ABC Bukvize kateri skelijo flovenfke^Zherke posnati inu brati fe navuzhiti. M N O P Q R X Y Z. abcd efghij tu v w x y z. ' - ' ' ' ft. A & e % s s f w, £, m o r f u v ce» ci> co 5 cu. Ka, ze, zi, ko, ku, Qua, qae, qui, quo, quu. Kva, kve, kvij kvo, kvu. 13 Molitu tiga Gofpoda ali Ozha nafh, Ozha nafh, kir, fi, v’ NebeGh. 1. ) Pofvezhenu, bodi, tvoje, ime. 2. ) Pridi, k’ nam, tvoje, krajleftvu. S.) Sgodi, fe tvoja, vola, koker, na, Nebu, taka, na, semli. 4. ) Daj, nam, donef, nafii, vfak, dajni, kruh. 5. ) Inu, nam, odpufti, nafhe, dolge, koker, tudi, mi, od- pufhamo, nafhim, dolshni- kam. 6. ) Inu, naf, ne, upelej, v’ fkufh^ navo. 7. ) Temuzh, naf, refhi, od hu- uiga. Amen. Angelfku Zhefhenje. i.) Zihefhena, G, Maria, gnade, polna, Golpod, je s’ tabo. 14 2. ) Ti, fi, shegnana, med, shenami, inu, shegnan, je, ta, fad, tvoj- ga, telefa, Jesuf. 3. ) .Sveta, Maria, Mati, Boshja, profi, sa, naf, grefhnike, sdej, inu, na, nafho> 1'mertno, vuro. Amen. Apoftolfka Vera, j.) Jeft, verjem, v’ Boga, Ozhe- , ta, vfigamogozhniga, ftvarnika, Nebef, inu, semle. 2. ) Inu, v* Jesufa, Kriftufa, .Sinu, njega, ediniga, Gofpoda, nafhi- ga. 3. ) Kateri, jjefpozhet, od,, fvetiga, Duha, rojen, is, Marije, Divize. 4. ) Terpu, pod, Ponziam, Pilatu- sham, krishan, biu, umeru, inu v’ grob, poloshen. 5. ) Doli, je, thou, pred, peku, na, treki, dan, od, fmerd, gori, vftau. 6. ) Gori, je, fhou, v’ Nebefa, fedi, 15 na, defnizi, Boga, Ozheta, vfigamogozhniga. Od, on, dot, bo, prifhou, fo- diti, te, shive, inu mertve. 8. ) Jeft, verjem, v’ (Veriga, Duha. 9. ) Eno, fveto, kerfbanfko, ka- tolfhko, Zirku, gmajno, tih, .Svetnikovi 10. )Odp»fhanje grehu. 11. )Gori, vftajanja, tega, mefa. 12. )Inu, tu, vezhnu, shivlenje. Amen. Defet Boshje Sapovedi. 1. ) Jeft, fim, Golpod, tvoj, Bog, ti, nimafh, drugih, Bogu, sraven, mene, imeti. 2. ) Ti, nimafh, imena, Gofpoda, tvojga, Boga, napridnu ime- nuvari, ali, vufte, vseti. 3 . ) .Spomni, de, bofh, ta, praš¬ nik, pofvezhuvau. 4. ) .Spofhtuj, Ozheta, tvojga, inu mater, tvojo, de, tebi, dobm, i6 pojde« inu, bofh, dolgu« shi- vu, Ha« senili. 5. ) Ti, nimafh, ubijati. 6. ) Ti, nimafh, prefhufhtuvati,ali« nezhiftoft, tribat. 7. ) Ti, nimafh, krafti. 8. ) Ti, nimafh, krive, prizhe, govoriti, super, tvojga 5 blish- niga. 9. ) Ti, nimafh, sheleti, tvojga, blishniga shene. 10. ) Ti, nimafh, sheleti, tvojga, blishniga, blaga, ne, hlapza, ne dekle, ne shivine, ne vfiga, kar, je njegoviga. Pet Zirkovne Sapovedi. 1. ) T^i, imafh, te, od, Zirkve, gori, poftavlene, prašnike, pras- nuvati. 2. ) Ti, imafh, ob, Nedelih, inu, sapovedanih,! prašnikih, fveto, Mafho, is, Andohtjo, flifhati. 3 . ) Ti, imafh, ta, fhtiri, defetdan- fki, poft, te> fhtire, Kvatre, juu 17 druge, sapovedane, poftne, dni, dershati, tudi, ob petkah, inu fabotah, fe, od, tnefene, jedi, nasaj, dershati. 4. ) Ti, imafh, vfaku, lejtu, nar, majn, enkrat, enimu, naprej, poftavlenimu, fpovedniku, fe ipovedati, inu, obvelika, nozh- jnimu, zhafu, fvetu, Refhnu, Telu, prejeti. 5. ) Ti, nimafh, ob , prepoveda¬ nih, zhafih, ohzetuvanje, der¬ shati. Od fedem fvetih Zakra¬ mentov. 1. ) Pervi, fveti, Kerft. 2. ) Druga, fveta, Firma. 3. ) Treko, fvetu, Refhnu, Telu; 4. ) Zheterta, fveta, Pokura. 5. ) Peto, fvetu, poflednu, Olje. 6. ) .Sheflu , fvetu, Mafbnikovu, shegnuvanje. 7. ) .Sedmo, fveti, Sakon. i8 Pet c Shtukov k’ ^Spovedi. 1. ) t » 3 prafhuvanje te vejili. 2. ) Grevenga. 3 . ) Naprej usetje, nigdar, vezh, Boga, res-shaliti. 4. ) Zhifto fpoved. 5.3 Ta, naloshena, Pokura. imenu, Boga Ozheta •{• kateri je mene ftvariu: inu mojga krisha- niga Gofpoda: Jesufa f Kriftufa, kateri je mene fkusi fvojo 1'veto reflino kri odrefhiu, inu fvetiga •J- Duha, kateri je mene pofvetiu, hozhem jeft sdej gori uflati, iuu mojga Boga hvaliti inu zhaftiti. O moj dobrotlivi inu lubesnivi Bog! jeft tebi gori ofram tu de¬ lu inu opravilu zeliga mojga dneva, inu v’ tvojmu imenu najbo vfe Juterna Molitu. lp moje delu sazhetu, inu dokon- zhauu. Daj meni tvoj Cveti She- gen, na duChi inu teiefu de Lodem samogu * vfe tu fturiti, kar tebi dopadejozhe bode. O Gofpod vligamogozhni Bog! jefi tebe ponishnu sahvalim* de li ti meni to gnado dodeliu, de fim jeft nezoj to nozh frezhnu inu bres greha pred vib hudobo obvarvan biu. Obvari me o Gof¬ pod! fhe donafhni dan* de v’ nobeden greh nepadem* ternuzh -v* tvoji Cveti gnadi oftanem inu prebivam. Amen. Vezherna Molitu. Hvala bodi tebi dana* o vfiga- mogozhni inu miloftlivi Bog! de fi ti mene zhes ta dan* na Du¬ Chi inu Teiefu pred vfim hudim obvarvau. Jeft tebe proflm fku- si tvojga lubiga Sina Jesnfa Kriftula, de ti meni tvoj Cveti 20 Shegen dodejlifh 9 inu to gnado v’ meni pogmirafh, de bom ne- zoj po nozh supet v’ tvojmu mi¬ ru inu imenu safpau inu supet sdrau gori vftau. Kir shivifh inu krajlujefh od vekoma) do vekomaj Amen. Molimo. ProGmo tebe o Bog! de nafhe prebivalfhe objifhefh, inu vfe tu hudu od naf odvernefh. Sapo- vedaj tvojim fvetim Angelzam, de bodo per naf prebivali, inu naf v’ tvojmu miru varvali. Amen. Molitu sa vfe potrebe. Mi tebe, o Gofpod! pohlevnu proflmo, Tkusi tvojo miloft nafhih grehu savese resveshi, inu 1‘ku- si profhne tvoje isvolene matere Marije Divize s’ vGmi tvojimi r h d t n n v Ti h t( d t( P V' Pl Vi m ti m P« v( m vi 21 .Svetniki, naf tvoje ,Slushabnike nafhe dobrotnike, inu nafhe po- hifhtvu v’ vfi fvetofti ohrani, tu¬ di vfo nafho shlahto, inu perja- tele od hudobe, inu grehu ozhi- fti, s’ lepimi zhednoftimi napol¬ ni: Mir inu sdravje nam dodejli, videjozhe inu nevidejozhe fov- rashnike, sdravu vreme, inu do- ' bru lejtu nam daj, nafhim perja- telam, inu fovrashnikam gnado dodejli, inu to Faro N. (ta Terg, to vef) s’ vfimi, kateri noter prebivajo, od kuge, lakote, inu vojfke, od ojgna, od potrefa, od prevelike vode obvari, inu vfim vernim kerfhenikam shivim inu mertvim v’ Nebefhkimu krajleftvu tu vezhnu velelje, mir inu pokoj miloftvu dodejli. Nafhiga Paftirja Rimfkiga Pa- pesha N., nafhiga .Shkofa N., inu vfo nafho duhovno Gofpofko: nafhiga fvitliga Zefarja N., inu vfi kriftjanfki Folk pred vfo nad- 22 lugo, inu vfim hudim obvari, inu tvoj fveti Shegen pridi is Nebef doli k’ nam, inu vfelej per naf o liani« .Skusi Jesufa Kriftufa Gofpoda nafhiga. Amen. 1 4000 5000 6000 7000 8000 IVM VM VIM VllM VIIIM 9000 10000 20000 30000 1 XM XM XXM XXXM 100000 CM 1 krat 2 — a — a — 2 — 2 — 2 — 2 — 2 — 2 — 3 krat 3 — 3 —, 3 — 3 — 3 — 3 — 3 — 4 krat 4 — 4 — 4 — 4 — 4 •— 4 — 1 je 2 * 3 4 5 6 7 8 9 10 5 6 7 8 9 10 1 4 6 8 10 12 14 16 18 20 3 je 4 ' 9 12 15 18 21 24 27 30 4 Je 5 s 6 * 7 * 8 * 9 * 10 * 16 20 24 28 32 36 40 eiitč krat 5 je 25 — 6 s 30 — 7 .* 35 — 8 * 40 — 9 s 45 — 10 S 50 krat 10 je 100 —100 s leoo