(>0931 L* • * 'fT ' Občinski zakon za Kranjsko. (IfeminnbegBlE^ filr ftraitu Ročna izdaja. Zakoni in ukazi za vojvodino Kranjsko. 1. Zvezek. Peti natis. Občinski zakon za Kranjsko. — Prisilno izterjavanje javnopravnih terjatev deželnih, okrajnih ali skladnih zalogov. — Občinske takse. — Davek od psov. — Novela h kazenskemu zakonu. Izdal Jožef Pfeifer, deželni tajnik. V Ljubljani. Natisnil in založil A. Klein Si Komp. 1904 . mbam&aht, ifftftr uiti) Dfrorfeuunp 1. Biutttrffm. giiitftc Sluflage. ®EmjtnbigErE^ fur Kratit. — UtoangstUEifE C£tn6rtn0tnt0 opnflttfj rEdjtlttljEr lorbmmgEtt bor lanbES-, Bsjtrfts- obEr KonfturrEttj- fonbE. — @EmEtttbEfaxEtt. — 3fmtbE|l£UEr. — ;§frafgEfE^-Bo»£llE. fitr ba§ .Sirnim §erau§gege6en »on Sl. Jflein & @omp.Č?5&~0 J 'S''3 * j’ ®rud unb SSerlog »on Sl. 1904 III Obseg. I. Občinski zakon za Kranjsko, sestavljen po veljavnih določilih deželnega zakona 17. februarja 1866, št. 2, in deželnih zakonov 15. oktobra 1868, št. 13, — 23. avgus^ 1876, št. 15, — 10. aprila 1881, št. 7, — 5. januarja 1882, št. 8, —- 11. maja 1888, št. 14, — in 21. avgusta 1888, št. 23. Stran 1. II. Prisilno izterjavanje javnopravnih terjatev deželnih, okrajnih ali skladnih zalogov. Zakon 10. aprila 1881, dež. zak. št. 6. Stran 61. III. Občinske takse. Zakon 3. decembra 1868, dež. zak. št 17, s premembami glede mere in vage v metrično mero in vago, raz¬ glašenimi z oznanilom c. kr. deželne vlade za Kranjsko dne 12. aprila 1876, št. 2526, dež. zak. št. 9, in dopolnen po zakonu dne 26 marca 1885, dež. zak. št. 9. Stran 64. IV. Davek od psov. Zakon 13. decembra 1868, dež. zak. št. 4, leta 1869. Stran 70. V. Novela h kazenskemu zakonu 15. novembra 1867, drž. zak. št. 131. Stran 73. III 3 n \\ a 1 1 I. ©eraeinbegefek pr ®rrin, jufammengefteEt nad) bett geltenben 33e» ftimmungen be§ 2anbešgefe£eg bom 17. gebruar 1866, 9Ir. 2, unb ber 2anbe§gefe£e Oom 15. Dftober 1868, 97r. 18, — 23. Sluguft 1876, 9Ir. 15, — 10. Slutil 1881, 9lr. 7, - 5. Sanner 1882, 97r 8, ; - 11. SJiai 1888, Jer. 14, - unb 21. Sluguft 1888, 'Jer. 23. ISeile I. II. gtoangStoetfe ©inbringnng offentlidj red^tlid^er gorberungen ber 2anbeš», 'BejtrB* obet fonfurrenjfonbe. ®eje§ oom 10, Sprti 1881, 2. ®. 93. 9Ir. 6. ®cite 61. III ©emeinbetajren. ©efeg oom 3. ®ejember 1868, 2. ®. 93 9tr 17, mit ber buref) bie tunbmacbung ber t !. 2anbe§regterung fiir ®rain oom 12. Sprti 1876, g. 2526, 2. ®. 93. Str. 9, befannt gegebenen Umioanblung ber ra bem bejuglidjen SJarife oorfommenben 2ftap unb ©etoidjtžfage tn metrifdješ SRafj unb ©etoidjt unb erganjt burd) baž Sefeg bom 26. SJiarj 1885, 2. ®. S. 9Ir. 9 Seite 64. IV. §unbefteuer. ©efeg oom 13. Sejember 1868, 2. ®. 93. 97r. 4 de 1869. ©eite. 7«. V. ©trafgefeg^IRooeEe oom 15. SRooember 1867, 91. @. 93 Sir. 131. ®eite 73. IV Kakor znano se je občinski zakon za Kranjsko dne 16. februarja 1866, dež. zak. št. 2, dosle mnogo¬ krat prenaredil. Dosedanje ročne izdaje iz leta 1866., 1876 , 1889. in 1899. so popolnoma pošle. Ta izdaja občinskega zakona je kakor poprejšna urejena tako, da so namestu onih določil, katera so izgubila veljavnost, uvrščena sedaj veljavna določila. Dalje bo ta izdaja ustrezala dejanski potrebi v tem, da se v nji nahajajo deželni zakoni, in sicer: zakon za¬ devajoč prisilno izterjavanje javnopravnih terjatev deželnih, okrajnih ali skladnih zalogov (prisilne občinske priklade), zakon ob občinskih taksah, zakon o davku od psov in pa novela h kazenskemu zakonu 15. novembra 1867. Ta novela se je natisnila v tej zbirki zaradi tega, ker so §§ 6.—11. novele v bistveni zvezi s §§ 3. in 11. občinskega volitvenega reda glede volilne pravice in volivnosti. Končno je tej izdaji dodan register obsegajoč vsa v tem zvezku nahajajoča se določila. V Tjjubljani, meseca junija 1904. Izdatelj , IV 23efanntlidj ift ba§ ®emeinbegefe| fiir Srain bom 16. februar 1866, 2. ® 93. 97r. 2, big^er bielfaltig abge= (inbert toorben. ®tebigfjerigen§anbauggabenbom3af)re 1866, 1876, 1889 unb 1899 fittb bergrtffett. ®ie borliegenbe 9tug= gabc beg ®emeinbegefe|eg i[l mie bie borattgegartgette jum £mnbgebraud)e berart eingeridftet, bafj in berfelbeit anftatt ber aufei SBirffamfeit gefefsten 93eftimmungen an ben bctref= fcnben ©tellen bie nunmef)r geltenben 93eftimmungen eingerei^t murben. SBeiterS mirb in biefer 9lužgabe einent praftifcfjen 93e= biirfniffe 9iecE)nung getragen burd) bie 93eigabe beg 2anbeg= gefefjeg betreffenb bie jmanggroeife ©inbringung offentlidj rcc^tlidjer gorberungen ber 2anbeg=, 93esirfg= bber ®onfurrenj= foitbe (®emetnbe=,3nmnggumfagen), beg 2aitbeggefe|eg be* treffenb bie ©infiiljrung bon ©emeinbetajen unb beg 2anbeg* gefe^eg betreffenb bie ©nfiiffrung ber £mnbefteuer, folttie ber ©trafgefel^obeHe bom 15. Ulobember 1867. 2e|tereg @efe| ttmrbe in biefe ©ammlung aug bem ®runbe aufgenommen, tbeil bie §§ 6—11 biefer 9iobeHe mit ben §§ 3 unb 11 ber ®emeinbe=2Baf)lorbnung in 93etreff be§ aftiben unb paffiben SSaljlrediteg im toefentlidjen 3ufammenf)ange ftefjen. ©nblidj ift biefer Sluggabe ein aHe in biefem 93anbe entljaltenen 93eftimmungen umfaffenbeg fRegifter beigegeben. laitindj itn Suni 1904. $et JbetausgeBet. . 'i ■ . ■ . jrnug' mi |b..;i Občinski zakon za Kranjsko. Sestavljen iz deželnih zakonov dne 17. februarja 1866, št. 2., •— 15. ok¬ tobra 1868, št. 13., — 23. avgusta 1876, št. 15., — 10. aprila 1881, št. 7., — 15. januarja 1882, št. 8., — 11. maja 1888, št. 14. in 21. avgusta 1888, št. 23. fur ittuiit. 3ufammengefteUt au§ ben 2anbe§geje|en bom 17. februar 1866, 9ir. 2, — 15. Oftober 1868, 9Jr. 13, — 23. Sluguft 1876, 9ir. 15, 10. 21prtl 1881, 97r. 7, - 5. Sanner 1882, 9ir. 8, - 11.9Jiai 1888, 9 n a-.14unb21.21uguft 1888, 9fr. 23. 1 Postava, veljavna za Icranjslco vojvodstvo, s katero se razglaša občinski red, in red za volitve po občinah. Z videlo se mi je, da spritrditbo deželnega zbora Mojega kranjskega vojvodstva na podlagi zakona, danega 5. dan marca meseca 1862. leta, št. 18 drž. zak., priloženi občinski red in k njemu spadajoči red za volitve po občinah razglašam ter ukazujem tako-le: Člen I. Ta občinski red in k njemu spadajoči red za volitve po občinah veže vse tiste občine (srenje ali komune) Mojega kranjskega vojvodstva, kteri nimajo svojega posebnega ob¬ činskega zakona (postave). Člen II. Naredbe prvega, druzega in tretjega poglavja občin¬ skega reda imajo precej obveljati. Člen III. Precej je skrbeti, da se po občinskem volitnem redu in po naredbah tretjega poglavja občinskega reda postavijo novi občinski zastopi. nrirftjam fiir baa IgErjDgfmn Kratit, motnit cine ^emeittbe-^rbttttttg tmb eitte §emeittbe- paljforbnung ertafTcu tpetbett. 3ufttmmung bež Sanbtagež SJieinež §erjogtumež &'ratn finbe 3d) auf ©runbiage bež ®efe§ež bom 5. 2Jiiirj 1862, 3-18, SR. ®. 93., bie angefdjloffene ®emeiube*0rbnung ttttb bie baju gc^orige ©emeinbe* SBaljlorbnung ju erfaffen uiib ju berorbnen, mie folgt: Hrtifel I. ®teje ®emeiube=0rbnung uub bie baju ge£)orige ®e= meinbe = ©ai)lorbnung gelten fiir atte ©emeinben 9)Ieinež £>er= jogtumež Srain, lueldje ein eigcrteS Statut nicfjt befigen. »rtilel II. ®ie 93eftimtnungen bež erften, jmeiten unb britten §auf>t= ftMež ber @emeiube=0rbnuug treten fofort in Sraft. fflrtilel III. 9Iuf ®runbtage ber ®emeinbe=2Bai)Iorbnung unb unter Slnmenbung ber SSeftimmungeu bež britten ^auptftiicfež ber ®emeinbe=Drbnung ift bie SSefteHurtg neuer ®emeinbe=S8er= tretungen unberjiiglicf) ju beranlaffen. l* 3 Člen IV. Kader se v kaki občini po zakonu naredi nov zastop, naj precej v njej do dobrega obvelja občinski red, kolikor še ni obveljal po členu II. Člen V. Mojemu državnemu ministruje naročeno, da ta zakon v djanje postavi. V Budi, 17. februarja 1866. Franc Jožef l. r. Belcredi l. r. Po Najvišjem povelju: Bernard vitez Meyer l. r. 3 «rti!el IV. ©obalb in etner ©emeinbe bie neuc ®emeinbe=2Sertretung orbnungStnafjig befteHt ift, fjat in bcrfelben bie ®emeinbe= Drbnung, in fo meti fie nic£)t fdfon nad) 2lrtifel II in Staft gctreten ift, jur noUen Slntnenbung ju fommen. SIrtifel V. Sltcin ©taatžminiftcr ift mit ber ®urd)fiif)rung biefeš ®efe§e§ beanftragt. Dfen, am 17. februar 1866. Sofef m. p. ©clcrcbt m. p. 8Iuf 5S(IIerf|ocf|fte Slttorbnung: ©crntjatb šftitter »on SRctjcr m. p. 4 Občinski red. Občinski red za vojTodstvo kranjsko. -H- Prvo poglavje. 0 selskih občinah sploh. § 1.*) Sedanje selske občine naj ostanejo tako, kakor so, dokler se po tej postavi ne prenarede. § 2.**) Dve ali več selskih občin se sme v eno občino združiti tako, da niso več same svoje, če deželna vlada zarad (zavoljo) javnih vzrokov ne vpira, in če dovoli deželni odbor; ali treba se je poprej zmeniti za posest in uživanje ob¬ činskih lastnin, zavodov (naprav) in zalog (fondov). Na tako združevanje naj se pa ne silijo občine, če nečejo same rade. *) §§ 1,—4. občinskega reda 17. februarja 1866., dež. zak. št. 2. so bili prenarejeni po zakonu 2. januarja 1869., dež. zak. št. 5, ob ustanovitvi glavnih občin. Poslednji zakon iz leta 1869. pa se ni izvršil, ampak je bil s zakonom 21. avgusta 1888., dež. zak. št. 23 razveljavljen in so §§ 1.—4. občinskega reda 17. februarja 1866. za- dobili zopet veljavnost. **) Glej opomnjo k § 1. ®eracittbe=Orbnung. 4 (3 meintre - Brtmung fur baž f>er5O0tum sirarn. --x- griles <#aupt|!M. SSon ber Drtžgemetnbe iiberf)aupt. § 1.*) ®te bermaltgeu Ortžgemeinben J)abcn alž fotdEje fortjubefteEjen, folange nid)t auf ©runblage biefcr ©emeinbe- Drbttung etne s Ienbetung eintritt. § 2.**) ober tne^rere Drtžgemeinben fonnen fidj, točim bic politifdje £anbežftette auž offentlidjen IRitc£ftcE)ten bagegen feine ©tmoenbung erfjebt, mit 93emtHtgung bež £anbež= aužfdjuffež, nad) »oraužgegangenem UebereinEommen iiber ben SBefijj unb ©enufi t^reS Gšigentumž, i^rer SCnftatten unb gonbe in etre Drtžgemeinbe toereintgcrt, fo bafj fie al§ eigene Drtžgemeinben ju bcfte£)en aufEjbren. (Sine foldje Sereinigung oon (Semeinben barf miber beren SBiHen nidjt ftattfinben *) $ie §§ 1—4 ber ®emetnbe»0rbnung bom 17. februar 1866, 2. ®. 33.9tr. 2, tourben mit bem ®efe|e bom 2. Qftnner 1869, 2. ®. 33. 97r. 5, betreffenb bie 33itbung oon §auptgemeinben, abgeanbert. ®a§ Iejjteribiit)nte ®efefe bom Sab 1 *1869 getangte jebod) nid^t jum SMjuge, fonbern e§ tnurbe mit bem ®e(e|e bom 21. Sluguft 1888, 2. ®. 33. 97r 23, aujjer 3Bir!jamteit, bie §§ 1—4 ber ®emeinbe*Drbnung bom 17 gebruar 1866 aber mieber in Sraft gefejjt. **) ©ietje bie 21nmer!ung ju § 1. 5 Občinski red. § 8.*) Občine, ktere so se združile po zakonu (postavi), danem 17. marca 1849. leta, z drugimi v eno občino, sme deželni zakon, če vprosijo, zopet razdružiti, in vsako posebe za samosvojo občino napraviti, ako je vsaka izmed teh občin, ktere se imajo razdružiti, ali sama za-se ali po združbi z drugo dovolj bogata, da bo lehko izpolnovala dolžnosti, ktere jej naklada izročeno (§ 29.) področje. Po tej meri je smeti tudi tako selsko občino, ki doslej ni bila združena z drugimi, po deželnem zakonu razdeliti na dve ali več selskih občin, ali pa jo združiti ž njimi. Pri taki delitvi ali družitvi je gledati, kolikor se da, na farne meje. Ali pred to razdružbo se je treba do dobrega pobotati za skupni imetek (premoženje) in posestvo in za skupna bremena. § 4.**) Ko bi se hotele premeniti meje kake občine, pa da bi občina potem vendar še ostala sama svoja, mora deželna vlada reči, da javni vzroki tega ne branijo, in tudi deželni odbor mora privoliti. § 5. Vsako nepremično posestvo mora spadati v kako občino, samo taki dvori, gradovi in poslopja s pripadajočimi vrti in gaji ne, ktera so namenjena, da v njih cesar ter najvišje dvorstvo ali stanuje ali samo časi prebiva. *) Glej opomnjo k § 1. **) Glej opomnjo k § 1. ®emeitii>es£>rtumng. 5 § 3.*) ©emeinben, iueldje in $oige beg ®efe|eg Bom 17. iDlarj 1849 mit anberen in ©ine ©emeinbe Bcreiniget tnurben, fonnen iiber ii)r Snfudjen bnrd) bag £anbeggefe| tuieber ge= trennt unb abgefonbert ju Drtggemeinben fonftituiert merben, ttenn jcbe biefer augeinanber ju legcnben ©emeinben fiir fidj bie SCRittel jur ©rfiiHung ber iljr aug bem iibertragenen 2Bir= fungSJteife (§ 29) ertoadjfenen SBerpfltdjtungen befifct, ober burd) gufammcniegnng einer anbern ©emeinbe erlangt. Unter benfelbeit Sebingungen !ann aud) cine Drtgge= meinbe, melcfje mit anbern big!)er nidjt Bereiniget mar, burd) ein Sanbeggefefj in jmei ober mefjrere Drtggemeinben aufgeloSt, ober mit foldjen Bereiniget roerben. 95ei einer fotdjen 2lušeinanber= ober 3ufammenlegung ift tunlidjft bie Slbgranjung nad) ijjfarrfprengeln ju beriicf* fidjtigen. ®iner jeben Srennung mufi jebod) eine ooUftanbige Slugeinanberfe^ung bež gemeinfd)afttid)en SSermogenž unb ©uteg unb ber gemeinfdE)aftlic^en Saften Borijergeljen. § 4.**) $u Slenberungen in ben ©ranjen einer Drtg= gemeinbe, tooburd) biefe alg foldje ju beftefjen nidjt auffjort, ift, nebft ber ©rftarung ber politifdjen SanbegfteUe, baf; bagegen aug offentlic^en iRiicffidjten fein Slnftanb obtualtet, bie 23etniHi< gung beg Sanbegaugfdjuffeg erforberiid). § 5. 3ebe Siegenfdjaft muf; jum SSerbanbe einer Drt§= gemeinbe g el) oren. 21uggenommen Ijieoon finb bie jur 2Bol)nung ober jum noriibergefjenben 21ufentl)alte bež SŽaiferg unb beg Sliler= ^oc£)ften £>ofeg beftimmten SRefibenjen unb @d)loffer unb anbere ©ebaube, nebft ben baju geijorigen ©arten unb ^arfanlagen. *) cimatberecf)tigt ju fein, im ©ebiete berfelben entmeber einen Jpaul= ober ©runbbefiis tjaben, ober oon einem in ber ©emeinbe fetbftanbig betriebenen ®etoerbe ober (šrmerbe eine bircfte ©teuer entridjten, ober in ber ©emeinbe mofjnen unb bafelbft ein fonftigel ©infom* men oerfteuern. § 7. ®ie £>eimatloerl)aItniffe finb burdf bal ®efe| nom 8. SDejember 1863 beftimmt. § 8. 3n ©tabten unb Sliarften merbcn biejenigen ©e* tneinbeangefjorigen, mcldje billjer bal 93iirgerrecf)t burci) SSer= leifjung ber ©emeinbe erfjalten Ijaben, ober el iit ber gotge in glcidjer SBeife ermerben, Siirger genannt. jpr bie 23er= Ieif)ung bel 93iirgerrec£)tel fann bie ©emeinbe eine ©ebiiljr afmefjnten. ®ie ©tabt= unb 2Jfarftgemeinben fbnnen bfterreic£)ifc^en ©taatlbiirgern bal @l)renburgerrecf)t oerleifjen, anbere Drtl= gemeinben fonnen fie ju ©fjrenmitgtiebern ernennen. § 9. 2)ie ©emeinbemitglieber Ejaben bal iftedjt bel un= geftorten Slufenttjaltel in ber ©emeinbe. *) Dbtger SBortlaut bež § 6 ift bem ©efe^e bom 15. DJtober 1868, 2. ©. 93. 5Tir. 13, erttrtommen, mit loeldjem ber urfbritngltcfie § 6 ber ®emeinbe=Drbnung bom 17. februar 1866 aufjer ®raft geje^t murbe. 7 Občinski red. Oni so po naredbah tega zakona deležni občinskih pravic in koristi (dobičkov) pa tudi občinskih dolžnosti in bremen. Občinski domačini imajo vrh tega še pravico, če oubožajo, da občina za-nje skrbi po njihovi potrebi. Meščanom in tržanom je prihranjena pravica do zalog in zavodov samo za-nje napravljenih. Častni meščani, tržani in občinci imajo take pravice, kakoršne občinski deležniki, toda brez njihovih dolžnosti. § 10. Vnenjim, kteri svoje domovinstvo dokažejo, ali vsaj izpričajo, da so storili vse, česar je treba, da se dobi tak dokaz, ne sme občina kratiti prebivanja v sebi. dokler oni in njih družine žive brez madeža, in dokler občinski milodarnosti niso nadležni. Ce vnenjec meni, da mu občina v tej reči dela kako krivico, lehko pomoči poišče pri politični okrajni (kotarski) gosposki. § 11. Zasebne (privatne) pravice sploh in zlasti pra¬ vice do lastnine in vžitka, ki jih imajo cele vrste ali posa¬ mezni občinci, ostajajo nespremenjene. Tretje poglavje. Ob občinskem zastopu. § 12. Občino zastopa v njenih rečeh občinski odbor in občinsko starešinstvo. ®emeinbe=Ot&mrag. 7 ©ie neumen ttaci) beti 93eftimmungen biefe§ ®efe|e§ an ben iftedften mtb SSorteilen, mie an bett $flid)tett unb Saften ber ®emeinbe Seti. ®ie ©etneinbeangeljbrigen Ijaben tiber= bie§ bett SInfprudj auf SIrmenoerforgung nad) SKafjgabe i£)rer 33eburftigfeit. Sen 93iirgern bleibt ber Slnfprud) auf bie fiir fie be= fonberš befteljenben ©tiftungen unb Slnftalten »orbeljalten. ®ie CSEjrenbitrger unb bie ©Ijtenmitglieber Ijaben bie iRedjte ber ©etneinbegenoffen, o£)ne bie SBerpfficEjtungen berfelben ju teileu. § 10. ®ie ©emeinbe barf SluStuartigen, toeldfe fid) iiber i£)re £>eitnatgberedjtigung aužtnetfen obet toenigften§ bartun, bafj fie jur Srlangung eine§ foldjen iliadjtDeifeg bie erforber* lid)en ©djritte gemadft Ijaben, ben Slufent^alt in iljretn ®e= biete nidjt uertueigern, fo lange biefelben mit iljrett 3Inge= Ijorigen eiuen unbefdjoltenen SebenStoanbel fiiljren unb ber offentlidjen dJcilbtatigleit nicE)t jur Saft faHen. giif)It fid) ein Služloartiger, meljem jur Seibringuttg biefež 91ad)tueifes oon ber ©emeinbe ein angetneffener Sermin gefteUt toerben Ionu, burd) eine SBerfitgung berfelben gebriidt, fo faun er fidj um Slbljilfe an bie politifdfe IBejirfžbefjbrbe toeubeu. § 11. Sie prioatredjtlidfen SSerbjaltniffe iiberljaupt unb inžbefonbe bie SigeutumS* unb 9^u^nng§rec£)te ganjer ®Iaffen ober einjelner ©lieber ber ®etneinbe bleiben ungeanbert. 3>rittes ^aupfflfucft. SSon ber ® emeinbetiertretung. § 12. Sie ©emeinbe toirb in if)ren Stngelegen£)eiten burd) eiuen ©emeinbeausfdjufj unb eiuen ©emeinbeborftanb oertreten. 8 Občinski red. § 13. Občinski odbor ima po občinah, koder je po menj od 100 volivcev, po 9 ali 8 odbornikov, kakor so bili ali po trije ali samo po dva voleča razdelka; po občinah pa, koder je po 100—300 volilcev, ima po 12, in koder je 301—600 volilcev, ima po 18 odbornikov; koder je po 601—1000 volilcev, ima po 24 odbornikov; koder je po več od 1000 volilcev, ima po 30 odbornikov. Po tistih občinah, ktere imajo, ali bi v prihodnje imele v sebi po dve ali več sosesk, ki so bile do 1850. leta podobčine, naj se ta odbor voli tako, da najprvo volilci vsake take soseske (podobčine) izbero v odbor vsi vkup po enega odbornika (župana). Kar bi po tej volitvi še odbornikov do polnega števila manjkalo, to naj vsi občinski volilci dobero po volečih razdelkih. Ako se število teh odbornikov, kar bi jih še manjkalo, ne bi dalo deliti s številom volečih razdelkov, naj se poviša v tisto najbližje število, ktero se da tako deliti. Za odbornike, kterim bi kaj branilo službo opravljati, ali kterih bi manjkalo, mora biti v vsaki občini toliko namestnikov, da bode na vsaka dva odbornika po eden namestnik. Vsaka izmed poprej imenovanih sosesk (podobčin) izvoli po enega namestnika. Kar bi potem še namestnikov manjkalo, te naj izvolijo vsi občinski volilci skupaj po volečih razdelkih; ako pa občina nema podobčin, naj se vsi namestniki tako izvolijo. Ako se število namestnikov, ki se imajo tako voliti, ne da deliti s številom volečih raz¬ delkov, naj se poviša v tisto najbližje število, ktero se da tako deliti. @emeinbe=Drbmmg. 8 § 18. ®er ©emeinbeau§fd)uj 3 beftefjt in ©emeinben mit meniger ate 100 t»al)lbered)tigten ©emeinbemitgliebern au§ 9 ober 8 9Jiitgliebern, je nad)bem brei ober gtuei SBaljlforper gebtlbet toerben, in ©emeinben mit 100—800 mafjlberedjtigten ©emeinbemitgliebern au§ 12, mit 801—600 tuafjlbered)tigten ©emeinbemitgliebern auš 18, mit 601—1000 t»al)lbered)tigten ©emeinbemitgliebern au§ 24 unb mit meljr ate 1000 t»aljl= berecfjtigtcn ©emeinbemitgliebern aite 80 SDiitgliebern. ®iefer SluSfdjuf; mirb in ©emeinben, rneldje jrnei ober meljrere bte jurn Saljre 1850 beftanbene Untergemeinben in fid) faffen, ober fiinftigljin umfaffen tnerben, berart jufammengejej 5 t, bafj ju= nSdjft ffimtlidje SBaljlberedjtigten jeber biefer Untergemeinben je ein DJiitglieb in ben Slu§fcf)u§ maslen. ®ie mit iRiicffidjt auf bief e SBaljl jur SSoUgaf)! be§ Služfdjuf* je§ nod) abgangigen 9Jiitglieber finb »on jamtlidjen SBdljlern ber ©emeinbe nad) SSal)lfbrpern in ben Shtejdjufj ju berufen. Sft bie biefer nod) abgangigen DKitglieber burdj bie 3 a td ber SBaljlforper nidjt teilbar, jo mufj fie auf bie nac^fte Ijieburd) teilbare 3“^ erljoljet merben. 3ur aSertretmtg »erfjinberter ober abgangiger Shtefdjujj* mitglieber finb in jeber ©emeinbe ©rfajjmanner, minbeftenš in ber Ijalben Slnjafjl ber Slušjdjufjmitglieber, ju befteHen. Sebe ber ertoaljnten Untergemeinben roal)lt einen ©rfajjmann. ®ie fonadj nod) erforberlidje IReftja^l ber @rja|manner — falte aber bie ©emeinbe nidjt au§ Unterabteilungen befteljt — bie ©efamtjaljl berjelben ijt »on jamtlidjen SBaljlern ber ©emeinbe nad) SBafjlforpern ju t»čif)Ien. SBdre bie Slnjafjl ber jo ju točiljlenben ©rfajjmdnner burcE) bie 3<*f)l ber 3Baljt= forper nicb)t teilbar, jo ift fie auf bie nddjfte Ijieburdj teil* bare 3al)l jn erpfjen. 9 Občinski red. § 14. Ako se je po zakonu, danem 17. marca 1849. leta, poprej samostojna soseska (podobčina) razdelila v dve ali več samosvojih občin, dobi vsaka taka občina, ko bi se z drugimi zopet hotela združiti, vse tiste pravice ktere sploh poprejšnji odstavek (paragraf) in sedanji zakon podobčinam daje. § 15. V občinskem starešinstvu je glavar in vsaj dva občinska svetnika (svetovalca). Kjer je po opravilih in okolnostih treba, odbor število občinskih svetnikov lehko primerno pomnoži. Toda v tem številu ne sme svetnikov biti nad tretjino odbornikov. Možje starešinci so tudi odborniki, in všteti so v odbor. § 16. Odbornike in namestnike izbirajo po §§ 13. in 14. tisti, ki imajo v občini pravico voliti. Kdo sme voliti in izvoljen biti, ter kako se voli, to na tenko razločuje občinski volitveni red. § 17. Tisti občinci, imajoči volitveno pravico, kteri od svojega nepremičnega posestva, ki ga imajo v občini, pla¬ čujejo vsaj po 100 gld., ali od obrta ali pridobitka, ki ga imajo ondukaj, vsaj po 200 gld. pravega, zdaj postavlje¬ nega davka brez prikladov, smejo stopiti v odbor za odbor¬ nike, če tudi niso voljeni, če jim § 11. volitvenega reda ne ©emeinbe«Orbnung. 9 § 14. Sn jcncn gdden, in toeldjen eine frizer beftanbene llntergemeinbe auf ©runb beg ®emeinbegefe|eg oont 17. fDtarj 1849 in jrnei ober nteljrere fctbftanbigc Drtggemeinben ge* teilt rnorben ift, tritt jebe fotd)e Drtggemeinbe, fatfe fie fid) mit einer ober mit meljreren ©emeinben ju einer Drtggemeinbe oereiniget, in bie im oorigen i^aragra^e unb in biefem ©efe^e iiber^au^t ben eljemaligen Untergemeinben befonberg getoafirten Sieste ein. § 15. ®er ©emeinbeBorftanb befte£)t au§ bem ©emeinbe* t*orfte£>cr unb aits minbefteng $wei ©emeinberiiten. 2Bo eg bie ©efdfiifte unb Šerljaltniffe notmenbig madjen, fann ber Slugfdjufj bie 3af)l ber ©emeinberate entfpredfenb erljoffen. ©g barf jebod) biefe gaf)! ben britten 3^eil ber Slug* fd)uf$mitglieber nid)t iiberfdjreiten. ®ie 33iitglieber beg ©emeinbeoorftanbeg gefjoren aud) bem Slugfd)uffe an unb eg i[t btren 9lnjaf)l in jener ber Slug* fdjufjutitglieber begriffen. § 16. ®ie Slugfdjufj* unb ©rfafjmanner merben Bon ben 2Balpercd)tigten in ber ©emeinbe im ©inne ber §§18 unb 14 getoaljlt. ®ie nameren 93eftimmungen itber bie SBaljlberedftigung unb bie SBaljlbarfeit, bamt iiber bag 2BaljlBerfal)ren ent^alt bie ©emeinbe* SBafjlorbnung. § 17. Sene maf)lbered)tigten ©enteinbemitglieber, tneldje oon ifjrem in ber ©emeinbe gelegenen dieolbefi^e minbefteng 100 fl., ober oon ifjrem bort betriebenen ©emerbe ober ©rmerbe minbefteng 200 fl., an ben bermal beftefjenben bireften ©teuern oljne ©inredjnung ber 3*tfcl)lage entridjten, Ijaben, infoferne fie nid)t nad) § 11 ber ©emeinbe = 3Eaf)lorbnung non ber 10 Občinski red. jemlje pravice voljenim biti. Taki ne štejejo v isto število odbornikov, katero je ustanovil § 13. Vojaki v djanski službi in ženske glave, ki se te pravice hote prijeti, morajo; — drugi pa, ki imajo pravico, tako stopiti v odbor, s m e j o namestu sebe pošiljati pooblaščenca (pooblaščenika). Za take, ki niso samovlastni (svojepravni), ima pravico stopiti v odbo'r njih zastopnik ali njegov poob¬ laščenec. Pooblaščenec ali zastopnik mora biti avstrijski državljan ter samovlasten, in da mu ni na poti nobeden izmed iz- imajočih in izmetajočih vzrokov, povedenih v §§ 3., 10. in 11. volitvenega reda. Tak more samo enega'zastopati in tudi ne sme uže sam zase biti v odboru. § 18. Občinec, kteri ima po poprejšnjem paragrafu pravico stopiti v odbor, če ga tudi izvolijo za odbornika, naj se poprime volitve, ali pa naj se drži pravice, ktero mu zakon daje. Dveh glasov v odboru ne more imeti. § 19. Občinski odbor izmed sebe izvoli glavarja in občinske svetnike (svetovalce). Kako se ima to delati, drob¬ nejše razlaga občinski volitveni red. Občinski svetniki imajo vrsto po številu glasov, s kterimi so bili izvoljeni. ®emeinbe*£)rbmm!i. 10 2Bat)16arfeit auggefdfloffen finb, bag f)fted)t, aucf) oljne 2Bal)l in ben ©emeinbeaugfcfjuf? alg Stiitglieber begfelben eingutreten. SDiefelben merben in bie im § 13 fcftgefc^tc 3a£)I ber 2lu§= fdjufjmitglieber nidjt eingeredjnet. SMitdrperfonen in ber aftioen ®ienftieiftung unb granengperfonen, bie oon biefem !RecE)te ®ef>raucfy madjen moden, muf fen, anbere gum ©ntritte in ben SCugfdiuf? beredjtigte i|$erfonen f onnen fidj burd) einen $eoodmacf)tigten oertreten taffen. diidjt eigenberecE)tigte ^Serfonen iiben bag dted)t gum ©intritte in ben 21uš]'d)uf? bnrd) ifjren SBertreter ober beffen Seoodmaefjtigten au§. ®er $eoodmad)tigte ober SSertreter muf? ofterreic£)ifcf)er ©taatgbiirger unb eigenbered)tigt fein, unb e§ barf iljm feiner ber in ben §§ 3, 10 unb 11 ber ®emeinbe = 2Baf)Iorbnung ange^- gebenen Siugnaljmg* unb Stugfddiefjungggriinbe entgegen fte^en. $erfelbe fann nur ©inen oertreten; aud) barf er nid)t fd)on fiir feine ^Serfon ber ©emeinbeoertretung angeljoren. § 18. SBirb ein nad) ben oorfteljenben ifjaragrapljen gum ©intritte in ben ©emeinbeaugfdjuf) beredjtigteg ©emeinbe* mitgtieb audj burd) bie SBaijl in ben Siugfdjufj berufen, fo fjot e§ entmeber biefe S2Ba£)t anguneljmen, ober oon feinem gefe^Iicljen dledjte ©ebraudj gu madjen. 3mei Stimmen im Slugfdjuffe fonnen iljm beg£)alb nidjt gufommen. § 19. 2)er ©emeinbeaugfdjuf) mafdt aug feiner dftitte ben ©emeinbeoorftefjer unb bie ©emeinberate. S)ie ©enteinbe* ®at)lorbnung entljalt Jjieriiber bie nameren Seftimmungen. ®ie ©emeinberate toerben nad) ber $aljl ber (Stimmen, mit meldjen fie gemafilt murben, gereiljt. 2* 11 Občinski red. Oe sta imela dva enoliko glasov, naj razsodi žreb (los), kteri bode pred drugim v vrsti. Po tej vrsti oni namestujejo glavarja, kadar sam ne bi utegnil službe opravljati. § 20. Vsak občinec, kteri more biti izvoljen, če so ga po redu izvolili, bodi-si za odbornika ali namestnika ali v starešinstvo, mora to službo vzeti. Pravico, volitve odreči se, imajo samo: 1. Duhovniki in javni učitelji; 2 . dvorni, državni in deželni uradniki (činovniki) in služabniki ter tudi uradniki in služabniki javnih zalog, kteri še služijo; 3. vojaki; 4. nad 60 let stari ljudje; 5. tisti, kteri so v občinskem starešinstvu službo opravljali vso tisto dobo, za ktero so bili izvoljeni, za dobo prve prihodnje volitve; 6. tisti, kteri imajo na sebi kako hromoto, ktera bi jim branila služabne dolžnosti opravljati, ali kteri večkrat dalje časa hudo bolevajo; 7. kteri imajo po navadi tako opravilo, da jim je po gosto ali vsako leto dolgo časa biti z domu; 8. tisti po §§ 9. in 11. občinskega volitvenega reda izberni občinci, kteri so brez volitve v odbor stopili po pravici, ktero jim dajeta §§ 17. in 18. Kdor bi se brez tacega izgovora kratil službe, za ktero je bil izvoljen, ali branil se prevzeto službo dalje opravljati, ®emeinbe»!Orbrumg. 11 Set ©timntengleicfjfieit entfd£)eibet ba§ Sož iiber beit Sor= jug in ber fllct^enfolge. 8n biefer Steifjenfolge fjaben fte ben @emeinbet)orjM)er in giittett ber Serffinberung ju oertreten. § 20. 3ebe§ tuafilbare unb orbnungMafiig getnafjlte ®e= nteinbemitglieb ift »erpflidjtet, bie 2Baf)I jum 21u§fdjuj3* ober @rfa§mamte, ober jum 3Jiitgliebe be§ ®enteinbeoorftanbe§ anjuneffnten. ®až ?Recf)t, bie 23a^I abjulelfnen, fiaben nur: 1. ©eiftlicfje unb offentlicffe Sefirer; 2. rtl= gemeinbe (§§ 13 unb 14) ober bem betreffenben 2Bab)Iforper auf ©runblage ber le^ten 2Ba£)lerlifte eine ©rganjuuglmal)! fiir bie nod) iibrige SDauer ber SBafjlperiobe unoerjiiglid) oorjunef)men. § 23. lleber bie ©inberufung einel @rfa|mannel bei einer blofe jeitmeifen ©erlfinberung einel Stulfdfufjmannel 13 Občinski red. zarad (zavoljo) kacega zadržka dalje časa ne mogel službe opravljati. § 24. Občinski glavar in svetniki, kadar nastopijo službo, morajo načelniku (predstojniku) okrajne gosposke (beeirka) ali njegovemu namestniku v roke v pričo občin¬ skega odbora po obljubi, ki je v pristavku, namestu prisege obljubiti, da bodo cesarju zvesti in pokorni, da se bodo zakonov (postav) držali in po vesti izpolnovali svoje dolžnosti. §25. Odborniki in namestniki zastonj opravljajo službo. Občina naj ugane, ali bodo glavar in občinski svetniki iz občinskih prihodkov dobivali kaj plačila in koliko ga bodo. Vsem občinskim zastopnikom gre iz občinske blagajnice (kaše) povračilo za vse gotove stroške, ktere bi jim prizadeli občinski opravki. § 26. Starešinee, odbornik ali namestnik izgubi službo, kadar se prigodi ali zve kaj tacega, kar bi mu bilo uže izprvega izvoljenemu biti upiralo ali branilo, da bi bil po § 17. stopil v odbor. A k o starešinee, odbornik ali namestnik pride v preis¬ kavo zarad (zavoljo) kacega kazni vrednega, v §§ 3. in 11. občinskega volitvenega reda imenovanega djanja; ali ako se njegovemu imetku (premoženju) razglasi konkurs (kant); ali pa, ako se začne poravnavanje (pogajanje) z upniki: takrat ne sme službe opravljati, dokler mu teče kazenska prava, konkurs ali poravnavanje. ©emeini>e=Ortinung. 13 Ijaben gleidjfailž bie auf biefen gad anmcitbbaren 93eftim* mungen bež § 22 ju gelten. § 24. ®er ©emeinbetiorftelfer unb bie ©emeinberate fjaben bet bem Slntritte t^reS 21mtež Sreue unb ©elforfam bem taifer, 23eobad)tung ber ©efeije unb gemiffenfiafte @r* fitHung i^rer !Pflic£)ten in bie §aitbe bež 23orfte!)erž ber Sejirfž* betjihbe ober einež Slbgeorbneten bežfeiben in ©egentoart bež ©emeinbeaužfdfuffež nad) ben bejiiglidjen int Slnfjange ent= Ifaltenen gortneht an ©ibežftatt ju geloben. § 25. ®až 21mt einež Služfdfufj” unb ©rfafjmannež ift unentgeltlidj. ®urd) ©emeinbebefdfluf) ift fefijufetjen, ob unb toeldfe ©ntiolfnung ber ©emeinbeoorfteffer unb bie ©emeinbe* rate auž ©emeinbemittein ju erljalten ffaben Sltlen ©emeinbe* tiertretern gebii£)rt bie SSergiitung auž ber ©enteinbefaffe fiir bie mit ber ©efdfaftžfufjrung oerbunbenen baren Služiagen. § 26. ©in Sftitglieb bež Sorftanbež, ein Služfdjufc ober @rfa|ntaun rnirb feinež Slmtež oerluftig, toenu ein Umftaub eintritt ober befannt toirb, meldjer urfprunglid) beffen 2Ba£)l= barfcit gebjinbert, ober beffen nad) § 17 erfolgten ©intritt in ben Stužfdfuff unjulaffig gemad)t jjfitte. SSerfaOt ein 3JfitgIieb bež SSorftanbež, ein 2iužfd)ufj= ober ©rfafjmann in eine Unterfudjung roegen einer in ben §§ 3 unb 11 ber ®emeinbe = 2Baf)iorbnung genannten ftraf* baren Jpanblung, ober mirb iiber beffen Sermogen ber fionfurž eroffnet, ober baž Služgleidfžtierfalfren eingeleitet, fo fann bažfelbe, fo lange baž ©trafoerfa^ren ober bie Sonfurž* ober ?iužg(eid)žt)er^anblung bauert, fein Slmt nidE)t anžiiben. 14 Občinski red. Četrto poglavje. Ob opravilnem področji selske občine. Prvi oddelek. Kolikošno je to področje. § 27. Občinsko opravilno področje je dvojno: a) domače lastno, in b) izročeno. §28. V domače, t. j. v tisto področje, v kterem sme občina, držeč se danih državnih in deželnih zakonov (postav), sama za sebe po svoji volji ravnati in gospodariti, spada sploh vse, kar se najprvo tiče občinskega prida, ter se da v sami občini z njeno lastno močjo opraviti in zvršiti. Po tacem posebno semkaj spada: 1 Da sme svobodno gospodariti z občinskim imetkom (premoženjem) in z občinskimi rečmi; 2. skrbeti, da je človek in lastnina brez nevarnosti; 3. skrbeti, da se trdijo občinske ceste, potje, prostori in mostovi, ter da se brez nevarnosti in težave hodi in vozi po cestah in vodah, in da se polja varujejo škode; 4. skrbeti, da je dober živež na prodaj, in paziti na semnje in trge, posebno pa na mero in vago; 5. skrbeti za zdravje svoje občine; 6. paziti na posle in delavce, ter gledati, da se izpol- nuje zakon za posle; © emeinb e=Orbituug. 14 sJ5tctte$ $aupf|IM. SSon bem SBtrfungžfreife ber Ortžgemeiube. ©rfter 3lbfd)nitt. SS o n bem Umfange bež SBirfungžfreifež. § 27. ©er SBirfungžfreiž ber ©emeinbe ift ein boppelter: a) ein fetbftiinbiger, unb b) ein iibertragener. § 28. ©er felbftanbige, baž ift berjenige SSirfungžfreiž, in metnem bie ©emeinbe mit Seobadjtung ber beftetjeuben 9teid)ž* unb Sanbežgefege nad) freier ©elbftbeftimmung an= orbneit unb oerfiigen Eann, umfajjt iibertfaupt adež, maž baž fsntereffe ber ©emeinbe junadfft beriifjrt, unb innertiatb ilfrer ®renjen burd) ifjre eigenen Srafte beforgt unb burd)gefiif)rt merben fanu. 3n biefem Sinite gefforen tjielfer inžbefonbere: 1. ©ie freie ®ermaltung itjrež SSermbgenž unb ifjrer auf ben ©emeinbetierbanb fid) bejie^enben Slngetegcnffeiten ; 2. bie Sorge fiir bie @icf)erf)eit ber ijSerfon unb bež ©igentumž; 3. bie Sorge fiir bie ©rtjaltung ber ©emeinbeftraffen, S3ege, ijStafse, gruden, fotoie fiir bie ©idjertfeit unb 8eid)= tigfeit bež SSerfe^rž auf Strafjcn unb ©emaffern, unb bie gturenpolijei; 4. bie SebenSmittelpiotigei unb bie llebermadjung bež SMarfttierfefjrež, inžbefonbere bie 9luffid)t auf SJiafj unb ©ernidjt; 5. bie ©efunbfieitžpofi^ei; 6. bie ©efinbe* unb ^Irbeiterpotijei unb bie §anbt)abung ber ©ienftbotenorbmtng; 15 Občinski red. 7. skrbeti, da se ne bode delalo v občini pohujševanje; 8. dajati ženitevske oglasnice, kakor veleva gubernijska naredba 1. marca 1832, leta, št. 4264; 9. skrbeti za uboge in za občinske dobrotne zavode (naprave); 10. paziti na zidanje in ogenj, in skrbeti, da se izpolnuje zidovanjski red, in dajati zidovanjske privolitve. 11. imeti po tistih pravilih, ki jih zakon (postava) odloči, neko moč do srednjih učilnic (šol), ktere vzdržuje občina, potem do ljudskih učilnic in skrbeti, da se ljudske učilnice napravljajo, vzdržavajo in zakladajo, kolikor ta dolžnost ne veže učilniških (šolskih) patronov, koder so še; 12. da ljudi, ki se pravdajo med seboj, poskuša poravnati po možeh, izvoljeni izmed občine; 13. da sme iz prostih rok na dražbo (licitando) pro¬ dajati premične reči, in da sme iz prostih rok po dražbi v zakup (štant) dajati nepremične reči. Država iz viših namenov po posameznih občinah nektera opravila krajnega nadzorstva ali redarstva (policijstva) lehko po zakonu izroči posebnim svojim ljudem. § 29. Državni in po njih deželni zakoni odkazujejo izročeno občinsko področje, t j., da so občine dolžne po¬ magati pri tistih opravilih, ki se tičejo splošne državne ravna ve (uprave). Drugi oddelek. O področji občinskega odbora. § 30. Občinski odbor v občinskih rečeh skleplje in prigleduje (pazi). ®emetnbe=Orfanung. 15 7. bie @ittlid)feitgpoIijei; 8. bie ©rteilung ber ©Ijemelbjettel im ©inne ber ©ubermaloerorbnung trnrn 1. SJiarj 1882, Q. 4264; 9. bog Strmentoefen unb bie ©orge fitr bie ©emeinbe* mo^Mtigfeitžanftalten; 10. bie 93au* unb geuerpolijei, bie £mnbl)abung ber 93au* orbnuug unb ©rteitung ber polijeilidien 23aubenrit(igungen; 11. bie burd) bag ©efefs ju regelnbe ©influfjnaljmen auf bie t>on ber ©enteinbe erfjaltenen SOlittelfc^ulen, bann auf bie Slolfgfdjulen, bie ©orge fiir bie ©rridjtung, ©rlfaltung unb $)otierung ber ležeren mit IRiidEfic^t auf bie nod) befteljenben ©djulpatronate; 12. ber 93ergleid)gt)erfud) jmifdjen (treitenben iparteien burd) aug ber ©emtinbe gettmlflte 33ertrauengmanner; 13. bie SBornafime freimidiger geilbietungen betoeglidjer, unb freituiHiger oerfteigerunggmeifer S3erf>ad)tungen unbemeg* lidjer ©adjen. Slug f)of)eren ©taatgriidfidften fonnen beftimmte ®efd)iifte ber Drtgpolijei in einjelnen ©emeinben befonberen lanbegfiirft* lid)en Organen im SBege beg ©efe^eg jugemiefen merbeu § 29. ®en iibertragenen SBirfunggfreig ber ©emeinbe, bag ift bie SBerpflidjtung berfelben jur SMitroirlung fitr bie Btuede ber offentlidjen SSermaltung, beftintmen bie adgemeinen ®efe|e unb innertjalb berfelben bie 2anbeggefe|e. 3weiter Slbf^mtt. SSon bem SBirtunggfreife beg ©emeinbeaug* fdjuffeg. § 30. ®er ©emeinbeaugfdiufj ift in ben Slngelegenljeiten ber ©emeinbe bog befdjliejjenbe unb itbermadjenbe Drgan. 16 Občinski red. Zvrševalne oblasti ves odbor skupaj nema (§ 49.). § 81. Zastran občinskege gospodarstva se odbor po¬ svetuje in skleplje: J. Kader se ima v občini kaj zgoditi z glavinskim imetkom (premoženjem) in glavinskim posestvom; 3. kader se ima ustanoviti, kako naj seglavinski imetek in posestvo uživa; 3. kader se ima narediti preudarek občinskih prihodkov in stroškov, in skrbeti, da se doloži, kar bi prihodkov bilo premalo; 4. kader se potrjuje letni račun (rajtenga); 5. vselej, kader so na vrsti take reči, ktere ne spadajo k navadnemu gospodarstvu. § 33. Odbor mora starešinstvu dati toliko pomoč¬ nikov, kolikor mu jih je treba za opravke domačega in izročenega področja. Ce odbor previdi. da je treba posebnih uradnikov (činovnikov) in služabnikov, on sklepa, koliko jih bode in po čem bodo služili, kako se bodo postavljali v službo, kaj bodo v počitku dobivali in kako se bodo preskrbovali. § 33. Kadar govorita §§ 31. in 33 , to velja tudi za občinske naprave, če kaka ustanova (štiftunga) ali pogodba (kontrakt) kaj druzega ne ukazuje. § 34. Med opravila občinskega odbora tudi spada: 1. da voli starešinstvo; 3. da daje domovinstvo in častno občanstvo, po mestih in trgih pa tudi meščanstvo in tržanstvo ter častno meščanstvo in tržanstvo (§ 8.); ©emeinbc = Orbnung. 16 Sine oottjiefjenbe ®etoalt lomrnt ii)m in feiner @e= famt^eit nidjt ju (§ 49j. § 81. 3n Slbftc^t ouf ben §aužf)alt ber ©emeinbe un= terliegen ber SBeratung unb ©djlufifaffung bež 2lužfc£)uffež: 1. Sebe SSerfiigung iiber baž ©tammtiermbgen unb ©tammgut ber ©emeinbe; 2. bie 33eftimmung iiber bie Strt ber 33enii|ung bežfelben; 3. ber iBoranfdjlag ber Sinnafjmen unb ber Sdužgaben; fomie bie 31orforge fiir bie 33ebedung bež Slbgangež; 4. bie ©rlebigung ber 3al)režred)nung; 5. iibertjaupt alte StngetegenEjeiten, roetc£)e nidjt jur ge* molfnlidjen 23ermbgenžtiermaltung ge£)oren. § 32. S3er Šlužfdjuff £)at bem ©emeinbeoorftanbe jur Seforgung ber iljm itn felbftiinbigen unb im iibertragenen SBirfungžfreife obliegenben ©efdjafte baž bem Sebarfe ent- fpredjenbe ^Serjonale beijugeben. Srfennt ber Služfdfufj ju biefem 33el)ufe bie 33efteHitng eigener Seamteit unb ®ieiter fiir notmenbig, fo befdjiiefjt er iiber bie 3ai)I unb S3ejiige berfelben, iiber bie Strt itjrer Srnennung unb iiber ifjre 9iuf)e= unb 23erforgungžgeniiffe. § 33. 2)ie SBeftimmungen ber §§ 31 unb 32 gelten aud) fiir bie Stnfiaiten ber ©emcinbe, infomeit burdj ©tiftung ober SSertrag nidjt etmaž anberež oorgefdjrieben ift § 34. 3ur Sffiirffamfeit bež Stužfdjuffež gef)5rt ferner: 1. S)ie 9Baf)t bež SSorftanbež; 2. bie SSertei^ung bež §eimatž= unb Sfjrenntitglieber* redjtež, unb itt ben ©tiibten unb Slidrften aud) bež SBiirger* unb Sljrenbiirgerredjtež (§ 8); 17 Občinski red. 3. če ima občina patronstvo ali priporočanje za kako službo, tedaj odbor patronuje ali priporoča in tudi razdaje ustanove (štiftunge), § 35. Kolikor nadzorstvo (policijstvo) po občinah po zakonu (postavi) ni izročeno državnim ljudem, sme odbor, kolikor obstoječe postave dopuščajo, ali za vso občino, ali samo za nektere njene kraje dajati veljavne ukaze, in kdor bi se jih ne držal, temu sme pretiti z globo (kaznijo na danarjih) do 10 goldinarjev ali s zaporom do 48 ur (§ 58.). Odbor mora za naredbe in naprave, kterih je treba občinskemu nadzorstvu, dovoliti potrebnih stroškov, in se mora odgovarjati za vsako zamudo, ktere bi v tej reči bil kriv. § 36. Odbor mora posebno paziti, da se ubogi pre¬ skrbe. Ako narejene dobrotne naprave, ubožnice in zaloge ne bi imele za to dovolj moči, naj odbor preskrbi, kolikor še primanjkuje, in ima zastran tega pravico odločiti, kako in kam naj se obrne. § 37. Odbor izmed občincev izvoli može, kteri imajo poravnati tiste, ki se med seboj pravdajo. Poseben državen zakon (postava) ima to napravo bolj na drobno določiti. § 38. Odbor je dolžen svojo misel povedati, če ga kaj vpraša politična okrajna (kotarska) gosposka (becirk) ali pa deželni odbor. ©emeinbe=£)rtming. ll S, bic Služiibung sineš ber ©emeinbe jufteljenben ^Patronati* ber $Prdfentationžred)te§ ober bež $BerIeil)ungž= redjteS »on ©tiftungen. § 85 . Sttfomeit bie §anbl)abung ber Drtžpotijei nicf)t lanbeSfiirftiictjen Drganen trn SBege bes ®efe|e§ jugetoiefen ift, Ionu ber 2lu§fd)uf3 inner^alb ber beftetjenben @efe|ež ortS= boiijeitidje, fiir ben gonjen Umfang ober fiir einjefne ©eile ber ©emetnbe giftige SSorfd^riften erfaffen, unb gegen bie !Jtid)tbefotgung bie] er 23orfdjriften eine ©elbftrafe biS jum 93etrage »on jeijn ©utben ober eine Slrreftftrafe biS jn 48 ©tnnben onbro^en (§ 58). ©er Stužfdjufj ift »erpftidjtet, fiir bie Slnftalten unb ®in= rictjtungen, bie jur ^mnbfjabung ber Drtžpolijei erforberitd) finb, bie notigen ©elbmittel ju betoiiligen, unb er ift fiir jebe itjm in biefer ©ejiefjung jur 2aft fatlenbe Untertoffung »erantmortlid). § 86. ©er Služfdjuf? l)at ber Slrmenoerforgung feine befonbere Slufmerffamfeit ju mibmen. SBenn £)ieju bie 3JiitteI ber beftefjenben 2Bofjttdtigfeit8» unb Slrmenanftolten unb Sonbe nidjt aužreicfien, t)at ber Stužfdjuf) ben erforbertidjen 93ebedungžbetrag ju befcfjaffen, unb fann bie Slrt ber S3er* toenbung beSfelben beftimmen. § 37. ©er Služfdjufj n>af)tt aitž ben ©emeinbemitgliebern bie SSertrauenžmanner jum SBergteidjžuerfudje jmifdjen ftrei= tenben ^arteien. ©ie nameren SBeftimmungen iiber biefe ®inrid)tung bteiben einem befonberen 9teicf)žgefe|e »orbetiatten. § 38. ©er Siužfctiuf? ift t»erppCid£)tet, bie »on ber poli= tifdjen Sejirfžbefjorbe, ober in Slngelegenljeiten bež felbft= ftanbigen SBirfungžfreifež ber ©emeinbe »on bem Sanbež* oužfdjuffe obgeforberten ©uto^ten abjugeben. 3 18 Občinski red. § 39. Odbor razsoja pritožbe na starešinske naredbe, ktere se tičejo domačega področja. Kdaj take pritožbe razsoja politična okrajna (kotarska) gosposka (becirk), io kaže § 96. § 40. Odbor pazi na opravila občinskega starešinstva in na gospodarstvo občinskih , pa tudi, ako so, podobčinskih (§§ 13. in 14.) naprav. On ima pravico postavljati posebne zaupnike (poverjenike), bodi-si v ta namen, ali pa za to, da pazijo na občinska dela, in da povedo v občinskih rečeh svojo misel in svet. Med take zaupnike odbor lehko pokliče tudi neodbornike. Odbor je dolžan, večkrat med letom dati blagajnieo (kašo) pregledati. § 41. Odbor se zbere, kader je treba vsaj pa vsako četrtletje po enkrat Zbor sklicuje glavar, in če on ne utegne ali ne more, pa njegov namestnik. Zbor, katerega ni glavar ali njegov namestnik sklical, ni po zakonu (postavi), in njegovi sklepi ne veljajo nič. Glavar mora odbor sklicati, če to hoče imeti vsaj tretinja odbornikov ali politična okrajna (kotarska) gosposka ali v rečeh domačega področja deželni odbor. § 42. Odbor ne more nič skleniti, če ni vsaj dve tretjini odbornikov zbranih. ®emerabe=Orbmmg. 18 S 39. S)cr Služfdjufj entfcf»eibet itber 23efd)tnerben gegen SSerfiigungen bež ©emeinbenorftanbež in ben Slngetegenfjeiten bež felbftanbigert SBirfungfžfreifež ber ©emeinbe. Sn tnetd)en gaflen itber berlei 93efd)tnerben bie politifdjc 93ejirfžbetjorbe ju entfdteiben tjat, beftimmt ber § 96, § 40 ®er Sužfdfuf? iibertuadft bie @efcf)dft§fu^rung bež ©emeinbenorftanbež itnb ber SSertnaltung ber ©emeinbe* anftollen, fotnie jener ber aflfaOigen Unterabteitungen (§§ 13 unb 14). (Sr ift beredjtigt, E)ie§u, fotnie jur Uebertoadjung non ©emeiubeunterneljmungen unb jur 9tbgabe nou ©utadften unb Slntrdgen in ©emeinbeangelegentjeiten eigeue ^ommiffionen ju befteGen. $u fold^en Slommiffionen faun er aitc^ 93et= trauenžmanner aufjer feiuer SDiitte berufen. ®er Služfdjufj ift oerpfliditet, ofterž im Saufe bež Satfrež bie ®affe unterfudjen ju laffen. § 41. ®er Stužfdfufj tritt nad) Sltafjgabe bež 93ebiirf» ntffež, tnenigftenž aber in jebeitt SBierteljaljre einmal jufamnten. ®ic SBerufung ju einer SSerfammluttg erfolgt burd) ben ©emeinbenorftefjer ober SSertjinberung bežfelben burd) beffen ©teHnertreter. Sebe ffierfammlung, ber eitte fotdje S8erufung nicfjt ju ©runbe tiegt, ift ungefe^licE), unb ež finb bie gefafjten 93efe=Di;tmung. 19 Srfdjeint ju eitter angeorbneten ©igung nicEit bie be= fc£)Iufie S3efteHung erfolgt iiber SSorfc^tag beg (Semeinbe* &orfte£)erg auf bie ®auer ber SBaljlperiobe. SSejitglicf) ber Slunat)me ober Slblefjnung biefer 23efteUung gelten bie 33or* [d£)rtften beg § 20. ®ie S3efteHten Ijaben fic^ bei S3eforgung ber ©efd^afte nad) ben SBeifungen beg (Semeinbe»orftel)erg ju beneljmen. § 5B. ®er (Semeinbeoorftelfer uertritt bie (Semeinbe nacb Sluten ju unb »ermittelt ben @e[c£)a[tgt»erfe^r berfelben. 22 Občinski red. komu kaj zaveže, mora podpisati glavar in pa en svetnik (svetovalec). Oe se pismo tiče tacega opravila, kteremu je treba odborove ali pa še više privolitve, takrat se mora v pismu povedati, da je ta privolitev dobljena, in to morata še dva odbornika s svojimi podpisi potrditi. § 54. Glavar pripravlja za posvetovanje tiste reci, ktere so odboru prihanjene. On zvršuje odborove, po zakonu (postavi) narejene sklepe: če je pa sklepom treba višje privolitve, mora poprej zanje skrbeti. Ako pa glavar meni, da kak sklep prestopa odborovo področje, ali da je zakonom (postavam) vprek, takrat mora zvrševanje ustaviti, in politične okrajne (kotarske) gosposke vprašati, ali se ta sklep sme zvršiti ali ne. § 55. Glavar gospodari z občinskim imetkom (pre¬ moženjem), ter pazi, kako se občinsko posestvo uživa in oskrbuje; on je oskrbnik občinskim napravam in nadzornik tistim, za ktere so postavljeni posebni oskrbniki; on vodi vsa občinska dela in pazi, ds se prav zvršujejo; on je ukaznik vseh občinskih reči, ktere niso odborovega področja; on skrbi za uboge po ustanovljenih naredbah (§ 36. ) ®eraetnt>e=Ortnung. Urftmbett, burd) toetc^c $erf>inblid)feiten gegen britte ^erjotten begriinbei ioerben foHen, miiffen Bom ©emeinbeoorfteijer unb einem ©emeinberote untcrfertiget tnerbcn. Setrifft bie Urfunbe cin ®efdj8ft, ju beffen (Singeljung bie 3'jfttni muttg bež 2Iit§fd)uffež obet eine E)o£)cre ©enefjmigung erforbnltd) ift, fo muf) iiberbiefj biefe guftimmung ober ©e= nef)miqung in ber Urfunbe, unter SJiitfertigung Bon jtoei lušfdmfimannern, erfidjtlicJ) gemarfjt tuerben. § 54. ®er ©entetnbeoorftefjer bereitet bie bent ^InSfc^uffe Borbcfiaftenen ©egenftanbe jnr Seratung in benfelben Bor. (Sr !)at bie Bom 2Iu§fd)uffe gefe|maf)ig gefa^ten (Befdjfiiffe in SSoH^ug jit fe^en, faHS aber bie Sefdjfuffe an eiue f)o£)ere ©enebmigung gebunben finb, Borfjer biefe ©enefjmigung ein- gu£)o!ext. ®faubt jebocl) ber ®emeinbeoorftef)er, baf) ein gefaffter 8cfd)htfj ben 2Birfuug§fret§ bc§ Wu3fd)itffe§ iiberfdjreite, ober gegeti bie beflefjcnben ®efe|e norftoffe, fo ift er Bcr= bflidjtet, mit ber SoHjugfetjung eineS folc^en 93efc^fuffe^ inne jn fjalten, unb bie (Snt^cfjeibitng ber grage, 0 & ber ® e5 fdjtufj Bottjogen roerben faitn ober nidjt, Bon ber pofitifcfjen 33ejirfžbef)6rbe eingnlfolen. § 55. ®er ©emeinbeoorftcljer fiiljrt bie Sertoaltung be§ ®emeinbenermogen§ unb bie 3fufftd)t iiber bie 93emtf)ung unb SBertoaltung be§ @emeinbegute§, er oertncdtet bie @emeinbe= anftalten unb beauffid)tiget biejenigen, fitr toefdfe etgene 33er= tualtungen beftefjen, er leitet unb ubermod)t bie 9lu§fiif)rung utter ©emeinbetmternefjmungen, er Berfiigt in aHen ©emeinbe' angelegen£)eiten, wefd)e nic^t jum 2Bir!ung§freife beš 2lu§= fd)uffe3 gefjoren, er beforgt ba§ ^Irmentoefen nad) ben be= fte£)enben (Stnridjtuugen (§ 36). 23 Občinski red. Glavar ima dovoliti, da se iz prostih rok na dražbo prodajajo premične reči in da se iz prostih rok po dražbi v zakup (štant) dajejo nepremične reči, ter skrbeti, da se na¬ tanko izpolnujejo vse naredbe, kar se tega tičejo. § 56. Med najpoglavitnejšimi glavarjevimi dolžnostimi je to, da skrbi za opravila občinskega nadzorstva ali redarstva (policijstva § 28.), kolikor ta opravila niso po zakonu (postavi) izročena posebnim cesarskim služabnikom. Glavar ima pri teh opravilih ravnati po danih zakonih in ukazih. Dolžnost ga veže da ob pravem času stori in ukaže, česar je za občinsko nadzorstvo (policijstvo) treba, in da skrbi za denarje, ki jih za ta namen potrebuje. Ako bi se pa namerilo, kakor n. pr. o kugah, da to, kar stori občinsko nadzorstvo (policijstvo), za občno korist ni zadosti, ali kader so občinske moči preslabe, da bi od¬ vrnile nevarnost, takrat mora glavar to neutegoma oznaniti politični kotarski gosposki (becirku) in deželnemu odboru. § 57. Glavar skrbi za opravila izročenega občinskega področja. Ta opravila naj zvršuje tako, kakor mu zakon (postava) ali gosposka ukazuje. Kader je občini ali popolnoma ali nekoliko na izvoljo dano, kako naj zvrši kakošno tako opravilo, takrat se ima glavar ravnati po tem, kar sklene odbor. Ako je pa kako opravilo tako silno, da brez škode ali nevarnosti ni mogoče čakati odborovega sklepa, tedaj sme glavar tudi sam storiti @etneinbe*drtmutt(5. ®er ©emeinbeoorftetjer 6ett>iIIigt bic 93ornaf)me frei= toiHigcr geilbietungen 6emeglid)er, unb freimiHiger t)erftei= gerungšmeijer 9$erf)ad)tnngen unbemegtid)er @ad)en, unb forgt fiir bie itufredjttjattung unb genaue ©rfiiflung ber in biefcr 93ejiefjuug bcfteEjcrtben 93orfd)riften. § 56. (Sine ber mefentlidjften Slufgaben bež ©emeinbe* Oorfteljerž ift bie fpanbfjabungfber Drtžpotijei (§ 28), infoferrte ttid)t einjetne ©efdjafte berjelben lanbežftirftlidjen Drgatten im 9Kege bež ®efe|ež jugemiefen firtb. ®er ©emeinbeoorftefjer [jat fid) ^iebei nad) ben be= fteijenben ®efe|en unb 93orfdjriften ju benefjmen ©r ift oer» Pfiid)tet, bie jur .paitbijabung ber Drtžpolijei erforbertidjen SBtafjregetn unb SSerfiigungen redjtjeitig ju treffen unb fiir bie lufbringung ber E)ieju nbtigen (Mbmitlet ju forgen. 3n aden gaden, mo j. 93. bei ©eudjen, jum ©dtu^c bež bffenttidjen 2Bot)Iež, blofi ortžpolijeiltdje 93orfef)rungen ber ©emeinbe nic£)t aužreidjen, ober mo jur 9tbmenbung ooit ©efafjren bie Srafte ber ©enteinben nic£)t aužtangen, (jat ber ®emeinbc»orftef)er uuoerjiigtid) bie Slnjeige an bie politifcfje 93ejirfžbef)brbe unb an ben Sanbežaužfdjujj ju erftatten. § 57. ®er @emeinbetiorfiet)er beforgt bie @efdE)afte bež itbertragenen SBirfungžfreifež ber ®emeinbe. @r fjat biefe @efdE)afte in ber burcf) baž ®efe| ober bie 93et)brbe tiorge* jeidjneten SBeife ju oodjieljen. 2Birb bie 2lrt ber Služfiifjrung gauj ober teiltoeife ber ©emeinbe ii6ertaffen, fo ift er in biefer 93ejiet)nng ait ben Sefdjlufj bež 9tužfc£)uffež gebunben. 3n dufjerft brin* genbcit gaden jebodj, mo ber 93efd)tufj bež Stužfdjuffež of)ne @d)aben ober ®efat)r oortaufig nidjt eingeljolt merben fann, barf ber ®emeinbeoorftet)er nad) eigenem ©rmeffen tjanbeln, 24 Občinski red. kar misli, da je prav, vendar mora precej skrbeti, da mu odbor storjeno delo potrdi. Vlada lehko vse ali vsaj nekoliko opravil izročenega področja opravlja po svojih služabnikih. § 58. Oe je po zakonih in ukazih, ki se tičejo nad¬ zorstva (policijstva), ktero spada v domače občinsko področje (§ 28.;, za kako reč postavljena kazen (štrafenga), in če prestopki teh zakonov in ukazov ne spadajo pod kazenski zakon (postavo), ima glavar pravico, da to kazen prisodi z dvema občinskima svetnikoma (svetovalcema). Pravica kaznovati spada v izročeno, občinsko področje. Ne sme se prisoditi druga kazen, temuč samo globa (kazen na denarjih), in če obsojenec nema s čim plačati, zapor. § 59. V rečeh občinskega nadzorstva sme glavar pretiti z globo do 10 gld. ali s zaporom do 48 ur, če je take kazni treba za to, da se kaka silna naredba izpolni. Kako se kaznuje, piše § 58. § 60. Glavar se odgovarja za dela svoje službe občini in za dela izročenega področja tudi vladi. Ali zato, ker je glavar odgovoren, niso brez odgovornosti občinski svetniki in tisti možje, ki so po § 52. postavljeni, če ne izpolnijo, ali prav ne store, kar jim glavar naroči. ®enteinbe=Orbmmj. 24 mufi jebod, unticrgitglicE) bie nacpraglicp ©eneljmigung beg Slugfcpffeš fidj ertoirfen Sir iRegierung fattn bie ©efcpfte ber iibertragenen SBirfunggfreifeS gartg ober teifireife burd) i^re Organe t>er= fepn lafen. § 58 . Snfotoeit bie ©efep unb SSorfefiriften, toeldje iiber bie jurn SBirfunggfreife ber ©emeinbe (§ 28) geprige Ortspoi: ei beftepn, eine ©traffanftion augfprecpn unb in- jomeit i te Uebertretungen bicjer ©efep unb 33orfcpiften nidjt bm d) bag @trafgefe| tierpont finb, f±e£)t bem Oemeinbc- »orftepr in ©emeinfcpft mit jrnei ©emeinberaten bag Strafrecp in berlei Uebertretunggfaden ju. Siefeg ©trafredjt mirb im iibertragenen SBirfunggfreife anggeiibt. Sinbere ©trafen, alg ©etbftrafen, ober im gade ber Splunggnnfdijigfeit, Slrreftftrafen, biirfen nidjt oerpngt merben. § 59. Ser ©emeinbeooftrpr fann in .panbpbung ber Ortgpolijei eine ©elbftrafe big ju 10 ft. ober eine Slrreft= firafe big ju 48 ©tunben anbropn, mettn bie SSodjieptig eitter unauffcpebtidjen SJiajjregel eine fotcb)e ©trafaftion nottoenbig mad)t. S3ejiigticJ) ber 93eftrafung getten bie SSorfdjriften beg § 58. § 60. Ser ©emeinbeoorftepr ift ftir feine 2tmtgpnb= tungen ber ©emeinbe, unb bejiiglid) beg iibertragenen 28ir= funggfreifeg aud) ber Biegierung oerantloortlid) Surd) biefe 23erantroort(id)feit beg ©enteinbeoorfteprg toitb aber bie §aftnng ber ©emeinberate unb ber nad) § 52 beftetlten iprfonen fiir bie unterlaffene ober nidjt geprige ®odjieptng ber ipen oom ©emeinbeoorftepr iibertragenen ©efcpfte nic£»t aufgepben. 25 Občinski red. Peto poglavje. Ob občinskem gospodarstvu in občinskih naklad ih. § 61. Vsa premična in nepremična lastnina in vse pravice občine, njenih naprav in podobčin (sosesk §§ 13. in 14.) naj se denejo v poseben popis (inventar), da se vse na tanko vidi. Ta popis lehko pregleda vsak občinec, ako hoče. § 62. Glavinsko premoženje in glavinsko posestvo občinsko, njenih naprav in podobčin naj se ohrani celo. S privolitvijo deželnega odbora je smeti ktero lastninsko reč zameniti za drugo, če se po tej zameni vrednost gla- vinskega premoženja jako ne zmanjša. Ge se hoče glavinsko premoženje in glavinsko posestvo razdeliti med občinee in podobčince, mora to skleniti de¬ želni zbor. § 63. Z užitnim imetkom (premoženjem), ki ga imajo občine, podobčine in njih naprave, naj se tako gospodari, da se dobiva, kar je največ mogoče, stanovitnega užitka. Kar je konec leta prebitka (ostanka od stroškov), naj zalčže za potrebe prihodnjega leta, in kolikor ostane, naj se da ne obresti (interes). Kar se tako prigospodari, to se lehko prihrani za kako prihodnjo potrebščino; če pa ne, naj se dene k glavinskemu imetku. ®cmein6e = 0rbnun(j. 25 gffittffes 9S o m ©emeinbetjaužtjalte unb »on ben ©etneinbe* untlagen. § 61. ®a§ gefamte betoegttdje uttb unbetneglicfje ©igentum uttb famtlidje ©eredftfame bet ©emeinbe uttb ifjrer SInftaftett ftnb, fotoie jencr ber Unterabteilungen (§ 18 unb 14), mittclft sineš genauen Sntoentarž tu Ueberfidft ju £)atten. Sebem SKitgliebc bet ©emeinbe obet riidfidjtlid) einer Unterabteilung ift bie ©infidjt in bas betreffenbe Snbcntar geftattet. § 62. ®a§ ©tamntoermogen unb baž ©tamntgut ber ©emeinben unb iljrer Slnftalten, fotoie jeneS ber Unter* abtetluugcn, ift ungefdfmalert ju ertfalten. ®er Umtaufd) einež @igentuntš*£)bjeftež gegen fin anberež, tooburd) bet SBert bež ©tamntoermbgenž uic^t erlfebtid) gefdjmalert toirb, lanu mit Duftintntung beg fianbež* aužfd£)uffe0 erfotgeu. Dur SSerteilung bež ©tammtiermbgenž unb bež ©tanim* gutež unter bie SJžitgfieber ber ©emeinbe obet bejiiglid) einer Unterabteilung ift ein Sanbtagžbefdilufj erforbertid). § 63. ®až gefammte ertrttgniSfa^ige SSermogeu ber ©emeinben, fotoie ber Unterabteilungen unb ifjrer SInftalten, ift berart ju »ermalten, bafj bie tunlidjft gro|te uac^fjaltige Sfiente barauž crjielt merbe. ®ie 3aljrežuberfd)uffe fiub jur ®edung ber ©rforber* niffe im nadjften Suf)« ju tiertoenben unb infoferne fie Ifieju uid)t benijtiget merben, frudjtbringenb anjulegen; berlei @r= Iparniffe Eonnen fitr atlfattige fiinftige ©rforberniffe oorbefjalten bleibett, aufjerbem finb fie jum ©tammtiermbgen ju fdjlagen. 26 Občinski red. Letni prebitek se sme razdeliti med občince samo tedaj, kader bi se posebno treba zdelo, in le, če so vse občinske potrebe opravljene brez občinskega naklada, in če je upanje, da se tudi prihodnjič opravijo brez naklada (§ 90.). § 64. Kdo ima in koliko ima pravice do uživanja občinskega in podobčinskega posestva, to razločuje dozdanja trdna navada; pa vendar, če ni kdo zase pridobil kake po¬ sebne pravice, ne sme noben občinec iz občinskega posestva imeti več užitka, temuč samo toliko, kolikor ga potrebuje za svoj dom in za svoje posestvo Koder in kolikor bi ne bilo take trdne navade, nai po tej meri, ktera je tu povedana, odbor odloči, kteri bodo in kako bodo uživali občinsko posestvo. Odbor sme ob takih prilikah ustanoviti, da bodo uživalci plačevali letno davščino ali pa namestu nje ali poleg nje prikupščiuo. Ti prihodki in tudi tisti užitki iz občinskega in pod¬ občinskega posestva, kteri ostajajo potem, ko je vsak uživalec dobil svojo pravico, naj se deno v blagajnico (kašo) tiste občine ali podobčine, ktere je posestvo. § 65. Občinsko upravno leto se začenja z državnim letom. ®emeinbe=0rt>mm(j. 26 6iue S5erteifung ber Saljreguberfdjuffe unter bie ®e= meinbemitgiieber fann nur bei befonberg riicfficf)tgtourbigen Umftanben mtb jebenfatfg nur unter ber 33ebingung ftatt* fittben, ba| famtlidje (SSemeinbeerforberntffe oljne ©enteinbe* mutagen beftritten nmrben, unb bafj biefetben ooraugfidjtlicf) aud) in fpinfunft oljne ©emeinbeumlagen beftritten toerben fonnen (§ 90) § 64. Sn 33ejug auf ba§ 9tedjt unb bafj 9Jiafj ber Seilnaljme an bett tRu^ungen beg ©emeinbeguteg, fotoie jeneg ber Uuterabteilungen, ift fidE) nad) ber bigljerigen unange* fodE)teneu Uebung ju benefjmen, mit ber 23ejdjranfung jebod), ba§, foferne nidjt fpejieHe 9ted)tgtitel Slugnafjnten begriinben, fein junt $ejuge beredjtigteg ©emeinbemitglieb aug bem ©e* meinbegnte einen grofjeren 9Ru|en jiefje, alg jur ®eduug feineg Ipaug* unb ©utgbebarfeg notmenbig ift. SBeitn unb infotoeit eine fofrfje unattgefodjtene Uebung nid)t befteljt, E)at ber 9lugfd)ufj mit $8ead)tung ber ertoaljnten befdjriinfenben SBorfdjrift bie bie Steilnaljme an ben 9?u|ungen be§ ©emeinbeguteg regetitben 93eftimmungen ju treffen, unb fann in biefem galle bie Seilnafjme oon ber ©ntridjtnng einer jafirlidjen Slbgabe unb anftatt ober neben berfelben oon ber @ntrid)tung eineS ©infaufSgelbeS abljangig madjen SBiefeg ©infommen, fotoie biejenigen iftufsungen aug bem ©emeinbegute ober bem einer Unterabteilung, toeld)e nad) ®edung aUer redjtgmajjig gebufjrenben 2Infpriid)e eriibrigen, finb in bie Sfaffe ber ©enteinbe, bejiigtidE) ber Unterabteilung, abjufii^ren. § 65. ®a§ SBertoaltunggiafjr ber ©enteinbe fdflt mit jenent beg ©taateg jufammen. 4* 27 Občinski red. § 66.*) Vsako leto ima sestaviti občinski glavar pro¬ račune dohodkov in stroškov skupne občine in njenih na¬ prav za prihodnje upravno leto, in občinski odbor mora jih ustanoviti vsaj en mesec pred začerkom tega leta. Ko leto izteče, ima občinski glavar najpozneje v dveh mesecih račun dohodkov in stroškov vse občine in njenih naprav predložiti občinskemu odboru, da ga pregleda in reši. Deželni odbor ima pravico po postavi dne 28. avgusta 1. 1876., dež. zak. št. 15 , zamudne občinske glavarje k temu prisiliti.**) Proračuni kakor tudi letni računi morajo vsaj 14 dnij. predno jih vzame odbor v pretres, biti javno razpoloženi pri občinskem glavarju, dajihobčinci lahko pregledajo, in kar bi kedo o njih opomnil, to se ima pri pretresanji vzeti v premislek. če opusti občinski odbor postaviti v proračun to, kar je občina dolžna plačati bodi vsled kake razsodbe, bodi vsled kakega po postavnih določilih izvršljivega pisma, ima deželni odbor pravico in dolžnost postaviti dotične zneske v občinski proračun ter dogovorno s c. kr. deželno vlado, da se bodo mogli ti zneski plačati, naložiti doklade k davkom, za kateri *) Zgorej navedene besede § 66. so posnete iz zakona 10. aprila 1881., dež. zak. št. 7., po katerem je prvotni § 66. občinskega reda 17. februarija 1866. zgubil svojo veljavnost. **) GHej § 92. občinskega reda v tej izdaji, katerega besede se ujemajo z zakonom 28. avgusta 1876., dež. zak. št. 15. ®emeiitbe = Orbnung. 27 § 66.*) Sffljaljrlidj finb bte SSoranfcEjIagc bcr @in= nafjmen unb Slušgaben bcr ©efamtgemeinbe unb tljrer 2Inftalten fiir ba§ nadjftfolgenbe 23ermaltung§jal)r oont ®emeinbe= borftetjer ju oerfaffen unb oont ©enteinbeaužfdjuffe Ičingftcnš eineu Sftonat nor ©intritt biefeS 3af)re» feftjuftetlen. £angften§ jmei jKouate uacJ) 23eenbigung beg šBertoaltmtgg* jafjreS Ijat ber ©emeinbeoorftetjer bte Stedjnungen liber bie ©m= pfSnge unb Sluggaben ber ©emeinbe unb ber ©emeinbe* aufifltten betu ©emeinbeaugfdjuffe jur fpritfung unb ©rlebigung borjulegen. ©aumige ©emeinbeborftetjer finb fjieju burd) ben Sanbegaugfdjufj gemafj bem ©efe^e oont 23. Sluguft 1876, S. ©. S. 97r. 15, ju oerfjalten. **) Sie 3SoranfdE)lage fotoof)! ttrie bte Saljregredjnungen miiffen menigfteng 14 Sage Dor ber $prufung burd) ben Slušfdjujj beint ©emeinbeoorftetjer jur ©infidjt ber ©emeinbe* mitglieber Sffentlidj aufgelegt toerbeu, unb e§ finb bie oon benfelbett tjieruber abgegebenen ©rinnerungen bei ber fpritfung in ©rtoiigung ju neljnten. SSenn ber ©emeinbeaugfdiujj in ben 23oranfd)lag jene ©ebittjren einjufteHen unterlafjt, toetcfje bte ©emeinbe fei ež auf ©runb eine§ Urteilž ober eineg in ©emafjljeit ber gefe£lict)en 9Sorfcf)riften ejefutionžfaf)igen ©ofumenteg ju leiflen oerpfttcijtet ift, fo ift ber Sanbegaugfdjufi berecfjtigt unb oerpflidjtet, biefe ©ebittjren in ben ©emeinbeooranfdjtag einjufteHen unb jur SSebedung berfelben im ©inoerftanbniffe mit ber f. f. Sanbeg* *) Dbtger SBorttaut beS § 66 ift bem ©efe£e Dom 10 . Sprti 1831 , 8 © 58. Sr. 7 , eninommen, mit toelcfjem ber urfpriingtidje § 66 ber ®e» meiitbe=Drbnung Dom 17 . gebruar 1866 aufjer 5£3irlfamMt gefefct tourbe. **) ©ielje § 92 ®etueinbe»žDrbnung in bieferSuSgabe, beffen SBortlau mit bem ©efege oom 23. Suguft 1876 , S. ®. 58. Sr. 15, iibereinftimmt 4 Občinski red. slučaj ni treba više privolitve, katera je sicer po postavi potrebna. Vsacemu občincu se morajo tudi, ako to zahteva, iz¬ ročiti ob njegovih stroških prepisi proračunov in letnih računov. § 67. Pri gospodarstvu z občinskim imetkom se je treba na tanko držati potrjenega preudarka. Ko bi se primerili med letom taki stroški, ki v pre¬ udarku nemajo v svojem predelku nič ali vsaj ne dovolj zaloge namenjene, pa se vendar ne dade odložiti, naj glavar skliče odbor, da zanje sklene. Glavar sme le v največi sili, ko brez škode in ne¬ varnosti ni mogoče, da bi poprej iskal odborovega pri¬ voljenja, izplačati, kar je treba, vendar mora precej prositi odbora, da mu te stroške pozneje potrdi § 68. Vsi stroški za domače potrebe naj se opravijo, kolikor mogoče, s prihodki občinske blagajnice. § 69. Oe je za ktere stroške namenjen posebni imetek, naj se opravijo najprej s prihodki tega imetka. Teh pri¬ hodkov ni smeti nikamor drugam obrniti. § 70. Ce sta se združili dve ali več podobčin ali tudi občin v eno samo občino tako, da si je pridržala vsaka svojo lastnino, naj se s prihodki iz posebne lastnine ravna tako, kakor se je ugenilo] pri združbi; če se pa ni nič ugenilo, naj bodo ti prihodki za tiste stroške, ki pridejo na vsako občino posebe. Semcintie^Orbnuna. 28 regiermtg $ufd)Iage ju ben ©teuern aufjutegen, toofiir bie fonft gefe|Iid) nottoenbige boffere ©enetjmigung nicf)t erforberlict) ift. Sebem ©enteinbemitgtiebe finb auf beffen Serlangen unb Softeit 2lbfdfriften ber 35oranfc£jfdgc unb 9ted)nungen aušjufotgen § 67. 93et ber 93ermogen§gebafjrung ift fidj gettau an ben feftgeftettten 23oranfd)tag ju t)aften. ■fomrnen im Saufe be§ SBertoattungžfafjreS Stušlagen Bor, toeldje in ber einfdjtagigen SRubrif bež Soranfdjtagež ifjre Sebcdmtg gar nicf)t ober rticEit ooHftanbig finben, gteid)tooE)t aber unoerfd)iebtic£) finb, fo Ijat ber @enteinbenorftef)er f)ier= iiber ben 58efd)tuf3 bež 2iu§fd)uffe§ cinjutjolen. 3n gaden ber dufferften ©ringlicbfeit, too bie oorldufige Sintjolnng ber 23etoiHigttng oljne groben ©djaben unb ot)ne ©efafjr nid)t moglicf) ift, barf ber ©emeinbeoorftetjer bie nottoenbige Sluštage beftreiten, mufi febod) unuerjugtid) bie nacf)tragtic^e ©enefjmigung bež Služfdjuffež fidj ertoirfen. § 68. SIHe Stužgaben fiir ©emeinbejraede finb jmtacbft auž ben in bie ©emeinbefnffe einftiefjenben ©infiinften ju beftreiten. § 69. t8efte£)t jur 33ebedung getoiffer Služgaben ein befonberž getoibmetež Sfermogen, fo finb ffieju oorerft bie ©infunfte biefež SSermbgenž ju oertoenben. ®iefelben biirfeu if)rer Sffiibmung nid)t entjogen toerben § 70. SBenn jtoei ober mebrere Unter= ritdfid)did) Ortžgemeinben mit SSorbe^alt i£»reg ©igcntumž ju eiuer 0rtž= gemeinge oereiniget toorben finb, fo finb bit ©infiinfte bež gefonberten ©igentumež nad) bem bei ber SSereinigung ge= fdjtoffenen ttebereinfommen, in ©rmangtung einež fotdjen ober jur 93eftreitung bež Sluftoanbež, ber auf jebe jener Unterabteilungen entfiillt, ju oertoenben. 29 Občinski red. § 71. Stroške, kteri so od posesti in uživanja občinskega ali podobčinskega posestva na davkih (fronkih) in na druzem dejanji, in kteri so za prigled in za obdelovanje, kolikor se jib ne more poravnati z užitki, kar jih pride od tega posestva v občinsko ali podobčinsko blagajnico (§ 64.), naj plačajo uživalci, vsak po svojem uživanji. § 72. Oe kake druge pravice kaj druzega ne ukazujejo, naj stroške, kteri so, kakor n. pr. stroški za poljske poti, vodotoke itd., na korist le posameznim posestnikom, trpe samo ti posestniki, in zastran zloga (sklada) pri napravah ob vodi, ktere se store gruntnim posestnikom na korist, ravnati se je po posebnih, za taka dela danih ukazih. § 73. Da se opravijo tisti stroški za občinske po¬ trebe, ki nemajo po § 68. svoje odločene zaloge, sme odboi občinske naklade skleniti. Ti nakladi utegnejo biti: 1. Prikladi k pravim davkom (fronkom) ali k užitnim; 2. tlaka za občinske potrebe; 3. nakladi in davščine, ki niso prikladi k davkom. § 74. Po navadi naj se prikladi k pravim davkom raz- vržejo na vse davke te vrste, kar jih je občini pisanih brez razločka, ali je tist, kteri davek plačuje, občinec ali ne, ter naj se na vse vrste teh davkov razdele po enaki meri. ®enteiiti>e=0rtmung. 29 § 71. 3)ie mit bem 93efi|e unb bcr 93eniif$ung bež ©emeinbegutež ober jenež eirtcr Unterabtcilung oerbunbenen Služlagen an ©teuern unb fonftigen Slbgaben, banu an 9luf* unb Shdturfoften firtb, infomeit bie Bon benfelben in bie Saffe ber ©emeinbe, riidfid)tlid) Unterabtcilung, einftieffenben Sfufjuttgen (§ 64) nid)t fjinreidjen biefe Služlagen ju bebecfen, »on ben £eilnel)ment an ben 9Ju|ungen bež betreffenben ©utež nad) bem 93erf)altniffe biefer $eilna£)me ju tragen. § 72. Snfomeit nid)t anbermeitige ©inridjtungen rec^tž- Berbinblid) beftef)en, finb Služlagen, toelcfje mie j. 93. bie ®often jur Unterfjaltung ber gelbtnege, Slbjugžgriiben u. bgl. blojš baž Sntereffe einjelner ®runbbefi|er betreffen, Bon ben Seteiligten ju tragen, unb ift fid) bejiiglicl) ber ®onfurrenj ju SBafferbauten, meldje im ^ntereffe ber ®runbbefi|er unternommen merben, an bie befonberen 93orfd)riften liber bertei 93aufiil)rungen ju fjalten. § 73. 3ur 93eftreitung ber nad) § 68 nid)t bebedten Slnžgaben ju ©erneinbejmeden fann ber 2lužfd)uf) bie ©in* fuf)rnng Bon ©emeinbenmlagen befcpefjen. SDic Slrten biefer Umlagen finb: 1. 3ufc£)lage ju ben bireften ©teuern, ober jur 93er* jef)rungžfteuer; 2. ®ienfte fitr ©emeinbeerforberniffe; 3. 91uflagen unb Slbgaben, melise in bie SŽategorie ber ©teuerjufdjlage nid^t geljbren. § 74. 3n ber fftegel finb gufdjliige ju ben bireften ©teuern auf alte in ber ©emeinbe oorgefd)riebenett ©teuern biefer 9lrt oljne Unterfdjieb, ob ber @teuerpflid)tige ©emeinbe* mitglieb ift ober nidjt, aufjuteifen unb auf alte ©attungen biefer ©teuern gleidjmdfjig umjulegen. 30 Občinski red. § 75. Prikladov k pravim davkom in vseh dingih občinskih nakladov ne plačujejo: 1. Dvorni, državni in deželni uradniki in služabniki, uradniki in služabniki javnih zavodov, vojaški ljudje, njihove udove in sirote od svoje službene plače, potem od penzije, od provizije, od podpore za otroke in od miloščine, če jim je ktera teh reči dana po službi, 2. Dušni pastirji in javni učitelji od kougrue. 3. Ljudje, ki v občini ne prebivajo, od tistih prihodkov kterih ne vlečejo ne od nepremičnega posestva ne od obrta v občini. § 76. Ce ne obvelja § 70., naj se prikladi k pravim davkom razdelč po vsi občini po enaki meri. § 77. Za nove pridobitve in lotitve, ktere imajo prvi namen, da bi se pomnožili občinski prihodki ali izplačali tisti dolgovi ali njih obresti (činži), kteri so za take pri¬ dobitve ali lotitve narejeni sme odbor priklade k davkom in občinske naklade sploh skleniti le takrat, če pritrdijo vsaj tri četrtine takih volilcev, ki plačujejo vsaj tri četertine vseh na občino pisanih pravih davkov. Glasuje se tako, da vsak volilec reče „da“ ali „ne.“ Kdaj smejo namesto volilcev priti njihovi zastopniki, to je razločeno v tistih ukazih volitvenega reda, kteri govore o volitvah po zastopnikih. ©emetnbe=0rbnung. 30 § 75. 93 o n gufdjlčigen ju bert bireftcit ©teuern uttb iiberE|QUf)t bon ©emeinbeumiagen fbnnen nic£)t getroffen toerben: 1 ^>of=, ©taatž*, 8anbe§= unb offentlicfje gonbž=93e= antte nnb ®iener, bann SKilitarperfonen, fomie beren SSitloen unb sSBaijen bejiiglidj ifjrer Sienftbejiige unb auš betn ®ienft= uerpftniffe entftmtngenen ^cnfionctt, ^robiftonen, @rjief)ungš= beitrage unb ©nabengenitffe. 2. ©eelforger unb offentlidje @d)uHe£)rer bejiiglid) ber &'ongrua. 3. ^erfonen, tt»efc£)c in ber ©emeinbe nid)t moijnen, be= jitgiidi i^rcg tneber au§ einem 9iealbefi|e, nodj au§ einer @e= tuerbgunterneijmung fliefjenben @infomtnen3. § 76. Sufofern ber § 70 nidjt jur Slntnenbung fommt, f)at bie 2lufteitung ber 3u)'djiage jtt ben bireften ©teuern trn ganjen Umfauge ber ©emeinbe nad) einem gleidjen Siušmajje ju gefd)ef)en § 77. $iir nerte Gšrtnerbungen unb tlnterneiimungen, »oeldje junfidjft bie 93ermeljrung ber @emeinbe=@infitnfte jum 3*bede {jaben, foroie jur Sitgung uno 93erjinfung eine§ befjufs fofdjer (Srtoerbungen ober Unterne^mungen aufjune^menben ®arlet)en§, fann ber SluSfd^u^ ©teuerjufcfjlage unb iiberljaupt ©euteinbeumlagen mtr bannbefcJjlicjjen, menn tuennigftenš brei SSierteite ber SBaljlberecfjtigten, toeidje jugieid) minbeftenS brei SSierteife ber gefammten in ber ©emeinbe borgejcf)ricbenen bireften ©teuern entrid)ten, fid) bafiir ju erf faren. $)ie Slbftimntung gejdjiefjt mit „3a" unb „9lein". 93e= jitgfid) ber 93ertretuug ber 2Bafjfbered)tigten gcften bie fitr bte Sfušitbung be§ 98af)fred)te§ bnrcf) ©telfoertreter in ber ©etneinbe* ®iat)Iorbnuug eutfjaftenen Sorjcfjriften. 81 Občinski red. § 78.*) Doklada k užitnini sme zadevati samo použitek v občinskem ozemlji, a ne pridelovanja, niti trgovinskega prometa. Zatorej se doklade k užitninam, ki se pobirajo pri izdelovanji davku podvrženih stvarij, kakor na pr. k užitnini od piva, od žganih opojnih pijač itd., ne smejo nalagati. § 79 **) Doklade nad 15°/ 0 direktnih davkov ali užit- nine so zavisne od dovolitve deželnega odbora, doklade nad 50% direktnih davkov ali nad 30% užitnine so zavisne od dovolitve deželnega odbora in od pritrditve političnega deželnega oblastva. Za to, da se pobirajo doklade nad 100% direktnih davkov ali užitnine, treba je dovolitve deželnega zbora in Najvišjega potrdila. § 80. Občinski odbor sme za občinske potrebe tlako ukazati in razločiti, kako se tlaka razdeli, in če se more odkupiti, po kteri ceni (meri) se odkupljuje. Na tlako se smejo namestu sebe tudi drugi rabni namestniki pošiljati, ali pa naj se po ustanovljeni ceni od- kupščina plača v občinsko blagajnico. *) Zgorej navedene besede § 78. so posnete iz zakona 11. maja 1888., dež zak. it. 14, po katerem se je prenaredil prvotni § 78. ob¬ činskega reda 17. februarja 1866. **) Zgorej navedene besede § 79. so posnete iz zakona 11. maja 1888., dež. zak. št. 14., po katerem se je prvotni § 79. občinskega reda 17. februarja 1866 prenaredil, oziroma zadevni zakon 5 januarja 1882 dež. zak. it. 8, razveljavil. ®emeinbe=Brbnuttg. Sl § 78.*) ®urd) ben ,Qufcf)Iag P r SBergelfrungžfteuer barf 6to§ ber Serbraucf) im ©emeinbegebiete unb nid)t bie $ro* buftion unb ber §anbcteoerfe()r getroffen toerben. @ž biirfen baljer .gufdjfage ju SScrgeJjrungSfteuerrt, toefd^e bot ber ©rjeugung bet fteuerbaren ©egenftanbe eingeljoben toer= ben, ruie j. 93. ju ber 93ergef)rungžfteuer oon 93ier, gebrannten geiftigen ©etriinfen u. bgl nidE)t umgelegt toerben. § 79**) gufdjlage toefdje 15% ber bireften ©teuern obet ber 93erjel)rungžfteuer iiberfteigen, finb an bie ©enefjmigung bež Sanbežaužfdjuffež, gufdfldge, toeldje 50% ber bireften 30 % ber 93erjel)rungžfteuer iiberfteigen, on bie ©enelfntigung bež Sanbežaužfdjuffež unb bie guftimmung ber pofitifdjen Sanbežbeljorbe gebunben. 3ur ©infjefmng t>on $ufcf)Idgen «on rnefjr ofž 100% ber bireften ©teuern ober ber 93erjef)rungžfteuer ift bie 93etoiI= ligung bež Sonbtagež unb bie 9UIer£)od)fte ©anftion erforberlid). § 80. ®er ©emeinbeaužfdjufj fonn fitr ©enteinbejtoecfe Jiaturaforbeitžfeiftungen forbern unb ju biefent 93e^ufe ben ®erteifungž= nnb infotoeit eine fMuierung julaffig erfdjeint, aud) ben Steluierungžmafjftaf) feftfefcen. 9iaturafarbeiten fonnen bitrcf) tauglid)e ©telit)ertreter geleiftet, ober nad) bent Ufeluierungžmafiftabe an bie ©emeinbe* faffe begaft tnerben. *) Dbiger 3D3ortIaut bež § 78 ift bem ©efege bom 11. 2Rai 1888 S ©. 58. Str. 14, etitnommen, mit toeldjem ber urfpriinglidje § 78 ber ©enteinbe=Drbmtng bom 17. februar 1866 abgeiiitbert tourbe. **) Dbiger SBorttaut bež § 79 ift bem ©efejje bom 11 SRai 1888 S. © 58. Str. 14, entnommen, mit toeldjem ber urfpriinglidie § 79 ber ®emeinbe»Drbnung bom 17. februar 1866 abgeanbert, bejiepngžtoeife baž betreffenbe ©efe& bom 6. garnter 1882, 4Ž. ©. 58 Str 8, aufge* boben tourbeit. Občinski red. n V sili, ko je treba kako delo nagloma in z vkupno močjo storiti, mora vsak za delo pripraven človek zastonj na tlako. § 81.*) Za to, da se uvedo davščine od ponžitka opojnih pijač, podvrženih užitnini, na najdaljšo dobo desetih let, kakor tudi za to, da se povišajo že obstoječe take davščine za jednako dobo, treba je dovolitve deželnega od¬ bora in pritrditve političnega deželnega oblastva. Za to, da se uvedo ali povišajo omenjene davščine na daljšo dobo nego na deset let, potem za to, da se uvedo drugačne naklade in davščine, katere ne spadajo med ob¬ činske takse, ustanovičene po zakonu z dne 3. decembra 1868. leta, dež. zak. št. 17., oziroma po zakonu z dne 26. marca 1885. leta, dež. zak. št. 9., niti v vrsto doklad k direktnim davkom ali k užitnini, kakor tudi za to, da se povišajo že obstoječe naklade in davščine zadnje vrste, treba je dovolitve deželnega zbora in Najvišjega potrdila. § 82. Prikladi k davkom (§ 74.), pa tudi drugi nakladi in davščine (§ 81.) in tlaka (§ 80.) se sklepajo in privoljujejo ali za vso občino, ali pa le za nektere njene kraje, če namreč taki veči stroški zadevajo ali vso občino ali pa samo *) Zgorej navedene besede § 81 so posnete iz zakona 11. maja 1888, dež. zak. št. 14, po katerem se je prenaredil prvotni § 81. ob einskega reda 17. februarja 1866. ®emEtnt>e=OEbmtng. 3n SiotfaKen, trm cin fd)leunige§ gemeinfcfiaftlic^eS $u= fammeutmtfen SlHer erforberlid) ift, ftrtb alle tauglidjen f|3er= fon en in ber ©etneinbe jur unentgeltlidjen Seiftung con Siaturalarbeiten oerpflidjtet § 81.*) Sur ©infiiljrung oon Slbgaben oon bem S3er= braudje ber, bet 93erjeljrung§fteuer unterliegenben geiftigen ^liiffigfeiten auf bic ®auer udu langftenš 10 Saljren, fottJte jur ffirfjofjung befiel;enbcr berlei Slbgaben fitr eine gletcpe Seitbauer ift bie 93ettriHiguug be§ SanbešauSfcfjuffes unb bie Sufiimntung ber politifdjen 2anbe§befjorbe erforberlid). Sur ©iufuljruttg ober (Srljoljnng ber gebad)tett Slbgaben fitr eine S e itbauer »on meljr als 10 ^aljren, banu jur Sin- fiiljrung anberer Sluflagen uub Slbgaben, tteldfe nnter bie, burd) baž @efe§ »on 3. Sejember 1868, S. ®. S. Sir. 17, be= jtef)ung§t»eife fenež »om 26. SJiarj 1885, S. ®. S. Sir. 9., feftgefcfjten Okmeinbetapen uub in bie Sategorie ber 3» f d) la g e ju ben birefteu ©teuern ober jur 33erjelfrung§fteuer nid)t ge= f)iSren, fotoie jur ©rfjoljung fdjou beftef»enber Sluflagen uub Slbgaben ber lefiteren Slrt, ift bie 33etoiHigung bel Sanbtageš uub bie SlHerf)bc£)fte ©anftion erforberlid). § 82. ®ie ©teuerjufdjldge fotool)! (§ 74), al§ aubere Sluflagen uub Slbgaben (§ 81), fomie bie Slaturalarbeitšleiftmu gen (§ 80), fonnen enttoeber fiir ba§ ganje ©etnetnbegebiet ober nur fitr eiujelne SEeile beSfelben befc£)loffen unb rud= fidftlidj betuiHigt toerben, je nadfbent bie ju bebedenben Slu§- lagen bie ®efamt£)eit ber ©emeinbe, ober trie j. 23. jur offent= *) Dbiger SBorttaut bež § 81 ift bem ©efepe Bom 11. 5Dtai 1888, 8. ©, 33. 9tr. 14, etttnommen, mit roeldjem ber itrfprungltcfje § 81 ber ©etneinbe»Drbttung »om 17. februar 1866 abgeitnbert murbe. 83 Občinski red. nektere kraje, kakor n. pr. pri javnih (komunskih) vodnjakih ali vodotečinah kake vasi, pri cestni svečavi, cestnem tlaku itd. § 83. Odborovi sklepi za vsake občinske naklade se morajo javno razglasiti. Kdor meni, da gaje kakošen tak sklep prehudo zadel, naj glavarju svoj opomin o tej reči poda v neprestopni dobi štirinajstih dni od tistega dne, ko je bilo to razglašeno. če ta sklep občinskega odbora lehko obvelja brez više potrditve, naj se s temi opomini tako ravna, kakor s pri¬ tožbami (§ 91.); če je pa treba više potrditve, naj se opomini prilože k pismu, s kterim se prosi, da bi se sklep potrdil. § 84. Priklade k davkom pobirajo tisti ljudje in tudi tako jih pobirajo, kakor same davke. Druge denarje, ki se imajo po zakonu ali po veljavnem občinskem sklepu dajati za občinske potrebe, pobira glavar s svojimi ljudmi, in če jih občinci nečejo plačati, sme rubiti, kakor se rubi za dolg na davkih. Ako bi kdo ne hotel opraviti napovedane tlake, naj ob stroških tega občinca glavar to delo da komu druzemu opraviti, stroške naj pa izterja tako, kakor druga plačila. če je nevarno odlašati, tedaj se k delu smejo naravnost primorati vsi tisti, ki ga imajo opraviti. § 85. Posebni zakoni ukazujejo, kdo in kako ima skladati in pomagati, kader se zidajo cerkve, duhovsue hiše in učilnice, in kader se delajo ceste Zlogi, ki so za nektere posebne potrebe zagotovljeni po kaki stari pravici, ostanejo še za naprej veljavni. ©eitteinbe = Črtnimi}. 38 lidje SSntnnen utib SSafferleitungen fiir beti Ort, fiir ©traffen* bcleucfsiung, fiir ipflafterung u. f. id.; nur einjelne £eile berfelben beriifjren. § 83 . 93efd)Iiiffe be§ $lit§fd)uffe§ iiber ©emeinbeumlagen jeber Slrt miiffen offentlicf; funbgcmadjt merben. 2Ber fid) bttrd) berlei 93efd)Iiiffe befcfjtoert eradEjtet, f)at feiite Sritinerungen bagegen binnen ber Dom Sage biefer Sunb* madjung taufenben oicrjcfjntdgigeu fjallfrift bcim ©emeinbe* oorftcljer anjnbringen. 2)iefe ©rinnerungen finb, metin ber 93efd)luf) be§ fdjuffeš ciner rucitercrt ©enefjmigung nidjt bcbarf, afe 93crufung ju bcifaubcfn (§ 91), im entgegengcfefjten gatte aber bem ©n- fdjrciten um ©eneljmigung be§ 93efdjluffe§ bcijufdjlieffen. § 84 @tcuerjufd)Idge finb burd) bicfelben Organe unb SDiittel, mic bic ©teuer felbfteinjuijcben. Slnberc ©elbleiftungen, meldjc nad) bcnt ©cfeije ober nad) finem giltigen ©enteinbe* befd)fuffc fiir ©etucinbejmcde ftattjufinben f)abctt, tocrbeit Dom ®cmoinbcDorftff)cr burd) feine Organe cingcf)oben unb im 2Bci= geruugšfatte bnrd) biefelben mittelft fener ©efutionšarten, lnie fie fiir ©teuerriidftanbe befteljcn, cingetrieben. SSertoeigert ber 25erpflid)tetc bie Seiftitug Don iRatural* arbeiten, fo Idfft fie bcr ©emeinbeDorftefjcr aitf Šofteit be§ 93er= bflidjtetcn burc^ einen ®rittcn DoUjiclfen unb treibt bie Softcn luie aubfre ©elbleiftungen cin. S3ei ©efaljr am Skrjuge fonneit bie SSerpflic^teten uu= mittclbar jur Seiftung angelfalten luerben. § 85. ®ic Šonfurrenj ju$ird)cu=, ipfarrl)of=, @d)ul unb ©traf)enbaulid)feiten ift ©egcnftanb befonberer ©efefte. ®ie fiir geroiffe ©rforberniffe beftcfjcnbeu, auf fpejiefle 3ied)t§titel fid) griinbenbeit Sonfitrrcujen Derbleiben aufredjt. 5 34 Občinski red. § 86. Z imetkom, kterega imajo podobčine (§§ 13. in 14.). soseske aii vasi sami zase, naj se gospodari tako, kakor v tej reči na koncu tega zakona vele posebne zapovedi. Šesto poglavje. O združbi posameznih občin za rad skupnih opravil. § 87. Posameznim občinam je na izvoljo dano, če se med seboj hočejo združiti, da potem skupaj opravljajo svoja domača opravila (§ 28.) in opravila izročenega področja (§ 29.). Zmenek, ki ga narede občine med seboj zarad skupnega opravka, naj se poda deželnemu odboru, da ga potrdi po dogovoiu s politično deželno oblastjo. § 88. Občine, ktero nemajo toliko, da bi mogle iz- polnovati dolžnosti izročenega področja (§ 29 ), morajo, dokler so take, po deželnemu zakonu zediniti se z drugimi občinami, da ž njimi skupaj opravljajo svoja dela. Najprvo je treba, da vse občine, kterih se ta stvar tiče, povedo svojo misel, in potlej naj se s posebnim de¬ želnim zakonom ustanovi, kako bodo svoje reči skupaj opravljale. Ako bi se take občine med seboj ne mogle po¬ botati zastran razdelitve vkupnih stroškov, naj jim to rec razsodi deželni odbor. C5emeinbc=CrbnimQ. 34 § 86 . ®a§ 23erntogen, tt)elc^c§ Uttterabtctlungen (§§ 13 ltnb 14} ober Drtfdjaften al§ fofcfjeit gefjort, ift tuitf) ben bejuglidien 93cftimmiutgen be§ biefem ©efejje angefdjtoffeneit ?lnljaugež ju befjanbcht. S8du ber SBereiuigung ber ©emeinben jur gcmeinfdjaftlidjen ®efd)aft§futjrung. § 87. ®ett eiujelnen ©cmcinbert bleibt frcigeftcUt, fid) fotuo^f in 93ctreff be§ fetbftanbigen (§ 28) al§ oud) be§ iibertragcnen 2Birfung§freife§ (§ 29) ju cincr gemeinfdjaft* (id)nt ©efd)aft§fuf)rung ju nereinigen. ®ie iibcr bie 2Irt unb SBeife ber gemeinfdjafttidfen ©efd)aftžfiif)rung getroffette SScreiubarung ift bem Sanbe§* aiišfdjuffe jur Srtcifung ber ©eitcfjntigung im ©iuDerftanbniffe mit ber politifc^eu SaubelfteHe norjidegett. § 88. ©emeinben, metd)c bie SJtittel jur ©rfiitlung ber ifjnen au§ bem ubertragcueii SBirfunglfreife (§ 29) er= umdjfenben 93erpflicf)tungen nid)t bcfi^en, fiub fiir folange, oiž bic§ ber goli ift, ju biefem 93ef)ufe mit anbereu ©emeinben ju eitier gemeinfdjafttidjen ©efcfjaftsfiifjrung im SBege eineS Satibe§gefe|cs ju Dereinigen. 9?ad) 2tnt)orung ber beteitigtcn ©emeitiben ift burcf) ba§ Sanbešgefe^ bie ?lrt unb SBeife ber gemeinfd)aftlid)eu ©efdjaftgfiifjrung ju beftimmen Pomnit iiber bie SSerteitung ber bejiiglidjen Soften eiit Uebereiufomnten jtuifdjen beit cinjetnen ©entcinbeit nid)t ju ©taube, fo fjot ber Sanbež* uušfdjufs fjieriiber ju entfdjeibcn. 5 * 35 Občinski red. Sedmo poglavje. Opazki na občine. § 89. Deželni zbor po svojem odboru pazi, da ob¬ činam in njihovim napravam ncokršena ostane glavina (glavinski imetek in posestvo). Deželni odbor ima pravico, da občinam reče, naj mu iz tega namena kako reč razlože, in lehko celo pošlje zaupnike, da na samem mestu pregledajo in zvedo, česar je treba. Po tej pravici sme deželni odbor tudi sam napake odpraviti, ako bi bilo treba. § 90. Že na druzih mestih le-tega zakona (§§ 2., 4., 62., 79. in 87.) so imenovane tiste reči, pri kterih mora sklepe občinskega odbora potrditi deželni odbor. Tega je treba tud; 1. kader bi se hotela prodati,. zastaviti ali za vselej zadolžiti kaka reč občinske glavjne (glavinskega imetka in posestva) ali občinskih naprav; 2. kader bi se med občinee delil prebitek (ostanek) od letnih stroškov (§ 63.); 3. kader se denar na posodo jemlje, ali kader se hoče občina storiti za poroka, ako to posojilo ali znesek tega poroštva, če se prišteje k poprejšnjim dolgovom, preseže občinske letne prihodke, pri napravah pa letne prihodke teh naprav. § 91. Pritožbe na sklepe občinskega odbora razsodi deželni odbor pri vseh tistih rečeh, kterih ni država izročila Občini. Pritožba se mora v neprestopni dobi štirinajstih dni ®emeinbe=£)rbmmg. 35 gubtnUs ^auptpife. 9Sott ber 2luffid)t iiber bic ©emcinben. § 89. Oer Sanbtag tt>ad)t mittelft feineg Slugjdjuffeg, bafj bag ©tammoermogen unb ©tammgut ber ®emeinben unb ifjrer Stnftaltra ungefdjmalert erljalten toerbe. ©er Sanbegaugjdjujj fann ju btejem @nbe Slufflarungen »on ben ®emeinben »erlangctt, unb burd) ?(bfenbung »on Sbm* mijfionen Srljebungen an Ort unb ©tede »eranlaffen. fotnmt ež in ipanbljabung biefeS 91ufficf)tgred)teg ju erforber* lidjen gadeg bie entfprcd^enbe Slbljilfe ju treffen. § 90. ©te Slngelegenljeiten, itt toeldjen bie 93efe = £>rbmmg. 40 getoiffenljaft nad) if^reut Hoden Untfange ju erfitden, ltnb mit aden Sraften baf»in ju mirfett, bafj baž S3efle ber ®emeiube beforbcrt itnb bcnt ©efetje Sldjtung unb ®e|orfam geleiftet mevbe. 2Baž mir foebeit uorgefejen morbett, unb maž id) moljt unb bCHtlid) nerftauben l)abe, betu fod unb mid id) getreulid) nadjfontmen, maž id) f)icmit an Sibežftatt getobe. b) gitr bie © emeinberate. Sie merbeit ati ©ibežftatt bei ©ott, bemMmadjtigten, bei 3|rer ©fjre unb frčite gefobeit, n IRncffidjt auf ba§, Unterabteilungen ober 0rt= fc^aftcn (§§ 13, 14 unb 86 @. 0.) in piner ©emeinbe al§ foldjeu gefjorige 23crmogen unb ©ut, bilbet febe Unterobteiluug ober 0rtfd)aft cine fiir ficf) beftelfenbe Sorperfcfjaft. 2. 3 ur SSermaltung iljrcš SkrmogenS f)at eiue foldje llfbrperjdjaft auf ©ruub einer im ©tune bež § 17 ®. 228. 0. fiir fie anjufertigenben 228a£)lerlifte unter Seitung bež ®e= mcinbeuorftet)ers mit 23eobad)tuug ber §§ 9, 10 unb 11, fornic unter analoger Sefolguitg bež britten Slbfdjnittež ber ®emeittbe= 233af)lorbnung, jpbod) oljne fiefj in 2?Bal)l!brper ju teileu, brei SKditntr auž iljrer DJiittc auf brei Sufjre ju maslen, lucidne unter fid) einen Obntann beftintmen. SDie 2Bat)I bež in ber 0rtfd)aft aUenfaH§ tuoljnljaften nad) § 13® O. unb § 21 ®. 333. 0. getuafjlten Služfdjuf)*, fotuie feiuež @rfa^manuc§ ift nid)t nur ftattljaft, fonbern unter fonft gleidjen Umftanben im ^utereffe ber ®orperfcl)aft gelegett. 3. gitr ben gnil bež Slbgangež ober ber jeitmeiligen 9Ser£)ittberung unmittelbar ©emafjlter finb jiuei ©rfafjmdnner ju mdljlen. 323enu baž 23ermaltungž*0rgan bež 0rtfd)aftžDermbgenž im Saufe ber 223af)lperiobe and) bitrd) 23ejief)uug ber @rfa|= tnanner bie befd)lufjfaf)ige Slnjal)! oon brei SJfitgliebern nid)t mel)r errei«f)t, fo ift burd) ben ®emeinbeoorftel)er eine ilfad)* lual)! fiir bie uodj itbrige SDauer ber 223aljlperiobe unoerjiiglid) ju oeranlaffen. S)ie 93eftimmungcn ber §§ 37, 41 unb 43 ®. 223. 0. finb bei biefen 233al)leu in analoger S28eifc jit beriidfidjtigen. 6 42 Občinski red. 4. Možje, ki so izvoljeni za gospodarstvo tacega imetka, moiajo glavarju v roke segaje obljubiti, da bodo v tej službi na tanko izpolnovali svoje dolžnosti. 5. Ti skrbniki se morajo tudi shajati v seje (sedeže) v kterih imajo posvet ter delajo sklep zastran imetka in posestva svoje podobčine ali svoje soseske v vseh taci h gospodarskih rečeh, kakoršne v celih občinah § 31. obč reda sejam občinskega odbora izroče na posvet in sklep. V tacih gospodarskih sejah naj se pazi na to, kar govore §§45.-—48. obč. r., samo da morajo vsi trije skrbniki pod¬ pisati zapisnik svojih sklepov. 6. V posvet in sklep zastran letnega računa (rajtenge) naj se pokliče namestu tistega gospodarja, kteri daje račun, kdo izmed namestnikov, da glasuje. 7. Sklepi teh skrbnikov, ako potrebujejo više potrditve (§§ 90,—93. obč. r.), naj se pošljejo glavarju, da jim po maga do potrditve, in tudi sicer se mu morajo povedati vselej, kader koli vpraša. 8. Sklepe teh skrbnikov podobčinskega imetka ali imetka posameznih sosesk po dobljeni viši potrditvi, če je bila potrebna, prvomestnik, ali ko bi ne mogel on, tisti izmed obeh gospodarjev, kteri je priletnejši, zvršuje, in tudi ukazuje vse, kar se tiče gospodarstva; torej mora imeti take lastnosti, kakoršnih mu je treba po občinskem redu sploh, posebno po §§ 50., 51., 53.- 55., 60. — 71. in 79., kolikor semkaj služijo. ©emeinbe = Črbnmig. 4*2 4. ®ie jur SSerttmltung bež Ortfcf)aftž»ermbgenž be= rufenen SDlanner i)aben bie getreue ©rfiillung ber in biefem Serafe ifjnen obtiegenben i$flid)ten in bie £>aitbe bež ©e« meinbe»orftel)erž ju geloben. 5. ®iefež Sertualtungžorgan l)at in ?lbfid)t auf baž Sermogen uub ©ut ber Unterabteilung, bejiiglid) Ortfdjaft, liber jene ©efdjčifte bež §aužljaftež, t»e(d)e ber § 31 ®. O. in Setreff ber ganjen ©cmciubc ber Vlužfdtufjbcratitng unb ©djlufjfnffung jumeifet, gleid)faflž in gemciufamer ©i|ung ju bernten uub ju befd)Iief;en, unb ež (jaben fiir biefe ©iftuugen bie ?inorbnungcn ber §§ 45—48 ®. D. mit bent Untcrfdjiebe ju geltcn, bafj bie itbcr bie 23efd)liiffc »erfafštcn iprotofolle »on allen brci fDiitgliebern ju unterfertigeu finb. 6 3 ur Sevatung unb ©djhtftfaffung iiber bie 3Jaf)rež= redjnutig ift ftatt bež Siedjnungžlegerž eiu ©rfafcmaun alž ©timmfuljrer beijujiefjeu. 7. ®ie »on biefem Sermaltitngžorgane gefafjten Se« fdjliiffe finb, fatlž eine t)of)ere ©enefimigung ju iljrer ©it« tigfeit nbtig ift (§§ 90—93 ®. O.), bem ©etncinbeuorfteljer jutn SBetjufe ber Sermittlung bcrfetben, unb fonft jeberjeit auf feitt Serlangen jur ^enntnifjnafjme mitjuteifen 8. giit bie »on biefem Serroaltungžorgane bež D rt« fd)aftž»ermogenž gefafjten unb t»o ež notig ift, fjbijcren Drtcž beftatigten Sefd)iiiffe ift ber Obrnami unb iti feiner Serljin« bentng ber ati Saljrcn aftere ber beiben fonft ttocf) unmittelbar ®etudf)lteu baž »olljieljeiibc, fomie fitr bie gct»b£)nlid)eii ©e« fdjafte ber Sermogcnžoertualtung baž »erfiigenbe Organ, unb ež tjaben riidfidjtlid) fcinež Serufež bie ?lnorbnungen ber ©e« tneinbe=Drbnung iiberfjaupt unb inžbefonbere jene ber §§ 50, 51, 53—55, 60—7! unb 79 in analoge 2lnt»enbung ju fonttnen. 6 * 43 Občinski red. 9. Podobčine ali posamezne soseske pri gospodarstvu svojega imetka lehko pridrže ljudi, kteri so jim do zdaj po stari trdni navadi opravljati to službo, čeprav ti skrbniki niso taki, kakoršne hoče 2. iu 3. številka teh naredeb imeti. Ti skrbniki pa morajo biti vsaj trije, in tudi sicer naj bodo taki, da lehko izpolnujejo vse druge gospodarske dolžnosti, kolikor jih je naštetih v tem pristavku. ©emeinbe = £)rbnung. 43 9. Unterabtetfungen utib Ortfdjaften bleibt e§ mtbe= nommen, Organe, roelc^e fie auf @runb unattgefod)tener Uebung jur Skrtrmltung t^rež Sermogcnž befijjen, beiju= betjaltcn, tnenn Severe aucf) beu, in ben eorfteljenben 9Ib= fa^en 2 unb 3 gegebenen iJJormen nidjt entfpred)en. (Sin fotd)c§ Organ mufj jebocf) minbeftenS au§ brci SKitgiieberu befte^cn, unb fonft fo befdjaffen fein, bafj e§ ben iibrigen, in biefem 5ln£>angc normierten Obtiegen^eiten eine§ 93er= iuaItung§organe§ ju entfpredjcn oermag. 44 '"‘bčinski volitveni red. Občinski volitveni red za v oj t o d s t v o kranjsko. Prvo poglavje. Kako se voli občinski odbor. Prvi oddelek. Kdo ima pravico voliti in kdo izvoljen biti. § l. Pravico voliti imajo: 1. Tisti občinci, ki so avstrijski državljani ter pla¬ čujejo od nepremičnega posestva, od obrta, ali od prihodka v občini vsaj že leto dni pravi davek (direktni davek); 2. izmed občincev, naj-si plačujejo pravi davek ali ne: a) duhovni v dušnem pastirstvu; b) dvorni, državni, deželni in javnih (očitnih) zalog (fondov) uradniki; c) oficirji in vojaški družuiki (stranke) z oficirskim na¬ slovom (imenom), ki so za vselej v pokoji, ali ki so službo sicer pustili, vojaško čast si pa pridržali; d) vojaški družniki brez oficirskega uafiova, naj bodo v službi ali pokoji, potem vojaški uradniki v službi in pokoji, če ne spadajo k nobenemu vojaškemu krdelu; ©emeinbe = 3Bafjlorbnung. 44 (Jknmnti rb nun g fiic baž 0 c r 3 n ji t it m M v atu. gr/les ^auptftM. SSoit ber 3Baf;t bel ©emeinbeanlfdjufjel ©rftcv 9lbfrf)nitt. 93ou bcm SBa^Ircdjte unb ber SBa^Ibarfcit § 1. 2Batjtbered)tigte ftrtb: 1. ®iejenigen ©emeinbemitgtieber, rnetdje ufterreic£)ifd;c Staatlbiirger finb, unb oon if»rem fRealbefi^e, ©emerbe ober ©iufotnmcn feit mcnigftenl einem Satjre in ber ©cmeittbe eiue bircfte ©tciter entridjten; 2. unter ben ©emeinbcmitglieberit oljne fRiicffidjt attf cine ©teuerjatjtung: a) bic in ber Ortlfcclforge angeftedtcn ©eifttidjen; b) $of=, ©taatž*, Sanbež= uttb offenttidje gonblbeamte; c) Dffijiere uttb Sftilitarparteieit mit Dffijierltitel, tueldje fid) im befiiiitiben SRu|eftnnbe befinben, ober mit 23ei= befjaltung bel 9Jcititar=©£)arafterl guittiert fjaben; d) biettenbe fomotjt, ati penfionierte SRititiirpartcien ob n e Dfftjierltitel, banu biettenbe uttb penfionierte 9Jčititar> beamte, injoferne bieje tperfonen in ben Stanb einel STruppentorperl itid)t geborett; 45 Občinski volitveni red. e) doktorji, ki so dobili doktorstvo na kacem avstrijskem vseučilišči, in rauocelci, ki so v Avstriji dobili S'oj diplom; t) načelniki in viši učitelji občinskih ljudskih učilnic, in vodje (direktorji), profesorji in učitelji viših učilnic v občini; 3. po § 8. občinskega zakona izvoljeni meščani in tržani, potem častni meščani in tržaui in častni občinci. Med voleče posamezne obeince se štejejo tudi domače skupščine (korporacije), zavodi (štiftunge), društva in na¬ prave, če imajo na sebi, kar veli 1. tega §. § 2. Služeči oficirji in služeči vojaški družniki z oficirskim naslovom, če se ne štejejo med občince, ki jih imenujejo § 17. obč. r., potem nižji vojščaki, dokler ne do- služijo, in niži vojaški družniki (podstranke), razen pri- hranjencev (reservistov), dokler niso k vojski poklicani, nemajo pravice voliti. § 3.*) Kazenski zakon ima ukreniti, ali obsojenec iz¬ gubi, in dokle izgubi s prisojeno kaznijo tudi pravico voliti in izvoljen biti. Dokler se to ne zgodi, ne smejo voliti: a) kteri so bili obsojeni, da so krivi hudodelstva; b) kteri so zarad (zavolj) hudodelstva v preiskavi, dokler preiskava teče; *) Glej kazenskega zakona novelo 15. novembra 1867, drž zak. št. 131, §§ 6.—11., v dodatku natisneno. f)ereu Setjranftatten iit ber ©emeinbe angefteUten ©ireftoren, ^Srofefforen, unb Sefjrer; 8. bie nad) § 8 be§ ®emcinbege)et)ež ernannten Siirger unb Stjrenbiirger, jotuie ©fjreumitgtieber. ©eit wat)tbcred)tigteu einjehten ©emeinbemitgliebern finb and) intanbifdje ^orporationen, ©tiftungen, SSereine unb Sinftalten beijujiifjten, mettn bet i£)tten bie Sebinguug sub 1 eintritt. § 2 . ©ienenbc Offijiere unb ŽRilitarparteien mit Offigier§= titel, infoferne biefetben nid)t ju ben im § 17 ber ©emeinbe* Orbitung ermafmten ©emeinbemitgliebern gefjoren, banu bie junt 9Jiannfd)aftšftanbe ober ju ben llnterparteien getjorigen Stiititarperfonen, au§fd)Iiefjlidj ber nid)t einbentferten s JicferDe= mattner, finb Don ber SSSatjIberedjtignng aušgcnommen. § 8.*) ®a§ ©trafgefe| tuirb bie Seftimmnngen feft= feijett, ob unb auf tuie tange mit bem ©traferfenntuiffe and) ber Slušfprudj itber beit SSertuft bež aftioett unb paffiDeit 23at)tred)tež jtt oerbinben fei, 93i§ ba£)in bteibeu Don bent 2Baf)(redjte aužgefdjloffett: a) ijSerfonen, wetd)e rnegen etnež SBerbredfcttž fdfutbig er= fannt; b) ^erfonen, metdje einež 58erbred)enž rnegen in Llnter= fitd)itng gejogett tuurben, fo tange biefe bauert; *) ©ielje bie im Slttljange enttjaltene ©trafgcfe|noDeIIe Dom 15. 92o« Detnbei' 1867, 3t. @. 58. 9h\ 131, §§ 6-11. 46 Občinski volitveni red. c) kteri so bili obsojeni, da so krivi prestopka po tatvini, goljufiji, nezvestobi, ali po deležuosti kacega teb pre¬ stopkov (§§ 460., 461., 464. kaz. zak.). § 4. Po navadi vsak, kdor ima pravico, voli sam. Vendar: 1. za nesamovlastne ljudi volijo njihovi zastopniki; za ženo, ki živi v zakonski družbi, nje mož; za druge samovlastne ženske glave pa njihovi pooblaščenci. 2. Služeči oficirji in služeči vojaški družniki z ofi¬ cirskim naslovom, ki se štejejo med občiuce, imenovane v § 17. obč. reda, ne smejo drugače voliti, temuč le po svojih pooblaščencih. 3. Tisti, kteri bi šli z domu po kakih občinskih ali drugih javnih opravilih, imajo pravico postaviti pooblaščenca, da zanje voli. 4. Tudi taki, ki imajo v občini nepremično posestvo ali kak obrt, če sami stanujejo v kaki drugi občini, smejo pooblastiti svojega oskrbnika ali obrtovnega opravuika, da zanje voli. § 5. Za državo, deželo in za javne zaloge (fonde), če imajo v občini zemljo, hišo ali obrt, volijo tisti, ktere za to postavijo njih oskrbniki. ©emeinbe = SBaljlorbnung 46 c) ^Serfonen, toelcp bor Uebertretung bc§ TDiebftaPež, bež 93ctruge§, bcr SBeruntmutng ober SEeiltiapu’ att ciner btcfer Uebertretitngen fcplbig erfanut morbcn fiub (§§ 460, 461, 464 @t ®. ».). § 4. ®a§ SBaljlredp ift iu bcr fReget perfiinlid) au§= juiiben. § 16001 ! beftepn folgenbe 9lu§naf)men: 1. 9ficp eigenbered)ttgte ^Serfoneit iibert burd; itjre 9Sor= tretcr, bie in eplicpr ©emeinfdfajft fcbettbe ©attin burcE) ipen ©pgatten, anbere cigenberecpigte grauenšperfoncn buvd) eiuen ®ebollmdcpigten ba§ 2Bat)tred)t auž; 2. bienenbe Dffijiere uttb 9Kilitdrpartcien mit Dffijierž* titcf, loclcp ju ben im § 17 ber ®emetnbe=£)rbnung errodptten ©emeinbemitgticbern gepren, fonnen ip 3Bal)Ived)t mir burd) 93et)oHmad)tigte aužitben; B. ^erfonen, toelcp jur Seforguug oon ©emeiube* ober aubereu offcntlkpn ©efcpften oon bcr ®emciube ab= toefcub fiub, fonnen jur Slušubuitg be§ SBaljlredjtež eineit SeooHmadjtigten befteUen. ©benfo fonnen 4. bie 93efijjer eiuer in ber ©emeiube gelegenen Ufealitdt ober ciner in ber ©emeiube betricbenen ©etoerbšunternefjmung, locnu fic in ciner anbereit ©emeiube anfaffig fiub, ipen beftcHten Senualter ober ©efdpftžleiter jur Sfnžitbnng bež SBaPredjtež in ipem Kamen crmdcpigen. § 5. ®er ©taat, baž Sanb unb bie flffenttidjcn ffjoube loerben al§ ©runb- ober §au§befipr ober Snfjaber ciner ©etoerbiunterncbmnng bci Shtšitbnng be3 2Baf)lred)te§ burd) bie oon ben bejitglidjcn Serttialtungšorgoueu beftellte iJSerfon oertreten. 47 Občinski volitveni red § 6. Za skupščine (korporacije), društva in družbe volijo tisti, kteri jih imajo po zakonu ali po družabnih pravilih zunaj zastopati, ali pa njih pooblaščenci. § 7. če jih ima več eno nepremično posestvo, od kterega se davek plačuje, imajo vsi skupaj en glas. Oe sta taka posestnika skupaj živeča mož in žena, ima mož pravico voliti Sicer pa morajo taki ali enemu izmed sebe, ali pa komu drugemu dati oblast, da zanje voli. § 8. Le avstrijski samovlastni državljani, kterim ne vpira noben zadržek, kar jih je v § B. za a) b) in c) naštetih, smejo če so pooblaščenci ih zastopniki, voliti za koga druzega v njega imeni. Pooblaščenec sme samo enemu volileu za namestnika biti, in mora izkazati, da ima po zakonu (postavi) narejeno oblastilno pismo (pooblastilo) Kdor sprejme od druzega pooblastilo, s tem ne iz¬ gubi sam svoje pravice, da sme voliti. § 9. Za odbornike ali namestnike se smejo izmed občineev voliti samo tisti moški, kteri imajo pravico voliti ter so izpolnili 24. leto in vživajo vse državljanske pravice. § 10. Voliti se ne morejo: 1. občinski služabniki, dokler služijo; 2. ubogi, ki dobivajo podporo, posli, težaki ali dni¬ narji in obrtovni pomagači, ki uemajo svojega kruha. ®emeinbe = SBaljtorbnung. 47 § 6. Sorporationen, Sereiuc unb @efeQfc£)aften itben if)i' 2Baf|lrect)t burd) biejcntgen ^erfoncit, Juddjc fie nad) ben 6efte£)enben gefe|lid)en ober gefellfd)aftlicf)cn Seftimnmngeu nad) 2lufjen ju tiertreten bernfeit finb, ober burd) ciuen Se« ooflmadjtigten au§. § 7. ®ic 9Jfitbefi^er eiucr fteucrpflidjtigeu fHcalitrit fjaben nur Šiite ©timme. ©inb fie in efjelidjer @cmeinfd)aft lebenbc Sfjclcutc, fo iibt bcr @t)emaun bnS 2BnI)lred)t au§. ©onft f)abeit fie einen au§ ifincu ober einen Britten jur SiuSubuug be§ 28aljlred)tf8 ju bcbodmddjtigen. § 8. 97itr eigeuberedjtigtc bflerreid)ifd)e @taat§burgcr, bencn feitter ber im § 3 sub a), b) unb c) angefit^rten 9iu§ fd)lief?ung§grunbe entgegenftef)t, fonnen al§ SeooIImadjtigte ober Scrtreter ba§ 2Baf)fred)t cine§ Sluberen in beffeu žameti auSiiben; bcr Scoollmadjtigtc barf nur Sincn 2Bal)l&ercd)tigtcn oertreten unb muf? cine in gefej?lid)cr gonu aužgcjMte Sod« madjt uormeifcn. ®ie 2Inna£)mc ciuer foldjert fteljt ber ?Iu§itbung feiuc§ eigeneu S3Baf)tred)te§ nid)t im SBcge. § 9. SBciljlbar al§ 9Iu§fd)itf?« ober Srfafjntanuer finb nur biejcnigen ©cmeinbemitglicbcr mdnnlidjen @efd)Icd)tc§, meldje malperedjtigt finb, bag 24. Scbcnžjafjr juritcfgrtegt £)abcn unb im Sodgeuuffe bcr bitrgerlidjen 9ied)tc fid) bcfinbcn. § 10. Služgenommen bon ber SBaljlbarfeit finb: 1. 2)ie Sebienftcteu ber ©emciitbe, folange fie fid) im mirflid)cn SDienftc berfclben befinbeit. 2. ^erfonen, meld)e eine Slrmenuerforgung genicffen, in einem ©efinbeoerbanbc ftcl)en, ober mie j£agIof)ucr ober ge« merblid)e ©elfilfcn einen felbftdnbigen Srmerb nic^t fjabeu 48 Občinski volitveni red. § 11.*) Voliti se ne smejo, razen tistih, ki so bili v § 3. za a), h) in c) imenovani, še ti-le: a) obsojenci zarad (zavolj) pregreška po lakomnosti ali po javnem (očitnem) pohujševanji; h) obsojenci zarad prestopka po lakomnosti, ali zarad kaceka druzega prestopka javnega pohnjševanja, kar jili je naštetih v §§ 501 , 504.. 511., 512., 515. in 516. kaz. zak.; c) taki, kterih premoženju je razglašen konkurs (kant) ali začeto poravnavanje z upniki, dokler teče konkurs ali poravnavanje, in kader je to v kraji, če se ob¬ sodijo, da so krivi pregreška po § 486. kaz. zak.; d) taki, ki so se v javnem uradu ali javni službi z lakomnostjo tako pregrešili, da so zato izgubili službo. Drugi oddelek. O pripravah za volitev. § 12. Predno je volitev občinskega odbora, naj glavar vse občince, kteri imajo pravico voliti, na tanko popiše in sicer tako, da za prve postavi častne meščane in tržane, ter častne občince, za njimi pa občince, ki so v § 1. za 2. imenovani, s pristavkom letnega pravega davka, če ga je kteremu od njih kaj v občini pisanega, in potlej druge ob¬ čince, kteri imajo pravico voliti, po vrsti, kolikor jim je *) Glej kazenskega zakona novelo 15. novembra 1867., drž. zak. št. 131, §§ 6. —11., v dodatku natisneno. ©enteinbe = SBa^Iorbmtng. 48 § 11.*) Služgcfdjloffen »on ber SBaEjtbarfcit finb nujfcr bcn im § 8 sub a), b) uub c) ©enannteu: a) iJSefoneit, meldje ctnc§ au§ ©eminnfudjt obrv gegcn bie iiffenttidje ©ittlidjfeit beritbtcn 33ergef)eng; b) einer auš ©eminnfudjt bcgangcnnt ober filter in beit §§ 501, 504, 511, 512, 515 mtb 510 ©t ©. 33. eutfjattenen Uebertretung gegen bie offentlicfjc ©ittlicfjfeit fdjitlbig erfannt morben finb; e) ^Scrfotien, liber bcrcti SSermbgcn bcr ftonfurš obfr ba§ 3(u§g(eid)šocrfaf)rett crbffnet ruurbe, fo tange bie Sl'riba= ober Sluggteidfgoerlfanbtung bauert, mtb nad) beven 33eenbigung, menit ber 9Serfd)uIbete bes im § 486 ©t. @. 33. bejeidjneten 33ergd)enž fdfufbig erflart morben ift; d) 3?crfouen, metdfe megen eiuc§ au§ ©cmiinifudjt »ev= iibten ®ižjiptinar*33ergel)fn§ ifjreg bffenttidfen 3(rnte§ ober $)ienfte§ entfe^t morben finb 3iucttcv 3H)fd)ititt. 33 o n ber SSorbcreitun g ber S0S a fj I. § 12. gum 33ef)itfc bcr 2Bat)t beg @enteittbeanSfd£)uffe§ ift oom ©entcinbcoorftefjer cin geitaueg 95er^eicf)uiS atler mat)Ibered)tigten ©emeinbemitgliebcr in ber 3lrt anjufertigen, bafj bavin ju oberft bie ©Ejrenbitrger mtb ©Ijrcnmttglieber, banu bie im § 1 sub 2 bejeicfjnetcn ©emeinbemitgliebcr unter Slngabe iljrer aUfalligen in ber ©cntciitbe »orgefdfricbenen 3at)rcgfd)ulbig!fit an bireften ©tenern, banu bie iibrtgen *) ©ielje bieint8lnbangeentt)attcne@trafgefe|iiot)et(e Bom 15.9?o« Bcmbcr 1867, SR. ®. 33. SRr. 131, §§ 6-11. 49 Občinski volitveni red. v občini letnega pravega davka pisanega, od uajvečega do najmanjšega zneska, in vsako ime naj ima zraven sebe znesek svojega letnega davka zaznamovan. če dva ali več volilcev plačuje po enoliko davka, naj se starejši postavi pred mlajšega. Na konec tega popisa se devajo tisti po § 8. obč. reda za meščane in tržane izbrani, kteri riič davka ne plačujejo. Potem se ves letni davek sešteje in spodaj zne¬ sek zapiše. § 13. Po le-tem popisu naj se narede voleči razdelki. Po navadi naj se napravijo po trije voleči razdelki. Dva voleča razdelka je smeti napraviti le včasi in sicer tedaj, kader bi v kaki občini bilo malo volilcev in med njimi po davkih malo razločka. Eazsodba te reči gre politični okrajni (kotarski) go¬ sposki v dogovoru z občinskim odborom, in ko bi se proti tej razsodbi podala pritožba, njo razsoja deželna vlada, ktera naj pa poprej vpraša za misel deželnega odbora. Da se napravijo voleči razdelki, naj se razdeli znesek vsega davka na tri, ali, kjer je treba, na dva enaka dela. Volilci, ki po vrsti, kakor jo kaže imenovani popis, plačujejo prvo tretjino vsega davka, spadajo v prvi, ki pla¬ čujejo drugo tretjino, v drugi, in vsi drugi volilci v tretji voleči razdelek. ©emeittbe»SSaljlorbnung. 49 loa^I6ercd)tigten ©emeinbemitglieber nad) ber §i)f)e ber auf jcbcn entfadenben in ber ®emeinbe oorgefdjriebenen 3af)re§= fdjulbigfeit an bireften ©tenern in abfteigenber Drbnung gereifft angefe|t, mtb neben bem Slamen bie bejiiglid)en dlfte ber ©efamtfteuerfumtne ent» ridjteit, itt ben erfteit, atle iibrigen in ben jtneiten 2Baf»Iforper. Saft ficf) bei ber 23itbung ber SBa^IEbrper bie (Sefamt» fteuerfumme nidjt nad) (SrforberniS teiten, oljne bafj bie ©teuerfdjulbigfeit einež einjelnen 2Bat)Ibered)tigten getrennt luerbett mufi, jo iftSe^terer benijettigeit SBafjlfbrper beijujdf)ten, att tueldjeu jeitte ©teuerfdjnlbigfeit bem grbfjern Seite nad) gejogett toerben mufjte. § 14. ®ie ©tjrenbitrger nnb @f)reuntitglieber, fotbie bie nad) § 1 sub 2 tnatjlberedjtigten ©emeinbcmitglieber gctjbren in bett erften SBaljtforper. § 15. SKetin ber crfte SBaljtfbrper nid)t ait§ menigftenž jtorimat jobiet 2Baf)tbered)tigten beftetjt, al§ berfetbe Služfdjuf^ unb ©rfa^ntanner ju lualjten Ijat, jo ift biefer 2Bal)(forper aus bett im $crjeid)nifjc (§ 12) nadjftfolgenben 23efteuerten bi§ anf bieje gafjt ž u ergčinjen ®ie ©teuerguotc aller nad) biejer ©rganjung ben erften 3Bat)ttbrj)cr bilbenben @teuerj>flid)tigen mirb bott ber ganjen ©teuerfumme abgejogen unb ber SKeft in jrnei gteidje Xeite geteitt 3ene 2Baf)Ibered)tigten, metdje bie erfte jpatfte biefež 9iefteg entric^ten, bitben ben jmeitcn, bie iibrigen ben britten 2Bat)tforj)er. jpicbei finbet and) bie ©djtufjbeftimmuug bež § IB i£)rc ?(mucnbung. SSerbett nttr jtnei UBatjIforfter gebitbet, jo geljbren alte nad) ber ©rgdnjung bež erften s -ffiaf)tfbr|>erž ertibrigenben 2Baf)I« bcrccfjtigteu jum jtneiten SBaljtforfter. § 10. ®ie nad) § 13 ber @enteinbe=£)rbttnng bon jamt» lidjen SBa1)Ibered)tigten ber ©enteittbe ju tnaf)Ieitbe 9lttjaf)I 7* 51 Občinski volitveni red. občinski volilci po § 13. obč. reda izvoliti, naj se tako raz- dele, da jih pride na vsak voleči razdelek po enoliko. § 17.*) Glavar naj po vrsti spiše imena vseh volilcev za vsak voleči razdelek, in v občinah, ktere imajo v sebi pod- občine (§§ 13. in 14. obč. r.), za vsako tako podobčino posebe. Ti spisi (imeniki) naj bodo vsaj štiri tedne pred vo- litvijo v občini vsacemu na videz razgrnem, in to naj se razglasi po občini z naznanili na javnih (očitnih) mestih pri¬ bitimi, v kterih naj stoji tudi neprestopna doba osmih dni za pritožbo zoper te imenike. Zaupniki (zaupni možje, komisija), med kterimi je glavar, ki je za prvosednika, in štirje občinski zastopniki, ktere izvoli odbor, razsodijo zadnji čas v treh dneh pri¬ tožbe, ki se o pravem času dade, in popravijo precej, kar previdijo, da ni bilo prav. Če se zaupstvo krati popraviti, kar kdo hoče, potlej sme pritožba iti do politične okrajne gosposke. Ta pritožba se mora zadnji čas v treh dneh potem, ko se komu oznani, da ni nič opravil, podati zaupstvu, ktero jo ima precej po¬ slati do politične okrajne gosposke. Kar ona sklene, to velja za tisto volitev, ki je takrat v delu. Imeniki se zadnjih osem dni pred volitvijo ne smejo nič več prenarejati, *)Zgorej navedene besede § 17. se ujemajo z oznanilom e. k. deželnega predsednika za Kranjsko dne 20. oktobra 1877, št. 2463/pr., dež. zak. št 20, s katerim se je popravil besedilo volitvenega reda, raz¬ glašenega v deželnem zakoniku pod št. 2. leta 1866. ©emeittbe* SEBatjIorbttung. 51 »on Slnžfdjufj* ttnb ©rfajjmaunern loirb auf bie eingclnen 2Baf)tforper in gleidjeit Seilett oerteilt. § 17.*) SDer ©cmeiubeoorfte£)er f;at fiir jebeu SGBaf^Iforper uitb aufferbem in ©emeiitben, toeldjc au§ Unterabteilungeu (§§ 13 unb 14 ® O.) befteljen, fiir jebe foldfe abgefouberte SBaljlerliften bcijuftetleu £>iefe 2Ba£)lerliften fitib minbeften§ oier 2Bod)eit oor ber 28a£)l jit 3ebertnaun§ ©ittfidjt in bcr ©emeinbe auf^u= Icgeit, unb cš ift bies buid) bffentlid)eu 21nfd)lag in ber ©e= tneinbe mit fjcftfe^ung eiiter ^Srčiflitfiofrift oou ad)t Sagen jur Slnbringung oon ©intoenbitngen bagegeu futibsumadjen. ©iite Somuiiffion, loeldje au§ bem @etneiitbeoorftel)er afe Sorfitjetiben unb au§ oier oont ?Iu§fc^uffe geioiifjlten 2Jčit= gliebern ber($emeinbeoertretung befteljt, entfcfjeibet itber bie red)t= jeitig angebradjteu ©iutoenbungeu binncn langfteuš brei Sagen, unb nimmt bie julaffig erfannte Seridjtigung fogleid) oor. SBirb bie begefjrte Seridjtigitng oertoeigert, fo ftefjt bie Serufuitg an bie politifdfc Sejirfžbefiorbe offert. ®ie 23erufung mufi binneit langften§ brei Sageit nad) ber SBerftanbiguug oon ber abfdjlagigeit ©ntfdfeibung bei ber Slomntiffion an= gebradjt unb oon biefer ber politifdjen 93egirf§be^orbe unge= fanmt oorgelegt merben. ®a§ ©rfenntniš ber politifdjen '-Sejirltšbcljorbe ift fiir bie im guge befinblidje 2Batjt enbgiltig. 2ld)t Sage oor ber SBaljl barf in bett 2Bal)lerlifteu feiue SScranberung meljr ftattfinben. *) Dbiger SBortlaut bež § 17 entfomdjt ber mit bciit ©rtaffc bež 1.1. Sanbežpriifibenten tu Strain Bom 20. Dltober 1877, SJfr. 2463/pr., £• ©. 33. Str. 20., fitnbgemacfitcit STegtbccic^tigmtgen bcr tm Soiibežgcfcb’ blattc Str. 2 de 1866 eittljalteiteit ©cmcinbe=2Bal)torbumtg. 52 Občinski volitveni red § 18. Glavar naj volitev vsaj osem dni, predno se začne, oznani tako, da oznanilo nabije na javnem (očitnem) mestu ter v njem pove, kam, kteri dan in kt.ero uro se zbere vsak voleči razdelek in po koliko občinskih zastopnikov izvoli. Ob enem se da to vedeti tudi politični okrajni go¬ sposki, § 19. Politična okrajna gosposka bode skibela, da se vse priprave za volitev store tako o pravem času, da, ko izteko leta one volitve, že lehko novi zastop začne delati. Tretji oddelek. O sami volit vi. § 20. Volitev vodijo volitveni zaupniki (volitvena ko¬ misija). Ti so: glavar ali kak občinski svetnik za prvoseduika, in štirje izberni občinci, ktere si glavar privzame za za¬ upne može. Politična okrajna gosposka sme k volitvi poslati svo¬ jega človeka, ki naj pazi, da se dela po postavi ter v miru in redu. § 21. Voleči razdelki se zbirajo vsak posebe. Po občinah, ktere imajo po §§ 13. in 14. obč. r. v sebi podobčine, je vsaka taka podobčina sama zase voleč razdelek, da voli svojega odbornika (župana) in njegovega namestnika. ®emeitibe = SBaljlorbmmg. 52 § 18. $ie 3Sontal)iue bet 2BaljI ift menigftette acfjt 'Jage bor bereu 33egitutc boit bem ©etneinbeborftefjer burd) offent= lidjett Stnfdjlag mit ber Slttgabe befannt ju madjert, an iuelcdjeit Drteit, au loetdjeit £ageu unb ju melcfien ©tunbeit fid) bte eittjchicu SSSaljtEorper ju oerfammelu, unb lorije galjl ®e s tneiubeoertrcter fie ju maslen fjabett. ©leidjjeitig ift fjiebcn an bie politifdje SBejirfžbeljbrbe bie Slnjeige ju madjen. § 19. ®ie politifdje 93ejirf§be^orbe £)at baritber jit toadjen, bafj alle SSorbereitungen jur 355a£)t berart redjtjeitig gctroffcn merben, bafj mit Slbtauf ber SBafjlperiobe bie neue ©emeinbcbertretuiig iljre žEBirffamfcit begiituen Eoitne. Srittcr Slbfdjnitt. S o u ber 33brnaf)me ber 2Bafjt. § 20. ®ie SBaffllfanblung Uiirb burd) eitte SBatjIEotm miffion gefeitet ®iefelbe beftcljt auž bem ©emeinbcborftctjer ober eiitem ©emeiitberate ate SSorfi^enbeu unb auž bier bom ©emeinbeborftefjer ate $ertrauenžmatttter jugejogencn tod£)I= barcn ©emeiubemitgliebern. $ie potitifdje 93ejirfžbet)brbe fautt jur SSatjItjanbluug eiuett ?(bgeorbueten mit ber 93eftimmung abfeitben, bie Se= fotgung bež ©efefiež unb bie 2lufred)tt)altung ber 9M)e unb Orbuung maljrjuneljinen § 21 2)ie 2Ba£)lforf)er berfammeln ficE) abgefoubert. 3n ©emeinbeit, meldje im @inne ber §§ 13 uub 14 ®. O. auž Unterabteiluugen befteEjcii, luirb jebe llitterate teiluug bei ber Sffial)! bež betreffenben ?lu§fd)iifi» lttib ®r= fatjmannež ate eiit SBalflforper aitgefefjeti. 58 Občinski volitveni red. Najpoprej volijo podobčine svoje odbornike (župane) in njih namestnike, in šele, ko je ta volitev odpravljena, dobero vsi občinski volilci po volečih razdelkih odbornike in namestnike, kar jih še manjka. Med volečimi razdelki voli najprej tretji, potlej drugi in na zadnje prvi razdelek. Volilci lehko volijo vsacega, kdor ima pravico izvoljen biti, naj si bode iz tega ali onega volečega razdelka. § 22. Voli se javno (očitno). Preduo začno zbrani volilci glasove dajati, naj jih prvosednik volitveuega zaupstva opomni, kaj §§ 9.—11. tega volitvenega reda govore o last¬ nostih. ktere so potrebne izvoljencu; naj jim razloži, kako se glasovi dajejo in štejejo, ter naj jih nagovarja, da vsak brez kacega druzega samopridnega namena voli samo tako, kakor se njemu prav zdi in kakor po svoji vednosti in vesti misli, da bode za občino najkoristneje. § 23. Glasovanje se prične v vsakem volečem razdelku tako, da volitveni zaupniki, ki imajo pravico v tem razdelku voliti, prvi oddade vsak svoj glas. Potem eden volitvenih zaupnikov volilce po vrsti, kakor so zapisani v imeniku, kliče, da oddade vsak svoj glas. Volilci, ki pridejo v zbor potlej, ko so bili že po imeni poklicani, naj glasujejo šele tedaj, ko je že ves imenik od¬ bran, in naj se zarad (zavoljo) tega pri zaupnikih zglase. ©emeinbe = SBaljlorbnung. 53 ®er 2Baf)laft bicfer UnterabteUungen fjat betu 2Ba()k aftc ber iibrigeu uon famttidfen 2Bat)tbcred)tigteu bcr @e= meinbe ju lučilfteubcn 2tu§fd)ufk unb ©rfa|manncr ttorauS' guge^en, unb ift erft nad) beffeit ©eenbigung jur SBatjl bcr itod) abgditgigen 3lu§jd)u§= unb ©rfafpnanner uadj bcn ei- gcutlidjcu SBaljlforpern ju fdjreiteu. ©on ležeren ludfjtt jucrft ber britte, tjierauf ber jiucite, jutefd ber erfte 28at)lfbrpcr. 3eber 3Baf)tbered)tigte fann auž aflen tuaijtbareu @e= meinbemitgliebcrn ofjne Unterfdjieb be§ 2Ba^forper§ luatjteu. § 22. ®er 2Bat)(aft ift offcirtltd) ©or betu ©egittne ber Stbftimmung fjat ber ©orfijjenbe ber SKJaiftfommiffion beu uerfammelten 28a()teni beu Snfjatt ber §§ 9—1L biefer 2Ba£)I= orbitung itber bie jur USalftbarfcit erforbertidjen ©igcnfdjaften gegentuartig ju polten, itpten ben ©orgaitg bei ber 2lbftim= mung unb ©tinunenjdffluug ju crftaren uub fie aufjuforbern, it)re @timme nad) freter lleberjeugmtg oljite atle etgettniitjigcu ©ebenrucffidjteu fo abjugeben, luie fie e§ nad) iljrent beftctt SBiffen unb ©eiuiffen fiir boi ©emeiubeiuoljl ant jutrdgtidjfteu fjaften. § 23. ®ie Slbftimmung begiitnt in ben einjelneit S3al)l= forpern bamit, bafj bie ©iitglieber ber SBaf)lfomutiffion, luefcfje itt bent bejitglidjen SBafjtforper tualjlberedjtigt fiitb, ifjre ©tiuttne abgebeu. ,'pieraitf tucrbeu burdj eiu 9J£itglieb ber SBatjlfommijfion bie 2Baf)ler iit bcr ©eiljcnfolge, luie i£>re 9?auten in ber iBatjIer^ lifte eingetragen finb, jur ©timnigebung aufgerufen 2Baf)lbered)tigte, bie nad) gefd)ef)enem Slufntfe i^re§ ©amenž in bie 2Baf)loerfainnilitng fotnnten, tjaben crft, tueiut bie ganje SBatjlerlifte burdjgelefcu ift, ifjre ©timiue abju-- gebett, unb fid) bežljalb bei ber ©Jaljlfotniniffion ju metben. 54 Občinski volitveni red. § 24. Vsak volilec, kader ga pokličejo, da glasuje, naj imenuje može, za katere želi, da bodo odborniki, pa samo toliko, kolikor jib ima njegov voleči razdelek voliti. § 25. Nihče ne sme za druzega volilea glasovati, razen komur §§4.—7. dopuščajo; pa tudi takrat mora poprej svojo oblast in pravico trdno dokazati. § 26. Vsak glas se precej vpričo volilea zraven nje¬ govega imena v predelke glasovnika za to pripravljenega zapiše. Ob enem se povedana imena zapišejo v nasprotni gla- sovnik tako, da pri prvem glasu, ki ga kdo za odbornika dobi, njegovo ime pride v pripravljeni predelek in v tist predelek, ki je zraven tega, številka 1.; pri druzem glasu, ki ga dobi, številka 2. itd. § 27. Ko vsi pričujoči volilci enega volečega razdelka doglasujejo, naj prvosednik volitvenega zaupstva o mani, da je konec glasovanja. Zaupstvo naj glasove po obeli glasovnikih precej pri¬ meri, zmote, če jih je kaj, popravi, potem glasovnike pod¬ piše in glasove prešteje. § 28. V vsacem volečem razdelku so za odbornike izvoljeni tisti, kteri so med možmi za odbor voljenimi do¬ bili največ glasov. ©emeinbe = SBaljlorbuung. 54 § 24. Seber jur ©timntgebung aufgeruferte 9Bdl)lcr t)at jene tfJerfoiten, tuefd)c nad) feinem SiBunfdje 2ltt§fdjuf3= manner luerben follen, jebod) nur tu foldjer 3 Q bt J 11 nennen, alž ber SBafjlforper, bem er angeJjort, Služfdjujjmanner ju toaljlen l)at. § 25. (Sin Sritter barf jur Slbftimmung im 3?ameu einež 2Bal)lbered)tigten blo§ in ben gaden ber §§ 4—7 ltnb nur nittcr ber Sebingung jugeHaffen roerben, bafj er fid) liber feine 93ered)tigung ffieju geJjorig legitimiere § 26. Sebe Slbftimmung ift fog(eid) in ©rgeuluart bež 2Bdt)lerž in bie ijieju uorbereitctcn 9?ubrifeit ber ©timmlifte neben bem 97amen bež SBaljlerž einjutragen. @leicf)jcitig luerben bie genannteit SJameit in ber ®egeu= lifte berart uetjeidjuet, bafj bei ber erften ©tintnic, bie jemanb alž Sliižfdjufjtnaun erljalt, beffeit 97aitie in bie eittfprrdjcnbc fRubrif eingefdjriebctt, unb in ber nebeiifteljenben Stubrif bie $al)I I, bei ber jlueiteu ©timme, bie auf ifju entfdllt, bie 3 Q l)( 2 n. f. m. beigefefjt mirb. § 27. ©obalb alle anluefeuben 2Bdf)ler cinež fflal)l» forperž iljre ©tintmeit abgegebeu fjabcit, ift uoit bem 3$or= fifjeitbcu ber 2Bal)lfommiffioit bie ©timntgebung fitr gefdjtuffen ju erflaren ®ie 2Bal)Ifommiffion Ijat fofort baž ©rgebniž, baž fid) nad) beiben ©timmliften fjeraužftellt, jn uergleidjen, allfallige Srritttgeit ju beridjtigen, foljin bie ©timmliften ju unterfertigen ltitb bie ©timmjaljlung uorjunefjmen. § 28. Stt febem S55af)lforpcr finb biejeiiigen, lucldje miter bcu alž2lužfd)ufjindiuter@enannten bie meiften ©tiinmen l)aben, alž geiudfjlte 2lnžfcl)ufjiitdiiitcr aujufeliett. 55 Občinski volitveni red. Ko bi po enoliko glasov dobilo več mož, kakor jih ima voleči razdelek voliti, razsodi žreb (los), kteri izmed njih ostane v odbora. § 29. Ce je volitev zadela tacega, ki nema pravice voljen biti, ali kteri se s postavnim izgovorom odreče, naj v odbor uamestu njega stopi tist, kteri je v tem volečenr razdelku za odborniki imel največ glasov. Tako bodi tudi takrat, ko bi se kak izvoljenec brez postavnega izgovora kratil vzeti volitev; vendar to ne od¬ vrača globe, izrečene v § 20. obč. r. § 30. Ko je volitev vseh odbornikov pri kraji, in ko so tudi njih imena razglašena, potem se imajo voliti na¬ mestniki, kakor vele §§ 23.—29. vol. reda. § 31. Geje kdo že v kacein volečenr razdelku iz¬ voljen za odbornika, naj mu tisti razdelki, ki pozneje volijo, ne dade nobenega glasa več. Ce ga pa kdo vendar še voli, naj se volilcu pove, da ta glas ne bode štet. Ce pa koga, ki je že izvoljen za namestnika, pozneje kak voleč razdelek izvoli za odbornika, ima za namestnika na njegovo mesto priti tist, kteri je za njim v njegovem volečem razdelku dobil največ glasov. § 32. Kader je volitev vseh velečih razdelkov dovr¬ šena, naj se dokonča tudi volitveni zapisnik in volitveni za- ©emeinbe = SHSafjtorimunjS. 55 $a6en nteljrerc fperfonen, a(§ jur SSoHga^Iigfeit bor auf bnt SBatjiforper ontfaHenbcit Slnžfdptfjmanncr erforbcrlidj finb, bic gfetdje 2lnja(j( ©titntnen er^aftcn, fo entfdjeibet bal Sol, to er oott ifjtten a(§ SluSfdjufjmanu einjutreten (jat. § 29 Sft bic 2Ba()( auf fjetnaubeu gefaHott, bor nidjt toaf)(&ar ift, obereiucn gefc^Iidjcn (šntfdjulbigunglgrunb gcltcnb mart)i, fo (jat bcrjonige ali Slušfdjufjinattu oinjutrcten, tuotdjor in bcnt bctreffenbcu SBaljlfbrper itad) bnt Sliilfdjujjinannorn bie meiften ©tinnnen orf)a(ten (jat. 2)a§feibc (jat unbefdjabet bcr nad) § 20 ber ©cntcinbc= Drbmtng ju oerfjangenben ©elbfntfjo batni ju gcfdjctjcn, tuciiu bor @ctoaf)(tc of)tte citron gefofdidjoit ©ntfdjitlbtgunglgriiitb bio 2Ba(j( an^itnoljtnctr oertoeigert. § 80. 3ft bic 2Bat)( bcr Slulfdjitfjtnaitner Ooflottbot, ttttb borott Srgebnil bofaintt gomadjt tnorbctt, fo ift bio 2Ba()( bor (Srjafsmantter in bor oorftofjottb oorgofdjriebonon 2Boifo (§§ 28—29) oorjitnefjntctt. § 31. 3ft gemattb Oott finem 2Baf)(forper borcitl a(§ ?Itt§fd)ttf;ittann gotodf)(t, fo fodoit i tj m oon bom fpater rudfjfcn^ bott SSaljlforper foitte tnoiteron @titn mat jugctucubot tnorbon. @efdjicf)t biol bonnodj, fo ift bcr SKtfiimmeitbc baranf attf= merffant ju ntad)eit, baf; oitte foldje ©tintinc nidjt gejaljft tuirb. SSirb bagegon eitt a(§ (Srfafjtnann (toreitl ©etodfjfter trnu oittom fpdtor tud£)(enben 28afj(forper junt 9(ii§fd)iifjiuaitno gciucitjtt, fo (jat att foine @to((e a(l Srfafjmanit berjettige oitt= jutroten, ber nad) ifjttt in bom bejuglidjeti SEBafjtforpcr bic ntoiften ©titnmen erfjafton (jat. § 32. 3ft bie 2Ba(j( in aflett 2Ba(j(fbrpfrn oodeubot, fo toirb bal itber bie SBafjttjaubluttg gcfidjrtc (protofoH gc= fdjloffen unb tton bett ©licborn ber 2Ba(j(fonuniffion nittcr= 56 Občinski volitveni red. upniki naj ga podpišejo. Glavar shrani zapisnik in vsa druga pisma, ktera se tičejo volitve. On izvoljence vseh volečih razdelkov razglasi ter jih naznani deželnemu odboru in politični okrajni (kotarski) gosposki. Ge je izvoljen kdo, ki ne more ali ne sme voljen biti, politična okrajna gosposka ovrže volitev, češ da ni po po¬ stavi ; toda zoper to se lehko položi pritožba do politične deželne oblasti. Končna razsodba zastran take volitve naj se oznani deželnemu odboru. § 33. Ugovori, da se ni prav volilo, naj se v nepre- stopni dobi osmih dni po volitvi dade glavarju, kteri naj jih položi pred politično deželno oblast, da jih za trdno razsodi. Ge v tem ča«u ne pride nič ugovora, ali če se podani ugovori zavrnejo, ker so prazni, naj se začne voliti občinsko starešinstvo. Drugo poglavje. Kako se voli občinsko starešinstvo § 34. Najstarejši odbornik novega odbora naj vse nove odbornike skliče volit občinsko starešinstvo. Tiste odbornike, kteri o napovedanem času ali ne pridejo, ali pa odidejo, prodno je volitev končana, in se ne morejo veljavno izgovoriti, zakaj jih ni bilo, ali zakaj so ©emeirtbe = ffiafjlorbmmg. 56 fertigt. Ser ©emeinbetiorftefjer ffat balfetbe nebft atten 3E8at)t= aften in 9lufbemaf)ruug ju nefjnten. Serfetbc nerfihibet bal ©efamtergebnil ber in atten a33a£)tforpern ftattgefunbenen 2Bat)t, unb bringt baSjctbc jur fenntnil bel Sanbelaulfdiuffel unb ber političen 23ejirfl= bef)brbe. Severe {jat SBatjten, tx»elc^e auf iJSerfonen gefaHen finb, bie t)on ber 2Bdf)tbarfcit aulgenommen ober aulgcfdftoffen finb, uuter Dffenlaffuug bel fRefurfel an bie potitifdje Saitbel* ftelle, ati ungefefjtid) aufjcr ®raft ju fefjen. Son bem enbgittigen 93efd)tnffe ift ber Saitbelaulfdjuff in fienntnil ju fe^en. § 33. Simuenbungen gegcn bal SSatfttterfafjren finb bittnen ber $($raftufit)frift »on adjt Sagen ttad) beenbigtrtn ®at)taftc bei bem ©enmubcuorftefjer cinjubringen, metdjcr bie» felbett ber politifdjcu 2anbelftettc jur enbgittigen ©ntfdjeibung forjidegen £)at. SSerbeit biunen ber obigen grif* f f i ne ©intocnbungen eingcbrad)t ober bie eingebradftcn ati miftattf;aft judidgemiefeu, fo ift jur 2Baf)t bel Oemeinbeuorftaubel ju fcbreiten. ^roeites $on ber 2Baf)t bel ©emcinbcoorftanbel. § 34. Sal an ^nfjrcu altefte Sftitglieb bel ueu jufammen« 3ffe|ten Stulfdjuffel (fat famtlidjc 3KitgIieber bel tefcteren Sur 3Ba£)I bel ©cmeinbettorftanbel ju berufen Sene Slulfdfnfjmitgtieber, bie ju ber trnu itfm t)iejn fcftge= fe^ten geit entlueber gar nicfjt erfdfeinen ober »or Seetibignng ber ®flf)t fidj entferuen, otjne ifjr Stulbteibcn ober itjre (Sntfernung 57 Občinski volitveni red. prej odšli, zadene globa, ktero sme do 20 gld. prisoditi ob¬ činski odbor § 35. Načelnik politične okrajne gosposke sme ali sam priti k volitvi, ali pa namesto sebe poslati koga, naj pazi, da se bode volilo po postavi. Za tega delj je treba, da se mn o pravem času oznani, kteri dan in ktero uro bode volitev. § 36. Volitev ima voditi najstarejši odbornik novega odbora, in pa dva moža naj si privzame izmed izbranih od¬ bornikov. § 37. Za starešinee morejo samo odborniki biti voljeni. Vendar v starešinstvo ne morejo priti li-le: 1. kteri ne stanujejo v občini, ako vanjo prebivat ne pridejo mesec dni po volitvi; 2. dvorni, državni, deželni uradniki in služabniki ter uradniki in služabniki javnih zalog, dokler opravljajo ktero teh služeb; 3. duhovniki. Tudi ne morejo skupaj v občinsko starešinstvo priti taki, kteri so si v rodu ali svaštvu (prirodu) v pivem in druzem kolenu. § 38. Voliti morajo vsaj tri četrtine vseh odbornikov, n izvoljenec mora dobiti nad polovico pričujočih glasov; sicer bi volitev ne obveljala. Voli se, kakor odbor sklene, ali z glasom ali pa z volilnimi listki. ©emeinbe*SSaljlorbmtng. 57 burd; ffinreidjenbc ©riinbe p entfdjulbigen, berfallen in dne ©rfbbnfje, n>eld;e ber@emeinbean§fd)itfi biž 20 ft. bemeffett fattn. § 35. ®er Sorftcffer ber potitifdfen 93egirf§be^orbe ift beredjtiget, bem SBafdafte enttueber frfbft ober burdE) einen ?lb= georbneten pr SBafjrnefjmung ber ©efejjlidjfeit bež ŠBorgangež anpmofpen. 3« biefem @nbe ntnfj berfelbe redjtjeitig in ®enntniž ge- fc|t toerben, an we(d;em Sage unb p ruefdtjcr (Stnnbe bic 2BabI ftattfinbet. § 36. 2)ie 2Ba£)t mirb bnrd) ba§ an Safjren fiftefte 9Kit- glieb bež tteu pfammengefejjten Slulfdpffež nntcr $npf)ung pieicr SO^itglieber aitž ber SSerfantndung geteitet. § 37. SBafdfmr p 9KitgIiebern beg ©enteinbeoorftanbež finb nnr bie Slnžfdpfjmitgtiebcr. Slnžgenotnmen fjieoon finb: 1. iperfonett, meldje nidft in ber ©emeinbc ifjren 2Bof)nfifs fjaben, rocitn fie nid;t binnen SSJfonatgfrift nad; ffattgefjabter SBafjI i^ren 2Bot;nfif$ in ber ©emeinbc neumen; 2. £>of=, ©taatg=, Sanbež- unb offentlidjc g-oubžbcamte unb Siener in ber aftioen Sienftteiftnng; 3. ©eiftlidje. ?litd; foitncn Sermanbte unb S8erfd;rodgerte im erften unb pjeiten ©rabe nid;t pgtcid; 2J?itgIieber bež ©emeinbe- borftanbež fein. § 38. $ur ®i(tigfeit ber 2Bal)I finb bie Slnmefen^eit Bon menigftenž brei SSierteilen famtlid;er Služfdjufjmitglieber unb bie abfotnte ©timmenme^r^eit ber SInmcfenben crforberlid;. S)ie SSSa^I fann nad; 23efd;Iuf3 bež Shtžjdpffež miinbfid) ober mittelft Štimm^ettel borgenommen merben. 8 58 Občinski volitveni red. Ge se voli z glasom, tedaj se je treba držati § 26.; če se voli z listki, tedaj naj se pobero vsi listki, imena pa, ko so v njih zaznamovana, naj se razglase, in potem za¬ pišejo v pripravljeni glasovnik. § 39. Najprvi se voli glavar. Ako bi pri tej volitvi nihče ne dobil nad polovico glasov, naj se še enkrat od kraja voli Ko bi pa tndi zdaj zopet nihče ne imel nad polovico glasov, naj se naredi oža volitev. Pri oži volitvi smejo volilci vsak svoj glas dati samo kteremu tistih dveh mož, ktera sta pri druzem glasovanji imela pred drugimi največ glasov Gejih je pa pri druzem glasovanji po enoliko glasov imelo več kakor samo dva od¬ bornika, tedaj sodi žreb (los), ktera dva prideta v ožo volitev. Pri tretji volitvi nema veljave noben glas, kteri se da kacemu odborniku, ki ni bil vzet v ožo volitev. Ge pri oži volitvi dobita oba odbornika po enoliko glasov, tedaj razsodi žreb (los). § 40. Ko je glavar izvoljen, naj se začno voliti ob¬ činski svetniki (svetovalci). Vsak volilec imenuje ali zapiše toliko mož, kolikor je treba občinskih svetnikov. Imena, kolikor jih je več po¬ vedanih ali zapisanih, ne pridejo v število. Tudi pri tej volitvi se je držati § 89., ko bi morda ta ali on odbornik no dobil nad polovico glasov. V ožo vo¬ litev se deno samo taki možje, ki so pri druzem glasovanji dobili največ glasov za tistimi, kteri jih imajo nad polovico. ©emeutbe = ŽBaljforbnung 58 Sm erften gatte fommen bie 23eftimmungeu be§ § 26 pr Slitmenbung, im jmeiten gade finb au§ ben gefammeften ©timmjettefn bie barin Oerjeidjncteit diamen ju oerfefen lmb in ba§ p fii&rcnbe Sibftimmungšoerjeidjniš einptrageit. § 39. guerft ifi bie SBafjl be§ ®emeinbeoorftefjer§ oorgu= nefjmen. Sontmt bei ber Slbftimmung ju biefer SBafjf eiite abfolute ©timmenmefjrljeit nidjt ju ©tanbe, jo ift cino jrneite ?lbftimmung tiorjunefjmen, itnb foHž and) bei biefer nidjt bie nbtige ©timmen* mefjrfjeit fidj fjeraugfteflt, p ber engeren SBafjf ju fdjreiteu. 93ei ber engereu SBafjf Ijaben bie SBafjfer fidj auf jene jtuei iperfonen ju befdjranfen, rnefdjc bei ber jmciten ?lbftintmung bie refatiu meiftett ©timmen erfjaften fjaben. 93ei ©timmeugteidjfjeit entfdjeibet baš 2o§, mer in bie cngere 933af»I rinjubejieljen ift 3ebe ©timme, bie bei ber britten Stbftiminung auf cine nidjt in bie eugere SBafjf gebradjtc ^crfon fiidt, ift at§ un= giftig ju betradjten. (Srgibt fidj bei ber engeren SBaljf ©timmengfeidjfjeit, fo entfdjeibet ba§ 2o§. § 40. 9?adj Seenbigung ber SGSaf)! beg (Senteinbctmr* ftcfjerS ift jur 2Bafjf ber ©etneinberate jit fdfjreiteit. Seber 28afjfer bejeidjnet fo oiete dtamen, afž ©emeinbe* rate ju masten finb. ®ie iiber biefe gafjt bejeidjneten Sramen merben nidjt beritcffidjtiget. ludj bei biefer SSafjf getteu bie 93orf<±jriften be§ § 39, toenn fiir ben eineu ober ben anberen feiue abfolute ©timmen* mefjrfjeit ju ©tanbe fommt. $iebei fjat fic£) bie eugere SBafjf auf jene ijSerfonett ju befdjranfen, bie bei ber jmeiten 2lb* ftimmung uadj benjenigen, mefdje bie abfolute 9Jfeljrfjeit er* fnngten, bie refatit) meiften ©timmen fiir fidj fjatten. 8* 59 Občinski volitveni red. V ožo volitev naj se vzame dvakrat toliko mož, ko¬ likor še manjka občinskih svetnikov. §41. Ge je za občinskega svetnika izvoljen kakošen tak mož, ki se je z novim glavarjem v prvem ali cinizem kolenu v rodu ali svaštvu (prirodu), tedaj volitev ne obvelja, temuč drug svetnik se mora voliti. Ge se za občinske svetnike izvolita dva ali več takih mož, ki so si med seboj tudi tako v rodu ali svaštu (pri¬ rodu), naj ostane izvoljen tist, kteri je dobil največ glasov; če jih je pa dobilo več po enoliko glasov, naj ostane tist, kterega potrdi žreb (los). Za druge se iz novega voli. § 42 Kako se je volilo starešinstvo, naj se zazna- mova v zapisnik, kterega naj podpišejo vodja te volitve in vsi odborniki ž njim Občina ima shraniti zapisnik in vsa druga pisma te volitve § 48 §§ 34.—42. veljajo tudi tedaj, ko bi se nov svetnik ali glavar volil v sredi tistega časa, kteri je bil v zadnji volitvi odločen izvoljencem. Samo da, kader tako volijo svetnika, glavar skliče zbor in vodi volitev; kader pa glavarja volijo, skliče in vodi glavarjev namestnik. O tej priliki rod ali svaštvo (prirod) biani v službo samo novim izvoljencem, tistih pa. ki že opravljajo službo, nič ne zadeva. ©emetnbe=SSafjIorbitung. 59 ®te galjl ber iit bie engere 2BaI)( gu bringcnbeit s ^er= jotteit ift bie boppelte oon ber ,Qal)l ber itocf; ju rodl)lenbeu ©emeinberate. § 41. SBirb jemanb alž ©emeinberat getoa^It, ber mit bem gemfifjlten ©emcinbeoorfteljer im crfteu ober jtoeiten ©rabe »enuanbt ober oerfdfmagert ift, fo mufj fiir bie bitrd) biefeit Služnafjmžgrutib offeu getoorbene ©emeinberatžfteHe einc neue ŽBaljI oorgenommen toerben. SBerbeit jtoei ober mefjrere ifjerfonen alž ©emeinberate getoafjlt, bie in ber angegebenen SBeife untereinanber ocrtoatibt ober Berfdfmagert fiub, fo ift bcrjettige, fiir ben fidj bie grofjere ©tiinmenjalfl erflartc, uitb bei gleirfjcr ©timmenjalft berjenige, fiir bett baž £ož cntfdjcibct, alž getodljlt beijubefjaltett. SDie (Stellen ber itbrigen finb einer nenen ilBalfl ju unterjieljen. § 42. Ueber bie Sornaljme ber 2Bat)I bež ®enteinbe= Oorftanbež ift ein i|3rotofoll ju fiiljren, lueldfež oon bem iicitcr ber SBaljl unb aUert Služfdjuffmitgliebern ju unterfertigeu, unb mit aden SBaljlaften bei ber ©emeinbe ju Ijinterlegen ift. § 43. ®ie S3orfd)riften ber §§34—42 fomnten aud) banu jur Stnmeubung, toenti im Saufe ber SBaljlperiobe bie ©telic eiuež ©emeinberatež ober bež Sorftelferž ju befefsen ift. iftur f)aben im erfteu gade ber ©emeinbeoorfteljer unb im jlocitcn gaKe ber ©telloertreter bež ©emcinbeoorftefjerž bie $er= famtnlung jur SBafjl ju berufen, unb bie 2Bal|lf)anblung ju leiteu. 21ud) trifft ber Služnalfmžgrunb ber 33ertoanbtfd)aft ober ©djtodgerfdjaft uid)t bie fdjon im ?lmte befiublidjeit, fouberu bie uett gemafjlten fperfonen. !«C i'Sr:t - Vi I!) ■ :;■}■ "" . iMmik -'iO ::i,.' ;$d A #5 A". Deželni zakon dne 10. aprila 1881, št. 6., zadevajoč izterjevanje po sili javno¬ pravnih terjatev deželnih, okrajnih ali skladnih zalogov. DantiLžTiie|ek umit 10. 1881, |tt*. O, bctrclfruh btc nun tujo iuci|V (•'inlntmjtuuj dffcntlid) red)tltd|CV furhrvtuutrn tu - r £a«t>ro-, ilrtttlto- tttth iionltmcutfouhe. 61 Deželni zakon dne 10. aprila 1881. I., št. 6. zadevajoč izterjevanje po sili javnopravnih terjatev deželnih, okrajnih ali skladnih zalogov. S privolitvijo deželnega zbora Moje vojvodine Kranj¬ ske ukazujem tako-le: § 1. Zoper občine, zoper okraje in zoper skladne družbe, katere imajo po postavi pravico, za svoje potrebščine, priklade nalagati, je dopuščena politična eksekucija in se ima na prošnjo deželnega odbora izvršiti po c. kr. oblastnijah, če dolžni ostanejo kako predplačilo ali posolijo dano za javne namene njim ali za uje iz deželnega, okrajnega ali sklad¬ nega zaloga. § 2. Sicer sme deželni odbor dogovorno s c. kr. de¬ želno vlado dolžnim občinam, okrajem in skladnim družbam da izterja te terjatve (§ I.) kakor tudi druge novce, katere imajo za javne namene plačati deželnemu, okrajnemu ali skladnemu zalogu, ali če ne povrnejo stroškov za kake njim koristne naprave, naložiti ali povešati priklade na direktue in uedirektne davke in zahtevati, da se pobirajo le naklade na račun deželnega, okrajnega, oziroma skladnega zaloga po postavnih organih. 61 4anbesfle|ei} pom 10. JUprtf 1881, ^lr. O, betreffcitD Bie jronitgžrocifc ©tnbrittgung (iffcutlid) rcditlidjcr Sor= Dmmgcn Ber 8anBež=, ©ejtrfž= oBcr ftottlurreitjfoitBc. SJJit guftimmuttg bež Saitbtagež 2)Jeine§ Iperjogtumž ftraitt fiitbe 3d) aitjuorbnen, toie folgt: § I. ©egen ©emeinben, gegett Sejirfe ltnb gegett Stom fnrrenjen, tueldjc mit betu fRedjtc jur ©infitljrutig Don Umlagctt fitr bie ®ecfitttg ifjrer ©rforberniffe gefefdid) aužgeftattet finb, ift in ben gadett, menn fie mit ber 9{itcfja£)tititg eitteS fitr bffentlidje gtoecfe auž 8anbes=, auž 23ejirfž= ober auž $onfur= renjmitteln an ober fiir fie geteifteten 9Sorfd)uffe§ ober $ar= Icljettž im 9tiicfftanbe bleiben, bie politifdje ©jefution jiiliiffig uttb oott ben f. f. 93cJ)brben iiber 2Infud)ett bež 2anbežauž= fdjuffež bitrdjjufttlfren. § 2. Uebrigenž fattn jur §ereinbringung foldjcr go * bernngen (§ 1), mie and) einer anbcren fitr offetitlidje 3'oede an Sanbež*, Sejirfž* ober Stoitfttrrenjfoube ju teiftenben ©etb- jafjluttg, bejielfitngžtoeife ©rftattung cineS auf SŽoftett jener Storperfdjaften gcmad)ten Seiftungžaufroanbež ber fianbežattž= fdjufj im ©inoerftdnbttiffe mit ber t. t. Saitbežregieritttg fitr bie jalfltmgžpfliditigeu ©emeittben, ©ejirfe ober Stonfurrenjen Umlagen mittelft eineS entfpredjeitben gufdjtagež ju ben bireften ober ittbireften ©teuern anorbttett ober erifolfen unb bie ©im fjebung berfelbeit fiir fftecfjnung bež 2anbcž=, bež 23ejirfž=, bejieffungžnteife StoitEurrcnjfonbcž burd) bie Ijieju gefe^tidj berufenen Organe tterfangen. 62 V teh slučajih ni treba više privolitve za pobiranje teh naklad, katera je sicer po postavi potrebna. § 3. Mojemu ministru notranjih zadev in Mojemu finančnemu ministru je naročeno, to postavo izvršiti. V Beču dne 10. aprila 1. 1881. Franc Jožef l. r. Taaffe l. r. Dunajewski l. r. 3n foIcf)ctt gaCcn ift bie pr ©infjebung foldjcr llm- lagcu fonft geje|lid) ttottoenbige fyi%re ©enefjmigung itidjt erforberlidj. § '6. SDiit betn Sollpge biefe§ ®eje£ež fiub HJJeine 9Jči= ttifter beg Smirni uitb bcr giiiait^cn beauftragt. SBiett, 10. Slpril 1881. %van$ m. p. 'innffc m p. Sunajciusti m p. - •■•'Mi. iVH 4 if^imine ibik^i.; ffnof n ! ti’:;’,,,!-.'/ /j..( . "V T 'iwt, ‘} ipj-irjiltur ; i } ; § Deželni zakon dne 3. decembra 1868, št. 17., ki zadeva občinske takse, dopolnen po zakonu dne 26. marca 1885. L, dež zak. št. 9. uout 3, glrjcttilm' 1868, lit*. 17, bctrcffrub bic <*Mttfiil|t*tutom 3. JlcjemDet 1868, ^ir. 17, bctrcffcitb btc ©itiffitjrmijt Dott (Scincinbetnvcit, mit bcr burit) Oic StHrtbmndjuitfl Ser 1.1. Sati&c^reflicruitfl ftir Srnin Dom 12. Storil 1876, 3 . 2526, 8. ®. 83. 9Jr. 9, Ocfauitt nenebcuen UmiuanDtiinfl bcr in bcnt bcjiiiitirficn la vir c borfomtncnbcn uni> ©ctuidjtsSfiifjc in metrifdicS Sftnfj unb (Scmidjt unb crfliinjt bitrrfi im s (Scfclj Uont 26. tbtiirj 1885, 8. 63. 83. 'Jiv. 9. lleber Slntrag itnb guftiminung be§ £aubtage§ SJteincž fperjogtumš .traiti finbe 3dj anjuorbneu, tute folgt: § 1. 8''bc ©tabt* itnb Sanbgcnteinbe ift ermadjtiget, mittclft ©emcinbeaitžfdiuji-- $cfd)tuffe§ ciitjefne obcr adc, tm nadjftdfcttben 2arifc be^cicEjnetc ®fmctnbe-2ojett einjufiifiren obet bereitš beftetjeube in ben ©renten bicfcS £arife§ ju erptjen. § %. ®ic ©eftimmung bcr |>of)e bcr Stoje fie^t iiber SIntrag beš @enteinbeau§fd)ttffe§ bent Sanbešaužfdjttffe ju. 5?cbc einjetne Saje ift in ciner unb berfetben ©emcinbc fiir atle ©emeinbeinfaffcn gteidj £)odj ju betncffen. § 3. ®ie Stalen ftieffen in bie ©eincinbcfaffc. 2)a§ ®c^ mcinbcantt tjat Ijierttber etn eigene§ j£flj’3ouruat ju fiilfren, bie berncffenc Saje ant betreffenben, ber ^Sartei au§jufotgenbeu ?iftenftitcfe anjumcrfeu unb ben (Smpfang ju beftatigen. § 4. ®ie Saje ift fpčiteften§ bei ffuftcHitug bev @r= tcbigung, bei SBornaffitte ber §ltnt§f)aublung ober bei 3nan= ffmtdjnaljmc be§ tajierten fRed)te§ ju eutricf)teu, ®er @emeinbet)orftanb fantt jebe StintStjanbtung, fallš feine ®efat)r in beren ®erjuge tiegt, biž jur ©tijnfitung ber 65 vico, tirjati, da se mu za varšino komisijskih stroškov iz¬ roči primerno predplačilo. Zastale takse se imajo pobirati s postavnimi posilnimi sredstvi (§ 84. občinske postave) § 5. Ravun taks se ne sme nikakor tirjati od stranke kaka druga davščina za ljudi, ki uradujejo, naj že bo dnina ali hodnina ali kaj taeega. Ako imajo ti ljudje kaj dobiti, se jim to plača po odločbi sklepa, ki ga je storil občinski odbor, naravnost iz občinske blagnjnice (§ 25. občinske postave, od 17. febru¬ arja 1866). § 6. Pritožbe zoper izmero taks se morajo v 14 dneh občinskemu odboru, in zoper razsodbe istega enakem roku deželnemu odboru izročiti. § 7. Takse, ktere se. v treh letih potem, ko so se morale plačati (§ 4.), niso iztirjale, vgasneio po zastaranju. V Budi mu 3. decembra 1868. Franc Jo&ef l. r. G isk ra 1. r. 65 Saje nertoeigern unb jur Secfuttg Don ®ommiffiongfoften einen angemeffetten SBorfdjufj begefjren. fRiicfftanbige Slojen (tub mittelft ber gefefdtd)cn $tt)angg= mittel (§ 84 ®emeinbegefe|) einjubrtngen. § 5. lufjer ber Saje barf eine ®ebuf)r fur bic amt§- banbetnben Organe, alg: S)iat, ©anggelb unb bergleidjen, in feiuem gade uon ber ^artet uerlangt tuerben. S)ie adfcidige ®nt(of)nimg biefer Organe £)at nad) SERaf?- gabe ber @enteiubeaugfd)uf 5 = 93efd)ntffc unmittelbar ang ber ©emeinbefaffa ju erfolgen (§ 25 beg ©cmeiubegefefseg nam 17. gebruar 1866) § 6 93efd)ti>erben gegen Snjbemeffitug finb biimen 14 Sagen au bcu ©emeiubeaugfdjuft unb gegen beffeu Sntfdjei bnng in gfeid)er grift an ben 2anbcgaugfd)ufj einjubrtngen. § 7. Sojen, luefdje binneit 3 Safjren uorn ^eitpunfte i£)ver giidigfeit (§ 4) nid)t eingelfoben tncrben, finb bttrd) Serjafjrung erlofdjcn O fen, ant 3. Sejentber 1868. 3frr)lc«n% 70 Deželni zakon dne 13. decembra 1868, št. 4. leta 1869., ki zadeva vpeljavo davka od psov. Po nasvetu deželnega zbora Mojega vojvodstva Kranj¬ skega ukazujem, kakor sledi: § 1. Vsaka občina v mestih in na deželi ima pi - avico, vpeljati davek od psov. § 2. Ta davek se pobira za vsacega psa, izjemoma samo tiste pse, ki so za varstvo samotnih posestev neob- kodno potrebni, po 1 do 'S gld. na leto, v glavnem mestu pa do 4 gld. na leto od tistega, čegar je pes. Ta denar pride v občiusko blagajnico. Vsaka občina, ktera je ta davek vpeljala, mora to naznaniti deželnemu odboru. V Budi mu U5. decembra 1868. Vrane Jožej l. r. Bi s k ra 1 r. 70 olanl>c 0 jjcfef} doiu 13. IJejcmB«: 1808, lljir. 4 de 1869, Octrcffeitb bic (Siitfiiljntitn ciitcr ©uuDcftcucr. Ueber ?littrag bež Sanbtagež fflteiitež §erjogtumc§ Sraiit finbe 3d) anjuorbitett, mie folgt: § 1. 3ebe ©tabt= unb Saubgemeinbe ift ermadjtiget cine §unbefteuer einjufittfren. § 2. ©iefelbc mirb fiir jebett Jputtb mit eiitjiger 2lu§= uafjme jener, tuctdjc jur 33nuad)uug eiufdjidjtig getegruer ®e= fi|ungen unbcbingt uotmeubig fitib, mit bcm jafjrtidjett 93e= trage trnu I biž 3 ft., in ber iiaubcžtjauptftabt biž 4 ft., »on betu Šefice bež ,§uubcž ju ©utiften ber ©emeiubefaffc eingeljoben. ®ie erfotgte ©iufiiljrung ift bcm 2aubežuužfd)uffc mit= juteilett. C) fen ant 13. 2)ejember 1808 tfllUti ^Jfcf m p. ©tbfra m p Državni zakon dne 15. novembra 1867. L, št. 131. s katerim se predrugačuje več ustanovitev občne kazenske postave in drugih dotičnih zaukazov. Hei uom 15. lloucmbcr ISO?', |U*. 131, momit mcljrcrc tirllim- uutuijru bro nllijemciurn gtt ufgefeijeis mtb iutbtm‘ bmuit tut liulitmmculiitnijc ftcljrnbrn ^norbnunijru iibgriiubcvt urrrbrtt. 78 Državni zakon dne 15. novembra 1867. I., št. 131., s Merim se predrugačil je več ustanovitev občne bazenske postave in drugih dotičnih zaukazov. Veljaven za Češko, Dalmacijo, Galicijo, Avstrijo pod in nad Anižo, Salcburško, Štajersko, Koroško, Kranjsko. Bukovino, Moravsko, Sleško, Tirolsko s Predarelskim, Gorico in Gradišče, Istro in mesto Trst z ob- mestjem tržaškim. S privoljenjem obeli zbornic državnega zbora uka¬ zujem za kraljestva in dežele, imenovane v nadpisu, glede tistih oseb, ki so podvržene sodni oblasti nevojaških ka¬ zenskih sodnij, tako: § 1. Počenši s tistim dnem, ktarega se razglasi ta postava, odpravljeno je nepogojno in brez izjemka tepeuje jetnikov, bodi ono glavna kazen in kakor namestnica za¬ pora, ali tudi postranska ali poostrujoča in pa disciplinarna kazen § 2 . Kjer se po postavah zdaj veljajočih tepenje na¬ laga za glavno kazen, naj se po zdaj namesti nje izrekuje v sodbi kazen zapora, kjer pa je tepenje doslej zažugano kakor poostrilo ječe ali zapora ali kakor disciplinarna kazen sama za se, tam naj se prisojuje ktero izmed drugih po¬ stavno dopuščenih poostril ječe ali zapora in' oziroma ktera druga disciplinarna kazen. § 8. Tako je tudi počenši od dne, kterega se raz¬ glasi ta postava, pri obsojenih v teško ječo odpravljeno 73 IteidJsjjefef} ttont 15. flonemfict 1867, lir. 131, moOurrf) mctnere Scftimmuitgeit ScS adgemciucn ©tntfgcfeijcg »itD uuflcm- Damit im 3ufammeitl)nngc ftcbcitbcit tfliun-iuumgcn «0gc= iiitDcrf ntcrbeu. ©ittig fiir 355I|mcn, ©atmaiien, ©alijien, DefierreicE) unicr unb ob ber @nn§, ©nljbnrg, ©teiermar!, fificnten, Šratu, Sufotoina, ffliatjrcn, ©djtefien, SLtrol mit SBorarlkrg, ®or^ unb ©rabtžfa, Sffrien unb bie ©tabt $rieft mit itjrem ©ebiete. 9Jiit guftimnutng ber beiben fpanfer bc§ 9leidj§rntež finbe 3d) fitr bte in ber Ueberfdfrift genannten SČbnigrcidjc unb Sanber in Slnfefjung berjenigen ^erfonen, ttteidjc ber girnk ©trafgeridjtšbarfeit unterfteijen, ju »erorbneit, luie folgt: § 1. SDiit bem £age bet* Sunbntadfung biefeš @efe|e§ ift bie forperlidje $iid)tiguug foiuof)l nl§ fpauptftrafc unb a(§ ©tellticrtretungšftrafc ber Slrreftftrafe, gleidjluie and) abš 'Jicbetu obei SBerfd)arfung§» unb niš SDišjipiinarftrnfc unbebingt unb aušnaf)nt§io§ abgefdjafft. § 2. Snfotueit in ben beftefjenben gcfefjiidjeu ®or= fdjriften bie fiirperiidjc $ud)tigung ais ^auptftrafc angeorbnet crfdteint, ift nou jefst ab ftatt berfeiben auf Irreftftrafe, in benjeuigen galten aber, in tncidieu fic bister alž ®erfd)drfnug einer g rc if) f i l§ ftrafe °^ cr feibftdnbigc 2)ižjipiinarftrafe nngebroljt ift, auf cine ber iibrigeit gefe^iid) juiaffigen 93er= fdjarfungSartcn ber grcifieitšftrafe unb bejieijungštoeife ®išji= plinarftrafe ju erfennen § 3. Sbenfo ift uott betu 2age ber Stuitbinadjung biefeš ©efe^eš angefaugeu bie Sln^aitung ber jur ©trafe beš fdpneren 74 železje (verige), ter imajo sodnije odslej, kader koga obso¬ dijo v teško ječo spričo kaznjivih djanj, ki se store šele po razglašeni ti postavi (§ 10., črka c), namesti železja (verig) pridodajati eno ali več postavno dopuščenih poostril ječe. § 4. Jetniki, kaznjenci in preiskovanci smejo se v prihodnje po disciplinarni kazni samo takrat djati v spone, kader se posebno vporno, silovito vedejo ali pa druge šun- tajo, kakor tudi če skušajo uiti ali se na to pripravljati, toda tako vklenjeni smejo le nekaj in nikdar ne dalj časa biti, nego je prav neogibna potreba. Zvršuje pa naj se to vklepanje, kakor dozdajui za¬ ukaži velevajo. § 5. V prihodnje ne bode več nobena obsodba ka¬ zenskih sodnij imela tega nasledka, da bi obsojenec izgubil vso državljansko zmožnost delanja ali nekaj iste ter se s tem izrečno preklicuje, kar je v § 27., črka b) kazenske postave od 27. maja 1852, državnega zakonika št. 117, zapovedano, kakor tudi to, kar zastran iste reči občni držav¬ ljanski zakonik (§§ 61 , 574. in 868.) in zakonska postava za katoličane od 8. oktobra 1856 L, državnega zakonika št. 185., § 12, I. priloge, določujeta. Občnega državljanskega zakonika §§ 191., 254 in 281. spreminjajo se na to stran, da mora varstvena ali skrbstvena sodnija za vsak primerljaj posebej po svoji spevidnosti raz¬ ločiti to vprašanje, ima li obsodba kazenske sodnije ta na- 74 Serferš SSerurteilten mit (Sifctt (Settenftrafe) abgefdjafft, unb e§ £)abert bie ©eridjtc in 3ufunft bei SSerurteilung jur fc^toercn Serterftrafe megen ftrafbarer fjanblungen, meldje erft nad) $unbmad)ung biefcg @efe£e§ begattgeit merben (§ 10, lit c), ftatt ber @ifen (Setten) auf SSeifiigung einer ober tncljrerer ber geje^tidj julaffigcn SScrfdjarfungžarten ber Serferftrafe ju erlennen. § 4. 2)ie geffelung bcr ©traf* unb Unterfucf)ung§ge* fangenen alg SbiSgiplinorftrafe borf in 3»futtft itur bei cinent befonberš miberfpiinftigen, gemalttatigen ober Slnbere auf* reijenbeit 93enefjmen, foruic megen SSerfudj ober SSorbereitung jur gdudjt jeitmeilig unb nie burd) langere 3?it, al§ baž ftrengftc 93cbiirfni§ c§ erforbert, in Slnmenbung gebradjt merben. 3n Slttfefiitng ber SBoHjugSart biefer gcffelitng bleibt e§ bei ben befteljenbeu SSorfdjriften. § 5. 3n 3 u f ltn ft foH fetne ftrafgcridjtlidjc Serurtedung nte()r ben SSerluft ober eine S3efd)rdufttng bcr biirgeriidjen §anblung§faf)igfeit be§ SerurteHten nad) fid) jicljen, unb e§ merben bemnad) bic im § 27, lit. b) bc§ ©trafgefefjež Bom 27. 9Kai 1852, !Reid)§=@efe^=93Iatt Sir. 117, entffalteue Sin* orbnnng, fomie bie fjierauf bejiiglidjcn SBeftintmungen be§ ali* genteinen biirgerlidjcn ©efe£bud)e8 (§§ 61, 574 unb 868) unb be§ @f)egefe|e§ fiir ^atljolifen oom 8. Dftober 1856, !Reirf)§= ®efefj=93{att fflt. 185, § 12 be§ I. Slnf)angc§, fjiermit aufjer Sraft gefejjt. ®ie §§ 191, 254 unb 281 be§ aUgemcinen biirgerlidjcn ©cfrijbudješ merben baf)in abgednbert, bafj iiber bie grage, ob eine ftrafrcd)tlid)e SScrurteilung fiir beti SSerurteilten ben SSerluft bon SSormunbfdjafteu unb geridjtlidjen Suratelen unb beffen Uutauglic£)feit jur Uebentaljme eiites biefer Slemter nad) 75 sledek, da obsojenec izgubi varstvo ali skrbstvo od sodnije prejeto, ali da ne more več prevzeti ene ali druge teh služeb § 6. Dalje ima počenši od dne, kterega se razglasi ta postava, po kazenski postavi od 27 maja 1852. 1., držav¬ nega zakonika št. 117, ali po drugih postavnih zaukazih z osodbo v kako kazen združena izguba žlahtnosti ali plemstva, redov in častnih znamenj, javnih naslovov, aka¬ demijskih stopenj in dostojnosti, državnih ii drugih javnih deželskih in občinskih uradov in služeb, advokature, notar- stva, javnega opravništva (agencije) ali zastopstva stranek pred javnimi gosposkami, pravice, biti soud občinskih za¬ stopstev ali drugih za oskrbovanje javnih reči poklicanih zastopstev, in izguba penzij, provizij, pripomočkov za od rejo ali drugih prejemkov nastopiti še samo takrat, kader koga spričo hudodelstva ali pa spričo prestopkov tatvine ali ne¬ zvestobe, deležnosti ene ali druge in pa prevare ali goljufije (§§ 460., 463., in 464. kaz post.) v kazen obsodijo. Nezmožnost, zadobiti prej omenjene prednosti in pra¬ vice, naj v prihodnje nehava s končano kaznijo kader je kdo v kazen obsojen spričo klerega izmed hudodelstev, ki se določujejo v sledečih postavnih mestih, namreč: 1 v § 58. kazenske postave, črka b) in c), in v členu I. postave od 17. decembra 1862 h, državnega zako¬ nika od leta 1863 , št. 8.; 2. v §§ 60 in 61. kazenske postave, kolikor se ta djanja ne nanašajo na primerljaj § 58., črka a), in v mi- nisterskem ukazu od 27 aprila 1854 I., državnega zakonika št. 107.; 75 it a d) fid) ju jiefjen l)abe, ba§ Sormunbfd)aft§= obor Suratelš- ©cridjt in jebent eittjelnen nad) fftnctn ©rmeffen ju cittfdjeibcu tjabeit foll. § 6. Som Sage bor Kunbmadjnng btefeS @efe^e§ fod fertter ber nad) bcm ©trafgefejje ti o m 27 DJfai 1852, 9ieid}3* ®efef5=23(att 9?r. 117, ober anberen gcfc^ltcCjcn Sorfdfriften utit einrr Serurtetlung ju einer ©trafe tierbunbette Serluft be§ SlbelS, ber Drben unb ©fjrenjeidjen, offentlidjer Sitel, alabc= ntifdjer ©rabe uub 2Biirben, @taat3= unb nnberer offentlid)er SanbeS* ober ©emeinbeamter unb ®ienfte, ber Slbtiofatur, be§ 9?otariatž, ber offentlidjcn Slgentie ober ber ^arteienoertretung tior offentlidjen Seprben, ber 3Jiitgltebfcl)aft bei ©cmctnbetier* tretuugen ober anberen jur Seforgung offeutlidjer Slngelegen- Ijeitcu berufenen Sertretungeu, unb ber iJ3enfionen, ^Srotiifiouen, ©rjicljungSbeitrage ober fonftigeu Sejiige mtr nteljr bei Seritr= teilungeu jur ©rafe megeit eine§ Serbredjenš ober tuegeit ber Uebertretungeu bež ®iebftal)I§, ber Seruntreuung, ber ®eil= neljmung ait beufelben uub bc§ Setrugcž (§§ 460, 461, 465 unb 464 ©trafgefei}) eiutreten. ®ie Unfabjtgleit jur ©rlangung ber oorcrmafjuteu Sor- jiige unb Seredjtigungeit (jat bei Serurteiluugen jur ©trafe loegen eine§ ber iit beti nadjfolgcnb bejogeueu ©efefješftellen beftiminteu Serbredjett, natnlid): 1. § 58 ©rafgefef), lit. b) unb c), unb 9lrtifel 1 bc§ @efe|e§ tiont 17. ®ejember 1862, 9Reid)ž=®efefc--931att tiom fvafjrc 1868, 97r. 8; 2. §§ 60 unb 61 ©trafgefejj, in foferite fid) biefe £>anb= lungett nid)t auf bett gall be§ § 58, id- a ) bejictjen, unb 9Jtinifierial=Serorbnuug oom 27. Slpril 1854, Seid)§=®cfe^ Slatt 9lr. 107; to 76 3. v § 65. kazenske postave, kolikor se to hudodelstvo ne nanaša na cesarjevo osebo, in v členu II. gori omenjene postave od 17. decembra 1862; 4. v § 66. kazenske postave; 5. §§ 68., 69, 73. in 81. kazenske postave, kolikor se hudodelstva v njih omenjena opirajo na politične nagibe; 6. v §§ 76 , 78. in 80.; 7. v § 143., stavku 2., in § 157., stavku 2.; 8. v §§ 158., 163. in 164., in 9. v §§ 212., 214., 217 , če se je ondi v misel vzeto hudodelstvo pod pomoči hudodelnikom dane storilo glede na ktero od 1. do 8. naštetih hudodelstev, in 10. v § 220. kazenske postave. Kar se pa tiče drugih škodljivih nasledkov, kteri so še razen glavne kazni in postranskih kazni in razen zapada kavcije, ustanovljenega po postavi za tisk od 17. decembra 1862, državnega zakonika od leta 1863, štev. 6, z raz¬ sodbami kazenskih sodnij vže iz kazenske postave ali po drugih postavnih zaukazih združeni in kterih torej ni treba, da bi sodnik posebej nalagal, takih nasledkov pri hudodel¬ stvih ravno naštetih, kakor tudi pri pregreških in pri pre¬ stopkih, izvzemši primerljaje gori omenjenih §§ 460., 461,. 463. in 464. kazenske postave, v prihodnje celo ne bodo več Kader bode kdo v kazen obsojen spričo drugih hu¬ dodelstev, ktera niso omenjena v drugem odstavku tega paragrafa, bodo nezmožnost, zadobiti prednosti in pravice, o kterih govori prvi odstavek tega paragrafa, kakor tudi ostali v tretjem odstavku tega paragrafa spominjam škodni 76 3. § 65 ©trafgefelj, in fofernc (id) biefež SScrbrcc^en titdjt auf bie ^Scrjoit bež ®aiferž bejietjt, unb SIrtifct II bež oovbejeidjiteten ©efefjež oom 17. ®ejember 1862; 4. § 66 ©trafgefefs; 5. §§ 68, 69, 73 unb 81 ©trafgefptj, in fofernc bie bariit ermiiffnten 93erbred)en auf ftolitifdjctt SOfotinett beruljen; 6. §§ 76, 78 unb 80; 7. § 143, @a| 2, unb § 157, @a$ 2; 8. §§ 158, 163 unb 164, unb 9. §§ 212, 214, 217, in foferne baž bariu bejcidfnete Serbredjett bcr SSorfdjiibleiftung mit bcr iRiidfidjt auf einež ber bon 1 biž 8 angcfitfjrtcn 93erbred)en begangen murbe, unb 10. § 220 bež ©trafgefcfjež fitr bie ,3ufunft mit bem @nbe ber ©trafe aitfjitt)orett. SDagegett Ijabctt bie iibrigen nad)teiligcn golgeu, rneldfe nod) attfier ber §aupt= unb ben Olebenftrafen unb aujfcrbem burd) baž iprefsgefef) ttom 17 ®cjentber 1862, 9?eid)ž=@e= fcl^Slatt Dont 3at)re 1863, 97r. 6, feftgefcfstcu Sautionžber* falle mit ftrafredjtlidjen (šrfenutntffen fcbott auž bem ©traf= gejeve ober fraft attberer gefe^lidjer31orfd)riften oerbunbcit unb in fofernc biefelbett ba^er tiidjt inžbefonberž oon bem 91id)ter ju oerljdngcn fiitb, fitr bie 3 u f‘ in fl & f i ben f ^ en aufgc= jahten SBerbredjen, fotuie bei 3Serge£)en unb bci llebcrtrctuugcn aufjer ben gdllett ber obett berufenett §§ 460, 461, 463 unb 464 ©trafgefe^, gar nidjt tnelfr einjutrcteit. 95ei ilSerurteilungen jur ©trafe toegen attberer alž ber itt bem jtuciten Slbfatjc biefež ^3aragrapt)cS bejeicEjnetett $er= brecl)ett fjorctt bie Uufdffigfrit jur (Srlangttng ber itn erften ?lb- fatK biefež $aragrap()cž ertoafjnteu SBorjiigc unb 23crcd)tigungcn, foluie bie iibrigen im britten Slbfat^c biefež iparagrapljež ge* to* 77 nasledki nehavali z iztekom desetih let, če je bil krivce vsaj na petletno ječo obsojen, sicer pa z iztekom petih let, in kader je kdo obsojen spričo gori naštetih prestopkov (§§ 460., 461., 463. in 464 kazenske postave), pa z iztekom treh let po končani kazni § 7. S tem se preklicujejo torej vse postave in vsi ukazi, po kterih so nezmožnost, zadobiti prednosti in pra¬ vice povedane v prejšnem paragrafu, kakor tudi drugi ondi omenjeni škodljivi nasledki doslej imeli trpeti na vse žive dni ali po kterih so se združevali ti nasledki tudi z obsod¬ bami spričo drugih, v zgornjem poragrafu nenaštetih kaz- njivih djanj ali še celo s takimi sodbami, razsodki ali sklepi, s kterimi se je kazenska pravda rešila, obdolženec pa ni razglasil za krivca. § 8. Prednosti in pravice, omenjene v § 6., ako se po tem paragrafu izgubljajo tudi v prihodnje z obsodbami kazenskih sodnij, ne zadobivajo se na novo ni po končani kazni ni po izteku razdobij, ktera so povedana v nevedenem paragrafu, odstavku 4. § 9. Določbe, zapovedane v §§ l. do 8. naj segajo tudi nazaj na kazenske pravde, ki vže teko takrat, ko te določbe veljati začno, in na kaznjiva djanja, ki so se storila pred tem časom, kakor tudi na vse prej ukrenjene sodbe, razsodke in sklepe, ako ti še niso do dobrega zvršeni in če škodljivi nasledki, združeni z njimi, še trpe. 77 bacfjten nacpteifigen golgen mit bent 9lblaufe ttott jepu gapten, luciui ber ©cpulbige ju ciiter menigftenž ffinfjaprigeit $evfer= ftroie uerurteilt itmrbe ititb aufjcrbem mit bem Slbfaufc »on fitnf Sapren, bei SSerurteifungen mcgeit ber obcu angefiiprten Uebcr« tretmtgen (§§ 460, 461, 463 utib 464 ©trafgefep), jebocf; mit bem Slblattfe ttott brei Sapren nad) bem ®nbe ber ©trafe attf. § 7. merben baper atte ©efepe unb SSerorbtmttgeii, oertttoge melcper bie Unfa£»igfeit jur (šrfangung ber im ttorigett $Paragrappe bejcidpietett SSorjitge unb 23crcd)tigungett, fotuic bie iibrigcu bafelbft gebadjteit itad)teiligen $oIgeit bižper lebenštanglicp ju bouern patteu ober aucp mit Serurteitungen megett auberer abš ber in bem bejogenen iparagrappe aufge« jiipltcn ftrafbarcit ^mnbluitgeit ober felbft mit foldjeu Urteileit, ©rfenntniffen ober SSefcbjIiiffen, rnoburd) ein ©trafocrfapren crlebigt murbe, opite baf) ber 93efd)ulbigte fiir fdfulbig crFIart morbeit ift, oerbuitben muren, piermit aufjer Sbraft gefept. § 8. ®ie itn § 6 ermapitteit Sforjitge unb 93ered)ti= gungen, in fofertte fie nad) bicfem iparagrappe aud) fiir bie 3ufunft in ^ofge ftrafrecptlicper Serurteifnngen oertoreu gepen, merben meber burd) ba3 Snbe ber ©trafe, uod) bitrd) ben Slblauf ber in bem bejogenen iparagrappe, Slbfap 4, ge« badjten 3 e it r dume mieber erlangt. § 9. ®ie in ben §§ 1 bi§ ciitfcpfiepd) 8 entpafteneu Seftimmungen pabeit and) auf bie bciut (Sintrittc iprer 933irF= famfeit uocp anpattgigen ©trafprojeffe unb ouf bie oor biefcnt ^eitpunfte begangenen ftrnfbaren gianMungeu, fomie and) auf adc friiper gefd)bpftett Urteilc, (Srfcnntniffe unb Sefcpliiffc ju« riicfjumirfeu, in fomeit bicfelben nod) nidjt ooCftanbig in ®oK« jug gefept morbeu fittb unb bie bamit oerbuitbeiten nacpteifigen gofgcit nod) fortbeftepeit. 78 § 10. Toraj naj se: a) opusti zvršitev vsake ze pravnomočne sodbe, po kteri bi se imel kak obsojenec ali zaprti preiskovanec tepsti, ter ne sme nameščevati se tepeuje z nikako drugo kaznijo niti z drugim poostrilom; tudi naj se b) taki, ki so bili že pred obsojeni v teško ječo, ne vklepajo več v „železje na nogah" tverige, spone), združeno s to kaznijo po § 16. postave kazenske, in tistim, ki so se vže djali v železje, naj se neutegama sname in to brez kakega nadomestka; takisto c) naj se pri vseh obsodbah v teško ječo, ki se sklenejo sicer šele po razglasu de postave, to da spričo kaz- njivega djanja, storjenega pred tem časom, železje do zdaj s to kaznijo združeno nikakor ne nadomeščuje, kar se takšen nadomestek v § 3. ukazuje samo za prihodnost; dalje d) imajo škodljivi nasledki, združeni po dozdajnih po¬ stavnih zaukazih s prej sklenjenimi sodbami, razsodki ali sklepi, s kterimi se je kazenska pravda rešila, ob¬ dolženec pa ni razglasil za krivca, s početkom ve¬ ljavnosti te postave povsem, tisti takšni nasledki, ki so nastopili vsled prej izrečenih obsodeb v kazen pa, tedaj nehati, če po pričujoči postavi niso združeni s tako obsodbo, in kolikor tudi po ti postavi nastopijo, imajo miniti, brž kakor se izteko dobe v § 6. usta¬ novljene; zadnjič 78 § 10. @3 £)at bafjer: a) bie HMjiefjung jeber, fet eg gcgett Serurteilte ober gegcn Unterfud^ungSgefangenc, bereitg redjtsfrafttg ju* erfannten forper!tcf;en 3iic£jtigurtg ju entfallen, oEjitt' baf; bafiir eiu (Srfafc burcE) eitte aubere ©trafe ober burcf) cine aubere $erfcf)arfung eintreten barf; audj finb b) beu fdjott frizer jur fdjmeren SEerferftrafe Slerurteilteu bie mit biefer ©trafe nacf) § 16 beg @trafgefe|eg oerbun« beiten „®ifen ait bett giiffen" (Setten) nid^t ntel)r anju* legen uub bie bereits augelegten unoerjitglid) abjuneljmen, oljite baf) bafiir eiu ©rfafj anjutoenben ift; cbettfo l)at c) bei aHen 23erurteilungen jur fdjmeren Serferftrafe, tneldje jmar erft nad) Sunbtnadjung biefeg ©efefjeg, aber megen eiiter nor biefem geitpuufte begaugenen ftrafbareit fjanblung gefdjbpft merben, ber im § 8 uur fiir bie funft angeorbnete @rfa| fiir bie bigfjer mit bent fdjmereu terier oerbunbenen @ifen ju entfallen; ferner ffaben d) biejcnigett nad)teiiigen 5°f3 ett - meldje in ©emafjfjeit ber bigfferigen gefefslidjeit 93orfd)riften mit fritljer ge* fdjopften Urteilen, ©rfenntniffen ober Š8efd)luffen, mo burd) eiu ©trafoerfaljren erlebigt rnurbe, oljne baf) ber 23efd)ulbigte fiir fdjulbig erflart morben ift, oerbunbctt maren, mit ber begiitnenben SBirffamfeit biefeg ©efe^eg gaitjlid), biejenigen aber, meld)e in golgc frii^er gefd^opfter SSerurteilungen jit einer ©trafe eintrateu, in fomeit auf = jufjoren, alg biefelben nad) bem gegenmartigen ©efeije mit einer foldjen SBerurteilung nidjt ocrbunbeu finb, uub iu fomeit fie and) nad) biefem ©efefje eintreten, nad) Slblauf ber im §6 beftimntten ffeitriiume ju erlofd)eit; enblid) (jabeit 79 e) naj to, kar so v §§ 6. in 8. določuje zastran izgube ondi omenjenih predstev in pravic, in zastran ueba- vanja nezmožnosti, zadobiti jih, velja tudi za kazen¬ skopravne razsodbe, ktere so se izrekie popred. § 11. če kdo želi zadobiti uradno spričevalo o tem, da se ga več ne drže v § 10.. črka d) omenjeni škodljivi nasledki ali nezmožnost ondi pod črko e) v misel vzeta, sme za izdatbo takega izpričevala prositi sodnijo, ktera je o ti kazenski reči sodila na prvi stopnji, ali pa sodnijo, ktera je prišla na mesto one, če mu ga ta odreče, pa pred¬ postavljeno višo deželno sodnijo in če mu ga tudi ta ne dade, najviše sodišče. § 12. Kar redi volitveniki za deželne zbore in os¬ novna postava o zastopu cesarstva ustanovijo jejo glede na pravico, poslance voliti in za poslanca izvoljen biti iti glede na izgubo te pravice, tega se ne dotiče ta postava, ampak le-te ustanovitve se morajo samo po ustavnem potu predrugačiti. § 13. Zvršitev te postave naroča se Mojemu ministru za pravosodje in tistim izmed Mojih ministrov v področje, kterih ona zasega. Na Dunaji, dne 15. novembra meseca 1867. Franc Jo&ef l. r. Baron Beust 1. r. Grof Taaffe 1. r. Baron John 1. r., M. L. Vitez Hye 1. r. Baron Bcclie 1. r. Po najvišem povelji: Vitez Bernard Mej er i r. 79 e) bie ©eftimmungen ber §§ 6 unb 8 liber bcn ©erluft ber bajelbft crtodfjrtten ©orjiige unb ©eredjtiguugeit unb baž s ilfil; £*> r:::- ■]**:: ' : : /■;; :; : J !f«f| * Register. Opoiuuja. Številke cele zaznamovajo stran, vloinkov gorenja šte¬ vilka zaznamuje stran, spodnja pa paragraf dotične strani. Blagajnica, pregledovanje. 18/40. Cerkvene stavbe, sklad. 33/85. Cesarska poslopja in posestva. 5/5. Ceste, vzdrževanje. 14/28. Cestna policija. 14/28. Cestna svečava, priklade. 33/82. Cestni sklad. 33/85. Častni meščani in tržani. 6/8, 7/9, 16/34, 45/1, 50/14. Častni občinci. 6/8, 7/9, 16/34, 45/1, 50/14. Davčne priklade, glej: Priklade. Davščine, glej: Priklade Delavei, policija. 14/28. Disciplinarna oblast nad občinskim služabnikom 21/51. Disciplinarna oblast nad županstvom. 36/92, 38/98. Dobrodelni zavodi. 15/28. Dohodki. 28/68—70. Doklade, glej: Priklade. Domačinci, pojem. 6/6 Domovinske stvari. 6/7, 14/28, 16/34. Dopolnilne volitve. 12/22. Dražbe. 15/28, 23/55. Eksekucija, glej: Izvršilo. Glasovanje pri volitvi občinskega odbora. 53/23, 54/24—28, 55/29—31. — pri volitvi županstva. 57/38, 58/39—40, 59/41. II Glasovanje v občinskem odboru. 19/43—44, 19/46. — za nove pridobitve in podjetja. 30/77. Giavinska imovina, glej: Imovina. Globe, glej: Kazen. Gospodarski odbor, glej: Vaška imovina. Gospodarstvo občinsko. 25. Imovina giavinska, neredbena pravica. 16/31, 16/33. — giavinska, vzdrževanje, zamena, razdelitev. 25/62, 35/89, — giavinska, prodaja, zastava, zadolženje. 35/90. — občinska, uprava. 14/28, 22/55, 25/63. — občinska, uravnava užitkov. 26/64. — občinska, davščine in kupni denar za užitek. 26/64. — občinska, stroški za davke, davščine, nadzor in kulturo pri užitkih 29/71. — posamnih vrst. 7/11. — ustanovska. 28/69. — vaška, glej: Vaška imovina. Inventar. 25/61. Izdatki za občinske namene. 28/68. iz posebne imovine. 28/69. — v korist posamnih posestnikov. 29/72. — v združenih občinah. 28/70. Izguba odborništva. 13/26. Izvršilo glede priklad. 28/66, 33/84, 61. — ob ustanovitvi proračuna. 27/66. — tlake 33/84, — glede globe prisojene elanovom županstva. 36/92. — glede občinskih prispevkov in dolžnosti. 38/97. — glede javnopravnih terjatev. 61. Javne seje. 20/47. Kazen, globa za odklonitev volitve, 11/20. — globa za neudeležbo pri volitvi županstva. 56/34. — globa za odsotnost od občinske seje. 19/42. — globa članovom županstva. 36/92. — globa županov kadar zanemarja svoje dolžnosti. 38/98. — zapor in globe zavolj policijskih prestopkov. 24/58 — 59. Kazenska pravica. 24/58—59. Kazenskega zakona novela iz leta 1867. 73. Komisije. 18/40, 35/89, 36/92 Konkurs, izguba odborništva. 13/26. Kupni denar za uživanje občinskega blaga. 26/64. Lastninske pravice celih vrst ali posamnih občincev. 7/11. Letni presežki. 25/63, 35/90. Letni proračun, glej: Proračun. Letni račun, glej: Račun. Listine, izdavanje. 22/53. Meščani. 6/S, 7/9, 16/34, 45/1. Meja občinska, prememba. 5/4. Mera in utež, nadzor. 14/28. Mnenja. 17/38, 18/40. Nadomestitev župana 10/19 Nadzor na mero in utež. 14/28. — nad občinskim poslovanjem 18/40. — nad občino. 35. — občinskih podjetij. 22/55. Naklade, glej: Priklade. Namestniki, število. 8/13. sklic v odbor. 12/23. Nravstvena policija, glej: Policija. Občina, nadzor nad občino. i5. — podobeine, posebne pravice pri združitvi. 9/14. — podobčinski zastopniki v občinskem zastopu. 8/13, 52/21. — policija v podobčinah. 21/52, 24/60. — razdružitev. 4/2, 5/3, 9/14. — prememba meje. 5/4 — selska občina. 4/1. — skupna opravila. 34/87-88. — ubožne stvari. 7/9, 15/28, 17/36, 22/55. — zasebnopravne stvari, zastopnik. 37/93. — združitev. 4/2, 5/3, 9/14, 28/70. — zveza posestev. 5/5. Občinci, pojem. 6/6. IV Obeinei, pravice in dolžnosti. 6/9. Občinska imovina, glej: Imovina. — podjetja. 18/40, 22/55, 30/77. — zveza. 6/7, 14/28, 16/34. Občinske pridobitve. 18/40, 22/55, 30/77. priklade, glej: Priklade — seje, glej: Seje — takse. 6/8, 32/81. — takse, zakon o vpeljavi. 64. — takse tarifa. 66, 67. — volitve, glej: Volitev. Občinski odbor, dopolnilna volitev. 12/22. glasovanje v sejah. 19/43, 19/46, 30/77 globe pri odsotnosti od seje. 19/42. — odklonilna pravica. 11/20. — opravilni red. 20/48. podobčinski zastopniki. 8/13, 52/21. — področje. '15. — policijske odredbe. 17/35 — predsedstvo. 19/45. — razpust. 39/99. — sklepčnost. 18/42, 57/38 — sklepi veljavni. 18/41—42, 19/45—46, 30/77. — sklic na sejo. 18/41. — število odbornikov. 8/13, 9/17, 10/18, 50/16. število namestnikov. 8/13. udeležba politične gosposke pri sejah 37/94. — ustava sklepov. 22/54, 37/95—96. virilisti 9/17, 10/18, 11/20. — volilna doba. 12/21, 52/19 — volitev, glej: Volitev. — vstop namestnikov. 12/23. — vstop pooblaščencev. 9/17, 1018. Občinski svetovalci, dopolnilna volitev. 12/22 obljuba. 13/24, 40. — plačilo. 13/25. Občinski svetovalci, podporno poslovanje. 21/50. — red pri nadoinesfovanji župana 10/10. — število. 9/15. Občinski deležniki, pojem. 6/6. — dobrodelni zavodi. 15/28. — dohodki, uporaba. 28/68—70. — odborniki, izguba odborništva. 13/26. — odborniki, povračilo stroškov. 13/25. — proračun glej: Proračun. — računi glej: Računi. _ r ed. 4—48. — sklepi, pritožbe. 35/91. — uradniki in sluge. 16/32—33, 21/51, 47/10. — volilni red. 44—59. — zastop. 7. — zavodi, glej: Uprava. Občinsko blago, glej: Imovina. — gospodarstvo. 25. — odborništvo, izguba. 13/26. Objavljenje občinskih prihlad. 33/83. Obljuba župana in svetovalcev. 13/24, 39, 40. — članov gospodarskega odbora za vaško imovino. 42/4. Odgovornost županstva. 24/60. — določenih oseb. 24/60. Odklonilna pravica pri volitvah. 11/20. Odklonitev volitve, globa. 11/20. Odkup od tlake. 31/80. Odprava unajnih oseb. 7/10. Opomini, glej: Pritožbe. Opravilni red za občinski odbor. 20/48. — za županstvo. 20/48 Ovržba občinskih volitev. 56/32. Pasji davek. 70. Patronstvo. 17/34. Plačilo članovom županstva. 13/25. Podjetja občinska. 18/40, 22/55, 30/77. VI Področje občinsko. 14/28, 15/29, 22/57. — občinskega odbora. 15. — županstva. 20. Podobčina zastopana v občinskem odboru. 8/13, 52/21. — posebne pravice pri združitvi. 9/14. — polieijstvo. 21/52, 24/60. Pokojnine občinskih služabnikov. 16/32—33. Policija, obseg. 14/28. — posebne uredbe. 17/35. — izvrševanje 23/56. — kazenska pravica. 24/58—59. — sodelovanje po izvoljenih občineih. 21/52. — v podobčinah. 21/52, 24/60. — stroški. 17/35. — izročitev cesarskim organom. 15/28, 17/35, 23/56. Poljska obramba. 14/28. — policija. 14/28. — pola. 29/72. Pooblastilo za izvršitev volilne pravice. 47/8. Pooblaščenci za vstop v občinski odbor. 9/17, 10/18. Poravnanje, zguba odborništva. 13/26 Poravnave. 15/28. — zaupni možje. 17/37. Poroštva občinska. 35/90. Poselska policija. 14/28. Poseiski red. 14/28. Poslovanje, nadzor. 18/40. — po izvoljenih občineih. 21/52, 24/60. — skupno združenih občin 34/87—88. Posojila, najem. 35/90. — za nove pridobitve in podjetja. 30/77. — izvršilo. 61. Pota občinska sklad. 29/72. Povračilo stroškov občinskim odboinikom. 13/25. Požarna policija. 15/28. Prebivalna pravica. 7/10 vn Predsedstvo v občinskem odboru. 19/45. Predujmi občinam, prisilno potirjevanje. 61. Prekoračenje proračunov. 28/67. Prepis občinskih proračunov in računov. 28/66. — sejnih zapisnikov. 20/48. Pridobitve občinske. 18/40, 22/55, 30/77. Prihodki. 28/68-70. Priklade razne vrste. 29/73. — za celo občino ali za nekatere kraje. 32/82. odstotki merodajni za dovolitev priklad na direktni davek in na užitnino. 31/79. — objavljenje. 83/83. — oprostitev od priklad na direktni davek. 30/75. — potirjevanje davčnih priklad in druzih davščin. 33/84. — razdelitev na direktni davek. 29/74, 30/76. — užitninske. 31/78. — prisilne. 61. — za nove pridobitve in podjetja. 30/77. — davščine od užitka opojnih, užitnirii podvrženih pijač. 32/81. — davščine posebne. 32/81. — davščine in kupni denar za občinske užitke 26/64. — davščine za občinske užitke 29/71. — tlaka. 29/73. — tlaka, razdelitev in odkup. 31/80. — tlaka, izvršilo. 33/84. — občinske takse. 64. — pasji davek. 70. — pritožbe. 33/83. Prisega, glej: Obljuba. Pristojbina za meščansko pravico. 6/8. Pristojnost, glej: Domovinske stvari. Pritožbe o volilskih imenikih. 51/17. — o volečih razdelkih. 49/13. — o volilnem ravnanji. 56/33 — o razpustu občinskega zastopa. 39/99. — proti uredbi župana. 18/39. 11 VITI Pritožbe proti občinskemu sklepu. 35/91. — proti odpravi iz občine. 7/10. — ob občinskih proračunih in računih. 37/66. — proti občinski prikladi. 33/83. — proti občinski taksi. 65/6. — v izročenem področji. 38/96. — proti razsodbi glede zakonitosti. 22/54, 37/95—96. 56/32. — župana v slučaji zanemarjenja svojih dolžnosti. 38/98. Privatnopravne razmere. 7/11, 12/44, 37/93. Proračun. 16/31 16/33. — ustanovitev. 27/66. — rešitev v javni seji. 20/47. — prekoračenje. 28/67. — prisilno uvrščenje potrebščin. 27/66. — izdaja prepisov. 28/66. Prostovoljne dražbe in zakupovanja. 15/28, 23/55. Račun občinski. 16/31, 16/33, 20/47, 27/66, 36/92. — vaškega gospodarskega odbora. 42/6. Razdelitev glavinske iraovine. 25/62. — letnih presežkov. 26/63, 35/90. Razdružitev občin. 4/2, 5/3, 9/14. Razpust občinskega zastopa. 39/99. Red občinskih svetovalcev za nadomestovanje župana. 10/19. Rok za volilske imenike. 51/17. — za razglasilo občinskih volitev. 52/18. — za ugovor proti občinski volitvi 56/33. — za novo volitev po razpustu občinskega zastopa. 39/99. — za ustanovitev občinskega proračuna. 27/66. — za polaganje občinskega računa. 27/66. — za pritožbe proti občinskim sklepom. 35/91. — za pritožbe proti občinskim prikladam. 33/83. Seja, sklic na sejo. 18/41. — javna. 20/47. — tajna. 20/47. — sklepčnost. 18/42, 57/38 — sklepi veljavni. 18/41—42, 19/45—46, 30/77. IX Seja, glasovanje. 19/43—44, 19/46, 30/78. — neudeležitev pri glasovanji. 19/43. — neudeležitev pri seji. 19/44. — predsedstvo. 19/45. — globa zavolj odsotnosti. 19/42. — udeležitev politične gosposke. 37/94. — vaškega gospodarskega odbora. 42/5. Sejni zapisniki, glej: Zapisniki. Selška občina, glej: Občina. Sistiranje občinske volitve. 13/26. Sistiranje občinskih sklepov. 22/54. Skladovi. 29/71-72, 33/85. Sklepi gospodarskega odbora za vaško imovino. 42/7. — veljavni, občinskega odbora. 18/41—42, 19/45—46, 30/77. — občinski, ustavitev. 22/54, 37/95 — 96. Sklepčnost občinskega odbora. 18/42, 57/38. Sklic na sejo. 18/41. — namestnikov v odbor. 12/23. Skupno poslovanje občin. 34/87—88. Sprejem v občinsko zvezo. 14/28, 16/34 Stavbna policija. 15/28. Stavbna privoljenja. 15/28 Stavbni red. 15/28. Šole, vpliv na srednje in ljudske šole. 15/28, Šolske stavbe, sklad. 33/85. Šolsko patronstvo. 15/28. Tajne seje. 20/47. Takse. 6/8, 32/81. — občinske, zakon. 64. Tarifa za občinske takse. 66, 67 Tlak cestni, priklade. 33/82. Tlaka, glej: Priklade. Tržani. 6/8, 7/9, 16/34, 45/1. Tržna policija. 14/28. Tujci, odprava iz občine. 7/10. Ubožuc stvari. 7/9, 15/28, 17/36, 22/55. 11* X Ugovori, glej: Pritožbe. Unanje osebe, odprava 7/10. Uprava občinske imovine, glej: Imovina. — občinskih zavodov, glej: Imovina Upravno leto. 26/65. Uradna predaja. 36/92. Uradniki in sluge občinski. 16/32—33, 21/51, 47/10. Ustanovna imovina. 28/69. Ustanove. 17/34. Utež in mera, nadzor. 14/28. Užitne pravice celih vrst ali posameznih občincev. 7/11. Užitninske priklade, glej: Priklade. Uživanje občinske imovine, uravnava. 26/64. — davščine, kupni denar. 26/64. — stroški za davke, davščine, nadzor kulturo. 29/71. Varstvena policija, glej: Policija. Vaška imovina. 34/86. upravna določila. 41. — volitev gospodarskega odbora. 41/2—3. — obljuba gospodarskega odbora. 42/4 — seje gospodarskega odbora. 42/5. — letni račun gospodarskega odbora. 42/6. — gospodarskega odbora sklepi. 42/7. gospodarski odbor izvršilni organ. 42/8 ostanek starih gospodarskih zastopov. 43/9. Virihsu. 9/17, 10/18, 11/20. Vodne stavbe, sklad. 29/72. Vodotoki, vzdrževalni stroški. 29/72. Vodotoki, priklade. 33/82. Voleči razdelki. 49/13, 56/14—16, 52/21. Volilna doba občinskega zastopa. 12/21, 52/19. Volilna pravica. 44/1, 45/2—3, 46/4—5, 47/6—S. Volilna pravica, izvršitev po pooblastilih. 47/8. Volilni imeniki. 48/12 Volilni listi. 51/17. in Volilni red. 44. Volitev občinskega odbora. 9/16 — odklonilna pravica. 11/20. — sprejemna dolžnost. 11/20. — globa za odklonitev. 11/20. — dopolnilna volitev. 12/2^. — občinski odbor, pripravo. 48—52. — občinski odbor, ravnanje 52—56. — občinski odbor, priprava za novo volitev. 52/19. — občinski odbor, glasovanje. 53/23, 54/24—28, 55/31. — županstva. 10/19. — županstvo, odklonilna pravica. 11/20. — županstvo, dopolnilna volitev 12/22. — županstvo, ravnanje. 56 —59. — županstva, glasovanja. 57/38, 58/39—40, 59/41 — vaškega gospodarskega odbora 41/2 — 1. Volivnost. 47/9—10, 48/4, 57/37, 59/41-43. Vpogled v občinske proračune in račune. 27/66. Vpogled v sejne zapisnike. 20/48. Zakonitosti, razsodbe. 22/54, 37/95—96, 56/32. Zakupovanje. 15/28, 23/55. Zamena občinske imovine. 25/62. Zapisnik ob občinski volitvi. 55/32. — o volitvi županstva. 59/42. — ob občinskih sejah. 20/48. — o sejah vaškega gospodarskega odbora, 42/5. Zapor, glej: Kazni. Zasebnopravne razmere. 7/11, 19/44, 37/93. Zastop podobčin v občinskem odboru. 8/23, 52/51. Zaupni možje pri poravnavah. 15/28, 17/37. glede oddaje mnenja in nasvetov. 18/40 Zdravstvena policija. 14/28. Združitev občin. 4/2, 5/3, 9/14, 28/70. Zenitovanjska zglasniea. 15/28. Živila, policija. 14/28. Župan, obljuba. 13/24, 39. XII Župan, ravnanje kadar zanemarja dolžnosti. 38/98. — zastopan kadar je zadižan. 10/19. Županstvo. 7/12. — disciplinarna oblast nad županstvom. 35/92, 38/98. — globe. 36/92. — obljuba. 13/24, 39, 40. — opravilni red. 20/48. plačilo. 13/25. — področje. 20. število članov. 9/15. Župnijske stavbe, sklad. 33/85. -~WL»\A/V~--- Kegijln*. Slitmerlung. $ic ganjen gafjlett bejcidjttcn bie ©cite, Oott beti gebro* djettett $al)len &e 5 eii^iiet bie obere bie ©eitc, btc unterc bett '.paragraf auf ber betreffeitben ©cite. SlbgaBen, fielje: Umlagen. Slbleljnuttg ber S8al)[, ©elbbujje. 11/20. 9lblel)nungžred)t bet ©emeinbetoaljlen. 11/20. 3lbfdjriftname ber ©emeinbefilmngžprotofolte. 20/48. — ber ©emeinbettoranfdjlage uttb 9iecfjttungeit. 28/66. Slbflittttnuttg bei ber ©ctnciitbeaužfdjufitualjl. 53/23, 54/24—28, 55/29—31. — bei ber ©etneinbeDorftanbžtoaljl. 57/38, 58/39—40, 59/41. — trn ©cmeinbeaužfcfjuffe. 19/43—44, 19/46. — fur tteue ©rtnerbungen uttb Unterneljmungcn. 30/77. 9lbjugžgraben, Gšrtjaltungžloften. 29/72. Slmtžiibergabe. 36/92. 2lmtž»crluft ber ©emeinbeaužfdjufšmitglieber. 13/26. 'llttgelobuttg bež ©etneiitbeoorftanbcž. 13/24, 39, 40. ber SJlitglieber bež DrtjcfjaftžOerntbgenž«, 58erroaltungžauž= fdjuffež. 42/4. Stnldjen, fie^e: Sarleljen. 9tnnuHierung bott ®emcinbctoaI)Ien. 56/32. Slrbeitcrpolijci. 14/28. Slrmentoefen. 7/9, 15/28, 17/36, 22/55. Slrreftftrafen, fielje: ©trafen. 9lufentt)altžrecf)t in ber ®cmeinbe. 7/10. Slttflagcn, fielje: Umlagett. 2luflofung ber ®cmeitibcDertrctutig. 39/99. Slufnaljnte in bett ©emeiubeoerbattb. 14/28, 16/34. XIV 8luffid)t ii6er bie ©emcinben. 35. — auf iKafj unb ©eltudit. 14/Ž8. Služgaben fiir ©cmeinbejtoede. 28/68. — in »ereinigten ©emeinben. 28/70. — auž getoibmetem SBermiigen 28/69. SIužgleidjžDerfaljrett, SlmtžDerluft ber ©entetitbeaužJdjufjmitglkber 13/26. Slitžlagen im Qntereffe eiit^eliter ©ritnbbefijjer. 29/72. SlužlagenBergiltung ait ©emeinbeaužfdiufimitglieber 13/25 Služtodrtige ijBerfonen, 21ufentf)altžred)t. 7/10. 2lužtoei[ung grentber auž ber ©emeinbe. 7/10. iBiutbciuilliguitgcit. 15/28. 93auorbnung. 15/28. 33aupoIijei. 15/28. 33eamte unb Siener ber ©emeinbe. 16/32—33, 21/51, 47/10. Sleenbigitng, fielje: Stngclobung. SBerufungen, fielje: SBefdjtoerben. SBefcpifjfaljigfeii: bež ©emeinbeaužfd/uffež 18/42, 57/38. SBefdjlujjgiltigfeit bež ©emeinbeaužfdjuffež. 18/41—42, 19/45—46, 30/77. Sefdjlitjjfifiierung. 22/54, 37/95—96. SBefdpffe bež Drtfdjaftž»ermdgenž=, iBerttmltuugžaitžfdjufjež. 42/7. 33cfd)inerben gegeit bie 28al)lerliften. 51/17 tuegen SBaPorberbitbung. 49/13. — gegeit baž 3®al|toerfa^ren. 56/33. — gegen Stnflbfung ber ©eineiitbeOei fretung. 39/99. — gegen Služtneifuitgen. 7/10. gegen SBerfiigungen bež ©cmeinbeborfteljerž. 18/39. — gegen ©emeinbeaužfdmjibejdplfe. 35/91. — gegen ©emeinbeBoraitfdpge unb /Redjnungcn. 27/66. — gegen ©emeinbeutnlagen. 33/83. — gegen ©emeinbetajbemeffung. 65/6. — im iibertragenen 2Birfungž!reife. 38/96. in Segalitdtžfrngen. 22 /54, 37/95—96, 56/32. — bež ©emeinbeoorfte^crž bei ipflidjttoertejjuitgcn. 38/98. SBeOoflmadjtigte jur Služiibuug bež SBapedjtež. 47/8. jum ©intritle in ben ©emeiitbeaužfdjttjj. 9/17, 10/18. XV S3runnen, bffcntlidje, Služlagen 33/82. SSiirger. 6/8, 7/9, 16/34, 46/1. $ttrlcf)cit, SHufnafjme. 35/90. — fiir tieuc ©rluerbungeit uub Unterneljmungen 33/77. — jtnangžtneife ©inbringmig. 61. Sienfte fiir ©emeinbeerforberniffe, ftefje: VluSIageit ®ienftbotenorbnung 14/28. ®ieriftf)crfonalc bcr ©emeinbe 16/32—33, 21/51, 47/10 Sišjiplinargetoalt liber ben ©emeinbeborftanb. 36/92, 38/98. ®i§j4>linarget»alt liber ©emeinbcbcbicnftete. 21/51. ©tlcmclDjettel. 15/28 ©Ijrenbiirger. 6/8, 7/9, 16/34, 45/1, 50/14 ©Ijrenmitgliebcr. 6/8, 7/9, 16/34, 45/1, 50/14. ©ibe§leiftung, fie^e: 2Ingelobnng ©igentumšredjte gattjer Maffen ober einjeiiter ©emeinbentifglieber 7/11. ©inberufung »on ©rfajjntiinnern. 12/23. ©infaufSgelb bei ©emeinbegutsjnufjungen. 26/64. ©infitnfle, SSertnenbung bcrfelben. 28/68—70. ©infidjtnaljme in bie ©emeinbeboranfdflage unb Siedjnungen. 27/66. — in bie ©tfmngžprotoiollc. 20/48. ©intoenbuitgen, fielfe: 93efd)l»erben. ©ntlaffung ©enteinbebebienftctcr. 21/51. ©ntlotjnung ber ©emeinbeborftanbžmitglieber. 13/25. ©rgaitjnnglttmtilen. 12/22. ©rinnerungen, ficlje: S3e[d)t»erben. ©rfajjntanner, Slnja^I. 8/13. — ©inberufung 12/23. ©rtoerbungen ber ©enteinbe. 18/40, 22/55, 30/77. ©jelution, fief)c: gmangšiucife ©inbringmig. gciltnetunflcn. 15/28, 23/55 gelbfdmij. 14/28. gelbtoege, @rf)aItungžfoften. 29/72. geuerpolijei 15/28. glureiibolijei 14/28 grcit»i(tige geilbietungen unb Slerpaditungen. 15/28, 23/55. grentbe, 2lu3t»eifnng auš ber ©emeinbe. 7/10. XVI grift jur 9luf(age ber 3M£)(ec(ifteu. 51/17. — jut Siunbmadjung bet ©emeinbeauSfd/ujjloal)!. 52/18. — ju ©moettbungen gegeu ba§ ©emeinbelDaljfoerfaljren. 56/33. — jur 9Ieuti>af)l bei Sluflbfung bež ©emcinbeaužfdjuffež. 39/99. — fiir 33efd)ioerben gegeu ©emeinbeaužfc^ufjbcfd^Iuffe. 35/91. — jur geftfteHuug ber ©cmeinbe»oranfd)Iage. 27/46. — jur SSorlage ber ©enteinberedjnungen. 27/66. — ju 33efdjt»erben gegeu ©emeiubeumlagen. 33/83. gunftionžbauer bež ©etneinbeaužfd)uffež. 12/21, 52/19 ©ebu^ren fiir 23iirgerred)tžoerIei£)ung. 6/8. ©elbbufjeit, fieljc: ©trafen. ©elbftrafett, fielje: ©trafen. ©enteinbe, Slrmentoefen. 7/9, 15/28, 17/36, 22/55. — 21uffid)t iiber biefelbe. 35. ®efcf)aftžfiifjrung, gemeittfd)aftlid)e. 34/87—88. — ©renjanberuttg. 5/4. — ViegeufdiaftžDerbanb. 5/5 Drtžgemeinbefortbcftanb. 4/1. Drtžpotijei urtb Untergemeiubeu. 21/52, 24/60. pri»atred)tlicf)e Slngelegenljeiteu, SBertreter t)iefiir 37/93. 3/rennung. 4/2, 5/3, 9/14. llntergemeinbebertreter im ©emeinbcaužfdjitffe. 8/13, 52/21. — ilutergemeinbe, befonbere s Jied)te bet Slereinigung 9/14. Sereinigung. 4/2, 5/3, 9/14, 28/70. ©emeinbeaitgeljbrige SBegriff. 6/6. ©emeinbcanftalten, SBertnaltung, fietje: SSertoaltung ©emeiubeaužfdjufj, Slblefjnungžredjt. 11/20. — Slbftimmung in bett ©ifiungen 19/43, 19/46, 30/77. 5/IufIofung. 39/99. - 93efdjtufjfa{)igfeit. 18/42, 57/38. 93efcl)IuBgiltigleit 18/41—42, 19/45—46, 30/77 23efdjtiiffe, ©iftierung 22/54, 37/95—96. 33etmIlmod|tigtc, Gšintritt. 9/17, 10/18. ©inbcrufuitg jur ©ijjung. 18/41. ©rganjungžroaljlen. 12/22. — ©rfa^ntiinner=2(njal)L 8/13. XVII ©emeinbeaudfdjufj, ©rfa^inamier»©tnbei;ufung. 12/23. — gunttiondbaucr. 12/21, 52/19. — ©clbbufje Beint Sludbleibcn Don bcr Sijjuug 19/42. — ©efdjaftdorbnung. 20/48. QnterOenierung ber politifcEien SBeljorbe bei ben Si^ungen. 37/94. 9Jlitglieber=21njal)l. 8/13, 9/17, 10/18, 50/16. — USottjeianorbnungen. 17/35 — Uutergcmeinbeoertretung. 8/13, 52/21. »irilftimmen. 9/17, 10/18, 11/20. SSotjtjs 19/45. 2Bal)l, fie^e: 2BaIjl. — SBirlungŽlreiž. 15. ®enteinbcaužfd)u^be(d)luffe, 93efd)toerben 35/91. ©emeinbeaudfdjufjmitgliebei:, SImtdbertuft. 13/26 93araudtagcnbcrgiitung. 13/25. @etnetnbeaudfd)uf 5 jt|ungen, ftel/e: ©igungett. ©emciitbebcamte unb ®ieiter. 16/32—33, 21/51, 47/10. ©cmeinbebiirger, ftebe: 23iirger. ©emeinbe-Sijrenburger, ftelje: (S^renbiirger. ®emeinbe»©jrentnitglieber, ftelje: ©Ijrenmitglieber. ©emeinbeeinfiinfte Skrtoenbung. 28/68—70. ©cmeinbeeriuerbungeu. 18/40, 22/55, 30/77. , ©emeiitbcgenoffcn, S3egrtff. 6/6. ©emeiiibegitt, ftelje: 2$mnbge:t. ©cmeinbc^aužljalt. 25 ©emcinbcmattbat, ©iftierung unb SScrluft. 13/26. ©cmeinbemitgliebcr, 93egriff. 6/6. — IRedjte unb 5|3flid)ten. 6/9. ©emeiubeorbnung. 4—43. ©emeinberate, Slngelobung. 13/24—10. Sinja!)!. 9/15. ©ntloljnung. 13/25. — ©rgiinjungdloaljl. 12/22. SNetfjcnfolge bei SBertrctung bed ©emeiitbcborfteljerd. 10/19. Unterftn|uug bed ©emeiitbcborfieljerž. 21/50. XVIII ©enteittbeBeredjnuttgen, jtdje: 'Jiedjiiuiigeri. ©enieinbctajten. 6/8, 32/81. ©emciitbetajgefcg. 64. ©emeinbetajtarif. 66, 67. ©entctnbeumlagen, ftelje: llmloge. ®enteinbeunternel|imtngen. 18/40, 22/56, 30/77. ©entetnbenerbanb 21itgclegenl)etten. 6/7, 14/28, 16/34. ©cnteiitbctjerntbgcn, ftelje: Sknttbgeu ©emeinbenertretung 7. ©eiticiiibcDoranfcfilage, ftelje: 23orattfd)(age. ©enteinbctiorftanb 7/12. Slngclobung. 13/24, 39, 40. Sižjiblinargclualt itber benfelben. 36/92, 38/98. ©ntloljnung ber Sfiitgliebcr. 13/25. ©elbftrafen. 36/92. — ©eidjaftšorbnutig 20/48. 9JlitgIteberan§af)I 9/15. 28trfungš!rei3 20. ©enteiitbcoorfiel/et: 'Kngelobuttg. 13/24, 39. SBertretung iit SBerijtnbermtgžfatten. 10/19. SBorgarg bet SPftidjtberaadjlafjtgung besfelbett. 38/98. ©emeinbettmljlen, fic^e: 2BaI)Ieit. ©emeinbetualjlorbnung. 44—59. ®emeinbetoof)Itattgfcitžanftalteu. 15/28. ©emeinbejufcf)Iage, ftel)e: Untlagen. 0>emeinfd)aftItd)e ©efdjaftžfiifirung ber ©emeinben. 34/87—88. ©efd)aft3bcforgung burd) getual)lte ©enieinbemitglieber. 21/52, 24/60. ©efd)aftžfitl)rung, UebcrhKtdjuitg 18/40. gemcinfifiaftlidje, SSeretntguttg bet: ©emeinben 34/87—88. ©efdjaftžorbnung fitt ben ©enteinbeaužfdjitfj. 20/48. fiir ben ©entetnbcuorftanb. 20/48. ©efhtbepoltjei 14/28. ©efunbljeitžpotiset. 14/28. @emid)t ttnb iKaf 3 , Vluffic^t. 14/28. ©ranjattberung. 5/4. ©ntadjten ©rfiattung. 17/38, 18/40. XIX §aftungcn ber ©emcinbc. 35/90. §eimat§angclegenl)eit, ©emeinbeocrbanb. 14/28. §einiatgredjt, Š8erletf)ung. 16/34. §eimatžtierl)altniffe. 6/7. §unbefteuergefej;. 70. Snocntimen. 25/61. Qal)rcgredjnungen, fietje: /Redjmmgcn. £šaljreguberfdmffe. 25/63, 35/90. SaljreSDoranfdjlage, jtdje: SBoranfcfilagc. Stoifcrlirijc ©ebSube unb Stnlagcn. 5/5. ®affauntefud)ung. 18/40. SHrdjcnbau-Sonfurrenj. 33/85. Stlaffentierinbgen. 7/11. Sommtfftongbeftettungen. 18/40, 35/89, 36/92. Sottfurrensen. 29/71—72, 33/85. Slonfitrž, 31ntt§bcrluft bet ©emeinbeaitSfdjufjmttgHeber. 13/26. Softcnbergutuug ait ©cntcinbcait§fd)ufjmitglicber. 13/25. 8c5citšmittcl|)oH5ci. 14/28 Sicgalitatgentidjcibungen. 22/54, 37/95—96, 56/32. 8icgcrtfd)aftšt)cr6anb. 5/5. SoTalpoItgei, fielje: Drtgpolisei 9)ianbntžflftIcrii«o unb Sterluft. 13/26. SOfarftpoItjct 14/28. SJiafj unb ©elrndjt, Sluffidjt. 14/28. 9!atiirrt(nv0cttSlciftintgcil, fieljc: Umlagen. 97u|;ungen beg- ©emeiitbeguteg, Sfegelung. 26/64. Stbgaben unb ©tnfaufggelb. 26/64 — SSeftreitung ber ®often fitr ©teuern, 8(6gaben, Slufftdjt unb Shtltur. 29/71. 9ht|}ung§red)te ganjet SHaffen ober etnsclncc ©emetnbemitglieber. 7/11. £cffcittlid)c ©ijsungen. 20/47. Drbnunggftrafen, fte^e: ©trofen Drtggemeinbc, fietje: ©emetnbe. Drtfdjaftgbermogeu. 34/86. Drtfdjaftgbermbgen, SBerttialtunggbejlimmungen. 41. — S3eru>altungžaugfd)ujj, Slngelobung. 42/4. XX Drtjdjaftžberntogen, SBerlDaltungžanžfdjufj, IBeibeljaltung fritljer iiblidjcr Organe 43/9. — SBertualtungžaužfdjufj, 23e[djliiffe. 42/7. SSertnaltungžaužidjufj, ^dfirežredjnungen. 42/6. — Skrnmltnngžaužfdjufj, ©ijjungen. 42/6 Sertomltungžaužfd&ujj, SSoUjugžorgait. 42/8. — SBerKmltungžaužjdjufj, SBafjIorgan. 41/2—3. Ort§4>oli§ei, Umfaitg. 14/28. — befonberc SBorfdjriften. 17/35. §aitbf)a6ung. 23/56. 33eforgung burdj ©enteinbcmitglicber. 21/52. Softenbeftreitung. 17/35. Strafredjt. 24/58—59. SBorgang bet Unjulanglidjfeit ber Sorfetjntngcit. 23/56. — in ©emeinbeunterabteilungen 21/52, 24/60 gutueifung ait I. f Organe. 15/28, 17/35, 23/56. $|3atrou«t3mfjtc. 17/34. ^enftoneit ber ©emeinbebebienfteten. 16/32—33. SJSfarrljofbau Stonfu trenj. 33/85. 2|5flafterung, Umlagen. 33/82. iPolijei, fteb»e: Ortžpolijei. $ra(iminare, fielje: Soranjcfjtag. ifrafentationžredjt. 17/34. ilkibatrcdjtlidjc SSerl)allniffe. 7/11, 19/44, 37/93 iprotofofl liber bie ©emeinbeaužfdjujjtoaljl 55/32. — itber bie ©emeinbeborftanbžtualjl. 59/42. — itber ©emeinbcfijjungen. 20/48. — iiber bie ©ijjungen bež Ortid/aftžbermbgcnž SBerttmllnngž aužfdjuffcž. 42/5. 3icd)Ulingou ber ©emeinbc. 16/31, 16/33, 20/47, 27/66, 36/92 bež Ortfd/aftžbermogenž SBertoaltungžaužjdjuffež. 42/6. fRelnrfe, fietje: Slejdjtuerben Sieiljcnfolge ber ©emcinberiite bci Sertrctung bež ©emeinbenorfteljcrž. 10/19. iRciniernng uon 9?aturalarbeitžleiflungen. 31/80. Diuljegcnuffe ber ©emeinbebebienfteten. 16/32—33. XXI ŠanitritSliolijci. 14/28. ©djulen, ©influfsnalfme auf 9JiifteI» nnb SIolfSfc()iilcn. 15/28. ©djullfaužbau, Sonfurrens. 33/85. ©djulpatronate. 15/28. @ic£|erIjeit§t>oItaei 14/28. ©iftierung be§ ©emeinbemanbatcS. 13/26. Bon ©cmeinbebefdjlHffcn. 22/54. ©ittlicfjlettspoligei. 15/28. ©ijjungen, Slbftimntungen. 19/43—44, 19/46, 30/77. - 33efd)lufifaljigfeit. 18/42, 57/38. 58efd)luf;giltigfeit. 18/41-42, 19/45—46, 30/77. — ©inberufung. 18/41. Grntlfaltung Bon bcr Slbftimmung. 19/43. ©ntl/altung Bon bcr Xeilnaljme. 19/44. ©ctbbufje bcim SluSbleiben. 19/42. SnterBcniernng ber politifd^cn SMjorbc. 37/94. offentlidje. 20/47. ncrtraulidje. 20/47. SSorfijj. 19/45. bež OrtfdfaftšBermogeng« $erloaltung§au§fcf)tiffe§. 42/5. ©ijjmtgšprotofollc, fte£)e: ^rotofotlc ©tammgut, fte^e: SBermbgen. StammBerntbgen, ficlje: SBermogcn. ©teucrsufdjiage, fictje: Unilagcn. ©tiftungžoerleiljungSredjt 17/34. ©tiftnnglBermbgcn. 28/69. ©timmgcbung, fielje: Slbftimmung. ©trafen, SIrrcft* unb ©elDftrafen bet '-Poliseiiibcrtretnngcn 24/58—59. — ©elbbufje bei SBatjtableljnung. 11/20. — ©etbbufie bei SJidjtbeteilignng att ber ©emcinbeBorftanbšmafjl 56/34. — ©cibbufje beim 9lu3blcibcn Bon ©emeinbeauSfdjufjfijmnflen 19/42. — ©elbftrafen gegen ©cmeinbeborftanbšmitglieber. 36/92. ©trafe ©elbbufje bei ififlidjtBcrnadjIiiffigung bcš ©emeinbeoorftel/erž. 38/98. XXII ©frafgefe£nobetle Dom galjre 1867. 73. ©trafred)!, Drtžpolijei. 24/68—59. ©trafjenbau, Soulurrenj 33/85. Strafjenbeleudjtung, Untlagen. 33/82. ©trafjenerljaltung, 14/28. ©trafjenpoligei. 14/28. ©u§t>cnbierung bon ©emciubcbebicnftctcn. 21/51. Invif, ©cmeinbetajentarif. 66/67. Sajeti. 6/8, 32/81. — ©emeinbctajentarif. 64. Srennung bon ©cnteinben. 4/2, 5/3, 9/14. UcGerftfjrctttlUflCIt ber SSoranfdjlilge. 28/67. Uebertoadjung bcr @efd|aftgful)rung 18/40. — ber ©emeinbeunternel)inungen. 22/55 llmlagen, SIrten berfelben 29/73. — $rogcntfa$e jur Skroitligung ntafjgebenbe. 31/79. fiir baž ganje ©emeinbegebict ober etnjelnc $eile. 32/82. — Stbgaben befonberc. 32/81. — Slbgaben uttb (Stnfaufžgelb bei ©emeinbegutuuGungcn. 26/64. — 9lbgaben bon betn SSerbrauc^e ber, ber SBcrjeljntngžfteuer nn* tcrlicgenbcn gctfligen gliiffigfeiten 32/81. — Slufteilung ber gufdjlagc jur btrcften ©teuer. 29/74, 30/76. — Sefreiung bon 8ufd)lagen jur birefteu ©Icner. 30/75. — Skfdjtoerbcn 33/83. — Sinbringung ber ©teuerjufdpgc unb nnbcrer ©elblciftungcn. 33/84. — fiir ©emeinbegutnujjiutgcn. 29/71. — fiir tteuc Gšrtoerbungen unb Vtnterneljmungcn. 30/77. — ©enieinbctajcn. 64. — £mnbcfteuer 70. — 9Jaturalarbeitžlctftungen, gulaffigfeit. 29/73. — 97aturalar6eit§(eiftungen, SSertcilung unb SMuterung. 31/80. — 37aturalleiftungcn, jmangštbcifc 33etoir!ung. 33/84. — Slerlautbarung. 33/83 — SBerjeljrungšfteuerjufdjlfigen, gnlafftgfeit. 31/78 — gtoangšumlagen. 61. XXIII Umtaufcfi »on ©emeinbeeigentum. '25/62. Untergemeinbe, Sertretung im ©emeinbeaužjd/uffe 8/13, 52/21. — befonbere fHec^te Bet SBereinigung. 9/14. — Ortžpoligei. 21/52, 24/60. Unternef/mungen ber ©emcinbe. 18/40, 22/55, 30/77. Urfunben Služfertigung. 22/53. 33crantroovtIid)fcit bež ©emeinbenorftanbež. — Beftettter ^erfonen. 24/60. Sereinigung oon ©emeinben. 4/2, 5/3, 9/14, 28/70. SSergleid/žBerfudje. 15/28. — SBertrauenžmanner. 17/37. SSerlautbarung ber ©emeinbeumlagen. 33/83. SBerluft bež ©emeinbemanbatež. 13/26. SSermogen, ©emetnbeBermogen, SBertoaltung 14/28, 22/55, 25/63. ©tammBermbgen unb ©tammgut, SSerfiigungžredjt. 16/31. 16/33. ©tammnermbgen unb ©tammgut, ©rtialtung, Umtaufcl), Skr* teilung. 25/62, 35/89. ©tammoermogen unb ©tammgut, Skraufjentng, Skrpfanbung. SSelaffung. 35/90. — ©emeinbegut, Stugungen, šHegelung. 26/64. ©emeinbegut, Siugungen, Slbgaben unb ©infaufžpreiž. 26/64. — ©emeinbegut, Stufiungen, Koften fiir ©teuern, Slbgaben, Sluf* ftcfjt unb Kultur. 29/71. ber Drtfcbaften unb Unterabteilung, fiefje: Drtfdjaftžoermbgen. — KlaffenBermogen. 7/11. — gemibmetež. 28/69. Skrfjacfjtungen. 15/28, 23/55. Skrforgungžgeniiffe bež ©enteinbeperfonalež. 16/32, 16/33. Ž8erteilung Bon 3af|režuberfd)ujjen. 26/63, 35/90. — bež ©tammnermogenž unb ©tammgutež. 25/62. 33ertrauenžmanner fiir ©utadjten unb Slntrage. 18/40. — fiir Skrgleict)žBerfud)e. 15/28, 17/37. Skrtraulidje ©ifcungen. 20/47. Skrtretung ber Untergemeinbe im ©emeinbeaužfdjuffe. 8/13, 52/51. — bež ©emeinbeBorftefierž in Skrljinbentngžfallen. 10/19. 12 XXIV SBermaltung bet ©emeiitbeanftalten, fiet>e: Skrmbgett. — bel ©emeirtbeDermogenl, fie£)e: SBerntogen. Skrttmltungšaulfdjufj, fiet)e: Crt[cf)aftšt)ermogengs33eritmltungšaušfd)ufj. S3erlt)oI|ltunglja^r. 26/65. Skrmenbuttg ber Gčinfitnfte. 28/68—70. SSerje^runglfteuerjufc^Iage, fiefie: Umlagen. »irilftimmen. 9/17, 10/18, 11/20. SBoftmadjt jur Slulitbuttg bel 38af)lrec£)te!. 47/8. SBorattfdjlage. 16/31, 16/33. — fjeftftellung 27/66. — SSerfjanblung ttt offentlid^er ®i£ung. 20/47. — Slbfdjriftenaulfolgmig. 28/66. — lXeBerfcf)reilung 28/67. — jtoangimeife ©ebiiljreneinftellung. 27/66 SSorfdjitffe an ©emeinben, smattglroetie ©tnbringung 61. Skrftg im ©emeirtbeaulfcfjuffe. 19/45. SBctfjl, 21nnal|me#erbflidjtung. 11/20. — ©rgan 3 ungltoaf|Ien. 12/22 — ©elbbufje bet SBafjlableljnung. 11/20. — ©emeinbecmlfdjufi. 9/16. — ©emetnbeaulfdiufj, Slbleljnuttgltecljt 11/20. — @emetnbeaulfc£)ufjtt)al)l, Skrbereitmtg. 48—52. — ©emetnbeau!fdjiij;=9ieutoaIil, SBorbereitung. 52/19. — ©emeinbeaulfctiufjtoa^I, SSorgang. 52—56. — ©emeinbcaulfdjufjtDaljl, ©timmgebung. 53/23, 54/24—28, 55/31. — ©emeitibeborfianb, Slblef) ttungSred^t. 11/20. — ©emeinbetiorfianblmaf)!. 10/19. — ©emehibeBorfianblraaljl, SSorgattg. 56—59. — ©emeinbeBorftattbl-Srgattjunglma^I. 12/22. — ©emeinbeoorftanb, ©timmgebung. 57/38, 58/39—40, 59/41. — Ortjdjaft!»ermbgen!*SkrtDattunggau!)djugwal|I. 41/2—3. SBal/lableljnutiggredjt 11/20. SBaPbrpet. 49/13, 50/14—16, 52/21. SBal/Iorbrmng. 44. SBal)lrec£)t. 44/1, 45/2—3, 46/4—5, 47/6—8 — Stelubuttg burcf) S3e»ottmncpgte. 47/8. XXV SSaf)lbatfeit 47/9-10, 48/11, 57/37, 59/41—43. SCBatjIerliften. 51/17. 28af|Iert>er5etd)niž 48/12. SBaiferbauten, Softenbeftreitung. 20/72. SBafferleitungen, Umlagen 33/82. 2Bege, Sonfurrenj. 29/72. SBirfungltreil ber ©emetnbe. 14/28, 15/29, 23/57. — bel ®emeinbeaulfc£)uffe§. 15. — bel ©emeinbeDorftanbel. 20, SBofjltatigfeitSanftalten. 15/28 3ufd)(fige, ftefje: Umlagen. guftanbigfeit ftefje: £>eimat. gttmnglumlagen. 61 3manglmeife 28/66. ©tnbringung »on Steuerjufdjlagen unb anberen ©elblei* ftungen. 33/84. — S3etoirlung Don 97aturalarbeitlleiftungen. 33/84. — SinfteHung Don ©ebiiljren in bie $oranfcf)liige. 27/66. — Sinbringung Don iiber (SemeinbeDorftanblmitglieber Der« pngten (Mbftrafen. 36/92. — Sktoirfung Don ©entetnbe»2etftungen unb SBeupfliclitungen. 38/97. — ©inbringung offentlid) red^tlid^er gorberungen. 61. ■St Sli ii^is ' :ii . ■ £ Hi-.