Anketa Sodobnosti VII
GORAN SONNEVI, Švedska
V zvezi z vašo prošnjo vam pošiljam zvezek pesmi (v angleškem prevodu) Gorana Sonnevija, mladega pesnika, ki je zaslovel na Švedskem v zadnjih nekaj letih. Pozornost javnosti je zlasti zbudila njegova pesem z naslovom O vojni v Vietnamu, ki se je v tisku prvikrat pojavila leta 1965. V pesmi niza avtor kratke zapise o vojni, ki jo vojujejo ZDA, in jih vzporeja z vsakodnevnim življenjem na Švedskem, z življenjem sebe samega. Pesem je povzročila ostre debate po vsej Švedski. Konflikti pesnikove zavesti in njegov odnos do brutalne resničnosti, to sta komponenti Sonnevijevega pisanja, ki ga uvrščata med zastopnike nove literarne struje na Švedskem, struje, za katero je značilna politična, angažirana poezija. t Goran Sonnevi je bil rojen leta 1939 v obalnem mestu Halmstad, kjer je tudi odrasel. Študiral je v univerzitenem mestu Lund, katerega pred-
144
Evropska poezija danes
mestje služi za ozadje pesmi O vojni v Vietnamu. Zdaj živi v Jakobsbergu, predmestju Stockholma. Objavil je štiri pesniške zbirke. Pesem, ki vam jo svetujemo za vašo anketo, je v knjižni izdaji izšla leta 1968 v knjižnici O vojni, ki je ena od številnih dvojezičnih izdaj ameriške založbe Third Coast Press.
Birgit de Radwan
145