NAPOVED SEJ SKUPŠČINE OBČINE LJUBLJANA-ŠIŠKA V MAJU 1980 26. SKUPNO ZASEDANJE ZBORA ZDRU2ENEGA DELA, ZBORA KRA-JEVNIH SKUPNOSTI IN DRUŽBENOPOLITlCNEGA ZBORA, Kl BO 26. MAJA 1980 27. SEJA ZBORA KRAJEVNIH SKUPNOSTI, Kl BO 26. MAJA 1980 30. SEJA ZBORA ZDRU2ENEGA DELA, Kl BO 26. MAJA 1980 IZ VSEBINE: 1. Poročilo o uresničevanju družbenega plana občine Ljubljana-Šiška za obdobje 1976-1980 vletu 1979 2. Uresničevanje srednjeročnega plana stanovanjske izgradnje: a) Uresničevanje akcijskega programa in predlogi ukrepov IS SML b) Predlogi SML k zakonodaji s področja stanovanjskega gospodarstva 3. Informacija o delu in poslovanju organizacij za urejanje zemljišč v Ljubljani — Družbeni dogovor o ustanovitvi Zavoda za izgradnjo Ljubljane 4. Uresničevanje zasnove splošne Ijudske obrambe v letu 1979 in Ocena o stanju v občini Ljubljana-Šiška 5. Poročilo o delu postaje milice Šiška za leto 1979 6. Predlog odloka o spremembi in dopolnitvi odloka o prispevku za razširjeno reprodukcijo DO IPK 7. Predlog odloka o spremembah odloka o sprejetju programskega dela zazidal-nega načrta za del območja zazidalnega otoka MES 14 — Svetje 8. Predlog odloka o sprejetju programskega in tehničnega dela zazidalnega načrta za otok SSK 6 in del otoka SS 13 Poljane - Šentvid VSEM DELEGATOM Opravičujemo se, ker zaradi objektivnih tehničnih razlogov nismo uspeli zago-toviti gradiva pravočasno. Kljub temu vas naprošamo, da gradivo obravnavate ter posredujete vaše odločitve. Hvala za razumevanje in sodelovanje. Za SEKRETAR SKUPSCINE OBCINE LJUBLJANA-SlSKA Lučka TOMSIC KAZALO STRAN — Sklici 3 — Zapisnik 25. skupnega zasedanja 4 — Zapisnik 29. seje zbora združenega dela 7 — Zapisnik 26. seje zbora krajevnih skupnosti . 10 — Poročilo o uresničevanju družbenega plana občine Ljubljana-Šiška za obdobje 1976-1980 vletu 1979 14 — Informacija o pripravah za gradnjo avtoceste A1 Naklo—Ljubljana, na področju občine Ljubljana-Šiška 17 — Odlok o spremembi odloka o ustanovitvi, sestavi, nalogah in načinu delovnih teles skupščine občine Ljubljana-Šiška 19 — Predlog odloka o sprejetju programskega in tehničnega dela zazidalnega načrta za otok SSK 6 in dei otoka SS 13 Poljane - Šentvid 19 — Predlog odloka o spremembi odloka o sprejetju programskega dela zazidalnega načrta za del območja zazidalnega otoka MES 14 — Svetje 20 — Predlog odloka o sprejetju tehničnega dela zazidalnega načrta za del zazidal- nega otokaMES 14 - Svetje za območje zdravstvenega doma 20 — Stališče izvršnega sveta skupščine občine Ljubljana-Šiška do Problematike inšpekcijskega nadzora v letu 1979 na področju sanitarne, tržne in delovne inšpekcije 20 — Dopolnitve predloga Samoupravnega sporazuma o ustanovitvi SIS za gospodar- jenje s stavbnim zemljiščem " 21 — Predlog odloka o upravljanju in razpolaganju s stavbnim zemljiščem 21 — Poročilo o stanju obrambnih priprav in družbene samozaščite v občini Ljublja- na-Šiškav letu 1979 21 — Poročilo o delu Postaje milice Ljubljana-Šiska z oddelkoma Šentvid in Medvo-dezaleto1979 23 — Sklic za 36. sejo zbora občin skupščine SR Slovenije 27 SKUPŠČINA OBČINE LJUBLJANA-ŠIŠKA Skupno zasedanje Štev.: 1-06/78-264/80 Datum: 29.4.1980 Na podlagi 198. in 206. člena Statuta občine Ljubljana-Šiška (UradnilistSRSšt2/78) SKLICUJEM 26. skupno zasedanje z ločenim glasovanjem zbora zdru-ženega dela, zbora krajevnih skupnosti in družbenopoliti-čnega zbora Skupščine občine Ljubljana—Siška, ki bo v ponedeljek, dne 26. maja 1980 ob 16.30 uri v veliki sejni dvorani skupščine občine Ljubljana—Šiška, Trg prekomorskih brigad 1. Dnevni red: 1. Izvolitev komisije za verifikacijo pooblastil in ugotovitev sklep-čnosti zbora združenega dela in zbora krajevnih skupnosti ter poročilo o navzočnosti delegatov družbenopolitičnega zbora 2. Potrditev zapisnika 25. skupnega zasedanja zbora združenega dela, zbora krajevnih skupnosti in družbenopolitičnega zbora 3. Uresničevanje zasnove splošne Ijudske obrambe v letu 1979 (Gradivo je objavljeno v delegatskem gradivu SML št. 25, ocena o stanju v občini Ljubljana—Siška v JT) 4. PM — Poročilo o delu postaje milice Šiška za leto 1979 (Gradivo JT) 5. Aktualna vprašanja iz delovanja inšpekcijskih služb v Ljubljani (Gradivo je objavljeno v delegatskem gradivu SML št. 25, stališča IS Skupščine občine Ljubljana—Šiška pa v JT) 6. Informacija o pripravah na gradnjo avtoceste A 1 Naklo — Ljubljana, na področju občine Ljubljana-Šiška (gradivo JT) 7. Poročilo o uresničevanju družbenega plana občine Ljubljana— Šiška za obdobje 1976-1980 v letu 1979 (gradivo JT) - Analiza družbenega razvoja Ljubljane v letu 1979zure$«f-čevanjem smernic v I. trimesečju 1980 in predlog ykfepov ISSML (gradivoSML) — Uresničevanje srednjeročnih programov S15 družbenih dejavnosti v Ljubljani za obdobje 1976-J979 z uveljavlja-njem svobodne menjave dela (gradivo Sft^L) 8. Uresničevanje srednjeročnega plana staptovanjske izgradnje: a) Uresničevanje akcijskega prograMa in predlogi ukrepov IS SML (gradivoSML) b) Predlogi SML k zakonodaji s področja stanovanjskega gospodarstva (gradivo SML) 9. Informacija o delu in poslovanju organizacij za urejanje zemljišč v Ljubljani (gradivo SML) — Družbeni dogovor o ustanovitvi Zavoda za izgradnjo Ljub-Ijane (gradivo SML) 10. Osnutek odloka o spremembi odloka o ustanovitvi, sestavi, nalogah in načinu delovnih teles skupščine občine Ljubljana-Šiška (gradivo JT) 11. Obravnava gradiva za sejo zbora občin SRS, ki bo 28. 5. 1980 12. Predlogi in vprašanja delegatov PREDSEDNIK SKUPŠČINE OBČINE LJUBLJANA-ŠIŠKA Franc DEJAK i.r. SKUPŠČINAOBČINE Ljubljana—Šiška Zbor združenega dela Štev. 1-06-3/78-266/80 Datum: 29. 4. 1980 Na podlagi 209. in 210. člena Statuta skupščine občine Ljubljana-Šiška (Uradni MstSRSšt. 2/78) SKLICUJEM 30. sejo zbora združenega dela, ki bo v ponedeljek, dne 26. maja 1980 po skupnem zasedanju v veliki sejni dvorani skupščine občine Ljubljana—Šiška, Trg prekomorskih brigad 1. Dnevni red: 1. Izvolitev komisije za verifikacijo pooblastil in ugotovitev sklep-čnosti zbora združenega dela 2. Potrditev zapisnika 29. seje zbora združenega dela 3. Predlog odloka o sprejetju^ programskega in tehničnega dela zazidalnega načrta za otok ŠSK 6 in del otoka ŠS 13 Poljane— Šentvid (JT) 4. Predlog odloka o spremembah odloka o sprejetju programskega dela zazidalnega načrta za del območja zazidalnega otoka MES 14Svetje (JT) 5. Predlog odloka o sprejetju tehničnega dela zazidalnega načrta za del zazidalnega otoka MES 14 Svetje za območje zdravstvenega doma (JT) 6. Predlog odloka o spremembi in dopolnitvi odloka o prispevku za razširjeno reprodukcijo DO IPK (gradivoSML) 7. Predlog samoupravnega sporazuma o ustanovitvi SIS za gospo-darjenje s stavbnim zemljiščem v občini Ljubljana-Šiška (Gradi-vo je bilo objavljeno v delegatski prilogi JT marec št. 15, ki se dopolnjuje s popravki - JT št. 17) 8. Predlog odloka o upravljanju in razporejanju s stavbnim zemlji-ščem(JT) 9. Predlogi in vprašanja delegatov PREDSEDNIK SKUPŠČINE OBČINE LJUBLJANA-ŠIŠKA v .- l . " FRANC DEJAK l.r. SKUPŠČINAOBČINE LJUBLJANA-ŠIŠKA Zbor krajevnih jkupnosti Štev.: 1-06-2/78-265/80 ' ' [ Datum: 29. 4. 1980 Na podlagi 209. člena statuta občine Ljubljana—Šiška (Uradni list SRS št. 2/78) SKLICUJEM 27. sejo zbora krajevnih skupnosti, ki bo v ponedeljek, dne 26. maja 1980 po skupnem zasedanju v mali sejni dvorani skupščine občine Ljubljana—Šiška, Trg prekomorskih brigad 1 Dnevni red: ,1. Izvolitev komisije za verifikacijo pooblastil in ugotovitev sklep-čnosti zbora krajevnih skupnosti 2. Potrditev zapisnika 26. seje zbora krajevnih skupnosti 3. Predlog odloka o sprejetju programskega in tehničnega dela zazidalnega načrta za otok ŠSK 6 in del otoka ŠS 13 Poljane— Šentvid (JT) 4. Predlog odloka o spremembah odloka o sprejetju programskega dela zazidainega načrta za del območja zazidalnega otoka MES 14 Svetje (JT) 5. Predlog odloka o sprejetju tehničnega dela zazidalnega načrta za del zazidalnega otoka IVIES 14 — Svetje za območje zdravstve-nega doma (JT) 6. Predlog odloka o spremembi in dopolnitvi odloka o prispevku za razširjeno reprodukcijo DO IPK (gradivo SML) 7. Predlog samoupravnega sporazuma o ustanovitvi SIS za gospo-darjenje s stavbnim zemljiščem v občini Ljubljana—Šiška (Gradi-vo je bilo objavljeno v delegatski prilogi JT marec št. 15, ki se dopolnjuje s popravki JT št. 17) 8. Predlog odloka o upravljanju in razpolaganju s stavbnim zemlji- ščem (JT) 9. Predlogi in vprašanja delegatov PREDSEDNICA ZBORA KRAJEVNIH SKUPNOSTI Maruika LETNAR I. r. SKUPŠČINAOBČINE LJUBLJANA-ŠIŠKA Skupno zasedanje vseh zborov Štev.: 1-06-1/78-273/80 Datum: 24. 04. 1980 SKRAJŠANI ZAPISNIK 25. skupnega zasedanja z ločenim glasovanjem zbora združenega dela, zbora krajevnih skupnosti in družbeno-političnega zbora, ki je bilo v sredo, dne 23. aprila 1980 ob 16.30 uri v veliki sejni dvorani skupščine občine Ljubljana-Siška, Trg prekomorskih brigad 1. Zasedanje je vodil tov. Franc DEJAK, predsednik skupščine. Predno je prešel na dnevni red je seznanil navzoče, da na pred-log IS umika 4. točko dnevnega reda ,,Program dela upravnega organa za leto 1980" in točko Kadrovske zadeve razširja s tremi podtočkami in sicer: — Imenovanje stalnega delegata skupščine občine Ljubljana-Šiška v koordinacijski odbor družbenega sveta za družbenopolitične odnose, — Imenovanje stalnega delegata skupščine občine Ljubljana-Šiška v koordinacijski odbor družbenega sveta za družbeni razvoj, — Imenovanje namestnika javnega tožilca Temeljnega javnega tožilstva v Ljubljani, za katero gradivo pa so prejeli delegati na ^ mizo. Ker delegati na predlagane spremembe niso imeli pri-pomb, je predsednik skupščine predlagal zborom v sprejem naslednji dnevni red: 1. Izvolitev komisije za verifikacijo pooblastil in ugotovitev sklep-čnosti zbora združenega dela in zbora krajevnih skupnosti ter poročilo o navzočnosti delegatov družbenopolitičnega zbora 2. Potrditev zapisnika 24. skupnega zasedanja z ločenim glaso vanjem zbora združenega dela, zbora krajevnih skupnosti in družbenopolitičnega zbora 3. Poročilo upravnih organov skupščine občine Ljubljana-Šiška za leto 1979 4. Obravnava gradiva za sejo zbora občin skupščine SR Slovenije, ki bo25. aprila 1980 5. Obravnava gradiva za sejo zbora občin skupščine mesta Ljub-Ijane, ki bo 24. aprila 1980 ter določitev delegatov 6. Kadrovske zadeve: — razrešitev sekretarja skupščine — Obvestilo o razrešitvi funkcije namestnika javnega tožiica temeljnega javnega tožilstva v Ljubljani — Obvestilo o razrešitvi tov. RIGLER Janeza za namestnika javnega tožilca Temeljnega javnega tožilstva v Ljubljani — Imenovanje stalnega delegata skupščine občine Ljubljana-Šiška v koordinacijski odbor družbenega sveta za družbeni razvoj občine Ljubljana-Šiška — Imenovanje stalnega delegata skupščine občine Ljubljana-Šiška v koordinacijski odbor družbenega sveta za družbeno-politične odnose občine Ljubljana-Šiška — Imenovanje namestnika javnega tožilca Temeljnega javnega tožilstva v Ljubljani Predlagani dnevni red so delegati vseh treh zborov z ločenim glasovanjem soglasno sprejeli. K 1. točki dnevnega reda: '. IZVOLITEV KOMISIJE ZA VERIFIKACIJO POOBLAStlL IN UGOTOVITEV SKLEPČNOSTI ZBORA ZDRUŽENEGA DELA IN ZBORA KRAJEVNIH SKUPNOSTI TER POROČILO O NAVZOČNOSTI DELEGATOV DRUŽBENOPOLITIČNEGA ZBORA Predsednik skupščine je predlagal v komisijo za verifikacijo pooblastil in ugotovitev sklepčnosti zbora združenega dela nasled-nje delegate: Ivana NEMANIČA kot predsednika Andrejo ČERNE kot člana : Ivana MLAKARJA kot člana Ker delegati zbora združenega dela na predlagano komisijo niso imeli pripomb, so predlagano komisijo soglasno izvolili. Predsednik skupščine je nato predlagal v komisijo za verifikacijo pooblastil in ugotovitev sklepčnosti zbora krajevnih skupnosti naslednje delegate: Mirota PEČKA kot predsednika Jožeta VIDICA kot člana Martino LOČNIŠKAR kot člana Ker delegati zbora krajevnih skupnosti na predlagano komisijo niso imeli pripomb, so predlagano komisijo soglasno izvolili. Predsednica družbenopolitičnega zbora tov. Anica NOVAK je podala poročilo o navzočnosti delegatov družbenopolitičnega zbora. Družbenopolitični zbor šteje 25 delegatskih mest Na seji je prisotnih 18 delegatov, 7 delegatov pa je odsotnih. Odsotni so bili naslednji delegati družbenopolitičnega zbora: Mira BOLE (opr.), Zdravko FIC (opr.), Franc HRIBAR (opr.), Jožica PANTAR (opr.).Anka KNEŽEVIČ, Rudi POTOČKI in Tomaž ŠAVNIK (opr.). Predsednik komisije za verifikacijo pooblastil in ugotovitev sklepčnosti zbora združenega dela tov. Ivan NEMANIČ je podal naslednje poročilo o navzočnosti delegatov zbora združenega dela. Zbor združenega dela šteje 55 delegatskih mest. Na seji je prisot-nih 37 delegatov, odsotnih pa je 18 delegatov. Odsotni so bili delegati naslednjih konferenc delegacij: — delegat konference delegacij Tiki — delegat konference delegacij Avtomontaža TOZD Zunanja trgovina — delegat konference delegacij Avtomontaža DSSS — delegat konference delegacij Iskra Industrija za avtomatiko — delegat konference delegacij TZ Litostroj TOZD IRRP — delegat konference delegacij Bayer Pharma — delegat konference delegacij Metalka — delegat konference delegacij Emona TOZD Poljedelstvo govedo-reja — delegat konference delegacij SGP Stavbenik Koper — delegat konference delegacij Viator DSSS — delegat konference delegacij Iskra TOZD MSO — deiegat konference delegacij DO Hoteli in gostinstvo TOZD llirija — delegat konference delegacij Unitas ' ^. — delegat konference delegacij ABC Delikatesa — delegat konference delegacij OŠ Zvonka Runka — delegat konference delegacij OŠ Franc Bukovec — delegat konference delegacij Klinični center — delegat konference delegacij Color Predsednik komisije za verifikacijo pooblastil in ugotovitev sklepčnosti zbora krajevnih skupnosti tov. Miro PEČEK je podal naslednje poročilo o navzočnosti delegatov zbora krajevnih skup-nosti. Zbor krajevnih skupnosti šteje 35 delegatskih mest. Na seji je prisotnih 31 delegatov, 4 delegati pa so bili odsotni. Odsotni so bili delegati naslednjih delegaclj KS: — delegat delegacije KS Milan Majcen (opr.) — delegat delegacije KS Komandant Stane — delegat delegacije KS Zgornja Šiška — delegat delegacije KS Bukovica-Šinkov turn Po podanih poročilih je predsednik skupščine ugotovil, da so vsi trije zbori sklepčni in nadaljeval z zasedanjem. K 2. točki dnevnega reda: POTRDITEV ZAPISNIKA 24. SKUPNEGA ZASEDANJA Z LOČENIM GLASOVANJEM ZBORA ZDRUŽENEGA DELA, ZBORA KRAJEVNIH SKUPNOSTI IN DRUŽBENOPOLITIČNE-GAZBORA * Ker na zapisnik 24. skupnega zasedanja nismo prejeli pismenih pripomb, niti jih ni bilo na sami seji je dal predsednik skupščine zapisnik 24. skupnega zasedanja v potrditev. Delegati zbora združenega dela, zbora krajevnih skupnosti in družbenopolitičnega zbora so zapisnik 24. skupnega zasedanja soglasno potrdili. - ¦¦ . . - .¦•-¦." K 3. točki dnevnega reda: POROČILO UPRAVNIH ORGANOV SKUPŠČINE OBČINE LJUBLJANA-ŠIŠKA ZA LETO 1979 Uvodno obrazložitev k tej točki dnevnega reda je podala tov. Erna BARLE, član IS. Predsednik skupščine je seznanil navzoče, da je o tej točki dnevnega reda razpravljal odbor za urbanizem, stanovanjsko in komunalno gospodarstvo, ki sprejema poročilo upravnih organov z ugotovitvijo, da je metoda izdelave poročila pri različnih organiza-cijskih enotah različna. Zlasti pri oddelku za upravne, gradbene in komunalne zadeve ter Komiteju za družbeno planiranje je zaslediti le navedbo uresničenih nalog, ni pa prikazana problematika, s katero se oba organa srečujeta. Odbor za družbenopolitični sistem, ki je menil, da v poročilu manjka prikaz koliko delavcev upravnega organa opravlja dela in naloge z višjo stopnjo šolske izobrazbe dejansko pa take stopnje izobrazbe nimajo. Poročilo je tudi preveč deklarativno podano, zato v njem ni razvidno kaj so upravni organi v letu 1979 opravili. Odbor je do posameznih poročil posameznih upravnih organov sprejel še naslednje konkretne pripombe: — Oddelek za upravne gradbene in komunalne zadeve: Pri odstav-ku ,,Stanje na področju nedovoljenih gradenj je bilo ugotovljeno in reševano takole" manjka številčni podatek koliko nedovolje-nih gradenj je bilo evidentiranih in številčni podatki pri ostalih dveh alinejah. — Oddelek za Ijudsko obrambo: Pri odstavku ,,delo oddelka je bilo v preteklem letu usmerjeno predvsem v izvajanje naslednjih važnejših nalog" je v prvi alineji omenjena instruktaža obramb-nih priprav v OZD, KS in SIS so bili člani odbora mnenja, da bi moralo biti več osebnih kontaktov delavcev oddelka za LO z delavci, ki se ukvarjajo z obrambnimi pripravami v OZD, KS in SIS. — Davčna uprava: Pri delu davčne uprave pa člani odbora postav-Ijajo naslednje vprašanje: V letu 1979 sodavčne uprave Ijubljan-skih občin zaračunale SIS-u za vzgojo in izobraževanje 1,420.000 din za izterjavo neplačanih davkov, Postavljamo vprašanje ali je to možno? To vprašanje je bilo že večkrat postavljeno, vendar brez pravega odgovora. O tej točki dnevnega reda je razpravljal tudi izvršni svet, katerega stali§če pa je podala tov. Erna BARLE, član IS, ki je poudarila, da je program dela za leto 1980 izvršni svet sprejel in ga tudi upošteval pri zagotavljanju sredstev za delo upravnih organov v proračunu občine. S tem v vezi je izvršni svet ugotovil, da je točka dnevnega reda ,,Program dela upravnih organov za leto 1980" pomotoma ostala v dnevnem redu sklica skupščine, vendar pa izvršni svet ne vztraja, v kolikor bo podana zahteva delegatov, da se program dela ne bi objavil za vse delegate kot informacija. Pismene pripombe so posredovale delegacije KS Hinko Smrekar, Komandant Stane, Milan Majcen in Ljubo Šercer ter konferenca delegacij Litrostroj številka 18 in konferenca delegacij OŠ Valentin Vodnik. Ker ni bilo razprave so načelniki posameznih oddelkov podali odgovore oziroma obrazložitve na pripombe, ki so jih posre-dovali odbori, delegacije KS in konferenca delegacij in sicer: — Sašo MAJCEN, načelnik oddelka za upravne, gradbene in komunalne zadeve, — Aleksander VAVPOTIČ, načelnik oddelka za finance, — Srečko LAVRENČIČ, načelnik davčne uprave — Jože MENCINGER, podpredsednik IS — Erna BARLE, vodja kadrovske službe — Janez KOZINC, načelnik oddelka za LO Po podanih odgovorih so v razpravi sodelovali: — Kristina ZUPANČIČ, delegat družbenopolitičnega zbora — Alojz KAMIN, delegat delegacije KS Vižmarje-Brod — Alojz NOVAK, delegat delegacije KS Gunclje—Male Vižmarje — Majda LENIČ, delegat družbenopolitičnega zbora Po razpravi je predsednik skupščine predlagal zborom v sprejem naslednje ¦*¦. ¦ . \ ¦ SKLEPE: ¦¦-. ¦ : \.i -:: \ !. ¦¦•¦./. '¦-. ¦ "V ... r\ " ' : ''' ¦ . 1. Poročilo upravnih organov v skupščine občine Ljubljana-Šiška za leto 1979 se sprejme na znanje. 2. Na osnovi vseh stališč, pripomb in današnjih odgovorov naj odbor za družbenopolitični sistem skupščine občine Ljubljana-Šiška do naslednje seje skupščine pripravi sklepe in stališča, da bo skupščina o njih razpravljala. 3. Dodatne obrazložitve poročila in odgovori delegacijam in konfe-rencam delegacij, ki so bili podani na seji se objavi v delegatski prilogi ,,Javna tribuna". Predlagane sklepe so delegati vseh treh zborov z ločenim glaso-vanjem soglasno sprejeli. . ¦'..,¦ K 4. točki dnevnega reda: OBRAVNAVA GRADIVA ZA SEJO ZBORA OBČIN SKUP-ŠČINE SR SLOVENIJE, Kl BO 25. APRILA 1980 Delegati skupščine občine Ljubljana-Šiška so imeli pripombe na naslednje točke dnevnega reda za sejo zbora občin skupščine SR Slovenije: — Osnutek zakona o družbeni kontroli cen Oelegati vseh treh zborov skupščine občine Ljubljana-Šiška so podprli pripombo na 35. člen osnutka zakona o družbeni kontroli cen in sicer, da organizacije potrošnikov na ravni republike dele- girajo v svet več kot enega delegata kot je sicer določeno v 35. členu tega osnutka zakona. — Predlog odloka o sestavi republiških komitejev O tej točki dnevnega reda je razpravljal izvršni svet skupščine občine Ljubljana-Šiška in zavzel naslednje stališče: Izvršni svet meni, da predvideni način delegiranja delegatov s strani občin v republiške komiteje ni optimalna rešitev, ker ocenjuje, da bo uskla-jevanje stališč v okviru okupnosti slovenskih občin predolgotrajno in zapleteno v odnosu do občinskih skupščin, iz katerih bodo izhajali delegati. To stališče so podprli tudi delegati vseh treh zborov skupščine občine Ljubljana—Šiška. - Osnutek dogovora socialističnih republik in socialističnih avto-nomnih pokrajin o skupnih temeljih vzgojnoizobraževalnega sistema O tej točki dnevnega reda je razpravljal izvršni svet skupščine občine Ljubljana-Šiška in zavzel naslednje stališče: ,,lzvršni svet meni, da je zaradi enotnosti razvoja vzgojno izobraževalnega sistema potrebno zagotoviti sodelovanje, usklajevanje in dogovar-janje republik in avtonomnih pokrajin o vseh bistvenih vprašanjih sistema vzgoje in izobraževanja na enotnih idejnih temeljih, kar zagotavlja dogovor oziroma izvajanje dogovora. Vendar pa tega ni mogoče zagotavljati z zveznimi predpisi. Vsled tega je nujno dopol-niti 10. čleri dogovora tako kakor predlaga Republiški svet za vzgojo in izobraževanje in republiški izvršni svet. Stališče izvršnega sveta so ppdprli tudi delegati vseh treh zborov skupščine občine Ljubljana-Šiška. — Osnutek zakona o dopolnitvi zakona o dovolitvi začasnega kredita SR Bosni in Hercegovini za obnovo objektov, ki jih je poškodoval potres v dneh 26. in 27. oktobra 1969. Delegati skupščine občine Ljubljana-Šiška podpirajo stališče odbora za finance skupščine SRS, ki predlaga, da se ta zakon ne podpre. - Osnutek zakona o dajanju kreditov za obratna sredstva železniš-kim transportnim organizacijam združenega dela Delegati skupsčine občine LjubljanaŠiška podpirajo stališče odbora za finance skupščine SRS in stališče izvršnega sveta skup-ščine SR Slovenije, ki k temu osnutku zakona ne dajeta soglasja. — Analiza družbene reprodukcije, sredstev za reprodukcijo in akumulativne sposobnosti O tej točki dnevnega reda je razpravljal izvršni svet in zavzel do nje stališče, katerega so delegati skupščine občine podprti. - Predlog zakona o doda*nem prispevku solidarnosti v letu 1980 in letu 1981 Skupščina občine Ljubljana-Šiška podpira predlog zakona o dodatnem prispevku solidarnosti v letu 1980 in letu 1981. Ob obravnavi te točke dnevnega reda je imel splošno pripombo tov. Danilo SBRIZAJ, delegat delegacije KS Ljubo Šercer, ki je imel predlog, da pri sklicu za sejo zbora občine skupščine SR Slovenije je potrebno označiti ali gre za republiške ali za zvezne zakone. Po končani razpravi je predsednik skupščine predlagal, da se 35. seje zbora občin skupščine SR Slovenije udeleži tov. Ivan NEMANIČ. . .. .. - ' K 5. točki dnevnega reda: OBRAVNAVA GRADIVA ZA SEJO ZBORA OBČIN SML, Kf BO 24. APRILA 1980 TER DOLOČITEV DELEGATOV. Pismene pripombe so posredovale delegacije KS Koseze, Komandant Stane in Medvode, ki se nanašajo na Informacijo o izvajanju srednjeročnega programa razvoja PTT zmogljivosti 1976-1980 z oceno za leto 1980 ter izvršni svet skupščine občine do katere pa je skupščina občine Ljubljana-Šiška zavzela naslednje stališče: 1. Skupščina občine Ljubljana-Šiška sprejema Informacijo o uresničevanju srednjeročnega programa razvoja PTT zmoglji-vosti 1976-1980 z oceno za leto 1980, ter prikazom PTT objektov iz smernic 1981-1985 za Ijubljanske občine ter v celoti soglaša in podpira stališča in predloge izvršnega sveta skupščine mesta Ljubljane k tej informaciji. 2. Z upoštevanjem ocene, da bo srednjeročni program razvoja PTT zmogljivosti za obdobje 1976-1980 realiziran cca 80%, je razumljivo, da se zastavlja vprašanje neusklajenega razvoja glede na prioriteto in za območje občine ugotavljamo, da na eni strani v novih soseskah zagotavljamo nadpovprečne kapacitete pri-marnih linij, na drugi strani pa pozabljamo na stara naselja, za katera smo prav tako dolžni zagotoviti vsaj povprečni potencial PTT zmogljivostj. V zvezi s tem bi želeli pojasnilo zakaj so odpadle rešitve za območje Medvod tudi iz ,,Smernic razvoja PTT objektov za obdobje 1981—1985 za Ijubljanske občine". Ocena je, da v letu 1980 zamujeno ne bo možno nadoknaditi, da pa je potrebno predvsem v postopku medsebojnega usklaje-vanja dokumentov srednjeročnega plana s področja PTT pro-meta zagotoviti skladnejši razvoj PTT zmogljivostiv Ijubljanskih občinah. Poleg tega skupščina občine Ljubljana-Šiška želi tudi pojasnilo ali je v razširjeno reprodukcijo 30 % vrednosti telefon-skega priključka, prispevek 20 % od impulza vračan v sedanjo ceno. 3. Skupščina občine Ljubljana-Šiška ocenjuje, da bi morala Infor-macija vsebovati tudi poročilo o delovanju skupščine območne SIS za PTT promet Ljubljana in njenih organov. Na podlagi stališča izvršnega sveta so delegati skupščine občine Ljubljana-Šiška sklenili, da bodo aktualna vprašanja iz delovanja Uprave inšpekcijskih služb SML in Uresničevanje zasnove splošne Ijudske obrambe v Ljubljani v letu 1979 obravnavali na naslednji seji po predhodni obravnavi v pristojnih delovnih telesih škupščine občine Ljubljana-Šiška. Ker na ostale točke delegati niso imeli pripomb, je predsednik skupščine predlagal, da se seje zbora občin SML udeleže: 1. Franc PETEK iz zbora krajevnih skupnosti 2. Alojz HAFNER iz zbora krajevnih skupnosti ' .'•¦ 3. Štefka BOLJKA iz zbora krajevnih skupnosti . ' 4. Alojz MASELJ iz zbora združenega dela 5. Milena JELEN iz družbenopolitičnega zbora > Predlagani predlog so delegati vseh treh zborov z ločenim glaso- vanjem soglasno sprejeli. K 6. točki dnevnega reda: KADROVSKEZADEVE — Razrešitev sekretarja skupščine Pismenih pripomb na to točko dnevnega reda nismo prejeli. Ker ni bilo razprave je predsednik skupščine predlagal zborom v sprejem naslednji SKLEP: ., .'. ;.;;:.,,; .' ;.-vh-" ..'. '¦ ;5 ' -- '¦' 'i-> ¦¦^''¦-'" ^ ' Tov. GAJIČ Melita, roj. 29. 10. 1929, stanujoča v Ljubljani, Trg prekomorskih brigad 5, se razreši opravljanja-funkcije sekretarke skupščine občine Ljubljana-Šiška s 30. 4. 1980. Predlagani sklep so delegati vseh treh zborov z ločenim glaso-vanjem soglasno sprejeli. Po sprejetem sklepu se je predsednik skupščine zahvalil tov. Meliti GAJIČ v besedilu, ki glasi: ,,Tov. Meliti GAJIČ se ob tej priliki najlepše zahvaljujemo za njeno uspešno in požrtvovalno delo kot sekretarju skupščine občine Ljubljana-Šiška v imenu vseh organov, delegatov vseh zborov in v svojem imenu. S tega mesta ji želimo še veliko zdravih let in osebnega zadovoljstva." — Obvestilo o razrešitvi funkcije namestnika javnega tožilca Temeljnega javnega tožilstva v Ljubljani Pismenih pripomb na to točko dnevnega reda nismo prejeli. Ker ni bilo razprave je predsednik skupščine predlagal zborom v sprejem naslednji • SKLEP: '. , Skupščina občine Ljubljana-Šiška sprejema obvestilo o razrešitvi tov. CUNDER Primoža funkcije namestnika javnega tožilca Temelj-nega javnega tožilstva v Ljubljani na znanje. Predlagani sklep so delegati vseh treh zborov z ločenim glaso-vanjem soglasno sprejeli. — Obvestilo o razrešitvi tov. RIGLER Janeza za namestnika javne-ga tožiica Temoljnega javnega tožilstva v Ljubljani Pismenih pripomb na to točko dnevnega reda nismo prejeli. Ker ni bilo razprave je predsednik skupščine predlagal zborom v sprejem naslednji SKLEP: Skupščina občine Ljubljana-Šiška sprejema obvestilo o razrešitvi tov. RIGLER Janeza za namestnika javnega tožilca Temeljnega javnega tožilstva v Ljubljani na znanje. Predlagani sklep so delegati vseh treh zborov z ločenim glaso-vanjem soglasno sprejeli. — Imenovanje stalnega delegata skupščine občine Ljubljana-Šiška v koordinacijski odbor družbenega sveta za družbeni razvoj občine Ljubljana-Šiška Gradivo za to točko dnevnega reda so prejeli delegati na mizo. Ker ni bilo razprave je predsednik skupščine predlagal zborom v sprejem naslednji . ¦ -...(.¦ , ¦ ¦ SKLEP: '¦'¦¦¦¦- Tov. GORNIK Karel, roj. 8. 10. 1935, podpredsednik skupščine občine Ljubljana-Šiška, stanujoč Ljubeljska 25, se imenuje kot stalni delegat skupščine občine Ljubljana-Šiška v koordinacijski odbor družbenega sveta za družbeni razvoj občine Ljubljana-Šiška. Predlagani sklep so delegati vseh treh zborov z ločenim glaso-vanjem soglasno sprejeli. — Imenovanje stalnega delegata skupščine občine Ljubljana-Šiška v koordinacijski odbor družbenega sveta za družbenopolitične odnose občine Ljubljana-Šiška Gradivo za to točko dnevnega reda so prejeli delegati na mizo. Ker ni bilo razprave je predsednik skupščine predlagal zborom v sprejem naslednji ...... , -. - SKLEP: ¦•¦ - y ¦¦¦¦¦¦¦ .'¦ ¦-. ••-, ^ ¦-;.;,. "'¦• Tov. LENIČ Majda, roj. 27. 1. 1926, podpredsednik skupščine občine Ljubljana-Šiška, stanujoča Jesenkova 2/1 se imenuje kot stalni delegat skupščine občine Ljubljana-Šiška v koordinacijski odbor družbenega sveta za družbenopolitične odnose občine Ljub-Ijana-Šiška. Predlagani sklep so delegati vseh treh zborov z ločenim glaso-vanjem soglasno sprejeli. — Imenovanje namestnika javnega tožilca Temeljnega javnega tožilstva v Ljubljani Gradivo za to točko dnevnega reda so prejeli delegati na mizo. Ker ni bilo razprave je predsednik skupščine predlagal zborom v sprejem naslednji SKLEP: ' Tov. VRTAČNIK Mirko, roj 7. 9. 1950, diplomiran pravnik, stanujoč v Ljubljani, Kosovelova ulica št. 51, se imenuje za namest-nika javnega tožilca Temeljnega javnega tožilstva v Ljubljani. Predlagani sklep so delegati vseh treh zborov z ločenim glaso-vanjem soglasno sprejeli. K 7. točki dnevnega reda: PREDLOGI IN VPRAŠANJA DELEGATOV Pismeno delegatsko vprašanje je posredovala delegacija KS Šentvid in sicer: Ob izgradnji nove Celovške ceste I. in II. faze so ostala nekatera nedokončana dela kot na primer: . . —ureditev prostora pred pošto -•. - , ,,,;,.., .^ — ureditev izvoza iz Omejčeve ulice — ureditev odvodnjavanja pri izvirih — nedokončana dela na ograji ob stopnišču Ceste v hrib — ureditev parkirišča za bumerangom in podobno. Ker na več urgenc in skupnem dogovoru ta dela še niso izvršena, zahteva skupščina krajevne skupnosti Šentvid, da se pošlje delegat-sko vprašanje SIS za ceste. Na seji pa je postavil delegatsko vprašanje tov. LUTOVAC Vukašin, delegat družbenopolitičnega zbora in siger: Kljub samoupravljalcev je organiziral razpravo s predsedniki odborov SDK, IO OOS, delavskih svetov IO TOZD in DO dne 9. 4. 1980 v Pivovarni Union. Prisotni so bili družbeni pravobranilec samoupravljanja Ljubljane, sodnik združenega dela in predstavnik RS ZSS. V razpravi je bilo ugotovljeno in zastavljeno vprašanje, ki se naj posreduje na zborih skupščine ter kako naj sedaj organ samouprav-ne kontrole sprejme ukrepe; — v praksi se dogaja, da za potrebe TOZD, DO, ki potrebujejo devizna sredstva morajo ista kupovati od 30 — 40 % dražje, če želijo zagotoviti repromaterial za proizvodnjo, — na področju združevanja dela in sredstev dobavitelji materiala posiljujejo s samoupravnimi sporazumi, da plačujejo 20 % z deviznimi sredstvi, zastavljajo nemogoče plačilne pogoje ipd. Vprašanje zastavil predstavnik TOZD Farmacija — Lek, Predil- nice Vižmarje, Rašica Izsiljujejo: Saturnus, Predilnica Litija. Na podlagi zgoraj citiranega delegatskega vprašanja je predsed-nik skupščine predlagal, da se zgoraj citirano delegatsko vprašanje posreduje izvršnemu svetu skupščine občine in Komiteju za družbeno planiranje, ki naj pripravi odgovor, kasneje pa ga bomo posredovali na skupščino SR Slovenije. Ker ni bilo več razprave je predsednik obvestil skupščino, da je bilo predvideno, da bomo danes delegati prejeli na mizo gradivo v zvezi z Informacijo o gradnji avtoceste A1 Naklo Ljubljana na področju občine Ljubljana-Šiška, ki je bila predvidena za uvrstitev na dnevni red po hitrem postopku. Vendar pa sva po razgovorih v prizadetih krajevnih skupnostih s predsednikom izvršnega sveta mnenja, da bomo opravili ponoven razgovor z republiškimi organi in izvršnim svetom in Republiško skupnostjo za ceste in da bomo pripravili gradivo za naslednje redno zasedanje skupščine. To bo imelo nekaj za posledico, vendar odgovorno nalogo, ki naj bi jo sprejeli, da se v zvezi tega ne opravičuje, da naj bi po hitrem postopku danes to sprejeli. Kljub temu, da bo taka odločitev imela neke posledice smatramo, da je za tako odgovorno nalogo, ki jo bo imela skupščina ob obravnavi omenjene informacije, nujno pripra-viti kvalitetno in argumentirano gradivo. Ker ni bilo več razprave se je predsednik skupščine zahvalil navzočim za sodelovanje in zaključil zasedanje ob 18.45 uri. SEKRETAR SKUPŠČINE PREDSEDNIK SKUPŠČINE OBČINE LJUBLJANA-ŠIŠKA OBČINE LJUBLJANA-ŠIŠKA Melita GAJIČ I. r. ^» • Franc DEJAK l.r. zanjo --¦'¦ LučkaTOMŠIČ l.r. SKUPŠČINAOBČINE iv LJUBLJANA-ŠIŠKA • ' > . A ';- ¦" /' ' '«¦. .¦ ' ''¦,<' ¦ -'iV .' "''¦' ¦'¦¦ ' ¦ ¦ }• ¦' ¦*" ¦. J''' Zbor združenega dela " .,.';¦, ¦¦:..-.. Štev.: 1-06-1/78-259/80 Datum: 24. 4. 1980 SKRAJŠANI ZAPISNIK 29. seje zbora združenega dela, ki je bila v sredo, dne 23. aprila 1980 po skupnem zasedanju vseh treh zborov, v veliki sejni dvorani skupščine občine Ljubljana— Šiška, Trg prekomorskih brigad 1. Na podlagi 205. člena občine Ljubljana—Šiška, je to sejo zbora združenega dela sklical predsednik skupščine, po njegovem poobla-stilu pa jo je vodil podpredsednik skupščine tov. GORNIK Karel. Predno je tov. Gornik prešel na glasovanje dnevnega reda, je delegate zbora združenega dela seznanil, da na predlog izvršnega sveta razširja dnevni red z naslednjimi točkami in sicer: - Predlog sklepa o pristopu občine Ljubljana-Šiška k stalni konferenci mest in občin Jugoslavije — Obravnava predloga IS za podpis poroštvene pogodbe v zvezi z izvedbo adaptacijskih del na OS Zvonko Runko - Informacija izvršnega sveta o tekočih ukrepih na področju stabi-lizacije v letu 1980 Gradivo o teh treh razširjenih točkah so delegati dobili na mizo. Ker skupščina mesta Ljubljane ni predložila gradiva, se umakne 12. točka dnevnega reda in sicer: — Informacija o povezovanju gospodarstva na dohodkovnih osnovah Delegati zbora združenega dela so predlagane razširitve in umik soglasno sprejeli. Nato je tov. Gornik Karel predlagal naslednji Dnevni red: 1. Izvolitev komisije za verifikacijo pooblastil in ugotovitev sklep-čnosti zbora združenega dela 2. Potrditev zapisnika 28. seje zbora združenega dela 3. Predlog odloka o ureditvi nekaterih vprašanj s področja gospo-darskih dejavnosti iz obrtnega zakona v občini Ljubljana— Šiška 4. Osnutek odloka o upravljanju in razpolaganju s stavbnim zemljiščem 5. Elaborat o družbeni in ekonomski opravičenosti ustanovitve osnovne šole v krajevni skupnosti Dravlje, Ljubljana, Klopči-čeva 1 6. Predlog odločbe o ustanovitvi osnovne šole v krajevni skupno-sti Dravlje 7. Osnutek odloka o sprejetju tehničnega dela zazidalnega načrta za del zazidalnega otoka MES 14 Svetje za območje zdravstve-nega doma 8. Osnutek o spremembah odloka o sprejetju programskega dela zazidalnega načrta za del območja zazidalnega otoka MES 14 Svetje 9. Osnutek odloka o sprejetju programskega in tehničnega dela zazidalnega načrta za otok ŠK 6 in del otoka ŠC 13 Poljane — Šentvid 10. Predlog odloka o potrditvi zaključnega računa prpračuna občine Ljubljana- Šiška za leto 1979 11. Razvoj malega gospodarstva v Ljubljani 12. Program komunalne dejavnosti v občini Ljubljana—Šiška za leto 1980 13. Obravnava predloga IS za podpis poroštvene pogodbe v zvezi z izvedbo adaptacijskih del na OS Zvonko Runko 14. Predlog sklepa o pristopu občine Ljubljana-Šiška kot članice k stalni konferenci mest in občin Jugoslavije ; ? ¦ '; < 15. Kadrovske zadeve 16. Informacija izvršnega sveta o tekočih ukrepih na področju stabilizacije v letu 1980 17. Predlogi in vprašanja delegatov .¦...¦-.-,¦•..¦, \ v. ; Predlagani dnevni red so delegati zbora združenega dela soglasno sprejeli. K 1. točki dnevnega reda: IZVOLITEV KOMISIJE ZA VERIFIKACIJO POOBLASTIL IN UGOTOVITEV SKLEPČNOSTI ZBORA ZDRUŽENEGA DELA Predsedujoči zbora tov. Gornik, je v verifikacijsko komisijo predlagal naslednje delegate: 1. NEMANIČ Ivan - kot predsednik 2. ČERNE Andreja - kot član ... '.,:..•' : ,» > 3. MLAKAR Ivan - kot član Ker delegati zbora združenega dela na predlagano komisijo niso imeli pripomb, so komisijo soglasno potrdili. Nato je predsednik verifikacijske komisije tov. NEMANIČ Ivan podal naslednje poročilo: Zbor združenega dela šteje 55 delegatskih mest. Na seji je pri-sotnih 37 delegatov, odsotnih pa je 18 delegatov. Odsotni so bili delegati iz naslednjih konferenc delegacij: 1. Delegat konference delegacij TIKI 2. Delegat konference delegacij AVTOMONTAŽA TOZD Zu-nanja trgovina 3. Delegat konference delegacij AVTOMONTAŽA DSSS 4. Delegat konference delegacij ISKRA Industrija za avtomatiko 5. Delegat konference delegacij TZ LITOSTROJ TOZD IRRP 6. Delegat konference delegacij BAYER PHARMA 7. Delegat konference delegacij METALKA 8. Delegat konference delegacij EMONA TOZD Poljedeljstvo govedoreja 9. Delegat konference delegacij SGP STAVBENIK KOPER 10. Delegat konference delegacij VIATOR DSSS 11. Delegat konference delegacij ISKRA TOZD MSO 12. Delegat konference delegacij DO HOTELI in gostinstvo TOZD llirija .¦:¦¦¦ 13. Delegat konference delegacij UNITAS 14. Delegat konference delegacij ABC DELIKATESA 15. Delegat konference delegacij OŠ ZVONKA RUNKA 16. Delegat konference delegacij OŠ FRAN BUKOVEC 17. Delegat konference delegacij KLINIČNI CENTER 18. Delegat konference delegacij COLOR Podpredsednik skupščine je ugotovil, da je zbor združenega dela sklepčen in nadaljeval s sejo. K 2. točki dnevnega reda: POTRDITEV ZAPISNIKA 28. SEJE ZBORA ZDRUŽENEGA DELA Konference delegacij niso posredovale pismenih pripomb na zapisnik. Ker ni bilo pripomb na zapisnik 28. seje zbora združenega dela je tov. Gornik Karel dal zapisnik v potrditev. Zapisnik 28. seje zbora združenega dela so delegati soglasno potrdili. K 3. točki dnevnega reda: , PREDLOG ODLOKA O UREDITVI NEKATERIH VPRAŠANJ S PODROČJA GOSPODARSKIH DEJAVNOSTI IZ OBRTNEGA ZAKONA V OBČINI LJUBLJANA-ŠIŠKA Tov. Gornik Karel je delegate zbora združenega dela seznanil, da je o tej točki razpravljal odbor za družbenoekonomski razvoj, ki predlaga skupščini v sprejem naslednji amandma; k 4. členu odloka in sicer: Odlok o ureditvi nekaterih vprašanj s področja gospodar-skih dejavnosti iz obrtnega zakona v občini Ljubljana-Šiška naj se v 4. členu dopolni z novo alinejo, ki naj se glasi: ,,opravljanje vzdrževalnih del in popravil na motornih vozilih." Obrazložitev: Odbor smatra, da se prav pri tej dejavnosti dogaja vrsta nepravil-nosti — slaba kvaliteta opravljenih del, dajejo možnosti za nezako-nito odtujevanje rezervnih delov iz skladišč družbenega sektorja, šušmarstvo in drug[ podobni ekcesi. Ugotavlja pa tudi, da vsaj za občino Ljubljana—Šiška velja, da imamo dovolj kapacitet, tako v družbenem kot v zasebnem sektorju na tem področju. Zato ni razloga, da bi tako dejavnost opravljali tudi občani v okviru obrti kot postranski poklic. Odbor za družbenoekonomske odnose pa je sprejel naslednji sklep: Odbor priporoča občinski skupščini, da sprejme predlagani amandma odbora za družbenoekonomski razvoj in da skupaj z amandmajem sprejme tako predlagani odlok. Pismenih pripomb konference delegacij niso posredovale. Ker ni bilo razprave je Predsedujoči zbora predlagal zboru v sprejem naslednji amandma: '•: ;. • i. ' Odlok o ureditvi nekaterih vprašanj s področja gospodarskih dejavnosti iz obrtnega zakona v občini Ljubljana—Siška naj se v 4. členu dopolni z novo alinejo, ki naj se glasi: ,,opravljanje vzdrževal-nih del in popravil na motornih vozilih." Predlagani amandma so delegati zbora združenega dela soglasno potrdili. Na podlagi predhodno sprejetega amandmaja je tov. Gornik predlagal zboru v sprejem naslednji , sklep: .._.„.¦,.. ...,,. , •. .....j: /•..'c-¦;¦..:,r ""•'¦ ¦¦•.'•:.¦'. Sprejme se predlog odloka o ureditvi nekaterih vprašanj s po-dročja gospodarskih dejavnosti iz obrtnega zakona v občini Ljub-Ijana—Šiška s predhodno sprejetim amandmajem. Delegati zbora so predlagani sklep soglasno sprejeli. K 4. točki dnevnega reda: OSNUTEK ODLOKA O UPRAVLJANJU IN RAZPOLAGANJU S STAVBNIM ZEMLJIŠČEM Uvodno obrazložitev k tej točki dnevnega reda je podal tov. FLORJANČIČ Franc, podpredsednik izvršnega sveta. Podpredsednik skupščine je delegate seznanil, da je o tej točki dnevnega reda razpravljal odbor za urbanizem, ki ugotavlja, da je v 2. členu osnutka odloka ter v obrazložitvi napačno citiran drugi odstavek 12. člena zakona o upravljanju in razpolaganju s stavbnim zemljiščem. Citirani člen zakona namreč govori le o tem, kaj se šteje v pripravo stavbnega zemljišča ne pa tudi o načinu njegove pridobitve. V razpravi je sodelovala tov. KOPANJA Milka, delegatka konference delegacij OŠ Valentin Vodnik št. 49. Po končani razpravi je Predsedujoči zbora Gornik Karel predla-gal zboru naslednji SKLEP: Sprejme se osnutek odloka o upravljanju in razpolaganju s stavbnim zemljiščem s tem, da se pripombe posredujejo predlaga-telju. Tako predlagani sklep se delegati zbora združenega dela so-glasno sprejeli. K 5. točki dnevnega reda: ' ELABORAT O DRUŽBENI IN EKONOMSKI OPRAVIČENOSTI USTANOVITVE OSNOVNE ŠOLE V KRAJEVNI SKUPNOSTI DRAVLJE, LJUBLJANA, KLOPČIČEVA 1 Uvodno obrazložitev k tej točki dnevnega reda je podal tov. MENCINGER Jože, podpredsednik izvršnega sveta. Tov. Gornik Karel je delegate seznanil, da je o tej točki razprav-Ijal: — odbor za družbenopolitičnisistem, odbor za družbenoekonom- ske odnose in odbor za finance in proračun, ki na elaborat nimajo pripomb. Pismenih pripomb konference delegacij niso posredovale. V razpravi sta sodelovala: tov. Gornik Karel in tov. Mencinger Jože Po končani razpravi je tov. Gornik predlagal zboru v sprejem naslednji SKLEP: Sprejme se elaborat o družbeni in ekonomski opravičenosti ustanovitve osnovne šole v krajevni skupnosti Dravlje, Ljubljana, Klopčičeva 1. Delegati zbora združenega dela so predlagani sklep soglasno sprejeli. ; ;y- • K 6. točki dnevnega reda: PREDLOG ODLOČBE O USTANOVITVI OSNOVNE ŠOLE V KRAJEVNI SKUPNOSTI DRAVLJE Uvodno obrazložitev k tej točki dnevnega reda je podal tov. MENCINGER Jože, podpredsednik izvršnega sveta. Tov. Gornik Karel je seznanil delegate, da je o tej točki dnevne-ga reda razpravljal odbor za družbenopolitični sistem, odbor za družbeno—ekonomske odnose in odbor za finance in proračun, ki niso imeli na predlog odločbe pripomb. Pismenih pripomb konference delegacij niso posredovale. Ker ni bilo razprave je tov. Gornik na predlog IS predlagal v sprejem naslednja amandmaja: Amandma I: Preambula predloga odločbe se spremeni in dopolni tako, da praviloma glasi: ,,Na podlagi 2., 8., 117. in 118. člena Zakona o osnovni šoli (Uradni list SRS št. 5/80) ter v skladu s 349., 352., . 354., 357., 359. do 363.člena Zakona o združenem delu (Uradni list SFRJ št. 53/76) ter na podlagi 190.in 196. člena statuta občine Ljubljana-Šiška (Uradni list št 2/78), sta zbor združenega dela in zbor krajevnih skupnosti dne......w.... in skupščina občinske izobraževalne skupnosti Ljubljana—Šiška dne ...... sprejeli naslednjo" Predlagani amandma so delegati zbora združenega dela soglasno sprejeli. Amandma II: , - Prva točka odločbe se dopolni tako, da praviloma glasi: ,,Občina Ljubljana—Šiška ustanavlja delovno organizacijo s firmo: Osnovna šola Dravlje v ustanavljanju. Sedež: Ljubljana, Klopčičeva 1." Predlagani amandma so delegati zbora združenega dela soglasno sprejeli. Na podlagi uvodne obrazložitve je tov. Gornik predlagal v sprejem naslednji SKLEP: Sprejme se predlog odločbe o ustanovitvi osnovne šole v krajev-ni skupnosti Dravlje s predhodno sprejetima amandmajema. Oelegati zbora združenega dela so predlagani sklep soglasno sprejeli. K 7. točki dnevnega reda: OSNUTEK ODLOKA 0 SPREJETJU TEHNIČNEGA DELA ZAZIDALNEGA NAČRTA ZA DEL ZAZIDALNEGA OTOKA MES 14SVETJE ZA OBMOČJE ZDRAVSTVENEGA DOMA Uvodno obrazložitev k tej točki dnevnega reda je podal tov. Franci STARE, predsednik komiteja za družbeno planiranje. 0 tej točki dnevnega reda je razpravljal odbor za urbanizem, stanovanjsko in komunalno gospodarstvo: Odbor se strinja z osnutkom odloka s tem, da predlaga, da bi pred dokončno obravnavo predloga odloka upoštevali pripombe krajevne skupnosti Medvode glede odmere dovozne ceste ob obstoječih stanovanjskih objektih. Pismenih pripomb konference delegacij niso posredovale. Ker ni bilo razprave, je tov. Gornik predlagal zboru v sprejem naslednji SKLEP: Sprejme se osnutek odloka o sprejetju tehničnega dela zazidal-nega načrta za del zazidalnega otoka MES 14 Svetje za območje zdravstvenega doma. Predlagani sklep so delegati zbora združenega dela soglasno sprejeli. , - , • . ¦ ':¦¦'] "¦ *-.'¦" K 8. točki dnevnega reda: OSNUTEK O SPREMEMBAH ODLOKA 0 SPREJETJU PRO-GRAMSKEGA OELA ZAZIDALNEGA NAČRTA ZA DEL OBMOČJA ZAZIDALNEGA OTOKA MES 14 SVETJE Uvodno obrazložitev k tej točki dnevnega reda je podal tov. Franci STARE, predsednik komiteja za družbeno planiranje. O tej točki dnevnega reda je razpravljal odbor za urbanizem, stanovanjsko in komunalno gospodarstvo. Odbor se strinja z osnutkom odloka s tem, da predlaga, da bi pred dokončno obravnavo predloga odloka upoštevali pripombe krajevne skupnosti Medvode glede odmere dovozne ceste ob obsto-ječih stanovanjskih objektih. Pismenih pripomb konference delegacij niso posredovale. Ker ni bilo razprave, je tov. Gornik predlagal v sprejem naslednji SKLEP: '¦¦¦'¦¦ -¦'¦¦':"'~'"''"''r •¦• ": v'"^": '- Sprejme se osnutek o spremembah odloka o sprejetju program-skega dela zazidalnega načrta za del območja zazidalnega otoka MES14Svetje. Predlagani sklep so delegati zbora združenega dela soglasno sprejeli. K 9. točki dnevnega reda: OSNUTEK ODLOKA 0 SPREJETJU PROGRAMSKEGA IN TEHNIČNEGA DELA ZAZIDALNEGA NAČRTA ZA OTOK ŠK 6in DELOTOKAŠC 13 POLJANE -ŠENTVID Uvodno obrazložitev k tej točki dnevnega reda je podal tov. Franci STARE, predsednik komiteja za družbeno planiranje. 0 tej točki dnevnega reda je razpravljal odbor za urbanizem, stanovanjsko in komunalno gospodarstvo, ki na osnutek odloka ni imel pripomb. Pismenih pripomb konference delegacij niso posredovale. Ker ni biio razprave je tov. Gornik predlagal zboru v sprejem naslednji . ¦ SKLEP: x. ¦ / Sprejme se osnutek odloka o sprejetju programskega in tehnič-nega dela zazidalnega načrta za otok ŠK 6 in del otoka ŠC 13 Poljane — Šentvid. Zbor združenega dela je predlagani sklep soglasno sprejel. K 10. točki dnevnega reda: PREDLOG ODLOKA O POTRDITVI ZAKUUČNEGA RAČUNA PRORAČUNA OBČINE UUBLJANA-ŠIŠKA ZA LETO 1979 Uvodno obrazložitev k tej točki dnevnega reda je podal tov. VAVPOTIČ Aleksander, načelnik oddelka za finance. O tej točki dnevnega reda je razpravljal odbor za finance in proračun, ki na predlog odloka ni imel pripomb in ga priporoča skupščini v sprejem. Pismenih pripomb konference delegacij niso posredovale. Ker ni bilo razprave, je tov. Gornik predlagal zboru v sprejem naslednji SKLEP: Sprejme se predlog odloka o potrditvi zaključnega računa prora-čuna občine Ljubljana—Šiška za leto 1979. Zbor združenega dela je predlagani sklep soglasno sprejel. K 11. točki dnevnega reda: . -. RAZVOJ MALEGA GOSPODARSTVA V LJUBLJANI Tov. Gornik je seznanil delegate, da je o tej točki dnevnega reda razpravljal odbor za družbenoekonomski razvoj in sprejel naslednje stališče: V programu aktivnosti na področju drobnega gospodarstva za leto 1980 in tudi v naprej naj se da večji poudarek: — združevanju občanov, ki samostojno opravljajo gospodarsko dejavnost v POZD-ih, . . — njihovo vključevanje v dohodkovne odnose z združenim delom, — večji angažiranosti do zdomcev, ki se vračajo v domovino, zlasti, da se jim omogočijo primerne lokacije za opravljanje določene obrtne dejavnosti, združujejo delo in sredstva v POZD—ih, ati v združenem delu, — preverbi izvajanja družbenega dogovora o pospeševanju drobne-ga gospodarstva, — skorajšnjemu sprejemu družbenega dogovora o oblikovanju cen v drobnem gospodarstvu. 0 tej točki je razpravljal tudi izvršni svet in razvoj malega gospo-darstva v Ljubljani sprejema kot informacijo. Pismeno pripombo je posredovala delegacija Litostroj št. 20, konferenca delegacij SOb Ljubljana-Šiška, št. 54 in konferenca delegacij Obrtniki št. 47. V razpravi so sodelovali: • V tov. NEMANIČ Ivan, delegat konference delegacij Litostroj št. 17 tov. FranciSTARE,predsednik komiteja za družbeno planiranje tov. ŽARKOVIČ Marica, delegatka konference delegacij SOb Ljubljana— Šiška, št. 54. Po končani razpravi je tov. Gornik predlagal v sprejem naslednja SKLEPA: 1. Razvoj malega gospodarstva v Ljubljani se sprejme kot infor-macija. 2. Pripombe konferenc delegacij in stališča odbora za družbeno-ekonomski razvoj se posredujejo predlagatelju. Zbor združenega dela je soglasno sprejel predlagana sklepa. K 12. točki dnevnega reda V v."V PROGRAM KOMUNALNE DEJAVNOSTI V OBČINI LJUB-LJANA-ŠIŠKAZA LETO 1980 Tov. Gornik je zbor združenega dela seznanil, da je o tej točki dnevnega reda razpravljal odbor za urbanizem, stanovanjsko in komunalno gospodarstvo: Odbor za urbanizem na osnovi zagotovila, da je program do največje možne mere in v okviru razpoložljivih materialnih možno-sti vsklajen s prizadetimi krajevnimi skupnostmi nima pripomb. Pismeno pripombo je posredovala konferenca delegacij Litostroj št. 20 in konferenca delegacij Lek št. 22 ter stališče izvršni svet SOb Ljubljana— Šiška V razpravi jesodeloval: ¦ V / Tov. Sokač Štefan, delegat konference delegacij Viator TOZD MPP št. 37 in tov. Florjančič Franc, podpredsednik IS Po končani razpravi je tov. Gornik predlagal zboru v sprejem naslednji SKLEP: . . ; Zbor združenega dela daje soglasje na program komunalne dejavnosti v občini Ljubljana-Šiška za leto 1980, s tem da se pripombe posredujejo predlagatelju. Zbor združenega dela je predlagani sklep soglasno sprejel. K 13. točki dnevnega reda: • =¦.¦¦' OBRAVNAVA PREDLOGA IS ZA PODPIS POROŠTVENE POGODBE V ZVEZI Z IZVEDBO ADAPTACIJSKIH DEL NA OŠ ZVONKO RUNKO Uvodno obrazložitev k tej točki dnevnega reda je podal tov. Mencinger Jože, podpredsednik IS. Pismenih pripomb konference delegacij niso posredovale. Ker ni bilo razprave je tov. Gornik predlagal zboru v sprejem naslednja SKLEPA: , ' ¦¦.:'. ;...,•¦ .'.; -. ¦'. -y- ;\^f >: 1. Zbor združenega dela Skupščine občine Ljubljana-Šiška soglaša, da Skupščina občine Ljubljana-Šiška sklene poroštve-no pogodbo s Komunalno stanovanjsko banko, Ljubljana za znesek 5,442.655 din, ki ga bo pri navedeni banki najela Mestna izobraževalna skupnost, Ljubljana, za izvedbo adaptacijskih del na OŠ Zvonko Runko. 2. Za podpisnika poroštvene pogodbe se pooblasti tovariša DIMNIK Jožeta, predsednika Izvršnega sveta Skupščine občine Ljubljana— Šiška. Zbor združenega dela je predlagana sklepa soglasno sprejel. K 14. točki dnevnega reda: PREDLOG SKLEPA O PRISTOPU OBČINE LJUBUANA-ŠIŠKA KOT ČLANICE K STALNI KONFERENCI MEST IN OBČIN JUGOSLAVIJE Tov. Gornik je seznanil, da pismenih pripomb konference delegacij niso posredovale. Ker ni bilo razprave, je tov. Gornik predlagal v sprejem naslednji SKLEP: ..;.,".. ... ".'. i..V-. .-:/•¦¦¦:: \-l :"..¦ ¦¦"•¦' ¦;¦•..¦'¦!.'• . Sprejme se predlog sklepa o pristopu občine Ljubljana—Šiška kot članice k Stalni konferenci mest in občin Jugoslavije. Predlagani sklep so delegati zbora soglasno sprejeli. ' K 15. točki dnevnega reda: : KADROVSKE ZADEVE 'M; Uvodno obrazložitev je podal tov. Gornik Karel. Ker ni bilo razprave je predlagal zboru, da sprejme naslednji SKLEP: Tov. Sever Vladimira se zaradi izvolitve za člana Izvršnega sveta Skupščine mesta Ljubljane razreši funkcije predsednika zbora združenega dela Skupščine občine Ljubljana-Šiška. Delegati zbora združenega dela so predlagani sklep soglasno sprejeli. Nato se je tov. Gornik zahvalil tovarišici Sever Vladi za dveletno uspešno vodenje zbora združenega dela, za sodelovanje v mnogih skupščinskih telesih in komisijah. V izvršnem svetu Skupščine mesta Ljubljane, pa ji želimo veliko detovnih uspehov. ...... . . ,,. K 16. točki dnevnega reda: INFORMACIJA IZVRŠNEGA SVETA 0 TEKOČIH UKREPIH NAPODROČJU STABILIZACIJE V LETU 1980 Uvodno obrazložitev k tej točki dnevnega reda je podal tov. Franci Stare, predsednik komiteja za družbeno planiranje. Ker ni bilo razprave, je tov. Gornik predlagal zboru v sprejem naslednji SKLEP: ¦••:'">"-- ' ¦- "¦• ''•'¦¦ "••' -/;-'v''''.;'' Zbor združenega dela sprejema informacijo izvršnega sveta o tekočih ukrepih na področju stabilizacije v letu 1980 na znanje. Predlagani sklep so delegati zbora združenega dela soglasno sprejeli. K 17. točki dnevnega reda: PREDLOGI IN VPRAŠANJA DELEGATOV Pismena delegatska vprašanja so posredovale naslednje konfe-rence delegacij: Konferenca delegacij Litostroj št. 20 Konferenca delegacij SOb Ljubljana—Šiška št. 54 in konferenca delegacij OŠ Alojz Kebe št. 50 Ker na sami seji ni bilo postavljenih delegatskih vprašanj, je tov. Gornik seznanil delegate, da glede na to, da na skupini delegatov za delegiranje delegatov zbora združenega dela SML ni bilo mogoče določiti delegata za gospodarsko področje je predlagal, da se seje zbora združenecp dela Skupščine mesta Ljubljane dne 24. 4. 1980 udeleži še tov. ZARKOVIC Marica, delegatka konference delegacij SOb Ljubljana-Šiška št. 54. Delegati zbora združenega dela so predlog soglasno potrdili. Tov. Gornik je zaključil sejo ob 20.40 uri. Tajnik zbora združenega dela Tomšič Lučka l.r. PODPREDSEDNIK SKUPŠČINE KarelGORNIK I. r. SKUPŠČINAOBČINE LJUBLJANA-ŠIŠKA Zbora krajevnih skupnosti Štev.: 1-06-2/78-269/80 Datum: 30.04. 1980 , v . SKRAJSANIZAPISNIK 26. seje zbora krajevnih skupnosti, ki je bila v sredo, dne 23. aprila 1980 po skupnem zasedanju vseh treh zborov, v mali sejni dvorani skupščine občine Ljubljana—Šiška, Trg prekomorskih brigad 1. Sejo je vodila predsednica zbora tov. Maruška LETNAR. Predno je prešla na dnevni red je seznanila zbor, da iz predla-ganega dnevnega reda umika točki in sicer: — ,,lnformacija o povezovanju gospodarstva na dohodkovnih osno vah", ker SML ni predložila gradiva in — ,,Kadrovske zadeve", ker je bila točka pomotoma dana na dnev-ni red. Poleg gornjih umikov pa je predsednica zbora seznanila zbor, da predlagani dnevni red tudi razširja z naslednjimi točkami: — ,,Predlog sklepa o pristopu občine Ljubljana—Šiška k stalni kon-ferenci mest in občin Jugoslavije" na predlog izvršnega sveta in sodelegati prejeli gradivo na mizo. — ,,Obravnava predloga IS za podpis poroštvene pogodbe v zvezi i izvedbo adaptacijskih del na OŠ Zvonko Runko" na predlog izvršnega sveta in so delegati prejeli gradivo na mizo. — ,,Osnutek odloka o določitvi in spremembi imen ulic, cest in trgov na območju mesta Ljubljane" na predlog izvršnega sveta in so delegati prejeli gradivo na mizo. Ker delegati na zgoraj citirane spremembe in dopolnitve niso imeli pripomb so predlagane spremembe in dopolnitve soglasno sprejeli. Predsednica zbora krajevnih skupnosti je nato predlagala nasled-nji , dnevni red: \ ¦ * ¦ f i - 1. Izvolitev komisije za verifikacijo pooblastil in ugotovitev sklepčnosti zbora krajevnih skupnosti 2. Potrditev zapisnika 25. seje zbora krajevnih skupnosti 3. Predlog odloka o potrditvi zaključnega računa proračuna obči-ne Ljubljana—Šiška za teto 1979 4. Osnutek odloka o sprejetju_ programskega in tehničnega dela zazidalnega načrta za otok ŠK 6 in del otoka ŠC 13 Poljane -Šentvid 5. Osnutek o spremembah odloka o sprejetju programskega dela zazidalnega načrta za del območja zazidalnega otoka MES 14 Svetje 6. Osnutek odloka o sprejetju tehničnega dela zazidalnega načrta za del zazidalnega otoka MES 14 — Svetje za območje zdravst-venega doma 7. Predlog odločbe o ustanovitvi osnovne šole v KS Dravlje 8. Elaborat o družbeni in ekonomski opravičenosti ustanovitve osnovne šole v krajevnj skupnosti Dravlje, Ljubljana, Klopči-čeva 1 9. Osnutek odloka o upravljanju in razpolaganju s stavbnim zem-Ijiščem 10. Predlog odloka o ureditvi nekaterih vprašanj s področja gospo-darskih dejavnosti iz obrtnega zakona v občini Ljubljana—Šiška 11. Razvoj malega gospodarstva v Ljubljani 12. Program komunalne dejavnosti v občini Ljubljana—Šiška za feto 1980 13. Predlog sklepa o pristopu občine Ljubljana—Šiška k stalni kon-ferenci mest in občin Jugoslavije 14. Obravnavana predloga IS za podpis poroštvene pogodbe v zvezi z izvedbo adaptacijskih del na OS Zvonko Runko 15. Osnutek odloka o določitvi in spremembi imen ulic, cest in trgov na območju mesta Ljubljane 16. Predlogi in vprašanja delegatov Predlagani dnevni red so delegati zbora krajevnih skupnosti so glasno sprejeli. K 1. točkodnevnega reda: • ~ . IZVOLITEV KOMISIJE ZA VERIFIKACIJO POOBLASTIL ll\ UGOTOVITEV SKLEPČNOSTI ZBORA KRAJEVNIH SKUP-NOSTI Predsednica zbora krajevnih skupnosti je v verifikacijsko komi-sijo predlagala naslednje delegate: 1. Mirota PEČKA kot predsednika 2. Jožeta VIDICA kot člana 3. Martino LOČNIŠKAR kot člana ' Ker delegati zbora krajevnih skupnosti na predlagano komisijo niso imeli pripomb so komisijo soglasno potrdili. Nato je predsednik komisije za verifikacijo pooblastil tov. Miro PEČEK podal naslednje poročilo: Zbor krajevnih skupnosti šteje 35 delegatskih mest. Na seji je prisotnih 24 delegatov, 11 delegatov pa je odsotnih. Odsotni so bili delegati naslednjih delegacij KS: — delegat delegacije KS Milan Majcen (opr.) — tov Stefanija BOLJKA, delegat delegacije KS Hinko Smrekar — tov. Dora RAKUN, delegat delegacije KS Hinko Smrekar — tov. Franc DEČKO, delegat delegacije KS Zgornja Šiška — delegat delegacije KS Komandant Stane — tov. Milan VUKAŠINOVIČ, delegat delegacije KS Šentvid (opr.) — tov. Alojz KAMIN, delegat delegacije KS Vižmarje-Brod (opr.) — tov. Jože PODPEČAN, delegat delegacije KS Edvard Kardelj — Milka PANCE, delegat delegacije KS Stanežiče-Medno — tov. Marija ROZMAN, delegat delegacije KS Smlednik ... . — delegat delegacije KS Bukovica— Šinkov turn Po podanem poročilu je predsednica zbora ugotovila, da je zbor sklepčen in nadaljevala s sejo. K 2. točki dnevnega reda: POTRDITEV ZAPISNIKA25.SEJE ZBORA KRAJEVNIH SKUP-NOSTI Delegacija KS Ljubo Šercer je dala pripombo na zapisnik 25. seje zbora krajevnih skupnosti in sicer, da je bil na 25. seji prisoten delegat tov. HAFNER Alojz in ne delegat tov. HAFNER Rado, kot je bilo v zapisniku navedeno. Oelegacija krajevne skupnosti Litostroj pa je podala pripombo, da je bila za 25. sejo zbora krajevnih skupnosti delegirana tov. Maruška LETNAR, vendar ni predložila pooblastila, zato je bilo le to v zapisniku izpuščeno. Na ostale pripombe, ki so jih posredovale delegacije krajevnih skupnosti je tov. Maruška LETNAR ustno odgovorila na sami seji. Delegati zbora krajevnih skupnosti so zapisnik 25. seje potrdili z zgoraj citiranima pripombama. K 3. točki dnevnega reda: PREDLOG ODLOKA O POTRDITVI ZAKLJUČNEGA RAČUNA PRORAČUNA OBČINE LJUBLJANA-ŠIŠKA ZA LETO 1979 Uvodno obrazložitev k tej točki dnevnega reda je podal tov. Aleksander VAVPOTIČ, član IS. Predsednica zbora je seznanila zbor, da je o tej točki dnevnega reda razpravljal odbor za finance in proračun, ki na predlog odloka ni imel pripomb in priporoča skupščini predlog odloka v sprejem. Pismene pripombe delegacije KS niso posredovale. Ker ni bilo razprave je predsednica zbora predlagala zboru v sprejem naslednji SKLEP: ¦ -¦¦/•¦^.o;.^' . Z^ - .'J -¦ ¦¦¦¦'¦"'¦ . Sprejme se predlog odloka o potrditvi zaključnega računa prora-čuna občine Ljubljana—Šiška za leto 1979. Predlagani sklep so deiegati zbora krajevnih skupnosti soglasno sprejeli. - ¦ ¦ K 4. točki dnevnega reda: =' ' OSNUTEK ODLOKAO SPREJETJU PROGRAMSKEGA IN TEH-NIČNEGA DELA ZAZIDALNEGA NAČRTA ZA OTOK ŠK 6 IN DEL OTOKA ŠC 13 POLJANE - ŠENTVID Uvodno obrazložitev k tej točki dnevnega reda je podal tov. Franci STARE, član IS in predsednik komiteja za družbeno plani-ranje. Predsednica zbora je seznanila navzoče, da je o tej točki dnevne-ga reda razpravljal odbor za urbanizem, stanovanjsko in komunalno gospodarstvo, ki na osnutek odloka nima pripomb. Pismenih pripomb delegacije KS niso posredovale. Ker ni bilo razprave je predsednica zbora predlagala zboru v sprejem naslednji > • , .-•, • ¦ ¦''"'•',' ¦¦""¦-"¦¦.'.. SKLEP: Sprejme se osnutek odloka o sprejetju programskega in tehnič-nega dela zazidalnega načrta za otok ŠK 6 in del otoka ŠC Polja-ne—Šentvid. ." Predlagani sklep so delegati zbora krajevnih skupnosti soglasno sprejeli. K 5. točki dnevnega reda: OSNUTEK 0 SPREMEMBAH ODLOKA O SPREJETJU PRO-GRAMSKEGA DELA ZAZIDALNEGA NAČRTA ZA DEL OBMOČJA ZAZIDALNEGA OTOKA MES 14 SVETJE Uvodno obrazložitev k tej točki dnevnega reda je podal tov. Franci STARE, član IS in predsednik komiteja za družbeno plani-ranje. Predsednica zbora je seznanila zbor, da je o tej točki dnevnega reda razpravljal odbor za urbanizem, stanovanjsko in komunalno gospodarstvo, ki se strinja z osnutkom odloka s tem, da predlaga, da bi pred dokončno obravnavo predloga odloka upoštevali pri-pombe krajevne skupnosti Medvode glede odmika dovozne ceste od obstojecih stanovanjskih objektov. Pismeni pripombi sta posredovali delegaciji KS Medvode in Milan Majcen.' ' ¦ "¦ V razpravi stasodelovala: ' ' ""¦•¦.¦¦ -* ' 1. tov. PETEK ing. Franc, delegat delegacije KS Medvode 2. tov. Franci STARE, član IS in predsednik komiteja za družbeno planiranje. Po razpravi je predsednica zbora predlagala zboru v sprejem naslednji SKLEP: ~: ¦¦¦¦¦ ",', ¦'-¦¦¦¦¦- : :-¦,•¦•• - ;- ' ¦'• •'- ; • V\ >: Sprejme se osnutek o spremembah odloka o sprejetju program-skega dela zazidalnega načrta za del območja zazidalnega otoka MES 14 Svetje s tem, da se pripomba delegacije KS Medvode po-sreduje predlagatelju. Predlagani sklep so delegati zbora krajevnih skupnosti soglasno sprejeli. K. 6. točki dnevnega reda: '•.,... .;...¦, : -• OSNUTEK ODLOKA O SPREJETJU TEHNIČNEGA DELA ZA-ZIDALNEGA NAČRTA ZA DEL ZAZIDALNEGA OTOKA MES 14 - SVETJE ZA OBMOČJE ZDRAVSTVEIMEGA DOMA Uvodno obrazložitev k tej točki dnevnega reda je podal tov. Franci STARE, član IS in predsednik komiteja za družbeno plani-ranje. Predsednica zbora je seznanila zbor, da je o tej točki dnevnega reda razpravljal odbor za urbanizem, stanovanjsko in komunalno gospodarstvo, ki se strinja z osnutkom odloka s tem, da predlaga, da bi pred dokončno obravnavo predloga odloka upoštevali pri-pombe krajevne skupnosti Medvode glede odmika dovozne ceste od obstoječih stanovanjskih objektov. Pismeno pripombo je posredovala delegacija KS Medvode. V razpravi sta sodelovala: .••_•• 1. tov. PETEK ing. Franc, delegat delegacije KS Medvode 2. tov. STARE Franci, član IS in predsednik komiteja za družbeno planiranje. Po razpravi je predsednica zbora predlagala zboru v sprejem naslednji . ' • , ¦. ¦•.¦„ SKLEP: ' ¦'; V.- V--'1 ¦"' ¦- ¦¦'^.'.. ' '¦-¦' '¦. '^"^ .-; • '"'' ¦ . ¦ • ' _'¦ ' : '¦ - •¦•;'¦.¦¦¦.¦¦¦¦' '¦¦'•¦;¦ Sprejme se osnutek odloka o sprejetju tehničnega dela zazidal-nega načrta za del zazidalnega otoka MES 14 Svetje za območje zdravstvenega doma s tem, da se pripombe delegacije KS Medvode posredujejo predlagatelju. Predlagani sklep so delegati zbora krajevnih skupnosti sogiasno sprejeli. , K 7. točki dnevnega reda: , " ¦ . , • • - PREDLOG ODLOČBE O USTANOVITVI OSNOVNE ŠOLE V KS DRAVLJE Uvodno obrazložitev k tej točki dnevnega reda je podal tov. Vlado KOŠIR, predstavnik komiteja za družbene dejavnosti. Predsednica zbora je seznanila zbor, da je o tej točki dnevnega reda razpravljal odbor za družbenopolitični sistem, ki na predlog odločbe ni imel pripomb. Prav tako je o tej točki dnevnega reda razpravljal odbor za družbenoekonomske odnose, ki ni imel pripomb in priporoča skupščini predlog odločbe v sprejem. 0 tej točki dnevnega reda je razpravljal tudi odbor za finance in proračun, ki ni imel pripomb in priporoča skupščini predlog odločbe v sprejem. Prav tako pa je o tej točki dnevnega reda razpravljal tudi izvršni svet skupščine občine Ljubljana-Šiška, ki je predlagal zboru v spre-jem naslednja amandmaja: AMANDMA I: Preambula predloga odločbe se spremeni in dopolni tako, da praviloma glasi: ,,Na podlagi 2., 8., 117. in 118. člena Zakona o osnovni šoli (Uradni list SRS št. 5/80) ter v skladu s 349., 352., 354., 357., 359. do 363. člena Zakona o združenem delu (Uradni list SFRJ št. 53/76), ternapodlagi 190.ini96.členastatutaobčine Ljubljana-Šiška (Uradni list SRS, št. 2/78), sta zbor združenega deta in zbor krajevnih skupnosti dne..........in skupščina občinske izobraževalne skupnosti Ljubljana-Šiška dne.......... sprejeli naslednjo..." AMANDMA II: Prva točka odločbe se dopolni tako, da praviloma glasi: ,,Obči-na Ljubljana-Šiška ustanavlja delovno organizacijo s firmo: Osnov-na šola Dravlje v ustanavljanju. Sedež: Ljubljana, Klopčičeva 1." Pismeni pripombi sta posredovali delegaciji KS Bratov Babnik in KS Dolomitski odred. V razpravi so sodelovali: 1. PEČEK Miro, delegat delegacije KS Bratov Babnik 2. HAFNER Alojz, delegat delegacije KS Ljubo Šercer 3. ŠTROVS Marko, delegat delegacije KS Dolomitski odred 4. KOŠIR Vlado, predstavnik komiteja za družbene dejavnosti 5. MENCINGER Jože, podpredsednik IS. Po razpravi je predsednica zbora predlagala v sprejem naslednja amandmaja: AMANOMA I: Preambula predloga odločbe se spremeni in dopolni tako, da praviloma glasi: ,,Na podlagi 2., 8., 117. in 118. člena Zakona o osnovni šoli (Uradni list SRS št. 5/80) ter v skladu s 349., 352., 354., 357., 359. do 363. čiena Zakona o združenem delu (Uradni list SFRJ št. 53/76) ter na podlagi 190. in 196. člena statuta občine Ljubljana-Šiška (Uradni list SRS št. 2/78), sta zbor zdru- ženega dela in zbor krajevnih skupnosti dne.....in skupščina občinske izobraževalne skupnosti Ljubljana—Šiška dne.....spre- jeli naslednjo"..... Predlagani amandma so delegati zbora krajevnih skupnosti so-glasno sprejeli. AMANDMAII: Prva točka odtočbe se dopolni tako, da praviloma glasi: ,,Obči-na Ljubljana—Šiška ustanavlja delovno organizacijo s firmo: Osnov-na šola Oravlje v ustanavljanju. Sedež: Ljubljana, Klopčičeva 1." Predlagani amandma so delegati zbora krajevnih skupnosti so-glasno sprejeli. Po sprejetih amandmajih pa je predsednica zbora predlagala zboru v sprejem še naslednja SKLEPA: 1. Sprejme se predlog odločbe oustanovitvi osnovne šolev krajev-ni skupnosti Dravlje s predhodno sprejetima amandmajema. 2. Pripomba delegacije KS Bratov Babnik, o izgradnji nove šole, se predlaga izvršnemu svetu skupščine občine Ljubijana-Šiška, da jo upošteva kot priporočilo pri izdelavi novega srednjeročnega ' programa za obdobje 1981—1985. Predlagana sklepa so delegati zbora krajevnih skupnosti soglasno sprejeti. K 8. točki dnevnega reda: ELABORAT 0 DRUŽBENI IN EKONOMSKI OPRAVIČENOSTI USTANOVITVE OSNOVNE ŠOLE V KRAJEVNI SKUPNOSTI DRAVLJE, LJUBLJANA, KLOPČIČEVA 1. Uvodno obrazložitev k tej točki dnevnega reda je podal tov. Vlado KOŠIR, predstavnik komiteja za družbene dejavnosti. Predsednica zbora je seznanila navzoče, da je o tej točki dnev-nega reda razpravljal odbor za družbenopolitični sistem, ki na točko dnevnega reda ni imel pripomb. Odbor za družbenoekonomske odnose, ki na elaborat o družbe-ni in ekonomski opravičenosti ustanovitve osnovne šole ni imel pripomb in predlaga skupščini v sprejem. 0 tej točki dnevnega reda je razpravljal tudi odbor za finance in proračun, ki nima pripomb na elaborat in priporoča skupščini v sprejem. Pismeni pripombi sta posredovali delegaciji KS Milan Majcen in HinkoSmrekar. V razpravi so sodelovali: 1. SBRIZAJ prof. Danilo, delegat delegacije KS Ljubo Šercer 2. HAFNER Alojz, delegat delegacije KS Ljubo Šercer 3. KOŠIR Vlado, predstavnik komiteja za družbene dejavnosti. Po razpravi je predsednica zbora predlagala zboru v sprejem naslednji SKLEP: Sprejme se elaborat o družbeni in ekonomski opravičenosti ustanovitve osnovne šole v krajevni skupnosti Dravlje, Ljubljana, Klopčičeva 1 s pripombami, ki se posredujejo predlagatelju. Predlagani sklep so defegati zbora krajevnih skupnosti soglasno sprcjeli. K 9. točki dnevnega reda: OSNUTEK ODLOKA O UPRAVLJANJU IN RAZPOLAGANJU S STAVBNIM ZEMLJIŠČEM Uvodno obrazložitev k tej točki dnevnega reda je podal tov. FLORJANČIČ Franc, podpredsednik izvršnega sveta. Predsednica zbora je seznanila navzoče, da je o tej točki dnevnega reda raz-pravljal odbor za urbanizem, stanovanjsko in komunalno gospo-darstvo, ki ugotavlja, da je v 2. členu osnutka odloka ter v obrazlo-žitvi napačno citiran drugi odstavek 12. člena zakona o upravljanju in razpolaganju s stavbnim zemljiščem. Citirani člen zakona namreč govori le o tem, kaj se šteje v pripravo stavbnega zemljišča ne pa tudi o načinu njegove pridobitve. Pismeno pripombo je posredovala delegacija KS HinkoSmrekar. Ker ni bilo razprave je predsednica zbora predlagala zboru v sprejem naslednji SKLEP: Sprejme se osnutek odloka o upravljanju in razpolaganju s stavb-nim zemljiščem $ tem, da se pripombe posredujejo predlagatelju. Predlagani sklep so delegati zbora krajevnih skupnosti soglasno sprejeli. K 10. točki dnevnega reda: PREDLOG ODLOKA O UREDITVI NEKATERIH VPRAŠANJ S PODROČJA GOSPODARSKIH DEJAVNOSTI IZ OBRTNEGA ZAKONA V OBČINI LJUBLJANA-ŠIŠKA Uvodno obrazložitev k tej točki dnevnega reda je podal tov. Franci STARE, član IS in predsednik komiteja za družbeno plani-ranje. Predsednica zbora je seznanila zbor, da je o tej točki dnevnega reda razpravljal odbor za družbenoekonomski razvoj, ki predlaga skupščini v sprejem naslednji amandma: 4. člen odloka se dopolni z novo alinejo, ki glasi: ,,opravljanje vzdrževalnih del in popravil na motornih vozilih." O tej točki dnevnega reda je razpravljal tudi odbor za družbeno-ekonomske odnose, ki je sprejel naslednji sklep: Odbor priporoča občinski skupščini, da sprejme predlagani amandma odbora za družbenoekonomski razvoj in da skupaj z amandmajem sprejme tako predlagani odlok. Ker ni bilo razprave je predsednica zbora predlagala zboru v sprejem naslednji , AMANDMA: 4. člen odloka se dopolni z novo alinejo, ki glasi: ,,opravljanje vzdrževalnih del in popravil na motornih vozilih". Predlagani amandma so delegati zbora krajevnih skupnosti so-glasno sprejeli. Po sprejetem amandmaju pa je predsednica zbora predlagala zboru v sprejem naslednji SKLEP: Sprejme se predlog odloka o ureditvi nekaterih vprašanj s po-dročja gospodarskih dejavnosti iz obrtnega zakona v občini Ljub-Ijana—Šiška s predhodno sprejetim amandmajem. Predlagani sklep so delegati zbora krajevnih skupnosti soglasno sprejeli. K. 11. točki dnevnega reda: RAZVOJ MALEGA GOSPODARSTVA V LJUBLJANI Uvodno obrazložitev k tej točki dnevnega reda je podal tov. Franci STARE, član IS in predsednik komiteja za družbeno plani-ranje. Predsednica zbora je seznanila navzoče, da je o tej točki dnevnega reda razpravljal odbor za družbenoekonomski razvoj in sprejel naslednje stališče: V programu aktivnosti na področju drob-nega gospodarstva za leto 1980 in tudi v naprej naj se da večji poudarek: — združevanju občanov, ki samostojno opravljajo gospodarsko de-javnost v POZD-ih, — njihovo vključevanje v dohodkovne odnose z združenim delom, — večji angažiranosti do zdomcev, ki se vračajo v domovino, zlasti, da se jim omogočijo primerne lokacije za opravljanje določene obrtne dejavnosti, združujejo delo in sredstva v POZD-ih ali v združenem delu, — preverbi izvajanja družbenega dogovora o pospeševanju drobne-ga gospodarstva, t- skorajšnjemu sprejemu družbenega dogovora o oblikovanju cen v drobnem gospodarstvu. O tej točki je razpravljai tudi izvršni svet in razvoj malega gospo-darstva v Ljubljani sprejema kot informacijo. Pismene pripombe so posredovale delegacije KS: Hinko Smre-kar, Komandant Stane, Stanežiče—Medno, Medvode in Šentvid, Dolomitskega odreda. V razpravi so sodelovali: Tov. Alojz NOVAK, delegat delegacije KS Gunclje—Male Vižmarje Delegat delegacije KS Komandant Stane Delegat delegacije KS Hinko Smrekar Tov. Franci STARE, član IS in predsednik komiteja za družbeno planiranje. Po razpravi je predsednica zbora predlagala zboru v sprejem naslednja SKLEPA: 1. Razvoj malega gospodarstva v Ljubljani se sprejme kot infor-macija. 2. Pripombe delegacij KS se posredujejo predlagatelju. . Predlagana sklepa so delegati zbora krajevnih skupnosti soglasno sprejeli. . K 12. točki dnevnega reda: PROGRAM KOMUNALNE DEJAVNOSTI V OBČINI LJUBLJA-NA-ŠIŠKA ZA LETO 1980 Uvodno obrazložitev k tej točki dnevnega reda je podal tov. FLORJANČIČ Franc, podpredsednik IS. Predsednica zbora je seznanila zbor, da je o tej točki dnevnega reda razpravljal odbor za urbanizem, stanovanjsko in komunalno gospodarstvo, ki na osnovi zagotovila, da je Program do največje možne mere in v okviru razpoložljivih materialnih možnosti uskla-jen s prizadetimi krajevnimi skupnostmi, nima pripomb. Pismene pripombe so posredovale delegacije KS: Hinko Smre-kar, Šentvid, Vodice, Dravlje in Koseze. V razpravi so sodelovali: 1. ŠUMIČ Bogdan, delegat delegacije KS Dravlje 2. ŠTIGLIC Peter, delegat delegacije KS Komandant Stane 3. DOMINKUŠ Stjepan, delegat delegacije KS Koseze. 4. FLORJANČIČ Franc, podpredsednik IS. Po razpravi je predsednica zbora predlagala zboru v sprejem naslednji . . . sklep: . -;,;' ¦'•., Zbor krajevnih skupnosti daje soglasje na program komunalne dejavnosti v občini Ljubljana—Šiška za leto 1980 s tem, da se pripombe posredujejo predlagatelju. Predlagani sklep so delegati zbora krajevnih skupnosti soglasno sprejeli. K 13. točki dnevnega reda: PREDLOG SKLEPA O PRISTOPU OBČINE LJUBUANA-ŠIŠKA K STALNI KONFERENCI MEST IN OBČIN JUGOSLA-VIJEl Gradivo za to točko dnevnega reda so delegati prejeli na sami seji. Ker ni bilo razprave je predsednica zbora predlagala zboru v sprejem naslednji SKLEP: Sprejme se predlog sklepa o pristopu občine Ljubljana-Šiška kot članice k Stalni konferenci mest in občin Jugoslavije. Predlagani sklep so delegati zbora krajevnih skupnosti sprejeli z enim vzdržanim glasom. K 14. točki dnevnega reda: OBRAVNAVA PREDLOGA IZVRŠNEGA SVETA ZA PODPIS POROŠTVENE POGODBE V ZVEZI Z IZVEOBO ADAPTACIJ-SKIH DEL NA OŠ ZVONKO RUNKO Uvodno obrazložitev k tej točki dnevnega reda je podal tov. Vlado KOŠIR, predstavnik komiteja za družbene dejavnosti. Ker ni bilo razprave je predsednica zbora predlagala zboru v sprejem naslednja SKLEPA: 1. Zbor krajevnih skupnosti skupščine občine Ljubljana—Šiška soglaša, da skupščina občine Ljubljana— Šiška sklene poroštveno pogodbo s Komunalno stanovanjsko banko, Ljubtjana za znesek 5,442.655 din, ki ga bo pri navedeni banki najela Mestna izobra-ževalna skupnost Ljubljana, za izvedbo adaptacijskih del na OŠ Zvonko Runko. 2. Za podpisnika poroštvene pogodbe se pooblasti tovariša DIM-NIK Jožeta, predsednika izvršnega sveta skupščine občine Ljub-Ijana—Šiška. Predlagana sklepa so delegati zbora krajevnih skupnosti soglasno sprejeli. K 15. točki dnevnega reda: OSNUTEK ODLOKA 0 DOLOČITVI IN SPREMEMBI IMEN ULIC, CEST IN TRGOV NA OBMOČJU MESTA LJUBUANE Uvodno obrazložitev k tej točki dnevnega reda je podal tov. MAJCEN Sašo, član IS. Tudi gradivo za to točko dnevnega reda so delegati prejeli na sami seji. Ker ni bilo razprave je predsednica zbora predlagala zboru v sprejem naslednji SKLEP: "" ' ¦'' .• . ' Sprejme se osnutek odloka o določitvi in spremembi imen ulic, cest in trgov na območju mesta Ljubljane. Predlagani sklep so delegati zbora krajevnih skupnosti soglasno sprejeli. .,¦¦. ..... \../ ¦-. •,;,;¦-,.', ¦-¦' - ..- \ K 16. točki dnevnega reda: ; /.:*, , PREDLOGI IN VPRAŠANJA DELEGATOV Pismena delegatska vprašanja so posredovala delegacije KS: Milan Majcen, Medvode, Vodice, Bratov Babnik,Guncelje—Male Vižmarje, Koseze in Dolomitski odred. Ker ni bilo več razprave na sami seji se je predsednica zbora zahvalila navzočim za sodelovanje in zaključila sejo ob 21.30. uri. TAJNIK DRUŽBENOPOLITIČNEGA ZBORA Živa ISAJLOVIČ l.r. PREDSEDNICA ZBORA KRAJEVNIH SKUPNOSTI Maruška LETNAR l.r.