welches Handel und Ackerbau treibt.
Ohngeachtet der grotesken Kleidung der Weiber sind sie doch liebenswürdiger als zu Constantwopel, weil sie freundlicher, lebhafter und geistreicher sind. Man slcht sie ohne Zwang in Gegenwart ihrer Eltern, und sie genießen mehr, als anderswo, Freyheit,ohnesieje» Mals zumißbrauchen. Sie bringen in jeder Jahreszeit «inen Theil des Tages singend und arbeitend, oder spie« lend und scherzend vor ihren Häusern zu. Sie necten di« Vorübergehenden, reden sie oft an, ohne sie zu kennen , tufen ihnen einen Einfall, oder ein Epigramm zu, wmn fit lhnen nicht gefallen, oder wissen ihnen em feines, geistreiches Compliment zu sagen; wenn sic «ine einnehmende Gestalt, einen guten Anstand haben; antwort« man ihnen in dem nämlichen Ton:  so wird
I, Band.                                          R
die Unterhaltung laut fortgeführt, man wechselt Einfalle und Galanterien, lacht, und trennt sich zufrieden. Geht man auf die Esplanade, in die Gärten, so trifft man an Sonn - und Festtagen Haufen junger Mädchen, welche einen oft aufhalten, tausenderlep Muthwillen treiben, Geld fordern, Blumen und Zucker, werk anbieten; man kann sie anreden und mit ihnen scherzen.
Aber in diesem kande bleibt dennoch der Wohlstand unverletzt, und die Weiber sind zurückhaltender, als man wohl auf dem ersten Blick glauben sollte. Eclcs lst indessen den meisten Stäottn von Europa darin nicht unähnlich, so daß es darln keine häufigen tiebeShmldel geben sollte; doch wird wenigstens der Anstoß vermieden. Die össentlichen Mädchen verbergen sich, und überall herrscht Sittlichkeit.
Die Türken werden von ihnen aus Vorsicht nicht angeredet, und erhalten auch auf ihre Fragen keine Antwort: sie wiss,n, daß sie sich dadurch Grobheiten oder wenigstens ungeziemenden Vorschlägen aussetze« würden; aber sie behalten doch in ihrer Gegenwart jenes frey« Wesen, jene ruhige Fassung, welche selbst die Frauen der Hauptstadt nicht haben.
Ob die Lebhaftigkeit und Fröhlichkeit mit dem schönen Cllma sich vereinigt, den Frauen angenehme Formen, regelmäßige Züge und lebhafte Farben zu geben, oder, ob dle Griechen hi,r weniger alsanderswo, von ihrer alten Schönheit ausgeartet sind, so isies doch ge» wtß, daß man in keiner antxrn Gegend ft schöne Weiber, wie zu Scios findet, ohngeachtet sie von elnem schlechten Geschmack tyrannlsirt werde«.
Sie brauchen znvkl rothe, weiße und schwarz« Schminke, welche anstatt dle Reitze zu vermehren, dle zarte Gesichtsfarbe vtrbzra.t, mid das frische Ansehen ze,«
Urt, welches ble Weiber überall so angenehm und ^rführerlsch macht.
Sle besuchen weit seltner die Bäder, als die Griechen von Smirna und Constantlnopel, und dies ist viel« leicht der Grund, warum sich ihre Schönheit langer erhalt. Die Weiße ihrer Zähne glauben sie dem bestän» dlgen Kauen des Mastix zu verdanken: aber, vielleicht ist die Abneigung vor dem Tabackrauchen, woran dle übrigen ein so großes Vergnügen finden, daran Cchuld.
Bey lhrer Sparsamkeit hat die reichste, wie die ärmste, einen großen Hang zum Gewinn, dle dürftig, sten verfertigen Strümpfe, Mützen und Geldbeutel, welche sie den Vorübergehenden verkaufen, oder den Käu» fern ins Haus bringen, die reichen sticken Tücher und Zeuge zum Gebrauch der Orientale». Einige haben Weberstühle, auf denen sie seidene und baumwollene Zeuge verfertigen. Die Zuckerwaaren, die Confitüren von Rosen und Orangen , so wie der Syrup von ktmo-nen und Cedrat beschäftigen eine große Menge Weiber von jedcm Alter und Stande. Das Aufziehen der Sei-benwü'rmer und Spinnen der Vaumwolle wirb gewöhnlich auf dem Lande betrieben.
Diejenigen, welchc sich vorzüglich auf das Sticken lege«:, färven die Seide, die jn gebrauchen, selbst: so erhalten sie u^ter andern eine goldgelbe Farbe von den. Aesten des Micoculler, oder den Blättern der Henna ; «'n Hellgelb von den Blüthen des Ginststrauchs lmd de» Stengeln der Daphne tarloliraira. Die Wurzeln b<s Apfelbaums geben ihnen Rosenroth, und das Holz des Quitlenbaums eine Flelschfarbe. Aus den Aesten de< Pfirsichbaums machen sie eln helles und aus den Blättern ein dunkles GM.
582
Sle schneiden ble holzigen Theile in kleine Stucken, «eichenste zwey Tage im kalten Wasser ein, lassen sie am dritten bis auf die Hülste einlochen, gießen den Saft durch eln Tuch, u„d setzen lhn mit etwas Alaune wieder ans Feuer. Sobald das Wasser siedet, tauchen sie die Seide kürzere oder längere Zeit hinein, nachdem die Farbe hell oder dunkel werden soll.
Die rothen Zwiebelschaalen geben ihnen Orangengelb; sie erweichen sie vier oder fünf Tage lm Wasser, und kochen sie mit etwas Alaune vermischt. Wenn sie ein schönes Roth erhalten wollen, chun sie einen Löffel Cochenille ober Keimes hinzu.
Die äußern Schaolen der noch unreifen Nüsse, dle man beym Einmachen der Früchte abschneidet, geben ihnen ein Hell- oder Dunkelgrün.
Sle bedienen sich auch der Galläpfel, der Knop-pern, des Krapps und aller in Europa gebräuchlichen Färbemittel.
Auf keiner Insel des ganzen Archipelagus und überhaupt in keiner Provinz des ganzen lürllschen Reichs haben wir das Land so gut bebaut, den Handel so lebe haft getrieben, und Industrie so groß gefunden, wie in Sclos. Das trockenste und steinigste Erdreich verbessert sich nach und nach unter der Hand des Ecioten, und wird für Sämereyen, oder nützliche Bäume empfänglich. Kein Handelszweig ist lhn, fremd, keine Spekulation zu gewagt. Niemand ist hier müßig: die Priester ausgenommen, ist jeder Handelsmann, Manu-fatturist, Künstler, Seefahrer oder Äckersmann.
Wenn Ackerbau und Kunstfielß dieser Insel fast nichts zu wünschen übrig lassen, so genießt auch kein Thell dcs ottomannischen Reichs einen wirksamern Schuh , und wird mehr von der Neuerung begünstigt. Durch eln glückliches Zusammentreffen von Umständen,
kommt hler das Prlvatlltteresse ml« dem des Staats, überein, als Apanage einer Eultanln steht die Insel "nter ihrem besondern Schutz. Eln Naib verwaltet die Gerechtigkeit für den Molla von Constantlnopel; dieser hat Interesse dabey, auf seinen Substitute» Acht zu ha» ben, unblhn zurück zurufen, wenn ble, gegen ihn «r, hobenen, Klagen gegrünbet sind.
Der Sultan hat dem volkreichsten Theil der Insel, allen den Dörfern, deren Bewohner den Mastix für daS Serall bereiten, Privilegien verstattet: er hat sie einem Nturselim unterworfen, und ihnen elnen Aga gegeben, welcher Pächter dieses kostbaren Artikels ist. Die Stadt hat gleichfalls eine Menge Vorrechte, von denen ich welter unten reden werdc. Endlich bemüht sich der Gouverneur, welcher zu gleicher ZeltPächter des Zolls und der Auftagen ist, den elnen durch seinen Schutz und die Begünstigung der Handelsleute und kanbbauer geltend zu machen, und erlaubt sich in Rücksicht der andern keine Bedrückungen und Erpressungen, welche so oft das Vermögen der Unterthanen in andern Städten verzehren. Hier haben Arme und Reiche, Gutsbe^ sttzer und Handelsleute, Bauern und Städter gleiche Rechte. Alle können ihre Klaqen gleich laut werben las» sen, und die Absetzung disjeulgen, welcher seine Macht Mißbraucht, verlungen und erhalten.
Der Zoll ist auf fünf pro Cent, so wohl bey Grle-ch<n, als Muselmännern, festgesetzt, und nach einem Ueberschlage, den man bey ben verarbeiteten Stoffen dieses Landes gemacht hat, zeigt es sich, daß diese laum drey pro Cent Abgabe für dle Ausfuhr erlegen.
Dle Auflagen werben bey den Städtern von ben Häuptern der Gemeinde vertheilt; der Pcronta oder Vorsteher jedes Dorfs setzt sie bey ben Bauern scwes Distrikts fest.   Die erste dieser Aussagen haftet auf dem
»62
Eigenthumeund dem Erwerb; sie sollte tln Fünftel pro Cent betlagen; wenn man die Anordnung des Sultan Solimans befolgte; aber d«r lange Aufenthalt «inlgtr Befehlshaber der Pforte, der asiatischen Truppen, der türkischen und barbarischen Geschwader, und hundert andere Gelegenheiten haben zum Vorwanbe gedient, bte Auflage von Zeit zu Zelt blS auf vier Plaster von fünfhundert zu vermehre».
Die Insel ist ferner, sowie alle des Archipelagus, der Steuer unterworfen, welche der Capuban-Pacha jährlich von ihnen erhebt. Sclos bezahlte? ehedem 24 Beutel; aber heutiges Tages beynahe 48 Beutel türkischer Plaster, jeder Beutel zu'500 Piaster gerechnet.
Me auf der Insel verfertigte Zeuge müssen vor ihrer Ausfuhr bey Strafe der Confiscation von den» Mutselim gestempelt werden. Sie bezahlen dafür sechs Asper für die Elle, wenn fie in Gold ober Sllber gearbeitet sind: die gemeinen seidenen Zeuge bezahlen nur zwey Asper, und die baumwollenen noch weniger.
Der Karatsch, oder die Kopfsteuer, welcher alle Nichtmuselmänner im ganzen Reiche unterworfen sind, warb nach der Eroberung der Insel in den Dörfern nach ihrer damaligen Bevölkerung festgesetzt. Die Taxe hat sich seitdem nicht verändert, ob gleich die Bevölkerung »n einigen Dörfern zugenommen, und in andern beträchtlich abgenommen hat. Diejenigen, welche Mastix bauen, bezahlen das Kopfgelb in diesem Artikel.
In der Stadt sind alle Mannspersonen von btm Alter der Mannbarkeit und durch einen Mißbrauch, vom zehnten 1>ls zwölften Jahre an, in eln Register «ingetragen, und in drey Classen vertheilt. Die von der crsten Classe bezahlen.ellf Plaster, die von der zweyten fünf und einen halben, und die der dritten zwey, «nd drey Viertel Piaster; dlf Weiber sind von dieser
Abgabe befrcyk, und können nicht wegen ihrer Männer Nnd abweftndcn Kinder in Anspruch genommen werden. Man sieht Icicht, baß die Habsucht der Einsammler des ^opf^eldcs sie dazu bewegen könne, alle Steuerbaren zu vermengen, und so viel wie möglich die erste unb zweyte Class? zu vermehrc::, wenn di? Gcmcllldevorsteher nlcht das 5?ccht hlitten, die Klagen der Bedrückten anzubrin» gen > und ernstlich Gerechtigkeit zu verlangen.
Außer diesen rechtmäßigen Abgaben, welche der Gouverneur als Muhassil oder Pächter fordern darf, erhebt er als Mutselim wlllkü'hrliche und unrechtmäßige Steuern, welche für jeden Einzelnen nicht sehr drückend sind, aber im Ganzen «ine ansehnliche Summe betragen. Diese Taxen, welche die Accidenzien seines Amtes ausmachen, werden von den meisten kebcnsmitteln und Vorzüglich vom Fletsch gehoben, welches zu Scios immer sehr theuer ist, unter dem Vorwande, daß die Un-ternehmer das Vieh von der asiatischen Küste holen lassen müßten. Jedermann lsi wdesseu überzeugt, dasi das ausschließende Privilegium, Fleischbänke zu halten, Von» Mutftlim theuer erkauft sey, und daß der Naib l»nd Ianltschm-c„-Aga sich ihr CtMschwclgen gleichfalls bezahlen lassen.
Dle Privatleute, welche vom Mntselim Stellen, Aufträge, Moncpolien und klew? Pachte erhalln, müssen ihm gleichfalls jedes Jahr eine Abgabe, nach Ver-bält»<ß der Einträglichkeit und der Concurrenz, an der <s niemahls fehlt, entrichten.
Der Subaschl, dem die Poliz:y der Stadt und des Platten Landes (mit Ausnahme der Mastix-Dörfer) überkragen ist, findet tausend Gelegenheiten, die Unglücklichen, welche sich einen Augenblick vergessen, zu quälen. Anstatt die öffentlichen Weibspersonen zu verfolgen, schrM er lhre Namen auf, belegt sie.»nU tiM Abgabe,
und wlrb lhr Beschützte. Alle Wirthshäuser bohlen ihm gleichfalls eine Steuer, von welcher er dem Mut-selim Rechnung ablegt. Händel, Streitigkeiten, Prozesse, und die geringsten Vergehungcn sind Gelegenheit, welche die Habsucht des Subaschl nicht Vorbeygehen l.'ißt» Schuldige und Unschuldige werden in dle Gtfaugnlss« seines Herrn gesteckt, und nicht eher entlassen, als nachdem sie sich gerechtfertigt, oder elnc Summe Glides bezahlt haben.
Im ganzen ottomannlschen Reiche sind dle Geldstrafen eine unerschöpfliche Quelle für einen geschickten und gewissenlosen Gouverneur; aber hier muß er mit Recht die Klagen des Gemeindevorstehers, und dle Ahndung der, die Inseln beschützenden, Sultanin Hirchten. Man hat mehr als einmahl die Mutseljm zurückgerufen und auf dle Klagen der Vorsteher bestraft. Diese, wenn gleich seltnen Beyspiele, sind hinrelchenb, daß sich alle sorgfältig ln Acht nehmen, und nicht zu sehr ihle Mcht vernachlässigen.
Fast alle türkischen Provinzen sind, wie ich schon erwähnt habe, zu einer jährlichen Abgabe an dlc Aga's verpflichtet; nur Ecios hat durch ein« besondere Gunst Eolimans des Ersten, fast alle Privilegien behalten, welche es unter d«r Herrschaft der Genueser besaß. Die Cinwcchner der Dörfer, welche den Mastix liefern, er« kennen nur den Aga, welcher dieses Produkt gepachtet hat, für lhr Oberhaupt, sie sind von allen Frohndien-sien befreyt, und nur verbunden, den Mastix nach der Stadt zu bringen, und demAga Pferde und Lasithlere z„ veischaffen, wenn er die Dörfer durchreist, um den Mast x elnzusammlen.
Wir hatten Gelegenheit, den Aga auf seinem Zuge zu sehen: voraus zog eine kriegerische Musik, mehrere Tschocaoare folgten, und elne große Menge kandleute
H65
umgab lhn, voll Clfer, »bm zu dient,!, sc, daß n> ihn eher für «inen trlcgeriscken Btfthiohader, als für einen bloßen Pachter gehaltcn b^ten, wmen wir nicht davon im voraus unttl-nchttt worden. Als Gesandte der Republik nahm er unS sehr hcfi'ch auf, beschenkte «ns mlt einigt!, Pfundcn des schönsten Mast«x, den er hatte, und gab uns Priese an die Wifsekcr der Dör« fer, weiche wlr besuchen wollten, durch diese Br^fe erhielten wir überall bequeme Wohnungen, alle kebtns« miltel, und die nöthigen Thiere zum Reiten.
Eins der schönsten Vorrechte der Sckoten, welches die gerichtlichen Ungerechtigkeiten der Türken verhindert, ist die Befugnis, Notare von ihrer Reliawn zu haben, dercl, Akten. »n griechischer Sprache, in den tlirttsche,, Gerichtshöfen als gültige Dotumente angekommen werden. Die Katholiken haben nur einen, welcher sich einen apostolischen Notarius nennt; die weit zahlreichern Griechen haben mehrere.
Nach diesem Privilegium ist das größte, fünf bis sechs Vorsteher a»>s ihrer Mitte zu evnemnn, deren Verrichtung darin besteht, d«e Rechtskrast dleser Akten zu vertheidigen, und in allen Cwllsachen zu entscheiden. Die Kriminalsachen gehören nicht vor ihr Gericht; da. sie indessen die öffentliche Rlige haben, hcrcn sie bm Kläger an, liefern den Schuldigen der Regierung aus, und vermitteln das UrtlM bey dem türkischen Tribunal.
Die Verthellung und Einforderung der Auflagen lst ihrer Sorgfalt überlassen, sie liefern den Betrag in die Kasse des Muhatsil, ohne andere Bezahlung als die Besoldung der Elnsammlcr. Sie werden nur auf ein Jahr durch dle Stimmenmehrheit in einer allgemeinen Versammlung, erwählt; drey von ihnen werben aus t>cn Griechen, und zwey von den Katholik«« genommen.
ts<5                           ______^
Man ernennt sogleich die Protomasiosi, elne Art Richter, deren Geschäft darln besteht, alle Streitigkeit te»» über Kauf und Verkauf, über Manufakturen, und überhaupt was sich ans den äußern und innern Han? del' bezieht, zu untersuchen. Sie verhindern Vittiege» re^en und Contrebande, und bestrafen die, welche das Siegel des Gouverneurs nicht haben auf die auszu-fl'^nnden Stoffe setzen lassen, um den Stempelbetrag zu ersparen. In allen Fällen lst ihr Anspruch ohne Appellation rechtskmftlg; aber!n dem lcßttrn bestraft der Muhatsil den Uebertreter, ausser der Consiskatlon der ungestempelten Waare, noch um «ine Summe Geldes nach Proportion des Werths der unterschlagenen Waaren.
Dleses Municipal-Gericht, welches die Türken sehr verehren, besieht aus drey Griechen und einem Katholiken. Das Amt lst auf ein, öfters noch aus zwey Jahr, und wlrd Niemanden anders, als elnsschtsv»!» len Handelsleuten von anerkannter Rechtsckassenhelt übertragen.
Bic Einwohner von Scios haben anch das Recht, jährlich zwey Sanitätsbeamte zu erwählen, deren Zahl »m Fall der Pest vermehrt wlrd. Ihre Gewalt erstreckt sich auf Alles, was die Insel bewohnt, ober dort vor Anker liegt, ausgenommen dle Türken und Franken. Sle können einem Dorfe, worin die Pest herrscht, alle Verbindung mit der Stadt untersagen, wobey sie ihm »ndessen Lebensmlttel, und alle Hülfe, welche Menschlichkeit qebietet, zukommen lassen; aber wehe dem Bauer, welcher des Gewinnstes oder einer andern Ursache wegen , die zum Wchl des Ganzen festgesetzten Grenzen sberschrltte, «r würde verhaftet werben, und «lkL schreckliche Basionnade aushalten «Men.
Diese Aufseher lassen kein verdächtiges Fahrzeug in den Hafen, sondern es muß auf der Rliede bleiben: sie erkundigen sich fleißig nach dem Gesundheitspaß und des Gchiffsoolks Befinden, und weü» ein Matrose von der Pest befallen wird, lassen sie ihn i«>ö kazareth bringen. Einer von ihnen geht mit einem Stocke voraus, womit er jedem, welcher sich nicht auf das laut gerufene Wort: Alarga! entfernt, einen Schlag giebt.
Das Lazareth, welches wir zu einer Zelt, wo nlcht die geringste Gefahr der Pest vorhanden war, besahen, liegt, in einer großen Ringmauer am Ufer des Meeres, nördlich von der Stadt. Man gelangt dahin auf ek nem bedeckten Gange, welcher m!t bunten Kieseln be-streut ist. Es sind verschiedene Wohnungen darin, welche von einander getheilt, und theils für die Kranken, theils für die Genesenen bestimmt sind.
Weml die Pest in der Stadt ist, machen dle Auf-seher abwechselnd die Nunde, sehen Wachen bey den angesteckten Häusern, um alle Verbindung mit der Stadt zu hindern, versehen die vermögenden Kranken mit Leu« ten zur Wartung und bringen die Aermern mit allen ihren Sachen, die sich durch Räuchern, reinigen lassen ins Lazarett).
Ohngeachlet dcr Vorsorge, welche die Griechen nnd selbst die einheimischen Türken wider diese Krankheit brauchen, schleicht sie sich doch manchmal unter sie «in, wegen des großen Zuflusses der fremden Türken, den man nicht Hinbern kann, der häufigen Ankunft d«r Kriegsschiffe, vielleicht auch wegen der Nachlässigkeit, nilt der man die Schisse vifittrt, welche täglich unentbehrliche Nahrungsmittel aus Asien bringen. Die Pest von 3788, während welcher in kurzer Zeit i^ocioMelft» schen starben, wlrd noch lange als clne der traurig« ßeu Begebenheiten tn diesem kande erwähnt werde?.
Dlese Aufseher haben sogleich ble Besorgung des Hospitals der Ällssii'tzlgen, welches, in einiger Entfernung von der Stadt, ln elnem engen Thale liegt. Jeder Kranke hat eine kleine Wchnung und ein ganz kleines Gärtchm, welches er bebaut. Ich habe mit Bebanern angesehen, daß m.in die Aussätzigen im gan» zen Morgenlands sin- Unheilbare ansiebt, und deshalb keinem die Hülfe, wodurch er vielleicht wieder herzu-stellen wlire, angebelhen läßt. Ich bitte jeden euro» pmschen Arzt, der nach Sclos kommen sollte, sich auf diesen interessanten Gegenstand einzulassen. Die Gemeindevorsteher, die SanitätS-Beamten und die Vornehmem der Sraot, werben ihnen die Beobachtungen und Versuche gern erleichtern.
Die rm-kische Toleranz, welche den Scioten die Freyheit einer eignen Pollzey, eigne Gerichtshöfe, unb Richter gelassen hat, »st noch nachsichtiger ln Rücksicht auf ihre Religion. Die Griechen , welche bey weitem zahlreicher, reicher und mächtiger als die Katholiken sind, haben ungefähr 70» Kirchen auf der Insel, was ohne Zweifel übertrieben scheint, mir aber oon den un» terrlchtetsten Leuten zu ScioS versichert ist. Die schwa, chen Lateiner haben, von ihren Gegnern verfolgt, setzt nur noch vier Kirchen; eine ln der Stadr, und drey auf dem Lande. Die Anzahl der Priester ist, wie man leicht denken kann, dieser ungeheuern Anz chl Kirchen angemessen. Es ist äußerst auffallend, sie mitten unter den fanatischen Muselmännern alle Ceremonien der griechischen und römischen Religion zur SÄ'm, tragen zu sehen. Die Prozessionen und Begräbnisse ziehen eine ungeheure Folge von Begleitern hinter sich her; die Priester ziehen in Chorhemden, ln Stolen durch die Straßen, vorauf eln langes ^reuz mit einem ungeheure'« Gefolge von Gläubigen die Wachskerze in der
26y
Hand. Der wilde Muselmann sieht sie ohne Murren elnhergehen, wcil sie den Moscheen Ehcerbicthung erweisen, beym Anblick dieser heiligen Orte ihre Gesänge verstummen lassen und daS Kreuz demüthig neigen.
Das Recht, Glocken in den Kirchen zu haben, kömmt bloß den Eimvchüenl der Mastlx-Dl'lfer zu. Siebe» dienen sich ihrer, um zum Hochamt, zur Messe, zur Arbeit, zum Sammlen des Mastix und zur Gemeinde» Versammlung zu lauten; auch braucht man sie zum Sturmläuten, im Fall eines Ueberfalls, oder ln Feu« «rsgefahr.
Außer den lateinischen Kirchen, welche lch erwähnt habe, giebt es drey Mönchsklöster unter französischem Schutz. Die Kapuziner halten sich für die Elgenthü» mer des Kvnsulathauses, welches elnen Theil ihres Klosters ausmacht. Die Mönche waren lange vor un» lsrer Ankunft zu Sclos ausgezogen, und die Kapelle war verlassen, seitdem der Konsul nicht mehr die Messe bezahlte.
Das älteste und kostbarste Monument, welches diese Insel besitzt, ist, was man bl« Schule des Homers nennt. Vier Meilen nördlich von der Stadt, am Fuße des Berges Epos, findet man am Meeresufer elnen Kalkfelsen, dessen Gipfel platt gehauen ist, der Durch, Messer beträgt etwa zwanzig Fuß. Aufdem Gipfel ist «lne kreisförmige Bank, ln deren Mitte ein viereckiger Stein steht, welcher etwa anderthalb Fuß hoch ist, und auf jeder Seit« das Bild eines fast ganz verloschnen ' Sphinxes hat. Dies Denkmal hallen dle Einwohner für den Ort, wo Homer seine Landsleute belehrte und vergnügte; beim sie sind überzeugt, daß Scios sein Geburtsort war.
Dies« Meinung wird von Einigen lebhaft unter« stützt, von Andern wieder heftig bestritt«», so, baß eS
unttttschkden blelbt. Die gelehrtesten Einwohner von Scios führen unter andern ein Kunstwerk vou grauem Marmor an, welches man noch vor Kurzem zu Erythes als etuen alten Zierath des Hauses, worin Homer geboren sey, zeigte. Sie beruf« sich auch auf den vor. trefflichen Wein, welchen die Hügel von Erythes, die an die arvlsischeu Felder grenzen, hervorbringen, welcher seit den ältesten Zelten auf Sclos unter dcm Name» Homerischer Nectar bekannt ist. Wollte man ihnen Glauben beymessen, so hatte er diesen Nectar in seiner Jugend getrunken, und erwäreaufden Altaren vergossen, welche man dem Homer, als ihn seine Ge» dichte unsterblich gemacht hatten, errichtete.
Zwey Meilen hinter der Schule des Homers liegt der Delphinen-Hafen, an welchem das alte Delphinium lag. Die Kriegsschiffe legen hier im Winter bey, indeß sielm Sommer es sicherer und bequemer finden, in der Nachbarschaft der Stadt Sclos zu ankern.
Wenn man die spalmadortschc» Insel vorbey g<-lommcn ist, kommt man nach Cardamyla, wo man nach Tom'nefort, dlc Numen eines Tempels findet, welchen mau nach ihm dcm Neptun gewccht har. Wlr sind bey Cardamyla nicht ausgestiegen/' ader dm Tag nach unsrer Abreise von Mitylene, sehr nahe Ho, bey gekommen. Die Küste ist hoch und steil, der an mehrere,, Orten kahle Felsen schien uns durchaus kalkig. Westlich von der Insel siehl man, nahe bey Pirght, auf ei, ner kleinen Ebene an der Küste die Ruinen des alten Phanum. Dieser Ort, welcher heutiges TageS Phana heißt, zeigt Haufen von Schutt und behauenen Stcl-n<„; aber man findet weder Inschriften, noch Säulen, oder Basreliefs: derAnkerplatz würde wegen desNord-wesiwlndes lm Winter großen Fahrzeugen gefährlich scyil.   Dle awlsischen Hügel und Felder, welche ehe»
27«
b<m wegen der Vortttfflichkeit ihres Weins so ö en'Ihmt waren, liegen wetter nordwärts und gehören zu Vo-llsso.
Bey den ersten Nelsen, welche wlr auf d er Insel unternahmen, führte man uns nach Sclavia, welches zwey Mellcn südlich von Sclos liegt. Eine lebhafte, frische und reichliche Quelle entspringt am Fuße < inlger Kalkfclsen , und bewässert die darunter ttegendeu Garten, Dieser wirklich schöne und malerische Or t wird im gangen Lande verehrt. Man schreibt dem Wasser «ine Menge ^Tugenden zu, und glaubt, daß dle schöne Helena sich in ihm gebadet haben soll, als sie /die Insel bewohnte.
In Rücksicht auf alte Bildhauerkunst findet man auf Sclos k<in Denkmahl; wenn es nicht zwey Büstc» vhne Kops sind, welche in veräußern Wand eines, von den Genuesern erbaueten, Landhauses, nahe bey der Stadt eingemauert sind. Der Viceconsul Digeon hielt sie für zwey Büsten bcr Isis, an denen man den ägyptischen Meißel mlter den Piolemäern noch erkannte, aber der Panzer, womit sie bekleidet snib, und ein Zle-rath von Metall, welches sie wahrscheinlich ausser Brust trugen, wiemai: aus denHöchern an dieser Stelle vermuthen kann, scheinen mir zu beweisen , daß diese Büsten viel »euer, und wahrscheinlich das Wcrk der Genueser sind.
Man trifft noch in ben melst<n Dörfern Stücken bon Spulen, und Ueberbleibsel von Capita lern, aber nirgends eine Spur von alten Gebäuden oder Tem, peln; die Zeit und die Hand des Menschen hat AlleS zerstört.
Mafilx muß als das wichtigste Produkt der Insel «ngesehen werden, well ihm die Einwohner von Sclos «inen Theil ihrer Wvjlcn.tln, M djs Landleule ihre
«72
Unabhängigkeit und B<quemllchkelt verdanken. Der Mastixüamn, welcker dieses Gumml hervorbringt, un-lerscheldet sich nlcht von dem im mittäglichen Europa, und den übrigen Insel» des Archipelagus. Man findet in Sclos nur clnlge unbedeutende Varietäten mit viel großem Blättern, welche durch die Cultur erzeugt, und durch Absenker und Pfropfreiser vermehrt werden.
Um Mastix zu erhalten, macht man vom i5ten bis 2c>sien Julius (nach dem griechischen Kalender), in den Stamm und die Hauptäste des Baumes, leichte und zahl« reiche Einschnitte. Es läuft nach und nach aus dlesen Einschnitten ein flüssiger Saft, welcher sich unmerkllch verdickt, und entweder, in Tropfen von verschiedener Größe, am Baume sitzen bleibt, oder abfällt, und auf der Erde gerinnt, der erjie ist der gesuchteste. Man lö< set ihn mit einem scharfen eisernen Instrument ab, welches am Ende einen halben Zoll breit ist. Oft legt man Tücher unten an den Baum, damit der Mastlx, welcher abtraufelt, sich nlcht mit Erde oder Schmutz ver-mischen möge.
Nach den Verordnungen, welche hlerübergemacht sind, darfdie erste Lese nicht vor dem^sten August geschehen; sie dauert acht Tage hinter einander, nach welchen man biS zum 25sten September neue Einschnitte macht. Hierauf wird zum zweyten Male gesammlet, welches abermahls acht Tage duuer,; wenn diese vorüber sind, macht man keine Einschnitte welter, aber man sammlet den Mastix, welcher noch nachquillt, jede»< Montag und Dienstag bis zum i9tcn November. Nach diesem Termin ist das Lesen des Mastlx verboten.
Die Zucht des Mastixdaums ist einfach und leicht: sie besteht mehr in Reinigung, des Bcdens, als im Umgraben. Man beschneidet dlc Bäume nicht, und hütet sich sehr, ihin einen schönen Stamm zu verschaffen, well
man
273
man bemerkt hat, daß die kriechenden Wume mch? Ma-stjx, als die gerade emporgewachftnen, geben.
Er ist eigentlich mehr ein Strauch, alS ei» Baum; der Stamm erreicht kaum sieben bis acht Full im Durch' wtsser, und die Höhe betragt selten mehr als zwölsbts fünfzehn Fuß.
Der Consul Digeon theilte uns eine Entdeckung mit, welche bekannt zu werden verdient. Da es verboten lst, den Mastixbaum außer den vorgeschriebenen Grenzen zu pflanzen, so glaubte ein Türke / das Gesetz zu umgehen, und dessen ungeachtet Mastix zu erhalten, lndem er Masiixzwelge auf junge Terpentlnbäume pfropfte; die Pfropfreiser kamen sehr gut fort; aber er erstaunte nicht wenig, als er einige Jahre daraufaus den Einschnitten eine Substanz lausen sah, welche den Geruch und die Eigenschaften des Mastix, aber die Flüssigkeit des Terpentins hatte.
Man sammelt den Mastix in eln und zwanzig Dö'r, fern südlich von der Stadt; es liegen noch drey andere westlich, deren wenig ergiebige Pflanzungen verlassen sind. Sie haben nichts desto weniger ihre alten Name« und Vorrecht« behalten, und bezahlen ihre Abgabe in Kalk, seitdem sie keinen Mastix mehr liefern.
Die Produktion besteht in gewöhnlichen Jahren aus 50,000 Centner und darüber. 21000 gehören davon dem Aga, welcher den Mastix in Pacht hat, und werden ihm von den Bauern als Abgabe entrichtet; vom übrigen wird ihnen der Centner mit 50 Paras Otwa »6 Sous) daS Pfund bezahlt, und es lst ihnen bey harter Strafe verboten, an einen andern als den Pachter <twas zu verkaufen oder zu verschenken.
Der vortrefflichste Mastix wird nach Constantinnpel sl'ir den Pallast des Großherrn geschickt; der näci ste an Güte geht nach Cairo in die Harems der Mammeluct cn; I. Bauv.                                     G
274                           »??!!!??^??
l,l den Hantel kommt gewöhnlich <l,i: Mischung von der zweyten und dritten Güte.
Die Weiber von Scirs, haben, so wie die Türken, Griechen, Armenier und Juden ini ganzen Nelci e, die Gewohnheit, beständig Mastix im Munde zn laben. Diese harzig«, wohlriechende Substanz lelst sich leicht auf, sie wirb w«lch, ul,b durch die Wä'ime und den Speichel ganz weiß; sie reinigt dic ?<chn«, giel't tem Athem einen angenehmen Geruch, stärkt den Magen, und führt der Brust heilsame balsamische Ausdünstungen zu, welche sogar im Stande sind, die Lungenschwindsucht zu verhindern, der die Bewohner des Ar« chlpelaguS schr ausgesetzt sind.
Der Terpentin vcn Scios wird täglich seltner, kaum sammelt man noch 2OQ Ccntncr, anstatt daß man ehedem doppelt so viel erhielt. Man schneidet tief in den Baum, anstatt ihn zu ritzen, und hängt ein kleines irdenes Gefäß darunter, um den herausquellenden Saft aufzufangen. Der Terpentinbaum erreicht ein« betr.ich-liche Dicke. Man sieht einige neben dem armenischen Kirchhofzu Constantinopel, an dem Wege nach Bujuk-dere, welche so dlck, wie die stärksten Nußbäume sind.
Die Weiber von Cclos sind sehr eifrig auf seine Frucht, sie licben den harzigen und aromatischen Geschmack seines Kerns eben so sehr, wie die Mandeln, und da er kaum sn groß, wie eine Erbse ist : so essen sie lhn mit der Schaale:und der äußern Hülse.
Man nennt ihn hier Ctcudla, ein Wcrt, dessen Bedeutung man in keiner morgcnländischcn Sprache antrifft.
Obgleich die Baumwolle ln Sclos sehr häufig ist, so reicht sie doch nicht für die zahlreichen Manufakturen hin, sondern man muß eine beträchtliche  Menge aus
^"^elkn und der Asiatischen Küste einführen. Man verfertigt einfache, glatte lmd ralihe, u»d auch grobe blauqfsirelste Zeuge daraus. Die Baucrweiber spinnen dt« Valomvolle auf dem Rade: sie verfertigen auch Ctrümpf: und Mühen daraus, die sie in der Stadt verkaufen.
Mai, schätzt den Ertrag der Selbe in gewöhnlichen Jahren aufIo bls l2,vOQ Centner: er bctiagt zuweilen «5,022, was aber noch lange nicht für oie Manufakturen der Stadt hinreicht; indem man jährlich aus Bmssa, Adrianopel und Syrien an 20,000 Centner zieht. Der Maulbeerbaum, den man zu Scios baut, ist derselbe, den wir unter dem Nahmen des schwarzen oder span!» schen kennen. Einige Privatleute ziehen aus der Frucht «in schwaches aber angenehmes Aquavit. Die Blätter eines ausgewachsenen Baumes kosteten zwey bis drey Piaster.
Die Insel bringt Korn, Gerste, Wein, Oehlund elnlge Gemüse hervor; aber diese retchen so wenig für dle Anzahl der Einwohner hin, daß man von allen Or< ten her kebensmlttcl einführen muß. DaS Korn reicht kaum für drey, und der Wetn, welcher größtentheils süß und stark ist, für sieben bis acht Monate. Der mit Sorgfalt verfertigte Wein tst von der nähmlichen Güte, als Malaga, Frontignac und Cyper-Weln, wenn er «ln wenig gelegen hat.
Das Oehl ist in Men Jahren zu den Bedürfnissen der Einwohner hinlänglich, in schlechten führt man es von Milylene ein. Man macht hier, wie im ganzen Orient, eine große Menge Oliven, auf die obeu beschriebene Art in Salz ein.
Dte Pomeranzen , Citronen, Llmonen und Cedrat, die man im Winter und ssrübling nach Constantinopel, Adrianopel uno Smirna führt, sind ein betr^chtllchcr
S a
K/6
Handelsartikel, ten man ln gewöhnlichen Jahren auf zwey Millionen Livres berechnet. Aus dem Citronen» »md Cedrat-Sast, den man mit Zucker und Honig eins locht, wird auch ein sehr angenehmer mid gesuchter Syrup verfertigt; er geht nach Constiittlnopel, Cairo und ins schwarze Meer. Die Schaalen dieser Früchtt werden mit Zucker und Honig eingemacht, und in dl« ga^ze Levante verschickt.
Man macht auch die Gallapfel mit einer Art Sal-bey Oalvia ^umisera) auf dieselbe Art ein, diese Confiture ist sehr beliebt und sehr gesund. Die Scioten benutzen dazu nicht allein die Galläpfel ihres Landes; sondern auch dle, welche sie von den benachbarten Inseln erhalten.
Auch der Rosenstock ist ein wichtiger Gegenstand der Cultur, theils wegen der großen Menge Rosen-Conserve, die man bereitet, theils des Oehls wegen, das man aus ihnen zieht.
Die trocknen Feigen werben geschaht, und gehen fast alle nach Smlrna und Constantlnopel. Die Kaufleute von Smirna schicken sowohl aus Eclos, als auch aus Kleln.'Ajien für 100,000 klvres Feigen nach Eulopa.
Man trifft ln den meisten Garten den Brustbeer» bäum (5eke»lies) a„, dessen längliche Frucht, von der Größe einer kletncn Olive, einen vortrefflichen keim enthalt, und im ganzo, Morgenlande zum Vogclstel-len gebraucht wird.
Man baut hier eine Art Pflaumen (vescl«58i«r); die Frucht ist dick, länglich, hellgelb und sehr schmack« hast. Sie reift im Julius und wührr höchstens drey Wochen. Die Einwohner benutzen sie als einen Han-delszweig: sie schalen die Frucht, trocknen sie an der Sonne, und schicken sie nach Smirna und Constants
«77
llopel, wo der Centner davon zu zwey Plaster verkauft wird.
Das Wachs reicht nicht zu der großen Conlum» tlon in den Kirchen, sender» es wird aus Griechenland und Natolitn eingeführt; auch Honig wird zum Ein» Mache» der Früchte von dorther gebracht, den griechi« schen aber hält man für den besten.
Man zcililt ohngefthr 520 Seldenarbelter, welche ble Stoffe von Lion und die indischen, welche von Da« Maskusunb Äleppo kommen, mit Glück nachahmen, und die lehtern sogar übertreffen. Man verfertigt auch eine ansehnliche Menge selbne Schnüre, welche besser als di« von Constantllwpel und Brussa smb. Sie dienen zur Einfassung der türkischen Kleidung und man verfertigt auch goldne und silberne für die Weiber. Die Anzahl der Baulmm llenarbelter ist weit geringer.
Man schätzt den Betrag der verschiedenen zu Sclos verfertigten Stoffe über sechs Millionen Livres.
Siebenter Abschnitt.
Abreise von Scios.   Aufenthalt zu Tschcsmr, Tine, An« dro«, Myconi, DeloS, Naxia, Paros und Antiparos.
"Nachdem wir zu Scios drey Monate lang umsonst auf Nachricht von Paris gewartet, und dem Bürger DeS« torches einige Bemerkungen über die bisher durchreisten kinder mitgetheilt hatte», beschlossen wir nach Creta zu reisen, und unterweges die Insel und wichtigen Orte in besuchen: wir reisten daher den laten May auf ei«
27»                           """-------
nem griechischen Fahrzeuge ab, und kamen nach vier Stunden in Tsckesme an , einer kleinen asiatischen Stadt, Ecios beynahe gegenüber, mit elnem ssemuinl-gen Hafen. Eine ziemlich große, von den Genuesern erbaucte, Citadelle erstreckt sick bis ans Ufer und be-beat den Hafen nebst der Etadt.
Tschcsme ist auf den Nulnen von CyssuS erbaut: seln Ht,fen, welcher ehedem durch den Sieg der römischen Flotte über die desAntiochuS, berühmt war, ist es heut zu Tage nicht weniger durch die Verbrennung unb gänzliche Vernichtung der türkischen Flotte im Jahre 1770. Ader die Römer benutzten ihren Sieg, wahrend die Russen, ob sie gleich Herren des Meeres und von einem günstigen Winde unterstützt waren, es nicht wagten, durch d«»i Hellespont zu fahren, unb vor den Mauern des Seralls dem Sultan Mustapha die Frie« densbedinqungen vorzulegen.
Die Geographen seyen zwey oder drey Meilen nördlich von Tschesme, im Grunde einer Bucht, das alt« Erytraea, welches durch das sibyllinlsche Orakel berühmt war. Ich wollte mich zu Fuß dahin begeben, während mein College zu Tschesme den nöthigen Mundvorrath einkaufte; die Stadt unb einige Kalkhügel ließ ich rechts liegen, und gleng über ein unebnes Land von bcbaueten Feldern unb nackten Hügeln, bis ich nach einer Stunde Weges zu elner Ebene gelaugte, welche an die erwähnte Bucht grenzte.
Nahe am Meer sah ich eine Quelle, welche heiß und von sauerm Geschmack war: ln der Gegend umher erzeugte sich Ceefalz. Niben der Quelle lag ein schlechter Kahn, und da ich hörte, daß eS hier Bassms zum Baden gäbe, näherte ich mich thnen, zog mich aber zurück / nls ich 5mken bemerkte. Gleich darauf kamen zwey, mit dem I)ataga>! in der Hand, auf mlch los,
279
und schimpften mich Hund und Ungläubiger. Ich hatte nur einen griechlsch-n Bedienten m!t mir, der mir, seiner Stärke ungeachtet, wenig helfen konnte; aber lch ent« blößte augenblicklich weinen Stockdegcn, und riefihnen Mit fester Stimme zu: sie sollten sich den Augenblick entfernen, ober lch würde ihnen b',rch den Aga von Tschesme fünfhundert Stockschlöge geben lassen. Diese Drohung, und vorzüglich mein Degen, wirkte auf die Türken : „Es ist ein Narr, «S tst eln Franzose," sagten si«, „laßt ihn gehen!"
Ich kielt es indessen nicht für rathsam, die Rui« nen von Erytraea zu besehen., sondern sammelte einige Merkwürdige Pflanzen, und gleng zurück nach dem Hafen.
Die Gegend nm Tschesme bringt Korn im Ueber-fiuß hervor. Man bauet etwas Oehl und viel Rosi» nen. Von diesem Hafen erhalt Sclos den größten Theil seiner Nahrungsmittel, und unterhält die Verbindung mit Smirna.
Den folgenden Tag segelten wir mit einem schwachen Nordwinde nach Naxia, vor uns unterschieden wir deutlich Andros, Tine, Myconl, Ntcarla und Samos. Unser Fahrzeug fuhr auf Myconi zu, wo wir noch vor Nachts anzukommen hofften, aber gegen Abend erschle« nen nordwestlich einige Wolken, so, daß wir einen Sturmwind befürchteten. Er kam wirklich, war aber von kurzer Dauer. Als sich der Wlnb gelegt und die Wolken zerstreut hatten, verlangten die Matrosen Wein; Wir gaben ihnen etwas, und baten sie, mäßig zu trinken. Das Wetter blieb heiter; wir schliefen die Nacht lehr ruhlg, und fanden uns den Morgen beym Erwachen dicht bey Tine, wo wir ausstlegen, um uns einen Augenblick zu erholen.
28Q
Wlr landeten östlich <n einer kleinen Bucht, die mit Kalkfelsen umgeben war, auf welchen wir den dorne »loftn Kapernstrauch wachsen sahen , dessen Blätter dicker und saftiger, als die des gemeinen sind. Wir erstiegen darauf einen Berg, um Pflanzen zu suchen, worauf w»l uns wieber unter Segel begaben, und bey der kleinen Etudt San-Nicolo landeten, welche an dem Orte der alten Hauptstadt sieht. Die Citadelle liegt vier Meileil tiefer ins Land hinein, auf einem sebr hohen Hl'^cl.
Tine ist nach Scios die lndustriöseste Insel des Archipelagus, weil sie am meisten Freyheit und Begünstigung von dcr Regierung genießt. Kein Türke hindert hier die Einwohner durch seine Gegenwart, oder durch seine Gewalt. Die Insel hat «ine Obrigkeit, welche das Volk jährlich ernennt, und diese Stellen, welche nuhr ehrend als einträglich sind, werden nur dencn zu Theil, welche sich durch Rechtschaffenhelt und Patriotismus auszeichnen.
Man zählt vierzig Stcidtt oder Dörfer, welche nach den Reglerungsverzelchnissetl,5,800 Vielen enthalten, lmhmlich iy,c>oc> Griechen und 5,800 Katholiken.
Die Insel ist in 2,200 Feuerstellen, uud die Aecker l,l 474 «64 Asper getheilt. Der Asper gilt fünf Piaster, su baß cm Feld, welches loo Piaster werth ist, zwanzig Asper in den Registern geschätzt wird. Jeder Asper stiebt zwey Paras Abgaben, welche zur Besoldung einiger türkischer Aga's in Constantinopel angewandt werden.
Um d!e Summe voll zumachen, welche dkPfor, noch für den Capudan. Pacha, für außerordentliche Ausgabe, und für die Äeglerungstosten verlangt, be» zahlt jcder Eluwohuel' nach Verhältniß seines Vermögens noch <lll'l,e Para's mehr,
Jedes Grundeigenthum wirb ln zwey Register «in« getragen: deren eins in den Handen des katholischen, und das andere des griechischen Controlleurs sich be« findet.
Damit die türkisch cu Agas keinen Tschocabar zur Einkassuung der Abgaben senden mögen, schicken ihnen die Einwohner das Geld mit der größten Pünktlichkeit; sie vermeiden hierdurch die Kosten, welche dieser Beamte verursachen, und die Placlereyen, die er als Muselmann und Gewalthaber begehen würde.
Die sämmtlichen Abgaben belaufen sich mit den Kosten auf 36,234 Plaster, welches für di« Größe der Insel betrachtlich, aber der Bevölkerung und Industrie nach, gering ist.
Tine bringt in guten Jahren hinlänglich Gerste; aber kaum für drey oder vier Monate Korn hervor. Es giebt kein anderes Gemüse als Bohnen und Kicher« «rbsen, deren Mehl man, wie aufSclos, mildem Korne zum Vrodüacken vermischt. Das Hammelfleisch lst so reichlich, daß man jährlich sür 5 bis 6vuo Piaster ausführt.
Oel wird auf Tine nicht gewonnen, die Oliven werden elngesalzeu und im Lande verzehrt. Der Wein lst hinreichend, die hier ankernden europäischen Schiffe damit zu versehen. Es giebt Feigen, Orangen, und einige andere Früchte und Gemüse in hinlänglicher Menge für das Bedürfniß der Einwohner Zuweilen führt nmn noch etwas nach Sclos und. Gmirna aus. Honig und Wachs, Baumwolle und Wolle werben gewöhn-llch im Lende verbraucht.
Die Seide lst der einzige Artikel, dessen Ausfuhr ln betracht kommt; ein großer Theil der Insel ist mit Maulbeerbäumen bepflanzt, und fast alle Weiber beschäftigen sich mlt der Zucht der Seidenwürnier und oe?
682
Behandlung lxs Cocons. Es werden jährlich zwey bis drey tausend Ocken grobe Seide ausgeführt, wel-cke man zu Ecknüren und Borten für die Kleidungen beyder Geschlechter in ScioS, Smirna und Constant«'» nopel verarbeitet. Ma» baut auf Tine und den Cy-claden den weißen Maulbecrbaum, welchen man ohne weitere Cultur wachse» läßt.
Der Boden der Insel ist größtenthellS nicht sehr fruchtbar; ausgenommen auf einigen Ebenen und w feuchten Thalern. Die Einwohner ersetzen die Fruchtbarkeit durch mühsame Bearbeitung und eine Thätig« kelt, die man selten im Morgenlande antrifft. Der Reick« ist hier so wenig müßig als der Arme, vereine lst Handelsmann, Krämer oder Güterbesiher, der an« der« Künstler, Matrrse oder Tagelöhner.
Die Weiber sind eben so thätig; sie beschäftigen slch mit der Haushaltung, der Zucht der Setdemvilr« mer, dem kandbau; und seden Tag nehmen sie die Na» del, oder Spindel zur Hand, oder stricken seldne Strüm» pfe, welche wegen ihrer Dauer von Europäern gesucht werben *).
Die Europäer und Griechen von Smirna, Con» siantlnopel und Salonich halten viel auf Gesinde von Tine; vorzüglich hält man die Mägde für geschickter, reinlicher und ehrlicher als von den meisten Inseln des Archipelagus. Ihre Anzahl lst so beträchtlich, baß alle zehn bls vierzehn Tage ein Gchiff mit Mädchen nach Smlrn.1 geht, um die zu ersetzen, welche nach vier oder funlDienstfahren zurückkehren, um sich mit ihrem er-harten Vermögen zu verheirathen.
') Eben dieses versichert Sonnini in seiner Vo^zssr e« 6reco et rn I'llrquie. 1>. H. O. zlH. ab« Hre Einfuhr ist in Frankreich verbaten.
28H
Eben so geht alle Monat ein Schlffnach Constan» tinopel und alle Jahre eins ziacli Salonlch.
Die Anwohner von Pyrgos, Isternia und Car, dianl bearbeiten den Marmor ln ihrem Gebiet füe Smirna, Salonich und Constantinopel. Sie verdienen dabey 20 bis 40 Para's täglich.
Vlndros ist von Tine n^r durch elnen Canal getrennt, welcher eine Meile breit ist, und welchen große Fahrzeuge, wegen der Klippen und Untiefen, vermei» den. Diese Insel hat etwa neunzig Meilen im Umkreise, Tine hingegen höchstens sechszig. Sie ist zwar so ber« gig, wie diese letztere, hat aber verhältnlßmäßlg mehr zum Ackerbau taugliches Land. Die Ebenen sind etwas größer, und eben so fruchtbar und gut bewässert. Es «ntlM etwa fünfzig Dörfer; aber höchstens »2,000Be. wohner.
'-> ^ Andros ist das Chatoullengut einer Sultanln: «ln türkischer Waiwode verwaltet die Polizey und sorgt für die Sicherheit der Insel. Sie giebt etwa 50.200 Pläsier, theils an die Sultauin, theils an den Capudan-Pacha.
Die Seide ist das Hauptprodukt der Insel: man rechnet, daß jährlich 6000 Ocken ausgeführt werden. Man führt cine große Menge Pomeranzen nach Salo« nick, Athen und Morea. Das Korn, die Gerste, der Wein und das Oel relchen gewöhnlich für die Consum» lion der Einwohner hin. Die Insel bringt auch Gemüse, Krauter, Honig, Wachs, Obst und Baumwolle hervor.
Den ^4ten May verließen wir San-Nicolo und landeten bey Myconi, welches etwa zwölfMeilen entfernt ist. Der Boden nördlich und südlich von der Stadt bestand ganz aus Granit« Felsen. Die Insel ist unfruchtbar und uneben, indeß nicht so bergicht als
2l.'4
Naxos, Anbros unb Tine. Die Stadt lkgt amMee, resufer, lst zie nlich groß und hat etwa 4«»« Einwohner, welche die ganze Bevölkerung der Insel ausmachen. Dle Einwohner sind theils Matrosen, thellS Ackerleute. Siebamn hinlänglich Gerste und Wein, so daß jährlich etwas ausführt wird. Dle übrigen kebensmit, tel werden auf der Insel verzehrt. Sle giebt 7,500 Piaster Abgabe.
» Wir wollten desselben Abends nach Delos fesseln; aber unsre Matrosen wollten lieber dle Nacht in Myconl zubringen, wo sie guten Wein finden konnten, als am Meercsufer ober unter Ruinen, welche für sie nickt das mindeste Interesse hatte«. Sie behaupten hartnäckig, daß Delos und dle andern wüsten Inseln umher, der Zufluchtsort der Seeräuber wären, und daß es gefähr» lich sey, die Nacht darauf zuzubringen. Diese keut« sagten sie, begnügen sich nicht damit, die Reisenden auszuplündern, sondern sie todten dieselben, unb werfen sie, um nicht entdeckt zu werden, ins Meer. Dle» ser Grund war ohne Zweifel sehr triftig, da wir aber den folgenden Tag unter diesen Inseln zubringen woll» tcn, so war «s uns lieber, die Nacht bort zu schlafen. „Trinke, sagten wir zu den furchtsamen Hasen, damit ihr Muth erlangt, und dann fort!" Sie baten fich eine halbe Stunde aus, um von den Bergen umher zu spähen und gegen fünf Uhr Abends fuhren wir nach dem kleinen Delos ab, wo wlr noch vor Sonnenunt«* gang ankamen.
Wir ankerten in dem kleinen westlichen Hafen der Insel: vor uns lagen zwey Inseln, Groß »und Klein» Rematlari unb eine halbe Meile weiter hin, das grosse Delos ober die Insel Rhenäa. Wir bewirtheten die Matrosen mlt unserm Wein von Tenedos, und unserm Munbvorrath von Tschcsme, um sie für dieungenosse-
«85
»en Vergnügungen auf Myronl zu entschädigen: wir 'Mvfahlen ihnen vorsichtig zu seyn, und spatzierten bis zu Einbruch der Nacht.
Die Unordnung und Verwirrung, welche dleRul» nen einer berühmten Stadt darbieten, die Trümmer von Tempeln und Paltasten sehten die Reisenbenin Er» staunen. Die Einbildungskraft verführt ihn auf einige Augenblicke; er sieht noch die Monumente, deren Spuren übrig sind, und verschönert sie in Gedanken. Jeden Augenblick bleibt er stehen; hier lst der Tempel der Diana, des Apollo, hier wohnten ble Priester. Nel-t:rhln entdeckt er ein Gymnasium, ein Theater, einen Smllengang, er findet einen Pallast, zertrümmerte Statuen: Bilder von Göttern, Helden, Wohlthätern beS Volks. Ueberall Säulen, Capitaler, überall Marmor-Granit u:id Phorphyr mit erhabner Arbeit und Inschriften. Er kann so viel Gegenstände nlcht auf «inmal überschauen, er hat nur ein Geftihi, alles zu bewundern.
Aber was für traurige Gebanken drängen sich bald darauf jedem auf, welch« babarlsche Hand hat zuerst Mit Feuer und Scl'werdt in diesen verehrten Gegenständen gewüthet; welcher Gottlose hat diese Tempel zerstört, welche Frömmigkeit und Reichthum erbaueten? Wer konnte die Bildsäule eines wohlthätigen GotteS, «ines schützenden Helden oder eines glücklichen Erfinders zerschmettern?
Diese Insel ist nicht so hoch wleTlne,Naxosund Nycon«; sie ist überall Schiefer und Granit, und zeigt l'irgenos eine Spur von Vulkanen oder was sonst d»e wunder dcr griechischen Erzählungen austlaren könnte Der Berg Cynthns «st nur ein Granit «Felsen, weicher bloß der Emmeruüc, wegen erwähnt zu werden rer? dient.
Den »5ten May wollten wir auf unserer Fahrt nach Naxos die Ostküste von Groß-Delos berühren; wie fuhren zwischen der großen und kleinen Rematiari durch, und silegeil an dem Orte aus, wo der Boden noch mit Ruinen und Grabmälern bedeckt ist. Man weiß, dass die Insel der Begräbnißort für die Einwohner von De-losward, als man unter dem Archonten Ethydemus anfieng, es für unschicklich zu hülten, daß ein helliges Land die Überbleibsel menschlicher Körper bedecken solle.
Groß-Delos ist niedrlg, fruchtbar und sehr geschickt zum Baue des Weinsiocks und Oelbaums. Ohn-geachtet ihrer Größe ist sie unbewohnt; die Einwohner von Myconl bestellen die fruchtbarsten Flecken, und weiden einige Heerden auf dieser Insel. Nirgends haben wir den Mastix-und Terpentlnbaum so schön und häufig angetroffen. Unsere Matrosen fällten mehrere von diesen Bäumen, um Vorrath von Brennholz zu haben.
Eine Stunde nach Mittag sehten wir unsern Weg welter fort, und kamen um 5 Uhr in den Hafen Naxia an der Westküste der Insel, Parcs gegenüber, vor Anker. Dieser Hafen, welcher ehedem an Z" Galeeren fassen konnte, war durch einen Damm verschlossen, den man bey ruhigem Wetter deutlich bemerkt. Er liegt mehrere Fuß tief unnr dem Wasser; allein die kleinem Schiffe sind zu jeder Jahreszeit im Hafen sicher. Die größern Fahrzeuge können im Sommer außerhalb des Hafens, an dem Felsen, auf dem man die Ruinen des Backustempels sieht, ankern; aler dies dürfen sie im Winter nickt wagen, weil ein starker Nordwesiwind sie auf die Küste werfen würde.
Dte Stadt liegt auf einem Hü'siel am Ufer: unter den venctianischcn Fmsm, ward j>e durch eine Citadelle und Mauern, welche dt« Türken größtenthells zerstört
287
hatcn, vertheidigt. Die Katholiken wohnen als ehemalige Herren des Landeck innerhalb der Mauern , die Griechen haben den Theil der Stadt, östlich vom Schlosse, welcher die neue Stadt, .v^o-^a^a, helßt, lnnc.
Die alte Ctadt erstreckte sich gegen Norden nach der Quelle der Ariadne hln. Hinter dem Schlosse sind noch einige Spuren einer unterirdischen Wasserleitung, welche wahrscheinlich das Wasser eines Bacl^s. der vier bis fmifMellen östlich stießt, der Stadt zuführte, und heutiges Tages die Cbene von Naxia bewässert.
Die Ouclle der Ariadne würde jetzt di« Aufmerk-snnkeit der Reisenden gar nicht reihen, wenn man sich nicht erinnerte, daß sich hier Ariadne der Verzweiflung überließ. Au diesem Ufer bemerkte sie das Schiff, welches ihren Geliebten hinweg führte, und hierher kam Bacchus, von ihrer Schönheit gerührt, sie zu trösten.
Bacchus hatte einen Tempel zu Naxos. Man sieht noch die Thüre und die Grundlage auf einer kleinen In, sel neben der Quelle der Ariadne; eine Brücke vereinigte diese Insel mit der großen, und eine Wasserleitung führte den Priestern innerhalb des Tempels daS nöthige Wasser zu.
Beym Graben, zur Grundlage eines Hauses, am Meeresufer hat man eine sehr schöne weibliche Statue gefunden; Kopf und Füße mangelten, der Leid hatte an einigen Theilen gelitten, aber der Busen und ein Theil des Gewandes waren ganz unversehrt. N ir fanden sie in einem Hofc unter einem Schutthaufen; der Herr des Hauses schützte sie nicht, und hatte sie schon Mehrmals zerschlagen wollen, um die Stücke zum Baue lu gebrauchen.
Im nördlichen Theile der Insel liept eine kolossal!« sche Bildsäule dcs Apollo, welche der Bjldhauer nicht
288
vollendet hat: sie befindet sich in der Mhe des Steinbruchs, aus welchem der Block gebrochen ist.
Naxos hat, wie die übrigen Inseln des Archipelagus, alle Veränderungen des Glücks erfahren, zu schwach , um lange unabhängig zu seyn, ward sie nach und nach mit den Atheniensern verbündet, von den Persern erobert und verwüstet, den Römern zinsbar, vom Marcus Antonlus an Rhodus abgetreten, daraufden griechischen Kaisern unterworfen, lange von venetiani» schen Fürsten beherrscht, und endlich unter Selimdem Zweyten mit dem türkischen Reiche vereinigt.
Die Einwohner von Naxos haben den Vortheil, nach eigenen Gesetze» und von selbst erwählten Richtern beherrscht ;u werden. Die Unwlchtigk.it der Insel und ihre Entfernung von der asiatischen Küste war Ursach, daß die Türken sich nicht darauf festsetzten. Die Pforte begnügt sich einen Waiwodeu zur Ausübung der Poli-zey und Elnkassirung der Abgaben hierher zu senden.
Obgleich Naxos freyer und unabhängiger als ScloS ist: so genießt es doch lange nicht das Glück jener Insel. Der Handel ist nicht lebhaft genug, der Ackerbau wird zu sehr vernachlWgt, und Kunsifieiß findet man fast gar »lcht. Sollte man die Ursache hiervon wohl der Abneigung gegen Arbeit zuschreiben können, welcher die Adelichen, die die besten Ländereyen besitzen, so sehr ergeben si»d, und beynahe allen Standen mitgetheilt haben?
Stolz auf ihren alten Adel, arm und eingebildet, voll Abneigung gegen Handel und Acl erbau, lassen diese aus den ersten italiemschen Familien hersiammcnden Herren ihre zerstörte» Schlosser und fast ganz unbebauten Ländereyen nach und »ach in l>le Hände der Bürgerlichen gerathen, ohne daran zu denken, wie sie durch Fleiß diesen Verlust ersehen tonnten.
Die
Die Bevölkerung der Insel bettagt nach den Verzeichnissen, welche uns die vornehmsten Bewohner mitgetheilt haben, über ic»,vQo Eeelen. Die Abgaben der Grundstücke, die Kopfsteuer und die Zölle belaufen sich etwa auf 40 Beutel (40,000 Ljvres), die Taxen u^ge» rechnet, welche sie jährlich erlegen müssen, wenn der Capudan-Pacha mit seinem Geschwader im Hafen Trio auf Paros, vor Anker kommt.
Die Anzahl der Katholiken nimmt täglich ab; ln der Stadt befinden sich kaum 6c?o. Dessen ungeachtet haben sie noch einen Erzblschof, einen Coadjutor, sechs Domherren, cincn Priester und mehrere Vicare. Sle haben auch ein Kloster zur Erziehung der Jugend, ein Capuzitter-, ein Franziskaner, und «in Nonnenkloster. Die Griechen nehmen hingegen zu, und ihre Geistlichkeit ist weit zahlreicher und begüterter als die katholl-sche. Alle
Prunk und Freyheit. Die Pforte bekümmert sich nicht im geringsten darum, was auf der Insel vorgeht, wenn nur die Abgaben richiig entrichtet, und allen türkischen Beamten gehorsame wtrb.
Der Aufenthalt in Naxos würde sehr angenehm seyn, wenn nicht dle müsstgen Bewohner stäts in Streit begriffen wären, woran häufig die Glauuensverschie-denheifen Ursache find.""'«'
Diese Insel ist mtt hohen Bergen besäet, derm Grundlage aus Schiefer ober Granit besteht. Der auf lhn folgende welsse Marmor und der harte Kalk« stein erzeugen die gute Bewässerung des Landes.
Als wir den höchsten Berg der Insel, Dia oder 3ia genannt besuchten, sahen wir den Marmor mit der Inschrift, deren Tournefort erwähnt. Wir siieqen in einen stellen Schlund und kamen zu einer weissen Marmorgrotte, welche von den Inselbewohnern für !. Band.                                          T
einen heiligen Ort gehalten wlrb, und worl»  man nichts Merkwürdiges sieht.        ,n ^ .   <    !,
Vom Berggipfel genossen wir eine reizende Aus« sicht, gegen alle j Himmelsgegenden hln entdeckten wir Insel» und zerstreute Felsen... 5) '^ ^    ^. l-.^ ^ -"
Die Weiber von Naxss kauen «lne geruchlose Substanz, welche die IM hervorbringt, unb die mir ein Harz, oder vielmehr «ine besondere dem Gummi elasttcum nahe kommende Substanz zu seyn scheint. Hier fehlt es nlcht an Myrten und Lorbeerbäumen^ unb wir fanden hier die Krelensische Staudennelke mtt purpurfarbnen Blumen.
Korn liefert die Insel hinreichend, an Gerste wer« den jährlich gegen izco.a Zentner ausgeführt, dasOel ist mltttlmWg, die edlen Früchte sind nicht sehr häufig, kleines Vieh ist hinreichend vorhanden. Die Wolle ist zvle auf dem ganzen Archipelagus, schlecht. An Käse wird für beynahe lo.ooc) Llvres jährlich ausgeführt. Südlich von der Stadt liegt ein kleines Salzwerk.
Nun besuchten wir das ehedem so wichtige, nur mehr von -no« Seelen bewohnte Paros. Es ist von Naxos. zwey Mellen entfernt, zwar welt kleiner aber tauglicher zum Acterbau, doch fehlt es an Wasser.                         ,^.,^!^,, -
Der Hafen Naussa ist einer der schönsten im Archipelagus, aber der benachbarten Sümpfe wegen ungesund.                                . ,z,»ilk
Bey dem Hafen Marmara llegt das Fort St. An-ton, ein wichtiger Platz.
Die neue Stadt ist auf den Ruinen der alten ge-baut, und nur ein elendes Dorf. Noch hest.'ittlgen zerbrochene Eäu len. Kapitaler, und Gesimse den ehemaligen Glanz.
29«
Der Marpeslls, westlich vom Hafen Marmara ist der höchste Berg der Insel. Er lieferte vorzüglich den Parischen Marmor.
Antiparos ist durch seine grosse Höhle merkwürdig , von der man nicht weiß, ob sie natürlich ist, ober von elnem alten Steinbruch herrührt.
Die Baumwolle ist das Produkt, womit dle Einwohner dieser Inseln ihre, etwa 8<ioo Piaster betragende Abgabe entrichten.
Achter Abschnitt.
Abreise von Naxia. Aufenthalt zu Nios. Produkte und In« dusirie der Einwohner. Abreise von dieser Insel« Ansicht v»n Sitinos und Pholegundros. Ankunft zu Ci« wolis. Furcht der Einwohner. Beschreibung dieser vulkanischen Insel. Entstehung der Walker. Erde. Durchgrabung alter Grabmäler- Jagd auf Pvlino. Schlangen und wilde Ziegen auf dieser Insel.
>ir verließen Naxia ben 8ten July Nachmittags, ^nd nach einigen Stunden brachte uns der Nordwtnd, welcher gewöhnlich während des Sommers lm Archipe-lagus weht, in den Hafen zu Nios. Beyde Inseln sind höchstens vier Meilen von einander entfernt; man rech, N«t ab« acht derselben von elnem Hafen zum andern; b" auf Nios liegt an der Sü'dwestseite der Insel, ^"d Na>ia, wie schon erwähnt, Ml der Westküste.
T2
Die Ctadt liegt <lne halbe Meile vom Hafen, auf «lnem Hügel; sie ist ziemlich gut gebaut, und sch«i»t den Platz der alten Stadt einzunehmen; denn man be» merkt an den westlichen Theilen noch eine Epur von alten Mauern.
Die I»scl hieß Ios: sie ist hoch, bergig und voll Thalern und klelnen Ebnen durchschnitten: sie ist langt nicht so fruchtbar als Paros. Der Grund besteht über-nll aus Schiefer und Granlt, und die melsien Berg« aus Kalk.
Die Bevölkerung von Nlos beläuft sich auf3,700 Kb'pfe, fammllich Griechen. Es giebt hent zu Tage nur zwey katholische Familien, mit Einschluß des französischen Agenten, auf der Insel; die öffentliche Ruhe wlrd daher nie, wie auf den mehrsten Inseln des Ars chlpelagus, durch Kabale der griechischen P>iesier ge» stört, welche auf den Schutz eifersüchtig find, welchen Frankreich der katholischen Kirche gewährt.
Ntes bezahlt dem Capudan-Pacha beynahe 9000 Piaster, mit Inbegriff der Geschenke und Unkosten. Ein griechischer Walwod, welchen die Pforte ernennt, erbebt diese Abgabe. Er wacht gleichfalls über die Po-llzey und verwaltet die Justiz mle sechS der vornehmsten Bürger, welche das Volk jährlich in einer allgemeinen Ver5,mmllMg erwählt.
Da dicsc Insel zu klein ist, sich selbst zu erhalten, so har sie fast immer das Schicksal der übrigen Cycla-den erfahren. Die Geschichte würde wenig ron ihr ei" wähnen, wenn >.icht Homer, auf seiner Reise von Sa-moii nach Athen, hier gelandet, und einige Tage das-auf gestorben wäre. Die Einwohner entrichteten il)Nl e»n Grabmal, wovon aber seit langer Zeit schvn tcinl Spur mehr übrig ist.
«93
Dle melsien Münzen von Nlo<< haben aufder Rück, feite einen Palmbaum; dleser Baum wird jetzt nicht wehr hier gebaut, und ist im ganzen Archipelagus sel-ten: bey denen, welche wiraufScio, Creta und Naxos yesehe,, haben, gelangen die Früchte nie zur Reife, da das Klima nicht helß genug ist. Selbst l„ Egypten reift die Dattel selten, wenn der Baumzusehr den küh-ltn Seewinden ausgesetzt lst.
Fast alle Einwohner dieser Insel sind Llckerleute, Nur wenige von ihnen sind Matrosen und Handelsleute; da sie fleißig und arbeitsam genug sind, so machen sie benvon Natur schlechten Boden ziemlich ergiebig. Sie versäumen nichts, um sich Dünger zu verschaffen, und das zu Gemüsen und Früchten bestimmte Land zu beo gießen.
Wenn die Feldarbeiten unterbrochen werden oder beendigt sind, beschäftigen sich die Weiber, die Baum-Wolle zu spinnen, welche sie gebaut haben, Etrüm« pfe oder Mützen daraus zu stricken, welche sie an die Kaufleute oder Fremde verkaufen. Eo oft wlr uns auf der Straße sehen ließen, liefen von allen Seiten Weiber herbey, um uns diese Waaren zum Verkauf anzubieten, und es war oft sehr schwer, sie lcs lu werden.
Dleser Fleiß fetzt die Einwohner in den Stand, lhr« Abgabe pünktlich abzutragen, und verschafft ihnen Bequemlichkeit, dl'< man ihnen nicht aufden ersten Blick «nsseht. Eine lange u„d traurige Erfahrung hat sie, Wie alle türkischen Unterthanen, belchlt, daß sie nicht iu viel Wohlhabenheit und noch weniger Reichthum zcl» s«n müssen: die Abgaben würden nicht allein bald er« öüh«, sondern auch die Habsucht der türkischen Beam« ten könnte nur mit dem R,,ln derUtittrlbanengesöllla,t werden.   Hie Türken laffcn di« Una.Uubia.ln recht gern
2Y4
leben, wenn sie nur Alles hergeben, «as nicht zu ben dringendsten Bedürfnissen gehört.
Die Insel liefert New für alle Einwohner, so wle auch für alle hier ankernden Schiffe.
In einem guten Jahre werden etwa 50,000 Ocken Oel von mittelmäßiger Güte gekeltert.
Korn, Gerste und Gemüse sind gewöhnlich auf neun bls zehn Monate hinreichend. Man fühlt jährlich 8 bls io,ooa Ocken Baumwolle nach Ancona und Vene-big aus: hierzu kommt noch eine große Menge Mützen und Strümpfe, welche nach Italten und dem schwär-zen Meere gehen. Es werben auch einige baumwollene Zeuge verfertigt, welche auf der Insel verbraucht werden.
Wachs und Honig wlrd nur wenig ausgeführt
D»e Zahl des Viehes beträgt etwa 4000 kleine Och" sen, sechstausend Ziegen und 300 Schafe. Die Ausfuhr des Käses ist unbeträchtlich.
Mr blieben nur drey Tage auf Nios: ein kleines ragusanlsches Schiff, welches nach Argenterla ging, bestimmte uns, mit nach dieser Insel zu fahren. Wir gingen den i2ten Julius bey Tages-Anbruch mit ewem schwachen Südostwind unter Segel, welcher gerade stark genug war, uns nördlich bey SMnos Vorbey zu bringen. Eine Windstille hklt uns über drey Stunden ln der Nähe dieser Insel auf, bls der Nordwind, welcher wie gewöhnlich wehte, Morgens um 9 Uhr, uns um sie herum brachte.
Slkinosi liegt sieben bis acht Meilen südwestlich von Nlos. Es ist hoch, bergist, klein, und hat höchstens zweyhundert Bewohner. ES ist ohne Hafen und wird fast gar nicht von Europäern besucht. Die Produkte bestehen ln Korn, Gerste, Wein, Baumwolle und Obst. Sie bezahlt etwa 2oco Piaster an ben Capudali-Pach^
2Y5
Südlich drey bis vler Meilen davon, entdeckten wir bald Policandro, ehedem Pholcgandros, wclchcs «was klelner und nicht so fruchtbar als Stkinos ist. Gleich darauf entdeckten wir die kleine wl'lste Insel, ehedem Lagusa, jetzt Cardlotissa genannt, welche ziemlich ln der Mitte von Sikinos und Policandro liegt. Wie fuhren darauf fünf bis sechs Meilen südlich vonSiphan-to, ehedem Siphnos, vorbey, und kamen um vier Uhr Abends in den Hafen von Argentcria vor Anker. Der Ankerplatz ist im Sommer sehr sicher, und zu allen Zelten durch dle verbrannte Insel, welche zwey Mcilcn davon liegt, gedeckt.                                  ^'5
Am Abend begaben wlr uns mit dem Capital», zwey Bedienten und zwey Matrosen nach dem Dorfe, welches eine Meile von der Küste aufeinem Hügel liegt. Nir waren sehr erstaunt, daß wir die Einwohner bey unserer Ankunft unter Waffen fanden, welche überall "uf uns anschlugen, um unsre Annäherung zu verhindern. Wir fragten daher nach dem französischen Agenten , einem alten Matrosen, welcher den Kriegsschiffen zum kootsen dient. Wir wurden näher befragt, und nach unsern Antworten war keine Rede weiter vom Gefecht. Die Anführer legten ihre Waffen weg, kamen auf uns zu, entschuldigten sich, und luden uns nicht allein nach dem Dorfe ein, sondern boten uns Alles an, so weit es in ihren Kräften siähde.
Wir waren neugierig die Ursache dieses allgemeinen AufstandeS zu hören: unsre Erscheinung vor dem Dorfe, so split gegen Abend, in einer Anzahl, welche die Furcht "erdoppelte, oder noch vergrößerte, hatte die unglücklichen Einwohner die Rückkehr der Räuber vermuthen lassen, von denen sie vor kurzem ausgeplündert waren.
Man erzählte uns, daß etwa zwanzig Mainoten be an «wem Festtage überfallen hätten, während sie sich
2y6
beym Weine belustigten, und nachdem sie sich b«r kleinen Anzahl Männer versichert hatten, waren sie in. alle Häuser gedrungen , und hatten die besten Sachen ge< raubt. Ihre Grausamkeit war so welt gegangen, daß sie Welber, Grelse und Kinder auf tausend Arten peinigten, um die Orte vvn ihnen zu erfahren, wo ihr Geld verstecke wäre. Diese Schreckensscene dauerte el, n« ganze Nacht; das Fahrzeug, worauf d!e Maino< ten gekommen waren, segelte des Morgens ab, ohne daß die Entwaffneten etwas anders thun konnten, als chr Geschick zu beklage», und zu wünschen, daß die Räuber mit ihrer Beute und den Wellen verschlungen werden möchten.                     > ?i»ii>.
Die Maiuoten oder Magnoten sind Griechen, welche den südlichen Theil des Pelopones, die Gegend um Sparta, und vorzüglich die Gegend zwischen Mlsitra m,o dem Vorgebirge Matapqn bewohnen. Als ein schwaches Ueberbleibsel der Lacebämonier sind sie so eif-rlg, wie ihre Vorfahren, ihre Freyheit zu vertheidigen, und ihre Unabhängigkeit zu erhalten. Die Türken haben zuweilen einen kleinen Tribut von ihnen bekommen, sie aber nie ganz unterjochen können. Sie find Feldbauer oder Hirten, Matrosen oder Seeräuber, nach ihren Bedürfnissen und Umständen, und stets bereit die kleinen Dörfer, welche sie an den Meerbusen Coron und Colokythla bewohnen, zu verlassen, um sich in das Innere des Landes auf die Berge zurückzuziehen.
Bey dieser Kraft und Freyheltsliebe sieht man sie mit Bedauern als Räuber, welche nicht allein die unrechtmäßigen Besitzer ihreS Landes, die Tlirken bekriegen, sondern auch zuweilen die armen Griechen auf den kleinen Inseln des Archipelagus überfallen, die doch einerley Interesse und eine Religion mit ihnen gegen den gemelnschufllichen Felnd vttelmgcn sollte.
«97
Argenteria, welches ehedem Clmolls hieß *), hat seinen heutigen Nahmen von einer Sllbermlne, welche seit langer Zeit mlt gutem Ertrag bearbeitet seyn soll. Um uns über diesen Punkt näher zu unterrichten,  be, fragten wir den Agenten, ble Vorsteher und mehrere Einwohner: alle versicherten, daß sie dieß wirklich von alten Leuten hätten erzählen hören, daß aber ein Bliß, welcher die Miene getroffen, keine Spuren davon übriggelassen habe.   Die Nachsuchungen, welch« wir darüber während unsers Aufenthalts, anstellten, waren fruchtlos.   Wir fanden nichts, was die geringste Aehnlichleit mit einer Mine hatte, so daß wir ihre Existenz bezweifeln mußten, wenn uns nicht die unpassende Antwort der Einwohner von dem Interesse herzurühren schlen, welches sie haben, dieses den Türken zu verbergen, da diese  gereiht  werden könnten,  nachzuforschen, waS denn leicht eine ewige Quelle von Streitigkeiten werden konnte.
Die Geschichte dieser Insel hangt genau mit der von Milo zusammen, mit der sie immer gleiches Schicksal gehabt hat, da sie ihr so nahe liegt. Sie hat höchstens !8 Meilen im Umkreise und etwa 200 Einwohner. Sle ist unfruchtbar, bergig und vulkanisch; man sieht weder Cbenr noch Thäler, noch Wiesen, und mit einem Worte, nichts, was den Einwohnern ihren Auftnthalt angenehm machen könnte.   Einige zerstreute Weinstöcke,
') Diesen Nahmen halte sie von der bey den Alten sehr
berühmten cimolischc» oder unten beschriebenen Wall» erde. Der Nahm»! ist auch noch nicht verschwunden, denn bey den Griechen heißt sie a«ch Kimoli. Eben diese nennen jene Erde Pilo TsinniaS. «ach dem Orte wo sie gegraben wird.
298
sehr weniges Otl und Maulbeerbäunle, viel wüstes Land, und nur kleine Strecken, die fähig si lV Gerste, Weitzen und Baumwolle hervorzubringen, ist A'les, was man auf Argenteria sieht; aber das untcrlrdkscde sseuer, welches sich überall, mehr oder weniger heftig, gem,s» sert hat, verdient ohne Zweifel des Naturforschers Auft mertsamkekt.
Die Stadt llegt auf einem rothen Porphyr-Felsen, welcher nur wenig vom Feuer gelitten hat; die Masse ist sehr hart und einer guten Politur fähig; aber der Feldspats), welcher in weißen Punkten darin zerstreut liegt, ist zum Theil verwittert. In der Gegend umher findet man hell - und dunkelgrünen Porphyr, welcher aber nicht so schoi? und hart als dieser ist. Westlich und südlich von der Stadt sieht man überall weiße und rothe Porphyr-Felsen, welche mehr oder weniger ver« wittert sind. Der, welcher am meisten gelitten hat, läßt sich zerreiben, ist weich und leicht: im Wasser läßt <r sich auflösen, und hat auf Leinwand die Wirkung der besten Walkererde. Dieser ist es, welchen die Alten Terra cimolea oder Erde von Cimolls nannten. Der Blirger Vauquelln, Mitglied des Nationalinstituts, welchem ich dies« Erbe mitgetheilt habe, hat sie chemisch zerlegt.   Sie enthält:
Kieselerde      —	
Thonerde       —	0,05
Kalk   —     ->	0,04
Salzsaures Natrum	Q,02
Wasser —     —	O,l0
'Die Matrosen, welche hier landen, unb die Einwohner bedienen sich dieser Erbe als Seife, und sie leistet in der That dieselben Dienste. Sie ziehen indeß die vor, welche man auf dem Meeresgrunde im Hafen findet, well sie reiner ist, sich schneller im Wasser auf-
löst, und das Zeug besser reinigt.   Diese enthält nach Vauquelin:
Kieselerde — 0,63 Thonerde — 0,20 Salzsaures Natrum 0,05 Wasser —       —         0,07
Die Terra Cimolea, welche man auf dem erwähnten Felsen findet, zeigt beym Bruch sehr deutlich den Antheil Trapp vom Feldspath abgesondert. Man findet darlnn unaufgelcste Krystallen von schwarzen Schörl; «nb was jeden Zweifel über den Ursprung des Felsens aufhebt, so trifft man alle Veränderungen, die er erfahren hat, von dem schönen rothen Porphyr bls znm gänzlich verwitterten an.
Kein Felsen scheint hier vom Feuer umgeworfen zu seyn, die, welche tief gespalten sind, findet man stets ln grossen Massen, und zeigen weder Schichten, noch Flötze; indeß man an andern Theilen der Insel, z. B. an der Nordwestsejte überall regelmäßige Schichten sin« d«t, welche mehr oder weniger verändert, und mit vulkanischer Asche, und fester oder poröser Lava vermischt sind. Man findet Schichten von Bimsstein, welche größtentheils w Staub aufgelöst sind.
Augenscheinlich ist ein Theil der Insel ehedem , durch die langsame und unmerkllche Wirkung des unterirdischen Feuers, oder seiner Dämpfe, verändert (wie wir es bald an Mllosehen werden); der andere durch Materien, welche ein Vulkan angeworfen und ln regelmäßigen Schichten angesetzt hat, bedeckt worden, wie man es gleichfalls auf Milo, und vorzüglich auf Ganturien finder.
- Den folgenden Tag fiihrten uns dle Vorsieher, eine Melle von der Stadt, nach einem Ort am Meere, wo wlr Uebetbleibsel von Backsteinen und Scherben bemerk«
ten. Diese zeigten unS hinlänglich die Lage der alten Stadt an; hätte die Tradition der Einwohner noch el« nlgen Zweifel übrig gelassen. Wir sahen auf einer Felsenbank von gelblich grauer Lava etwa 4« Vertiefungen neben einander, und etwas weiterhin aufeinemähnll» chen Hügel, andere Löcher, welche erst kürzlich gemacht zu seyn schienen: d!efe enthielten Kohlen, verbrannte Menschenknochen und Stücke von irdenen Gefäßen. Eine Oeffllung tn diesem Hügel führte uns tn eine Grotte, worin wir vier einfache Sarkophagen von un« gleicher Größe, aus weißer, porphyrähnllcher kaoa, die ziemlich hart, aber doch lelcht zu bearbeiten schien, an-t-afen. Der Deckel fehlte, aber sonst waren sie gut erhalten: sie wann fünf bis sechs Fuß lang. und zwey bis drittehalb breit. Die Grotte hatte die Gestalt eines länglichen Vierecks von fu'nfjehn Fuß Tiefe, und vor ihr war eine Art Vorsaal von acht Fuß Breite.
Diese Entdeckung bewog uns, in den Hügel an den Stellen nachgraben zu lassen, wo es hohl klang, unser Versuch war glücklich. Beym ersten Nachgraben fanden wir einige plumpe Figuren aus gebrannter Erde, «lne Kröte, einen Sphinx, einen Hahn und eine kleine Vase mit einem Henkel, von der Gestalt der Hetrusci-schen. Da es spät war, und wlr nur einen Menschen hatten, den die Vorsteher von einem benachbartenFelde riefen, entschlossen wlr uns, für heute unsere Nachforschungen einzustellen, und des folgenden Tags mit eini» gen zwanzig Arbeitern wieber hin zu gehen, um den ganzen Hügel umzugraben, und vielleicht eine noch un« entdeckte Katakombe zu finden.
Der Cavitain unsers Schiffs lud uns ein, auf seinem Boote zurückzufahren, wodurch wlr der Mühe überhoben wurden, zu Fuße zugehen, oder wie Taqs vorher auf Eseln zu reiten, welche weder Zaum noch
Halfter, und nur schr unbequeme Saumsattel mir vle? lallgen Cnicken Holz hatten, so wie wir sie fast überull ln dem Archipelagus üllgetrcffen haben.
3lls wir das C^p, welches Milo gegenüber liegt, linM'fft hatten, wavd der Nordwind so heftig, daß wir an einem Orte aussteigen mußten, wo wir einine Klaftern über derMeeresfiäche, einc Erdlage aütrafen, welcke versteinerte, halb verwitterte M u sä eln rom Ge» sctl'chl Pernu enlh»elt, die den PKmontesischen, von Langlus abgebildeten, ähnlich sahen, und deren analoge Gattung den Naturforschern nicht bekannt i»I. Diese Muscleln sind sehr dick: man findet zuweilen beyde Cchalen zusammen, aber fast immer zerbrochen und im schlechten Zustande.
Da es ziemlich spät war, verdoppelten wir unlre Schritte, um. sobald wie möglich Albeiter zum Graben zu erhalten. Durch die Hälfte ließen wir eine Kata. kombe aufgraben, welche wir nahe bey der ersten vermutheten, und durch die übrigen de„ Hügel durchwühlen, worin wir dle Figuren gefunden hatten.
Als die Katakombe ganz geöffnet war, sahen wir lm Hintergründe einen Sarkophag, auS dem Felsen selbst gehauen, und eine plumpe irdene Vase mit engem Halse, die durch Ungeschick lichkeit des Arbeiters zerbrach. Die, welche den Hügel durchgruben, fanden tn «lner Tiefe von drey Fuß nichts als Kohlen, Knochen und zerbrochene irdene Vasen von jeder Gestatt Und Größe. Mr bedauerten ein großes braunes Gefäß von httruscischer Form sehr, wonmfmehrere Mc,,.-schenfiguren roll) gemahlt waren. Wir machten in der Gegend umher noch einige Versuche, aber, ohne etwas Wichtiges zu finden.
W»r erfühln in der Folge, baß dlese ganze Ge« 9«nd schon mehr»,aplS bznHgegrftbin lep, theils von de»
Einwohnern der Inseln, welche alte Schäyezu finden glaubte», theils durch Reisende, welche die Wißbegierde auf die Insel geführt hatte. Der Bürger Fauvel, den wlr einige Jahre darauf in Athen trafen, hatte auch, auf Befehl des Herrn von Choiseul, welck« damahls Gesandter zu Constantinopel war, mehrere Nachsuchung«,: auf Ctmolls angestestt, wodurch er einige Münzm und einige Aerachen der Frauenzimmer erlangt hatte.
Außer der Tradition,den Begräbnissen und Schutt» Haufen, beweisen noch mehrere Ueberbleibsel die Lage der alten Stadt aufs deutlichste: man findet hier an der Küste Gräben, l» die kava gehauene Canäle undGrot-ten, wahrscheinlich um die Fahrzeuge vor Regen und Sonnenhitze zu schuhen. Zwey bis dreyhundert Klafter vom Meere sieht man in Bimsstein gehauene Höhlen, welche wahrscheinlich Wohnungen oder Begräbnisse, in einer unbekannten Epoche, gewesen sind. Wir werden noch öfter Gelegenheit haben, ähnliche Höhlen zu er' wähnen , und unsere Meinung darüber anzuführen.
Die Einwohner dieser Insel sind so arm, daß es lhnen ost schwer fällt, die ,5 bis 16oc>Plaster jährll-che Abgabe, an den Capudan-Pachazu bezahlen. Die Baumwolle lst beynahe der einzige Artikel, wodurch sie Geld erhalten. Die Welder beschäftigen sich das ganze Jahr hindurch, wenn es die Feldarbeiten erlauben, Baumwolle auf dem Spinnrade oder der Spindel zu spinnen, oder Strümpfe für die Europäer zu stricken. Die Schiffer finden zu jeder Zeit Schweine, Fcoeruieh und Eyer für ihre Fahrzeuge; oft auch Vergnügungen, welche sie länger im Hafen aufhalten, als es lhrt Pflicht und das Interesse threr Herren erlaubt.
Die Kleidung der Weiber auf dieser Insel  isi so auffallend, wie fast auf allen Cyeladen.    Der Rock
reicht nicht bis ans Knie, das Hemd« bls unter ble Waden , so daß man lhre langen Hosen sieht, welche am Gürtel und unter dem Knie zugebunden werben. Sie tragen zwey paar Strümpfe, welche so ausgestopft sind, daß sie wie aufgeblasen aussehen. Der Busen wirb durch etn Leibchen von Fischbein bedeckt: ein Slück Bammel, Atlaß oder anderes Seldenzsug mlt ewer gold» Nen, silbernen oder ausgenahetcn Splhe, ziert ole Vor-berselte, und bey großem Staat werden zwey große ge-stlckteAermeln an dleS Leibchen befestigt, und hängen bcy. Nahe bls auf das Knle herunter". Dle Arme bedecken st« im Eommer nur mlt den Hemds Aermeln; der Kopf lst Nut einem Tuch umwunden, welches unter dem Klnn herumgeht, und ein gewöhnlich hübsches Gesicht ganz unbedeckt läßt.
Pollno, welche gewöhnlich die verbrannte Insel 8«nannt wirb, zeigt dieselbe Organisation, als Cimo, lls. Man sieht überall verwitterten Porphyr, welße oder röthliche Felsen, und Spuren des Vulkans, wele cher auf diese, wie auf die benachbarten Inseln, gc, doirkt hat. Sie liegt südöstlich von Cimolis, nordösi, llch von Milo, ist klein, wüst und ganz ohne Wasser. c>b si« gleich mit Gras und Gebüschen bedeckt ist, so wagen die Bewohner vonCimolis nicht, ihr«He«rdm barauf zu weiden, well sie glauben, daß die zahlreichen schlangen sie bald todten würde». Dessen ungeaclfet bttslchencn sic, daß man wilde Ziegen, welche sich fthr
'^ DiestArrmclsind vender übrige» Kleidung ganz abgc« sondert, stchcn wcit von der Schulter ub, »nd havrn die Fnrm einrs stcifc« llebcrzuflrs. Man kann siel» krilic» ab« gcschmackteru Anzug denkn,, „mso «nrhr, da diese la«, gen, obrn sehr »men Arrmrl deu Arm verhindern sich tu biegm.
304                          ^,,,^.^,,.^
vermehrten, und das Gift der Schlangen nicht fürchteten, auf Polino fände.
Es war interessant, zu erfahren, ob es wirklich wilde Ziegen auf dieser Insel gäbe, und ob die Schlangen so gefährlich waren, wie die Einwohner von Cimo-lis sie machten. Wir entschlossen uns daher, eine Iagd-parthie daselbst anzustellen, und zwey Griechen, die man uns als sehr geschickt empfahl, mitzunehmen. Die Vorsieher sagten uns im Scherz, daß sie ein Gesetz hätten, wornach man ohne Erlaubniß nicht auf Pollno jagen dürfe, und ihnen die Hälfte der Beute abgebe« müsse. „Mir unterwerfen uns gern diesem Geseh", antworteten wir, „wir wollen bloß die vlerfüßigen Thiere behalten, und euch das übrige gern überlassen." Allein dieses war die Bärenhaut verkauft, ehe wir den Bären hatten.
Brussuiere, welcher die Beschwerden einer solchen Jagd nicht gut aushalten konnte, begnügte sich, Pflanzen und Lanbmuscheln zu sammeln, während ich die bergigsten Stellen der Inseln mehreremale du chstrlch. Meine Führer suchten, wie Spürhunde, überall umher, erstiegen alle Felsen, durchkrochen alle Gebüsche, und zeigten einen Eifer, welcher einen bessern Erfolg verdient hätte. Sie jagten zwar einige der gesuchten Thiere auf, aber ich konnte sie niemals erreichen, und oft nicht elnmahl von den Felsen unterscheiden. Ich schosl elnlgemahl mit Kugeln in einer großen Entfernung nach ihnen, ohne sie indessen zu verwunden. Ich glaubte lu diesen angeblichen Ziegen den Moufflon zl» erkennen, welcher bekanntlich auf Creta, Nax^s und im ganzen mittägigen Europa häufig ist.
Unsere Schlangenjagd war glücklicher; ick schosi ein« mltten entzwey; gegen Abenb brachten meine Gefährten elne andere von elner verschiedenen Gattung, welcke zur
Gat-
395
Gattung Boa gehörte. Aber dle Viper, welche wir suchten, und dle sich mehr oder weniger hciufis auf al, len Inseln des Archipelagus aufhält, konnten wir nickt entdecken. Die Boa turclca ^riseo-llavelic««», c»ulw
l»r«vi88imÄ,«cutj5^055al!bu8M!N!Ml5rvluntwtiz8^l)» l»exa^am5) hat einen cyllndrischen K!)>p,r von gelb, grauer Farbe, welcher mir vielen schwärzlichen, unregelmäßigen Flecken gezeichnet ist. Der Kopf isi länglich rund und abgestumpft, dle Schnautze wirb durch eine dreyeckige, brette und kurze Schuppe gebildet; die bey. den nächsten Schuppen sind gleichfalls breit und kurz: die, welche den Leib bedecken, sind klein, rund, von gleicher Größe, beynahe sechseckig und sclileßen an ei, ander: dle Schuppen deS Unterleibs, i/2 an der Zahl, stnd kurz und enge. Dle Augen sind klein und tief« liegend, dle Zunge gespalten und die Unterlippe rund. Der Schwanz lst stumpf und sehr kurz. Die Schwanz-schuppen sind 22 an der Zahl.
Diese Boa hat keine hakenförmigen Mnc, wes« halb sie unter die Unschädlichen gerechnet werde» muß.
Neunter Abschnitt.
Ankunft zuMilo. Beschreibung dieser Insel. Ihr V'llkan, ihrc Höhle» und mineralischen Qurllcn. Lag« det allrst Stadt; zahlreiche Katakombe»,» der Hegriid umher.
^"lr reisten den i6ten July »nie dem Fahrzeuge vo» Nmolls ab, welches die Verbindlmn nut Milo unter» hält, und dte Lcltte, welche häufig von der eln«n Insel t. Band.                                           U
go6
äuf die andere wollen, übersetze. Nach anderthalb Stunden landeten wlr bey Hpollonla, wo für uns dlt Maulesel bereit standen, welche die Vorsteher von Cüno-Us bestellt hatten. Die Ueberf«chrt betrat crwa zwey Meilen; obgleich die geringste Entfernung bcyder Inseln nur eine betragt.
Die Küste, an welcher wir landeten, zeigte uns ein hartes gelbliches Erdreich, welches mit drey Gattungen versteinerter Seeigel, Terebratulithen, und mehrercrn anderen Attui Muscheln über^et war. In der Gegend umher fanden wir Bimssieln und verschiedene kave,,. Die ausgehauenen Grotten sind an< dieser Küste sehr häufig , und zeigen, daß dieser Theil der Insel ehedem bewohnt gewesen sey; sie sind, wieble aufCimolts,ln welchen Bimsstein gearbeitet.
Wlr brauchten über drey Stunden, um aufewent schlechten Wege nach^ der Stadt zu kommen. Alles, was wir fahen, war vulkanisch. UeberaU trafen wlc aus mehr oder weniger verwitterte Porphyre, weiße Erbe, wie auf Cimolts, und graue schwere k.,ven in großen Stücken. Wir bemerkten an einigen Stellen kleine Eisenkörner und Adern von Schwerspalh, der mit einer rothen Erde vermischt war. Wir kamen über kahle, dürre Hügel, und über eincn ziemlich reißenden Bach , wo ungcheure kavafelsen über unsern Häuptern schwebten, die uns jeden Augenblick zu begraben drohten. Endlich kamen wlr an eine angenehme Ebene, auf deren Mitte dle Stadt, welche ehedem eine der «rsten des Archipelagus war; aber jetzt mchts als Trümmer zeigt.
Wir erstaunten, als wlr hinelntralcn, überall verfallene Häuser, aufgedunsene oder schwindsüchtige Menschen, welche, wie Leichen umher wandelten, zusehen» «liberall bvt sich unserm Blick das B«ld der Zerziörnng
3c>7
Und des Todes bar. Höchstens vierzlg F<,mill<n, und zwargroßtenthelle Fremde, schleppen Ihr umzU'-cMckes Leben ln ihrer Stadt hw, welche noch vor hundert Jay-ren 5000 Eirwohner zahlte.
Tournefort bemerkte im Jahr «700, daß die kuft ln Mllo ungesund sey, und daß die Einwohner gefährlichen Krankheiten unterworfen w.ncn; abe, die ' Verpestung der Luft muß seitdem sehr zugmcmmeil haben; es sey nun durch die Wirkung dcr stehenden Gewässer zwischen der Stadt und dem Hafen, oder durch die schädlichen Ausdünstungen, welche der, vom unter«, irdischen   Feuer I,   echiHt«  Boden beständig von sich
Hiebt.
Ob wir gleich nicht zur ungesundesten Jahreszeit
hierher kamen, so benachricktigte man uns doch von der Gefahr, zwey oder drey Nacht« in der Stadt zu schla« f«n, deshalb wir uns noch dcssclbißen Hb<nd nach dem Klost<r der heiligen Marina (^.W Kleins) begaben, welches nahe bey dem B<rge des heiligen Ellas liegt.
Wir giengcn «ine halbe Stunde auf dem Theile vcr Ebene, welcher zwischen der Stadt und dem Meere liegt, kamen bey Sümpfen und einem kleinen Salzwert vor, bey, stiegen über dle steilen Ufer ver Südseite des Ha» fens, und gelangten zu elncr kleinen, ehedem vevaueten Ebene/ welche mit Bimssiem bedectt war. Darauf ka° Wen wir, indem wir westlich vorgkngen, über Lagen NKißcr vulkanischer Erde, und daim über Granit mit »lasarligen Spitzen. Der ganze Boden ist mic klelnen Maskornern bedeckt, welche von diesem Granit abbrechen.
Der Boden war so stcmlcht und gleichförmig , daß
«s schwer war, den Weg zu ft.wl», und m,se;e Maulesel mußten sich fthr anstreligen, um foltzllionlmen. <ls ist  blwundtlnswlNdig i« seven, wie  slch diese
U 2
zog                              Ü^ÜÜ!!????
Thiere auf den schlimmsten Wegen forthelfen, obn< jemals zu stolpern. Zuweilen stelgen sie auf beynahe senkrechte Felsen hinauf mit der größten Gesckwindlg« keit, und dann gehen sie wleder die steilsten Abhänge, zwar nicht so schnell, doch mit der größten Sicherheit herunter. Die einzige Gefahr, die man mit diesen Thitren hat, kommt nicht sowohl »on ihnen als vielmehr von ihren Führern her. B««s« haben die Gewöhn« heit, sie mit einem Stachel, an ihrem Stock zu stechen, und sie dürfen sich nur auf etner Eelte zeigen, so ver< sucht das erschrockene Thler,auf dt< andere auszuweichen. Man mag sich an einer Stellt befinden, wo man will, so sind die Führer immer so unachtsam, die Maulesel zur Unzeit anzutreiben, und verursachen, daß sich diese an Abhängen bäumen, und den Retter ln mehr Schrecken, als ln Gefahr setzen.
Wir gltngen quer über dle Felsen weq, rechts kag der Hafen, dessen Größe wir maßen; das Dorf Castro ober Slfours lag auf einem hohen, spitz zulaufenden Hügel, vor uns, der Berg Et. Elias, aber viel weiter gegen Westen, als er auf Chl'lseuls Charte angegeben lst. Wir kamen noch über «ine Lage sehr harter nnt> schwerer schwarzgrauer Laven, und von da aufein zletn« lich fruchtbares kand, auf welchem das Kloster stand/ wo wir die Nacht zubringt» wollten.
Eine Viertelmelle vom Klrstcr sahen wir schönen Gips ausgraben, in elner Erdschicht, welcher mit vulkanischer Asche, Bimsstein und Puzzolan vermilcht war. Diese Erdschicht osirectte sich sehr wett, und hatte an mehrern Orten Löcher, wo man zu verschiedenen Zelten Gips herausgeholt hatte.
Die Mönche nahmen uns sehr gut auf, und be-' wirtheten u«ls aufs beste. Wir trauten bey ihnen s«hl gutes Wasser Ulid vortttfflichen Welnj und, ob sie gleich
z»9
das ganze Jahr bmck, nichts als Käse, Oliven, Schnecken, Gemüse und Obst essen, so fanden wir doch Federvieh, Eyer und postrefflichen Honig: sie sehten Uns auch Pomeranzen, Aprikosen, Pflaumen und Wein« trauben vor. Man kann bey ihnen vortreffliches Ziegen-, Lammfleisch, auck Hammelfleisch belommen. DieMttch »st sehr gut, das Wtldpret lm Ueberftuß, und, was )loch mehr werth ist, die Lust ist hier sehr rein und gesund. Die frische Falbe aNer Mönche bewies deut« ljch, daß die schädlichen Ausdünstungen der Ebene sie Nicht erreichen.
Den folgenden Tag glengen wlr bey Sonnenauf« K^.ig mlt dem Superior um das Kloster spazieren ; wir sahen dle Ochsen aus die Stoppelfelder zur Weide führen. Eine Heerde Schafe wurde auf die benachbarten Berge, und «!ne große Menge Aegen in die Wälder getrieben. Die Gerste und das Korn war lange schon abgemähet; ein Theil war schon eingefahren und das Uebrige sollte es in Kurzem werben. Wir durchstrichen einige Weinberge, Ollvengärten, und Baumwollenfel» der. Die Trauben fiengcn an, sich zu schwärzen, die Oelvcmme hiengen voller Früchte, und die Baumwollen« standen versprachen eine gute Aerndte.
Sobald wlr uns von den Baumwollenfelbern ent-fernten, fanden wlr wieder überall vulcanische Produkte, und fast dieselben Gewächs«, welche wir auf den andern Inseln angetroffen hatten: die stachltchte Pimplnelle, Thymian, Quendel, Saturey, ElstuS, Erdbeere, Myrthen und Mastixbäume. Wir sammelten einigen Eaamen, und Landmuscheln, worauf wlr nach dem Kloster zurückkehrten. Der Superior flirte uns w den Garten: elnlge Mönche waren seit Tages« Anbruch mltBcgießlN beschäftigt, der Garten war groß und gut unterhalten.   Ein Theil war mlt Orangen,
I"
Pomeranzen, Citronen, Felgen und andern Früchten beseht; der andere Theil war für die Gärtnerey be» "stimmt.
Es war Zeit zu frühstücken, und abzureisen. Ma« trug eine junge Ziege auf, welche mit Fleisch, kleinge-basten Speck, Plnlen, Rosinen und Reis gefüllt war. Daraufkam ein Pillcm von einer sehr fetten Henne, Ho'iiq, einqemackter Cedrat und Früchte. Man setzt« uns einen delicaten weißen Wein und vortrefflichen Cassee vor. Wir hatten qern einige Monate bey die-sen guten Mönchen zugebracht, hätten wir nlcht noch andere Länder durchreisen müssen. Wir nahmen Abschleb von lhnen, nachdem wir die Kirche besehen und etwas !n baS Becken zm« Dank für dle liebreiche Aufnahme, gesteckt haben.
W!r brauchten drey Stunden bls zur Stadt, wo wir schlafe» wollten, um dle Thonhöhlen, unbdeuVul» can von Calamo zu besehen, welche, wie tch glaube, noch kein Reisender beschrieben hat. Wir brachten diese Nacht, so wie die folgende, in einem gaumigen Ammer zu, wo wir von Zeit zu Zeit guten Weinessg, den wir vom Kloster mitgebracht hatten, auf glühenden Kohlen verdunsten ließen. Diese Vorsicht hat unslM-mer geschützt, wenn wir uns in sumpfigen und ungesunden Gegenden aufhalten mußten. Wenn wir sie nicht kurz vor der Rückreise ln unser Vaterland verabsäumt hatten, so würde der Tod uns vielleicht nlcht getrennt haben; ich würde vielleicht nlcht meinen Reisegefährten unt> besten Freund beweinen müssen.
Den i »ten Julius begaben wir uns nach dem Berge Calamo, südwestlich von der Stadt. Er ist nicht sehr hoch, und der Weg ist nlcht so uneben, wle der oben beschriebene. Sobald man die Ebene verläßt, trijft »an unbebauetes, vulkanisches Erdreich mit BlmsM
3"
vermlfcht, an: es schelnt erst vor kurzem verlassen zu seyn, wie man aus den halbzerstörten Hlwsern, und aus den Höhlen schließen kann, die man auf den meisten Fel» bern antrifft. Der Weg dauerte anderthalb Stunden. Ehe wir noch den Gipfel erreichten, machte unS der plötzliche Schwefelgeruch eine Oeffnung im Berge kund. Etwas unter dem Gipfel bemerkt man eine ic» Vchrltt große Vertiefung, welche mitten in etnem sthwe« ren etsenhaltlgen Lavafelsen entstanden ist: sie ist platt, und mit einer Salzrinde bedeckt, welche hohl klingt, ^. Und in welche man zuweilen bis ans Knle sinkt. Man sieht eine Rihe, aus welcher ein übelriechender Dampf hervorstelgt, und, man mag nachgraben wo man will, so findet man die Hitze so groß, daß man nicht im Stande lsi, die Hand einen Fuß tief zu halten, Wenn man die Rinde wegnimmt, so sieht man Schwefel, wel, cher sich in schönen gelben Nadeln sublimirt hat, der aber so zerbrechlich lsi, daß manj ihn nlcht aufbewah, een kann.
Auch aus den Ritzen der benachbarten Felsen steig« Dampf; einige Schritte davon trafen wir eine andere Mündung, welche uns weiße harte Erhöhungen bemcr« len ließ, die der Cimolischen Erde gleichkamen, und Mchr oder weniger Alaun enthielten. Wir sahen nahe dabey noch drey andere, welche aus ähnlichen Eubstan» zen bestanden. Bald waren wir ganz von Schlünben umgeben. Wir sahen neben uns verschiedene Oeffnun» gen, aus denen ein so erstickender Schwefeldampf stieg, daß wir kaum athmen konnten. Die Hitze des Bodens war sehr merklich zu silhlen, die Erde tönte bey jeden» Schritt, wir versanken beyde zu gleicher Zeit und hielten unS schon fü'r verschlungen; weder Bediente noch Weg« weiser hatten uns zu folgen gewagt. Wir erkannten unftre Unvorsichtigkeit und entfernten uns schnell.
Wir haben schwerlich alle Oessnungen gesehen; aber wlr find fest überzeugt, baß der Berg am Gipfel beträchtlich heiß isi, und daß blese Hitze, vorzüglich ln der Nähe der Oeffnungen merklich lst. Eine Merkwürdigkeit, die uns auffiel, war, daß der Gipfel des Berges aus elner Klafterblcken Lage Schiefer besteht, welche bls jetzt die Wirkung des Feuers noch nicht empfunden hat.
Wlr wühlten an mehreren Stellen die Erbe «uf,
und fanden in einer Tiefe von einigen Zellen eine weiße,
feuchte und heiße Erde, die sich nach  Willkühr kneten
ließ: sie hat dieselbe Beschaffenheit, wie ble Ctmollsche
Erde, und zeigt eben so den Trapp vom Feldspath ab-
gtsondert.   Ihre Bestandtheile sind nach Vauquelln:
Kleselesbe — 0,66
Thonerde  — 0,20
Elsenkalk   — O,ol
Kalk — — c>/04
Salzsaures Natrum — 0,0»
Wasser     —  0,06
Hlerbey ist o,ol auf den Verlust gerechnet. Wlr stießen unsre Spazlerstöcke überall mit btt größten Leiä tlgkelt <n den Boden, ohne irgendwo das germqste Hinderniß zu finden. Es ist keinem Zwelfel unrerworfel,, daß diese Erbe durch die Auflösung des Porphyr' FelseoS entstanven sey, welche die Hitze und be salziqen und scliwefiichten Ausdünstungen des Berges allmählig verwittert haben.
EtwaS tiefer herab sahen wlr verschiedene Schichten schwere eisenhaltige Laven, Bimsstein, Ocher, graue sehr leichte und feine vulkanische Asche, welche unsver-muchen ließ, daß die Auswürfe am Gipfel sehr alt, und vielleicht noch von der Zelt her seyn mögen, wo Milo, Cimolis und Polino zu gleicher Zelt an der Wirkung
3N
des unterirdischen Feuers litten. Die Verwitterung des Lava des Calamo ist schon sehr weit gediehe«, und «venso, wie überall auf der Insel. Die obern Lagen smd schon größtentheils ln Erde verwandelt. In de»i Meisten tilgen hat sich schon Gips gebildet, und dle noch feste Lava ist sehr eisenhaltig, und dem Ansehen nach gar nickt von Eisenschlacken verschieden.
Wir speisten in Milo zu Mittag, und des Mends, besuchten wir den Ort, wo sich der Federalaun bildet, ^ der von alten und ueuen Schriftstellern erwähnt ist; er liegt eine Viertelmeile östlich von der Stadt. Maubt-merkt von fern grosie Hüg?l von weißer Erbe, in wrli che, zu verschiedenen Zeiten, mehrere Oeffnunaen gemacht: find, um den Alaun herauszufordern; aber die meisten sind verschüttet, oder haben sich doch verschlossen, so< daß nur noch eine übrig ist, in welche man hineingehen kann. Die Grotte, wclche Tournefort erwähnt, cxlstirt Wahrscheinlich nicht mehr, weil die Beschreibung, die er davon macht, nicht auf die paßt, in welche wlr gestiegen sind. Ihre Oeffmmg beträgt zwcy Fuß lns Gevierte , und sie befindet sich am Fuß eines steilen Abhangs , auf welchem wir Gypskrysialle von der Gestalt, welche der Abbe Hauy lammiformis neiutt, fanden. Nachdem wlr unsre Kleiber abgelegt und Fa» ckeln angeziindet hatten, rutschten wir linen stellen Weg hinunter, welcl'.er an mchriren Octcu, durch losge-rlßne Erde^ unterbrochen war. Dle Grotte erweitert sich bald darauf, und je tiefer man hincli, kommt, desto größer wird die Hitze. Wlr steckten e!« Thermometer ln dk Erb«, um den Grad dc? Hitze zu erfahren, uno beobachteten in Eil die Wände b«r Höhle, um bald herausgehen zu könntn; denn wir konnttn kaum athm««, vbgleich unsre Fackeln sehr hell brannte».
3'4
Das Innre schelnt nichts als weiße weiche 5rbe zo seyn, welche sehr viel Alaun enthält; ble Wände find mit einer mehr ober weniger, dicken Salzkruste bedeckt. Man sieht an mehreren Etellen Gypskrystalle (welche Hauy F^p5e aciculaisogenannt h«t) einzeln oder l« Gruppen von sclfvnen weißen Nadeln, acht bls zehn Linien lang. Man sieht auch Talzplatten von ver« fchiedner Gestalt, welche auf den ersten Anblick wie felne aufgekratzte Baumwolle aussehen, welche gleichsam an die Wände angeleimt schelnt. Durch das Vergrösserungs« glas entdeckt man sehr kleine Alaunkrystalle. Wenn man diese Salzrinbe ablöst, so zerbricht sie leicht und zeigt lockereFliden, welche durch zehn bis fünfzehn Linien lange Stiele zusammenhangen. Dieses ist es, was die Alten und Neuern Federalaun nennen. Man findet derglei« chen auch in einigen italienischen Vulcanen, und, nach Plinius, kam er ehedem aus Egypten.
Man unterscheidet den Federalaun leicht von den Gipskrystallen in derselben Grotte so wohl durch baS bloße Ansehen, indem sich erstere als Nabeln, und letztere als seine Fäden zeigen, als auch durch den Geschmack: die erstern sind geschmacklos, und die «nbern haben einen starken Alalmgeschmack.
Wir blieben nur flinf Minuten in der Höhle, und kamen schweißtriefend, und nach frischer Luft uns sehnend, heraus. Nach einigen Minuten Erholung, holte ich das Thermometer, welches ich in den Boden gesteckt hatte: eS stand auf Zo'.
Die Einwohner sagten uns, daß die ganze Gegend, östlich und südlich von der Stadt, in einer gewisse« Tiefe heiß sey; sie erzählten uns von Hohlen, aus welchen Rauch steigt, und andern, in denen man «ine sehr salzige und scharf« Flüssigkeit findtt, welche Tournefollt
3«5
beschrieben hat. Der Alaun zelgt sich überall, der Schwefel hingegen nur an einigen Orten.
Den lyten Julius besahen wir die öffentlichen Bäder, welche Lutra genannt werden, und an dem Wege von der Stadt zum Haftn liegen. Man kommt durch «we natürliche Grotte und zwty enge, steile Wege ln einen geräumigen Saal, wo man eln Becken mit heißem Wasser antrifft, welches sehr viel Alaun und See« falz enthalt. Diese beyden Salze sind im ganzen Saal vereinigt und krystallisirt. Ob es gleich hier sehr HM zst, so schöpften wir doch mit Leichtigkeit Luft, und man könnte vielleicht einige Stunden ln dieser natürliche» Badstube oder in dem Becken aushalt««.
Die Griechen kamen ehedem aus allen Cyclaben hter, her, um dieses Wasser gegen Hautkrankheiten, Flüsse und Lähmungen zu gebrauchen; die Bäder wurden auch eine lange Zeit von venerischen Kranken besucht. Jetzt find sie fast ganz verlassen, seitdem die Bevölkerung der Insel abgenommen hat, und bcynah keine Schiffe mehr lm Hafen landen.
Hundert Schritt von hier kinder man amMeeres-ufer bey d«m Orte, wo die Kähne anlegen, eine große heiße Quelle, die an mehreren Orten, und zum Theil sogar im Meere selbst entspringt; sie ist so heiß, daß Man die Hand nlcht darin leiden kann, und der sehr scharfe Geschmack beweist, daß sie, so wie dle vorige, stark mit Alaun und Se«salz geschwängert sey.
Als wir diese Quelle verließen und uns nordwärts wandten, kann« wir, nach einer halben Stunde Weges, über die Verge an den Eingang von vier sehr ge-ra'umigenHöhlen, welche jetzt den Heerden zum Iuftuchts-sirt dienen. Man bemerkt Spuren von einer beträcht« lichen Verschüttung am Eingänge, wodurch der Theil, Wllcher M Porhqllc diente, ausgefüllt lxordfy lL-
3'6
Man ficht noch Gpuren her Treppe, welche hinabführte, und die inneren Wände zeigen viereckige Höhlungen, welche mit Mitel bekleidet sind, und zur Aufbewahrung des Wassers gedient zu haben scheinen. Der Fel> sen ist grau, vulkanisch, porös, und scheint eine halbe Verglasung erlitten zu haben. Auf der rechten Gelte der ersten Grotte sieht man «ine fünf bis sechs Fuß hohe, und drey Fuß breite Gallerte, auf welcher man durch mehrere Abtheilungen in das innere Gewölb herabfiel» gen kann. Hier findet man rechts und links Kammern von acht bis zehn Fuß ins Gevierte, deren Gebrauch schwer zu errathen ist. Diese erste Gallerte geht nicht tmmer gerade aus: bald dreht sie sich, bald geht sie schief in die Höhe, und bald verbindet sie ftch mit andern Gallerten, welche drey oder vier Fuß tiefer lau, fen; dieses muß von jedem, welcher diesen Ort besucht, genau bemerkt werden; denn man läuft Gefahr, einen schweren Fall zu thun, wenn man ohne Vorsicht geht.
Wir durchliefen, mit der Fackel tn der Hand, el-nige Zeit dlese dunkeln Gänge, als wlr plötzlich durch eine gemauerte Wand aufgehalten wurden, welche wahr« schelnltch alle Verbindung mit dem übrigen Gewölbe verhindern sollte. Wlr hatten einen Hammer und ziemlich viel Zeit vonnöchen, um eine Oeffnung darin zu machen; der We, erhob sich hinter dieser Mauer, und brachte uns nach einem großen Saal, welcher mit einem eben so großen, durch eine Thür und vier viereckige Oeffnungen, i» der Zwischenwand zusammenhing. Diese letzter« sind zwey Fuß hoch, wle eine Krippe ausgehöhlt und die Ecksteine durchlöchert, als wenn man dle Halfter der Thiere daran befestiget hätte, welche hier fressen sollten.
Man bemerkt an ben Wänden dieser beyden Zlm-«<s hervorragende Console« , welche für bte Lampen,
3^7
die das Ammer erhellten, bestimmt gtwesen zu seyn scheinen. Man findet auch Nischen von verschiedener Größe, weiche wahrscheinlich zur Aufbewahrung «lneS Geräthes, oder eines andern Dmges zum täglichen Gebrauch benutzt wurden. Wtr gingen noch oft hin und wieder, und kamen mlt der Ueberzeuqunq aus dltsem Gewölbe, daß es Menschen zur Wohnung gedient haben müsse, welche vielleicht genöthigt wurden , sich vor Seeräubern oder Feinden zu verbergen.
Wtr fanden ln dieser Höhle kclne größere Hitze alS ln allen den übrigen. Wir sahen keine Spur von Alaun ; überall waren die Wand« sehr trocken und wir athmeten mit der größten Leichtigkeit.
Nachdem wir unsere Führer vergebens nach andern Höhlen, oder merkwüldigen unttlirdischcn Gewölben gefragt hatten, setzten w,r unsern Weg nach Castro fort, welches von den Matrosen aus Provence, gewöhnlich Sifours genannt wird, lndcm sie einige Aehn? lichtelt mlt dem Dorfe gleiches Namens gefunden zu haben glauben.
Wir sahen einiges bcvaueteö Land, und schr vlel zum Ackerbau tauqliches, wenn die Bevölkerung größer wäre. Wlr kamen bald an den Fuß des Hl'igels, auf dessen Gipfel das Dorf erbaut ist. Der Weg gcht hier über Basallfelsen, welche glatt und fast unzugänglich find und immer loszubrechen scheinen; das Dorf ist schmutzig, die Straßen oder Spalten des Felsens, wel< che dte Abtheilungen machen, sind mlt Sci weinen und Unrelnlgketten bedeckt. Man findet nur Cisternenwaf-s«r, und der geringste Wind scheint hlel ei» Orkan. Aber alle diese Nachthelle werden durch reine Luft hinlänglich etsctzt, welche man aufdlefem hohen ^pihberg athmet. Unter den Grelsen, welche wlr sahen, war «inee ZvH Ilchr alt, und volllommcn gesund: ftinero«
3«8
«he Gesichtsfarbe und sewe starken und gesckmeldlgell Glieder zeigte», daß er noch manches Jahr zu leben habe.
D!c Weiber dieses Dorfs beschäftigen sich das ganze Jahr hindurch, für sich und dle Europäer baumwollene Strümpfe zu stricken: sie verfertigen auch einige grobe Zeuge für sich; die Männer bauen das Land, oder sind Matrosen.- Ein Dutzend von lh.icn sind kootsen für den Archipelagus und Syrien, und dieuen den europcil» scheu Kriegsschiffen, welche diese Gegend befahren.
Von diesem hohen Orte übersieht man ohne Hindernisse eine weite Strecke des Meers und einige In» seln gegen Norden j bey heiterem Wetter soll man so, gar die Berge von Morca sehen. Vor sich hat man den ganzen östlichen Theil vrn Milo; man unterschei» det alle Krümmungen des Hafens, und dahinter sieht man «ln Amphitheater von Hügeln und Minen Bergen, unter denen der St. Ellasberg als der höchste aus der Insel hervorragt.
Wenn man einige Zelt dieses erhabene Schauspiel genossen hat, ermaltet der Blick, «nb man wünscht in die Ebene hinab zu steigen, um ln der Mhe andere Gegenstände zu sehen. Als wir am folgenden Tage bey Sonnenaufgang nach dem Hafen zu gingen, ttasei« wir, nach einer halben Stunde Weges, südwestlich oon Castro auf Nuiimi, wclche wir für die der alten Haupt, stadt hielten. Sie erstrecken sich bis ans Meer nach dem Cap Bombarba hin.
Eie bestchcn ans einigen Mauern um die Stadl, aus Ucberblelbsel von alten Gebäuden, wahrscheinlich von Tempeln, und endlich ans einer Mauer von auf ein-ander gelegten Steinen, welche fester halten, als wenn sie mit Mörtel gemauert wäre. Manhatzn diesen Mau» «m feste und schlecht bthauelle Lavablöcke genommen,
dereu Winkel aber so genau auf einander p^'en, taß das Ganze durch seine Einfachheit ulld Fesi'^'.elt Stau, nen erregt.
Mitten ln dieser Mauer liegt ein kleiner Hügel, aufdesscil Gipfel heutiges Tages eine Kirche aus bell Ruinen eines Tempels erbauet ist. Auster den alten Baumaterialien, welche bey dem Bau dieser Kirche be-Nutzt smd, sieht man noch einige schöne ganze Säulen von Granit, welche halb in die Erbe verscharrt sind. Und einige kleinere zerbrochene. An mehrerer« Stellen findet man Spuren alter Wohnungen, Backsteine, Scherben, gewölbte und übertünchte Höhlen, welche wahrscheinlich zu Cisternen gedient haben.
Der Platz der alten Stadt, welche die heutigen Griechen Cllma nennen, ist weder von Tournefort noch Choiseul oder einem andern Reisenden besucht »rcroen; nur der Zufall führte uns Hieher; so wie uns auch diec str zu den Begräbnissen, östlich ren diesen Ruinen lMett.
Hinter einem tlesen Graben stießen wir auf einen Hligel von weißen, leichten, zum Theil verglasten Stein, welcher dem Bimsstein ühnlich sah. Wahrscheinlich haben hier die Einwohner vlnMilozu einer unbckamlten 3eit ihren Begrabnlßplah gehabt. Wer die Katakpm, ben um Alexandria, gesehen hat, wird denselben Gcijc Und Geschmack hicr wiederfinden. Eine qroßeMenge ähnelt vollommen den e^yptischcn Katalcmben; man lieht ln den Tufstein gehauene Säule,,, gehauene Faca» btnum die Sarkophage, und soglN auf dem Mörtel, womit sie inwendig bellcldet waren, gcmuhlteBlunnn-kränze. Aber die von Milo sind größtentheils klein« als die ägyptischen, und wir haben nur eine einzige ««funden, die mehrere Kammern halte, wclche alle mit <lnttll gemeinschaftlichen Vorzimmer zusammendwgen.
320
Je weiter man den Hügel verfolgt,  befiö zakl« «lcher werben die Katakomben; an einigen stellen Orten sind mehrere Reihe» über einander, und sie erstrecken sich bis zu dem gegenüber stehenden Berg;  man muß aber noch etwas weiter, bis aufden Gipfel des Hügels, an elnen Ort, Nahmens Trypill (von 7>^« das Loch) gehen, um über ihre Anzahl und Nahe bey einander zu erstaunen, so wie über die gute Benutzung dieses Orts, welcher nicht lm Stande ist, . twas hervorzubringen. Mau steigt acht bis zehn Stufen, durch eine zwey Fuß breite Oeffnung, herunter, und befindet sich in einer etwa dreyßig Fuß langen, zehn F«,6 breiten und neun Fuß Hohen Kammer.   Jeder dielcr Katakomben enthalt in der Regel sieben Sarkophage, drey auf jeder Seite und elnen in der Tiefe; aber diese Regel ist nicht unabänderlich; denn wir haben welche angetroffen, welche nur fünfSärge, zwey auf jeder Celte und ewen ln, Grunde enthielten: andere viel kleinere hatten nur drey, und einige, wie wohl sehr wenige, acht Särge, wo« von zwey am Ende der Kammer standen.
Die Oerter für die Todten bestanden hier nicht in Oessnungen , welche in den Wänden der Gallerlen hler-zu ausgehöhlt sind, wie zu Alexandria,, sondern ln wahren Gartophagen von 55 bis 6 Fuß Länge, einem Fuß bis »5 Zoll Tiefe, und mir einem Bogen bedeckt; baS Gauze war iu den Felsen gehauen.
fischen dlcscm Bogcn und dem Anfang der Wölbung haben wir griechische Buchstaben gesehen; sie waren aber so verwischt, daß wir ntcht lm Stande waren, sie zu enttathseln. Wir zweifeln indessen nicht, daß fe« maub, der geschickter lm Inschriften lesen lsi, und die nöthige Zeit darauf verwendet, interessante Notizen «ntbecken könne, Nahmen, die lu der Geschichte bekannt s,»b, left», und wenigstens dl« Zeit bestimmen werd«,
in
--                           32 l
w welcher die Griechen auf Milo ihre Todten hleher begruben.
Wir saben, daß mehrere Familien auf diesen Katakomben wohnten: sie halten sich w Hütten auf. Und bebauen das Erdreich darüber; im Winter füllen si« diese Grüfte mit Regcnwasser an, womit sie im Erm-Mer lhre Felder tranken Wir sahen einen Ackers» mann beschäftigt, die Treppe einer Katakombe zn zerstören, um eine Cisterne daraus zu machen; ein anderer räumte aus derselben Absicht die Erde davon hinweg. Eln dritter brachte eine Thür an, dle er naä' Belieben öffnen und verschließen konnte. Die Katakomben moch, ken nun verlassen cder in Cisternen umgeschaffe»! seyn, alle enthielten die erwähnten Sarkophage.
Man versicherte, daß beym Oessnen der Begräbnisse/ zuweilen irdene Vasen und andere Gerüche gefunden wür, den; es war uns indeß unmöglich, das Geringste anzutreffen. Mehrere, denen wir empfehlen waren, erzähl« ten, baß sie dergleichen im letzten russischen Krtege an die Russen verschenkt oder verkauft hätten.
Wenn man die ungeheure Menge dieser Katalom« ben längs den ziemlich weitlauftiyen Ruinel, betrachte^' wenn man die festen Mauern, Säulen, Marmor und Granit-Quadern sieht, welche offenbar zu Tempeln und prächtigen Gebäuden gehörten, und die günstige kage der Stadt, nahe am Haftn, und fern von den gefährlichen Ausdünstungen der Süd-und Osisette der Inseln bedenkt, so wird man zugeben müssen, daß die« str ehedem der Ort war, wo lm Hauptstadt stand.
Diese Insel ist, wie alle des Archipelagus unter
dle Herrschaft der Römer und del gneckischen Kaiser g<-
kommen.  Marco Sanudo vereinigte sie mit allen Cycla,
den in das Herzogthum Nafos; sie ward ln derF«ige,
I. Band.                                      3                               '
zu Gunsten Franz ssrlspo's davon getrennt, und endlich dem türkischen Reiche durch Barbarußa unter« worsen.
Mllo hat etwa 60 Metten im Umkreise; seln Ha» sen ist einer der schönsten und größten des Archlpela« gus, und kann eine zahlreiche Flotte fassen. Er hat wie der Hafen Naußa auf Paros das Unbequem«/ daß er gegen Norden liegt, wodurch ble Ausfahrt erschwert wird, indem der Wind in dleser Gegend während des ganzen Sommers, und oft auch im Winter aus Norden weht. Obgleich der Ankergrunb überall gut ist, so bleiben die Schiffe in der schlechten Jahreszeit doch lieber hinter dem Vorgebirge, neben welchem die alte Stadt lag. Man sieht einige Basalt-Felsen am Eingang« des Hafens, woran sich die Wellen mit Ungestüm und einem sckreckltcken Tosen brechen. Die kleine wüste Insel, Nahmens Antimllo, zeigt sich ei« nlge Mellen nordwestlich, und scheint, wie Mtlo selbst, vulkanisch zu seyn.
Die ganze Bevölkerung der Insel beträgt jetzt nicht über 500 Seelen, und diese Anzahl würbe stets abnehmen, wenn nicht jährlich von Morea arme Aus« wanderer ankämen, welche der Ackerbau nach Mllo lockt. Der Capudan Pascha hat Mühe 2500 Piaster zu erheben.
;2Z
Zehnter Abschnitt.
Hücklehr «ach Cimolis.   Abreise nach Santorin, Beschreibung dieser Insel.     Grsialt  des HascnS  und der drey
Inseln darin.   Fleiß der Eimvohner,   Produkte, Abga. ben. Nalurgrschichtr. Größe des Hafens und Meercsticfe.
Äm Morgen des sisien Julius reisten wir vonCasiro ab, fthr zureden, baß wir auf dieser Insel die zur Fork setzung der Reise <o nöthige Gesundheit erhalten hatten. NLlr schafften uns bey Apollonlanach Cimolls ein, well °wlr lieber dovt eine Gelegenheit nach Santorin abwarten wollten. Wir waren so glücklich nochdcsselben Abends ein Fahrzeug von Sikinos zu miethen, dessen Matrosen den Einwohner» von Cimolis bekannt waren, «Nd für dessen Capitain sich die Vorsteher verbm-gten.
Diese Vorsicht muß man auf den griechischetl Insel», Und überhaupt in der Levante, wo jeder ohne Patente oder Erlaubniß Schifffahrt treiben kann, nicht verabsml-lNen. Ein europäischer Reisender würde sehr unvorsichtig handeln, wenn er sich Seeleuten anvertraute, für ^e niemand gutsagte: er könnte leicht Seeräubern oder ^clsewlchtern in die Hände fallen, die ihn bey der ersten Gelegenheit ausplünderten, und ins Meer würfe,,. VUr fuhren den H2«ten zu guter Zeit ab, und kamen V°r Sonnen-Untergang in den kleinen SanNicolo,an der nördlichen Spitze von Santorin an. Cimolis ist vonSantorln 15 bis lü Meilen entfernt.   Sobald wir
X 2
324
angekommen waren, nahmen wis eln Boot, um nach Phira zum katholischen Bischof zu fahren, an welchen wir Empfehlungsschreiben von Nafos hatten.
Nichts ist fürchterlicher, als die Zerstörung auf der ganzcn innern Küst« von Thera, Therafia un> Nsprol'ls,: unv nichts wunderbarer, als die Bildung deo HafcnS und der drey Inseln, welche in bekannten Zelten aus dem Meeresgrunde emporgestiegen sind. Dlt Kü>ie vo» Santorin, welche an einigen Stellen hundert Loiletl hoch ist, erscheint wle eln scharf abgeschnittn« Berg, welcher aus verschiedenen Schichten vulkanischet Materie besteht. Es ist schwer, einen gangberenWes nach Apanomeria und Phira zu finden: an jedem andettt Orte würde es unmöglich seyn<,hizistelle und unz»^ sangliche Küste zu bestllgen.            > <?
AlS wir bey Phlra ankamen, sahen wir elnlge kleine Fahrzeuge, welche mit Antertauen an die Küstl Zcbunden waren, und einen beträchtlichen Felsen von rosenfarbnen Pozzolan, ln welchen weltllwftlge Maga-zi»e gehauen waren, um die Weinausfuhr zu erlelche ter». Biym Hinan steigen bemerkten wir mehrere Lagen grauer und blauer vulcanisHer Asche, und Flötz< von schwärzlichen Bimsstein, welcher mtt Basaltblöclen vermengt war. Wir entdeckten serner mehrere Schicht ten hellrolhen Pozzolan, einen Basalt Felsen mit B,ms" stein m,d verschieden gesärblervulcanischer Asche; endlilh eine dicke tage weißen Bimesteins, welche sich über dlt Oberfiäche der ganzen Insel verbleitet, und welche m«n «ben so aus Thcrasta und Aspronisi finder. Wir brauch-ten beynahe eine halbe Stunde, um vom Meere bis i" dem Dorfe zu gelangen.
Bey Apanl'meria sind die Schläuen beynahe dle^ selben; nur daß man in der Mim der Küste eine >^
3-5
tlilchtllche lage von Pozzolan*) bemerkt, welche nach beyden Seiten zu an Dicke abnimmt, und d!e man, ln derselben Richtung ander OstklistevonTherasiawle« der entdeckt.
Der Bischof, welcher Dalenda hieß, natzm ,ms Nlit vieler Artigkeit auf, ließ un^ Theil an selnen Tisch Nehmen, verschaffte uns eine bequeme Wohnung, und «Nes waS wir nöthig hatten: und trieb die Ge5iUlj,kelt soweit, daß er uns durch selnen Neffen bey unsern verschiedenen Wanderunaen durch die Insel begleiten licß.
Den Tag nach unserer Ankunft, durchstrichen wir den aanzen nördlichen Tbeil, wir gingen nach Phiro. Vtephani und Merivelll: von da nach Ecauro, wclcl?es auf ewem hohen vulkanischen Felsen liegt, der sich ins Nleer hinaus erstreclt. DießistoerS>h des katholischen Bischofs: er bringt hier gewöhnlich den Winter zu, und geht nur in der schönen Jahreszeit nach Phka. Ecauro war stark befestigt, und gut bevölkert, solange die Insel den Herzogen von Naxos gehörte. Die Einwohner verlassen es jetzt nach und nach, um sich i,,
') Wir wlmdern »ns, daß der Verf. bey Gelcgenhl'it de« Pozzolaxs nichts von dcm Auftrage erwähnt, den rr vou ter Pforte hatte auf den griechische» Insel» diese Erdart «ufzusuchen, welche man zurErbauung rinesBass»l>s nach dem Musier von Toulon in dem Hafen you Consiantinopel erbauen wollte. Die Cinwob»er von Santoriu g.ibe» sich vieleMühe ihn zu bewegcn>iesesGeh«imniß nicht z« ver« rathen. Aber die Türkcn haben e^hrnnoch rrfal»ren, un^ seitdem sind türkische Beamte nach der Insel gekommen, das Graben der Pozzolane, und den Transport derselben nach derHauptstadtzu besorgen, und die Einwohner leiden jetzt sehr von mancherley Bedrückungen, die sie vorlier nicht kannlen, weil keine Türken unter ihnen wohnten. Lannini I'. II. O. zcho.
Phlra mid Phiro-Stephanl anzubauen, welche beyden Dörfer rook« l»ald in eins zusammenfließen werden. Von hier kamen wir zum kleinen St. EllaSberge, welcher wenig höher als die Ebene vcn Scauro unb Merivel-li ist.
Die Lage von welsiem Bimsstein, welche ble ganze Insel bedeckt, fehlt an dieser Stelle unb ist entweder vom Rsgen abgespült, oder der Hügel ist lange nach der Bildung dieser Lage ein Vulcan gewes-n. In der That bemerkt man an der Spitze des Berges mehrere Oeffnunqen, aus welchen e»- Feuer gespien hat. Man sieht überall umher schwärzliche Lava, welche wl« Hammerschlag aussieht, und einen harten, schwammlgten Stein von schöner braunrother Farbe, welcher sich längs der Küste bis Scauro befindet.
An, Fuß des Hügels entdeckten wir denselben Pozs zolan, welchen wir den Tag vorher bey Apanomerla gesehen hatten, und da die Höhe dieselbe lst,so schloft sen wir, daß er zu beriefen Schicht gehören müsse.
Mr untersuchten die folgenden Tage den mittägi« Ml Theil der Inftl bis zum Vorgebirge Acrotlri ztt Wasser unb zu Lande. Die Küste ist hier, wie an der Nordseite überall hoch, nach dem Hafen zu scharf abgeschnitten , und aus mehreren vulkanischen Schichten, beynahe wie bey Phlra, gebildet. Das Erdreich geht mehr oder weniger abhängig nach der andern Küste zu und ist mebrere Klaftern tief mit zerriebenen Bimsstein bebeckt, über welchem sich etwas Dammerbe erzeugt! hat. Die Berge St. Stephan und St. Eltas erheben sich über die ganze Insel, unb , ob sie gleich an einigen Etellen dünne mit dem erwähnten Bimsstein bedeckt sind, so sieht man doch, daß sie die Wirkung des Feuers nicht erfahren haben. Sie sind durchaus kalkig, und bestehen aus einem schlechten weißlichen Marmor.
3«7
Was hler von Thera, oder Santorin, gesagt ist, gllt auch von Therasia: diese lst, wle die anderen, inch, »«re Klaftern hoch mit Bimsstein bedeckt. Die Küste lst hoch, an der Hafenselte scharf abgeschnitten, und der Boden nach der entgegengesetzten Küste hln abhängig. Aspronlsi, welches ehedem Automate hieß, ist nicht so hoch; sie lst aber, wie die beyden übngen, ab, geschnitten und mehrere Klaftern tief mit Bimsstein bedeckt, wovon sie den Nahmen der weißen Insel (von «5^?° weiß und >"5i die Insel) hat, den sie heutiges Tages führt.
Nachdem wir Thera, Therasia und Aspronlsi mit der größten Genauigkeit untersucht und unS überzeugt hatten, daß diese drey Inseln nur eine ausmachten, welche eln plötzlicher Riß trennte, so blieb uns nur zu bemerken übrig, ob die drey Inseln im Hafen eine ähnliche Bildung tMen. Wir wandten auf diese Unter, svchung einen ganzen Tag, und wurden vollkommen befriedigendem wir sahen, baß diese Inseln auch ohne Hülfe der Geschichte die Epoche ihrer Entstehung zeigen
Würden.
Wir stiegen von Phlra in den kleinen Hasen am Fuße der Küste herab; hier nahmen wir einen Kahn, Und fuhren nach der kleinen Camene, welche dl« Grle-«hen Mlcra Caimeni nennen. Man rechnet, daß sie zwey Meilen vom Hafen entfernt sty. Eie lst von Tonischer Gestalt, unb' von der folgenden Insel „ur durch einen sehr engen Canal getrennt, in welchem zu« wellen die Fahrzeuge beylegen.
Man sieht aufdieser Insel nichts als «inen Haufen lsthltcher oder schwärzlicher vulkauischclAs«be,welckc nach allen Gegenden verstaubt, und aus dem Crater am Gipfel herausgeworfen ist. Unter dieser Asche sind Stücken Basalt, unb man l «merkt schon cwn Anfang von
Z28
Vegetation: unler andern sieht man «in« kleine Gattung Felacnbäume und einige Gräser.
Nm-Camene c.Nea-Cat!nenl) lst über elne Meile sang, und gewährt in der Nähe elnen fü> chteHchen Anblick. D^ Insel starrt von schwarzen Basalt Blöcken, welche zerbro^en, umgestürzt, und unregelmäßig über einander gehäuft sind. Wir landeten in einem kleinen Meei'busm, dessen Wasser eine grünlich gelbe Farbe hatte; es lst ganz undurchsichtig, so daß man bey einem Fuß Tiefe nicht den Grund entdecken kann. Man sieht die Farbe des Wass-rs sehr genau von Phlra aus, zu-mal, wcnn l>as Meer ruhig lst. Dicht am Ufer ist ein kleiner Pfuhl, dessen Wasser noch auffallender, als im Meerbusen, gefärbt ist. Da «r im Sommer nicht ab-fließen kann, so giebt er einen so scheußlichen Geruch von stch, daß mls aufoer Stelle übel ward. Nir ent» fc!nttn uns schnell von einem so verpesteten Ort, und versuchten, in das Innere der Insel zu brlngen; aber unsre Bünülnmg war vergebens, da es unmöglich war, aufden scharfen Basalt-Massen zu gehen, ohne sich die Füße zu zerschneiden, und die Glieder bey jedem Schritt zu zerbrechen. Oestllch von blesem Sumpf ist eln kegelförmiger Berg, auf ?em man noch dle verschiedenen Krater erblickt, aus welchen bey der Vllbung der Insel Feuer strömte. Er lst mit vulkanischer Asche von verschiedenen Farben, mlt verwitterten Basalt und Bimsstein bedeckt, aufwachen die Vegetation eöen anfängt. Der übrige Tbell der Insel lst flacher und zeigt weder Ecde, nock Ascl-e, nock irgend eln Gewäcks.
Obgleich das Atzasser lm Meerbusen und ln be«! <Vumpf wahrscheinlich seine ssarbe von Ausdünstungen aus dein Poden hat, und dllser Ort gewiß ew vulkani-scherHeerb isi,wclcher vsellelcht bald elnen neuen Ausbruch Hereitet, so schien u«S doch das Wasser nicht warw z"
3«y
seyn. Wlr konnten lnd«ß nur, nach dem Gefühl durch die Hand urtheilen, da wir die Thermometer zu Phira gelassen hatten. Wlr haben aufderOMstevonHierq ähnliche Löcher gefunden, in denen das Wasser schwach gefärbt war, und an den Ufern dieser drey Inseln sieht man fast überall eine Usenfarbige Materle, welche sich «nsetzt, und dle Steine schön dunkelroth färbt.
Die Insel Hleru oder AltCamene lst über eine Meile lang; sie scheint so wie dle beyden vorigen nlchtS als eine Masse von vulkanischen Materien, und vorzüg, lich Basaltfelsen, ohne regelmäßige Schichten zu seyn. Sie lst mit etwas Erde, Bimsstein und vulcanischer Asche bedeckt, welche seit langer Zeit Pflanzen aufkeimen laßt. Diese Insel ist wüst und unbebaut: nur in der schönen Jahreszeit schickt man Esel und Maulesel darauf zur Weibe. Wir glauben, dafi hier der Weinstock und Oehlbaum gut gedeihen würden, und daß mehrere Familien von des Landes Producten lebe« könnten. In dem südöstlichen Theil der Insel lst noch keine Spur von Gewachsen; dieser ist niedriger als die übrige Insel und augenscheinlich spater entstanden. Es find nur Basalt-Stücke, auf welchen sich noch kelne Erdschicht gebildet hat, und auch lange noch nickt bilden wird; wenn nicht ein neuer Ausbruch diese Felsen mit vulcanischer Asche bedecken sollte.
Man bemerkt <mf Hlera beträchtliche Spalten > welche sich beynahe von eii,ew Cnde der Insel zum andern erstrecken; sie sind ohne Zweifel durch die häufigen Erdbeben verursacht worden. Wlr müssen jetzt von d«r Bildung der drey vulkanischen Inseln im Hafen sprechen, deren Epoche sowohl von ältern als neuern Schriftstellern angegeben ist.
Tournefort hat nicht genau bemerkt, daß Therasia und Aspronist «inen Theil der großen Insel ausgemacht
1
3Zc»
habin müssen, und daß M-undNeu-Camene, welche schon zu seiner Zelt da waren, auf dem ersten Blick ihre spatere Bildung zeigo,.
Therasia, auf welches Psol?mä'us eine St.tbt seht, und welches sich wle Plimus mit Recht vermuthet, von Thera losgerissen hat, kann nlcht für Aspronlsi, oder dlest für jene genommen werden, wle Tournefort glaubt. Aspronlsi ist nicht beträchtlich genug, daß nur das geringste Dorf darauf stehen könnte; !ndeß Therasta groß und fruchtbar genug ist, um von jeher eine Stadt zu habe», so wie auch noch jetzt eine daraufliegt. Tour« ncfort setzt hinzu, daß Thcrasia damahls Hlera gehei, ßen habe. Die Lage von Hiera zwischen Thera und Therasta, wle sie die Schriftsteller bestimmen, beweist, daß Tournefom't sich geirrt hat. Die Einwohner von Santorln, welche in diesem Punkte auch eine Autorität sind, nennen die Inseln >wch jetzt sc>, Therasia, Aspro-nisi und P.ilaia- Cawicni.
Die heilige Insel (kior^) ward den Hollengöttern geweiht, weil man sie feurig aus dem Meeresgrunde hatte empor stctgcn schen. Plinius sagt, baß dieses dreyßig Jahre nachher gcschchcn sey, als sich Thera von Thcrasia getrennt hatt«; Choiseul meint aber nach dem Pater Hardouln, daß es erst vierzig Jahre liachhcr ge, schchen sey.
Der Icsuite Philipp Briet führt an, baß lm Jahre 47 nach Christ! Geburt sich eine klilne Insel bey Thera plötzlich aus dem Meeresgrunde hervorgehoben habe.
Nach Justin entstand bey dem Erdbeben lm Jahre 196 vor Christi eine Insel zwischen Thera und Therasia, welche man die heilige nannte und dem Pluto weihte.
Qio Cassius erwähnt die Erscheinung einer kleinen Insel bey Thera unter der Regierung des Claudius. Syncell',S flihtt daSIahr64 nach Christi an, und setz«
33 l
fie zwischen Thera und Therasia; aber es scheint, daß einige Zeit darauf eine andere Insel, Nahmens Thia, hervorstleg, welche wieder verschwunden ist, oder sich mlt Hiera verewigte. Diese wird auch vom Plinius, Theophanes und Briet erwähnt.
Es geschah bis zum Jahr 1427 nichts weiter, als plötzlich ein neuer Ausbruch den schon erwähnten slide östlichen Theil von Hlcra hervorbrachte, wie einige lateinische Verse auf einem Marmor zu Scauro bey der Iesuiter - Kirche bezeugen.
Im Jahr l573 entstand, während einer neuen Explosion, Klein-Camene, so wie es noch heute zu sehen lst. Der Pater Richard, ein Jesuit versichert, daß zu seiner Zeit noch mehrere alte keute auf Santorin lebten, welche diese Insel mitten aus dem Meer hervorkommen sahen, und sie deshalb Mlkra - Caimenl, die klelne verbrannte Insel, nannten.
Als Tournefort zu Anfang des vorigen Jahrhunderts auf Santorin war, existirte Neu-Camene noch nlcht: es entstand erst einige Jahre darauf von »707 bis 1711, wo es bey verschiedenen Erdbeben nach und nach in die Höh« stieg. Vor jedem Zuwachs dieser Insel ging ein fürchterliches Getöse voraus, und ein weißer, dicker, stinkender Rauch folgte. Ein Regen von Ba« salt-Stl'icken, Bimsstein undTsche machten den Beschluss. Die genauern Umstände sind weltläuftig in damaligen Zeitschriften und einer lateinischen Abhandlung, die ein Jesuit an Ort und Stelle entwarf, beschrieben *).
*) Da ßerrO. diese merkwürdige Nalnrbegebeuheit nur t,«rz bernhrt, nuch nicht bestimmt angegeben helt, wo wan darübrr allsflchrliche Mackrichl finds» kann, s» »erweisen wir unsere Leser anf drn ebenfalls denlsch
Wenn man die beträchtlichen Veränderungen von Santorw durch die Vulkane genau bemerkt, so wirb man 4 Hauptepochen unterscheiden.     Bey der ersten war die Insel durch 5en St. Etepban's-undTllasberg begrenzt; bis nach Pirges undMessaria, den einzigen Orten, wclche nickt vulkanisch sind.   Bey der zweyte« Epoche bildete sich der übrige Theil der Insel bis The» rasia und Aspronisi,  der Hafen  existlrte noch nicht, und die Insel war noch einmahl so groß,  von länglich runder Gestalt: der Boden erhob sich, unv bildete in der Mitte eine Wölbung, welche an einem Ende durch die erwähnten Birge begrenzt ward. ^ Bey der dritten Epoche versank plötzlich der mltt» lere Theil der Insel und der Hafen entstand. Die vierte, und letzte begreift die Bildung der drey Inseln, welche nach und nach aus dcm Meere hervor stiegen. Vielleicht entstehen elnst noch mehrere, oder alle diese Inseln vereinigen sich mit einander, und der ganze Hafen wird ausgefüllt.   Man kann nicht alle Veränderungen vorher sehen, welche möglich sind, so lange der Vulkan auf Santorln fortdauert.
Ich habe gesagt, baß bey der einen Epoche die In» sel kleiner, als in der Folge gewesen seu. In der That, wenn man bedenkt, daß die drey Inseln, welche den Hafen bilden, ganz aus vulkanischer Materie bestehen, und genau dieselben Schichten haben, so muß manglau-
vorhandenen Tonnini. (Th.li.S. 3'Z—337.)Er hat hieraus den levantischen Missions»Aelationen ein ausführliches Tagebuch über diese Reyolution eingeschaltet, welche für Santorin ebenfalls schädlich warb, weil der brennende Rauch in einer Nacht die beynahe reifen Trauben der besten Weinberge verbrannte.
ben, büß alle diese Massen eine elnzlsse, fast g«nz rU^d« Insel, ausgewacht haben. Betrachtet man daraufden scharfen Abichnltt der Küste rund um den Hafen berum/ so wirb es klar, daß in der Folge ein plötzlicher Etn» stürz einen großen Theil der Insel vernichtet hat.
Indem dieser Einsturz dte zirkelförmsge Oessnung rund um den Hafen bildet«, formte er zugleich aus «lner Insel drey, deren alte Namen, Thera, Therasia und Automate sind. Selbst, wenn uns die alten Schrift« steller nicht die Zelt von Hlera's Entstehung hinterlassen hätten; wenn wir auch nicht die Erscheinung von Klein» und Neu ^Camene genau wüßten, so wl'irbe uns der bloße Anblick schon zeigen, daß diese drey Inseln lange nicht so alt, als die drey vorigen, seyn könnten; denn sie haben nicht allein ganz andere Bestandtheile, sondern sie sind auch nicht mit der dicken Lage von weißen Bimsstein, wie jene, bedeckt. Diese Lage ist augenscheinlich ciltet alS Hiera und selbst als der Hafen, da man sie wedtr auf dieser Insel, noch auf den hervorragenden Stellen der Küste antrifft.
Santorln erhielt nach Plinius, ben ihrer Entste-hung den Nahmen ssallisios oder der schönen Insel: sie hieß nachher nach einem ihrer Könige Thera; ihr heutiger Nahme ist aus sancta Il-cne, welcher Heiligen sic ml.-ter den griechischen Kaisern geweiht ward, entstanden. Wenn man Santorw, nach dem, was ks jetzt lst, beurtheilt, so muß eS bey seiner zweyten Epcche eine der schöl'sien und ftuchtbarsten Inseln des Archipelagus gewesen seyn. Die runde Gestalt, ein durchaus zum Ackerbau taugliches Erdreich, welches sich vom Meere allnwhltli erhebt, und die Berge St. Stephan und St. Elias, welche vielleicht ehedem mit Waldungen bedeckt waren, trugen dazu bey, dlcft Insel zu einer der ange« ««hmsten zu machen.   Denn, wenn dic Berge mit Bäu«
Z34
men bedeckt waren, so lieferten sie Holz und hatten auch wohl eine ergiebige Quelle, da das Erdreich, ehe ei vom Regen abgespühlt wurde, das Wasser in sich zog, und die kleine Quelle, an der Seite von Messaria, war vermuthlich viel ansehnlicher, als jetzt, da der MerH <ianz fahl ist.
Die andern Inseln haben einen sehr unebnen Bo» den; es sind nlchts als nackte steinigte Berge, und außer einigen kleinen Ebnen und Hügeln gänzlich unbebaut. Ihr Anblick ist viel unangenehmer, als der von San« lorin; und ob diese Insel glelch kelnen guten Hafen und nur Cisternen - Wasser hat: so ist sie doch die reich« sie und beoölkerttste von allen kleinern Inftln des Ar» chlpelagus.
Man liest in Briets Annalen der Welt, das The« ros, der Sohn des Mtesionus uab E-ikel des PolynlteS, dreyßig Jahr vor der Ionischen Auswanderung eine Myinsche Colonte nach KaUistos versetzte. Dle Mynier waren von den Argonauten entsprungen, welche dem Iason nach Colchis gefolgt waren, und sich auf ihrer Aücttehr in Lemnos festgesetzt hatten. Ihre Nachkommen wurden von hier durch die Pelasgier vertrieben, und flohen nach Sparta, wo man sie aufnahm. Man gab ihnen sogar Lmldereyen , und verheirathctc sie mit den Töchtern des Landes; als aber die unruhigen Fremdlinge üoerflchrt wurden, daß sie nach der Oberherrschaft strebten, ergriff man sie und verurtheilte sie zum Tode. Dte Zärtllchrett gab ihren Weibern eine List ein, welche gelang. Nachoem diese Erlaubniß erhalten hatten, ihre Männcr noch einmahl zusehen, tauschte»sie die Kleider mit ihnen, und die Männer gingen des NachtS aus dem Gefängniß und flohen auf den Berg Taygetcs. Nun verlangte Tyeras sie, und ließ sie nach Kallistos bringen, weiches scitYtM Thera genannt ward.    Auf
diese Art wußte dieser weise Mann Rebellen und 3üm» b«r, die den Tod verdient hatten, zu nutze».
Man jagt, baß die Einwohner von Thera weder die Kinder unter sieben Jahr, noch die Erwachsenm über 50 Jahr bey ihrem Tode beweinten; dic erlern, wci! sie noch nicht gelebt hatten, und die andern, well fl« unnl'iy geworden wären. Dieser barbarische Gebrauch konnte nur bey einem abgesonderten kleinen Volt entstehen, wo alles Verdienst eines Mannes darin bestand, Kinder zu zeugen, und mit seinem Arm das Va«? terlano zu berthtidlgen. Wenn es aber darauf an« kommt, eine wilde und stolze Jugend zu leiten, mlt sicherer Hand das Ruder eines großen und beunruhigten Staats zu führen, ober die Zukunft aus Vergangenheit und Gegenwart zu lese«; wir'o man dann noch sagen, daß der Mensch mlt sunfzlg Jahren genug gelebt habe, und daß ihm nichts übrig bleibe, als ein unnützes kc-ben zu verlassen? Ncln! Diesem Mer ist cs ohne Zwei« fel mehr als jedem überlassen, dem Verlande mlt seinem Kopfe zu dienen, da cs dieses nicht mchr mlt seinem Arme vermag.
Doch, wir wollen die fabelhaften Erdichtungen übergehen, und aus dem St. Stephansbcrge oic Ruinen einer alten Stadt betrachten, und aus ihrem Anblick schließen, wie volkreich Thcra unl« denrömtschen Kaisern war.
HwterMessaria trafcn wir ln der Mauer dic mar-Morne Bildsäule einer Frauensperson an, welcher Kopf, Arme und Füße fehlten. Ohngeachtet dieses zersiüm« Nlelten Zustandes schien uns dlese Statue von sehr schöner Form. Am Fuß des Berges stiegen wir von unsere Mauleseln, und schlugen einen sehr steilen Weg <in^ Welchen der hie und da zerstreute Bjmsstcin noch schwie-llscr Mcht«.
' Ohngefahr in der Mitte des VergeS lst elnt kleine Duelle mit sehr gutem Wasser, welche dazu gebraucht lvird, einige Schafe und Aegen, die in dtestr Gegend weiden, zu tranken. Vom Gipfel wendeten wir uns links, und ließen den St. Ellasberg, welcher weithö" her lst, rechts liegen.
Hier fielen uns die Sarkophagen, welche ln elnen Kalkfelsen gehauen waren, auf; als wlr näher hlntra-ten, fanden wlr dle Ueberblelbseln von Stadtmauern, Spuren von Häusern, und einlge, ziemlich gut erhaltene , Clsiernen. Wi" kamen bald zur neuen Kirche, welche dem heiligen Stephan geweiht, und wahrscheinlich, auf den Ruinen eines Tempels der M'nerva oder des Neptuns erbauet ist. Weiterhin erblickt man dt« Trl'immer eines andern Tempels; sehr dicke Mauern, und Säulcnstücke von grauem Marmor, die theils offen daliegen, theils fest verschüttet sind. Am Endt der Stadt findet man ein ziemlich großes Sechseck, auf dem wahrscheinlich ehedem eine Bildsäule stand; vielleicht war es die des Marcus Aurelius oder Antoninus, welchen die Einwohner von Thera Ehrensüulen errichteten. Zur Seite dieses Sechsecks li^gt ein kleineres, verlaßncs, neueres Gebäude, auf den Ruinen eines ziemlich große» antiken Tempels errichtet. Am Fuße einer Mauer bemerkten wir elnen marmornen Sarkophag , an dessen Seite» Laubwerk echab<n auSge-haucn war; an dm beyden Enden waren zwey sehr mikmntllch gewordene Satyre.
Die Russen haben Inschriften, Bildsäulen und ln-lerrssänte Basreliefs weggenommen und mehrere Säulen deshalb zerbrochen. Der Bürger Fauvel hatte auch, ewlge Zelt vor unsrer Ankunft, auf Befeh! des Grafen Cholseul nachgraben lassen, wodurch er einige Stücke, welche den Russen entgangen waren, erhalten hat.'
Oir
337
Nir fanden auch einige Inschriften, welche frühere Reisende mcht gesehen, oder nicht bekannt gemacht haben: sie sind von Lazarus Albl, einem Priester, der wegen seiner Rcchtschaffenhelt, seiner Kenntnisse, und dem tiefen Studium der griechischen Sprache bekannt ist, aufs genaueste copilt worden.
Die Stadt war von mittlerer Größe, mehr lang als breit; die Mauern waren sehr stark und vertheidigten sic so. wohl als ihre kaae auf diesem stellen Berge.
Man kann von hier nach allen Himmelsgegenden sehen, ausgenommen nach der Seite des St. Ellasberges, we<cher weit höher ist. Bey heiterm Wetl« sieht man den Gipfel dcs Berges Ida auf Creta, und sehr deutlich Anaphe, Astipalea, Ios, NaxoS und die mehresten Cycladcn; die Ebne, welche man südwestlich am Fuße des Berges sieht, ist der fruchtbarste und schönste Theil der Insel. Die Scl iffe ankern zuweilen ln der Bucht vor dleftr Ebene: der Ankergrund lst Sand und Kies.
Santorin tst lm Verhältniß seiner Größe, die reichste und bevölkerteste Insel deS Archipelagus. Man zählt fünf Hauptoörfer, wovl'n jedes einen Vorsteher hat: Apanoaierta, Ocauro, Plrgos, Cmborto, und Acro« tirl. Die Vorsteher, welche Epltropi heißen, ver-waltm die Polizey ihres Distrikts, besorg?« die Versammlung der vornehmsten Etnwoyner bey allgemeinen Angelegenheiten, die Emkajsirung der Abgabenu.s.w. Sie werden jährlichlnener allgemeinenVolksversamm« lung ernannt. Außer diesen fünf Hauptdörfern zahlt wa«, noch mehrere kleine, als Mergeln, Vuroulo, Con^ dochori, Phiro-stepnani, Phira. Messaria, Megalo« chorw, Gonta, Votona u,ld Curteraos; die Bevölke-I. Baild.                            ,                   P
335
rung betragt etwa ,2,00a Seelen, welche fast alle griechischer Religion sind.
Die Anzahl der Katholiken hat seit TourncfottS Zeiten abgenommen; da sie zu seiner Zeit ein Drittel, und seht kaum ein Sechstel ausmachen. Es giebt zwcy Bischöfe, einen lateinischen, welcher den Wliitcr in Scauro, und den Commer in Phlra zubringt, und einen griechischen, welcher zu Pirgos resioirt. Es gab ehedem Jesuiten, welche jetzt durch barmherzige Pn'i'-der erftht sind: beyde beschäftigen sich seit langer Zeit mit der Erziehung der Jugend. Man findet überdem zwey Mönchsklöster, ein lateinisches und ein «.neckisches: des lateinische ist von der Negcl des heiligen Domini-cus und das griechische von der des heiligen Vasilius. Die griechischen Priester sind hier eben so zahlreich, wie im ganzen Archipelagus und beynahe eben so arm.
Die Einwohner von Santorin sind sehr arbeitsam und mäßig, und gelten mit Recht für gesitteter und rechtschaffener ais dte von Naxos; sie sind auch weit betriebsamer und sieisiger, den Bau des Wcins und der Baumwolle treiben f,e mit unglaublicher Thätigkeit. D»e Weiber verfertigen Zeuge von verschiedener Güte, strict en auch Mützen und Strümpfe, die sie an Fremde verkaufen, oder nach Rusiland, und eim.zen italienischen Städten schicken; die feinsten und besten Tücher werden von Mönchen verfertigt. Dieser Handelsartikel <<l für die gerxige Volkszahl der Insel ziemlich be-trää'tlich, und da die inländische Baumwolle mcht hin-reicht: so wird s,e vc>n den übrigen Inseln und vorzüglich von Scala« nova, in den Meerbusen von Ephesus eingeführt.
Der Wein verschafft den Clnwolmern den größten Ertrag, und der berühmteste ist der sogenannte Vino-smlto.   Eo i<i em fü^er iilqueur-Weln, und im erstell
339
Jahre von mittelmäßiger Beschaffenheit; mit den Jahren aber wlrd er gut, und besser als der vortrefflichste Cyperwein; die Einwohner verkaufen ihn zu drey oder vier Para's die Ocke, und er geht fast alle nach Rußland. Er wird aus sehr weißen, ganz reifen Trauben verfertigt, die man auf den Terrassen der Häuser acht Tage lang den Sonnenstrahlen aussetzt; hierauf wlrd er ausgepreßt, und der Most auf Tonnen gefüllt, die man nach beendigter Gehrung sorgfältig, verstopft.
Der gewöhnliche Wein ist selten gut: er ist meistens sl'iß, und wlrd leicht sauer. Man verfertigt ih", ohne Unterschied, von weißen und schwarzen Trauben, die man bey derWelnlese aufhäuft, und joglcich auspreßt, um den Most aufTonncnzufüllen. Da die Trauben zu reif und zu süß sind, so setzl man zur Beförderung der Gäh-rung, wie auf allen Inseln, ein Viertel oder auch ein Dritte! Wasser hinzu; man läßt den Wein ohngcfähr einen Monat gähren, und venvalnt die Tonnen schr sorgfältig. Auf die Tressern in den Keltern gicßt man eine ziemliche Menge WasscrS, und lnßt sie damit achtbiS zehn Tage gähren, dann preßt man die Ueberblelbsel nuch einmal aus, und läßt den Wein ab. D'eserWein, welcher weit schlechter ist, dient zum Gebrauch der Einwohner; und die Ocke wird für ein oder zwey Para's verlauft.
Die Keller sind geräumig und reinlich: sie sind in die Bimijsteinl'ige, welche die ganze I-'sel bedeckt, gegraben, und ihre Decke ist gewölbt. Einige reiche Privatpersonen lassen die Kellerwände mit Kitt bewe>fen; ts schiint aber uniiölh'g zu seyn. Obgleich die Mate ie welch und zerreibNch ist, <o ist doch das Gewölbe sehr fest, und nur selten bröckelt stch etwas loS. Die Ton« llen liegen in zwey Reihen übereinander; am Eingänge bes Kellers lst eine gr^ßc viereäigtt gemauerte Kelter,
34c»
welche inwendig mlt einem Kitt be worsen ist, der auS Kalk und durchgesiebten Bimsstein besteht.
Dle Menge Weins, welche jährlich von Santorin ausgeführt wird, lfi sehr beträchtlich; man schäi?t sie bey einer gewöhnlichen Erndte auf l,ooo,lioo Dcken. Es wird ailch etwas Liqileur ausliefi'ihrt. Dle Eii.vsh-ner, welche kein Quellwasser habe», kennen fast tela anderes Getränk, als ihren dünnen Wein. Sie trinke l ihn, wenn er auch sauer geworden ist, und sein Geschmack ist auch alsdann nicht l'ibcl. Wir haben ihn gern und ohne Nachtheil, während der großen Hitze, die wir auf der Insel ertragen mußten, getrunken.
Obgleich der Boden von Oantorln sehr dmrunb unfruchtbar ist; so kommt noch der Wein und die Baumwolle sehr gut fort; die Oberfläche besieht aus einer Mischung von Bimsstein, Basalt und D«immerde, wela e aus dem Dünger und verfaulten Gewächsen entstanden ist. Dle Baumwolle von Santorin scheint von der auf den andern Inseln verschieben zu seyn; man beschreibet sie jährlich bis zur Wurzel, die Erndte dauert von der Mitte des Septcmbers bis zum November. Man pflanzt die Weiustöcle zwey bis drey Fuß von einander, und läßt sic zchn bis zwclf Jahr wachsen, ohne sie zu beschneiden; wenn sie groß genug s,»t), beschneidet man sie jährlich , läßt, aber mehr Sprossen, alS man lm mittäglichen Frankreich zu thun pflegt, stehen. Man sil'jtzt den Weinstock, damit er nicht auf der Erde trie» chen möge, und hält die Zweige durch Reden zusammen, wel^e man un» sie luiclett. In der Hiitte des Augustes, stl»d tie Tl<n.t.en gereift,  und  tbnncn gelesen werden.
D»e so gepflanzten und beschnittenen Stöcke baunn N'chl so large, als die uuserigen; aber sie geben doppelt und oreyf.ich Trauucn. Diese Bemerkung soltte di« Milzer vewtHlii , in yen wannin Gegenden, oder sole
cken Osten, wo das Erdreich so tief Md leicht, als auf Santorln , ist, Versuche anzustellen.
llebrlaens wird auf der Insel nichts von Belang gfbal'kt. Zum Getreide <ft der Boden nicht gut genug, und nan er,idtet blosi etwasGersie und einigeGenn'ise;Frucht.' böl'we sind selten, und von ihnen trifft man fast nichts, als Feigen und Mandel-Bäume an. Das Vieh besteht in Hammeln, Ztegen und Schweine»'. Man bedient sich der Maulthiere und Csel zum Transport, aber nur selten der Ocksen zum Pflügen. Vuf Samorm hat man keine andern BrennmaterialitN, als Holz nnd Kohlen, die von der asiatischen Küste eingeführt werden, oder MasiixBäumc, welche man auf Hlera und den benachbarten Inseln fällt.
Eantorll, bezahlt etwa 55,000 Piaster Abgab« an Grundsteuer, Kopfsteuer, zwey Paras für jede Oke Wein, und an den gewöhnlichen Geschenken, welche jährlich bey der Ankunft des Capudan Pascha entrichtet werden. Äle Abgabe von den Aeckern soll eigentlich nur ein Zehntel des Ertrags ausmachen, wie bey Eroberung der Insel festgesetzt wurde; aber der Walwode, welcher diesi Steuer von der Pforte gepachtet hat, hat seit langer Zeit ein Fünftel eingefordert, ohne daß die Einwohner ihre gerechten Klagen hätten anbringen können.
Die Dörfer am Ufer des Hafens haben ein sonderbares Ansehn; die Häuser sind halb in Bimsstein ge« hauen, und halb ragen sie hervor: und nach der Lage des Bodes sind sie manchmal über einander gebaut; der Theil, welcher hervorragt, ist mit einer Mischung von Kalk und Bimsstein überzogen: so sind Ampanomeria, Ecauro, Merevelll, Viro-Stephanl und Vlra. Die ärmern Dörferlm Innern, als Vurvulo, Condo-Chorl, und Messaria, welche am Abhang« liegen, sind nur Hohlen, welch« in den Bimsstein gehauen sind.   Nur
34»
ein kleiner Thcil der Vorderseite jedes Hauses lst, um dle Thüre darin anzubringen, gemauert. Pirgos ist das gsößte, reicl'stc, und am besten gekaut; man atbmet daselbst eine reine Luft und hat eine angenehme Aussiebt. Fast sedes Haus hat aufSa'-torin eine Cisierne, welche die Einwohner während der Regenzeit sorgfältig füllen, da sie kein anderes Trinkwasser für sich und ihr Vieh haben.
Rebhühner und Hasen, welche auf den meisten Inseln des Archipelagus so häufig fmd, giebt es auf Santorln sehr wenige; Kaninchen, welche wir auf Tcnedos, Miconl, Delos, ParoS, 5ero und andern Inseln antrafen, giebt es hier gar nicht; aber dafür lst die Wachtel von der Mitte des Septembers an, desto häufiger. Die Einwohner fangen sie vermittelst eines Nehes, welches an einem Reif, von drey bis vier Fuß im Durchmesser, befestigt ist, der an dem Ende eines, sieben bis ackr Fuß langen, Stucks festsitzt, DerIäger wirft sein Netz auf einen Wcinstock oder eine Baumwollenstaude, wo er eine Wachtel vermuthet, und gewöhnlich fängt er eine. Wir sahen auf diese Art, in weniger als einer Viertelstunde, mehrere fangen.
Da man nicht alle Wachteln zu verzehren im Stande ist, so pflegt man sie gelinde zu kochen und den ganzen Winler hindurch ln Weinessig oder Vine-Santo aufzubewahren. Dies lst etn sehr leckeres Gericht, und besser als die, ebenso eillgemachtenFeigenschnepfenvon Cyvern.
Wir trafen in/derselben Jahreszeit die Alpen-Krähe hier an; man sagte uns, daß sie durchzöge und von den Bergn in Kleinasien käme.
Der Hafen von Eantorin ist etwa, von Bordell nach Cüden gerechnet, sieben Meilen lang und sechs breit,  von dim kleinen Hafen Phira bis zur In ft l
343
Asproniss Er würde eine; der besten Hcifen des Arck)lpela-laqlls seyn, w«nn die Schiffe Anker werfe» könnten; allein daoEentbley giebt 2^0 bis 300 Klaftern Tiefe an. Einen Steinwurf vom Lande betragt dle 3iefc 60 bis 8a Klaftern. Die K.'iht'e landen bey Can- Nicolo, und die Ecl'lss? werden mit kanl ankern befestigt, wenn sie Nein laden. Wenn sie ungünstiger Wind nach Eanto-rw verschlagt: so bleiben sie gewöhnlich zwischen Klcin-und Neu?Camene. Dle Fregatten können Mlich von Alt-Camene auf einem Sandgrunde ankern.
Nabe bey Klein-Camene ist das Meer nicht so lief, sondern höchstens fünfzehn bis zwanzla Klaftern; allein eS hat felsigten Grund, worin dle Anker nicht haften. DieFlscher ber Insel versichern, daß sich, seit einiger Zeit, des Meeresgrund beträchtlich erhoben hätte, so daß man vielleicht die Bildung einer neuen Insel erwarten darf.
Es ist wahrscheinlich nicht ratbsam, l<inge zwischen Klein-Mb Alt-Camene vor Anker zu liegen, da die letztere einen sehr stinkenden und ungesunden Dunst aushaucht; denn sie hat nicht allein stehende Eümpfe, sondern die vulkanischen Dampft müssen auck ln einer sehr großen Entfernung die Luft verderben, und in kurzer Zeit gefahrliche Krankheiten verursachen.
344
Eilfter Abschnitt.
Ankunft in Candia. Beschreibung dieser Stadt. Besuch beym Pascha. Abreise. Ankunft in Reth^m». Betragen desPascha. Ankunft in Canäa. Beschreibung der Gegend. Klima. Be« merkungcn über die Winde. Erdbeben.
^^oll Ungeduld, uns nach Creta zu begeben, und das Vaterland des Jupiter und Mlnos zu sehen, schifften wtr uns am ZQ. Julius auf elnem grosien Fahrzeuge ein, welches seit einigen Tagen im Hafen San-Nicolo lag; der Capita in war eln Muselmann und zu Tunls geboren. Er besuchte oft die Inseln des Archipelagus und stand in elnem sehr guten Ruk. Cr hatte Mantega («in Gemisch von Butter und Hammelfett, dessen sich dle Orientalen zu Ragouts und Gebäck bedienen) von Sidra in Africa gebracht, und ging nach Candia, um Rosinen, Mandeln, Iohannlsbrodt, Süßholz und Honig nach Egypten zu führen.
Da die Entfernung von, Santorin nach Canbla etwa Zc> Meilen beträgt: so hätten wir uns lieber auf elnem europäischen als elnheimischenFahrzeug eingeschifft; aber es blieb >ms keine Wahl übrig. Die Kaussarthey-schiffe besuchen Santorin niemals im Sommer, und der regelmäßige Wind erlaubt in dieser Jahreszeit nicht, baß man sich ohne Gefahr einem schwachen Fahrzeug auvertrauen kann.
345
Wir fuhren des Abends vonSalttorin ab, um bey hellem Tag« in Candia anzukommen; rechts ließen wir die kleine Insil Christiana liegen, und fuhren ohne Compaß beynahe gerade slidwmts. Der Nordwind hörte, wie gewöhnlich, nach Sonnenuntergang auf, und war die Nacht durch schwach und veränderlich : so dasi wir uns des Morgens zehn b;s zwölf Meilen von Candia, nordöstlich von Dia, befanden. Da wir zu weit östlich waren, und der Wind von acht Uhr Morgens an, nordwestlich bliss, so erreichten wir erst den Zasten Iunlus gegen Mend den Hafen.
Wir sagten dem Capitain, daß es besser sey, einen CstMpaß um Räch zu fragen, sobald man das Land ans dem Gesichte verliere, als Sonne und Sterne, welche nicht so genau den Weg bezeichnen; allein dessen ohugeachtet segelte er einige Tage darauf nach Egyp-ten, ohne einen vortrefflichen Compaß, den ihm ein Raqusanischer Matrose sehr wohlfeil anbot, kaufen zu wollen.
Die erste Kette des Ida, welche sich südwestlich von Candla erhebt, dint den Schissen, welche hleher fahren, zum Führer; so wie die kleine Insel Dia, welche von den Matrosen Etandla genannt wkd: die drey Buchten, welche sie auf der Südseite hat, sind bey widrigen Wind, Zufluchtsortes.
Der Hafen von Candia ist durch Felsen gegen den Nordwind gedeckt, auf welchen man einsn starke», mle der Küste parallellaufenden Damm erbaut hat. Er ist sehr sicher und könnte za bis 4a Kauffartheyschtffe fassen , wenn er ausgeräumt und gut unterhalten würde. Jetzt halt er höchstens acht bis zehn Fahrzeuge, welche noch dazu leer oder sehr leicht seyn müssen; denn im Innern hat er nur acht bis neun Fuß Tiefe, und am Eingänge fünfzehn.   Die Türken, welche alles mit dcr
GleichgMlgtelt «lnls Miethmanns gebrauchen, welche alles verderben, und nichts verbessern, lassen ihnt'iy-lich mehr versanden, welches zu verhindern doch sehr ielchr wäre, da der Grund aus Schlamm unl> Sand besteht.
Links von der Einfahrt stehen Arsenale, die man eben so wenig ausbessert: sie sind von den Venetwnern im Fahr 1552 erbaut, w!e man aus der IahreszM unter dem venetianischen Wappen schließen kann. Sie haben sehr durch die türkische Vclagerilna ^on 1^67 bls 69 gelitten, und einige haben sogar einen Theil ihres Gewölbes verloren. Diese Arsenäle, zehn an der HM, sind eigentlich n,lr Wcrfte , welche dieses wdusirlöse Volk errichtet hatte, um Galeeren zu erbauen, und aufzubewahren.
Man komm? von dem Hafen in die Stadt, durch ein Thor, welches bey Nacht geschlossen wird. Feste Mauern, ein tiefer Graben midAußcnwerke vertheidigen diese Stadtzu Lande; die H.ülftr sind besser gebaut, als alle, die wir bisher gesehen, hatten, auf Scios ausgenommen; aber die Bevölkerung ist der Größe des Orts nlcht angemessen. Man zöhlt kaum ,0 bis > 2,00« Türken. 2 bis3,uQo Griechen, und etwa 6c> Juden. Die Grieben, welche sie vor der Ueberqabe an die Tl'irken bewlchntcn, folgten den Venetianern, der Capitulation zufolge, oder retteten sich ins Innere des Landes. Jetzt sehen sie sich nur furchtsam in einer Stadt, wo ihr Leben beständig durch die I^nitscharen bedroht, und ihr Vermögen sehr oft ein Raub der Pacha's ist.
Candla liegt auf einer, etwas erhabnen, Ebene; nach der Seeselte zu wird sievon einer starken,aufFelsen gegründeten , Mauer unterstützt, und aew.ihrt einen angenehmen Spatziergang. Man sieht hier mehrere Kanonen mit venetianlschen  Wappen ,   wodurch die
?ü-?üüü!?                               347
Stadt vor Angriffen zur See, geschützt wird. Das Serail des Pacha liegt auf der ander» Seite, an dem Ott, wo ehedem der Pallast des Proveditore stand.
Die sckcmsten Kirchen, welche bey der Belagcruna beschädigt waren, sind ausgebessert und in Moscheen verwandelt; die vo„ den Venetiancrn erbauettli Häuscr sind langst vers^wuliden; abcrdle Fesillngswerke sorq-f^ltlg unterhalten, da der Pforte die Erhaltung dleser Insel sckr wichtig ist.
Wir wollen nlcl l entscheiden, ob Canbia auf der Stelle des alten Cytöum liegt, wie einige Geograph«!, meinen, oder auf Malium, wle andere behaupten, und glauben bloß, nach Untersuchungen auf der zweyten Reise, dast dle T> iimmcr einer Stadt, vier Meile»l westlich, dle »on Cylömn seyn müssen, und setzen Ma.-tium zwey Mellen östlich von Candia, Dia gegenüber, wie es Pllnlus beschreibt. Hcraclä'a, welches der Hafen von C'ossus war, liegt noch vier bis fünf Meilen östlich, der Hafen Candla, der beste auf der ganzen Küste, scheint uns daher der von Panormus zu seyn, welcher, nach dem Ptolemäus, zwischen Cytcum und Heracläa belegen war.
Den Nahmen Candia, dm diese Stadt jetzt führt, hat sie von dem arabischen Worte C)anda.v lmd Candax, welches Verschanzung bedeutet, well sich hier die Sara? c«nen verschanzten, als sie, unter dem Kascr Michael dem Zweyten, oder dem Stammler, die Insel errbcrttn.
Die Türke» machten sich im Jahr 1645 von Ca-nä'a, Rethymo und ganz Creta Meister, al)cr derZc-st'ingcn Grabusa, Suda , Epina-longa und der Stadt Ccmdia konnten sie sich ntcht bemächtigen. Mahomed der Vierte, welcher etnsah, baß er dle Insel niemahls llchig besitzen würde, so lange die Vcnctialler Herren "oll der Hauptstadt wmcn, schickte im Jahre 4667 set.-
343
nen Vejier, Achmet Kuperll, mit elner beträchtliche« Armee hin, sie zu belagern. Die Venetlaner, welcde immer noch Meister des Hafens und des Meeres blieben, waren imEttinde, alle Art von Hülse einzulassen, und der gut befestigte nnd tapfer vertheidigte Ort wider-stand lanqe den 'Angriffen der Türken.
Die Armee der Belagerer war mehrmahls verstärkt worden, und schon zählte man über looioo Türken, welche, durch das feindllche Feuernder durch gesprengte Minen, geblieben waren; die Venetianererlneltcn neue Verstärkung von Frankreich, welche ohne Zweifel die Türkm zum Abzug gebracht hatte, wenn nicht die Ctidt, unter dem Commando des Morisini, durch die List eines Griechen, im Dienste der Pforte, capitulirt hatte, nachdem sie während einer Belagerung von drit-lehald Jahren, zo,ooQ Mann Vcnetianer, Piemonteser und Franzosen verehren hatte.
Als wir in Candia ankamen, war das Vice-Consular unbeseyt. Wir fanden nur einen Agenten, dem wir unsern Entschluß mittheilten, den östlichen und mittlern Theil der Inseln zu bereisen, ehe wir uns nach Rethynw und Canlia begäben. Der Drogman, ein Jude, kam dienstfertiger, als wir es verlangten, den folgenden Tag, um uns zum Pacha zu führen, wo» durch er, wie er sagte, seine Pflicht und das Verlangen dieses ehrwürdige» Greises erfüllte, welcher uns zu sehen , und wegen seiner Gesundheit um Rath zu fragen wünschte; dieser würde uns gleichfalls alle Bequemlichkeiten verschaffen, deren wir benöthigt w^ren, um ohne Gefchr die Insel zu durchreisen.
Anfangs schlugen wir es aus, zum Pacha zu gehen, da wir nichts von ihm zu fordern hatten: „Wozu soll dieser Besuch helfen?—fragten wir den Drog/ man — «r ist ganz überflüssig.   Zeigt ihm unsern Fir-
34V
wan, sagt ihm, wer wlr sind, und was wlr hier wolle^: daß wlr keine Aerzte smd, ob wir gleich Pflanzen sammeln, und daß es rft sehr schlimm sey, wenn man gesund ist, Aerzte um Rath zu fragen." Der Drog-man bestand auf seinem Vorschlcge, und versiö.erte, daß wir keinen Schlttt auf der Insel thun könnten, wenn wlr nicht dem Willen des Pacha Genüge leisteten. Der Agent war seiner Meinung; eben so «lnlge C chiffs-capltalne, welche zugegen waren, und da die Ncugierde auch auf Celten des Drogmans war: sl'willigten wlr ein, und wurden dcs Nachmittags ins Serail gefiihtt. Wir wurde» von den vornehmsten Offizieren empfangen, welche uns sehr eiftlg nach der französischen Revolution und dem Kriege fragten, welchen wir wider die natürlichen Feinde der Pforte führten. Wlr beantworteten ihre Fragen mit Zurüclhaltung, da man dlese Materie in der Tmkey m^t Vorsia?t behandeln muß. Man bot uns Pfeifen, Cassee, Sorbet und Paifums an, worauf man uns meldete, daß der Pacha uns erwarte.
Bey den Offizieren hatten wlr nur Sofa's gefunden; bey dem Pacha sahen wir zwey Etühle neben ihm gestellt. Wir begrüßten ihn auf orientalische Weise, welches er elwiedette. Er nöthigte zum Siyen, und dec Drogman und der Sohn des Agenten setzten sich auf et-Nen Teppich. Nach den gewevniichen CompUmfnttn über unsere glückliche Ankunft, fing der Pacha von sci-ller Gesundheit zu sprechen an, und bat uns, seinen Puls zu befühlen. Er war ein Greis von mehr als sieb-ltg Jahren, und von gutem Ansehen. Wir thaten, waa er verlangte, und versicherten thm, daß er sich wohl befände, und noch mehr als zwanzig Jahre zu tcden habe, womit cr sehr zufrieden lchien-
Er fraate uns darauf, welches der Gegenstand un-ferer Reise ley? ,,Wißbegierde und das Verlangen uns zu unterrichte!:, antworteten wir, führt unsaufEure Insel. Nir haben uns eiilige Monate ill Constantino-pel aufgehalten, die mehrestcn Iüseln des Archipelagus besucht, und rollten das berühmte Land, welkes Ihc beherrscht, nicht Vorbeygehen, und einige der balsamischen Wanzen sammeln, welche der Himmel so reichlich darauf verbreitet hat." „Das geht nicht an, antwortete erkalt, lch kann dies nicht erlauben !" Wir zelten unsere Firmas, welche uns erlaubten, alle Lander des ottomannischen R«ichs zu durchreisen, allein dcr P.icha erwiederte beständig : „das geht nicht an !" Mr führten mehrere Reisende an, wir erwähnten die Seeleute, welche in der größten Freyheil überall auf der Insel umher gehen, und wohin es ihnen beliebt. Der Pacha antwortete beständig : ,,Das geht nicht an!" Euer Leben würde in Gefahr siehe»! Ich kann es nicht erlauben.
Er erzählte uns von Räuberbanden, welche die Wege unsicher machten, und welcke uns ermorden würden, wenn wir, unserm Plangemäß, nach dcm Bel-ge Ida und Gortyne gingen. „Das ist unmöglich, antworteten wir, es giebt keine Räuberbanden in gut regierten Landern: die Strafe würde zu schnell auf das Verbrechen fola.cn, wenn solche Bösewichter, sich zu zchM wagen wmben?" „Ohne Zweifel, antwortete der Paclia, es giebt we<t wenigcr 3^'iubcr, selt iä) regier?; aber immer noch aenug, um Euer kcben in Gef.chrzu bringen!" — Wir s.,a,ten dem Drogman, daß e? eine Unterredung abbrechen sollte, welche unllngeney-me Folgen haben könnte, m,d um Erlaubniß bitte» mochte, uns entfernen zu dürfen, welch.s uils auck> zugestanden ward.
_______                                   35l
Wlr waren sehr liber d»ese Strenge desPackaer^ siaunt, und suchten die Ursache zu enträthseln,   als sic
u.is durch einige Worte des Drogman rlar w rde. „Der Paäia, sagte er, macht blos deswegen Umji.<nde, weil oor kurzer 3c!t ein Fremder hleher kam, welcher ihm 5"u Piaster für die Erlaubniß gegeben hat, einige Ruinen, zehn Meilen von hier zu besehen." „Gut, «heberten wlr, sagt dem Pacha, daß wir den Anblick einiger Schutthaufen nicht so theuer bezahlen werden , und daß er Gelb von Griechen und Juden erpressen mag, wenn er «s nöthig hat. Wir haben keine 500 Pia»tcr, und, we«.n wir sie Hütten, würden wir sie besser anzuwenden verstehen!" Der Drogman versuchte uns zu einer geringern Summe zu bewegen. Nicht einen Piaster!" war unscre Antwort. „Uebri-gcns wl'uben wir nicht durch Euch unterhandeln, wem, wir kust dazu lMen!"
Unter diesen Umständen war es unnütz, lange in der Stadt Candia zu verweilen; wir vesa-lossen, wem» es seyn könnte, zu Lande nach Cancia zu gehen, liber-zeugt, daß wir die nöthigen Bequemlichkeiten bey dcm Consul anlltssen würden. Wir fordcrten cincn Ionit-scharen zur Begleitung und der Aga sclnclte uns ein^n bekannten Mann, welcher schon lange in der Stadt ansässi>, war. Ein türkischer Mau'.lhiertreiber, gleichfalls ein Ianltschar, verschaffte uns Pferde und dieiuc zum Wegweiser. Wir wußten, daß nwn von Sctlc der Griechen nici ts zu ftirchten hat, und die bcydcn ansässigen und rerdeiralheten Ianitscharen, welche es öffentlich übernahmen, unS n^ch Can^a zu bringen, haftett'l binlmlglci) für unsere Sicherheit. Wlr stellten die Schiffer zufrieden, welche Unruhe zeigten, schiclttn "nsere Sach«» m'.t etnem Klicchischen Bcdteuttn zur See
S52
h!„, und relsten allein und ohne Gepäck —bes andern Morgens ab.
Diese IanitsHaren, welche auf der Insel gebor«« waren, verstanden sehr gut grlcchlsch, und noch besser Wein und Branntwein zu trinken. W'r waren sehr zufrieden mit ihnen, und hörten aus ihrem eignen Munde, baß der Packa nur von Räubern gesprochen habe, um Geld zu erhalten, unt, uns, aufllnsre Ko< sten, eine Bedeckung zu geben, welches lhm wieder ct-was eingebracht hatte. Ich wiirde diese unbebeuccnde ?1netdote unterdrückt haben, wenn ich nicht gl,,',i>te, sie konnte Reisenden nützlich scyn, und zu gleicher Zeit MM Beweise dcr Gcldgierde der türkischen Biamten dienen.
Die Gegend um Canbia beilegt aus fruchtbaren, angebauten Ebenen und Hügeln, und andern Landstrichen, welche bebaut werden könnten. Südlich von der Stadt sieht man einen einzelnen pyramioalischen Berg, an dessen Fuß man vorbeykommt, wenn man die Rul» nen von Gortyne besucht: die Europäer kennen lkn unter dem Namen des Jupiter-Berges. Südwestlich laufen von Ida, welcher fast das ganze Iakr mit Schnee bedeckt ist, einige Bergrelhen nach der Stadt zu, und auf der andern Seite vereln'gt er sich mieden Bergen von Spbachta, welche glcickfllls acht bis neun Monate im Jahre mit Schnee bedeckt sind.
Als wir die Stadt verließen, fanden wir «we niedrige, ziemlich große Ebene, we,lche bUsck zwey B(iche bewassert ward, und darauf Hiigel und ssalkberge, auf welchen die Venetianer gepflasterte Wcge angcl'gthatten, die siä? ziemlich gut erhalten haben; linker Hand lagen die ersten Bergketten des Ida fast nahe bey uns. Unter den Pflanzen und Sträuchern, welche wir schon auf den Inseln angttrossen hatten, fanden wir überall
den
353
den Storax sehr häufig. Wir kamen sehr früh nach Damasta, einem unbeträchtliche»! Dorfe, wo wir den «übrigen Theil des Tages zubrachten. Am andern Morgen reisten wir vor Sonnenaufgang weiter, und kamen durch ebenere und besser bebaute Gegenden, als den Tag vorder; wir sahen viele Oelbäume, einige Wein» stöcl e, Maulbeerbmime, und mehrere Elc! en. Unter dem Platanus, welche Trurncsort em ahnt, ruhten w!r ausrebeneineransehnlillenQuelle,welche ln der Ncihe des Meelts entspringt. Wir blieben lange am Ufer des Meeres, und kamen früh nach Rethymo.
Die Gegend um diese Etadt ist sehr mahle, isch: Orangen. Galten n>it einzelnen Dattelbaumen, Felder von Oelbaumen, und Küchengewächsen, Hügel, auf welchen Welnsiöcke, Feigen, Maulbeere und Mandelbäume unter einander wachsen; weiterhin Tafelberge; westlich kahle Felsen und nackte Hügel; nördlich die CicadeUe, der Hafen und das Meer; alles tra^t dazu bey, Rethymo znr angenehmsten Stadt auf der Insel zu Machen. Ste würbe vielleicht auch die reichste und be-völterteste seyn, wenn der Hafen> so klein er aucllst, unlnhalten wmde. Ihre Bevölkerung betragt 5 bis 6,Qou Einwohner, zur Hälfte Griechen, und zur Hälfte Türken: die Juden sind weniger zahlreich als zu Canbia<
Rethymo, auf den Nulnen des alten Rithymnus erbaut, wurde, da es nach der Landselte schlecht vertheidigt war, von den Türken im Jahr 1572 ausgeplündert, während Eellm der Zweyte die Belagerung von Famagusta in Cypern mit Eifer betrieb; aber erst Unter Ibrahlms Regierung, im Jahre «645, wurden die Venetianer auf immer daraus vertriebene
Ob wir gleich mlt unserm Führer in einer Caravans seral abgestiegen waren, so nahmen wir doch eine Woh« I. Band.                                              3
nung bey einem Juden, welchtl französischer Vntts.-Vlgent war. Den Abend führte uns sein Eohn durch die Stadt, den Hafen und einige Gärten, und erzählte uns die traurige Begebenheit, welche seinen Vater genöthiKt hatte, sich zu entfernen.
Der Pacha von Rethymo, welcher aus dem niedrigsten Stande, durch Kabale und Geld zu diesem Posten gelangt war, ließ keine Gelegenheit uiibelnitzt, seine Unterthanen zu bedrücken, u>n selne Schulden zu tilgen, und neue Reichthümer, zur Erlangung eines größern Postens, zu erwerben; m.d wenn es chm an Gelegenheit fehlte; so forderte er geradezu von den Privatpersonen, welche für reich galten, greßere oder klel-nere Summen.
Seit sechs Monaten, welche er regierte, hatten alle Griechen, Juden oder Türken mehr oder weniger bezahlen müssen. Abraham Maki, Agent der Republik, hatte geglaubt, baß der Pacha ihn verschonen würde; allein er hatte sich geirrt. Er galt für reich, und unmöglich tonnt« der Pacha kiese Beute entwischen las, sen; er forderte lQ,Qs)Q Piaster von ihm. und »>e sichert« ihn seines Schutzes, wenn er sie aufdel Stelle bezahlte. Der Jude weigerte sich, diese Summe zu geben, und als der Pacha drohete, benachrichtigte er den französischen Consul zu Canäa , Heinrich Mure, von feiner Lage. Dieser begab sich augenblicklich nach Rethymo, Der Pacha, welcher es erfuhr, ließ den Juden ergreifen, im Serail in Ketten leqen, und bedrohen, daß er zu Tode geprügelt werden sollte, wenn er nicht auf der Stelle die verlangte Summe bezahlte.
Was sollte der Consul hier thun? Wenn er den Pacha um Gerechtigkeit ansprach, m>b Ausiibunq der Capitulation fordert«: so kam der Jude nichis desto weniger ums Lcbe.!.   Jedermann stimmte damlt über-
355
<ln, daß der Packa hierzu fähig sey. Abraham Ma-kl's Familie versammelte sich, alle Juden von Rethymo berathschlagten, und alle waren einig, daßmanbezah, len müsse. Der Gefangene selbst, der für sein Leben besorgt war, bac seine Fremlde schriftlich, die geforderte Eumme zu bezahlen, und dem Consul zu sagen, daß er nichts für ihn unternehmen möge. Nach Erlegung des Geldes war der Jude losgelassen; aber vom Pacha mir oem 3« de bedroht, wenn er die geringste Hlage erheben würde.
Dieser Mißbrauch der Gewalt konnte nicht, ohne den größten Nachthell geduldet werben. Der Pacha hatte sich an das Vermögen und die Freyheit eines Agen« te» der Republik gewagr, und mußte bestraft werden. Nichts zusagen, hieß, dielen gottlosen Mann aufmuntern, jeden Tag eme neue Tyrannen zu begehen. Bald hätte kein C.pitän es gewagt, Oel in Rethymo einzuladen, oder nur daselbst zu landen. Wir erfuhren einige Tage darauf, daß der Consul dem Agenten befohlen, slil» vor dem Pacha zu flüchten, und an den Gesandten Descorches geschrieben hatte, um ihn von dem Vorfall zu benachrichtigen.
Dle Klage des Consuls wurde durch eine andere des Pacha von Candla über nicht geringere Bedrückun« gen unterstützt. Die Pforte, welche ihren Beamten wohl erlaubt, die zinsbaren Unterthanen zu drücken, kann ntcht ohne Gefahr zu sehr die Muselmänner pres» sen lassen, und noch weniger die Schützlinge der europäischen Mächte. Der Pacha von Rethymo ward auf die erhobnen Klagen abgesetzt, und verurtheilt, die er-«rpreßten Summea herauszugeben. Er gehorchte dein ersten Theile des Befehls, erklärte aber oem Schiau, Welcher ihm diesen überbrachte, daß keine Drohung
3a
356
lh,l dahin bringen würde, das Gelb wieder herauszu» geben.
Cr kam ewige Tage hernach zu Canä'a an , warb wlt Kanonenschüssen begrüßt, und die Aga's und vornehmsten Einwohner der Stadt machten ihm ihre Auf» wartung. Er selbst legte einen Besuch beym Pacha vvn Canäa ab, und eilte, nach Morea zu reisen, wo «r die Wirkung seiner neuen Kabale zu Constmttinopel erwarten wollte.
Indessen klagten alle, welche Gelb z» fordern hat« ten, und in dem Firman der Pforte ausdrücklich be-nannt waren, theils beym Pacha von Candia, theils bey dem von Canaa, um vor der Abreise des Räubers entschädigt zu werden. Wahrscheinlich versuchten diese beyden Pacht's, die bekohlne Wiedererstattung zu bewirken; allein er erklärte laut, daß er bey der geringsten Gcwaitchätigkelt sich an die Spche seiner Leute siellen, und Gewalt mit Gewalt abwehren würde. Vcr-gebens stellte man ihm vor, er müsse dem Sultan ge-horchen; jedoch er beharrte, daß selbst der Anblick des Todes ihn nicht bewegen würde, und keine Gewalt ihn dazu nöthtgcn solle. Er reiste daher ab, ohne daß jemand etwas wider ihn zu unternehmen wagte. Der Pacha vo» Canaa erwteS ihm alle Höflichkeitsbezeigungen, und er ward aufs neue mit Kanonenschlissen salulirt, als wenn er niches weniger als eln rebellischer Unterthan gewesen nwre.
Wir »Mcn das Ende dieser Geschichte nlcht; aber wahrickeinllck hat er das erpreßte Geld gut in ConsilllMNl.pel anzuwenden gewuhr, er ist nicht allein m'biltr^ft geblichen, sondern hat auch eine« ehrenvolleren und clnlragttchercll Posten, als vorher, erhalml.
Z57
Den folgenden Tag reisten wlr mit Sonnenaufgang ab, und wünschten, daß die Türken, welche auf eine so empörende Art die besiegten Völker unterdrücken, einst gezwungen werden möchten, w jene entfernten Wüsten zurück zu kehren, aus denen sie vielleicht nie hervor getreten wären, wenn die Griechen die Tugenden ihrer Väter ererbt hätten.
Vif betrachteten longe auf der Noldwestseite der Stadt, die Citadelle, welche auf einem steilen Felsen, der sich in tas Meer hemusstrectt, erbaut ist. Wir ka« m«n auf einem bergichten und mühsamen Wege an den Ettand von Arnn'ro, nachdem wir am Fufe dcs Ber, ges über einen kleinem Flnß gesetzt hatten. Hier trafen wir zwey schöne Quellen, eine mit salzigem Wasser, und die andere größere mit süßem Nasser an. Weiterhin liegt das Fort Armlro, welches von den Venerlanem erbaut ist, um einen Meerbusen zu decken, und Seeräuber oder Feinde, welche hier landen, abzuhalten in das Innere des kandes vorzudringen.
Mir kamen allmähllg höher, bis zum Fuß des Berges Malaxa, am Hafen Suda. Seine Basis besteht aus Schiefes und Granit; indeß Kle bisher gesehenen aus Kalk und noch häufiger aus Kreide bestanden.
Während wir an dem Berge hin ritten, kamen wir bey den Ruinen einer Stadt, ohne Zweifel Amphimale, Vorbey, von der wir bald sprechen werden.
Wir kamen auf einem gepflasterten Wege in eine fruchtbare, gut behauete Ebene herab, nahe an dem Meerbusen Suba vorbey, und zu guter Zelt nach Ca» näa, mehr von der außerordentlichen Hitze, als von dem langen Wege erschöpft.
Der Bürger Mure, welcher uns schon lange erwartete, wollte nicht zugeben, daß wir in dem Capuztner« Kloster abträten, wegen der schlechten Art, womit ein
35«
italienischer Mönch, welcher die Aufsicht hatte, dte Fran^sen behandelte. Wlr danken lhm für seine Aufmerksamkeit, die zuvorkommende Höflichkeit, mildere? uns bey sich aufnahm, und die vortrefflichen Auf-schlösse, ble er uns gegeben hat. Auch dem Vl'irger Magalon verdanken wir wichtige Nachrichten über Produkte, Handel, Bevölkerung und Gebrauche der Insel.
Canä'a ist zwar weit kielner, als Candla, ist aber eerhaltnlßmäßlg volkreicher; man zahlt 4,000 Türken, K, bis 3,000 Griechen, 15a Juden, vier französische und einige italienische Handelshäuser: diese letzter« siehn unter dem Schutze des deutschen Kaisers oder der Republik Ragusa.
Die Stadt ist mit einer starken Mauer und einem breiten Graben umgehen: sie hat nur ein Thor an der kandseite; der Hafen wird durch einige gut erhaltene Batterien vertheidigt. Links von der Einfuhrt ist «ln, mit der Küste gleichlaufender Damm, hinter welchem eine große Anzahl Schisse Play hatte, wenn der Grund »gereinigt wäre. Die größten Schiffe müssen am Ein-ganae des Hafens liegen bleiben, wo sie bey etwas starkem Mrdwinde den Wellen eines unruhigen Meeres ausgesetzt sind.
Dem Damme gegenüber siebt man, wleaufCan-dla, eine Reihe gewölbter Arsenale, welche die Vene-tianer zur Erbauung und Aufbewahrung ihrer Galeeren errietet haben. Canaa widerstand den Türken, die es im Jahre ,645 angriffen, kaum einige Tage, Cor-naro , »v elcher die venetianischen Truppen commandirte, zog sick mit Waffen und Gepäck nach Rethymo zurück, wo er kurz darauf getöbtet wurde, als er diesen weit unwichtiger», und weniger haltbaren Ort vertheidige« wollte.
35V
Dle erste Bergreiche wird vom Meere bnrck eine Ebene, von einer Meile Breite, getrennt, welche sich zwölf bis fünfzehn Meilen wett bis zum Dictym»us erst, eclt, einem Gebirge, welches nordwärts lauft, und das Vorgebirge, welches ehedem eben so hieß, und von den Italienern heutiges Tages Capo Spada genennt wird, bildet. Diese Ebene ist lm Ganzen ziemlich frucht« bar, und fast überall bebaut. Ueberoll erblickt man Oangengärten, Ollvenwälder, zerstreute Welnsiöcke »lnd Felder, worauf Korn, Gerste, Baumwolle, Sesam, Mals, Melonen und Gemüse wachsen.
Wenn man die Kliste westlich verfolgt, kommt man über einen sä lammizen Back, und sieht darauf neben der Küste eine Klippe, und die kleine verlassene Insel Sanct Theodor, mif welcher die Venetianer eme Batterie errichtet hatten, um eine Landung auf der Ebene zu verhindern. Hinter der Insel kommt man nach Pla-tania, einer weiten und einsamen Ebene, wo ein grosse Menge ungeheurer Platanus wild wächst; um jeden schlingen sich einige Weinstöcke, deren Neben den ganzen Baum umfassen, und ohne Cultur im Ueberflnß vortreffliche Trauben mit großen Kernen hervorbringen. Da sie an diesem schattigten Ort sehr spät reifen: so sieht man sie mit Vergnügen aufbem Markt von Canäa kommen, wenn die übrigen Trauben schon seltner wer« den. Ein kleiner Bach durchläuft und bewässert diesen lieblichen Wald und verbreitet Fruchtbarkeit und Kühlung.
Wir waren seit elniger Zelt zuCanäa, wir hatten ble Gegend durchstachen, und auf den Bergen, dm Dictamus, dus cretenstsche Ebenholz und die meisten Merkwürdigen Pflanzen der Insel gesammelt: wir hatten ländliche Feste gefeyert, als man uns vorschlug, bic Ruinen von Paläo-Castro zu besehen, welche wir
36»
nach den Beschreibungen einiger Reisenden, für die von Aptera hielten.
Nach anderthalb Stunden Weges kamen wir zun« griechischen Kloster Agyia-Klriaki, welches südwestlich von Cancia liegt. Wir ließen hier unser? Pferde und nahmen elnen Wegweiser zum Führernach den Ruinen. Wir bestiegen, auf einem stellen Wege, einen Felsen, welcher zu der ersten Begrelhe gehörte; bald kamen wir On eine dicke Mauer, die zu elner Fläche führt, auf welcher wlr die Ueberblelbsel eines, beynahe vlereckigten, Forts mit Thürmen bemerkten. Die Mauern dieses Forts, so wie an den Außenwerken der Stadt, sind beynahe eine Klafter dick; sie waren massiv und mit Quadersteinen, die man noch an einigen Stellen bemerkt, bekleidet.
Wir kamen durch die südliche Mauer aufelne Ebene, welche von noch höhern und stellern Felsen, als der vo-ilge gedeckt war. Diese Eb?ne wird am Ende durch an-4<re senkrechte Felsen, welche einen natürllcken Wall bilden , eingeschlossen, solche von den benachbarten Ber-Hen trennen, und unzuaanglich machen.
Auf diesem Felsen stand eine, mit Tkürmen befestigte, dicke Mauer; die Stadt lag zwischen der Fe-slung und dem stellen Felsen, welchen wlr erwähnt haben. Dieser Raum war für eine Stadt von mittlerer Grcße hinreichend. Wir fanden weder Inschriften noch Basreliefs, keine Spuren von Tempeln oder a/ofen Gebäuden, nichts, was den alten Namen, der Stc^t hatte anzeigen können.
Wenn Kissamos, welches zwischen den Vorgebirgen Grabusa und Svada, zwanzig Meilen westlich vo« C^näa, liegt, ehedem der Hafen von Aptera war, n't is nac! den alten Schriftstellern augenscheinlich «st, und wenn Cunäa ausCydonla, wie man gcwö'hilllch glaubt
36,
erbauet lst: so hat sich Slrabo geirrt, wenn er sagt, dasiAptera nur zehn Meilen von Cydonia entkernt sey. Wenn aber das alte Cydonia 40 Meilen von seinem Haken entfernt lag, wie der Verfasser der Isolation 6e <ürete S. 47?. glaubt: so lst es wahrscheinlich, daß wlr von dieser Stadt dle Ruinen gesehen haben, und daß die von Aptera zehn Meilen westlich, Kissamos gegenüber, liegen, wie Strabo sagt: diese hat Tourne-sort untersucht, und erwähnt sie im ersten Theil, Seite 81.
Eine Viertelmelle östllch von Canäa sieht man einen Hügel, und weiterhin kahle Kalkgebirge, welche in das Meer hineinlaufen, und eine Halbinsel bilden, welche vom Vorgebirge Melek beendigt wird. Das Kloster der Dreyeinigkeit liegt unter diesen Bergen: es wird von einer großen Menge Mönche bewohnt*), welche sich^fast alle mit Ackerbau beschäftigen. Wir bemerkten mlt Vergnügen um das Kloster vortreffliche Olivengcirten, einige Welnstöcke und Kornfelder; wlrsihen viele Bienen , und eine große Menge Ziegen und Schafe. In dem Garten befand sich untAr andern ein Ricinus, oder Palma Christi, welcher mehrere Jahre alt war, und durch seine Stärke zeigte, daß man auf Creta die meb-resien Pflanzen des heißesten Clima's anbauen tönnc.
^ Da der Versasser, wie es wahrscheinlich »st, sich nicht um                                                                       so Kater
die darin seyn jollendcn viclenMonche wohl n«r aufGlau, hen angenommen. Voralten Zeilen lebten freylich hundert Mönche in demselben, hingegen, ,yie T<»urnefc»rt d»rt war, nur fünfzig, und wie Sonnini dieses Kloster besähe, hatte sich diese Zahl durch die Plackereycn der Türken bis aufzu'ölfvermindell,die in qrosier Armuth lebten, nicht einmal ihre Wohnungen ansb«lssern,od« die angefangene Kirche ausbauen dmsttu.
Wir blieben einige Taqe bey diesen Mönchen, und gingen von hier zum Kloster nach St. Johannes, welches ^auf dem Vorgebirge liegt. Die Klosterbrüoer sind hier nicht so zahlreich , da ihre Ländereyen weder so fruchtbar , lwch so weitläuftig, alS die des vorigen Klo« siers sind.
Wir kamen zum Cap Melek durch einen Hohlweg zwischen fürchterlichen Felsen, auf denen wir einige merkwürdige Pflanzen fanden ; in der Mitte dieses Weges steht ein halb zerstörtes Gebäude, welches zum Klo, sier St. Johannes gehört, und ehedem von einigen Machen bewohnt wurde, denen die Wache über die« sen Paß anvertraut war.                                             ^
Der Golf von Suda ist clner der schönsten und sichersten des Archipelagus, und liegt an der Südseite ler erwähnten Halbinsel; er wird nicht allein durch die Küste, sondern auch durch die beyden Inseln von Suda gedeckt, auf clner derselbe» liegt die Festung, welche die Venetiancr erbaut hatten, und noch lange, nach Verlust der Insel, behielten. Erst unter der Regierung Achmet des Dritten, ward sie von den Türken erobert, die seitdem in ruhigem Besitz von ganz Creta sind.
Die meisten Schiffe ankern hinter der kleineu Insel, welche Alt-Suda genannt wird; die großen Kriegs« schiffe aber an allen Orten, sowohl am Eingänge des Hafens, als auch neben dieser Insel. Beyde gehen nur ins Innere des Hafens, wenn sie lange vor Anker bleiben; die einheimischen Schiffe ankern gewöhnlich zwischen den beyden kleinen Inseln.
Eine Halde Meile vom Meer, südlich von diesen» Golf, findet man an einer erhabenen Stelle die Ruinen von Amphimale; man verfolgt noch sehr gut die Mauern der Stadt, ob sie gleich größtcnsheils zerstört sind.   Innerhalb sieht man überall Schutt, und
Haufen von bekauenen Steinen; zwey ungeheure Cl-siernen erheben sich über diese Ruinen, und es ist schwer zu errathen , wle man sie füllen kolinte. Man erkennt sie an dem röthllchen Kitt, womit sie inwendig beklcl-det sind, und vorzüglich an dem Zeichen, welches das Wasser gemackt hat. Ein Theil der Stadt liegt auf der Ebene, der andere an dem AbHange noch dem Meer zu. An der Osiselte entdeckten wir die Ueberblelbsel eines Thors. Wir suchten vergebens nach Marmor, Inschriften oder erhabener Arbeit; alles ist verschwunden, oder hat zur Erbauung eines griechischen Klosters unter diesen Ruinen gedient, wo wir sehr froh waren, die Nacht zubringen zu können.
Seit unserer Ankunft auf Creta bis zum Herbsi-aeqlllnoctwm stand basReaummscheWeingeistthermo-meter des Tages über beständig auf25", 2b" unozuweilen 27" in einer Stube, welche gegen Nordosten lag, der höchste Stand auf Santorln und Milo war 25" und auf Na>os 22° bis 23°; indessen war dies in einer etwas spütern Jahreszeit.
Während der drey Sommermonate wird die er-staunende Hiße den ganzen Tag über durch den Nordwind gemildert, welcher auf den Inseln des Archipelagus und auf Creta unausgesetzt weht. Dieser kühle Wind heißt Embat, und richtet sich im ganzen Morgenlande nach der Lage der Küsten, und der davorliegenden Meeresfiäche. Auf der Sübküste von Creta, Cypern und Caramanien kommt er von Südwcsten, in Smlr-na und Alexanbrien von Nordwest. 3« Tyrus, Sidon und ganz Syrien von Westen. In Athen kommt er von Westen, und es ist der, welchen die Griechen Zephyrus nannten, während der Nacht wehet der Wind von der entgegengesetzten Richtung vom Lande nach dem Meere zu.
Er ist schwächer als am Tage, und erstreck^ sich nlcht über drey bis vier Meilen.                              .
In den l'ibi-igen Jahreszeiten, vorzsialich gegen dle Tag-undNachtqlelchen, ist der Wlnd veränderlich. Ein 'Südwind , welcher zwey Taqe anbielt, brachte uns in der Mir« des Septembers <ine H'he von 32". Der HorlMt war wie mit Raucy beladen, und d ls Son» neliltcht röthlich und schwach, wie in Eqypten bey demselben Ninbe. Der Schlffscapltaln Peyron versicherte unS, baß am zosten Mn) ^793, w^brenb er bey Crcta vor Anker lag, die Hitze von 8 Uhr blsum ll Uhr des Abends durch einen Südwind so verstärkt wnrdc, daß man kaum athmen konnte, und alles an einer allgemeinen Erschlaffung litt; seine eisernen Schlffs-kanonen waren so heiß, daß man die Hand nicht darauf leiden konnte. Der Bürger Mure und die übrigen Franzosen zu Canäa versicherten uns dasselbe. Es ist zu bebauern, daß niemand mit einem Thermometer den wirklichen Grad der Hitze an diesem merkwürdigen Abend beobachtet hat.
Obgleich die Kälte im Winter auf dem Ida und dem Gipfel der weißen Berge ziemlich streng ist, und dlese von der Mitte Octobers an mit Schnee bedeckt sind: so ist doch die Temperatur auf der Ebene und an den Küsten sehr gelinde. Es friert niemahls: die Regenschauer sind häufig, aber nicht anhaltend. Die Sonne zeigt sich augenblicklich nach dem Regen wieder und der Himmel ist oft heiter. Im Sommer regnet es niemahls auf Creta oder den Inseln des Acgelschen Meers; der Thau ist dann für die wildwachsenden Pflanzen hinlänglich. Fast alle übrigen müssen, wenn man sie mit einigem Erfolg bauen will, begossen werden.
Man bemerkt auf Canäa, daß das Meer bey Nord-oder Ostwinden sehr niedrig steht, und im Ge-
5s5
genthe'l sehr boch, wenn ler Vesiwwd webt. Der Vnlelsä led betrug während unsers Aufenthalts auf Creta «twa zwey Fuß. Im Sommer sieht das Wassee lm Hasen unter dcm Gipfel eines Fettens, welcher den Fenste, n des Consular. Hauses gegenüber ltegt: wahrend des Wesiw!»des aber hebt es sich acht bis zehn Zoll l'iber diesen Felsen. Der Bürger Mure hat uns sogar versichett, daß das Meerwasser nocl hoher steige bey elnem heftigen Westwinde, und elnlge andere Felsen bcdecle, welche dem Hause des Kaufmanns Magalc'n gegenüber liegen.
Dle<e Verschiedenheit der Höhe hat nichts mit der Ebbe und Fluch gemein, die man an einigen Ctellcn des Mittelländischen Meeres bemerkt; es kommt bloß von der Etälke desWmdesher, welcl'cr im ersten Falldas Wasser voll der Küste auf das hohe Meer, und im zweyten Fall vom hohen Meer an die Küssen treibt. Der Südwind bringt hier teine mcrklicht Veränderung hervor, indem er das Wasser an allen Inseln beS Archi« pelaglls und den Küsten des Äegelschm Meeres auffallend erköht.
Wlr fühlten zu Cana'a qegen Cnbe des Octobers um 5 Ilhr Morgens ein Erdbeben, dessen, zwar schw^-üie, Stöße einige Eecunden dauerten: «S war gc>. dc Windstille; aber bald darauf fing oer Westwind, einige. Tage hindurch, HMg an zu wehen. Die Elnwohner sagten uns, daß Erbbebe» bey ihnen nlcht selten waren, und die Insel hatanch, der Geschictitc zufolge, ziemlich starke erlttten. Das merkwl'lrdig»ie ist das von »4<>o? es erstreckte sich über die ganze Insel von Osten nach Ncsten, und verursachte großen Schaven.
36Ü
Zwölfter Abschnitt.
Einldcilung der Insel.   Die Aga's; ihre Rechte über die
Grundstücke, die Polizcy, welche sie ausüben. Bemcr-kungcll hierüber. Völker, »velche einander in Crcta gefolgt sind. Abadioten und Sphachiote». Historische Nachrichten von Lambr«» Cansiani-
-^ie Insel Creta ist in drey Paschaliks ober Gsuverne-ments getheilt, deren Hauptstädte Candla, Calwa, und Rethym» sind. In der ersten ist ein Pascha von dreo Roßschweifen, un^ Serastier oder General aller Truppen auf der Insel; in den beyden andern Städten sind Pascha's von zwey Roßschweifen, welche von dem erstern was dle Regierung betrifft, unabhängiq, aber ihm in allen Militärsachen unterworfen sind. Alle drey müssen in ihrer Stadt und Provinz für Erhebung der Abgaben uno Sicherheit der Orte sorgen. Sie Müsse» ferner die Gerechtigkeit durch Cadt's verwalten, und ihre Urtheile, wie schon erwähnt ist, volisirecten lassen.
Diese Paschallks stnd in Distrikte vertheilt, und jeder District enthält eine gewisse Anzahl Dörfer , von denen elnige den kaiserlichen Moscheen, andere der Sul, tanin Mutter, und die meisten, welche Maliklanesagassi heißen, den Aga's lebenslang gehören, welche für olt Investitur eineverhältnißmäßlqe Summe in den kaiserlichen Schatz, und Me jährliche Mgabe an den Schatz-
367
messier von  Candla zur Unterhaltung der Festungen und Gruppen zahlen.
Alle Eigenthümer, Grieben oder Muselmanner, bezahlen an den Aga, die Moschee oder d!e ^ultanln «in Siebentel des Ertrags ihrer kändereye,:; ferner Müssen sie ihre Oliven auf den Mühlen der Aga's, welcl c dlese allein das Recht zu erbauen haben, auspres» sen lassen. Vom Oel erhalten sie ebenfalls ein Siebentel, und was ein wichtiger Gegenstand für den Aga isi, er behält b'e Hülsen und dds ai.sgegossine Wasser zum Ersatz für die Arbeiter, welcke er auf der Mühle hält, und der Pferde, die er zum Pressen der Oliven herqiebt.
Die Dorfpolizey führt der Aga; er ernennt dazu «inen Subaschi, welcher gleichfalls ein Muselmann, tin untergeordneter Tyrann, und stets noch habsüchtiger und harter als sein Herr ist. Er giebt Alles an, was er sieht und hört, spürt dem Vermögen elncs jeden nach, ist immer damit besänftigt, die Etnwobne, zu entzweyen, hl? Zwietracht zu nähren, und ist so das schädliche Wesen, welches die lülktsche Politik zum Unglück der Griechen erfunden hat. Der Aga bedient sich seiner, um die geringsten Vergebungen; ste mögen wahr oder falsch seyn, durch willkührlicle Geldbußen, Gefängniß, und oft auch durch den Stock zu bestrafen.
Die Griechen ernennen unter slch einen Capltam, oder Vorsteher, welcher die entstandenen Etrelligteittn friedlich beylegen soll; er ist ein Friedensrici ter,den dic Hlüqern immer vorziehen, um die fürcl^teslichen Klauen des CM zu vermeiden, vor dessen Richlerstulil die Stl et-takelten immer gebracht werden müssen. Der Vorsteher wacht auch über das allgemeine Interesse; der Hga wendet stch an ihn, wen» er Befehle zu geben, oder For-dttm,gen zu machen hm, wenn er Arbeiter zur Bestellung
36»
seiner Felder oder zu öffentlichen Arbeiten braucht. Die Griechen ernennen auch einm Dascalos oder Schreiber, welcher ein Register über die Einwohner, ihre Kopfsteuer und ihre Abgabe an den ilga, n^ch jeder Ecnd-te halt.
Kein Grieche kann sich  ohn« Erlaubniß des AgH verkeiratheü, und muß diese durch ein  Lamm,  elnen Hanvnel oder einige Hühner erkaufen. Wenn dle Schöne dem AZa geM, behalt er sie zuweilen für sich, ohne daß sich jemand widersetzen darf; der Stock ist immer bereit den widersprechenden Griechen zu treffen,  und wehe dem Unglücklichen, der seine Klagen vor ben Pacha oder den Kaiser bringen wollte; er würde mit seinem Vermögen und oft mit seinem Kopfe diese Kühnheit befahlen müssen.   Der Aga verheirathet sich in diesem Fall, Nach der freyen Einwilligung des Frauenzimmers, mit ih"<   Die ottnmannlschen Sitten erlauben es nicht, baß er anders mit ihr umgehe,  und  wenn die Frau seine Hand durchaus verschmähte, so müßte der Ha, seiner Macht ohnerachtet, von seinem Vorhabe» abste» hen.   Oft genug verabschiedet er die Griechinnen zwey bis drey Jahre darauf, und verhelrathet sie an einen Einwohnerdes Dorfs, welcher es nicht wagt, zuwider^ sprechen.   Man versichert, daß sehr selten eine Griechin sich nicht geschmeichelt fühlte, das Laqer ihres Herrtt zu theiien, er möge alt oder jung seyn, und das Schicksal , welches sie über kurz oder lang erfährt, sey, welches es wolle: so, baß also AnseheNund Eitelkett hier, wie überall herrschen.
Man erlaubt den verhelratheten Männern nicht, ble Insel zu verlassen, wenn sie nicht Seefahrer obet Handelsleute sind; und ein Karavokerrl, oder Schiffs-tapitcm, welcher heimlich einige dieser Unglücklichen nach Ephesus gebracht hatte, wurde am Mast seines
Schiffs
Z69
Gchlffs aufgehangen. Man erlaubt lsbessen ben unver-heyratheten Jünglingen nach Morea und andern Orten auf die Arbeit zu gehen; allein jeder muß vorher zwey Piaster entrichten.
Wenn ein Mordlm Dorfe, oder dem dazu gehört« gen District begangen, und der Schuldige nicht entdeckt wird, muß der Aga dem Pascha eine Summe Geldes entrichten, welche er von allen Einwohnern erhebt; «ine» Theil davon behalt er für sich, wie es in der Turkey Gebrauch ist : niemahls geht Gelb durch die Hände eines Menschen, ohne daß er seinen Theil davon nimmt. Diese Abgabe ist immer willtührlich, und nach Verhältniß der Volksmenge, und dem Reichthum der Einwohner mehr oder weniger stark. Wenn der Ermordete ein Muselmann ist: so ist die Summe ungeheuer groß, weil die Religion in einem ihrer Glieder verletzt warb. Ein solcher Mord zieht überdem noch den Tod mehrerer Grie-chcn nach sich: die Freunte und Verwandten des Verstorbenen hallen es fürihrePfiicht, wiederum die ersten Einwohner, die ihnen aufstoßen, zu ermorden, und, ob sie gleich nach dem Gesetz straffällig sind: so spricht sie doch dtt öffentliche Meinung fast immer los.
Wenn ein Grieche ein schweres Verbrechen begangen hat, oder desselben angeklagt wird, welches zugleich einerley ist: so tritt der Pascha dazwischen und verlangt den Schuldigen, um ihn zu richten uudzuverurtheilm. Er wendet sich deshalb an den Aga, der ihn auf der Stelle ausliefert, oder, bls nachdem richterlichen Aus» spruch des Cadi verweigert; oft hilft sich der Grieche aus seiner Übeln L"ge durch die Opfer, die er dem Aga Und dem Pascha bringt; wer nichts hat, bezahlt mtt seinem Kopfe, und wer etwas befiht, steht beständig in Gefahr, es zu verlieren. Dies hängt von der Willkühr des Aga's und oft auch des Subaschi's ab. I. Band.                                  A a
97"
Bey allen Mittel», welche das Recht des Senkern dem Aga in die Hand giebt, bedrückt er natürlich die unglücklichen Bauern, so seh,- er kann. So k<iuft er z. B. ihre Lebensmittel 5den Weln ausgenommen) wohlfeil ein, und bezahlt sie erst, nachdem er sie mit beträchtlichem Profit vertauft hat.
Alles dieses gUt nur von griechischen Dörfern, welche unter den Aga's stehen; diejenigen, welche Moscheen oder der Sultanln gehören, werden etwas went-ger gedrückt, da sie ihre Klagm bey der Sultanin ober dem Aufseher der Moscheen anbringen können, deren Vortheil <s ist, sie witer die angestellten Agenten zu schützen. Die türkischen Dörfer sind, gleich den griechischen, einem Aga unterworfen; die Grundstücke bezahlen dasselbe, sind aber von den Frohndlensten befrevt, und der Aga würde bald abgesetzt und bestraft werden, wenn alle Einwohner zugleich beym Pascha oder der Pforte über eine zu offenbare Ungerechtigkeit klagten.
Es ist unnölhlg, hier zu wiederholen, daß die Griechen keine Art von öffentlichen Amt bekleiden, noch unter den Truppcn dienen können, so lange sie nlcht die mahomedamsche Religion angenommen haben.
So wirb die Insel jetzt regiert', welche die Gesetze des Minos so lauge beglückten, unter einem solchen Joch der schimpflichsten ^claverey leben die Bewohner deS Landes, wo die Freyheit gleichsam geboren ward; ohnerachtet des Meeres, das s>e umgiebt, und der Felsen, welche sie vcvcheidigen.
Die Crelcnscr wulen gll'icllich, so lange sieben Gesetzen eines tugendhaften Königs Unterthan waren, d»e er ihnen im Namen der Gottheit gegeben halt«; sie waren ee noch, als sie sich damit begnügten, ihren Unterhatt ^us bem Schooß olr Eldeunddem Ernag ihrer
37'
Heerden zu zlehen, die sie auf ben Bergen welbeten, Womit die Insel bedeckt lst.
Als sie aber nach Ueberftuß geltzten, und dle Verordnungen ihres Gesetzgebers veränterten, und jede Stadt einen unabhängigen Staat bilden wallte: als die 3le'ä en nach langen Kampf mit den, Armen sich der Herrschaft bemächtigten, da unterschltd man die Bürger, welche den Staat vertheidigen sollten, von denen, welche ihn ernährten; da überließ man den Ackerbau nur Sclaven; die öffentliche und häusliche Erziehung zweckten nur darauf ab, den Menschen stark, geschickt und mutklg zu machen; aber die Eilten kamen in Verfall, der Gemelngeist sank, und das Ansehen der Gesetze ward oft verkannt. Die Cretenser waren unruhig, «hrgcltzig und habsüchtig geworden, fübrten ungerechte Kriege, plünderten ihre Nachbarn und sich selbst unter einander. Bald war der Schauplatz ihrer Rö'ubereyen nlcht grofi genug; sie mackten mit ihren Schiffen die Meere unsicher, störte,, die Ruhe und den Handel der Völker de«j Archipelagus, sie würden sie ausgerottet haben, wenn sich nicht zum Besten Aller, ble Nhodier bewaffnet, und die Flotten dieser Seeräuber aufelnige Zeit vernichtet hätten.
Nlcht klebe zur Freyheit, erhielt noch die ausgearteten Creter, sondern Liebe zur Ungebundenheit, und «in Ueberblelbsel ihrer alten Tapferkeit zeigte sich noch in ihren Gefechten. Sie widerstanden lange den Rö-Mern , welche schon Herren von einem Welttheile waren; ste schlugen sie soqar zuweilen, mußten aber den Talenten und dem Glück des Metcllus weichen; sie verloren ihre Flotten und wurden gezwungen, dle Gesetze lhrer Zieger anzunehmen.
Als das Christenthum unter den orientalischen Kal-sttn auf diese Insel kam, war dle Freyheit schon langst
A a 2
S7H
verschwunden; der Muth der Einwohner, den eln fremdes Joch gebrochen hatte, ward noch mehr durch eine sanfte, tröstende Religion geschwächt, welche Gehorsam, Demuthund Verachtung der Welt predigt.
Die Saracenen, von Eroberunassucht, und deni Verlangen, ihren Glauben auszubreiten getrieben, durften sich im Jahr 82z nur zeigen, um die Insel, trotz dem Widerstände dcs griechischen Kaisers, Michaels deS zweyten, zu erobern. Nicephorus Phocas, ein so unerschrockener Krieger, als schlechter Regent, vertrieb die Saracenen 961 von Creta, und verband diese Insel aufs neue mit dem griechischen Kaiserthum. Sie blieb dabey bis zur Eroberung Constantinopels durch die Kreutzfahrer 1204, der Marquis von Montferrat bezwang und verkaufte sie 1211 an die Venetlaner, welche sich schon auf einigen Inseln des Archipelagus festgesetzt hatten, und diese haben sie behalten, bis sie von den Türken vertrieben wurden.
Unter den Völkern, wdche heutiges Tages Crela bewohnen, bemerkt man die Abadioten, Muselmänner von Religion und Ueberblelbsel der erwähnten Saracenen. Ihre Physiognomie, welche qanz von der tückischen verschieden ist, und die arabische Sprache, dle sie unter sich reden, laßt hierüber keinen Zweifel. Die Ababioten sind schwarzbraun, mager, von mittlerer Statur, mißtrauisch, boshaft und raM'ictuig. Sle gehen, wie die Türken, beständig bewaffnet, und todten einander bey der geringsten Beleidigung. Sie besitzen einige zwanzig kleine Dörfer, südlich vom Berge Ioa, und ihre Anzahl belauft sich auf etwa 4,000 Köpfe.
Den Türken und Griechen, welche irgend eln Ver» brechen begangen haben, gewähren sie einen Zufluchtsort unter sich; aber verlangen, daß sie sich ruhis
373
verhallen, und nickt um ihre Geschäfte bekümmern. Wenn lhnen diese Verbrecher irgend elne Gelegenheit zur Unzufriedenheit geben, so todten sie dieselben, vm sie los zu werden; liefern sie aber in keinem Falle der Justiz aus, welche sie zurück fordert. Da die M^dioten von Türken und Griechen in Zaum ge-halten, und ron ihren Aga'S bewacht werden: so wagen sie es nlcht offentliä, zu rauben: sie fallen indeß zuweilen die griechischen Klöster, welche in der Nähe ihrer Dörfer liegen, an, und setzen dteMrnche in Con« trlbuticn.
Sie waren es, welche im Jahr 1772 ein englisches Cchiff plünderten, nachdem siedle Mannschaft gemordet hatten. Der Capltaln, welcher lange aufder See gewesen war, wollte sich der Sübküste nahern, um sich mit Wasser zu versehen; der Anblick eines blühenden bedaueren Landes lockte ihn in elne Bucht neben den Paxlmaden, wo er mit Recht Wasser vermuthete. Eo-bald man den Anker ausgeworfen hatte, begab sich fast die ganze Mannschaft ans Land, um die gehoffte Quelle zu suchen: plötzlich überfallt sie ein Trupp Abadiottn, hauet sie nieder, und beglebt sich vermittelst der Schaluppe an Bord, ehe noch der Capltatn den Vorfall auf dem Lande vermuthen konnte.
Die Bewohner der hohen Berge, südlich von Ca« näaundRethymo, sieht man als die wahren Abkb'mm« lingeder berühmten Creteran, welche, während solan« ger Zelt, Herren des Landes waren; sie sind unter dem Nahmen Cphagtoten bekannt, und zeichnen sich vor den übrigen Griechen durch ihre Größe, gute Bildung, ihre FreylMsliebe, Muth, Geschlckllchkeit und vorzüglich durch den Haß gtgcn ble unrechtmäßigen Befiher ihrer Insel aus.
374                                    ,!3^3?
Die Gebirge sind von jeher bey allen Völkern der letzte Zufluchtsort der Freyheit, so wie dle Wohnung der Stärke und Gesundheit gewesen: ein dürrer, unfruchtbarer Boden, welcher wenig Lebenömittel erzeugt, und den Menschen zn schwerer Arbeit und der größten Mäßigkeit zwingt, lockt die erobernden Schaaren niemals, wenn noch dazu ein jeder Felsen zu einer Festung geeignet ist, und man Schritt vor Schritt mit tapfern Leuten kämpfen muß, welche hartnäckig den Boden vertheidigen, der ihnen Leben und Unabhängigkeit gab.
Die Sphagioten hatten ihre Gesetze und Gebräuche unter den Römern, Saracenen und Türken zu behaupten gewußt; sie ernannten jährlich ihre Obrigkeiten in allgemeinen Volksversammlungen; sie waren von den Tlirken genöthigt, in, Sommer das nöthige Eis für die Einwohner von Canäa und Rethymo vom Gipfel ihrer Berge zu bringen, und bezahlten weiter keine Abgaben, hatten keine Aga's; sie sahen nie türkisch« Agenten unter sich; und bildeten, mit einem Worte, eine Art von unabhängiger Republik; als plötzlich russische Emlssarien im Jahr 1769 den Frieden störten, und das Glück, welches diese Griechen auf ihren Bergen genossen, änderten.
Ob «mn Catyarina wirklich die Absicht hatte, die Tlirken aus Europa zu verjagen, und ihren Enkel auf Consianlin's Thron zu setzen; oder, ob sie nur die Aufmerksamkeit ihrer Feinde von den Orten, welche sie anzugreifen Lust hatte, abziehen wollte: so lstesdochge-wlß, baß alle Griechen von Morea, Macebonlen, Cpl-rus und dem größten Theil des Archipelagus bey Erscheinung einiger russischen Schiffe, lm Februar 1770, in der Gegend von Coron und Navarln, aus einmal zu den Wasscn cilten, und einen Muth zeigten, dessen man sie nicht für fähig gehalten halte. 20,000 gehörig
vertheilte Gewehre, und io,ooo Russen, unter erfahrnen Generalen, würden damals gewlß in der europäischen Turkey eine Revolution hervorgebracht haben, welche die Griechen auf immer dem otlomannischen Joche entzogen hätte.
Die Svhaaioten waren nicht dle letzten, welche hierbey die Waffen ergriffen; mehrere hundert der Ta» pfe'sien vereinigten sich mit ihren Freunden, den Malvoten, und boten dem Grafen Orlow ihre Dimste an; «ine noch größere Anzahl rüstete sich zur Abreise, als wan e,ful)s, das? die Russen, welche nckr drey kinlen-schl'ffe und zwey Fregatten, und weder Munition noch Truppen hatten, die Belagerung von Co^on aufbeben, und die Grlecken, welche sich schon,Navarln, Pattas, Misitra und einiger anderer kleinerer Orte bemäch:'at hatten, verließen.
Die mahomedanischen Albaneser, gegen welche man bisher, weder zu Lande noch zu Wasser, einige Vorsicht gebraucht hatte, und welche auf den Isthmus von Co-rinth einige Batterien und ein paar schwache Fahrzeuge ln den daran stoßenden Häfen abgehalten hätten, nach Morea zu kommen, verbreitetm sich bald auf dieler Halbinsel, schlugen überall die Griechen, welche durch die Entfernung der Russen muthlos geworden waren, und richteten unter ihnen eine große Niederlage an.' Von den Verwüstungen, welche die Albancser damals anrichteten, wird sick) das unglücllkche Land nie wieder erholen, so lange die Türken Herren desselben sind, und die kaune einiger Oberhäupter, mit dem Vermögen und Leben der Einwohner, nach Belieben schalten kann.
Der Pacha von Candia, welcher das Betragen der Spbagioten erfuhr, entschloß sich in demselben >77«sten Iuhre mit all!« D'Uppen ber Insel aeqen sie zu ziehen; er wollte sie ausrotten, um ein schreckliches Beyspiel
für alle Griechen, welche sie nachahmen wollten, zugeben. Die Türken, welche immer zum Streit bereit sind, wenn es Christen zu tobten, Dörfer zu plündern, Knaben und Mädchen zu schänden, und Sklaven aller Art zu erHaschen giebt, versammelten sich bald unter ihren Fahnen; Soldaten und Bauern, Kaufieute und Handwerker, alles wollte an diesem Felbzuge Theil nehmen. 15,000 Mann, die auf all« Art bewaffnet waren, kamen in wenig Tagen bis zu den ersten Gebirgen , welche sie ganz verlassen fanden.
Die Weiber und Kinder der Sphagloten waren mlt den Greisen auf die höchsten und unzugänglichsten Orte geflohen, die, welch« das Gewehr ohne den Degen führen konnten, hatte» sich, 2,000 an der Zahl, sehr vortheilhaft auf die zweyte Gebirgskette postirt, und vertheidigten muthig jeden Felsen, und hielten die Türken, welche in dieser Art Gefecht, wenig geübt waren, über, all auf. Sobald ein Paß gewonnen, oder «in Felsen erstiegen war, verschwanden ble leicht gekleideten und bewaffneten, so wie in Bergklettern geübten, Spha-gioten, indeß dle Türken, welche nur zu Pferde fech« tm können, dick gekleidet und schwer bewaffnet sind, nicht im Stande waren, den Feinden über die Klippen und Felsen ,u folgen.
Die Türken zeigten den ganzen Sommer hindurch viel Eifer, die Sphagtoten zu bekriegen; doch endlich verlangten sie, über den unerwarteten Widerstand erstaunt, in ihren Hoffnungen betrogen, durch die herannahende Kälte erschreckt, und von dem beschwerlichen Kriegt ermüdet, nach Hause zurück geführt zu werden. Die Sphagloten hingegen waren aufs äußerste gebracht: fast alle ihre Dörser waren abgebrannt, ein großer Theil ihrer Weiber und Kinder fortgeschleppt. Sie hatten ihre Heerben und ihren Mundvorrath verloren, und da
"""'""^                              377
fie lhre Aecker nlcht bestellen konnten: so trugen sie lh, nen auch nichts; sie ergriffen daher mit Vergnügen die ersten Friedensvorschlage, willigten ein, den jahrlichen Tribut zu bezahlen, dem alleGrlechen unterworfen sind, unt> konnten nun zu ihrem Heerd zurückkehren, und ihren Verkehr mit den Seestädten wiederherstellen.
Da die Türken keine Pferde und Lastthiere hatten mit sich nehmen tonnen, so bepackten sie drey bis viertausend Griechen mit ihrem Gepäck, und siellteninver« schleoenen Gefeckten dlese Griechen voran, damit sie lh-nen mit ihren Körpern zum Wall dienen möchten.
Dlese Barbaren und Feigheit, welche uns von einer großen Menge Sphagioten erzählt ist, empörte dlese braven Bergbewohner am melsien, und trug vorzüglich dazu bey, sie in einen schreckliche» Zustand zu versehen: denn oft wagten sie nickt, nach ihren Feinden zu schießen, die sie noch für unglücklicher, alS sich selbst hielten.
Obgleich ble Sphagioten ihre Kopfsteuer mit dem größten Widerwillen bezahlen, und gern die erste günstige Gelegenheit benutzen, das drückende Joch abzuschütteln ; so haben sie sich doch schr in Acht genommen, an den Zun'istungen des SchlffShauvtmanns Lambro zu Triest, während des letzten Krieges der Russen wider die Türken Theil zu nehmen. Eie sahen, zu ihrem Glück, den Erfolg besser, als das vorigemal, voraus; lndem sie unfehlbar ihre noch übrigen Privilegien verloren haben würden.
kambro Casiani war zu Theben von armen Eltern geboren, und hatte sich von Jugend auf dem Seeblenst gewidmet. Er kannte früh alle Küsten von Griechenland und den Peloponnes, besuchte fast alle Inseln des Archl, Pelagus, hatte mehrmals Gelegenheit, alle Häfen und Buchten des schwarzen Meeres zu sehen; und, ob er gleich nur ein gemeiner Matrose war, so zeichnete er sich durch
37"                             M>»»»<«»>«
Kopf, Muth und vorzüglich durch Haß gegen die Türken so aus, baß er, noch in seiner Jugend, als O5-ficler ln russische Dienste genommen wurde. Er nahm «»ls solcher im Jahre 1770 an der Belagerung von Coroü,
und in demselben Jahre an der Verbrennung der türkischen Flotte be» Tschesme Theil. Er zeichnete sich auf rem 'sänvarzen Meer, bey Eroberung der Krim durch die Russn, so vortheilhaft aus, baß er endlich von der Kaiserin zum Obersien ernannt wurde.
Der Krieg von 1737 brachte diesen unternehmenden Mann auf die Gedanken, eine große Rolle in seinem Vaterlande zu spielen. Er wu«te, l'ag die Griechen lmmer beym Worte Freyheit erwachen, daß sie der größten Anstrengung diese zu erlangen, fähig sind, u^o schmeichelte sich, sie vom türkischen Joche zu befreyen, weün der russische Hof ihn unterstützen wollte.
Es scheint aber, daß Catharina nicht aufgelegt war, felnc Entwürfe, die sie vielleicht für zu gewagt hielt, zu begünstigen, ober daß sie der russische Adel daoon abhielt, welcher die Eroberung der europäischen Tlirkey, und die Befreyung der Griechen, als seinem Interesse zuwider betrachten soll. Denn sey, wie ihm wolle, Lambro entschloß sich, als er von der Kaiserin weder Gelb, noch schiffe erhalten konnte, nichts destowenlger zu Trieft auf Kosten seiner Freunde zwölf kleine Schiffe auszurüsten, deren Commando er übernahm, und die Erlaubniß erhielt, die russische Flagge darauf wehen zu lassen.
So 'schwach auch diese Ausrüstung war, so beunruhigte er doch die Türken sehr; er begeisterte die Griechen von Morea und Eplrus: die vom Archipelagus begnügten sich, ihm helmlich Matrosen zu schicken; die Griechen von Constantinopel, Smlrna und Salonlch schienen keinen Thcil daran zu nehmen z aber alle versahen ihn unter dec Hand mit Geld.
Schon hatte sich diese Flotte durch beträchtliche Prisen verstärkt: schon sahe sich kambro als den nahen Befreyer von Griechenland an; als plötzlich der Krieg sich änderte, und durch einen unerwarteten Frieden beendigt warb. Es war im Jahr »790 und 91 wickti-ger, die Fortschritte der Französischen Revolution aufzuhalten, als die Freyheit der Griechen z» befördern; die HöfeOesterrilch und Nußland waren, in einiger Rückficht, genöthigt, den Krieg aeqen die Türken aufzuschieben, zu einer Zelt, wo Frankreich zerstückelt und seine Macht vernichtet werben sollte.
Nach gcschloßnem Frieden erhielt kambro Befehl, nickt mehr unter russischer Flagge zu kreuzen, und seine Schiffe zu entwaffnen. Er gehorchte für eine kurze Zelt; aber bald fing er wieder an, unter derselben Flagge zu rauben, und beunruhigte den Archipelagus und die Kü? sien von Morea aufs neue. Die Pforte beklagte sich bey dem russischen Gesandten, welcher sich aber vom Lambro lossagte: so, daß den Türken nichts übrig blieb, als sich schnell zu bewaffnen, um die Fortschritte eines so gut unterstützten Feindes aufzuhalten.
Lambro, welcher damals mehrere Fregatten oder Ccrvetten und eine große Anzahl anderer, kleinerer, gut bewaffneter, und mit tapfern Leuten beschttr, Fahrzeuge hatte, widerstand durck seinen Muth und Geschicklich., keit den wider ihn ausgesandten türkischen Schlffeu lange. Aber endlich ward er von einer so beträchtlichen Macht Türken und Algierer angegriffen, daß er gänzlich aufgerieben wurde, und in die größte Lebensgefahr kam-Er bewies bey dieser Gelegenheit Wunder von Tapferkeit, und ob er gleick mit mehreren Linienschiffen zu kämpfen hatte, macl te er ihnen doch den ganzen Tag über, den Sieg streitig. Selne ganze Flottewar lhells genommen, theils versenkt, theils verbrannt, setn Cchlss war durchlöchert?
38a                           «?^»""w
und drohte jeden Augenblick den Untergang; als glück« licherweise die Nacht diesem ungleichen Gefecht ein Ende machte, und ihm Gelegenheit gab, sich mlt sei« nen tapfern Leuten auf Schaluppen zu retten.
Dieses Unglück schlug kambro's Muth nicht nie« der: sein Kopf und seine Thätigkeit verschafften ihm bald neue Hülfe. In kurzer Zelt hatte er eine neue Ausrüstung von beynahe gleicher Stärke, wie die erstere, womit er fich wieder im Archipelagus zeigte. Dieser außerordentliche Mann würde gewiß die Pforte lange beunruhigt haben, wenn er nicht fast alle Griechen wider sich aufgebracht hatte, indem er ihre Großmuth mißbrauchte, die Unterstützung, welche sie freywlllig gaben, gebieterisch einforderte, die Ausschweifungen seiner Matrosen duldete, und am Ende, wie ein wahrer Seeräuber, Kauffartheyschiffe angefallen hotte, um sich Geld zu verschaffen. Einige von seinen Schiffen wagten im May ober Iunius »792, zwey französische Schiffe, welche bey Napoll lnRomanien vor Anker lagen, anzufallen und zu verbrennen; ob sich gleich eine Division französischer Fregatten tm mittelländischen Aeer befand, den Handel zu beschützen.
Die Pforte hatte indessen auf die Nachricht der neuen Rüstung Lambro'S und der Theilnahme der Mainoten die Flotte des Capudan-Pacha versammelt, und zu gleicher Zeit die Truppen von Morea ln Bewegung gesetzt, um die Malnoten von Misitra her anzugreifen, während das Geschwader tn den Buchten von Co-ron und Eolokytia, den Schlupfwinkeln Lambro's, kreutzte.
Während der Graf Choiseul den Befehlshaber der Dlvlswn Salnt-Vallter von dem was vorging, benachrichtigte, war Vennel, Capital« der Modeste, zu Coron angekommen, um die Bcltidlgung der franzb'st-
scken Flagge zu rächen. Da er hörte, baß Lambro lm Wachtelhafen vor Auler läae, segelte er augenblicklich dahln, um diesen gefährlichen Seeräuber ln seinem Schlupfwinkel einzuschließen.
Vernel zelgte sich den ,?tenIuniusvor dem Hasen: er fand ihn befestigt und in gutem Vertheidigungs-zussande. In einer kleinen Bucht lag ew Cutter vor Vlnter, den zwey Batterien vom Lande deckten, und von hier beschloß Vennel, den Angriff anzufangen. Während er stch zum Gefecht anschickte, kam die Flotte des Hussein an, um gleichfalls Lambro's Geschwader anzugreifen.
Die französische Fregatte hatte den Tag über zwey Gefechte, während welcher sie die Batterien und noch mehr den Cutter siark beschädigten. Gegen Abend geschah , in Verbindung mit einer türkischen Fregatte, ein dlitter Angriff, und für dle Nacht uberschlckte der Ca-pudan-Pacha eine andere Fregatte und drey Kerlanglsch, welche er Vennels Befehlen übergab, damit kein Schiff aus dem Hafen entwischen könnte. Den »8ten hörten die Batterien vom Ufer auf zu feuern, und der Cutter ward genommen. An demselben Tage griff die französische, mit den erwähnten türkischen Fahrzeugen den Hafen an. Lambro's Flotte bestand aus elfEchlffen, »on verschiedener Größe. Das Gefecht dauerte den ganzen Tag hindurch, und man bemerkte, daß alles Feuer des Feindes allein auf die Modeste gerichtet war. kam-bro glaubte ohre Zweifel, daß er dem Pacha leicht «ntwtschen würde, wenn er jene aus dem Gefecht entfernte.
Bey Einbruch der Nacht hielt man eine Versammlung auf dem Admiralsschiffe, und beschloß, nach dem 3iatk des Cchlffehauptmanns Peyrrn, daß die französische Fregatte, wie die vorige Nacht, wlt den lmti«
sch m Fahrzeugen umherzukreutzen und bch Tagesanbruch, in Verbindung mit der gangen Flotte, ln den Hafen vordringen sollte.
Diesem Plan zufolge, fieng der Angriff den ^ten Morgens an. Man erstaunte über das Stillschweigen der Batterie und feindlichen Schiffe; aber man merkte bald, daß Alles ln der Nacht verlassen war. Lambro hatte sich mlt allen seinen Griechen unter die Mainotm geflüchtet, oder war in der Dunkelheit auf den Schaluppen entwischt.
Der Capuban-Pacha schwor, über das gute Gelingen seines Auftrags entzückt, den Franzosen ewige Freundschaft, und ihren Seeleuten besondern Schutz: <r dankte dem Capltain Vennel, theilte einiges Geld und Erfrischungen unter dessen Leute aus, bemächtigte sich des verlassenen Geschwaders, und eilte nach Con-stantinopel, um die Glückwünsche der Großcn und die Segnungen des Volks zu empfangen.
Dreyzehntev  Abschnitt.
Grüße und Bevölkerung der Insel Creta. Produkte der einzelnen Provinzen. Pflanzen, deren sich die Einwohner bedienen.   Naturgeschichte.
H^reta hat etwa 60 Meilen in der k'inge,von der westlichen Küste bis zum Cap Samonium; die größte Breite beträgt in der Gegend des Berges Ida etwa lZ Meilen. Es sind 3 Meilen vom Hafen Mirabel bis nach Hlera-pttra und sechs bis sieben von Nethymo bis zur Mün»
3»3
dung des Flusses Meqalopotamo: wenn man aber zu Pferde reiset, ist überall dse Entfernung etwas größer, wegen der Umwege, im man überall zu machen, ge« Nöthigt ist.
Die Nordküste hat weit mehr K ümmungen als die südliche. Man findet hler vortreffliche Haftn, ander Cübküste hingegen nur wenige s,chne Ankerplätze.
Die Flüsse sind eigentlich nur Waldströme, welche im Willter durch den Regen und im Frühling durch den schmelzenden Schnee anschwellen: nur wenige behalten das ganze Jahr hindurch ihr Wasser; allein man hat eine große Menge Quellen, welche den Einwohnern hinlänglich Wasser zum Begießen der Felder darbieten. Die meisten entspringen indeß so nahe am Meer, daß sie diesen Dienst kaum verrichten können.
Nach den Registern des Cteuereinnehmers betragt hie Bevölkerung der Griechen an Z2c,,oOQ; denn man rechnet 40,000, welche das Kopfgeld bezahlen. Wenn man nun die große Menge Ianltscharen hinzufügt und daß viele Dörfer ganz oder wenigstens zur Hälfte von Türken bewohnt sind: so kann man leicht annehmen, daß ihrer eben so viel als Griechen im Lande sind und daß die ganze Bevölkerung etwa 5'4o,OaQ Köpfe bc-<ragt.
Wenn man den Handelsleuten, welche hier im Lande alt geworden sind und beym Handel Gelegenheit zu Beobachtungen gehabt habe», glauben kann: so nehmen die Griechen durch die Sclaoerey, das Auswandern, und das beständige Erpressen immer mchr ab. Durch das Elend kommen viele Kinder um, und bte Helrathen werde» seltener. Man kann annehmen, baß, wenn die Pforte ihr System nicht ändert, und bi« NichtMuselmänner gegen die Gouverneurs beschützt, die Gl,eHel! aus dem tutttlHen Gebiet verschwinde»
werben, oder die Türken bey erster Gelegenheit, das fest« Land zu verlassen, genöthigt sind.
Wir haben gesagt, baß die Insel tn brey Provln» zen vertheilt sey, welche wieder Unterabtheilungen ent, halten; wir wollen einen Blick auf die Produkte jedeS einzelnen Theils werfen.
Im westlichen Theile findet man, nördlich Ktssa-mos und südlich Selino, welch« die zwey Unterabtheie lungen dieser Gegend ausmachen. Kissamos, dessen Nahme sich unverändert erhalten hat, war ehedem der Hafen von Aptera: sie ist heutiges Tags eine fleine Stadt, welche von einiger Gedeutung seyn würde, wenn nicht die Pacha's die Ausfuhr der Lebensmittel auf ihre Hauptstadt beschrankt hotten.
Diese Provinz ist eine der besten und fruchtbarsten der Insel; sie liefert eine große Menge Oehl und Weln, Honig, Seide und Wachs; aber sehr wenig Gerste und Weitzen. Die meisten Berge sind mit Bäumen bedeckt; man sindet eine Menge Elchen und Steineichen, deren Eicheln viele Schweine ernähren. Man findet auch vle-le Iohannisbrodtbäume, deren Früchte nach Callage» bracht werden. Hinter dem Dorfe Nomalo, welches auf der Reihe der ersten weißen Berge liegt, steht ein beträchtlicher Eichenwald, welcher das meiste Holz und Kohlen für Canäa liefert.
Der Welnstock verdient in dleser Provinz Aufmerksamkeit; er wird so nahe am Stamm beschnitten, baß telne Sprossen sitzen bleiben: dessen ohngeacktct treibt «r starke Reben, welche eine Menge Trauben tragen tonnen. Die besten Winzer umgraben die E>de nut einmahl, und düngen die Stöcke niemahls; sie benutzen den Dünger lieber zu Korn-und Gemüsefeldern.
Wenn die Einwohner von Kissamos einen Weinstock pflanzen wollen: so begnügen sie sich, ein spitzes Eisen,
zwey
zwey Fußtlef, in die Erde z'l treiben, die Pfianzehln« tin zu stecken, und die Erde umher mit demselben Eisen umzulocker». Dlese Methode ist ohn« Zweifel schlecht, aber sie erspart dle Kosten bey der Pflanzung, und l» einem Lande, wo es gefährlich ist, reicher, als seln Nachbar zu seyn, wlrb Industrie beständig unterdrückt. Warum sollte auch der Grieche den doppelten Ertrag seines Feldes wünsche»? Er ist zuftleden, wenn er Brodt für seine Familie und zwey blS drey Tonnen Nela hat. Wenn er fünf bts sechs Tonnen hätte, würde es auffallen: der Cubaschi würde bald einen Vorwanb zum Angeben, und der Aga zum Pllmdern haben.
Der Wein von Kissamos ist hellroth, stark und zlcmlich gut: da er keln Gegenstand des Handels ist, well der Transport nach Canäa zu tßeuer ware, so con« sumiren lhn ble Griechen und Tücken sehr stark. Die «rstern brauchen einen Theil zu Branntwein, well er sich besser halt, und weniger Platz als der Wein ein-nimmt.
Die Weinlese fällt in die Mitte del» Julius, ws dle Trauben am reifste» sind. Man brlnal sie in eine gemauerte Kelter, die sich in der Mitte deS Weinberges befindet, und laßt ihn daselbst achl blS zehn Tage der Sonne ausgesetzt, liegen, darauf werden sie ausgepreßt und der Most.aufTonnen gcfl'illt. Man setzt gewöhn» llch 5 oder ^ Wasser zu, und die meisten Einwohner thun zu d.m Wein, der für Türken bestimmt ist, Ealz, GlpS unb sogar Kalk, um ihm einen scharfen Geschmack zu geben, den diese lieben.
An b<r Bucht von Kissamos ist ein schöner Gips« bruch, den die Creter schlecht benutzen. Die Männer lennen kelne andere Art, lhn als Kitt zu bereiten, als daß sie ihn tleingestoßen, sünf bls scchs Zoll hoch, in 5ic Bssckerösen legen.
l. Hand.                                      B 5
Das Fort Grabusi, welches auf einer steilen Insel M nordwestlichsten Ende von Creta, liegt, gehört zum District Klssamos. Da die Türken «S zu Anfang beS vorigen Jahrhunderts nicht erobern konnten, so ver-juchten sie, den Commandanten zu bestecht», und dieser war schlecht genug, das Gold zu nehmen, und diesen Platz, den ihm die Republik Venedtg anvertraut hatte, zu überliefern. Dtty kleine Inseln und eine Lanvzuuge bilden einen natürlichen Hafen, w dem die größte» Schiffe sicher vor Anker l'egen können. Dl« Türken machen etwa den dritten Theil der Bevölkerung von Kissamos aus.
Die Provinz südlich von Kissamos hat ihre-! Namen von Sellno, einer kleinen Stadt an der Südtüste der Insel, welche den Platz des alten Lissa oder kissuS etnntmmt; eines unbedeutenden Orts, welchen Ptole-mäus erwähnt. Sie ist sehr fruchtbar, obgleich durch» gangig bergicht. Sie liefert etwas Seide, Honlg, Wachs und eine große Menge Früchte, als Kirschen, Aprikosen, Pfirschen, Birnen, Pomeranzen. Dles ist die einzige Gegend, wo der Kasianienbaum wächst; «r ist häufig und kommt auf den Schieferbergen und Hü« geln sehx gut fort. Man bringt die Kastanien nach ^anüa, Rethymo und Candlen: und sie werden in dle« sen Städten vom Anfange Octobers bis zu Cnbe Frühjahrs gegessen. Es werden ja^llHelne große Menge nach Syrien ausgeführt.    . .' /
Das Oel ist indessen der Hauptartikel von Sellno, und es soll hier besser, als auf der ganzen übrigen Inselseyn. Die Kaufteutc von Canäa richten sich in ihren Speculationen gewöhnlich nach der Menge und Güte dfs Oels von Scllno.
Wetn, Weltzen und Gersie ist nlcht sehr häufig; die Türken machen etwa 5 oder 5 der HeMkWNGWS.
-                 5H'
ÄufdjiseWeliHrTblnM folgt nördlich Gbo.lch^ und südlich Sphachla, diese letztere erstreckt sick vlel' welter nach Osten als die erstere, und macht einen Tbell^ vom PaschalikCanbie» auS;sie wirb gleich weiter vott^ kommen, sobald wir die nördlichen Provinzen von CanÜa ' und Rethymo beschrlebeil haben. ^'   Clbonla, welches seinen Namen von der alten Cre«. tensischenStadt hat, giebt Oel, Getreide, Baumwolle/ Flachs, Seide, Honig, Wachs, einige Fn'ichte, Käse; der Boden lst größtentheils sehr fruchtbar.   Da dle er,' stenGeblrgsrelhcn ein gelinderes Clima als Canäa haben: so liefern sie viel Früchte, wenig Weln^eln Menge Oel, unv etwas Gersie und Getreide.
Die erste Reihe der Geblrge vvn Sphachla, welche zuderProvlnz Cldonla gehört, lst vler bls fünf Movale lang mit Schnee bedeckt. Diese Berge find gr5ß, tentheils steinicht und kahl, und nnr einige Thaler der Cultur f^hig; man säet daraufim May Gerste, welcht^ ln September gcerndtet wlrb. Da man diese an der Küste schon Anfangs May ernd'et, so geschieh es oft, daß man auf den Bergen dle Gerste säet, welche ebell" auf der Ebene relf geworden lst: eben so kann man diese wieder im October an den Küsten säen, da man aber bemerkt hat, daß frische Gersie an Gl'ite 5er nicht gleich tomm«, die einige Monate hindurch gelegen hat, so nimmt man sie nur ln Ermanglung besserer.
Sobald der Schnee geschmolzen ist, führt man auch dle Heerden auf Me Geblrge, und, obgleich der Bodttt ganz kahl<chelnt: so findet doch das Vieh, zwar nickt reichliche aber doch schmackhafte Nahrung, welche der' Milch und dem Fleische ein bessere Beschaffenheit, als in den fruchtbarsten Gegenden giebt.
Die Türken sind in der Gegend von Cantta ebcn ft-5ahlrelch, als dl« Griechen.                                             ^
B b 2
Drey Mllen von d^ser Stadt fiingt ble Provinz «pocorona an, welchesich östlich btSArmiro und ftiblich bis an die sphachischen Berge erstreckt.   Sie zeigt keine besondere Cultur und ist gebirgig: sie liefert zwar eine Menge Oel, etw«s Gerste und Korn, aber sehr wenig Vein: die Griechen find hier zahlreicher als die Türken. Dle Provinz Rethymo, welche nun folgt, lsi «ine der fruchtbarsten und bebauetesten dcrInscl: sie liefert sehr viel Oel, etwas Gersie und Weizen und eine ziemliche Quantität Wein.   Dle Hügel und Berge, welche an die Bucht Armiro stoßen, sind fast alle mit Welnstö'cken bedeckt.   Man bemerkt, auf der ersten Gcbirgsrelhe gegen Süden, elnen Wald von Sommer-und Steineichen, Ahorn, und Iohanniöbrodtbäumen,  in welchem dic Elnwohner von Rethymo das nöthige Holz Men.
Südlich von Rethymo liegen an beyden Provin-z«n Aion-Vassali und Amari, die einzigen, welche noch zu diesem Paschalik gehören: sie liefern Korn, Gerste, Oel und einige Früchte. Die erstere, welche nord-westlich von der andern liegt, liefert auch vortrefflich.-Käse, welche man im Handel mit denen von Sphachia vermischt. Die Griechen sind ln Aion- Vassali und Amarl zahlreicher als die Türken.
Die Sphachloten bewohnen, wle schon erwähnt ist, dle hohen Gebirge, welche sich ostwärts von Sellno bis Amarl erstrecken: sie entrichten ihre Kopfsteuer an Kis Paschalik Candla, obgleich die Polizey, und ihre »nncrs Verwaltung von ihnen selbst geführt wird. Außer ei« ner großen Mengt Dörfer auf den Gebirgen liegen einige an der Eüdküsie, und unter diesen der Hauptort Epha« chia, mit elnem kleinen Hafen, welcher sieben bischt große K^hne enthält, deren sich die Spachloten zum Handel, und, um ihren Vorfahren nlch« nachzugeben, «uch zur Seer^uberey beblenen.
«z,
''' Die Maltese'' resuchte'l ehedem ben Hifen Spya-^la: sie wurden sehr gut von den Einwohnern aufge« nommen, welcke sie gern mit Mundvonath und allem Nöthigen versahen.
Sphachla bringt fast gar lein Oel, aber dafür et« was Welhen, und eine große Menge Gerste hervor; es liefertauch HonlZ und Wachs. Der Hauptertrag be« steht in kleinen Schaaftä sen, welche nach Consiantlnopil verführt werden.
Die Sphachtoten pflegen lhre Heerben an die Küste» zu schicken, weil während der Regeajahreszelt das Gras daselbst häufig ist» aber bey der ersten Son» uenhihe führen sie solche wieder zu den saftigen Weiden der Gebirge, welche das gelindere Clima und das allma« llge Schmelzen des Schnees immer grün erhalten.
Der Weln, welchen diese Griechen aus der erste» Gebirgskette ernbten, würde bey einiger Sparsamkeit für daS ganze Jahr hinreichen; aber sie nehmen ihn so unmäßig, in den ersteg drey bis vier Monaten nach ber Weinlese, zu sich, daß sie den übrigen Theil des Jahres Wasser trinken müssen. Nur wenige unter ih, nen sollen so klug seyn, etn Getränk mäßig zu genießen, welches zu viel genommen eben so schädlich, als bey mäßigem Genuß gesund ist.
Die erste Provinz, welche man an der Nordselte «ntttsst, wenn man Rethymo verlassen hat, heißt Ntlo« potamo: sie erstreckt sich südöstlich bis über den Berg Ida, und umfaßt die District« Arlo-potamo, Lambls, Arcabl, und Riso.castrk. Sie liefert Korn, Gerste, Seide, Baumwolle und Früchte: man ernbtet eine ziemliche Menge Oel, obgleich die meisten Ollvenbäu« me weder umgraben uoch gedüngt werden, und einiger? Paß« wild wachsen.
Dies« Provinz gehörte «hebem zu Rethymo, aber, vor etwa 50 Jahren, bemühete sich ein Pacha von Eandla, der sie al-5 eine vortreffliche Fundgrube betrachtete, lebhaft beym türkischen Hofe darum, und erhlelt, daß sie zu seinem Paschalik geschlagen wurde. Durch dlcse Maaßregel ist die Anzahl dec Einwohner, inglei, chen der Ertrag der Produkte beträchtlich geringer ge» worden; denn außer den Erpressungen, hat auch der Zwang, das Oel nach Candlen zu bringen, wo <S schlechter als zu Rethymo bezahlt wird, unb die Transportkosten, welche bey dem längern und schlechter« Wege, tlber die Gebirge, größer sind, dle Einwohner in elne. Mitthlosigkelt versetzt, welche die Pforte nicht weiß, unb welcher der Pacha nicht abhilft. Dieser bekü'nl-mert sich wenig darum, ob die Einwohner über die Maaßregeln der Regierung klagen, wenn nur die Zoll? «lnkl'infte vergrößert werden.
Candia liefert etwas Baumwolle, viel Getreide und Weihen, unb eine große Menge Rosinen. Es gehe» mehrere Ladungen von diesen letzter« nach Syrien, Egyptcn: die Muselmänner dieser Länder bereite» ihre Sorbets daraus, und die Christen gießen Wasser dar« 'auf/ und lassen ts zehn bis vierzehn Tag« nach Maaß-gäbe der Temperatur der Luft, damit sie gcihren. Sie deMlren es darauf, und erhalten einen sehr guten Branntwein.. Die Zubereitung dieser Rosinen besteht barin,/daß man die Trauben sammelt, wenn sie recht reis sind, sie auf der Erde ausbreitet, und mehrere Tage den heißen Sonnenstrahlen aussetzt. Man beert sie bar« auf ab, und packt sie, zum Verschicken ei».
Obgleich der Bodhn von Candlen zumOlivenbau sehr geschielt ist: so findet man doch nur äußerst wc-nlg«. Die Türken sil'.b hier so zahlreich, als die Grieche«'
39«
Dle Insel Dla oder Gtanbla liegt drey Metten nordöstlich von Candia: sie ist vier Metten lang, zwey breit und von unregelmäßiger Gestalt. Sie hat an der Südseite drey natü'rllcke Häfen, wo die größeren, nach Candla bestimmten, Fahrzeuge ankern und einen Thell lhrer Waaren ausladen, weil der Haftn dieser Stadt «lcht tief genug lst, sie mlt voller Ladung aufzunehmen. Eben so gehen sie auf der Rückreise nach Dia, um die übrige Ladung, welche ihnen auf Kähnen nachgebracht wirb, einzunehmen.
Wen» ein Kriegsschiff durch einen zu starken Nord-wind nach Creta verschlagen würde, und den Hafen Suva, oder Splna-Longa, nicht errelchen könnte: so würde es in Dla einen Zufluchtsort finden. Der mlt-telste Hafen De la Madona lst der beste; man kann von sechs bis acht Klaftern bis zu einer beträchtlichen Tiefe Ankergrund haben.
Wenn man um die Osispltze fährt, findet man ei« nen vierten, nicht sehr sichern ober tiefen Hafen, welcher dem Ostwind offen, aber vor dem Süd-West-und Norbwestwlnoe gedeckt ist. Ein verschlagenes Kaussar, lheyschiff könnte sich eben so hleher fiiichte».
Die Insel lst hoch, uneben, kalkicht und weder bewohnt noch bebaut. Der Felsen lst überall kahl, au» ßer gegen den Gipfel, wo man ein Erdreich findet, welches für den Bau des Welnstocks und Oelbaums ge» eignet seyn könnte. Cs scheint, daß es hier ehedem Wohnungen gegeben hat, wie man aus den Steinhaufen und Ziegeln schließen muß. Man trifft an «lnigen Stellen weißen Marmor, welcher aber niemals gebrochen ist, und Adern von streifigen Alabaster mehrere Fuß dlck, welchen man für sehr schön hält.
Es gibt auf der Insel eine große Menge Kanin« chen, und «lnlge wilde Ziegtn, welche aber schwer zu
«ntdecken, Mb zu schießen sind, well sie sich an unzugänglichen Orten aufkalten. Wir sahen auch mehrere Katzen von verschiedener Farbe, welche wahrscheinlich verunglückten Schiffen angehört haben.
Die Provinz Messara, welche südlich von Candla liegt, lst die schönste und fruchtbarste auf der ganze» Insel; sie hat unter andern eine schöne Ebene von sechs Meilen Länge, welche Weihen, Gerste, Flachs, Baumwolle und Früchte im lleberstuß liefert. Slewlrdvon einem kleinen Bach, welcher heut zu Tage Malognlthl und ehedem Lethe hleß, durchströmt, er lauft bey den Rulnen von Gottnna vorbey, und ergießt sich, de» paxlmadlschen Inseln gegenüber ins Meer.
Als die Römer die Insel erobert und CnossuSge-demiithlgt hatte», ward Gortyna die ansehnlichste und schönste Stadt von Creta: sie hatte zwey Hafen gegen Suden, wovon der cll«e, Namens Metallum, heut zu Tage Metala heißt, und den beyden Insclchen gegen iiber liegt; der andere, Namens kebene, lag fünf bis sechs Meilen weiter nach Osten.
Drey Meilen nördlich von diesen Ruinen sieht man das berühmte Labyrinth, welches man für einen alten Kalkbruch, oder den Aufenthalt ewes ganzen Volks halten würde; wenn nicht die alten Schriftsteller erwähnten, daß es vom Dädalus nach dem Modell des egyp« tischen labyrinths, erbaut wäre, und zum Aufenthalt des Minotaurus gedient Hütte.
Der Weihe» von Messara gehört zu dem besten in der Türkey: er glebt viel Mehl und vortreffliches Brodt. Dle Bauern bringen ihn auf Eseln nach Canbia, Rethymo und selbst nnch Canäa, und so reichlich auch die Ernbte seyn mag: so behalten sie doch niemals etwaS für sich davon, sondern nähren sich, so wie die übrigm landlcute, daS ganze Jahr hindurch von sehr groben
Gerfitnbrodt.   Die relne Weihen wlrd für dle Aga's und die reiche» Bewohner der Städte aufgehoben    "
Diese Provinz gllr mit Recht für den Kornboden Von Creta; alle Aecker sind bebaut und tragen gewöhn, llch fünfzehn.bis zwanzigftUtlg, wahrend di: kandleute anderer Gegenden zufrieden sind, wenn sie von den de« sien Aeckern dle Aussaat sechs, bis achtfach wieder erhalten; freylich lst der Ackerbau sehr vernachlässigt, und selten werben die Aecker gedüngt. Die Türken sind hier zahlreicher, als die Griechen.
Dle Provinz Mirabel, welche östlich von Candia liegt, ist volkreich, fruchtbar, und hae Ueberfiuß an Oel, Korn und Früchten. Die Einwohner hatten «he< dem in den HÜfen von Mirabel und Spina-Longa Ab? satz von lhrem Oel an französische Schiffe, wodurch es lm Preise blieb, und ihnen ewe Wohlhabenheit gab, dle fie nicht mehr haben, seitdem sie gezwungen sind, es mit großen Kosten nach Candta zu bringen, und an die Türken, welche Selfensiedereyen haben, um «inen ge« ringen Preis zu verkaufen.
Die Ackerleute, welche durch diesen unüberlegten Befehl abgeschreckt sind, vernachlässigen ihre Oliven-bäume täglich mehr, und verbrauchen weit mehr Oel und Olivcn, als sie vorher thaten. Sie salzen «in« große Mtnge dieser Früchte ein, welche ihre Hauptnah» rung ausmachen. Sie essen gleichfalls viele wilde Kräuter als Salat, oder in Oel gesotten: so, daß der Pa-cha von Candia, welcher den Ertrag deS Zolls zu er« höhen dachte, indem er den Unterschkif, welcher bey dieser Entfernung Statt finden könnte, verhinderte, lm Gelegenheit diese Einnahme sehr vermimdert hat, well kaum die HMe soviel Oel, als ehedem aus dieser Pro» vtnz ausgeführt wlrt».
h- Der Hafen Mirabel liegt ksilich, und sstelnzle»^ lich sicherer Ankerplatz; zwey kleine Insel deckin den Eingang. Die Stadt hat selt der veränderten Richtung des Handels sehr gelitte«; man zählt indeß nock 5,500 Einwohner, welche größtenthells Griechen und dazu Ackerleute sind.
Spina-Longa, welches eine Meile welter nörd, lich liegt, lst einer der besten Häfen der Insel. Er Wirb durch eine Halbinsel, welche ihn vor oenOstwln« den deckt, gebildet; der Eingang ist nach Nordofien W, und wird durch eine kleine Insel gebeckt und bei schlitzt, auf welcher die Venetlaner, wie bey Suda, eine Festung errichtet hatten. Die Türken hatten sich lange vergebens bemühet, sich ihrer zu bemächtigen, und erst lm Anfang des vorigen Jahrhunderts warb sie ihnen von den Venetianern abgetreten.
Die Provlnz Hiera-Pelra, oder Gera-Pitra liegt südlich von Mirabel: sie bringt, wie diese, Oel,Kor,l. Früchte, Honig, Wachs, Flachs u. dgl. hervor; aber sie leidet eben soviel von dem Befehl des Pacha, die Lebensmittel anderswo, als in Candla, zu verkaufen. Die französischen Schiffe kamen ehedem, um üelzu la-den, ln den Hafen von Hlera-Petra, aber heutiges Tages müssen es die Einwohner drey bis vier Tagreisen wett her zum Verkauf bringen.
Die Stadt, welche ehedem Cyrba, Camyrus und Hlrra.-Pytna hieß, ist jetzt nur ein Dorf, dessen Bevölkerung täglich abnimmt. Ihr Hafen A dem Süd-winde und vorzüglich dem Sirocco zu sehr ausgefetzt, um häufig besucht zu werden. Die europäische« Schiffe, welche ehedem Hieher kamen, eilten so sehr sie konnten, ihr« Ladung einzunehmen und abzureisen.
Die Provlnz Settia nimmt die ganze Ostselte der Insel eln: siNst die Zrößtc, am schlechtesten bevölkert.
HH5
und bringt am wenigsten hervor, ob sie gleich größten-thells sehr fruchtbar und des Anbaues fahlg ist. Die Entfernung aber von der Hauptstadt, der Mangel an Häfen und die Ungerechtigkeit der Aga's vereinigen sich, dle Einwohner dieses Theils der Insel träger, als die übrigen zu machen. Sie sind zufrieden, Korn und Früchte zum nothdl'irftigen Unterhalt, und Oel zur Bezahlung der Abgaben und Anschaffung der Kleidung und der nöthigsten Gcrathe zu erhalten, und wünschen nicht, dcr Erde mehr abzugewinnen. Dies wl'irde sie nur beschweren und ihnen von den Aga's genommen wer° den.'                            .
Die Stadt liegt an einer Bucht, welche ein kleines Vorgebirge, und drey kleine, etwas über eine Meile entfernte, Inseln nur schwach vor dem Nord-und Norbosiwitlhe decken. Sie war ziemlich befestigt und gut bevölkert, so lange die Venetian« Herren der Insel waren. Diese hatten einen Damm zum Schutz der Schiffe erbaut, welche die Produkte aus- und die Bedürfnisse für die Einwohner einführten; jetzt siebt may zu Settia nur einige kleine Fahrzeuge, die Bevölkerung hat beträchtlich abgenommen, und hie Festungswerk werden nicht unterhalten.                                    ^ ^z
Der Berg Dictäus nimmt ln dieser Provinz einen ansehnlichen Strich von Osten nach Westen ein; ob er gleich einer der höchsten auf der Insel, nach dem Ida und den weiße».Bergen, ist: so ist sein Gipfel doch nicht mit Schnee bedeckt; es ist mir daselbst kühler und feuchter, als auf den Bergen in der Nahe des Meeres, vorgekommen, und er würde zur Deibe für eine große Menge Heerden geschickt seyn.               Z ..i. i, ,
Der Iohannls.-Brodtbaum, ein Baum von mittler Größe, welckcr aufder ganzen Insel wild wächst, und Vorzüglich steiniges Erdreich und Felsenritzcn Utbt, ist
hlcr häufiger als srgenbwo. Er hat eine schöne Gt^ stnlt, sitts grünes Laub, und sehr klelne Blüthen ohne Corolle; die Früchte sind braun und platt, wie Schoten, und das Holz sehr hart , geädert, von eine« schönen Dullkelbraun, und sehr geschickt zu eingelegter oder Tischler Arbeit. AllM dieses Hnlz hat den Nach-Vheil, daß es bey zunehmendem Alter des Baums l;lcht fault: es hat auck einen zu großen und zu wel« chen Gpllnt von welAi'l'er Farbe.
Man bringl dle Fnichte nach Constantinopel, Sy» rlen und Cgypten, wo sie Armen und Kindern zur Nah^ rung dienen, da diese letzter« das weiche und süße Fletsch gern kauen. Mit Süßholz, Rosinen und und einige» andern Früchten vermischt, dient es zu den Sorbets, welche dle Muselmänner täglich genießen.
Zahlreicher sind ble wildwachsenden, oder als Salat Mo als Gemüse den Einwohnern zur Nahrung dle» nenben Pfianzen. Die Blätterbes CochoruS olitorws werden gekocht gespeiset. Hier baut man auch dle Ketmle oder Bamle dMdi5cu5 «culentus), bann die melsten europäischen Gemüse.
Die Kartoffeln würden hier gut fortkommen, und den Kornmangel minder fühlbar machen.
Die armen griechischen kandleute leben das gan« ze Jahr hindurch von Gerstenbrobt, gesalzenen Olive« und wilden Pfianzen, um ihre Abgaben und ble häufigen Anforderungen ihrer Äga's bestreiten zu können. Für weniges Geld lebt man in der Stadt sehr gut. Das Schweinefleisch ist um so wohlfeiler, da dle Türken es nicht essen dürfen.
Mufflons und wilde Ziegen werden durch dle Bauern auf den Gebirgen häufig geschossen. An Federvieh fehlt es nicht, doch Rindvieh wird feiner Gel« Unheil wegen nur zum Feldbau gebraucht.
397
Unter vlelen Eidechsen und Schlangen bemerke lch ben l^cincu» oce!I.-tNl5. Er lebt ln Creta, Cypern, und Egypten lm Eande, und nlcht ln ben Häusern, wie ForM sagt.
D«r ganze Körper lst mlt kleinen, glatten Mn» zenden Schuppen bedeckt: auf der untern Selte ist cr gtlblichgrau, aus der obern grünlich, und mit Quecr-ltihen von sechseckigen schwarzen Flecken bezelchner, deren jeder einen weißen Punkt ln der Mitte hat. Ser Schwanz ist bey einigen gleichfalls gesteckt. Die Füße sind turz, dl« Zehen klein, und mit einer Kralle versehen.   Das Thier läuft zlemlich schnell.                      2
Die gewöhnlichste Eidechse im ganze» Morgenland« ist Lacerta Stellio, welche ble Griechen Cocor« bilos nennen: der Leib ist grau, gelb und braun, und Kopf und Rücken mit glatten oder spitzigen Schuppen bedecke. Die Schuppen an den Füßen sind spitziger, sls die am Rücken, und bcr Schwanz ist gleichfalls mit ähnlichen btdeckt. Diese Eidechse wird zehn bis zwölf Zoll lang, lebt von Insekten und lst unschädlich; tm Sommer sucht sie dle Sonne, und den Wlnl-r bringt sic ln einer Art p»n <i'rsiarrung unter der Er-he zu.
M
»6            Vierzehnter Abschnitt.
Znsiand des Ackerbaues »md der Industrie aufCrela. Eha< racler der Türlen, ihre Vorkehrungen gegen die P«si.
' Ausfuhr und Einsuhr der Insel.
Hern von dcr Nuthe dcr Türlen bearbeiten die Grieche« des Archipelagus durch ihre Privilegien gesichert, ihrt Felder, od<r treiben irgend eine Kunst mit Sfcr und Verstand; aber auf Creka, wo ihre Erndre stets dem Raube deS Aga und ihr Eigenthum dem Pacha, so wi< sie selbst dem Stocke jcdes Ianltscharen ausgesetzt find, hören sic auf der Erde mehr als das Nothdürftigste zu entreißen, da es doch nur in deren Hände kommen würde, bte sie mit vielem Rechte hassen. Die Felder, welche lhre Vorfahren unter der Herrschaft und Begünstigung der gebildeten, fleißigen, und hanbelllebenben Venetian ner bebauten, verschlechtern sich täglich: Weinstöckeund Oehlbmtme'gehen zu Grunde, die Erde wird wegg«« schwemmt, ohne daß die ung l'iclllchen muthlosenGrlechen an Verbesserung des Schadens dächten. Nur der Drang zum kcbcn und die Nothwendigkeit, die Abgaben zu bezahlen, bewegt sie, ihre Oliven zu sammeln, Korn zu säen, und elnlge Bienenzucht zu treiben.
Kunstfieiß findet man in den Dörfern ber Aga's fast gar nicht; nur mit Zltter» verfertigt man «lnlge grobe Zeuze und die einfachenAckergcräthe. DleWel^ ber beschäftigen sich beständig die alten kumpen zu flicken, W«lcye sie und ihre Manner, so lange als mög<
Nch tragen. Sobald sie sich n«u kletbett, was selten g«^ schleht, vermelden sie die glänzenden Farben, und dle nur einigermaßen theueren Zeuge; indem ihnen sonst ihr Kleid von dem Eubaschi oder einem andern Türkcn vom leibe gerissen, und sie selbst vielleicht mißhandelt wer? den könnten.
In Sphachia ist es anders: hier ist d/r Griecht Ackermann, Hirt und Künstler. Er benutzt seinen schlechten Boden ziemlich gut; zieht eine Menge Vieh, und verfertigt ziemlich geschickt seine Kleidung unl> die Gerathe, welch« er braucht. Aber der Sphachiot hat auch die Kraft des unabhängigen Menschen behale ten, und die Thätigkeit dessen, der ungestört die Frucht seiner Arbeit genießt.
Dle türkischen Dörfer zeigen nicht so viel Elend, als die griechischen; weil der sandman« seines Eigenthums gesichert ist, und es ohne Furcht nach Vermögen verbessern kann. Außer den geringen Abgaben und der Vefreyung von der Kopfsteuer erlaubt man sich auch selten eine zu große Ungerechtigkeit gegen die Türken, indem sie stets bereit sind, aufzustehen und den Bcdn'ick-ten w Cckutz zu nehmen. Dessen ungeachtet w^d der Ackerbau von ihnen nicht stark getrieben, dcn» da sie fast alle unter die Ian'ttscharen cnrollirtsinb, fo rcchnen sie auf ihren Sold , und eben so sehr aufbie PMückun» gcn , Mlche sie bey jeder Gelegenheit an de:l Griechen ausüben. Die Türken sind in der That, gleich den gefräßig«« und faulen Hornissen, w M f«<emdcS Land gezogen, um das aufzuzehren, was andri? durch Vrbeie der Erbe abgezwungen oder durch ihren Fleiß verdient Haben.
Der Charakter dieser Fremdlinge ist sy scharf, daß Man sie in jedem Thtt l des Reichs gleichartig findet dis <"r«»p!Me!l Türken Men lnbessm Mr myHiZer, wN«
der, weniger unwissend und weniger rechtschaffen, als die asiatischen. Die von Consiantinopel und der vorzüglichsten Seestädte sind gewöhnlich etwas sanfter und unterrichteter, als die lm Innern des Landes. Die Türken von Creta zeichnen sich durch ihre Niederttächtigkeit, thr gutes Aeußcre, und ihre Klugheit aus.
Ob dle Sphachloten, deren Muth und feindselige Absichten ihnen bckannt sind, sie mißtrauisch machen? oder ob die große Anzahl der übrigen Griechen auf der Insel sie zurVorsicht nöthigt; kurz die Türken sind hier mehr, wie anderswo bereit, die Griechen eigenhcmdtg ober durch basSchwerdt des Richters zu ermorden. Es fehlt nie an falschen Zeugen, wenn man sich gesetzlich von einem V'enscheu losmachen will, dessen Eigenthum man wünscht, oder dessen Muth man fürchtet.
Es ist bekannt, daß man in der Hauptstadt mehrmahls eine allgemeine Uebereinkunft zu treffen gesucht hat *), um sich an einem Tage aller Griechen des Reichs zu entledigen; aber das Interesse hat noch immer den Schlag zurückgehalten. Man würde ohnfehlbar tn Creta seine Zuflucht zu diesem Mittel nehmen, wenn die Insel von irgend, einer europäischen Macht bedroht würde. Ich bin überzeugt, daß die Türken bey der geringsten Gefahr alle waffenfähige Griechen angreifen, und ihrer Sicherheit opfern würden: wenn nicht jeue Macht die __________________Vor-
, *) Sultan M„siapl'a der Vater des jetzt regierenden Großherrn Srlim war wirklich Willens bcp Antritt seiner Regierung alle Christen im ganzen Aciche niedermetzeln zv lassen, Mld ward dadnrch »mr von semcM Vorhaben abgebracht, daß er durch Ermordung diestr Ungläubigen den Ertrag der Kopfsteuer, den besil" Theil seiner Einlunslc, oder jährlich zwanzig Million «e« R'5Ü« MljfllN würde.
Vorsichtsnmaßregel ergriffen h^tte, Waffen heimlich zu vertheilen, und fo diese Unglücklichen dem Mordschwerdt lhrer Unterdrücker zu entzlehen.
D»e Türken find lm Durchschnitt schöner als die Europäer.    Ihre Statur ist nicht größer; aber lhr Kopf regelmäßige/, und die Züge angenehmer und ausdrucks« voller.   Ob sie dieses ihrem unthatigen Leben, dem Clsma, den Nahrungsmitteln, und der allgemeinen Wohlhabenheit verdanken, oder vielmehr d<n sckönen Sclavinnen, welch« ihnen das Leben geben? Zu dieser leytern Meinung könnte die Bemerkung berechtigen, daß die Türken auf Creta, welche die Gewohnheit haben, dl« hübschesten Griechinnen zu Beyschläferinnen zu wählen , noch schöner als die übrigen sind.
Sie sind auch weit klüger: man sollte glauben, daß sie von ihren Müttern einige Funken des lebhaften Gel-fies, und des feinen Scharfsinns erhalten hätten, womit die Griechen begabt sind, und den sie auch in der Scla» verey behalten haben.
Dtes« Türken sind die einzigen im Reiche, welche der Vorurtheile ihres Volks ungeachtet, gewagt haben, alle Fremden, die aus einem verpesteten Lande kommen, «mer Art von Huarantaine zu unterwerfen. Sle treiben die Vorsicht so weit, allen Schiffen, welche verdäclittge Kranke haben, die Häfen zu verbieten, ausgenommen, wenn sie Lebensmittel bringen, welche die Insel solnöthig hat, und in diesem Falle verhindern sie durch alle bekannte Mittel das Einschleichen der Pest.   Da sie aber das Anlanden der türkischen Kriegsschiffe nicht verhindern, und diese den heilsamen Verordnungen nicht unterwerfen können: so ist oft alle Vorsicht unzuiäng« llch, die Galiondschis komwen auch augenblicklich ans Land, (der Ort, woher sie kommen, und lhr Gesundheitszustand mag seyn wtlcher er will), schissen lhre Sa» I, Band.                                                C 5
llien aus, und handeln mit den Städten und Bauern. Eo brackte «in türkisches Kriegssch'ff, im Jahr l7^,6 eine fürct terlicke Pest nach Canäa, welche in weniger als zwey Jahren , sich auf der ganzen Insel verbreitete und mehr als d n vierten Thell der Volksmenge hinraffte. Sie batte noäi nicht aufgehört, als wir »7^8 von Con-sia„ll opel abreisten; ob sie gleich lange nicht mehr so gefährlich war.
Ein anderes, nicht so Welses Gesetz, welches von dem Kornmangel herrührt, zwingt alle schiffe, welche Getreide, oder andere Lebensmittel geladen haben, und i,l einem Hafe«. von Creta vor Anker kommen, ihre La? dung zu verkaufen, ehe sie absegeln. Und wenn die Insel auch noch so reichlich versehen, und dteLebenSmlttel sehr wohlfeil waren: so erhält doch der Kapltain keine Erlaubniß anderswohin zu fahren, als wenn er dem Pa» scha, dem Zolleinnehmer und den Ianitsiharm ein G«e schenk macht.
Man siebt mlt Vergnügen in den Hauptstädten öf-fentlicke Kornhäuser, welche wahrscheinlich aus der Zeit der Venettaner herrühren: sle bestehen aus großen vier» eckigen, gemauerten Gruben, welche durch Kitt vor Feuchtigkeit bewahrt sind. Die Oeffnung ist klein und smafciltlg verschlossen. Das Korn hält sich sehr gut darin, so bald sie nur nicht feucht sind. Sie sind ln Italien und im ganzen Orient sehr häufig und ge-woy llich "on ey.-um'er Gestalt, man könnte stein Frank-reich gleich voi-cheilhaft oenuyen, und sich bey der Gelegenheit der >,tiltauelleu Keltern bedienen, die man in d«n me«st«n Wemlmidern hat.
Daoas Korn auf der Insel Creta zur Consumtto» nlcht hinreicht: so wird ^chrlich eine große Menge aus Volo, ^alouich, Morea, Syrien m<b zuweilen Mch «us E^ypteil eingeführt.
Wein wirb nur ln einigen Distsicten bereltet: ln andern bringt man li«ber dle Trauben nach der Stadt, um Rosinen zum Handel daraus zu bereiten. Die Po-vlnzen , weichender Wein mangelt, begnügen sich mit Wasser: selten wlrd ihnen etwas von den Inseln des Archipelagus zugeführt.
Der Maulbeerbaum wächst auf C'cta sehr gut, dls Seidenwürmer kommen vortrefflich fort; und dessen ungeachtet sind sie sclten. Man erhcilt jährlich aus Syrien die nöthige Seide z»r Verfertigung einiger Sclilnne uidB^n-der, welche nach Constantlnopel ausgeführt werdm. Man verfertiget auch einige Stosse von Seide und Baumwolle ober Seide und Flachs: die leytern werden zu Hemden benutzt, und im Lande verbraucht.
Obgleich der Flacks sehr häufig lst, so ist er doch nlcht hinlänglich, sondern er muß aus Egypten etnge» führt werden.
Baumwolle wird wenig gebaut; die, welche ver« braucht wild , kommt auS Smlrna und der Gegend um Cphelus.
Von diesem lehtern Ort kommen a„ch Pl'iffel°Och-sen t und Hammelfelle, welche zu den Fußbedeclungm der Bergbewohner dtenen, die aus einn Aft Etiefeln bestehen.
Es wirb etwas Sesam gebaut, welchen min iii den Dörfern unter das Brodt mengt, um cs geschmackvoller zu machen. ES ist nicht üblich Oel, wie auf den Inseln des Archipelagus, in Cyilen, und einem großen Thcll von Persien und Indien daraus zu pressen.                                                                            '
Dle einzigen Ausfuhrartikel von Crtta sind : Oel, Seife, Honig, Wachs, Käse, Rosinen, Mandeln, Nüsse, Kastanien, Iohannlsbrodt, Flachssaamc!: und Süßholz.
Cc «
404
Man schätzt das Oel, welches die Insel bey «lner gu» ten Erndte giebt, auf200,000 Mlllerolen, j«de von s«chs und sechzig pariser Plnten. Die Franzosen erhalten davon «in Viertel: dle Itallener und Deutschen eine ge« ringe Quantität, und im Lande wird eine große Menge verbraucht. Alles Uebrige wird in den Selfensiedereyen verbraucht. Nach dem Oel ist die Seife einer der wich, tlgsten Aussuhrsartikel. Sl« gehe nach Tunis, Con-siantinopel unb alle Städte der Levante, zur Reinigung der Leinwand ist sie nicht so gut als die Marselller, indeß wird sie von den Türken stark gebraucht, well sie wohlfeiler ist, und eben so gut, als unsere zum Waschen des Körpers, Rasiren und dergleichen blent.
Es gl:bt 25 Setfensiedereyen zu Candla, welche den größten Theil deS Oels dieser Provinz, und der ostll« chen verbrauchen. Es gab hier ehedem mehrere französische Häuser, welch« einen Theil des hier gcerndteten Oels nach Marseille schickten: sie nahmen auch üadun-gen in Splna - longa, Mirabel, Settla und Hiera-petra eln; wurden aber nach und nach genöthigt, die Stadt zu verlassen; indem die Türken, welche gern alles O«l zu den Seifensiedereyen haben wollten, das Volk wide? sie aufwlegelten, und ihr Leben ln Gefahr setzten.'^
Wahr schelnllch wird es in Canaa eben so gehen. Die französischen Häuser halten sich nur durch die Macht Hts jetzigen Zolleillnehmers, welchem das von den Eu-
*)Diese Handelshäuser pfiegten sonst zwanzigSchiffsladnn» gen Oel, aus den oben genannten Häfen auöz»führen,und 5ie in Marseille darans verfertigte Seife nach Creta zu schicken. Aber seit dem unbedachtigeFranzosen, hie wir der Verf. schon im lo.Abschnitt des ersten Theils gerügt hat, die türlen im Veifesieden unterrichtet haben, mußte» die? Hl Handel natürlich aufhöre«.
4«5
topa'ern ausgeführte Oel »ehr einbringt, als das, wtlchesdie Türken »n den Celfensiedereyen verarbeite»; deun die Europäer bezahlen auf Creta drey pro Cent von dem Werth der Waaren, und die Türken nur 25. Die Griechen, Juden, und Armenier gebm fünf vo« Hundert.
Obgleich daS Oel um Rethymo sehr häufig ist, so giebt es hier dock nur acht Selfensiebereyen, well die Franzosen mehrere Ladungen Oel dort einhandeln, und dle meisten dieser Fabriken Juden gehören, welche unter französischem Schutz stehen. Wenn die Türken alle diese Manufakturen, wie sie esoft versuchen, an sich reiße» könnten: so würden dle Franzosen auf das Oel vo» Rethymo Verzicht lhun müssen, indem die Türken ge» wiß allen Vortheil, wie zu Candla, für sich behalte« wollen.
Es glebt2o Ceifcnsiedereytn z», Cancia, welche das Oel von Kissamos, Sellno, und Cidonia verbrauchen; allein diese Provinzen liefern so viel, daß die hiesige» Handelshauser jährlich für 1 bis 2,000,000 Livres nach Marseille schicken.
Das Wachs, welches aufder Insel nicht verbraucht «vird, senden die französischen Negocianten nach Marseille ; dieser Artikel beträgt gewöhnlich 12 bls 15,000 Oranken, steigt aber zuweilen auf 30,000, und drüber.
Die Honigausfuhr ist unbedeutend: dieser Artikel geht nach Constanttnopel und Egypten.
Man schätzt dle Käseausfuhr von Sphachlaunb bee umliegenden Gegend für mehr als 50,000 Livres: sie gehen fast aNein nach Constantinopel.
Die Rosinen sind ein beträchtlicher Artikel, und gehen nach Egypten und Syrien. Einige Jahre vor unserer Ankunft nahm ein englisches Schiff elue kadung, welches aber ohne Zweifel wißglückte, w<ll sich seitde»
kein anderes dieser Nation hier gezeigt has. Die Rosinen von C «,'sa h.iben große Kerne, und da sie unreinlich und oft doll Erde find: so konnten sie den Engländern nichs schmecken, welche sie zu ihren Puddings brauchen. I„ der Levante benutzt man sie nur zum Brannt» wein und Sorbet.
Die übrigen Früchte, so wie das Süßholz, gehen nach Egypten und Syrien, und der Hanfsaamen nach Italien.
Die Franzosen führen jährlich von Marseille 15a bls,6a,ovokivres eln, als: Stoffe von Carcassone, Vergoldungen, Spitzen und Stoffe von kion, Kaiserliche Serge von N'mes, Schrot, Ann, Eisen, Stahl, Caf-fee, Zucker, Muskaten, Gevürznäqel, Indigo, Cochenille, Papier, und verschiedene Kll-inigkeiten.
Aus Venedig und Triest werden Glaswaaren, Klel-niqkelten und vorzüglich Bretter eingeführt, welche groktentheils M Seifenkisten verarbel'set werden. Ele erhalten dagegen Oel, Seife und Wachs. Da diese Artikel mehr, als die eingeführten betragen: so wird der Ueberschust ln venetlanlschen Zechlnen bezahlt.
Sl« Bewohner der Inseln des Archipelagus bringen nach Candla und C.inä'a fast alles Holz, dessen die Set-fensiedereyen bedürfen. Sle 5'illen es theils in Carama-nlen, theils in Griechenland. Es kommen jährlich zehn bls zwölfFahrzeuge, deren jedes 12 bis i?,c>OQ Piaster Holz geladoi bat, sie nehmen dagegen Oel und Seife.
Die Crtter treiben selb-k einigenHandel: sie holen von Galonlch Korn, Ba,l,i,wolle, Taback, und Eisen, auS Constantlnopel Stoffe von Brüstt, angorische Betten, Schuke, Tücher zum Kopfputz der Weiber und kupferne Gerü'the. Von Swi na bringen sie Leber, Saffian, Vaumwolle, gest-ppte Decken, englischen Chalon, und «lnlge französisch: Waaren.
-........—                             407
Aus Gaza nebmen sie Ascbe sü'r 55^ Sc!f?nsie!>e-reyen, aus Äleppo seidene Zcuge: und vcubcr syrischen Küste, vorzüglich vicl Korn uno ^eide.
Cgyptenliiftrt chn nKor,,, Reis, Flachs, 3«ugt und Asche. Derna und Btngazl auf der aftttinlschen Küste, schicken Butter, welche unter dem Na^en Man« tegua bekannt »st. Tunis uut> Tripoli, verlMlschm ihre Mützen unb Getreide zzegen Seife und Zechme,,.
Man findet auf den Bergen Ida und Cphachia elne Art Tragacanchu^, welcher etwas Gummt Tra-ganth liefert; allein dieses Product tst uiä t häufig genug, um gesammelt zu werden, und in den Handel zu kommen.
Das Laudanum lst ein unbedeutender Artikel: es geht eine sehr kleine Quantität davon nach Sm'rna und Constanllnopel.
Die Wolle ist hier, wie auf den Inseln des Archipelagus, turz und grob; sie wird sämmtlich im Lande verbraucht.
Jedermann kennt die Schleifsteine, welche aus Crera und CoS kommen. Erstere sind nicht so gut und fein alS die letztern, und werden südwestlich von Nerhymo, indem Bezirk der Sphacbloten gefunden. Man bringt s,e gewöhnlich in den Hafen von Can^a, von hter werden sie nach Marseille und einigen italiänischen Städten ausgefühlt,

^      .-K^N ></^'^^ ^^r. ^«M^/' 5V^'', ^ ^.




"-
^M-^     ^F