"WE PLEDGE S ALLEGIANCE TO g OUR FLAG AND g TO THE REPUB- | LIC FOR WHICH » IT STANDS: ONE S NATION INDIVIS- ■ IBLE WITH L I- ■ BERTY AND JU- ■ STICE FOR ALL." ■ NEODVISEN DNEVNIK ZASTOPAJOČ INTERESE SLOVENSKEGA DELAVSTVA sfi&BOlIBBBI&ailiaHMH % S s THE ONLY SLO- g VENIAN DAILY J BETWEEN FEW i g YORK & CHICAGO ■ i THE BEST ME- B w 5 « DIUM TO REACH H g 180.000 SLOVENI- jj | ANS IN U. S., CA- J g NADA AND SO. AMERICA. a w J VOLUME III. — RETO III. CLEVELAND, O. SOBOTA, (SATURDAY) APRIL 10th, 1920 M 86- (NQ-> Single Copy 3c Entered as Second Class Matter April 29th, 1918, at the Post Office at Cleveland, O. under the Act of Congress of March 3rd, 1879. Posamezna številka 3c Published and distributed under permit (|fo. 728) author, by the Act of October 6,1917, on file at the Post Office of Cleveland, O. By order of the President, A. S. Burleson, Postmaster, General. JEY GROZI S STAVKO. AKO SE NJIH ZAHTEVAM NE UGODI DO 2. URE DANES POPOLDNE, BODO PUSTILI DELO. — W. G. LEE, KI JE GROZIL STAVKARJEM Z IZOBCITVIJO, SEDAJ MOLCi. Uslužbenci devetih clevelandskih železniških družb, števši okrog 2000 mož, ki so se zbrali n'a zborovanju v dvorani delavske federacije na 2442 E. 9th St., so sestavili zahteve, katere morajo krajevne železniške družbe u-goditi do druge ure danes popoldne, ali pa bodo pustili delo. Oni železniški uslužbenci, ki delajo ponoči, imajo sejo danes zjutraj. Voditelji gibanja izjavljajo, da bodo povzeli slično akcijo. Udeleženci sinočnega zborovanja so tudi ustanovili organizacijo ''Cleveland Yardmen's Association" ter so se izjavili v prilog čikaških štrajkarjev. Danes se bo voditelje nove organizacije v Chicagi obvestilo o akciji, ki so jo podvzeli clevelandski železničarji. Istotako se bo izrpČilo danes krajevnim železniškim uradnikom poročilo o podvzeti akciji in zahteve, ki so slične onim čikaških železničarjev. Sedaj se še ni odločilo, da-li naj se stavke vdeležijo tudi oni, ki so uslužbeni pri potniških in poštnih vlakih. Krajevni velemesarji so podali izjavo, da zaloga me-J8& ne bo trajala, dalj kot en. teden in da so vse pošiljatve, ki so na poti v Cleveland vsled stavke ustavljene. Zahteve železničarjev je sestavil poseben odbor, kateremu predseduje W. C. Daly. Thomas Hanrahan, podpredsednik od "Switchmen's Union" je izjavil, da stavka ni nikaka prazna grožnja, temveč bo postala brez dvoma efektivna, ako se ne ugodi zahtevi za zvišane plače. W. L. Lee, glavni predsednik bratovščine "Trainma-nov", ki je včeraj podal izjavo, češ, da je stavka protipo-stavna in da se bo kaznovalo vse člane, ki se ji pridružijo, z izključitvijo, sedaj molči. Včeraj pozno popoldne se je vršila konferenca uradnikov, ki so zastopali vse štiri glavne železničarske organizacije, nakar se je izdalo zadnji poziv, s katerim se skuša odvrniti velikansko stavko, ki so jo začeli čikaški železničarji in ki se sedaj z velikansko naglico širi po vseh drugih mestih navzlic protestom unijskih uradnikov. Splošen položaj štrajka "upornih" železničarjev sirom dežele je sledeč: Chicago: — Nek uradnik stare železniške unije poroča, da se je stavka pričela krhati. Delegacija Chicago and Northwestern delavcev poroča, da se bo dalo na glasovanje predlog za povrnitek na delo. Štrajk se je razvil v čist in jasen boj za prvenstvo med starimi in novimi organizacijami. Voditelji "upornih" železničarjev izjavljajo, da se stavka širi po vsej deželi, da število štrajkarjev znaša že 30.000 ter da je tovorni promet po več mestih že popolnoma ustavljen. Washington: — Predsednik stare železničarske organizacije W. G. Lee iz Clevelanda je poslal na justični department bizojavko, v kateri vprašuje, da-li je postava veljavna le za postavne delavske organizacije, na pa za proti-postavne ter zahteva, da se postavnim potom ukroti "uporne" železničarje. Justični department izjavlja, da opazuje razvoj dogodkov, toda da ne more podati še nikake izjave. Senatna zbornica je sprejela resolucijo, v kateri se obrača na med-državno prometno komisijo, da začne s preiskavo štrajka. Predsednik Wilson je imenoval člane delavskega odbora v soglasju s Cummins-Eschovim železniškim zakonom. New York: — Mestu grozi pomanjkanje vseh živil razen mleka. Železniški uradniki pripisujejo to '"revoluciji" železničarjev. f , ( Ohio: — Strajk ustavlja delo jeklarskih tovarn v Mahoning dolini, kjer je pričelo primanjkovati kuriva. V Columbusu je nekoliko po polnoči odšlo na stavko sto svičmanov in jardmanov, ki so v službi Norfolk and ■Western železniške družbe. Štrajkarji so izjavili, da so TODA GOTOVO JE, DA JE NE BO ODOBRIL WILSON. PARIZ, 9. aprila. — Glasom BODO POSLALI SVOJE ČETE j informacij, ki jih je dobila Ha- V FRANKFORT. Washington, 9. aprila. — Mirov. resolucija je bila danes spre jeta v poslanski zbornici s 243 proti 150 glasovom. Slično resolucijo bo prihodnji teden vzel na razmotrivanje tudi senatni komitej za zunanje zadeve. Ako bo senatna večina pod-vzela isto akcijo, k6t jo je danes poslanska zbornica in jo poslala predsedniku Wilsonu v podpis, tedaj je gotovo, da bo Poslanik, baron DeGaiffier D' on istega odklonil . Ako se ho- Hestroy je danes uradno obve če, da postane resolucija pravo-močna navzlic predsednikovemu nasprotstvu, tedaj bode potrebno, da jo obe zbornici sprejmeta z dve tretjinsko večino. Toda današnje glasovanje v poslanski zbornici je prepričalo republikance, da ne morejo upati, da dobijo na svojo stran toliko število poslancev. Demokratični predlog, da se mirovno resolucijo izroči odseku za zunanje zadeve ^ naroči; lom, da se predloži* nadomestilo resolucije za preklic vseh vojnih zakonov, je bil v poslanski zbornici poražen. Obe stranki sedaj priznavajo, da se miru potom resolucij ne bo dalo doseči. Demokratje dol-žijo republikance, da je njih delovanje za sklenitev miru potom resolucije političen manevr, potom katerega hočejo rešiti svojo stranko obdolžbe, da so krivi, da še sedaj ni sklenjen mir, ker so preprečili sprejem Versaillske pogodbe v senatni zbornici. i vas agentura iz Cologne, pravi-| jo tamkaj došla poročila, da so se nemške vladne čete. pričele umikati iz ruhrske doline. FRANKFROT, 9. aprila. — Nek francoski častnik, ki je bil priča dogodka, ko so francoski vojaki ustrelili iz strojne puške in pri tem usmrtili sedem civilistov, pripoveduje, da je do tega prišlo po nesreči, kajti francoski vojaki so ustrelili le iz bojazni, da jih ljudska množica namerava napasti. Kot pripoveduje ta častnik, je vojak pri strojni puški namera-stil francosko vlado, da se bo val ustreliti iz strojnice samo Belgija sovdeležila francoske o- j enkrat, da razprši množico, to-kupacije nemških mest. j da prvi strel ga je tako razbu- Nemški poslanik von Mayer i ril, da je izstrelil cel pas patro-je izročil ministrskemu predsecl|nov, katere je dal v strojnico, niku Millerandu noto nemške j Častnik izjavlja, da se je pod-vlade, v kateri se izjavlja, da, vzelo vse korake, da se taka bo Nemčija držala Francijo od- j "neprilika" več ne ponovi govorno za posledice spopadov KOBLENC, 9. aprila. — Tukajšnja belgijska vojaška misija je danes podala formalno naznanilo, da se bo Belgija vdele-žila francoske okupacije nemškega ozemlja na desnem bregu Rene. Poroča se tudi, da bo Belgija v znamenje svojega sodelovanja poslala oddelek svojih čet, ki bodo nastanjene najbrže v Frankfortu. PARIZ, 9. aprila. — Belgijski 01 FRANCIJO V NOTI SE GROZI, DA SE BO ODPOKLICALO ANGLEŠKEGA ZASTOPNIKA POSLANIŠKEMU KONCILU, KATEREGA NALOGA JE VSILITI MIROVNO POGODBO, AKO BO FRANCIJA NADALJEVALA S SAMOVOLJNIMI AKCIJAMI. v Frankfortu. I Francoske avtoritete pravijo, da so tragedije, ki se je odigrala v sredo, največ krivi nemški dijaki, da so hujskali prebivalstvo proti Francozom. * Prepcved proti izdajanju čas-Vlnikov je bila danes preklicana in listi so pričeli zopet izhajati. Francoski uradniki izjavljajo, da listi ne bodo podrejeni cenzuri, ako ne bodo skušali huj-skati ljudstva na upor. Francoske vojaške avtoritete TURŠKI NACIJONALISTIČNI VODJA IMA 150.000 MOŽ MOČNO ARMADO. Carigrad, 9. aprila. — Zavezniške vojaške avtoritete so dobile informacije, ki javljajo, da je Mustafa Kemal Paša, vodja turških nacijonalistov v Anato-liji zbral armado 150.000 mož, ki pa je zelo slabo opremljena. Turški kabinet razpravlja, kakšne vojaške korake naj bi se podvzelo napram nacijonalistom v Anatoli j i. OBVEZNA VOJAŠČINA PORAŽENA. Washington, 9. aprila. — senatu se je danes izkazalo veliko nasprotstvo proti spošni obvezni vojaški službi. Senator Frelinghuysen.je v poskusu, da se ohrani vsaj nekaj iz poloma, ki so ga doživeli militaristi, j predložil amendment, ki določa; so z veseljem pozdravile dež, ki za prostovoljno vojaško vežba- je pričel padati danes zjutraj, nje mladeničev od 18 do 20 let, kajti ljudje so ostali v hišah in ko naj bi trajalo štiri mesece, bilo se ni bati, da pride zopet do •Amendment je bil sprejet. kakih spopadov. Tudi noč je minula popolnoma mirno. Iz drugih sosednih krajev se ne poroča o nikakih neprilikah, kajti napetost, ki je • nastala vsled dogodka na Schillerplatzu, je že precej odnehala. Ko je danes hitel nek francoski vojak skozi glavne ulice na motornem kolesu, so ljudje, ki so slišali ropot, hiteli v hiše, SRBSKA DIPLOMACIJA ZA IZROČITEV RtiKE ITALIJANOM. Belgrad, 9. aprila. — Srbski ministrski predsednik Pašič (?) je danes naznanil, da bo skušal stvoriti vlado, ki bo sprejela zadnjo kompromisno ponudbo glede Reke, do katere je prišlo kajti zamenjali so drdranje mo- PARIZ 9. aprila. — Angleška vlada je obvestila francosko vlado, da bo odpoklicala svojega zastopnika od komiteja poslanikov, ki je uradni organ za vsiljenje Versaillske pogodbe, ako bo vstrajala na samovoljnih ukrepih z ozirom na izvršitev pogodbe. S tem svarilom se končuje nota, katero je poslala Franciji angleška vlada in katero je danes izročil francoskemu ministrskemu predsedniku Millerandu, angleški poslanik, lord Derby. Ta nota izjavlja, da medtem ko se ne dvomi nad dobrim namenom Francije, pa se opozarja, da korake, ki bi se mogli podvzeti le kot zadnje sredstvo, ne bi bila imela podvzeti tako nenadno. Nadalje se opozarja, da so zavezniki in Amerika dali vedeti, da so nasprotni francoskemu načrtu in da se torej Anglija odreka vsaki odgovornosti v zvezi s to akcijo in da se tudi v nobeni meri ne bo vdeležila raztegnjene okupacije. '/art.• jem )dstavjfeu pa.s< tnoJzjavlja. da, ako hoče Francija še v bodoče ravnati na svojo roko, tedaj se bo morala Anglija odreči vsaki odgovornosti in izstopiti iz koncila poslanikov. Ta nota je, na francoske uradne kroge napravila zelo slab vtis. Posebno nevoljo se izraža nad dejstvom, da se je noto objavilo v Londonu še predno je bila odposlana. Govori se, da je bila seja kabineta, na kateri je bila podana angleška nota, jako viharna. Posebno novoljo je vzbudilo dejstvo, da nota napravija vtis, kot da govori tudi v imenu Amerike in Italije. Ministrski predsednik Millerand je pričel nocoj s sestavo odgovora na angleško noto. Kot se razumeva, bo Millerand izrazil svoje strinjanje za ohranitev entente in istočasno povdaril, da je to tudi želja Francije, obenem bo pa povdarjal, da bo Francija vedno zahtevala, da se mirovna pogodba strogo izpolnjuje. ITALIJANSKI LISTI ZMANJ- liii^i. potom direktnih pogajanj med Italijo in Srbijo. Glasom kompromisa bi se Srbi odrekli pravici do Reke, ter sprejeli v nadomestilo severni del Albanije od desnega brega Drine pa do Skaderja. ZA MODIFIKACIJO PROHIBI-CIJSKEGA ZAKONA;«unii Rim, 9. aprila. — Ker so delavci papirnic zastavkali, je nastalo tako pomanjkanje papirja, da so danes vsi rimski dnevniki izšli samo na dveh straneh kakor za časa vojne. New York, 9. aprila. — Zveza ameriških viničarjev je danes na svoji letni konvenciji sprejela resolucijo, v kateri se priporoča modifikacijo Volstead torja s streljanjem iz strojne puške. Frankfurter Zeitung izjavlja danes v svojem uvodnem članku, da je francoska vlada kršila pogoje mirovne pogodbe, ko je zasedla Frankfort brez dovoljenja ostalih zaveznikov. To izjavo je podal list navzlic svarila francoskih avtoritet, ko so dovolile zopetno objavljanje listov. HOOVER NE BI SPREJEL DEMOKRATIČNE KANDIDATURE. New York, 9. aprila. — Her ovega zakona, tako da bi bilo' bert Hoover je danes definitivno Milwavski Jugoslovani odhajajo v do- movino. PIVA JE ZMANJKALO, ZATO GREDO. dovoljeno prodajati vino in sad-Jizjavil, da ne bi sprejel demo-, jevec, nasprotuje se pa, da bi se Matične predsedniške kandida-| zopet dovolilo odprtje salonov, ture, ako bi mu jo stranka po- -—i-----------—-; nudila.To svojo izjavo je podal v odšli z dela iz simpatije do čikaških tovarišev. Unijski odgovor na pismo, ki mu ga je uradniki izjavljajo, da je stavka neavtonzirana. V Daytonu so nočni delavci pustili službo in so izjavili, da bodo istotako napravili dnevni. V Youngstownu bodo do jutri zvečer zaprle vrata vse jeklarske tovarne, v katerih je zaposlenih do 50.000 delavcev. STiitiriimimrftiiWiiOTitt —Jutri zvečer vsi na koncert "ZARJE"— v Jos. Birkovi dvorani. r.t. .' J«^|lBlallMll|ta3lltlB'l(THllll»llllKltl'Klai!aIlflBllt!BllljK poslal predsednik demokratičnega komiteja za državo Massachusetts, Chandler M. Wood. DIREKTORSKA SEJA "ENAKOPRAVNOSTI." Jutri, 10. aprila ob 2. uri po-1 poldne se vrši direktorska seja družbe "Enakopravnost". Potrebno je, da ste vsi direktorji navzoči, ker na dnevnem redu je več važnih stvari. K. Milwaukee, Wis., 10. aprila. — Slovenci, Hrvati in Srbi, sedaj državljani nove Jugoslavije, zapuščajo to mesto neprenehoma, vračajoči se v svoje rojstne kraje. Število teh izseljencev narašča posebno sedaj, ko je prišla pomlad v deželo. Mr. J. Kaurič, posredovatel} voznih listkov, in kateremu so razmere precej dobro znane, pri poveduje takole: Po 19 ali 20 v skupini jih zapusti naenkrat ali dvakrat v tednu. Zadnjo soboto sem imel v moji pisarni 15 novih izseljer; cev, in zadnji petek 17. Število pa narašča z vsakim dnem. Sedaj po Veliki noči pa pričakujem velik naval, kajti mnogi so ostali tukaj le radi praznikov. V tukajšnjem mestu je okol! 20.000 Jugoslovanov, in veliko jih je tudi na deželi. Ti Jugoslovani odhajajo v domovino z različnimi nameni. Eni gredo pač zato, ker preje sploh iti niso mogli, ko je bila vojna. Drugi upajo, da se v najkrajšem času povrnejo nazaj. Prvi so pač mnenja, da ostanejo sedaj tam v domovini, kjer si je njih očetnjava priborila "svobodo". Mnogo pa jih odhaja tudi radi prohibicije. Šlišal sem mnogo teh ljudi, ki pravijo, da sploh ne morejo delati težkega dela, če nimajo piva. In ti zapuščajo Ameriko, da si ustanove nove domove tam v Jugoslaviji, kakor tudi stalne domove, ker ne marajo živeti v suhih deželah. Starejšim se to lahko verjame, toda mlajši se bodo še najbrže vrnili v Ameriko, če jim bo mogoče. Jaz sem dobil pismo od moje matere, v katerem mi piše, da je sedaj skbraj nemogoče dobiti potne liste mladim ljudem. Fante pač rabijo pri delu in v armadi. Izseljenci se vkrcajo v New Yorku, potujejo po francoskih prevoznih črtah, nakar odpotujejo skoz Švico v domovino. Zato morajo imeti dovoljenje od francskega in švicarskega konzula." 2. ENAKOPRAVNOST" APRIL 10th, 1920. ftXODVLS??: ASTOP AJ 1NTERE8K SffiVZNSKEGA DELAVSTVA _____JZHAJA VSAK PAN IZVZEMgl NEDELJ IN PRAZNISOV "ISSUED EVKKY~DAV KXC^Pf SUNDAYS AND HOLIDAYS Owned and Published by HIB "EQUALITY" PRINTING AND PUBLISHING COMPANY, )NC Bu8siik£» Place of the Corporation: 6418 ST. CLAIR AVE. 6418 ST. CLAIR AVE. SUBSCRIPTION RATES: " By carrier...............s 1 year $4.50, 6 mo. $2.25, S mo. 9L26 Cleveland, Coiimwood, Newburgh, by mail 1. y. 15.00, 6 m. $2.50, 3 m. $1.2i United States ........................ $4.00 per year 6 month« $2.50 Foreign Countries ............• ■ S7.C0 per year, 6 months .0» ^ADVEItTISING RATES UPON APPUCATION faastuje ic izdaja ga KCRPORACIJA TISKOVNE DRUŽBE "ENAKOPRAVNOST" 6418 ST. CLAIR AVE. 6418 ST. CLAIR AVE. Princeton 551 CENE LISTU: Po raznafialcu ............. nalet« $4.50, pol leta $2.25, četrt. $1J5 Cleveland, Colliwood, Newburg, po pošti L $5.00, 6 m. $2.50, S m. $1.25 1% Združene države ........................ na leto $4.00 pol leta $2.51) £a inozemstvo ..........-................. na leto $7.50, pol leeta $4.01 POSAMEZNA ŠTEVILKA 3e SINGLE COPY Se OGLASI PO DOGOVORU Z* vsebino ogltuwY *i odgovorno ne uredništvo, ne npravništvo. CLEVELANDTOTSOBOT^ 192? _ 104 Situacija v Franciji je dovolj jasna za Francoze, toda zdi se, da Amerikanei ne razumejo, kako je prišlo do tega, da je M. Deschanel porazil M. Clemenceau. Francoski predsednik nima niti ene desetine one mo či, ki jo ima predsednik Zedinjenih držav. Njegova pozicija je bolj podobna konstitucijonalnemu kralju Anglije, seveda brez njegovega historičnega vpliva. Toda navzlic temu se dostikrat čuti njegov vpliv, tako v domači, kakor tudi inozemski politiki. Medtem ko konstitucija določa, da ne more odločati brez odobritve enega ministra, pa mu njegovo dolgo službovanje — izvoljen je za sedem let — daje močan vpliv z ministri, katerih politična življenja navadno trajajo od treh mesecev do treh let. Clemenceaujeva stranka "Narodne koalicije" je bila pravkar zmagala na volišču, kako je bilo torej mogoče, da so pripadniki njegove lastne stranke predpostavljali Deschanela? Clemenceau je naznanil, da, a ko se ga bo izvolilo 3 gjxfrzfl tydi ,§yai sedež pri najvišjem ri koncilu, s čemur bi združil oblast ministrskega -ri i-d s predsedniško. Taka kombinacija je morda mogoča v federativni uniji ameriških držav, toda bi prevrnila ravnotežje francoske konstitucije. Toda najhujši sovražnik Clemenceauja je bila socijalistična stranka in njegov poraz je socijalistom dal veliko vpliva. Fanatični zagovorniki Clemenceaua napadajo Deschanela ,češ, ako on sam ni boljševik, pa je kandidat boljševikov. Toda resnica je, da je njegovo pojmovanje o domači in tuji politiki slično onemu Clemeceaua, dasi-ravno ima večje spoštovanje do parlamenta in osebne svobode drugih. On veruje v politiko moči in v ravnotežje sile in njegovo govori so prepojeni z nevarnimi idejami, ki so prevladovale od Richeliea do Napoleona in ka- tere je umestno bičal pokojni Jaures v svojih študijah o Jiplomatičnih vzrokih vojne iz leta 1870. V očigled te-škoč, socijalnih in finančnih, ki stojijo pred sedanjimi rancoskimi vodji, so taka naziranja seveda dovolj nevarna. Splošna evropska kriza ni prizanesla Franciji, izčrpani od že kriminalno podaljšane vojne, kajti pruski militarizem je šel že proti koncu svojih moči leta 1917. En nilijon, sedemsto tisoč mrtvih, en milijon pohabljenih, "lolg dveh tisoč milijonov frankov — to so trofeje, katere je prinesla Clemenceaujeva zmaga. K temu pridejo še /edno padajoče denarne cene, transportacijska kriza, ki povzroča disorganizacijo industrije, katero se po krivem pripisuje osemurnemu delavniku itd. Iz političnega stališča je položaj precej kompleksen. Buržoazni stranki sta razdeljeni v dve nekako enako močni volilni sili, medtem ko 68 socialističnih poslancev med njima drži ostalo moč. Socijalistična stranka v Fran-siji ni bila nikdar bolj živahna kot ravno danes. Letos je dobila 300.000 več glasov kot pa v letu 1914, navzlic temu da je bilo na tisoče in tisoče socijalističnih volilcev ubitih v vojni. Njeni uspehi so pomembni tako v poljedelskih, kakor tudi v industrijskih pokrajinah, v Normandiji, ka kor tudi v Parizu. Ako bi bila v Franciji v moči propor eijonalna reprezentacija, tedaj bi imeli socijalisti mesto B8 poslancev 131. Prvič v zgodovini Francije sta v senatu dva socijalista, profesor Fourment in pa. M. Bouverie. Stranka lastuje 10 dnevnikov, med temi "L Huma-aite", ki ima nad 200.000 dnevne cirkulacije in pa večerni list "Populaire", ki oba izhajata v Parizu. Po deželi ima stranka svoje dnevnike v Limoges, Grenoble, Toulouse, Clermont-Ferrand, Lille, Strasbourg, Mulhausen in Thion ville, nadalje ima osem tednih in dvomesečnih organov. Francoski socijalisti so glasovali za Deschanela, ker je bil za oprostitev francoske in evropske demokracije iz moči največjega in najnevarnejšega sovražnika. Socijalisti so "tigru" Clemenceauju poruvali njegove zobe. =s * * General Wood, ljubljenec multimilijonarjev in kandidat za republikansko predsedniško nominacijo je za to, da se vsi republikanski kandidatje zavežejo, da bodo podpirali republikanskega kandidata, pa naj konvencija iz- bilov, pet traktorjev, dve vodni lo danes teh nemirov širom de- J brizgalnici in tri cestne strgače. j žele. j Dr. Friedrich je umrl. — Vo-j Nocoj ima žen org j R ZJ dja urada za nalezljive bolezni, v Collinwoodu plesno veselico v Jos. Kunčičevi dvorani. Plin omamil mater in hčer. dr. Friedrich, je preminul v četrtek zvečer v starosti 65 let Mnogo smo dolžni njegovemu . . .. ... . naporu, da je bil pojav raznih|V cetrtek ?vecer je bil pritisk nalezljivih bolezni, kot so škrla I plina zelo slab in ko sta se vle Mary Works in njena tica, davica, tifus in ošpice tako. ^j. Cleve-' počitku, sta pustili majh- lahak in komaj opazen v landu. Več let je držal službo kot zdravstveni uradnik za katerega je bil postavljen leta 1901. Bil je rojen v Bavariji leta 1855. Izobraževal se je na Monakovski univerzi in kasneje v Parizu. V Ameriko je dospel v starosti 27 let, kjer je gradu-iral kot zdravnik na Western Reserve univerzi v devetintride-setem letu. Delovanje dramatike v Collinwoodu. — Člani in članice dramatičnega društva "Lilija" so vabljeni, da se vdeležijo društve ne seje v pondeljek večer ob sedmi uri v Slovenskem domu. Da ste vsi navzoči, je ze'lo nujno potrebno. Torej vsi igralci in igralke, na sejo 12. aprila zvečer. V nedeljo zvečer ima društvo Sv. Barbare zabavno veselico v Slovenskem Domu, Collinwood. Kapitalizem in cerkev se morata še tesneje zvezati, pravi Rockefeller. — Da imata cerkev in kapital skupne interese, so posebno povdarjali govorniki John D. Rockefeller, mlajši, C. Milliken, governer države Maine in še več drugih gospodov propagator j ev za tesnejše vezi med kapitalom in duhovščino sveta. Internacijonalizem je praktičen in izvedljiv le kadar so v ne- no plinovo peč popolnoma odprto. Kasneje v noč je postal pri- Pisma iz domovine. — V našem uradu imata pisma iz starega kraja rojaka Ignacij Cer-ček in Matija Bizjak. Jutri zvečer priredi dr. Planinski Raj plesno zabavo v Jos. Kunčičevi dvorani. JE PREVZEL DENIKINOVO MESTO. Carigrad, 6. aprila. — Mesto gen. Denikina, poveljnika proti- tisk nenavadno močan in strupe- boljševiških čet v južni Rusiji> ni plini, ki so nastali v zraku, so omamili ženski. Okrog štirih zjutraj se prebudi John A. Works in najde mater in hčer v nezavesti. Na njegov poziv je prihitela policijska zdravniška patrola z pulmotorjem in v teku ene ure se jim je posrečilo pri- je sedaj prevzel gen. Wrangel. Bivši poveljnik glavnega štaba gen. Denikina, general Roma-novski je bil nocoj v tukajšnjem ruskem poslaništvu takoj po svojem dohodu semkaj umorjen. O morilcih ni nikakega sledu. vesti ženski k zavesti. Mrs Works je stara 55 let njena hči DomL m RAD GARAGE pa 19 let ter stanujeta na 1435 zapadni 50. cesti. in sicer v okolici od 55. do Addison Rd. Kdo ima primerno shrambo Vabljeni ste na koncert okte- j za auto naj se zglasi v našem ta "Karp", ki se vrši jutri po-' poldne v Jugoslovanskem Narodnem Domu, Euclid, Ohio. Smrt rojaka. — Umrl je rojak Jakob Weis, član društev Sokol in Naprej S. N. P. J. Tukaj zapušča soprogo in dva nedorasla otroka. Pogreb se vrši v pondeljek. Ostalim izrekamo naše sožalje. uradništvu. 84—88 DELAJTE IN SE ZABAVAJTE bere kogarkoli hoče. Kapitalisti so solidarni, kadar so v i varnosti kapitalistični interesi, dan pokažejo svojo solidarnost s tem, da bodo glasovali le za delavske kandidate. * * * Po mnenju governerja Millike-na, je cerkev edina agencija, ka-tee se je treba poprijeti, da vce-v Pi v ljudstvo moralo, ki bo var-Najnovejša "rešitev" jadranskega vprašanja kaze, na demokraciji in poleg tega tria se diplomatje niso še ničesar naučili in da bo problem go.vskemu življenju naroda. Te-; ostal nerešen, dokler ga ne bo rešilo jugoslovansko in ita- ga nam ni treba dvakrat pravi-iliiansfee ljudstvo skupno, in sicer morda na leak tako ra-j«, kaj« 2e zdavnaj je znano, I likalen način, da bodo izginile i, diplomatienih butic vse misli o historičnem pravu in ravnotežju sile. dela 58(0oo.ooo prebivalcev Zdru ženih držav, na katere nima cerkev že nikakega vpliva več in 26,000.000 otrok, katere sta-riši ne pošiljajo v nobeno religiozno šolo. Zato bodo pričeli o-gromno kampanjo, v kateri se misli nabrati 336,777.572 za po-vzdigo cerkve po celem svetu, tovorne avtomobile. —'Mesto je Sebičnost, pravijo gospodi mi-privolilo svoto $138.762 za na-'lijonerji, je glavno napaka se-nadaljnih mestnih vozovi danje generacije. Mi jim pritr- Čas za nabavo avtomobilnih bilist preskrbeti številko za le-številk podaljšan. — Radi po- j to 1920. | manjkanja pločevine, iz katere $138.762 za mestne vozove in so izdelani avtomobilski znaki ali dovoljenja, naznanja tajnik državnega urada podaljšanje termina do 20. aprila, do kate- Narava vdihuje v vsakega zdravega človeka živahnost in to živahnost je opaziti in se izraža pri delu in igri. Ako hočete delati z živahnostjo in se zabavati pri raznih športnih i-sirom graj1; morate biti najprvo v dobrem zdravju. Dober želodec je podlaga uspešnemu telesnemu stanju in vsaka želodčna nered-nost mora biti odpravljena ka- nevarnosti njih interesi. Zato naj tudi delavci na volilni delavstvu pa baje pomeni pogin, j kor hitro mogoče. Že celih trideset let je znano in najbolj zanesljivo zdravilo za vse želodčne nerede, slab tek, zabasanost, glavobol, nervoznost itd. Tri-ner's American Elixir of Bitter Wine. "Čudovito zdravilo, brez katerega bi ne mogel biti, je Triner's American Elixir of Bitter Wine. Celo v influenci se je izkazalo največje vrednosti," tako, nam je pisal Mr. Simon Sladek, Newton, Iowa, dne 17. marca 1920. Vprašajte vašega lekarnarja ali trgovca z zdravili, za druga Trinerjeva zdravila, na-primer, ako rabite: Triner's Cough sedative, izvrstno za kašelj in prehlajenje in Triner's Liniment, hitro pomaga v slučajih revmatizma, nevralgije, lumbago, izmaknitve, itd. Joseph NANZNANILO. Cenjeno občinstvo. Društvo Jugoslav Camp št. 293 Woodmen of the World bo sprejemalo nove člane brez vsake vstopnine do prvega maja. V društvo se sprejema člane od 16 do 52. leta. Seje se vršijo vsako prvo in tretjo nedeljo v mesecu in sicer dopoldne v John Grdi-novi dvorani. Vsa pojasnila dobite pri dr. tajniku WM. CANDON, 6305 Glass Ave. bavo in v teku tridesetih dni bomo dimo, kajti ko bi bi'li oni sami cteklo žlozi?j ture_ izT)ahke. praske, bolečine, ki se nočejo zazdraviti, escezma ali druge kožne iz-pahke. Ako je to vaš slučaj, pridite takoj k meni, kajti jaz premagam vse te krvne in kožne nerede z mojim sistemom zdravljenja. NERVOZNO STANJE. ^ tffii. TS moč in živahnost, ali se zavedate, da niste nekdanji mož? Pridite takoj k meni in naredim vas zopet človeka. OTEKIINE in vsa dru~a povečanja privedem jaz zopet v nor-malno stanje brez noža ali operacije. 'ŽFT OT>r"W A in JETESNA STANJA. Bel jezik, spremenjen -^tek. zabasanost in neudobnost po jedi, vse to povzroča pline v želodcu, omotenost in nervoznost. Jaz ozdravim vsa ta stanja in še mnogo drugih. ROI F^NT^i vam vznemirjajo vaše noči, bolečine v hrbtu, otekle noge in stegna, napete oči. vosknata koža in vsi drugi znaki bolezni se zdravijo pri meni. NOTRANJE IN ZUNANJE Kt^te; pri meni brez noža ali močnih zdravil. REVMATIZEM ŽBLIKAILAVIM eevmatizem v vseh RANE katere Povzroči popolno oslabljenje živcev, ki so ali po-slcdica vročenice ali influence se zdravijo pri meni in se popolnoma r.s&ušiio. Prepričajte se. da ste na pravem kraiu. in pravi kraj ie soba št. 7. Pridite k meni. Vse nasvete vam bom dal rade volje. DR. M. L. STEHLEY ŠPECIJALIST 2573 E. 55th St. blizu "Woodland Ave. Cleveland. O. — Zeorai v drugem nadstropni. soba št. 7 Uradne ure: —od 1 do 8. ure zvečer: ob sobotah od 10. ure dopoldne do 8. ure zvečer. Ob nedeljah in sredah samo od 1 do 4. ure popoldne. DR. L. E. SIEGELSTEIN Zdravljenje krvnih in kroničnih bolezni je r.£aa specijaiiteta. 308 Permanent Bldg. 746 Euclid ave. vogal E. 9th St. Uradne ure v pisarni: od 9. zjutraj do 4. popol. od 7. ure do 8. zvečer. * Ob nedeljah od 10. do 12. opoldne. Double Eagle Bottling i Works ' | MA JE NA POTU PROTI SEVERU IN KMALU SE VRNE MED NAS g !'OMLAD IN Z NJO LE "I IN GORKI DNEVI. KO PRITISKA VROČINA in narašča naša žeja, ali se nam ne zdi dobro ako g imamo pri rokah steklenico hladilne pijače! VAŠ DOBRO ZNANI ROJAK izdeluje najboljše in raznovrstne mehke pija z če — pijače, kakorsne si zaželi vsak izmed nas. RAZNA DRUŠTVA delajo že sedaj načrte za veselice in izlete, katere bodo priredili čez to poletje in radi tega se cenjenim društvom že sedaj pripora* 5 čam za naroČila. S PRI MENI DOBITE ZA ISTI DENAR, KATEREGA PLACATE DRUGOD J BOLJŠE BLAGO IN TOCNEJSO POSTREŽBO. Rabite mojeizdelke, ki so narejeni iz sadnega soka , in najboljši v tlevelandu. John Potokar g 0517 St. Clair Ave. !iEi:;iBI»lii|iimHi|iriiiiainiBii;i»|ii|gniiaiiiiBm'Bini»|ii|B|liff|iiniii II B II B II n^.iilblniunlKliiisiUlKliilaiiilnliiisliilBliilBliilaiM IIEIIIIgllMSISIlSi!) niaiiiijiii.au) VABILO NA VELIKO PLESNO VESELICO katero priredi M ItiiMOI/l RAW ŠT. 185 S. N. P. J. V JOS. KUNCICEVI DVORANI V nedeljo, 11. aprila, 1920. Pričetek ob 6. uri zvečer. Vstopnina za moške 50 za ženske 25c. Program je zelo zanimiv in zato naj prid^vsak, da sej Ip ne bo kasneje kesal. Ali veste kaj bo nekaj posebnega?! H| Eoroka bo! Šaljiva poroka! Kakor nalašč za peičlarje in j ||| pečlarice, za vdovce in vdovice in sploh za vse, ki hočejo i §1! priti hitro in poceni do boljše polovice. — Sodnik in du- i III hovnik bosta vedno na razpolago, in bosta ustregla vsem j |j| vašim željam, in kdor ne bo zadovoljen s svojim novimi pj stanom se bo lahko takoj razporočil in zopet z drugo po-iH ročil. Za žensko in moškega, ki bosta največkrat poročena j lil in razporočena sta že pripravljeni dve krasni darili. II Igrala bo izvrstna godba "Jugoslovanski tamburaši' |j| Za lačne in žajne bo preskbel ODBOR. Vabljena so vsa cenjena društva in celo občinstvo, da nas posetijo na ta dan v kar nejvečjemu | številu. — Program je zelo zanimiv in bo vsakemu ugajal. Dolžnost vseh članov je, da si vsi navzoči, kajti od nas vseh je odvisen procvit in blagostanje ^ ^ društva. — Za lačne želodce in suha grla bo skrbel g j Slffiffi^ ODBOR. j NAJVEČJI IN NAJMODERNEJŠE UREJEN SLOVENSKI POGREBNI ? ZAVOD V AMERIKI. AVTOMOBILI ZA KRSTE. POROKE IN POGREBE. Posebnost je naš bolniški voz, ki je eden najlepše opremljenih. Nas lahko pokličete ponoči ali podnevi. Za one, ki nimaja prostora za mrtvaški oder. imamo nalusc za to j pripravljeno kapelico. Zakrajšek I-Cauisek: pogrebniki in embalmerii i 1105 Norwood ltd.. N. E. Cleveland. O. \ Nasproti stbvenske cerkve sv. Vida. Telefon: O. S. Princeton 1735 Bell Rosedale 4983 V■ — ■ — 'i —' —wo«" —* ■»"«■»"»■ AVTORIZIRAN KAPITAL $300.000.00 SLOVENSKO STAVBINSKO IN POSOJILNO DRUŠTVO ST. CLAIR AVENUE 6313 — Plačuje 5% obresti. — Na" rljgi ča3. da vložite svoi denar v napredno sit- < r..s!<« podjetje. Dvi.ur je varen, dvieniti ga morete vsak dan. fod ie pod stroaim državnim nadzorstvom. Uraduiemo tudi zvečer, ko imate čas in potrovo-riti se moreta v svojem materinem jeziku. iiadar prodajate, ali kupujete posestva, ocrlasite se pri nas za svet. Vlasraite svoj denar tam, kjer boste lahko dobili pomoč v slučaju podpore. Naš zavod je za slovenske in hrvatske delavce — od njih tudi pričakujemo so. delovanja. SLOVENSKO STAVBINSKO & POSOJILNO DRUŠTVO. fl® O/ 2^5% "ENAKOP hm - POKA Znamenje časa. — Ti, kako moreš zahajati v najboljše gostilne in se tako dobro oblačiti. Zdi se mi, da je to izza onega časa, ko si se poročil. — Da, a poročil sem se, ko je bila valuta najnižja. Ako hočete kaj kupiti, poslužite se oglaševanja v našem listu. Za pat centov, ki jih potrošite za oglaševanje se boste zadovoljili. Kupčija bo gotova in zanesljiva. — Poglej, poglej, kako tvoj mali pregleduje "Ave Marijo"! Dve leti je star, pa je tako vesel in zadovoljen, kot da bi res znal citati. — No, če bi znal citati, bi gotovo ne bil tako vesel in zadovoljen. . . . — Jaz pa takole pravim je rekel predsednik društva "Otroci device Orleanske" jaz pa takole pravim — je rekel — da ni znanost nič, prav čisto nič .— Pravo figo znajo znan stveniki in učenjaki, če ne zna jo napraviti umetnih kranjskih klobas. . . TEŽAKE za delo v KAMNOSEKU v Amherst, Ohio. $5.00 na dan v začetku. Fina hrana in soba $8.00 na teden. Zglasite se THE OHIO QUARRIES CO. 1306 Citizens Bldg. Cleveland, Ohio. Wr ' ' 86—87 STANJE ZOB VLADA ZDRAVJE. X-ŽARKI so prikazali dejstvo da veliko revmatizma, bolezni v želodcu in ledvicah, na srcu. tuberkuloze in protina. povzročijo slabe zobe._ Vi s svojim zdravjem zelo krivično postopate, in kazite vašo osebnost, s tem. da zanemarjate svoje zobe._ Pulenje zob brez bolečine. Plin in oxvcen. Uradne ure od 9. dop. do 12. Od 1. do 5. pop. Odprto ob torkih, petkih zvečer do 7:30. Druee ure po dogovoru. Zaprto ob sredah popoldne. Tel. Bell. Rosedale 2377. Govorimo __slovensko. — Gospod, na mojem kurjem1 DR. FRANCIS L. KENNEDY Očesu stoiite Dentist—Zobozdravnik očesu Stojite. Superior Ave. vogal E. 55th St. — Kamor jaz stopim — je,^ g" CLEVELAND, O. odvrnil mož Atilovega plemena — nič več ne zrase. 'NAPRODAJ SLEDEČE HIŠE: Hiša s 6. sobami, za eno družino; vse moderno urejeno; se nahaja na Luther Ave.; zemljišče meri 25x90; cena $5.700. Hiša na 53. cesti urejena za tri di-užini; zemljišče 50x125; cena $6300. Hiša s tremi zemljišči; 7 sob za eno družino; v Nottinghamu mestna voda in elektrika, velik auto-garaž; cena $4,000. Hiša s 6. sobami za dve mali družini; v Collinwoodu; električna razsvetljava; cena $4.000. Hiša na 49. cesti za dve družini ; kopališče in električna razsvetljava; zemljišče meri 35x-100. Za natančnejša pojasnila glede teh hiš, se obrnite na JOHN ŠIVEC, 3942 St. Clair Ave. 85—87 m Zadnji jugoslovanski koncert je bil pa res nekaj čudnega. Ce sem sedel spredaj, nisem slišal! ničesar čistega, če sem sedel zadaj, nisem čisto ničesar slišal. Črne kure imajo zato prednost pred belimi, ker lahko nesejo bela jajca, dočim bele kure ne morejo nesti črnih. — Vzemi jo, saj je vendar šs skoraj mlada. Par gub ima na licu, kaj zato? —Par gub, praviš? — Celo harmoniko, pa ne par gub . . . Prospect 2420 Central 1766 The rw. Zimmerman Co. splošni prevažalci Pripeljemo in postavimo na prostor blagajne, stroje, pohištvo za-pokamo, odpošljemo ali shranimo. 3400 St. Clair Ave. CLEVELAND O ©©(•XiX*)®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®® OPHTHALMOLOGIJE Zdravim slab poeled. elavobol in nervoznost z oftolmoloeisko metodo in pravimi očali. Uravnavam križ- ooeled brez operacije. Ako imate elavobol in ste nervozni pridite k meni za nasvet, ki se Vam da brezplačno. DR. L. A. STARCE, OPHTHALMOLOGIST 5391 St. Clair Ave. URADNE URE: Od 10 — 12 Od 2 — 4 Od 6 — 8 Ob nedeliah: 10 — 12 ŽENITNA PONUDBA. Želim se seznaniti s Slovenko v starosti od trideset do štiride set let, bodisi z dekletom ali vdovo z dvema otrokama. Jaz sem star štirideset let. Katero veseli naj se zglasi v uradništvu Enakopravnosti. 83—86 Ta ženska je gluha, pa vseeno boljše ve in zna kot vsaka druga. Prišel je reven ubogi fant k bogatemu dekletu. In ko je mislil, da je napočil ugoden trenutek, je pokleknil prednjo ter začel jecati: — Draga gospodična, uslišite me. Vidite na kolenih vas prosim. Meni ni nič za denar, meni je le za ljubezen. Prosim vas, nikdar ne mislite, da klečim pred zlatim teletom! NAZNANILO. • Članom dr. L. N. Tolstoj, št. 26. SSPZ se naznanja, da se po bira izvanredna naklada po 50c na prihodnji seji 4. aprila. Naklada je razpisana iz glavnega urada ter bi bila morala biti plačana že na zadnji seji, ker pa sem dobil obvestilo prepozno, se bode pobiralo na prihodnji seji. Vsak član naj to upošteva in plača naklado na seji ali pa pri tajniku na domu. John Bohinc, ta j. MLADENIČI POZOR! Naprodaj imam novo izvrstno kolo ali bicikel. Rabil sem ga samo tri dni. Kdor si ga je namenjen kupiti naj si ga pride I ogledati. Cena nizka. Cas je samo do nedelje. Oglasite se na 1114 E. 64th St. 83—86 Dva, gospod in dama, sta se sestala na plesu. In ko je dospela intimnost že blizu svojih nižin, pravi ona koketno: — Kaj mislite, koliko sem stara ? On, odkritosrčnež, jo pogleda natančno in pravi: —Petintrideset let. — Ona pa odvrne: — Gospod, ravno za deset let ste se zmotili. — Oprostite, pravi v zadregi — petinštirideset let bi vam pa res ne bil prisodil. O'NEIL & WHITEHEAD ELEKTRIČNI KONTRAKTORJI Napeljava žice v hišo in popravila. 15606 Waterloo Rd. Cleveland, O. Tel. Wood Pošiljajte Denar v Jugoslavijo potom NAŠEGA URADA. Naše cene so vedno najnižje. Vse pošiljatve jamčene. Mi ukrenemo vse potrebno, da dobite vaše sorodnike iz domovine. Sprejemamo tudi denarne vloge in vam plačujemo od denarja po 4 odstotke. Najboljša garancija za naše poslovanje je naše premoženje, ki presega $25.000.000. TI LAKE SHO S ■ E. 55th St. & St, Clair Ave. m GXtfsXiXjXsXlXjXsXi^^ AKO STE ŽE NAVELIČANI NEPRESTANEGA menjavanja dela pri čemur zgubljate čas in denar pojdite k GOODYEAR kjer se vam nudi stalno delo skozi celo leto. Dobra plača pri delu od kosa in prilika za napredovanje. DOBRE DELAVNE RAZMERE IZOBRAŽEVALNE PRILOŽNOSTI. j Posebna priložnost za neizučene moške v dobrem zdravju. Zglasite se pri: Tovarniškemu naje-mevalnemu oddelku THE GOODYEAR TIRE & RUBBER COMPANY. AKRON, OHIO. (SXsX?)®®®®®?^^ LIBERTY BONDI IN VOJ NO VARČEVALNE ZNAMKE. ill go m m llllllillliWllllllllilllill HlPH Naznanilo in Priporočilo! Cenjenemu občinstvu naznanjam, da sem prevzel gostilniške prostore od Frank Sterniša v Collinwoodu na 649 E. 157th St. Rojakom se najtopleje priporočam v obilen poset, kajti točna in prijazna postrežba jim bo vsaki čas zagotovljena. PAYEL KLUN DEKLETA PRIPOROČILO. Slovenskemu občinstvu se DriDoro-čam za obila naročila za uaoiranie stanovanj. Delo dobro in solidne ce- ANTON COLARIČ. Expert PaDerhanirer G009 St. Clair Ave. No. 88 Kaj je pravzaprav alibi? — Alibi je, če je človek tam, kjer ga ni. Oh, kako lepo bi bilo na svecu, če bi bilo vse tako lahko štediti kot je mogoče štediti dnevno luč._ •----* NAPRODAJ! Dve majhni hiši, sprednja hiša ima 6 sob, v ozadju 4 sobe. Kopališča, električne luči, nepremakljivi škafi. Cena $8.500, — $3.500 takoj, ostalo na obroke. 717 E. 126th St. 86—91 Tel. Central 3596 W Gramofonske Plošče zahtevajte novi cenik Velika zaloga ur in zlatnine. Wm. Sitter 5805 ST. CLAIR AVENUE Ustavit« »c pri tej uri» ■t« na pravem prostoru I Konj in voz Proda se konj z vso opravo in tudi voz, pripraven za razvaža-nje grocerije. Cena nizka. Zglasite se pri PRANK MARINČIČ 542 E:152nd St Cleveland, O. ZA DELO PRI STROJIH Plača od dneva ali od kosa. Tudi za zavijalni oddelek. Delo je lahko in zanimivo. Zaslužite si lahko izvrstno plačo. ZELO UGODNE RAZMERE. THE ATLAS BOLT & SCREW CO. 1100 IVANHOE RD. Najemevalni urad odprt v nedeljo od 9—12 dopoldne. 83—86 SOI TEŽAKI ZA DELO ZNOTRAJ. Dobra plača in stalno delo. Pridite, da se dogovorimo. 9. urni delavnik. 60 AKROV črne dobre zemlje nova hiša z 8. sobami; hlev; silo; druga poslopja; sadni vrt; 800 sladkornih dreves; ob tlakovani cesti ob kari; 12 krav; 1 bik; 3 konji; 2 sejalnice; 80 ko-kokoši; popolna vrsta kmeto-valskega orodja; mora biti prodana poceni radi starosti. JOS. SEDIVY, 3379 E. 49th St. Tel. Union 50—K 85—87 THE ATLAS BOLT & SCREW CO. 1100 IVANHOE RD. 83—86 RABIMO DRAW — BENCH POMAGACE ter tudi TEŽAKE Velika plača z nagrado. STALNO DELO. U. S. COPPER CO. 3511 Ridge Ave. Južno od Dennison Ave. lj| 649 E. 157th St. COLLINWOOD, O. illi3[li3iiiaiili311lli3i3iai5i511PlSl!l!i!ll!ll? BiHH! VABILO 3NTA HilHffiraHaEIllHBHU Novo poslovanje American Ever Ready Works Daje mošim priliko izučiti se v delu pri Storage Battery po vladajočih plačah Dobra prilika za napredovanje. MI RABIMO 500 MOŽ za naša nova poslopja. Zglasite se AMERICAN EVER READY WORKS West 117th & Berea Rd. 82—86 ■■■■BBMBBMBBBH CRATERS TEŽAKI pomagacl pri furna-zih, molderji medenine (Brass) coremakers RELIABLE STOVE COMPANY Div. American Stove Co. 1787 E. 40th St. 82—86 Prodajte sedaj. Mi plačamo v gotovini tako j.Simon, zanesljivi prekupčevalec, soba 216 Len noxBldg.,, drugo nadstropje. Vzemite vzpejačo. Vogal deveta cesta in Eucli dave.. nad Sin ger Sewing Machine Co. Odprto do 6. ure zvečer. x BARVE, LAKI IN OLJE. Pozor rojakj! Imate priliko naročiti vsakovrstne barve za hišo, znotraj in zunaj, po tovarniških cenah. Družba, katero jaz zastopam, izdeluje že mnogo let različne barve,katere potrebujete za vašo hišo. (Dobite mešane barve, ali pa lead in olje). Ako hočete naročiti, pišite ali pa pridite osebno k meni. PURITAN OIL & PAINT CO. FRANK GLAVICH, 1531 E. 70th St. zastopnik. Pisma naslovite direktno na mene, ali pa na družbo NAZNANILO: S tem naznanjam slavnemu občinstvu v Collinwoo» du da še vedno prodajam hiše za trgovine in privatne | hiše, zavarujem proti ognju hiše in hišno opravo, kakor tudi skladišča, in sploh vse, kar se da zavarovat proti ognju. Se priporočam Joseph Zajec, 15605 Waterloo Rd. Cqllinwood, O. ■csgaaBEsassim^i^sasaB.....mmn IŠČE SE STANOVANJE, 3 ali 4 sobe, za dve osebe. Kdor ima ali bo imel do 10. Aprila, naj pove v u-pravništvu tega lista. (69—74) KONCERT katerega priredi Slovenski F>evski Zbor tt DNE 11. APRILA, 1920 v Jos. Birkovi Dvorani Pričetek točno ob 7:30 uri zvečer FILE BENCH GRINDERJI, MOLDERJI in TEŽAKI Dobra plača in stalno delo. Electric Vacuum Cleaner Co. INVANHOE RD and EUCLID AVE. BRIVNICA. Naprodaj je moderno urejena BRIVNICA s štirimi stoli. Vprašajte pri GEORGE NORŠIČ, 5910 St. Clair Ave. 84—86 » I. DEL. 1. MARCH ...............................igra orkester 2. Fr. v. Supee: Poet and Peasant, Overt ura, igra orkester 3. Svoboda ..........................poje zbor "Zarja" 4. Anton Nedved: Ljubezen in pomlad, poje zbor "Zarja" s tenor solo poje Fr. Mak. 5. P. H. Sattner: Na planine,.......poje pev. dr. "Zvon" 6. Emil Beyel: Pomladna pesem---- " " " ." 7. F. S. Vilhar: "Bodi zdrava domovina"—.poje dr. "Soča" mešan zbor. 8. D. G. Ipavec: "Slovanska pesem," poje pev. dr. "Edinost" 9. J. Aljaž: "Na bregu"........... " " " 10. "Ladji", dvospev ....... .pojeti Josie in Mimie Milavec 11. V. Novak: "Gorski kraj"............poje zbor "Zarja" s tenor solo—poje Fr. Mak. II. DEL. 1. Gounod: Selection "Faust" ..............igra orkester 2. V. Razbornik: "Rdeči prapor".......poje zbor "Zarja" 2. M. Vilhar: "Pastir".............. " s tenor in bariton solo pojeta A. Belly in F. PermaČ. 4. J. Aljaž: "Ujetega ptička tožba"......poje dr. "Soča" mešan zbor. 5. H. Volarič: "Eno devo le bom ljubil" poje dr. "Edinost" 6. Dr. G. Ipavec: "O Mraku"..............." " 7. J. Aljaž: "Oj planine"........poje "Zarja" mešan zbor. 9. MARCH .............................. igra orkester PLES i PROSTA ZABAVA Svira Slov. orkester pod vodstvom g. J. IVANUSH-A VSTOPNINA 75c ZA OSEBO. HIŠA za 2 držini in za eno družino na zemljišču, ki meri 40x145. Bli zu L. S. & N. S. tovarne. Najemnine $50 na mesec. Nikdar prazno. Cena $4500, $1.500 v gotovini. Zglasite se pri KO-VAČlCU 15017 Thames Ave. VI SI LAHKO PRIHRANITE DENAR! Cenjenemu občinstvu naznanjamo, da smo otvorili največjo razpi-odajo hiš, zemljišč in farm zakar se priporočamo vsem Jugoslovanom. Imamo posebno lepe iij dobre farme, katere zamenjamo tudi za vaše posestvo v mestu. Imamo tudi različne hiše za eno ali dve družini in sicer po nizkih xenah. Treba je le malo v gotovini za nakup, o-staio plačujete lahko na povolj-ne obroke. Se priporočamo v obilen obisk. Solidna in poštena postrežba. — Vzemite Collin-wood ali Collinwood Beach karo. THE WATERLOO Realty Co. 15202 E. 152 Waterloo Rd. Prašajte za L. Novak, J. Brinek M. Poljane. 85—86 HIŠE, FARME IN ZEMLJIŠČA Nove hiše v Collinwoodu: hi' ša 10 sob, vse moderno urejeno, furnezi, kopališče, škriljeva streha, zemljišče meri 40x120, najemnina vredna $75.00, cena samo $8.500, ker gospodar odhaja v staro domovino. Hiša 9 sob, za dve družini, vse v dobrem stanju, zemljišče 40x140. Cena $4500, gotovine $1.000. — Dve hiši na 1372-1374 E. 45. cesti v Clevelandu, 22 sob za 4 družine; najemnina vredna $84 mesečno; cena samo $8.400. Farme vseh velikosti od dveh do 250 akrov zemlje z živino, o rodjem, in pridelki, ali tudi pra zne. Zamenjamo jih tudi za vaše posestvo v mestu, ako želi' te. Hiša 11 sob, samo 2 leti sta ra, cena $6200. Gotovine $1000. Za natančna pojasnila se o-glasite na 15813 Waterloo Rd., vogal 160. ceste pri KRALL & STAKICH CO. 84—86 OI i KBiflBBBBBBBBBBBfl MESNICA SE PRODA jako po ceni. Več na 6508 St. Clair Ave. 73-89 BHflflBBBBflBflflflflflfl SO MOLDERJI TEŽAKI in Pomagači Dobra služba — Stalno delo °KOZI CELO LETO TUDI ŽENSKE za lahko delo. Preskrbime vam stanovanja in dovolj zemlje za obdelovanje vrta. 50c na uro kot začetek. Kasneje zaslužite lahko do $8.50 na dan. 10. urni delavnik Zglasite se pripravljeni za delo ali pa nam pišite. Pittsburgh Valve & Fitting Co. BARBERTON, O. . 82—IP4 SOI