©©SMM^IESGLAS ije »Jo XLIV - št. 89 - CENA 25 SLT ije Kranj, torek, 12. novembra 1991 MER str. 5 Zapečatenih 1500 usod Kra^l kolesa, NOVEMBRA CENEJE armature, tervol... 10 - 20 % str. 7 Zdravo jedro kliče rešitev V Tekstilindusu so stroji utihnili, del proizvodnje bodo pognali 18. novembra Gorela *»"*" FORMU ffOfc/V/ NAJTEŽJIH V CERKLJAH - Med redkimi letošnjimi turističnimi prireditvami pri nas je Turi-'cno društvo Cerklje v petek v polni kinodvorani Zadružnega doma v Cerkljah pripravilo tradicionalno vpreditev Najtežji letošnji kmečki pridelki v Sloveniji. Pod pokroviteljstvom Gorenjskega glasa in ETE "fi/i/A, skupaj z zasebniki in podjetji, ki so z nagradami podprli veselo in zabavno prireditev, smo dobri uri "ocenjevali", da je bila ob letošnji pičli turistični beri letina za kmečke pridelke kar obilna. Več na ' strani. - A. Ž. - Foto: J. Cigler aj h. ... rimski ukrepi zoper Jugoslavijo Tepeni in nagrajeni ^ klaracija o Jugoslaviji, sprejeta v petek v Rimu na sestanku žuljih ministrov dvanajsterice, uvaja gospodarske ukrepe zoper Ju-pUvijo. republike, ki pa sodelujejo pri mirnem reševanju krize, y, naj bi bile izjeme. To je posredno priznanje Evrope, da Jugosla-Je ni več, vprašanje pa je, katere republike bodo po merilih Evro-tepene in katere nagrajene. Vj Ljubljana, 11. novembra - Pr- u.odzivi predstavnikov Repu-J^e Slovenije, predsednika ^dsedstva Milana Kučana, (pr«dsednika vlade Lojzeta Pe-jf'eta in zunanjega ministra ; : Dimitrija Rupla, so pomirjal: Slovenija naj bi bila iz-keta 'z gospodarskih sankcij, iul P°trJujejo tudi pogovori z .j^terimi evropskimi politiki >, °j po sestanku v Rimu ter HSnt... -i . j- _____li: pripravila na novo stanje. Naša osamosvojitev ne bi smela biti ogrožena, čeprav moramo biti na morebitne ukrepe pripravljeni, saj je Deklaracija o Jugoslaviji iz Rima dokaj splošna, ukrepe pa naj bi včeraj operacionalizirala posebna delovna skupina. Koga v Jugoslaviji utegnejo zadeti ukrepi, sprejeti v Rimu (razveljavitev trgovinskega spo- ^ Sotovila, da ostajajo republi- razuma, obnovitev količinskih m Se naprej subjekt dogovarja-k 0 rešitvi krize, v končni fazi bodo dobile tudi mednarod-b Priznanje, če bodo to želele, li nJverr,Den element za prizna-a. ..bo zaščita narodnih in etni- ct 1 Ai"n manjšin ter raven varstva . §1 Okovih pravic. Zaradi tega natačno reči, saj krivci za voj omejitev za tekstilne izdelke, izločitev Jugoslavije iz spiska držav z ugodnostmi, uradna izključitev Jugoslavije iz sistema pomoči Phare, poziv k embargu za uvoz nafte v Jugoslavijo in prodajo orožja itd.) je težko !°ven Je £a mednarodni nadzor. To ?u u^an zagotovil nemškemu Ju'laLt?Jernu ministru Genscher-p' ki je našega predsednika i,: Vabil v Bonn takoj po srečali;1 Kohla z Mitterandom. Mi-seer Rupel pa je po rimskem no v Jugoslaviji tudi v Rimu niso bili imenovani. Med merili za uresničevanje ukrepov bo tudi obnašanje na bojišču in na mirovni konferenci v Haagu. Skoraj zanesljivo je mogoče trditi, da bosta Srbija in Crna gora (predstavniki Srbije so že iz- ar*ku dejal, da so bo vlada javili, da ukrepi sploh niso ta ^arike prodajajo devize novembra - Po devize vam ni treba več na ljubljansko liruf0 a" kkati po Kranju prekupčevalce, kupite jth lahko že bančnih okencih dveh bank v Kranju. H -Stanovanjsko komunalna banka, ki ima v Kranju prostore ^sProti tekstilne šole, kupuje in prodaja devize že nekaj dni, s&eVna prodaja je seveda odvisna od nakupa. Tečaji se dnevno (^"oinjajo, obseg prodaje je odvisen od nakupa, ob koncu pre~ K,ej$a tedna ste lahko marko prodali za 40,50 tolarja, kupili *» 42,50 tolarja. jj , V Abanki, ki ima v Kranju prostore nasproti avtobusne po-So oam z protesta, ker zbor ni obravnavaj lastninskega preoblikovanja Podjetij. Če bo jutri tudi ta zbor Začel z vsebinsko in ne le s proceduralno razpravo, potem si lahko obetamo, da se bo skupščinski lastninski vozel v doglednem času razpletel in pripeljal skupščinsko razpravo v produktivnejše vode. Sicer pa je na vabilu za jutrišnjo sejo zapisan naslednji dnevni red: obravnava predloga zakona o $kladu kmetijskih zemljišč in goz- lastninskem preoblikovanju podjetij na osnovi strokovnjakov. va predloga zakona o prometnem davku, obravnava predloga zakona o praznikih in dela prostih dneh v Republiki Sloveniji ter obravnava interpelacije poslancev vseh treh zborov glede sprejetja rebalansa proračuna Republike Slovenije. Iz predloga zakona o prometnem davku povzemamo, da bo osnovna stopnja davka od prometa proizvodov 20 odstotkov. Bodo pa tudi izjeme, pri katerih bo stopnja prometnega davka nižja ali višja. 10-odstotna naj bi bila na primer pri gradbenem ali izolacijskem materialu, stavbnem pohištvu, sanitarnih naprav itd. Petodstotna stopnja naj bi veljala za vojaško in policijsko Prazniki in dela prosti dnevi V skupščinsko proceduro prihaja predlog zakona o praznikih in dela prostih dnevih, v Republiki Sloveniji. V Sloveniji naj bi po novem praznovali naslednje dneve, ki bodo tudi dela prosti dnevi: l. in 2. januar, 8. februar, 27. april, 1. in 2. maj, 25. junij (dan državnosti), 1. november in 26. december (dan samostojnosti). Razen tega bodo dela prosti dnevi še velikonočna nedelja in ponedeljek, binkošti, 15. avgust - Marijino vnebovzetje in 25. december - Božič. Prazniki, ki pridejo na nedeljo, se ne prenašajo na naslednji delovni dan. Slovenci bomo tako imeli 14 praznikov in dela prostih dni, kar je enako, kot ima večina zahodnoevropskih držav. Kam z revolucionarji Poslanec družbenopolitičnega zbora Stanko Buser (Zeleni) se je zanimal za odstranitev kipov in slik vodij revolucije. Odgovoril mu je odbor za kulturo in varstvo kulturne, dediščine. Stanko Buser je menil, da je treba umetniške stvaritve naših znanih umetnikov ustrezno zaščititi ter jih zavarovati pred uničenjem. Predlaga, naj se ta dela shranijo v večjih mestih na ustreznih krajih (v Ljubljani je lahko Muzej revolucije ali prostor pred njim. Odbor odgovarja, da je treba do teh stvari zavzeti korekten in kulturen način odstranjevanja na ustrezno lokacijo. Slike in predmete, ki imajo zgodovinsko in umetniško vrednost, je treba prepustiti v hrambo pristojnim organizacijam v skladu z zakonom o naravni in kulturni dediščini. opremo, za reševalno službo, za rabljena motorna vozila in plovila, 32-odstotna stopnja prometna-ga davka bi po predlogu zakona Poldrugo leto sedanje slovenske vlade Vlada pohvalila samo sebe Na delovni seji pa je vlada sprejela prvi ukrep na področju zmanjševanja davščin in drugih uvoznih dajatev. To sedaj velja za vozila za prevoz ljudi, kmalu pa bodo prišli na vrsto še faktorji in drugi kmetijski stroji. Bogenšperk, 7. novembra - Slovenska vlada se je ob poldrugem 'etu vladanja zbrala v Valvasorjevem obnovljenem gradu Bogenšperk nad Litijo, kjer so jo gostitelji sprejeli s pesmijo in fanfarami. Najpomembnejša odločitev plovne seje je odlok, po katerem Slovenija ukinja posebne uvozne takse in uvozne dajatve za vozila, namenjena prevozu ljudi. Skupno znese olajšava 15 odstotkov. Carina ostaja še naprej nespremenjena, prav tako 1-odstotni prispevek za pokritje stroškov carinskega evidentiranja. Kmalu bodo enakih olajšav deležni tudi uvozniki traktorjev in drugih kmetijskih strojev. Razlog za to vladno potezo je preprost: to je prvi korak k zniževanju davščin in prispevkov, prav tako pa je popolnoma usahnil uvoz tujih avtomobilov in z njim tudi denar, ki je pritekal v republiški proračun. Po besedah finančnega ministra Dušana Šešoka bo naslednji ko- med drugim veljala za osebne avtomobile z delovno prostornino nad 1,8 litra, za vozila s katalizatorji pa bi bila stopnja nižja za 10 odstotkov. Cigarete naj bi bile obdavčene 45-odstotno, kar 80-odstotna pa naj bi bila davčna stopnja za promet z naravnim žganjem, vinjakom in drugimi alkoholnimi pijačami. Izjema naj bi bili gostinski obrati, ki nudijo tudi jedila, ter planinske postojanke, kjer je predlagana stopnja 50-odstotna. Različne bodo tudi davščine od prometa storitev: od 20 odstotkov, kar je predlagano za telefonske storitve in posebne igre na srečo, do treh odstotkov (promet, bančnih, kreditnih in borznih storitev) in 0,1 odstotka, ki je predviden za promet vrednostnih papirjev. Sicer pa gre za zakon s skoraj 90 členi, posebej pa so obdelane še tarife prometnega davka. Predlog zakona o skladu kmetijskih zemljišč in gozdov Republike Slovenije bo organ, ki bo upravljal s kmetijskimi zemljišči, kmetijami in gozdovi v lasti Republike Slovenije. Organ upravljanja bo svet sklada, ki ima predsednika in 8 članov, imenuje pa jih republiški izvršni svet. • J. Košnjek rak sprejetje novega zakona o prometnem davku. Predlog je še v skupščini in ni razlogov, da zakon ta mesec ne bi bil sprejet. Usoda tega zakona je sedaj v rokah parlamenta. Sicer pa je bila tokratna seja vlade tudi slavnostna. Predsednik Lojze Peterle ni skoparil s pohvalami na račun dela vlade, prav tako pa tudi ne s kritikami na račun prejšnje vlade in sedanjih kritikov njegove ekipe. Vlada kritiko vedno prenese, zavrača pa laži in podtikanja, je dejal Peterle in dodal, da ima za to, da je Slovenija danes dejansko že samostojna, veliko zaslug tudi vlada. # J. Košnjek STRANKARSKE NOVICE STRANKARSKE NOVICE Narodni demokrati urejajo svoje vrste Na predvolilne obljube nismo pozabili j-jubljana, 11. novembra - Preteklo soboto se je v Ljubljani sestal na konstitutivni seji svet Slovenske demokratične zveze - Narodno demokratske stranke. Na prvi seji po kongresu pred mesecem dni, na kate-r*ni je prišlo do znanega razcepa SDZ, so obravnavali položaj stranke P° teh dogodkih, potrdili pa so tudi nekatera stališča do ustavnih vpra-^nj. > Na seji sveta, ki jo je vodil podpredsednik SDZ - NDS Andrej ^er, so začeli s kandidacijskimi postopki za izvolitev vodstva sveta, Pri čemer so vztrajali na dosledno odp'rtih listah za vse volitve in Predstavitvi navzočih kandidatov, saj so za težave v SDZ krivili tudi 116 dovolj demokratičncizvedene volitve v preteklosti. Za predsednico sveta je bila izvoljena dr. Alenka Žagar Slana iz Ljubljane (do *°ngresa je bil predsednik Janez Janša), v 9-članskem izvršilnem odboru pa bo Gorenjsko zastopal Borut Bajžel iz Škofja Loke. Po poročilih regijskih koordinatorjev je položaj stranke na terenu dober, pri i^rner je Leon Petrevčič za Gorenjsko poročal, da so v Kranju in I kofji Loki izstopi iz SDZ - NDS minimalni, v Kamniku in Domža-• *h je stranka slabo organizirana, v Radovljici in na Jesenicah občinskih odborov ni in le v Tržiču so se odločili, da kolektivno prestopijo v novo nastajajočo Demokratsko stranko (kot naj bi se imenovala stranka, ki nastaja iz skupine pod vodstvom dr. Dimitrija Rupla, ki 'z SDZ - NDS izstopila). Iz poročila nadzornega odbora je bilo raz-v,dno, da je v nekdanji SDZ prišlo do številnih napak in nepravilno-stl< ki jih je izvršilo nekdanje vodstvo te stranke. Poleg kršenja volje °/ganov stranke (torej grobih političnih napak) mu je bila očitana *raja strankarskih podatkov (seznamov članov) in zlorabe finančne narave, za kar vse so sklenili, da je potrebno podrobneje raziskati. V programskem nastopu predsednika stranke dr. Rajka Pirnata ta bili poudarjeni dve jedri programa SDZ - NDS: odstranjevanje tankov realsocialističnega sistema in skrb za narod. Ugotovil je, da ,e je politični sistem preteklosti s svojo 45-letno vladavino trdno vsi-r ta 'ir Je, N; Jjjfc l'h < Jes, % t' sni faSi y* H, J* KRONIKA UREJA: HELENA JELOVČAN kriteriji so potrebni, pravi Andrej Šter Gneča pred vrati v slovensko državljanstvo Pjbra petina od (doslej) 2000 vlog za slovensko državljanstvo v kranjski občini že pozitivno re$ena. Kr ||.anJ, 11. novembra - Pred vrati občinskega sekretariata za notra-DJ.,Za;deve vrste čakajočih že nekaj časa ne presenečajo več. Ljudje najajo bodisi zaradi pridobitve slovenskega državljanstva, bodisi r*di ureditve statusa bivanja tujcev, nekateri želijo čimprej do genskega potnega lista, zadnjih štirinajst dni, kar se je začel od-I ,P družbenih stanovanj, pa delajo gnečo predvsem čakajoči na po-"a. o državljanstvu. O udejanjanju nove slovenske državnosti 911 prizmo urejanja osebnih listin smo se pogovarjali s kranjskim *retarjem za notranje zadeve Andrejem Šterom. stvo okroglo dva tisoč ljudi.« Komunikacije z nekaterimi deli preostale Jugoslavije so pretrgane, ljudje imajo težave s pridobitvijo osebnih dokumentov iz matičnih občin. Bi zaradi tega kazalo rok za oddajo vlog podaljšati? »Ne bo potrebno. Pri vlogi za pridobitev slovenskega državljanstva velja datum vloge, če- Q,]3. december je zadnji rok za ?"aJo vlog za pridobitev slovenja državljanstva. Po oceni ?/ bi zanj v Sloveniji zaprosilo °k[og 200 tisoč ljudi. Koliko od eh v kranjski občini? »Natančnih evidenc ni, raz-jj **anje ljudi po narodnosti nije ne V1 Dl'° umestno, dejstvo > da je doslej v naši občini za-p °silo za slovensko državljan- ''Preveliki obremenitvi strank, ki zahtevajo potrdila o državljanku zaradi odkupa stanovanj se skušamo izogniti tako, da več-Jitn organizacijam, lastnicam stanovanj, izdajamo potrdila o dr-Jfvljanstvu po njihovem spisku prosilcev za odkup stanovanj. 'ak dogovor smo dosegli z Iskro, Domplanom, SDK Kranj, dogovarjamo se s SPIZ. Gre za obojestransko razbremenitev. Ča-^nja v Kranju zato ni toliko kot v drugih občinah.« Mnogi ljudje iz drugih republik, ki so že dolgo v Sloveniji, so ^žaljeni, ker jim slovensko državljanstvo ne pripade avtomatično. »Državljanstvo je status, ki nalaga določene dolžnosti in daje ludi pravice. V preteklosti je bilo državljanstvo v različnih časih Utirano različno, bila so tudi obdobja, ko republiško državljanko sploh ni bilo evidentirano. Če zdaj državljanstvo priznava-1J0. so določeni pogoji za pridobitev tega statusa nujni. Ob prehodu na slovensko državnost je potrebno razlikovati pravice iz S{atusa državljana in statusa občana oziroma gosta v Sloveniji. [z prakse namreč ugotavljamo, da so tudi ljudje, ki izrecno ne zjhj° slovenskega državljanstva, bodisi ker se čutijo državljane vruge republike, ker nameravajo iz Slovenije oditi ali imajo za '» druge razloge. Nepravično bi bilo, če bi jim avtomatično poderali slovensko državljanstvo.« Liberalno-demokratska stranka je v družbenopolitičnem zbo-y republiškega parlamenta prodrla s pobudo, naj bi slovensko ^avljanstvo avtomatično dobili vsi, ki so 23. decembra lani stolno bivali v Sloveniji. Kako jo ocenjujete? »DPZ jo je sprejel, verjetno bo šla v postopek usklajevanja ^d zbori. Pobuda je nedorečena prav zaradi razlogov, ki sem J,h nakazal. Osebno se z njo ne strinjam. Pokazalo se je celo sprotno, da je Zakon o državljanstvu v sprejetem besedilu pre-vf5 Preveč liberalen, širokogruden. Že po nekaj mesecih smo pri-.;' v položaj, da smo morali za določen krog ljudi premisliti, ali J,rr> podelimo državljanstvo ali ne. Kriteriji so potrebni.« Kakšen status bo imel, kdor ne bo želel slovenskega drža-'Joristva, čeprav ima pogoje za pridobitev, ali kdor bo rok zamudil? »Po 23. decembru možnosti za pridobitev državljanstva Slove-n^ie ne bo več. "Zamudniki" bodo lahko urejali status kot tujci, ^gi pa normalno pridobivali slovensko državljanstvo, če bodo Seveda izpolnjevali pogoje. Teh pogojev bo več oziroma bodo °strejši kot zdaj.« prav se bodo odločbe gotovo izdajale tudi po 23. decembru, razen tega pa smo po navodilih republiškega ministrstva prav zaradi oteženih komunikacij vlagateljem olajšali tako, da namesto sprva zahtevanih originalnih dokumentov iz matične občine zdaj upoštevamo tudi starejšo dokumentacijo iz postopkov za kakšno drugo storitev.« Koliko vlog za pridobitev slovenskega državljanstva, oddanih v kranjski občini, je ministrstvo že potrdilo? »Dobro petino. Praviloma so vse vloge pozitivno rešene, posamezne zavrnjene vloge je ministrstvo vrnilo v dopolnitev. Političnih razlogov za zavrnitev državljanstva ni bilo. O konkretnih problemih, ki se ob tem pojavljajo, je težko govoriti, ker so zelo različni, osebni. Ne moremo jih birokratsko obravnavati, zato so včasih tudi vrste pred vrati. Pogosto gre tudi za nepoznavanje lastnega statusa. Ljudje, denimo, ki že dolgo žive in delajo v Sloveniji, ne vedo, ali imajo status državljanstva ali ne, od kdaj so pri nas stalno prijavljeni in podobno. Prav stanovanjski zakon je mnoge pripeljal do tega, da so zaprosili za slovensko državljanstvo.« • H. Jelovčan Kdor ni državljan Republike Slovenije in to po veljavni zakonodaji ne more ali ne želi postati, je po Zakonu o tujcih tujec v Sloveniji. Tujec lahko pride v Slovenijo z veljavnim potnim listom in sme prebivati v njej tri mesece. Če želi ostati dlje, mora zaprositi za dovoljenje za začasno prebivanje. Vlogo mora podkrepiti z dokazilom o sredstvih za preživljanje in dokazilom o lastništvu nepremičnin. Dovoljenje velja do enega leta, lahko se tudi podaljša. Dovoljenje za stalno prebivanje pa se lahko izda tujcu, ki najmanj tri leta neprekinjeno prebiva v Sloveniji in izpolnjuje druge pogoje, določene z zakonom. 21. oktobra so v občinah začeli izdajati slovenske potne liste. Imate v kranjskem sekretariatu velik naval? »Izdaja normalno teče, zaradi dobrih priprav vrst ni. Najbrž je svoje naredila tudi cena. Slovenski potni list stane 1.350 tolarjev (jugoslovanski 1.025). Vlog za slovenski potni list je od 20 do 30 na dan, zaenkrat gre bolj za prestiž kot dejansko potrebo, saj je z jugoslovanskim mogoče potovati v več držav kot s slovenskim. Zato ljudje ob slovenskem potnem listu zadržijo tudi jugoslovanskega. Slovenske potne liste, ki so zavarovani po evropskih standardih, trenutno izdelujejo v Ljubljani, nanje je treba čakati 14 do 20 dni. Ko jih bomo izdelovali na občini - tiskalnik smo že dobili - jih bo mogoče dobiti v enem dnevu.« Z zamenjavo se torej ne mudi. Kaj pa svetujete ljudem, ki jim preneha veljavnost osebne izkaznice? »Če občan želi zamenjati osebno izkaznico, jo lahko po starih obrazcih. Z novim letom bomo začeli izdajati nove osebne izkaznice. Sprejeta je bila pametna odločitev, da bomo izdajali nove izkaznice ob poteku stare. Če bo koga motil napis SFRJ, jo bo lahko zamenjal, sicer pa počakal. S tem se bomo ognili vrstam. Enaka rešitev velja tudi za prometna dovoljenja in registrske tablice motornih vozil« iJA SONČNI STRANI ALP NA SONČNI STRANI ALP NA SONČNI STR aj Jeseničani nočejo odpadkov J^j z odpadki služi, kdor pač hoče! i^niCe' novemDra - Zgod ,n nezgod s posebnimi odpadki, ki iti j.f *aradi političnih odločitev od Bosne prevzela slovenska vlada st0r .^naprtila« na pleča pristojnega ministrstva za urejanje pro-odDVn varstvo okolja, kot da nikoli ne bo konca. Jeseničani so teh love v' k' se danes pretovarjajo v posebne sode in naj bi do 16. "^»ra po sklepu skupščine odpotovali z Jesenic, že do grla siti! j^akaj? cj 0 s9 se odpadki pred meseca ^Pričakovano in na veliko Je$e enJe prebivalcev znašli na van,rilCah, se je začela nadalje-lied z. utrujajočimi pogovori $kh v "^'nistrstvom, vlado in i no- ^aj kmalu se Je 'z_ jtj .a'°» da številni argumenti, »^r, je prinašalo ministrstvo \\ ,JUl1lJane, sploh niso nikakr-*j,vjar8umenti, ampak da gre za fcaSa ,evanJe, za pridobivanje v|av kajti ne ministrstvo in ne la ,a nista niti približno vede- >ji m s 4700 sodi posebnih ' ov, kaj šele, da bi v Slo- '*v0 takoJ začeli razmišljati o • Vse2L al" Predelavi odpadkov. " kar se je dalo slišati, so bi-ne rešitve ali tako nedo- del % sne..'n nestrokovne pobude, ^jiv° ^n na koncu za pomanj-*e |a^!n nekoristne razpoznali Ko so preko teh preigravanj in vlečenja za nos na Jesenice končno le prišli sodi za pretovarjanje, se je začelo razmišljati o tem, kaj bi bilo, če bi v opuščenih obratih železarne vendarle namestili naprave in odpadke začeli predelovati, saj so ne nazadnje Jesenice obubožane in vsak denar bi še kako prišel prav. Poslanci so doživeli pravi šok v skupščinskih klopeh, ko je predstavnik ministrstva povedal, da so dobili devet slovenskih ponudb za predelavo odpadkov, med njimi je ponudbo poslala tudi jeseniška Železarna! Odločno so rekli: ne in ne, za zdaj predelave odpadkov na Jesenicah ne bo! So Jeseničani neumni in se v svoji omejenosti odrekajo dobremu zaslužku, saj predelava odpadkov po svetu zares prinaša profit? Če bi doživeli vse to, kar so v nekaj mesecih doživljali z odpadki Jeseničani, bi v sleherni občini rekli: ne! Skozi vso to nadaljevanko o hranjenju in odvozu nihče namreč nikomur več ničesar ne zaupa, najmanj pa verjame skupščina ali prebivalstvo vladi, ki že v začetku ni držala besede, pozneje pa se je nenehno sprenevedala. Kaj je bilo zares težko že v prvem hipu povedati, da v republiki nimajo niti najmanjšega pojma o tem, kako in kaj z nebodigatre-ba odpadki? Kaj v vladi ali ministrstvu res niso znali nekako skriti in prikriti, da se takih stvari ne da izvažati tako, da pošlješ v Italijo ali na Finsko faks in da se naprave za predelavo ne da kupiti od danes do jutri, jo naslednji dan locirati v zainteresirano občino, pa naj dela? Povsem v skladu z vsem je tudi zadnje sporočilo iz Ljubljane, ki pravi, da so »podvze-li vse aktivnosti in da destinaci-ja odpadkov še ni znana, v igri pa je več možnosti«. Jeseničanom danes ni mar, kam bodo odpadki potovali, odpotovati pa brez nadaljnjega morajo. Republika bi tudi na tem področju iz narodnogospodarske- ga vidika sama morala odločiti, kje na Slovenskem bo predelava odpadkov, kajti taka predelava ni tako nenevarna, kot jo nekateri prikazujejo. Posebne snovi se predelujejo večinoma na ladjah, ki plovejo po morju, kajti ob vsaki produkciji ostane do 4 odstotkov izjemno nevarne ostaline. In ne nazadnje: če bi vlada hotela kompetentno odločati, bi sama morala vedeti, da ima jeseniški prostor z zgornjesav-sko dolino povezavo s Koroško in daje z narodnogospodarskega vidika verjetno najbolj smotrno, da se še naprej usmerja v turizem; zeleni bi ob taki lokaciji morali povzdigniti glas, kajti na tem prostoru so velika zajetja pitne vode, dolina pa bo že prometno hudo obremenjena. Kar pa se tiče demagoških izjav češ obubožani Jeseničani bi tako dobili delo, pa le to: ob taki napravi bi bilo zaposlenih največ 50 ljudi, od tega 20 strokovnjakov, ki bi prišli iz Ljubljane. In sploh ni, da bi pomislili na morebitne posledice zaradi neizkušenost ob taki dejavnosti, vpliva človeškega faktorja ali »jugo - šlampera-ja«... • D. Sedej Grubelič končno na Povšetovi V soboto zvečer so naši kriminalisti od avstrijskih kolegov na Ljubelju prevzeli lastnika in direktorja grosupeljskega Trenda, Sandija Grubeliča, ki so ga februarja letos prijeli švicarski varnostni organi. Zaprt je bil v Luganu. Tretjič napovedana predaja slavnega Grubeliča, ki ga trenut-no^bremeni 29 kazenskih ovadb goljufij, na njegove avtomobile pa še vedno čaka 4977 ljudi, ki so mu vnaprej plačali določeno vsoto denarja (skupaj približno 31 milijonov nemških mark), je torej uspela. Sandi Grubelič je v preiskovalnem zaporu na Povšetovi v Ljubljani, shujšan, bled in manj samozavesten, kot je bil v zlatih časih Trenda. Ob grozdu sposobnih advokatov se mu bo barva morda spet kmalu povrnila, čeprav ga pravosodje bojda pričakuje pripravljeno. Zakonodaja iz leta 1977, ki se ukvarja z gospodarskim kriminalom, je namreč pisana predvsem za "družbene" kriminalce in družbeno premoženje, skrajno pomanjkljiva pa je za zasebno podjetništvo. Zrcalno sliko Sandija Grubeliča imamo po namigih kranjskih kriminalistov tudi na Gorenjskem. Trije razjarjeni Slovenci, ki so pri blejski zasebni firmi Ivan tours na lesing že pred meseci vplačali deleže za vozila, ki jih še niso dobili, so namreč v soboto izročili policiji lastnika te firme Ivana P. Več o njegovih sumljivih poslih bomo pisali v petkovi številki. • H. J., foto: Slovenske novice NESREČE Neznani voznik kriv dveh smrti Jesenice - V petek, 8. novembra, ob 21. uri je neznani voznik osebnega avtomobila neznane znamke bele barve pripeljal po dovoru od stanovanjskega bloka na C. m. Tita 82 na Jesenicah do priključka na magistralno cesto. Ko je zavil levo na magistralko proti Ja-vorniku, je po prednostni cesti z jugom (prehitro) pripeljal 19-letni Igor Poljane iz Tržiča. Ta je sicer močno zaviral, vendar je njegov avto pri tem zaneslo v levo na nasprotni vozni pas v trenutku, ko je nasproti previlno pripeljal s fičkom 35-letni Božidar Bernard z Jesenic. Vozili sta silovito čelno trčili, voznik neznanega vozila pa je odpeljal naprej proti Javorniku. V nezgodi je voznik fička Božidar Bernard na mestu umrl, njegova sopotnica Martina Bernard pa je umrla naslednje jutro v jeseniški bolnišnici. Igor Poljane je bil lažje ranjen. Proti neznanemu vozniku, ki ga še iščejo, in Poljancu bodo policisti napisali kazensko ovadbo. V drog javne razsvetljave Jesenice - V nedeljo, 10. novembra, ob 8.20 je Done Stojanov z Jesenic, star 43 let, vozil od Javornika proti centru mesta. V bližini stanovanjske hiše na C. železarjev 28 je iz neznanega vzroka zapeljal v levo na nasprotni pas, nato pa sunkovito nazaj v desno. S prednjimi kolesi je trčil v robnik dvignjenega hodnika za pešce, po 16 metrih pa trčil v kovinski drog javne razsvetljave. Hudo ranjenega voznika so odpeljali v jeseniško bolnišnico. Zbil kolesarko Kranj - 61-letna kolesarka Marija Dolžan iz Tenetiš je v četrtek, 7. novembra, ob 11.30 peljala od Bobovka proti lokalni cesti Naklo -Kokrica - Britof - Šenčur. V križišču s cesto za naselje Bobovek je neprevidno zapeljala na cesto, pred neznano vozilo neznanega voznika, ki je pripeljal iz smeri Predoselj. Ko je opazil kolesarko, je močno zavrl, kljub temu pa zadel zadnje kolo njenega kolesa. Dol-žanova je hudo ranjena obležala na travniku. Policisti neznanega voznika še iščejo. Delovna nezgoda v Savi Kranj - 42-letni Stanislav Gašperlin, doma iz Predoselj, se je 10. novembra hudo ranil pri delu v oddelku TAP Vulkanizacija oziroma delavnici za intervencijsko vzdrževanje. Dopoldne je v oddelku, približno štiri metre visoko, čistil vezni transporter. S podesta je zlezel na streho iz armiranega stekla, ki se je pod njegovo težo vdala, padel na kovinsko omarico, ob padcu pa z glavo udaril ob stružnico. Odpeljali so ga v UKC. • H. J. HALO, 93 Vojaki odšli, mine ostajajo Kranj, 11. novembra - Poklicni gasilci kranjske GRS minuli teden niso imeli opraviti Z ognjem. V ponedeljek so črpali vodo iz kleti v bloku na Kidričevi, v sredo potegnili prevrnjeno vozilo iz Save v Struževem, precej dela pa so imeli z neeksplodiranimi.ubojnimi telesi, ki jih je zapustila JLA. V petek popoldne so ob tiru na kranjski železniški postaji našli protipehotno "na-gazno" šolsko mino, ki jo je gasilski pirotehnik deaktiviral. Možje v soboto pregledoval tudi njive okrog kranjske kasarne. Med koruzo je našel prazne škatle granat, del stroja za vžig min in "podrto" granato. Očitno bo treba teren okrog kasarne še temeljito raziskati. • H. J. GORENJSKA NOČNA KRONIKA Vaščani brez elektrike V soboto okrog enajstih zvečer je neznanec snel obešanko s transformatorske postaje na Dolenji Dobravi pri Gorenji vasi, nato pa izklopil visokonapetostno stikalo. S tem je izključil električni tok za naselja Dolenja in Gorenja Dobrava ter Do-bravščice. Minila je debela ura, preden so vaščani spet dobili elektriko. ŠPORT IN REKREACIJA UREJA: VILMA STANOVNIK Živila Naklo iz Kopra z obema točkama Kranj, 10. novembra - Minulo nedeljo so nogometaši Živil - Nakla gostovali v Kopru in v boju za vrh lestvice osvojili novo pomembno zmago. Koper so namreč premagali z izidom 0:1, za zmago pa je bila tokrat zaslužna vsa ekipa. Kot je ob povratku domov povedal Bogdan Perhavec, so bili Koprčani v prvem delu igre v terenski premoči, Naklanci pa za strel na gol niso imeli prave priložnosti -razen v 17. minuti, ko je po hitrem prodoru Jerine Taneski za las zgrešil. V drugem delu igre so Naklanci igrali vse bolje. Po prostem strelu je domači vratar srečno ubranil udarec Jerine, malo kasneje pa je po hitrem protinapadu Taneski dal zmagoviti gol. Tako so nogometaši iz Nakla še naprej na odličnem tretjem mestu na lestvici s 24 točkami, v prihodnjem kolu pa to nedeljo doma gostijo Eurospekter iz Ljubljane. • V. S. Matjaž Florjančič v Cremoni Kranj, 11. novembra - Nekdanji nogometaš Kokrice (kasneje Save, Triglava), sedaj pa nogometaš Rijeke, Matjaž Florjančič, je pred kratkim podpisal pogodbo s Cremonesom. Tako bo igral v najboljši nogometni ligi na svetu, v kateri igrajo Srečko Katanec (Sampolonia), Dragan Stojkovič (Verona), Zvone Bo-ban (Bari)... Pogodba je težka 1,5 milijona DEM (350 000 dobi NK Reka, ostalo Matjaž na'obroke). • (mš) Pokal Slovenije za mlade plezalce Prvič Ljubljančani in Velenjčani Ljubljana, 10. novembra - Predzadnja tekma v pokalu Slovenije za mlade'plezalce se je odvijala v telovadnici osnovne šole v Šentvidu. Kar nekaj gledalcev si je ogledalo nastope "pajkcev", ki so se v treh kategorijah - cicibani, mlajši in starejši pionirji - pomerili med seboj. Pri cicibankah je spet zmagala Blažka Klemenčič in tako ostala na prvem mestu v skupni razvrstitvi (zmagala je na vseh tekmah doslej). Sledile pa soji: Sandra Kirbus, Nataša Dlogan, Anka Pavšič in Jasna Pečelin. Cicibani so se morali pomeriti še v superfi-nalu, kjer je šele primerjava časov dveh najboljših odločila o zmagovalcu, Domnu Peratu. Naslednja mesta so si razdelili: Uroš Grilc. Stane Kovač, Aleš Sedovšek in Marko Reš. Mlajše pionirke: 1. Jerneja Tratnik (ostaja na prvem mestu v skupni razvrstitvi), 2. Rebeka Poček, 3. Špela Burnik, 4.-5. Dunja Černigoj in Lenča Gradišar. Mlajši pionirji: 1.Gašper Poljanšek, 2-3.Jure Burjak in Tomaž Jevšnik, 4.-7. Ervin Šahbas, Aleš Strojan in Urban Švab. Starejše pionirke: 1.-Martina Čufer, 2. Jasna Koler, 3. Janja Jereb. In še starejši pionirji, kjer je bil boj za prva mesta enako ali še bolj zagrizen kot pri cicibanih. V superfinalnem dvoboju med Urošem Perkom in Davorjem Velikonjo je zmagal prvi, Davor Velikonja je bil drugi, tretji mesto pa so si razdelili: Anže Šanca, Primož Janko-vec, Sergej Manfreda in Grega Šeliga. Naslednja in zadnja pokalna tekma bo v Tržiču, predvidoma čez tri tedne. • M. P. Zimskošportni sejem v Kranju Kranj - V četrtek, 17. novembra, se bo v hali A Gorenjskega sejma začel že 17. kranjski zimskošportni sejem s tradicionalno ponudbo rabljene športne opreme po ugodnih cenah. Posebej za starše, ki otrokom težko kupujejo vedno novo opremo, pomeni ta sejem že vsa leta velik prihranek pri izdatkih. Sejem, ki je letos edini v Sloveniji, organizirajo Zveza vaditeljev, učiteljev in trenerjev smučanja, PPC Gorenjski sejem in Zveza kulturnih organizacij Kranj. Slednja bo na sejmu predstavila različne dejavnosti, kot so planinsko-alpske, smučarske-akrobatske, tenis, jadranje in druge. Sicer pa obetajo na sejmu veliko izbiro rabljenih smuči, smučarskih palic, čevljev, oblačil, drsalk, planinske opreme... Del prostora pa bo namenjen tudi trgovski ponudbi nove športne opreme. Na sejmu pa bodo obiskovalci dobili tudi informacije o zimskošportnih centrih in smučarskih vozovnicah. Sejem bo trajal od 14. do 17. novembra. V četrtek, 14. novembra, bo odprt od 15. do 19. ure, v petek, soboto in nedeljo pa od 9. do 19. ure. Vstopnina je 60 tolarjev. • A. Ž. Drsanje na Bledu Bled, 11. novembra - Te dni se v Športni dvorani na Bledu začenja rekreacijsko drsanje. Drsati bo moč od ponedeljaka do petka med 9. in 10. 30 uro ter 16.30 in 18. uro, ob sobotah in nedeljah pa bo drsanje med 18. in 19.30 uro. S prodajo sezonskih kart so začeli že danes, za odrasle stanejo 2 tisoč SLT, za otroke pa tisoč SLT (na dva obroka). • (vs) Rokomet - super liga moški: Preddvor : Ajdovščina 21 : 29 (12 : 12). Sodnika oškodovala Preddvorčane Kranj, 9. novembra - Športna dvorana na Planini, gledalcev 200, sodnika VVutej in Kranjc oba iz Maribora. Preddvor: Martinčič, Gregorc 1, Bolka, Meglic, Žibert 2, Arnež 1, Zavrl, Uršič 5, Lombar 5 (2), Perko 1, Cuderman 6 (2), Komovec. Ajdovščina: Prinčič, Likar, Boršo 1, Lapajne 4, Groff, Bodiroža 2, Leban 3, Bešir 2, Linek 8 (2), Kranjc 9 (3) Brecelj. Izključitve: Preddvor 18 minut, Ajdovščina 12 minut Sedemmetrovke: Preddvor 8 (4), Ajdovščina 7 (5). V prvem polčasu so prvi povedli domačini. Nato sta se ekipi menjavali v vodstvu, ob polčasu pa je bil rezultat neodločen. Obe ekipi sta prikazali borbeno in moško igro. V drugem polčasu so gostje prvi povedli in v 43. minuti vodili z rezultatom 18 : 15. V tej minuti sta sodnika neupravičeno izključila za dve minuti domačega igralca Ziberta, kar je izzvalo nezadovoljstvo med domačim vodstvom, tudi zaradi več dvomljivih sodniških odločitev. Ker pa ni takoj zapustil igrišča, je dobil Zibert še rdeči karton. Takšne dvomljive sodnikove odločitve resnično ne doprinašajo k ugledu tega sodniškega para iz Maribora. Po dvajsetminutni prekinitvi se je srečanje med Preddvorom in Ajdovščino nadaljevalo in končala z zasluženo zmago gostov. Možnosti za uspeh v tej izredno pomembnem srečanju pa so imeli tudi rokometaši Preddvora. Žal pa se je za njih tekma končala že v 43. minuti. Športno občinstvo v dvorani na Planini je obe ekipi za prikazano borbeno igro nagradilo z aplavzom. Pokrovitelj srečanja Preddvor : Ajdovščina je bilo podjetje AGL - Agroles d. o. o. J. Kuhar ^JELOVICA Naši smučarji bodo v novi sezoni nastopali pod slovensko zastavo Dekleta zmorejo med najboljše Ta konec meseca čakajo naše najboljše smučarje in smučarke prve tekme letošnjega, malce spremenjene^ tekmovanja v svetovnem pokalu - Vodstvo smučarske zveze pa je slovesno podpisalo pogodbe s Petrolom, D^J go, Gorenjko, Podravko in Radensko, kar bo našim reprezentantom omogočilo normalno preživetje naslednji1 treh sezon do olimpijskih iger v Lillehammerju. Ljubljana, 7. novembra - Četrtkova tiskovna konferenca v ljubljanski vinoteki Gospodarskega razstavišča je pomenila zadnje skupno srečanje vseh naših najboljših alpskih smučarjev in smučark, trenerjev, vodstva reprezentanc, Smučarske zveze, sponzorjev in novinarjev. Najboljši štirje reprezentantje so namreč že naslednji dan odpotovali na trening in začetek svetovnega pokala v Ameriko, dekleta pa so te dni na pripravah v Avstriji. Vsi skupaj so pred sezono zadovoljni z dosedanjimi pripravami in vzdušnjem v ekipah, čeprav je sredi poletja že kazalo, da bo zmanjkalo denarja, ničkaj gotovi pa niso bili tudi nastopi v svetovnem pokalu in na olimpijskih igrah. Tako je direktor naših alpskih reprezentanc Tone Vogrinec povedal, da so obema - tako moški kot ženski najboljši ekipi - omogočili priprave. "V mesecu avgustu je prišlo do "kolapsa" in za mesec dni smo imeli moratorij na priprave vseh reprezentanc. K sreči to ni prizadelo obeh A reprezentanc, ki sta bili takrat v Novi Zelandiji. Po petnajstem septembru se je stanje izboljšalo, saj so se že pokazali sadovi sodelovanja, ki ga bomo danes podpisali. Zanesljivo lahko trdim, da se je s temi pogodbami in skupaj z nami, ki to smučarijo trenutno vodimo, zagotovil obstanek alpskega smučanja do olimpijskih iger v Lillehammerju. S temi sredstvi mi lahko preživimo, kajti tako bo naš srednjeročni program lahko realiziran. Zahvala pa gre tudi slovenski vladi, ki nam je na skupnem sestanku v Gozd Martuljku dala vso podporo. Vključno z ostalimi sredstvi, ki so seveda variabilna, upamo, da bomo znesek še dopolnili in s tem omogočili tudi priprave tistim, na katere računamo po letu 1994," je finančno stanje v alpski reprezentanci opisal Tone Vogrinec in ob tem tudi povedal, da so sponzorji skupno naši smučariji zagotovili 430 tisoč nemških mark. Sponzorji pa so si s tem seveda zagotovili reklamiranje svojih firm in izdelkov. Tako bodo vsi smučarji in smučarke na kapah, čeladah, pokrivalih za prosti čas... nosili znak PETROL (namesto UNIOR), vsa ženska reprezentanca bo opremljena z napisi Gorenjke, Podravka je sponzor mladinskih reprezentanc itd. Glavni trener naše ženske reprezentance Jože Drobnič je povedal, da je bil program ženske A reprezentance do sedaj skoraj stoodstotno izpolnjen, da je zaradi slabega vremena odpadlo le nekaj dni treninga. 'Trening v Novi Zelandiji je bil dobra naložba, mislimo, da je bil tudi kapital za to in nasledne sezone. Petinštirideset dni na snegu je največ snežnih priprav, kar smo jih imeli do sedaj do tega obdobja. Letos imamo dobre pozicije, dejstvo, da vsa smučarska javnost od nas pričakuje dobre rezultate, pa nam nalaga veliko odgovornost. Tekmovalke so za delo motivirane in mislim, da rezultati ne bodo izostali," je poudaril Jože Drobnič. Glavni trener moške reprezentance Matjaž Kranjec pa je dejal, da je v ekipi močno čutiti prehod generacij, in da računa, da bodo fantje svoj vrh dosegli šele na naslednji olimpiadi, leta 1994 v Lillehammerju. "Mladi tekmovalci so zelo zavzeto trenirali, vendar pa je težava, ker v ekipi ni več "liderja", nekoga, s katerim bi se mladi primerjali. Pot, po kateri se prebijajo sami, je zato težav-nejša, tekmovalci pa imajo, zlasti v slalomu zelo slabe štartne številke. Zato bi bila uspeh vsaka uvrstitev med prvih deset," pravi Matjaž Kranjec. Letos je v smučariji tudi spremenjen način točkovanja, tako da se točkujejo uvrstitve do tridesetega mesta, hkrati pa tudi ni več posebnega točkovanja po panogah. Prav tako se bodo točke na tekmah evropskega pokala štele za svetovni pokal in prav nastopi v evropskem pokalu bodo lahko izboljšali štartne pozicije naših tekmovalcev. Seveda pa ob četrtkovih predstavitvah in slovesnosti ob podpisu pogodb s sponzorji niso mogli mimo težav pri nastopih tako na svetovnem pokalu in še posebej na olimpijskih igrah. Tako je član predsedstva Mednarodne smučarske zveze Janez Kocjančič povedal, da ga naslednje dni čakajo pomembni pogovori o spre- Tone Vogrinc je na svetovnem prvenstvu v Saalbachu stavil, da bo v primeru, če kdo od nasiti snuicaiji \ osvoji medaljo pešačil od Ljubljane do Maribora. Sprva je sicer nameraval staviti, da bo kolesaril, toda smučarji, novinarji in ostalo vodstvo naših reprezentantov je zahtevalo naj bo stava "močnejša". Tako je direktor naših alpskih reprezentanc minuli četrtek krenil na pot izpred ljubljanskega Gospodarskega razstavišča in v nedeljo pod večer srečno (vendar utrujeno) pripešačil v Maribor. jetju Smučarske zveze Slovenije v Mednarodno smučarsko zvezo in 18. novembra pogovor na sedežu Olimpijskega komiteja. "Naš cilj pa je, da ne bi preprečili nastopa naše reprezentance, saj največ, kar šport lahko naredi, je, da ponese naše ime, ime Slovenije v svet. Hkrati pa se zavedamo, da ni večje diskriminacije športnika, kot da izgubi veliko tekmovanje. Tako mislim, da bo naša reprezentanca letos še prijavljena pod Smučarsko zvezo Jugoslavije in da bomo na olimpijske igre v Francijo odšli kot Ju- Zadnje kolo v alpski ligi Gorenjski derbi na Jesenicah Jesenice, 12. novembra - Danes, z začetkom ob 18. uri bo v dvorani Podmežaklja gorenjski derbi alpske lige. Igralci Bleda Promolinee si gotovo želijo premagati naše najboljše moštvo -Acroni Jesenice, to pa toliko bolj, ker so Jeseničani v zadnjih kolih v precejšnji krizi. Dolgo so bili namreč v boju za drugo mesto in finale, v zadnjih tekmah pa so doživeli nekaj nesrečnih porazov. Derbi z Bledom pa je vendarle nov motiv za Acroni Jesenice. Tako branilec domačih, Bojan Magazin, pred tekmo pravi: "Res smo v krizi, potrebujemo predvsem mir za nadaljevanje zastavljenega dela. Verjamem, da bomo uspeli z borbenostjo in maksimalnim angažiranjem celotne ekipe. Upam, da bomo že danes razveselili svoje navijače." • B. r. Predavanje o ekstremnem kajakaštvu Tržič - Veslaški klub Brzica iz Tržiča vabi na zanimivo predavanje o ekstremnem kajakaštvu, ki bo v četrtek, 14. novembra 1991, z začetkom ob 19. uri v prostorih avle v šoli heroja Bračiča v Bistrici pri Tržiču. Predaval bo eden naših najboljših ekstremnih kajakašev Luka Šribar iz Žalca. Luka Šribar, ki je prevozil vse najtežje evropske reke in se spuščal tudi po rekah Kanade in ZDA, bo ob barvnih diapozitivih in video posnetkih pripovedoval in prikazoval svoje poti po Tirolski, Korziki in Turčiji. Vstopnina bo 60,00 tolarjev, vsi, ki so ga že poslušali v Cankarjevem domu v Ljubljani, pa vedo povedati, da je zanimiv predavatelj. Vabljeni! Janez Kikel Sponzorji, med njimi tudi Gorenjka, so smučarjem zagotovili «r stva za normalno delo. Člani naše moške A reprezentance so: Mitja Kune, Gregor Gr>\ Jure Košir, Aleš Brezavšček, Matej Jovan, Uroš Pavlovčič, A'J"r. Miklavc in Primož Jazbec. Najboljši štirje, Kune, Grilc, Košir' Miklavc, so v petek že odpotovali na trening in nato na pne te^, v Ameriko. Prav tako pa se je na sezono dobro pripravila moško f reprezentanca: Sašo Robič, Robert Žan in Klemen Bergant, ki*1' sama našla sponzorja - firmo ORIO in Mladinsko knjigo. Naša ženska A reprezentanca ima sedem članic. To so: Na Bokal, Veronika Šareč, Katjuša Pušnik, Narcisa Šehovič, Hrovat, Barbara Brleč in Andreja Potisk. goslovani, tja pa bomo prispeli kot Slovenci." je razmišljal Janez Kocijančič na četrtkovi tiskovni konferenci. V nedeljo popoldne pa so na seji predsedstva Mednarodne smučarske zveze Smučarsko zvezo Slovenije sprejeli kot redno članico, tako da bodo naši reprezentantje že na prvih tekmah v novi M sezoni lahko nastopali pod slo* sko zastavo. Kot kaže, Pa ^ manj komplicirano, kot je sfS kazalo, tudi pri sprejemu v ". narodni olimpijski komite. . pa bo pokazal sestanek z lu^j Samaranchom, kamor odhaja ša delegacija naslednji P0"^ ljek, 18. novembra. • V. St«"" nik LIGAŠKI IZIDI 1. slovenska košarkarska liga - moški (zelena skup»n* Škofije - Microm Marcus : Triglav 80:95 (38:51) 1. slovenska košarkarska liga - ženske Ljubljana - Slovan : Odeja Marmor 55:80 (35:29) Ljubljana - Jež' Kranj 90:59 (43:28) EC Alpska liga - skupina B Asiago - Asiago : Acroni Jesenice 8:1 (3:0, 2:0, 3:1) Gradec : Bled 7: 3 (2:0, 1:1, 4:2) NOGOMET Slovenska nogometna liga Koper - Koper : Živila Naklo 0:1 (0:0) Območna nogometna liga - zahod Jesenice - Jesenice : Ilirija 1:4, Slavija Set : SPZ Triglav 3:1, SvO Kisovec : Alpina Žiri 4:0 Gorenjska nogometna liga Šenčur : Bitnje 2:4, Visoko : Creina 1:2, Lesce : Trboje 4:2, LTH rica 1:1, Mavčiče : Sava 4:1, Polet : Bled 3:3. Prvak lige je Creina točkami, druga je Zarica, tretje Visoko. EEEBEZi Bled 1:3 (-5, 16, -9, -8) Superliga - ženske Ljubljana - Partizan Tabor c ROKOMET Superliga - moški Kranj - Preddvor : Ajdovščina 21:29 (12:12) Super liga - ženske Ljubljana - Krim : Kranj 19:18 (11:9) Slovenska rokometna liga - moški Ormož - Ormož : Šešir 18:22 (9:11) 4 H- KEGLJANJE AS liga - ženske Kranj - Triglav : EMO Celje 2437 : 2494 1. liga - moški Kranj - Triglav : Hidro 5364 : 5212 ">l NAMIZNI TENIS Super SNTL - moški Kranj - Merkur : Ingrad 3:6 I. SNTL - moški Kajuh Slovan : Jesenice 3:6 I. SNTL - ženske Merkur : ŽNTK Ljubljana 6:3, Merkur : Rakek 6:3, Jesenice Ljubljana 9:0 II. SNTL - moški ^ Sava : Škofije Scripta 5:4, Križe : Arrigoni 5:4, Logatec : Škof)1' $ 5:4, Sava : Arrigoni 7:2, Križe : Škofije Scripta 2:7. Primex VrtCJ Škofja Loka 7:2. ■I 4 c, 12. novembra 1991 OBVESTILO, PODLISTEK 13. STRAN •:• '~;v GLAS STANOVANJSKI SKLAD DELAVCEV V SAMOSTOJNEM OSEBNEM DELU v OBČINI KRANJ Kranj, 7. 11. 1991, razpis 91 RAZPIS za delavce zaposlene pri obrtnikih iz sredstev za leto 1991 za pridobitev pravice do posojila za nakup, graditev ter prenovo stanovanja S SPLOŠNI POGOJI 1. člen !;• Razpisna vrednost posojil predstavlja razpoložljiva sredstva, na osnovi natečenih sredstev do 1. novembra 1991 in Planirana sredstva stanovanjskega sklada do konca leta in sicer za: • dodelitev posojil za novogradnjo • dodelitev posojil za adaptacijo, rekonstrukcije in revitalizacijo • dodelitev posojil za nakup etažnega stanovanja Dodelitev 1.500.000 tolarjev razpoložljivih sredstev se izvede ob izdelavi predloga prednostnih list. 2- Družbena najemna stanovanja se ne razpišejo. 2. člen Razpisa za posojilo se lahko udeležijo naslednji delavci v samostojnem osebnem delu občine Kranj (v nadaljnjem besedilu delavci): obrtnik, pri katerem so zaposleni, tekoče združuje sredstva po določeni stopnji za leto 1991 (in da imajo poravnane obveznosti za leto 1991), 2- so sami ali njihovi zakonci lastniki ali solastniki objekta, *a katerega se potrebuje posojilo, $• niso sami, ali njihovi družinski člani, lastniki primernega stanovanja, stanovanjske hiše ali počitniške hiše, ki presega 50 kvadratnih metrov uporabne tlorisne površine, 4. da bo stanovanje oziroma stanovanjsko hišo, za katerega Potrebuje posojilo uporabljal za stalno bivanje, *' uporabijo kupnino prodane lastne stanovanjske enote za nakup ali graditev stanovanjske enote, za katero potrebuje Posojilo, 6- da pri nakupu stanovanjskih enot zagotovi lastna sredstva v obsegu predvidenih s tem pravilnikom. 3. člen Delavci iz 1. člena lahko uporabljajo posojilo za graditev, nakup, adaptacije, rekonstrukcije in prenovo stanovanj in stanovanjskih hiš na območju občine Kranj. Posojilo lahko "porabljajo tudi izven teh območij, pod pogojem, da se dnevno vozijo oziroma, da se bodo vozili na delo iz kraja, kjer Sradijo, kupujejo, adaptirajo, rekonstruirajo ali prenavljajo stanovanjsko enoto. 4. člen Delavci morajo poleg splošnih izpolnjevati tudi naslednje Posebne pogoje za pridobitev pravice do posojila iz sredstev sklada: {• pri gradnji veljavno gradbeno dovoljenje, ki ni starejše od 10 let, *■ pri adaptacijah ali rekonstrukcijah in prenovah gradbeno dovoljene ali priglasitev del oziroma potrdilo, da le-to ni posebno (samo za objekte starejše od 10 let), pri nakupu stanovanja ali stanovanjske hiše sklenjeno Kupno oziroma soinvestitorsko pogodbo, pri nakupu montažne hiše pogodbo o nakupu montažne j*'Še (skladno z gradbenim dovoljenjem), 5- pri gradnji stanovanjske hiše mora biti določena prva Plošča (ne upošteva se nabavljeni material, razen pri gradnji ^ontažne hiše), pri adaptacijah, rekonstrukcijah in prenovah se upošteva vsa dela, s katerimi se poveča stanovanjska površina oziroma število stanovanjskih prostorov, kakor tudi dela, s kateri-JJ11 se izboljšajo stanovanjske razmere z ureditvijo ali poso-Oobitvijo sanitarne ali ogrevalne opreme in dela, s katerimi Se izboljša zvočna, toplotna ali hidroizolacija stanovanj in stanovanjskih hiš ter obnova ali zamenjava gradbenih kon-strukcij. je delavec sam ali njegov družinski član že lastnik stano-,anja ali stanovanjske hiše dobi posojilo le za razliko v kvantnih metrih standardne stanovanjske površine. 6. člen Pri dodeljevanju posojil delavcem za nakup stanovanja, adaptacijo, rekonstrukcijo in prenovo se upošteva največ 90 kvadratnih metrov stanovanjske površine. Delavcu pripada posojilo za standardno površino do 70 kvadratnih metrov ne glede na to, da trenutno šteje družina manj kot štiri člane ali je delavec sam. 7. člen Maksimalna vsota vseh posojil, ki jih dobi delavec pri nakupu etažnega stanovanja ali gradnji montažne hiše, je 80 %, pri zadružni gradnji je 75 %, pri ostalih vrstah gradnje pa 60 % in pri adaptacijah, rekonstrukcijah in prenovah 50 % od predračunske vrednosti oziroma končne cene po kupoprodajni pogodbi, upoštevaje standardno stanovanjsko površino. Posojila iz namenskega varčevanja in posojila do višine vezanih sredstev so izvzeta iz maksimalne vsote posojil. 8. člen Upoštevaje načelo, da mora delavec pri gradnji, adaptaciji, rekonstrukciji in prenovi izkoristiti vse možne načine pridobivanja posojil, se iz sredstev sklada kreditira največ 70 % maksimalne vsote vseh posojil, upoštevaje ekonomski in socialni položaj. Delavec lahko dobi posojilo upoštevaje prvi odstavek v naslednji višini: Povprečni mesečni dohodek na člana družine v primerjavi s povprečnim OD na zaposlenega delavca v RS za obdobje julij-avgust-september Možno 1991, ki znaša 15.257,30 tolarjev (bruto) posojilo do 50 % do 7.628,70 tolarjev do 70 % do 10.689,10 tolarjev do 100% do 15.257,30 tolarjev nad 100 % nad 15.257,30 tolarjev 70% 60% 50% 40% D, 5. člen ■ eJavci, ki imajo družbeno stanovanje, lahko dobijo posoji-0 'z sredstev sklada, če se zavežejo, da bodo po vselitvi v "0v ali prenovljen objekt izpraznili družbeno stanovanje. Če sta zakonca oz. partnerja z dalj časa trajajočo življenjsko skupnostjo oba delavca na področju samostojnega osebnega dela v občini Kranj, se možno posojilo poveča za 40 %. 9. člen Osnova za izračun višine posojila je pri nakupu cena na prodajni oziroma soinvestitorski pogodbi, pri graditvi in prenovi pa 39.000,00 tolarjev za kvadratni meter standardne stanovanjske površine. Najnižja višina posojila, ki ga delavec še dobi z upoštevanjem tega razpisa, je 40.000,00 tolarjev. Celotno posojilo se upravičencem praviloma dodeli v dveh razpisih. Prednost pri dodelitvi posojila imajo prosilci, ki za posojilo prosijo prvič oziroma so posojilo sklada enkrat že dobili, če že dodeljeno posojilo ni bilo dokončno. Posojilo se ne dodeli, če je stanovanjska komisija ugotovila na osnovi dokumentacije in ogleda, da vrednost del, ki še niso opravljena na osnovi prijave, ne presega vrednosti treh kvadratnih metrov stanovanjske površine. 10. člen Gradnja, adaptacija in prenova se morata izvajati v skladu z gradbenim dovoljenjem ali priglasitvijo del oziroma potrdilom, da le to ni potrebno. 11. člen Pri adaptaciji, rekonstrukciji in prenovi se poleg obstoječih kriterijev upošteva: a) potreben obseg del in materialov kot za novogradnjo, tako da se ugotovi manjkajoče v primerjalnem odstotku, b) upošteva se faktor težavnosti - revitalizacija starega mestnega jedra faktor 1,5 - objekt starejši kot 40 let faktor 1,3 - objekt starejši kot 15 let faktor 1,2 - nov objekt (izdelava podstrešnih prostorov) faktor 1,1 c) ne upoštevajo se vzdrževalna dela. 12. člen Osnove za določanje kriterijev za dodelitev posojila so predvsem naslednje: - najdaljša doba vračanja posojila je 20 let, - obrestna mera je 20 %, ki se po poteku 5 let za neodplačani del poviša na višino eskontne stopnje narodne banke, - najnižja mesečna anuiteta je 1.500,00 din, - vračanje posojila se kasneje prilagaja spremenjenim ekonomskim razmeram posojilojemalca, tako da se anuitete povečujejo, - sredstva se lahko koristijo le v okviru natečenih oziroma združenih. IV. OSNOVE IN MERILA ZA SESTAVO PREDNOSTNE LISTE 13. člen Osnove in merila za sestavo prednostnih list so bile objavljene v Uradnem vestniku Gorenjske 16. 6. 1987, spremembe in dopolnitve 1. 3. 1988, sklad pa jih je poslal tudi na naslov vseh obratovalnic. Upošteva se statutarni sklep skupščine s 7. 11.91. 16. člen 1. Vsi prosilci, ne glede na vrsto priloge, priložijo: potrdilo o številu družinskih članov gospodinjstva, - potrdilo, od kdaj stalno prebivajo na območju občine in za nakup potrdilo o državljanstvu, - potrdilo o dohodku vseh članov gospodinjstva za obdobje julij-avgust-september 1991. V dohodke občana ali njegove družine štejejo vsi dohodki družine ali posameznika: dohodki iz dela iz delovnega razmerja, honorarnega, pogodbenega ali popoldanskega dela, vse oblike nadomestil osebnega dohodka, dohodki od opravljanja kmetijske dejavnosti ali samostojne poklicne ali gospodarske dejavnosti, prejemki iz pokojninskega ali invalidskega zavarovanja kmetov, dohodki po predpisih o varstvu borcev ali vojaških vojnih invalidov ter civilnih invalidov vojne, dohodki od premoženja, preživnine. - potrdilo o času skupne zaposlitve v obratovalnicah samostojnih obrtnikov v občini Kranj, - potrdilo o premoženjskem stanju oz. o dohodku od tega premoženja, - podatki o dosedanjih stanovanjskih razmerah, - mnenje obrtnika, pri katerem je delavec zaposlen, lahko tudi mnenje krajevne skupnosti, ali organizacije sindikata, - invalidi odločbo o stopnji invalidnosti, - mlade družine poročni list oziroma potrdilo Centra za socialno delo o izvenzakonski skupnosti, - vprašalno polo udeleženca razpisa, ki jo dobijo na mestu zbiranja vlog, - potrdilo o zdravstvenem stanju ali socialnem stanju prosilca, če prosilec uveljavlja posebne okoliščine. 2. Prosilci za posojilo predložijo tudi: - prodajno pogodbo za nakup stanovanja ali soinvestitorsko pogodbo, - gradbeno dovoljenje s tehnično dokumentacijo, pri gradnji prizidka pa še lokacijsko dovoljenje, ki ne sme biti starejše od 10 let, - potrdilo pristojnega organa občinske skupščine o priglasitvi, z opisom del, ki jih obsega prenova stanovanja oz. stanovanjske hiše, - predračun prenove stanovanja ali stanovanjske hiše, - zemljiški knjižni izpisek, ki ne sme biti starejši od treh mesecev, - fotokopije posojilnih pogodb za že odobrena posojila za objekt, za katerega prosijo (fotokopije pogodb sklada po prejšnjih razpisih so že priložene dosedanji dokumentaciji in jih ni ponovno potrebno predložiti, razen manjkajočih), - dokazila o namenskem varčevanju Delavci, ki so že prejeli posojilo iz stanovanjskega sklada delavcev v samostojnem osebnem delu v občini Kranj po razpisu maja 1991, predložijo samo dokumente, ki so spremenjeni : - zemljiško knjižni izpisek, - novo vprašalno polo udeleženca razpisa, - potrdilo o osebnih dohodkih in času skupne zaposlitve v obratovalnici samostojnih obrtnikov, - za adaptacijo še nov predračun del in gradbeno dovoljenje oziroma potrdilo, da to ni potrebno, če prosijo za drug namen adaptacije. 17. člen Delavčeva prijava na razpis, v katerem je navedel netočne podatke oz. predložil dokumentacijo, ki ni resnična, se obravnava tako, kot da bi bila prošnja nepravočasno vložena ali pa kot prošnja brez potrebnih dokazil za odločanje in se zavrže. Sankcije pri že porabljenem -ali odobrenem kreditu se predvidijo s pogodbo. 18. člen Vse informacije in sprejemanje vlog po tem razpisu opravlja Stanovanjski sklad, katerega sedež je v prostorih Sveta kranjskih sindikatov Trg revolucije 3, vhod št. 4 (čisto na vrhu) v času uradnih ur vsak ponedeljek in petek od 9. do 15. ure in ob sredah od 15. do 17. ure Od 13. novembra 1991 do vključno srede, 27. novembra Predsednik skupščine sklada Milan Gašperšič s. r. ^ter Čolnar 35 drevesa v gozdu $eg Otroci s Topolšice so imeli kostno tuberkulozo. Enkrat meno jih je hodil obiskovat. Ko so bili že boljši, so hoteli domov. |0(j Največ jih je odpeljala domov Škufčeva iz ljubljanskega ko-^edt° e8a misiona. Predzadnja je odšla iz bolnišnice Aličeva, ko s , ko je najtežje bolan ostali v bolnišnici še po aprilu 1943, Heje° Lojzeta zaprli ustaši in zato ni zvedel, kaj je bilo z njim kas- .^skmurci za Liko ni*a3^r- Krunoslav Draganovič, podpredsednik zavoda za kolcem .'Jo, in sedaj tudi predsednik Odbora za konvencije naseljen-l,j'i te' na vsa^ način naseliti Slovence na srbskih posestvih * ,2Polniti pogodbo med Nemčijo in NDH. ^upi .kmurc' so dODr' kmečki delavci. Pokličimo prekmurske Re 'n jih pošljimo v Liko,« je govoril. S° v > fS ?° Poklicali v Zagreb skupino 50 Prekmurcev. Stanovali j>Lojzetovem« prenočišču, 'i Usta«e' ^e Pril°znost videti spisek posestev, ki so jih nameravale; \ frekmurcem »podariti«. Slišali so, da naj bi bili Prek- vab komni« na zemljo in ga je zato skrbelo, da ne bi prijeli |ovatj Je k njim v prenočišče in jim začel okoli ovinkov odsve-Je *atr?reVZerT1 P°sestev- Tega si ni upal direktno svetovati ter jih Precej nerodno prepričeval. Eden iz skupine ga je prekinil: »Gospod, nikar se nič ne bojte! Nihče od nas ne bo prevzel! Srbi bodo prišli nazaj na svoja posestva, od koder so jih izgnali, mi pa bomo šli nazaj v Prekmurje!« Govoril je z nekakšno preprosto kmečo gotovostjo, da ga je bil resnično vesel. Dr. Draganoviču so res rekli, da posestev ne bodo prevzeli in je moral odnehati. Da se ne bi videlo, da je poražen, se je izgovarjal z besedami. To skupino Prekmurcev so dali kasneje na delo na neko ve-leposestvo v bližini Zagreba. Hrvaški »oča s Kranja« Ni se zgodilo tako poredko, da ne bi prišel k Lojzetu v pisarno tudi kakšen znanec iz Kranja, vendar je bil nadvse presenečen, ko je nekega dne zagledal Djura Šimunca, kranjskega frizerja, po rodu iz Karlovca, v Kranju pa znanega pod imenom »stari«. »Lojze, pomagaj! Prišel sem s Koroške! Zlatka so Nemci zaprli zaradi sodelovanja z OF...« »Le kako naj pomagam...« »Saj imaš vendar svoj Rdeči križ!« Lojze je vedel, da je zelo malo možnosti dobiti iz nemškega zapora na Koroškem svojega znanca in prijatelja, sina svojega obiskovalca, Zlatka Šimunca. »Saj si vendar doma iz Karlovca. Pojdi tja in dobi potrdilo, da sta s sinom hrvaška državljana. Potrdilo prinesi k meni in od Ponove bom dobil potrebno dovoljenje za vselitev na Hrvaško. Vendar pa te opozarjam, da ne vem, ali bo to pri Nemcih kaj zaleglo...« Djuro Šimunac je odšel v Karlovac. Dva dni ni bilo o njem nobenega glasu. Sredi noči je začel zvoniti zvonec, kot bi ponorel. Pred vrati je stal in jokal Djuro Šimunac. Bil je ves obupan. »Si dobil domovnico?« »Sem, vendar sem v vlaku zaspal. Ukradli so mi domovnico, denar in vse dokumente...« Brez dokumentov ni bilo mogoče iti nikamor. Zato je Lojze naslednji dan odpeljal Šimunca na nemško veleposlaništvo k dr. Zollnerju. Ko sta prišla v prvo pisarno, se je stari oče zravnal, stopil mirno in kot najstrumnejši vojak pozdravil: »Heil Hitler!« S petama je počil, da je komaj ujel ravnotežje in sunkovito dvignil roko. Takšen pozdrav je ponavljal, ko sta šla iz sobe v sobo med tradicionalnim muzanjem uslužbencev: »Čolnar želi dr. Zollner- ja!« Lojze je razumel, da je Šimuncevo obnašanje posledica terorja, ki so ga zganjali Nemci na Gorenjskem. Brez takšnega obnašanja ne bi mogel pričakovati na Gorenjskem, da bi Nemci sploh poslušali, po kaj je Človek prišel. V Zagrebu je bilo drugače. »Če ne boš takoj nehal s tem, te bom takoj pustil in sam odšel ven!« Po teh besedah se je Djuro umiril. Dr. Zollnerju sta lepo po vrsti vse povedala. Lojze je povedal, da je Šimunac stari znanec in da zanj jamči. Tako sta dobila potrebne dokumente. Djuro Šimunac je šel še enkrat v Karlovac po domovnico. Nesel jo je v Kranj Nemcem in sina Zlatka so, na Lojzetovo veliko presenečenje, resnično izpustili. ''■V:r:.:GLAS 14. STRAN MALI OGLASI, OGLASI Torek, 12. novembra 1991 MALI OGLASI @217-960 aparati stroji Prodam nov 4-nitni, namizni OVER-LOCK. ^ 216-153 18459 Hidravlično PREŠO, 30 ton. prodam. <£> 241-414_19653 Izposoja VIDEO KAMER. Enostavna uporaba!^ 241-265_20115 OVERLOCK Pfaff - entlarica, nova. pro- dam. a? 215-650_20122 Prodam ŠTEDILNIK kuperbusch, dim. 60 x 60 cm. -g 241-226_20129 Ugodno prodam hišni DOMOFON "S? 217-995_20131 Prodam gospodinjski OVERLOCK. ® 79-836. Jože Podlipnik_20132 Prodam PISALNI STROJ Unis TBM. 221-321. int. 32-60_20160 Prodam CD GRAMOFON Sanyo CP-3X0. g 631-552_20170 Ugodno prodam GLASBENI STOLP Sa-nyo. g 631-552 _20171 Prodam rabljen ŠTEDILNIK Calorex. 622-629 20177 Prodam novo, še neinstalirano etažno centralno PEČ, znamke ITPP Kombi-term. 14 KW. g 212-776_20179 Prodam 2 odsesovalni NAPRAVI za mizarsko delavnico. Možnost priključitve na 2 ali 5 strojev. Mizarstvo Smolej, Ko-vor 63, Tržič, ^ 57-313_20184 Prodam VIDEOREKORDER Toshiba, za 850 DEM, 215-026_20186 Feroterm trajnožarečo PEĆ, 25 KW, prodam. Uf 51-792_20190 Prodam zamrzovalno OMARO, 185 li-trov. "g1 50-417_20201 Prodam trajnožarečo PEČ Tobi. flp 421-633_20202 Prodam termoakumulacijsko PEČ, 4.5 KW. "g 218-942, popoldan_20204 Prodam AGREGAT Bosch, 3 KW, izme-nični tok, popolnoma nov. flf 77-138 20205 ŠIVALNI STROJ Poligraph, za šivanje zvezkov in blokov, prodam. g 45-275 20206 Prodam ROVOKOPAČ Riko RK 2. tf 68-237__20208 Prodam trajnožarečo PEČ Tobi Plamen. m 58-203_20209 CD plaver JVC, nov, prodam na dva obroka, g1 324-184_20211 Prodam industrijski GUMBNIČARKO Singer. tt 40-342__20231 Prodam novo STROJNO ŽAGO Klager. g 40-342 20232 ROBINSON club TRŽIČ DETELJICA tel.: 52-266 v petek, 15. 11. 91, po 22. uri nastopa MILAN RUDAN + AVTOMOBILI v nedeljo, 17. 11. 91 DISCO VRTEC Od 15. do 17. ure in DISCO MATINEJA od 18. do 24. ure z nastopom MIKIJA ŠARCA in plesne skupine glasbila Ob Delavski cesti v Straži.šču, vzamem v najem manjši PROSTOR za mirno trgovinsko dejavnost. g 311-346, popoldan izobraževanje INSTRUIRAM nemščino za OŠ in SŠ. g 242-298, Gabi_20118 INSTRUIRAM matematiko za OŠ in SŠ. ■g 215-734_20124 Uspešno POUČUJEM igranje harmonike, g 310-291 20161 INSTRUIRAM angleščino za OŠ in SŠ. U 061/612-354. Janez 20172 INSTRUIRAM Matematiko za vse stopnje, g 311-157, Saša_20198 Nemški TEČAJ, VII. stopnje, konverzacije. Ur 312-520 20244 Tujka nudi nemško KONVERZACIJO, PREVAJANJE, g 312-520_20272 INSTRUIRAM stenografijo. g 328-512 INSTRUIRAM kemijo. Koroška V), Krani 20315 oblačila stan. oprema Prodam zimske ženske PLAŠČE, štev. 42. g 75-067 20175 Poceni prodam dva JOGIJA. g 17-35* 20259 Ugodno je naprodaj POSTELJA, 18° 1 190 in PEČ "Gašperček", malo rabljen", g 241-510, popoldan 2019 Ugodno prodam belo volneno PREPRjJ GO. g 310-365 2032" TP »KOČNA« KAMNIK SADNA DREVESNICA IN VRTNARIJA Ekslerjeva 6, 61240 Kamnik Telefon: 061/813-352 k&čna SADNE SADIKE ZA JESENSKO IH SPOMLADANSKO SADITE? Ugodno prodamo star KLAVIR g 216-602 20162 Prodam dobro ohranjen PIANI NO Foer-ster. gr 325-098_20181 Prodam 60-basno klavirsko HARMONIKO, g 57-633_20260 gradbeni material Prodam TERVOL 10 in 2 cm, z al. folijo. "g 88-710_20158 Ugodno prodam 200 komadov BETON-SK1H ZIDAKOV, 30 cm. g 74-376 Nujno prodam TRAMOVE za ostrešje. g 214-529, zvečer_20195 Prodam 300 kosov sivega STREŠNIKA, g 214-529, zvečer 20200 Prodam rabljena garažna VRATA in OK-N A Jelovica. g 310-147_20215 Prodam oljni RADIATOR, 2 kW. g 331-061_20249 Prodam 450 kosov strešne OPEKE Bra-mac, nova. g 66-945 20264 Prodam smrekov FABIJON, PLOHE in DESKE, flf 68-545 20266 preklic Podpisani Ivan Arko se OPRAVIČUJEM Johanci Razložnik za žaljive besede, ki sem jih izrekel pred desetimi leti. 20120 posesti Prodam stekleno VOLNO. Ur 312-322 UGODNO! 20294 Poceni prodam tri nova OKNA. g 221-321, int. 35-69_20310 Prodam smrekove, hrastove PLOHE in DESKE, g 41-804 20316 kupim V okolici Bleda prodam zazidljivo PAR-CELO. g 78-369_20183 Prodam NJIVO, v Podbrezju pri Naklem. g 215-201_20212 Prodam zazidljivo PARCELO v Veliki Lažni pri Kamniku. g 328-382 20220 Nujno prodam GARAŽO v Ulici Veljka Vlahoviča. g 213-787, dopoldan ali 212-419, popoldan_20222 Oddam ali prodam GARAŽO, v garažni hi.ši na Plavžu na Jesenicah, g 621-195 V okolici Kranja prodam 400 kvad, m., trenutno nezazidljive PARCELE, g 215-661, int. 232, dopoldan 20243 GARAŽO v centru Jesenic, prodam za I0.0(K) DEM, g 84-733_20263 Prodamo staro HIŠO, z gospodarskim poslopjem in vrtom, v izmeri 734 kvad. m., na lepem mestu, na Zg. Brniku pri Cerkljah na Gorenjskem. Informacije na g 061/815-046, od 14. do 16. ure 20275 Prodam GARAŽO v Šorlijevem naselju. g 327-105_20276 Oddam GARAŽO. Ručigajeva 20, Kranj Na Starem vrhu - Podvrh nujno prodam PARCELO, primerna za vikend. Ugod-no! *aC 242-074, od 15. ure dalje 20308 prireditve VRSTA SORTA PO ZORENJU PODLAGA JABLANE: M9 M 26 MM 106 MM 11 1SEMENJAK 1 MANTET zgodnja M9 MM 106 2 JULYRED zgodnja M9 MM 106 3 TAYDEMAN zgodnja MM 106 4 SUMMERRED poletna M9 5 JAMES GRIEVE poletna M9 6 ALKMENE jesenska M9 MM 106 MM 11 7 FANTAZIJA jesenska M9 MM 106 MM 11 8 ELSTAR jesenska M9 MM 106 9 ZLATA PARMENA jesenska MM 106 10 RDEČIB0SK0P zimska M9 MM 106 11 J0NATAN zimska M9 MM 11 12 ZLATI DELIŠES zimska MM U 13 MUTSU zimska M9 14 J0NAG0LD zimska M9 MM 106 MM 11 15 GL0STER zimska M9 MM 106 16 IDARED zimska M9 M 26 MM 106 MM 11 17 CARJEVIČ zimska M9 MM 106 SEMENJAK 18 KRIV0PECEU zimska MM 106 MM 11 1 SEMENJAK 19 MAJDA zimska MM 106 SEMENJAK HRUŠKE: 1 MORETTINIJEVA/BUTIRA/ zgodnja zač. VII. kutina 2 KLAP0VA zgodnja zač. VII. kutina 3 VILJAM0VKA poletna kutina 4 PRINCESA MARJANA poletna kutina 5 C0NFERANCE jesenska kutina 6 KLERŽ0 zimska kutina 7 FETEL0VA zimska kutina 8 LUCAS0VA zimska kutina 9 B0SK0VA zimska kutina 10 MADAMVERTE . zimska kutina IcSčna Kupim LES za ostrešje 061/621-158 "grušt' Prodam COMMODORE 64, opremo. g 241-039_ dodatno 20242 AVTOMAT za brušenje tračnih žag, prodam. Pintar, g 65-038 20246 Prodam 331-061 komplet CB OPREMO. g 20247 Prodam rabljen ŠTEDILNIK (4 plin, 2 elektrika). #70-202_20255 Prodam KOSILNICO Gorenje Muta. g 73-924_20261 C 64, komplet, prodam za 300 DEM. g 631-009_2026S Prodam MOTOKULTIVATOR s priključki, g 82-757, po 19. uri 20267 Kupujem KNJIGE o zgodovini in umet-nosti. # 84-058_20159 Namesto vas odkupim družbeno STANO-VANJE. # 79-941_20253 Kupim RISALNO DESKO za SŠ. g 75-802_20257 Kupim STANOVANJSKO pravico, g 620-070_20299 Kupim družbeno STANOVANJE. Nagra-da!g 620-070 20300 . g GLASBO za ohceti nudi glasbenik. g 20137 70-015 _19637 PLESNA ŠOLA Kranj vas vabi v PLE-SNE TEČAJE za otroke, mladino in odrasle; AEROBIKO in JAZZ BALET. Informacije na g 327-949 19706 Kupim GOVED 061/621-630 zakol. 20324 lokali Prodam KAMIN 802-096, Dolar litoželezno peč. g 20271 Ugodno prodam g 59-037, Japelj »VIDEOREKORDER. 20298 ŠTEDILNIK (2 + 4), prodam za 3.000 SLT. "g 218-825__20318 Poceni prodam etažno PEČ, 17 kW. Pret-nar, Martuljek 95 20334 V najem oddam PROSTOR za slaščičar-ski lokal, g 325-029_20121 Oddam PROSTOR, 21 kvad. m., za skladišče, g 325-460_20140 Oddam dva PISARNIŠKA PROSTORA. g 326-231 _20143 V središču mesta Škofja Loka vzamem v najem LOKAL, šifra: TRGOVSKI LOKAL 20252 razno prodam Prodam OPEL MANTO 1.6 S, MOTOR BMW R 50, letnik 1955 in JADRNICO ABS 375, z motorjem Tomos 4. g 75-343_20125 Prodam KOLO na 10 prestav in nove SMUČI Elan. g 57-633 20259 POZOR - Prodam: ŠTEDILNIK (2 + 2), za 100 DEM, kombiniran HLADILNIK z zamrzovalnikom (180 + 180 litrov), za 350 DEM. Vse dobro ohranjeno. g 212-991 ali 45-570_20277 Poceni prodam dva črno-bela TV, starinski RADIO in otroško POSTELJICO. Podnart 53_20278 Prodam kuhinjske ELEMENTE, PEČ kuppersbusch, PRALNI STROJ in termoakumulacijsko PEČ. g 329-667. po 17. uri 20283 SLIVE: 1 RUTH GERSTETTER zgodnja julij st.julien 2 STANLY sr. pozna avgust st.julien 3 DOMAČA SLIVA pozna september st. julien MARELICA: 1 TILT0N sredi julija st.julien 2 OGRSKA sredi-konca julija st. julien BRESKVE: 1 ADRIA začetek julija st.julien 2 REDHAVEN začetek avgusta st. julien 3 VETERAN konec avgusta st. julien ČEŠNJE: 1 MAJERJEVA zečetek-sredina junija zgodnja F12/1 2 BUTNERJEVA začetek julija hrustavka pozna F12/1 3 BING začetek julija hrustavka pozna F12/1 VIŠNJE: 1 G0RSEMSKA sredi julija F12/1 SLT 130 200 180 250 CENIK 1. Jablane 2. Hruške 3. Slive 4. Marelica 5. Breskve 6. Češnje 7. Višnje 8. Ribez rdeči 9. Ribez črni 10. Maline 11. Kosmulje 12. Amer. borovnice 13. Lešniki H.Josta < 15. Robide J 16. Sadike vrtnic PRODAJA: VSAK DAN od 7. do 16. ure ob SOBOTAH od 7. do 12. ure _J SLOVENSKE ŽELEZARNE 1 ugodno prodaja svoje izdelke v novi industrijski prodajalni na Jesenicah • betonsko železo in pletene žične vrvi • vlečeno jeklo • vlečeno žico - črno, pocinkano in nerjavečo • pločevino - navadno in nerjavečo • hladno oblikovane profile • vratne podboje • dodajne materiale za varjenje - elektrode in varilne žice • žeblje • končne izdelke - diske za kmetijske stroje, kljuke za žlebove, snegobrane, žlebove, kotličke za bojlerje Obratovalni čas vsak dan od 9. do 17. ure, ob sobotah od 8. do 12. ure. Torek, 12. novembra 1991 MALI OGLASI 15. stran ^mimmmmsiLAs gostilna sejem KRANJ, STARA CESTA 25 Dnevno vam nudimo divjačino, ribe in vse vrste ostalih jedi po naročilu. Obenem pa vas vabimo, da preživite prijeten sobotni večer ob duetu Sezam. Sprejemamo rezervacije za poslovna kosila, zaključene ^JJ družbe in ohceti. Rezervacije po telefonu 222-233. Se priporočamo) stanovanja genski oddam SOBO, lahko z otrokom. W_48-62J_19728 Zamenjam novo družbeno 1-sobno STANOVANJE za večje, Hf 324-439, po 17. "rj__20108 ••sobno STANOVANJE, 40 kvad. m., na Orulovki pri Kranju, zamenjam za enako ahvcčje, kjerkoli v Kranju, g 218-820 Družbeno STANOVANJE odkupim naneslo vas. V njem ostanete brez najemni-J^Sifra: UPOKOJENCI_20123 Podjetje išče STANOVANJE v Medvodah.^ 223-101_20130 Zamenjam I-sobno STANOVANJE za j^obno. g 82-858_20135 I&em SOBO. Plačilo po dogovoru, g •213-341, int. 30, Silva_20214 3-sobno družbeno STANOVANJE, 71 kvad. m., v Šorlijevem naselju, zamenjam za večje v Kranju ali okolici. Vanjo Podobnik, MoSa Pijade 15. Kranj 20236 Oddam STANOVANJE v bloku, g 216-831, po 19. uri_20279 Zamenjam dvosobno družbeno STANOVANJE na Planini III za večje. ^329-446_ Zamenjam družbeno STANOVANJE (2 + 2), za dva manjša oz. 2-sobno. Šifra: ODKUP_20293 Zamenjam 3-sobno STANOVANJE na Reki, za 2-sobno stanovanje v Škofji Loki alijCranju. g 622-272_20321 jŠJem SOSTANOVALKO.^ 66-105 Potrebujem dobre ljude, ki nimajo finančnih težav, da mi priskočijo na pomoč v obliki KREDITA in nizke obrestne mere, za odkup stanovanja, šifra: MATI SAMOHRANILKA - SLOVENKA 20329 vozila deli Prodam 5 zimskih GUM s platišči. J65/I3. g 212-716_19455 Ugodno prodam 4 rabljene GUME SR ]4S/I3. 323-108, po 18. uri_20192 Prodam VW Hrošč 1200 J, dobro ohranjen, registriran do avgusta 1992, cena 1.600 DEM ali protivrednost SLT. ® 323-108, po 18. uri_20193 Prodam SPAČKA, registriran do 13. 9. 1992. g 46-637_20194 Prodam nov R 21 TL, Golniška 46, Kranj - Mlaka_20196 Prodam ALFO 33 1.5 TI. letnik 1988. ohranjena, g 324-184_20210 Prodam GOLF, letnik 1979. Zadnikar, P. Medetove 44, Naklo_20213 Prodam R 4 in CITROEN GS, vsak po 1.500 DEM. Savska 2A, Lesce 20217 GOLF diesel, letnik 1989. 37.000 km, prodam za 16.500 DEM. 9 061/556-712 Ugodno prodam JUGO 55. letnik 1985, registriran do 2. aprila 1992. Loka 83, Tržič_20221 Ugodno prodam Z 128 Skala 55, letnik 1990, prevoženih 18.500 km. flfr 76-480 Prodam UNIMOG 406, letnik 1975, z dvigalom. *g 40-342_20230 Ugodno prodam R 4, letnik 1991. ^ 40-342, zvečer_20233 Prodam JUGO 55, letnik 1988. Skubic, Begunje 161 _20240 Prodam OPEL REKORD, letnik 1985, dobro vzdrževan, g 79-018_20241 R 21 GTX. 2.000 ccm. letnik 1989, prodam. U 312-510 20256 JUGO 55 Skala, letnik 1988, prodam za 5900 DF.M. jft 81-777_20268 Prodam VW hrošč 1200, letnik 1976. Cena 65.000 SLT. ^ 84-797. po 16.30 Prodam GOLF, letnik 1991. Cena po dogovoru, g 632-244_20282 Prodam JUGO 45 A, letnik 1987, registri-ran za eno leto. Cena zelo ugodna. Saša Verbič, C. 4. julija 57, Tržič_20284 Prodam CIMOS CITROEN GS 1300, le-tnik 1979. Cena po dogovoru. ^ 723-556 Ugodno prodam garaži ran JUGO 45, le-tnik 1986. "g 57-792_20286 Prodam JUGO 45, letnik 1988, registri-ran do avgusta 1992. g* 323-916 20287 Prodam GOLF, letnik 1986, 78.000 km. ^ 324-634_20290 Prodam R 4 GTL, letnik 1987, ohranjen. ■g 312-322_20296 R 4 GTL, letnik 1987, prodam za 4.000 DEM. g06l/6!4-584_20297 GOLF JXB 1.3, letnik 1987. 50.000 km. registriran do oktobra 1992, prodam ali menjam za R 4, star 2 leti, z doplačilom, •g 323-296_20302 R S Campus, kovinsko črn, tonirana stekla, 5 vrat, letnik julij 1991, prodam, flf 323-228, popoldan_20303 Prodam R 4 GTL, letnik 1989. ® 58-177 20304 Prodam GARAŽO v Vrečkovi vlici na Planini. ^ 324-916 FIAT Uno 65, rdeč, letnik junij 1991, 3.000 km, nujno prodam. ^ 242-074, po 15. uri_20307 Menjam HONDO Civic 1.5 GL, letnik 1990. |j 59-152_20309 PEUGEOT 405 GL, letnik 1989, prodam za 18.500 DEM, g* 241-685 20311 SIMCO Horizon, letnik 1979, 100.000 km, ugodno prodam. ® 323-752 20312 Prodam HYUNDAI 1300, nov, ugodno prodam. ^ 47-567, dopoldan 20313 Prodam Z 128, letnik 1989 za 4.900 DEM. «g 211-351_ Prodam JUGO KORAL 60, 7/90, 5 prestav, lita platišča, garažiran, reg. do julija 92. 212-326, po 16. uri_ Ugodno prodam Z 101, letnik 1985. Begunje 36, g» 327-188_20317 421-783, 20322 Iščem GRUPE duet ali trio - igranje za Silvestrovo v Avstriji. Dobro plačano! 82-106, vsak dan, po 16. uri 19578 Zaposlim PRODAJALCA v mesariji. Pogoj: delovne izkušnje. ^ 061/611-439, zvečer_20116 Programer išče DELO na dom. ^ 82-422_20169 obvestila J & J TV, VIDEO, HI-FI, SERVIS. Popravljamo vse vrste TV, VIDEO in HI-FI NAPRAVE. g* 329-886_16355 "Orbiter" RTV Servis Gorenje. Samsung, ■g 216-945_19043 IZDELUJEM cinkane smetnjake, žlebo-ve. Prehačevo 32, g* 326-426 19440 POPRAVLJAM električne gospodinjske aparate, g 74-331_19606 Nudimo RAČUNOVODSKE in FINANČNE STORITVE - obračun prometnega davka, osebnih dohodkov in ostale knjigovodske storitve. Informacije na flf 323-390_20076 VODIM knjigovodstvo za obrtnike. ^ 211-124_20136 ČISTIM itison, tapison, avtosedeže. U ■ 632-43?_20152 Nudim vam SEKANJE gozda po ugodni ceni, g 622-631, Jereb_20153 SAT komplete ugodno prodamo. Obroki in montaža! g 217-844_20163 OPRAVLJAM prevoze oseb in tovora. 331-061_20248 TIPKAM in OBLIKUJEM tekst na računalniku.^ 312-221_20254 Mopedisti! SERVISIRANJE na vašem do- mu. flr 78-387_20331 Diplomske naloge, izpisi z laserskim li-skalnikom. g» 82-287_20332 TIPKAM vse vrste besedil na računalniku. «• 82-287 20333 KRANJ Vozila RENAULT - ŠKODA so pri Alpetour Remont Kranj Labore trenutno po zelo ugodni ceni z dobavo takoj. Zaenkrat tudi še prodaja po sistemu staro za novo. Tovarniške cene nekaterih modelov: R4GTL R5/5v CUO RL1.2 ŠKODA FAVORIT Informacije po telefonu 223-276. 6.437 DEM v SLT 10.083 DEM v SLT 15.114 DEM v SLT 7.119 DEM v SLT P^-Hl PODJETJE ZA SVETOVALNI INŽENIRING, LOKAINVEST' 64220 ^K0FJA L0KA'Titov trg ^N Nudimo možnost takojšnjega NAJEMA sodobnih PISARNIŠKIH POSLOVNIH PROSTOROV V CENTRU ŠKOFJE LOKE V POSLOVNI HIŠI (ena enota je 15 m2 + 13 m2) Informacije: »L0KAINVEST« p. o. ŠKOFJA LOKA Titov trg 3a, telefon: 621-781._ ▼BNIU d.o.o. Preddvor 62 tel. 064/45-052 fax. 064/45-645 Firma VENCELJ organizira v Preddvoru od 29.11.1991 do 1.12.1991 MIKLAVŽEV SEJEM na katerem nudi obrtnikom in firmam prodajne prostore. Informacije in prijave po tejfonu 064/45-052. Prodam GOLF, letnik 198I. po 15. uri Prodam JUGO 45, letnik februar 1989. Ivo Andreuzi, Triglavska ul. 14, Žiri d. O. O. VECTRA - PLAČAJ ODPELJI OPEL VECTRA 1.6 i GL katalizator, radio, centralno zaklepanje Anci l/eyvpn. . _, _. 29.900 DEM OPEL VECTRA 1,81 GL katalizator, servo volan, radio, centralno zaklepanje 31.900 DEM Cena vključuje vse stroške do registracije, po sistemu plačaj - odpelji. Vozila so uvožena iz Avstrije. Vozila so iz obstoječe zaloge v Kranju, zato so cenejša, kot bodo po novih carinskih in davčnih stopnjah. motorji Poceni prodam BT 50 ali menjam za ATX. g 76-016_20148 Prodam dobro ohranjen APN 6. ^ 65-738 20154 Prodam 4.200 kg OTAVE, kvalitetne krme za goved (150 bal). Oglasite se nam na flf 061/741-460 20227 Prodam rjave JARK1CE ter PRAŠIČE, za rejo ali zakol. Stanonik. Log 9, Škofja Loka, 9 65-546 20289 Prodam 7 dni starega BIKCA. Gorice 24, Golnik 20291 pridelki Ugodno! Sveži ŠAMPINJONI za vlaganje ali zamrzovanje. flf 215-701, zvečer Prodam ZELJE v glavah in REPO. Jenko, Sp. Brnik 65, Cerklje 20165 Prodam krmilni KROMPIR. Šmartno 14, Cerklje. & 421-082_20168 Prodam krmilni KROMPIR, fl? 47-587 Scmeski KROMPIR desire. Spomladi uvoz elita. Praprotna polica 24, Cerklje Prodam SADIKE vrtnic. Mile Antonije-vič, Golnik 107 20235 ostalo živali Kupim TELETA, starega 10 dni. Hf 421-840_20185 Kupim 10 dni starega TELIČKA * 74-823_20199 Kupim BIKCA, starega 10 dni. flp 68-237_20207 Prodam brejo TELICO. 421-475, Ve-lesovo 50, Cerklje_20216 Spuščam srnastega KOZLA Švicarja. Brezje 61, t? 79-900 20250 Prodam domače ZAJCE za zakol 9 79-823-914 20335 SI. Prešernov spominski KOZAREC \ Kranju, Titov trg 16_18031 Originalni brazilski IPEROXO (Thaebo) ČAJ, prodam. Cena 500 SLT za 10 dag. *St 83-727, po 20. uri_20105 Prodam uokvirjen GOBELIN "Dalmatin-ska pastirica". Ig 801-132_20138 Prodam F1ŽOLOVKE. 622-629 20176 Prodam P ŽICO 1 .5 in 2.5 mm po zadru-žni ceni, g 312-096_20189 Nujno potrebujem POSOJILO 2.000 DEM. Vrnem čim prej oziroma po dogovoru. Pripravljen pomagati pri raznih delih. Horvat, Alpska 1, Bled.flfr 77-951 Prodam bukova DRVA. 9 45-502 20228 Iščem igralce za IGRO Fair play. fl? 215-211 20237 Prodam bukova DRVA. 622-479 Učinkovito sredstvo proti voluharju, krtom, mišem, prodam za povzetju. ^ 068/41-199 20319 Navodila za sajenje, obrezovanje, gojenje vrtnic, prodam po povzetju, flfc* 068-41-199_20320 Ugodno prodam PARAFIN. 1g 242-33I 20330 ZAHVALA Ob mnogo prerani izgubi naše drage ■rj ; MARIJE Hi KALAN se iskreno zahvaljujemo vsem, ki ste jo pospremili na njeni zadnji poti, ji darovali cvetje in nam izrekli sožalje. Posebej se zahvaljujemo dr. Kavčičevi, dr. Križajevi in dr. Ravniharjevi za ves trud v času njene bolezni, pevcem za zapete žalostinke in g. župniku za lepo opravljen obred. ŽALUJOČI: mož Franc, sin Simon in hči Danica z družino ZAHVALA Ob smrti našega dragega moža, očeta, dedka, tasta in strica IVANA KAMBIČA se iskreno zahvaljujemo sosedom s Kor. Bele in Drulov-ke, PD, KS in ZB NOV Javornik - Kor. Bela, ZB NOV Jesenice, Odboru 7. SNOUB Franceta Prešerna, bratom Zupan, govornikoma, sorodnikom in vsem ostalim, ki ste nam izrekli sožalje in ga spremili na njegovi zadnji poti. VSI NJEGOVI Koroška Bela, Drulovka, 4. novembra 1991 ZAHVALA V 88. letu starosti nas je zapustila naša draga mama, stara mama, tašča, prababica in teta MARIJA MOHORIČ p. d. Košanova mama Iskreno se zahvaljujemo sorodnikom, sosedom in znancem za izraze sožalja, darovano cvetje ter številno spremstvo na njeni zadnji poti. Posebna zahvala dr. Možganu za zdravljenje na domu in sestri Mariji za obiske. Hvala tudi kolektivom Alplesa, Dom Opreme, Elektromotorjev in Al-petourja za podarjeno cvetje in denarno pomoč. Iskrena hvala g. župniku za pogrebni obred, cerkvenemu zboru in govorniku Lojzetu za poslovilne besede. Vsem še enkrat iskrena hvala! ŽALUJOČI: Vsi njeni Davča, Dra/goše, Selca, Železniki, Zali Log, 28. oktobra 1991 Slovenija in svet OD PETKA DO TORKA "Trst smo tudi Slovenci" To je bilo geslo nedeljskega kongresa Slovenske skupnosti v Italiji, edine politične stranke Slovencev v Italiji. Slovenci v Italiji, sicer različno organizirani, imajo edino politično stranko, Slovensko skupnost, ki je imela v nedeljo svoj kongres, geslo kongresa pa je bilo "Trst smo tudi Slovenci". Kongres je bil v središču Trsta. S tem je hotela stranka javno pokazati, da Slovenci ne živijo samo na podeželju, ampak tudi v mestu Trstu. Na kongresu, ki je bil izrazito manifestati-- Prenovitelja v Rimu Na obisku v Rimu sta delegaciji Strank demokratične prenove Slovenije in Hrvaške, kiju vodita dr. Ciril Ribičič in Ivica Račun. Delegaciji je sprejel sekretar italijanske Demokratične stranke levice Achilo Occheto in vodja radikalne stranke Pa-nella. Obisk prispevka utrjevanju sodelovanja z italijanskimi strankami levice. Ker sovpada obisk s posledicami rimskega dogovora o sankcijah zoper Jugoslavijo, sta Ribičič in Račan pozvala k utrjevanju gospodarskega sodelovanja med Italijo, Slovenijo in Hrvaško. vne narave (delovni bo čez teden dni), so obsodili protislovensko gonjo v zadnjih tednih in dneh, sklenili pa so, da mora postati Slovenska skupnost samostojna politična organizacija vseh Slovencev v Italiji. Stranka bo odprta, bolj kot doslej, za vse Slovence, ne glede na svetovnonazorsko prepričanje, in tudi za nekdanje komuniste. Na kongresu so grajali dosedanje reševanje položaja Slovencev v Italiji, prav tako pa tudi urad- Obisk iz ženevskega komisariata Slovenijo je obiskala delegacija Visokega komisariata za begunce OZN in UNICEFA iz Ženeve. Delegacijo je vodil šef oddelka za Jugoslavijo Daniel Bellamy. V Ljubljani se je pogovarjala s predstavniki ministrstva za notranje in zunanje zadeve in Rdečega križa, obiskala pa je tudi begunska centra v Ljubljani in Novem mestu. no italijansko politiko, ki je toga pri dojemanju sprememb v Jugoslaviji. Slovensko vodstvo ne bi smelo pretirano zaupati Italiji, saj se za sklepi rimskega sestanka zunanjih ministrov lahko skriva novo politično in gospodarsko izsiljevanje Slovenije. Na udaru je bil predvsem zunanji minister De Michelis, ki je na zadnjem sestanku s slovensko manjšino veliko obljubil, vprašanje pa je, v kolikšni meri bo te obljube uresničil. Sporazum o varstvu Alp S podpisom sporazuma o varstvu Alp se je v Salzburgu končala II. alpska konferenca. Slovensko delegacijo je vodil minister za varstvo okolja in urejanje prostora Miha Jazbinšek. Pobudo za sklenitev sporazuma je dal leta 1988 nemški minister za varstvo okolja, Slovenija pa je k sporazumu pristopila, Peterle za nadaljevanje Haaga Predsednik slovenskega izvršnega sveta Lojze Peterle je na Dunaju izjavil, da bo Slovenija še sodelovala s Hrvaško, vendar ne želi biti tesno povezana z njo. Slovenija nima nobene zveze z vojno na Hrvaškem in zato nočemo biti ujetniki njihovih zgodovinskih problemov. Slovenija bo zahtevala nadaljevanje mirovne konference v Haagu, vendar za nas neka nova skupnost ni sprejemljiva. sicer še v imenu Jugoslavije. Leta 1989 je bila prva alpska konferenca, Slovenci pa smo pri delu konference stalno sodelovali. Na tokratni II. alpski konferenci so sprejeli večino slovenskih predlogov, slovenščina pa je postala uradni jezik. Ker Jugoslavija še vedno ostaja, Slovenija pa še ni mednarodno priznana, ima naša republika položaj opazovalke, čeprav je v bistvu že enakopravna udeleženka. • J. Košnjek Naročnikom časopisa Gorenjski glas 0 naročnini za četrto trimesečje Konec prejšnjega tedna, včeraj in danes so pismonoše dostavili naročnikom Gorenjskega glasa račun za naročnino v četrtem trimesečju, za zadnje tri mesece letošnjega leta torej. Za mesece oktober, november in december znaša naročnina skupaj 625,00 tolarjev; za pravočasno plačilo do 25. novembra rednim plačnikom odobravamo naročniški 20-odstotni popust, kije na računu izpisan. Naročnina za Gorenjski glas za tri mesece Vas bo stala tako vsega 500.00 tolarjev (za plačilo do 25. novembra). Ker je nekaj naših naročnikov pozabilo na račun za naročnino za prejšnje trimesečje, smo jih na račun pripisali tudi dolg za avgust, september in oktober. Dolžnikom popusta za to trimesečje ne odobravamo, zato je številka na računu nekoliko višja -zajema pa strošek za pol leta skupaj. Zelo veliko naročnikov nam je že sporočilo zadovoljstvo, ker v Gorenjskem glasu spoštujemo obljubo, da bomo delali dober časopis in poleg tega z njim tudi pomagali držati družinski proračun nad vodo. Izjemno dobri odmevi med Vami, cenjeni naročniki Gorenjskega glasa, so na možnost brezplačnih malih oglasov. Tudi rezultat je viden: celo 500 malih oglasov v eni številki časopisa smo že objavili, kar pomeni, da Gorenjski glas vselej pride prav, ko gre za majhen ali velik posel. Kupon za brezplačni mali oglas bomo objavljali tudi vnaprej, najmanj enkrat tedensko - vsem, ki izkoriščate te naročniške ugodnosti, pa še to: ko pošiljate kupon, morate upoštevati vsaj en dan za njegovo poštno pot. Če ga namreč pošljete v sredo, Vašega malega oglasa ne bo v petkovem Gorenjskem glasu. V primeru, da se Vam mudi, svetujemo mali oglas po telefonu 217-960 - ni sicer vključen v ugodnost brezplačnega oglaševanja, vendar pa je strošek za tak ogles relativno majhen. Naročnino za tekoče trimesečje vsem naročnikom na Gorenjskem (območje PTTpodjetja Kranj 64...) tudi tokrat zaračunavamo tako, da jo lahko plačate na Vaši pošti in pri tem ne boste dolžni plačati nikakršne provizije. Ostalim naročnikom izven FIT območja kranjskega podjetja pa smo poslali račun na položnici. Če pa kot naročniki Gorenjskega glasa plačujete naročnino preko trajnika s tekočega računa v banki, upoštevajte uskladitev mesečne obveznosti. Veliko užitka pri branju Gorenjskega glasa Vam želimo! Gorenjski glas Zanimiva razstava ročnih del - Do vključno četrtka, 14. novembra, bo v domu starostnikov na Planini v Kranju še odprta razstava ročnih del, ki so jo pripravili oskrbovanci sami. Tisti, ki njihove razstave spremljajo iz leta v leto, ugotavljajo, da tako bogate še ni bilo. Vsi izdelki - cela vrsta imenitnih lutk izpod spretnih rok Marice Hrovatinove, okrasne blazine, pletenine, prti, kvačkani izdelki, izredno lepe vezenine, mehke igrače in še vrsta drobnih ročnih izdelkov, so naprodaj po zelo ugodnih cenah. Razstavo je vodstvo doma pripravilo v počastitev obletnice otvoritve doma pretekli petek, popestrili pa so jo s kulturnim programom, v katerem je med drugim nastopil tudi domači pevski zbor. - Foto: D. Dolenc Pogovor o trasi avtomobilske ceste Radovljica, 11. novembra - Občinski odbor Socialdemokratske stranke Radovljica prireja jutri, v sredo, ob 17. uri v veliki sejni dvorani radovljiške občinske skupščine pogovor o trasi radovljiškega odseka avtomobilske ceste. Pogovora se bodo udeležili tudi Marjan Krajne, republiški minister za promet in zveze, Aleš Šare, direktor sektorja za razvoj v prostoru Republike Slovenije, Janko Jan, član radovljiškega izvršnega sveta, odgovoren za prostorsko urejanje, Janez Urbane, načelnik občinske uprave za urbanizem, in Stane Rebolj, predstavnik Projektivnega podjetja Kranj. Zadnje čase se kot najboljša možnost omenja "južno južna varianta" oz. trasa, ki se pred skakalnico pri Podvinu odcepi proti gozdni učni poti in poteka po južnem robu Mošenj proti Dobremu polju do viadukta Peračica. • C. Z. Kdo plača davek Novi slovenski Stanovanjski zakon in vse, kar je z njim povezano, povzroča pri velikem številu državljanov povišan srčni utrip. Kako tudi ne - prav v vseh medijih svetujemo, da se z odkupom družbenega stanovanja splača pohiteti; pristojni z Ministrstva za urejanje prostora so v tem mesecu najbolj iskani sogovorniki; različne firme vseh vrst kujejo dobiček s svetovanjem in pomočjo pri nakupu; pri imetnikih stanovanjske pravice se oglašajo dolga leta neznani »ožji družinski člani« s cekini, da pomagajo pri odkupu... V posel, imenovan privatizacija družbenih stanovanj, se je vključila tudi Državna založba Slovenije, d. d., Ljubljana. Natisnila je potrebne obrazce, med njimi tudi najpomembnejšega št. 0,73 »Kupoprodajna pogodba o prodaji stanovanja«. Ko boste morda kot pogodbenik podpisovali tak obrazec, bodite pozorni na 11. člen - nezakonit je, ker nalaga obveznost plačila prometnega davka kupcu. Ostali členi na tem obrazcu naj bi bili pravno korektni - prepuščamo pa vam, da sami ocenite, kako lahko zaupate obrazcem, ki naj bi bili »uradni in ta pravi.« Ce kupec ne zn Zahteva mo^Blti pisna V tem oa^lfru mu ie prodaialec dolžan v tok,. . -vezi pogodbe povrniti že plačane oDrOKc no, in s kupcem, če ta to želi. skleniti naiemno pogodbo Saialec lahko odkloni vrnitev že plačanih obrokov in kupec s tem poslane solastnik stanovala ' rtanovania. Prometni davek ter stroške prepisa in vpisa v zemljiško knnoo ulaCa kupec Vsaka od pogodbenih slrank lahko predlaga vpis v zeml|isko kn|igo Pogodbeni stranki se odpovedujeta pravici razdirati lo pogodbo zaiadf"Cežmernega pnkr Hrvaške gore Tržič - V dvorani Paviljona NOB bo v petek, 15. novembra, ob 19. uri tržiški alpinist dr. Iztok Tomazin pripravil zanimivo predavanje z barvnimi diapozitivi Hrvaške gore. V sliki in besedi bo predstavljeno največje in najzanimivejše hrvaško gorovje - Velebit, ki je z neokrnjeno naravo kraškega sveta, redkih rastlin in živali desetletja privabljal raziskovalce, popotnike, planince in alpiniste z vsega sveta. Dr. Tomazin bo predstavil prepade svetov-noznane Paklenice, deželo stolpov Tulove grede, najvišje vrhove nad Jadranom in kraje, kjer danes divja krvava vojna. Predavanje je posvečeno naravnim lepotam Hrvaške in boju hrvaškega naroda za svobodo. Čisti dohodek od predavanja je namenjen občinskemu odboru Rdečega križa v Tržiču za pomoč hrvaškim beguncem. Hokej na Gorenjskem sejmu Kranj - V sredo, ob 18.30 bo v hokejski dvorani Gorenjskega sejma v Kranju tekma medrepubliške lige pred državnim prvenstvom Slovenije med hokejskima moštvoma Triglav in Jesenice. Prireditelji vabijo na zanimiv dvoboj. 216-245 AVTOŠOLA ČEŠE NISTE VOZNIK...! KRANJ, Begunjska 10 Začetek tečaja CPP VSAK PONEDELJEK dop. ali popol. TRŽIČ - AVTO ŠOLA JURE Zali Rovt 9 Začetek tečaja CPP v PONEDELJEK, 18.11 Informacije po tel. 51-864 AVTO ŠOLA BB-VAŠA AVTO ŠOLA TAVERNA STA/UMA l Titov trg 16, Kranj V I. nadstropju stare )>ostilne vam nudimo okusno hrano in pijaco ob /inkih prijetne glasbe od 12. dolM. zjutraj. IDEALNO ZA ZAKLJUČENE DRIZBE stari mayer VAM V NOVI PODOBI S PRIJAZNOSTJO OLEPŠA HČER! Rezervacija: tel.: 222-197 od 12. do 04. Cankarjeva 4, Kranj, tel. 22J.-183 ZELO UGODNO jedilni servisi (8 oseb) po 4.562,00 SLT POPRAVLJAMO VSE VRSTE KRAVJIH PASTIRJEV, POLNILCEV AKUMULATORJEV IN GONJAČE ELEKTROMEHANIKA ELPOS tel. 064/241-853 MARČUN RADOMLJE PRI DOMŽALAH IZDELUJEMO VSE VRSTE IZPUŠNIH LONCEV IN CEVI ZA OSEBNE AVTOMOBILE informacije 061/727-924 Pogodba |e napisana v 5 izvodih ati začne. kgjo_uudU^**,''^T"gc,,1bnn' stranki IME JE REZIME RAZPIS za izbiro novega imena podjetja Elektromotorji iz Železnikov. V svetu nas poznajo kot enega večjih proizvajalcev malih elektromotorjev (asinhronski, kolektorski, sesalne enote...) v Evropi. Doma pa smo poznani po najširšem programu gospodinjskih aparatov, sicer zavitih v blagovno znamko ISKRA, BRAUN, AEG... V zadnjem času pa se vse bolj uveljavljamo na področju visoke tehnologije in robotike s programi specialnih motorjev in opreme. Rešitve za razpis pošljite v zaprti kuverti na naslov: ELEKTROMOTORJI OTOKI 21 64228 ŽELEZNIKI s pripisom "ZA JAVNI NATEČAJ". V kuverto ločeno vstavite dve pismi. Pismo, ki vsebuje vaš naslov, označite s "ŠIFRA", pismo z vašim predlogom imena in šifro pa označite s "PREDLOG". Rok za oddajo vaših predlogov je 20.11.1991 Komisija bo v 30 dneh po razpisanem roku pregledala vse prispevke in najboljše tri predloge nagradila z nagradami: 80.000 SLT 40.000 SLT 20.000 SLT Nagrajeni predlogi po podelitvi nagrad postanejo last razpisovalca.lzbor bo objavljen v 1. polovici januarja 1992.