■— % v I ClTi \ \ palmo, poglejte na itevil ^ T* Mori u dan, ke ! Vaša i ^ O. ' \eče. V teh časih I | splošne % - cen, potrebu- j I ; Je list \ ^ % ; jnje. Skušajte j imeti nai V ^ vnaprej plačano, j I GLAS NARODA UsfsloVfctiskih delavcerv Ameriki ud — glim q— Ibttw Bi»fi—»k IMi rt ttt F—< Olflw M Ww |wfc. N. T, mmštr Act «f Cwmw «f M«* W. (u mul rwt mat ^ na dan dobfvslt. iV*' /fC 'GLAS MAE ODA" | A? roeota NiiAmn »a dom ClTAJTE, KAR VAS ZANIMA No. 146. — Štev. 146. (Telephone: CHelsea 3-1242) NEW YORK, FRIDAY, JULY 30,1943. — PETEK, 30. JULIJA, 1943. ' VOLUME LL —' LETNIK LL GEN. EISENHOWER PONUDIL MIR ■ Nemci zasedli Trst, Reko, Pulj Nemške divizije so čez noč prišle čez Brenerski prelaz ter se razlile po beneških planjavah in zasedle Trst, Reko, Pulj, da zadu še demonstracije 600,000 Slovencev in Hrvatov na Primorskem in v Istri. General Dwight D Eisenhower, vrhovni poveljnik zavezniških sil, je včeraj ponudil Italiji takojšen mir pod častnimi pogoji, ki so jih ji že ponudile za vezniške vlade. Eisenhower jeva mirov, ponudba je bila poslana po radio v angleškem, nemškem, francoskem in italijanskem jeziku in je bila v zraku 4 ure Ruska kavalerija vtboju | Rdeča armada, kateri je prišla na pomoč tudi kavalerija je prebila močno nemško črto ob reki južno od Orela tei je zavzela sovražno oporišče, na katerem je 16 municij-skih skladišč in drugih zalog ter je tudi vjela nekaj vojakov. ti u /J f'^kl i L*t>a> t ■ 1> ill rr ii r POZIV HRVAŠKEMU NARODU London, 25. julija. (ONA)— Hrvaški partizani so danes prejeli od enega svojih predstavnikov v Londonu poslanico, j v kateri jih poziva, naj skrbe i za to, da " ne bo niti enega Italijana in niti enega Nemca" več na lir vaškem ozemlju v trenot-ku, ko se bodo mejam tega o-zemlja začele približevati zaveznike sile. Juraj Krnjevič, podpredsednik jugoslovanske vlade v izgnanstvu, je poslal preko kratkovalovnega radia hrvaškim svcVbodoboreem poziv, da se zedinijo s Srbi in Slovenci v cilju popolnega uničenja vseh sovražnih pil. 4 4 Zdaj je prišel trenotek, da končnovel javno obračunamo s fašistično Italijo in z nacistično Nemčijo," pravi Krnjevič v svoji izjavi. 44Od danes naprej moramo tako postopati in vse svoje zadeve tako urediti, da zavezniške Čete ne bodo našle v Jugoslaviji nedovršenih poslov v trenotku, ko (bodo vstopile na prag našega ozemlja." Hrvaška leži za dolgo dalmatinsko obalo onkraj Jadranske-cra morja od Italije in ibi mogla biti vrata za prodiranje na Balkan in v osrčje Evrope. Krnjevič je dejal, da bo hrvaški narod, ki je zdaj marijo-netna kraljevina v rokah osi-iča, po vojni iinel svojo "svobodno hrvaško domovino v o-kvirju svobodne Jugoslavije, skupaj & Srbi in Slovenci!" ZAVEZNIKI SO DOBRO OSKRBLJENI Z NAJNOVEJŠEM OROŽJEM Nekatere nezaiane radijske postaje so čfcuiSale ocklajo motiti v namenu, da je ljudje, katerim je bila liamenjeiiaj i Hi bi mogli slišati. j' Eisenhower je zalite val, da Italija talk o j preneha pomagati Nemčiji v Italiji. S tem je Eisenhower pričel kampanjo bolj z besedami kot pa s krogi j ami in lx>mbami, da M Italijo pridobil za zaivezarike: Rekel je: l ♦ 44 K vam prihajamo kot osvoftxxlit el ji,' 'nato pa je o"b3ju-bil44mrlo in 'dobrodelno " okupacijo, ko bodo enkrat Nem-| d pognani iz Italije. Tako se bodo italjanski vojaki zopet vrnili na svoje domove, po (katerih tako zelo hreipeaie. Obljubil je tudi, da se bodo vrnili vojni ujetniki, ki jih je ve5i stdtisoč in se naliaja^jo v* zavezniških rokah in lx>do za-, meiljettii za zavezniške vojne u otnike, katei*ih ima Italija in Nemčija samo ne'kaj diese>ttisoč. Poglavitni Eiisei?tUowerjev pogoj je: . /'Vaša naloga je. da takoj prenehate vsako pomoč nem-! £ki armadi v vaši deželi. 44 Ako storite to, vas bomo osvdbodili od Nemcem* in re-; šiili pred strahotami vojno." Zahteval pa je. da so angleiški. ameriški in drugi zavezniški vojni ujetniki izročeni nepoškodovani m jih ne sme jo vzeti Nenufi. j "Čestitamo italjanskemii narodu ki savojski liiši, dai sta se rešila Mussdlinija, moža, ki ju je pahnil v vojno kot orodje Hitlerja in ju pri vedel na rob propada." pravi' Eisenhower dalje. "Xaqvfcu^ju- oaina. ki k*a italjasaski narod od Zloženih narodov, je italjanski narod sam odstranil. "Edina zapreka na poti do miru je nemški napadalec, ki se Še vedno nahaja na italjaiv4ri zemlji. "Vi hočete imeti mir. Mir imate lahko takoj in mir pod častnimi pogoji, ki cso vam jih naše vlade že ponudile. K vam prihajamo kot asvolboditedji."' 4'Kakor ste videli na Siciliji, bo naša okurpayi:a mila in dobrodelna. Vaši vojaki se bodo vrnili v normalno življenje in k svojim produktivnim poklicem pod pogojem, da &o nam vsi angleški in zavezniški ujetniki, ki se sedaj nahajajo v vaših rokah, vrnjeni nepoškodovani in ne bodo odpeljani v Nemčijo; a ^totistoče Hal jaških ujetnikov, ki so bili vjeti v Tuniziji in na Sdcilji. pa ise }>odo vrnili na brezštevilne ftaIjamske^ kans but which have,been under Italy since the last war. We i feel it is imperative from th<> , point of view of a just world ■ peace that these territories be • included in the " future Yugoslav state which we vi5>uaUze a? a democratic federation. > We have utter faith in your i Casablanca and. subsequent de, i claration demanding uncondi-i tional surrender and we de-i pend upon yon Sir that in the i proibalble negotiation for a se - parate peace with Italy noth- - ing will "be done to give the 7 Italian imperialists the idea b that they will retain the Slavic - regions. . r With heartiest personal re- - garda I am Sir respectfully yours, — . Louis Adamie Socialistične stranke, v Bttenos ' Airesu, kakor, poročajo iz L» - Plate v Argentini. Stranka je - bila'najmo^nesisa soCiolistiSna o organizacija v deželi. Louis Adamič predsednik United Committee -of Serbian, Croatian and Slovenian Americans. NADŠKOF SPELLMAN JE NENADNO ODPOTOVAL IZ JUŽNE AFRIKE London. — Na den popolen mir in red, pa bo * najbrže izključno vojaška npra - rva v najkrajšem času prepusti-® la svoje posle bolj liberalni 1 Aipravi, katero pa bedo še ved-e no nadzorovali civilni uradniki - združenih narodov. Po tej r prehodni dobi, ki bo različno 0 dolga v posameznih deželah — " 'bo prišel čas, ko bo ljudstvo a dobilo priliko* in možnosti, da n si samo poišče svo.ie politične 0 predstavnike in svoj lastni na-^ čin vladanja. '* To je v kratkih obrisih načrt za neiposredno 'bodočnost so-vražnih ozemelj. Vprašanje, kaj se bo godilo na osvobojenih ozemljih naših a Zaveznikov, katerih vlade se - nahajajo v izgnanstvu, je. rrin-o-i- go bolj zamotano in manj jas-i- no. Teorija bi zahtevala, da •- vlade v izgnanstvu spremljajo i, invazij?4co armado in neposred-i- no prevzamejo upravo oevobo-)- j ene ga narodnega ozemlja. To-l, da dobro znano je dejstvo, da i. vse vlade v izgnanstvu ne TTŽi- - vajo popolnega zaupanja vodilnih članov združenih narodov. Poleg tega pa nekatere Vtežele. kot na primer Albanija. ^Francija ali Avstrija nimajo vlade v izgnanstvu, priznane od velikih sil. jo. Ko so se zavezniške čete (izkrcale, je bilo že vse pripravljeno. General Eisenhower jje objarvil proklamacijo, v kateri pravi naslednje: 1" '"Zavezniške sile so zasedle 'del italijanskega oztemlja. Te- ' ga ne delajo kot sovražniki italijanskega naroda, temveč le radi tega, ker se temu ne morejo izogniti, ako hočejo uničiti nadvlado na ozemlju Evro-p'e. Cilj zaveznikov je rešiti italijanski narod fašističnega režima, 'ki ga je pahnil v voj- — kakor hitro bodo ta cilj dosegli, bo Italija zopet obnovljena kot svobodna država." t General Sir Harold Alexander ,angleški Častnik visokega čina, je bil imenovan za vojaškega governerja Sicilije. Njemu so neposredno . podrejeni i major general Lord Rennell of Rodd, ki je tudi Anglež in ge-' neral Frank J. MjcSherry, ki je Amerikanec, ter večja skupina1 angleških in ameriških častni-! kov. Prvi ukrep generala Alexand ra je bila razpustitev fašistične stranke; istočasno jc odpravil, , vsaj prehodno, italijansko dina-| stijo ter končnoveljavno raz-velja, vse zakone, ki delajo razliko v pogledu rase, polti ali vere. Razglasil je, da bodo vi=e osebne in lastninske pravice o-. stale nedotaknjene, prav kakor ■ vsi drugi zakoni, ki ne motijo vojaških operacij. Lokalno u-radništvo je dobilo poziv, da i nadalje opravlja svoje posle in upravo javnih del. Politično . delovanje katarekoli vrste je '^prepovedano, toda svoboda govora in pisanja je ljudstvu obljubljena. v kolikor je to mogo-} če v skladu z vojaško sigurno-. stjo- Vsa ta prayila temelje na i spoznanju, da je prva in naj-r »važnejša dolžnost vojne upra-1 ve v zasedenem ozemlja, da osi-i gura mir in red v zaledju ar-i ntade, ki se nahaja na bojišču, i a drugič, da si mora prizadeva-i ti, čimbolj pravično in veliko- - dilšno postopati z ljudstvom, - živečim v okupirajiem otfemlju. (ONA.) — Na Siciliji so se ' {britanske in ameriške čete pr- i ivič posvetile skupni nalogi * opravljanja zasedenega sovražnega ozemilja. V to svrho je 1 fbil izdelan v vseh podrobnostih' načrt uprave -— takocvana Allied Military Government of > Occupied Territory/ali Amgot. Že prej so v teku vojne britanske če^e same, na svojo lastno pept zasedle govražne kolonije. V Albesiniji in v Libiji so Britanci uvedli začasno upravo, in to na način, katerega jim je narekovala njihova in^ ! bogata skušnja v vladanju ko-j lonij. V Alžir, Maroko in Tu- > j nizijo pa so vdrle britanske ip : ameriške čete skupaj. Dtežela, katero so zasedle, je bila zavezniško ozemlje, pripadajoče Franciji. V skladu, z dogovorom, sklenjenim z admiralom Darlanom smo prepustili lokalno upravo Francozom. Vzlic temu pa je seveda ^asno, da so 'si pridržali Britanci in Ameri-kanci mnogo vpliva na razvoj razmer, predvsem po osebi generala (DL Einsenhowerja, vrhovnega komandanta zavezniških sil na tem ozemlju. Konč-noveljavne odločitve o upravni politiki na ozemlju Severne Afrike pa v rokah, vsaj na zunaj, francoske uprave. Na Siciliji stoje združeni na* rodi pred novim problemom. Uradne izjave britanskih in a-toeriških predstavnikov so prisile, da ne bomo sklepali nobenih kupčij z Italijani. Zaradi tega ni bilo možnosti, da se pojavi nekakšen eicilski Darlan. Vsa oblast mora ostati v rokah in vazijske armade-. Tako se je rodil Amgot. Načrti za poslovanje te uprave sb ! bili izdelani že zdavnaj. Ame-' Viški častniki, katerim je po-' verjena ta uprarva so bili za to ■ 'izvežbani v School of Military Government, katero je odprl "Vojni department v Charlottes ville. Va. Britanski častniki pa so bili izvežbani v sličnih Colah na Angleškem. V obeh i 'deželah i=o bile določene smernice, po katerih se zdaj ravna- SEDAJ LAHKO DOBITE LASTNOROČNO PODPISANI KNJIGI pisatelja Louis Adamič-a ZA CENO $2 ^ ^ ZVEZEK "Two Way Passage" V tej knjigi, ki j« zbudila pozornost vsega ameriškega naroda, daje pisatelj nasvet, kako bi bilo mogoče po sedanji vojni pomagati evropskim narodom. Iz vseh evropskih držav, tudi iz Jugoslavije, m prišli naseljenci v Ameriko in pomagali postaviti najbolj napredno in najbogatejSo državo na sveto. Sedaj je prišel čas, da Združene driave pomagajo narodom, ki so jim pomagali do njihovega sijaja in moči. Pot na dve strani — kakor bi M mogel naslov knjige prestaviti iz angleSčine — je jako zanimiva knjiga In jo priporočamo vsakemu, ki razume angleško. "What's Your Name" '"Človečki odgovori na vprašanje, ki He tire sreie milijonov . . Či- tanje te knjige je bogato plačaoo."--Tako se je izrazil veliki ameriški dnevnik o tej knjigi. Pri narocbi se poslužite naslednjega kupona PoSUjam Money Order za f.......v...... za lastnoro&o pod pisan o< I) knjigo (i) : .....j........-...........................i... Moje ime .................................................... St., uUca ali Box St............................................. Mesto in država............................................... "Glas Naroda" 216 W. 18th STREET NEW YORK 11, N.-Y- Omembe vredno je, da je Amgot kratica polnega imena: Allied Military Government of Occupied Territories — beseda, ki je važna, je "occupied". Iz te besede je videti, da Am-got nikakor ni omejen izkljnč-no na sovražna ozemlja. Tudi ozemlja naših zarveznikov 'bodo morala biti zasedena, pred-no bodo zares osvobojena. V takih deželah, kjer s« bodo člani" združenih narodov bali, da (bi prevzem, poslov vlade v i-zgnanstvu mogel povzročiti izgrede nasilnosti, bodo vojaški komandanti smatrali, da so u-pravičeni uporabljati Amgot za ;več ali manj dolgo dobo kot administrativno telo. Nieedi-nost v ozadju za našimi linijami bi moglo, predvsem dokler se nadaljujejo boji v Evropi, zelo resno ovirati delo našega vojalštva. G-lavni cilj Ainjgota ije, da onemogoči take spore V teorij Amgot ne bo podpiral •nobene posebne poJitične stranke.. • Približno 350 milijonov Evropejcev bo imelo priliko te-Jnel jito spoznati Amgot še pred no bo ta vojna končana. . Studenec Blagoslova! $00 SVETIH MAŠ LETNO, za tiv* In mrtva član« Main* Zveza. Članarin* * vsako osebo živo afl umrlo 25c. (Nikdar nI potreba obnovi«.)' Uplift* Vai« sinova vojak«. • DRUŽBA SV. PETRA KLAVERJA za afriktnake mlaljon« Department O 1624 W. Pino Blvd.. St. Louts. Mo. va. Povedala sta v bolnišnici, da je bilo vreme izredno slaibo in padec letala so opazili pot- " niki, ko je že skoro treščilo.Ona (j drva sta bila v vržena s tako šilo iz letala, da ju ni dosegel ogenj, ki je takoj zajel letalo. El Paso, Tex., 28. jul. — 18 častnikov in vojakov prostovoljcev je bilo ubitih v dveh letalskih nesrečah, ki so se pripetile nedaleč od Bigjgs letališča, Med ubitimi je bif narednik Mar rek iz Perth Amboy, X. J. in še en častnic ter podčastnik iz Brouxa, N. Y. SONART REKORDI Lepe Melodije! St. M571—Na MarUance. polka _ Kje so moje tofiee MarlCka pegla—polka . Duquesae TJnlveralty I tambnrica orkester St. M5W—'Teminka polka Na planineab—valček Jerry KoprivSek In orkester Za toz. cenik In cene ploK so obrnite na! JOHN MAJ&8ICH, Ine^ itt W. Cftnd BL, New York ni jugoslovanske vlade, kajti ljudje v starem kraju bodo izšli iz vojne precej trdi . . . njih oko, navajeno na opazovanje sovražnika, bo znabiti enako srepo gledalo na "sopotnike" gospode, kot na gospodo samo ... in drevja ter sorobote se pa v starem kraju ne manj-ka.t . . -' I STADIUM KONCERTI AMSTERDAM AVE. In 138th ST., New York City SIMFONIJE POD ZVEZDAMI S Filharmoničnim Simfo-nijskim Orkestrom 110 UMETNIKOV; 18.000 SEDEŽEV Vstopnice 28c. 55c. $1.10. — Vdbk zvečer ob 8.30. 1. avg.—k"CAR SAL.TAJT'. "PRINC IGOR" i. aver.—VSERUSKI PROGRAM 3 avy- SINATRA 4. avy.-J—8CH UM AN N In tzvle^kt ti ' "CARMEN" VSI ne moremo iti na bojišče se vojskovati proti sovražniku* osebne svobode; — VSAK pa lahko pomaga pobiti sovražnika, ako knpnje WAR BONDE in ZNAMKE redno. BRZOJAVKA L. ADAMIČA PREDSEDNIKU >Na prvi etrani današnje številke je objavljena brzojavka,' ] ki jo je poslal predsedniku Rooseveltu pisatelj Louis Adamič i in jo na tem mestu prinašamo v slovenskem prevodu. '1 Predsednik, 'i . _ , ] Bela Hiša, Washington, D. C. - / Moj dragi Mr. President: & To brzojavko Vam pošiljkam v lastnosti predsednika pred ] kratkim vs ta novi j enega Zdmž«ne^a odibora, ki predstavlja ve- 4 liko večino Amerikancev srbskega, hn/atskega m slovenskega 'i izvora ali pokol jen ja. Želimo izraziti globoko zadovoljeno n«d 1 padcem Mussolinija, čegar 20-letna teroristi»icer v presledku šestih! 'U r. SLOVENEC star 39 let želi spoznanja in korespondenco s Slovenkor v starosti 29 do 39 let, katera misli na možitev. <—> Tajnost jam-čena. Priložite sliko takoj v prvem pismu. Sliko vrnem na zali te vo. Pišite v slovenskem ali angleškem jezik« na naslov: A. G., c. of Box 3802, Collin-wood—Cleveland, Ohio. Kratka Dnevna Zgcftl&a ■GLAfl NARODA" h fc> W JOSIP NlAfBBOK: . JAZ IN MOJA VAS t FRIDAY, JULY 30, 1943 • i fir 'i* H 'i r. i TWAWOfLllll B. W v viMffift "AMERIŠKA SLOVENSKA LIRA" so vkljo^ciK sledeče slovenske pesmi: I. Pod okni ca — moikl sbor s bari' ton samospevom S. Pozdrav — moikl sbor 5. Lahko noC — molki xbor 4. OtoSkl ivon — meSanl sbor i. Pomladnska — meianl sbor, S bari ton samospevom 6. Lira 1. — sa solo speve, moikl In mefanl sbor 7. Lira IL — sa meianl sbor t. Altantskl odmevi — sa moikl In lertukl sbor, s bariton samospevom t. Kantata Is psalma 12« — moikl sbor 10. Soil — sa samospeve, mešanj sbor In spremljevanjem Klasovi rs II. Psalm 29 — sa samospeve, me- tan! sbor In spremJJevan}« gtasovlra all oirel cena samo 60 centov komad To se koncertne pesmi sa mike in mešane zbore, katere Je uglas-bil tn t samosaloibl izdal MATEJ L. HOLMAR, organist in pevovodja pri it. Vidu, Cleveland, Ohio, ins. Naročite to sblrko pri: KNJIGARNI SLOVENIC pdbl. company 216 West 18th Street New York 11, N. Y. •narod k delu za osvoboditev naroda doma. Sestra PrisTand nato izroči ček za $601,25 blagajniku. Poročilo in darilo je 7, odobravanjem sprejeto na znanje. Sestra Prisland nadalje omenja govor radijskega komentatorja R. O. Swings, ki je ob »obletnici navala na Slovenijo bil posvečen Slovencem v Ptari domovini. V imenu SŽ!Z se Ženske Zveze sprejela resolucijo, v kateri odobrava delo SANSa, mu izreka popolno zaupanje ter Obljublja svojo moralno in ♦gmotno pomoč. | Sprejetih je bilo še več resolucij, ki so bile poslane raznim vplivnim osebam in uradom. Prepis teh resolucij dobi tudi u-iad SANSa, ker se vge nanašajo na našo rodno domovino Slovenijo. (Da ho naše dčlo tem tesneje 1 povezano in da bo dobra volja med nami, apeliram na predsednika naštega odbora, da priporoča strpnost vsem odbornikom SANtSa. V tej tež& uri in pri našem odgovornem deln bi ne smeli tratiti časa niti prostora v listih za prerekanje. ■ Vsak je poklican, da doprinese ^voje najboljši?, saj stremimo ■ orel le za enim ciljem — rešiti f i našo rodno domovino. I Končno naj omenim še to: ijfcer *9AMS obstoja še le dobrih pet mesecev, se ob tem času > pač nfc more pisati zgodovina . j sodelovanja naših organizacij^ -j\zato priporočam, naj se odlo- - 'ži jo poročila, katera organiza- - cija je najzadnja, za poznejši - Čas. * Zelo me veseli, da zadnje ča-'' 'se SANS stopa venno bolj v ili bodo civilizirane oblike in bodo tako pospeševali napredek, ki naposled dvigne vse človeštvo in njegove delo "is nižin barbarstva, v katere ga jte vrgla spaka fašizma. S to zavestjo nam bo lahko nadaljevati naše delo za tiste, ki ostanejo za nami. (Poročilo predsednika je všteto na znanje. Sestra Prisland se mu zahvali za velik trud in po žrtvovanje. Brat Zalar dostavlja, da je to poročilo jasen dokaz, da SANS ni nobeno mrtvilo, kot ga hočejo nekateri v javnosti prikazati, pač pa Ga je živo in krepko ttelo, ki je tesno na delu in je doseglo do sedaj že več kot obe politični :organitoaciji za časa prve svetovne vojne. Prva predsednica Marite Prisland poroča; ' (Kot je razvidno iz imenika podružnic SANBa, so v naselbinah kjer se nahajajo podrirž- ■nice, obstoječe iz lokalnih dm-fetev, navadno vključene tudi podružnice Slov ženske ZVeze. Vendar danes prijavljam še nekaj novih podružnic in njih prispevke: Podružnica 1, Sheftoygan, RWis., je pričevala $14,00; po- Seveda sem v New Yorku go- i voril še z mnogimi drugimi Sr- s bi, Hrvati in Slovenci. Obiskal < sem uredništvo harda. Njegova soproga Mary (je umrla pred 21 Teti. Dne IS. julija je bila zadnja pot za slo«'enskega pionirskega trgovca Franka Vesel, ko je spremifsvojo soprogo Albino iz njihovega trgovskega poslopja, katerega je lastoval zadnjih 26 let, da si ogledala bodoče stanovanje Trgovski prostori so bi-I li pred nekaj časom prodani in soprogo sta se nameravala 'preseliti na privatno stanova-jnje. Dospe vsi do hiše, je Mr. I Vesel potožil, da se ne počuti Jidobro in Mrs. Vesel nra je svetovala, naj gre na sveži zrak. jOim je prišel na prosto, ste je zgrudil na tlak, zadet od srčne kapi. Že dalj časa se je zdra-jvil za srčno bolezen. Pokojnik je bil rojen 17. marca 1882, star je bil 61 let, J te* «2oma iz Nemške vasi, fara i Bloke na Notranjskem, odkoder je prijel v Ameriko leta j 1900. Nekaj časa je delal v j mesariji, potem sta^ začela trgovino s pokojnim Frank Pir-'natom, nakar jo je po nekaj le-'tih sam prevzel in vodil do l'e- 1926, ko je dal zgraditi mo-Iflerno poslopje z mesnino in •terrocerijo, in jo do nedavna vo-Idil. Poleg soproge Albine, s Ck atero sta bila poročena nekaj I nad dfevet let; zapušča dva siriA orisal sem si potno celo, vzel -svoj umetniški širokokrajnik — in že sem stal pred prijaznim obličjem svojega duSnega pastirja. <-Velfečastiti, v kruti smrtni nevarnosti sem." — V kratkih ibesedah sem mu potožil svoje -gorje. "Rešite me — poglejte ! v kroniko — kaj naj napi-šem1M Globoko se je zamislil blagi mož, potem me je pa sočutno pogledal. "Žalibog, ne morem vam po- i magati. Edini napredek naše vasi je zadnjih osemdeset let bliščeče prčbeljeni pokopališč-ni zid. Beat! mortuil Če bi res i»tegnili umreti nasilne smrti,, vedite, da bom pri odprtem I grobu izpregovoril nekaj lepih besed v slovo — pobožnemu , liberalcu." Ves skrusen sem nagnil gla- ■ VO. • j * Vprašal bom nagega stoletni-ka gosp>oda Muhiča". K-venskih narodnih pesmi 1 . SA tamburioe, akftil M&r ko Baitdr----i,«........ a^v—kenarodbe p«aaj sa ralkt sbor (Bajdk) - ^ M na ptaninee, (BaJnkV. ^ ZA cmtK: •• •■ f ,-.. PEVSKIM ZBOROM POSEBNO PRIPOROČA MO NASLEDNJE MUZI KALUE, SLOVENSKE PESMI Zbirka 9 narodnih pmd bdala Glasbena Matica v , Oenn — tLM EmU Adamii—16 JUGOSLOVANSKIH NARODNIH PESMI sa mofld ' .............................M SE8T NARODNIH PESMI sn aaa- m xbor .................... 8E8T NARODNIH PESMI n am- ^ Prane Venturtni—6E8T MEŠANIH IN MO0KIH ZBOROT ......M Ferde Jnvaneo-Ih MLADUTLET. Pet,, jjujk" OSEM ZBOROV (mo-m tn mMi) . • *........ Moški zbori OŠEAR DRV: _ Barflca; OJ; «*>i * *°V Kam mt tuti^ dror ▼ vao poh demo ...................... Mf *R' DRV: .^reJSoo, Utfl»ea moja; Ko ea na tnjof»; Sofl; MoJ o«m ^nm kinui&a dva; Mice: SiovOt JO Tplhinm m« " EMIL ADAMlO: Modra devojka < beicaaiuijska. .-M Vao no8 pri potod ........... Jnrjova ......................* Hodi Mleka domo; Kaj drago-Ifc" ftOCMk; Mrartct ........M VASILIJ MffiE in A. GBOBMING: Vetnc; po srsami .............. pnaom. — Koračni ca — — KNJIGARNA! SLOVENIC PUBIJSHING GO. lit West 18th StTMt. Veil York. N.T. Važno za naročnike Poles naslova Je razvidno do kda imate plačano naročnino. — Prv Številka pomeni mesec, druga dan in tretja pa leto. Da nam prihra ni te nepotrebnega dela in stroškov, Vas prosimo, da skuSate pr» vofasno naročnino poravnati. Po-fttjite naročnino naravnost nam att Jo pa plačajte naScmn castopnikn v Vašem kraju. Zastopnik bo Vam izročil potrdilo sa plačano naro-—--—-žalno. . „ . California: San Francisco, Jacob Lausbln* Colorado: . Pueblo, Peter Cull* Walsenburg, M. J. Bajuk* Indiana: Indianapolis: Fr. Marklcb Illinois: Chicago, Joseph Bevčič* Chicago. J. Fabian (Chicago, Cicero In Illinois) Joliet j Jennie Bambicb La Salle, J. S peli eta Mascoutah, Martin Dolenc North Chicago in Waukegan, Math WarBek Maryland: Kitimiller, Fr. Vodopivec Michigan: Detroit. L. PI an kar* Minnesota: Cbisbolm, J. Lukanich Ely, Jos. J, Peshei Eveleth. Louis Gcrafc Gilbert, Louis Vessel Montana: Roundnp. M. M. Panlan Washoe, L. Champa Nebraska: Omaha, P. Broderick New York: Oowanda, Karl Strnisha* Little Fans, Frank Marie* Worcester, Peter Rode* Ohio: Rarberton. Frank Troha* Cleveland, Anton Bobek, Charles Kariinger*. Jacob Resnlk Glrard, Anton Nagode I/O rain, Louis Balant, John KumSe Tonngstown, Anton KikelJ Oregon: Oregon City, J. Koblar Pennsylvania: Bessemer, John Jemfkar Conemaugh. J. Bresovec* Coverdole In okolica, Jos. Paternel Export, Lonls Snpančif* Farrell, Jerry Okorn Forest City, Math Kamln*. Frank Blodnlkar Greensburg, Frank Novak Horn«' City, Fr. Ferencbak Imperial, Vence Palcfch Johnstown, John Polants* Krayn, Ant Taulelj Luzerne, Frank Balloch Midway, John 2nst* Pittsburgh In okoHca, Philip Progar Steel ton, A. Hren Turtle Creek, Fr. Schifrer* West Newton. Joseph Jovan Wisconsin: Milwaukee. West A11 is, Frank Skok* Wyoming: Rock Springs. Louis Tauehar* DHuDondrine. Joe Rotlah (•Zastopniki, ki Imajo poleg imena •, so upravičeni obiskati tndi druge naselbine v njih okraju, kjer Je kaj naftlh rojakov naseljeni^.) ta^kSe^rS^aSuSJ'taSe priporočano.—Uprava "Glas Naroda" Visoška kronika BOMAN — Spisal Dr. IVAN TAVČAR. 1 Ull III IIII lil lili 111111III lllll I1UII IHlt I lllll lili I lllllllllllBlU IUI111I11UII1U U Ali mi koljemo jareta, mi pečemo pogače in še oelo godci nam piska jo, da se moremo sukati v pogrežnem pltesu. Kj-iiko pa je bilo let, kar našim gospodinjam ni ostalo drugega, kakor trava za lonec. Prav ima gospod Bog, da nas še vedno tepe! Komaj se je stemnilo in ravno da smo še imeli čas pove-čerjati že so se oglasili godtci pri Debeljaku. 'Moja družina je kar drla k sosedu, alli poprej je bil vsak površno opravil tvoj posel, tako da sem moral sam vse pregledati ali je dobila živina in drobnica, kar imti dobiti, in če se ni pustilo kaj ognja, da bi nastala nesreča. K Debeljakovim sem prišel malo pred deseto. Doma je ostala hiša čisto brvz človeka. : Vsa vrata sem vestno zaklenil, da bi ne prišel tat nad moje blago. Pa bi bil tudi lahko prišel,, ker se poslopje ne da tako zapehati^ da bi se hudobnež ne priplazil vanje, če že hoče krasti tuje imetje. Tako je tiste dni viselo moje srce na posvetnem imteju, in prvo, kar je imelo pri meni najviŽjo ceno, j*e bilo ime visoške-ga gospodarja. To ime sem obdajal z okvirjem svojega sa-moljublja, kakor se obda lepa podoba z zlatim okvirjem ter se obesi na prvo mesto v hiši. ' Kakor Mojzesovo zlato tele je stalo to ime vsak hip pred mano in daritve sem ma prinašal, dokler ni prišel Gospod Jezus, pa je razbil tele in mene, in sicer oba na drobn'e kosce! : Tako sem bil kaznovan — prvič, ker nisem vedeli, da je človek samo smet v božji roki in da je smešno, če ga ni v življenju sama ponižnost, drugič pa nisem vedel, da je naša pre-sveta vera Čista in zgolj čista ljubezen; če imaš torej kake dvorna, se vedno odloči za ono stran, kamor ti kaže ljubezen, gola in čista ljubezen! Ker vsega tega nisem vedel, me je pohodil gospodar sveta in kakor drobno zrnje rrie je vrgel v prah na cesto, da so po meni hodili težki vozovi življenja. Ko sem pri Debeljakuvih vstopil, je bila preja še .skoraj prenehala.. Trske so siser še močno gorele v svojih železnih obročih, ali le nekaj predic je še gonilo svoje kolovrate, nekaj takih, katere niso bile na>gorše in za katere se ni dosti brigal nespametni moški svet. 1 _ Piesali so.. Miza j- bila obložena kakor pri svatovsk? pojedini. Vino se je toči1 o in temu in onemu je ž? stopilo v prazno glavo.. Čula se je ie tista neslana govorica pijanLi gorjanskih fantov, iz katere se tako Tad napravi pretep. Mjarks je bil danes stari Marks. Prav tak, kakor tiiti dan, ko se je hotel metati z mano in Lukežem. Pri plesu je segal po najgorših, in oe je vedel, da ima ta ail ona svojega, je posebno dolgo pleaal ž njo, kar je obujalo jezo in nevoljo. Govoril je čez mero veliko, vsem je hotel izapovedati, in oe ^a niso hoteli poslušati, je stciil vendar to, kar se je zdelo primerno njemu. Kazal je Tajearja, ki je eirov in ošaben, kadar misli, da se ga boji _ Po deseti je zahteval Marks svoj ples.* Ker se je točilo njegovo vino, »e mu je ta ples moral dovoliti, ker je bila to stara pravica. Za plesalko si je izbral Agato, ki jfe bila1 danes posebno čedna s svojimi rumenimi kitami in e svojim rdečim licem. Bila mi je tako vlšeč, da kar očesa nisem mogel odtrgati od njo Vzel jo je torej Marks ter se postavil ž njo. "Sedaj, telički, glejte, kako plefcemo mi, ki smo Tajčarji!" je vpil napihnjeno. Od strani je stala domača mladina in krvavih oči ga je gledala, pa se ni upala ničesar odgovoriti, ker je pila njegovo vino-. Podal je dekletu roko 5n plesala sta, da kaj takega še nismo videli v tej dolini. Meni sioer to skakanje ni dopadlo, a)i dekletom se je <žarilo po obrazih, oe je Marks Wulffh*g med plesom skočil posebno fvwoko. Skakal je v resnici, kakor bi ga kdo z nožem suval v stegno. Včasih je telo še cfelo tako zavrtel, da je z nogami silil proti stropu, z glavo pa proti tlom. Ko emo mislili, da bo ž njo ravnokar sunil ob zemljo,, se je bliskoma dbrnil, da je zopet stal na nogah. Našim dekletom je bilo to vrlo všeč. V kupili ki st j« nabral okolo mene, šo sedele hčere imovitih kmetov e pogorja ter si pomenljivo pripovedovale, da Marks ni hlapec, temveč da je sin premožnega kmeta iz Davč. Vse je kazalo, da ee Marksu odpira pot do kmc-tiskih hčera, ki se v naših časih ne smejo možiti pri hlapcih. Ali Marks se za te ženske ni Omenil; pozabil je še oelo na ono, ki si jo je bil izbral že na domu v (Dtavčah. Ali tembolj .!e silil v Agato. Veliko Ji je govoril, ona pa mu ni odgovarjala še smejala se ni, kar rade ielajo plesalke, in to na vsako ple-ealčevo nespametno besedo. Plesala sta mirneje. Nekaj sta iledkala z rokami in hodila drug okrog1 drugega, kakor da bi ne mogla dočakati; da prideta zopet skupaj. Navsezadnje te Marks ni mogel več krotiti. Prijel jo je okrog pasu, jo dvigDil visoko nad svojo glavo ter se zavrtel ž njo, da so Ajtu-tina bela krila kar šumela. HHpoma jo je spustil k sebi, jc objel ter se z bradatim svcjim obrazom •smukal okrog njenega, da mr je napolnila kar najhujša jeza. "Moja si,** je kričal kakor obseden, "imoja in nikogai drugega," Okrog sebe ie gledal kakor bik na paiai. "Pa mi jo vzemi kdo, če si upate!" je se pristavil in meril s pogledom Jurija in tovariše Tudi mene je meril s tem pogledom, da je — najsi sem bil desetkrat gospodar — zakipela kri v mojem telesu. Pa Agata ni bila zadovoljna s tako snubitjvijo. Upirala se je, in ker je 1< ni ntehal stiskati k sebi, smo videli, da je dvignila svojo rolko in da je začela švrkati ž njo po njegovem kosmatem obrazu, da je tleekalo. "Pusti," je'govorila ostro, "pusti me — kdo te mara, grdoba 'grda!" Ta udarec je vate* Marlon vso moč, ker izgubi mlad Človek vsako ime, če ga ie tepla ženska. Spustil je Agato in kakor izgubljena ovca obtičal sredi hiše. ' Obdajala sta ga emeh in grohot, kar ga je zapeljalo, da je storil nekaj, kar je bilo v takem trenutku* najnespametnejše: siknil je grdo besedo, ki . je veljala vsem in ki je torej vse razdražila, . -- (Nadaljevanj* prihodnjih) Henry Ford 80-letnik ' FRIDAY, JULY 30, 1943 KNJIGARNA H=- Slovenie Publishing Company 216 West i8th Street - New York City POUČNI SPISI Angleško Slovensko Berilo (F. j. Kern) — Vezana knjiga Ona $2.— Govedoreja Spisal |R. Lecrart. 145 ctranl ■ ■likaml. Cena 11-— Knjiga o dostojnem vedenju 111 strani. Cena M cenlev Mlekarstvo Spisal Anton Pere, S Bilkami. 168 strani. — Knjiga za mlekarje in farmerje v aploBnem. Cena M eeata« Obrtno knjigovodstvo 258 etranl. ezana. — Knjiga Je namenjena t prrl Trsti m ata*-hno, nmetno In strojno ključavničarstvo ter XelexoUvaretro. Cena SI— * B L Ako naroČite knjigo, priložite k naru čilu U. S. oziroma Canadian Mtmej t Order za omenjeno sv ©to. Manjše srot? lahko pogljete v U. S. znamkah po 2 oziroma 3 cente. i B B Listki Spisal Ksavar MeSko; 144 str. Cena 70 eentot Malenkosti Spisal Ivan Albreht • Cena 75 centov Zločin in kazen Spisal f. m. Dostojevski DVA ZVEZKA Cena S3— Živi izviri Spisal Ivan Mati?« Knjiga Je svojevrsten pojav v slovenski književnosti, kajti v ▼ nji je v trinajstih dolgih poglavjih opisanih trinajst rodov slovenskega naroda od davnih početkov ▼ starem slovanstvu do današnjega dne. 13 poglavij — 413 strani V platnu vezano Cena SJ— Državljanski priročnik (V slovenščini) Knjižica daje poljudna navodila, kako postati uuierifikl državljan. Cena 50 eentoi Andrej Ternovac Spisal Iran Albreht Cena 5« centov Belfegor Spsal A rt ur Bernede Cena 75 center Filozofska zgodba Spisal Alojs Jlrasek Cena 50 center t LETOS IZŠLA ' Eo smo šli v morje i bridkosti ) Spisal Rev. K. Zakrajfe* Knjiga pripoveduje, kako Je Hitler nastavljal llmanlce In zanjke ln pripravljal " Strap" za Jugoslovane ln njihovo državo že dolgo prej kot Jo je napadel. Knjiga je v platna rezana In lm« 2U7 strani. Cena $2.— Bodo« državljani naj aaroflja knjižice — "BOW TO BECOME A CITIZEN OP THE UNITES STATES" V tej knjigi so vaa pojasnila ln ca kuni aa naseljene«. Cena S5 eentoi ki pa ne izdeluje avtomobilov, temveč vojno orožje. (Fordove to vame sedaj izdelujejo motorne čolne, Liberty I motorje, ambulance, vojaške avtomobile, tanke, lafete, čelade, ck lopne plošče, truke za strojnice itd. CKo ga je neki časnikar vprašal glede vojne, mu je Fond Odgovoril: "Ne govorimo o vojni ker vedno sovražim vojno. In nobene vojne nisem sovražil tako, kot sovražim eedanjo". CPa vendar njegovo tovarne, Izdelujejo samo morilno orožje: fea aimado. 1 Največjega pomena je Wil-' 'low Bun tovarna, ki izdeluje, 'bombnike. ! In Ford. ki sovraži vojno, izdeluje največ orožja, in s tem pomaga h končni zmagi. SPOR MED DELAVSKIMI ITALIJAN. VODITELJI V NEW TORKU. Padec Mussolinija in tekoči j dogodki v Italiji so povziočili I vroče argumente med italijanskimi delavskimi voditelji tukaj. (Stvar ce je začela, ko je bil I organiziran Ameriški odbor za italijansko demtokracijo, kateremu načeljoje znani sodnik Pecora. ki je vzel v odbor u-rednika lista "H Progrefiso," 'Generoea Popa, ki je bil do nedavna za Mussolinija in njegov fašizem, a zdaj pa je postal demokrat- Looigi Antonini, pred sednik Italijansko-ameriskega delavskega sveta, je 2%X4% InCev kvišku srce Cena $1.— - (iter. 415) 2)4X3% inčev; 224 rajski glasovi <§tev. 355 ) 2%X3% inCev, v He-StranL lem eelolldu; 384 strani. Cena 75c Cena $1.— rajski glasovi Angleški: (Stev. 406) 2%X4 lnče; 255 etra- key of heaven ni — Vetera Sr. Krlžer Pot I Fino vezano; prvovrstna lfdelava; I v umetnem nsnjn Cena $1.50 Cena $1.— Slovenic Publishing Company 216 w. ISth St., New York 11 I Rojake prosimo, ko f pošljejo za naročnino, | da se posloinjejo — f UNITED STATES S oziroma CANADIAN POSTAL MONEY O&DER, ako je vam le priročno | G AJDA JE BIL UBIT (?) Berne, 29. ulija — Kakor se glasi poročilo, ki je došlo semkaj, je bil Virginijo Gajda„ fa-jišistieni urednik Mussolinijeve* ga 'lista ''Giornale d'Italia" I ubit tekom izgredov, ki so sle-'dili strmoglavi jen ju Mussolinija. I Poročilo, ki je došlo iz Ita-llije, se glasi, da je bil Gajda 1 med onimi, ki jih je razjarjena množica tekom antifašistične ga dfmonstriranja uj41a v svoj! 'maščevalni jezi. 1 (Britsko radijsko poročilo pa se glasi, da je bil Gajda aret: | ran radi veleizdaje.) časa etiopske kampanje, ter je' tudi pomagal zbirati sklad za 4x*moč Italiji tekom te kampanje. ; -— BORBE V JUGOSLAVIJI ] Berlinski radio je poročal 23. julija, da se čete osišča zopttj fcapletle v krvave boje z jugo-l slovanskimi patrioti v Črni 'gori in s tem priznava, da je nspeh zavezniške invazije na Siciliji povzročil na balkankem ozemlju nove nered'e. Berlinski radio v isti sapi zatrjuje, da Je v teh bortiah poginilo 10 ti- 1'coč gnerilcev. Glasom poročila nemške čas-niške agenture DKB so razsajali najhupi in najbolj ljuti j'boii v dolini reke KomamiceJ ^približno 50 do 60 milj jugoT vzhodno od Sarajeva. Angleška časnlška agentura Renter poroča brzojavno iz ; Ankare, da so izbruhnili zopet novi nemiri na grškem ozemlju, kjer grški častniki in tudi policijsko osebje tramoma zapu-; čča svoja mesta. Brzojavka do-' daia. da je nemška okupacijska " oblast izdala raaglas, da bo ■ vsakdo, ki bo "kriv sabotažnih dejanj, kaznovan s smrtjo. iie. I • v.-od tak naval, da je moral od I mestnega župana dobiti poseb-! no dovoljenje za vožnjo s svojim aivtomobilom. S tem je j dobil prvo šofersko pravico v !Ameriki. Četudi go se mu posmehovali ' ^koro vsi, razun njegove žene, 'je kmalu dogotovil evoj drugi j avtomobil. Tedaj pa je nekega dne prišla zanj neprieako-jvana pobuda. Ford je bil izmed majhnega števila mož izbran da gre v New York na konvencijo Edi-'sonove družbe. Tam so razpravljali o električnem vozu in vsi so pri tem z zanimanjem gledali na Forda kot "mladega fanta, ki je napravil voz na plin." Edison se je zelo zanimal za Fordov izum in kmalu sta sedela skupaj in Ford mn je z nekaterimi potezami s svin f'nikoin narisal oenutek svojega voza. Ko je skončal, je Edison vdaril s pestjo po mizi in rekel: "!Mladi mož. to je prava istvar! Imate, držite jo!" Nekaj let pozneje je Ford "pisal: "Ta vdarec na mizo je bil za men'e vreden svetove. Največji izumiteljski ženij na | svetu. mož. ki je vedel o elektriki največ, ie rekel, da je moj motor na plin v ta namen boljši, kot bi mogel biti katerikoli ^ električni motor." L' (Leta 1903 je bila ustanovlje-. na Fordova družba, ki je prve leto izdelala in prodala 107£ avtomobilov. 1 ISvojo družbo je Ford z amis ^lil tako. da izdeluje kar naj-". boljše avtomobile za eeno. ki jc 1 more zmoči vsakdo s primer - nimi dohodki. *, Iz te Fordove družbe se it ' frnzvila Vf>15knn«Vn T?.nn. Henry Ford vsled prezgodnje smrti srvojega gina Ed-sela vrnil na svoje staro mesto, ki ga ie pred 25 leti prepustil bvojemn sinu. Detroit Forda pozna že mnogo let najprej kot vajenca v neki strojni delavnici, pozneje kot izumitelja nekega čudnega voza, ki ga je napravil v svoji hiši na Baglev St. in slednjič kot ustanovitelja družbe, ki je postala svetovni industrijski čudež. Nikdar«e ni Detroit čutil tako blizu njemu kot sedaj v najbolj žalostnem časn njegovega življenja. Ford je delal za $15 na teden v strojni delavnici, ko je. pričel sestavljati stroj na ga solin iz plinske cevi. pistone. vrvi in s kolesom. Nekaj več kot čez dve leti se je na detroitskih ulicah prikazal njegov1 avtomobil. Prvi avtomobil je pi^iskrršal Več mesecev, kajti Ford je bi] in je še vedno prepričanja, da ^nj previdnost zadržuje preve liko navdušenje .. Leta 1896 je pričel e svojim Avtomobilom dirkati po detroil skib ulicah in svoj izum izpol njeval da je dosegel hitrost n£ 20 mi?j na uro. Ljudje so s« zbirali tv arručah in ga gledali S svojo vožnjo je povzročil po