i ir ■ ^ ii Od tedna do tedna ŠPANSKI AL CAPONE ' “ANGELJ” FAŠISTOV j -j^rEW-YORŠKI “Mid - Week Pictorial” prinaša zanimiv Članek o možu, ki j e “finančni! angelj” španski fašistov, kate- . re zalaga z denarjem iz svojega 1 žepa in s prispevki drugih mili¬ jonarjev in prijateljev v fašis- . tičnih deželah. Ime tega mo- 7 — -— ža, ki je bil v svoji mladosti na- ^OLUME I. vaden tobačni tihotapec, je Ju¬ an March. Medtem ko general Franco nastopa kot navidezni vodja španskih fašistov, pa je pravi glavar in “sila za tronom” ta velekapitalist, ki ima za se¬ boj uprav fantastično karijero. Za pravo razumevanje tega “fašističnega angel ja,” piše o- družine in otrok . .; v i. Official Organ of The Slovene Progres¬ sive Benefit Society Glasilo Slovenske Svobodomi¬ selne Podporne Zveze Cleveland, Ohio, December 23rd, 1936 Novice iz življenja naših ljudi širom Amerike NUMBER 21 Vesele božične 'praznike vsemu članstvu SSPZ želijo Člani glavnega odbora PREGLED VAZNIH DOGODKOV DOMA Ogledalo: IN PO SVETU Že zadnjič smo na tem mestu i poročali o primorskem avijati- Vojna sreča v španski civilni [deželi dejanska lakota. Lahko si j7. dozetu Kriza ju, ki je v Špa- vojni je še vedno na strani vlad-1 je predstavljati, da bo Hitler ni ? J 77' svo Jf mlado življe nih čet, ki so v minulem tednu raje tvegal vojno kot pa da bi se | ^ e ' Zdad P 010 ^ a starokrajsko izpostavil ljudski jezi, ki bi ga | v 11 1 ° , ° n -i em obširneje. Kri- vladnega j Zaj Je bil 0(3 reb eIov izstreljen * 1 iz zraka in ko se je s padalom * * * {spuščal na zemljo, ga je veter Detroitu in po več drugih j Zan ^ K< . f za rebe j no 1 ronto. Ko so mestih se je ražširila epidemija !^ a za .iDi, so mu dali pri- prej ali slej vrgla z krmila. Aktivnosti SSPZ sivni način delavske borbe se je -—Božič je predvsem praznik j prvič pojavil v Ameriki v gu- menjeni new-yorški list je tre- 7^* 0t /° k ' Naša velika: mijski industriji v Akronu./ , ba zreti nanj v luči uspešne-a 777 Spadaj0ca k SSPZ ' ~ Clstl dobiček od predstave: Al Caponeia toda Canon e ia & «' v P°mi men upoštevala. Kot: “Hlapec Jernej m njegova pra- nODIOi IM nnnfinll k skoro dosledno odbile vse napa- presenetljivem genijem za or- razvidn ° iz zad nje^številke “Na-j vica,” katero je nedavno vpri- DOPISI IN PORODILA de fašističnih bojevnikov in jih o-nni 7 ariio in sno^nhnrvatir, 1 P redka , se je vršilo ali pa se zorilo dramsko društvo “Ivan XI A MOTUi i povsod, kjer so poskušali z o- dirati v najvišje vladne\r 7 e ^ 7.7 dni nič manj kot sedem : Cankar ’” znaša $ 204 - 91 - Dru ' CLANS I V A i fenzivo, s krvavimi izgubami po- Niegova zaveznika od vseea • božičnic, katere se je aranžira-i štvo ga je darovalo ustanov- BOŽIČNA PRIREDBA V gnali v beg. Sicer pa stvari, ki četka sta bila koruntnost ' T , na -i ve ^’ da se razve seli naše nemu skladu “Cankarjeve u- SYGANU, PA. se gode na bojiščih, niso tako _ o _ t ,„._ daniih 'španskih vlad in n a jm la jš e , otroke, ki pripadajo stanove,” kateri pripada tudi Presto, Pa. — Mrzla burja važne kot one, ki se odigravajo “sedečih stavk”, v katerih de . j Hko, da se reši, ako bi prestopil natično sovraštvo katereo- a Vrtcem - Še nikoli poprej v več društev SSPZ. piha in sneg naletava, tako da, za kulisami evropskih kancelar- lavci odložijo orodje ter ostane-: na . n j| b stran ter J irn pokazal e-oiili Dredstavniki a z » odovini naše organizacije ni —V Mclntyre, Pa., je kritič- se človek še najbolje počuti do- štev. Vprašanje pred katerim j jo na svojih mestih v obratih, s j P ozlc ije vladnih čet. Križaj je po- v Španili za vzbuiaioče sil * d blla na P r °gramu toliko otroš- no zbolel Tone Kučevič, ki še ma med štirimi stenami. Ker je stoji Evropa, je, kako se izmo-j katerih se nočejo umakniti, do- nudbo zavrnil, nakar je bil takoj mokraciie ' ’ * ° klh božičnih priredb, z razvo- nahaja v bolnišnici. dosti časa, sem se namenil še tati iz položaja'ne da bi izbruh -1 kler se ne ugodi njih zahtevam. | ustreljen ' N j e S ovo zajetje je J " * * * i em aktivnih Vrtcev pa se bo —V Cliff Mine, Pa., sta se enkrat oglasiti, predno bo to mil vojni požar, kajti situacijaj Te vrste stavke so najbolj raz- lposne 1 operator para mount - March ie h i brez dvoma njih število leto za civilno poročila Joseph Rak in leto zatonilo in bomo zopet za postaja tem bolj nevarna, koli-i širjene v tovarnah, ki izdelujejo i fllmske družbe in zda J gre po ’, 1 . , Je “ . lOJCn letom višalo. In tako je prav. Cecilija Pregelj. Družina An- eno zimo starejši. To pa bo tu- kor bolj jasno je, da je fašizemj avtne kose. Posledica tega je,; vsem svetu kratki film s sliko e i n o 11 Majorca. Bil y mladini je naš up in naša bo- dreja Pangeršiča v isti naselbi- di vse, kar deliti nam ne bo tre- na španski fronti že tepen, kar 1 da je bila Fordova tvornica mi-! mladega Sloven(:a začrnelega o- je reven, toaa podjeten. Ko mu dočnost. Trud in delo zanio ni! ni je dobila dečka, družina Fr. ba nobenih dividend; za sebe -^strahovita «mSnic.n ™ Hitler- i «,,« braza od dima in saj, ki je par tednov pred smrtjo kot v slutnji pisal svoji zaročenki v Ljublja¬ ni; “Kako dolgo ti bom še pi¬ sal? Letel bi vse življenje, samo letel, toda drugi teden me mor¬ da ne bo več med živimi ...” Cleveland, O. — Na tukaj- išnji okrajni sodniji je bil spo- bo imel božično veselico v nede- tela v hišo rojaka Matha Petka Pa., priredi malo zabave za naš fa _! Medtem ko konferenca ame-l znan krivira korupcije policijski ki ga sedaj kate-i ru na 4e J shrani zemeljske oble i caka od 6 do JO let zapora. Bil ....... - i ri bodo zahtevali izdatneišo no- še vedno zboruje in se poroča iz J e mn °g° lat načelnik policije v njegovo kraljestvo tobačnega darilce . Prosi se tudi starše , _ Ko t poroča v “Proletarcu” I vsa J 148 ‘ ' lSki vlad? ker ne Buenos Airesa, da je bil odobren i takozvanem collimvoodskem o- tihotapstva se je razširilo na da p ride j 0 z otroci na zabavo, rojakinja 1 Frances Lagoj iz Priredba se bo vršila 26. de-j moc P rotl B udskl vladl - k ! r . ne , - - -- 1^. -- celo Sredozemlje—od Turčije do Vrtec št. 8 v Nokomisu, IlL, I Grasse Pointa Mich je prejela 1 cembra zve čer v dvorani dru- Egipta, od Marseija do Maroka. priredi na isti dan , namreč 27. iz g pan ije pismo od prijatelja j štva Bratstv o, št. 6 SNPJ Ko je izbruhnila vojna, je po- decembra ob 7 . uri zvečer, v Dragotina Gustinčiča, ki se bo- Sygan, Pa. Ker pa novo usta ‘ Z 'ZT .oTVoJje minuli teden vrnil iz svojega j ki so za časa. prohibicije vodili ri kot prostovoljec v španski ' Vitec nima nikake bla ‘ rik na gtrani fa g is ’ tov Angleški zmagoslavnega obiska v Južni ■ gostilne ter so mu morali plače- ' h '1 18 1 t ' 1 - ■ •, Trud in delo zanjo ni ni je dobila dečka, družina Fr. ba nobenih dividend; za sebe j e strahovita zaušnica za Hitler- nuli teden vsled pomanjkanja je duo et, je Krošnjar U sce- zaman, temveč bo v prihodnjih Bogataja pa deklico. sem gotov. Toda božična dari- j a in Mussolinija, o katerih je kosov prisiljena delno ustaviti o, , SG Je P njel : letih stotero poplačan v jaki in —V Calumetu, Mich., je bil la gredo iz rok v roko; istotako dv 0 mljivo, da se bosta mimo u-; obrat in je bilo 20 tisoč de- aps ega pos a, ve -^ a J e ponoči življenja polni organizaciji. rojak Rud. Štefane nedavno po- voščila. maknila s pozorišča,, kajti s tem lavcev poslanih domov. Akcija v co nu a jam, 1 so 1 e za £a prihodnje dni je najav- vožen od avtomobila, a je že to- Kot sem razvidel iz zadnjega j b j priznala tudi svoj poraz in ne: za organiziranje delavcev mas- 1 jenih še pet mladinskih priredb, liko okreval, da je zapustil bol- glasila, so društva naše Zveze. samo svojih španskih prijate- {no-produkcijskih industrij v in- v zvezi z božični ni i in novolet~ nisnico. ; postčilci j&ko 3 -ktivna in «i^it 3 -ci -1 [j 0 y^ | d.ustrijskih unijah gre med tem nimi prazniki. —Trojica pijanih avtomobi-1 ja zan j e se širi in veča. Tudi: . ■ - , iavlia da :s polno paro naprej. Vrtec št. 160 v Chicagu, IlL, i listov iz Michigana se je zale- i naše društvo št. 89 na Sygan " ' ’ - sidirane nedaleč od otoka, in dovažal kontrabatni tobak na otok. Ni bilo dolgo, ko si je že toliko opomogel, da je podku¬ pil carinarje, nakar je lahko ti¬ hotapil kar na debelo in to prij ljo 27 . decembra ob " 2 . un po- 7 Cleveiandu'^ter "jo _ za'^"dva pal-i novoustanovljeni Vrtec, ki šte-1 ^ a ko ^r«^ špansMh faj|^ re p U blik za ohranitev mi- ka P^ Hamood, belem dnevu. Leta 1914 je pre-j p 0 j dne na 2334 So. Ridgewayjca premaknila. Avtomobilisti so; J e 48 članov, upam pa, da jih i; ...... . mogel že 100,000,000 peset in Ave Vsak, ki pride, dobi malo 1 bili aretirani. bomo o drugem božiču imeli in italijanskimi agen , na ‘ 'tozadeven nakt ki ga ie predlo- kroz i u ' k .i er živi veliko naših ro- morejo nikamor naprej. Takoj , 10e e p^kl, ki ga jt pieuiu . n . drugi dan pa je prišla vest izi žila delegacija Zed. držav, ^ ^ S ° " Madrida, da so vladne čete prvič I sto ^ Predsednik Roosevelt, ki se! pnpomogli izključno Slovenci, kupil vse prašiče, ki se jih dalo 1 \yenonah igro s petjem. Člani dobiti v Španiji, ter jih z veli- SSPZ iz vseh okoliških naselbin kanskim dobičkom prodal za- i so prijazno vabljeni k vdeležbi. Novoletno zabavo pa bo imel veznikom. Prodajal je potreb ščine tako zavezniškim kot nem¬ škim submarinom ki so operirali v bližini španskih obal ter do zaključka vojne potrojil svoje bogastvo. Poleg tega je delal denar z vohunstvom za obe strani. V letih, ki so sledila je dobil kontrolo nad več banka¬ mi, listi, parobrodnimi linijami in industrijskimi podjetji. Kralj Alfonz mu je dal tobačni mono¬ pol, ker država ni bila kos nje¬ govi tihotapski mašini' ljudski armadi. Pri isti briga- <» * »b sebi ume,- j Ameriki, pred problemi, ki jih vati za "protekcijo", ali pa sa¬ di je še več drugih Slovencev. da 30 3 ^ pnredbo stro- vnanji minister Men je vsled --- ..... da -io i 7 ra 7 ii 7 Plin Ha hi! š k h zato je moralo naše društ-j^ega rezko posvaril Nemčijo, „ ... . T11 . Gustinčič je iz azi j , ■ g t gg pose ft v blasaino N--i An ghja ne bo več dolgo mirno Vrtec st. 13 v Madisom, IlL, m napredni slovenski listi v Arne -1 ^^ V “j ^“^'gJala.med tem koNemžija pc,- sicer v nedeljo o. januarja po riki) ki so naklonjeni ljudski , , p ; S iHo ,^-iairP v Mnani-in nr>d Vrtčevi seji. Obdarovalo se vladi, poslali nekaj svojih izvo bo vse člane Vrtca, kakor tudi dov tem borcem v Španiji, one, ki pridejo na omenjeno se-: “En ak opra.vnost” in “Prosveta jo in pristopijo. poročata, da sta to storili. njegova volilna zmaga v novem- j P re ti vrata, zdaj pa so na poziv bru nikakor ni rešila To sta zla-, m estnega varnostnega ravnate- sti problema relifa in brezposel- U a Nessa prišli na sodnijo pri- nosti. Relifno vprašanje je v • čat proti njemu, vsej akutnosti stopilo v ospred- Ossing , N. Y. — V Sing je, ko se je tik pred božičem za- jetnišnici sedi deset fantov, čelo na debelo odslavljati dela v- : starih manj kot 21 let — na j- od ! nekoliko; ko se je vršila seja šil ja svoje vojake v Španijo pod 13. decembra, se je nabralo o-: krinko “prostovoljcev”. Istočas- krog $2.50, kar nam bo nekoli-! no je francoska parlamentarna ko pomagalo. Več članic pa se komisija, ki je bila na obisku v ! 1 - mlaiši ima koma i 17 . . .7 . , , . , ... naznanila da v šna- : ce pn WPA, brez ozira na to, ce i mia J sl ima Komaj li let je izrazilo, da bodo priskočile i Španiji, naznanila, aa se v bpa 7 . v i katerih dmžha zahteva da -.r e ,. . . • Lili heri nin mani kot ^0‘tnnino-i se J im J e P° srecil o dobiti delo Vi Kdtenn aruzDa zanteva, da v e- na pomoč s poticami m peci- mji bon me manj Kot t>y,dUU mo- j j r Gektričnem dtoln nlačaio ra vom zemcev, v kateri številki pa ni; pnvatm industriji ah ne. Vladna lektncnem stolu plačajo za svo- r . , . • , ,. : 1 94 nnn mohamedan i sekira je padla zelo ostro zlasti J e zločine. Do 25. februarja bo Le tako naprej in pokažimo, vključenih 24.0M motameton- , y dotični jet nišnici 25 ljudi u- staršem, ki so ravno vpisal iških Mavrov iz Afrike, ki se bo-|P° inteieKuiaiciii m oeio ovrax J * svoje otroke v Vrtec, da delu-; re na fašistični strani, v katere j “kih*, ki so pod patronanco ; smrcemh in uradni rabelj Ro¬ pi 'd Ville Pa bodo imeli svo- V Buenos. Airesu, Argenti-j j emo službo. Apeliram na vse vrstah se nahaja tudi 30 tisoč j WPA igraU, pisali, godli, ah sli-j 0 P n ‘ zas u 1 Po prevratu, k i je ^mogla-1 j^božičnic; v torek 29. decem- 1j f^u pŠj ite ^na °5^ i Ir^m eTeJkoTn. vi aT! a o« e n^d nih Iličev. k2s^ "Berlin. - Nacijske oblasti gel ^politiko! ^ priredbe so dober dokaz, - lot *^ ^ekiiko ^a-1 strani bon 42 tisoč Francozov, | P-atne industHje se sicer vrti, {so naznani^ da bodo na P ri- je interese. Nekaj časa je pod- j kakor poživljajoč je vpliv naših fz Bukovice pri , h - - 10 ^ r 7' 1 _ 1 _j;*™ F _ j_,__i f aeia Krpan iz BuKOMce pri j Sedaj pa želim vesele božic-; cev, dva tisoč Belgijcev in dva Gorici. j ne praznike in srečno Novo le-1 tisoč Poljakov. — V ogled smo prejeli Arne- to vsemu članstvu, organizaciji Na kako tanki niti visi mir riški družinski koledar za 1937, pa veliko novih članov v letu Evrope, dokazuje primer, ki se ki je kot običajne poln izvirnega; 1937 . j e dogodil pred nekaj dnevi. Ne- gradiva—povesti, črtic in član- Leopold Mur, tajnik; ka španska fašistična bojna la- j kov — kakršnega se ne najde \ * * * , d j a je napadla in zažgala sovjet-; nobeni drugi naši publikaciji. Stanton. III. — Vsem članom ski transport “Komsomol”, ki je j Vsem ga toplo priporočamo. Ce- hi članicam posebno pa odda-1 bd na po ti i z Črnega morja v! Božično priredbo za člane _ Te žko se je pobil v Bishop, | Vrtca bo imelo v soboto 26. dec. p a ^ pr j de lu v rovu rojak Jos. zvečer društvo št. 89 na Syga-. Morgel, ki se sedaj nahaja v nu, Pa. Vrši se v dvorani dru- j g^. Francis bolnišnici v Pitts- štva SNPJ. i burghu. “Progressors J u n i ors” piral tolpo banditov in aristo- i y r tcev na delovanje organiza- kratskih sinov, katere je orga- j c jj e Društva, ki še nimajo ak- niziral sin diktatorja Primo De Rivere, ker pa ta pokret ni mo¬ gel nikamor naprej, se je vsedel na politični voz buržoaznega “radikala” Lerrouxa, o katerem je kmalu odkril, da je popolno- tivnih Vrtcev, naj tega ne pre¬ zrejo. Pričakujemo, da se skoro zdramijo in na prvi seji novega leta, ki je pred durmi, organi¬ zirajo aktiven Vrtec. Rasne vesti \ ma “zanesljiv. Obenem je sto- , i ...... pil v intimne zveze z voditeljem; —Pisatelj Louis Adamič nam na vezam knjigi je 75c in se ljemm, naznanjam, da je dru-; špani j 0 . Dogodek je izzval silno 1 španskih klerikalcev Jose Ma-I poroča, da piše novo knjigo, ki naroča pri “Proletarcu.” ^ štvo št. 11 sklenilo, da plača: ogorgen j e v Rus iji. Medtem ko ria Gil Roblesom, ki ni nikoli S se bo najbrže imenovala “My —V Austinu, Tex„ je izšel j vsak član in članica 25c v dru- j sov j e t ska vlada proti akciji ne! ” imenovala “My skrival svojih fašističnih nazo- j America. 1' tej knjigi bo pi rov za “radikalno” zvenečimi: satelj med drugim obravnaval imeni. majhen list z imenom “Tambu- 1 štveno blagajno. Ta asesmentj more forraa i no protestirati, ker ^ ~ ritza News,” ki ga izdajajo on-1 je plačljiv meseca januarja! « vlade ” španskih fašistov --l marsala da že dolgo ne tako in kdor dela, i zadevanje ameriških oblasti iz- zasluži za življenje, ampak to i pustile mladega ameriškega je majhna tolažba za milijone,! mornarja Lawrence Simpsona, ki so še vedno na cesti, pozab- j k i j e bil obsojen na tri leta je- Ijeni. ’če radi vtihotapljanja komuni- * * i stične literature v Nemčijo. Kriza, katero izzvalo je u- Pariz. — Francoska vedeže- grabljenje kitajskega nacijona- valka Genevieve Zaepffel, o ka- lističnega diktatorja Čianga ! ten se trdi, da je pravilno napo- Kajška, je ustvarila novo pere- vedala italijansko okupacijo A- čo situacijo za mir na Daljn m besinije, izbruh civilne vojne v vzhodu, ki je itak že več let; Španiji in nemško okupacijo največ le na papirju. Čiang Kaj-: Porenja, je te dni prerokovala, šek je še vedno jetnik rebelnega|da se bo odstopli angleški kralj ne Canga Hsueh-linga, Edward vrnil na angleški pre- odnos med Ameriko in naseljen- dotni hrvaški in slovenski štu-ji937. Posebno opozarjam od h priznava, n- •, ... , , v. or1 „ I tpr zlasti otroci teh naseljen- dent je v interesu tamburaške j daljene člane, ki pošiljajo ases-, hrir . v „„„ 4 ™ Pn prvih volitvah pod «pu- ; « ‘“" % (lanes v te1 V ? „db c . ment po pošti, da upoštevaj, ta^ 'i 3 «-’!' 3 odgovorna za ce- rokovala, da bo v prihodnjem b.ka„sk.m renmom seoi™ «, kato J Qd ra . _ Do , a , je pogol , el dom ro . ' Družlvo „ bito primo- rus,lce - Jotni položaj. Moskovska obda Ihta tekla kri v francoskem Marchu posrečilo domu seatz " * te „ a proble ma od- jaka Jos. Smrkolja v Clairtonu, rano storiti nekaj v korist svo- Da bi bila napol mrtva Liga ne seveda japonsko trditev ka-: parlamentu in po pariških uli- Lortesu, ampak parlamem, n -| prPpri čanju Adamiča v j Pa., ki je tajnik tamkajšnjega ■ j e blagajne, ki je popolnoma ! narodov sposobna pomiriti raz-1 tegorično zanikala. cah, in rekla je, da “vidi kreta- mesto da bi priznal njegov man-. i mari ^bodočnost te dežele . 1 društva SNPJ. prazna, toda na kakšno veselico i burkano situacijo, ni misliti,: * * * nje nemške armade, o kateri se S medtem ko japonski militaristi j stol kot diktator, "in to poprej , ,. ’ i dolžijo, da je pravzaprav sov- kot si kdo misli.” Dalje je pre- ladjam dodeliti_ _L _L„,_a., u,. .. _ pa utegne Moskva v »»v, ga je obtožil nrob i em i e pisatelj načel že j — Najpopularnejše dekle krivim korupcije, P odk P j j ] dvema letoma s Člankom East Heleni, Mont., je mlada] lavske razmere so še vedno sla-1 več odvisi, zlasti Nemčija, oči- j ljeni farmersko nja m nasilstva ter ga posiai v pi eu u v v , zapor. ni počival. Po 17 mesecih za-jcans, pora, tekom katerih je iz ječe viji, in nadaljeval svojo kampanjo pro-';pred par meseci v v ni misliti v tem kraju, ker de- zlasti še, ker sile, od katerih naj- : Elmer A. Benson, novo izvo-] zdi, da obkolja Rusijo.” V pol delavski go-; stoletja pa, je rekla vedeževal- ,. ie čiI “Thirty Million New Ameri-! Slovenka Ann Beniger. Tako be. Premogorovi sicer obratu-j vidno nočejo, da bi se pomiril, j vemer v Minnesoti, je te dni ka. bo izginila Francija in An- Toda March tu 1 J ,_„' ki j e iz g e l v Harperis re - 1 je odločil kontest, ki ga je vodi- jejo vsak dan, ali stroji za na- In Hitler ima dovolj dober: napovedal stvoritev nove stran- glija tudi. razpletal ga je zopet la lokalna postojanka Ameriške kladanje premoga so vzeli pre- vzrok, da si želi vojne, kajti go- ke do leta 1940, v kateri bodo Wa.shington. — Vladni davc- isti reviji z legije. Za nagrado pojde v mogarjem kruh. Delamo pospodarski položaj v nacijskem j združeno nastopili vsi napredni: ni urad poroča, da je bilo leta .... ., 4 e 1 raz nravo "Aliens and Alien- Hollywood, kjer bo tri dni v go- štiri dni, potem pa smo po dva 1 paradižu postaja od dne do dne! delavski in farmerski elementi!933 v Ameriki 33 oseb, kat-- 1 demokratizaciji S P®“ J ’.^ i Bai t e rs,” ki smo ga pred krat-:steh pri Mvrni Loy in Gary dni doma. Nihče ne dela več obupnejši. Nacijski oboroževalni, v deželi. Izjavil je, da so toza- rih letni dohodki so znašali n ki ^čakala 3 ^ rcT^etnišnico in kim v izčrpku priobčili na an-j Cooper ju. ! kot štiri dni na teden in to ob, program je Nemčijo bankrotiral {devna pogajanja že v teku. lijon dolarjev ali več, ozirom je ca a a pre j ^ _ ] x . „ fr , atd “Nanredka.” Ada- —V Bla se j r e odpeljal v svobodo. Sprem-igleški strani “Napredka.” Ada^ 1 ravnatelj mič je reviji “The Nation” od v rovu nekoliko pobil rojak irTtrije stražniki™katerih ‘^vsak 15. -in 12. decembra tudi objavil,Louis Zupančič, ki se zdravi do je baje prejel $ 200 , 000 , družba dospela v Pariz. (Dalje na 2. str.) V Blaine, O., se je pri delu nizki plači, ki jo dobivamo pre-Un tako stoji danes vlada pred; mogarji. Draginja pa je čeda- dilemo, iz katere jo mor« rešiti lje večja. 17 manj kot prejšnje leto. T Šan Salvador. V srednje- 33 oseb je imelo 55 in pol ra To je vzrok, da dru- edinole vojna. Skoro ves živež ! ameriški republiki San Salva' jonov dohodkov, od katere v. Mrn ip dvnie člankov o pojavu tako- ma. Operaciji pa se je mora! ! štva v malih mestih in po pre-, se deli na karte, kakor v vojnem dor je t« dpi divjal potres, v ka* te so zvezni vladi morali pla< _ m i t v« • t T— ^ 1 X 1 • * 1*1 11 *_.1. _._- i Y _ __ J yt . _« 1 A m. — L a J ^ J a no I ii 'J -- J ^ Lil a m at J n 1 41 m aLa i Mn /4 5*? t« aiili zvanih “sedečih stavk” na ame-; podvreči rojak Frank Šuligoj, riški industrijski sceni. Ta pa - 1 (Dalje na 2. str.) imogarskih naselbinah ne more- (Dalje na 2. str.) času, pičle zaloge bodo do spo-;terem je bilo ubitih nad dvesto!ti nekaj nad 32 milijonov, ozi. mladi prazne, in takrat grozi ljudi. ma 59 odstotkov. 23. decembra, 193g iTRAN 2 “NAPREDEK” bo imenik res nekaj vreden, dočim Arir ^3'^'" ^ "JT^ Prišel bo čas — priti mora — ko bodo narodi sveta ^ ' 4 ‘ V '" ’ - **** f doumeli svoje poslanstvo ter odločili, da človek, ki je GLASILO IN LASTNINA SLOVENSKE SVOBODOMI- ustvarjen po božji podobi, m zato na svetu da zrn kot — SELNE PODPORNE ZVEZE žival. Ivadar bo to spoznanje piesinilo si ca človeštva, bo — napočil zanj pravi, resnični Božič, dan resničnega miru — i in ljubezni . . . IZHAJA VSAKO SKEDO »•*> nal ' ode «*•«» v 1,ovo strašn0 V0jn °’ h kateri hujSkai °! “aio“fen mesec. . . „ dva m ese6nal Nekaj tajnikov ima navado, da pošljejo 1 Jaz po- poročila z zahtevo, da mu enega vrnemo s P P < kat eri ima - 1 Vprašujemo ... Ali dobimo odgovor? Dobimo ga. s zdravi jam tako navado ter priporočam tudi o S ^ poro cilo s in mnnsrn razlik. Za mene ie mnogo lažip.vrniti e t , w sedaj h« dober p a brez zamere v imenu Kristusa, ki je svetu blagovest mini prinesel? Zakaj . . . zakaj . . . tisočkrat zakaj? jo mnogo razlik. Za mene je mnogo ni B10 goče popravki, kakor tlačiti spremembe na dopisnico, J _ vzame vsega natančno raztolmačiti. Ddati posebne c 1 . a sniti čas; to sem storil le tedaj, kjer ni bilo mogoč g rdzhk ' A _ ZAITZ, pomož ni čajnik . Cene oglasom: 40c palec za posameznike: 35 palec za društva Naročnina za člane 78c letno; za nečlane §1.50; za inozemstvo §2.00 P ROGR E S S OFFICIAL ORGAN OF THE SLOVENE PROGRES SIVE BENEFIT SQCIETY Iz glavnega urada SSPZ NAŠI PO AMERIKI španskim A1 kWr n , Mje ie L str J *» -Iz Rpadinga, Pa., poročajo, s * a svojega <■ g J e tam stavka v nogavičarski; PRISPEVKI V POMOČ ŠPANSKIM VOJNIM ŽRTVAM Owned and Published by the Slovene Progressive Benetlt Society 1SSUED EVI It V %VEDNESDAY Subscription for members §18 pcr year — nonmembers §1.50 foreigu countrics §2.00 ____ Advertising rates: 40c net for individnals; 35c net for societ ies NA* REDEK VOL. 1. Naslov uredništva in unravništva: 6231 ST. 'CIA® AVENIJE Telephone: lIEudcrson 5811 m da j tovarni, v kateri je vdeleženih! tudi več slovenskih "fantov in Že meseče divja v Španiji krvava domača bratomor- ! deklet. Vsled aktivnosti na pi¬ pa vojna, ki so jo izzvali fašisti pod vodstvom generala ketni straži ~~ v " 1 ’ Franca. Kot običajno so skozi to vojno prizadeti najbolj jA Antop K rižan, A nton Rus revni sloji, predvsem otroci in žene delavcev, starci in ir j in Karl Križe. Pa tudi med ne -^ e Cleveland, o. ; s tarke. Vsi ti, z vojaki vred, so izpostavljeni moriji. De- ■ stavkokazi je nekaj Slovencev, ževanje bomb iz letal, krogle zamorskih vojakov jim ne Novi grobovi so bili aretirani ^ William in Joe Filak, AnniejU ukljo, Anton in Wfflinm Ak-I bQŽi{ne praznik e in v starem kraju je bil Mi¬ klavž škof, ki je imel- visoko kapo na glavi, zlat plašč, za¬ krivljeno palico in jz n jun sp hodili angelji in parklji. Sfa. v-adno je bil tudi precej skop. ge si mu nastavil pehar in S [ , nanrpdkE dru°o jutro dobil v njem razen Vsem članom SSPZ želim ve- suhih krhljev m hrum se p ar DOPISI ČLANSTVA (Dalje iz 1. str.) NUMBER 21 I Entered as Second Class Matter August 5th, 1936, at tlie Post Office at ! Cleveland, Ohio, under the Act of A ugus t 2 4, 191 2._ Nekoč pride pravi božič... 10 SE ČLOVEK vsede k mizi, da napiše nekaj o Zalar, star 30 let, rojen apušča starše ter več, prizanašajo. Kateri pa niso izpostavljeni naravnost kro- — V Clevelandu sta umrla:, gla-m, so ubežniki, ljudje brez stanovanj, hrane in oble- Anton Zala! ke; izčrpani in bolni vsled pomanjkanje življenskih po- tuka ^’ kl Z ; tiebščin. Bolnišnice so napolnjene, vlada jim ne more poma¬ gati. Navezani so sami na sebe in na pomoč tujega, na klonjenega jim ljudstva. sreč- rožičev in kak piškot, si bil Novojeto,"organizaciji pa, srečen. Zgodilo pa ce je tudi, veliko napredka Z bratskim, da m pustil diugega kot bu- vtiiko napi ca k a zovko> Meni se ta nesreča m m- poz I&vom ’ Volkar ^ nik koli pripetila, ampak vem p a , , |: st * da sem imel velikanski rešpekt Johnstovrn, Pa. — V bolpiš- pred Miklavžem, da sem sc tre- nici se nahaja Mary Gorenc,-sel pred parklji kot šiba na yo- bratov in sester. — Louis Ep-j- . , ^ št> 59. Rojaki- di, pa sem navzlic temu prilič- pičli, star 25 let, rojen v Oleve-j ^ . £ ' da j 0 obiščejo. no še precej dolgo verjel v Mi- landu, ki zapušča mlado soprog . tudi Joe ule, član dfU- klavža. go, več bratov m dve sesal. & 59. ki ea je pobilo v g alAa ciaus je precej druga- ■V Gary, Ind., je umrl 8.1 božiču, mu je nekam tako kot če bi skušal opisati Tudi tu v Zed. državah je ustanovljen odbor, ki si svojo mater Ne ve, kje bi prav za prav začel, da je nadel nalog, zbirati prispevke za te nesrečneže. Raz- bi takoj prva beseda ne pokvarila vtisa, katerega ima v eslal je prošnje na razne organizacije in njim podreje¬ nem in miriih, kateri plati bi dal večji in močnejši pou- ha društva za zbiranje prispevkov. Tudi društva SSPZ darek da bi cela podoba izražala tisto ubranost in dovr-:ao prejela take apele m se jim rade volje odzivajo. šenost’ ki jo predmet zasluži, in da bi potem, ko je svoj Par društev je poslalo v gl. urad SSPZ svoje pri- k društvu st. 1*3 SSPZ. posel dovršil in še enkrat pogledal na svoje delo, še ved- spevke, drugi vprašajo, če jih sprejemamo, no ne imel občutka, da je besedna podoba, katero je ve- Podpisani nisem uradno pooblaščen, vendar, ker se stno in iskreno poskušal predočiti sebi in čitatelju, le gre za dobro stvar, ko trpin hoče nuditi podporo sotrpi premogovniku. Nadalje je v | g en ’ možak. Prvič je civilist j n decembra za pljučnico John Ro-1- ^. ci John Žnidaršič, isto- spr cmljajo ga ne angelji ir «“** let - D do f a f tat« pobit v rudniki, ter John £ ' f C mvcč vod » po vas. Vodice oMnca Podnovr-: katere vlečejo grac, v Volovskem o J ia se nahajajo v Memorial »d-, „ 8evemi jeleni, obraz mu nišnici, odprto od 1. do 3. po- • okro g- e l, dobrodušen in rdeč, in od 7. do 8. ure zve- oble g en j e v škrlatno rdečo ob- Društvo “Delavec” medla senca vsega tistega, kar je hotel in skušal pove- m, naznanjam, da tudi tajniški urad SSPZ sprejema is vasi Dobrava pri škocijanuj dati — da je zadnja in najbolj pomenljiva beseda še darove, ter jih bode odposlal na pristojno mesto vedno ostala nezapisana. Človeštvo si je tekom stoletij ustvarilo lik materin¬ stva, vse dobrote polnega in na vsako žrtev pripravlje- Istri. V Struthers, O., zapušča! sestro Anno Glavich. Spadal jej y! poldne Girardu, Ohio, je 11. dec. umrl čer ' Dru ^° skt iek °’ ki je obi ' obI -' ena z bel ° Matt Rabsel, star 49 let, katc-; vsem P tl vsem čla- kožuhovino, in njegove rame mu so se zavozljala čreva. Tn lounc ^ ’ ‘znike ' s0 ve ^ no °P rtane z vo 'iko vre- bil nom P a vesel8 bozlcne praZnike ' čo, ki je do vrha nabasana z in srečno Novo leto! najraznoličnejšo čudežno ropo- y tijo. O kaki brezovla se govo¬ ra ni. zapušča družino. Doma je občina Mokronog, v Krškem o-. Društvo, ali posameznik, ki hoče kaj v to svrho da- kraju na Dolenjskem. Bil jej rovati, naj pošlje svoto v glavni urad potom čeka ali žlan dru štva st. 18 SSPZ. V U f 8, d 11 & lltlZIlililliLI money ordra, posebej to je ločeno od pošiljatve aeee- društev Ul federacij nega, na vendar ta skupni lik, kakor ie tudi s sanjami Tr , . . ... . . . . , . P avske holme, smt s a jc ao - ‘n trndiciiami obžarien ne more zadovoliiti niti enega o- A ° bl bl 1 clarovl namenjeni v vojne namene, bi se hitela, ko se je nahajal na seji; izredno važno: in t a i ‘ - ) ’ * ** J ? v zadevo ne vtikal; ker pa so namenjeni v blaženje gor- društva št. 16 JSKJ. Pokojni Č! aai dništ?» št. i sspz, Pozor: troka. ki le imel dobro mater. Vsaka mati je na svoj po- . , , v ^ , v ^ wi 4„,y ra -,a o*? cmeago, ju. — zadnji ietm seji j jati upo ±u uce z a o£iq. J J ja nedolžnih žrtev, v namen, kakršnega goji ta organi- J® bil elan društva st. o3 borz,. je llBo Zilkljnženo , da se bodo društ-J Ne vem, kje tiči vzrok, ampak Človek bi torej mislil, da bo¬ do naši mali rojaki v takega Miklavža verjeli na žive in mrt¬ ve, dokler se bo dalo. Pa ni res. Dvomi iim začno razdva- seben način dobra, njena plemenitost je plemenitost po sebne bajne vrste, ljubezen, katero ima do svojega otro¬ ka, za bitje, ki je kri njene kivi, je čudež sam na sebi. katerega sicer sluti in čuti. pa nikoli ne doume, le tisti, kateremu je bila darovana. Vesoljno materinstvo kot simbol je posplošene do¬ brote in ljubezen, moja in tvoja mati pa je vtelešena do¬ brota in ljubezen, ki govori samo meni in tebi, pa niko¬ mur drugemu. KOLEDARJI zacija, sem pripravljen sodelovati pri stvari. Drugm P° drobnostl poročilo ne P jJ ho ^j pa prvi mah bi rekel, dr ima s _ , 12653'so. Lawndaie Ave. Vzrok preme- tem nekaj opraviti res narav- . . . _ v -^ c istipve je, ker so bile dosedanje seje j nos t A u dežna snosobnosi pmc atenski koledarji so razposlani in društveni tajniki John Bokal, rojen v jpennsylva-; izredno slabo obiskane kljub raznim 3 moral sedaj Že prejeti. Ako bi bil slučajno kateri ; ni ji, ki zapušča starše- in dva ppi^usom privabiti člane na seje. •' 1 J J . -- —. — . 1 Vzroki navedem so bili različni, in pove. -—V Pullmanu, 111., riškega Miklavža, , ta i • i i ■ !--=hv-u oc izseljuje bolj in bolj proti ju- • , m • • -j rn t. . . ve § 3 mesta na Dolenjskem, k 1 gozapadu, kjer imamo Slovenci na raz- prismjbmi oc. oOc, poštnine piosto. Naioci iiaj se ga pri zapušča družino. — V Thomas, j pelago Udobne dvorane. Izbrana je In če človek piše o božiču — o katerem božiču naj piše? Aii o božiču splošno znanega slovesa, o posploše- ra b in blagostanje v letu 1937, ostajam vdani, ko po mestni ulici, mu govoriš, kaj vse bo Miklavž prinesel, če Va.. je umrl .los. Borštnik.’^ dvorana br. Paul Bergerja, ki je ho psfden, pa ti na nasprotnih - star 46 let doma iz Žuieve^a najc ? n ®f a 111 ? okr °žju, kjer je na- vogalih ene in iste ulice stojita vsem članom in članicam vesel božični praz- P ri Cerknici na Notranjskem,; društva. kar uva Mim.ivza Udji pa se iii ženo in dya mlciclo - ss bodo vršilo isti d&n kot do- i sinGiiljs, v izložbi bližnje trnovi - nem liku miru in dobre volje, ki se za dan, -dva, pomudi med nami, strese iz svoje vreče kopico sladko cingljajo¬ čih voščil in lepih daril, potem pa se jadrno poslovi od nas? Ali pa morda o božiču, ki sva ga ti in jaz prazno¬ vala in doživljala daleč prek morja v mali vasi rodne zemlje, kjer so “hiše hišice in okna okenca”? Ali pa naj WILLIAM RUS', gl. tajnik. TAJNIKOM IN TAJNICAM letna sina. — V Venetia, Pa., je:jfp£ peTek^Novo leto^bo 5ja | n . c ; Tvo A; mu malemu rojahu umrla Mary Tomšič, roj. Male-j januarja drisgi petek, t. j. 8. januarja: , 1 r °juRinji se seveda zasvetijo e v Beli Krajini, ki je 45 ietU^pSH enakim SSiloTta i P ° tcm opaziž ’ da sc je njegov stara 64 let, doma iz Vini-i pr i? etek ? b osmi un zvečer. oči od silnega začudenja, kmalu bivala, v Ameriki in zapušča Iopozorilom, in opozarjam člane, da ! aU n J en obrazek zresil, in tudi sedem sinov in dve hčeri. —- "V* bOmembo ®^ mernbo dvorane in , oči niso več tako svetle. Dvom ‘Prosim, dami bolj natančno pojasnete, kje je bila pomota Burley, Idaho, jc umrla Mary’i937. * ‘ mesec januai j e 2 aeel svoje pogubno delo . .. v .„ v . . zadnji mesec,” ali “Po mojem računu je prav, kje ste vi našli Kržišnik, stara 62 let, doma iz- Peter Bernik, predsednik 'Ne bo dolgo, pa bo tvoj mali ne- bl morda poskusi! pisati O božiču naših otiok teh, ki primanjkljaj?” Takih in tem podobnih vprašanj je cela kopica Podkraja, ki zapušča moža, pet j v * * hal biti baby, svet pravljične jim je Amerika rodna zemlja, in jim ni mar ne posplo- : zadnje mesece. Da se temu nekoliko opomore, sem te dni razpo- sinov in pet hčera. , , ... ST * 9 dobrote in lepote s- bo za vsaki sem božični lik, pa tudi ne morejo niti S slutnjo doseči Slal na mnoga društva kopije mesečnih poročil za mesec novem- --— kaj dolgujete za tekoče leto, se Drosi lzselll! lz njegove mlade duše in tvojega in mojega božiča, ki je bil in ga ni več, čeprav ber> Prosim, da ta poročila pazno pregledate, ker ista vam bodo Od tedna do tedna da prej k0 m °s° č3 plačate zamujeni kadar se to zgodi, je tragiku . (Dalje iz 1. str.) * njegovih razpo ga v sanjah kličeva nazaj? čudo prečudno — je božič in so božiči! Kdo naj iz te at«* sladke zmesi tradicij in navad, pojasnila pomote in primanjkljaje. Ne pozabite prinesti na pri¬ hodnjo mesečno poročilo v točko 1 pravilno vsoto. Največ na- Ker je združena ljudska fron- j pravem času in lepem slogu. J Vam ze p °trkala na otroško srce. pau izvira tamkaj, kjer ni- prenesena prava vsota asesmenta. ta v španiii navzlic kamoanii i vcše i in vesele božične praznike in sre- m-iS ■ ^ J 1 Ji i čno INTrvvn Tobn f r 7. hrniniR__LNclb Mnoga društva se bodo čudila velikemu primanjkljaju za njegovih časopisov preteklega k om. * ’ Z pratskim pozdia ’! gest let ' miu -ulji T /’ | november. V mesecu novembru, smo spremenili več certifikatov februarja triumfirala, je March splosno sprejetih likov rn osebnih doživetij, čustev m kot kateri drugi mesec poprej. So slučaji, ko so tajniki poslali sprevidel, daje edino še vpraša- Anton ajehle, tajnik I iz šole- antek, ki ima se je oni dan prijokal hodi namreč v prvi iz te omamljive mešanice prastarega, tja v ; pravilen asesment za september ali oktober, to je, da so poslali nje časa ko bo ljudstva vlada i društvo št. 28 -.. ... •> > J ' i MaUison, JU. — Vesele božične praz- spominov pagansko dobo človeštva segajočega doživljanja, križa- razliko za one, kateri so spremenili certifikate za tisti mesec, uvedla reforme, kfmu odvzame- nike m srečno Novo leto vsem i av jočega se z vplivi in idejami najrazličnejših plemen, o- 1 spremembe za tisti mesec pa se niso bile gotove tukaj v uradu.. jo devet desetin njegovega bo- nim odbornikom sspz. kakor “tudi kvašenega z mislijo vesoljne ljubezni med vsemi ljudmi, Ko ™ m vr |i^al mesečna poročila, prošnje za spremembe še ni- gasiva. Vrnil se je tajno v ^ 28 * 03talim ki je bila pred devetnajsto leti na Jutrovern raz- : ^ ^ S ? WJQ ’ kjer je imel posveto ^ : v . -v . _ n.iv.->iCc n_sem rTicu.113.1. JDo, so ud Ciini pl 8 - vilni, vs 8 ki itlssgc pos~: hih, z 2’Gn T*^r 8 nconi in drugimi glasena \ bvet, pa je se danes, »takoj je bila tedaj, glas ; Ijpm tajnikom poročila, kako stoje z asesmentom. Zgodilo se je,. fašisti, tri dni pred izl vpijočega v puščavi — kdo, vprašamo vas, paj iz vsega da so tako nekatera društva prejela obvestilo za kredit, katerega revolte oa io je zopet tega pričara podobo, katere linija bo tako močna in tako ' so potem odtegnila. Med tem ko so spremembe tistih društev nazaj na varna tla izbruhom! sopet odkuri! v inozem- prepričevalna, da bi pogled nanjo v slehernem srcu zbu¬ dil isto težko zaželjeno pesem miru, dobre volje. . .? prišle na mojo mizo, sem pronašel da tisti kredit ni bil kredit, ! stvu. Qd tedaj je prebil mnogo temveč pravilen asesment. katerega plačujejo z mesecem kakor časa z reakcionarnim Gil Ro- Tajnik društva št. 28 Novi uradniki za leto 1937 razred. Pa sem vprašal, kaj sc je zgodilo. Neki fantek mi je povedat da ni Miklavža,” je rekel in zo¬ pet zajokal. oaj ni ics,” seru ga tolažil- tisti fantek, ki ti je to pove¬ dal, se laže.” Da, je božič, so pa tudi božiči, ki niso — božiči! Zakaj, vprašamo vas, je drugače mogoče, da se lju¬ di se vedno meri po t .m, kui poseuujo v blagu in novcu, cedaj pa bodo morali vnovič po domovin za člani ter jim noja: ne pa po tem, kar nosijo v dušah in srcih? Zakaj vpra- , njevati, da plačajo razliko s tistim mesecem, kakor je označe Ne laže se,” mi je odgovoril m brisal solze. “Rekel je, da že Leadviiie, colo. — bub ni vei jel v Miklavža, pa mu 3 lf- 3 ? d St., predsed-1 vsee no prinesel vse, kar je Podpredsednik; ! hotel.” o 0 X Vv. 7 t/lT St t * "1 j kar je treba doplačati. To bo napravilo mnogo sitnosti našim ro vso Evropo, zbirajoč "fingi : Jos ’ zS- - v Prvo razočaran,e tajnikom in tajnicam. Asesment je t.esko kolektati za en mesec, eo za čet.p umomla itmkm v«, šošnflri ’ 0lus pp,T "“ ”" J co za čete geueiala Franca, kg pujoč vojni materijal in posku- aprniki. Društvo Louis Perme, nad- I že dohitelo. Druga pridejo H. Stanton, lil. _ Mar _ Oni tore.1 enkrat ni. V glavnem uradu 5e ‘ ^mobilizirati javno mnenje^‘S nSedSf^ob dveh' je za takozvane “nacijonaliste,” o , nik -Wagajnik in upraviteii mesni or. tri' ri. ' j 1 mimo li pr® ed i pi avočasno uredili, ter od- ■ katerih pravi, da sp edipi pravi i jr totoSE? Vrtca ; Se ' ra f snico ter s: živahno pogovar- drugi pa vsega premalo? In, zakaj se v tem letu, ko svet obhaja tisoč devet- oddahnili, vi in mi tukaj. OC ti«tv,VWtA nb lptmVn mi.ct.vA v Txstl - kateri 30 me piosili U: ; 2 ^J- španski “patrijoti. ajiki in tajnice naj skušajo to upoštevati. Ni več * * daleč čas, ko se bo zravnalo vse, in takrat se bomo vsi globoko 0 jo » ^ enaU^eda 1 ' r debelo prašičevo glavo v me? Stanton, lil. za imenike članstva, so mnogi i- mečejo bombe, pobijajoč civili- Pančič, Rudolf Kastelic ^ > T5>*3 som l-ii 1 -mdiMAvinn rs-o 1 n&dZfTrrrilri • TttT—. -r-.. 1 sto šestintrideseto obletnico rojstvo Deteta v Betlehemu, v njegovem imenu kolje in pobija najbedneje med bed- ^ qWk ' " amesto “..U 1 :. l 1 '’:. Euclld > o. — Frank sar jevi izložbi, nakar vzkliki h< j- Staremu moram torej letošnji Z£l S £* SL ^ nad bpamjo • aeroplam, ki Mohawk Ave., tainik-br-v Kl ^ 01 - 19 012 ird n nadzorniki A. Zupančič nimi in celo otioke njihove v deželi Španski, in vsa zna- lirn, ona društva, pri katerih še niso vsi spremenili certifikatov, ljudem na zemlji, ki so dobretoankarjevo menja govorijo, da samopostavljeni trinogi vsak čas pah- ' je bolje, da se jim pošlje imenik, kadar bodo vsi člani spreme- volje!”, ni to brez zveze s tem zdravnik - Sej “ 1 deljo v meseci mm- angel jev, ki bi prepevali “Mir! drušvva: Rud. kS? lt.OV. no Ul vi ■ Hp.nlrarU.v r c ttilC, USL5IK- U««; Esj, °»»-<*« sem 3e spomnil 8 - kupiti novo ustanovo; Za Skupna zastopnik z a mm M Seje se^vrše vsako prvo^? V mesecu v SDD na R ec ^^ % 23. decembra STRAH l »lisi VOICE OF ENGLISH SPEAKING MEMBERS PROGRESS ?? ANGLEŠKO GOVORE¬ ČIH ČLANOV “NAPREDEK” jHerrjP Cf)ri£tmas! JSeto Pear! Ambridge Comets The Christmas Season, the most joyofts Our annual meetlng vvas attended by a niče group of members, although it wasn’t a per- fect attendance. At the annual meet- time of the whole year, when friends seem just a little closer and human hearts beat warmer, and when gleaming candles vie with holly wreaths, mistletoe and gaily decorated trees extending silent greetings, is here. | ed . p,. esi d e nt, Joseph Tekstar; vice- Christmas is the time for family gatherings; president, Rudolph Rosenberger; sec- where ali enjoy the dinner which, Pf ***’ " mother or sister, or both, have planned days M. Vrhovnik ahead, and young and old join in making the day a most happy one for each other. It is not the intrinsic value of the gifts given or received which causes us to look forward to Christmas, but rather the beautiful špirit of good vvill, the natural glow and warmth of friendship and the memories of happy associa- tions during the year. At Christmas, more than any other time of the year, we in- dulge in the joys of serving others and wishing them ali the good things in life. It is then that we open up our hearts and :iisplay our real selves when we lay aslde our codes and our budget plans and clothe ourselves with the špirit of giving and making happy the friendless and the needy. Let us not, in our hurry to provide joys for our family friends, forget members of the great human family vvho have fallen by the wayside in their efforts to keep pace with the- more fortunate ones. Remember that it is not in receiving, but in giving, that the real joys of living are found. WITH THE SPARTANS utopih Report CLEVELAND, O ans annual meeting of the year 1936 ; ___y . ali business functions vvere performed 1 in a suave manner. The election of ■ Jt ■/ officers follovved the a very bright future for the Comets in 1937. The newly elected officers are willing to do their part if ali of the members vvill do theirs. At the meet¬ ing held by Lodge 41 SSPZ, Mr. Charles Grosdeck was elected to act as our administrator for the year 1937. Congratulations! On Dec. 26th ali the Comet members are invited to be at |the Slovene Home vvhere Santa Claus vvill give candy to ali the children. Beginning the nevv year we vvill hold our meetings the first Sunday of every month at 2 p. m. at the Slovene Home. Our next meeting vvill be held Sunday, Jan 3, at 2 p. m. Ali mem¬ bers are kindly requested to attend. • Agnes Tekstar, secretary Nokomis Vrtec Will Play And Sing . , ... . „ „ _| NOKOMIS, 111. — Well orice more I im glad of this opportumty to express my appreciation we S p ace our paper. This time to make a very important an- nouncement. We’ve been having our meetings and everything has been going along nicely. Remember, members of every for the LOYALTY and COOPERATION received from SSPZ Members during the year 1936. Your work has, indeed, been a source of nevv inspiration and your confidence most encourag- ing. I sincerely hope our future associations, vvhether through the medium of correspondence, articles contributed to our won- branch, Nevv Year is about here and derful paper or personal meetings, continue along a high stan- eyer y meeting Illness Ls the only ac . ceptable excuse and I sincerely hope no one is ill. Give the nevv officers that are unaccustomed at the vvork, a break. If you have ever been an offi- jcer you knovv you are proud of a 100 dard of thought and effort and reap even greater revvards of fraternal culture, a vvider range of lasting friendships and a broader knovvledge and understanding of the fraternal, social and economic problems vvhich confront our members. I wish for every SSPZ member, adult and juvenile, a MER-iPer cent attendance. i frrtttoti olnnr We’ve gotten along very nicely in our singing and now our seniors have asked us to give them a play and let them knovv hovv vvell vve sing—and so at our last meeting vve decided to. So vve vvant to invite every SSPZ member and friend to our play on Dec. 27th at 7:00 P. M. in "VVenonah. We assure you of a niče time and vvill do our best to give a good play. Hope Santa treated you good and that you had a Merry Christmas. And in behalf of Vrtec No. 8 vvith sincere SSPZ YOUTH AT SYGAN PENNSYLVANIA MARCIi E S ON j NevvVear.'™ 11 *° U ^ ^ RY CHRISTMAS, enjoyed vvith those they love, and may the NEW YEAR bring an abundance of good things of life vvhich vvill enrich the mind, the špirit and the body and thus help make homes, everywhere, happier and this vvorld less subiected to hate, fear, envy and ali other elements vvhich breed sadness and suffering. Looking forvvard vvith confidence to the year 1937 and the vvork of our great Society, I, as the Director of the English speaking lodges and the Vrtec Units, again vvish vou a very Merry Christmas and Happy Nevv Year. In my hurry to record and mail the few nevvs items I did last vveek, I overlooked, completely, the outstanding nevvs event of tl-e month, the organization of an ACTIVE Vrtec Unit at Sygan, Pa., a thriving and progressive communitv located a few| miles from Bridgeville, the home tovvn of our Supreme Presi¬ dent, brother JOHN KVARTICH. The WHEELS of PROGRESS in this locality, as you vere previously informed through the columns of the NAPREDEK, vvere given a fresh vvhirl by brother Kvartich, vvho, in the short space of one month, rounded-up 50 nevv juvenile members and thus paved the way to the establishment of ACTIVE VRTEC NO. 169. The momentum of that vvhirl carried the WHEELS of PROGRESS to SYGAN vvhere sisters MARY VISNIICAR and JULIA KRAMZAR, aided by brother LEO MUR, secretary of LODGE 'NO. 89 for a number of years, took up the perpetual motion of the WHEELS by supplying them vvith nevv impetus and speeding their svving around the SSPZ CIRCUIT. Here, as at Bridgeville, the parents of our youth vvere quicl: to perceive the importance and the sound purpose back of our Vrtec move- ment and readily gave their consent to have their children be- come members of the SSPZ. By the time our LOYAL BOOST- ERS, vvhose names vvere mentioned above, completed their house to house campaign solicitation, 33 nevv members vvere induced to join. Another layer of youth progress has been cemented to the, a.lready, firmly constructed foundation of our noble Society. The possibilities of our Vrtec movement are unlimited. The plans for its development vvere first laid four years ago and •since then its expansion has been gradually extended until, to- day, it covers a broad field of juvenile activity. This movement, of course, is hardly out of its infancy, insofar as our SSPZ is concerned in its development. Our vvork has just begun. It vvill not be consummated until every Vrtec Unit in the organization has joined the ranks of activity and every community, vvhich houses an SSPZ lodge, has been shorn of its prospects. What SSPZ community vvill be next to fall in line to call their youth to fraternal activity and thus further improve the groundvvork and increase the opportunities, many-fold, of build- ing a more modern and stili more progressively inclined Soci- ■ -ty ? You have vvitnessed, just recently, the birth of two AC¬ TIVE VRTEC UNITS vvith a combined nevv membership of 83. This splendid piece of vvork has imbued us vvith nevv ambition and encouragement. SSPZ Members and friends at SYGAN, I congratulate you Florence One Big Happy Family , ^ — At the Utopi-< CLEVELAND, O. — The attendance j — at Spartans annual meeting was su- perb. The hali filled to a capacity, every chair was occupied. Every space available vvas used. Members that vve haven’t seen for months were present. What a meeting! Everyone vvas in that true fraternal špirit. I just can’t express myself hovv I and the other officers felt when vve savv such a mul- titude before us. Didn’t you actually enjoy the meeting? Of course you did. We ali did. I hope you vvill re- serve the third Wednesday of every month in 1937 for our meeting for your interests and enjoyment. Co¬ operation—is the vvord. The elections of officers for the en- suing year took plače at this meeting. Charles Koman, that pleasing person- ality, as president; Stanley Somrak, our witty lad, as vice-president; Ann Opeka as secretary-treasurer; and Joyce E. Gorshe, an ambitious young , , , , . . Good leadership such as vve have As I See It PASSING of AN ERA BY PETE elish fortune or misfortune to r Un , VERY SO 0FTE gpecies of Homo-Sapiens vvho a ‘J' r . The election of U_/ to an almost ex „„ Re p U blicans. I mean the g 3' e conciusion of the ! c i 0 usly label themse nQ po iitical axe to grind, obli? regular order of business, wih the re- dyed _i n -the-WOOl kind vvh ,, f or the good old da sults of Anna Krevic as our president; ^nirations, but vvho pine avvay ioi L one can best remember her if they ; tions or aspirations C oolidge and Davves vvhen “everyt hi J recaii back to the late sspz oiympic H arding and Penrose^ 6 business boomed, vvages « ? meet in Chicago. She vvas one of the j rosy _ st ockS climbed upvvard ou Dro hibitinf % utopian’s attractive mascots. Hemy . . , high—and pnces stili higher. p onibition Wa Zorman vvas elected as our vice-presi- j comparativeiy a drinkj if you vvanted it. But it... Zorman vvas elected dent—he has promised to make the ; e ff e ct, but you tuum _ hrnimht their checks W year 1937 the biggest hit in the Uto- ! for the WO rking men-they br °“ g ^ e ^ , a I s ho ^ t, pians’ history. Eisie Pucel vvas elected S fncjfpad of spending it m a speakcasv , pardon m e , secretary-treasurer — resolves to up- dear wi w hen the Scopes Monkev Čase and tl hold SSPZ perpetual fiame. Aibma i mean saloon. The aa>s naees Rudolrih Val ' Gruden, most efficient and depend- Hall _ MiU mu rder cluttered the P » H-: vvas the matinee idol for millions of love-Iorn giris, and the^ financiers of our country, Morgan, Mellon and Rockefeller p Mered supermen, and Arthur Brisbane vvas mfall.ble ^ able has been elected recording secre- tary for third consecutive year. The ensuing year vvill depend upon the members to become consider- ably more active and cooperative than vvhat they have been in the past. consiucicu - - , ,, predictions—those vvere the good old days . . . P n he doesn-t understand the peculiar the Spartan bovvlers vvill meet Sun- day, Dec. 27 at 2:00 p. m. Sharp at the St. Clair-Eddy Alleys, East 123rd and St. Clair. Eveiryone is invited. Re- gardless of your experience in bowl- ing vve vvant you to attend. Also definite plans have been made by the committee for Spartans’ iOth Anniversary, April 17. ’ Exelusive ali j the vvay aroimd. VVatch “Napredek” | for further details. Refreshments vvere served after the i business meeting vvas adjourned. And ! this concludes a perfeet meeting. Then vve ali dashed over to Lunder- Adamic No. 20 SSPZ social. A real : Th e Outlookers meeting turned out “domača zabava.” Ali for one and one j to be a successful affair. Over thirty Of course, he doesn’t unaerstanu^ ^ t~v.ui.ar eco^J hf In his vvay of thinking the collapse of ’29 vvas an unforeseen misfortune vvhich could Q lady, as recording secretary. Antonia '- T f es f« ntl f al t ^ every ° r fZ nf mechanism that brought the collapse Ol nu Utopia n the h, Turkovich, our dependable members.« but ^ithout the cooperation of 1929 ... In h IS way of thinking the marfc as auditors - every member the offlcers can accom- aays Ol me - - - ■ ■ - n A definite decision vvas made that ! P lisb ver y little. Let us therefore, give the officers full support vvhich they rightfully de- serve and vvhich is necessary to carry the functions of the lodge through a successful year. In behalf of myself and the Utopians, vve vvish ali the SSPZ members a Merry Christmas and the very happiešt Nevv Year. Eisie Pucel, Sec’y ward To 1937 been stopped if Hoover was Coolidge or vice-versa, the same a leak in a gas pipe can be stopped if the leak is discovered ai . plu^ged at the right time. Economic trends such as productir j; outstripping consumption, or lack of buying povver don’t enter j- his vievvpoint. Where he sees one leak in the pipe, vve realih that the vvhole pipe is outmoded, old and rust.v, readv forajuj yard. . . Novv vvhat has Roosevelt done to repair the broker do? Outlookers Look For- economic’ order? Up to dote. through the vanous Ne« fr/ agencies, the policy of the Nevv Deal is the policy of regulatio, and preserv y ation of our old economic system by indirect contnjj of industry and labor. Our Republican friends call it “regimenti tion,” the Communist “Social-Fascism,” and the Democrats, ti “Nevv Deal.” Regardless, it is a policy of regulation vvhich d« not alter the status quo prior to 1932 one iota. Roosevelt doesn’t believe and never advocated a change ij our social or economic order, but he has attempted to polices somevvhat tangled and disarranged system. It is significant to note that the T. V. A. is the only agent; only way in which vve can make it a that publiC ovvnership is provided for—and that IS only a yarf. big name is by a large attendance at stick to measure public Utilities’ prices. The- Resettlement Project the meetings. We must do this in or- j j s (-y, e G ther slightly anti-capitalistic social experience vvhich can bers and the other only Vrtec No. 6. der that vve may find out the mem- , cresent order A And can they keep rhythm! (Hovv bers’ opinions and suggestions. do little narm to tne present oraer. about the other Vrtec lodges organiz- Wh o supplies the ideas? Why the Nothing more than this is expected from Roosevelt, unlife ing their ovvn orchestras?) Each Vr- | members, of course. Hovv is the idea Hoover, he has tried to plug the leak. Whether vve needanet tec member received a ba« of candv I carried out? By the cooperation of . . , . , , , . ^ jijf nuts, popcorn baliste., and a bank i the members. Isn’t that simple? | PtP e 18 7 et to be determmed, but if the Votes of the last electlO! are to be taken as a barometer for the approval of his policy,as!- vvhether the people vvill be satisfied is another faetor that nns| be left to history . . . for ali. The young and old together having one grand time. And so ended a perfeet day. I attended Spartans Jrs., Vrtec No. 5, Christmas party vvith Outlookers, Vrtec No. 11, as their guests. And, if you please, tvvo orchestras furnished the melodies for those youngsters to dance to. Quite ritzy, eh? They weren’t Guy Lombardo, Wayne King, or Eddie Duchin, but — one band vvas comprised only of Vrtec No. 11 mem- members attended, and everyone vvas responsive. The newly elected officers are: Frank Gačnik, president; Stanley Slejko, vice-president; Anne E. Gač¬ nik, secretary-treasurer. Ali of us of¬ ficers intend to vvork together vvith the members, and try to make the containing a dime. Did vve have fun? j Let’s see if vve can keep up the You bet your life vve did! ;gooa record vve had at our last meet- Vrtec No. 5, Spartans Jrs., vvill be | ing- You'll ali see that its loads of coached in 1937 by administrator “Un- i f’ ln - I cle Charlie” Koman and the nevv ad- j ° ne g°°d example of cooperation is | ! ministratrix, Antonia Žagar. Con- igreat number of nevv members By Anne E. Gačnik There is a modern family by the vvell known name of “Utopians.” They live in Cleveland and have many re- lations in the eity of Cleveland as vvell as ali over the country. Their closest relatives are the “Outlookers.” Then come the “Združene bratje,” “Spar¬ tans,? “Spartans Jrs.” and “Združene sestre.” Ali one big, fine, happy family. Well, Mr. and Mrs. Utopian vvere married on January 30, 1928. Every year they had a big party celebrating each anniversary. Novv this coming year, they planned to have something better than they ever had before. They decided on and are planning for a big celebration that can be enjoyed by everyone. They planned and planned. The vvhole Utopian family vvas in a huddle. Should it be a party? Should it be a sleighing party? Should it be a treas- ure hunt? Should it be a dance? A dance vvould probably be enjoyed by the greatest number of people, so a dance it shall be. Confetti and tape vvill fly! Balloons vvill gracefully float around, and give the vvhole atmosphere a note of com- pletion! But that isn’t ali. The dance rhythms and tunes vvill be furnished by the vvell knovvn Johnny Pecon’s orchestra. The bar vvill be attended by some vvell knovvn members of the Utopian family. The dance vvill be held at the Slovene Home on Waterloo Rd. Attractive tickets can be obtained from any member of the Utopian family at the priče of thirty cents each. The Utopians are very happy that January 30 happened to fall on a Saturday because the people vvould like to stay up until the vvee, small hours of the night. The Utopians in¬ vite ali their relatives to this dance. As aiways, the Utopians have a sur- prise in the bag (we hope). gratulations and hope you hav-e a sue- cessful year vvith our “juniors!” Odds and Ends— Josephine Kinkoff retumed from her trip to Europe and is looking better than ever— Guess vve’ll have to put up posters giving a revvard to anyone vvho finds Rudy Lisch, dead or alive! Playing hide- and-go-seek, Rudy?— Rumors have it that Edvvard Centa, our ex-prexy, will say “you’re mine for keeps” to Anto¬ nia Jalovec, Jan. 30. Congratulations and good lučk— Anything you don’t knovv, ask Charlie Koman— Antonia Žagar worrying about her Christmas shopping— Vera Candon’s favorite sundae, a tin-roof (vvith a lot of nuts)— May I extend to you my sincere sea¬ son greeting, A Merry Christmas and a very happy and prosperous Nevv Year to ali! t December Was A Big Mon+h For The SSPi In Cl eveland brought it. Just during the last month or month and a half, vve re ceived one transferred member and J ten nevv members. Ali these nevv members lead up to I something important — the initiation i CLEVELAND, O. — During the; Officers elected for 1937 are asi party. Everyone come to the next! month of December we find the SSPZJovvs: Anton Ilersic, president; S{ meeting and help appoint the initia- lod & es and Vrtecs of Cleveland very ; stokel, vice-president; Daniella H« tion committee, and also make plans raucd the limefcght. Month of an- i vec, secretarj' and Helen PoklidtJJ ‘ ™ ' ’ “ nual meetings and socials after the i cording secretary. Congratulatt [ | meetings have been vvell attended. | and may you do big things for W Seems that ali meetings should be , and SSPZ. Upon vou depend:: annual meetings and in that way have i succe&s of Spartan Jrs You s« s a very big increase in attendance at I leaders. . i Party after the meeting was t ^ ^ much enjoyed by members. M - , p ty and such a smiling and in- ; and friends Vrtec No 1! "Outlook can activities they vvill be knovvn by f^ious looking group attending that orchestra entertained ali vvith * vnem Amencan name. ' “ 0mple ^ ly taken by very good wSs and poikns. P ts leally grand to see every Jsurg were good. Thanks loads W for the party. There’11 be lots of fun connected vvith it, don’t you think? The Vrtec orchestra has chosen an American name. It is the “Garden Melodiers.” Garden corresponds vvith Vrtec. For the Slovene activities the orchestra vviLl stili be knovvn as the “Vrtec” orchestra, but to the Ameri- Stanley Slejko plays the double bass, ; E po v l I gTO ’ 36 ', LniP oZ °'] ne 'S J °f b 4 tega P” 6 ** pa Z ova leC k Sarodov. kj čuvajo P 1( 'j te ro j e P I predno ■ nevo, je M dno resnje stanu u mednarodni na svoj P»’l ti fašizmul Ženevske I drugega- ji ravno, dal kusi za »J polovičarsi se je tor l velikanski? narodov, epizoda jel hritski levi ne pomni P Kakšen I sporazumi! danes, kof gu novegt Niti bol bil lani ol| vi, da je da so črti se opredJ kristaliziil šizem, naf cija. Alj ženo: bori jo in onii civilna vl dokaz: |J na zvezal in Japonj nizrnu, t<| ski Rusi ni aparat kve, socf tivne ve padni Ej boja za f odprto Španiji god z ul pagandol Vsakef šizem | ljiva sii bo fašiz sa je ml pasnostif Izbrul Je bil J da se rl zapadiu [ takega senečenl v °jna Christmas Party By Progressors As vvas definitely decided upon, our Christmas party vvill be held Tues- day, Dec. 29th at the Slovene Hall, Bridgeville. Each and every member of our Vrtec No. 169 and Progressors No. 237 is heartily invited to p&rtici- pale in this jovial Christmas gather- ing. It vvould be exceptionally pleas¬ ing- to see the entire membership of the Progressors present as this vvill be an ideal opportunity of becoming bet¬ ter acquainted vvith our juvenile brothers and sisters. A short program is being arranged after vvhich a light luncheon vvill be served to ali. Then comes the main phase of the evening or rather the ery third Wednesday : you of the month. You can reserve one Edvvard Slejko the clarinet, Frank f eat ' occupied. An attendance of this 1 Oh sav SnarLvn Ir. have an cdd we have social and »ni- - Ja Šp;i| evening for your ovvn interest.Tnd i AU Sparlan Jr - members and ^ of our lodge. Let’s have a bSr af administra ior heartily thank OT tendance at our Januarv m«, at , gals and the three musketeer.' d' I everyone hereafter. and . Pz {oT their help in making Regular meeting adioumed a huge success - had a bit of refreshments ’ M ° re members should inu-restil sandvvirho« .,.,,1 . Coffee, selves in itn- affairs of the s social and'ents attend- “»“j- ^ m ravor or |—■” u,u »e nave a grand time v« i-' are ver y vvelcome to att€ “ Ljl more joint get-togethers. We hope and old Just danced and I a11 cod Perate and vvork for d that there vvill be more. ; hearts’ content. We should h ° thelr and bi (?gcr SSPZ. I lon(hp,.i-- ,, . snouid have more --ETncle” ^ progressor junici Bridgeville, Penna. - The W Novv, after they made their plans, and thank you for your confidence and support. Your work is I tbey are . busy ™ akin s the preparations h reflection of your LOYALTY and I am sure you will always jv^onef thelr Chnstmas and New I vvish to express for myself, as vvell [gatherings of thts kind" b m ° re as for the Outlookers, a very Merry : one added encouragement l CVery ' Christmas and a happy Nevv Year. 1 tha t ali vvill cooperate knowin g At Christmas time, think of “Peace i other - » Harmony and pJ!" °? e an ' on earth, good vvill tovvard men,” and : a great asset in buildino- , tl ° n see hovv much better you’ll feel. Ses and organization w UI ^ ° Ur lod ' I ha r — - %r Anne E. Gačnik. Sec’y : mon y and understandm ha ! e har ' had two meetingS --- y Engiish-speakine standm g between i 11 or ganized. We also have connecting link in filling our hearts XMAS PARTY OF VRTPril? lod ges. Let’s keep^lTThbf 136311 ' 0f p" Tlley are aS fOll0 ^ h - A vvith this unavoidable Christmas špirit. ; ^ 1 Y Uh VRTEC . More members should »L^ Way ’ Prcsldent . William Ozanich^- Dear old Santa Claus vvill pay us a NO. 160 j blgs and socials. Meet” . mee t- P resld ent, Antonio Crocettl. ; visit distributing a Christmas gift to I Chicago, 111. — Members of Vrtca S members - Join them m ' V °'j r fel!ow and tr eusurer, Josephine :ed to attend tv!! :lod ^ e a « a irs and JL dfecusslng | d °rding secretan-. Ernest ravno kih dei Francij govorni hiesecal mož, žl v abi V(| Potep-[T s Prem t | hiorje C e be d a ličila, Za hv a i| 5 iroi j Hiti, litv an; I find the SSPZ ready and willing to serve, in every possible way, the trust you have placed in her hands. Again I say, CON¬ GRATULATIONS for a job well started. each good brother and sister of our 160 SSPZ are asked to attend the - clIIOV V n„- SSPZ. Musič vvill be furnished thru- Christmas Party vvhich vvill be h P id 1 tbese socials. The memh U out the evening. Dec. 7, 1936, at 2334 So. Ridgeta v I S0CiabIe add Hkeab!? ^ ■s and enim, . —-TOiiigI—secreiarj’. Ernesi PoC ^j*', s. The meLu y . PUrSelves afc I ^rgeant at arms, Anthon.v ^ VRTEC NO. 13, MADISON, , And now i have a surprise,, my little friends. There is going to be a gala celebration after our meeting, January 3. A gift vvill be received by each and every Vrtec member and also future members brought in. Wish- ILLINOIS MADIŠONt III. — I vvish to state to ali parents of Vrtec members to please send dues to 1312 Grand Avenue, Madison, Illinois, if they have not been received at our regular Vrtec, meetings. I mg each and everyone a Merry Christmas and a happy Nevv Year. Charles BeJobrajdic, administrator 'is their ~ Ninih - Mr. and Mrs. Utopian, along vvith some of their kiddies, are spending the holiday vvith Mrs. Utopian’s par¬ ents in Nevv York. Sally Utopian, on the other hand, is staying home. She’s going to enter- tain her fiancee and his parents at a Christmas dinner and on Nevv Year’s Eve they’re going to a party. Isn’t that niče. This is only an example of hovv the Utopian famiiy is spending the holi- days. The thing they’re vvaiting for , — Ridgeway U 16 and hkeable Y nn T Remember Progressors and Vrtec Ave - at 2 p. m. Every member is ask. should be in on the Can and mas p arty Dec. 29th, 1936. omhoro M/V 1/JQ XV««*« Pii fn ht-mer n m« oJJU * ! blisiljggg not to ^*3lc6 it °f/ jhank sister Ciirtstina m are very The Juniors are having members No. 169 attend our Christ- ed to bring a lOc gift for the arah uuslnes s not to mi« . lua “ R y our -... -- - „„ ha„ -- e 'our lodge. ^ a sin &e affair mas party, Tuesday, December 29, as j ba -§ and to bring your parents vvith vve are counting on you ali. j y° u - Every member vvill get a Christ- Extending to ali fraternal brothers , mas Present and there vvill be refresh- Just a little h i and sisters of our Slovene Progressive | ments and games. The last affair vve ' tec No. 5 W ho hh Spartan Jrs. Vr- Benefit Society, Christmas greetings, j had on Dec - 6 was very good even if j ing and nam- t-T their annua l meet- hearty an sincere, vvishing inereased ; the weather bothered us. We appre- Av as a much i ° eC ' 18th ’ Here also happiness in the coming Nevv Year. 1 ciated the audience for coming Also younu ooo‘ Creased attendance -nT ithe people vvho helped tovvards the that thev™ arp ... success Of t.hp * __ _ . c . Lne y tVe, the Progressor Juniors. ,4 The Utopian family vrishes ali their j success of the" affair *and 'f^the do \ mLTl relations a Meny Christmas and a nations given. Hope to see you aTl E ^ Willin e to worif very happy Nevv Year, and don*t for- there. Wishing you a verv lm s lZi ™ their older brothe« C °' get the dance. (To be continued after Januarv 30) Christmas and a mirna Gratchner, ment and good sound a^/^rage- her aid in helping our VrtN | get organized. J I wonder vvho that female i 5 - - is alvvays talking about, f r ° m burg. Who is that glrl "f her boy friend’s mother’s m e tVhat does ali of this mea»’ ^ To»y Zaverl, wUl you P to our next meeting. The s you. o yeahhhh! tVell, i hope to vvrite 01 time. Tb# M"' gli ji ii r ° 2a tol sH „ us iji izg n °Va , ji. Tol e het ša jev lUi b >loi 6r, Ž,