Tslspksasi LswaOaU MM. i **J BoUA*7*» PROSVETA v qlasilo slovenske narodne podporne jednote ■torli MIT I Offio. tf ï^œLfs^rr srv&si^Anist cwc*«V m, »mu, 23. *Priu (APru 23), 1024. SabscriotUi» M 00 IBtlMI Viarlf STEV.—NUMBER 97. |0j za omiue-hje suhe po-STAVE pričet. hri oomper» In John W»Iker iTflHooiiz it» predočila prod hiš [■¿¡¿¡kom sle posledice Vol. ™ iteadove postov«. uiuv8ki voditilj j« ia-itiolonom sapo 8 svo duhovitim govorom. fuhington. D. 0. — "Fant iz ^e'» _ osemdesetletni delav _ i voditelj je ▼ pondeljek dokazi, ds sc more izlahka kosati po .iToji igovornosti in duhovitosti s «liki, ki ae imajo za svetle ■Pm polju govorništva in getnoeti v besedah. Besede de-inkegs voditelja Smauela Gom «ru to izzvale viharno odobra-tnje in burno ploskanje med edinim poslušalstvom, in sodni ^sek je igral ob tej priliki prav klavrno vlogo. Odtek poslanske zbornice je i-l uslisavanje o devetinpetdS predlogah za postavnost lah-i vin in piva. Predeednik Ame-it delavske federacijo, ki Ste-do 4,000,000 Članov, je bil za New York. — (Ped. Preas.) — American Coal Co. poroča, da je naredila 74 odstotkov čiatega dobička T letu 1923. Dobiček drui-be v tem letu znaša SI,112,691. Delničarji dobe $18.46 na vaako delnico, ki atane $25. V prejšnjem letu ao delničarji dobili 52%. V dveh letih ao delničarji dobili dividendah nazaj vee denar in o-no četrtino povrhu, kar so ga na-ožlli v podjetje. "Ju sem fant iz tovarne," jč pričel. "To vam povem, da boate li, da vem, o čem govorim ^praaali ste me, kakšen ^učinek u imela legalizacija 2.75 odstot sega piv» na splošno uveljavlja nje prohibiene postave. Moj od foror je v enem stavku: lipremenila bi ljudatvo Zdru laik držav iz naroda, ki pije kuje, v narod, ki pije pivo." Ta odgovor je izzval burno plo- umazana osvet-n a zarota proti wheelerju. Priča je izpovedala, da sta Dougherty in Burns sklenila na vsak način očrniti in oblatiti senatorja Wheelerja. Revščina glavni vzrok eanomorom Hew York, IT. T. (Fed. Press. — Revšina je eden glavnih vzro kov asmojuorom, kakor Ikale jo dognanja, do katerih je prišla newyorika liga za ohranitev živ Ijenja v svojih tozadevnih preis-kavah. Od 15,000 do 16,000 oseb je izvršilo lani samomor v Zdru ¿enih državah. Tako meni liga na podlagi 12,948 priznanih samo "Nič ni žalostnejše kakor to, da ao mnogi pohabljeni in onespo aobljeni vojaki sami končali iiv ljenjsko borbo. Dva tisoč jih je končalo na ta obžalovanja vredn način avoje življenje, je rečeno liginem poročilu. Mnogi teh biv lih vojakov so bili prepuščeni bo lezni in siromaičini, ker so neka teri lopovi kar nadebelo grabi denar v veteranskem uradu Ha* ding-Coolidgeve administracijo. Washington, D. O. (Federated je posebno med &nekamif k PreM ) ~ *** predzedstvem Jane , » Adamf u bo vr|¡1 mrti lftni kon gree ženske mednarodne lige bile v vrsti 500 poslufislecv, da m nekatere s velikim ogorče in neprijetnim preseneče-t» bolščale v^flt^m Mvdukenega ženstva. Odloživši nekaj e svinčnikom pianih opazk in^zapiakov je Gom-m povzdignil evoj glaa ter ee mil do odseka z naslednjimi dami: "Ljudi ne morete narediti trez-t posisvami. Ne morete jih na-Mditi dobrih z zakoni. "Nezadovoljen Človek je tisti, postaje pijanec. Zadovoljen lovek postane dober državljan. 0 rečem vam, da je eedanja pro-iibieija največ pripomogla k ne-•dovoljnosU. "Nihče ne mara ealunov. Nihče li Uko neumen, da bi poizkirifel preklicati osemnajsti amendment. "»r mi, ki se potegujemo za 2.75 •ditotno pivo, delamo, je to, da zi pbtdevBmo dobiti vse, kar je dff-Nf« v zmernosti, in to, da se že »o i znebiti zla aedanje prohibi-Kk- "Prid dvema letoma eem re »1: V vezeh načela, upanja in ■Piraeije m blaginjo in napre-«voje domovine eem ee jel v svojem življenju beti za N«*no«t. in danea pravim, da |j« moja domneva popolnoma |*iwu«"-ils. U da preprečimo veliko ne m ** pridružil prizadeva- N» 'a omiljenje Voleteadove po lu. P* pomnite dobro in natanko, 1 »ko nspsčno tolmačsno de-¡ribanje v Ameriki Storilo N pravo zdržnoet in zmernoet VHr '¡"te takosvane dobro-■ ' "Irilne organizacije fti ^ Z'lrijw,,ii, držav." '"pet »f jc raaleknilo burno lil! i<> t OBTOŽNICA JI MASLO AOIV TOV DETEKTIVA BUENBA. bo Fliver'1 reši ameriške kapitaliste. Washington, D. 0. t- Podrobnosti o Daugherty-Burnsovi zaroti, ki jc imela obtožnico proti senatorju Wheelerju sredi waahinf* tonskih preiskav sa posledico, prišle Borahovemu odseku v roke iz piama od bivšega državnega pravdnika v Montani S. L. Forda o biviega kongresnika Toma Rtoura. Odsek ae je odloČil, ds ne objavil tistega piama, ker upa. de bo tako laže dobil zanimive podatke iz uzt tistih mož, ki so ime-novami v pismu. To je raztegnilo delokrog prcizkovelnega odsoka. Kakor pravijo, jc rečeno v amu, da je naprosil preiskovalec Blair Coan Forda in Osearja Land struma, naj mu pomagala izvoha ti kaj proti Wheelerju. "Moramo ga obtožiti ali pa očt niti in oblatiti, pa četudi ne bo obsojen," je neki rekel (Joan o menjenima republikanskima voditeljema v Montani. Ford in Land-strum nista marala podkti nikak-sne izjave o tem." Kefco sta zapooela prve korake proti Whielerju W. J. Burna in Mal Daugherty iz malega mcate-ca Waahington Court House, Q., je povedal dolgoletni pr^atelj senatorja Wheelerja John S. Glenn, ko je bil predvčerajšnjim na sa-sliianju pred Brookhartovim od-eekom. New York. — (Fed. Preas.) — 'Ako hočete imeti zadovoljne de avee, morate skrbeti, da se bodo delavci e čim zabavali v prostem Času", j« dejal Samuel M. Vauf lin, predeeduik Baldwin Locomo ti ve Co., ko je govoril pri neki po jediui podjetnikov v New Yorku. "Prej ae je delavec zabaval iz alkoholom," je nadaljeval ta kapitalistični filozof," toda prohi-bicija m^ je odvzela to zabavo. Kdaj mu je treba dati nadomeetl-lo. Ni ga boljega nadomestila kakor je ocnen avtomobil. Če dobi dela veo Fordov *fliver' ali kaj podobnega, ima vsa njegova družina dovolj tabave in mož ue bo mislil na revolucionarno čtivo in ahode. •Pliver' reži Ameriko veliko krize.". V atarem Rimu so hoteli rešiti eoserstvo a kruhom in igrami t japonski delav-ci za bojkot kalifornije Delavoi poslali apel na Amsriiko delavsko federaoijo in I. W. W.,| naj pomagajo preprečiti isklju-čitev. Brzojavni apeU na tajnika | Hughoea. AMB&ÜXI TRGOVCI MA JA- Mussolini je dobil pošten odgovor. "Tiranska fašiatovska vlada IU-lije ima naše sanidevanje," so mu odgovorili ftvioarski delavci , Bera, Švica. — (Fed. Press.) ** "Mi nimamo drugega kot presir mir in avobodo v tem mestu odi Burnsov sgent C. F. Hatcley je kdo top»IWpl %o-é »oèel vohati in etikatl prve dni v rk nrvi.' «ei kak' r novem mednarodnom redu.^f¥rl kongres ee je vršil v Ilagu 1.1915., drugi r Zurichu 1. 1919., kjer jc razpravljal o mirovnih pogojih, ki so bili izdelani v Versailleeu. Tretji je zboroval na Dunaju 1. 1921. In izredni kongres je v Hegu 1. 1922. protestiral protj stremljenju novega imperijallzma v Evropi. Washingtonskega kongresa se vdeleže najodliČnejie ženske vseh dežel. Razpravljale bodo o načr tih, kako preosnovati mednarodne odnolaje e političnimi, ekonomskimi in duievnimi odnoiaji, ki ao na dnu vsakem« človeškemu prizadevanju. Pregled dnevnih de-gedkov. ¿aai^k ' • Amerika. Boj za 2.75-odatotno pivo ac je začel v kongresu. Gompcrs je prvi naetopii kot zagovornik. . Obtožba proti sen. Wheelerjo Jc rozgeljena kot umazana maiče-valna zarota. .. Barantanje za Muaele Bhoale ec nadaljnje. Inozemstvo. ' Jsponske delsvske orgsnizecije razglašajo bojkot proti Kalifor* nijL , _ , Daweeov načrt je rkzgaljen kot koristolovsko delo mednarodnih bankirjev. MaeDonald je da rajši vidi revolucijo kot še eno labo- ritako vlado. . vfi Hplošrm strVks y fisvani. ranje in ploskanje po dvo-" » lareev predsednikovega " bilo čuti, čeprav je hu 1 « njim po mizi načelnik J'*1""" r s tem hotel ueredit hiši. i1'';'-«0 ^ jc oglaall Dick Tet« ' • ter poizkušal ugnati voditelja v kozji rog " rT1" ni dal, pa ae ni. Neto "Ati^l «vojo srečo ponlanec «Oi Uid njegovega vme-? y bil tO. da je žel Gom "<• odobravanja med po mesecu mareu, ie preden se je lo' til Brookhartov odaek avojega de- in zaničevanje za tiransko faši-stovsko vlado v Italiji". Tako!je odgovorila Zveza strokovnih uni, v H viol , katero je Muasolinl po v a bil, nsj pošlje delegste na njegovo emigrajsko konferenco v Rimu. Obveščamo Vaa, da so globoko zanimamo sa «migrecijako vpraša nje ,toda Vaše konference se nc motorno udeležiti iz razloga, ker ao bona fide delavske unije v ltalij preganjane in satirane po Vaš vladi. Ne računajte na ueše sodelovanje, dokler ze temeljito ne is-premeni Vala tiranska politika nsprHm delavskim organizaoi jem", ee glaei del je odgovor. well na rpsf^ffe To je bib'dnc 8. marca. RazgSvor ee je sukal o koli značaja in moralnosti eena torja Wheelerja. Glenn mu ni mo gel povedati ničeser elabega o ee natorju. Hateley je nasvetoval (Xennu, naj gre v Waahingion ter odredi razgovor med Wheelerjem in Deu ghertyjem. "Vprašal aem Hatelejrje, zakaj naj to e to rim," je rekla priča "In on mi je dejal, da jc treba aprave med Wheelerjem in Dau-ghertyjem. Glenn je Ugotovil, da je Hate ley Burnaov agent, po brzojevki, ki jo je Hateley poils 1 Burnsu tisto noč, in pa tedej, ko mu je gle dal čez ramo t«r videl, da ima vladni vozni listek z Burnsovim podpisom. Glenn jc nemudoma ob veatil Wheelerja o tem. Predsednik poslsnskc sbornice Frederick H. Gillett se je prosto voljno zglssil pri preiskovalnem odseku ter povedal svoje mnenje tistem kovčeg« Žgsnja, o kate rem je pravil kapitan H. U Hcai fe zadnji petek. Gillett je dejel, da nikoli ne pije žganja in da ga nima niti kaplje v evojem uredn Keko je izpovedal Gillett, je • den njegovih prijeteljem na poti v Florido {zgubil svoj kovčeg, — Ketrjeoo mi je v "«Jih opekah, ki eU jib n« *t'»pni*eltf v kapitol U ia,,raj« imeti «lelavei pi pride do revolucija. na 2. at rani) PROTOUMLA PROPAOAMDA V KAVADI Montreal. — (Fed Preee.) Kspiteliatičuo časopiaj« v Kanadi je dvignilo velik obUk prehu radi veeti, > eovjeUka trgovsks misija pripeljala seboj 40 zabojev knjig in brošur za komunietičoo propagando. Zlasti "Mo.itr*al Kur" je zagnala velik krik. A le ksander Jezikov .naAelnik misije, je pojeanil, da ruake knjige iu tiskovine m It poročila o položaju v Kusdji. Misija ne more nositi vseh podatkov v glavi. kaJar rez-prsvlja s trgovci • ^konom«vi»em položaju v sovjetskih republikah. Kenodska vlada ee je zedovoljiU a tem pojasnilom, toda čaeopisj* hlepeče in sumniči dalje. Muscle Shoals katerem je bilo igralno orodje za Washington, D. 0. (Federsted Preas.) — Senator Wads worth i« New Yorka je odkril skupino, jo najbrž tvorijo gospodje pr tvrdki "General Electrie Huper power" in ki se jim cede sline po naprevah v Muscle Shoalsu. so pripravljeni prevseti te napra ve in priznati vladi nekaj dobič ka. Klon Hocker, ki pravi, da izvreten elektrokemičen inženir, je načelnik tega sindikata, v gar imenu je imel aenator Wads-worth zaslišanje pred senatnim poljedelskim pdackom. Senator Norrls in progresivn kmetje eo odločno xa to, da na.i vlada sama razvije to veliko ne rsvno silo. Norrls je vprašal Hoo kerjs, če bi on dovolil vladi imet .71 odstotkov interesa v njegovem liodjetju. Odgovor ee je glasil ne. Izvedenci, ki ao neodvisni nimajo nobenega dobička od etrani ponudnikov, so analizirali lloo kerjevo ponudbo ter dognali, da je polna zavitih fraz, ki bi oc vzele vladi vssk najmanjši dobl-šek. Zato bo skupina, ki ji je e« netor Nor ris na čelu, porazila vsakršno predlogo v odseku. Prihodnji senet nej izdela predlogo obratovanje in proda ¿a javno obratovanje m ono igramo ^nilns silo. golf in par stekjenie žganja. Vol \ J * " _ stredov akt ni bil prekršen, ah OVAJSBTLJBTNIOA bilo pa je prepovedano prevešati žganje čez suho državo. Kna ste kleniea ee je ubile ne ž«l«*zniškl postejf, in kovčeg je zaeegle ob last. Gillett je posredovel pri prevo sodnem deportment u. de jc te vr nit kovčeg laetnlku. Kovčeg je bil spi* vi jen v njegovem ursdu, ali pijsčr ni bilo tedej ž« nobene v njem. PONBKEM PRIPOROČAJO VITO. MacDonaM ae |e U , ; naveličal vlade> Pravi, da M rajši imel rovoluoljo kakor še eno laborttsko vlado,— Socialisti so mu Isrekli saup- nioo. London, ti, apr. — ltamsay MaeDonald jo dejal včeraj na konferenci neodvisne delavsko (socialistične) stranke, da jc bres malega Že sit prodaedništva vlade in da bi rej&i videl revolucijo v Angliji kakor pa Še enkrat sestavljal vlsdo v ecdaujih okolščinah. Te presenetljive besede je isrekcl Tokijo, SS. apr, — Hinoči so bi|l MaeDonald, k« ga jc levica kriti-trije delavski protestni shodi v nšraslsi, da njegova vlada premalo Tokiju iU Oseki proti Igkljufenju pdočs. Kljub močni opoziciji je japonskih imlgrantov is Amerike »inUtraki predsednik zmagali Sprejete «o bilo resolucije, ki na-Ltranka iuu jc dala zaupnico s vb-povedujejo bojkot ameriškemu nko večiuu. blagu iz Kalifornije, če isključlt ••Rajši bi ime), mislim, revolu-vena določba stopi v veljavo, lat i etjo kakor pa odgovornost, aesta-apel, uaalovljcn ua Ameriško de-Uiti nov kabiuut. NI moja želja, da avsko federaoijo ter I, W. W., ki bil v vladi Indcflnltivno, jmč pa poalvate, naj pritisneta na hQ toliko čaNS, dokler lehko atorim pretisednika Coolidga, da vetlra kasj dobrega. Zdi se ml, da pom*< izključitveuo klaVsulo. gamo vseuiu svetu do novega Delegstje tipograflčnc unije mišljenja, in dokler Jc ta U, emu prejeli reaolueijo, ki soglaša s »ojkotom, rasglašenlm po 1. W. W. v Ameriki proti Kaliforniji as toliko ¿asa, dokler niso izpuščeni ia ječ vai člani te organizacije, ki so zaprti na temelju sakona proti kriminalnemu sindikaliamu. Hploš na delavska aveza v Oaaki je ks Ilira la Gompersu prošnjo, nsj v imenu Ameriško delavske feders cijc apelira na predsednika Coolidga, da vetira Emigracijski zakon. Tokijo, 22. apr. — Matsui, minister za zunanje zadeve, ju dejal danes v intervjuvu, da japonska prlvoljl nadaljevati." Daweeov «airt je delo bankirjev. Mednarodna bankirska klika ss bt roda okoristila s bondi, ki pojdejo na ameriški trg. Hov konflikt mod Pranoijo in Anglije. Paris, 22. apr. — MaoDonaldo-vs Izjava v Yorku aadnjo eoboto, • . . . , ^ . . .da Anglija sprejme Deweeov »a- br« ¿uni no i J h, 1'ulno.r.i.v. pridobiti ameriški kongres, da uaj vzeuu) imigracijako vprašanje jhj novno v pretres. Japonska vpo-rabi vaa prijgteljska sredetva s lajava, da Francija no odda ekonomike %optrolo is rok v Porur-ju, dokler nima železnih garancij, ds bo Notarju isvršila nove do- stsliWa inwlnaroduo moralo sa do- . " r, t AntfUia eego tega cilja, je rekel ^ ns PuUiajst tokijskih listov je vše raj poelslo brsojavni apel na driavnega tajnika Hughesa, naj ameriški kongrea ponovno razmo triva priaelniški aakon. "Ne mo remo vdrjeti, da bi Amerike tako abruptno podrla moat prijatelj stva čez Pacifik, katerega je gene rožno zgradila ob Času naše po tresne katastrof«, se glasi spel. I Ameriško trgovsko druiiHvo v Tokiju pošilja nujne brsojavlfe ne vsa MscDonaldova priaadevsnjs, pridobiti Poincareja sa avojc ata-liŠČe, so bile zastonj. "Ako Velika Britanija ue obljubi, ds n pridruži Franciji v bodočih ssukeijeh proti Nemčiji, je bilo vse ogromno delo svedeueev zastonj," piše danee pariški "U Motili". To je nov dokez, da je reparaeljska kriaa še vedno tam, kjer je bila v mdnjem decembru, Medtem 1« pa prišla vest, ds je predacd.iiks Coolidga u vetirsn*o l}lkWniiy delo mednarodne isključitveiie določbe. Trgovci , m kBt§n dobitš jev jejo, ds pričakujejo te*k,h po 1(J od||-|fcoV ,«(00(,,000(UtK> slodio sa trgovino, če stopi izklju |UU)l m-r|t , pr„(IaJ-„jMm ris„ih WMhtiiirtoi»V n Vfl v , I «dolinic Američanom ^ dobre Wozhington, D. C. 7 Vest o je (,o|-rK. Ve.t se glseljs «o vsi potokom bojkotu Kelifornijc js iz ! fd#ntll iUai g(H^biBfcfcA|H svsU tukaj komentar, da I» Lupin in d« -o pri o kdt bumerang aa Japonce. Ame-rma lahko o,'SJ7l40:> aH 2%, VELIKA KRIZA MA POU. Krvava bitka mod mladino v Berlinu B*rlin, 22. apr. — No veliko nočno nedeljo je divjala dve url krveva bitka med nacionalistično in komunistično mladino na hribu v bližini Berlina. Trije dečki ao obl'že)i mrtvi In več ko ducat ranjenih v minijetomi vojni. Oeč ki «o ee bojevali s noži, pelkessi in kamenjem. Cleveland, O. — Društvo "Ne prej" štev. 0. H. N. P. J. v Cleve-landu. O., priredi povodom svoje-ira dvajsetletnega obstanka veliko veiielieo v novem avditoriju Hlo-^ venskega Narodnega Doms v C!«-vilendn, O., «417 Ht. CUir ave., v soboto doc 3- maja 1924. Veee-li.-a se pri^A ob eedmih svečer. Vstopnina je proste. •ovjeteki letalei na sovorni tošaj Moskva. fl2. apr. — Ruaka zreč-dkeiw-díeijs. ki p^ieeti eeverni t**mi in zasadi rd»4 prapor H#f I' sryjeve smeriške sorto", odide n* pot v eačeiku iwtptembre, Letol ei ootenejo M teéaju eed»m iti in rezprše radio d^poio Sledeče voe. tu ees "Delavci veegs sveta, veta-oital Rdeča saeta va plapola na vrh« sveta.* 2INSKI ODBOR KA POLITIÔMO AKCIJO. Washington, D. 0. (federsted Presni — pptindvsjset držav ee je dovlej odzvslo |iozivii ze dele getinje ns zborovonje, ki bo v t«m mesto ^ j »r v i li dneh m0 mejs, da se orgsnizira ženski odbor za politično s kri jo. Izvoljene bodo dritgstlnje zs ns nsrrnlno konvencijo konference ze progresivno politično skri jo, iS izdelan pe sprejet politični prog re m. Gibanje j« v glavnik evriiak »lično onemu kooferenee za progresivno j»!ltično akcijo, Polet okoU sveta Hombej, Indije, 21 epr. Ktusrt Meeliaren, britoki letalec na poletu otoll evrta, je dan*» pri«p«I v Buskire ob Perzijskem zalivu, 500 milj od Uofdodo. Industrijska deprooljo radi pooku šanega stablltsiranja valuU. . Varšava. — (Fwl Press ) — Vc. like imliulrij«ka krisa je zadele J'oljsku, Deloms je kriva vlada, ker v poskusil, stabilizirati propadlo valuto, odtegnila kredit industrijskim podjetjem. MaeDonald povabil Eoglulo v -, London London, Ti Opr. — MaeDonald je povabil egiptovskega minietr. skega predsednika Zegluls pašo, naj prble v l^ondon na i^Mvetova* nje o zedeveh Egipta. Manifest šponakih sooiaiistov. Medrid, 22. epr. — ftpenakl so-eielieti eo danee objovili manifest, v keter« m lahtevajo vspoatavlje-nje ustavn« vlade, konec mero* čeaeko vojne, amneetijo sa polil line Jetmke in znižanje oen. Mtieego in okolice; V četrtek delevne ia gorko. Južni vetrovi. 8EEDA, 28. aprila iiiiainti » i.ai<>gi >«• a, mnrg, i In v« slsbem poloksjn. j Čikaške vesti. — Družinska tragedija. Včeraj amo poročali o poskušapem umoru In aemomoru, ki ge je hotel izvršiti rojek John Kirn zednjo nedeljo zvečer. Kirn, čigsr dom je v Milwaukee, Wis., je zdej v Cook County Hospitalu a smrtno rano v vratu, katero ai je povzročil eem s nožem. Rojek Jakob Krek, bivejoč ne 2014 Blue Islsnd eve., prt keterem ee je odigrele trege-dije, nem je del sledeče podrobnosti t John Kirn je stsr 40 let, njegove žena Jennie pa 22. Žena je šle le trikret od ,njegs. V nedeljo je priiel v Chiesgo in našel leno pri Kreku. Ko jo je zaatpnj prosil, nej ae vrne nazsj k njemu, js udsril ženo s klsdivom, kstere-gs je prinesel v robeu zavitega s eeboj. Krek je bil e evojo ženo v kuhinji, ko je slišel krik v drugi eobi. tikoiil je tja in skušal posredovati toda Kirn ga je pri posredovanja ranil s nožem na obeh ro keh. JCieleč, da je njegova lene mrtva, he je smtfl sJiOŽem v vrat. i vedel, da j« Krek popolnome nedolžen. Nje* gove žena je lo lahko ranjena; dobila je dva udaree a kladivom po glavi. John Kirn je doma od Novega meete. -m ii» t V bolnišnici je Kirn Ispov«dal, ■ je' hotel aam usmrtiti in da Kajlževal pregled. ima zgoditi čudež. Čudeži ee pa ae go de in zato je nsmen povesti zgrešen. , j ' Knjižica je mehko vezene in &• r. 80 strsni. Btane 25 eentov in ■neroi it J. Ales, 6223 Olaas A ve, Clevelapd, O. A. Fogassaro: Svetnik. Prevel festuškin, zsložila Tiskovne aa-druga v Ljubljani. Naslov kpjjge marsikaterega moti in pričakuje versko prope« gsndo za organizirano cerkev. Pogatzarov Benedetto v "Svetniku" nas pe prepriča, de pisstelj nima namena podpirati orgsnizirsno eerkev, ker B<-nedetto dela prav umestne in pomenljive očitke organizirani eerkvi. Knjiga i« ma eevede svoje hibe, katera knjiga je pa brez njih t Ampek te hibe lahko odpuatimo,. ko še prepričamo, kako Svetnik" bere pa* peln levite in pokazuje v izbrenih besedah, da organizirene eerkev sloni ne štirih ^Jih duhovih: leži, duhovniški vladoželjoosti, skopo sti in nepremilneeti, kar zadržuje vsek nepredek. Knjiga stene 81.86 in se naroČi i J., Ales, 6223 Olass Ave, Clsvo-lend, O. . * O. Oolar; Paatirjeva nevesta. Založila učiteljska tiskarna. Koji-iiee obsege dvanajst kratkih po-veeti in črflc. Knjižice stene 60 centov in se naroči: J. Alee, 6228 Oleas Ave» (Hevelend, O. "Belgrade Economic and Tin-ancial Beyiew". Tako se'imenuje finan.-fln in gospodarska, revija, ki izhaja v angleškem jesik« v Belgradu in od katere smo sdaj prejeli 3. ip 4. številko. Ime revije eemo -pove, da ee bavi s rele-ven jem ffnenčnih in go*po4arskih problemov. Pisana je v angleškem jezikn, da seznani Američane in Angleže s nej vi talne j širni finanš-nimi in gospoderskimi problemi Jugoslavije in s načinom, po ke-tem ee rešujejo. Revije prinsl» tudi štetistične podetke, ki imajo v rednoatisa vsskegs, ki se peče s gospoderskimi in finančnimi vpra- Bo j za omuur ji sum po. STAVB PRIČET. (Nadaljevanje s prve strani.) Samuel, Oompers. — "Ju nisem nilfoli rekel tege." Nato pa je le prbtevil: "Meni ni deno, da bi se poslulevel puhlih fres." in poslušalstvo mu je še burnejs.- plo-skslo. Posl. Hersey. i- Ali nisovftši ljudje nosili v neki paradi napisov "'No beer, no workf " \ , Gompers.Neke, goepod! To ni bilo tako. Ameriški delavee ne misli ničesar tskegs. Posl. Hersey. — Vi pravite, da je'treba delavcu piva sa drsžilo. Ali je vsakemu moškemu in vaeki ženski trebe pive ze dražilo! Oompers. — Vi menite, nekakšno drašilo. VI ne morete jeati svojega kolača iz buč, ne de bi dobili nekej drežile iz njege. Hers< y. — Ali ne 2.76 odatot-nega dražila. Oompers. .<*- N iker ne bodite teko gotovi, gospod J Mnogi ljudje jedo etveil, ki izgledajo teko nedolžne kekor val kolač is buč. lato zahteva delavee v svoji ste-kleniei 2.75 odstotnega piva. Posl Ursen. — To keklni nieeketonovi filozofiji ^ naj bUa tiata postava, po kateri M se dalo kar najleže narediti človeka dobregh in kar nejteže slabegnt Oompers. — Filesofijit V* te tisto zs filozofije!I Tisto ni nič drugege kekor Kofistike. In ko je prenehalo ploskanje, so odeekevi Mani spogledavali drug dragega, kakor bi «ei Ispre ševali, eli bl ne bUo halje, če bi se več ne prerekali 4 "fantom ia tovarne* V ki govori v eni sapi o POKOR SLOBMOII Na prodaj je 7-sobna hiše, rele ze dve evtamobila, prelaiee,| in pet lotov (stsvbill) semlje Upa prilika aa Slovenes. Ogleaite m pri: Anton Mslsor, P. D. Bo« 118, lloetetcr, Pa. (Adv.) "öas", aprilake «tevilka, eledečo vsebino t Frenk Keršc: Večne ledje* peeem. Wank Kerle: Andrejevi, povzet (aedeljeve-nje). Hkrb sa otrolke sobe. Otro šks možitev v Indiji. Beli ljudje in divjski. Ksj veste o Rusiji. A. J. Terbovec: Ne Jurjeve HHte ie prsti. O spanju—Priloga: Mrs K.: Ooapojiuakl del. Nealov revije t Cee, 1148 Dalles Bd.. N. K, Cleveland, O. Prosper Merimoe: Verne duše v vicah. Prevel Mirko Pretnar, natlanila ia sslolila Zvesne tiskar aa ia knjlgerae. PieatelJ nas povode nazaj v čeee, ko eo aa Span-eke m veliko molili ia pri tem prev rasusdsno liveU. življenje je hi* b sevede tekret tako, ker so bile razmere teka Eete je pa pogla v je o aprrobrajeajn don Juan de Morena v protislovju e vsem, kar je povedanega o njegovem rasus-obrnjen je nemogoče, eko se rs« ¡DA SKUHAŠ mera ne apremene. Don Juan ji človek brez vaetl ia radi tega tu di alM^loikth vzrokov sa njegovo spreobrnjenje.! Ako je pi. eatelj mislil s to novestjo do seli vsgojevalae in moralna uspehe, je sgreNl namen, ker jo opisal iivtfeoake dogodke na načia, po katerem as ae gode la kaj.« Ako M eo tako lleveh spreobrnil na tak načia. ko» o* saje pisatelj, tedaj hl ee reo morel redilnosti v 2.75 verja o filozofiji in FosL Larsen. «r-ne marate m = "Ne! I" je rekel nerehlo. "h. 1919. je aprejela konvencija An rilke delaveke federacije e 26,000 proti 3,000 glasovom resolucijo ze 8.75 odstotno pito. L. 1928. jt bila men ta, ki je del nsše ustave —«alilsiična rezolueijs sprejeU. Le en ne! Oompere. Ne aseramf Jaz % ne morem pomagati Gotovo ga nisem maral. Ustava Zdrušenih držav je čertar svobode. Osemnsj sti smendment je prvi vbrizgljsj reka "Ti ne smeš" vsnjo Topot je bilo plosksnie teko burno, da ee ga je dalo emati čez eeeto v kapitol. Ko eo ljudje pre nehali ploskati, je Oompers nadaljeval: "Jas ne zahtevsm, da naj bo preklicen. Niti se ne pogenjem za to, da bi bil črtan. Jas se ne peham zs satani, niti ns šelim pij nosti. "Tudi ne «elim, da bi žganje i niče velo naio človeško eilo. ALi tudi tege ne meram, de bi ne smel človek na gyojem domu popiti steklenico redilne, neškodljive in po življejoče piječe." % . , Izpraševalci ao potem namigni ii v nadeljnih vprašanjih, čel, da ni Oompers predstevljsl v evojih izjaveh delavskegs rszpololenjs. ■ i . . ...i ■ m......... r NERVOZNE, HOLIČNE IN BO ŽENSKE. ' ivt riodifne nered-lic^i pcrio^iilno do jedi, imata \t . vTT-Ako trpite vslad periodične h^^sgit^sUea^ rumeno kolo, bolečine v mras po životu, mrsle roka in nIM odtok ptkvUm pri *4iraJaa|a v#4a* irtillo^ ■eaS* Mippaiir.iaMP^H a 4»t*|| sa a»s|as MfSfIMi LaavISar Ctayenl itofjli la fca| Mtoa SaBie «vaslla iprcmraS« VI W> i!±*!; m-rä*,-" pr«dM f$ «M MU. V hrlUiaik ¿MÍ* i •MJaaJa. a »S »«Mka* pri ' ' _ rinili i. t t »n»Hi v iaaaaa M* la _ ______ h Luvlkw Conpouid sa ftrasSa n.pr«o*nlJiv« vradnottl. Trojki M kMtnt lopmo utp.hu. Tki Lumm IJmj. vlbur Compound, aa a»r»i«ia, BétAuim la »mm l« lUrfclM« ««a HTUVVHj« uvojt SS Matov ni (A4 • • - •• BLIŽA SE VELIKA ¡¡¿L^ ^ in kot je le stsre nevede, de vssk|s« SSsiE i/tuu.ni.."»»"^ ljubi g*jtf;Gtym) in jejca sa s^ juterk. Imam veliko zaloge "šunk'*, U »o v reeniel prge vrste in od mladih prašičev in nieo pre-slane, ter ao prekajene z Blekory lesom, tehtajo od 10 do 15 funtov vsake. Neročite ai takoj in ee prepričajte o tem. Ker imemo le ni tisoče ssdovoljnih odjemeloev klobas, ene ko hočemo sedaj tudi sa gnjati ali (iunke) in plečete, vem posteviti na trg: Cene šunke je po 35t# kosti po 30? funt ,kranjske klo-beee po Ml fant Poštnine plačane, ako polljete denar s naročilom. Ksteri le niste poskusili nt* lega izdelke ste nekej zamudili, torej ne odlsanjte več. Ako niete zedovoljni ee vem vin* dener, aiiJ drago blego v nedomestilo ,tsM| ne risikirete ničeeer. Neročite te ie aeneel^HHHBH JOSIPE LB1KOVAR, 610—14th Street, RAOIlfl, WH. Več kot 40 NOVIH SLOV. PLOSC ZA VAS GRAMOFON PESMI, MOŠKI ZBORI, MARAE, POLKE. VAL- CERJE, ito. PIIITK TAJCCM PO NOVI BREZPLAČNI CENIK NAl 4 VICTOR NAVINSHEK 181 Orssfs St., Ca»asaa««h, Pa. sam glas js bil oddan proti njej — in tist«-ga, ki d je oddal, je nemudoma ukorila njegova unija "Kaj pa ženske mislijo o orni-1 jen ju Volsteadove posteve!" ge je vprašal «eki odaekov člaa. "Po mojem mnenju je veliko število ženak «a omiljen je." In po tem odgoyoru je bilo«ao-pet burno ploakanje. Nato je Oompers iznove povzšl besedo ter rekel: ; ; "Ženske hočejo biti dobre ia boljše kakor vsako, drugo dobro — mi vsi hočemo biti dobrL Ali ko Čujejo Žalostne povesti o tem, de ne morejo ne£ sinovi plesati s SEWEHOVA 20RAVILA VZURZÜJE. ZUtfAVJL V U^U/IIMH ; V •• «J /»M,;f ' f) Qya^ißeclSo^ii- 5 E V t: P M a E 5 K Q A^aapffi^a ^afle Priporočljivo U odponjoo pri adraVtjenjli srbečico H) rvizqif] Hozqill bolexqí. Vpeel^tt prlstf«! UVfjk W. F. SEVEHA CD C L ti A N RAPIOS I O V» A PARAZIT. Vseh parazitov aa ti soaslji Je tra-kaUa aajhujši. Drugi živijo ob delu dragih trakulja, poleg, da ie parastt sama ob aebl lo ealo vzame življenje njenega gosta a tem, da ffa počaai odjeda. Mlatite Si hraniti traku-ljo recimo do petde-aat čevljev dolgo, ki vam poarče vse do« bra soka hrana v vašem . želodcu izbira najadljie dela vžite hrane, ki je namenia-sdravo rudečo kri. Nt- •popolnoma aiii«t> vele življenje. u< Prmv» BMBlMja «o drobci trakulj* . 0M sa vašo MHk earns MlMkoiiSaa. B kiMl In kraaa lini napad M ta H kulj. kuj* Pripetilo M atosls V ••pnlU in m tom parktlto prtdno «m umoril g aasest ja MMilitv • laaMi t Si«k sili *• .a« praprMnnta «m« >aSI|»M> M »Mk"» NAMERAVATI U DOVESTI 8VOJCS V AMERIKO? al» mm mM«, SMnj« mm * kan.» Ka •Sla' (H* ton.»« ■ ajaniwa. NmI»«i Hw »asa W. asaS Ss, m» jiaiiTa. — i aa«. i pSlSl S8t, ^llSJnL SKUNAS DOMO Fl* VO. PISIPONAÄE PRODUKTE. lav CUMARO UNK. as n. teten k IkteMtel R. m^M nnr.iitlh. uif*! OGLAR. Tu Jo Gramofon VICTOR NajfUaMjll la aajilalajll kar jih spi »k svet Ia4*u. IME VICTOR POVE VSE. Cene sa pravi flasna Vlctrola s rogom eli bras roga je i I22.Š0 do 1480.00. Prava Virtor ploWa Slovanska, Hrvatake In Nemška so plaa in petie ja cena 75c. Mi smo edini Slovend v cel Ameriki ko pro.laleaio prave Vlc trole in Vietei> piošle. Cenike v vaah jesikih Vam pošljemo bres platno. Vlctrola ne hrepl. ne šumi, asa pak poje Usto in gUano kot svon Imamo Uidi v saloni nova Piano raie Sloveaaka, H rv a take ia Nemške. oeaa eoc do 8i.st. Ea po-skus Vam bo dokasal. PiilU aa < rt •• IVAN PAJK, VUlnr D.aUr S4 M.ia St, Conrauiuf h,Pa. EMIL RISS, BIRKIR, šfte Nt» Ysth City ürowljaaa, U.^i^arJ šajaln« lelaoaloa émm» C pel vešjni r rm acije »at FRANK UtlMwIJsss lata 1 DdLAR—DINAR EA VELIKO NOC (Jsssifr ^ PotaUkl allalah. EMU KISS, BIRKIR, m-M Atte Nm Vaeh Ote našimi hčerami brez steklenice,v žepu odzadaj, si na vsek nečin ie-le omiljen je." _ % Ns popoldanski seji je Ml saaU-šan pgedsednik ilUnoiške delavske federacije. In sopet je prišlo do prerekanja, čeprav ni bilo na eejl niti Teteee, niti ne Lersens. Ia zopet ni hi) noben poslsnee.kos delavsketan voditelju. No, in če dobite svoje DiVft " m to potem prvi korak k J »jul" je vprašal Herst v W.uJ J "Nekateri pojdejo do skrite sti s tem, da ne bodo vMU 2 Mr» J« glasil odgovor -S gi pojdejo tako dalee, ds Z ^Pametnih 3 bode ostale na srednji poti/ iiiiiiiiiiaeiiiaiSMf iiiAeisisiisiissiiBusesaaeiesiseisstiisiiiieaiiiiisiiitiiiitiiiii^ii^^^ SPOMLADNO POTOVANJE V DOMOVINO! | tn smo radi tega v stana, Vaa dobro poslužitL ao,gotetno «^"J« Opozarjamo Vss na VELIKO 1ZLETNO POTOV AN JE 14. MAJA T. L TrARIS". Pišite aam pe navodila. Daaama laplalila |a drug. ksi« pmU lavriUijM.« te. ^ 1FI^A?IC SAKSER STATE BANK 92 Cortlandt Street, New York, N Y GLAVNO ZASTOPSTVO JADRANSKE BAHKE'1 ........................................................................................... JSiJF**1 NAOCmn ZASTONJ M - ^^ _ . . , • vnaa »anaaraK te lahka élteta "tewiSI «tok. ^^^^— tsirsxíx!1-19 anatóS» teia rz sr^V^TiMtr vtaton ka|JtofteteU Vüu" píTdte^ aa tela! ali aa k lian. pH team ah PH ta«.^4 Potaw ka ato JO naaill la daaat dal la tea aait m Mrnttteto. te m anakl «ala. kl riaate kia teaaia te I1S.SS, «1 polljlu aaaia H ll^rü nía mi ük trnlto ta nM anam aaata «Uatka « •ateta laaalL raakntita jlk SEDAJ. " raUjaai ZASTONJ. Dobita Ilk ▼ kraaa«. «ate ««h m vaja m nnntetka. ro.kualta lik lt m aa moj laanl rltflta In moja atralka. Vailjlu ton aaa.k«..........Wa.aaaa to napoSUJaJm daaarjn. l TT . ■ 111 i kraa >nkli atroSkav ad maja atnmt. tea ........... a.«... .StoMM ...a Paite ........... a.............. OSm la Mar.. .................a Um Ra........n V. O. /v »Ar idr-iS^f'";'' j.iifiili^ fcli'-,^'- • Ustvarja zaupanje, neodvisnost in priliko. Mnoga velika bogastve so imele svoj začetek v ekromnosti. MIUONE LJUDI HRANI - RAVNO ZA TA CILJ. Za vzemite ee tudi vi tako delati in zadovoljni boste z uspehom. kaspar state bank 1900 Blue Ieland Av., vogal 19. caete. CHICAGO ILLINOIS Nal INOZEMSKI ODDELEK Vam vodno najboljšo poetrsie pri pošiljanju denarje, e pr«rosnimi parobradskimi ^ Uetftd an in la Evropo, ladalujo razna AKO STE TUDI VI med oaiml rojaki, ki so namenjeai v stari kraj ns pemUd, J«» ^ korist, d. pile ta nešl tvrdkl aa pojaanUa In ji pa»*ej la hitri paaMli MlraHla LaaaSM. ta itovn« a4rav|to CIGARETE "Povem ti,—Je najboljša cigareta kdaj napravljena! 4. PROSVETA cugiLo »Lovti<»K« MAMBu» wreww Monom lx»tn1ma »uovtnia IUIop.it rooroK^ntdmorr k po docoH Cano «f U—v w dyi "SCpET* m* mU¡a .m IJeoelalae: MiaiiN dr«ev«Jlsvae Ckieage) |* 00 m Uto. IfJS m eBbrSril.M m tri MNMt CUrr M »0 m Uto, M» M pol tota. M M tri m—frl» - laos—«tvfS.00. "PROSVETA" f1 ïf "THE EN LICHTEN MENT" Or«— «f ok« SlwtoHMt—I R—»Ht S»«Mj. OwmUhj Adv«rtisinr Z2ÜL Dmtmm v oklepaj« «. pr. (Maj« S1-S4) p«l«c Imu «« Hilm p«n«l d» «M j« i Uni 4mtmi pitokli uralalu. Poa«vit« j« prtvt* lâiM, 4« m rmm m wUvi liât. OMEJITEV NASEUEVANJA. Vsa znamenja govore, da kongres sprejme predlogo, ki zopet omeji naseljevanje v Združene države. Sedfr» nja postava je omejila Število naseljenikov na 350,000 naseljenikov na leto. Predloga, ki fie ni postala postava, pa omeji naseljevanje na 160,000 naseljenikov na leto. Po obstoječi postavi so prihajali naseljeniki na podlagi 3-odstotne kvote od števila tujezemskega prebivalstva^ letu 1910 v Združenih državah. Senat je pa zdaj sprejel ,2-odstotno kvoto od števila tujezemcev v letu 189(Tv Združenih državah. Radi tega zaključka so najbolj prizadete dežele v južni Evropi, med katere spada tudi Jugoslavija. Iz Jugoslavije bo prišlo 835 oseb in iz Italije 4,689 oseb na leto v Združene države. Iz Italije ne bodo več prihajali Slovenci }n Hrvatje, ker bodo protežirani Italijani pri dobivanju potnih Nstbv. Lahko se reče, da so iz Italije izključeni vsi Jugoslovani, ker ne bodo dobili potnih listov. Jugoslovani bodo prihajali le ie iz Jugoslavije« In kaj je 835 Jugoslovanov na leto? Toliko kot nič! Naseljevanje Jugoslovanov se bo zdaj obrnilo v drugo smer. Odhajali bodo v Kanado, Južno in Srednjo Ameriko in tudi drugam. V Združene države ne bodo prihajali. S temi fakti moramo računiti. Jugoslovani smo ustanovili svoje podporne organizacije in če te organizacije ne bodo računile s tem fak-tom, jih bo fakt prehitel in nastale bodo zanje mogoče slabe posledice. Prirastka za jugoslovanske podporne organizacije ne bo iz stare domovine. Sicer ga bo nekaj, ali ta nekaj bo tako majhen, da skoraj ne pride v poštev. Organizacije bodo navezane na agitacijo le med Jugoslovani, ki so že po več let tuKaj, ali so pa tukuj rojeni. Predvsem bodo morale računiti z mladino. Organizacija, ki bo znala pridobiti mladino zase, bo torej imela pred sabo veliko bodočnost, ako se tudi naseljevanje iz Jugoslavije ustavi. Ta problem je zdaj pred nami in ga bo treba rešiti. Organizacija, ki hoče pridobiti mladino, mora tudi pokazati z dejanjem, da je za mladino. Slovenska narodna podporna jednota izdaja "Mladinski list". To 2e ima nekaj privlačne sile za pridobivanje mladine. Seja glavnega odbora je spremenila nekoliko pravila za mladinski oddelek, kar bo poveč^p privlačno sila Storjeni ao bili tudi zaključki na konven-djah z namenom, da se pridobi mladina za S. N. P. J. Ti zaključki so mnogo pripomogli, da je v mladinskem oddelku S. N. P. J. sedaj več ko 17,000 članov. ' Člani iz mladinskega oddelka prestopajo v oddelek za odrasle člane, ko dosežejo določeno starost Mladinski oddelek je takorekoč podlaga, na kateri je zgrajena podporna organizacija. Ta podlaga mora biti trdna, da je trdna vsa stavba. Da stavba ostane trdna, mora njena podlaga biti vedno trdna. Drugo sredstvo za pojačanje podpornih organizacij j# združenje več podpornih organizacij v eno podporno organizacijo. Omejitev naseljevanja v Združenih državah nas aili, da razpravljamo, kako povečamo število članov v mladinskem oddelku in kako se najhitreje in na najbolj praktičen način združijo vae napredne jugoslovanske podporne organizacije v eno celoto. Konvencija S. N. P. J. bo še le drugo leto. Zato ni odlašati z diskuzijo. , Imamo pač inicijativo in referendum in članstvo lahko marsikaj štiri za pojačanje mladinskega oddelka še jfred konvencijo, ako inicijatira potrebne predloge in jih sprejme. Zanimanje za koristne predloge pa narašča, ako člani povejo odprto v svojem listu, kaj je treba storiti, da se pojača mladinski oddelek. To vprašanje je sdaj pred nami. Postavile ao ga pred nas razmere. Tukaj je, izogniti se mu ne moremo, ampak ga moramo rešiti. JAVNA GOVORNICA. Glasovi ¿Um» 9. N. F. J. in < tatelj«? Pro«vete. Cleveland, Oblo. — (Nekaj o ■druirnju ) — L« melokje j« sad-»ja trt l«ta v časopisju naprava glad? združenje tlovMMklk pod-por m h orgenieeetj. Lotea pa j« leto raznih koeveneij alovee«kih ergeniioeij le pričeli ae oe ogle» leti reaei »lernen:i, ki ea ogreve- VETA •rt .v združenju ze in proti. Bugeotije prihajajo od krajevnih druitev,in členov, glavni odbori pa, ki ima jo v tem ozirn naj ved vpoglede, molže mesto da bi kaj ve« ■tvarno argumentirali ia členstvu kaj več priporočali, naj ae čimprej združimo. Tudi glavni odbori ie združene organizaeije hi ne smeli zaoetajati z nazveti in pri poročali bi kaj v prid združenja Obžalovanja vreden je do planeš kak kratek objevljen članek od atrani raznih glevnih odborov, pe ie s iatim ae takorekoč ne ilče drugega kot dlako v jajcu. Narodovo napako že od nekda; poznamo, poaebno v gospodarskem oziru, da ae ne goji med nami bratatvo, kot bi ae imelo in na-deljne napake, naj bi ae le ven der enkrat ze vaelej odpre vije. Ne verujem, da bi ae med katero na-rodnoatjo tako pojavljale napa ke v tem ozisu kakor med Slovenci. Kolikor ae tiče združenja ne-iih alovenakih podpornih organi zacij, ae eedaj ie vae naatale napake izravnajo, bojim ae pa, da bi ae malo pozneje mogoče zgodilo, de bo prepozno, oziroma, da bo pozneje ie težavnejie izvriiti delo popolnega združenja alovenakih organizacij. Narod je že davno odglaeoval a avojo zahtevp, da ae čimprej mogoče združimo, pa do danea ae lato ie ni izvriilo, kar je deloma članztvo zahtevalo. Kliče naa torej narodne in brat-zka zaveat ponovno akupej, da ae združimo. Kolikor ae mene tiče, aem ie vedno jako zaintereeiran v na-daljno združenje 8lovenakih podpornih organizacij. Imam ie jako žive apomine dolgoletnege delovanja v združenjn. Bil aem. z veliko radoatjo akorej dnevno vpoalen in zraven prenaial velike težkoče ze doaego popolnega združenja. Končno aem doaegel uspeh, ne popolnega, pač pa aamo toliko, kot je mene vezale dolžnoat, da aem članstvo zadovoljil. Imel aem ae-veda tudi opozicijo, ki pa aem jo le presiral, da se niaem niti naj-menj oziral na manjiino, temveč kakor je v aploinem zahtevala veČina. Moje akuinje torej polagam prizadetim, ki bodo ravno v letoi-njem letu odločjlni faktorji za ne-daljno sdruŽenje, da ae vai od prvega do sadnjjoga zavedajo za njih narodno in bratako korist. Prezirajte mlačneŽe, ki prihajajo s napačnimi pa« veti proti zaželje-nemu združenju. Opozicije, eko je atvarna, jaz nikdar ne zemetu-jem, eli proti združenju ni ne mestu. Imam jasno prepričanje, da vae Bedenje poosiclje proti združenju deloma izvirajo le iz neke-gs oaebnega aovraitva. Pa eko v takih slučajih igra glavno vlogo oaebno aovraitvo, ae maaa po spo-znanju v najbližnji bodočnoati bridko keaa. Zavedajmo ae, da amo bratje, sinovi ene narodnoati in skuisjmo premegati vaake odporne silo, katera nas hoče izkoriščati iz osebnih koriatl. Ne dejmo ae zapeljati in atremimo vedno le tja, kjer ae deluje za sploino narodno iu bratako koriat. Ko pridemo akupej, bomo uatvarili vae, kar nam l>o po nejboljii volji in aicer moderno narodno goapodarako ureditev, ki naa bo Čuvala in naa zadovoljevali. Naie gealo naj bo t "V boj za združenje v najkrejiem času vaeh alovenakih podpornih organizaciji" Iiratski pozdrav vaem prizadetimi — Ivan Prostor, bivši združevalni odbornik. K Meteoritf« Ameriiki kitajski zid. mstvg, o aeierem se irai, gongree je znižal letno kvoto njim, slovenski klerikalci priaeljenecv na 160,000. Toliko jih bo v slovenskem jeziku v 88 raz ličnih cerkvah, in da ji je krediti- ranih 110,922 cerkvenih članov izmed Slovencev. Ta številke tvori 85% članstva, o katerem ae trdi, da gre v Združenih državah pe trdijo, da je 141,063 Slovencev v Združenih državah obiakovelo njih 88 cerkve in da je tako vaake cerkev imele povprečno 1,614 Slovencev kot avo3 9'.« 73 96,1*8 Rimski katoliki cerkve, t v katerih ee vrši alu-Ibe le v drugih jezi- klk kot v aloven-skem , • • aa ******** SI 25,99S , »4 122,114 Citatelj? se lahke prepričajo, da risaako-katoliike eerkev trdi, de je v lete 1911 obdrževele «lu!- Zgodovinski knjiga In druitvono tüte. Važno sa vse društva S. V. P. S. Glavni odbor S. N. P. J. je sklenil na avoji zadnji aeji, de ae bo zgodovine tiskele v lastni tiskarni, da se tako prihrani nekaj na izdatkih. Društva imajo zaradi tega sklepe čaa, da pošljejo svoje slike do 15. junije t. 1. uredništvu "Prosvete". Denar ze kli-Šej nej ae pošlje gl. tajniku, alika pa uredništvu. Obračamo ae do vs#h članov z uljudno prošnjo, eko imejo razglednice o tovarnah, farmah in rasnih drugih industrijakih podjetjih, de pošljejo nekaj teh razglednic uredništvu ''Proavete". Razglednice a alikami v barvah ni. ao dobre. Navadne fotografične alike ao dobre. Ako ima kateri član slike o alovenakih farmah In alovenakih podjetjih, tedaj.ao take alike še najbolj prikladne xa knjigo. Te alike pokazujejo košček goapodarsksga razvoja alovenakih izseljenikov. Na sliko se naj odzadaj zapiše, kaj pomeni. Neltaj alik že imamo in la do-poslanih alik ae bodo lahko izbrale Še druge, ki pridejo v knjigo, LISTNI0A UREDNIŠTVA. Naročnikova lene. — Brez podpisa ne moremo priobčiti vašega dopiaa, ker bl to bilo proti zaključkom glavnega odbora S. N. P. J. Ako hočete, da dopia gre v Hat, ae torej podpišite a pravim Imenom. ORNBRALNA STAVKA V HAV^KI. Havane. Kuhe, 22. apr. — Tu poliva vea železniški obrat in to-vamiško delo. Generalna simpa* Ulke stavka je popolne. Usartl so v Ljubljeni: Dne 30. marca: Terezije Budne, poljske daleeriee. 49 let. — Dne 31. maree » Vladimir Hoja, aie železu, o-rednika, 21 meaeeev. — Dne 1. eprilat Helena Vavpottt, Žena o-ftitnlnakega paznika, SI let — A* aa Kaiser, uradnica. 32 let. je včeai prišlo v enem meeecu. Nova kvote pomeni, de iz vze Jugoslavije ne ame priti več ko 835 oseb v celem letu v Ameriko. Nova kvots tudi pomeni, de se noše podporne organizacije ne smejo več zenalati na dotok iz stere domovine. Prilegoditi ae morejo novim razmeram in poakr-beti, da priklenejo naae našo mlajšo fenereeijo, če hočejo raati in podaljšati svojo eksiatenco. Omejitev priaeljevsnja je sod povojne reskcije in iz te izhajajočega džingoiama in puritanisma. Amerika je čakala dvesto let, da so bel priaeljenci naredili is nje bogato deželo, prodno je začele z diskriminacijami. Kdo ao apoetoli "čistega", 100-odstotnega ameri kanizma, ki poztavljajo plot okoli Zdrulenih držav 9 Vnuki in prav-nuki priaeljencev, potomci kes-nencev, ki jih je Anglije pošiljala čez morje prve atoletja po odkritju tega kontinente I V Ameriki je še toliko prezaege aveta, toliko mrtvega bogeatve, da bi ji bilo v največjo koriat, če aprejme vaako leto aaj miljon imlgrantov. Seme država Texaa bi lahko producirala toliko Živil, da lahko naaiti prebivalstvo , vaega aveta, če bi imela dovolj delavcev in temeljito organizirano produkcijo. Pošteni Američani priznavajo, da imigvant de veliko več Ameriki kot pa vzame od nje. Vaa težja dele oprevljejo priseljenci; in črnci. Nej denes odidejo vsi inozemcf — ameriške industrije morajo prenehati z obratom. Magični atroj ze vae težka dela Še ni iznajden in emeriiki kapitalisti ie nimajo formule za izdelovanje "robotov". Amerika se bo ie kesala, odprle bo vrata na atežaj in klicala imi-grante — katerih pa ne bo. Mogoče je to dobro - ze Evropo in Azijo, de ae zdrami in uatvari Ameriko dome. Amerika je že dobrih 70 let aimbol "obljubljene dežele", bogastva in areče. To ne bo trajalo vedno- Kader se delavaki sloji v Evropi oavobode tiranov in uatve-rijo bolje razmere doma, ne bo jim trebe hoditi več v Ameriko. Rusije je večje, in bogstejia na pri-rodnih zakladih kot Amerika, menjke ji le tiatege velikega »troje organizirane produkcije. Ko pride ti stroj, bo Ruaija druge in veliko bolje Amerike, kamor bodo zahajali delavei vsega svete. Zeenkret imamo v Ameriki ie eno prohibicijo. To se pravi, da bodo imigrantje vaeeno prihajali — kvota gor, kvota dol — preko Kanade in Mehike. Kakor imamo danea novo induatrijo — tihotapstvo a pijačemi — tako bomo kmalu imeli tihotapetvo z imi-granti. In korupeija bo le fcolj cvetela I Zdi ae, da ae js blazna klika, ki aedi ne kozlu ameriike ^ic, zaklela, da mora kmt& Amerike otoain v ££ • • • Neke Italijanka v 8an PnJ eu r njeno ime je postransko Z r> *den porodil. Indvajaeto dete. Deset otroki »rtvjh.HpsIeživi.Zenaj;.^ To mučeuico bi morali prokl4, 5 k xVvetnico vti oni •ti, ki pljujejo ne kontrolo p0r0 dov Ta jo njihov vzor p, krščanske žene. Nič ne de, {M reve desetkret rodiU ustonj ] i! K!?lk7t mt0Qj Hskir.un; je bedno življenje. Od itirinaj«! otrok, ki le žive, jih morda um* le deaet - kako naj bodo tdroS » krepki v današnjih ekonom^ raamersh! — i» ostanejo ji ¿tiri-kolikor bi bilo menda do oh sanjo T. ženaka še predstavi^ divjakmjo iz kamnene dob« kateri je aleherna žena rodiU io. vprečno 15 do 20 otrok. Takrat ko je ie med ljudmi vladal zvemld boj za obstanek in ko je narava adravile bolezni in neuamUjoas trebile aUbiče, je bilo to potreb, no. Mnogi ljudje še dane. £ive r • e a » Velika izguba je zadelz Ame-riko in vea eivUizirani, kričamki zvet. Na veliko aoboto je mimo v Goapodu zeapel Pinč, visokoce-njem pez pene Paderevrokeg., ka. teri včeai reluje Poljake, druzače pa igra na klavir. pan je radi te neareče preklical štiri koncerte in njegove peni je žalooti zbole-la. Hearatov Uat, ki ima tri vere, je dnevno prinašal zdravniške bu-letine o paaji bolezni. Ker pan Pe > domnevo, ki js ee ssostrs m ^ nično. (Prid« k prihodnje Lypi M. aprila, lm. ginSuirr EssBSBrrar* r. bi io le sprefolo članstvo f iplol-ffoSST da.se volijo leto, m rniki » splošnim glasovanjem. Ista r« nadalje določa, da te morajo pri S» mtStdfim rssEea mesta do 15. marca. 5 ¡«"a mora biti do rečenega datura ufada. Vsak kandidat ima pra-i f iS «iSg svojega imena tudi svoje S. »'"i.1 Jn Sposobnosti. Tukaj sledijo v,eh. kljo se prijavil. do 15. m«? «arej «gH, Iirad. Navedene so tudi zmotno- * Wf ki » S ,n l«k«v^or so * •*i*Liii Od nekaterih smo dobili samo ^,"rfia nc kvalifikacij, nakar smo lih ob- imajo pravico do na vedenja tudi F^JiaaoS. In če M kateri oglase s ta- * fSflS! bom? priobčili v prihodnji ob- Pri n.vedbi kvalifikacij «11 5.Jdl amo popravili samo črkovanje In tSle Is Pike itd., beaedllo in smisel !oio pa puatlli tsko. kskorino so nam nosameznl kandidat e, to pa is razlo-riS ne k> 'mel "do taroka trditi ds smo 6 imenoma prcdrugsčlli. Onim. k i so zspi-HViJ R s«o besed in so prekorsčlll dovo- r Vuvilo »mo morali besedilo v toliko Nekateri ao navedli.sa kvsllfikaci-^riiviikfl so delali xa drultvo in ednoto. kar ,, »astre «a kvalifikacij, temveč sa fiK Agitacija pa glasom Inleijstlve ni rjSSna, sato smo morali tako besedilo la- RCdidstjc. ki opatiio kako pomoto ali po- u t lIb če ima kdo kal soper katerega tukaj i iiienih kandidatov, to se pravi če samore EE kaj. na podlagi Cesar kateri Izmed, kon-Ktov ni opravičen do kandidature. Ima pra-) * vioiiti ugovor proti nJemu do deselegs "volitve'&e bodo pričele s prvim majem in ae bodo zaključile z zadnjim dnem meseca Ju-fftl Kandidatje za glavnega predsednika: mOST CAINKAB. il, dr. il. t. Chicago. IU, udobnosti: Imam sa to potrebno izobraz-ho v »lo venšč i o i in angfeščini, ter imam «oirebne izkušnie tudi is te slutbe, kstero Upravljani te zadnjih pet Jet. mSKS. TAUCHAR, čl dr. il. 131. Chicago, III. iLobnotti: Bivii član nadzornega odbora In leto začasni blagajnik S. N P. J. Je bil en termin predsednik zdrutenih drultev Barbare, kf zdaj spadajo v S. N. P. J. > tiraduiral na Chicago Business College, ter napravil izpit v knjigovodstvu. Obvladuje slovenščino in angleščino. In Je «meriški drtavljan. \ JOSEPH ORESNICK, Čl. dr. it. 362. (Jarlliu Spotobnosti: član sem 3 leta dr. "Karllnvil-^ikl Slovenci" it. 362. V Ameriki bivam U let, večina v tem okraj«. Napravil sem v »tarem kraju 2. razreda meščanske tole v Krikom. Zmoten pisanja in računanja, kar fa ta posel potrebuje. kandidatje za glavnega podpredsednika: f tO(7S ROGEL, čl. dr. Št. t. LaSalle, lil. Spotobnottl: Sem stsr član jednote. Večkrat-[ ni in sedanji predsednik društva In Pre-»ofarski tehtnfčar all Check Welghman, L pri Local Union 620, U. M. W. of A. v La Salle, III. In imsm popolno kvalifikacijo ss l ,U urad. 1XDREW VIDRICH, Čl. dr. Št. 8t. Johnttown, Pa. Spotobnosti: Šolska Izobrazba: 5. razredna iota v slovenskem in nemškem učnem je-liku, ter dveletni tečaj Trgovske-lndustrial-ne tole v Trstu, štiriletna alutba v trgovini i knjigami In uradnimi potrebščinami (Books and Stationery) V Trstu. Dveletna praksa v pisarni sa časa vojaškega -sluibo-vanja v Avstriji. MoJe bivanje v Ameriki Je nepretrgoma 10 let. Sedanji poklic: Pleskarstvo. Kot član glavnega odbora Slov. I)el. Podp. Zveze, sem bil nsd 10 let, ln od Združitvene konvencije SNPJ In SDPZ, pa popredsednik SNPJ. [ 'WON RVPNIK, čl. dr. il. 63. Collltvood, O. Spotobnottl: Dolgoletni član naše podporne organizacije, razredno zaveden ln razumem • sagleiki jezik v govoru in pisavi. Ker sem roent delavec mi ni mogoče navesti drugih kvalifikacij, kakor te katere sem tu naredil. K&ndidatjs za glavnega tajnika: IUTTHEW J. TURK, čl. dr. it. tit Chicago, III. Spotobnottl: star aem 30 let; otenjen in ame-riiki državljan. Zmotnosti se goriomenjeni urad slede: Bil sem uslutbenec Jednoše nad } kt in kot gl. tajnik 4 lete. NsprsvU sem "Pjt za knjigovodja ter triletni kurz zs Izvedenca (Accountant). * ,t» ffISK LOZIER, ML., čl. dr. it. 49. Glmrd, O. V Spotobnottl: Tajnik dr. štev. 49. SNPJ 1922 Tajnik dr. ttev. 18, SSPZ pol leta »17, ker aem bil poklican v svetovno vojno «i ni bilo mogoče skončati lets 1917. Zo-P^ isvoljen v odbor dr. it. 18, SDPZ lets 1 MM. In predsednik 1923. Tajnik Sloveo-f ft.?*mMloi°ega dr. Slovenski Bratje leta f»23. Tajnik in blagajnik tuk. «lovenske-I« podjetja po imenu The Buckeye Cement •«d Suply Co., od feb. 1922; 8 leta v nsd-»ornein odboru tuk. Slovenskega Doma In PJ»i leta v nadzornem odboru tuk. Sloven-¿«•«a Delavskega Dome. Zaposlen sem pri Mat.. Grocery and Meat Market, last nslib rojakov. Smebnotfl: Star aem 8« let. Član SNPJ S lets. absolvent trgovske šole v Evropi, v«ŠČ slovenskega Jezika v besedi in pi«avi, dalje •ng ftkegu, hrvatskega In nemškega. Imam kletno prakso v sledečih strokah: kot '?r«™!*kl delavec, kot kojigovodja v trsov-. f.' .t ,kIkar»kih i" bančnih in zavarovalnih ^J'tjlh. Zadnjih šest let uslutbenec West State Bank kot knjigovodja. Receiving-™f> sem bil te pred sedemnsjstimi leti P^i čass zaposlen pri gl. tslništvu SNPJ. J"«n«-jr sem bil od meters Jenusris 1911 J?A M'l»l«mbra 1928 gl. taliukom Jugoslo-J»n»kf socialistične «veze OT?.) v Ameri-!l . eem zmoten knjigovodstva le »^enskrg«, hrvatskega In angleškega Je-<°*oru in v pisavi. Kot eden Izmed r**? »dejnlk kontributorjev zs uat«novl-" Jednote, poznam gospodarske, duševne kulturae naloge SN-pJ/lTlemella. «aadidsu sa glavnega pomotnega Ujaika. ^ ohenem nrtdtednik In lalnlk M. odteka. dr- šti 1 Me**", m. Mi Sem a meri tki drtavljan In a? lJf polrebno Izobrazbo v aloveničl-kl'iJl ,n knjigovodstvu. Imam is- uiT v'«Teteeaašs tew adkers. krr oprav-. delo aad dve leU. * dr. il. S. Cleveland. O. T «m društva KapreJ, Mev. ri- sedalo šolako taobraatM. «eve- i. l m P»šeta poleg drugili jezikov a*?v»L »weegleSke. Obiskoval sem tr-?uk* «e v 7 1 ru ten I h drla vab ter sem prosveta KandidsU aa gUvnaga blagajnika: JOHS VOGRICH. čl. dr. il. 13t. Chicago, IU. SpotobnoMli: Ameriški drtavljan sem. člau jedoote 20 let. Bil ustanova! član društva Tf ftejf. št. 2 predsednik Icdnote od leta »915 do 1916. V urad gl. blngainika sem bil isvolien leta 1920 a aplotnTm glasovn-nlem. Slušbo sem nastopil t. Jan. mi. In bil ponovno Izvoljeu «a glavnega blagajnika na zdruiitveni konvenciji v Clevelandu. O. Kot blagajnik sem zaposlen v glavnem uradu Jednote tri leta. MICHAEL ZUGBL. čl. dr. il. tt. Murray, Utah. Spoeobnoetl: Se zavedam odgovornosti in se čutim zmotnim opravljati sluibo v smislu pravil. i Kandidata aa upravnika lista Prosvste: PHILIP GOUINA, čl. dr. ih 131. Chicago, III. Spotebnoell: Otebnotll: stsr 44 let. otenjen, smerUki drtavljan. Clan drui-tva Francisco Ferrer, Štev. 131. ¿lan Slo-* venske narodne podporne jednote 15 let. Sposobnost!: zmoten v govoru, čitanju In pisanju slovenskega in angleškega Jeiika In deloma hrvatska», nemikega ln Italjanske- Riezlke. Pisanja na pisalni stroj In imo-n pre rej v knjigovodstvu. Skuicnostit— vršeč upravniška dela te skoro 12. let pri listu Prosveta. ■•»■■< LUDVIK MEDVESEK. čl. dr. it. 5. Cleveland. O. Sposobnosti: 15 letno uradovanje v starem kraiu v notarski pisarni in sicer nad polovico službene dobe. kot plsarnovodja. 6V4 let tajnik društva Naprej, št. 5. ki šteje 5&0 članov; posečsnje večerne iole v Clcvelandu; nad 6. let tajnik pri Slovenskem Narodnem Domu v Clevelandu, kater« korporacl-. Ja šteje 50 društev, ki so ustanovni člani In nad 2500 posameznih delničarjev; H-letno uradovanje pri listu "Enakopravnost" kot tajnik-poslovodja in ob enem upravnik. Zmoten dvoinega knjigovodstva in vseh pisarniških del. Dobrostoječ član druitva Naprej od Septembra 1916. Kandidat sa nrednika Prosveta: JOtB ZAVERTNIK, čl. dr. it. 131. Chicago. III. Sposobnosti: Rojen sem v Sloveniji, smeritki drtavljan, Član Slovenske narodne podporne Jednote od njene ustanovitve, urednik (¡laslla Slovensko narodne podporne Jedno-e dvanajst let in sedem mesecev, član delavske strokovne orgsnisacije trideset let - in član sOcIšlistlčne orggnizsciie devetindvajset let. V starem kraju urednik ln so-trudnlk Délaves, Svobode In Rdečega Pre-porja pet let ln pol, In nekaj let urednik ln sotrudnlk Proletsrcs v Ameriki. Kandidatje sa nadaorni odbor: P AVL BERGER, čl. dr. it. tit. Chicago, III. Sposobnosti: Imam obrtno-trgovsko iolo; Imam volaški kurz knjigovodstva, stenogrs-fije in pisanje na stroje. Clan SNPJ. sem nepretrgoma te 13 let. Bil aem več let dru-itveni tajnik; ter te enkrat tri leta gl. nadzornik SNPJ. in tri leta gl. bolniiki tajnik SNPJ. In mi Je torej vse poslovanje SNPJ. dobro poznano. RICHARD J. ZAVERTSIK, čl. dr. it. 131. Chicago, ///. Sposobnosti: Rojen v Trstu, Avstrija. Istolsl sem se v Ameriki, sem smeritki driavljsn. In član druitva Franclsoo Ferrer, štev. 181 od jnniia 1919. Dovriil sem Isvno ljudsko iolo Kil Whitney, tehnično srednjo iolo Herrlsoç, Medlll Junior učllitče, šolo «e trgovino, upravo ln računovodstvo, promo-viran sem bil ns čiksikl. univerzi bskstsr-Jem modroalovja (Bachelor of Philosophy) dne 18. décembre 1928. V učlllšču sem ie-m«l posebno itudije v računovodstvu, štu-dirsl sem «merllko delavsko gibanje, zave rovanje, finance, ekonomijo, t rgovskl zakon itd. $edai sem graduiraa dijak nš Norih-western Univerzi in študlrsm prevo, 61«n sem strokovne orgsnisacije poštnih nslut-bencev (Post Office Clerk'*; Union Local No. 1). ~I$TU« PETER GRSHBL, Čl. dr. it, jttf. Denver. Colo. Sposobnosti: Se čutim nti^olnoma zmotnim opravllsti naloge in delo v zvezi z omenjenim uradom. Zmoten sem knjigovodstva v rssiičnih formah, kakor tbdi uradnega dela pri sejah In sunsj organizacije, pa bodi to v slovenščini ali angleičini. JACOB DBRMOTA, čl. dr. it. I. Morgan. Pa. Spombnoiti: člen sem dr. Brststvo. it. 6, SNPJ. od I. 1JI05; bil sem ves Čas v droit venčni odboru. Od leta 1910 ln te sedal aem pa tajnik, v katerem času ni druitvo nikdar msnj tlelo kot 250 člsnov(ie) v dveh oddelkih; v Ameriko sem priiel ko sem bil stsr 17 let. JERNEJ HAFNER, il. dr. it. ».Colllnwood. O. Spotobnosti: Bil sem te v nsdzorncm odbo-ru pri pokojni Sveti Bsrbsri v Forest City. ANTON HAHNICH. čl. dr. it. t. LaSalle. III. Snotabiwtti: Svoje Izkušnje Imsm kot večkratni dr. tsjnik pri SNPJ. FRANK H AHN ICH, čl. dr. U. iS. Aurora, Mlnn. Sposobnosti: Kot večkratni delegat sa SNPJ. In kot porotnik pri SSPZ. imam precej upogleds pri p oslovšnju pri Slovenskih or-gaadsacUah. Nsdalje. kot 19-letni trgovec imam tudi dovolj skušenj v knjigovodstvo. JANKO N. ROGELJ, il. dr. it. f 47. Cleveland, O. Sposobnosti: Člen SNPJ. nad osem let; dele-gst ln zspisolkar springfieldske In eleve-landske konvencije. Nižje iolske nsobraz-bs v starem kraju, akadttmlčna (High School) v Ameriki; | stavnem ekonomiji al ».L i* • sagleSke. Obiskoval sem tr-r Zdrutenlh državah ter sem »a7ui,no i1*^1 •tedlje v kn| aovodstm la (Aeeoantlag. AodHlet «ed ^ Praktično ri»ria|em delo v 1er L! ^ omenjenimi študijami tri h-te, ^ iwäjst®* prl lfio,rbki (uml r Ameriki; polletni tečsj v dvo-knjlgovodstvu, celoletni tečei v ...______,J. Večkratni dopisovalec v liste: Enskoprsvnost, Cas, Prosveta in Glas Svobode. — Sedaj uradnik v eksporlnem department pri lié 1rému Hoisting Machinery Co. v Cleveland» Ohio, ter ob enem tajnik "Slovenskega Sokola" In šlan eadsor-nega odbora pri "Slovenski Dobrodelni Zvezi." FRANK ZAITZ.il. dr.it. I. Chicago lll. Spotobnottl: Frsok Zsltz. člsn dr. it. I, Član sedanjega gl. nadzornega odbora, uradnik Proletarca. dejal dve lefl kot upnintk Pro-letarca, itlri leta tajnik kluba it. 1, JS Z.. .trial si dem let v redniklh. tri leta v topilnicah In tovarnah, član SNPJ. nad 11. let. DR. JOS. V. GRAHEK, il.dr.it. tU, Pittsburg, Pa Sposobn—fl: Bil slušatelj v Michigan Uni ver-aity. absolvlral in dobil diplomo od Nortb-western Lniverslly (Aicego. Jr sedsj vrhovni zdrsvniS: Jufoslovsnske Kat. Jed-note. Narodne HrvatAe Zajednlce, KranJ-ako Slav. Kat. Jednote. grtsk Saves Slo-!>o,ls. B«l vrhovni zdrsvnlk ttviih Jedagt: Slov. Del. Podp. Zveze, Dnsšt. Sv. Barber*. - slovensko Hrvatske Ivese. Srbski Saves Srbobran. Bil Ja k-t delegat trlkrst pri National Pretereal Coagrsss. Ctss mestne-«a In driasnegs druitva zdravnikov; član lokalne bolnitaiee. CHRISTINA OMAHNE, čl. dr. it. ti». Cllnlon. Ind Sootobnotll Skušnje, ki sem |«h aalela kot kletna draštveea UJnlea. d^egetii.). Hroievalna konvenciji la potovalna sa •lopaiea "Presvele-. FRANK PODBOJ. N. 4r. št. Si- Cotter,taugh, Pa. SpZabnZt" imam vpogled la se čuti« smol nega sa ta sred. t PO ZEVKIE. čl. dr. M. H. Le Seli«, III. ÏÏLlboïli Wm erne eaU let; oonoteome «maša a awed« ss setereps «e îriaLm ko« kandidat, ter aem M v ere-£ «SerMff odbora aaie Jedeote ed le- la I9t9 do 1912. FRANK UIMIVICH, il. dr. it. 89. Chicago, III. Sposobnotil: Clan sem SNPJ. «e 17 let. bil sem te večkrat društveni tajnik. Uta 191« &cm bil zvotjen aa delegata na konvencijo. V Ameriki ie bivam 25. let in sem tudi drtavljan. Sem član Jugoslovanske socialistične zveze odkar obstoji. In sem tudi več let v nadzornim odboru. Nadalje sem tudi v derektoriu in v nadsornlm odboru pri Jugoslovanski delavski tiskovni drutbi ki Izdaje list "Proletarec". ^^ IVAN PROSTOR, čl. dr. il. Si. Colllntvood. O. Sposobnosti: Kot bivši osemletni gl. odbornik zdruiealh organizacij, sedanji član društva "V Boi", Št. &:t. SNPJ. v Clevelandu, se čutim zmotnega, da prevzamem kandld«tu-ro «a bodočega nadzornik« SNPJ. » TONYMRAGAL, čl. dr. it. 91. Johnston City. Sposobnosti: MoJa sposobnost leti u lome što aain dobro upučen u engleskoni. hrvat-skoin in slovenskom jeziku. SNPJ. član Je* sam od god. 1V16. Prcdsjednik sam gore iiavedenoa društva več tri godlne. Več dva-deset godina se zanimam sa politlčko gospodarsko In druttvcno pitanje. ' Kandidatje za porotni odbor: JOHN KRIZMANCIC. čl. dr. it. 157. H ett Park, Ohio. Sposobnosti: Sem rojen v Triaiki okolici (Kra-ševec); aem član iednole 13 let; ustanovitelj več društev, pri katerih sem tudi »«»deloval kot uradnik. Bil delegat pete redne konvencije; potrebno isiolan is ursd, za katerega kandidiram. FRANCES A. TAUCHAR, čl. dr. it. lOt. Chl- ; cago, III. Sposobnosti: Članica SNPJ. sem osem let. Sem Ameriška državljanka. Obvladujem slovenščino In angleičino in znam pisati na pisalni stro|. LAWRENCE HE MS II AR, čl. dr. il, 10. Rock Springs. Wyo. Sposobnosti: Jednotln član sem te nekako 16 let in skoraj vsako leto ssstopsm ksk urad pri druttvu. KonvcnČnl delegat sem te btl , dvakrat. FRANK CESEN, čl. dr. U. 147. Cleveland, 0. ' Spotobnottl: Sem reden član Jednote U. let. V dr. odboru sem deloval s malimi Isiema-ml celi čas kot sledi: dve leti predsednik, dve loti tajnik, eno leto ssplsnikar ter drugih mani vatnih uradih. V Zdrutenih dr-tavah bivam 18 tet ter sem vešč angletčlne < v govorjenju in čitanju. V Sloveni)! sem obiskoval štiri rasredno obrtno šolo v Ljubljani. FRANK MERSHAK, čl. dr. it. 8. LaSalle, III'. Sposobnosti: Sem ksndldst ss porotnlks ln popolnoma sposoben ln sem bil %dostlkrat društveni nadzornik ln zapisnikar in mnogo let čfan unije A. F. of L. JOHN ROBLEK, čl. dr. If. 48. Aurora, Mlnn. Sposobnosti: 15 letni društveni urodnik različnih slovenskih Jednot, 8 let tsjnik ln več let predsednik. Delegat na konvoncljah. zaztopal sem tudi porotne obrsvnsve pri društvšenib porotsh. Imel sem vsake vrsta skušnje med društvi ln lednotsml. JACOB STANCIC, il. dr. It. 107. St. Louis. Mo. Sposobnosti: Ja kao JedcnaJst IJetnl član, SNPJ. se počutim smotnlm In se izjsvlju- ^n da kandidiram glavnog porot nog odmika. Moja smotnost ln sposobnost se nsletl v sledečem: Delani pet Ijet ss "Amo-ritko Zsvsrovslno Družbo1', ksj je najbolj sorodna in vessna s podpornimi orgsnlsa-i cijamt Societies v Ameriki. ' MARY UDOVICH. Čl. dr. it. 101 Chicago III. >« Sposobnosti: Članice sem SNPJ. še 15. let ti .t In vstsnoviteljke dr. "Nada", itev. Mj bila ** .. sem tajnica tega¡ druitva sedem tet. Bila sem delegutlnja treh konvencli M#J.. aa ksterib sem bile Izvoljena v odbor Knjitev-ne Mstles In v sdnsševalnl odbor. Ala asm Ítudi kot odboruica pri sestavi prsvll pred združevalno konvencijo. Itadl tega so ml t- znsne Jednot Ina prsvlls. V Ameriki sem : ko 19 let in aem tudi drisvljsnka, sem tudi i večletne členica Jugo*tovstiske sooislistično 1 zveze, ki sem bile tulil v več odborih in na kongreau J. S. Z.' JOHN UNDERWOOD, Čl. dr. It. 47. Springfield, III. Sposobnosti: Ster 43 let. Clsn druitva ttev. 47. 13 let, Clan SNPJ rovnotako dolgo. Clan Í«vitega porotnega odbor« nad 5. let. redaednlk tega odbora n«d 4. lata. Clan postaje štev. 1471 premogarske unije 12. dl-strikts U. M. W. of A. Ameriški drtavljan. Zmoten slovanskegs, sngleikega ter nein-škegs Jezika v govorjenju In pisavi. Hrvsl-ski jezik razumem ulaem us suioten istega v pisavi ln govoru popolnoma obvlsdst. Delna smotnost pisanj« n« plssinl stroj. Znsnje prsvil, smotnost la izkušnje, lirsv-nsvatl in reševsli spora in pritotbe. MARTIN ŽELEZNI K AR, il. dr. it. it. Berber- ton, Ohio. Sposobnosti: Dokaz zmotnosti trinajstletno delovanje v glavnem porotnem odseku S. N. P. J., kar snači. da Imam apogled in (skušnje v označenem uradu. JOHN TERCELJ, čl. dr, il. 84J. Lawrence, Pa. Sposobnosti: Clan SNPJ. 12 Ist: gl. porotnik od zdrutevalne konvencije. Bil «dritter«!-ni odbornik te organisarije. Ameriški drtavljan; član soc. orgsnisseije In U. M. W. of America. Sedaj član društva štev. 245 SNPJ. v Lawrence, Pa. KARL //. POGLODICIt, čl. dr. II. 163. llturion, Iowa. Sposobnosli: Tajnik jednotlnega drušlva številka iMddcset. Ustanovitelj, tajnik, retlier slovenskega dramatičnega druitva; tajnik alovenskega socialističnega klub«; predsednik nemikega druitvg; pemoinl odbornik angleškega društva. Odbornlško delovanja v Dubuque. Iowa. Ustanovitelj, tain i k Slovenskega Književnega Druitva, bls«ajnlk češkega društva, šolani«t Sobrat Poglodtf »eučlv angleških smerliklb srednjih in višjih šolah osmo leto. On je tsdelsl sred nie Äle In skončsvs višja šole. Njegove a meri-e šole presegajo osemletno Jugoslovansko Ämnazijo, Znanje modernih n govori, bere In piše slovensko, nemško In sngleško. On Ims nekolik«» znani« v češkem, slovaškem, In srbsko-iirvatskrm J«> siku. JOSEPH BR EG A NT. čl. dr. II. 98. L« falle, III. Sposobnosti: tie čutim .zs dosti smošnega v branju In pisavi. Po WatnaJst letnem biv«-nju v zdrutenih drtavab. sem «e privedli tudi nekoliko angleškega je«lk«. V društvo aem pristopil meseca maia leta 1900 Skozi vso to dobo aem nepretrgoma svestl člsn SNPJ. JOSEPH P AS A RICH, čl. dr. M. »f. Thomat, H'. Ve. Sposobnosti: Pristopil v društvo Nanos. štev. 27%, v Lead »lile. Odo., dne 21. julija 1917.* Hll sem član M. 118, Pittsburgh, P«.; Me«. 188, Canonsburg. Pa. la Mev. 29. Themas, W. Va. Treh goriomenjenifc dri nisem bil v odbore. 'k*r sem bil odaljeu le neaisert. Kakor člaa dr. Demevins. M. 2t v Thoma.. W. Va. sem bil predsednik nadzornega Odbora te Mo mf in ««dal bil Izvoljen pred tr-dalk Itvrševalnega odbors fe leto 1924. Kakor fodl imam vsega skupaj S šleaev v dr. M. 29 in SNPJ. to Je, eels droll na še ye-II ko'let. Bivajoč v Zdrutenih državah 11. M. JOSEPH P4VUCH, H. dr it tiO Dehrn,*!. /V SposobetuJl: den seo. SNPJ. devet M. Bil sem večMal društveni urednik. »e4iaa t«* nlk druMve IUI sem p*slee dvakre« na koeveaeip» kot za drl.gala; ewk»-t še kot od bivše SDPZ. la eakret hot SNPJ. JOHS GORSEK. H. dr. U. 47. Sprlngi:eld. IU. Sposobnosti: Kolikor se tiče mole amotnosfl oziroma kveliflk«cl|« lahko is bres pretira-nje trdim, da me nima ničesar ovirati uri poslovanju, ali urndovanlu koliko «e aa tiče y gl porotnem odboru. Lahko tudi trdim, da imam precel vpogleda v delo organm« clje, posebno pa v podporne organlfaelje kot le SNPJ. Kot dolgo letnemu člani« S. N. P. J mi je dobro poznano delovanje m razvoj SNPJ. VINCENT PVGEU, čl. dr. it. 104. West Allis, Wis. Sposobnosti; Sem dobrostoječ člaa SNPJ. 17 let, ter ustanovitelj treh društev: It. 01, 1«žt. in 104. Bil sem delegat na SpringfieHtikl konvenciji. Pravila SNPJ. dobro razumem, /moten seiu dobro slovenski čitatl in nI«*- 01 kakor tudi prlllčno »moten angleščine, tati iu pisati. IGNAC BENKSE. čl. dr. il. 59. De Pne, III. Sposobnosti Prvič bil sem smeroiu kak u* rudnik tega ali katerega drUgcga društva, nslprvo sem oprsvtjal društvene posle pri društvu Barbara, št. 7. LaSalle. III. Pri na le in društvu It. 59 sem bil večletni blagajnik In zastopnik in tudi društ. sapianlkar. Nadalje aem se večkrat udelvšll sodnljsklh razprav, da aeui posredoval niesHiašimi rojaki In Jih zastopal kot tolmač, ln tudi pri zadnji društveni raspravl. iavljnn. Svojo ^uliarsko obrt obrutujem čes 10 let. JACOB ZUPANČIČ, čl. dr. il. 131. ChUago. IU. Sposobnosti: Stsr seiu 26 let. otenjen. Dovršil sem gimnazijo, prvi letnik eksportnv akademije ter pet semestrov prava na sa-grobškl oziroma Ljubljanski euiversl, Hadl vojaških In finančnih razmer nisem mogel dokončati pravnih študij n« univerzi, temveč sem vit ppil v slutbo pri LJubllunski kreditni banki, kier sem ottal do svolegn odhoda v Ameriko, Vešč sem v govoru lu pisav) r««en materinščine tudi hrvaščine, nemščine la angleščina. Clao druitva Fran-clseo Ferrer, Itev, 131 SNPJ. sem od Ivla 1921 naprej. Odkar le sačel Izhajati mesečnik ''Mladinski "List," sem njeguv urednik. Od leta 1922 dalje sem tudi urednik Svobodomiselnega trttednlk« "CU* Svo-ode." Kandidatje as bolniški odbor: t V t hod no okroile. JAKOB AMBROHC, čl. dr. II. tt.Moon Run, Pa, Sposobnosti: Član S. N. P, J. nad 7 let In gl. btilnilki nadiornik S. N. P. J. nad 3 leta In člau U. M. W. of Amoric« l»ad 20 let. JOSEPH XORKO. il. dr. H. <4. W. Newton. Pa. Sposobnosti: N« konvenciji S. D. P. Z. v Clit-velandn 5. maj« 1913 sem bil Isvotjou kun-venčnim predsednikom in liri volit vali gl. odbora IsvoUen sa. gl. podpredsednika, v katerem uradu sem bil 8 let. Sej bivše S. D. P. Z. sem se udeleteval rednih In isv.m-rednih vsake, ns katero m« Ja klioal gl. taj-ritk. JOHN GROMEL.H. dr. It. fit. Colllnwood. O. Sposobnosti: )>oius il Kamniškega okraja. Gorenjsko. Imsm trirszreduo solo In Irl lete obrtne Iole. Po poklleu mlaar In člsn unije ln le dveh drugih drultev. VINCENT VIDMAR, čl. dr. It. I fl. Avella, pa. t Sposobnosti: Sem amerilkl državljan; tajnik rasnih drultev 11 1*1. dlan Slovansko n« rodne podporne Jednote nad 12 let. Z»dn|lh par let voditelj zadrutne prodajalne v Avel-1«, P». JOSEPH CEBULAR, il. dr. It. 45. Vundllng, Pa. Spoeobnoeili Clan ta organizacija 10 let In sedsj s celo mojo drutino. i- 1». ? Severno okroile: JOHN PKRYON. čl. dr. it. lit. Gilbert. Mlnn, Sposobnosti: tlovorim. pllem slovensko, an-glelko in nemlko. Delam to več let v gro-cerljskth prodajalnah; bil sem sa m«stnagu odbornika dvs lati In predsednik in tajnik v rssličnlb organizacijah. MAKS MARTX, Čl. dr. II, 314. Buhl, Mlnn, Sposobnosti: Uta 1910 oh mlnnesotski ru* darskl stavki kot predsednik druitveno porot« pri društvu ilv. 69 radi osebnih napa-dov in psovk na druttvenu odbornike in sem to Izravnal kot predplaujejo pravila K. N. P. J. in kamor aem poslan kot posre-dovalec ssradl nesporazuma, Izravnam spore kot predpisujejo pravila S. N. P. J. JOHN TERAN, il. dr* It. 966. Klg, Mlnn, Sposobnosti: Sem neprenehoma osviunajst let člsu Jednote; bil sem večkrsl odbornik društva. FRANK KLUN. čl. dr, II. IlO.Chlsholm. Mlnn. Sposobnostit Clan sem t« od lets 1913 društva Karol Llebknecht. štev. 110. SNPJ v Clila holmu, Mlnn. Tajnik sem tega drullv« te veliko let. prvl# m« le čl« nil v«• našega druitva Isvoliloas tajnika leta 1916 in od tega čaaa ie dane« poslujem tajniška debt za eno največje drušlvo v državi Miuneaott. Leta 1917 «cm ustanovil v naši naselbini tensko drultvo "Lilije v Vrtu". M. 122 SNPJ. ki se sedaj tudi Iteje eno največje tensko drultvo v tej drla vi. Jugoiapatlno okroile: ANTON tULAIt. čl, dr, il, totI. Grott Kont, Sposobnosti/ Clan društva Zvonček Itev. 206 ITN, P. I, v (iross, Kans. Clsn S. N. P. J. 16 lel, star 38 let. otenjen, ameriški driev-IJan. — Clan aedanjega gl. odimra N. N. P. J. od springfieldske konvencije (nad 5 leti kal Šmlnlškl odbornik sa Jugozapadnn o. , ?;•£. jm«?^«mwft Jalistlčne stranke nepretrgoma ssdnjib 10 let. v Se ver osa pad no okrolfei JOHN GOlJtB. H. dr. It. 10. Roek Springs, Wgo. Sposobnostit Cl«n enega največjih dr, e« f«> padu. Ameriški dtlaVlJsn In zmoten «ngle. ščlne. Bil t«|aik dr. Sv. Barbare, Itev. 85. a radi pokllesli vojakom nisem dokončal svoj termin. Bil tajnik S. K. P. t. M. 56 In vedno v odboru pri Slovenskem Domu v ttoek Springs. Wyo. Nadalie sem hid! v odboru pri lokalu od W. M. W. of A. JOHN STRUMNIK. M. dr. il. 470. Portland, Ore, Spoeebnoellt Zmoten v pisavi Is br«n|u slo venskesa sli angleškega. Bil sem aevsoč z-čass ustanovitve Jednote 1904 la ustanovitelj društva štev. 47«. CHARLES PRAPROTNIE, čl. dr II. tiJ. ____________J letni član S. N. P. J., vrč let društveni odbornik Is kil sem de- D'amondvlile, Wuo. sobmrsH: Sem 16 l< več M društveni odbornik it legst zdrutevalne konvencije. Kandidatje sa sdraševalal odbor: . FRANK ALM, it. dr, 4L L CkiemeJU, S posebnost 11 Clan SNPJ. sem 14 let ln skozi zadnjih deset lel «ktiveo se sirulenja n« lik podpornih Meet le zvez. JOHN OLIP, 4L dr. II. 131. Chteeeo. //{. Sposobnosti: Sem član drullv« ÍUv 181: bil . Fsem |3eii kr^fške yni|e štev. 104 K. L. L. WTU. v Chi» agi. aktiven v delavskem gibanju. član kluba Mev. I. Zasledoval zdru-te val no delo slovenskih In dragih podpor--anís " nlk orgaaisaelj. JOiKO OVUM, čl. dr. M. I. Chicego, ill. s/„.tobnotll: CIsa «drulovslnega odbors od sprlagneldsie koeseneije. MATTHEW J. TURK, 91 Uslnlk I. H. P. it i .J> 1 Splošno glasovanje štev. 5. GLASOVNICA. VOLITVE GLAVNIH ODBORNIKOV. lUndidatje sa |Uvm|« pradeadnika: ' (GUuij M OZSOga) VINCENT CAINKAB . FRANK S. TAUCHAB JOSEPH ORESNICK . ...... ...... ...... ...... ...... ..... ......«s ....... Kandidati« sa fltvstft podpredsednika t (Glasuj sa enega) LOUIS ROGEL ANDREW VIDRICH ANTON TtUPNIK □ □ □ □ rSOSVETA prtdudniku p:, Aloji MrML T«rr! cl.01 in «.nice druilv., plu(u|*, Kandidati. «• «L bolalild odbor: i Vsbadao okrož >« {GUwi U dv« i (Za bolniški odbor sa vzhodno okrožje glasujejo le dlani Siuit^pZooS^J v državah: Ohio, Pa., N. Y., Vermont, N. Hampshire, Maine, Cm Com iePč Mass., Rhode Island, Conn., N. J., Maryland, Del.. Virginia, W. V., N.' Car., 8. Car., Kentucky, Tenn., Ala, Mississippi, Georgia, Florida): = jggPA^S. APRILA 1S2| Kandidat ja sa glavnega tajnika: (Glasuj sa este ga) MATTHEW J. TURK FRANK LOZIER, ml. FRANK S. ERMENC FRANK PETRICH ...... ........ ....... .»¿».... .........................i Kandidata sa i glavnega pomožnega tajnika, U je ob predsednik la Ujaik bol oddelka: (Glasuj sa eeega) *, BLAS NOVAK BORIS PAVLIN Kandidata aa glavnega blagajnika: (Glasuj sa eeega) JOHN VOGRICH . MICHAEL ZUGEL Kandidata sa upravnika lleta Preevetei (Glasuj sa osmi ga) PHILIP GODINA LUDVIK MEDVEIEK Kandidat sa gL uredniku Proevete: (Glasuj sa enega) J02E ZAVERTNIK • • ••••........ « '.t........ □ O □ □ □ Kandidatin su gl. nadsorni odbori (Glasuj aa tri) PAUL BEBGER BICHABD J. ZAVEBTNIK .............. .......... PETER GESHEL ...... .............. JACOB DEBMOTA JERNEJ HAFNER ... ANTON MAHNICH .. FRANK MAHNICH .. JANKO N. ROGELJ .., FRANK ZAITZ ....... DR. JOS. V. GRAHEK , CHRISTINA OMAHNE FRANK PODBOJ > ..., .............. hvi i ■ ' , Vri-.. ......... ■ *•"nmi fi* ...... ............. ......... ..... LEO ZEVNIK . FRANK UDOVICH IVAN PROSTOR .. TONY SHRAGAL . Kandidati« sa gl. ( Glasuj i JOHN KRI2MANCIC ....i... FRANCES A. TAUCHAR _____ LAWRENCE DEM8HAR..... FRANK CESEN...........i., FRANK MERSHAK ......... JOHN ROBLRK ............. JACOB STANCH . •......... MARY UDOVICH ........... JOHN UNDERWOOD . ....... MARTIN ¿KLBZNIKAK ..... JOHN TERCEU ............ KARL H. POGLODICH ....... JOSEPH BREGANT......... JOSEPH PASA RICH ........ [ JOSEPH PAULICH .»..«j«•..«. *.*......... ...... ....... ......... ...... ...... porotni odbori n pet) JAKOB AMBR02IČ JOSEPH ZORKO .. JOHN GROSEL VINCENT VIDMAR JOSEPH CEBULAR (Glasuj sa enega) (Za bolniški odbor aa neverno okrožje glasujejo le v državah; Minn., N. Dak., So. Dak., Neb.): > □ □ □ □ Severno okrožje JOHN PERYON MAKS MARTZ . JOHN TERAN .. FRANK KLUN . člani Jugesapadno okrožje s (Glasuj sa enega) t (Za bolniški odbor sa Jugozapadno okrožje glaaujejo Ie ¿lani v državah: Kans., Okla., Ark., La., Tex., N. Mex, Ariz. Colo. ANTON ftULAR □ Severozapadno okrožje t (Glasuj za enega) (Za bolniški odbor sa severozadpadno okrožje glasujejo le ¿lani v državah: Wyo., Utah, Mont., Idaho, Wash., Ore., Nov., Cal. in zapadni del Canada. JOHN GOLOB JOHN STRU2NIK □ □ CHARLES PRAPROTNIK Kandidat je aa sdruževalni odbor: (Glasuj sa tri) FRANK ALES JOHN OUP JOAKO OVEN □ □ □ 5. 6. 7. POJASNILO GL. TAJNIKA i Pri «laeeaaaju ee ravnajte strogo po sledečem i' Pri kandidatu, za katerega volite, naredite križ v okviru, kakor vidite tukaj 0 Pri kandidatu, za katerega ne volite, pustite okvir prazen, kakor vidite tukaj □ Glasovati ima pravico aamo dobrostoječ član in le na jlruft-tveni seji. Z glasovanjem ali volitvijo se prične s prvim (1) dnem meseca maja 1924 ter se fcoriča z zadnjim ali tridesetim (30) dnem meaeca junija 1924. Za osrednje okrožje (države: Illinois, Iowa> Indiana, Wisconsin Michigan in Missouri) je bolniški nadzornik gl. bolniški tajnik, torej ^ volimo posebnega > odbornika ža to okrožje. 71 ril1 Ta glasovnice ostanejp. v društvenem arhivu ali shrambi V svrHo, da se jih zmeHlj lahko dobi v slučaju kake pomote ali kake druge zahteve iz glavnega urada. Ne sme se jih torej uničiti. Rezultatno glasovnico pa mora društven tajnik izpolniti na podlagi rezultata glasovanja ter poslati v glavni urad najkasneje do 10. julija 1924. Kvalifikacije ali zmožnosti kandidatov najdete na drugi strani te glasovnice. MATTHEW <|. TÜRK, glavni tajnik SNPJ. MM NAZNANILA ^ S. N. P. J. ...... ..... ...... ....... JOHN GORAEK IPHR \ VIKCF.NT PUCKU I IGNAC BEN KSK . f FRANK HREN ... f JACOB ZUPANČIČ * ' ..............................................Vi r .•««.......a............. L,— □ ...................... .......... t . SI v ' Članstvu SNPJ: — V smislu sprejete Inieijative društva Sokol, štev. 98, SNP^m mejo Is voliti glavni odborajki potom splošnega glasovsnja^ glasovanje ae pričaš e prvim dSem meaeca meja In konča s 30. dtfem myseca junijs 1924*. Individualne glasovnic« bodo poslsne ns #u-itvene tajnike dne 23. aprila t, I., teko da bodo vsa družtva prejela glaaovniee pred I. majem t. 1. Nadalje, glasovanje je tsjacfin le čl^ni, ki ee udeležijo društvena seje ob tasu glasovanj«, ismjo pravico glasovati. Dru&tveni predsednik Imenuje 3. Žtttee v por«-; rilni odbor, ki poberejo glasbeni ee, prgštejejo g lesove, in taloj sporoči rezultst volitev na s^ji; Hezulf^t glaeovsnjs se zsaeef \ i IQRE, KONCERTI IN PLESNI: ZABAVE, San Franeltco, Cal. — Ker Je moj nsmen prihodnjič bolj obširno pi sati tukajinje razmere, nai dunef lo omenim, dejdruštvo "Tabor Slovanov", It. 304 S. N. P. J. priredi veliko plesno veselico dne 27. aprila s večer v Californiu dvorani ni« Polk in Turk St. Med plesom nastopita brvaftko in slovensko pevsko drultvo (Jugoslav Vocal and Slove nin Club») posamezno in skupno. Mislim, da le prVtč v San Francfsc»», da bodo slišali rojaki slovensko pesem s odra iz tolikih grl. PriČatu-jemo velike udeležbe sosednjih društev In posameznikov. Zabava br> izvrstna in tudi ostalih stvari ne bo manjkalo. Za to bo skrbel pripravljalni odbor. — peter K. Kurnlch. Chlca(/o, lli. — Pevski zbor "Sava" priredi domačo zabavo v soboto dne 3. maja 1024 v» dvorani S. N. P. J. na 2637 S. l.awndale Ave. Kakor vsakokrat bo tudi letos s vsem dobro preskrbljeno. Začetek domače sabave bo ob 8. zvečer In vstopnice so po SOc, ki se dobe v predprodaji pri članih zbora "Sava" in na dsn prireditve pa pri vratih. Na svidenje v soboto 3. ms-)| J; kličem vsem prijateljem "Save" in lepega petja t — ,rSavan". od sedaj asesment novemu tajnik i jo sicer do 25. vsakega uieseca. ka-prav.ia. Ako ne, bo o pravilih. HBIAleaicam kakor tudi drugemu občinstvu naznanjam da drultvo 'Napredni Slovenci' priredi veselico dne 27. aprila, ne ka Jerp ste vsi uljudno vabljeni. Vese-Uca se vrti v Slovenskem domu na 121 9th St.. IJraddork. Na veselici bo Igrala slovenska godba. Za pri-griiek in mrzlo pijačo bo skrbel zato pripravljeni odbor. Veselica se prične ob iestih svečer. Naj torej noben član ne pozabi priti na veselico dne 27. aprila, kajti to bo v korist vsem nam društvenim članom. Pozdravljam člane in člardce a. N. P. J. — John A. Gern, (Naznanilo radi seje Je orepozn., zato smo ga izpustili. — Op. ured.) Barberton, Ohlo. — Pevski «bor "Prešeren" in socialistični klub it. 232 v Barbertonti. Ohio, sta skleni Ia na redni seji meseca februarju da priredimo veselico dne 3. maja. Na veselici bo zapel nai pevski zbor lppe narodne pesmi in priiel bo go-vornik, nam poznani sodrug, glavni tajnik J. S Z. Charles Pogorelec iz Chicaga, 111. Bilo je tudi sklenjeno na omenjeni seji. da povabimo v«a druitva iz Barbertons in okolice kakor Akrone, Kenmora, Richmana in vse druge, najsibo te ali one jedno-te, ali zveze, da jim pobavimo pi smeno, da bi tajniki prečitsli pi sms pa sejah. Havnotako nai pova bimo tudi socialistične klube Iz O-hija. To nalogo Je prevzel brat in sodrug A. G., cesar pa vsled prena nornegs dela ni mogel izvrlifi. Na togo Je sodrug prepustil meni. Ker pa je sedaj prekasno vabiti pismenim potom, tem sklenil napisati par vrstic v list Prolelarec in Prosveto. Torej vabim vsa nata društva iz Barbertona in okolice, ravnotako socialistične klube, da nas posetite dne 9. maja, kolikor največ mogoče. Veselica se ho vršila v Slovenski dvorani društva domovina. Program bo priobČen kasneje, In sicer v Proletarcu, Prosveti in Enakopravnosti. Pazite na oglas v teh treh listih. Torej na veselico »svidenje dne 3. maja--Jo$eph Turtich. Falrpoint, Ohto. — Bratje in se-stre društva št. 439 Slovenski bratje! Naše društvo Je sklenilo da priredi veselico tretjega maja in da bo vstopnina sa mošl£ po 75 centov, a za ženske čez 12. leto po 25c. Vsi člani in članice se morajo udeleti-tl te veselice. Ako ne, bodo morali izostali prispevati po en dolar društveni blagajni v avrho napredova nja društva. Zatorej upam in ulju! no vabim, da se člani in članice u-deležite /veselice. — Florlan Od-losek. Edison, Kant. — Vabilo na veselico, katero priredi društvo 'Kari Marks', it. 225 v Edisonu, Kans., v Ravnikarjev! dvorani dne 1. maja. Uljudno vabimo vse rojake in rojakinje iz bližnjih naselbin, da se u-deležijo zabave v polnem številu in se poveselijo z -nami. Pričetek bo ob dveh popoldne. Igrala bo izvrst na godba. Postrežba bo kakor se spbdobi. Torej ns svidenje, znanci in pri jsteljll —- Ve »elitni odbor, Verona, Pa. — Članom društva "Notranjska zarja", št. 216 nazna nj«m, da je bilo na seji meseca a p rila sklenjeno, da /aruŠtvo priredi veselico v soboto dne 26. aprila t. 1. zvečer, točno ob šestih v dvorani na 314 Arch St. Prebitek vesr lice/je namenjen v društveno bla gajno. Torej vabimo vse Slovence In brste Hrvste ter bMnis društva, da se vdeleie veselice.t Pripravljeno bo vsega dovolj, kar bo preskr-bel veselicnl odbor. — Frank Ml-chellch, tajnik. » Meriden, VV. Va. — Naznanjam članom in članicam društva "Slovenski premogar", št. 437 S. N. P. J., v Phillppi, W. Va.. da sem se preselil. Zato sem oddal tajništvo, za katero je bil odobren na društveni seji brat Frank Potanc v Me Cidenu, W. Va. Torej kolikor se tiče tajniškega posia pri društvu št. 437, sc zsupno obrnite na novega tajnika brsta Franka Polanca. Vaš za nspredek društva in S. N. J. — John J. Zeletnlkar, blv*i tajnik. (147 Houston St., Barberton, Ob io.) Chlcago, III. -»- PovodOm proslave petnajstletnice obstanka društvu "Nada". Št. 102 S. N. P. J., nsmers-\a društvo prirediti veselico z obsežnim programom, ki ie priobČen tem listu ns drugem mestu. Proslava se bo vršila v Narodni dvorani, Baclne ave. in Osemnajsta eesta: začenši ob dveh popoldne, nedeljo dne 27. aprile 1924. l'pa mo In pričakujemo, da se cenjeno občinstvo iz Chicaga in okolice udeleži naše proslave polnoštevllno. Društvo "Nada" Je na glasu, da vselej dobro zabava in zadovolji občin »tvo. Ampak oh proslavi svoje petnajstletnice se bo pa še posebno potrudilo. da bo ta društveni kredit te povečan. Ne pozabite torej, k|c fn kdst bo proslava, in posetite ans vsi! —- Tajnica. ['Irard, Oh/o. - sTIT^ ničarjetu in občini' i** prva poudadanska vt-v i; * i »"a v tem ÎÏUV^ ,irn; Wl Slovenskega domu v o * v soboto dn« M* .oiS^^M V Slovenskem domT'vJBS «iruš va u (;iriird \ounastowna, »hin u?* veselici bo igrala ffvïï^ da ne bo nikomur & 1 Izvrstna kuhinja in vjT preskrbljeno. iSeh"^^ «jj sti piruhov na rarpoia«" do naii delničarji skrh/ii^ mi dobrotami, da še postrežen. Kaj R^ÏÎ.N večn,svetovati. .L'S^ ča,te se tami D.bost/v^ žal. kdor ho ¿J bo nikomur Jj^Ä Ra svicUajTO Vabi ■ odbor Slovenke* ¿J Jiermlnte t. pn. __ _________ ^ ^ ^azss^ **"^"plesna '' viselk-V 26. aprila v korist dr uit i»i venskem domu v Hcrrnjuie I Vabljena so bližnja druitvl h Slovenci v okolici Igra^ bo ti iz Irwina, Pa. Pri poro?,S? 5 veliko udeležitev. H pozdravom! - Mike Pauie!"¡J Chleaoo, lil! — Vabilo n, Dry velikem številu. Ka progr,^ mo par zelo lepih to^k in ne be nikomur, da nas poseti. ¿j . Pa,6ftI1boi «ko boste oinenjtnegj ostali doma, mesto da bi se ii skupno razveselili. Upamo, ruštv0 Slo-gleaovniee mora biti v gl ufidu venske Korenine, št. ¿16. spadajoče najkasneje due 10. julije 1.1 dTu-i jjg^Ä^fc/'jT;11 **T,C0 iln< gsče ee ne vpbšteve glaeovsnjs «tóru št. 162» Kent fOhio. Veselica P. J. Pri a 1112« v J os. Ml ^f>miijan, | Druttr. . .«dnj« ^H^lh^f. (rlssujejo SS bolniški odsek, I ler( Slovence kakor tudi naše brat« lir to okrožje speda v delokrog pred-i vseh podpornih društev ^.¡k. bolniik.f. «d«k.. ^ ^Vtl^Mi stva v vzhodnem, severozapad-j pihala. Za prstne trMce in dru»t n. m, jugoaapadaem in v aovOr-1 P°lr<,.b.no b° n«»krbel veselični od In v sevtr-1 potrebno bo poskrbel veselični od n, .IuhUl u mm Iran da na« obiščete v na»- nem okrožja glasujejo la as ksn ; večjem Uevtlu. Na veselo svMenfe «lidetc v ta tov naklade za pokrttfe J^JH društvene blagajne. - Jok» fforlna. Wallenburg, C*/0.¡jI so se odzvala na [S so priaH »"VSA brata Mike žtimara Ia aledeče vaote. so: .m j št. 21-12, * 4 91, št. 119 92. 5lt, . re3 predal Slovenel št Z Etrb.. Colo.. 97.7e. fmmtgl sr naš brat iskreno m*'*"- 1 Mark Težak, tajnik. PHEKUC. S« hI rogom v llermim* naznanjam, da se n« srs. ~ > ma|a. kot Je biki • k ^ bil obseščen od sanlzarije. da ne bo ÉÊ APR^A' t9tt P»OSVETA POSIVI POKOR, ROJAKI! o Sabioh, PRXXU0I Dopisu is (Jalloway, W. Va„ priobčenom v It. 70 liata Proavetu, ae ml je vrinilo po neljubi pomoti iino Jožko Torke rjs, aa kar oli-lalujem ter prekllčem, da ni ren-niča, kar acm piaal o njem, In Ju bilo i/.mil!jcno. M. A, Hrval, (Jel-lows), W. Va. (Adv.) Dr« Lorenz MS P«ea An,, PltUbarfb, Pa. "Proavsts" pila sa blsgsstaajs ljudstva. Aka se strinjal s ajsai* mi idejami, podpiraj trgevse, ki oglalajo v Proaveti. — V salogi Imam vse blago aa vsakdanje ps« trsblčlns po anitrnl eeni. i AKTOM BORRS, VA PRODAJ atl dve novi hiti ua Chiaholm, Minu., Iiifti eti modem« opremljeni In poleg j« tudi garala ta dvi avtomobila. Ti dva h ill atoj« veaka na dveh lotah in na aeio lepem prostoru. Proda ee po telo nitki ceni. Za pojaanilo in cena uprs-iajte pri: John Champa, 411 W Meple Ht., Chiaholm, Mmn. VABILO na VESELICO , katero priredi DRUŠTVO SLOŽNA BRAČA, ST. 498, S. N. P. J. ▼ Dorchostar, 111., dna 1. nuja 1924 ▼ Mooe Hali dvorani, na WiUonrU!a Mina No. 4. Zjutraj ob 0 url m prične pohod a godbo načelu po naMlbini, potom *« vrnemo v dvorano kj«r nastopi angUlki govornik, govori o pomenu prv«ga maj«. ' Popoldne ob 2 url m priče« pl«s in prosta sebeve, ter traja pomo v noč. Vsft«paia« «• m«*k» j« S 1.00—I«m1m — >pr—U »iltr»l«». Uljudno vobimo slavno občinstvo, domač« la bližaj« okolice, da s« vd«l«i« t« slsvnesti in tako skupsj prstna Jemo dcUvskl prst nik prvi maj. Za dobro in točno postrežbo bode skrb«! veselični odbor! MmnH MS Wf a#« pHA M«tefS pri >mnitji>a Im«L tm mSmoSn —«»ij« Ml« Im Um «• utpm. U ROLE ZA PIANO SLOV. IN HRVATSKE dobit« «din« pri i Nevinshek-Polokar SSt Gr««*« it.. C—mmmgk, Pe. C OS ULIC H LIJVE '/'///z SREDA, 23. APRILA Tercijalka. Pred leti j« šivela deklic«, ki jo dosegla kot devica precej visoko «tarost. Končno »e j« s lolootjo prepričal«, de nihče več ne preii na njen deviški venee Ur j« sklenila, do ga zato podari Bogu. Pričela je ¿iveti zelo pobofno ter ae je varovala pred alabini rt* nespodobnimi mislimi. Njena sobics js bila podobna cerkvi ali kapeli. Porsod so višale svete slike in širil s« j« vaduh po posvečenih zeliičih. Njeno de-viiko in nedolžno telo, ki so ga popolnoma posušili neprestani posti ia molitve, je bilo spredaj in zsdsj polno kriiev, roinih vencev ikapulirjev in drugih vidnih zna kov božje ljubezni. Vaako leto je bilo večjo število vidnih znakov pobošnega deviškega iivljenja in z vsakim letom je bolj ugašala v njenem snu ljubezen do blifnjegs. Ves svst je rtnatrala za pokvarjen, zato je postavila mod njim in seboj visok zid svetosti* Vest o njeni bolezni ss je bliskovito razširila po vsej okoliei. Kmalu so prihitele eele množice žensk k njeni postelji. Zbrsne ženske so ob prišganih posvečenih svečsh prepevsle pobožne pesmi in so komaj čskale na trenutek, ko se bo ločila čista duša od telesa. Opolnoči — ravno je odbila dva-najata ara — pa as js zsslišal v dimniku ropot, ki js prestrašil vs< Šensks. Takoj nato se jo prikaza na žerjsvici hudič, ki je pade skozi dimnik. Žensks so prsnehalo poti svete psalme in predho so mogla pokro piti hudiča s blagoslovljeno vodo, ss js vrgel hudič — kot jastrob na jerebico — ns bolno davieo, iztisnil is nje dušo ia sletsl g njo nassj skozi dimnik. t Toda hudič ss je zslo motil, ko js mislil, da bo deviško dušo tako lahko pripeljsl v peksl, kakor pripeljs volk ugrabljeno ovčleo v gozd. Komaj js bil isvsn dimnika, mu js zlezla tercijalka na hrbet, kjsr so je tako ndomačila, kakor da bi btya pri kantorju na cerkvenem koru tsr jo pričsla s svojim tankim žvižgajoči« glaaom peti "Bal-vs Regina". "Molči!" je nsvoljno mrmral hudič, kajti ta peeem mu ni šla do srca. Cat nekaj čaaa pa ja rekol "Tvoj glas js strašen. Nehaj dar mukati t" Tercijalka pa j« ns glada na njegova «ramotilne opaska pela n spre j • šs bolj tenkim glaaem. Tega hudič ni mogel prsnosti in je zavpll: "Molči, ženska t Sicer te vr-šem .. Ona pa je pela še bolj mirno in njeno vpitje as ni slišalo ssmo na zemlji, temvsŠ ja kalilo tudi mir v nebesih. Ffudlš ja bil strašno jesen tsr je Ke vzdignil pest, da bi vdarll svojo Žrtev, ko je enkrat sačutil med rogovi in na hrbtu pekočo bolšči» no. Bliskovito js segel tja s roko ter je Čutil med kremplji nekaj selo neprijetnega: torei jalkim škapulir. Vsem ljudem je snanp, da se hudič ne boji nobene stvari tako kakor škapulirja. Celo Lu-cifer ae ga boji, pa ae ga ne bi bal navaden, preprost hudič! V tem trenutku je kljub svojemu hrepenenju po nedolžni devici pozabil vse. 8tresel se je in vrgel neprijeten tovor ter se pogrezali v peklo. Tercijstkina duša pa je padla ns semljo. Ker ps je bila brez telesa, se ni popolnoma nič polko« dovsls. Vstala je, zakrpala svojo nedolžno obleko ter sačela premišljevati, kaj naj stori. "Ds bi se vrnila v telo, se ne spodobi . . . Ksm naj grem T Ah, si bom že pomsgsls. Leteti hočem aarsvuoiit v nebesa, saj s«>m jih vendsr polteno zsslužils." Tlesknila je s roksms in splavala kvilku Kmalu js bila na rim aki eestl, letela naprej, ker as js spomnila, ds je slišala še na zemlji, ds so nebeška vrata na koncu te ceste. Tri dni in tri noši se ja vlekla ta pot v nebeaa, četrti dan pa je doaegla utrujena in ismosgsna nebeške ograjo Zaman je iskala ka ko odprtino v ograji, da bi aleals v nebesa. Končno je našla okenee ter pričel« trkati. Najprej tiho. potem močnejše in nasadnjr s vso močjo. "Kdo je tarot Kaj hočeš!" je vprašal nejevoljen avetl Peter. "Vprašaš, kaj hočem! Prišla aem po plačilo sa avojo pobožno življenje. Ker sem vse svoj« živijo nje prešivala v nedolžnosti ia mu šil« svoj« telo a postom b molitvijo, aem vendar aanlušila nebeško krono ,., Oh, oh, oh. ja« nisem taka kakor ao druge ,., Moj« te- lo se js vsled posta osušilo do ko sti, ali naj bi bilo to zamanf In bila aem Članica tolikih bratovščin!" Odvezala je svojo e ulico kjer jc imela vse vidne znake bošje lju u ' ..r,, i. y Sivi nebeški vratar pa je iz nepoznanih vzrokov neprijazno gledal na culico ter se mu prsv nič rič, Bartell, Minn. ni mudilo, da bi odprl vrata. "To ni treba premišljati," jc vpila nepotrpežljiva tercijalka in priatavilai "Vrata se morajo odpreti." "Ce la mora biti, dobro, toda . . "Kakšen toda," je vpila PKZKLIO. Jaz spodaj podpisani preklu em vse, ter izjavljam, da je vse lai iü aereanica, kar senf govoril o Ma tiju Hndovernik, povem javno, da ni res, da bi on moral iti it drlav.-Penqgylvanije, vsled fcake Omoie ne ¿en*ke, ter da je dotiem» lato] mol atnljal fea «Jim. Karol.Lav-. (Adv.) j« PHHHB ( f§á ti na. v fía j se vendar vidi, da aem ubila Boga." "In svojega bEŽnjega!" jc od govoril sv. Peter. "Ali si trpoČim utrnila vsaj eno.solzo! ... Ali a. tolažila ubogs vsaj s eno dobro besedo ... Ali ai svetila bloječim v Umi. Vprašam ta: "Ali si ljubila svojega bližnjega! Tercijalka jf. molčala, končno pa ja rekla: ■" - ; "Ti niso vredni ljubezni! No-beden ni Uk, kot sem jas .. ." V tem trenutku se je zaprlo okno, sagrmelo je in se zabliska-lo, tercijalkina duša pa ja padla is nebeških višsv na zemljo, kjor ao jo odnesli vetrovi in jo raz taesli v vesoljstvu . . . Na Uraijalkinem grobu, ki ga nikdar nobeden ne obišče, vzdihuje veUr, rasU dračje in kopriv». In U plevel se' večkrat med seboj pogovarja» u .. , "Nikogar ni ljubila ..." (Litvanski napisal Lazdjnn P e lada.) R0IWE IZ JW0SUVUE. Umor m Vodovodni ooatt. — Alojzij JaranŠič, ki je osumljen, da je, umoril Paniko PatkovŠak šc do danea ni priznal svojega dejanja, kljsb vsemu obtešilnsmn iua-terijalu, U aa js nagromadil te-tom preiskave proti njemn. Za etkom saališevanja ja bU Jeran-i ič selo rasburjen in nervosen ter ni hotal ničaaar priznati. Kaaneje (e,pa posUl duševno potrt in opazilo as ja, da le še komaj taji svo-dejanja. Policija ja zaslišala poleg gdč. Jerebove, ki je bila sad-nja v družbi a Petkovškovo, tudi J, Dcčmana, ki ja potrdil, da ja vi. al Petkovškovo in Jarančiša v ivahnem pogovoru na Vodovodni časti. Daftman ja tudi isja?il, da kf»alu »sto, ko sa j« oddaljil Pstkovškova in Jsrapčiča, sil-al «trsi ia rsvolverja. Jersnčič pa se izgovarja a tam, da je Paniko spremil samo do tovarne "Transformator" in do tistčga kraja, kjer ao Petkovškovo našli ustreljeno, sploh ni šel. Jersnčič a bil oddan v sodna sapore. Truplo pokojne Petkovškovs so prepeljali v mrtvašnico, kjer ae je vr-tla obdukcija, ki ja ugotovila, da je bila pokojnica uatreljena v prss, da je bila rana smrtna In da umrla kmalu po strelu, ne da M*sa ša kaj savcdla. r > "Predsednik'' jugoslovanskih časnikarjev v Afriki. — Beograj-ska policija ja dobila is Aleksau-drije obveatilo, da se je tsmkaj pojsvil "predsednik" jugoslovsn-skih časnikarjev in šef tiskovnega urada v zunanjem ministrstvu Josip Pinto, ki sa js naaalil ? naj epšem hotelu v Kairi. Joaip Pin-to si je s svojim elegantnim nastopom in sunanjoati pridobil saupunje hotelirja, ki ja privolil to, da plača stroška za hrano in stanovanja šele takrat, ko zopet odpotuje. Pinto ao ja aeanaoii t odličnimi osebnostmi v Egiptu, sterim ao ja prodsUvil kot šef tiskovnega urada annenjega mi nistrstva in navsdal, da jo prišel Egipt aato, da si na uradni nalog ogleda Tutaakamseov grob. »leg taga ja Pinto pripovedoval, da ja prijatelj dr. Beneša ln Brian-ds in dalja, da ao mu bili na ladji ukradeni dokumenti in druge vred-noatl v iznosu pol milijona frankov. Pinto ja v Kgipta od rsznih oseb izsilil vaČj« vsota denarja Ko ja bil jugoslovsnski konzulat v Aleksandri j i obveščen o nasto pu Josipa Pinta, j« dobila aeveda policija takoj nalog, da ae elegant nega sleparja aretira in iaroči be-ograjah! polletji. UPKAVmftTVO > po zarja vaa naročnike in druge čitatelje, naj nikar ne kupujejo nobenih posebnosti ia posameznih oglasov, ld ao nahajajo v liste, ker nekateri ao direktno aapaljivi Vsak naj bo salo providao in aa ▼saloj, ša U mogočo prodno kaj Irepi ii oglaaov, prepriča. Sa vaa oglass ao odgovorni la oglašovald sami, nobono odgovornosti ne prana npravništvo ln na lastnik lista. Oglasa Imamo zato, da. nam pomagajo plačati list, kateri ja raak dan dražji v tiskarni In vsa povsod. Torej bodite previdni, če aa pa nabrišaU, tedaj vea to prt pište sami sabi in na nam. Upravitelj. ♦»♦MIMIOMMMMUMIt : PROLETAREC ji je slovensk« glasilo aocialietiš-no stranke v Ameriki* Vsak delavee In rojak, ki s« san ima ; sa soeialisem, bi ga moral red-. no čl tati, kar vam kaše pravo sliko sorlaliama ' Naročnina znaša $3.00 na • J leto, $1.78 na pel leta. Naslov: PROLETAREC, ses» w. seth st., ^ CHICAGO, ILLINOIS. Pišite v« nnl eealk knjig! »♦»ooaMooo»aa»»oo»oo»»o» Kaj Je vaš nered ? Cl«voboi Bolna Revmatlaoas Bolne «blati Slabe oll< Bolan hrbet Spolna oslabelost Parallaa "Eleetreat" odpravi to bolečino. Ako ImaU kakršnekoli bolečine, rabiU "Electreat". Bolečine so poročila o smrti, ter znamenja zastrupljenih snovi. Vi morau vrediti tok vaše krvi v pravo smer in izapreti strupe. Kjerkoli se zastavi tok krvi, e to priprava, ki odpravi te bolela«. Električno adravljenjo dom« ns r '*-- j____ 200-000 teh je v rabi, sa može, ženo ln otroke. Za ponovitev tokov v katerem koli delu telesa, dajemo mi električno ribanje na boljni kraj. To je f lavna podlaga "Electreat" njega ¿udezna pomoč za Vr" '^i «troj« in njega7 čudesn« ,____ bolečine. V splošnem Jo U etroj, pomočnik v bolesni in ojačevalec ijvo- *m _________!__ U. "Electreat" ae nemore nadóme mL; Sa dnevno zdravljenjem (k¡b-ko pričakujete sledeče uspehe: povrnitev spanca, splošne moči šlvota povečanj« energije In moči s« delo, zboljšanje slasti do jedi, boljšo b«vo, itd., povečanje krvi v prostor. SpJoino večanje redil boljša njo iivšnega sistema in ¿a nje kisika v vašo kri. Ta električni, stroj ima sam _.. elektriko, a« vsled tega lahko upori lja vsepovsod ln vsak čas. Cen« m |lt.Srs vso potrebno opravo, gobe ln Metko, ter knjiftico o znanstvenih pomočefc sa raane bolezni in I ko se IsU uporablja. Vdelan v usn tem savojt» Pošljite Money National Sales Co., Doa«. B. I, Springdale, Pa. V alee epeaket Zepeeielte »t. ■ | •te »i kuptU •'Electreat" »troj, ste Mala «lete, ae le v p©»»« ««ms boUantv •edanjnoatl, t»eive« tU ae aavarovaM le vate 4rutin«. eJateU Sive« Ma. IJSo pre-poMSttni »dilnostl, pove- KVOÍO o ravna je >. fO-istvs-in kiti sni»-Ordar vredíll I««a4 v >N MÉt Sértela PARMA MA PRODAJ. Izvrstna prilika za človeka, ki ¿ali dobiti res dobro farmo obae gajočo 126 akrev v slovenski naselbini. Rodovitna zemlja v lepem kraju, opremljen« z vsem modfr-nimi m najnovejšimi stroji. 8 farmo »e proda: 3 konji, 24 glav goveje živine, par ato kokoši, pohištvo in vse ostalo blago. Farma in vse poslopje j« v dobrem aU-nju. To vse ae proda sa prav nizko eeno. Piište na naslov: !M Omerzu, K. D. 1, Ply Creek, N. T (Adv.> dr. koler 638 Penn Ave., Pittsburgh, Pau SINI SLOVI voaeci zi NIK SPECIJ MOŠKIH BOL Je aMata- ikl aSrav- lm»t. mozolj« ali mahurike fe tueee. v orle. Upadanja lea, bolc«lae v keatah. fiMtte la iail.UI vaa bom krt Ne «a-Kajta. ker U belaaaa aalsaa. ekraj- Vaa molke kolesni cdravha 90 lani melodl. Kakor hitro elNalto . prenekuje aSrevje, ae iakajte. pridite ia jas vea» sa ' Hyroaolo aJJ vodno urah Ib alear l>r*t temve* sepe^ seemlt. oadravün v SS Sta* v krile "fn^hrit"la" vtoaik tudi pri puléenju vede, oadravim s veto vea tjo. . JUvaiaUae», trganja, be Mina, etekli-,ae. arbeílee, IkrefU In drape kotne ke-yls«u, kl aastanejo valed neüaU krvi, eadrevlai v kratkem Itn la ai petrekno le la ti. -J!?«-.^^'« SSïSk •tarera kraje, uto .va« ISlJa adrarte, ker vaa raaumem atevenaki. Uradne are aei PeadeUek. a rede la Pî*k «• '.Tor.k.lutrtek la ao- boU ed t de S. Nedeljo ed S de S. EDIRŠ AGENTURŠ Zš VSE ZDRUŽ. DR m aanaiko^^^^^^J Razpošiljamo v vse kraje po sledečih cenah Struike motike, ročno kovane pri Dobrem polju T, 1 Tovarniške motike m«lo tetje, po....................M Kos«, a«j boljšo in najamšaejše "MoldauW 2L 9H u.','%«''' Koae, takozvane "Poleran-kefc po $1 so. ln t9g||'-močnejša po .00 Klepalno orodje, dvoje vr« ' ste, po $l.se, tetlca ročno kovan«, po........ga.00 Bergamo bnuri, posebno veliki, po SOc, to črne vrsto pa po.........¿.7S« Oselniki, po ............gO« Srpi, volilu vrst« sa kle-pat po .............$1.00 Srpice (Pralee, po.,,,... 7Se PoŠljite denar ali poštno nakaznieo a naročilom, tskoHTd!^ poštnino plač«mo mi. Naalov napišite samo- J STEPHEN STONICH, CHISHOLM, MINN. Imamo tudi vedno v salogi nove vrste Lubasove Kar^—iL. DOMAČA ZDRAVILA t V salo* Jedrn eno ve kave' «S Im adravlla. katere priporoda a«r. Kaajp v knjigi DOMAČI ZDRAVNIK mite pe braepleinl cenik, e katerem Je aakratke popUana vaaka raatitna aa kej sp rabi. Brlajeve jageda, vreda lSf funtov. SSaO Meie «raa preadje, bakaa M funtov , ... ,m7i7,.m<....... sae MiOkatel rreadje, bakaa »0 funtov Ml Eapreee ni vreCunJee. SZ^fgNA - ____r najboljša peljaka, vrtna la svetU" Pttlte pe krappUlnl eealk. t Slape pedUJem peltalae preete. MATH. PE ZD IR, Bok 772, City Hall Sta., New York, N. Y. IMAM V ZALOGI 2X NAD IS LET FM«E IHMOIE HARMONIKE tri in štiri-vrstao, dvs, tri in štirikrat, nemško in kranjsko UfflaAene kakor tudi kromatične ln pa kovčeke. Harmonike so najboljšega dela in opremljene S zaporo sa seprrti. Imam na zalogi tudi te rabljene harmonike vsakovrstnih isdelkov po nizkih cenah. "Imam v zalogi tudi 8TARO-KRajske importirank na roko kovane kose po $1.60 komad, $ skupaj «11 več naročenih po $1.26 s poštnino vred. Imam na sslo^i tudi kle- Silno orodje dvolo vrste, ber-amo brusilne kamne itd. po nizkih cenah." ALOJS SKULJ, 323 Epailon Pt, Brooklpa, N. Y. ........ ZLAT mmnmmmmmmnm A SLOVENSKA KA TRGOVINA Frank Cerne, «033 ST. CLAIR A VE., CLEVELAND, 0. Zm, broške, gepeatnice, diamantne prstane in UvaMrje, verižico i. t d. POPRAVLJAMO: ure in drugo zlatnino po nizki ceni. PODRUŽNICA Columbla Gramofonov gram of< "aa si p« osebno Ne jboljie blsrgo. ia dragih. Prodajamo na laški am polije lir po cenik, kateri sè'Va ta sa cen« predno drugod kupite. brczplaéM, Najnižje cene. ///// r/' v//. ////*;///,//////////„i, SLOVANSKI FÓTOGRAF PAVLIK'S STUDIO 2618 S. Lawn dale Ave., Chicago, 111. ' (Telefon Lowndal« 6946) . Največji fotoffrafišm ««vod a« Joins napadal straal sssats. rol blok« severno «d S. N. P. J. dvorane. ^^.«tfeííí ' Povečanje olMs I« sploh vaa slikarska dola iavriajesi točno. Me-Jo delo Jamčim. So priporočam um naročila. iaooaaooaoeesMooasMiMMaaaaosaaoaoooecomcto»«» Največja slovenska tiskarna v Ameriki je Narodna Tiskarna 2146-48-50 Blue blend Ave., Chicago, Illinois. _ T» m T> : Ifl tlakama v slovenskem, hrvaškem, slovaškem, češkem, poljskca, Ukor tvdl v angleškem in neaašken jesiku. Naia posebnost so oske vine sa društva ln trfovce.—'TIUMVETA" se tislis v nail tiskarni- M. Mladic & J. Polacek JAVNA NOTARJA Chicago, I1L NOVE PLOŠČE NOVE ROLE CENA 7Sc ROLE PLOŠČE Na ofeoti Kranjehi pikalk Vso asioo Na to mislim Lana sije Na pleainoek Ciffaaeka sirota Mlraj Jas sem Hrvat Jaa «a — Ohijake krasot lan Maaarlu Miramar Na Jadraaaki oboU Vnemi na s eoboj Narodttom priloiite denar all Money Order. ADDISON MUSIC HOUSE 130S Addison Road • * Cleveland, Ohio. .......MS................................... NAZNANILO Of POPRAVEK V naznanilu in zahvali bratakc ga društva »t. 295, B. N. P. J. sa pokojnim Gregor (Jsntsrjem. se je vrnil« neljuba pomota ln sicer ta, kjer bi se Imelo glasiti "Nsjlepáa hvala draltvn "Nova domovina" «t 296,8. M. P. J.", »e pa glasi št. 285, kar nI prsvilno. Torej tolike ▼ blagohotno upoštevanje prisa (Adv.) ODVETNIŠKA IN JAVNO-NOTARSKA PISARNA Fa A. BOGADEK, 200-203 WALSH BUILDING. 4S4 DIAMOND STREET h- PITTSaURCH. PA. ZASTAVE Victor Navlniek, ------11J SSI GREE VE STREET. CONKMAUOR PA 1334 W. 18th Street, t y 'Jgitfcilii Iadelujeva notarska dela s« tukaj in stari kraj. n|» sa dobavo svojcev Is mo in vsontem« pose hišo, lota In farme. Informacij« saetoaj. dela sa tukaj In «tari kraj. E i nlske, delo točno in prsviloo. Deísmo oro* po»n oje I'ro.i«js»0 r inftatiifftitHiifiiiififtfitnaiiftisifiifitfiiiifiiiiitiiiKiiisaiiiMiaviHiiMKtitKttiiiHti SLOVENSKI KONTRAKTOR V BRIDGEVILLE, PENNSYLVANIA. Priporočam se rojakom In pMiastvn v aploinem spadajoč« v stavbinsko stroko. Vsa pojasnila dajem brti|>ieca Pridite osebno ali piMto JOHN DEKLEVA, P. O. Bon 2S3 BridoevSIa, Pa. « (Dem n« Liberty Street nasproti Slovenske dvoran« ) \mmMMmHimmmMmmmmM* f: kerže 1142 N. E. DsJUa Rd. CLEVELAND, O. S« Me P» J* dmitvoes : - - ---u*. -astave w iu« in zastonj Slofeaska notarska pisarn« ANTON (Nasproti ZBASNIK PituWrfb eodoije.) Pa.