A« ni 1 X 1 d0biTSto tP <® NARODA" r-.iiđfl NARAVNOST NA DOM (Uvrncastl mM nc*WU ia prwnik«t) Čitajte, kar vas zanima GLAS NARODA List slovenskih delavcev v Ameriki. Iwttr«J m Bceaoi CIim Matter Btptoiufc« 25th 194« »t the Post Offle t it Nrw Vorfe, N. Y., nnrfei &et •( Ccn^reM «f Hvck M, 1171. POZOR, NAROČNIKI,.. NaročnikmmJmm. ds tc! m »oK-IJano potrdil a poslano naročnino. Za* ioetnjo potrdilo poleg naslova na listn— do katerega dne, ssaseca In leta Je na* rotnina plačana. Uprava. \ • ____sr, v, -iu VOLUME LIH—LETNIK LH1 -NK\V YQHK, WKI>Xi:s i>w. in-:rK.MnivH lm>. hm.-,— sim:i>a, l>i;. nicrKMiiKA, i«ur, TeL CHelaea 3-1242 BOLGARSKA BO ZAVRGLA KRALJA Krv jr največja balkanska država Jugoslavija postala republika, in so jo velesili; ludi priznale, j<- ltiogore z vso gotovostjo sklepati, imi-1ro\. hi v-i uminik kMmiutistMiicgsi lista " llor-sa'\ j«* pred kratkim rt4cel, tla sobranje (par-uainent) namerava prvmeniti ustavo, kar ]h>-»neiii. tla Imi zavrglo monarhijo. to-oogi Popov, minister za dnr/;ubno blagostanje, j«' tudi rekel, tla htxv*e soejalno demokratska stranka čimprej odpraviti monarhijo. Mla
  • 411 k -1 j: 11 ameriški diplomatski zastopnik Mavnard Ilarne*. Z razglasitvijo I m »Ilirske republike l»odo vresuičene sanje mnogih balkanskih Slovanov iti s«"*laj upajo. da se l»o (»oltarska združila z .hlRoNlavijo v veliko -slovansko državo, ki Im» srkala od Cnieira morja «!o Jadnna. V*e to pa jo največ odvisno od Moskve. Mar* :al Tito jo nedavno ffttvoril o taki federaciji. Ako Ih» tudi Moskvi všeč, potem je »Inižitev Kot ova in v«e porfreJmo l»;»sta pripravila in iz-dolala I >i mit rov in Tito. . 1*vertno pa se bo združitev izvršila, l»o morala IU»lun«t>4ui najbrže počakati, da sklene in I»odpiše mirovno ]>o<*oo z zavezniki. I*i il.odnjo leto Im» Itolgarska »koro gotovo vključena v demokratski federativni Jugoslaviji, četudi Združene države in Anglija no «m1o-hrujota |M>litiko v Ilooufratlu in Sofiji. S to družit vi j t pa ho tudi popolnoma premen jona slika Italkana in po ndkaiterih državah zaradi loifsi žo sedaj vlada norvoznost. k«»t v Italiji, Tii Km j i in tudi na Grškem. .Iuir združitvi tildi vpostavili večjo makedonsko ropuhliko, kot pa jo soilanja, ki jo vkljuoona v Jugoslaviji. To pa I m » tudi pomouilo večji pritisk na Or >ko. «la promoiii ijri>;ko-ina«tnloiisko mojo._ Marš;d Tito so jo zelo trudil, da hi tudi Albanijo pridobil, da vstopi kot avtonoma ro-puhli'ka v federativno Ju>g<»slavijo, toda temu je naspn»toval ministrski pm.Lse«lnik Enver Hoxlui in Lomlon in Washin«ton sta priznala njegovo vlado, menda v prvi vi-sti za to, da so Albanija ni združila z .Jniroslavijjo. PETER ZAPUSTIL LONDON liivti jugoslovanski kralj IVtor IT., eepar upanje. več, kot prej. dobival od jugoslovanske vlade po f:»*J.(MH) na iiu-scr. Ta plača mu jo bila vstavljena s 1. to let in tamošnje izdelke ]»osiljati y vse krajo Kvro[H\ WASHINGTON, D. C., 20. decembra. — Povodom preiskav po skupnem kongresovem odboru, ki preiskuje vojni položaj, kakoršen je bil pred japonskim napadom na Pearl Harbor, Hawaii, so prišle na dan razne tajnosti glede tako-zvanega Atlantskega charterja, ki je bil izdelan povodom sestanka med tedanjim našim predsednikom Rooseveltom in angleškim ministerskim predsednikom Churchillom. Imenovani preiskovalni odbor je tem povodom tajne zapiske tedanjega podtajnika našega državnega oddelka, Wel-lesa, glede posvetovanj, ki so »e vršila - med predsednikom Rooseveltom in angleškim ministerskim predsednikom, Win-ston Churchilom, leta 1941, in tako se je doznalo sledeče: 1. Vojni položaj je bil tedaj za Anglijo slab, da je Anglija pričakovala tudi vojno z špansko in je bila pripravljena na. izgubo trdnjave Gibraltar. — Predsednik Rooaevelt se je radi tega dogovoril z Churchillom, da bodo Z jedinjene države zasedle portugalsko otočje A zoret kot d«l skupnega načr-e proste pre- Patlon poeiva med svojimi vojaki General (ieure S. Patton je bil v pondeljek poknili jo oikoli njo^a TM-I-'I nad irro-vi jiadlih vojakov, s sani ► njegovim imenom Goorife S Patton. Ameriška armada v snnli no pozna čina. Sporazum treh vnanjih ministrov Kot je sinoči naznan'1 moskovski radio, so vnanji ministri treh velesil na svoji konferenci v Moskvi premagali zastoj, ki je nastal na londonski konferenci pred enim mesecem. Hyde Park ssdež UNO ^Novozelandski ministr. jutil-seilnik Peter Fra ser. ki jo na potu v L:»ndoii na prvo zl h »rovan je l '\<>. je soil za sedež F NO izbran l!yde Park, posestvo pokojnega predsednika Roosevelt a. F raser jo rekel, da mu je zelo žal, da mora biti opuščena veličastna stavba nekdanje Lii^o narodov v /enevi v Švici, toda sedež PNO \ Hyde Parku bi bil primeren spomin na predsedniku Franklina I >. Roosevelt a, naj\oejt-^a zagovornika demokracijo in velikega prijatelja elovoštva. Vnanji ministri so sklenili, da bodo 1. maja sklicali konferenco i!I narodov, da sestavijo mirovne pogodbo z Italijo. Ru-munsko, Ifolivarsko. Madžarsko in I insko. Po 1. maju bodo zavezniške države, ki so podpisalo proinime po,m»dl»o s premaganimi državami—in Francija \ slučaju Italiji' pripravile kotleti« mirovno po^nlhe, ki bodo stupile v veljavo, kadar jih potrdijo Združene dr-: žil ve, Rusija in Anglija in v slučaju Italije tudi Francija. Ta način sestave mirovnih pon'o H> je na londonski konfe-renei predlagal državni tajnik livrnes. Toda na konferenei v L<»udonu je l»it(» zastopanih j»et držav, čemur je Rusija stalno nasprotovala in se je zaradi te-ira tudi kotiforetioa razbila. Sedanji sporazum v Mosikvi |>o-nteni zrnast za Rusijo, namreč, da Iio.Ik n i velesile v jresiiiei sestavile mirovno pogini I m* M sklicana konferenca HI. držav, ki so Združene države, Rusija, Anglija, Franeija in Kitajska (]>et velikih); Kanada, Belgija. Celio-slovaška, Jugoslavija, Holand-ska, Norveška, Poljska, Grška, I.ela Rusija, Ukrajina, Al»esi-nija, Rrazilija, Indija. Avstralija, Nova Zelandija iu Južna Afrika. (». Vlade 21 držav 1mxIo na konferenci 1. maja stavile svoje pretlloge. To l»o izročeno Združenim državam, Angliji. Rusiji in Franciji. Te štiri države ImmIo sestavile končne nii-- ii»vne pog^llie. 7. Po-^o4ki konfeiiMici. ki so l»i-! le v vojni s petimi državami. S. Ko boilo tri veiesile mi- KITAJCI ZASEDAJO MANDŽURIJO Iz tega, kako liltro prihajajo v Mandžurijo kiitajsike vladne čete, je mogoče dorrnevati, da bodo Kitajci do Novega leta. zasedli Mirkden in Harbin. Kitajski listi pravijo, da se ima-k i tajska annada za to zahvaliti samo dobri volji ruskih oblasti- K<» je kitajska armada proti koncu prejšnjega tedna zasedla ('angicun, Hta bila navzoča tudi župana iz Mukdena in Harbi-na. po velikih svečanostih pa. «ta. takoj odpeljala z aeroplanom v svoje mesto. Repu bil ikanfeki list D a i 1 v News v Peiipingu poroča, da je .kitajska armada, iki se je izkrcala v Hulutao iz ameriških transportnih pa mikov, odkorakala severozapadno j»r<»ti Mu-kdenu. r >vne pogodln? j>otrdile, bo mbonor". Radi poiLanjka-ni.i sladkorja se je moralo prova! tvo ]>onekoliko ci:i« ■ 'njenim sladkim rživ: n : cer in ice bi prav lahko po . ž 700,000,000 naknadnih fun-:o - oaiiflvia. Ostale dež-I« s\ 1 zlasti pa one v Evr p; • i. J o let niso imele vs:'lole ."čl n.T ra7,p- lago. Kupite en "»jrirfi" I cf '/ hond pred koncem leta. ževal dejstvo, da bi španska takoj pričela vojno radi imenovanega otočja in da bi radi te ga bilo nemogoče braniti an gleško tvrdnjavo Gibraltar. Churchill je predlagal, da se o teh načrtih takoj obvesti Portugalsko in je v tem pogledu prosil Zjedinjene države za pomoč. — Istodobno se je tudi 3kienilo, da bodo Zjedinjene države v tem načrtu prispevale potrebne čete in ladij e za začasno zaseden je Azorskega o-točja, in da se istodobno pozove vlado Zjedinjenih držav Brazilskih, da pošlje svoje čete na Azore kot znak vzajemnosti. Kasneje se je bojna sreča v Afriki za Anglijo izboljšala: Hitlerjeve čete niso nikdar prišle na špansko in Ameriški vojski ni bilo treba oditi na Azorsko otočje, dasiravno je to bilo določeno v sedaj zgo-dovinsqem atlantskem charter-iu. TURKT NE ODSTOPIJO ZEMLJE Kot prav:jo poročila iz Ankare, se Turčiia r^ bo vk^onila ruski zahtevi, da ji odstopi nekaj ozemlja okoli Črnega morja in to sta odločno zatrdili vr nii minister Hasan Saka in gen. K'azim Karabin^er Oba sta izjavila, da se bo Turčija rajše bojevala kot pa odstopila kaj svoje zemlje. Tlw*s«* are tlire«» <»f tli«- more Ihan ONK MILIJON Yt <;«SLAV CHIIJIKKN WHO NEKI) YO| K HELP. Afl«r four y»*ars «f <>\p«isiire utul star\itli«ni uniler Na/i <'tipalion, thrs«* rhilt'mi fare . To nifct tliis Mim'in*nry thf AMKKH'AN (11MM1TTKK FOR Y|-<;OSL\V KELIKF. 235 F^st llth Sliwt. N»\v Vork t'ity is rallin^ for gifts of neu' and used riothiitc and slutes for ship-ment to Vugoslavia. Cluthing may Im* s«nt to the C'ommittee's uarehouse at lfil Terrj Street. Ne*v Y«rk, N. Y. ; ski vladi. pa bo v Tehera-i im jiremenjena vladna oblika, tedaj se l>o vlada v Tajbrizu naj brže priključila sovjetskemu Azei-biijanu. Georgija je nenadoma prišla na pa^Ttšje in je izpodrinila sovjetsko Armenijo kot voditeljico v zahtevali po K a rs u in Ardahanu. Te dve pokrajini sta bili dodeljeni po pogodbi v Se vre« leta 1920 neodvisni Armeniji. Kemal Ataturk ]»a to ]>t)godl»e ni nikdar priznal, je pokrajino zasedel in tri leta pozneje je ipokrajino dobila Turčija po pogodbi v Lansanne. Anglija in Združene države ni»sta izjavili svojega sta H-V-a glede ruske zahteve o Karsn in Ardahanu- Po njunem mnenju je turška meja zadovoljiva in če hoče Rusija imeti kake izpremembe, mora za nje prositi Organizacijo Združenih na-rodov. Tehnično bi morala Rusija z svojo zahtevo počakati do aprila prihodnjega leto, ko poteča . njuna medsebojna pogodba. Ta i pogodba je določala, da Turčija Turški vnanji minister Saka je v poslaniki zboruiei rekel, la bo Turčija nadaljevala svojo iKilitilko, da ne lx> tnl nikogar ničesar zahtevala, pa tudi nikomur ničesar dala. General Kaizini KaralKMikir, poveljnik tuilske armado na kavkaiški fronti tokom osvt»lk»-di In i li lx>jov, jo rekel, tla Turčiji drugi^ga no preostane, kot da so bori, če 1h» Rusija vztrajala pri svoji zahtevi. Rekel je, da sta dve ]»okrajini, ki jih zahteva Rusija "vrat turškega nanula" (I>ardanele iu lio«-pt»r) ter "hrlrteiiica** (Kare). V parlamentu je žo bila debata, še prodno je bila v Turčiji znana nova in obširnejša ntska zahteva. Medtem ko so uporuišike čete v Azerbajanu očistile odporne p;*rtojanke in jugovzhodna Turčija je }H»polnoiua cMli*ezana • hI Irana, ki je skiupni fr njo •{»odpisal (MM^odbo v Saadabur. Vse to jo tekmovanje meiW TORK 11. N. T. _:: 62nd Y E A R ;:_ *®U lini«" la laimd ««7 daj e*«pt Saturdaja. Sondaja and Holldaja. 9*kmcrt&lm T—rly |7._Adrertiagment on Ag reement. SA CaCLO LJCTO VELJA LIST ZA ZDRUŽENE DRŽAVE IN KANADO: __r^i ZA POL LETA —$3.50; ZA ČETRT LETA $2.—. TA JTTOOfiLAVIJO — LETNO: $4— ZA POL LETA Naroda" Uhaja raabl dan taraemai notooto. nedelj in pr--ULAM MASODAT Žl§ WEST lfttb STREET, NEW VORK 11. N. I. __Triiphm: CBeiacn i—IMS Zlato prihaja ^ T>rn^ svetovna vojua je utonila v resnici končana, kajt V Zje«!iiijeue države jo zojtet pričelo prihajati zlato i/, ino Mif>ti,i. Tekom luLiiole^ji tednu je neka, za sedaj javnosti <1 m-jtoznaiia inozemska država poslala v Z jedi njene drržavt kar za $10,000,000 zlata. To *>t h>1 tozadevni pričetek, in tekom ]»riImmIiijiii piir tedmn pride k nam morila par milijonov več zlatih dolarjev, in tokom UM;i 104*» pride k nam iz itnuKomstvo mnogo v«" mili jom>\ zlatih dolarjev k«rt plačilo za blago. katero so pri na* kupile razne tnosetiMke države. Izvoz zhiia iz Zjeditijeiiil drr/av j«\t»u.g končan in vpljiv zlata, ki ltode prihajal k nam v nadalje iz inozemstva. l»ode dokaj velik in tudi da leUoMv sledita temu UmIc, da Itodemo dobivali v deželo zlato kot po«lodiodo za mogli dobivati v U1I1 UuiLah potrebua posojila na svoja podjetja in hiše za juaajfce obrniti, knikorr do sedaj, itd. T«k«i*ii vojne je zlato redno odhajalo iz nase dežele. V decembru leta I!M 1 znašala je zlata rezerva Zjedinjenih držav fcTJ,7.17,000,000; današnja rezerva maša $20,045.000,000, oziroma *:.\00:.\000,000 manj Na jbolj se je ta rezerva, pomanjšala t e kom leta 1944, kajti vsa izvozna trgovina se je tekom imenovanega leta vršila na polazi Lend Lease sistema, ko za naš«» izvozno blago ni bilo trel»a plačevati v zlatu. Istodobno je na^a republika kupovala, tudi mnogo blaga v južno-ameri-^ 1 • h republikah in drugod, za katero blago je bilo treba plačevati v zlatu.^ Lend Lea*e sistem je sedaj končan in uadaljna trgovina to I mm le razvijala sedaj zopet normalno, kajti skoraj vsi* de-/. te s\eta /ele zojM»t obnoviti trgovino s Zjedinjenimi državami. . \ ostalem tudi naši takozvani touristi še dolgo časa ne ImmIo potovali v Evropo zapravljati svoj denar, kajti Evropa jim ne more ničesar nuditi za njihov denar. Žabama potovanja in izleti «e bodo toraj vsmerili proti južnim republikam na-ejra kontinenta, kjer je obilo vsega, kar letovišearji potre! hi je jo v sv rim svojih zabav in razvedril. Tudi iz Ju/ne Afrike in Avstralije pride v kratkem 111110-tro tekom zadnjih let v tanvišaijih rudnikih tiako;tane^a zlata. SLOVENSKE NOVOSTI Glecoe, O. — častno so bili odpuseeni iz armade: Andy Mene, v službi 4 leta in v vojni v Afriki in Italiji; Nick Rose-p&ia, pri vojakih 42 mesecev in se boril na Pacifiku; Edvvard Bostjančič, v službi 48 mesecev in se boril v Afriki, in Indiji; Milan Turkolj v službi tri leta in v bojih na Okinawi; Tony K tavanj a, v armadi 37 mesecev ter v akciji v Angliji, Franciji in Nemčiji; Nick Numas, ki je leta 1943 v Franciji izgubil obe roki do zapestja in se še vedno nahaja v vojaški bolnišnici. Trinidad, Colo. — Iz oboro- Mr§ Agnes Y ur kas umrla ▼ Woodside, L. I. P V ponedeljek. 24. deeetnbra ol> 7. uri zjutraj je umrla v nta-roHti 77 let, Mrs. Ahiles Yurica«, sopr<»nfa Mr. Jolin Yur-kasa nt,, bivaj«m"a na tiO-27 — Mth Ave., WomLside, L. I., X. Y. Pokojnica !>jii pri pogrebnem zavodu UHkui Fune-rul Home, 42 17 — G9th S*., \Yooiiside, I. "e bo vrši^ jutri (v četrtek) h sv. Mašo v slovenski cerkvi sv- r*i. rila na Osmi i-oHiti v New Yor-ku i uri, nato na po- k<^pa1i>MV sv. Tr«rji<*e v Hroč^-lyn, X. Y. Mrs. Ynribsn je bila rr»jena v Rakm-ci pri Hrežieuh, J^tajer-' sJco. in bila je niča SI oven-] aIui Sninontftj. Holniškir I*me.«H Dri ust va. -Xa«e nnfttHtrenejLše sožjtlje Zaostalim. i žene sile so bili častno odpuščeni sledeči: — Ludvik Valen-čič, v službi štiri leta in se boril v Tuniziji, Italiji in na zapadni fronti; Fred Valenič, v službi 38 mesecev v Alaski, Ktushiju in Aleutskih otokih; Edvvard Pozlep. v službi 42 mesecev in se boril v Tuniziji, I-taliji in na zapadni fronti; John Udovich, ki je služil 39 mesecev kot mehanik v zračni sili na zapadni fronti. Po činu so bili vsi sarženti. 1 AMERIKA IN DOHODKI DELAVSTVA \ a pisat KLMtJR A. /»'/v.VNO V Predsednik Izvršilnega (MImh- v National t'itizems Polit i ca 1 Aotiou tVnmnittee Bodočnost pred nami je svetla. Amerika ima naravna bogastva in tovarne, farme in delavne sile. znanstvene in strokov-11 jaške predpogoje za produkcijo vsega potrebnega za svoje državljane. To je ona osnovna resnica, stvarnost, katero so progresivne politične organizacije in poslovne unije vedno izpolnjevale in poudarjale v teku zadnjih mesecev in let. Ne le. da je to resnica, temveč istočasno je tudi izraz zaupanja dobrih ame-i riških državljanov v sposobno-. sti naše dežele, našega naroda t in našega demokratičnega postopka. V protislovju s teni naziranjeni jih imamo pred seboj tudi izjave najbolj reakcionarnih 1 in najbolj mogočnih krogov velikega ameriškega podjetništva. 4 ki trde, da ne smemo pričako-1 vati niti polne produkcije niti polne zaposlitve, ter da se moramo pripraviti na 'visoko • stopnjo.zaposlitve". —Najbolj ekstremist ič ni elementi med : I njimi so celo že objavili članke in pisma, ki nam hočejo dopovedati. da so "depresije koristne Ameriki". Danes, ko si delavstvo prizadeva, da si ohrani izboljšani — četudi še vedno nezadostni — standar življenja, katerega je omogočila polna industrijska piodukcija tekom vojne, se je \Oila vsa ogromna propagandna mašina vele podjetništva, skupaj s svojimi zavezniki pri vodstvu in ravnateljstvu velikih časopisov na to, da napiti našim poslovnim unijam odgovornost za lteusjjiii "pri uvedbi polne zaposlitve. Velepodjetniški krogi torej zagotovijajo, da ameriške poslovne unije škodijo farmarjem, veteranom in potroševal-cem, ker zahtevajo, da ostanejo njihoiv dohodbi neprikrajša-i ni. Toda prodrli ne boa o. Ameriški farmarjr so na-nnec ze spoznali temeljno da vpraševanje po njihovih pri! del kov vsakokrat padejo, kadar! se znižajo dohodki delavstva, i da vpraševanje pon jihovih pri delkih utihne in da postane pol-1 na produkcija na farmi nemo-j goča. Nemogoče je zatajiti dej-1 stv o, da rodbine, ki imajo ne-i kaj več denarja tudi nekaj več potrošijo. Ona dolga kampanja ameri-j Škcga podjetništva, da se pri-; merja mezde delavcev v vojnih! tovarnah z dohodki onih, ki v; strmenih jarkih vrše svojo dolž-i nost — kampanja, katere cilj jc bil, da zabije zagozao med borce na fronti in delavce na domači froti — je zdaj udarila nazaj. Ameriški vojaki, ki se zdaj vračajo s fronta, dobivajo ponudbe v industriji, ki dajejo še nižje dohodke kot nii- hova obupno nizka plača v vojski, mornarici in pomorski pehoti. Vojak z ženo in dvoje otrok je dobival mesečno najmanj #128. — V isti dobi, to je, v času najvišjega takozvanega vojnega blagostanja, je prejemala tretjina ameriških delavcev od 10 do 30 odstotkov manj šo plačo kot ti slabo plačani vojaki. In danes se nudijo od-sIo\ 1 jenim veteranom približno iste možnosti. Velepodjetniki so izjavili, da so delavci nespametni in da s svojimi zahtevami pretiravajo. Ljudje, ki delajo take izjave v prilog podjetništva, imajo plače, ki jim prinašajo po $100 ali $200 tudi v času, katerega prespi jo. Njihovi otroci j ne bodo morali jesti man j * radi tega, ker je zdaj konec voj-ne. Poslovne unije pa so prepri-j ćane, da je popolnoma nepotrebno. da bi katerikoli ameri-i jški otrok imel v miru manj i hrane ali obleke, zdravniškega al>' vzgoje kot v vojni. Poviški plače, katere zahtevajo ameriški delavci, niso priboljški in no presegajo tega, kar so že dobivali med vojno — gre le za 47 -LETNO PREIZKUŠN TO ima c/4meriška Bratska Zveza Kf IMA PREKO 26,000 ČLANOV IN PREKO TRI MILJONE IN POL DOLARJEV PREMOŽENJA TO JE SODOBNA AMERIŠKA BRATSKA ORGANIZACIJA, VEDNO ZANESLJIVA, POVSOD PRIPOROČLJI VA IN ZELO PRIVLAČNA ZAVAROVALNICA . . . ORGANIZACIJA VAM NUDI POLJUBNO ZAVAROVANJE PROTI BOLEZNI. NESREČI ALI SMRTI. Km i«r: AMERICAN FRATERNAL UNION JL P. I). BOLDING f III. MINNESOTA ŽELJE ZA PRIHODNJO LETO Coraopolis, Pa. — Za novo ; leto je običaj delati sklepe in | načrte, izražati želje in voščiti eden drugemu boljšo bodočnost ter seveda tudi ugibati in prerokovati, kaj da bo prihajajoče leto vse prineslo. Kot narod, se Američani ne j smemo preveč pritoževati tudi na poslavljoče se leto. Vojna je končana. Seveda je mnogo mladih ljudi j dalo svoje cvetoče življenje, da smo ostali mi svobodni, pa se moramo tudi zavedati, da se jih bo veliko vec povrnilo med svoje drage, kot smo prvotno računali, za kar smo usodi lahko hvaležni. ! Nakopičili smo po bankah in nakupili državnih obveznic na j bil j one. Državni dolg nas ne briga, iza to naj se brigajo v Wash-j ingtonu. Vkljub racijam smo povžili več mesa kakor katerokoli leto prej. Prodajalne na j drobno so nam prodale za 74 j biljonov raznega blaga in živeža. Najmanj toliko pričakujemo te kupčije za prihodnje leto in nam obetajo, da bomo dobili za dolar to leto neko-; liko več dobrin. Seveda vsaka previsoka želja vsakega posameznika se ne more izpolniti, toda dejstvo je, daj bi marsikdo našel zadovolstvo. boaiti v pridobivanju premoženja, v boju za obstoj, v družin-; skem življenju, v ljubezni, v | družabnem oziru, v pomoči in v boju za svoje soljudi, ali na katerikoli drugi način. V gospodarskem in delavskem oziru bo seveda nekoliko neprilik. Več stavk je na vidiku. Kar nas je starejših, smo tega že navajeni, mladi naj se uče in pri tem nekoliko mislijo. Sicer bo pa konečno vse dobro. Zakaj bi pa tudi ne bilo. V vojni niso sovražne bombe razbijale naših domov in tovarn. Teh slednjih imamo več kakor kedaj prej. Dovolj da produciraj o za domačo potrebo in poleg tega pomagajo vpostaviti ostali svet iz razvalin. Dela bo za mnogo let, socijalni red, se sicer počasi, toda stanovitno izboljšuje, flepri-; like, ki se znajo pojaviti, bomo že kako premostili, kakor smo jih še vedno. Gotovo, da s tem še ni rečeno, da smo brez vsakih skrbi in da nimamo posebnih želj za prihodnje leto. Imamo jih dovolj in velikih. Skrbi nas ostali svet, posebno oni deli ze- < meljske oble, kjer je divljal 1 brezobziren boj, klanje, opusto- < »enje in ponižanje pod stopinjo ] I Rojake prosimo, ko < pošljejo za naročnino, j ako je vam le priročnr j da se poslužujejo — ! UNITED STATES oziroma CANADIAN POSTAL MONEY ORDER, ____________________A,___I to, da se dohodki ne bi znižali za 2o do 50 odstotkov. Gre zi\ poviše k mezde na uro, ki naj {nadomesti krajši delavni čas, in ki odgovorja zvišani produk-: tivnosti. Oni med nami, ki imajo farme, ali mala podjetja, ali ki niso člani unij, morajo pod-I pirati zahteve unij CIO. AFL ; in L. — Ako delavske zahteve propadejo, bodo trpeli vsi v j depresiji, ki bo nastala. Le oni ki so deležni velikanskih plač, bi uživali še nadalje vse do-brote življenja. Tudi ako bomo imeli 10 mili-i jonov nezaposlenih v letu 1946. , bo mogla industrija še vedno jdeiati ogromne dobičke, večje i kot kdaj koli prej. Povišek v j produktivnosti in tehnični napredek je to omogočil. Radi tega moramo zahtevati polno zaposlitev in polno produkcijo, a kongres mora skrbeti za zakone, ki bodo uresničili in vstva-rili te naše zahteve. I človeškega dostojanstva. Niti I mir ni mogel odpraviti vsega j gorja, še vedno mole gole raz-j valine proti nebu, na miljone ljudi brez strehe v mrazu, v cu-j n j jih in bosi, brez zadostne hra-i ne ali pa celo popolnoma brez-nje, in smrt jim sledi v koso.] Selimo torej narodom teh' dežel, da bi srečno prestali to i zimo in si vsaj za silo opomogli v prihodnjem letu. Posebno čutimo, želimo in upamo v to oni mnogoštevilni, ki smo zagledali luč svetlobe v katerikoli onih dežel. Kar nas je jugoslovanskega izvora nam je še j predvsem pri srcu ona dežela, i ki je pokazala tako divno lepoto ne prekosi j i ve vst tajnosti in sm»sel za svobodo, da nismo mi , ne ostali svet tega pričakovali, j — ki je pa morala za to kruto j drago plačati s življenji in premoženji. žel imo torej, da bi si Jugoslavija kmalu opomogla in ' vzdignila iz razvalin in trpl je-| nja povzročenega po barbarskem vandalizmu in sadistični nizkotnosti svojih podivjanih sosedov in domačih propa-! lic. Želimo, da bi ju^jslovan-|ska diplomacija dosegla iste ! uspehe na svetovnem pozorišču, j kot jih je partizanska hrabrost in vstrajnost imela na domači grudi, želimo, da bo prihodnje leto ugodno rešeno vprašanje Trsta, katero pristanišče je vitalne važnosti zlasti za Slovenijo. Za ugodno rešitev Trsta seveda tudi mi ameriški Slovenci lahko mnogo pomoremo. — čimveč darujemo za staro domovino — katere pošiljatve gredo vse preko Trsta v Slovenijo — tem večji dokaz; da je Trst potreben Jugoslaviji. Podpirajmo SANS! On daje informacije nam in informira tudi našo ameriško in druge vlade o jugoslovanski potrebi Trsta. Ne vzbujam rad sovraštva, pa vander, čemu so vtaknili Angleži svoje nosove v oni kot sveta. Ob polomu Italije so Lahi že računali, da bodo morali pustiti one kraje Jugoslaviji. Angleži so se vtaknili vmes samo za zdražbo. Sedaj ko so jim dali potuhe in jim vzbudili nove nade, bo Italiji mnogo težje pustiti one kraje kakor pa ob onem času. Menda so nameravali pri tem nagajati predvsem Rusiji in niso pomislili, d?, imajo Angleži dovolj svojih lastnih sitnosti križem sveta in da jim Rusija pri tem lahko pomaga ali škodi, kar zadnje RAZGLEDNIH MED AMERIČANI V TLACOLULI — ALI TRŽNI DAN MED ZAPOTEKI t tacoiuia je mali, toda pravi ameriški trg Amerikanov naroda Zapotekov v Mehiki ob takozvani medameriški cesti, katera spaja Z j edin jene države Severne Amerike s Zjed. državami Mehike, Srednjo in Južno Ameriko. Ta cesta je dodelana. toda med Tehuantepekom 1 in Ta pa nate pekom, oziroma kakih 200 milj južno od Tlacolu-| le, še ni tlakovana. Kljub temu j je pa tam še vedno po takozvani civilizaciji nepokvarjena ameriška pokrajina in vse pre-i bivalstvo spada k pravim in , polnokrvnim Američanom, katerim pravijo beli priseljenci j— 'Indijanci". Ob praznikih.! 1 katerih je v Mehiki vse polno, i j videti je na tej cesti na tisoče j i Američanov, ki prihajajo iz i (vseh krajev ob cesti v svojih i doma izdelanih vozovih v veli-Ikanskimi lesenimi kolesi, v ka-j tere so vpreženi voli, ali pa na svojih malih pogorskih konjih, j Ti Američani so oblečeni v lepe i raznobarvne in pisane košulje I in pokriti z širokimi, doma iz-i delanimi slamniki, dočim so njihove žene pokrite z temnomo-drimi velikimi rutami, ki lepe pristojajo njihovim belim oblekam. Le malo teh Američanov je obutih v čevlje, kajti vc-jčina hodi raje bosonoga, kar je vsekako bolj zdravo. V Tlacolulo prihajajo domačini tržiti, oziroma prodajati in kupovati domače potrebščine in tudi domače živali, kakor vole prešiče, koze, ovce, kokoši, purane, race, pave, opice, papige kanarčke, sladkorjev trs, koruzo, kasto rij o. kavo, kakao, banane, papaje, oranže, limone čebulo, češenj, črni fižol, slanino, goveje meso, šunke, volovske jezike, ribe, aligatorje, lonce. košare, čipke, serape in odeje, kar vse je pomešano z pra- jse že opaža. Upali smo. da se bo z zmago delavske stranke stališče oficijelne Anglije v teni oziru kaj izpremenilo, toda marela je marela, pa naj bo črna ali rdeča vsaka odbija tsolnčne žarke. Vklub vsemu pa ; upajmo tudi v tem pogledu za ugodno rešitev, ker reakcija je j na umiku križem sveta in od-| ločna volja narodov bo končno , zmagala. J Mislim, da se moramo koncem leta tudi zahvaliti našemu časopisju in njih osobju, ki je ob pravem času zavzelo' pravilno stališče z ozirom na našo staro domovino. Ponosni smo na vas. Kjer tega niso storili pa — "odpusti jim saj ne vedo kaj delajo"! Mnogo je tudi posameznikov, ki so gmotno in moralno doprinesli več kot svoj delež za našo izmučeno nekdanjo domovino. Ne bom imenoval imen. saj večinoma tako vemo za nje. Hvala tudi njim in želimo, da tudi v bodoče s tem ostrajajo in dobe še mnogo pomočnikov. Sklenimo in obljubimo, da bomo vsaj še prihodnje leto podpirali SANS, katero organizacijo tako izvrstno vodi nje tainik Mirko Kuhel. Naša sveta dolžnost je, da priskočimo na pomoč svojim in nikakor ne smemo pozabiti "Odbora za Jugoslovansko Pomoč katerega delovanje je tako lepo opisala ! Ana Krasna v črtici "Sobota ! popoldne v Uradu za Jugoslo- ! vansko pomoč v Ne\v Yorku." : Potrebujemo torej mnogo dobre volje in blagih src za olajšanje trpljenja v bodočem letu. Vse najboljše! — V. P. hom, muhami in skoraj neznosne vročino. Najzanimivejše pri vsem tem je pa dejstvo, da vsa ta nepregledna množica govori in krici medsebojno v pravem a-meriškem jeziku, oziroma v jeziku, katerega je prebivalstvo teh nepreglednih pokrajin govorilo pred mnogimi tisočletji, kajti tamošnje prebivalstvo je ostalo kljub prihodu Evropejcev v deželo, še vedno zvesto svojim prednikom in svojemu domačemu jeziku. Kakor pred neštetimi stoletji, tako tudi še c-anes nosijo ženske na svojih glavah velikanske košare, dočim hodijo njihovi otroci redno I v vrsti eden za drugim za svojimi materami. Matere in otroci vedno hodijo, dočim očetje ali glavarji rodbine redno sede na rodbinskem vozu in se ko-Imodno vozijo na trg in domov. Tako je vedno bilo in tako je še danes, kajti evropska 'kultura" v več nego štirih stoletjih Američanov naroda Zapotekov ni zamogla pokvariti. TISOČLETJA STARI BOŽIČNI PRAZNIKI Božični pravnik, kakoršnjega praznujejo krščanski narodi, je v navadi le kakih 1900 let in je toraj najstarejši praznik krščanskih narodov. Znano pa je, da je ta praznik nastal iz starih "paganskib" pravnikov, katere so starodavni narodi praznovali tisočletja pred krščansko dobo. Beseda "Božič" je med slovanskimi narodi nastala iz kesede "Bog" in pome-nja — odkar so Slovani postali kristjani — "božjega sina' , oziroma "mali Bog" ali _ Božič. Prvi božični praznik so pričeli v Evropi proslavljati v četrtem stoletju in sicer le v nekaterih krajih, toda šele v j petem stoletju so ta praznik , proglasili pravim in vsestranskim praznikom, z katerim so j nadomestili stari rimljanski j praznik "rojstva Sola" ali sonca. kajti zgodovinarji niso nig-dar zamogli dognati dneva in leta Kristovega rojstva. Razni evropski rodovi so smatrali pričetek daljšanja dnevov velevažnim dogodkom vsakega leta in tako so ta dan \edno proslavljali kot velik p razni k. To proslavljanje se je tekom kasnejših stoletij uvedlo tudi v proslavo Božiča metj narodi, ki so postali kristjani. — Božično petje kakoršno poznamo sedaj, so uvedli že stari Grki in Rimljani več stoletij pred krščanskim Božičem. — Božične dopisnice so nepoznani tis-karji izumili šele v letu 1860. SIMON MICHAELSON 133 SPRING STREET K. \ X\ \VJSHEX YOr A MERRV CHRLSTMAS AND A IIAPPV NE\V YEAR ; Seasons Greetings I to Ali Our Friends : VERNONVILLE j FARMS INC. j «17 WEST tfith STREET N>« Vork Cltj Seasons Grreetin*s Irving Grossman FEDERAL ELECTRIC SLPPLIBS 417 Wrs* HSth Ntrrct N>w Vork nty KESTAURANT i V 0 S W A T 15 MOORK STREET. N. Y. C. WH 4-9444 ^OLABNABODA-'—NEW TOKI iWEDNESDAY, DECEMBER 26, lf)45 T8TANOTUIN I* UH Mil Kanadski Vestnik Poročil* Is rmcnik imalliin, kjtr bivajo in delajo Slovenci IZKORIŠČANJE IN VNIČE VANJE KANAD. GOZDOV Ottawa, 24. dec. — Osrednja kanadska vlada je ravnokar objavila svoje letno poročilo o gozdarstvu, oziroma vničavanje kanadskih gozdov. — Glasom teh poročil se v Kanadi pridobi vsako leto po 71,000,000 kubičnih čevljev lesa in sicer iz gozdov, kjer rastejo velika in stara drevesa in tudi iz grozdov, kjer rastejo drugovrstna drevesa, ki se niso dorasla. — Slednje vrste drevje pokriva v Kanadi še vedno 32 milijonov akrov gozdnega ozemlja in tega drevja se vsako leto vniči toliko, da se pridobi 320,000,000 lesa, tako da se zamore trditi, da se vsako leto vniči toliko gozdov, da se iz tega drevja pridobi povprečno po 320 milijonov vsakovrstnega lesa. — Vsako leto se na ta način pridobi v kanadskih gozdovih po 600 milijonov čevljev lesa; poleg tega vniči j o vsakoletni gozdni požari najmanj 25 mili j o-no\ kubičnih čevljev lesa. K tozadevni škodi je treba še pri-areunati škodo, katero delajo raznovrstne gozdne žuželke v gozdovih, tako, da se smelo lahko trdi, da gozdno bogastvo Kanade izredno hitro nazaduje in da bode v nadaljnih sto letih postalo skoraj neznatno, do-čim bode tam, kjer sedaj rastejo najlepša drevesa, vsa zcmska površina spremenjana \ golo pustinjo. Jugosl. žena v borbi za svobodo Izčrpano iz knjige: "BORIMO SE", ki jo je Uredništvo "Naša Žena" v Sloveniji. izdalo ZLATA V IZOBILJU. — LE NAJTI GA JE TREBA Uprava muzeja v Toronto, Ont., je ravnokar objavila svoje letno poročilo o poslovanju kanadskih zlatoiskalcev in zlatih rudnikov tekom letošnjega leta. Muzejska uprava izjavlja, da je zlatoiskanje človeku prirojena želja že od pamtiveka, oziroma od one dobe, ko so pred mnogimi tisočletji proglasili zlato kot veljavno izmenjavo, ali denar, ki je imel pftvso-di isto veljavo ali vrednost. U-prava muzeja sicer ne poroča, koliko zlata se je v Kanadi pridobilo tekom letošnjega leta, kajti to so posli provincijalne kanadske vlade, pač pa daje zlatoiskalcem nasvete kako in kje je treba iskati zlato. V to svrho je uprava muzeja objavila posebne geologične zemljevide, na katerih so dokaj natančno zaznamovani kraji, kjer je značilno zeleno skalovje m?d skalovjem granita, sjenita in porfira, kajti zlato je vedno najti med tem skalovjem v se mak i globočini. V severni Kanadi je običajno najti zlate žile in tudi lege zlata ob nešte-vilnih jezerih v divjini. Največ zlata so našli zlatoiskalci po naključju in sicer takorekoč na zemski površini. Takih ležišč zlate rude in Čistega zlata, je tunlaj vedno manj. razun v krajih, kateri geografično še vedno niso preiskani in raziskani DENARNA PODPORA ZA REPUBLIKO POLJSKO Kakor smo že poročali, nabirajo kanadski državljani denarne prispevke za pomoč prebivalstvu republike Poljske. — Naknadno se našemu uredništvu poroča iz Kirkland Lake, Ont., da so tamošnji državljani poljskega izvora dosedaj nabrali v to svrho nekaj nad 800 dolarjev. Z nabranim denarjem bodo nakupili razna zdravila in opreme za bolnišnice na Poljskem. Po vsej Kanadi so nabrali dosedaj nekaj nad $250.-OOf'.OO v imenovano svrho. PATRIOTIZEM V SOUTH C ARA DOC, ONT. South Caradoc, Ont., 25. decembra. — Farmer Edgar Doa-ne, .čegar farma je v bližini tukajšnjega naselja, se bavi z presičjerejo, in naznanja, je imel letos dokaj sreče, kajti v svinjaku ima lepo 4*prešičev-ko\ katera je svojo zarejo letos že trikrat 'pomnožila in sicer tekom zadnjih desetih mesecev. Naj preje je "vrgla" deset mladičev in sicer v mino-leni januarju; v drugič, oziroma 28. maja, jih je prišlo oserc na 4'ta svet", in dne 1. novembra t. 1., je tem sledilo še devet nadaljnih bodočih preši-čev. Farmer sedaj računa, koliko klobas bode tekom prihodnjega leta izdelal in izdeluje že sedaj potrebno kadilnico za gnjati in plečeta. StovsutcL v KmuadL POZORNOSTl VREDNE PRIREDBE V KIRKLAND LAKE, ONT. Slovensko Pevsko Dramsko Društvo "Triglav" bo obdrža-valo svojo vsakoletno zabavo na starega leta večer s pomembnim prizorom: Slovo Starega in prihod Novega Leta. Zabava kot vsako leto sq bo vršila v Medoševih prostorih, kot vedno z vsestransko potrežbo kakor spada za resnično in iskreno zabavo. Začetek bo zgodaj zvečer, in to; takoj po sedmi uri. Ni*, obilno udeležbo, vabi članstvo zbora. Za dan 6-tega januarja 1946 zvečer ob 8 uri pripravlja Lokalno Veče za pomoč narodom v Jugoslaviji javni shod, in poučno predavanje o razmerah v novi Federativni Jugoslaviji. — Ko L glavna osebnost bo ta večer med nami Raymond Arthur Davies, poznani kanadski pisatelj in častnikar, kateri se je nedavno povrnil iz naše domovine kjer je kot tujezemski poročevalec imel priliko, da se na svoje oči prepriča o dejanskem i stanju in razmerah v deželi brezprimernih junakov. — Ta shod se bo obdržaval 6-tega januarja v Strand Theatru. še Ia*je pa bo zapomnit.i ako rečemo, prvo nedejo v januarju. In zvečer ob 8-mi uri. Gledališče bo odprto pol ure poprej, in do prihoda Mr. Davisa bo navzoče zabaval tamburaški zbor "Tito". * * ♦ Na znanje odbornikom in članstvu lokalnega Veča za pomoč narodom v Jugoslaviji, da se bo vršila redna seja zadnjo nedeljo v Decembru. In sicer ob 2. uri popoludne v prostoru Ukrajinskeg Delavskega Doma 23 Hudson Bay A ve. Pozdrav in čestitke vsem zavednim Slovencem-Jugoslova-nom in splošno Slovanom — Matija Otoničar. Delavka iz Mo*t Mirni Mlinarjeva, Maruša, i delavka iz Saturnusa v Mostah,! je že od prvih dni osvobodil-j nega boja zapustila svoje delo v tovarni ter ves svoj čas posvetila osvobodilni borbi.-- Vzpodbujala je svoje tovariši ! ce k sabotaži in pobirala med j njimi prispevke za partizane in za žrtve fašističnega divjanja.. Ko so poleti triinštiridesete-i ga leta ljubljanske žene demon; strirale pred palačo, kamor se, je vgnezdil zločinec Grazzioli in glasno zahtevale, da se izpustijo interniranci domov, zlasti pa otroci in žene, je bila Mirni med tistimi, ki so svoje zahte-j ve najbolj odločno postavile.I Stala je v prvi vrsti pred vrati palače in zato prejela največ pušk, pozneje pa so jih nekaj preganjali in pretepali s kopiti kar polovili in zaprli. Takrat je Mirni opazila, kako je nek fašist zgrabil za roko njeno najljubšo tovarišico, ki jo je policija že dolgo iskala, že jo je hotel odvesti. Tedaj je Mimi skočila k njima, se sklonila in z vso močjo ugriznila fašista v i roko, da se mu je pocedila iz i zapestja kri. Zatulil je od bole-jčine, izpustil aretiranko in za-I klel. Obe sta ta trenutek izra-jbili in mu srečno utekli. Pozneje je odšla Mimi v partizane. Dodeljena je bila v {Ljubljansko brigado in postala politkomisar čete. Ko je imela brigada v nemški ofenziv hude borbe s sovražnikom, je Mimi i neustrašeno streljala nanj. Po-idrla je prvega nemškega ban-Idita. Streljala je vnovič, že je ] sama začutila, da ima pod ko-' lenom prestreljeno nogo. še , vedno je streljala, še drugič jo je nekoliko oprasnilo, toda tudi ;iW-ar)n« soriMliiikom. prijateljem in znnii-<-om. da je | m i ti« ilgi Ut|<»ziii pi-fiuiiiiil dne fjf). oktobra. 1!M."», v >Tar«»-*ti »'.'j' h-r. iia^ Ijul>lj«ni soprog, <*""«* in l»r«t FRANK MAVRI, Sr. Rojen .i«1 1'il v Viisi on-lirk. Orkuo n:i Primorskem. V Ameriko jc» prišel leta 11*»7. «~'lau jo 1 • i t društvu ::»H. A. I". I".. \VirnllxT. Pa. — Kolehttl je tri leta in )hi| za Pokopan Jo hil p«> katoliškem obredu na Riehlaiid jiokopa-liSeti v Kii-lilaml Tovvnship. I.?I» hvala vsem «>rirani/.a<-ijani. društvam. sorodnikom. prijateljem in »iw«l(>m, ki s«> ;ra »»(»iskali na mrtvaškim <«lni. Hvala tu na pa je bila proslava v pre-1 stolnici osvobodilnega ozemljar v Črnomlju. Ta proslava je bi-^ la namenjena vsej Sloveniji osvobojeni in še neosvobojeni. j Ob navzočnosti partizanov in partizank, »mladine, žena in starčkov je sprejela slovenska j borka in požrtvovalna sloven-' ska mati najvišje priznanje, znajo pohvalno in vzpodbudo od naj-j višjih predstavnikov civilne ob-i lasti, od Izvršnega Odbora OF| slovenskega naroda, kakor tudi od najvišjih vojaških oblasti : ter. tudi od Centralnega Komiteja Komunistične Partije Slovenije. Slovensko Narodno gledališče je za ta dan naštudi-ralo pester izbor pesmi in recitacij ter uprizorilo Klopčičev igrokaz "Mati". Pred kratkim je zborovala v Črnomlju prva okrožna Narodno osvobodilna skupščina v Sloveniji in Jugoslaviji, okrožna skupščina Bele Krajine. — Dvignila se je Francika Dolenc, članica skupščine in sestra treh padlih partizank in odločno spregovorila: "Tovariši odposlanci! Ko dajemo predloge za razne odloke na tej skupščini, kako bi dvignili gospodarstvo v našem okrožju, kako bi dvignili prosveto, kako bi poglobili politično zave^st našega ljudstva, kako bi utrdili našo narodno oblast, ne smemc pri tem pozabiti na tiste žene ki so še vedno toliko drzne, da podpirajo tisto peščico skriva-čev, ki se še skrivajo kje po hostah. Predlagam, tovariši odposlanci, da take žene, ki nosijo tem strahopetcem hrano kaznujemo. Kaznujmo žene, k; imajo stik s krivači in videli boste, da se bo v najkrajšem času poslednji skrivač prijavil in bo naše okrožje očiščeno." fDalje prihodnjič.) PREMINULI V CLEVE-LAND, O. LOUIS STREKELJ V Clevelandu je, po kratki i in mučni bolezni ^preminil v i \Voman's bolnišnici Louis Stre-; kelj, star 64 let. Doma-je bil iz Verja pri Ljubljani, kjer ! za puška več sorodnikov. Tukaj je bival 41 let ter je bil zapo-i slen pri mestu. Zapušča žalu-j jočo soprogo Hedvvigo in pet j otrok. - JOSEPH BAJT Predprošlo soboto je bil odpeljan v mestno bolnišnico, kjer je v njej umrl, Joseph Bajt, samski, star 44 let. Rojen je bil v Ameriki, kjer zapušča starše, očeta Andreja in mater Anno rojeno Meden, 4 ' brate in 3 sestre. DOMAČA PRIREJA KUN Edmonton, Alta, 25. decembra. — Mrs. Doris Dowdell, ki ži\i na deželi v bližini tukajšnjega mesta in ki je mati tri leta stare hčerke, se zabava z tem, da redi na svojem vrtu v močni ograji, — kune. To sicer ni nič izvanrednega za tukajšnje ženske, toda nekoliko in- Angleško-Slovensko BERILO Najboljši pripomoček pri učenju angleščine za starejše, ali mlajšim za učenje angleščine. Za ameriške Slovence sestavil Dr. F. J. KERN avtor Angleško-slo renske ga Besednjaka * Cena $2.— s poštnino Kmjiga je ill ust vira na in v platno vezana NaroČila sprejema: KNJIGARNA "GLAS NARODA 216 W«st 18th St., New Tork lit V. T »9 vanredno pa je, da Mrs. Dow-del, kune, ki imajo najlepšo kožo, sama ubije, odere in vstroji dragocene kože. Pred sedmimi leti, ko se je podjetna ženska preselila na deželo, ni vedela ničesar v prireji kun, toda z pomočjo knjig in izpraševanja ter navetov, katere je dobila od lovcev, se je dokaj izurila v svojem novem poklicu. Lani je imela v ograji kar sedemsto kun, toda ker je bilo delo z kunami pre težavno, je število kun pomanjšalo, tako, da jih ima to zimo le nekaj nad sto. Tekom let se je navadila, kako je treba kune usmrtiti, da se koža ne poškoduje in kako jih je treba hitro od-reti. To delo jej gre sedaj prav hitro izpod rok. Le vsakdanje krmljenje teh živalic je nekoliko težavno, kajti v to svrho potrebuje dnevno kakih sto funtov konjskega mesa, moke in drugih primesi. Vso to zmes potem naloži v leseno posodo, kar pelje potem v otročjem vozičku k gaj'bam kun. Skrbeti mora tudi za to, da imajo kune vedno svežo vodo na razpolago, tako, da mora svoje kune kar po štirikrat na dan obiskati. Poleg tega je treba tudi vsaki dan vse gajbe osnažiti, kakor tudi skrbeti za bolne kune, da zopet ozdravijo, kajti kože kun so izredno dragocene. Za svoje delo dobi vsako leto najmanj po $1500.00 dobička. POŠILJANJE DENARJA V STARI KRAJ Sedaj je odprta denarna pošiljatev v staro domovino. Denarne > pošiljatve se nakazujejo v dolarjih, v Jugoslaviji pa so izplačane v dinarjih po kurzu dneva izplačila. DENAR S STROŠKI IN PRISTOJBINAMI POŠILJAMO SEDAJ PO NASLEDNJI CENI: Do $50.— ........za stroške $1.25 Od $50. do $100.— " $1.50 KDOR HOČE POSLATI PO KABLU, NAJ DODA &E $2.25 za kabel; po zračni poti pa 30c. tf Zaradi sedanjih razmor je priporočljivo za de-narna nakazila poslužiti se kabelske službe. Ne pošljite denarja, ah o niste urerjeni, da se prejemnik nahaja na dotične m naslovu. SLOVENIC PUBLISHING CO :::POTNIŠKI ODDELEK: :: 316 WEST 18th STREET NEW YORK 11, N. Y. Telefon CHolsea 3-1^42 tiLAa VVKODA'—NEW TOM T WTCT>XTC*T>AY, TiTSTMBTM 20, 1945 " mATOTUIOl B. MU HEKTORJEVMEČ --: : ROMAN ----- Spisal RENE La BRUYERE i - _____ ni) * I **K«lor \ i 11 ► i list (i|>it:»liiiti, hi st» moral i»uj-[tii j naučili pihati," jo n-kel ivzck ^las iitnla-N i> «mI naju. \;tnifii j»* hit mi>iila s;in»: pri >*-bi. *Vni-'•«•'» -a m* mo^hi opnrstiti, hi v dva , <;kaj kon«-n.» -cm vomi;n lo jaz prv;i prozrhi Uutma in <1.- Pont- :"ili«m fao j,- mim*I po pravici smatrati za lah l:umispod. da je tu }»re-\ rooo som -a ogovorila. "Za šotorom som opazila svož in senonat kotnik, ki me mioo da nikoli to-;,. L*ove«lito ,„,. tja. ,ja .......koliko oddahnem.*' 1 *'To jo milost. £oK|MMlieiia, ki no hi l»ila pr^lrairo plačami. pa da moram dati zanjo j vso svojo srčno kri." , I*'raza, ki hi so zdela v kakem drugem tre-} ulitku plehka in pretirana, je hila v teli nfcol-l nostih presunljivo |Kilna resnobe. •MJospod d«' l*ont,ifuion, sen, vzkliknila, '•mar se hočete ron dvoUtjovjili "Na VazjMila-o sem irospodn markizu. |»ri- ' /nam mlo. da strmini, ker v tem trenutku šf eaikan, njei^ove^a poziva" •To hi hilo kaj neprijetno. V takem primeru h! moral i?ovoriti -lasnoje in t<«wi ne želim. ' ker se lw»jim liripavosti." "Tedaj. _ra hudo sovražit«'."' ^ \ eera., ii.t -«* nis«.,,, |»«wsnal; danes j«- on ! tis,i Hov.* v vsej Franeiji, ki hi mu najrajši T |H)iv.,| ;«-<( pah««\- jekla v /eh»dee." j' ' K ik»im n n;.«lu;, j«»za!" I' ' ' ^ ' ' «hi hi prikrila svojo ' /llUNlOIIOsl, t '"(los] >od i'i" i la do h, Uomado." je jm>vzo1 nekam trpko, "kadar ljubita dva isto žensko, jo odru izmed njiju odveč, jelite da ' Sislha hožja, kak«»r s«» jo poznali naši predniki, naj odloči tudi J med nama. ** "In k«h> vam j«' ,poi\ k. ifosp««!, da -r sree. ki vam je d<> nje^a. ni že zdavnaj ne]>reklieno o« I ločilo "Oh. prav imale, iiospodična, hlazen sen,; vorim. kakor da mor<'iu izsilili Ijuln-zen tem. če «Mlstranim tekmeca! . . . Oprostite mi. Renče, namenil sem so hil, da vam zamolčim svojo brezupno strast ; a prepustiti vas drugemu t > je već. neiro zmorem. Molii<' za svojega ženina, zakaj ohljuhin, vam, da mu ne hi do poslednjega diha branil poti d«, cjc. ki mi je Irazja «.<] v-c^a na svota." "< em. i.oć,t«' ho; ii i z podom de Mar- ' l( ;;,M' ''"> »'- i cm. da Ste me izbrali za kumi, o svoje i '< hailletto", -o>pd «1«- Mar-ebezallierr vaš izziv na znanje, ne Ih.mi jaz »ista, ki hi vas zavajala v strabopetnost ; a če j bi se izkazalo, da vas ni slišal, zakaj hi mu j ponavljali ooj lak«, polna srcV. da' hi najrajši objel ves človeški rod . . . |>,a^a. dra»a Ke kako 'It.lM-i! Ali mi dovoli,«.. «|a vam povem enkrat . . "N- tlorolini vam nič^ar, ker nisem KvolJ A tud, p rej 10 vem vam ne . Peljite! me nazjij, da ne opazijo najine odsotnosti " Zdaj so ,,„ ,e m.ulilo spoznati namen- n.ar-Ilorrica. V svoj,-m mlad«>slnem zau,,a,,iu! : f 11 li;j smo j>a imeli. «la m* vemo. kam ž njim. l>rug:č pa bodo p-razniki xe-so! i marsikatero družino.; w'i;i pic/iiii i >o S4- iii-i ^i,,o\'ij in m /.<' > i \oja-ke služi«-. S.uzili ^o in d< vgli zopet -ve-r i •'mM-". \'rnili -o med drau (ako ravno m* v- i i uju * i I! * i i k«la r v«'č ne 1 • ' Zii ;i : so , »osel« J j i udi naši -lov,-, -ki !,oj-,-i \ shižhi Siri-•a Sama. le ž.it. kakor že omenjen«,, da mnogih ve«'- ,,«• bo. Slava jim! Spominjali se jili| h(,mko tii u-;lvi» •'DoiiKiviiur' j«' »ečkrat že prirotlilo zabavo v pr;ke in voščimo srečno novo leto. kakor ena velika družina katerih člani se počasi izmiče-io iz naše sredine, čisti dobiček pa je namenjen žrtvam zve ivjer ie bil zaprt Mussolini. Str azo so popolnoma pitane-1 el !.i i i. Kako ie bi : Mussolini odpeljan Na s«Mlnijski obravnavi v j Nuernbergu je polkovnik Ott«. Skorenzv iz s "»<» nemškimi jjračlahi odpeljal Mussolinija iz liotela vrli naj-višje irinv v južnih Apeninili < j • Ui Sas-o Tri j« ae, >plani so pr stal? M iardov «. I borola. v Louis Adamič " ' ' - la-ftin, harjl.li,- in ihc- JttKClr: • < • Uf>; Ml Auit-ric.M ; 1'roui .Mauv Tn„-\\;,y f.,^;,^.; \Vluit"» V.Mir «.,e. I ' lil. I sil I l> H% IIA It »»K K~* BmiTIIKRli, Xt;\V VoHK V 1111-illiiig vi« u ofihe real Ameriea anil :ill th<4 riti/rn- of our nation, A NATION" OF NATIOVS ba>e«l on soveu vears re- I seatvli, readable as a fine novel—is L<,uis Adamic's tMeJfih and jierhaps most iinportant hook. C'oming at erucial time in histor.V. it is a vitaJ oontribution to tlie individual aml colUsrtive reorientation retjtured ot the Ameriean j m-op le bv a rapidlv elninging world. Ji i s a f » Candy & Luncheonette IZVRSTNO OKROŽJE VIŠJE ŠOLSKI. RTTS IN TROLLET ODJEMALCI MORAM ŽRTOVATI. ZMERNO Pokličite LE 4-94«7 29 East 104th St..N. Y. C. (243—248i HELP WANTED :: ŽENSKO DELO ss HELP WANTED Help Wanted (Female) M E N D E R i on Infants & Childuns Sweatcrs STEADV WORK—<;oOD 1»AY I Pleasant Work.in« Condlti«»ns | ELITE FASHION K M T [ ; -~>>» MOORE ST.. B*KLYN. N. Y. | I BMT Sul>\vny 14tli St. Uno to | j_ M«>rynn Ave Stati K H A T O H S (MALE Olt KKMALEi II A N l> S K W K K S FINI S II K K S | C.hmI I*jiy — sn«:idy AVork — l'1<*as:iii| Workiii!! CoiKlilions A|»[•]>-: LKE IIV DRKSS Co. 13 DCKFIELD ST., RROOKLVN (2n;t> :: N e w J e r s e y :: HOI SEKEEPKR OR ( Ol PI,K — t«. i live iti niiM*r |tritu-i|Killy f«>r <-o«rkin^ for sumil family. — Soiuo li^lit hons<>wi»rk. — Mus, In^ ox,»t'ri«-ii. <■<•<1. — IfitshaiHl »':in luive outside j«»li I iu t ilevoto lit,le tirne to ««M johs aroiHid 1 Liniil.v In»,i>e. — Telepltone JOCRNAL S^I ARE 2-0245 or JOCRNAL S(Jl~AKE 2-2«l0ft Help Wanted MOŠKO DELO HELP WANTEI> — (MALE) M K C H ANIC I I UST CLASS ON TAXI€'ABS B O V S >'» EN I* KRI E N<' E N E<' ES S A R V CiENERAL FLOOR \V0RK Tor |ht lionr — 1'erinanent ."» CAHINKT .MAKKIJS or PATTKKN MAKKKS KNPKRIKNCKD oN W< H U )\V< IKK PR, >DI'< 'TS Li^lil \Vork: Sl«*a«ly jo)»: OimmI |>:iv 47 ur. FIFTII STRKi rr LOM: ISLAND CITV. N. V. s r i 7S.-.1 ______________ _ 241 2.^1» j Blacksmith, Springr Fitter First-Floor Man ENPERIENCED Highost — Steady Posilion P. & S A t TO SPIt INO S DA ?M)L")!>; or I)A !>-.-><]S7 ufh r (i PM D I E MAK E R ON STEEL RCLK CLICKKR a,lil PRINTINO DIES Hijfh Salar.v; Stenilv Posilion A. Ii. C. DIKS 742 Sixth Ave.. («»ff 24,h & 2.".th Sts.) _N. Y. C. — CII 2-071:;_ CARPENTER ENPER I i:\CKD IN SETTING CP .IIOS AND TA KI NO CIIARCE OF PROI>PCTION (iooil i«i.v: steadv jol»: Exwllent oi»-IMirtunir.v for the rijrht man. CALL: MR. SAWYER EV _____(240—2."2» 1 - --| :: Ne w J e r s e y_r. Automobile Painter Wanted Abio RODY ANI) FENDER MAN ENPER I ENCED — $«0 PER WKEK EN PERI ENCED — $83 PEK WEEK — stead.v vvork: Pleasant workins eon-ditions — Api»ly RIVERSIDE A T "TO ItODY CO. 710 RIVER ST.. PATERSON. N. J. __(247- 2.-»: i) LAB0RERS AV A N T E D FOR SLAUOHTER HOUSE STEAI»Y WORK Appl.v FOOD FA1R STORES Ment Packinc Division 40(i ALLEN ST.. ELlZABKTH, N. J. ____(240 -2.r.2) M A K Q IT ETERI E or Z I G S A W MAN MT'ST BE GOOD — FI LL TIME WORK ON N EW MACHINES APPLY NOW : C. O. DICKS CO. , Lineoln Rlvd., BOCND BROOK, N. J. — Telepbone Bou ml Brook 1082 - (248—254) HIŠINJA Lahko kuhanj« ojHthlne <)•> v»-—2T.1 » OIR L OR WoMAN : LKiTIT HOrSKWORK No <-Iiililr*',i — Sh*e|) in or o,it NIČE SALARY CALL ALL WEEK i no east :anii st„ brook i. vn __Plione SLurroiiri«]inj(M \VR1TE BON V. A. la'! I2i» BROADNVAV. N. V. O. RIM>UI 7:M! _____( 24 H ~r/1» % <: I R L S for LTCiHT FA(TORY VVORK ON s h o e s , 11 m h | ]iay; Steml.v joh Clmn<*e for advaiieeiueul PALIZZIO INC. 41«) I.ifa>♦«,!«■ St., N. V. C. o,h floor _______________, 24 S J.-, 11 OPERATOKS FOR MEN DINO n.KAN APRONS AND OVERALLS 7."»č i»er hour — Permancnt •"» »lay \veek — 1'nion sliop OKNERAL TOH'KL A SI PPI.V CO. lOS DOP.P.INS ST.. BROOKIAN EV o::r,n; ___( 24 K 2.TD FLOOR (JIRUS No KNPEltIENCE NECESSAI«Y hour; Pcrmanent : ."» .lav \verk 1'nion s,n>p KK.NERAL To\VKL & APRO.V SIPPI.V j l(W IHIRRINS ST.. BROOKLY\ KV '.»-.lt.ii; _____(2IS 2." 11 Opozorite Se druge, ki ne fltajo MCi. N." na le oglane. — Mogoče bo komo TMiften«. ^___N e w J e r s e y :: Drapers & Finishers KNPKICIKNCKI» oN laOOl) LINE OF IkRESSEK G.hmI pav; Stesid.v uork: Plrnsant workiii^ t-ondilioiis. — Apply; MORCAN DRESS CO. 1110 — 2lth St.. NOItTH BEROKN, N. -T. — Plion<> PNI« »N 5-7.""» 1 "J _____(24.-. 251 > HOrSEKEEPER ENCELLENT SALARV (OPEN) Own room ~ Beaiilif.il ,ieij;hl»orhoo.| <%K.king aml IIt»iist>\vork<*r — Live iu or out.—ENTRA !! Carfare furnishf.l onee a wtvk to and froin any city. Teleplione (colle<-n liefore !> AM or after 5 PM — MRS. GI'TBU IIOCND BROOK 207 _____(245-251) GIRL FOR LAI'NDRV MACHINE PRESS OPERATOR Ex|K*riem-ed on \Veariti^ Appnrri 40 hour w<>ek — 7.T «-entH por bonr Steadv work — Pleasant workinc e«'ii-ditions — Ai»ply now Kf.ITK FAM1LY LAPNDRV 7sOS BKROKNLINE AVE NORTII BEROEN. N. .1. ____(2U-2.-A)) OPER A TOR S- »E.\periem,ed on Sincer Sinile an«l I»ouhle Needle Maehlnes BUTTON SEWERS AND BI TTON-HOLES; — atso HAND FINISHERS (J«»od pa.v: Stea«]y work. — App|y • PH1LLIP RANIH1LPH INC. 40!) Ocean Ave.. JERSEY CITT, N. .T ____( 24.*»'—24! > >* ATTENTION!! CilRLS — \YOMFN INTERESTKD IN BKCOMINO DRESS O P E R A T O RS VVE WILL TEACH YOIT Also Experietieed & Inexperien<>ed OPERATORS — FLOOR GIRLS — PRESSERS—FINISHERS on IHraes Appl.v at BERTHA'S DRESS CO 1H1-1S3 Kl I i so 11 St.. PATERSON. N. J. (Top t'hMir) (24:i 240) F I N I S H 2 R ENPKRIENCED ON VELVET C O L L A R S FOR I.ADIES COATS ^teady work; Pleamnt working con-litions. — Apply now. GOLDBERO II Morris St., JERSEY C1TY, N. J. . ' (2«—JS4»>" Angleško-SIovenski BESEDNJAK Izšel je d ovi angleško-slovenski besednjak, ki ga je sestavil Dr. FRANK J. KERN V njem so vse besede, ki jih potrebujemo v vsak. d&njem življenju. — Knjiga je trdo vezana v • platnu in ima 273 strani. Cena je Naročite jo pri: KNJIGARNI "GLASA NARODA" 216 W. 18th Street New York 11, N. Y.