/L
Prvi slovenski dnevnik v
Zjedinjenih državah. Izhaja vsak dan izvzemši nedelj in praznikov.
7/

4
List Slovenskih delavcev-v otmeriki.

b
The'first Slevenic .Daily in
the United States. Issued every" day" except Sundays and Holidays.
4>
rXLZTOlf PI1ABJTE: 127» RECTO®
NO. 125. — ŠTEV. 125.
Entered aa Second-Class Matter, September 21, 1903, at the Post Office at New York, N. T, under the Act of Congress of March 3, 1879.
NEW YORK, TUESDAY, MAY 28. 1907. — V TOREK. 28. VEL TRAVNA, 1907.
TELEFON PISARNE: 187»
VOLUME XV. — LETNIK XV,
Iz delavskih krogov, i Ustava Oklahome. Povišanje plače. Neodločnost predsednika.
SPLOŠNO POVIŠANJE PLAČE PREDILCEM IN TKALCEM V DRŽAVAH NOVE ANGLIJE
Povišanje plač« je postalo sedaj pra-vo močno za 200.000 delavcev.
fiTRAJK V HALIFAXU.
;*	—o—
Boston, Mass., 28. maja. V Rhode I>ianda postalo je včeraj prav o moč no sp:<MtK> povijanje plače tamošnjim predileem in tkalcem, kterih je tam-kij 85,0<W. Povišanje velja tudi za drž-ave Massachusetts in Vermont. V vseh tovarnah No\e Anglije je "200 ti.-x»•"* predileev in tkalcev.
Halifax, N. S., 28. maja. Ker so tukajšnji pristaniški delavci pričeli o polu noč i štrajkati, počiva vse delo v pristanišču. Delavci zahtevajo, da se jim poviša p'ača na 25 centov na uro po dnevu in na 30c po noči. Z manjšo plačo »e ne morejo zadovoljiti, ker inače ne morejo živeti.
AFERA HAYWOOD.
Orchard je bil detektiv agenture Pin-kerton.
I.ar&mie, Wyo., 27. maja. Pri tu kaj&njcm Young Men Literary Clu bu jv bivši sodnik Grosabeok naznanil sencacijonelne novosti o glavnem svtMofcu Orchardu. kteri nastopi kot obt/ožifcelj proti unijskim uradnikom organizacije Western Federation of M tuera, kteri so obdolženi umora go-vertierja Steunenberga v Idaho. Sodnik trdi, da je Orchard, kteri je pri-pozual, da je umoril governerja, na-vadeu detektiv Pinkertonove agentu-re, kteri se je s pomočjo raznih laži ukradel v razne organizacije, da na be t v proti njim dokaze protizakoni-tosti v svrho razpuščanja.
Sodnik ima pozitivne informacije, / kierih f razvidno. da je bil Orchard povsem navaden špijon.
Sodnik je nadalje tudi povedal, da nemire v Cripple Creeku in v <:<>.»ur d'Alene priredili člani orgaoi-ra. lastnikov rudnikov. Ko je po-i-e.-n prišla še milica, da posreduje, je ta-dala prava industrijelna vojna.
Orchard je bil rojen v Londonu, Ontario, kjer stanuje tudi njegova n ibit'.a. Ko je bil še deček, je ušel .i-una in od tedaj naprej njegovi -iariši se niso slišali ničesar od nje-4 », .iokler ni bil v Idaho aretovan.
Boise, Idaho, 27. maja. V zadevi proti Haywoodu bode minol najbrže še j eden teden, pnedno se prične zasliševanje prič, kajti za obravnavo {kitrchnih porotnikov še vedno niso našli. Morda bode število porotnikov v petek popolno.
OKLAHOMSKI GOVERNER, KI JE PRIŠEL GLEDE USTAVE WASHINGTON, J E ODPOTOVAL.
Predsednik Roosevelt se mit je umaknil v Mount Vernon.
lir »o-
OBLJUBE.
Washington, 28. maja. Governer teritorija Oklahoma, kteri sr je mudil tukaj deset dni v zadevi potrditve oklahomske ustave, je včeraj odpotoval domov. Pred odhodom je šel še enkrat v Beli hišo. ne da bi tam našel predsednika, kteri je šel v Mount Vernon. Governer je mnenja, da bodo sedaj v Oklahonii ustavni konveat zopet sklicali.
W. A. Ledbetter in njegovi tova-r i iši, kteri .so prišli radi iste zadeve v Washington, so včeraj še enkrat obiskali generalnega pravnika, da se. ž njim posvetujejo i^Iede nove ustave. Pravnik jim je odvrnil, da ne more v tej zadevi brez predsednika ničesar ukreniti.
Stanovanje spremenjeno v grobišče.
Utica, N. Y., 27. maja. Natančno |>o želji svojega v minolem tednu u-mrlega moža, dr. James I. Caseya, hrani njegova vdova njegovo truplo se vedno v njegovej spalnici. Njen mož je namreč v svojem testamentu določil, da mora njegovo truplo ostati v stanovanju, dokler ne prične gnili. Ker je zdravnik tudi prepovedal njegovo truplo balzamirati, je pogre-l>ee truplo na nek način masiral in »edaj bode truplo ostalo v stanovanju najmanj še.st mesecev ne da bi pričelo gniti.
Žrtev ljubosumnosti.
t>levelar»d, O., 27. maja. William Brown, bivši zvezini vojak, je včeraj r t»k rajne j ljubosumnosti streljal na gospe William Sredonsko, k ter a ji odklonila vse njegove ljubavno ponudbe. Morilec je po izvršenem zločinu ušel in streljal na svoje zasledovalce. Kasneje sta ga dva policaja prijela in na policijskej postaji je a solzami v očeh priznal, da je on pravi morilec.
lioslnamleii
ker tu bodel na poctrden. Fr. atk vseh ip»w
ženo, otroki
ali pa
v Ameriko vzeti, ie cene na: FRANK St., New York, N. Y,
ROPARSKI NAPAD.
Italijani so necega svojega rojaka oropali in z bodali razmesarili.
New Rochelle, N. Y., 27. maja. V tukajšnjej bolnici leži na smrt ranjen Italijan Penette Carmele, čegar truplo je z bodali na vse mogoče načine razmesarjeno. Napadli so ga člani italijanske roparske organizacije "La mano nera", kteri so ga oropali in jxitem položili na železniški tir, da bi <ra povozil vlak. Dva Italijana, ktera sta izvršila baje ta zločin, so areto-vali, ker sta zelo sumljiva in policija išče sedaj se tretjega zaveznika lopovov. Jetnika se imenujeta Carlo Au-•rumieri in Francesco Ferranti. pri kterih so našli, ko so ju aretovali. krvavo bodalo. Policija ima dokaze, da sta oba člana neke sicilijanske tolpe zločincev.
Ranjenec naznanja, da se je vračal v soboto zvečer domov, ko je ugledal tri Italijane, kteri so mu dejali, da so tujci v New liochelle in so ga naprosili, naj jim naznani, kje da morejo v mestu prenočiti. Carmele jim je odgovoril, da ima te majhno sobo na razpolago, ako pa hočejo iti v hišo nekega njegovih sorodnikov, zamo-rejo tam prenočiti,. Potem so odšli vsi trije ž njim in ko so prišli na neko temno mesto v West New Roehelle, so tra lopovi prijeli in od njesra zahtevali denar. Carmele se jim je iztr-<ral iz rok, toda napadalci so nanj streljali in ko so <ra zopet vjeli. so ^a obdelovali s svojimi bodali.
Potem so preiskali njegove žepe, mu odvzeli $19 in uro, na kar so se posvetovali, kako hi bilo mogoče zločin najboljše prikriti.
J.^den lopovov je dejal, da je noč temna, radi česar je najboljše, ako se oropanega položi na železnični tir, kjer ga bode kak vlak gotovo zrezal nt komade, tako, da bode po! i-mislila, da ?a je vlak povozil.
Ta načrt so potem lopovi tudi izvedli in ranjenca odnesli na tirove bližnje železnice. Ranjenec se je sicer zavedal, toda vsled zsrube krvi je bil tako slab. da se ni mogel braniti. Prosil je lopove, naj ga saj puste pri življenju, toda mesto odgovora je dobil le še več ubddljajev. Klice na pomoč je končno slišal nek mož, kteri stanuje hlizo železničnega tira. Ta je nesrečnika odnesel iz njegovega ne-varneca položaja domov in telefoniral po zdravnika in po policijo. Deset minut kasneje je pri vozil memo bostonski ekspresni vlak. Osumljence so kmalo na to aretovali.
Kača med bonboni.
Boston, Mass., 27. maja. Miss Mary Kelley iz Wakefielda, ktera je bila več dni bolna dobila je po ekspresu od nekega mladeniča poslano škatljo bonbonov. Ko je škatljo odprla, skočila je iz nje velika črna kača, ktere se je Kelleyeva tako prestrašila, da je nevarno zbolela in da morda ne bode več okrevala. Policija sedaj iSče pošiljatelja dozdevnih bonbonov.
0 umoru armenskega duhovna Valorjana.
POLICIJI SE ŠE NI POSREČILO REŠITI TAJNOSTI MRTVECA V KOVČEKU.
Sedaj iščejo tri Armence; dva osumljenca so prijeli in zopet izpustili.	_
_ _ t■
DETEKTIVI NA DELU.
Newyorski detektivi so včeraj marljivo delali, da bi odkrili tajnost, katera obdaja smrt armenskega duhovna Valorjana iz West Hobokena, N. d., čeirar truplo s<> našli, kakor smo poročali, v kovčeku v nekej sobi hiše 333 na zapadnej 37. ulici v New Torku. Na podlagi dosedaj najdenih sledov je komisar Bingham naprosil po licijo vse Amerike za pomoč. Včeraj zvečer so v Chicagu prijeli necega Armenca, kteri se je najpreje imenoval John Marradian in potem John Ermojan in ki je bratranec iskanega lvarkis Ermovaiia, kteri je baje za umor odgovoren. Jetnik je pa policiji dokazal, da ni v nikakej zvezi z misterijoznim umorom, radi česar so ga izpustili.
Tudi v V«" Vorku so včeraj zvečea-aretovali necega ""oža. o kterem se je mislilo, da je v zvezi z umorom, toda kasneje se je dokazalo, da tudi ta ni pravi.
Policija išče sedaj Sarkisa Ermovaiia, John Moradjana in Paul Sar-kisjana. Kovček, v kterem našli truplo, ima napise prvih dveh. Slednji je njun prijatelj.
Pokojni duhoven je bil siromak in je potoval od mesta dio mesta, kjer je prosjačil med rojaki. Kljub temu je pa vedno nosil seboj večjo svo-to denarja, kterega so si prilastili njegovi morilci.
V stanovanju, kjer so dobili kovček, so našli tudi cenike za vožnjo v inozemstvo, iz česar sledi, da sta morilca odplula ali v Evropo, v Avstralijo. ali pa na Kitajsko.
ITALIJANSKA KRIZARKA V NA-ŠEJ LUKI.
Vse polno obiskovalcev na ladij i.
V nedeljo dospela je v našo luko italijanska križarka Varese. ktere jh>-veljnik je admiral vojvoda Abruški. Križarka se je vsidrala kraj ameriških. avstrijskih in franeoski'n vojnih ladij.
Vojvoda Abniški je včeraj obiskal naše in inozemske admirale, nakar se je vrnil na ladijo, se preoblekel v civilno obleko in odšel med "dagote" v New York. Popoludne ga je hotel obiskati francoski admiral Thierv. kteri ga pa m našel doma. Kmalo za francoskim admiralom je priplul avstrijski admiral Ples ko tt, kteri se je potem tudi vrnil na Sankt Georg.
Včeraj je vse polno ljudi obiskalo italijansko vojno ladijo. Obiskovalci so bili skoraj sami Italijani in lauija je bila kmalo polna.
Brazilske vojne ladije v New Torku.
Inozemsko vojno bi\«lovje na Hudson Riverju se je včeraj zopet pomnožilo, kajti v našo luko so dospeli dve brazilski vojni ladiji, namreč oklopnica Riachuelo, križarka Barro-so in topničarka Tamoyo. Brazilske vojne ladije so vsidrale južno od francoske o klopne križarke Victor Hugo, ktera je vsidTama južno od italijanske ladije Varese, pri vznožju zapadne 6S. ulice.
Beločepiči umorili lastnika nasadov.
Thomasville, Ga., 28. maja. Dva lovca, ktera sta.bila včeraj na lovu na močvirju, sta našla truplo premožnega lastnika nasadov John Hagaua. kterega so že nJ nedelje naprej pogrešali. Hagan je bil privezan k drevesu in ustreljen. Na njegovej obleki je bil pripet listek z napisom :
"V tem okraju morajo ljudje čed-'nostno živeti.	Beločepiči."
Haganova vdova naznanja, da je v nedeljo zjutraj nekdo trkal na vrata sobe njenega moža. Ko je odprl, mu je nekdo dejal, da ga želi videti nek umirajoči sosed, nakar se je Hagan oblekel in odšel.
Južne republike. Revolucija v Ecuadorju.
REVOLUCIJA V ECUADORJU; V QUITO SO BILI USTAŠI PORAŽENI.
Ob obrežju republike Uruguay se je potopila jadranka Nagpore.
MIROVNA KONFERENCA.
Guayaquil, Ecuador, 28. maja. Bli-zo Tanizahua pri Guarandi, kakor tudi Riobamba, pojavile so se ustaške čete, k te rim poveljuje polkovnik Veinemilla. Vladino vojaštvo je usta-še po kratkem boju razkropilo. Vlada hitro zbira vojaštvo v notranjih krajih, da ustajo zatre. V Quito so več uistašev aretovali.
Montevideo, Uruguay, 28. maja. Norveška jadranka Nagpore, 1177 ton, se je v viharju blizo tukajšnjega obrežja potopila. Jednajst mornarjev je utonilo. Jadranka je plula od Rio de la Plata v Caiparo.
Guayaquil, Ecuador, 28. maja. Ecuadorsko vlado bolde pri mirovnej konferenci v Haagu zastopal Victor Ren dan.
Mexico Ciudad, Mexico, 27. maja. J. R. Merther, kteri je dospel semkaj včeraj iz panamske ožine, naznanja, da je tamkaj opažati vedno več prepirov in sovraštva med posameznimi plemeni. V raznih krajih je prišlo tudi do pretepov, za ktere so pa v prvej vrsti odgovorni panamski zamorski uradniki in častniki.
Santiago de Cuba, 28. maja. Položaj, ki je nastal vsled štrajka, se je zelo poslabšal. V vseh mestnih delih se je včeraj mnogo streljalo in včeraj so pretili proti večeru veliki boji. V trgovskem delu je 500 orožnikov na straži. Ranjen ni bil nihče in orožniki so streljali najbrže s praznimi naboji. Meščani se oborožujejo.
Danes so pričeli še tobačni delavci štrajkati. Vsi \delavci sedaj praznujejo.
Guatemala Ciudad. Guatemala, 28. maja. Tukaj je zavladala splošna panika v zvezi z aretacijami radi napada na predsednika Cabrera. Položaj je zelo kritičen. Diplomatje so protestirali proti nameravanej usmrtitvi 10 zarotnikov.
Otvoritev rezervacije v Montani.
Washington. 27. maja. Glavni zemljiški urad je zemljiškemu komisarju Ballinirerju naročil, naj nadzoruje otvoritev rezervacije Huntley v Yellowstone eoutyju v Montani, ktera otvoritev se bode vršila dne 22. julija. Na tem zemljišču je 633 farm, kterih vsaka meri po 40 oral. Razdelitev so po možnosti napravili jedno-stavno.
Prosilci morajo vložiti svoje prošnje in kvalifikacije. Ako bodo slednje ugodne, se bodo njihova imena uknji-žila. Na dan razdelitve zemljišč morajo biti prosilei navzoči in potem se bodo farme razdelile potom srečka-nja. Za vsaki oral zemljišča se mora plačati po $4. $1 se mora plačati takoj pri vknjižbi, na kar se plačuje za vsaki oral vsako let<t_po 75 centov, dokler farma ni izplačana.
Preveč psov na Staten Islandu.
Na newvorskem otoku Staten Is-lanliu je toliko psov, da so postali že vsakomur nadležni. Mnogo psov je brez gospodarjev in radi te<ra jih bodo ta teden pričeli streljati.
Vesti iz Rusije. Preiskovanja stanovanj.
POSLANCA BODO SUSPENDIRALI, DA SE BODE LAHKO PROTI NJEMU SODNO POSTOPALO.
Čifutfiki socijalisti se vračajo od konference iz Londona.
POLJEDELSTVO.
-tih**,.
Petrograd, 28. maja. Policijska preiskovanja v stanovanju soeijal-demokratičnih poslancev so sedaj tukaj na dnevnem redu. Oblasti vedo sedaj za mnogo tajnosti o socijalnih demokratih, kteri sedaj posebno agi-tirajo. Detektivi so včeraj preiskali stanovanje poslanca Prihodkariz Čer-uigova in pri njem so našli listine, iz kterih je razvidno, da se pripravlja generalni štrak železničarjev. Kakor \ hitro bode preiskava končana, bode državni pravnik predlagal, da se suspendira poslanec Prihodko, kteri je železniški delavec, da se ja potem sodno zasleduje.
Par čifutskih socijalno-demokrat-skih poslancev, ki so bili pri socija-lističneib kongresu v Londonu, je dospelo v Helsingfors '.na Finsko. Polieija je zahtevala od njih potne listine za pot preko finske meje.
Na prošnjo poltavskega oddelka ''Zveze pravih ruskih ljudi", naj se, učencem srednjih šol dovoli vstop v imenovano zvezo, je dospel odlok carjev, ki pravi: Ruske nazore treba vcepiti ruski mladini potom šole in vede in še le, ko je ista dosegla fizično in duševno zrelost, se zamore mladina udeleževati javnega življenja in služiti v pravo zaščito carju in domovini.
Petrograd, 28. maja. Ob Volgi je padlo toliko dežja, da bode žetev ugodna, zlasti pa v onih gubernijah, kjer se je lani malo pridelalo.
Denarje v staro domovino
pošiljamo:
n $ 10.30 ............ 50 kron,
mm $ 20.50 ............ 100 kron,
aa f 40.90 ............ 200 kron,
aa $ 204.00 ............ 1000 kron,
aa $1017.00 ............ 5000 kron.
Poštarini je všteta pri teh vsotah. Doma se nakazane vsote popolnoma izplačajo brec vinarja odbitka.
Nase denarne po&iljatve izplačuje c. kr. postni hranilni urad v 11. do-12. dneh.
Denarje nam poslati je najprilič-neje do "$25.00 v gotovini v priporočenem ali registrovansm pismu, večje zneske po Domestic Postal Honor Order sli pa New York Bank Draft.
FRANK 8AKSEB CO. 109 Greenwich attest, - Sewr York. 6104 84. Clair Ave. KR, dtvoliad, O.
INDIJ ANKE IŠČEJO MOŽE.
Indijanke iz rodu Chickasaw se žele poročiti z belimi.
Charlotte, N. C., 28. maja. Dvanajst indijanskih deklet iz rodu Chickasaw v Indian Territoryju je pisalo predsedniku tukajšnjega državnega poljedelskega učilišča, Winstonu, da jim preskrbi bele može v svrho poroke. Dekleta so medsebojno sklenila, da se poroče le z belimi. Indijanska dekleta imajo velikanska zemljišča in radi tega mislijo, da bodo dijaki poljedelske šole za nje najboljši možje.
Predsednik Winstone je prebral pismo zbranim dijakom, kteri so pismo z burnimi hura-kl|ci pozdravili. Dosedaj je Indijankam pisalo že petdeset dijakov.
Iz Avstro-Ogrske.
Povodnji ob Donavi.
*
REKA JE PRODRLA JEZOVE PRI RUDOLFGNADU NA OGRSKEM IN RAZDEJALA MNOGO HIŠ.
Nemiri povodom volitev v raznih krajih Galicije. — Proti čifutom.
KONFERENCA O BOMBAŽU.
J
Budimpešta, 27. maja. Donava je pri Rudolfgnadu tako narastla, da je j>odrla tarnanje jezove, vsled česar je 'nastala velika ]X)vodenj. V Torontalskeni komi t.; tu je vodo podrla 260 hiš. Oblasti so p.-d-ie prebivate!..i »cjake na pomoč. , Dunaj, 2S. maja. Nemiri povodom volitev v Galiciji, pri kterih je bilo več ljudi ubitih in ranjenih, še vedno trajajo. Povsodi so bili nemiri naperjeni proti čifutom. Mnogo čifu-tov je bilo tepenih in mnogim so pretili domačini s smrtjo. Radi tega živi židovsko prebivalstvo v velikem strahu in je naprosilo namestnika Potockega za varstvo.
Dunaj, 2S. maja. Mednarodni bombažev kongres se je tukaj včeraj pričel. Dospelo je nad 250 delegatov. Konferenca bode trajala tri dni. Delegate je popoludne sprejel cesar v avdijenco.
Razne novosti
iz inozemstva.
SLABE DELAVSKE RAZMERE V NEMČIJI; MNOGO DELAVCEV ŠTRAJKA.
Japonci in afera v San Fraaciscu, California.
NEMIRI V INDUL
SNEG DNE 26. MAJA!
Zimsko vreme pokvarilo nedeljsko veselje.
Ljudje so imeli v nekieljo svoj 'Day of Rest,? in so ležali na zofah in kadili nedeljske smodke. Ko so pogle dali skozi okno, so videli, da po vsem New Yorku sneži in to — 26. maja.
Vsled tega so se nekteri Newyor-čani pripravili na vožnjo s sanmi, toda snega je padlo premalo.
Sorodnik milijonarja Goulda umira gladu.
Detroit, Mich., 27. maja. George Gould, bratranec milijonarja Goulda, prišel je včeraj do skrajnosti izmučen in nepopisno suh ter lačen na policijsko postajo na Canfield Ave., koder je prosil, da mu dajo n^soliko jesti in zavetje pr<nl viharjem in mrazom.
Šestdesetletni mož je naznanil, da je prišel iz Montreala, Canada, kjer je zgubil svoje premoženje potom nesrečnih špekulacij. Ko je njegova žena pred sedmimi tedni umrla, sklenil je potovati k sorodnikom v Valparaiso, Ind., da tam preživi svoja zadnja leta. Ker pa ni imel flovolj denarja, je ostal v Detroit in tekom zadnjih treh dni ni ničesar jedel.
Živinski oče.
St. Paul, Minn., 27. maja. Ma&nist John Downey je svojega osemletnega sina Johna neusmiljeno pretepel z bičem in ga potem zvezal s tri čevlje dolgo verigo za noge in sicer samo radi tega, ker se je deček branil iti v šolo. Zvezanega dečka je našel nek agent družbe človekoljubnosti. Dečkov oče je pravi tiran. Svojej ženi je prepovedal dati dečku v njegovej odsotnosti kaj jesti in ako-je pnmašel, da mu je dala kaj jesti, je Se, njo pretepel. Živinskega, očeta so naravno zapri L -v
KRETANJE PARNIKOV Dospeli so:
Ot-avi 27. maja iz Hamburga s 1282 potniki.
Celtic 27. maja iz Liverpool a s 1470 potniki.
Victorian 27. maja iz Liverpoola.
Dospeti imajo:
La Bretagtne iz Havre. Kroonl&nd iz Antwerpena. Statendam iz Rottendama. Laura (novi) iz Trsta. Kaiser Wilhelm der Grosse iz Bremena. Ultonia iz Reke. Caronia iz Liverpoola. La Bret a« ne iz Havre. Oeeanie iz Liverpoola. Pretoria iz Hamburga. Main iz Bremena. Neckar iz Genove. Moskva iz Libave. Badenia iz Hamburga. La Savoie iz Havre, t Umbria iz Liverpoola. New York iz Southamptona. Bluecher iz Hamburga. Fraincesca iz Trsta. Kaiser Wilhelm II. iz Bremena. Grosser Kurt'uerst iz Bremena. Vaderlaind iz Antwerpena. Noordam iz Rotterdama. Ethiopia iz Glasgowa. Bovic iz Liverpoola.
Odpluli so:
Moltke 28. maja v Genovo. Bremen 28. maja v Bremen.
Odpluli bodo:
Teutonic 29. maja v Liverpool. Laura 29. maja v Trst. Nieuw Amsterdam 29. maja v Rotterdam.
Deutschland 30. maja v Hamburg. La Lorraine 30. maja v Havre. Slavonia 30. maja v Reko. Kroonland 1. junija v Antwerpen. St. Paul 1. jun. v Southampton. Lueania 1. jun. v Liverpool. Columbia 1. jun. v Glasgow. Bata via 1. jim. v Hamburg. riiiiCMM Irene 1. jun. v Genovo.
Berolin, 27. maja. Mnogo tukajšnjih delavcev je pričelo štrajkati. Včeraj so pričeli štrajkati tudi peki, dočim stavbinski delavci že dolgo štrajkajo.
Shanghai, Kitaj.-ka. 27. mapa. Domačini so p-..žira!i :. >n -ki ir.i- * Misijonarji
pobrali kopita in be/ali. i/ ITon -Konga od plula ji-	..em.-ka top-
ničarka litis, kterej se bode najbrže pridružila tudi kaka : ■: ]•> ': v ' •> ladija. V Lien Clu u u ~ tinii pred dvema leti poklali j ar misiji :ir.t je /. Tudi v Pakhoi so >«• pričeti nemiri. (V pokrajini Kwacititng je nastala prava revolucija in prebivalci so [n^-morili vse civilne it: \-oja--ke uradnike ter razdejali urade.
Tokio, Japonska. 27. maja. Ja(«'j»ei na bivšem kitajskem velikem otoku Formosa so končno sklenili naselili se ob vsem iztočnem obrežju, kjer že od davnih časov bivajo divjaki, kteri pa Štejejo k večjem le 100,000 osob. Njihova dežela meri 75.000 .-tirijaških milj in je jnajrodovitnejša na vsem otoku. Sedaj bodo poslali tje-kaj S000 vojakov, kteri botkr prodirali vedno bolj daleč v notranje j<>-krajine. Dosedaj so Japonci aa-sedli 1328 štirijaških milj.
Tokio, 28. maja. Japonsko časopisje je 5e vedno mirno, dasiravno so semkaj došla poročila o napadih na japonske lastnike restavraniov v Californiji. Javnost se radi tega jezi, toda iz spoštovanja do predsednika Roosevelta še miruje. Inače f* pa zatrjuje, da se bode prijateljsko razmerje med Japonsko in Zjed. d težavami vsled tega zelo ohladilo.
Lahore, Indija, 28. maja. Nemiri v Indiji so nastali vsled japonske agitacije. i*ri nekem indijskem vetniku so namreč našli pisana, iz kterih je razvidno, da so Indijci in J a potic i vedno v zvezi in da Japonei nsritirajo za vs;ajo proti Angliji.
IZVOZ JEKLA.
Statistični podatki o izvozu jekla iz Zjed. držav.
Washington, 27. maja. V poslovnem letu, ktero se kanča s prihodnjim mesecem, se je iz Zjed. držav izvozilo za $175,000,000 železa in jekla, dočim se je pred jednim desetletjem izvozilo tega blaga le za $57,000,000 in pred dvajsetimi leti za $16,000,000* Tekom desetih mesecev, kteri se končajo z aprilom t. 1., izvozilo se je za $150,000,000 jekla in železa.
Pes rešil rodbino.
Oxford, Penn., 27. maja. Pes far-merja William Beattie je danes po noči rešil njegovo rodbino gotove smrti. V hiši je namreč pričelo goreti, ko je rodbina spala. Pes je na vse pretege lajal, toda slišal ga ni nihče. Končno je prijel z zobmi za hišni zvonec, vsled česar so se farmer jevi zbudili in se tako rešili gotove smrti. Pes 'e bil naučen zvoniti ia je vedno zvonil, kadar so se delavci vračali iz polja. Ko se je farmerjeva rodbina probudila, je bila skoraj že vsa hiša v plamenu, toda bilo je Se dovolj časa. za rešitev.
Naše križarke v Bordeaux.
Washington, 27. maja. Kriiarki Washington in Tennessee, kteri sedaj popravljajo v brooklynskej ladjedelnici, sta dobili povelje, pripraviti b* na pot v Bordeaux, kjer bodeta zastopali Ameriko pri tamošnjej roorni-ričnej razstavi.
Mickif&n za Roosevelta.
Lansing, Mich., 28. maja. Državni senat je včeraj sprejel resolucijo, ki zahteva, da se predsednik Roosevelt ponovno proglasi predsedniškim kandidatom.
"GLAS NARODA"
LtMt slovenskih delavcev v Ameriki.
Ud
FR
»ko tiskovno druitvo
K ER, predsednik VIWOR VALJAVEC, tajnik.
tnkorporirano v državi New Vork, dne 11. julija r.*W>.
letf! ve! pol letn Kvropj
Ameriko
rt leti
. 1.50 . 4.5oj
2..~>0 I
:nic pui
list skupno dv<
da
\RODA'
pt band
bed by the
[.ISHINO COMPANY idrr the laws of the New York.
it on agreement.
vrstic se plača 30 ;a in osohnosti se jovoli pošiljati po r a i a nnrofnikov v najdemo < as!o
C11« m .Nnrodn"
nwich Street, New York City. Teltion 127',) Rector.
Varstvo gozdov.
(. i-sUtkrat siuo /.e na tem mestu pi-»«ili, kako jmtrebno bi bilo sistemi-tioao p^topati, da se ameriški gozdi ob -»varujejo pred popolnim opusto-Mojern ali uni-T-enjem. Pred vse-ra je tlreba, da se vaunlalom, kteri uničujejo na ti.soee oralov velike gozde, enkrat /.& vselej zabrani nadaljevati s sekanjem in radi -tega je dolžnost jxwtavodaje, da skrbi, da dobimo kakor hitix> mtijoee zakone, kteri bodo t*> doloealL Hazun tega pa mora postavodaja tudi skrbeti, da se v opuHtošenih gozdih nm preje zopet F-ars&de nova drevesa, ker inače se
*K>de d*>t*odilo, da ze druga generacija ostane brez lesa.
Pred par te<lni je poljedelski oddelek washingtouiske vlade v posebnem <nrkularju naznanjal, da se pri nas ^nako leto porabi tri do štirikrat toliko lesa, nego _ra potem zo|>et zia-stfv Z drugimi besedami: naši gozdi kar najhitrejše zginjajo. Nek izvedene*' je izračunil. da v tridesetih letih v Zjedmjanih državah ne bode ak<i -ie pri nas v kratkem gozdovi ekon.rmieuo go-
•lrisavi New Vork -«> raz-<»>triejše. Še v leta 1S.10 .a\a zavzemala prvo me-or pride v po^tev potreba ■domaVetra Uisa; -eiiaj pa zavzema dr-Mva N«*w Vork /v štirinajsto mesto me I gitzdualimi drŽavami naše republiko. Ako bmlo tuli v nadalje tako iuiw-e vali new>orške gozde kakor	:ieda bi mislili za zojter-wa pogoz<h>vanje. bodo newyorski gozdi, i zim* i državaih gozdov, zginoli1 iek<mi osemindvajsetih let. New York j«' bila nekoč država najlepših f*ozdov: dandaiiašnji »> pa pravi gozdi le ^e v gorovjih Cat skills in Adi-noodocks. Da se je vslenl uničevanja gozdov tudi podnebje »premenilo, je vsakomur znano.
V-lod raznih političnih vplivov, kteri so mogoeneji nego kterikoli 4i*ugi vplivi, dostxlaj ni bilo mogoče storiti koni'a uničevanju gozdov. Zasedanje newyorške pi »sta voda je se bliža svojemu koncu in upati je. da bodeta dva zakonska predloga, ktera «e nanašata na vavo naših gozdov, nprejeia. J od en 't < * • i predlogov določa, "a da država K300.000 za razšir-državmih ^jozdnih rezervacij, a se dovoljuje z drugim predlogi 0,000 za |»ogoxdovanje.
v«; gor-rt ne pričn at^'daril i Pri na ujt-re še j« naša slo, v k«
Civilizacija v Avstra= liji.
Škot' Matthews Oibbney v Perthu, Avstralija, je nedavno objavil zelo stmjro kritiko o ravnanju z doana-rini v vseh avstralskih državah, kjer ravnajo vedno se množeči beli far-rnerji z domačini ravno tako, kakor so ravnali svoječa^no ameriški farmer j i z Indijanci.
"Dežela", tako piše imenovani ! škof v svojem članku, *'je izključna j last domačinov. Toda zemljo so jim j <1 vzeli, ne da bi za to koga vprašali, j ali dali domačinom celo kako odškodnino. Sedaj je vlada države West Ausfcrr.lije dovolila za vsako leto po de>ettisoč 1'unto v sterlingov za K) ti-- i- taiiiošnjih domačinov. kar je 4 nv smešuo majhna sveta. Domačini izgubljajo vedno ln>lj svoje na-:\\ c prip« niočke; kenguruji in divja Lna postaja vedno bolj redka in kar vidoma izginja, kjer koli se j>oja-\ i jo iarmerji s svojimi vedami živine. Ako hočejo domačini živeti, morajo krasti ovce in govejo živino, toda to jim šteje v velik <xreh. Kamor-1> ii nesrečniki obrnejo, povsodi se ,ji:i zasleduje in povsodi se morajo boriti z lakoto in bedo. Nesrečno pleme hitro izumira in beli ljudje ne p znajo usmiljenja za nesrečne trne domačine... "
Komisije angležke vlade so že če -tokrat preiskovale žalosten položaj domačinov ter so vedmo odločno obsojale raznanje s črnci, toda kljub temu se ni ničesar storilo v prid izboljšanja položaja nesrečnega plemena. l"rad vrhovne varstvene oblasti, kte-ro je vlada ustanovila v Perthu v varstvo domačinov, vedno počiva in ničesar ine stori v prid prvotnih prebivalcev in jedino pravih lastnikov vse Avstralije, tako, da je povsem brezpomemben Kadi tega zahteva sedaj imenovani škof, da se vlada ponovno zavzame za položaj domačinov in da pomaga izumirajočemu ljudstvu. —
Kakor v državi West Austxaliji, tako se godi tudi domačinom po drugih velikih državah Zjedlnjenih držav avstralskih. Povsodi se domačinom s silo jomlje vse, kar imajo, in v prvi vrsti naravno zemljišča, tako da siromaki nimajo mesta, kjer bi zamogli živeti in umreti. Ysled tega Tli čudno, da tako hitro izumirajo.
To sadovi "mednarodne koloniza-cij?ke politike"!
. ■ • •- g.

-- ■ 47 • j
Volitev.
j< -'.j*
din ii (jim
RAZNE NOVICE IZ AVSTRO-OGRSKE.
Avstro-o grška banka.
<ovi«fia]ni	avsiro-ogrske banke
j r imel dne S. maju i««>d j>re<lsedstvom f^irvcmerja banke viteza Hilinskega v Budimrpešti s**jo. na kteri je irenc-ralni tajnik prečital j»oriM"ilo o jm-siovueru us|»ehu zadnjih meseeev ter o razmerju na doonaeetn in inozem-olunc trgu. V tem poročilu se je kooštatovalo, da >*» bile zalit eve denarnega trga v zadnjih štirih mesecih kita 1907 mnogo vež je nego-li v prej-M^k letih. Yeij* potreba bankovcev za tuzemski kredit in plaeevalni (imoiet je nasproti lanskemu letu znašala povprečno 100 milijonov. Kar se tiče denarnih razmer, s* je konšta-tt/valo, da imajo v Nemčiji še vedno V>et in pol po sto obrestno mero ter se kažejo tudi v drugih krajih večje prrtrnbe denarnega prometa, akoravno je v obče opažati neke olajšave. Ob takih okolnostih in so menični kurzi fte vedno natl relacijo, ni bilo možno aedaj znižati obrestne mere. Generalni svet je soglasno vspreje! porodilo na znanje.
Chicaski socijalisti.
< hieaški slovenski socijalisti: Jakob Ti-ol, Anton Duller i<n Josip Dul-1» . kteri s<-» svoječasno v lističu ••<;la» Svi»bo<le" Kondovem navodilu objavili odprto pismo, s kterim - i >ramotili -lane slovenske duhovne nemoralnih činov, so sedaj z onimi duhovni sklenili poravnavo na |»od-lai sledečega, n^vtarju potrj«ue*ra
JAVNEGA PREKLICA.
Mi sjHMlaj podpisani: Jakob Tisol, Anton Duller in Josip Duller, s tem javno prekličtimo vse, kar je bilo pri-občeno |>od naslovom Javno vprašanje" v Iti št. "Glasa Svobode" z dne 10. aprila 1007 zoper čast in poštenje Rev. P. S. Šušteršiča in Rev. John Kranjca nad maši mi podpisi. Obžalujemo, da smo dotičaia gospoda župnika na tako nesramen način ob-re ko vali in izjavljamo, da smo bili zapeljani k temu od Martina Komla, ki si je izmislil to nesramno obrekovanje.
Jakob Tisol Alston Duller, Josip Duller.
State of Illinois, I County of Cook, ^
I. Roben E. Crowe, a Notary Public in and tor said County and State, do hereby certify tih at Jacob Tisol, Anton Duller and Josep Duller, personally known to me to be the same persons whose names are subscribed to the foregoing instrument, ap-peaired before me this day in person and acknowledged that they signed, sealed and delivered the said in-strument as their tree and voluntary act. for the n>e> and parjioses therein set forth.
Given under my hand and official seal, this 31st day of May, A. D. 1007.
(Seal.)	Robert E. Crowe,
Notary Public.
S tem je nadležna in dolgočasna, kakor tudi lokalna zadeva menda rešena, ker ostanejo le še Konda in ne-kteri drugi, da objavijo ta preklic.
SS.
Minister Prade za deželno avtonomijo.
V Libercu (Reiehenberg) na Če-škem je imel minister Prade volilni shod, na k te rem se je posebno zarvze-mal za narodno avtonomijo na Češkem. Povedal je, da se je v celi dobi svojega' ministrovanja potegoval za to zahtevo. Ako se je 360,000 Italijanom v južnem Tirolskem dovolila avtonomija, dovoliti se mora tudi na Češkem.
Na kako nesmiselni način se je vršila agitacija za drža vnosno rs ke volitve v Avstriji, nam najbolje dokazuje sledeči podlistek, kterega je objavila tržaška "Edinost":
Dne 13. maja. Pri pogrnjeni okrojrli mizi v gostilni "Pri skali" je sedela večja dražba znancev. Pili so rujnega Krica in -i oživljali ž njim svoje ude. Bile so to "stare hiše" in stalni gostje krčme "Pri skali". Vsaki večer so se znašli skupaj in so ga pošteno pili in trkali ter marši kako pošteni* in pametno uganili.
Nocoj so se pomenkovali o volitvah. ki se liodo vršile naslednji dan. Nektera mora je ležala na vseh srcih: preko vsega obzorja so se razgrinjali težki temini oblaki, polni groma in strel. Vse je mrzlično, nestrpno pričakovalo jm rajšnjega dne in izida osodepolnih volitev. Kamor si prišel, si slišal samo debatiranje o vrlinah poslanca tega. in tega in v napakah onega in onega. Vsaki je bil prepričaj), da govori prav in resnično.
Kakor |*.v«odi, tako tudi "stare hiše" "Pri skali" niso bile ene^a mnenja o kandidatih. Vsakdo je imel svoje politično prepričanje in na tem prepričanju je jezdil ponosno v jutrišnji dan.
A. je bil naprednjak od pete do glave. B. se je sicer vjemal s programom napredne stranke, ali osobe, ki so stale na čelu napredne stranke, mu niso bile simpatične. Postal je tedaj uskok v nasprotno stranko. C. je bil velik klerikalec. Med njimi je bil pa neki P., izobražen mož, ki se ni vjemal z nobeno stranko, ki je vihtel svoj prapor pogumno nad strankami...
A.	— Videli bodete, da izpodrinejo tla klerikalnemu kandidatu. Napredna ideja zmaga na vsej črti in jasni dno vi nam zašije jo v okrilju napredne stranke. Proč bo Pajerjevo kleče-plaztvo, proč farška komanda.
B.	— Dovoli, da izrazim t«di jaz svoje mnenje in ti povem, da se motiš, prav pošteno motiš. Veruj mi, da dobi demokratski socijalistični kandidat več nego napredni kandidat. Veruj mi! Kajti napreden se vsak imenuje, da-li je pa v resnici, to je veliko vprašanje. Veš, da bi ne imeli taki ljudje napredne stranke v rokah...
A.	— Ejudje so postranska stvar, ideja, princip, to so glavne točke —
B.	— Kdo naj gre s takimi ljudmi? Tega pač ne moreš zahtevati, da 6e bo kdo, ki je dovršil maturo, dajal komandovati od koga, ki nima matura Ne, tega ne moreš zahtevati.
A.	— Nemnost.
P. — Tiho, bratca, tiho! Pijmo na zdravje we h kandidatov! Ne prepirajte se.
B.	— Tukaj gre pač za eminentna načela, za princip, za boljšo bodočnost milega msun slovenskega naroda____
* * *
Dne 14. maja. "Pri skali" hud prepir. Prej so se prepirali radi bližnjih, sedaj se prepirajo radi dovršenih volitev. Kontroverze ko silne, obrazi jezni. Oblike debat imajo prav neparlamen-tarne forme. Duhovi so skrajno razburjeni. Eni trde, da je prišel z izidom volitev blagoslov nad volilee, drugi so nasprotnega mnenja, da je prišlo pmkletstvo...
Eni se 1 juti jo. ker drugi nečejo priznati blagoslova, ti poslednji se lju-tijo, ker eni prvi vidijo blagoslov v žalostnem izidu volitev. Toliko da ni prišlo do dejanjskih spopadov... Velika nevarnost je bila, da se prijateljstvo "starih hiš" popolnoma zruši in da bode konec prijetnim idilam in patrijarhaličnim sestankom "Pri skali".
♦ * »
Tako je i rajalo še par dni; potem pa so se začele duhovi pomirjati in debate "so jele zadobivati parlamentarne forme. In še nekoliko dni___
in ni kdor več ne govoril o volitvah. Le temna senca klerikalstva in liberalizma je legala tu pa tam nad ee-stitljivo družbo im tedaj se je sicer gladka površina ragovorov "Pri skali" nekoliko izvalovila in je bilo oka-ljeno idilično razmerje med "starimi hišami" "Pri skali".
Oni nad strankami pa je zim a j al šegavo z ghavo in menil malicijozno: Vse za aačela!
Kje je 1/lJDVIK UNIČEK? Doma je iz llrašče pri Hribu, okraj Novo znesh>. V Ameriki je 6 mesecev. Dne 20. maja popihal jo je iz She-Wygan, WiB., ne da bi poravnal svoj dolg. Kdor ve za njegov naslov, naj ga blagovoli naznaniti: Martin Ambroži«, 919 Illinois Avenne, Sheboygan, Wis. (38-29—5)
Postojinska zgodovina.
V starem veku ni še stala Pošto na. Rimljani se še menda niso bi. naselili: grad 90 bili morda že Rimljani postavili, V starem času so stanovali v teh krajih Japodje, narod traško-ilirskega plemena. Med njimi so bile nektere keltiške rodovine, in po m ene nji zgodovinarja d"r. Kand-lerja bili so ravmo Katali, ki "-o prebivali poleg Postojine, česar nas spominja še dandanes vrh "Ktalan" ne daleč od Bistrice.
Leta 30 pred Kristom je rimski cesar Avgust podjarmil Japode ter Ka-tale in vso Pivško sit ran pridal k tr-žaškej srenji in k istrijanski deželi. Od Trsta je šla nad Postojino trgovska pcf proti nekdanji Emoni, sedanji Ljubljani. Radi svoje lege je imela Postojina že takrat posebno važnost.
Na Soviči je bil grad (kastel). če-gar posamični deli razvalin še sedaj kažejo na rimsko zidanje. Imena j kraja in gradu ne nahajamo zaznamovanega niti pri starih zemljepis-eih. niti v rimskih potovalnih opisih. a neimenovani zemljepise« iz Ra-vene. ki je živel v 7. stoletju, navaja v svojih spisih mesto " Porreston", o kteteni misli znani zgodovinar Kandler, da je stalo na Pivki. To ime se tla radi podobnih glasov primerjati z imenom Postojina. Kras je bil sicer takrat zarašen, a pregosti gozdič, po kterem je bilo veliko kamenja, ni mikal ljudi, da bi se bili tukaj nase'ili.
=====

POZOR. ROJAKI I
Rojakom Slovencem, in drugim priporočam svoj lepo urejeni
SALOON, J kjer točim vedno najboljše pivo in vsakovrstno žganje ter prodajam fine smodke.
Delo v tem kraju je stalno.
Za mnogobrojui obisk se rojakom toplo priporočam.
Mike Verdinek, P. O. Box 201,	Roslvn. Wash.
NAZNANILO.
Slov. kat. pod p. društvo sv. Alojzija št. 13 v Baziraley. Pa., bode imelo dne 9. junija ob 2. uri popol. v hiši št. 63 GLAVNO SEJO.
Člane omenjenega društva opominjam. da se te seje trotovo udeleže, in kteri se brez opravičenega vzroka ne udeleže, postmpalo se bode z njimi I>o društvenih pravilih. Razpravljalo se bode glede društvene zar st ave.
Rojaki iz Baggaleya in okolice, kateri še niste pri kakem društvu, imate ta dan najlepšo priliko za majhno svoto pristopiti.
Pozdrav vsem sobratom!
Ivan Arh. zastopnik, P. O. Box 45.	Bagiraley Pa.
(2S-31—5)
Iščem brata ALOJZUA INGLJČ. Zadnjo dopisnico dobila sem od njega iz S an Francisco, Cal. Kdor ve za njegov naslov, naj ga blagovoli naznaniti sestri: Maria Inglič, Box 76, Cumberland, Wyo.
(25-29—5)
DOPISI.
West Mineral, Kansas. Dragi gospod urednik :—
Prosim, priobčite ta moj dopis v cenjeni Vaš list "Glas Naroda".
Naznaniti hočem namreč o žalostni vesti, ktera nas je zadela. Nemila smrt nam je pobrala zopet jednega ljubljenega rojaka in dobrega društvenega sobrata Tomaž Flisa. Šel je kakor po na adi 17. maja zjutraj še zdrav na delo v rov. Ob jednajsti uri je pa prišel še sam domov, vendar je malo zmešano govoril ter tožil, da ga glava boli; ob jednajsti uri zvečer je bil pa že mrtev. Poklieani zdravniki nikakor niso mogli spoznati kaj bi bilo vzrok tako nagle smrti. Šele pri natančni preiskavi so našli, da ima od zadej nad tilnikom počeno lobanjo, kar je gotovo zadobil pri padcu vznak, ali pa mu je padel kamen na glavo, ne da bi bil čutil kakšna zunanja znamenja. Skozi pokli-no mu je prihajala kri v možgane in to jt- bilo vzrok tako nagle smrti.
Rajni je bil v 45. letu, zapušča ženo in sedem otrok, od kterih je pet nedorastlih. Bil je član angležkega, avstrijsko-slo venskega pod p. društva in tudi v društvu sv. Barbare 13. spodajoče v Forest City, Pa., ktera društva so inu priredila lep pogreb dne 10. maja.
Ker je bil razni ve dolsjo let. v A-meriki in je angležko gladko govoril, je bil nam tukajšnjim Slovencem v veliko dobroto kot tolmač v raznih zadevah. Zda i -- ko je njegov -zik za vedr<-> ' -,:] yjj,, p^ ni kličemo ob njegovi gomili: Vrli rojak in ljubljeni sobrat, v miru počivaj ! Zemljiea ti naj bo lahka l
Pozdravljam vse rojake po širni Ameriki, tebi "Glas Naroda" želim pa še lepši uspeh!
.	Fran August in.
Avstrija in Srbija.
S srbskim ministerskim predsednikom Pašičem, ko se je mudil na Dunaju, je imel neki časnikar razgovor. Pašič je izjavil:
"Zagotavljati smem, da so vse težave, ki so motile razmerje med Av-stro-Ogrsko in Srbijo, odstranjene. Izjaviti moram, da je z baronom Aehrenthalom kurs Avstro-Ogrske postal drugačen. Prej so vprašanje o trgovinski nagodbi spajali s srbsko naročbo v Avstriji. Toda v Srbiji ni stranke in državnika, ki bi pritrdil taki spojitvi, ne da bi doživel odločno zavrnitev v {►arlamentn in pri narodu. Nečemo ničesar drazega, nego ohranitev status quo. Kaliti medsebojno razmerje ne more biti ne v interesu Srbije ne njene mogočne sosede. Zali-bog se je pridružilo razkačen je, ki je ■nastalo vsled krivih poročil v Avstro-Ogrski o Srbiji. Te napačne vesti izvirajo večinoma od srbskih politikov, ki napravljajo s tem lastni vladi težkoče. Koncem maja se začno trgovinska pogajanja med obema državama in upam, da po sklenitvi njenih nastopi trajno prijateljsko razmerje."
kato i i S k o
Iščejo se
STALNI DELAVCI V 8T&OJA&NL
Plača od komada, $2.00 do $2.50 na dan; navadni neučend delavci po $1.60, avstrijski stan in hrana.
Pišite na: Frank Novak, ali Anthony Golear, care of Proctor, Ellison & Co., Elkland, Pa (17-6—17-6)
Kje je FRAN UOENIGMAN, prej dimnikar v Novem mestu? Pred 3. leti došel je v Ameriko ter se nahajal pred jednim letom v South Milwaukee, Wis. Za njegov naslov bi rad zvedel njegov brat: Andrew Hoenigman, 5365 Sto. Clair Avenue, N. E., Cleveland, Ohio.
(20-31—5)
Kje je PAVEL VRH, po domače Pavlinov? Doma je iz Dolenjega Zemna pri 11. Bistriei na Notranjskem. Za njegov naslov bi rad zvedel: Frank Vrh, Box 361, Hawthorne, 111.	(25-28—5)
NAZNANILO.
Rojakom naznanjamo, da je sedaj naš potnik Mr. JANKO PLEŠKO v Cleveland^, Ohio. Obiskal bode cenjene rojake najp.-vo v Clevelandn in okolici, potem pa se poda v države Illinois, Wisconsin, Michigan, Minnesota, Colorado, Kansas itd., ter ga vsem prav srčno priporočamo.
Frank Sakser Co.
ISA PRODAJ
NARAVNA CALIFORNIJSKA VINA.
Dobro črno in belo vina od 35 do 45 eentov galona.
Staro belo ali črno vino 50 centov galona.
Reeeling 55 centov galona. Kdor ikupi manj kakor 28 galon vina,' mora sam posodo plačati. Drožnik po $2.50 galona. Slivovica po $3.00 galona. Pri večjem naročilu dam popust. Spoštovanjem
ŠTEFAN JAK&2, P. O. Box 77, Crockett, Contra Costa Co., Cal.
(T
Nižje podpisana priporo- • Čam potujočim Slovencem in Hrvatom svoj........
SALOON
107-109 Greenwich Street,
oooo NEW YORK oooo v katerem točim vedno pivo, doma prešana in importirana vina, fine likerje ter prodajam izvrstne smodke...........
Imam vedno pripravljen dober prigrizek.
Potujoči Slovenci in Hrvatje dobe .............
stanovanje in hrano
proti nizki ceni.' Postrežba solidna............
Za obilen po se t se priporoča
FRIDAvon KROGE
107-109 Qreeawich St., New York.

Zledlnjene države Severne Amerika
Sedež: Forest City*, Pa.
ODBORNIKI:
Predsednik: JOSIP ZAJLAK ml., Box 547, Forest City, Pa. Podpredsednik: IVA_Nr TELBAN, Box 3, Moon Run, P*.
L tajnik: IVAN TELBAN. Box 607, Forest City, Pa. IL tajnik: ALOJZIJ ZAVERL, Box 374, Forest City, Pa. Blagajnik: MARTIN MUHIČ, Box 537, Forest City, Pa.
NADZORNIKI: IVAN DRAŠLER, Box 28, Forest City, Pa. ANTON PIRN AT, Box 81. Duryea. Pa. ANDREJ SUDER, Box 108, Thomas, W. Va. FRANK SUNK, Luzerne, Pa.
POROTNI ODBOR: KAROL ZALAR, Box 28, Forest City, Pa IVAN SKODLAR, Forest City, Pp. ANTON BORŠTNIK. Forest City, Pa. Dopisi naj se pošiljajo I. tajniku: Ivan Telban, P. 9. Box »07, Forest City, Pa.
Društveno glasilo je "GLAS NARODA'
Telefon 2034.
Frank Petkovsek
214-218 Market Street	Waukegan, 111.
priporoča rojakom svoi
-^SAUOOIN, ^
v kterem vedno toči sveže pivo, dobra \ina In whiskey, ter ► ima na razpolago fine sinod k e.
V svoji PRODAJALNICI ima vedno sveže groce- l rije po nizkih cenah.	J
Pošilja denarje v staro domovino zelo hitro in ceno: v * i i zvezi je z Mr. Frank Sakserjem v New Yorku.	*
Č^Anirflfaniirflii......Ji I
'..........fthimiV,
Rojaki, naročajte se na "Glas Naroda", največji in najcenejši dnevnik.

AFSTBNMEEICAILi!
Regularni potni nnrnlkl
"Laura" odpluje 1. junija. "F^ancesca" odpluje ll. junija. •'Sofia Hohenberg" odpluje 4. julija.
-vozijo m«.d	Vorkom, ) r«tom In Reko.
N»jpr:piaviiej6a :u	]>arobro(iua /-rta v
Ljubljaiio in sploh na Slovensko. Železnica veija t)o Ljub-$1 ljane le SO centov. Potniki dospo isti dan na paru i k, ko od doma gredo.
Phelps Bros. Č&, Co.? General Agents
2 Washington St., New Vork.


Gomnagnie Generale Tiaosatiantipe.
(Francoska parobrodna družba.)
DIREKTNA ČRTA DO HAVRE, PARIZA, ŠVICE, INOMOSTA IN UURUANE.
Poštni pamiki so:
"La Provence" na dva vijaka......
"La Sjfvoie" ,t „ „ .....
"La Lorraine" „ ,, „ .....
"La Touraine" , ,, „ .....
"La Bretagne"...................
"La Gasgogne"...................
.....14,200 ton, 30,000 konjskih moči.
.....12,fKK) „ 25,000 ,,
.....12,000 ,, 2">,000
.....10,000 „ 12,000
... 8,000 „ 9,fK)0 ..... 8,000 „ 9,<J00 „
Glavna Agencija: 19 STATE STREET, NEW YORK.
corner Pearl Street, Chesebrough Building.
Pamiki odplnjejo od sedaj naprej vedno ob četrtkih ob 10. uri dopotudne iz pristanišča št. 42 North River, ob Morton St., N. T.
•LA LORRAINE •iLA SAVOIE •LA PROVENCE *UL LORRAINE *LA SAVOIE
30. maja 1907. *LA TOTJRAINE	4. julija 1907.
6. junija 1907. *L»A PROVENCE	11. julija 1907.
13. jnnija 1907. La Brertagne	18. julija 1907.
20. junija 1907. •'LA SAVOIE	25. julija 1907.
27. junija 1907. *LA TOTJRAINE	L avg. 1907.

POSEBNA PLOVITBA:
La Bretagne 1. junija ob 3. uri pop. La Gascogne 13. junija ob 3. uri popu Parnika z zvezdo zaznamovani imajo po dva vijaka.
M« W. Kozminsk I9 generalni agent za znpad.
71 Deaborn St. Chicago. Ill,
Jnkorporirana dne 24. januarja 1901 v državi Minnesota,
Sedež v ELY, MINNESOTA.
URADMK7:
Predsednik: MIHAEL SUNIČ, 421 7tb St., Calumet, Mien., Podpredsednik: IVAN GERM. P. O. bo. 57, Braddock, P* Glavni tajnik: JtFRIJ L. BROŽTC, Bos 424, Ely, Minn. Pom< /.ni tajnik : ANTON GERZIN, 306 Pine Rt. nibbing, Minn. Blagajnik: IVAN GOVŽE, Box 105, Ely, Minn.
NADZORNIKE : FRAN MEDOS, predsednik nadzornega odbora,
347S Ewing Ave., So. Chicago, ill. IVAN PRIM* i/.I< \ II. nadzornik, B< x 6-41, Ereleth, Minn. IVAN Ki KŽ1SNIK ML nadzornik. Box 138, Btrrdine, Pa.
POROTNI ODBOR: JAKOB /ABUKOVEC, predsednik porotnega odbora,
4- J4 Blackberrv St., Pittsburg, Pa. MIHAEL KLOBTČAR. n. porotnik, 115, 7th St., Calumet, Mick. JOSIP PEZDIRC, ni. porotnik, 1401 So. 13th St., Omaha, Neb. Vrhovni zdravnik Jednote: Dr.MARTIN J. IVEC, 711 N. Chicago
Street, Joiiet, 111. K jevna društva naj blagovolijo pošiljati vse dopise, premembe udov -e listine na glavnega tajnika: GEORGE L. BROZL H, Box 424, Ely, r>o svojem tajniku in nobenem drutrem. hi'i.arne pošiljatve naj pošiljajo krajevna društva na blagajnika: JOHN <;01 ŽE, Box 105, Ely. Minn., po svojem zastopniku in nobenem dru-w» m. Zastopniki krajevnik društev naj pošljejo duplikat vsake pošiljatve tudi na glavnega tajnika Jednote.
Vse pritožbe od strani krajevnih društev Jednote ali posameznikov raj se pošiljajo na predsednika porotnesra odbora: JAKOB ZABUKOVEC, 4824 Blackberry St., Pittsburgh, Pa. Pridejani morajo hiti natančni podatki vsake pritožbe.
tu d
Min
Društveno glasilo je "GLAS NARODA".
SUSPENDIRANI
Od društva sv. Jožefa št. 29 v lmpea-ialu. Pa., 28. aprila: Ant. Ber-i-if eert. 4683 L razred, Jakob Meni god eert. 1915 I. razred, Rudolf Tu-irebeT eert, 3313 H. razredi. Društvo šteje 88 udov.
Od društva sv. Frančiška št. 54 v Hibbingu, Minn., 2S. aprila: Matija Žagar eert. 3655, Nikolaj Adleršič eert. 3653, Andrej Orel cert. 364S. Karol ( up eert. 3647, Izidor Brlek eert. 3741, Daniel Šavel, Martin Dra-giče»vič eert. 5187, Nikolaj Peric eert. 6254, Anton Perič eert. 6255, Štefan Grubešič eert. 6256, Josip Maj-narič eert. 6256. Vsi v I. razredu. Društvo šteje 42 udov.
Od društva sv. Barbare št. 8 v Piper, Ala., 30. aprila: Urban IstiniČ eert 750 I. razred. Društvo šteje 5 udov.
Od društva sv. Roka št. 55 v Lemont Furnace, Pa., 30. aprila: Josip C<ima.n eert. 3788, Matevž Zavora eert. 3792. Oba v I. razredu. Društvo Meje 36 udov.
Od društva sv. Barbare št. 8 v Piper. Ala.. 30. aprila: Neža Istinič eert. 750. Društvo šteje 4 članice.
JURIJ L. BROŽIČ, glavni tajnik.

KRANJSKE NOVICE.
kterem naj bi rec-no razmišljala cerkvena oblast.
PRIMORSKE NOVICE. Nemško pevsko društvo izžvižgano.
Nenavadna vročina je nastopila na V Opatijo je došlo celovško nemško I>olenj>kem dne 8. maja po občutno pevsko društvo. Ob njihovem prihodu mrzlih dneh zadnjih tednov. Ta nagli i jili je več sto oseb izžvižgalo. vremenski preobrat ,je nekaj čudnega. 1 Srečen človek. Fran Saeher, statve v prvih dneh tega mese<a je zna- ' nujot na Vddeli št. 556 v Trstu, je šala gorkota komaj 15—18 stopinj C. žrtvoval tri svoje obleke, vredne 144 (opoludne) in c-edaj kaže toplomer že kron. a ^ tem se je rešil sicer mlade, v senci opoludne 21—25 st. C., na a sitne žene. Njegova nežna polovica, solnčnih krajih pa 36—40 st. Skoraj 241etna Marija, je namreč pobegnila gotovo >e ta prehitra menjava v do- od njega dne 3. maja, a da ne odide glednem času na izreden način ma- praznih rok, je vzela seboj rečene nje-s. uje.	i ?°ve tri obleke, pustila mu je pa tri
Avtomobil povozil je posestnika M. otroke" Zapuščeni Fran je šel na po-Burgerja iz Postojne. Burger se je hcij° in tam ProsiI>	morejo do-
peljal k svojim delavcem na polje;, bltl naza-i ~ oble^. blizu Zaloga ga je dohitel neznan av- Neznani tatovi so 5. maja vlomili tomobil ter ga s tako močjo vrgel z J stanovanje Rozalije Brumar v hiši voza, da je Burger nezavesten obležal, st- 3 v 111161 R^mota v Trstu ter od-posestnik avtomobila pa je hitel na- ru*li 540	denarja. — Istega dne
prej ter ee ni zmenil za ranjenca. Še Predpoludne so neznani uzraoviči s le v Voloski ga je žandarmerijji usta- Ponarejenimi ključi vlomili v stano-vila ter privedla v zapor postojnske- van->e Trt'ne	v 5t. 2 v ulici
ga sodišča. Avtomobil je last nekega Gioachino Rossini. Prebrskali so vse
omare, a našli niso ničesar.
Tatica? 41 letna lahkoživka Ivanka
K., stanujoča v ulici Altana št. 8 v čenja ljubljanske stolne cerkve. Dne Trsfu je biJa aretovana in sicer na
9. maia se ie vršilo v Ljubljani praz- zahteyo aekega uslužbenea držav;
Riharda Bethmana iz Berolina.
Praznovanje dvestoletnice posve-
tovanje dvestoletnice, kar je bila po-ivefena tamošnja stolna cerkev sv. Nikolaja, V vsporedu slavnosti, ka-cor era je priobčil "Slovenec" je bilo ). maja odredjeno: Ob 5. in pol uri jutraj prva slavnostna pridiga (kne-ioSkof Anton Jeglič ; nato pontifikal-ta maša. ki jo bo služil stolni prost Luiez Sajovic. Oh 9. in pol uri predp. Iruga slavnostna pridiga nemška, jezuit P. En i! VolbertL riato ponti-ikalna n aša. ki j<> je služil sam kne-loškof dr. Jeglič. — Tu ne moreno vzdržati kratke pripomlH\ Čudno — »da ne r&birno drugega izraza — e nam zdi, da v Ljubljani, v sloven-■kem mestn, v srnli^u naro«la s!o-'«>rMke^u. «lo!o«-ajo slovensko slovesno ►ropovrd na 5. e koma i dela
voli prilepiti plakata na zid svoje hiše. Na to se je vnel besedni prepir, a Osvaldella je izjavil, da je v stanu tudi streljati in je tudi res pričel takoj streljati z revolverjem z okna. — | Ustrelil je kakih šestkrat, a ranil ni nikogar, ker je streljal v zrak. Nato so prihiteli štirje redarji in mu veleli priti na ulico. Osvaldella je pa izjavil, da sicer pride, a ne brez orožja. In res je malo za tem prišel v drn?bi brata na ulico; držala sta pa v ro\ah vsak svoj revolver. Radarji so si zabeležili dogodek, a nekoliko soeijali-stov so odvedli na polieijo.
Na vlak streljali so dno 5. maja v bližini Sovodenj neki zlikovci in sicer na vlak št. 1023. Razbili so šipo v vlakovodnem vozu. Južna železnica je stvar naznanila na glavarstvo v t lorici.
Poskus samomora. 301etna Josipina \ilova Grauner, stanujoča na II. nadstropju hiše st. 16 v ulici Foscolo v Trstu, je 7. maja- popoludne v svo-,iem stanovanju spila nekoliko kar-Wne kisline. Pozvan je bil zdravnik 7. zdravniške postaje, ki je pa takoj uvidel, da ne preti ženski nikaka nevarnost. ker je bilo karbolni kislini primešano precej vode.
HRVATSKE NOVICE.
Akcija ogrskih in hrvatskih industrijalcev. Kakor poročajo iz Budimpešte. je deželna zveza ogrskih tovarnarjev sklicala za 25. maja v Zagrbu konferenco, kteri bodo prisostvovali tudi industrijalci iz Hrvatske. Na dnevnem redu bo razgovor o bosanski industrijalni politiki ter železniški tarifalni politiki. Konferenca bo razpravljala tud o drugih aktuelnih gospodarskih vprašanjih.
BALKANSKE NOVICE.
Grški princ Jurij se oženi. Iz Aten
poročajo: V kratkem prideta semkaj privatno grška kraljica in princeeinja Viktorija. Namen temu potovanju je baje zaroka princesinje Viktorije s princem Jurijem, bivšim guvernerjem na Kreti.
Duhovščina in učiteljstvo v Bolgarski. Danes je v Bolgarski nad 3,020,000 pravoslavnih, 2014 cerkev, 301 kapela in 92 samostanov: 77 moških in 15 ženskih. Naobrazba sve-čenstva je zelo pomanjkljiva. Samo 37 duhovnikov je izvršilo duhovno akademijo, a samo dvojica vseučilišče. Od 1992 župnikov jih je le 311 usposobljenih. Po voljne je so razmere v učiteljstvu. Danes je v Bolgarski pet učiteljišč, v Kistendilu, Lomu, Kazanliku, Silistriji in Šumenu. Na teh šolah je nad 140 učiteljev in 2605 dijakov. Med učiteljskimi pripravniki so samo trije mohamedanei in en Grk. —
RAZNOTEROSTI.
Najstarejši človek. Medicinskemu
kongresu proti tuberkulozi, ki je zboroval nedavno v Oportu, je bil predstavljen za zgled zdravega, starega moža, 1191etni Francisco Jose, ki je, kolikor je znano, najstarejši človek na svetu. Jose je bil rojen 1. 1788 v Paradelhi Amarea. Služil je v portugalski armadi 24 let, a še danes je izvrsten lovec. Nikoli ni pil ne vina, ne druzega alkohola ter ni bil nikoli bolan. Učenjaki, ki so ga preiskali, niso mogli najti nobene organične napake, tako da še lahko mož dolgo živi*
Manifest francoskih socijalističnih strank. Pariz, 8. maja. Združene socialistične stranke so izdale proglas, v kterem hudo napadajo vlado ter izjavljajo, da se ni uresničila ni ena napovedanih reform, da pa vlaJda v} Parizu pravo obsedno stanje ter da so bili voditelji delavcev, oziroma državnih uslužbencev, aretovani ali od- I puščeni. Socijalastična stranka hoče proti tej reakciji energično postopati
železnice, ki trdi, da mu je Ivanka /ato nef)bl?odri° Potrebno, da se
ma, da bi ura prav nič ne zaostajala. Izmed starejših ur je najbolj natančna v zvezdami v Greenwiehn. Ura je iz 1. 1850 ter zaostane v dnevu za sedminko sekunde. Še natančneje gredo tri ure na svetu, namreč v berolin-ski. leydenski in nevvyor^i zvezdar-ni. Te ure zaostajajo v dnevu le za petdesetinko do štir3desetinke sekunde. Te ure so hermetično zaprte v stekleni hišici ter na takem prostoru, kjer se temperatura vzdržuje vedno na isti stopinji.
Živali in alkohoL Slon, medved, konj. pes in nekteri sesavci zelo ljubijo alkohol. Medved in opica pijeta pivo kakor najhujši nemški bnrš. Kokoši zelo rade pijo žganje, pijane pa se igrajo. Slon v menažeriji se napravi bolnega, ako ne more drugače dobiti pijače. Ojdce love eelo z žganjem na ta način, da jim postavijo na robu gozda posodo z žganjem. Kakor hitro ovohajo opice žganje, pridejo po vrsti iz gozda pit ter se opijo tako. da smatrajo tudi ljudi za. opice, oziroma sebe za ljudi. In v takem stanu jih je prav lahko oldpeljati s seboj. Tudi papige in metulji radi srkajo alkohol. Nemški burši si štejejo v posebno spretnost, ako navadijo svoje pse na pivo.
Žene za psa. Pleme Eskimov eeni j^a bolj kakor ženo. in čestokrat- se zgodi, da gospodar zamenja svojo ženo za psa. ker ženo si lahko priskrbi drugo, dočim mu je pes za življenje neobhodno potrebna žival. Sploh jim ni zakon srčna stvar, ker se vsak dan dogaja, da možje zamenjavajo med seboj žene. a zamenjava se praznuje z gostijami.
NAZNANILO.
Podpisani bivam že več let tu na Dillon, Mont., in sicer jedini Slovenec in gre mi dobro. Doma sesm iz Primče vasi št. 18. far a Ambras pri Žuženberku, ali po domače Ca vs. — Pred veliko leti sem bil sku-pmo 8 let v Pueblu, Colo., odkoder mi je žena s 71etno hčerjo ušla z jednim, doma iz Sodražice, v Durango, Colo. Slišal sem, da se piše cel" i A_na Šmit, akorav.no je po mojem imemu Ana Vi-deck. Želela ini je jako slabo, kar pa, hvala Bogu, ni bilo uslišano. Moja hče je stara pa sedaj 18 let in se nahaja sedaj v Durango ali pa Denver. Odo. Kdor izmed rojakov ve za naslov moje hčere, naj ga mi blagovoli naznaniti, za kar mu bodem zelo hvaležen.
Pozdrav vsem rojakom, posebno pa moji hčeri!
Anthony Videck, care of Rubi Sheep Company.
Dillon, Mont
(28-29—5)
Kje je JUSTIN KOVAČIČ? Doma je iz Klavž na Tolminskem. V A-meriko je pirišel meseca decembra 1904. po poklicu je kolar. a mislim, da je delal vedno pri premogu. S'uar je okrog 29—32 let. Kdor rojakov mi more kaj sporočiti o mjeim, bi mu bil jako hvaležen za to. Mogoče se je kje ponesrečil ? Naslov : Peter Golmaver, 217 Mauyer St., Brooklyn. N. Y.	(28-29—5)
ukradla uro in verižico v skupni vrednosti 22 kron. ona pa je na policiji to najodločneje tajila. Bila je izpuščena.
Tepena je bila 5. maja v ulici di C rosa da 221etna lahkoživka Monika Ucholzer, stanujoča v zagati del For-
nje pristaši tespo oklenejo svojih vo diteljev.
Veliki požari'. Deva. 8. maja. V va- | =i Nagv Osztn-o je včeraj popoludne izbruhnil požjir. Vas je še danes v plamenu. Doslej je zgorelo 140 hiš s
litijo, kjer so ga vzeli :ia zapisnik in ga potem izpustili.
Osleparila ga je. Postrešeek z ru-de.-o kiipo. Julij Macaroli, stanujoči v ulici sv. Mavricija št. 4 v Trstu, je prijavil na policiji sledeči dogodek: Dne 15. aprila ga je neka Eliza F. v in pol ure ziutraj, ko	krčmi v ulici del Solitario, pro-
dan in velika večina sila- na.i JeJ P0*0*11 20 kron. Ponudila rr>. č&n-tva še spi, dočim je za nem- mu ie Proti temu po^jilu v zastavo ško propowt .i. l.M-. na prikladna 0.	"vratno verižico, o kteri je tr-
iu pol tira. prodpolndne in je i«ta v neposredni zvezi z glavno pontifikal-no službo božjo, ki jo je služil sam
knezoškof dr. Jeglič. Vsakdo mora videti v tem postopanju nekako pdd-rejenje »lovenskega jezika nemškamn'
dila. da je zlata in velike vrednosti. Seddj je pa on spoznal, da je verižica iz medenine in da ni vredna niti 40 vinarjev.
Streljanje z revolverjem proti so-cijalističnim plakaterjem. Nekteri so-
To pač ni častno za slovensko Ljub-	cijalni demokratje so 7. maja v Trstu ljano, kjer bi moral imeti slovenski	v ITI. okraju lepili po zidovih plakate, jezik prednost ali vsaj jedno veljav-	za. svojega kandidata Pagninija. Na no^t v vsakem pogledu in tudi v stol-	hiši gospoda Osvaldella v ulici Media ni cerkvi »v. Nikolaja! Dadi je okol-	so prilepili tak plakat na onega libe-ruM. da so višja cerkvena oblast v	ra'ne stranke za kandidata. Ziliotto Ljubljani ne more otresti starih tra-	To je pa z okna videl Osvaldella ter dicij iz nekdanjih dob germanizaevje	jih vprašal, knj da delajo. Na odgo-in birokratičkfl vsemožnosti, na ko-	vor, da oni delajo isto, kar delajo turi* cerkvi in veri. je vprašanje, o	di drugi, je on odvrnil, da^jim ne do-« *n1a'*'"n^ar še ni iziiašla ^ehanlz-
I
En kmet je 'zgorel v plamenu. — Brno. 6. maja.; V Pitinu je včeraj pogorelo 21 hiš,' v Zadverieu pa 26 hiš. Škode je 1^0.000 kron in je le deloma pokrita- z zavarovalnicami. — Cesar je iz lastnih srddstov daroval za pogorelce v Stitni 12,000, za pogorel-ee v Zadvtricu pa 2000 K.
Napad ,na tovarno. Ludwigshafen, 11. maja./Sinoči so se ponovno zbirali delavci hftizo Zimmermannove tovarno I ima. {Orožniki so patrulirali po u-Ik-ah z nasajenimi bajoneti. Povod za izgrede sro dale nektere osebe, ki ne pripadaj«) štrajkarjem. ki so udrle v tovarno iter tako surovo postopale z delavci, 'pi so delali, da so isti poklicali porrfoč. Na to se je pričel boj s kamenjeftn. Izgredov so se udeležile
tudi ženske. Iz Špire je sinoči dospel semkaj 'vladni predsednik ter se je osebno ^bvestil o položaju. Državno pravdnisttvo je odredilo preiskavo.
Natančne ure. Znanost potrebuje čim natančnejše ure. Posebno zvezdo-slovci zahtevajo takih popolnih ur. Tehnika j^- v tem oziru lepo naoredo-
VABILO na
PLESNO VESELICO,
ktero priredi d ruši vo sv. Barbare št. 4 J. S. K. J. v Federalu, Pa., v četrtek dne 30. maja t. L
(Decoration Day) ^ na vrtu in v prostorih sobrata Ivana Keržišmka.
Začetek oh 2. uri popoludsue.
Na vrtu koncert in srečkaaije za dobitke.
Razne zabave - za mladež in od-rastle.
prostorih ples in okrepčava.
Za dobro postrežbo in godbo je oskrbljeno. K obilni udeležbi ste vljudno vabljeni vsi rojaki in rojakinje v bližini in okolici.
ODBOR
NAZNANILO.
Kranjsko slovensko podporno društvo sve.e Barbare postaja st. 21 v Little Falls. N. Y., priredi
v sredo dne 29. maja t. L
VELIKO PLESNO VESELICO,
s šaljivo pošto V "GRAjNGE HALLI".
Igrala bode tukajšnja godba.
Tem potom vljudno vabimo vse rojake in rojakinje in vsa sosedna društva iz Little Falls in okolice, da se polnoštevilno udeležiti blagovolijo. Začetek je ob 1/£8. uri zvečer. Vstopnina 25c. za osobo.
Čisti dobiček je namenjen aa novo društveno zastavo, ktere blagoslov-ljenje bode dne 30. junija v tukajšnji katoliški cerkvi. V mesecu jrmiju imeli bo demo tudi skupno velikonočno spoved. Prišel bode Rev. Josip Zalokar, ravno kedaj, pa danes še ne moremo naznaniti.
Upati je, da nas bodo Slovenci in Slovenke s polnoštevilnim obiskom počastili.
S pozdravom
ODBOR.
(27-28—5)
DELO DOBE PREMOGARJL
izurjeni nakladalei in kopači s stroji, z rodbinami in boarding-nousi; nove hiše, dobre plače in stalno delo; tu ni Strajka, pač pa pomanjkanje delavcev. VpraSajte pri: RED ROCK FUEL COMPANY^ COLL IE RIS, Red Rock, W. Va., ob Baltimore and Ohio železnici.	(2-5—2-6)
JOHN VENZLiiL, 1017 E. 62nd Street. N. E„ Cleveland, Oblo
izdelovalec kranjskih in nemških
HARMONIK.
Delo napravim na zahtevanje naročnikov. Cene so primerno nizke, a delo
trpežno in dobro. Trivrstni od $22 do $45. Plošče so iz najboljšega cinka. Izdelujem tudi plošče iz aluminija, nikelja ali medenine. Cena trivrstnim ie od $45 do $80.
Pozor Rojaki!
Potne noge, kurja očesa in ozeblino Vam popolnoma ozdravim samo edino z Knajpovim praškom, kdor želi poskušnjo naj pošlje 30c v znamkah na kar mu tako], prašek pošljem. Za golobradce in plešaste imam najboljše mazilo po katerem se v 6 tednih lepi brkovi, brada in lasje narastejo, če ni to resnica plačam vsako mu $500.
Jakob Wahcic,
22Q SOUTH FRONT STREET, STEELTON, PA.
Rdeči Gentleman
je izšel in se dobi I. zvezek za 40c., I. in II. zvezek pa za 75c. a pošto vred.
Upravništvo "Glas Naroda"
f 09 Greenwich St., New York.
mm^^^ mm m m ^^^^^i» -	—r nj~u~u-i_ri_rLn.
Iščem mojega moža IVANA RAIII-JA V1NCEČ, iz sela Mošence, občina Ribnik pri Karlovcu. Hrvatsko. Preteklo je že 13 let, odkar nisem nič 6lišala o njem. Pred tremi leti je bil pri Marko Hočevarju v Ely, Minn., kot bartender vsiuiben in kakor sem zvedela, se še sedaj tam nahaja. Zato prosim rojake Hrvate in Slovence, če kdo ve za njegov naslov, da mi ga blagovoli naznaniti; za njegov trud naj mi pošlje račun, nakar um takoj od pošljem denar. Z bratskim pozdravom se bilježive njegova žena Kata Rahija in hči Eva Starčevič^ 10812 Torrence Avenue, South Chicago, 111. (dol.jun.)
Naznanilo.
Tem potom naznanjam cenjenim rojakom v Calumetu, Mich., in okolici, da
sem s 1. majem letos preselil mojo
"NARODNO GOSTILNO"
v hišo št. 209 na 7. cesti, ktero sem kupil od Fran Papeža.
Točil bodem vedno sveže pivo in razne najboljše likerje ter prodajal vedno fine smodke itd. Vsak rojak bode gostoljubno sprejet.
Pošiljam denarje v staro domovino po dnevnem kurzu. Na tisoče sem že odposlal rojakom v staro domovino in vsakdo, kteri je z menoj posloval, je bil zadovoljen.
V zvezi sem s slovensko, Slovencem in Hrvatom dobro znano tvrdko FRANK SAKSER OO. v New Torku.
Poštenost, pravičnost in točnost je moje geslo.
Paul Shaltz,
209 7th Street, Calumet, Mich.
(4-5—4-6)
ROJAKI SLOVENGI
PIŠITE PO NOVO OBŠIRNO KNJIGO
= „ZDRAVJE" =
Novih
50,000
iztisov
se zastonj razdeli med v Slovence
katera je pred kratkim izšla cd slavnega in obče znanega
DR E. C. COLLINS lEDICUL INSTITUT
Iz te knii^e, katera je napisana v materinem (Slovenskem) jeziku ti r obsega preko 160 strani z mnogimi slikami v tušu in barvah, bodete raz\ ideli, da je Dr. E. C. COLLINS M. I. prvi in edini, kateri se v resnici zanima za naš narod v Ameriki ter hoče bratski svetovati in poučiti rojnke, kako se zamorejo ohraniti največji zaklad ,,ZDRAVJE" in kako izgubljeno nazaj zadobiti. Take knjige še niste videli, še manj pa čitali.
Iz nje se bodete prepričali, da je Dr. E. C. COLLINS M. I. edini, kateremu je natanko znana vsaka bolezen zato edini zamore garantirati za po poino ozdravljenje vsake, bodisi akutne aH za-starelu [kronične] bolezni notranje ali zunanje, kakor tudi tajne spolne bolezni moške ali ženske, pa naj se drugi še toko hvalijo. On edini ozuravi jeliko in sifilis točno in popolnoma. Zdravljenje spolnih beleznij ostane tajno.
Ozdravljen: reuinati.-ma v rokah, negah in križu.
V dokaz nekaj najnovejših zahva!:
MIKE NOVAK,
1253 Mobit-n Aveuue, Pueblo Colo.
Ljubi moj prijatelj
Dr. E. C. COLLINS M. L
Jaz Vam odgovarjam na Vaše pismo in izpolnivši Vašo željo Vam pošilam mojo sliko, katero Vas prosim da stavite v Časopise in se Vam lepo zahvaljujem za Vaša zdravila, katera ste mi pošilali, ker jaz sem sedaj popolnoma zdrav, da ne potrebujem več zdravil.
Se Vam še enkrat zahvaljujem in vsakemu Vas priporočujoe, ostajam Vaš prijatelj
MIKE NOVAK.
Zatoraj rojaki, ako ste bolni ali slabi ter vam je trt ba zdrav-iniške pomoči, prašajte njega za svet, predno se obrnete na druzega zdravnika ali zdiavmški zavod. Nat.mko in bez sramu opišite svojo bolez« n v materinem Jeziku, naznanite k >liko ste staii, koliko časa traja bolezen in vse dru;^e prdrobnosti, ali pišite po knjigo katero dobite zastonj, ako pismu pi iiožite nekoliko pustnih zdamk za I poštnino. Pisma naslavljajte na sledeči naslov:
!dr- E. 0s COLLINS iEHOAL INSTITUT
140 V!. 34th St
Ngw
York N. Y.
Pot, m fini mirne duše biti prepričani v kratkem popoln ozdravljenja	C
".171W.W<tV .
PIŠITE
DIMES
rs-a.
"SLA VIA" Watch and Jewelry Co. 27 Thames St., New York, N.Y.
po veliki eenik, okrašen z vee sto slikami ut in druge zlatnine. Oni cenik nudi vsakemu 6 svojo veliko iz-bero najboljših in najraznovrst nejših ur, verižic, prstanov in sploh druge zlatnine, — eela <feraguljarska tvrd-ka v lastne j hiši, ■— omogoči Vam veliko lažje izbrati in tudi naročiti veliko eeneje, kakor v kterejkoli trgovini te svrhe.
SAMO 1 CENT.
SAMO JEDEN CENT za dopisnico in donee e Vam v hišo zastonj in poštnine prosto krasni cenik in naroeitev po njem prihrani Vam MNOGO DOLARJEV.
NE BOJTE SE TOREJ IZDATI TA CENT, TEMVEČ OPOZORITE ŠE VAŠE PRIJATELJE NA TO!
SOJAKi VAROČAJ^ Sir v GLAS \RODANAJVFČ.H P vtctpvf::?*! nvFrw
Najboljše in najbolj priporočljivo domače zdravdo so znane
"MARIJACELJSKE KAPUICEM.
Kdor jih je rabil, ve, kako neprecenljivo je to zdravilo za tiste, ki trpe na slabem želodcu slabosti in fdavobolu, slal>em prebavljanju in težkem dihanju. Že po kratki uporabi, zginejo navadno bolečine, Naj jih torej nobena družina ne i>o<rreša. Cena za 3 ntekl. fl.SO, za 6 stekl. $2.75, za 12 stekl. $5.00.
ČUDODELNO MAZILO A. LASE.
Po zdravnikih novo pronažlo in najbolje sredstvo, ki zanesljivo prepreči izpadanje las, pospešuje rast, ohrani čisto kožo, ter daje prijeten hlad. 1 škatiria $1.50, 3 akat. $4.00. Marijaceljske kapljice kakor tudi zdravilo za lase razpomlja:
IVI. RBNYI, Box 32, Sta. D. New York, N. Y.

Tr«4e Mark rej.
Varstvena
MARKO KOFALT7
249gSo. Front St.,-STEELTOrS, PA.
Priporoča se Slovencem in Hrvatom v Steeltonu in okolici za izrielovanie kupnih pogodb, pooblastil ali pclnomoči (Voll-maclit) in drugih v noturski posel spndajočih stvari, ktere točno in po ceni izvršujem.
Dalje prodajem parobrotfne listke za v stari kraj za vse boljše parnike in parobrodne proge ter pošiljam denarje v staro domovino po najnižji ceni.
IVIar-ko Kofalt je naš zastopnik za vse posle in ga rojakom toplo priporočamo.
FRANK SAKSER GO.
NAZNANILO IN PRIPOROČILO
Rojakom v Evelethu, Minn., in okolici naznanjamo, da je za tamoinji okraj naš zastopnik
MR GEO. KOTZE, P. O. Box 541, • Eveleth, Minn.
Ker je s nami t zvezi, ga vsem toplo priporočamo.
Prank Sakser Co.
NAZNANILO IN PRIPOROČILO.
Rojakom Slovencem in bratom Hrvatom v Kansas City, Mo., naznanjamo, da je za tamo&nji okraj in okolico naš zastopnik
Mr. JOHN KOVAČIČ, 1630 W. 9th St., Kansas City, Mo.
Priporočamo ga vsem toplo.
Frank Sakser Co.
Velika zaloga vina in žganja
Matija Qrili£
Prodaja "belo vino po 7(V g; h»n „ črno „ „	„
Drožnik 4 p'»llnn© za.......l 00
Brmjevec 12 stekieit'«; r' i ? 12.00 ali 4 gall, (sodček) za........^ 10 '
Za obilno naročilu »e priporoču
Mafija G rill v
1548 St. Clair St	CLEVELAND O.
iS
n
tou,
"Winnetou, rdeči gentleman
Spisal Karl May. Priredil za ''Qlse Naroda" R.
(Nadaljevanje.)
"To je I-akoin akono, 'prerija krvi' po tehuansku," pojasnuje Wiune-!i« i-i rti zmanjšal tek svojega konja.
To je torej tista grozovita prerija krvi, od ktere sem toliko slišal! Semkaj so pribijali združeni rodovi Dakotov svoje vjetnike, jih tspustili in naščuvali, la mj potolkli med sel»oj. Tukaj so mučili na tisoče nedolžnih na kolu, v ognju, z nožem, ali pa so jih zakopali žive. Sem si ne upa priti noben tuj 1 i.li. anec ali eelo beli. Mi pa jahamo po dolini prokletstva tako neskrbno, kot Li jahali po domačih tleh. Naš vodja pri tem zamore biti samo kak Winnetou!
Na.ii konji začno že pešati. Pred nami se pokaže osamljena višina, ktera eetštaje iz več gorskih skupin. Pridemo do vznožja, ktero je obrastlo 7. drevjem : grmovjem ter se ustavimo.
"To je gora Hancock," pripomni Winnetou.
"In jama?" vprašam jaz.
"Ta je na drugi strani gore. Moj brat jo bode videl v jedni uri. Naj mi »ledi, a puške naj pusti tukaj."
Ja.K -»am?"
"Da. Mi smo tukaj na kraju smrti. I^e trden mož zamore vztrajati.
Naj vse skrijejo moji bratje pod drevje in čakajo."
Gora, Kjer ?e ustavimo, je vulkaničnega izvora, široka primeroma tri-četrt ure. Odložim puško in brzostrelko ter sledim Winnetouvu, kteri začne plezati proti zapadni strani. Leze v majhnih ovinkih proti vrhu. To je zelo težavna pot; moj prijatelj se giblje previdno, kot bi pričakoval za vsakim grmom sovražnika. Kes mine cela ura, pralno sva na vrhu.
"Naj bode moj brat popolnoma tiho," mi šepeče, leže na trebuh in se splazi med dvema grruania.
Jiii iuu >1 edini, a bi bil kmalu prestrašen odskočil; komaj vtaknem namreč z avo med grmovje, že zapazim lijaku podobno, strmo brezno, kte-n*ga rob '.n bil lahko dosegel z roko. brezno je obrastlo z redkim grmičevjem in je gotovo stopetdeset čevljev globoko. Spodaj je ravnica v premeru štirideset Ji čevljev; tam leže — naselniki, zvezani na rokah in nogah. Premagam svoje presenečenje in preštejem ljudi. Vsi <so; toda pri njih straži mnogo Ogvllallaliov.
Preiš«'-em brezno od vseh stranij, če bi se dalo priti vanj. Mogoče, a mora biti človek pred vsem drzen, imeti mora močno vrv in vedeti mora odpraviti straže. Več molečih skal je, kamor bi se stopalo in kjer bi se dalo odpočiti.
Winnetou se umakne, jaz pa tudi.
"Ali je to tista jama T" vprašam.
"Da."
"Kje pa ima pravzaprav vhod T"
"Na strani proti vztoku od tukaj. Toda nijeden ga ne premaga."
"Pa plezajmo tukaj doli. Lase imamo; naši delavci imajo dovolj vrvij."
Pokima, na kar t-e vrneva. Neumevno mi je, zakaj ne zastražijo Indijanci zarpadne strani. Potem bi bilo nemogoče, da bi se mogli približati ne-opažetio. »
Ko prideva do vznožja, se začne pomikati solnce za gorovje; mi začnemo s pripravami. Zberemo vse vrvi in jih z vežemo. Winnetou si izbere dvajset najspretnejših mož; ostali ostanejo na straži pri konjih. Dva izmed teh morata tričetrt ure po našem odhodu zajahati konje in iti okrog gore proti vztoku. Tam naj nažgeta velik ogenj, vendar pa tako, da se ne vname prerija. Ta ogenj se nažge z namenom, da se obrne pozornost stražnikov drugam. Seveda se morata oba vrniti kar mogoče hitro.
Solnce zajde; zapad žari v krasnih barvah, od živo rdeče do svetlo rumenkaste, ktera prehaja polagoma v sivo temo. Winnetou zapusti prostor, kjer sva sedela. Par zadnjih ur se mi zdi ves drugačen nego sicer. Odločen pogled njegovih očij ima tako posebno, nemirno trepetanje; na njegovem vedno gladkem čelu zapazim prvič globoke črte; te pomenjajo vsekakor nenavadne skrbi ali tako resne misli, da je uničena notranja, mirna razsodnost. Nekaj ga teži; ne smatram si samo za dolžnost, ampak tudi za pravico, vprašati ga, kaj mu je. Zato ga grem iskat.
»Stoji na robu gozda naslonjen na neko drevo in gleda zamišljeno v oblake na vztoku, kteri zgubljajo pravkar s solnčnimi žarki pozlačene robove. Dasi grem zelo tiho in dasi je on v trenutku skrajno zamišljen, sliši vendar moje korake in ve, kdo se mu bliža. Ne da bi se ozrl, pravi:
"Moj brat Sharlih prihaja, da pogleda za svojim bratom. Prav ima, ker ga ne bode dolgo gledal."
Položim mu roko .ia ramo in odvrnem: "Ali leže sence na duši mojega brata Winnetouva Naj jih prežene."
Dvigiic roko in pokaže na zapad.
"Tam gori Ogenj, tam žari svit življenja. Toda že ugnsuje. že temm. Pojdi tje! Ali zamoreŠ pregnati sence, ktere legajo?"
"Ne; toda luč >e prikaže drugo jutro in začel se bode nov 'dan."
"Za goro Hancock >e začenja jutri nov dan, ne pa za Winnetouva. Njegovo -olnoe ugasne, kot je ugasnilo to in se ne vrne nikdar več. Prva zarja iuh bode že svetila na — drugem svetu.'*
"To so slutnje smrti, kterim se ne sme udajati moj brat Winnetou! Kes je, današnji večer bode zelo nevaren za nas; toda kolikokrat sva zrla >kupno v oči smrti, ktera pa je vedno umaknila svoje roke pred najinimi veM-limi in odločnimi potrledi. P reže ni moro, ki ti mori srce! To je samo posledica telesnih in duševnih naporov zadnjih Idnij!"
"Ne, Winnetouva se ne prime noben napor, nobena utrujenost mu ne more vzeti veselosti njegove duše. Moj brat Old Shatterhand me pozna in ve, da sem stremel vedno po studencu spoznanja in prosvete. Ti si mi dajal vse in jaz sem pil s slastjo in užitkom. Učil sem se dosti, več kot kdo izmed mojih bratov, a -eni ostal kljub temu rdeč mož. Beli ste podobni učeni živali, ktera je pi omenila -vo.je nagone, rde«-i pa smo podobni divji živali, ktera ni oljlr/ala samo svojih bistrih čutov, ampak tudi ono posebno lastnost, da sii-i in -hiti z dušo. Divjačina ve nat-ančno, kdaj se ji bliža smrt. A ne anvo sluti, ampak tudi čuti, kako prihaja; stisne se v največjo goščo, •la kom a tam mirno in samotno. To slutnjo, ta čut. kteri ne vara nikdar, občuti Winnetou v tem trenutku."
Pritisnem ga k sebi in odvrnem:
•*Ii. vendar t< vara. Ali si že imel kdaj take čute?"
"Ne."
" Danes torej prvič t" "Da."
"Kako jih pa potem poznaš? Kako moreš vedeti, da so to slutnje wn rti?"
"Ker so tako jasni, tako jasni! Pravijo mi, da bode umrl Winnetou s kro-d.jo v prsih. Samo kroslja me more podreti: noža ali tomahawka se lahko ubrani glavar apaški. Naj mi vrjame moj brat. da pojdem danes v večna lo---."
Olr-tane. 'V večna lovišča' je hotel reči v smislu indijanske vere. Zakaj ni končal te besdle? Jaz vem. v moji družbi se je navzel krščanske vere, da»i neče priznati naravnost. Oklene se me z rokami in premeni prvotno besedo:
"Jaz pojdem t je. kamor je šel sin dobrega Manitouva in pripravil sta-novanj** v hiši dobrega očeta: tje mi bode sledil tudi moj brat Old Shatterhand. Tam se snideva; tam ne bode razločka med belimi in rdečimi otroci dobrega očeta. On bode objel vse z jednako ljubeznijo. Potem bode večni mir; tun ne bdde ne smrti ne umorov ljudij, kteri 90 bili doibri; sestajali so se v miru in zaupanju z belimi, kteri <«o jih zato iztrebili. Dobri Manitou bode držal tehtnico v svojih rokah; tehtal bode dela belih in rdečih 8 krvjo, lrt*ra >e tekla po nedolžnem. Winnetou pa bode stal poleg ter bode prosil milosti in usmiljenja za morilce njegovega rodu, njegovih bratov."
Objame me in molči. Globoko me gane, kajti neki notranji čut mi pravi: "Njegove slutnje ga niso varate nikdar; mogoče govori tudi zdaj resnico." Kljub temu odvrnem:
"Moj brat Winnetou se smatra za močnejšega kot je. On je mogočen vejttik, a vendarle samo človek. Nikdar ga nisem videl onemoglega; danes p« je truden. Pretekle noči in idnevi so zahtevali preveč od nas. To pobije duš* in oslabi zaupanje v samega sebe. Nastanejo temne slutnje, ktere pa Egi«ejo, ko se umakne trudnost. Naj se spočije moj brat. Naj leže k mo-, kteri ostanejo ob gori." Strm«1 polahno glavo in odvrne: "Moj brat Sharlih ne pisli to resno."
(Dalj* prihodnji*.)
Vedno pri rokah.
Zdravnik je mogoče daleč od Vas, toda ako israte doma staro in vredno nemško domače zdravilo
Dr. R1CHTERJEV Sidro Pain Expeller,
zamorete se vedno boriti tudi proti hudim napadomreumatizma, neu-ralgije, prchlajenja, bolezni v prsih in hrbtu. Ono ima 35letui rekord svojega vspeha.
Brez varnostne znamke "sidro" ni pravo. 2;> in 50 centov.
F. AD. RICHTER & Co.
215 Pearl Su	New York.

Maki. naročaju m na "Olu Ma roda", največji in najcencjii -dns v»Ul.
Za vsebino inseratov ni odgovorno ne uredništvo niti upravništvo.
Upravnifltvo "Glasa Naroda".
Najboljše zdravilo za putiko, trganje iti revmatizem je RICHTER-JEV SIDRO PAIN EXPELLER. Dobiti ga je v lekarnah po 25c in po 50 centov.
Cenik: knjig,
KATERE SE DOBE V ZALOGI F BANK SAKSEB, CO., 109 GREENWICH STREET, NEW YORK.
Rojakom v Jobnstownn, Pa., in okolici priporočamo našega sastopnika g.
FRAK GABBENJA, 1105 Virginia Ave., Johnstown, Fa.
Preje je bival na 519 y2 Power St.
DotičaHc je pooblaščen pobirati naročnino sa list in knjige ter je s nami še več let ▼ kupčijskej zvezi.
Spoštovanjem
FRANK SAKSER CO.
/ko kalija i, ako si prehla-jen, ako imaš kake rrste katar, ako trpiš na kaki drugi bolezni in si se naveličal zdravnikom denar dajati: ne o.tta-Msjr. Seb. Kocipp. Saj pisati takoj po knjižico:
"NAVODILO IN CENIK (Kneippo-vih i Kn^jpovih zdravil" katero dobiš .2»»tonj ako dopošiješ poštno znamko /a dva centa za poštnino.
Knajpova zdr?.vila so poznata in odobrena ■ o celem svetu in se uporabljajo z dobrim uspehom pri vsih naprednih narodih.
Knajpova iznajdba ie neprecenljive vrednosti, pravi blagoslov za vse trpeče človešt o in nikaka sleparija, katerih je dandanes <• nogo na dnevnem redu. To je moj naslov: K. AUSENIK, 1146—40th St., Brooklyn, N. Y.
Čast mi je naznaniti slavnemu občinstvu * f^icagi,	<4kn
tudi rojakom po Ž jed. aTiavsh, da sem otvoril novo urejeni
saloon pri "Triglavu",
617 S. Center Ave., Chicago 111.,
blizu 19. ulice, kjer točim prist -o uleiano Atlas* pivo, izvrstni whiskey. Najbftijk vina in dišeče smodke sa pri meni na razpolago. Nadalje je vsakemu na razpolago dobro urejeno kegljišče in igrdna miza (pool tablet. Potujoči Slovenci dobrodošli. Vse bodem dobro postregel. Za obilen obisk se priporoča
Mohor Mladič, 617 So. Center Ave., Chicago, 111.
Slovencem in Hrvatom pri-
po . očam sv»_j
SALOON
v obilen poset. Točim vedno svežo pivo, dobra. v:na in >\'hiskey ter
imam v zalogi zeo fine smodkcj
Rojakom pošiljamiienar« ju v staro domovino hitro in poceni.
Pobiram naročnino la "Glas Naroda". V zvezi sem z gg. Frank Sakser Co. vNew\orku. Z velespoštovanjem
Iv^n Govže,
Eiy, Minn.
MOLTVENIKL
Bogo, kar je božjega, ličen molitvenih za možke, zlata obreza, polusnje, 75c.
Dnina paša (spisa; škof Fr. Baraga),
" platno, rurieča obreza, 75s., fina vezava, zlata obreza, $1.00.
Jezne in Marija, vezano v sloookost $1.50, fiao vezano v usnje $2.00, vezano v iiagvin $1, vezano v platno 75c.
Ključ nebeških vrat, vez. v slon. kost $1.50.
Mali duhovni zaklad, šagrin, zlata obreza 90c.
Nebeške iskrice, vez. v platno 50e>-
Rajski glasovi, 40c.
Otroška pobožnoet, 25c.
Presv. Srce Jezusovo, platno, rud. obreza $1.00.
Rožni venec, platno $1.00.
Vrtec nebeški, platno 70c.
Skrbi za dušo, zlata obreza fino vezano $1.75.
Sv. ura, zlata obreza, fino vezano $2.00, šagrin vezava 91.20.
Nedolžnost pregmjana in poveličaaa.
20e.
Nezgoda na'Palavann, 20e.
Nikolaj Zrinjski, 20e.
Narodne pesmi. Žirovnik. 3 zvezki.
»ezano. Vsak po 60e. Navodilo za spisovanie rasnih pisen 7 Sc.
Ob tihih večerih, 70c. Ob zori, 50c. Odkritje Amerike, 40c. Od pluga do krone, $1.25. Poduk Slovencem, ki se hočejo naseliti v Ameriki, 30e. Pravila dostojnosti, 20e. Pregovori, prilike, reki, 30e. Pav'iha, 20e.
Pod turškim jarmom, 20c. Poslednji Mohikanec, 20o. Pravljice (Majar), 20e. Pred nevihto, 20c. . Princ Evgen, 20c. Pripovedke, 3 zvezki po 20e. ' Pri Vrbovčevem Grogi, 20e. Pnt božji, 15e. *Tn nemške vadnica« 36«. Poezije. F. Prešeren. Broširano, 50e. Poezije. Vojanov-R. Majster. 60c. Repo štev, 20c. Robinson, vezan 60c. Robinson Crusoe, 40e. Rodbinska sreča, 40«. Rodbina Polaneškib, 3 zvsdki 02JSO. Roparsko življenje, 20c. ,Ročni angleško-slovenski in slovenako-
angleški slovar, 30c.	,
Ročni nemsko-slovenski slovar, Jane-žič-Bartel. nova izdaja, vezan $3.00. Ročni slovensko-nemški slovar, Jane-
žie-Bartel, vezan $3.00. Ročni slovensko-nemški slovar, 40c. Sanjske knjige, velike, 30c. Sanje v podobah (male) 15c. Sen ilia, 15c.
Sita, mala Hindostanka, 20«. Skozi širno Indijo, 30c. Slovenski šaljivec, 2 zvezka po 20«. Spisje, 15c.
Spominki listi iz avstrijske zgodovine, 25c. S prestola na morišče, 20c. Srečolovec, 20c. Stanley v Afriki, 20«. Stezosledec, 20c. Sto beril za otroke, 20e. Sto majhnih pripovedk, 25«. Strelec, 20«. Stric Tomova koča, 40«. Sv. Genovefa, 20c. Sveta noč, 15«. Sv. Notburga, 20«. 60 malih povestij, 20«. Slovenska kuharica, Bleiweis, elegantno vezana $1.80. Slovenski šaljivec, 20c. Spisovnik ljubavnih in ženitovaa}-
skih pisem, 25c. Spretna kuharica, broširovanio 80«. Stoletna pratika, 60«. Slovarček priučiti se nemščine brez
učitelja, 40e. Šaljivi Jaka, 2 zvezka, vsak 20«.
M
JOHN KRACKER
EUCLID, O.
Priporoča rojakom svoja izvrstna VINA, ktera v kakovosti nad kril j u-jejo vsa druga ameriška vina.
RudeČe vino (Concord) prodajam po 50c gaJono; belo vino (Catawba) po 70c galono.
NAJMANJŠE NAROdlliO ZA VINO JE 50 GAIX)N.
BRXNJEVEC, za kterega sem import iral brinje iz Kranjske, velja 12 steklenic sedaj $13.00. TROPINOVEC $2.50 galona. DROŽNIK $2.75 galona. — Najananje posode za žganje so 4^gakme.
Naročilom je priložiti denar.
Za obila naročila se priporoča JOHN KRAK T5R.
Euclid. Ohio.
Abecednik, vezan, 20c. Ahnov nemško-angleški tolmač, 50c. Angleščina brez učitelja, 40«. Aladin s čarobno cvetlico, lOe. Andrej Hofer, 20«. Avstrijski junaki, 90c. Baron Trenk, 20c. Be Igra j ski biser, 15c. Beneška vedeževaika, 20e. Berač, 15«.
Boj tek, v drevo vpreženi vites, 10«.
Božični darovi 10«.
Burska vojska, 30«.
Cerkvica na skali, 10«.
Cesar Fran Josip, 20«.
Cesarica Elizabeta, 10«.
Ciganova osveta, 20«.
Cvetina Borograjska, 20«.
Cvetke, 20«.
Čas je zlato, 20«.
Črni bratje, 20c.
Četrto berilo, 40«.
Darinka, mala Črnogorka, 20«.
Deteljica, življenje treh kranjskih
bratov, francoskih vojakov, 20«. Doma in na tujem, 20c. Draga, umorjena srbska kraljica, 15«. Dve čndopolni pravljici, 20e. Dimnik: Beeednjak slovenskega in
nemškega jedka, vena 90e. Domači zdravnik po Kneippn, vezan 75«.
Domači zdravnik po Kneippn. nevezan 50e. Erazem Predjamski. 15«. Eri. 20< Evstahija, 15«. Evangelij, vezan 50c. General Landon. 25«. George Stephenson, oče želemme. 40«. Golobček in kanarček, 15«. Gozdovnik, 2 zvezka, skopaj 70«. Grof Radecki, 20c.
Grundriss der tloveniscben Bprache.
vezan $1.25. Hedvika, banditova nevesta, 15«. Hildegarda, 20«. Hirlanda, 20e.
Hrvatsko-angležki razgovori, veza no j 50e.
Hitri računar, vezan 40«. Ivan Resnicoljub, 20«. Izanami, mala J&ponka, 20e. Izdajalca domovine, 20«. Izgnbljena sreča, 20«.
Izidor, pobožni kmet, 20e. Jaromil, 20c.
Jurčičevi spisi, 11 zvezkov, umetno
vezano, vsak zvezek $1.00. Kako je izginil gozd, 20«. Knez Črni Jurij, 20«. Krištof Kolumb, 20c. Krvna osveta, 15«. Kako postanemo stari, 40c. Katekizem, mali, 15c. Katekizem, veliki, 30«. Lažnjivi Kljukec, 20c. Maksimilijan L. cesar mehikaaaki. 20e.
Mali vitez, 3 zvezki, skopaj $2.25. Marija, hči polkova. 20«. Marjetica, 50c. Materina žrtev. 50«. Mati Božja s Bleda, lOe. Miklova Zala, 30«. Mirko Poštenjakovii, 20«. Mladi samotar, 15«. Mlinarjev Janes, 40«. Mrtvi gostač, 20«. Mala pesmarica* 30«. Mali vseznalec, 20«. Mnčeniki. A. Aškerc. Elegantno vezano. $1.25. Na indijskih otodh. 9Ba. Va preriji, 20«.
Narodne pripovedka, 3 sreaki, vsaki
20c.
Nsseljenci, 20«.
Naselnikova hči, 30e.
Naš dom. Zbirka povesti. Vsak 20e.
OPOMBA. Naročilom je priložiti denarno vrednost bodisi v poštni nakacnid sli poštnih snamkah. Poštnina je pori vse že všteta.
Zdravju
najprimernejša pijača je
♦❖LEISY PIVO
ktero je varjeno iz najboljšega importiranega češkega bir.ela, tadi upa naj nikdo ne zamudi poskusiti ga v sve jo lastno korist, kakor tudi v korist svoje družine, svojih prijateljev drugih.
pivo je najbolj priljubljeno ter se dobi v vseh boljših gostilnah. Vse podrobnosti zveste pri Geo. Travnikar-ju 6102 SL Clair Ave. N.E. kteri Vam dragevolje vse pojasni.
THE ISAAC LEISY BREWING COMPANY
CLEVELAND, O.
Rojakom	""
naznanjam, daj« za tumošnji okraj ni oj
:»edini pooblaščeni zastopniK za vse posle
JAKOB ZABUKOVEC,
3 1 4824 Blackberry Alley"	Pittsburg, Pa.
Uradne ure: vsak dan od 7. do A8. ure, ter ob sobotah do i * 8. ure zvečer.

■to—J« ill»M ^i. »"J/iv
Frank Sakser.
■In ■ >i nJb»ww«An
KDO VAM HOČE DOKAZU,
DA VAM ZAMORE POMAGATI.
ečemo Vam, da, ako se čez nekoliko dni, po uporabi 0R0SI zdravil, ne počutite "boljše, povrniti hočemo denar. Kdo drugi Vam mora takih zdravil dati, kakor so 0R0SI zdravila, katera so sestavljena po predpisih najimenitnejših zdravnikov, ki so se leta in leta z raznimi bolezni bavili, dokler niso za posamezne bolezni zdravila našli, s katerimi se mora gotovo ozdraviti. Vedite, da 0R0SI zdravila, ne ozdravijo samo človeka, temveč istega tako okrepčajo, da se po zdravljenju popolno dru-zega čuti. 0R0SI zdravila so jamčena v Zjedinjenih državah, v dokaz temu ima vsako zdravilo številko 3402.
GLEJTE KAJ NAŠ ŽUPNIK PRAVI! .


Šaljivi Slovenec, 75c. Štiri pevesti, 20c.\ Tegethof, slavni admiral, 20c. Timotej in Filomena, 20e. Tisoč in ena noč, 51 zvezkov, $6.50. Tiun Ion«, morski razbojnik. 20c.
V	delu je rešitev, 20c. Venček pripovesti, 20c.
V	gorskem sakotjn. 20c. Vojska na Turškem. 30e. Vrtomirov prstan, 20c. ,
V	zarji mladosti, 20e. Voščilni listi, 20c.
Winneton, rdeči gentleman, 3 zvezki $1.00. • Zlata vas, 25c.
Zgodovinske povesti, 3 zvezki, vsakič.	V
Znamenje štirih, zanimava povest.
12 centov. Zbirka I j abavnih in snnbilnih pisem,
30c.
Zbirka domačih zdravil. 5fi|e. Zgodbe sv. pisma stare in nove zavese.
vezano 50c.	\
Zgodbe sv. pisma sa aižje razrede
ljudskih šol. 30c.	\
Z ognjem in mečem, $2.50. i Ženinova skrivnost 20e. Žepni hrvatsko-angleški rakegovort
40c., broširano 30c.	i
Zemljevid Avstro-O grške 25c1.., mali
lOe.	j
Zemljevid kranjske dežele, m tli 10c. Zemljevid Evrope, 26c. Zemljevid Zjedinjenih držav Zemljevid celeča sveta, 25e.
RAZGLEDNICE Kranjska narodna noia, lj in drugih mest na Kranj yorske in rasnih mest cvetlicami in humoristične ^o 3c., ducat 30e. Basne svete pwiobe, komad Se. Ave Marija, 10«.	f
Album mesta Kew Tork s k/r slikami meat«. 30e.
Spoštovani gospod ravnatelj America Europe Co.
v New Yorkn.
Ako jer hvaležnost uinestnn, ; a V.is :nn: in Vašim go-s|)odoui /.d ravni kom, I'otetn hudi mi (!<>v«)iit?t'<>. <Ia se tem potoni zahvaljujem, Vašim go..;»odom zdravnikom in tudi ^'ain gosv><>d ravnatelj, /a velik nsj eh katerc-^-i <te imeli pri
moji hoie/ni, na kateri sem trpel toliko iei in katero msu
mogli v nobene.n /ilravstvenem zavodu ozdravili, ne v sta-
reniu kraju kakor turli tukaj v Ameriki ne.
Slišal se n <-.d mnogo ljudi, da ste jih tndi ozdravili, radi tega Vam dam rad. to pismo na razpolago, da isto v časopisih prijavite, ter da narod čim |>rvie od Va^ih zdravil zve in da se more vrej pomagati jiredno, da postane bolezen kronična. Naj toraj to inoje pismo pride v javnost, da zve narod kie da se dobro in sigurno zdravi, da se razširi, kje, da se tako izvrstna zdravila dobe. Hvala Vam /a dobroto katero ste mi storili z ozdravljenjem moje bolezni, ter katero izkažete vsaki dan mojim bolnim rojakom v tem deiu sveta, kjer so bili do sedaj samo izrabljeni ;>o drugih zdravstvenih zavodih.
Vaš udani J. CERAZO.
m
t #
t
KAJ HOČEMO Ml?
Da se nam zglasijo oni ljudje kateri imajo najtežji, bolezni, zastareie in kronične, katere drugi zdravniki niso mogli ordnivni. Ako pišete na
nas, r:edloiimo Va&e ;>i srro našet: u zdravniškemu zbori«."kateri lioče \rašo bi>-leiei. j h?iskati, ter Vam tem izročati, kakšne nar-i ve je. kakšne posledice lau ko n.- ganejo, kako se ns<» rate adržati, kako se mo rate zdraviti, koliko časa bodi zdravljenje trajalo, i. t. <i., - ako Vas sprejmemo, da Vas ozdravimo, bodite tedaj uverjeni, da > to gotovo zgodi, kjer mi vsakemu bolniku garantiramo, katerega v zdinvljenje sprejmemo.
Ako vam druei zdravniki	pomagali —
Potem nikar nc n--'siite, da ni z;i ATas pomoli.
Ako čez šest dni po u]xira^naSih dravil ne opazite, da se Vam je bolezen zboljsala, porem nan. pošljite zdravila na;.ij in mi \'am hočemo povrniti denar, kjer, mi necemo da bi nam kedo idraviia i>lacal, ako mu ista ne koristijo.
Kakor vidite, da tVarro n vrnk" bi'.tven posebne zdravnike, kjer en sa vi zdravnik netnore vs^- bolemi z sigurnostjo zdravit. - Za zastarane in kronične bole. ni pa imamo specialiste.
Pošiljajic vse pisma na Slovenski oddelek, od
AMERIKA EUROPA CO.
161 Columbus Ave., New York.