Ci^VbLANDSKA
KI wmaamm^- >mw.....................ižmiiM
I wJ 1,1111 ——........- " -"7--------: "	r,	t
Hio4 NO X04	J^LEVBLAND, OHIO, V PETRjt 31. DECEMBRA 1909.	_VoLILLBTOIt
p. 104. NO. 104. ,,	.__.-.x •	■	....^-f	■	r.V , , ■ ■	-. r ....... -nv ■
- —--
Ktve r»strem||
igs*'-.
RtAZStRELBI KOTLOV v READINGU JE BI-LO PET OSEB
UBITIH. -_
Kytrelba je prišla nenadoma; Kotno* skoraj nemogoča. ^
Rtastrofa v JreadiN-
^^ETmvan^kih^slopiih Me ^ftolitan Electnc Čo. i jpjljj Leading« je dan.s se va^relil
Ki največjih kurilnih kotlov.
lavcfcv, ki so bili ob Času ■felbe zaposlj*ni v bližini bilo na mestii mrt\Mh-ffieteri so bili Amerikanci. \ tovarni je čez noč. zaposljen 4	ki nad/.orujc, da
Bfe v redu. Ravno je zjut-jjtapustil svoje mesto in že ■Ktajali prvi delavci r to« K' nekteri so bili že V gl. ■opju, in nek*j $> je delalo ftkoro blizu kdtfe. ko se je ■kila strašna razstreli)«. To-KlSki nadzornik Nelson se Kavi!, da je bil kotel v (Jo-^ttfrstanju. in mu je neumev-Fkako se je mogfei pripetiti
Bp nevarno ranjenih in po-n v bližini tovarne so do-b-l^marsikake poškodbi. Ne Pfppel ubitih delavcev je bl-
^Hfcpolnoina v kose raztrga-
^MEJgT?;;:' ■ ::
4 m124
■gttaii 0 ^ ......
: . .....
■hkefeixer ne da.
• petrolejnega milijonar-
Kj&a včeraj neka ženska Basala če je John kodtie-Doni a; ko ji odvrnili, ■Sv >e je razjezila in*re^ K je možu že večkrat pl-ji' mora dati $700.000. P je Obljubil. Pisala nju M|jv*rna dnevoma naj go-Bo&ika w stanovanju, ker nsla po denar Pa Ročke-■a ni bilo itftjer.	je
^■rekla. da ga gre iskat ■Bcatico Hill, kjer ima ^Hp' ' - No A od starega K presneto malo dobila
t —ifKj »MU ž) : JK
■hmgton, 30. dec. — Zve-HHada ima okoli 40 eohiin-deželi, v katerih ;^oro $300, da kolektira-Rdtar. Vs uradi so prey$$ Hi dela na to, da bi se ■Branilo. Republikanska Hi^ tri je na krmilu, se te* ^B^i^-ker enaVi uradi so Hri z dobrimji ura<lriikj, P Času politične kampanje i^Hbjc za republikanske, kan-je- vždrfevanje M	lov združeno z veliki-
^^^^^^Bki, ker imajo vsako !e-■bo. vendar jih ne bodo ,
HhUn PROMETA, t i'k°
f^koro ves promet tstla* '
TEŽKA OBDOLŽITEV. I
■ mf' "'lili" m r'^'J'H "J Mati je baje umorila ^voja dva ptroka in zažgala hišo.
' :	'	"'/v	''» '
Loveland, 0., 39. dec. — Tu so zaprii Mts. Sonnecalf, katero dolže. fta je uniorila svoja Iva otrnlka in pozneje zaigala JiiSo. Zaslisali w> jo jiajprvo Hkred županom, pozneje pa so Pjv> poslali na okrajno sodnijo in ji določili $(o.ooo' varščine, ki je ni mogla dobiti Hiša ♦venčne ženes je pogorel* v ■iredo kmalu po polnOči . Žena je navidez v veliki naglici h?-♦e'a k sosedoni in jim poveda-J^ ^^ori njena bi«. ^Ito
Ctsolva. trodggvonla, dh .fit je v pOzabiUi v h^i. Sosed v fc: mJPJ; takoj fja^it. vendar so
pili 'It^prepozife, St pogorišč«
''«rpozneje <W>ilj tnnpla obeh trpk. PokIicai|i zdravniki so rdilil da sta bila otroka rnnor-
!'*ua. Po nazorih kpr'bncrja je ^Irv Sonnccalf najprej i^S, voja dva otroki # krilom, pov ^neie pa je oblila biflo na več '•••'iih / «ra*oH»mm i»i zažgala.-Žetta trdi. da. je nedolžna ^
I
J 0B90JFN tiAHKAR. M "et let ječe 2a »lesarskega ban-
tm f. • -k,rj.. :
Canton, O.. 29. dec. — Pred cinikom Hole je bil včeraj
"^»te baitke, krr je poneveril delnic;.V bjjnki. C^jsodfJi so ^ inn" net let ječ", K«j je ban-1 '"»v slišal obsodbo, ^e je zvrnil n stoj in Wcat'f ŠodniR Hole , * i?iavil.	bi bil bankar
Ij^P bi sra mi za deset 14 • zapor. Davis ,je star 61 let Vieeovr odvetniki so dobili do-' licnie. da se nastop kazirf dloži, cfok'eir fe|preV2$m| |a| fevo (v> roke z vezi na'' sodmja
IŠČEJO DR 00<)KA.
Dehroit, Mich., 29. dec. —
'^stopniki raznih listov so se '•eraj jalco trudili, da bi dobili
tki fffl&Mfa v Uem
4e^ttii ^ Dobili ,i«b namreč po-{nlo. da ie iz Canade odpo-'■»val v Detroit. P a vse is» "M»je je bilo zaman. Cooka hi Silo nikjer.
IL/^BA MESTNA. UPRA
r.
Bufalo. N. Y.; 29 Krs
katero je imenSifcla tU-' trir^vska zborniea je po-hh svoje porofilo. Člani ko- -'iisi*e por«e«jo. da so mestni ^•radniki inko nemarni pri spo-'^ovaniif svojih dolžnostij. in '.i se z "iavnim denarjem kar
oNi kot z otrohf-: Po- ■ očilo sicer ne obdolžuje nies^ ne »vprave naravnost, vendar -ra ja rtedelavnost mest rtih U-radnHcov, ki se bogarij^ z 'tktnii. plačeami. delajo pa- nf-"esar. VZk vzcleVI. Ičako se r*p- X ?:r>tife z m«*«tnim denarjem, JH5 'laja komisija dejstvo; dn pla* ] 'm t je mesto zaiwrzno hranh sko-t. 700 procentov več koli' jf tržna ctmf.p;/-:-r 'P^-;.
I ZANIKANA NAGRADA: : |
Washington, 30. dec. — Vpj-m oddelek nase vlade je z jfio •Hlocnostjo zanikal novico, da i 'r vojni oddelek razpisal $io> i rto nagrade onemu, ki dobi v ■ oke polkovniki Gordon«, kj 1 '.o prihodnje leto nailedovaf -senatorja McLaurina iz Missis- 1 ^ippija. Baje ie bil pol. Gor-
Turški ministri,
t
ZAJEDNO Z MINISTERS-i PREDSEDNIKOM . SO V TURCiJI OD8TO-1 pili vsi^tri
' rfthnili «lilii LwH. V dj ' i' ^ m'" ^ J"^4^ ^
Pans. 4fdecfi .'Vln% •^očlajaln: v tem mestu liw* Mrli niladn prodajalko Polici-•n ie namreč zvedela, da jt ta . M*eba pošiljala ljudem strup. Vadalje je policija.dognala, da !
več oseb prejelo slaščice, v '"»terih Te bi? stnnr>. Ena osefci baje od zastrupljenja umrla,
'IpS^BI^®^m ž
Peking, Kitajska. 50. dec, ' r\itajsfea se je pritožila pri jt»- 1 noti. vladi, da se slednja ne drži i •vSirrulbe i7 leta 1 qo8. ki dolo- 1 čuje brzojavne naprave v Mnn- 1 džurni. Japonska kar na sv6- J io roko razširja brzojave po ^ vsej Mandžuriji in ne ozira
•ia? proteste kitajske vlatle.^SS -
■; V.;-;---^'jgj ,1 J ESP^I^NTO PRIZNAJ. ^
Naia vlada ga posebno priporoča uslužbencem poljedel- }: ^
f/'i^M"' i
; Washington, 3a ^tt pt^ j
'jedelski ^delek zverine vlade j se bavi 7. načrtom, kako bi tli^ <ali vsa važneja poročila, ki se ' Hčejo inozemskih držat v sve- | tovnem * jeziku '— esperanto. ] X«"k» uradnik tega oddelka po-
b^i^l je obi^^m^ no-
1' J -Vi' '''T'
1 " '	J/B^St, f-' <yr	11 - fjj , '
Ufwlt^IH EiRtXloi-'rt..
Ut _f\Ji.'ir lililiinI ■ iBnral' K ill)-
' ';iiiif; iti, k.' 1 iiM? . 3 1
'I ' • t ' ji. ' " itijl
da zgleda glavna ulici kot tna
[Iri jezero ^Ves promet pdgftjl. V mesccu <lecembru so tu'jfl^ dali največji viharji/ kar jfli kflaj, P^nijt'
fi'i'iyiiijiii)i ^'j^ljČiMi n iiij, . M UjtijjifjMfewte'' .
Našim naročnikom v Rock Springs, V/yo., ih drujfim či-talcem naSega liita istotan naznanjamo, da ima naj ataa t^onik, g. Anton Justin, -velika ralosp vsakovrstnih slovenskih knjig. Romane in z^rof'ovi-. ske VniiFe. ki»kor / Hidi molitvenike. ^Prodaja po istih eenah kot v naii knjigarni« Kdor ie ljubitelt lenega berila <\b dolgih rimskih večerih, naj se obrne na g. Justina, ki ima iarbeffo lei^r knjige, iRoja kom ga toplo priporočamo.
% — V CJjicagi pa ima nale knjige v zalogi g. Martin Lav-rich, naš dolgoletni zastopnik. Posebno opzarjamo rojake na veliko zalogo masnih knjig, vsake vrste in vreh cen.. Roja-W se naj v
vseh zadevah obrnejo nanj, ker jim bo gotovo dobro postregel, jfe ■	• ••:,., •
- Našim naročnikom po dr, Savi Ohio in drugim ndHHTptt* jateljem naznanjamo, da je g.
Sjig^P^ ga toplo? pripi ■
kem VcČ mest po Ohio. Rojake nrosimo. da mu ffrido na rokfc
|K ugiuiv, vi« " 5 w
•"V-.'''' Uredništvo "Amerihi^^ '
I M8$to| noviC6.1
Angleščina I rez učitelja. I
J po navodilu: lyensko . angleške slovnice, I gensko-angleškega tolmača I Angleško • sloven, slovarja. I
'■tri knjige v eni stane le $1. I J dob« pri
J. HUBELKA, m
IW. 145 St. New York.N.Y, jS
ilTE PO CENIK KNJIGI I
LgUy POŠLJI $a.oo jPJ za en galon dobre^ I LJL whisky, jednake oni I
V $3-5°- — $5°° whi-jl
Bf sky za $3.00 galotl.ll mg Kino Kal. žganje | Wb galon. Velika zaloga, ga-Ji Mranih likerjev po znižanih|| ||li Pošiljao \ prostih sea- M vnB na dom.
B 453 J- ali Central66i9 R I JOHN, prodaja žganja na ■ M debelo.	I
IM 58*9 St Claij Ave. Htiri hiše od 55. ce«te. *
|fl_-	J
Mfogoče, da žeMte kupiti * aH ga prodati, ne po- } |P« na nase male oglase. Ji 1 ...ij—.....i., 1.1
I;
L, .j
p Naravna žplja človeštva l vseh časov so poskušali ni •,11 mo pričakovati, da bi večtvj
Silventrm- v^er t. i; v pel,k priredi Slovenski ** Ml v Krianir># «(vorani po pod' rta4ovom'.; Silvestrov večer J Sokol priredi VnaVo I*, to enako zabavo n* starega le. t«, dan. :v NTa programu;; je telovadba deškega naraščaja in brafoy Sokolov. r Nadalje posle vitev o<l starega leta in Vo&tf* k novemu. Ker je znano da zna SokoJ v<elej izbomo prirejati veselice, je od stfani občinstva pričakovati ohilnf tr deiezbe. ,da se poslovi' od starega leta. Vstopnina za moške 25 cehtov. za ženske 15 centov. Začetek oh 8. uirfA'.-,
—	V našem • uradu «c naha iajo sfedeča pisma : Kar^l Mo. vine (2). Anton Jarc, Marija Marin in fosip	Slednje g.viu ^)isma od Karol Novinca pošljemo v enem tediw na it-rad mrtvih .pisem * Washington, če se ne zglasijo dotične osebe. ' • •
—	Farna kolekta v fari sv. Lovrenca v. Xewbiirgu je prav dobro Upadla. Zupljani cerkve
so nabrali $551.5,% kar je lepa svota za ondosnjo fnro.
t "ž : š • w Uorštnarski večer na "fai-
ru". Dvor "Baraga" priredi na>
SDvestrov večer občni prejem
('initiation). Sprejetih bode o-
certcvetii bazar, bo še mnogo
FREE. LUNCH - AWAY'ji
JI
Columbus, a, 49. dec. —
AM'iy with free liincW Down with free lupch! A&s tree lunch 1 je bojni krik salonarjevv v Ohio, Pri prihodnjem zase-1 danju postavodaje bode zastopnik Shafv predlagal postavo,! ■ki prepove*^ Sonarjem i-! meti v svojih rostorih prosti, Prigrizek aH free luiKh. Za . HtOpnjk Shafar je iz Goli in tybikto. In potem.'ko ta prcd-( losf postahe postava, tedaj nas-
PIMijoJdaženi dnevi ?a salonar-I r Nic vrič ne bodo odjemal pijače pojedli za 38 centov yredno free hmeha za vsakih pet cento* pive. kič več ^ ne bodo grele "frankfurtarce" za brrn-ktot free lunch. Toda ko-5 nečno. kar je ie najboljše Nic tVjidč nc l^fide razširjala lvde-| zeu^med litulmi. katere se nalp-[j'ffiO 7, vjllciimt, ki so skupna '	free-lunrharjev;
(5V0^ Utran, da so zapravljah prejjirozenje. Eden izmed teh
tipov strzaljubi v lepp Briljijiv ^^^^^^^^ j ^^
namenjena sr^so^m. Kloi j p<fič in Kneftra. Samo eden . se )p obrnil na pravo pot. zat«> | je Fortuna izgubija in HUariVj dobi Briliantino. " V! -C -V^1 glavne uloge imajo trije ttfej ČW, ki bod<^ povedal) in zapf [j K nekaj prav domaČih "kran-: J skih," Pri igri nastopi nad tri- , deset oseb- Brez dvoma bo I ta igra ena največjih in	J
bavnejsih iger, ki so se videle 1 kdaj na slovenskem odrti v C* ' velandu.	'
V-i- Kakor znano sc je pričel{j pri cedcvi sv.; Vida, dne 26» ' decembra cerkveni bazar ki s« ] je že sedaj odlikoval z veliko 1 udeležbo. Bazar se Vrši v šol- j ski dvorani. Na božič pa so 5 priredili šolski otroci igro "Na i bethehemskih poljanah,'* ki je ) kaj dobro ugajala obiskoval- j cem. Igralo se je lepo, poseb- j no petje otrok se je vsem do- j
padlo. Bil je res lep večer. i
-
— Rojake opozarjamo pred uzmoviči z dolgimi prsti, ki so zadnji teden Obiskali tudi naše J rojake gostilničarje nekje na 1 Lake St. Prevelika lahkomi-j selnost je mnogokrat vzrok po- j ^^^ tožbam po denarju.
r > J 't	^^11
j '' ' ^ ^ ^
'ji „ . Strajkarji nikakor nečejo spre-
— " ' '''-H; NIE3S O ^ ^^
i iu{mVjl|IVO« ^
I n 1030.00 5000 K. I
I rtarem krajn. ^	^^ ^ ^ ^
j riean Expre^^Co. ■/ * _ e j f to m Naslov v regtst|ifa
4 « itmu ali nMob- H^^H
r d L- rwuft fll
I' Y^uW&SXv t
Efjrff* .IfSlak 'tite^w^qra^il"
fo i•.'iffiu -	.'.t-,1
^^^^ EVROPO	$3.oc
HltiMtfnezne Itevilke po 3 cente.
^,	■ jz__
^^^■Mhjii H j m............m i i
Vse posilja^ve, pisma, dopisi Bjj denarne nakaznice (Money Hpjrders), naj se poSiljajo na:
^Dopisi brez podpisa in obse? r fajoči osebno polepfilco, se ne |"sprejemajo, Rolcopfsi se ne PKJy liSCajO.
^Bptaucd. Tuesdays and Fridays. — Published by — The AMBRIKA Publ. Co.
Qeveland, Ohio.
ii i ' m	i. *■ ■ ■» ..i. ..i.i.i.
Hi Subscription $2.00 a j£ar.
" ' • t 'I '••.' .'.I-.. CTO- V Ei* 1'V.V*-" ■'" 1	...... ...........1 i ^
ML' Read by 15,000 Slovenians i(Kreinen), in the City of pe-Baland and elsewhere.
H :. Advertising rates on request
"Entered at second - class ■g* office st Cleveland, Ohio.
v letu • 1910. v
Hpd profesor Meyer, k i živi Hpt v New Jersey ti, prero*
HBBa leta, kaj« se hode .|*odilo HBtfhodnjcm letu. če ni za-^^Hp)ijegoY(> prerokovanje I pa vsaj smešno, torej hoče-HH tudi našim naročnikom po-Redati. kaj prerokuje ta novo-
nr*»rnlr ' puKviini |fi cruK,	p;- .
Bpleto 1910 se prerokuje m no Kr> netreč in jporja po svetu. P^ts položaj se slika jajta črno gin ob upi ji vo Takoj v začetku ■iti^se pričakuje smrti angles-Hep kralja Edwards VH; pa Hudi fetned njegovim kabinetom Bp jnjnistri bode zavladal po-Hp kot ga se ni videla AiigleS-
Epnglijb bo postala še vdjjft in Hajbrž pride do velikanske kr~ Ha|e vojne. Na Nizozemskeift" S*. P Nemčiji prerokuje rtai ■^»oyodobni prerok veliko gos- ' ^odarrfkk) krizo, kakoršue
vrsto niso jmeli. V Mesecu januarju pride na dan ■Nogo škandalov, posebno med '"višjimi gospodi/' Hfeitiligcu februarijti se po- , Hkilij nekoliko /boljša Kriza j r NeiAčiji bo nekoliko pone- j Anglija bo .pomirila ne-Hftdovoljne Indijce in jim dala pove reforme, s katerimi bod^- . |p*j domačini zadovoljni. Pre* j, ■PJttK se pa težka finančna
; a v K v ropi koncem februa- j( m*' Meseca maja llodo ne*- ^ gfifti* tatovi v Londonu pok rad- .
K f^nogo zlalnirte in dragega y grmenja in v Indiji se'bo zev r gifet/vnel vpor, ker domačini ne ■MfcjI'zadQvoljni t reformami.
J||l«seca avgusta pa.se pripe- n Hraelikajiska nesreča. Tako S1 BpfkaVo v sredini meseca se bo-BEpotopil na atlantskem oce* n ^Hprelikanski potniški parnik K če/ tisoče ljudi bodfe utonilo. ,;"V nadaljnji mesecih >e pre- p Hoje veliko skandilloV, na 'dvo Hm'in med ministri. ¥ >{nese- , K novembru pa zadene ntsre-
^Btphf^e''voc rimtrelli p^lStU. ■Hfersj^t. Jcjcr 1>o stmiiK pr^- *
ft#ra pa l»od^ta dva vladarji Hsn^ubita ' Katera hode-
ft^i^lll 1 SM? ' - 5
m v
^oMHsra ;
Ce ileiazejo vse Številke tve-"cl Hnega cenilnega urada, je Cle* veland med večjimi mesti v ba Vmefiki najl>olj zd^vo mesto. I^adiia statistika je dobMa po-rpčilo iz 14 največjih Smeril-
—	kih mest gl^de zdravstvenega w stanja in glede odstotkov smr-
tnilt .slučajev prebivalstva in •00 ooleg tega je Cleveland naj-•00 i>oij zdravo mesto izmed vseh večjtti mest v Ameriki. ,Za Oevelandom se vrsli Chicago, —^ potem pride Pittsburg iti na •te. četrtem mestu je Detroit.
—	Tn zakaj je Cleveland naj-lisl Solj zdravo med drugimi mes-tey ti? Tu imhmo čhto vodo v
vljubyili množinah rabljeno, 1A* življenja v tenementnih hišah ^koro ne poznamo, in prebivalstvo ni natlačeno kot v New
—	Yorku. kjer se komaj jjibljejto ser Cleveland ima največ parlcov ne :ti rodo^'itne farme v okolici ne vabijo ljudi k sebi, da dihajo
>veži zrak. Pa tudi Erijsko —. jezero skrbi za čisti ?rak. S tw svojim svežim vetrom va^ij lju-fly li na rosto, da ne tiče v za-luMih sobah cele dn<sve.
Pa pa ne reče kdo. da so bili vsi ti vzroki najdeni v Cle-ve'andu, da fyi Cleveland poviševali med d rtilga mesta, __ povemo, da prihaja'* statistika '7. zvezinega cenilnega urada, ki ne pozna lokalnega patrijo-^ji ti/nia, temveč podaja suha dej-stva o onem mestu kot o dru-
... . r —"j _0 *■
ODSTAVLJENI DIKTA-
—	TO®. '
iss	' ' •* . ■
he ^el^ya, prejsni nicaraguflnski j0 predsednik ali bolje 'diktator* I nikakor ni voljen, da doseže \ med svetom isto žalostno slavo 1tOt svoje dnij njegov kole* IIUra Castro, iz Venezuele. Nje* ^ govo oznanilo, da je še vedno
•	predsednik ^srednje amerisk^ 'epublike, zabava ves sv^t«#~V •esnici je tako dobro pregnan .
^ !z svoje domovine, katerej je : I kruto načelcval toliko let, kot ' } bi bil mrtev, samo, da smrt ni i Jl»i!n njegova usoda pač pa pre- i 4 j vrnanstvo,
\ Castro iz Venezuele, potem < , I ko je bil pregnati je grozil, !
de se kmalir (\-rne iti "ukroti" t j J one, ki so ga preganjali. Sel i je v Evropo "radi zdravja." Ijcv | totako nekako tudi Zelava, ki |
0	se prav lahko pri mi rja t Cast- f
1	rom Če bi ta dvrt moža svoje t
0	ostale življenrfkt dneve preži- 'f "	vela skupaj, hi se najbolj raku] | "	»nela. ker bi eden flruzemu t^-fi
*	žil enako gorje.
"I Zadnja poročila iz Nicarague 1
naznanjajo, <\» se namerava no* ,
j v!, predsednik Madriz bojevati j
n proti upornemu • generalu' Est- t
_n rada., katerega baje podpirajo j
H /^jedinjene države. Težko jt«
^povedati, kakšen bo wwpefi. , is I
4, . •-o-
j 'V	k
/ TUDI NEKAJ*- V POMIS- 1 n	LEK.	I
d| ]
V tiewvor^kenv zoolOgičnem £
vrtu imajo precej opic. Za nje |,
1	so narejene tri hise iz granita .fc »n betona (>f)ice *kr1>no pita- v
"J jo, da nobena ne zboli ali trpi n ' lakote. Imajo svoje posebne n 1 strežaje. Vsaka ima dovolj r; "I prostora, da se premrče po ai M likih mldeikih .kakor se ji ljubi. ;J Samo tri bloke od tega opic- vi iega i»o<.lopjrr pa se tuftaja maj- ri hna. iz opdce zidana hiša, rude če pobarvana. Ta hisa j? sola. n, V njej je pripravljenih prosto- y/ rov za 1200 učencev, toda v ^ šolo jih pohaja 2100. Celo hi- s ^o oskrbuje samo en paznik, in " otroci, ki pohajajo v to šolo, * so večkrat lačni.
Take so "udobnosti" v a-mertškcm največjem mestu.— (Jj
-O' " -
Slovanska unija neiaproana. H
Dunaj. 15. decembra. Slovan-ka unfja zahteya.. da se mora n1 kabinet rekonstruirati\ določe- je nem roku in da mord rasr- .de hnjerje'-slovanskih do fitmških r? br'tJ 6 :6. Bieiierth hoče priz* { nati levramerje 5 : 5, ,kar pa j "Slovanska naiijn" odkWiya in jod svoje zahteve p»><4nobenim [)tH,gojent n^bo odnehala tem f.-nanj, ker\lada u*očo .latr za-glede nafatK.iiega roka za rekon.st ruši jo. # .
St	na
fnir/' 'nI 1 ^fc '" ; . «, i' jL' jti^wjjDuiii.	umre rv<
Starata«.
j. ^.
t ' 4kranjsko. m
*
r'"	:1 1111 ".; ' ' '	»•
Preprečena pot Na j učnem
kolodvoru v Ljubljani je službujoči stražnik Nikolaj Večerin nstavil mladoletnega F. Bas-tkovca, roj. w Mulo vi vasi, p/kr. Krško, ko se je t^amenil odpeljati v Ameriko in Še odtegiuti vojaški dolžnosti. ^JaskOvec se l>ode moral zagovarjati pred sodiščem.
•
Umrla je v Šmarju prt Seža-Ini Marija vdo^ $tolf, starji 71
'«<• ...
Umrla je v ljubljanski deželni bolnici gospa^Perhavc, go-
je takoj poeh! v Ptt!j in obves-.til pristojno oblast o tem, kar
0	ie našel in videl. Na lice
*	ntesta se je fakoi, ko se je zdanilo, podala komisija sestavlje 't)a iz polici|skih in sodnih fit H« kcijunarjev. ki so tia mah kopi
i- sta tirali, <la je nekega v bližini povozil brzovlak, ki prihaja v Polj ob u. uri 30 minut zve-n čer. — šli so za sledom ob že-e lezniški progi in že poleg cen a kve "Madomra delle Orazie"
*	v Pijani našli na ticu popolno ' nta zmečkano truplo mladega J moža, ki je bil od koles tako ) razkosan in zmečkan, da ga ' absohitno ni bilo spoznati.
Zaprl} so laške tVovce z jest-vinami Stisana in MScem v C,o rici ter Piana iz' Krmina. ker se jih dolži. da so v zvezi z utihotapljenjem razneera blaga iz Ttaliie čez mejo. Temu u-tihotopljenjn je prišla na slefl sedaj financa. Raje je trajalo to že <kakih pet let..
Mladi tattti. V Solkanu so se vršile več časa. skoro leto ■ dni, tatvine. Slednjič so prišli ur sled tatičem. Ti so štiri fantiči okoli i^. let. Pokradli so par sto kron. Orož-'niški strflžmojster Pahor jim ie konftsciral denar, ki ga je dobil pri nijh.\ter razne druge: reči. tudi bicikelj
1	--' I
1
RAZNOTEROSTI. j
Nemški Dunaj. Kako ii IHi-rlai neriišjci. dokazuje tO*« da t^n* Izhajata dva češka dnev- 1
l driitje 2 ljudski šoli in 3 jezikovne šole. Na Duaaju' uspevajo podružnice treh čeških bank in deluje 15 čeških po so tem jiinic in 4 društva za stavbo luž- narodnih domov. Sokolstvo snn ima 12 društev na Dunaju in las- 2 na deželi. Politična drušrfiva >kr. »so 3, bralnih (in sabavnih druš-tpe- tev *fe 31, peskih 81, 4 gledanimi IHHca, 16 strokovnih, 5 dobrote delnih, 11 »portskih in u še red drugih društev. Razen tega i-majo narodni socialisti blizu 50 organizacij in socialni, demo-kratje češki bliajui 60 organiza-71 cij. Skrartda, Dunajski Čehi i-majo 250 društev. To že ne-de- pomenil Mladi denarni za-vodi imaje eden in pol mibijo -kron vlog in pol milijona Bron vplačanih deležev; reser-Hii tondi znašajo več ne 80.000 H-on in čisti dobiček znaša 50.-Ixi kron.	^
I Mestni svet v Znojmu na Htoravskem je že pred tremi Iti sklenil, da uradni jezik zno-Bmskega rotovža je samo nem Kina V zadnji seji je mestni Hct storil nov sklep r "obram-■u nemštva" v Znojmu, ki se Bora imenovati naravnost nes Bmnost in provokaoja,. ako B>mislimo, da kaj takšnega si B>volijo nemški fdnatiki na Boravskem. Mestni svet v ■nojmu je namreč sklenil, da B sme meščanstvo podeliti sa-Wb Nemcem in. da vsak meSčan Biora pri prisegi obljubiti; da Bode kolikor je v njegovih mo-Beh skrbej za ohranjenje nem-Bkega značaja mosta Znojma. fllradi bodo gotovo le-ta fa-Biozni, izzivalni in protipostav-B sklep razveljavili, sicer )>o-lo Cehi prisiljeni v svojih mes, Bh enake sklepe storiti v svo- | B obrambo. ^
I'
I Stoletnica Stanka Vraza. — <
Bne 30 juilja 19TO se bo ob < Brajal tooletni spomin odlične- j Ba ilirskega pisatelja in pesni- ^ Ba Stanka Vraia. V dostojno 4 Bv>slavo tega jifbileja se je os- 4 Kvel 'pripravljalni odbor, 1rt bo ^ BUoj po novem letu začel de- * vati.
Bigoslovanski arheološki kon-
Bes. —Arheološko društvo v , Bfui cul) Trtiem morj,u je spro- | Bo misel, da bi 'se priredil v j Bi mestu splošen jugoslovan- J I arheološki kongres. f .............. ... .! ......
Ženske pozor!	\
i
Bao šivalnih strojev (mašin za i Bat) vse v dobrem stanju sc i ® razproda jio nizki ceni. Vpra šajte ali pišite na Sew. Mach ^ 3843 St. Clair, ave. ' (2. i
j
:e -:-------- ',
a-	ZAHVALA.	{
p
1( 'Slovenski Sokol si |teje v J ji prijetno dolžnost, izreči zaliva* u ii lo ob priliki uprizoritve dram { v igre "Cigani/'	1
V rvi vrsti gdč. A. Grdino j
*	vi, ki je s svojim mojsterskim J I nastopom povzdignila igro do j
večje popolnosti. Istotako gd£ S ' M. Prevc, gdč. Zofki Villiar ga. r a H. Perdan ga. i v. Glavič in ga. S M. Špehelk\ Bratom Sokolom i
*	pa bodi zavest, da ste izvršili g po možnosti sVojo dolžnost po- Z
*	žtvovalosti na polju slov dra* jj matike v tujini.
r lopla zahvala tudi si. ob- Z r- činstvu za tako mnogobrojno *
*	udeležbo. Ce so se nehote g - vrinile pri igri nedostatnosti, X I prosimo slednje ne toliko v. zlo S > jemati, oziraje se na težkoče. S
s kojim se moramo boriti. ž
: ' KA2NANIIX>. ^ ^
Rojakom priporočam svoj ii-	29
. no urejeni sailoon na 984 Ad	g
1 disOn Hjl.. kjer je vsakdo po-	f> ■ streif«^. svojo največjo' za- M
dovoljnost" Prodajanj najbo	g
ljše Leisy pivo, sA^qcJ	jg
ke it; finp žganja; Vsem rofa	m
kom se, priporočam obilen	©
, Jobn Vuksinič .p. d. rtrč. S
____
Rojak. ^^ d 1J1 Sr or ^rpol" Ifu "	i
t4: z« 1 —-m- " j	i •-..•! H
i I 1 731 Za <1en;ir trPr n^l hn« I H
I	« nw' f-"n'	I" I
3830 it. CLAIR AVE.
Največja slovenska groeerija v Clev'du.
Znano nam je, da naše cenjene go- I spodinje za sedanje praznike nekaj več . 1 grocerije rabijo kot po navadi; radi tega smo se odločili znižati ceno za naše cenjene odjemalce, kakor n. pr. ceno šestim najboljim vrstam moke. J
Velika vreča ifP MOKE .... iJ*KJ
Za obilni obisk najine najh0£ateje založen«; grocerije se priporočata
KUHARJAKLIČ
3830 ST. CLAIR AVE
Srečno Novo Leto!
(SI Sevcrova gdravill> 80 o^jW-tnnogQ trpljenja ter donesla tiaočernUcom »dfivje.
I"" PoSteno zdravilo. Za delavce!
"Smatram,,/a svojo dolžnost, zahvaliti Vas za Vaie Olje sy. Goth*rda in Vaš KI svet. To je pošteho zdravilo ta revmatiiem, otekline, vnetja in poškodbe Pri-I porofrm je s veseljem vsem delavcem." Pavel Loočnrič, Otego, N. Y.
I N» prodaj v lekarnah. Knjižica t navodilom v materinščini V vsakem tavoju.

■pojo žalost sem mo>, da me je morn^
Ipimel marodni hotelir § to lepo navado, dar knjigo tujtev in ker redolg jezik, sta bila |^Vzroka, da me -*je Pspoznal. Slednji je bgOvoru dolgo mol-pile prične strežaj
pecimbj da je -ta čla-fe Shaterhand; kak-pe ima potem, da gre
* Wiendč>?*u
P.vefc različnih Užro-Je dognal, da sem jaz ^ga brata, torej, bo naj r d:w mora mojega bra-skti, kjer sem jaz: To* $ mene. Nadalje mo-I Misveden mož in poz-titer takoj sumiti kaj [po s človeškim bla-ji imamo naloženega ifi. Po vsem, kar sem mjega zvedel moram da se bode Old Sha* >ridružil tem ljudem ilučaju nesreče poma-nil se je podpisati po* pr.hoče biti sam svoj .Mi moratno torej $ pati in se zelo računa-tudi ne verjamenj, da ^a*e podjetje podre, I itn on lahko stavi ta? ia por, da pridemo ja-., do cilja," v > > ste naredili veliko na* I stfe ga viseli s sel>oj. niste pustili v Guy-
ttudi storil, da ni bil Sitr klepetav ip mu vse > našej ladiji. % Pove-rtu sicer, da brez me-tff na Iadij6, vendar tčan, da bi, ga naš ka-e neumen, vendar po-in ki ne pozna na-iv, vseend vzel na la: ko že poznam tega bi porabil pit hod rt jo prišel do Loboda, kjer loval za nami. Niti ne bi bili vami pred
i mi, proti enemu sa» lo je pa vendar pre-tudi človek Old Sha-Z eno samo krogi jo
TIO
se nam nastavi, kar ti a glavo ne pacle. umetno je bilo. icar lil. C« jf 00 poznan lisjak, tedaj smo mi tmetni. Ravno zato, ■te preslepiti, ga 1116-liteti. Hlinil sem se : delal kot bi ga imet ega capina. Pomiti* sluzlw. da bi ga , eboj. , Na ta način vedno pred dčmi in naredim neškodljive- • hočem. Vsak trenu? jthko z krogljo raz-»vfl. . In krogljo do-k ker rfiorarti malce-pa brata, katerega je kot divjo zver in ga k pregnal iz dežele, e mora bati, in ker tako neumen, da ^je , ie limance, nečem o- , t prilike, da ne sto-dolžnosti, moje kr-
|c s tako jeznim gla- t .	ijo. at j
>j prepriča«, da m« prvi priliki Strežaj pogasi in s zateg- |
m>.	\
S da se tako zgodi! ^t je neke jttseb- ;
Em o
\ ■ V'
,11
!CJii
•	T	:
na življenje'in smrt? In da* ' nes' sta oba pripravljena, da prelijeta kri eden tojkdruzega " t ;'To so bili drugi ljudje in » bile so druge okoliščine; te-r daj nisem bil jaz zraven. Nje-1 jjov vrat imam v stoji roki in e mu ga lahko stisritm, kadar e h očem. Priseg? je neumnost,
-	toda poglej tja gori "k zvezdam j ori šegam ti. Ka^or gotovo sedaj sijejo, zvezde, tako gotovo
-	?rc ta človek nasproti sVojf
-	smrti, ker hočem --
t Mož ni govoril več naprej, xakar je imel, dprber vzrok, ket
-	nadnjifti se je' p^lfl šotdr. Da
*	hi"' videl zvezde' bolj natanko, j je šotor nekoliko odgrnil; pri
-	teni se je pa tako nerodno ppj-
*	iel kolov, da so slednji glas* ' nm^i^Moi^^&fia tla Pla^
*	t no je pokopalo m^fftlonca fn J strežaja. pa tudi — niene.,
Ce me nečeta* dobiti, tedaj i je veljalo, da se pbiutim. Hit-i ro se izvijem iz platna in hitim i proti stopniicam, ki vodij© v > kabine..
^ Takoj ko sem niu»stopnjicah
-	nekoliko* skrit, vidim, kako se » »lnndva\pobirata; opazila nista j da je bil pri katastrofi navžo t četi še k<lo-drugi. Poslušati
-	seveda nisem mogel več, torej \ ooiščem svojo postelj. Her-. icuj leži kot medved,; in ker s sem tU10 stopal, ni1 čftLmojega
prihoda.' To mi je bilo /eJoljnbo, ker ' v trenutku niserh vjfdel, kalco
-	l»j odgovarjal iia njegova vpra-
-	sanja: Sklenil sem Jle toliko, da nt« za sedaj resico še za-
1 molčim, ker bi me Hcrkul lah-
*	ko s klepetanjem Udat. Vle-žem se torej, pa ne^da bi šel
' spat, pač pa, da bi premišljeval o tem. kar sem^fišal. jtut-■ ranja zora se je Uaš pričela svita ti pri oknu " £ ,
Torej za moje življenje st gre! To je bilo na^klei nevar-1 no. vendar se ni se tj :t)nj. Ve-' ile! sem. 'kaj namera ajd. torej sem se lahko branili Ipgaee pa je bilo / nevarmrnjo, ki jt pretila naseljencem^ iedai sem bi! prepričan, da moifnonec nI; nui lepih namenov Sinjimi In ta ne varnost^ /e bila lie -večja, ker nisem popolnohf* hičesat vedej; kaki nsodi gt^d« naseljenci nasproti.
Spotoma, torej do hncietide 1 ne zgodi ničesar;-o tem sem IkI prepričan. Marpionec je dejal, da ^e do hacjende ničesar ne zgodi, kar bi>hko zbu-»lilo siuiinjo. Toda pozneje na Ijaci.endi! Kaj in kako? Govorila sta lopbva o Juma Ip-dtjaticili, kateri naj ie na»l menoj mirujejo. Vajbrž napadejo IiuAjaiici delavc|- Indi-jiti^kt napad! SIcMlnli se mi ni zdel nevaren. r6da zakaj naj napadejo delavca? Btli -si) tako revni, da ne bi pri njih našli aiti 100 dolatjeiv, raz.vert -pri judu. Tu je motalo tičatl »e nekaj druzega vmes, česar pa nisem mogel pogoditi, Vendar sem sklenil, da; oparttjetn vse natančno, da nečem, ne spi egledam, ali zamudim. Spo* j toma? Ali moram t mormott-cem? Ali sem se. zavezal? Pravzaprav ne. I.aft^o stopim v f.obosu raz ladij| i rt grem svojo pot. V tem slučaju pa i hi bili naseljenci prepuščeni žalostni ulodi peklenskih načrtov mormonca. Vest nit je torej p-avila, naj potujem »Je naprej in mogoče uničim hudobne naklepe.	• I
Ko se prebudim^ je Herkul I že vtial in me veselo vpraša!:
-	"Trdno sem spal i jn nisemt[ slišal, kedaj ste se vrnili. Mo- " j^oče so vas zalotili?*^
"Ne."	I
"Pa,.ali ste kaj zvedeli?" j "KijTposelmo važnega ne." I odvrnem priprosto ' . I "Sem mislil." se H<kul sine- I
vedal.' ^^a^:	I
* Lah1?o; vendar vati prosim, I
t '••t. ISi	1 M *	■
•". " ■ JF I ' '•#
|P|® Satansko dele. i- \
-
Ivobos je bil ze /davnej za nami; sli smo že mimo San M i gel de' Horčasltks ter se sedaj nahajali .na potu, ki je vo-<H| v glavno mesto te provinci je proti Uresu, Jahali . smo in peljali smo se. ■ tSevcua.' PreskHieli so, dii ni 1>»lo treba nobenemu naseljencu hoditi, Prnčilo, lastnik hacieijde nam je poslal nasproti Indijan-, ee z vozovi, in 'konji, ki so nas že čakali v I.obonu. Vse je bilo natančno preskrbljeno^. „/ f Vpzovi so bjji one vrste koi so se nekdaj v. njih vozil' prvi ameriški nasffjfiikT ki so potovali po zapadnih prerijah. Na^ sefjenci 'so naložili" vso svojo lastnino na nje, zraven se je pa peljalo mnogo blaga, katerega je naročil haciendero v mestu za svoje potrebe. Nms vodja je bil neki star pastir, ki se je držal zelo čmerno. ki m nikdar govoril, samo pred mor-nioneem je imel nekoliko spoštovanja.
(Dalje prihodnjič!)
Mali oglasi.
■	-v;-; '-f ^— > ;• Službo dobi mlado dekle, 14 -
-f6 let za čistenje sob. Vpraša naj se pri F. Henigman 560^ Elsinor Collinwood, O.
Na prodaj dve prodajalni, dva
stanovanja in dve hiii, vse v dobrem položaju. Reitf nese : ^ $2300 na leto. Lota 80+160. St. Clair ave blizu Nor wood Rd. Cena nizk?. Pridi te po šestj uri zvečer. Mc-Ketfna Bros. 1365 E. 55th.
. (105
^ _	.1	1 ii ~ n"--------
Slovensko-angleka slovnica* slo^fensko angleški tolmač in angleško slovenski | slovar je dobiti za $i.op pri V. J, Kubel->ka, 538 W. i45ta cesta New York. N. Y.fe.i'V - '
■	• *,	'i' t,./.'! ; • ' *	liw'"'* ' 1
Na prodaj brivnica prvega ra2-reda. Izvrstno delo. Proda
se takoj radi bolezni gospodarja, 11a St. Clair ave. Vpra šajte pri našem uredništvu. Box 17.	i 105
4
■ k Iščejo se dobri fanitje na stanovanje. Pohištvo popolnoma novo in' prav čedno. Vprašajte na 1372 E. 53rd St 104
POZOR!	POZOR! .
Hnton Batneon,
- ■■ i,.-\ r ^ 6aog ST. CLAIR AVE,
Skrbno ixbrano blago. Cene bolj nizke kot kje drug* je. Izvrstno darilo za božič je lepa zlfte ali srebrAe ura, verižica^ prstan, uhani, stenska ura L t. d«
Vse to blago dobite pri meni v moji zalogi. Pridite in prepričajte se sami.
— VESELE PRAZNIKE IN NOVO LETO! -
* -Im*?,.-' iS:
PRVA IN NAJSTAREJŠA SLOVENSKA NOTAR- J SKA PISARNA V CLEVELANDU, O.
prej: Anton Kline in Frank|Russ
f sedaj:	RUSS f j
6104 ST. CLAIR AVE., N. E.
Izvršujem vsa v notarski posel spadajoča dela, delam raznovrstne prošnje v vojaških zadevah, iztirja-. vam dolgove tukaj, in v, stari domovini ter zavarujem poslopja in pohištvo proti ognju.
Za pravilno, točno in polteno delovanje v notarsko stroko spadajočih opravil se jamči.
Pisarna je celi dsn in zvečet do 9. ure odprta. Ob nedeljah uradujem od 9. do ia, ure dopoldne. " • : FRANK RUSS, javni notar, 1	: JOS. K02EN, vodja pisarne.
,:v/ Kvi'.« '	•■;v-
■ ni ^mmrnmmm^mm'^iy T T T11111 m m m mm in wurrl
___________m .r ____ui________ mmii
nnininiiitii)iiii 1111 nn um 1 n it m in <llll»»>>»»n>illll»|<i
Geo, >A. Lorentž N
XtK<M~miT>*QWf!€ ImWMffii' ."-m
■ ' 4	'S "^f-l • ; \'i	t- ' ^ .4 ' V'i' '»"•".•.'	m* >'	" "" «
670a BONNA AVE. N. E. , k . ]mt PLlTMBEiiR • t
Polaganje cevi za vodo in plin, kopeli itd. Se priporoča Jjj*	^ ..rojakom. ^ Cent 8873K.
.........1____....... A
A-riisto mok
z^nB^^^	ki jo mm prodano, proda to »m tt«So lr
■ C. odjemalcem naznanjam I j+m ^HffiHr da sem se preselil iz 36011
sedaj vedno večjo zak»g( I
koledaT;
, ZA LETO 1910
je izšel in je dobiti po 30 f s poštnino vred.
' Koledar ima obilo povesti in lepih slik; vsakdo najde v njem kaj razvedrilnega in zanimive^ ga.
Primeren dar rojakom in znancem za v staro domovino in velja xravno tako 30 Sezite po njem, dokler je v zalogi.
Podrainica:
Fruk seihscr & c».
1 6i04St.Clairav. Cleveland,O. 1 —————
■ --._-	-J
Angleščina' brez učitelja.
po navodilu: Slovensko . angleške slovnice, Slovensko-angleikega tolmača
'	'	......n. n	......
»n Angleško - sloven, slovarja.
Vse tri knjige v eni stane le $1. in je dobiš pri "*
V. J. HUBELKA, \
53« W. 145 St. NewYo«*.N.Y.
PIŠITE PO CENIK KNJIGI
J^* POŠLJI $2.00 jnj za en galoh dobre whisky, jednake Oni » $3.50. — $5.00 whi- i ggf sky za $3.00 galotl. JBBF Fino Kal. žganje' .<3.00 gaI011. Velika zaloga, i.Liitiranih likerjev po znižatkiht cenah. Pošiljat* \ prostih zavojih na dom.
453 h aH Centra 16619 R A, COHN, prodaja žganja na '" debelo. 58*9 St Claij Ave. ; Štiri hiše od 55. ceste.
n - -
Mogoče, da si ze'ite kupiti oosestvo ali ga prodati, ne po-zabfte na naše male oglase.
ligi ^ J 0	j y
znana	» ovfdjatvotn ve|and Ct%itm€9.
Euclid v inn Mh ,1cnnr na»l eml Agencies
- ' ' , GRENKO VINO.
Ga Ion a $1.25 m $1.50 — Žaboj 12—0s .. $5.00 in $6^»
BELO VINO (SUHO). $»7.50 —^20.*^—$22.50 in $30.00 sod.
RDEČE VINO. $13.00 $i.vOo — $17.00 — $20.00 in $25.00 sod.
Udeč vinski jesrn............$10.00 sod.
Bel vinski iesih ...........t.. 9.00 sod
Vracuttjcna posoda pri naročilih za sodčke." Sodčki obsegajo 40 do 50 galonov vaak. POSEBNOST: — Prodajamo (tudi manj kot cele* sodčke, a računam^ za posode in sicer:
25 in 30 ga'onov pol sodčki .. ........... ^1.25 vsak
% 10 galonov kegs......................... $fc.oo vsak
6 galonov kegs....................... .75 vsak
Vse gorenje cene so F. O. B. Cleveland. POGOJI: — Samo gotov denar. — P. O. ali ekspreena denarna nakaznica s naroČilom. -
The Schuster Comratiy
Euclid vinogradi, vlnarna in dbtttarna ' ■ ,	CLEVELAND, OHIO. ^šS
Največji slovenski 111 I pogrebni zavod > ||j I
Iv Urejen popolnoma moderno, z veliko zalogo rakev, I kinča itd. Balsainirakao in vodimo pogrebe. Garan^f%» I mo točnost in pravilno postreibo.	1*1
Sedaj smo kupili tudi	I
I	A M BFtAiyCO. 1 ^; Ml
■	■ ' 1 .....•^mmrn-m	umu«
in jo imamo pripravljeno no* in dan, Posebni usluiben d. Ako se kdo ponesreči, ali če zboli, ga hitro prepelje-I mo domov Uli v bolnico.	Priporočamo tudi
i	KO^IJK
: za razne prilike in s« Mete, Pokličite na telefon, akf> 1 ® ne morete priti osebno.
I ANTON GRDINi, 6127 St. Clair ire.
% Telefon; Central 1381 East loto U
] Odprto noč in dan. Nočni zvonec.
t1?* : •;.'•>	v-' ' . .. -v1 " * .-v ' r 'Smaljl''ima* -'L'''«.
Dolgo življenje. II
I	'
Naravna želja človeitvaJje, podaljšati življenje iolilior mogoč* in učenjaki vseh časov so poskusali najti takotvan "življenski eliksir"* Dasiravio ne more^/II mo pričakovati, da bt večno živeli, moremo vsaj do gotove meje podaljšati živ- I Ijenje. Vsi zdravniki" sveta pritrdijo, da je podlaga življenja v prebavalnem sls- H temu, to je v onih delih telesa, skozi katere ide hrana. Kakor hitro je *#k dehteg« jj važnega sistema bolan, trpi celo telo. Ako moremo hitro'ozdraviti ta d d', zopet dolžino zdravje in moč. Samo eno zdravilo je za vse bolefcni prebavnega sistema, in to je dobroinan
Trinerjevo ameriško
■ 1 1 —■— ..i. -.......... .....■—.
■
To,ui"skfivno zdravilo, ker je narejeno iz bogatega, rdečega vina^in iniportira-nih grenkih zelišč. Nima v sebi nikakib Škodljivih primesi ter nikakor ne more Škodovati najnežnejŠemu želodcu. Celo zdrave osebe bi morale semintam vzeti tno dozo ali dve, da ohranijo prebavalne organe v popolni delavnosti. Tq YClfrt9 jj
> -	jI
/ ^ ; y ,, ^ . "r ; ?>-•.' 1	»ki ■» ■■' f..	- -	•
Rabijo ga lahko vsi dmiine, od najstarejšega do najmlajšega, ka7 ne mo- I rete reci e nobenem druzem pravilu. Čistost Je zajamčena po U. S. Ser No 346 U Na tisoče spričeval najbolj ljudi potrdi veliko zdravniško vredno« zdravila. H Zdravniški nasvet po pošti za#<anj. Pišite v lastnem jeziku.	^
luiiinin attevMHi pnf»iimti '	j
fk''' t'1 ■ ■ -' V ; P -j |
11	/IX I
I m I Pod Svobodnim Solncem iPjl
Ittffl 1 ■ Potert d»v»th dedit. * Pf. PtoJcar > jmMUl
I* .J t-----.-;-1-:-*-
* i!	ill m' ifii |T|ii1^ii n i I n'Wi.w
- : » j
(Nadaljevanje.)
•• *	v/tal
Ozrla se je po konju, fil'izn nje se je trti r no pasel. Ko je poklicala, je prišel hitro k njej, pripognil glavo in pritisnil k njenemu vratu gor« ^ ke nozdrvi. Ljubinica ga je I' objela in stisnila njegovo gla« |- vp k sebi. Potapljala ga je po zvestih očeh, in nm govorila: Mp^i edini, moje upanje! Kaj ne, pa me rešiš? Kako ti bom stregla v gradišču I Kakor golob* te bom krmila z zlato
Nato je vstala. Ker jo je S agalo v ustnicah, je šla po ga-® ri, ki jo je vdrl konj skozi I o* ček, v sunigo, pdMeknila k sivemu tolmunčku, z roko posnela zelene štrene z vode in se je napila. Potem se je vrnila, obrzdala konja in ga zajezdila.
Kam sedaj? Za nio planota, pred njo griči in lesovi. Kako
ftaf, Če jo je Alanka nalagala.|
se ni spominjala, če jo je Hun' nesel preko vode, ko jo je u-grabil. Morda ie tabor na le-vfm breeu? Morda je že Wi-zu gradišča ? Sedela je na ko-HL^'je nemirno grebel z no 1 IPCS in prosil: "Poženi, spoči!
h i fjpo dolgem razmišljanju je | sklenila, da jaha proti gozdom.!
Upala je, da tam.naleti na ka-x ko tračansko ali alansko seloJ ^akota jo je silila. , da polSSe! Iftadi, se nasiti in poizve. lkV>d
II Jl? JO zarobii°? Nai io! ■
g? Boljše je robstvo nego ž^vljen- j P'#.;P« Tunjušu. Saj pride dan. •
in tedaj bo oteta. Zasukala'! • m konja Ob strugi in jezdHa ,
senci starih bukev. Na tleli je 'j nastlano z zrelim žirom f Kakor veverica je smuknila1, t S konja in ga začela lušiti ter i si tešiti z njim glad Domisli-j si je, kolikokrat sta z Izto- ! j||«»)(n pobirala zir po gozdu, ko ' K Ki se klatila kot otroka z ov-'l eanii. Nabrala si ga je mnogo . Ev 8» «asu«a za haljšco krog'1 piiu, ker ni imeta cajnice, Po-' ■n je šla zopet ria konja in 8 jez<leč grizla oljnata jedrca. 11 fVpoldne je priila na širdkio ® ^■beo sredi lesov. Slišala je mikanje govedi. Kakor iz gro 1« je zadonel glas, ki je vot J
*Pri ljudeh sem."
k, ^Iftdrla je bodlalce iz sedla in	V
|^g|^lcrila za pas. Odmotala je	J< |pra>opec od sedHa in otvezlai
|, nanj konja ter konec privezela	r.
za bukev. Prervgdno je šla iz	c SjgTP*da proti kraju, kjer se je
glasilo mukanje. Dim se je	M
dvigaj kvišku in pri ognju je	s.
fc videla par otročajev. Pogumho	!
KpeJla proti njim. Ko so jo za-	j gledali ožgani, počrneli, goji o-
troci, so zbežaH in kričeč drviti	J
proti gozdu. Ljubinici je za«	\
§Mpala pečena repa. Skokoma	^
f M je frila pri žerjavici i^t pograbila	jj
bila v sedlu in, ker ni imela P
poguma, da foi šla k ljudem, je odfeežala z ukradeno repo sko-z^fOzjj v nasprotno smer. Do v ^^mpra ni srečala nikogar. Tu- ^ di za njo ni nihče' prišel. Zato . je poiskala pripravnega mesta, ^ da prenoči. Sredi hrastovega go|da na majhni zelenici se je | ustavila. Konja je spustila na t /.prfe, sama si je postlala pod Hafcterfesom. Za večerjo je pov« pta; pečeno repo in zir, kar ga ^ I |e |e imela. Mirno se je vle- t_ Ucerica svobodne prirode v' vpod drevo, na mah in pričela jpMni^ljati « svoji usodi,
; Ali k®maj so zamigljale zve* • zde, pa so se oglasili divji gla- |l; Baflmf' Konj na zelenici je ne- t? mimo zahrzal. Ljubinica se je |f&f*> dvignila in prisluškala. ^ I Po gozdu se je čulo šumenje v ^ Rr. Ustju. ^Vnovič zatulijo lačni ^
u. v njeni bližini, konj Je zaduhal si. nevarnost ih pribežal prhajoč el po. zelenici; Po vsem lesu se je in razlegalo vnovič, špm se je bit-r. žal, tolpa gladnih volkov je zaje vohala konja. Planili so vsi a. iz gozda, Lfihinica je sl/Sali-,o ^opot in rezgetanje bežečega : konja, kri se ji je strdila. — ij "Bogovi otmite — bogovi n s) I ni pomagajte 1"	'
Razlegalo se j^ cvilenje, ravs
0	in renčanje zverjadi. Volkovi I so že dohiteli konja in ga na-
padli. Ljubinica se je okleni i- J« hrastovega debla in jcVkala h v britkem spoznanju, da gine pod zobmi volkov — njen edi-
m varili in rešitelj____ Razlo-
e čila je še dobro, kako se je va-j lilo *hckaj po tleh, kako je za-■ cvilil volk, — nato tiho — le j j goltanje in renčanje in spo-padanje za kose mesa je drami-t lo noč.....
u| Ljubinica je na hrastu čaka* g' la zore. Roke ok len jene olopg stebla, sedeli na veji. glav., h zabito z dolgimi lasnii — je ^ prenočevala kakor preganjanj ptička, ki vtakne glavico |kkI neroti. V/utro je splezala t I drevesa. Kakor kaplja sredi » norja, kakor peščeno zrno sre« | li puščave, kakor žužek na ste-J|)i -*- tako je stala sirotka — : uničena oropana vsega sredi ; gozda. Edino bodalce ji je os-"jtalo za pasom/ In tega se je veselila. Sklenila je da se na-j »»oti brez cilja dalje — in po-. išče selo, kjer se ponudi za su-ŽHjo, da si otme življenje. Selila j^ po dolgih zlatih laseh, nastavila res, da si jih odseče, ; Toda roka se ji je tresla, zas-j milil se ji je najdražji ponos in Sfyras — odmakitila je nož, spra 11 vila ga za pas in zvila lase v '} ifost, trd klopek ter jih pokrl-' 'ihi s čapko.
J "V zadnji sili — sicer vas ne | dam!"	• 1
J Napotila se je po gozdu tr-Igajoč jagotje, pOl>irajoč Želod / in žir, ter šla brez cilja in ta-
1	vala kakor zablodeno jagnje.
t Pogosto je sedla na tla, roke i irt noge so ji krvavele od trnja, f j obleka je kila raztr|ana. Ko i,se je odpoc|iJa, je gazila dalje i po dračju, po listju, rila skozi I gosto grmovje in plezala pre- r | ko polomljenih, trhlih debel.
Krog poldneva se je začel * gozd pred njo svetliti. čedalje redkeje i so stala drevesa — in v kmalu je zagledala zeleno ra- j van. Ko je prišla iz gozda, se j je ^ablesnela pred njo siva ces- (! ta. Ljubinica je tlesknila z ^ rokami in zbežala od gozda ^ čez travo proti ce-stii. Kakor plamen izpod pepela se je dvignila v njej nada, ki je stala v y sredi dosti dobre poti. Ni ve-dela Jkjjp je, niti slutila ni. da , je to pot, ki vodi čez Hem v Fi I i pope! — in odtam, v Toper n Solun. Vedela je samo to. n da po tej poti pride morda trgovec, morda jo sreča celo kak* I1 Sloven, gotovo naleti na selo, i1 tia prenočišče. Ni pogledala na solnce, ni razmišljala, kje je t polnoč — kje je poldan — spu- p stila se je po cesti fin tekla s d početka, tako se je razvnela v n v eselju, v Ko je prišel vdčer, je r Klpočila pri studencu, natrga- b la si k*-eše in kiselce ter si uto- b azila glad. H počitku ni legla, Mesec je svetit — ona je ii pa potovala kakor reven, sa- n lot en oblaček do polnoči, ^ d Tedaj s<i ji odpovedale moči .oletia so se ji pošibila in se cdla se je kraj ceste na travo. ^ Po licih so se ji spustile mrzle ^ '<aplje potu, čela se ji je pritis- t( ila skrivnostna dlan.... . j. V daljavi se je zablestelo — n iklepi in šlemi Iztoka so mig ^ jali v solncu, nekdo se je sklo j nil in ji nastavil na ustnice čki- ^ taro — p(ila je z dolgimi požir- y '<i — odprla oči — in zagledala . Rada. ki je opiral njeno glavo ^ in jO poijuboval v lice ... J Ljubinica je.zakričala in mu o. ^
_ fl rnmi sanjami, uničena —- pod 11 milim nebom. —--Če zaspi? Če pridejo volkovi? -
Cc prijezdi Balambal; — ----
, o MoranaT'-'	M
Dotipala je bodalce in ga - I )rije!a. za ročaj, da si ga poti« ne do srca — in uide zve'rem — in u beži Tunjušu. — Toda -oka je bila preslaba. — Odr venelš so prsti — laket se ji je Itipognija — in glava'je klonila J v, travo. — Svet je izginil — zamižale so zvezde na nebu. " Ljubinica se je pogreznila —
a" v omedlevico,.. si
l; 7	XIX.
:a
"Kakor peroti črnega vrana , leži žalost nad'taborom! Vodite me pred Tunfii&a, edinega s potomca Elrnakovega, da mu za pojem junaško pesen in raz-h| vedrim njegovo dušo. Zakaj
*	moja plunka je dediiciina pev j cev, ki so prepevali na dyoru ,e kralja cele zemlje, našega oČe-1 " ta — in gospodarja — Atile.^
Tako je ogovoril preobleče ''Ihi in zakrinkani Radovan Ba 1 "I 'anibaka. — Drugi dan po Lju-
*	biničnem begu je dos^>el v 0 ? | borišče. Desetkrat se je pc
1" gledal v košček brušetrega je^ kla, preden se je upal v tabor. "Ne pozna me, niti Balam-Mbak. niti Junjuš." r'| Tako je sklertil Radovan, ko Hje motri) svoj namazani in ob-
«1 I	'i
[J riti obraz v jeklenem ogledal	;
J ni. Zbral ie ves pogum, ob
J ljubil bogtivom neizmerne obe-	j
I te in se napotil v taborišče	]
I Jakoj med molojci je zapazi'	,'
sfloboko žalost. Balambak j<	]
j sicer porazij varRtunske ovčje	I
tatove in se vrnil vesel domov,	j
e — Toda doma mu je javila ob-	l
I jokatiA sužnja, da je v deževni	j
noči izginila Slovenka.
Halambak je pqslal desetori-	j
co najboljših jahačev in vohu	i
lov za njo proti Donavi. To-	j
| da vsi so se vrnili in izjavili, da
J jo je odnesel šetek ali sam Bes i I'	t
JSlovenov po zraku. Nobenega t
L sledu niso našli. In zato je se- <
, dej Balambak žalosten in za J
kopan v bridkost pred praznin f
Tunjitiševrim šatorom.
. "Ne boš prepeval Tunjušu e
Ker ga ni."	J
. v Radovanu je srce zavriskal0. c Pa se je potuhnil in menil ža- J lostno:	'	t r
"Ker ga ni? —- O, zastonj [ moja pot izza Črnega morja 1 Ida virlim obraz orla, katerega J i ime se izgovarja z upognjenim r hrbtrim po deželi Slovenov i p J Antov, Ot>rov in Varbunm-, v b rodu Alanov'in Herulov." * "In tia dvonu I.Fpravde, ki a ga je pozval predse!"
"L/pravde — ,o veliki cat H vztoka iiu Afrike -- o Tunjuš {j je eden ~ edin! Atila, nisi n ljubil zaman Ernaka — in moj b
Ij
davni ded, veliki čarodej in ]„ prvi kozelnik ni 'prorokoval la li ži, da bode ohranjena slava H ti }J nov v krvi Ernakovi. isfi la- li gal, velmožnl! — Čemu torefr JJ žalost v taboru? Ražodeni! j, Razvedrim kri tebi in tvojim -J' molojcem 1"
Radovan je brenknil Ol> stru Jj ne.	j<
"Žalost — je britka ski^ - jj nost! Samo izvoljeni molojci }( jo slutijo!"
"Ne zapiraj žalosti v prsi, da	k
ti ne uje srca! RaZoden^ jo	K
pevcu in čarodeju svojegk ro-	K
du! Deklice izročajo žalost	R
mojim strunam, glavarji in sta	£
rejšine narodov zaupajo meni	Ki bridkost — pa ne bi zaupal bratu —r brat ?"
Balambak je pobesil glavo	*
in jo frugal na levo in zmajeval	r,
na desno. Razmišljal je bese	K< de čarodeja — Radovana. •
Ta je pa samozavestno se	j||
del na tla. rahlo drofnljal pc	td
strunah in ubira! ža!r>stno hnn-	ki
sko pese hi Zavriskal bi bil	K\
tolika radost mu je polnila prsi	ki
ko je zvedel, da ni Tunjuš.t do	[ j
ni a. Al radost mu je kalih	u
skrb. da br?c*as ni v taborišču	jj
Ljnbinice, <la jo je skril pesjan	Ml
flrtnrod. morda jo je vzel celo	Mi
v Iflzanc Najrajši bi bil pus-	M]
til Balambaka pred šatorom in	Mi
se napotil dalje iskat sledi po	JJ
ugrabljeni deklici: Toda čud	m na žalost mu je bil zanimiv vo-
re'. Hotel ga je razvezati in	M(
zato je ostal in učakaj Balam	JJ
halcovcga poročil	jj,
r -Ilir - • r t % M<
CENIK KNJIG
katere « dobe v Jalof;,
SLOVENSKE BUKVARNE
eilO Nt. Clftir AveiTV, E. CLEVBLAINU O.
. j.'.>f:	3 ... P* IV'SfC-A.- obe*	't.. >'.": ; „
lrt	MOLITVENIKI.
la Bogu kar J« boijeg« rud. obreza BO o, slate ob resa «Oo, us]« zUUlbre« ~ 9126, 91 JO 12.00 in ustje xlata-obreia
u. Mrzfc .................. oob|Ma z
Ccllan« Marij » zlata obreza 75 c In
tiraj« ilata obr«ta ..... ...91-00
Ouinl vodnik zlata obrea ... 91-00
Piloteja »tata obreia .........75 c
Kvllku aroa rud. obreza ......50(f
zlata obreza 91-00 usnje zlata obrala ........................ 91-25 j
Otroška pobožnost.............. 25 c
>a pot k Bogu rud. obreza BO c data ob-
rata ........................................>Jc
Rafafl rud, obreža BO c zlata ob. SOe a Rajski glasovi rud. obreza 7Bc usnj« U zlatao brata 91-00 In 9145 , Sv angtlj varh rud. obraza ....SOc
*	Srca Jtsuaovo rud. obresa 60 c zlata
0	obresa 90 c ■,	iA^y , tkbl za dulo rud. obresa 50c, zlata
91,00 In usje zlata obreza 91.60 U Vadna molitev debeli tisk 91.00 , Vodno ifvljoHJe rud. obreza 60 o slaita r» •■ obresa * p>"- 76 o Voditelj v arodno večnost rud. obresa 60 a, ilata obreza 76« V nebasa hodem priti rud. obreza S6o ilata obreza ................ 75 o
ZABAVNE KNJIOR IN POVEtTI.
: Arumuffan. bro*.....................—15
Arum ugaii. jrmian ........—	—-9®
. Angeli sutnjev, brofl..................—-.26
Angelj sniajev. vezan, ......-..	—.8?
*	Avstrijska ekapldtclja .......	—.18
Anderaonove pravljice, ves. ..	—.5'»
.. Avstralija in nje otoki ....... — .5*
Avstrijski junaki, .,.,.....s..	—76
•	Ali Boga stvarnika res nI?	—.16 . A. B. C. v podobah .......... —.5»
Baron Raubar moCnl ........ —.1»
Baron Trenk ................ —.16 '
Belgrajskl biseri ............. —.1»
Boflftni darovi ............... —12
Bucek v strahu ............ .. —-20
1	Bojtek v drevo vpreJail vitez.. —OS
Ben-Hur vez................. fl-Ta
Boj In stlinga broft........... —.t*
Boj Inzntaga vez. ............ —.25
Boj sa pravdo ............... —
Bolgarija in Srbija ............5H
- Boildna n^ ..................................—
■ Babica bro*....................................—.51»
Babica, vo*....................................—M
Beatin devnlk ......................—.J5
Boj s prlrodo ........................—.15
Bolja kaze« .... ..................—.15
Bisernica I. bro#' ...................91.00
Bisernica, broft II..........................»1.25
Bisernica, vez. 1. ..................$1.4t>
Bisernica, ves. II..........................91.«»
t Brezovika lupnlja, zgodovina.	$1.0<>
Car in tesar...................................— .18 ^
ftrnl tratje ..j.....................— .U 1
•	Cvetke ..............................................—.ts
Cerkvlea aa skali .....................—.1« 1
Cvetlns Borograjaka ...........— .»n J
faa le slato ,. 7,... \..;............—.2A i
<"ujte naa ........................................—.1« i
Cigank«; P*> povelju, itd. ..........—.20 1
črtice Is Ilv. na kmetih ............—.15 1
Cesarica BHsabeta ........................—.20 1
Crnl Jurij, knez ________—]
Ciguljka, povest, vez.	—.50 1
Darinka mala Crnvgorka .	^
Doma In /m tujem ......................— .13 j
Dve fiiidapolnl pravljici ..............—.it I
Deteljica, llv. 3. kranj. bratov.	—H 1
Domači zdravnik, (Knelp) ....	—.45 1
Dve povesti .................—.t^ 1
Daravana ........................................— ,2f> 1
Divji lovec Igra ..............................—.5«i 1
Ddbrovlka župnija zgodovina .	1 Dobrota la ftvalet. 6 povistj ver..—.75 1
Eno leto meti Indija**!	is I Brasem Predjamskl--.t? 1
Elizabeta ..................................1
Bwtsblja .............j.,...	—«
RvstahlJ .........v;....*.....	—.2f» i
Fabijola ......-.60 »
OodCev katekizem .............*
Hamlet itra ........................—.50 f
Hitro nemlkt	-.žf, «
Hitro laiki ....... ......................—.26
Hrabro to zvesto .................«
Izgubljena 1M1 ............I	-.1« «
lianami ........ ...............— ,ig *
Izdajalpc .. .......................—.40 S
iBfadka ............................................11.00 J
IzmaJIov rad Igra ........................—.76 a
Wdor pohotni kmot ............—^ l
Izbrano peami, povest ................—.40 p
ftoalja ........... ...................-.jo f
Jama nad Dobruf^ •.. ■ ...........— E
Jurfil« splali' poam^z. zvezek ..	-60 J JurCie spisi. 10 sveikov ,,..,.. $4.4" ■
Jagode .........................-bo J
Jezusovo trpljenje .............—.50 f
Jakob Rada Igra ..........................-.50 J
Jaromll .........................................^..gp «
Jeruzalemski romar ....................—.50 J
Jernoj Zmagoval itd. ..............—.r, f
Jernej Zmagova* Itd. vez. ....	— m ° Krvava noč v Ljubljani —.40 s
KrlStof Kolumb alf odkritje ...	—.st 8
Kako vsgaja usoda vez...........—.40 s
KraljiCin netak broft......,.	-.ifc 9
Kralji«® no^ak ves......................-.2» §
Korejska brata bro«....................—.15 S
Korejska brata ves......................—a
KrtHof Amft. spisi 15 sves.	93.50 S
Kriltof Kolumb ... ....................—m T
Krilom avtea .....................—20 t
Kar Bog atort vez........ ...	—35 1
Knjigovodstvo I. vez. ...:.. J .	91.25 t
Kajlgovoditvp n. vez.....$2.00 .T
Kmni ..............................fi.75 T
K9J jo s alkoholom JL;	—.2« T
Krva oaveta bro* ..........................—.15" t
llfvna os veta vez . a..........—.20 n
Kobzar Mtrane pesmi .....il.OO fl
Kratka igodovlna kranjskega ..	—.50 v
Kemik shrani spisi brol.....$6.50 t
Krlfana usmlijenost ....................—.6'< V
Kristusovo Ijvljenj«* In smrt ...	$2.50 V
KltaJd la Japonci .........-.s® v
Kralj na iaUjnovi Igra ............—.75 V
Kaj se J6 Makaru sanjola ....	-.20 V
ljubita tvoja aovra.inlko ...... —.20 v
IjioIJ Flav .................. —.m v
lAlnjivi Kljuke« .............. -.16 v
.4...................: -.56 V
MtiMl ...........*.-... -.35 V
^	rf! v
m™ iSLISlU........."-s;
^itro roeionjaaovic ....................—.J5[V
May - Kri .....v...................—.191 V
M^ljl lov-......................-.36 a
Maric* .4!.............. ..........—.26 81
®di samotar ............—.18 Si
»iiMimaa. biaeralca ves.	—.751 2
Mati bolja dobrega sveta
Mrtvj gost	........ —jo
Mati božja na Šmarni gori —12 a Marija Ma^a^n. Martlnengo -.18
a Marija hfii polkova >Jl..........— jg
j Malo življenje bro*. .......... —.40
n Malo življenje vez.............—76
Mllutin Oblokar, povest vez. .. —.60! i Mati bolja na Blejskem Jez. .. —.121
[ Najdenček ...................
j Narodne pripovedko za mlad. .. —.18
►	j Nikolaj Zrlnjski .............. u
1 Nedolžnost preganjuna in ..... —.is
c Narodne pripovedke od I. do TI. —.20 . Narodne pripovedke IV. . —26
Na valovih Jul. morja ........ —.12
Navodilo za aplsovanje...... .70
j Nem- Slov. besednjak vez. $2.50
Naseljenci ............ .......
Na Preriji ................... __tl8
i Nezgoda na Palavami ........ —,18
Nove pravljice ....,.......... —go
1 Na>rakon> nogo ves. ........ —.35
l Na.divjem zapadu voz.	-.50
►	Na bojlMu ........... -J36
k Navlhancl, Murnlk. ........... $1.00
►	Nam. Slov. slovar, Wolf ...... $3.50
1 Nekaj Is ruake zgodovine .... —A6
Nemi. Slov. slovar. BchUmpf .. $i.r,o Na smrt obsojeni ............ —50
............................-.20
Oče nafi, broi. ..............................—75
OCe naA vez...............n.oo
Oglenlca .....................
°di«cja ......... .......;..........—50
^llha ......................	..18
Po'ovanje v Lllllput ....................—18
Pravljice, Majer .......—jg
Prst bo« I. n............-12
Pesmarica, Glasb. Matice..............$1,25
Peter Prostak vez..................-».40
P®f?f!n» ;......-............. -.60 I
Pralkl Judek .........................—15
Prisega hur. kralja broi............—.18
Prisega hur. kralja vez..............—.20
Prva nem. slovnica ................—3d
-Poslednji MbhJfcanec ................—.i*
Pri VrMevem Orogi ..........
Pod Upo .....................—.60
PHanice ves..................................__.35
Pripavetil o Petru Vel..........-l7l ,
i°!,0p ......................... $2.00
Palica Petra Ga|l>era ......... — .20 S
Pavlo čropkril ............... --..jo'"
Pev«evo srce. Krvava svatba . — to Ponižani In raslgljeal hrod. $1.001 Ponižani in razlaljenl vez. .... $i.jki
Popotni listi, Cesar Jolef ..... —.16
Proti alkoholu ............... _20
Pamet In vera I. in a........ — 60
Pouk krMansklm starliem .... ^-.26
Ponk zaročencem ............ —50
Prtac Bvgenlj Sa vojaki ...... -.26
Poatonjska jama .............. ^20
Prlpovesli avatrlj. zgodovine.. -3i
Prihaja«, broS...... .......... _4„
Prihaja«, ves.................
JPtsjeglavcI, Kristus, legende br. —.61) Pasjeglavd. Kriat. legende vez. $1.00 Preganjanje lnd. misijonar, br. —.18 Preganjanje lnd. misijonar, voz. —.25 Peaml Maride fltrnadov« povest —.56
Prve skrbi	..............
Repoitov^..... j............... _i|
Ribičev sin .........................._q8
Robinson, broš. ali vez.	—.60
Rodbinska sreča ............ —35
Rdoča in bela brofi........... — ig
Rdeča In bela vez........... —20
Radeoky, grof ................
Roza Jelodvorska vez. ..... —50
Razne pravljice .............. _..2o
Rokovnjačl Igra ..............
Razporoka broi............. .go
Rasporoka vez............... $Mf, 9
S prestola na morllče......... —.t«.
t Sv. Notburga ............... — 1»j
Srečolovec ............... _ ^
Splsje. povest ..............-.12
Stezosledec ...............
Bto narodnih legend vez. .... —.60 Sto orlpovedk za mladino vez., — ,2'»
Strele« ............,.......... —.18
Šaljivi Slovenec ............. —ah
Sultanovi sulnjl broi. ./,...... —.15
Sultanovi suiixji vez. .......... — 20
Sita mala Htndoatanka	-.18
Srce i zvezki po ............ -.n m
AeBtdenot malih povesti ."..... —.12 „
Stric Tomova koča ve*....... -m ~
Slučaji usode ................ —,gft 4
Šaljivi Slovenec veliki ..'..... —60
Slov Nem. slovar Wolf A. t $6.00 I Blov. Nem. slovar Janežlč vez. $2.50 1
Slov. nem. slovar Schlmpf ..... $1.25 !
Solnce In senca bro«......... —.15 i
Solace In aeaca ves. ... —.2t» ! Spisi Asulrejftltovga Jožeta ... —.25
Btepui kralj Lear broi....... —.50 i
Stepni kralj Lear ves........ $1.00 |
Straža, povest broi, .......... —.75 1
Straža, povest vez. ............ 91.00
Svitoslav broi, ............... —.15
Svltoslav voz................. -.20 i
Sveta vojaki ................ —20 I
Spoznavaj so sam ............ —.16 1
Slava Mariji ................ 4-.20 !
Simon Gregorčič broi......... — 5u
Simon Gregorčič ve«.....i____ —,75 J
Sv, Ahaci j .................. —.20.' ;
Sad reha (igra) ............ —.50 ;
Bin (igra) ................... —.50
Stanley v Afriki ............. —.20 <
SUrl povesti ......... ....... — jo *
Skos lirno Indijo ............ —4
Spominoki listi .............. —.26
Somena padajo v«s. ......... —59/ ,
Tlaoč In ena noč zvezek...... — .15'
Tisoči n ena ooč 61 zvezkov ..
Tri Indijan. poveaU broi. ..... —.18
Tri Indljnn. pomti vaz....... —.20
Tiun — Ltng ................ _.ig
TlmoieJ in Fiiemon	—.18^
Tihotapec (Igra) ............. —20
Trije tlčki (Igra) ............ —ta
^Jetnik mors, roparja broi. .. —.lfi tTfctntk mors, roparja vas. ... —.20
Uporniki .:...............—
Utrinki ..................... 91.00
Učenjak (Detelja) .....j......
VrtomIrov prstan ............ — m
V	gorskem zakotju ............-.1$
Vstajenje .............,,,,.... —,u
V	delu je reiitev ............. —20
V	Kehnorajn ................. —.6$
Vojska aa dalj. vshodu vea. .. $2^5 Vojna 1. *1000	4 , .,.	i
V	mdsem Jutru Sardevko br. .. -.751
V	mladem Jutru Sardetko vea. $l.f>oI
V	dolini krvi ..........d. .... 9l-5o'
Ve^na luč	.* —.1$
V^Vni^lSi .......... •
v aoaaa piaanM ............ —JO
vSwrSifiT1.............i;J5
W VWJIU >mioao ......................*r.w
Varti i Smole) igra ..—.io
l 4	...................
uiMt	..........
r!" \ ve*e'je vea. ......... —
Sveatl sit vez. ----..... —J9
Mlhelčlč, venfiek nar. peaml .	-.Jf
Pomladanski odjnevi I..............—.4(
Pomladanski odmevi n.......—Jt
Gorske cvetlice ..............................—.60
Plan Inke l M........................—JI B
- m iS	.iKt2'vin

Urad v m^stu: Lenox Bldg. Euclid Avc.&E oth
• » -M:*? ' ' J
Uradne (vsak dan) od n. dop. do 1. pop. 1 V torek, četrtek in soboto od 7. do 8. zvečer.	I
Urad v predmestju: Woodland Ave. 8c E. 31. g^I
Uradne tire vsak dan od a —4, pop. V poumH
sredo in petek od 7. do 8. zvečer. " • . |
___________^
priporočam ivoj lino urejeni saloon na $131 E., kjer je vsakdo postrešen v svojo največjo aado^dB MrtlO, sveite pivo tn fine sMOdke ter Iganje vedno^fl Uro gostov. Nadalje se priporočam društvom v odda io * in male Knausove dvorane, ki so najboljše, kar ^fH kih dvoran v Clevelandu. Velika dvorana je priprava seje in zborovanja. Dvorana je na novo opremljena stuje vsem potrebam. Rojakom se priporoča v obilen poset svojih prostorov S
6131 St. Ctsir ave.	CLEVELAND O i
' J
wwaHwwtmwuHmitiiw \ wtwwiwuwimimj^HB
..... • -- --......- ------ -------'•---- ■'
[■ ■ ' ■ * ■ ————— . - . , p|j|g|jPgi^JP	1 1 "»g
m-i.....—.......-j---------——--!------—r-----------------
Bj I Prsni Balzam, ozdravi prehlad in kašelj Magični Anodyn ligament. Najboljši ra bOle^uB Schell^ntrager's Carbolic Ointment, zdra^ j^f
kožnt bolezni 3ge
Štiri velike dvorane v najem za ples in ! seje ter poroke. Posebno nizke cene za leto I društvene seje: -Mala dvorana $10.00 na let j dvorana $ia.oo na leto.
Dvorane so iako fino opremljene ter kurjene s pan$ kurjavo. Velika plesna dvorana g najboljšim odrom ; tej okolici. Zraven pa. še velika dvorana aa d^H in podobne prilike.	l^H
I \ 6oai — 25 St. Clalr ave. N. E.
prav po tvoji volji, vprašaj	I
pri Bvojtjm trgovcu za	I
"FflRPST KING"
moko; Ta moka je iz naj*	H
ter dobta sa vsakovrstna I peciva. Gospodinje, ki jo I
-j&ftffr113 ^^ prepn* I
Stt, Vpijake svojega tr ■ ®