JAPONCI BODO KMALU PREGNANI Z ATTU
Ameriške čet-e, ki na otoku Ajttu na Aleutih prodirajo iz Alassacre in iz H oil s zaliva, so se združile in stisnite dbroč okoli japonske armade pri Čičagoi' zalivu, kjer se morajo precte-ti <aIL pa bodo uničeni.
Aiko Japonci na kak način ne dobe znatne pomoči, tedaj bodo 'boji na A$u kmalu končani.
Ameriški oddelek, ki je prodiral iz Holt z zaliva, j<? zavzel vgžo-n gorski greben, drugi oddelek pa je prodiral od juga iz ^Tia^saere zplrt^ ter sta se slednjič oba združila.
Pokraj na je zelo hribovita in gorski vrhovi so pokriti s| snegom. Oddel4k, ki je prodi-1 ral iz Massacre zaliva, je pro-i drl skozi nek prelep in se je združil z oddelkom, ki je prišel od Hohz zaliva.
w tudi vsi ameriške 1 Rumunei so prepričani, da romunski narod težko čateai priiike, ko se bo mogel z orožjem v roki pridru-t žiti zaveznikom in jim pomagati izvojevati končno zmago.
Popovič tudi izraža zaupanje, da ibo Rumuaiija (bodočnosti, kakor Rumunij« preteklosti, ki je imela dofbre vladarje, živela v i dobrih so^ekih odnašaj ih s sovjetsko Rusijo in bo morda celo postala T>jena flaveznica proti skupnim eovražnikom-
Čla<nkar opominja <k temu, da j je upati, da bodeta predsednik ! Roosevelt in premier Churchill vzela v poeter pri svojih načrtih tudi zadevo satelitskih sužnjev, ki so zdaj priklenjeni k nacijski ladji. Med te uboge sužnje, ki so se d«ld prikleniti k Hitlerjevi barki, iker so menili, da ga ne bo nihče na svetu pre-: miagal, spada Italija, Madžar-; ska, Bumunija in droge satelitske državice, ki so ge zete j na-m^h domislile, čtffijo demokratsko in zato zaslužijo, d* se misli nanje ee f>rej, kot na druge, ki se od začetka hrabro postavljajo v bran tfacijskemu in satelitskemu eHvja&vu.
Kadar voda teče v grlo
Satelitske dežele druga za drugo izražajo simpatije do zaveznikov in dajejo razumeti, da so v bistvu bile vedno ( demokratične, a so bile na strani nacifaSistov zato, ker ni
bilo drugega izhoda.
Švedska, ki živi lepo v miru in pomaga Nemčiji s svojo nev* trajnostjo, je tako demokrati&ša v svojem bistvo, da je dala razumeti. da želi, da ostag^jČ* meje Finske, kakor s=o bife od davnih dni. Obenem ops, da bo obstajala povojna liga narodov med severnimi evropskimi deželami. Poročilo o teli demokratskih izvajanjih pridodaja, <Ja Švedska ni imela druge poti, ikakor ohraniti prijateljske odnosa je z Xemci, toda ©vedski sentiment je bil vedno v veliki
meri za zaveznike.
«
Rum on ska bi se tud<i rada zdaj znebila nacij-ske družbe, kar je razvidno iz pisma, katerega je posl":l Amdrej Popoviči, bivši rumonski diplomat v New Yorku, znanemu časnikarju o-ziroma članka rju Simmsu.
V pi.^inu je rečeno, da se je zgodilo malokdaj v zgodovini,' da bi bil. potisnjen cel narod v, tako tragično situacijo, v ka-Icrraio.ie pahnila rumoniska manjšina na vrjio rumxmsko ljudstvo. Ljudski sentiment, pravi Popovičd, je strani zaveznikov, kateri ibd morali tal sentiment izrabiti, kajti on, ka-
''Nimaš mira ne pokoja . . . dok' ne re6eS, da si moja..."
Brooklyn, N. Y. — Prostat Marvin Robin je imel dekle, s katero se je seznanil pred štirimi leti. Lansko leto pa se je vpisal v armado in je v odsotnosti spoznal, da ima to svoje dekle tako -ze-lo r»d, da jo mora pordčiti, sicer ne bo imel nikdar mirne ve^ti glede nje in 1x> živel v večnem strahu, d* mu jo prevzame kdo drugi.
Njegova <Hde pa. ni bila teh misli, ampak je hotela, da počakate s poroko do konca vojne.
"Ne. bo nič," je dejal fant, "jaz hoeem, da m vzameva sedaj.'* :
Dekle pa je Vztrajalo pri svojem in potem je.zaljubljen fant šel itn si preskrbel za sedem dolarjev ndkl jev. an ae je zaprl v i telefonsko otico, ter je vsakih 1 pet minut klical Številko svojega dekletcu. Ta je odgovarjala, ker končno je imela fanta le rada in se ji je.dobro .zdelo, da jo tako zelo obrajta.
Stvtair pa se je Vlekla iz ene ure v drago. Fant je ponavljal: 1' Ali me hočeš poročiti takoj ?'' Dekle je odgovarjalo ves božji dan, da ne b$ me iz tega. Ko je minilo 11 or, je bila vojafco-va ljubica že tako ifcmučena, da se je podala m je fantu obljubila, d1* ga vzame ie to polet je.
Vztrajen fant je takoj oddrvel k svojemu dekletu — ki je živelo pet blokov od telefonske trtice — pa arta se brž dogovorila, da se poročita prve dni v juliju. Pozneje je srečni mladi vojsk povedal reporterjem, da mu ni nič žal za tistimi niklji, niti ne za petimi funti teže, ki jo je izgubil, ko je enajst ur čepel v telefonsk isti, ee potil in delal kaikor Črna živina, da mo je dekle končno obl jubilo, dn bo re-'* klai: da.
Osvobojeno ljudstvo v Ferryvillle pozdravlja ameriške vojake, bo so prišli v mesto. ^ 0
SPREJEM AMERIKANCE V V TUNIZIJI
Službeni znaki aa civilne delavce v "Defense" tvornicah
Washington. — James M. Landis, ravnatelj "Civilian Defense" je naznanil pretekli teden, da bodo mogli civilni d<V lavci zdaj tudi zaslužiti pravico, da nosijo uradno "Service Bar", ki je čisto podoben znaku. ki ga nosijo vojaki v vojni službi. To odlikovanje bodo dobili civilni prostovoljci v "Defense" delu z najmanj 500 ali več uram-i služoe. povsod tam, kjer bodo "Defense Councils" sprejeli ta načrt. Sest različnih znakov je že odobrenih za stopnje od 500 do 5000 ur službe.
"Vsi civilni prostovoljci za "Defense" delo morejo dobiti to odlikovanje, vključno članov 'Citizen Defense Corps, Ciiti-zen Service Corps, Forest Fire Fighters Service in Civilian 'Evacuation Service."
Bombe padajo na Pantellerijo
Velika jata ameriških bombnikov in zasledovalnih aero-p Urno v je včeraj* poletela iz Tunizije čez ozek preliv ter bombardirala italjanski otok raotefteria-in. TTapaal na Siciliji. Na Pantellerijo je bilo vrženih nad 200 ton boni!b, leteče trdnjave pa so povzročile zelo veliko škodo v Trapaniju.
Pri napadu na Trapani je bi-' lo uničenih šest osiških aero-planov.
Pantellera je najbližji italijanski otok pri Tuniziji in obenem najmanši v vrsti otokov, ki branijo Italijo. Zadetih je bilo pest trgovskih pomikov, požari so nastali v pristanišču in pneorelo je več skladišč. Porušenih je bilo sedem industrij škili poslopij.
Letalci so sporočili, da so Italijani najbrže opustili Pan-tallerijo kot poglavitno letalsko oporišče.
Francoske bojne ladje so zasedle otok La G-alite v Sredozemskem morju, 25 milj severo zapadno od B'ze-rte.
štiri tisoč avtomatičnih pušk, večje število 76-milimetrskih topov, 45 tisoč granat, stetisoč topovskih krogel, deset tisoč min in mnogo drugega orožja in in uniči je. Imeli so celo skritih 29 maj'hnih tankov.
Ruska fronta
Rusi pričeli z velikimi napadi
Berlin poroča, da so Rusi pričeli z veliko ofenzivo na štirih krajih 1100 milj dolge fronte ter je to samo priprava za splošno ofenzivo na celi fronti,	*
JCa vseh poglavitnih krajih sta oba sovražnika zbrala mo-jjne armade. Nemška ča.*nifkar-ska ageotura D\*B. je sporočila po radio, da je rdeča armada. pričela napadati ob Volkovu južno od Leningrad«, južno od Staraje Ruse, kjer se fronta zavije proti letski meji, blizu Belgoroda na severnem koncu Doneoeve fronte ter ob Kubanu na K'avkazu.
Včerajšnje nemško poročilo naznanja, da so Ru>i pričeli napadati najprej s silovitim artilerijskim ognjem, nato pa s tanki in aeroplani severovzhodno od Kovorosiska.
Roško polnočno poročilo ne omenja nobea»ih večjih napa-diov, dokler se operacije niso popolnoma razvile.
Polnočno poročilo ruskega vrli ovnes?» poveljstva ^nažnfh^a,
da so bili odlbiti nemški napadi
severovzhodno od Novorosiska.
Ob Kobaou se je sicer Nemcem posrečilo vdreti v rurko črto. toda so bili posmani na-j za j in so pri tem imeli 300 mrtvih, Ko so Nemci skušali pobegniti čez reko, je ruska arti-Ierija razfoila njihove čolne.
I Francozi so imeli skrito I orožje v Afriki
Iz zavezniškega,glavnega stana. —Francoski vojaški častniki so prekanili nacijsko komisijo premirju v Severni Afriki s tem, da so oblečeni v civilno obleko poskrili mnogo orožja in municije na farmah, v rovih, v gorskih duplinah in pri domačinih, ki so dobro držali to tajno.
Skrito orožje je pomagalo olb priliki -zavezniške invazije iSeverne Afrike, da so bile hitro organizirane poedlne stražne postojanke, katere so tvorili bivši francoski vojaki in častniki.
V francoskem Maroku so i-meli Francozi skritih čez 20 tisoč pušk, 100 zakopnih topov.
j Litvinova žena odprla umetniško razstavo
f York, majs, — Madam Iw Litvinova žena ruske-
1 # ga ambasador j« v Wash metanu, je odprla v tem mestu umetnostno r zst^vo, ki se imenuje, I "■Petsto let roške umetnosti", j C'ist<i pribitek te razstave bo seli v korist Ruske vojne pomoči. | Razstava je na naslovu: Gould House Galleries of Gimibel Brothers. 579 Fifth Avenue v New Yorku. Vstopnina na raz-cfrarvo je 50 centov. Ogled razstave je od enajste ure pred j poldnem do šeste ure zvečer, j 'Razstava bo trajala do prihodnjega pondeljka zvečer. I--
Nemška povoden i hujša od Johnstownske
i Dr. Kirtley F. Mather, geolo= gist na Harvard univerzi je zraoimal, da imajo v Nemčiji te dni večjo povodenj, kot so jo imeli v Johnstowno, Pa., ko je počila stena rezervarja na Sooth Forko tekotn velikega deževja v leto 1899 in je bilo pri tem obitih dn utopljenih 2209 oseb ter uničenega imetja za deset milijonov dolarjev.
Vzrok nemških povodenj je I bomlbni dež, ki so ga spustili angleški letalci na nemška re-zervarje Eder in Moehm.
Profesor pravi, da je bila ! brezdvoima ena največjih po-I vodnji oziroma poplav takrat, ko so Rusi razstrelili ogromen Dnjeper jez, v katerem je bilo n* milijone ton vode. To je bila v avgustu, 1941, ko so Nemci zavzeli tiste kraje.
Eisenhower dobil čestitke od ruskega poveljstva
Iz zavezniškega glavnega stana. — General Dwight D. Ei-iserthower, zavezniški glavni poveljnik v Severni Aifriki, je prejel med mnoj^mi drugimi čestitkami k popolni zmagi v A-frikii tudi čestitko od vrhovnega ruskega poveljstva. Ruska brzojavka je bila poslana v imenu vrhovnega poveljnika rdeče armade, Jožefa Stalina, podpisana pa je bila po štabnemu še-i fu rdeče armade, maršalu Va-silevskemu-
G-uerilci zasedli rudarsko mesto Vrdnik
Iz Londona pride vest potom AP časnikarske agenture, ki pravi, du tamkajšnja jugoslovanska vlada v izgnanstvu je dne 18. maja izdala poročilo o 4>itki, ki je trajate 7 ur, v kateri >o pretekli petek zasedli ju-1 goslovanski patrioti važno ru-1 darsko mesto Vrdnik in porušili mestno električno centralo ter vse tehnične priprave v ru-1 dniku samem.
Poročilo pravi, da so nr^džar-ske čete nastopile z veliko kru- J tostjo napram Wkalnemu prebi-1 valstvu. ki se je radi tega raz-bežalo "v masah'* na vse stra-' 'ni.
! • _ i , Kovinski denar je potegnen iz prometa v Srbiji
Švedski iisrt Xydag poroča di*-	Beograda, d«
je Xedie potegnil ves kovinski denar iz prometa.
Nemški Okupator si namerava tako preskrbeti s pomočjo ;ivojega kvizlinga v^č milijonov komadov denarja iz aluminija ,— talko ogromne so potrebe
^ nemške vojne industrije.
j
1 Samomor ustaškega oficirja v Slunju
i Iz Zuerich^ izročajo dne 7. a-I prila, da kapetan Bamjanec, ko-(mandant hrvaškili kvizlinških čet, ki so tvorile posadko mesta Blunj, je izvršil samomor, ko je bilo mesto zavzeto od hrvaških f»artizanov — tako piše list Nova Hrvatska, ki izhaja v Zagrebu pod kontrolo osišča>.
— Jugoslav Information Center
Nemci utrjujejo švedsko mejo
Živčna vojna dela Nemcem vedno večjo preglavico. Neko poročilo pravi, da sedaj gradijo močne utrdbe o<b švedski meji, da se zavarujejo proti morebitnemu vpadu. Barvno tako utrjujejo mejo okoli Ee tonske.
Belgijska časnikarska agen-i tura "poroča, da Nemci z veliko naglioo grade utrdbe ob Bru-selj-Treves cesti ter zaplenjaijo ' raizna poslopja in jih utrjujejo, t .Poročalo n Ankare pravi, da Nemci z mrzlično naglioo grade utrjeno črto v jogovzhodni , Evropi od Krete pa do Karpatov.	_____~
I . *	. .
!
sim Litvinov se nahaja v Mo-I sikvi, njegov namestnik Andrej A. Orom«k» pa je bil odsoten I in iz mrkega poslanišrtva je na tozade\w> vprašanje prišel od-! govor, da se Oromiko ne bo vt-| nil preji 6'-Sveder. Navzoč tudi i ni (bil kitajski poslanik dr. Vej . Tao-Mmg in jfr^bila	da
j ima nek drug sestanek. Tudi j nobenega za stopnika BorečLh se Francozov ni bilo v Zbornici.
"... kajti prav gotovo morajo biti prej pepel, predno pride mir zopet, na svet", je rekel Churchill.
Churchill je že od 11. maja v Wasdingtonu ter ima v»ak dan razgovore s predsednikom Roo-seveltom glede strategije za nadaljevanje vojne.
Churchill je govoril 50 minut pred obema zbornicama kongresa in so bili navzoči tudi vsi člani zveznega najvišjega sodišča, mnogi diplomati in tudi vojvodi Windsor ski z ženo. i
Onim kongresnikom, ki sq nasprotni predsednikovemu in Cliurajhidiovem načrtu, da je najprej treba uničiti Nemčijo,-potem pa bo pr išla na vrsto J a-! porkska, je Churchill še enkrat p«vd»ril isto strategijo, toda jim je zagotovil, da je vojna proti Japonci ravno tako va-žrta za Anglijo kot za Združene drža^.	, |
4V tej vojni se bomo borili ramo ob rami z vami." je po-' vdaril, "z najbolj strateško u-porabo naših armad, dokler bo laaj g naai.b. Jaksiii in dokler se bo kri pretakala po na^ ftlh žilah."
Churchill je podal pregled vseh 'bojnih front in posebno povdaril pomen velike zavezniške zmage v Afriki, toda dodal je. da zaveanike še čaikaio zelo težk' in hudi iboji. predno bo osišče premagano.
Posebno pomembna so na-pledniT njegova izvajanja:
1.	Rusija še vedno nosi največjo težo nemške vojaške s>ile in je ga to potrebno, da ji zave-! znvki leto^ odvtimejo kar naj-' več bremen1«.
2.	Podmorska nevarnost je še vedno nad vse velika, četudi" .ie bilo let o? potopljenih več podv-mornie, kot pa je bilo pričakovati. V tem po zadnje tri mesece in še posebno zadnje tri tedne Ameribwnci in Angleži dosegli rekord.	f-
3.	.Vmeri^k« ladjedelnice zgrade več trgovskih ladij, kot pa jih tzjrube Združene države in Anglija. . .
4.	Zavez, zračna 8'l» sedaj daleč presega ?4upno zračno silo Nemčije. Italije in Japonske in zavezniške tovarne zgrade mnogo več aeroplano-v kot pa osiške. Zavezniški aeroplani bodo tako zelo bombardirali nemške industrijske kraje, da bo vojna industrija v najvišji meri ovirana.	,
5.	i21«wvezni§ka srmaga pomeni za «siiče tako velik udarec kot padec »StaJingrada. ka jti na o-1 beh krajih je «4šče izgubilo; mnogo vojaštva in velikanske množine vojneera materiala. Z zmago v Tuniziji m zavezanki tudi dosegli, da bodo v dogle-dnem Čt^sm mogle zavezniške la-j dje pluti po Sredozemskem) morju na Bližnji m Daljni \-zhod.
6.	Predwedniik Roosevelt in! Churchill tudi upata, da se bo-j eta. mogla v bližnji bodo5n«sta' sestati z maršalom Stalinom in! generalishnom Cankajšeikom.
Iz nerazumljivega in nepo-| jasnjega vxrofca pa med diplo-i mati ni bilo nobenega ruskega] in kitajskega diplomatskega 39a-1 stopnika. Ruski poslanik Mak-
Iz Jugoslavije
Morgenthau pravi, da je prodaja bondov pokarala silo ameriškega ljudstva
Washington. — Henry Mor-gentlimi, Jr., United iStwtes Se^ cretaiy of t<he TreaaVtrjr, je izjavil pretekli tedensko je poročal o drugem vojnem posojilu, končanem s 1. majem, da so Amerikanci v manj nego treh tednih prekoračili cilj največje financ i jske operacije v svetovni zgodovini, ki je dovedla do preko 18 bilijonov dolarjev.
44 Uspeh drugega vojnega posojila je ameriški odgovor narodom osišča." je dej^l g. Mor-genthan. 4itZ več nego 5 bilijonov smo- prekoračili cilj, katerega smo si postavili. To je mera za naše navdušenje in patriotizem."
Angleški ministrski predsednik Winston Churchill je včeraj v svojem govoru pred ameriškim kongresom svečano obljubil, da se bodo angleške armade borile ob strani Združenih držav toliko časa, da bodo japonska mesta in mu-Anicijska središča sam pepel.
ZA NEMČIJO JAPONSKA NA VRSTI
GLAS NARODA
List - slovčftskih. delavcev'v Ameriki
— —« Otm Matter Ntirtur tttk lMt »1 the P—t Office M Ne« Y«rk. N. I, ute Ad «f Cmmgnm «1 Hank M, 1«7».
____--------- 1 " - ----------------------------—	mmim,	■■■■< ■	"	» "" »»t	. ■	"	^^
No. 97. stev. 97.	(Telephone; OHslsss 3-1242)	NEW YORK, THURSDAY, MAY.20, 1943. — ČETRTEK, 20. MAJA, 1943.	VOLUME IX ~ LETNIK LL
IBS MK&U JW& KOT
^ na dan dobhrsfi. t, . J/C 'GLAS NARODA"
J/ rO POŠTI NARAVNOST NA DOM fr Jf QxwwmM Wtn. twMj >1 wnmalUw
ČITAJTB, KAB V A3 ZANIMA
[ * "JI! Prosimo, poglsjU UI ^	leg nAslova n dan, ko
%	ina poteče. V teh časih |||
A \ višanja cen, potrebn- j Jv o- o "»delovanje. Skušajte !| in. Q ^ ^^mapr^^la^no^J
DE. BENEŠ O EVROPSKIH FEDERACIJAH
(pol ure, toda važno
SONART
REKORDI
Lepe Melodijel
At, M571—Na Marijane«, polka Kje so moje rade« Marlčka pegla—polka Ooqiune University tatubarlea orkester
St. MS <5—Terezluka ijolks
Na planlaeab—-valček * Jerry Koprlvšek in orkester Za to«, cenik In ocue pta&č se obrnite na: JOHN MABS1CH. Ine., 463 W. 42nd St^ Maw. York
RAZGLEDNIH
Pil« Anna P. Krasna
P. Krasna
'' Lahko je izdelati načrt za federacijo je kako bo deknrala.''
To eo be««d* •6eboelovaekeg» predsednika, Eduard Beneša, v ikateriih je na kratko izrazil svoje prepričanje, da bo mogoče ustvarjati federaage evropskih držav tele takrat, ko bo Hitler premagan, m v skladu z voljo vseh oedmjeu*h narodov.
To je maerio, katero 4x> dr. Benee zagovarjal v svojih uradnih razgovorih v teku svojega uradnega obiska v Wasb«ng*<xnu.
Dr. Beneš 'bije zdaj že drmgafe v svojem življenju boj za o-isvoboditev svoje domovine izpod nemškega jarma. Svojo prvo bitko je dobil v letu 1918, ko je bHa ustanovljena Čehoalovaška republika; svojo zmago je aopet izgutbii, ker ostala Evropa ni uspela zgraditi močne skupne fronte proti neonskemu napadalcu.	. '
Tudi to po« zaupa v zmago, toda obenem je tudi globoko prepričan, dfr morajo zedrajeni narodi zares ostati li celotaako hočejo ohraniti svojo zmago.
Dr. Berač je orisal svoje misli včeraj na konferenci časnikarjev, naglaeajoč svoje beseda z gestami, ko d» predava enemu onih razredov, katere je pred štirimi leti podudeval na oikaški univerzi. Na vprašanja je odgovarjal z vei-ko skrbjo in na dolgo, z vso resnostjo. Dr. Bejneš govori doforo angleški, akoravno s precejšnjim srednje-evropskim akcentom in % veliko natančnostjo izbira svoje besede.
Razložil je, da govori le za samega .gobe in svojo deželo; prepričan je, da je možno ustvariti federacijo sirom vse Evrope — v vzhodni, mpa&y, severni, južni in srednji Evropi. Toda potrebno je, je povdarjal, fa osvobojeni narodi sami odločajo o tem, kako bodo izgrajene.
Cehoslovafcka vlada v izgnanstvu in poljska vlad® v izgnan »tvtt sta sklenili pogodbo za tesno sodelovanje po vojni. Podobno pogodbo iznati obe vladi s elično greko-jnigoslovransko zvezo. Nekateri politični opa®ovalci so mislili, da bodo ti sporazumi služili kot temeljni kamen za agraditev močne srednje-ev-ropske origaaizaoaje.
V teku teh zadnjih mesecev pa se je stališče Čehoslovakov napram ideji federacij dbčutno ohladilo. Pojavili so se znaki, da se Sovjetska Unija boji teh gmpacij, ki bi mogle biti naperjene -proti njej, kak<or je bil po zadnji vojna "Cordon iSanitaire" ki je bil sestavljen iz malih driav. V nasprotstvn z drugimi državami te skupine, je Cehoslovaška svojo zunanjo politiko vodno vodila na temeljih sodelovanja s svojimi "slovanskimi brati" na Ruskem.
Stališče dr. Berača, ki je tu prišlo do izraaa, odgovarja Sel ji Čehoslovakov, da sodelujejo s Sovjeii. Ponovno je povedal, da ima namen potovati v Moskvo, ko se povrne s svojega obiska v Z edin j enih državah zamikal pa je, da je njegov namen — kar so trdila nekatera poročila — preseliti del svoje vlade v rusfeo prestolnico, oziroma da ima namen igrati vlogo posredovalca v sedanjem sporu med Sovjetsko Unijo in potjsko \4acko v izgnanstvu.
Dejal je, da bo treba izdelati idejo federacije takrat, kadar bo osvobojena Evropa imela možno«** da na demokratičen način izraai svoje Čustvovanje. Poraz Nemčije, ki je največja pro ti-demokratična sila, bo dala ideji demokracije ogromen i*z mah sirom vse Evrope, je zagotavljal časnikarjem. In takrat, (ko bo Evropa zopet vsaj nekoliko pomirjena, Iko bosta vladala mir in red in ko bo tudi dovolj oskrbe, takrat bo prišel čas, da se zdčne doto ustvarjanja federacij.
P redno bo prišlo do tega, je povdarjal, pa bo prišla do izraza grenka jeza okupiranih dežel proti nemškemu oevoje* valcu. Težko je reči že sedaj, je izjwvil, kakšna bo ta reakcija, toda n£glašal je, da je * v?ak pošten človekM v Evropa z vso jasnostjo spoznal kako "hudobna in roparska" je Hitlerjeva vojna..
Prerokoval je, da bo razsul Nemčije tudi to pot prišel naenkrat in popolnoma nepričakovano, prav kakor v letu 1918, akoravno žele po jako dobgem in srditem t»o!m. 'Nfcraft, je dejal, bo vsak nemški vojak hrepenel le za tem, d« <8fem prej po*croe v Nemčije. Ako bo takrat na primer, vbodna fronta Se vedeo na Poljskem ali celo Se dalje na vzhodu, bodo morafci prehoditi zelo dolgo pot dbozi ocsemJj* polna sovražnega prebivalstva.
Njihova pot, je dejal, bo morda "polna strašne groae."
Spominjal je na tragično pot nazaj skozi Balkan armade Auprusta von Mackensen-a, ki je ostala brez oskrbe v
Slavonski narod ;e že na svojem kongresu *v Cleveland*! izrazil svojo fceljo in voljo za ožjo kooperacijo med Srbi, Hrvati in Slovenci. &ANS je takoj povaefc korake da se »topi v ožji stik z obema grupama. Po zaključku Hrvaškega narodnega kongresa, ki se je vršil v Chicq^u meseca februarja je predsednik SANSa Etbin Kristan poslal sledeče pismo predsedniku hrvaškega kongresa Zlatku Ballokoviču.
■"PofctOvani g. predsjedniče: Naše elovenačko Narodno Vi-jeČe uzelo je velikom zadovolj-fetinom krasnd sujeh vašega Kongresa na onanje, jer je n švkn prave ima pokazao, da «e„ vaše ideje i u pogledu sadašnjo g ti i sa obzirom na budnčnost p os verna slatžn sa zadačama, koje je naš kongres, obdrža* van 5. i 6. studena 3942 u Cle-velandu naSožio našemu vijecu.
U rewhicijama,- pnrhvaže-nim na vašem velikom sboro vidimo mogočnost, da bi za-jedno učinili jdš jedan korak, to jest, da t>i poskušali oživo-tvoriti organSzacijn, koja bi pred ameriičkom javnosti i pred njeaiaom vladom mogla govoriti za buduču Jugoslaviju.
Nia žalost niša bas svi Jugo-slarverii u ovoj zemlji jedini u svojim idejama i zahtjevima, šovinizam koji našao utoči-šta u nekim poenatim grupama, jdš ni je izumro te smeta radu za slogu na temelju zbilj-ske jednakosti i zdrave demokracije Ali to nije rattlog, da bi malatosali u borbi za jedini ci'lj, koji pruža s vim južnim Slovenim spas S garancija pot-punog narod nog života i kul-turnog razvitka. Nema na svi-jetu naroda, koji ne bi nabaea-vao na slične poteškoče, pa ne smijemo ni mi da se plašimo zaprijeka, nego treba da podjetno odlučno putem, o ko jem smo uvjereni, da vdd5 u slo-bodu.
- Vi tražite autonomnu Hrvatska sa zajamčenopi demokra-cijom; mi se borimo za ujedin-jeira antonomnu Slovenija sa čistim demokratskim instituta-jama. V$ hoeete, da bndu oslo-bodjena vaša h raca od tudje tiranije; to hočemo i mi. Nu vi ne radite za hrvatsku iaoda-ciju, mi neverno da izoliramo Slovenija. Slobodna federali-
Eovana i denuokratska Jugosla-vl^ja cilj je i vama i nama.
"'Na erecu pošto ji u Sledin-jenim državama grupa naprednih Srba, koja bolje izrazuje misiji osjecaje srpekog naroda nego šoveni, koji bi htjeli razbiti jedinstvo «bog svojih se bičnih aspiracija. Ta grupa se idejno slaže i s Vama in s nama i koliko je nama poznato spremna je za narodno sarad nju
Gospodine predsjednioe, je-mačno se slaž^te sa našUr mišljenjem, da naše organiaa cije ne smiju tek poetojati, ne go da morajp. raditi za ostva renje svojih pravednih ciljeva. Najvažnjji faktorji u ovoj zemlji dosada nieu bili baš odu-ševljeni za naše poelove. Oni nisu vidjeti nista van nesiogu i nebratske izpade Posflije va-Išeg i uašeg kongresa to se je donekle promUjenilo, ali jrtb su vrlo rezervirani, a mnogo im napokon ne možemo zamjera-vati, jer moraju misliti, kako ee biti aki ee rat razvije tako, da bode invazija na&h zemalja potrebita u interesu pob jede.
Ako im možemo pokazati, da su se varali, sudeci narod po rekrm vitačima i intrdgantima, ako možemo stnpiti pred njih, složni JugoeAaveni sa jasnim programom, afoo ih možemo u-vjeritii, da ee i Hrvati i Srbi i Slovenci bore za si obodu i za ciljeve, koje su izrazili Roosevelt i Churchili na visokem mora i u Casablanki, koje je sijajno očrtao potpredsjednTik Wallace u svojim iskrenim govorilna, ako im možemo dokazati, da je dovoljno eleraenata za ostvarenje Jugoslavije, koja bi bila eagradjena na jednakim načetima kao ito Sjedinjene duflaxe, ms oemo si priboriti njihove simpatije i — kad do-dje vxijeme uredjivanj a— nji-hmu potporu. -
(Gospodine predsjedniče, mi predlaižemo, da se u dogledno vrijeme,, u mrestil, koje bi večini! najbolje konveniralo saeta-no zastupmici vaše?r Kongresa, odbora naprednih Srba i našeg Vijeoa, pa da ee o stvari posa-vjetumo i ako se — kako 9e nadamo — gk&imo. da organiziramo odbor, n kojem 6e biti zastupane sve tri grupe.
^^Vanredno en Vam biiti zahvalam, ako me obavijestite,
da li bi Vlalš odbor prihvatio ovu ideju. Ako se u načelu slo-žimo, ne ee biti teško, da se dogovorimo p detaljttma..
Primite, gospodine predsjed-mče, uvjerenje mog iskrenog poštovanja.
Etbin Kristan.
PREDSEDNIK SANSA V NEW YORKV
■"'"i- ' "
Se pretekli petek večer, ko storil vse, kar bo v njegovi mo-sem ibila na sestanlau, kjaterega oi, da #e potom te naše politi-je priredila organizacija Ame- čne orgcaiizacije nekaj doseže rican C o m m o ix sem sre-:v prid osvobojenja našega na-čala tamkaj Mr. Btbina Kri- roda m naših manjšin, stasna, predsednika 'Slovensko- j Razveseljivo je bHo slišali, ameriškega narodnega sveta, ki da je imel tukaj sestanke in je dejal, da je prišel v New'razgovore z nekaterimi hrva-York po opravkih, ki so v zve-' sfcmi in srb^kamj voditelji in zi z nalogami SANSa. Več ta nadejamo se, da bo mogoče v večer ni bilo mogoče z njnn go- bodočnosti doseči to, da bo šlo
PO&ILJATVE PAKETOV JTOOSLOV. UJETNKOM.
(JIC) —- Ameriška državna pošta bo do 10. junija 1943 sprejemala zavoje za zavezniške in torej tudi za jugoslovanske ujetnike v Nemčiji in Italiji. Tu gre le za zavoje, katere pošiljajo privatniki
Zavoji za Nemčijo so sprejeti le, ako ima pošiljatelj v rokah takozvani "label" (nalep-nico) od dotffičnega ujetnika
(Za Italijo ta nalepnica ni potrebna; vsakdo more odposlati zavoljo naslovljen vojnim ujetnikom. Bdštnina je prosta, ka-
voriti, ker je moral kmalu oditi.
V torek dopoldne pa je prišel
Mr. Kristan v uredništvo "Glas Narodg." ki smo se nekoliko po-
govorili o tem in onem. Ob tej:
priliki je povedal, d*, je tekom svojega službenega obiska v New Yorku poslal pismo pre-mkrjn Churchillu, ki se nahaja sedaj v Washingtonu. Možnost obstaja, je menil Mr. Kristan. da bo to pismo prečita! tudi predsednik Roosevelt, ki ima adaj s Churchillom konference. Priznati moramo, da je hala ta poteza predsednika SANSa dobra in potrebna.
Dalje je Mr. Kristan imel r New Yorku konferenco z Mr. Poole-om od državnega depart-menta, ter se sestal tudi s ča-
1 stnim predsednikom SANSa
1 Mr. Louis Ajdjurweem, s kate-
ntaše delo v prid ljuctetva v domovini spored no in 'vzajemno naprej.
Mr. Kristan je rekel, da imamo po eni strani težave, ker pač niso tabo srečni, kot so tl pr. <*Vfri, ki imajo že zagotovilo za Obnovo C'eb orlovski je od Rusije m Ans:lije, toda vklj-nh temu se nadeja, da bomo mogli tudi mi kaj doseči, za trpeči in boreči se narod doma. Vsekakor moramo poizkusiti in storiti vse, kar le moremo v tem ozim, neozirarje na zapreke m ovire. Poudaril je posebno,
-	da ne smemo Slovenci v Ameriki dopustiti, da bi nam ta or-gamzaci ja razpadla. amp% mo-
. ramo skrbeti, dm se bo razvija-
-	la in vnšita naloge, ki 5ih ima
-	pred sefooj.
1 Iz razgovora sem doznala, da ' «e je pri SANS-u marsikaj že
-	tmeslo in da so na pati izboljša-■ ve z OKrrom na cilje in na> borbo
naroda v domovini. O predsedniku samem sem dobHa vtis, da j je mož pripravljen vkljub svoji visdki starosti 76 let. delovati a za pravično stvar Slovenije in Jugoslavije. Pota sem m tja w utrudljiva celo za mladega člo-
•	veka, kaj šele za 76-le*nika I 5 Ker pa je Mr. Kristan izku-
-	šen v takih stvareh, ko* ao r«z-
-	govori z diplomati in <sljenimi ^ osebnostmi, ter ima široko zna-a nje o vsem. kar zadeva naša
važna vprašanja glede mej. itd., j. je njegovo ddo v to smer veli-i. ike vredlfKksti. Razume pa ^e, a da on sam ne bo mogel vsega storiti in bi b?l<» tudti preveč od 3 njega to pričakovati. Povedal ' je, ds. 2« je pred nedolgo potlačila pl jučnica in to je 5?avlek5o
•	marsikaj, ki bi bilo drugače že I j" storjeno.
Večina odbornikov SAiNSa je zaposljena s svojimi poklici in to službami in t'«ko napravi največ poti predsednik, ki bi, po K Wtf^m mnenju, potreboval so-delovanja mlajših moči, ki bi >1 delale z njim in mu nudile po-jtrebno pomoč pri njegovem fu delu. če nekaj zahtevamo, mo-

isred.i prebivalstva, v katerega deželah So divjali boji Od »»Setka <To konca vojne.
••Razpad Nemčije (bo najbolj dramaitečoa	vojue,'
je dejal Beneš.
VEST* KOVU
POMAGATE AKO PRISPEVATE ZA
U.S. O.
SPISANA V ANGLEŠČINI
VRTNARSTVO . . . SAD JEREJSTVO . . . POLJEDELSTVO
immttitmmttimtttiitttiiiHmmiiiifftii!
We
Garden
ENCYCLOPEDIA
Cena knjige:
$3.50
Zdrufieni narodi potrebujejo ves odvišni živel, ki ga je mogoče pri delati v Ameriki . Vsak lahko nekoliko pomaga, ako mu je mo gode letos obdelati VICTORY VRT
Pripravite se sa to delo že sedaj 1
T UČNI IN TRPEŽNI PLATNENI
VEZATI
. -
Skoro 1400 strani —
750 Slik
Popolni voditelj za vw vojni vrt.
f^ilM wb taifc, frta ataa, Mfih llaameU!BUM<*
EDINA VRTNARSKA ENCIKLO PEDUA ZA DOMAČO POTREBO! Ni« TiMkih besed-Tleje
kjor je to določeno v mednarodni ženevski 'konvenciji.
Zbrvoji ne smejo tehtati več od 11 funtov. Vsebina mora biti spravljena v močho škatljo zavito v močan papir in vse skupaj mora biti dobro povezano. Naslov ujetnikov mora biti čitljivo napisan in sicer dvakrat zunaj na zajvoju. Poleg tega pa je treba spraviti tudi v aavnjju eamem dnplikat naslova za slučaj, da bi se zunanji papir na pota poškodoval Od pošiljatelj mora označiti na zavoju svoje ime in svoj naslov.
V zavoju ne sme biti nobenega pisma, niti najmanjše o— pombe ali tiskanega teksta. Atko Seli odpošiljatelj naanani-ti ujetnika, da mn je poslal zavoj, mora. to storiti s posebnim pismom.
Zavoju je treba priključiti *4 customs declaration *' na kateri, bo označena točna a dresa odpošiljatedja, seznam vsebine, ter naslednje besede: fif unde-liverable as addressed* deliver to Senior Yugoslav prisoner — camp leader — in the same camp.' Formulafl" za to customs declaration je brezplačno dobiti na pošti po»d številko: No. 2966.
Gflede vsebine zavojev, to je glede vprašanja katere stvari se sme poslati, obstojajo s strani "Board of Economic Warfare. Office of Exports" na-tančni predpisi v tabctevanem Current OontrOi Bulletin No. 56" revizija s dne 1. febr. 1943. Pošiljati se sme:
Tobak za cigarete:. — Pfre1 povedano je posiljiati gotov« cigarete ali pa papir ®a cigarete.
{Milo — aobne krtačke in krtačo aa lase in Obleko, ki pa ne smejo biti kovinaste.
ISir — bodisi ameriški, bodi-sft švicarski, zavit v celofan.
Suho ^adje, suhe j^ive, posušeno grozdja, marelice, breskve in jabolka, zavita v celofan v zavojih po funtu ali po pol funta. .
Juha v praška, zavita v vrečicah iz ceflofana.
rim Ma imela važne roK«rovore glede nsadaljnega d*lov*nja našega narodnega svet«-.
Koncem tedna bo imel predsednik SAiNSa razgovore z Edvardom Benešem, predsed nikom Čehoslovaške, ko bo ta nastopil v Chieagn.
Iz naših n'zgrtvorov z Mr. Kristanom ne moremo mnogo beležiti, ker bo pač on sam se-etcrfl poročilo o svojih sestankih tukaj »in o uspehih, ki jih smemo od tega pričakovati za našo staro domovino.
Nekaj pa vseeno lahko zapi an sicer to, <ia smo se uve-rrli. da bo predpedivBc SANSa
KNJIGARNA SLOVENIC PUBLISHING CO. 216 West 18th Street	Hew York, N. T.
hu s po^utWnim Kki-ekoui. Nag-, več 1 funt <v papirni škatlji ali celofanu. Suhi makaroni ali špageti Kava v vrečicah. Največ po 1 funt. .
•Čaj v vrečicah ali v zavojih, od pol ali četrt funta.	t. \
(Kakao v ceiofann, največ pol far? ta.
Sladkor v papirniem zaboju ali škatlji največ en funt.
Suho meso v prozornem voščenem papirju ali celofanu, največ en funt .
Iz urada delegatov aa Bdeči križ v Zdr. državah.
ramo tudi uvideti in biti pripravljeni na to, da je treba za izvrševanje nalog in načrtov take organizacije požrtvovanjtu iskrenega sodelovanja in zmožnosti od strani ljudi, ki nosijo odgovornost.
Cereal« tipa farina ali cream of wlheat v škatljah iz kartona.
Vaporizirano mleko v oelo^a-novih zavojih po funtu ali po pol fanta. .
Brazilski orehi ne oluščeni ali slani v celofanov ih. vrečicah.
Čokolada v kosah aH v pra-
KUHARSKA KNJIGA:
Recipes gf Ali Nations ,
RECEPTI VSEH NARODOV Stane samo
Knjiga je trdo vezana in ima 821 strani*®
EecepU io napisan! v angteflnm fmika; ponekod pa so tudi v jssilni naroda, ki mn Je teka jed possbno v navadi
Ta knjiga je nekaj posebnega sa one, ki s« zanimajo sa knhanje in as hočejo v njem ftimbslj isvsfbatt ln
fc,	- » . J. »	v
ispopoinm.
^^Naročite pn^
KNJIGARNI SLOVENIC PUBLISHING CO.
m Wert IStk Strast	Yew York, V. T.
kamooa' ~ iw, __'____THUBSDAY, MAY 20, 1943	______vetanovumi b iam
Tukaj Je t eni umi knjigi VSE, KAB VAM IE TKEBA VEDETI O TEM—KAR ŽELITE PRIDELATI! 1MN flank«? vjun podrobno poja-■i m • vrtnantvo, • oditvi la •ejaajn, a gnojenja io oskrbi vrta. NaJnoreJSe »a Ja VRTNARSTVO BREZ ZEMLJE; nova metoda za antCevaaJe ikodUiveer, gojenje divjih raetUa, nore sestavim cvetlic! — kazala vam pove takoj, kar Mite. Prirejeno »'vsako ponebje v Združenih driavab, sa vsako lemljo la vsako iam.
To knjigo Je nndD E. L. D J9EV* HOUR, a S. A, poznana oseba t ilfatsti«, ki ca cenijo vrtnarski !*•
SANS na delu za sodelovanje med Srbi9 Hrvati in Slovenci
w GLAS NARODA* *
Ownma aad Patritsaod toy Slsisill MUMSaS Oorapony, (A Oorpontloa)
Plaos «t toSasas ot tbs oocposatfoa sad m&totmm oC akeva offloors: n« WS8T IStk WMB11. NIW TOBJC, M. Z.
50th Year
"HM Naroda" k isaood every day sacept Saturdays, Soadays
(mi Holidays.	-j
Bnbocrtptisa Zoazly SA	Advortisensat sa Agrewnsat
Za osla loto valja Uat sa Ameriko la Kanado I«.—; a pol lata IS.—I oa to trt loto gUO- — Sa Mow York m celo leto f7.—; ■» pol leta fSJJO. Za li i i i sa coto leto	aa pol Ista f&SO.
"Qiao Naroda" lakaja vsaki dan UriiaS sobot , nedelj la ptasnlkov.
-QLA8 NARODA", IN 1MBT 1Mb STREET, NEW YORK, N. X MtVksae: CHeisea S—IMS
MMM""Htm Tm*__THURSDAY. MAT 20,-1943	-	___
^	--—-----------l. i ■	»•
'saasssggl Vesti iz slovenskih naselbin t^r^-—!
—	-	-	r4 •
TOMAGAJTE1 "
MLADINA VAS VABI
ETBIN KRISTAN NA DELU V NEW YORKU
Predsednik Slovenskega a-meriskega narodnega sveta, Btbin Kristan se že od 14. maja mudi v New Yorku po važnih oprarvkrh iza SANS. Im^t! je j (važen seManek (z «astopr>3d hr-j vaških in srbskih skupin, ki se ptrmjajo z načrti in cilji eve-: tovega gibanja. Pri teh po- { svetovanjih je bil navzoč tudi častni predsednik S&NiSft, Mr. j 'Ijoutb Adamič.
Itne 16. maja je Etbin Kri-, : .stan pv*al -važno pt^mo Win-stona Oburehillti, ki je go^^J v Befri v Waphmgtomi. V pismu se Ohnrchill pnofi, raj j pove Slovencem, da se ne bo-fin je jo -zaman in da bodo njiho-j ve žrtve naposled nagrajene z j združenjem in svobodo za vse Slovence. To pismo bo v celoti priobčeno prihodnji teden.
'Zahvaljevale ^e vam za to uslugo, ostajamo z iskrenim pozdravom
SFov. amer. narodnfi svet.
i __
i
PISMO PREDS. ROOSEVEL-TA, NASLOVLJENO KON FEBENCI ZDS. NARODOV ZA HBAKO.
(J IC.J — Predsednik Roosevelt je nalovil konferenci združenjih narodov pismo, ka-» tero je prečrtal sodnik Marvin ' Jones, predsednik ameriške delegacije. Besedilo tega pisma je naslednje: :
14 V vašem svojstvu ehairma-na delegacije Zdr. držav in začasnega cbairmana konference združenih narodx>v za hrano inj kmetijstvo, Vas prosim, da sporočite zbranim delegatom' izraz mojega prisrčnega oboa.-' tavanja, da jih ob tej historični priiiki ne morem osebno po-j zdraviti. Nujne zadeve, ki se tečejo nadaljevanja vojne, me zadržujejo, a naša prva skrb mora biti," da izvojujeano zrna-' go, in sioer tako dolgo, dokler ne bomo dos*-gii brezpogojne predaje vseh naših sovražnikov. .
"Kljub temu pa upam, da mi •bo pozneje enkrat mogoče srečati delegate in jim osebno povedati, kako gtoboko sem prepričan o veliki važnosti nalogu*, katere se bodo asdaj lotilL j MTo je prva konferenca ze-dinjenih narodov. Vsi skupaj ' se borimo proti skupnemu sovražniku. Skupaj smo tudi na delu da sezidamo novi svet, v 'katerem bodo mogli ljudje svobodno živeti v miru, udobnosti tin varncsti.
I Široki ciliji, za katerimi moramo iti, so orisani v Atlantskem CharterjiL, v deklaraciji [združenih narodov in na shodu 21 ameriških republik v Rio de Janeiro meseca januarja 1942. Cilj te konference je, da prouči, kako na najuspešnejši način podpirati to politiko, v kolikor §e tiče uporabe, proizvodnje, in razdelitve hrane in drugih poljedelskih pridelkov v povojni doibi. . Podpora in svoboda od pomanjkanja
!" ME vemo, da je treba pridobiti v svetu, za katerega se borimo in delamo, te 4 svobode za vse ljudi. Mi vemo tudi, da vsaka teh svobod sloni na dragih: da svobode od straha na primer ni mogoče doseči, a&o ni svobode od pomanjkanja. A ko hočemo uspeti, morajo vsi narodi, vsak zase in v«i skupaj, prevzeti naslednje odgovornosti :
"Ukreniti morajo vse po-ftrebno za razvoj svetovnega pridelka hrame, ki mora zadostovati za bistvene potoefbe hrane vsega .svetovnega preWt-vafctva. .Gledati bodo morale na to, da ne bo nobenih zaprek, bodici v mednarodnem trgova-n ju ali prevažanju, bodisi v notranji rasdelrtvi, ki bi mogla preprečiti, da katerikoli "narod
SLOVENSKO SAMOSTOJNO BOLNIŠKO PODPORNO
DRUŠTVO u Greater New York in okolico, ink.
Kitar izmed rojakov aH rojakinj Se ni flan tec* drattvm, H*| vprar Sa svojega prijatelja ali prijateljico ali pa eneca tsaaed »danita* sa natanftm pojasnila. V nearaii se Ide poena, kaj pomni bili Ban
dobrega društva.	^
TEKOM 31-LETNEGA POSLOVANJA je društvo izplačilo flO,600.00 smrtnine in fl8.S87.S0 bolnlne ia ima ▼ blagajni $17,24&22.
Naloženi denar je: $12.850.00 U. S. Savtn&t Bonds $ 5,000.00 Defense Bonds $ 4J&S.22 naložen t
Skupno $17,248.22 Odbor za Leto 1943: Prcdaedalk: UTHAETi UBBK	Tajnik: JOSEPH wWiieiwig
83 Welrfleld St..	Ubwty Avenua
Brooklyn, N. T.	WWtatoi» PMk. L. I.
J^SSS"' ANDREJ IVANSEK Bl^ajnlk:
Zapisnikar:	A NT Ft O NT CVETKOV! CH
290 Harmon St.	MS 0«naoa Amuu
Brooklyn, N. T.	Brooklyn. N. T.
Nadsornlkh
L FRED VELEPEC	II. VINKO ZAUOKAK
7225 — C7th PI&c*	Jl-M — Oth Btra#t
Glen date, L. I.	Olondato. L. L .
m. JOHN TVTRKAS
M Hlmrod Street, Brooklyn, N. T. Arfclw: JOSEPH POGACHN1K. MO Liberty i*«., WUlUtos Pack, L. L Druitvo zboruj« vsako S«trto sobot« v svojih ctmfttovnlh prosterIK « . American »lovsnlan Auditorium, 2M Irving Am., ImWyi, N. Y.
ZAKAJ OTROCI ZAMUJAJO SOLO.
S tem vprašanjem se je pečala neka ljudska šola v Bukarešti, eeveda še pred vojno. U--citeljstvo je med vse noeuce razdelilo vpra&alno polo, na katero so otroci odgovorili, takole.: 33 odst. jih zato prepozno pride v šolo, ker doma ni pravi čas zajtrka; 17 odst zaradi slabega vremena; 19 odst. pa zaradi radirke v urah doma ia v šoli; 20 odet. jih zamudi, ker se morajo zadržati pri domačem delu; 12 odst. pa zamudi zaradi kakih poaetmrh vzrokov. Šolsko vodstvo je iz tega pregleda sklepalo, da. so največ sta riši krivi, da otroci ne prihajajo redno v šolo. Seveda je pa pri tem treba upo&tevati, da so odgovore dajali otroci sami in ne staarŠi Zato med odgovori ni niti omembe o kakem postavljanja na ulicah, 4ft> izložbah o kakem brcanja žoge na poti v Solo ali o takih otroških vzrokih, o katerih hi ao-gooe domnevati, da tudi ne hi povzročili svojega proosnta zamud.
.ali skupina državljanov v ka terikoti <lržarvi, dobiva za svoj t zdravje potrebno prehrano. Ol Ivežka dnfžba mora do prčic izpolniti svojo dolžnost, da prt skrbi vsem svojim Članom vsa t minimum primerne prehran* Prob iemi, s katerimi se bo ba vlja ta konferenca, so najvai nej5i osnovni problemi člove ^tva — kajti brez hrane in Ol leke poetane življenje samj nemc^oee. .
Vtej in v drugih konferei oah združenih narodov bom razširili svoje sodelovanje pr« ko vojnih problemov na važn drnga polja. Ije pri sfcupner deln se bomo nauoili sknpa delati, a skupaj delati moram m tndi bcmlo.,,
VSI ne moremo iti na bojišče se vojskovati proti sovražniku osebne svobode; — VSAK pa lahko pomaga pobiti sovražnika, ako kupuje WAR BONDS in ZNAMKE redno.
Otrodi Slovenske Sole želijo, da jih naši rojaki na ta dan posetijo v obilnem številu, ter*jim pomagajo xakljatiti prvo leto slovenske šole v naselbini.
Zaključna, PRIREDITEV
j Slovenske Šole
\ v Brooklynu, N. Y.
i
[]	ki se bo vršila
iv nedeljo, 23. o7Waja
I • * s
' (Zaeetefc ob 5. popoldne.)
j	v SLOVENSKEM NARODNEM DOMU
. 253 Irving Avenue cor. Bleecker Street, Brooklyn, N. Y.
VSTOPNINA JE PROSTOVOLkTNA-^l
i	SPORED
i. Aiuerlika Mina
!• "Za lanwdni ki hit«" — Icnttfe IcnMi i peg«, i	Nastopaj« najmlajši utakd te oteak*.
8. Venžefc »InTr—Ifih pewni —
P«ii«a ¥ dueti Ali* Oorotlwa Gccjwicb la MIm Jennie FatflUl.
4.	-Želetna umi*'" — (France Pratereo) — dv«c*vor
j	Naatopita Atojto	In Hedy PtfUcb
i. a) "Aauwanke" — šaljiv i*nkaa v enem dejanju.
Ntttopljo učenke In aim** ■frrjiepi ramfe. h) Pelje a kitar« —.	Naatopi t anlaspem Mary m«-*
C. ' 'Razcwvor" — (Otac Zupani)
NmatoplH Praneae Zaloti in l>n t^lni rii^nl 7. Harmonike In pelje —	NasUpnje učenci In nfmhi
Na harmonike i«rajo Johnnie In Mary Grill In Cfaarioi
5.	"Hej. suvani l" _ Naalopijo vsi učmd in nče*e Store«*n ink.
(Spremlja na Idavtrju' Mr. Icnae Hnd«.)
1__SLEDI PROSTA ZABAVA IN PLES
nes je slovenska »ola Se bolj vaižua fedt kdaj poprej, radi e t rasnih razmer v starem kraja. Zato jo moramo podpirati ia negovati, da se ohrani in še bolj poživi oa v bodoče. Na svetu «e dogajajo sedaj čudne, roči in zato je naša dolžnost, da pripravimo mladino na vse (»veutueia,- prilike, ki se znajo pojaviti v bližnji bodočnosti.
Znanje slov^n^kecra jezika pole^ an^K-ine je velika pri-' doWtev za v^akef^a nJiade^al potontca Slovencev. Kolikor j^eikov kdo zna, za lotiko oeefc doticni velja. Mbopi otrledni Amerikanoi priporočajo, naj se mJadina uči tujih jezikov. V j vseh slučajih pride v pošte v | najprvo materni jezik. Zelol uveden Olevelandean se je izrazil. da kdor polejr an^lešoine ne obvlada vsaj eno^a je^a-ka. se ue more šteti med nadpovprečno izobraženega. Vsi moramo pomagati, da se slovensko 'Solo obdrži še nafprej in vodi še z večjim razmahom. Pokažimo, <la smo še živi in da se zavedamo vrednosti izobrac^
Po programu, zvečer bo ples, pri katerem igra John Pooon 's orkester.. Vstopnina za popoldne aLi zvečer je samo 50 centov,4 vištevii dav^k. Vstopnice se dobijo v e-laščičarni Mrs. I Makove«*, v Slov. Nar. Domu' in v nradu tajnika SNtt). pri Mr. John Tavčarju.
Vstopno ki in zastopnice drn-št v v Prosvetni klub SND sle vsi iskreno prošeni, da pridete na predstavo in da poprimete Iza kakšno delo, če treba, da se priredba nspežno za vrši. ) Za Prosvetni klub Sov. Nar. Doma, ,
j	Erassem	tajnik
Cleveland, O. -
i
SEJA ZA OBRANIZIBANJE S ANK a.
Kot so že bila pismenim potom pbvetečena vsa takajanja in okoliška društva, v svrho bfrxditve ovojih zastopnikov, kateri naj bi organizirali poti rožnice SAN&a, vas torej ob-jvefsčam, da 6e v to svrho vrši »prva ustanovna seja dne 28. maja ob 8. nri zvečer v dvorani na Waterloo Bd.
•Zato iyte vsi društveni tajniki rn tajnice, kateri ste 4>ili ob-J vieščeni — in teh je bilo preko 50 — da nemudoma pošljete na spodaj podpisanega imena in' naslove valsih. .ixveljenih. za-stcpnikrrv" da ho možno vsakega zastopnika Se po®el)ej pis-1 meno obvestiti za to sejo .
Nekatera dnfctva so že to. rarvTŠila, zato sta proeena osta-J la, da izvršite ob časn.
Namen sklicateljev ;e, da bi tukajšnja okolica društva tvwrila eno močno postojanko SANfea in feo torej prvi sestanek teh zaatopaikov izvolil poseben odbor, kateri bo vodil to podružnico do cilja, katerega zastopa SANTS. Da je talka podružnica potrehna, ia -da je potrebno im že skirajni čas, da se ves naš nart>d ne oziraje na prepričanje organizira, menda m potrefcn© še pooobej pcmdar-jati.. Zato prosim ponovno dnisrtva, azirotna njih tajnike, pošljite imena vaših izvoljeaih zastopnikov «ib časti, in potrebno je, da tndi vaše društvo sodeluje pri tej potnimi akciji.
Dh u&l venim zastopnikom pa tole: da ee prva seja vrsi dne 28. maja ob nri »večer v Slov. &bt. dorrm na Watertoo Bd.! Bod&te
sigurno nayaoci.
Za sklicataljski odbor,
J. P. Dnm sac., tajnft Cleroland, Ohio
^a——^
ADVERTISE in
"GLAS NARODA-
V	nedeljo 23. maja ob 3.30 popoldne poda iriladinski oddelek Slovenske šole Slov Nar. Doma v avditoriju, 6417 ©t. Clair Ave., zadnjii program v sazoni. VpirzoriU bodo dve enodejanski igri in sicer: "Se-
jstrin varuh", •spisala Manica Komanova in 4 * Materin god,'* | -spisal Josip Stritar. Obe igri eta dofbro naučeni in bosta ! igrani v zadovoljstvo občin-
j^tvn. .
Slovenska Sola'je želeOa podati ta program na materinski! dan, toda žal, nedelja je bila že preje oddana drugim. Zato J je v programu vključeno precej gradiva v pooast materam, kar naj vse navzoče za dobro vzame.jo, ker je njim namenjeno iz src mladine, čeprav malo
pozno.
V	programu je precej lepih pesmi, katere bodo deklamirali
{učenci slovenske šole in sicer j so: Ivan Zormanove, Tvan Zu-ipanove, Otona Župančiča in drugih pesnikov.
V	programu nastopijo tudi mladi harmonikarji in bodo pokazali svoje spretnosti v igranju raznih skladb, ki navadno ugajajo občinstvu.
Xe bom povedal vsega, kaj bo še na programu, ampak re-1 čem lahko, da boste zadovoljni' z njim. Mladina iskreno želi, da se kdo zanima zanjo, da se jih pride pogledati, kadar vpri-aorijo razne igre in podajo druge točke programa. Cunv e' občinstva vidijo v dvorani, tem j vec veselja kipi v srcih mladih' j učencev.
ISlovenska šola S>TD potre-, buje po:eg materialne, precej , j moralne podpore.- .Kadar eo j podane šolske piiirsditve. ste! pnc*w«i vsi rojaki in rojakinje,1 ; da če V količkaj mogoče, daj • i ill posetite v čimveč jem števi-' jlu in s s^ojo prisotnostjo navdušite mladino k nadaljoemu učenju slovenskega jezika. Da-
Knjlga je posebno privlačna kot darilo za mla-deniča, Id »e zanima za j naravo
AMERICAN
Jm WILD pF LIFE
v kujt^i je nataatoo po(ileano flr-Ijenj* poflttmexnih žlraU, živeOih oa sobem, ▼ morjn In ▼ sraka, tako da to -vsakdo, ki Ijufbi naravo ta njene pestro živa L*rvo, knjigo tml s vellkLn zanimanjem, ker bo v njej oaSel mar-islkaj la ilrljenja dtvjfti tlvflU. kar ■n doaedaj fie m hI In znano.
Prvotno je bilo tuuaeravaxw to veliko delo izdati t petih knjigah, toda je slednjič iz5U r eni sainl knjigi, U pa url vsem »rojeni akr&njn prinafia POPOLNI POPIS ŽIVLJENJA AUE-RISKE DIVJAČINE.
Knjigo bo s niitkom bral Iovm. ker navaja In po^suje v«e ilvaU, Id jih je dovoljeno in prepovedano atreUatl; turner, ker ao popisane živali, U na potjn koristijo ali Bkodnjejo ter sled-idi£ »ibie, ker te r knjigi nadete VSE RIBE, KI ŽIVE V	VO-
DAH.
Poleg pdjTifteega poplra tn prtpove-dnvanja vsebuje knjiga »23 SLIK (te-Uczxfyj; C «Uk F Mwwna barvaj v velikosti cele «tcant, ter Ima 778 ■hjjL MM Imjlce je I z I fart«v.
it in ilvali U^S^JK'JTSw
kot v vodi doma. — Vezana je v močno platno z nI■ tiral frbzal
POMISIjITE, TO KNJIGO LAHKO DORFTE SEDAJ ZA CEMO:
Sedaj $3.36
Naročite pri:
KNJIGARNI
Glas Naroda
816 WEST 18th STRSIT
mew york
- LETNO PREISKUŠNJO !
IMA
AMERIŠKA BRATSKA ZVEZA
:: AMERICAN FRATERNAL UNION :: ELY, MINNESOTA
KI IMA
i
25,000 ČLANOV IN TRI MILJONE
DOLARJEV PREMOŽENJA
. —————-——- i
Organizacija je zanesljiva, nepristranska in zelo priporočljiva zavarovalnica. Zavarujte sebe in svoje otroke pri Ameriški Bratski Zvezi, ki vam nudi poljubno zavarovanje proti bolezni, nesrečam in smrti
Ako je drafttro A.B.Z. t vaši nasel-toini, vprašajte krajevnega tajnika sa pojasnila, Se ne, pifiite na glavni urad, Ely, Minnesota.
strariuo trpljenje, ekod katero
morajo iti danes ljudje v starem kraju. V tem listu bo db-javljen program, kdor-ima
vero v zmasro Amerike in vero v vstajenje poteptane Slovenije, in Jugoslavije, "Ho gotovo navzoč na pi§reditvi 30. maja. Torej na svidenje
Vsem zavednim ameriškim Slovencem*! Pridite, pokažite da ste "vredni potomci ljudi, kateri niso podlegli tunškim hordam in kateri so prenesli veo silo potujeevanja, katerega so vsržili Nlemci in Italijani nad naiim slovensHm •narodom zadnjih par stdletij.
! TELEGRAM m. OOKA.
Ffe*. Ivan JX Čok, je 17. t. m. predsedniku Rooseveltu in Wiwtonu ChurichHhi poslal naslednji ielegmm:
■ "Ev<r increasing rmnors of allied peace offer to Italy are i diisturibing1 seven hundred i thousand Yugoslavs Immolated in first World War by Great Britain, Prance, Ozarist Russia to Italy. On their behalf we osk that no peaoe or armietice terms with Italy be concluded without previously guaranteeing us freedom from ItaLiian yoke. It is foremost Great Britain *s moral duty to Tepaire injustice done by London pact of April 26, 1915 and restore our fivodom.
Committe of Yugoslavs from Italy*
Hr. Ivan M. f'ok. Pree.
I Rojake prosimo, ko | pošljejo sa naročnino, I I da m poslužujejo — i
UNITED STATES 1
g	-	p
oziroma
g CANADIAN i POSTAL MONEY *
ORDER,
m	■	i
I ako je vam le jmročno g
jTaipMSE ':T:.T. M1!* irr*.-
IMru.ite, pomaajte, žrtvujte! t
Te besede slišite vsak dan, in po veeh krajih, tako da že ne ve*te, kam bi daro^ai, da hfi , bilo bolj pravilno in da bi bolj zaleglo Dolžnost naša je, da v prvi vrsti pomagamo naši domovini Ameriki s tem, da kupujem« vojne varčevalne 1 bonde, darujemo Rdečemu kri-*žu Gn da pomagamo in daruje- . mo sploh -vsem organizacijam, katera daln.iejo isa ssmago Amerike. Med organizaeije, katere moramo podpirati, gotow tudi spada JPO S8. Večkrat se slflsijo opazke, češ, zakaj po-mapa t i ljndem v Evropi, aH , kje drwcj*1 — skrbimo samo za . Ameriko, in zmaga bo nafta.) Ij,>udje, kateri tako govorijo, i ««p!oh ne razumejo, ali pa noče-1 jo raznm^ti idej in ciljev, za i katere se bori Amerika m nje-ni zn verni ki. Kdor razume •oe-4o ^tvar, bo dobro vedel, da ljudje v Sloveniji, oziroma Ju-gidslaviji umiiajo v«aki dan «a ideale katere reprezentira naSa 2rv^«dnata aastava. to je za svo- i bodo in demokracijo.
Ljudje v Jugoslaviji in sploh po v*eh državah, katere se borijo proti našemu skupnemu sovražriiku, zadušijo da jih sto pnooentno- podpiramo. Zave--, dati se moramo namreč, da, kolikor škode naredijo ljudje sovražniku tam, bo to pospešilo • zmago Amerike in zaveznikov. Pomis-litt moramo, da vsaka t'lovr-^ka «rtev, katera je danes doprinečena v T5vrof>i v boju pre<i ^flcijem in f«5isto»n, r»m mojdoo^ prihrani 5 ali 10 življenj naših ameriških vojakov.
♦Ako bi ne bila «tvar v skladu z idejami Amerike, in v njeno Jwtrkt, gotovo bi državni department ne dal temu odboru dovoljenja na poslovanje. To pmejte vsem tistim, kateri nasprotujejo pomožni akciji. Vsi, kateri se pa zavedate velikega pomena, katerega ima ta akcija za Ameriko, vas pa vabim, da pridete v nedeljo 30. maja v Bohemian American Hall,	West 18th St., na
igro ** Vera v vstajenje". V tej ligri boste \ndeli in občutili
Mina posiusa m sam *e zasanja Kakor v zarji oživi slika zale sestrične pred njim. V črnino odeti stas podrhteva kakor mlada breza v objemu vigTedi, lica so še bleda, v oči h pa ki jih je žalost še polepšala, se žentrinjajo iskre. Pod črno žerpo sta se iz bujne kite izmuznila dva poredna kodra in kukala na belo. visoko čolo. .
4'In glej, ko sem sanjal o Zavrhu, o zemlji in domsu, sem za on til. da je Mojca edino, kar bo ostalo brniškega za materjo Zalo — tu na Doleh!"
Fo! tan govori, kakor v razkošnem prkidn. Domovi, daj domovi na kmetijah so trdni. Tja ne seže posmeh načičkane tujkf\ Tudi ee mimogrede gospod sodnik, gospod in žen jer, I cospod notar ali gospod nemški kdorkoli zviška noslja, godrnja in zabavlja, to n<e boli in vsaj do jedra, do mozga ne seie. Po teh domovih ljudje vedo. Ta streha je naša, ta zemlja rodi nam. tu nam je bilo v zibelki mehko postlan«, tu nam bo po delu večni mir in poeitrk. Sin bo kakor oče in vnuk bo imel dedovo rast in čast, kri in srce, ki se ne izneveri.
Tu dolii, tu med bajtami ob trgu. tu ni miru, ni korenin, ki bi segatfe iz osrčja v osrčje. Kakor iveri so- hišice in ljudje* ki se gnetejo v njih. Tam poboža k delu jutranja zarja, tu tu.eče ukazuje sirena Tam je doma Bog s .soncem in rastjo, tu pa&uje .Satan, ki pije kri, žre življenje .in ibruha smrt.
Bog pravi: Moli in dfUtj! In da soncu sijati ki žitu ®o-rtti, travnike pregriuja s cvetjem in gozdove odeva v -zelenje, srcu daj^ ljubezen in duš: radost.
feat.in h rope: Oaraj pes, in goltaj pod mojo peto -ostanke, ki jih mečem v prab! On raj in vedi, da sem jaz edini gospod in imam oblast nad teboj in nad tvojo krvjo! Meni gre cvet tvojih hčera in sad tvojih žena, ti pa garaj, pes, da bo meso tvojega teltsa gnoj mojim vrtovom in bom gradil temelje svoje oblasti na tvojih belih kosteh!
Tako govori Satan, pa naj mu je ime Herman Kleber ali Kurt Kornbrenner, Erik Ilaberman, ali Hans Binder, Zemiijo hoče, človc ka an kri, zato je Foltan bolj varoval Mojco kakor svoje lastne oči, kajti po očetovi in materini strani je bila zanj zemlja in kri. ~ ' -J"	-	'•
Odkar je prešel na sodnijoTvhirt Kornbrenner, je Foltan svojo eaječnost se podesotoril. Se 8 Kornbrennerjevim divjanjem se je Foltanu zasvitalo o Bogu in Satanu in je spoznal, da pehotnemu tujcu ne gre samo za dekleta, amipak v prvi vrsti za to, da onečasti, poniža in osramoti slovensko kri. Slišal je n> katerikrat, kako ee je kanclist hotljivo ustil, kod vse je že stri dekletom čast in kje jo Se hoče p^gaziti. Posihmal :e biiicakor ris na preži. Ko je polsestra najbolj sladko spaja, se je Foltan ob vsakem sumljivem stanu dvignil in šel pogledat okrog hiše. Gorje kancliistn, če bi ga zalotil v bližini.
Miha .občuduje Poltaiia in njeg-ovo gorečnost. Mojcina slika živi vedno bolj noveiičnna pred njim, hkratu pa se trpiko dviga vprašanje:
"In na Meto, praviš, so stavili V* "Zato sem Sel in otrnil kancUsta." **Ali misliš, da je Metu tega vredna
tem ne gre ineni sodba, Miha. Tj si jo izbral, sam boš tudi najbolj vedel."
"1 danes jo je spet spremljal Kornbrenner praviš t" "Vsem na očeh sta prišla."
"Ta potlej ni vredna tvoje žrtve, Foltan a jaz ti vendar t«(ga nikoli ne pozabim," seže bratranec bratrancu v roko, nato pa po kratkem premolku: "
"'Nikomur ne povej, Foltan, vedi pa, da »i Mieto nisem izbral jaz:"
"Ne — ti?"
"Ve, ampak Kleber je nagovorit očeta."	*
",Torej je Satan že segel na Zavrh!"	^
"Da,'-tako je p:išlo. Dekle se mi je videla mikavna, pa Be nisem upiral. Šele zadnjič, ko sva se srečala v župniaču
in sem prišel s toboj na Ikfle--"
"Kaj je bilo takrat,'" se Foltanu zasveti v očeh. "Veš kaj", pre sliši Miha, "ali bi hotel stopiti z menoj h Kleber ju T ! Samo za nekaj mimrt." "Bi rad govoril s Civ>r"	k
Miha prikima.	" *
"Toda nikar ne misli, da ti ne verjamem, ampak,'* strese z rokanvi, kakor da hoče izrovati hrast iz tal, "če grem zdajl* na Dcfle. bo nesreča. Meta po svoje, Šimen po svoje."
"Samo nikar ne taikih misli, Miha. Kaj* hočeš dekletu? Kdo 30 je varoval T" \t
-	—. mlšn .
^ (Nadaljevanje prihodnjih.
Važno za naročnike
<
Polet naslova Je rurMn* kdaj Igntr plainno naročnino. — Prva ttevilka pomeni mesee. druga dan In tretja pa leto. Da naat prihra nit« nepotrebneca dela In stroškov. Vas prosimo, da abnadt pravočasno naročnino poravnati Po-fttjlte naročnino naravnost nam aH J« pa plačajte naAemn tajtopniku T VaSeen kraja. Zastopnik bo Vam imffl potrdilo za ptačaoo naro-—	" čnino.
California:
* San **ranel9co. Jacob Lausbiu*
Colorado:
Pueblo, Peter CoUg	t
Walaenburg. M. 1. Bajuk*
Indiana:	(
" Indianapolis: Fr. Marlrieb Illinois:
Chicago. Joseph Bevčif* Chicago. J. Fabian (Chicago. Cicero In Illinois)
i
Joliet, Jennie Bambioh . La Salle. J. SpeUeb
Mascontah. Martin Dolenc North Chicago In Wan began, Math WarM'k Maryland:
Kltzmiiler, Fr. Vodoplvec Michigan:
Detroit L. Piankar* Minnesota.
. Ohisbolnj, J. LukanUh ' El jr . Jos. J. I'eshel .- * F,veleth. Louis Coute Gllbert, lx»ul» Vessel Montana:
Roundnp. M. M. Pan Inn Washoe. T.. Champa Nebraska:
-Omaha, P. Rroderick New lork:
<Jowanda. Karl Strnisha* I. I,lttle Fa 11». Frank Masle* ' Worcester, Peter Rode* Ohio:
Barberton. Frank Troha* Cleveland, Anton Bobek, Charles
KarUnaer*. Jacob Benlk fiirard. Aston Nagodp
retrain, Txmis Kalant, Joha-KamSe Toungstown. Anton KikelJ Onega:
Oregon - City, • J. Koblar Pennsylvania:
Bessemer, John Jemlkar , • Conemaugh. J. Brexovec* Coverdale in'okolica. Jos. Paterae! Export, Louis Supančič* Farroll, Jerry Okorn Forest CWy, Math Kamin*. Frank
Blodnikar Greensburg. Frank Novak Homer City. Fr. Ferenchak ■ > Imperial, Vence Palcteh - • Johnstown, John Polantc* . Krayn, Ant. TauSelJ Luxe me, Frank Balloch Midway, John Žnst* ' . Pittsburgh in okolica. Philip Progar 8teelton. A. Hren Turtle Creek, Fr. Sehlfrer* West Newton. Joseph Jovan Wisconsin:	•
Milwaukee, West Allls, Frank Skok* Sheboygan. Joseph Kake2* Wyoming: Rock Springs. Louis Taucfaar* DtamondvUle, Joe Rolich (•Zastopniki, ki Imajo poleg Imena so upravičeni obiskati tudi druge naselbine v njih okraju, kjer Je kaj natih -rojakov naseljenih.)
V«ak zastopnik Izda potrdila ta svo-to, katera Je prejet ZasUpn&e toplo "Glas Naroda".
an. • - - - —	.4
' ■ i ■
Opozorila glede r&ciooiranja.
Kava. — kupon 1st. 23 v knjižici št. 1 je veljarvna za en funt kave do 30. maja. z
ISladkor: — kupon št. 12 v knjižici at. 1 je veljaven za pet funfbv sladkorja do 31. maja.
Bdeči kuponi:1— (Za mesne izdelke, ribe v konzervah, večino jedilnega olja in razne sire.) Bdeči kuponi E, F, G, o-stanejo v veljavi skozi oeli maj. Bdeči kupon H, stopi v v^ja-vo 16. ma ja. .
Modra kuponi: — (Za hrano v konzervah, za zmrznjeno in razno dehidrirano hrano).-Modri kuponi G. H. J, ostanejo v veljavi skozi celi mesec maj.
KNJ2ICA ZA KACIONUtA-NJTB ST. 3., BO IZDANA TO POLETJE.
Nekdaj oh koncu junija ali začetkom julija, ameriški kan-zamenti na domači fronti dobijo knjižico za racioniranje št. 3, (Bation Booik No.'3), kakor se uradno poroča iz Washingtona.
Ta nova knjižica <bo bolj enostavna za rabo kakor prvi dve knjižici, kateri bo nadomestita Upa se, da .z izdajo te nove knjižici, preneha mnogo one zmede, ki se je opazila pri rabi dveh predhodnih knjižic. TT-radno ee nagLaša, da nova knjižica je v nadomestilo za prvi dve knjižici za racioniranje, priznava se pa, da ee mora tudi rabiti za racioniranje drugega -blaga, ako nastane potretoa
•"Slabi jeziki/" je izjavil Price Administrator Prentiss M Brown, "dostikrat iz sebičnih namenov vporahijo priliko izdanja te nove knjižice, da spusti, v svet razne krive vesti. Baklo se <bo, da se pripravljamo za racioniranje oblačil (dasi ta
^JEBO GORI Ižžš
BOMAN. — Spisal: IVAN ALBBECHT.
Prej Foltan ni tako natanko razločil, ampak je le . čutil, 'eprav se ni vsega zavedal. Že očetova xagrenjenost ga je aorila. K tej se je kasneje pridružilo zapostavljanje v šoli i i polno malih bridkosti, ki jih je sproti doživljal. Vse to a je obešeni o, da ni nikomur zaupal, le proti Zavrhu se je iirepencče oziral, kadar mu je bilo najbolj hudo, in sanjal o »nčnem življenju na zeml,ii svojih dedov, na zemlji, odkoder h bil izgnan, preden je zajokal na svet. .
Tilda je bila pač drugačna, vendar za Foltana prevesela. Koder jf* hodila, je prepevala, Š pesmijo se je postavljala, :o se je prvič odpravljala služit, s pesmijo se je od povsod racala domov.. Prav za prav ji mora Ftoltan priznati, da e dobro dekle, toda njena vedrina je le previhrava. Kakor metallj je, ki menda nič ne pomisli in je nikoli nič ne skrbi in iiič ne boli. Foltan ne bi rekel dvakrat, da se še zdaj ne bi ptisimejala in prispela v bajto, ko pride, pogledat na materin zrob. Ko j bi utegnila zapeti kako okroglo domačo, nemAko ali pa laško, taka je Tilda.. Glavo ibi stavil, da se bo prej ali slej sredi .smeha osmedila in nekoč prišla tiha in potrta domov, kakor jih prihaja toliko, ki so veselo hitele v svet. Pri&la bo nemara celo ponoči in počakala, kdaj pritoka iz nje spomin na veselo, brezskrbno in — ogoljufano mladost.
Prav radi teh dveh se jt- Foltan toliko bolj oklenil Mojce. Matere ni poznal, očeta mn je iztigala smrt, preden je toliko dorastel, da bi se bila mo<rla Zbližati in razumeti, zato pa je v M-ojci iskal utehe svoji žalosti in podobe ?woji sanj.,
"Ne vem, Miha, če ti l:om znal to tako popolnoma povedati in če me bo4 mogel razumeti."
mVLMB IUM0PA" wMwm -	___' . THURSDAY, MAY 20, 1943 '.'.
—■■«■———M—mam i i ■mu. -- ■ i i --i-s—j-—	i—-----nin^*___''	iw*Mamrumm a. i—
knjigarna
Slovenic Publishing Company
216 West i8th Street	New York City
Andrej Ternovac	Malenkosti	PATl^NI
Spisal Ivan Albreht	SpljMll Ivan Ali)„ht	fUU^l SriSI
cena m centov	.	c<aia 75 MI1,BT Angleško Slovensko Berilo
Belfecror	<F. J. Kern) — Vezana knjiga
Berned«	PingVtaski otok	Cena 12—
- »	^ AM'0'«	Domači živinozdravnik
Filozofska Zgodba - •	w__.	Si-laal Frmojo Dular. — 278
Spisal Alojz Jirasek	VendlCUfl	.tranl. frda v«. - Zelo kori.to.
Cena 5« rentnv PmtM	ta>jl«a za vsakega tlvtnorejca;
ena centov	Cena fl._ <H>U raznib bolezni In zaravlje-
LETOS IZŠLA	nje; slike.	Cena <1M
Ko smo sli v morje	fflocm 1x1	Govedoreja
bridkosti	SrUsal F M	J
uim&UBU	DVA ZVE2KA	Spisal R l^egvirt. 145 *rranl a
Spisal Rev. K. Zakrajfie*	^	slikami.	Cena fl.—
Knjiga pripoveduje, kako Je „	, ^ .	,
Hitler nastavljal iimanice in Živi i*viri	Knjiga o dostojnem vedenju
zanjke In pripravljal "strup"	SpiM, jran Matiaf	lil strani..	Cena M ceni*«
za Jugoftlo-raoe in njlbovo-dr-	_ . , '	,	.
iavo Že dol^o prej kot Jo Je	Knjiffa Je STOjeVrSten ^	T MlCkaTStVO
napadel	Slorensld knjlfemoetl, kajti t - SptM, Anfon peTC R mlltM
- . , - • .	T nji Je v trinajstih dolflh po-	ie8 _ K„J( artekar-
Kajin> t platnu Tesana in Ima	gUvJIh opisanih trinajst rodov	^ ,D f»rin„Je T »piofaein
. 20T straol.	slovenskega naroda od davnih	Cena M rent««
C®na	početkov v starem slovanstvu	__. , ,, ' •
' - v.-	do današnjega dne	Obrtno knjigovodstvo
Listki	13 poglavij - 41S strani	strani, esana. Knjiga Je
Spisal Ksavar Uefiko: 144 str. i V platno vezano	M»«»njena v prvi vrsti m Wav-
. ' v. ■ Caaa 19 emtovj	bno' nmetno ln	kij.n5.v-
BoT,.12!¥Um,a	Državljanski priročnik - " ""
Knjiiteo —	Ako naro«te knjigo, priložite k naro-
(V	U. S. oziroma Canadian Money
V t*j knjigi *> vsa pojasnila la	KiJ««ca daje poljudna navodila,	Order im omenjeno svoto. Manjfce srote,
sakoni aa naseljence.	kako r"°8tat' am<"riSkl dr4avlJan- '	lahko pošljete v V. S. znamkah po S.
Cena M centov	Cena St centov	oziroma 3 cente.
BOLNA ROJAKINJA.
V torek je bila v Bellevue bolnišnico v New Yorku odpeljana Mrs. Fahy Grasek, vdova po Franku Orašku,, ki je umrl Veliko nedeljo.
- IMlrs. Grasek je že bolehala nekaj let, sedaj pa je morala v
bolnišnico. .
DRŽAVLJANSKI PRIBOČNIK Iz&la je nova knjižica
ki daje poljudaa navodila, kako asatati
ameriški državi ian.
Polet vprašanj, ki Jlb navadno sodniki stavijo pri Izpito sa dr-iavljanstvo. vsebuje knjižica ffe v II. delu nekaj vainlh letnic is - zgodovine Kedlnjenlh drtav, v III. delo pod naslovom Kasno, pa Proglas neodvisnosti. Ustava Zedl-njenih drtav, Llncolnov govor v Gettysburg!!. Predsedniki Zedlnje-nlh drtav in Poediae država.
Ona knjtfld Je
samo 50 centov.
In m dobi prt:
SLOVENIC PUBLISHING CO. Ill Wert 18th 81., New York
Pomagajte k zmagi!
Inevstirajte 10% Va^epa zarfužka"
ali dohodkov v War Savings Bonds
jea varno bodočnn neodvisnost vafie ! dmSlne,
i a
SLOVENCI, KUPUJTE BONDE DRUGEGA VOJNEGA POSOJILA
Rojaki v oeli državi.New York naj v^ak nakup Vojnih t)->udo»v naznanijo zakladniškemu oddelku Združenih držav ter ie v ta namen poslnžijo spodaj priobftenega kiiDona.
WAR BOND PURCHASE ADVISE COUPON
Wax having Staff Z U. S. Treasury Department,
1270 Sixth Ave , New York. N. Y-
This, ifi to advise you that during present Second War-Bond Campaign I(we) have purchased Bond(s)
ahiannting to ......... of maturity vaiues as my
(our) contribution towards buying the PT Boats alloted to residents of Yugoslav origin in the State of New York.
Respectfully
Name........................................
..J ......
Address......................................
<knča je že pneetara), nogavic, kravat, ešvežih. zelenjav, ribe, iu Bog ve Česa še.
"»Želim svariti občinstvo že vnaprej. Te krive napovedi nimajo nikakega temelja in oni, | ki bi v svoji paniki začeli na- ' I kupovati na vdiko, IjOdo v svo- 1 ji neumnosti storili ravno ono,' kar sovražnik hoče. Knjižica st, 3 je nadomestilna knjižica.' Vr6e<buje novo -zalogo znamk, ki ] nadomestijo one, ki so bile že ( \Tporabljene".
'Kar največ rumln^, fconzu-'! mente, je pa način, kako se no- 1 via knjižica izda. Ne bo ni-kake registracije v šoli, kakor je bilo pri prvih dveh knjižicah. Mesto tega se bodo tiskovine za prokšnjo dobre za posa» meznika ali za oelo družino, vpdšljejo ljudem po pošti koncem maja ali začetkom junija. Te tiskovine *ki imajo obliko dop isnipe^ ee mocajo vpoeftati po pošti na Office of Price Administration med L in 10. jn-nijem in čim jih ta urad dobi, se prosilcu pošlje po potrti knjižico St. 3.
Razpošiljanje teh tiskovin za prošnje in knjižic et 3. se označuje kot -ena največjih, -nalog, ki jih je poštna uprava zdaj izvršila. .
V novi knjižici bodo tudi neke nov© uredbe t, ftzirom na obliko znamk. Kakor v drugi knji žici, štini izmed osmih strani bo imele "znamke v abecednem re-du. rjave barve, in z označbo' vrednosti 8, 5. 2, 1. Štiri no-; branje strani pa bodo nosile j , slike, predstavljajoče enote o-; rožja — ietala, topove, tanke in noa?lce letal — in vsaka se-• fija bo nosila zaporedno štev i-i Io od 1 do 48. - Ti simiboli ima-, jo namen držati pred očmi 'kon-■' snmenfcov, da je vojna povzročila racioniranje in da oni s
■	tem prispevajo končni zmagi.
j Znamke s točkami zasigurajo da bodo konsujmenti imeli na razpolago znamke za nakup meea* ako se daljne znamke bodo vporabljene, predno ako knjižica št 4. ki se sedaj pripravlja, ne bo še izdana Znamke « zaporedno številko se upo-
■	rabljajo za kavo, sladkor in čevlje, ko knjižica ist. I izteče v
i jeseni.	\ •
Kar se tšce knjižice it. 4,. sedanji načrti so taki da se ne ' bo izdala pred mesecem avgu-. sftom ali septembrom.
VITAMIN MLADOSTI NA VIDIKU,
V reviji "Science'* poročajo' dve ameriški raziskovalki s kalifornijske uaiveree, da se jima je posrečilo izolirati vitamine yz skupine vitaminov B, ki od-strajujejo sekundarne znamke staranja. Zaenkrat se pa na-naša to samo "na podgane in morske prašičke, e 'katerimi sta delali ameriški učenjakinji po-isku^e. Izolirali sta novi vitamin iz kvasnic iz riževih luskin in z jeter. Ko sta dajali podganam in mohskim prašičkom obenem s hrano preparat z novim vitaminom, so se pokazale nepričakovane posledice. Ži-valice, ki <so imele prej od starosti sivo dlako 6o postale zopet povsem temne in tudi drugi znaki starosti izginili.
Nasprotno sta pa dosegli prerano staranje ko sta živali-ee dalje časa krmili ^r fcmno brez tega vitamina. Raztelese-nje mrtvih živalic je v takih primerih pokazalo, da pomanjkanje novega vitamina zeilo močno vpliva na ledvice, ki se njihova koža nagubnnči in posuši. Vse kaže, da se je raziskovalkama posrečilo odkriti dolgo iskani vitamin mladosti. To bodo pa seveda pokazali po-j f=kusi na ljudeh.
3. Zahtevati, da vsi čeki nosijo začetne črke uradnikov, ki izplačajo denar aii ki izplačilo odobrijo..
i Tisoči oseb dobivajo vsak mesec vladne čeke in jih želijo I prejemati v iedn. Vlada ee trudi, da jih izda pravočasno, toda enako odgovornost nosi oni, ki ga ima prejeti, da skrbi da pride v prave roke.
(Tajna Služba da;e te nasvete v okviru svoje stalne dolžnosti, da ščiti denarne vrednosti in druge vladine obveznosti —. dolžnost, ki je Wra večja v času vojne, ko sovražnik skuša pod-minirati finančno podlago naše države. .
Obveščajte poštne urade, ako spremenite svoj naslov.
Mnogo važnih sporočil o vojakih M so fbili ubiti v borbi, ah o takih, ki so pogrešani ali vojni ujetniki, kakor tudi v«. !&*> število nedostavljenih čekov, s katerimi se je dostavljala plača, je bilo vrnjeno v Washington v teku preteklih par mesecev 7, ownafibo "nedostaiv-jljivo".	-	^
Na zahtevo vojnega in inor-juariškega oddelka skuša Ame-I riški Rdeči križ izslediti osebe,] kateiftm so ta poročila ali čeki •bfii poslani. .
iMed tem. ko je Rdeči križ po navadi v stanu ustanoviti' večino naslovov, preteče včasih, po več mesecev, predno se iz-j slecR oseba, ki se je izselila in ni sporočila novega naslova. Težave so tem vfčje. ker se zelo veliko število ljudi seli proti centrom vojne industrije, in so te osebe redko kda j zatoeležrne v mestnem ali telefonskem seznamu ker ostajajo tam le začasno. .
Da bi se olajšalo dostavljanje sporočil o nesrečah in drugi: h- važnih vesti sorodnikovi vojafeov, Rdeči križ prosi vse osebe ki šo označene kot "bližnji sorodniki,'' da, kadar se] preselijo, pustijo ali sporočijo svoj novi naslov poštnemu ura-i^« i. J -i
Mere previdnosti za vladne čeke. • i
V zadnjem času se poroča da so bi.i razni čeki, ki jih vlada pošilja svojim u^lužbtnctan. u-kradend iz hodnikov ali vhodov poštnih skrinjic ali iz.drugih mest in potem faJsifieirani. To je napotilo tajno službo Zdr. držav, da pojača jk> oeli državi vzgojni pijogram z namenom, da ščiti interese uslužbencev in drugih ki redno prejemajo čeke od vlade .
Sledeče mere predvidenosti priporoča tajna služba, da bi se prišlo na sled tatom in fsflsi-fikatorjem:
1.	Naj bo vedno vsa^ en clan družine doma, kadar se pričakuje oek.
2.	Vse poštne skrinjice naj imajo svoj ključ in ime posestnika. naj bo jasno napisano na zunanji strani skrinjice. , ,
3.	Četi naj se unovčijo vsak mesec rta istem roe^tu, da b!i se istovetnost osebe lažje utrdila.
4.	Čeki naj se ne indoreirajo rascven v navzočnosti osebe, ki naj ček vnovčL
Osebam in podjetjem, ki ima jo izplačevati vladine čeke, tajna služba svetuje sledeče:
H. Zahtevati- da oseba, ki predloži čeik vlade, natančno dokaže istovetnost kot oni, ki ima pravico ček vnovčiti.
5.	Zahtevati da se vsi čeki intjorsirajo v vaši prisotnosti.
Domača fronta
•*»■»■ ■■ " i. -'