Leto XXmM št. 275 Upravmitvu _|uDljana, Puccinijeva ulica 5. Telefon h. 11-22. 31-23. 31-24 Inscraui. jddeJek Liubliana, Puccinijeva ulica i - IeletoD št. 31-22 do 31-26 Podružnica Nove mesto: Ljubljanska cesta 42 Izkliučac tastopstvo za oglase 12 Italije in inozemsrv.1 ' Pl S. A., MILANO Računi a luDi lansko pokra lino pri poštno-čekovnem avodo St. 17.749, za ostale kraje Italii* Serrt7ir Conti. Cort. Post. No 11-3118 LJubljana, nedelja 5* decembra 1943 Preis — Cena t- L Ishtli rtik dan cazes ponedeljka Naročnina znala mesečno Lir 18.—, aa inozemstvo vključno * »Ponedeljskim Jo-troen« Lir 36.50. Uredniltvo t Ljubljana. Puconijeva ulica ic. 5. — Telefon kev. 51-22. 51-23. 31-24. Die grosse Abwehrschlacht im Osten Bolschewistische Angriffe westlich Smolensk abermals blutig ab-gewiesen — Heftige Kampfe an der siiditalienischen Front — Terrorangriff aui Leipzig — 28 Feindbomber abgeschossen Aus dem Fuhrerhauptdrobili ob priliki pristanka v Angliji. Državna prestolnica je morala v tej noči pretrpeti novo škodo in sprejeti nove osebne žrtve zaradi angleških terorističnih bombnikov, toda nemška zračna obramba je s svojim odločnim nastopom pripomogla, da je bila postav-ljenja divjanju sovražnih zračnih piratov meja. Dar Rumunije BsrManom Bukarešta. 4. dec. DNB Romunska vlada je dala za Berlinčane. ki so pretrpeli škodo zaradi bombardiranja, na nazjx;kgo en vagon cigaret. Samo pohlep po oblasti je gnal USA v vojno Japor&kl veleroslastlk Kurusu žigosa ameriška zavijanja in potvorbe glede vprašanja vzrokov vojne Tokio, 4. dec. (Vzhodnoazijska služba DNB.) Prejšnji japoncki posebni poslanik v Zedinjenih državah, veleposlanik Sabu-ro Kurusu, je izkoristil priliko druge obletnice začetka vojne v Veliki Vzhodni Aziji, da ežig-esa zavijanja, izgovore in potvorbe, ki jih vsebujejo zadnje objave ameriškega državnega urada o vzrokih sedanje vojne. Kurusu se je spstil v podrobnosti gledo zadnjih ameriško-japonsk h pogajanj, katerih posamezne faze se z ameriške strani predstavljajo popolnoma zavito. Zadostuje. je dejal Kurusu. če povemo, da je sovražnik prisiljen zateč* se k takemu zavijanju celo v uradnih dokumentih, da tako še naprej slepi svoj narod in vpliva na slabo informirane nevtralce. samo zato, ker nima jasnih vojn:h ciliev, ki bi jih lahko javno priznal. Zedinjene države in Anglija žive danes v strahu, da prstane jajx>nska mornarica z izkoriščanjem vseh pomožnih virov širokih nokrajln, Vel;ke Vzhodne Azije nepremagljiva ter so zato začele obupno protiofenzivo v Pacifiku z vod;lnim geslom: »Ne dajte Japonski časa«. Washinertcnska vlada vod' Ameriko, je naglasil Kurusu, v vojno, ki se ne ozira na željo Indije po svobodi. Na ta način se odpoveduje Amerika svoji nacionalni zgodovini, kajti nekoč se je vendar sama borila za svojo neodv:snost pn~ti angleškim zatiralcem. Ta do neba vpijoča nedoslednost odkriva bolj jasno kot vse drugo prave vojne cilje Zedinjenih držav. Ne pravičnost, ne človeška čustva ln ne ljubezen do svob"de. temveč goli pohlep po opasti ženejo Zedinjene države na pot zavojevanj. Kurusu je naglasil na kraju: Dobro izdelana strateg'ja In junaški vojaški uspehi hrabrih cesarskih vpojnih sil so rodili od začetka vojne mnoge velike zmage. Te nam dajajo novo neomajno hrabrost. Mi v domovini moramo nastop naših vojakov podpreti na ta način, da pokažemo ne-zrušljiv vojni duh in uporabimo vse energije zato, da zvišamo proizvodnjo letal ln ostalega za vojno važnega materiala, dokler ne bo končna zmaga v naših rokah. Tudi Kanado M radi „požrli" j Ženeva, 4. dec. DNB. Prejšnji kanadski i poslanik v Washingtonu Herridge je izja-i vil, kakor poroča »Daily Telegraph«, v ne-: kem govoru v Ottavvi. da misli, da bodo Kanado »požrle« Zedinjene države, če bodo i nadaljevale svojo imperialistično politiko j in če se bo Kanada še nadalje zadržala i pasivno. V sedanjih prilikah je to samo i vprašanje časa. Večini zastopnikov demo-i kracije v Zedinjenih državah in tudi dru-1 god ne služi sedanja vojna za zgraditev ! novega sveta, temveč za ohranitev starega. ' Če bodo Zedinjene države poizkusile prilastiti si Kanado, potem pomeni to konec svobode v obeh državah. Nov japonski uspeh na Kitajskem ToKio, 4. dec. (Vzhodnoazijska služba DNB-ja). Cesarski glavni stan sporoča, da so enote japonske armade, ki izvaja od 2. novembra ofenzivne operacije proti čungkingški armadi v šesti vojni coni, zadale sovražniku uničujoč udarec ter 3. decembra popolnoma zasedle utrjeno mesto Čangten. Sovražnikove izgube znašajo do 1. decembra 18.597 mrtvih in 3361 ujetih. Japonske izgube znašajo 556 mrtvita. Od dne 6. decembra t. L dalje je čas zatemnitve od 17. do 6.30 ure BHHUlflllHIlIMIHRIUIlUJinnfflninBIIBSOiniiniBIOIBUn IUIuiruuimi Hud nemški letalski napad na Bari Berlin, 4. dec. DNB. Skupine težkih nemških bojnih letal so Izvršile, kakor poroča vojno poročilo z dne 3. decembra, v noči na petek velik napad na južno-italijansko luko Bari ter v pristanišču zasidrane oskrbovalne ladje. To za oskrbo sovražnika važno oporišče ob jadranski obali je bilo za časa napada zelo zasedeno. Nemškim bojnim jatam se je posrečilo popolnoma presenetiti sovražnika. Močna topniška obramba jih ni mogla prepoditi. Nemška letala so predrla zaporni pas ter potopila z zadetki v pojno dve tovorni ladji srednje tonaže. Dve nadaljnji s strelivom ali petrolejem naložen! ladji sta eksplodirali z daleč vidno ek»-plozijo. Večje število ladij je bilo zaradi zadetkov poškodovanih. Eksplozije bomb na pomolih in pristaniških napravah so povzročila velika razdejanja ter je nastalo več požarov. Računati je treba z uničenjem velikih množin mateiiala za eskrbo in orožja. S tega zelo uspešnega poleta se samo dve nemški letali nista vrnili. Nad južno Italijo sestreljenih še 16 angloameriških letal Berlin. 4. dec. DNB. Z južncitalijanske-ga bojišča poročajo nemške sile za zračno obrambo o sestrelitvi najmanj 16 angloameriških letal dne 2. decembra. Med uničenimi letali je več dvo- in štirimotornih bombnikov. Te sestrelitve so bile dosežene pri obrambi proti sovražnim zračnim napadom v bližini bojišča kakoi tudi v ozadju z napadi nemških lovskih letal ter topmištva. Czistelrosso bombardiran Berlin, 4. dec. DNB. V včerajšnjih poznih večernih urah so težka nemška bojna letala naperila svoje napade proti vojnim napravam mesta in luke Castelrosso, naj-vzhodnejšega dodekaneškega otoka tik cb turški meji. Ker so med vsem napadom letala metala svetilne bombe, so bila vidnost dobra ter so nemški letalci lahko točno ugotovili cilje. Zadetki v polno so povzročili v mestu in v luki več požarov. Nadaljnaj razdejanja na tem od nemškega letalstva napadenega oporišča so bila posledica tega hudega napada. Vsa nemška letala so se vrnila. ^ngkži zopet enkrat »globoko obžalujejo44 Stockhclm, 4. dec. DNB. Angleška vlada je odgovorila na švedski protest ob priliki bombardiranja švedskega vseučiliškega mesta Lund zvečer 18. novembra pod vtisom jasnega dokaznega materiala, ki dokazuje krivdo angleških zračnih gangster-jev, z izredno zavito izjavo. V odgovoru, ki je bil izročen švedskemu poslaništvu v Londonu, angleš' a vlada med drugim pravi, da je izvedena preiskava dognala, da ni nobeno angleških letal, ki so se omenjene noči vrnila z napada na Nemčijo, krivo zaradi metanja bomb. Ni pa »izključena možnost«, da je kako letalo, ki se ni vrnilo s poleta, odgovorno za dogodek. Ker so bombe po švedskih podatkih bile angleškega izvora je angleška vlada pripravljena poravnati nastalo škodo, »ki jo globoko obžaluje«. Obžalovanje v Londonu se verjetno nanaša samo na dejstvo, da angleški zračni gangsterji v tem primeru niso bili v stanju s pobožnim zavijanjem oči in predrznim čelom enostavno utajiti svojega sramotnega dejanja Fiihrerjeva čestitka generalu Francu Fiihrerjev glavni stan, 4. dec. DNB. Fiihrer je poslal španskemu državnemu vodji generalisimu Francu k njegovemu rojstnemu dnevu 4. decembra brzojavko, s katero v prisrčnih besedah izraža svoje čestitke. Beneševa naloga ženeva, 4. dec. DNB. Od Beneša večkrat ♦zrečena namera, da v primeru predpostavljene zavezniške zmage ustvari iz obnovljene Češkoslovaške most za Sov:etsko zvezo v Evropo, se izraža v njegovi pripravljenosti, da nastopi kot posredovalec med Sovjeti in evropskimi obrobrrmj državami v smislu pridobitve le-teh za Moskvo. Na osnovi nekega vvashingtonskega poročila Associated Pressa naj b' Beneš bil že začel izvrševati to svojo vlogo napram poljskim enrgrantom. Medtem ko se poljska emigrantska vl3da navzlic vsemu pritisku še vedno brani proti pol'"ti$ui koncepciji odstopa poljskega ozemlja Sovjetom, naj bi Beneš sedaj poskusil nagovoriti poljske emigrante, da sklenejo pakt z Moskvo-kar bi pomenilo vključ"tev do.nnevne povojne Poljske v sovjetski sistem. Poljska n"j se po Beneševi zamisli razvije skupno s Češkoslovaško v steber moskovskega obrambnega sistema. Denuncijacije v francoski Afriki ženeva, 4. dec. DNB. V okviru splošne preganjevalne besnosti v tako zvani francoski Afriki je nastal sedaj celo javen spor med dvema znanima časopisoma. Novoustanovljena »Alger-Republioue« je de-nuncirala stari vodeči list »L*Echo d'Al-ger« ter priporočila glavne sotrudnike posebni pozornosti komisiji za čiščenje. »L' Echo d'Alger« je v dolgi rolemiki zavrnil očitke ter dvignil hude obtožbe proti kon-kuienčnemu listu. Zmerjanje med obema časopisoma še vedno traja na veselje javnost' ter je podan sum. da ta lokalna polemika ni samo znak preganievalne besnosti. ki jo gojijo številne demmclantske organizacije, temveč tudi poslovni manever. da bi pl^rska iavmr^t vsaj lc>g za redno kupovanje teh časopisov. GDiTE USMILJENI IN USMILJENJE BOSTI estlkl In akcija imsko pomoč gre za ta, koliko kdo da, temveč za to, koliko bi kdo mogsl da tli4' V petek zvečer je govoril po radiu o akciji za Zimsko pomoč tajnik Zveze delodajalcev g. Drago Potočnik. Izvajal je med drugim: Živimo v izrednih razmerah in časih. Pečat teh časov r.osijo razmere v našem gospodarskem in socialnem življenju bolj ko marsik e drugje, če 'zvzamemo seveda kraje. preko katerih je neposredno šla vojna vihra. Posebno je pr'zadeto naše podeželje. katerega domovi so izropani in pcžga-ni. Tudi Ljubljani ni b'lo prizanešeno. Cu-t la je pcsledce nesreče našega podeželja r,e s mo posredno, čuti jih tudi naravnost, ko se v njeno varno zavetje zatekajo begunci z bornimi preostank-' svoje imovine. Vsepovscd vidimo bedo- ki nas obdaja, trka na naša vrata, vidimo pomanjkanje, vidimo trpljenje, katerega trpeči sami niso povzročili in tudi ne zaslužili. Res je ve ika stiska današnjega č?sa in ne sinemo zapirati cči pred dejstv', ki j;h lahlc- vidimo. Ne smemo zapirati oč" pred dejstvom, da je treba na v3eh kcnc h in krajih pomagati, p?, ne samo z dobro besedo, temveč z delom in žrtvovanjem. Ko se začenja velikopotezna akcija za zim-':o pomoč v Ljubljani, je naša narodni, dolžnost z vsemi močmi pomagati pri t*.1 r.keiji. Je pa to tudi naša socialna dolžnost, kateri se ne sme nihče izogniti. Nik-do. pa naj bo tc srednji človek ali bogate š-' — nismo namreč narod milijon:rjev in narod z velikim bogastvom- ki bi '.ahko dal veliko več, kakor moremo nabrati v naših že pre i skromnih razmerah, ki desle; tu:l: Diso b ie izboljšane, kar je popolnoma n. ravno. če je bilo rekdaj v Ljubljani in pokrajini potrebnih na t:soče, gre sedaj njih število v desettisoče. Ce je b:lo na pr. lani p trebn.h nekaj stotisočakov, je danes treba osem milijonov. Zato je treba zbrati tudi veliko večja sredstva, kakor smo j:>h zbirali še lani ali prejšnja leta. Naši trgovci, industrijci in obrtniki, po-se.viniki, denarni in zavarovalni zavodi in t'.'d bogatejši zasebniki so že do sedaj v izri tni meri pcdpfali slične akcije. Saj so b' li vedno med prvimi, na katere so se obračale najrazličnejše podporne akcije in še številnejši posamesn ki. Nabiraici ali prosilci n kdar niso šli praznih rok iz pisarn- trgovin m cie!avn'c, vedno so gospo-d rski ljudje prispevali velike vsote v denarju in blagu za najrazličnejše socialne svrhe. če bi napravili pregledno statistiko o žrtvah in prispevkih našega gospodarstva za vse akcije socialnega značaja in za podpiranje posameznikov, bi videli, da so ravno naši gospodarski ljudje največ prispevali za vse to. V tisoče, desettisoče in milijone bi prišle te številke. Tudi danes, ko se naše gospodarstvo bori z najrazličnejšimi težavami, se naši gospodarski ljudje nečejo odtegnit: svojim dolžnostim, zavedajoč se svojih nalog, ki jih imajo v narodnem gospodarstvu. Vemo, da bodo estali zvesti svoji človekoljubni tradiciji, vemo, da bodo imeli odprte roke in odprto srce še naprej- do skrajnih meja svojih možnosti. Kajti že s: mi se zavedajo, da so potrebne sedaj veliko večje žrtve, kakor so bile potrebne nekdaj. V tako usodnih zgodovinsk h časih, ko gre našemu narcdu za b"'ti ali ne-biti, se tudi oni zavedajo, da so del narodne skupnosti in da je njihova dolžnost dajati zopet nazaj narodu, da do lahko premestil čase svoje največje stiske. Ne trdimo, da med naš'mi gospodarskimi ljudmi ni bilo do sedaj glede tega izjem: so ljudje, ki so mislili predvsem nase. Tem naj velja naš poziv, naj ne misijo, da bi jih lahko rešila njih sebičnost Vsa njihova sredstva bi jim r— pomagala, ker bi jih beda vsega narodsi potegnila s seboj in njih prizadevanje bi *>ilo brc« ha-ska. Dejstvo je, da bo mogoče posameznikom živeti človeka dostojno življenje le tedaj, če bo tega deležna vsa narodna skupnost, če bo naša narodna skupnost shirala, potem tudi posameznikom ne bo mogeče več udeleževati se njenega življenja in brez opore svojega naroda bodo »b-sojeni na smrt izkoreninjenca. Zato danes naj ne bo nikogar, ki se ne bi zavedal resnosti in zahtev časa, kajti le tako mu bo mogoče obenem s svojim narodom ohraniti se in pričakati boljše čase. * \ Trdno smo prepričani, da se bodo naši gospodarski ljudje odzvali klicu, naj prispevajo za zimsko pomoč. Polagamo pa jim na srce samo eno: ne gre samo za to, koliko kdo da, temveč za to, koliko bi mogel dati. Naj se zavedajo, da ;e njim lažje dati nekaj od onega, kar imajo, kakor onim, ki :majo manj ali malo a i' pa celo nič. Osnstki prommmv ljubljanske mest::?, za L 1944 Mestna občina je te dni razgrnila javnosti na vpogled osnutke občinskih proračunov za leto 1944., ki bodo ostali razgrnjeni do 7. t. m. v finančnem oddelku (trošarinskem uradu) v Kresiji. Proračun mestnega zaklada znaša po tem osnutku 52.5 milijona lir, medtem ko znaša odobreni proračun za tekoče leto 44.4 milijona lir. Povišek za 8.1 miljona lir je bil potreben, da se prilagodijo izdatki mastne občine spremenjenim cenam, in da se omogoči mestnim uslužbencem skromno povišanje njihovih prejemkov. Z upoštevanjem proračunov mestnih podjetij znaša celotni proračun 120.3 milijona lir. KINO UNION Telefon 22-21 Duhovita in zabavna komedija o ljubezni in zakonu SOPROGA Napisala Thea v. Hasbou po oderskih komadih »Soproga« in »Zaljubljen v štiri ženske« Jenny Jugo, Willy Fritsch, Viktor Staal. Hilde v. Stolz t. t. d. Predstave ob: 10.30, 13.30, 15.30 in 17.30 uri KINO SLOGA Tek 27-30 PRIPELJITE OTROKE S SEBOJ! Naše občinstvo si je že dolgo želelo tak film, film za staro in mlado, film prav za vse, film poln življenja in zabave, film, v katerem ima glavno vlogo mali 5-letni PETEHČEK ■n znani priljubljeni Joe Stoeckel. — Sodelujejo: Elise Aulinger, Gabriele Keismueiler, Albert Janschek in drugi. Režija: Joe Stoeckel. Predstave ob delavnikih: ob 15. in 17. Ob nedeljah in praznikih: ob 10.15, 13.30. 15.30 in 17.30. — Predprodaja vstopnic. KINO MATICA Telefon 22-41 An na Dammann in Paul Hartmann v filmu najlepše vsebine! — Življenjska pot slavne pianstke in podeželskega zdravnika — Film čustev, mladosti, glasbe m plemenitosti. ?OVA£132SA V POLETJU V ostalih vlogah. Viktorija v. Balasko, Gustav Krnit in Josefine Dora Predstave ob 15. in 17.30 uri Ob nedeljah ob 10.. 13.30. 15.30 in 17.30 KINO MOSTE Odlična igralska dvojica: Pavla VVessely in Atila Horbiger v veliki ljubezenski drami POZNA LJUBEZEN Predstave: delavnik ob 5.; nedelja ob 1.30, 3.30 in 5.30 Konec predstav ob 7.15; zadnji tramvaj iz Most ob 7.-30 MATINEJA V nedeljo ob 10.30 uri Sprememba ar zatemnitve Od dne 6. decembra t I. dalje je čas zatemnitve od 17. do 6.30 ure Obvestila ,»Prevoda" Obvestilo strankam, ki dobivajo mleko pri proizvajalcih VSi, ki Imajo dovoljenja za nakup mleka na proizvojalčevem domu in spadajo pod občino Ljubljano, se morajo javiti pri Odseku za mleko. Maistrova 10, po na-slednem redu: 6. t. m. ysi iz Most (Zaloška cesta. Poljska pot, Pot no Fužine), 7. t. m. vsi iz Stepsnje vasi (predel med prekopom in blokom), 9 t. m. vsi, ki bivajo med , Ljubljanico in Dolenjsko cesto, ne glede i na to, ali so tostran ali onstran bloka, i 10. t. m. vsi ostali. S seboj je treba prinesti poleg potrdila o bivanju (zadostuje osebna izkaznica družinskega glavarja) tudi družinsko knjižico ali krstne liste za tiste člane družine, ki so upravičeni za mleko, in glave živilskih nakaznic za december. Po 10. t. m. izsnibe veljavo vsa do tega dne izdana dovoljenja, na kar opozarjamo tako potrošnike kakor tudi proizvajalce. Kdor ne more čez blok, naj odda dokumente »Prevodovemu« zbiralcu mleka. Zvišanje obrokov moke V četrti vrsti od zadaj našega včerajšnjega članka o zvišanju obrokov moke mora bit; pnravilno 9610 Kg enotne moke namesto 8327 kg endtne moke kot celo-mesečni obrok za najtežje delavce. Od celotnega proračuna mestnega zaklada odpade 13.80 milijona lir za osebne izdatke (za letošnje leto 11.36), na materialne izdatke pa 38.75 milijona lir (33.03). Osebni izdatki Povišanje pri proračunu osebnih izdatkov znaša 2.44 milijona lir. Pretežni del tega povišanja odpade na prejemke občinskih uslužbencev. Za 402 pragmatična uslužbenca, 368 pogodbenih uslužbencev in dnevničarjev ter 70 raznašalcev živilskih izkaznic so v proračunu predvideni prejemki v višini 11.55 milijona lir (doslej 9.52). Za pokojnine je predvidenih 1.57 milijon alir (1.56) in za osebne nagrade in doklade 568.000 lir (114.000). Postavka osebnih nagrad in doklad se je povečala zaradi tega. ker je predviden znesek 300.000 lir za reorganizacijo trošarinske službe, za terenske, nočne in nedeljske doklade, 104.000 lir za funkcijske doklade m 107.000 lir za nadurno delo. Popojnin izplačuje mestna občina 89. vdovnin 75, miloščin 24 in rent 5. Vrhu tega je v proračunski rezervi predvidenih 2.5 milijona lir za regulacijo prejemkov nameščencev in napredovanje (doslej 1.08) in 1.15 milijona lir za regulaciio prejemkov delavcev in napredovanje (doslej 0.34). Materialni izdatki Proračun materialnih ;zdatkov je povišan za 5.72 milijona lir. Pri posameznih poglavjih proračuna so naslednje spremembe: Materialni zdatki občeupravnega oblastva so povišani za 0.35 na 3 50 milijona 'ir, predvsem zaradi tega. ker je vnešena v proračun postavka 500.000 lir kot nabavni prispevek namesto obleke in ker so se izdatki za uradne prostore (kurjava, čiščenje, snažlke) povečali za 0.14 na 1.68 miliiona lir. Proračun poglavja za osebno imovinsko varnost je povšan za 012 na 1.44 milijona lir. Zlasti so se povečali izdatki za javno razsvetljavo za 398.000 na 508000 1 r. Proračun za norodno prosveto 9e je dvigni za 0.24 na 1.62 milijona lir. zmanjkal pa se je proračun za finančno stroko, in sicer za 0.25 na 355 miljona lir (predvsem je odpadel prispevek 205.000 lir za tramvajsko podjetje) Proračun za gradbeno stroko je precej povišan, namreč za 1.32 na 7.79 mil jona lir. Ta proračun vsebuje tudi mezde cestnega delavstva, ki se povišajo za 0.23 na 2.81 milijona lir. Povečali so se tudi izdatki za vzdrževanje cest od 1.29 na 1.73 milijona lir. za odvažanje smeti, za kidanje snega td Med investicijami ie predviden izdatek 350.000 lir za novo izmero inkorporira-nih občin in 177.000 lir za delavsko kolonijo v Mestnem logu. ^rpračun za narodno zdravjeseje jx..ečal za 0.20 na 1.19 milijona lir predvsem zaradi tega. ker je bilo treba povečati dotacijo bolnišnici od 373.000 na 690.000 lir, in proračun za desinsekcije od 41.000 na 115 000 lir. Izdatki za s o c ia 1 n o skrbstvo so narasli za 1.58 no 6.34 milijona lir; med njimi izdata za mladinsko skrbstvo za 0.21 na 2 38. za odrasle za 0.92 na 2.20 mil jona lir Za plačilo bolni fkooekrbn h stroškov ie bilo treba vrhu tega predvideti 500.000 lir (v doseda- j njem proračunu 57.000 lir). Poglavje za ti go- j vino, obrt in industrijo znaša skoraj nespremenjeno 144-000 lir. Proračun po- j glavja za občinsko gospodarstvo " jc pov šan za 1.49 na 5 68 milijona lir, predvsem zaradi tega, ker je bilo treba predvideti večji prispevek mestnemu vodovodu v višini 4.04 milijona lir (doslej 2.78). Proračun za kmetijstvo je povišan od 617.000 na 728 tisoč It, zmanjšan pa je proračun za štipendije. subvencije in podpore od 1-73 na 0.97 milijona lir. ker je odpadla dotacija za obligac:jsko posojilo, kj je doslej znašala 790 000 lir. Med raznimi i z d a t k ki So narasli za 0.23 na 0.80 milijona lir. je omeniti povišanje izdatkov za pokojninsko, starostno m bolniško zavarovanje pogodbenih nameščencev in dnevnčarjev od 410,000 na 601.000 lir. Proračnska rezerva, ki vsebuje že omenjene zneske za regulacijo prejemkov na-mc?čcncev in delavcev, je narasla za 2.21 na 5.00 milijona lir. Mestni dohodki m mestne davščine Dohodki mestnega zaklada so predvideni y enaki višini 52.54 mil'jona lir kakor izdatki. Tri glavne postavke dohodkov so: občinske doklade v višini 6 15 milijona Ur (v dosedanjem proračunu 4 76), dohodki od občinskih davščin, taks in pristojbin 18.08 milijona lir (11.16) in dohodki od mestnih trošarin in uvozni n 22 67 milijona lir (16.90). Povišanje dohodkov od redne občinske doklade na neposredne davke je predvideno od dosedanjih 4.36 na 5.55 milijona lir. Na zemljarino in zgradarino znaša doklada kakor doslej 60®/o. na uslužbensk; davek ostane prav tako v dosedanji izmeri 100 %>, doklada na pridobnino. davek krošnjarjev in agentov, družbeni davek in rentnino pa se poviša od 100 na 140%. Od posebne socialne občinske doklade je predvideno povečanje dohodkov od dosedanjih 400.000 na 600.000 lir. Donos nespremenjene 6 5%ne vodovodne dokladecd starih in novih hiš je predviden v višini 3.55 milijona lir (doslej 3.20). V znatnejšem obsegu je predvideno povišanje donosa občinskih pristojbin od več porabljene vode, namreč od dosedanjih 1.86 na 3.16 mil jona lir. Pristojbina za porabljeno vodo po vodomeru se poveča na 2 50 lire za kubični meter, za industrijske odjemalce pa pri letni porabi do 1000 m» na 1.80 lire. pri letni porabi do 5000 m3 na 1.50 lire, pri letni porabi do 10.000 ms na 1.20 lire in pri letn porabi nad 10.000m» na 1 liro za kubični meter. Gost a 5 č i n a ostane pri starih hišah nespremenjena v višini 3.5 %. pri novih h šah pa znaša odslej prav tako 3 5 %. Kanalska pristojbina ostane v dosedanii višini 3%. Pri gostaščini je predvideno povečanje donosa na 1.84 nvlijena lir (doslej 1.4), pn kanalski pristojbini pa na 1.25 milijona lir (1.12). Znatno povišanje je predvideno pn donosu občinskega veseličnega davka, in sicer od dosedanjih 150.000 na 1,250.000 lir, to pa zaradi uvedbe občinskega davčnega dodatka na k i n o v s t op n i c e.v višini 1 lire za vsako vstopnico. Donos občinske doklade k državnim taksam po zakonu o taksah je predviden v povišanem znesku 1.2 milijona lir, donos občinske napisne takse pa v znesku 150.000 lir (doslej 80.000), medtem ko je donos občinske davščine na potrošnjo predviden v manjši izmeri 90.000 lir (120.000). Taksa za prenos nepremičnin se pobira v obliki 50% doklade k državni taksi. Predvideno je povišanje donosa te takse od 400.000 na 900.000 lir. Prav tako ie predvideno znatno povišanje donosa občinske prirastkarine. namreč od doesdanjih 200.000 na 900.000 lir. Donos mestnih trošarin in uvoz-nin se v celoti poveča za 5.77 milijona lir. Donos trošarin in uvoznin po tarifi se poveča od 16.9 na 19.6 miliiona lir. To povečanje donosa je pripisati večji obremenitvi potrošnje alkoholnih pijač. Tako se mestna trošarina na rum poviša od 12 na 16 lir za hektolitersko stopnjo, na špirit od 5 na 10 lir in žganje V današnji številki je priobčenih 471 | malih oglasov | »»»♦»»+MM M M»MM M M»MM t ♦»♦♦•♦♦»♦ od 5 na 12 lir za hektolitersko rtopnjo, trošarina za vino se poviša od 1.50 na 3 lire, na domač vermut od 2.50 na 3.50 lire in na izvenljubljanskj vermut od 3 do 5 lir za liter. Trošarina za šampanjec se poviša od 20 na 30 lir odnosno pri domačem šampanjcu od 10 na 15 lir za steklenico. Končno se poviša trošarina na prvo od dosedanjih 1.50 na 2.50 lire za liter. Ostala tarifa ostane skoraj nespremenjena. Poviša se le trošarina na razne kemikalije po postavki 72/b od 1 na 2 liri za kilocram in trošarina na suhe čobe od 0.15 na 5 lir. Na drugi strani pa sc ukinejo letos v začetku leta po odločbi visokega komisarja za Ljubljansko pokrajino predpisane oprostitve trošarine na nekatere poljske pridelke. moko. testenine, riž, premog in sadje, ter jedilno olje in sladkor. Na zaloge pri trgovcih in veletrgovcih, ki so namenjene prodaji se bo pobrala razlika. S proračunom bo uvedena tudi pocebna občinska trošarina na električni tok in plin. Trošarina bo znašala 0.30 lire za icilovatno uro el. toka za razsvetljavo in 0.10 lire za kilovatno uro električnega toka za pogon. Na potrošnjo plina pa bo uvedena trošarina 0.20 lire za kubični meter. Pod postavko pristojbine za uporabljeni mestni svet je predvideno povečanje teh pristojbin od 16 na 2.86 milijona lir; od tega odpade na mestno elektrarno 2.36, na tramvajsko podjetje pa 0.5 milijona lir. Med raznimi dohodki pa je predviden režijski prispevek mestnih podjetij za posle, ki jih opravlja mestno poglavarstvo. Ta režijski prispevek znaša za elektrarno 1 milijon lir, za plinarno 450.000 lir in za pogrebni zavod 50.000 lir. Med raznimi dohodki jc, predviden prispevek Prevoda k stroškom za razdeljevanje živilskih in dr *cih nakaznic v višini 116.600 lir. Med dohodki v predlogu novega proračuna niso vpoštevani prihranki iz prejšnjih let (v dosedanjem proračunu 2.4 milijona lir) in dolgovani dohodki iz prejšnjih let (po dosedanjem proračunu 3.7 milijona lir). Skupni prorar-un mestnih podjetij se je povečal, in sicer na 67.7 milijona lir nasproti dosedanjemu proraCunu 38.8 milijona lir. Pismo z Goriškega: žrtev komunistov OF snema kritiko tudi na Primorskem—Veličasten pogreb v Vipavi Gorica, 1. decembra že v par dopiaih smo odkrito povedali, kakšen je po našem mnenju pravi obraz ta -ko zvanega »narodnega in osvobodilnega« pokreta pri nas. Da smo na ta žalostni pojav v življenju slovenskega naroda pravilno gledali tuli na Goriškem, nam potrjujejo sedaj gozdni tolovaji sami, ki se ne sramujejo več, pokazati se v pravi luči. Z najnovejšim zločinom, ki so ga zagrešili sredi vipavskega trga, so dokočno sneli svojo sle-pdlno krinko z obraza in ljudstvo sedaj ve, koga ima pred seboj : Komunistične zločince. ki si nadeli vabljivo krinko »narodne in osvobodilne« akcije samo zato, da bi preslepili naše narodno zavedno ljudstvo in ga na goljufiv način speljali v vode mednarodnega terorizma. Doslej so se omejevali samo na grožnje in pretnje vsem, ki jim slepo ne slede, sedaj pa mislijo, da so že dovolj močni, da lahko zanesejo tudi k nam iste metode svoje borbe, kakršnih so se posluževali na Dolenjskem, Notranjskem in drugod. »Narodni in osvobodilni« pokret se je tako tudi pri nas obrnil proti našim ljudem, kakor so to že nekaj časa napovedovali vsi znaki, na katere smo tudi mi že opozorili. ______ Eden izmed teh znakov je bilo sodelovanje gozdnih tolovajev z ostanki savojske vojske in badoJjevskimi izlajalci. Dragi znak je bila prepoved čitanja s''.-verskih listov. Tretji znak — grožnje slovenskemu uradništvu. ki b. si >unolos pr ti m Primorsko. četrti znati: najprej oklevanje glede otvarjania slovensc". šjI. poie.m pa ponekod odkrito nasprotovanje šoiskemu po. uku v naši materinščini. Četrti — in menda najbolj značilni — znak pa so bile grožnje vsem občinskim upravam, ki so bile že takoj o J 8. septembra dalje izključno v slo-venslih rokah, češ da bi morale odstopiti, čim jih je oblast priznala ... že po t?h znakih si je naše ljudstvo ustvarilo približne predstave o tem, kako si gozdni tolovaji zamišljajo svojo »narodno« in »osvobodilno« akcijo mel nami: z ustvarjanjem zmede in kaosa, s podpihovanjem medsebojnih sovraštev med Slovenci, s cepitvijo v dva tabora itd. Sedaj so šli še korak dalje in nadaljujejo svoje zločinsko delo tudi že z — umori! Prva žrtev te nove taktike naših »osvo-bojevalcev« je postal vipavski župan in advokat dr. Emil Petrič, ki so ga ti tolovajski zlikovci zavratno umorili v nedeljo dne 28. novembra nekaj minut pred osmo zvečer pred vhodom v njegovo hišo. Neznanec je izstrelil nanj tri strele, od katerih eden je pokojnika zadel v roko, drugi v trebuh in tretji v srce Dr. Petrič je obležal na mestu mrtev, zločinca pa je vzela noč. Značilno je, da se je ta zločin izvršil prav tedaj, ko v Vipavi slučajno ni bilo vojaške posadke, ker je prejšnja posadka odšla, nova pa še ni prišla. 2e ta okolnost kaže, kako so tolovaji prežali na ugodno priliko, da bi se iznebili dr. Petriča, ki je zagrešil samo to, da je takoj po razsul u savojske vojske in badogljevskem izdajstvu na željo vseh tržanov prevzel odgovorno funkcijo vipavskega župana, s čemer je občinska uprava tudi v tej občini po dolgem razdobju spet prešla v slovenske roke. Pokojni dr. Petrič. ki je bil domačin, (rojen je bil v Vipavi 9. novembra 1899), se prav gotovo ni povzpel na to mesto samovoljno, temveč samo zato. ker je bil eden prvih redkih naših inteligentov, ki je nepretrgoma živel med našim ljudstvom, poznal njegove potrebe in se mu rad takoj postavil v službo, čim je to od njega zahtevalo. Dolgo vrsto let je pokojni dr. Petrič vodil svojo advokatsko pisarno v Ajdovščini. v zadnjem času pa se je ves posvetil svojemu rojstnemu kraju Vipavi. Kako so pokojn-ka cenili domačini in okoličani prav zaradi njegovega dela v zadnjem času, je najbolj zgovorno pokazal njegov pogreb, ki je bil včeraj, v torek dopoldne v Vipavi. Udeležilo se ga je vse prebivalstvo trga, a tudi iz okolice, bi znje in daljne, so prispele gruče vipavskih kmetov in delavcev, mnogi stanovski tovariši in veliko število vipavske inteligence od blizu in daleč. Na obraz:h udeležencev je b;lo brati, kako je vse prebivalstvo pretresel ta zločin, ki je odvzel družini skrbnega rednika, Vipavi in okolici pa vostnega in za napredek domačega trga vnetega delavca. Slišati je bilo javne in odkrite obsodbe takšnega tolovajskega početja, s katerim noben zaveden Slovenec ne more imeti ničesar skupnega. Ko so se vipavski možje, trdne vipavske kerenine, vračali s pogreba, so imeli jasen občutek, da zija med ljudstvom in gozdnimi tolovaji globok ln nepremostljiv prepad, ki ga nobena lepa fraza o »narodnih in »osvol»odilnih« ciljih ne more več premostiti. Te trdne vipavske grče so tudi spoznale, kdo prav za prav zanaša pol ti-ko med nas. Prvi strel, ki je padel in zadel našega človeka, je odstranil v tem pogledu vse dvome: politike ne zanašajo na Primorsko tisti, ki sv are narod pred pogubno komun:st!čno kugo- temveč *amo nos:lci te kuge. mednarodni teroristi in narodni jzkoreninjenci, ki so jim interesi slovenskega 1-iudstva prav toliko pri srcu kot lanski sneg, tem bolj pa interes' svetovne revolucije, kateri hočejo si-^o služiti tudi na naših tleh. J- Živahno tržno življenje Živilski trg so obiskale številne gospodinje — Naprodaj Je bilo več zelenjave kakor prejšnje dni Ljubljana. 4 dec. Tudi danes kakor navadno ob sobotah, ko je naprodaj meso. je obiskalo živilski trg mnogo več gospodinj. Pozanimale so se seveda tudi za zelenjavo. Najprej so se pa kupovalci ustavili pri prodajalcih mlečn h izdelkov. Zdaj sir še ni naprodaj v trgovinah po mestu, zato je tem bolj živahno pri prodajalcih mlečnih :zdelkov na trgu. Vreme je bilo tudi danes še dovolj ugodno za prodajo zelenjave na prostem. DoHej v tej jesen' še ni bilo tako hladno, da bi prodajalci zelenjave morali varovati za mraz občutljivejšo pevrtnino Seveda vreme tudi vpliva na tržno življenje, da je več ali mani b!a<>a. Ze lenjave je bilo dmes malo več kakor v sredo in prejšnje dni. Toda ker je bilo tudi več kupovalcev. je bilo razprodano skoraj vse blago že do devetih Gospod nje so s posebno vnemo posegale pc motovilcu in šp;nači. Zdai je zelenjava tem boli cenjena odkar je na prodaj meso. zlasti jo pa tud' čislamo, odkar se je začelo mračno jesensko vreme ko se že čuti večja potreba po vitanrnih Razumljivo je pa tudi. da je zdaj večji naval pr prodajalkah zelenjave, ker je blaga manj in mnoge prodajalke, ki so prejšnje mesece zalagale trg. ne dovažajo več povrtnine Zadnje tedne se trga z'asti izogibajo Tmovčan-ke. Edino ob sobotah se še zvrsti nekai njihovih značilnih dvokol c na glavnem tržnem prostoru. Gospodinje si vsekrkor žel je da bi bil trg založen z zelenjavo Dnnes ie bilo tudi premalo endivije Sploh je bila vsa zelenjava zelo naglo razprodnna Značilno je. da je b lo nan^odaj največ petr£i'ja, več kakor solate, radiča. motovlca in endivije Med zelen iavo so gospod nje še opazile nekaj por«, zelene, zelo malr ohrovta :n ze'ene kolerabe. V tržr.i lopi tržnega nadzorstva so dnnes prodajal' celo repo Uvoženo zelje je imel naprodaj en trgovec z uvoženo nevrtnino na Po^ačaricvem trgu pod lopo branjevcev. Branjevci so bi;; dobro založeni z rdečim korenjem in čebulo Rdeče koTenje je bogato na vtaminih in je priporočljivo da ga ljudje boli kupujejo rlasti še. keT ni drago in je res lepo Po tej ceni ni naprodaj domačega kr.mva k1' tudi ni tako 'eno Plačajte zaastalo naročnino! H USMILJENJE BOSTE DOSEGLI! Š'2 nekaj psisemh slik iz kois>urJstiiMli Ko je komunistično poveljstvo začelo svojo noro ofenzivo proti nemš!i. me.i. ca v zada skupno s sovjetskimi trmadami Nemčiji odločilen udarec . kakor je to dobesedno reklo v svojem povelju, jc te svoje sanje in ta svoj na 'ah drago plačalo. V a-ko noč s> p- ih-.jnii v komunistične to...i -niče tov O: ni avtomobili z novimi ranjcr.ci. Zdravniki, bolničar.i in bolnčaike se z.mj:> sko: o niso zmenili. Kar mimegr i '.e ro jim odkazali prostore na tleh, kamor lahko ležejo. rane pa s. jim po navadi pregledali šele drugi dan. Neke noči, kmalu po polnoči, je zopet privozO tovorni avtomobil z ranjenci. Bilo jih ie osemnajst. Sedemnajst jili je 1 hlco še sedelo in hodilo, osemnajsti pa ni mogel. Onih sedemnajst »pokretnih« — tako pra. vijo ranjencem, Iti si lahko še sami pomagajo — so spravili z avtomobila in j.h da'i spat kar na hodnik. Tudi osmenajsti ni bil smrtno nevarno ranjen. Dobil je sicer štiri strele v trebuh, vendar pa le ob straneh, tako da niso bila prestreljena čreva in tudi noben drugi važen organ ni b i ranjen. Zaradi izgube krvi pa je tako oslabel, da ni m^el hoditi in ne sedeti, temveč je ležal v avtomobilu na tleh. Nanj so enostavno pozabili. Dve uri je ležal v avtomobilu, šele potem se je vodja transporta spomnil nanj in poslal dva bolničarja, da tudi njega preneseta z voza. Ko sta prišla do avtomobila, je bil revež že mrtev. Izkrvavel je. Bil je to 161etni dečko, še napol otrok, ki so ga komunisti kljub njegovi mladosti pobrali, odvlekli s seboj, oborožili in poslali v boj. Drugo jutro so ga na vse zgolaj po_ kopali. Ker so bili njegovi starši v nekem kraju prav blizu, so mislili ostali ranjenci, da jih bodo obvestili in jim omogočili, da pridejo vsaj na pogreb svojega sina. Pa jih niso obvestili m nikogar ni bilo. Med dnevom je neki ranjenec, novinec vprašal bolničarko, zakaj dečku niso pomagali, dokler je bil še čas. Odvrnila mu je: »Oh smo čdsto pozabili nanj. Sicer se pa tudi najbrž ne bi splačalo z njim kaj početi, saj je bil ranjen v trebuh.« Kako so te besede vplivale na ranjence si lahko vsakdo misli. Torej, če boš še kdaj ranjen, se Lahko zgodi, da bodo nate slučajno »čisto pozabili«. In če se bo zdelo da so tvoje poškodbe malo težje, se morebiti ne bo izplačalo ukvarjati se s teboj . . . Ez ,9k»nspiracije" Neki drugi ranjenec je vprašal popoldn. samega zdravnika-upravnika, kako to, d ni3;> obvestili staršev. Dobil je odgovor: - Mi principielno ne obveščamo svojcev Nihče ne izve, kdo je padel ali umrl. To j tnko iz koaispiracije. Po popolni osvoboditvi pa bomo že preskrebli, da bodo izvedeli.« Torej po »popolni osvoboditvi« bodo svojci šele izvedeli, kaj je z njihovimi ljudmi. Do takrat naj ugibajo, žive v negotovosti in obupujejo. Kaj pomeni, če mati ne ve za sv-ijega. sina. ali je živ ali mrtev, vam more povedati vsaka mati. Tem huje je to, ker .;.e v taki nego,'f govorice. iu..j . anjer.eem samim je bilo onemogočeno. da b; pošiljali svojcem kaka poročila •> sebi, niti to ne, da so še živi in da n.so i a: .o iv. nje ni. Vsa taka pismi je uprava cenzurii ala in jih zadržala. Domači so pote:.: preko ka s;h 10 ust izvedeli šeie čez tedne, tla je bil njihov ranjen. In v tak h primerih ljudje še p av posebno radi napravijo iz muhe konja. Vse to pi je potrebno »iz konspiracije . na begu Nekega Ine je skupina lahk h ranjencev rano zjutraj nahrala kurivo. Pa se pripeljeta o;l Semič a dva vozova z ljudmi, ki so trdili, da s<> v Semiču že nemške čete. Ranjenci so se spogle -ali, toda 'ohranili so novico zsse, ker grozi po nepisanem komuni- stičnem zakonu smrtna kazen vsakomur, kdor "oi razširjal -vznemirjajoče vesti«. Ko so se vrnili s kurivom v bolniško posl< pje, pa so opazili pred njim dva luksuzna avtomobila. Na vratih se je z upravnikom bolnišnice pogovarjal sani Rajko Tanackovič, eden najvišjih komunističnih komandantov. Videlo se je. da mu daje neka navodila. Pičlo uro kasneje je upravnik res sklica! ranjence in bolnike in jim naročil, n?.ij se vsi »spremijo za pokret«. Z njim je bil tudi lolmšnici pride! jeni politkomisar, ki je povedal nekako naslednje: Tovariši! Nemci se umik:.jo z Balkrna in iz Italije. Angleške čete prodiralo v Severno Italijo, ruske so že na poljski meji. Ker imajo Nemci močno motorizacijo, jim prehoda preko našega ozemlja ne moremo zabianiti. Toda vi se morate za per dni umakniti v hribe. Tam boste vami, ker Nemci s cest r.e bo o hodili. Za hrano in stie-ho bo poskrbljeno. To pa bi tuli zadnja preizkušnja. Gre t isto gotovo za umik Nemcev z Ba'kana. Narodno osvobodilna vojska pod poveljstvom genialnega Tita jih je pre- gnala!« in bi dj-te z m!j:. Bržčas ni bilo nikogar, ki bi tem 1 c sedam ver j jI. Vsi s> slutili, "a gre za nov sunek v nemški očiščevalni akci i. Več n i in zlasti vsi prisilil mobibzir nc; bi n jraj > ostali lesa- tam in počakali r.a No me.', da b! bili že enkrat rešeni komunističnega »raja«. Toda povedati si tega s.vela upal, saj bi bila to vek izdaja tičnik prav hiUo vzel slovo o! Najtežje bolnike iin ranjence so r.akž li n dva tovorna avtomobil . ostali so mera; i hoditi peš. Vsak je dvmi! l=os kjuha in košček parmezana s,oru„ilorii, cl* je to zi tri dni. Vsak je mo.a! sam nos ti vse k r je imel s seboj in še o. ejo povrhu. B ini-čarji m boiničaike, vsi dob. o rejeni n močni, tudi to pot niso ro.nagiii prav nikomur. Pač pa sa ja mjisikak »višji funkcionar«, ki bi prav lehko ho. il, raje vkrcal na avto in tako spolrinil kakega ranjenca ali bolnika, ki se je komaj držal na nogah. V temi so bolnike in ranjence postroj-li pred poslopjem. Začela se je zi nje duševnih in telesnih muk polna ki ie t ajala po kamenju in skalovju skoro p 1 noči. 1 vrt p@ Istafskem napadu »Kamtner Zeitung« objavlja izpod peresa svojega berlinskega dopisnika posebno poročilo, ki opisuje berlnski ž valski vrt po zadnjih dveh bombnh napadih teror stičnih letalcev. Dopisnik pravi: Še so zavite ceste v sivi dim, ki se zdi kakor bleda zavesa, razgrnjena nad mestom. Fin dež iz pepela lega na zemljo izpod svega neba. Prežimo pri vratih živalskega vrta. ki je zaprt. guje svojo šapo skozi železne palice, ali p« plame ant.lope al črni timberski volk. Ni mogoče dopovedati, kako vse te živali gledajo s svojimi plavimi. rjavimi m črnimi očmi, ki še vedno razodevajo vel k nemi strah, ki je vladal tod okrog, ko so se ponoči sesipale hiše in rušila drevesa. Grem mimo šitrcljev podrtih dreves in ko-račim čez zvito dračje, pod katerim ležijo rjava trupla mrtvih jeienov. Severni medvedi ©fKszorilo! Opo»?.rjr>.:-10 p ;1'ln ginaJm na spi origrina 7 konzumente da •k tovarne hranil Moste stav 1 v. ORp; nin. sprav? • t. ,*!« po kg ' ■■ o od n? = ih c ; •■i': ' ~a;,iO po hrirvi m!., '-t^ i nji : ■ nt škatle. Na naši • namreč mlinček temnomodre barve, torej iste temno-modre barve kot sta dva trakova in površina, na kateri se nahaja ime j>Franck« na sprednji strani škatle, dočim je na škatlah, ki jih je stavil v promet Sedlar Ivan. barva mlinčka črna, a trakova in površina pa temnomodre barve. škatle Sedlarja Ivana sploh ne vsebujejo niti naimanišega odstotka ci-korije. temveč so napolnjene z neko drugo mešan'co Proti Sedlarju Ivanu smo radi gornjega uvedli sodni postopek. FRANCK INDUSTRIJA KAVOVLNA D. D., prej Hinka Francka Sinovi d. d. Zagreb i _ ropota.icč:m: črepinjami. Pazniki sc smejejo, ko vidijo, da sem ee tako prestrašil V tem položaju se domslm. kaj je nekoč odvrnil prof. Hcck ko so ga vprašili, če so strupenjače v akvariju že pobite. Bilo je to ob začetku vojne Profesor je molčal, kakor bi hotel reči. čemu je treba usmrčati živali? Saj najnevarnejše strupenjače :tak izvirajo iz tropskih krajev ter so v naš h temperaturah zelo lene ter mukfma lezejo naprej Vsako bi z lahkoto ulovili ter jo napravili neškodljivo« če bi hotela koga napasti. Kaj pa zveri? Tudi zanje je poskrbljeno in v njihovih kletkah je pripravljeno strelno orožje, da se živali v skrajnem primeru lahko pobijejo. Vendar pa bi tudi pri teh živalih poskusili najprej z dobrota Paznik, ki pozna in neguje zver, bi jo z mehkim glasom izvabi tja, kamor je treba Za vsak primer pa so pr' rokah tudi vrvi in mreže, s katerimi jc meječe morebitne nuntarje uloviti Toja ta pogovor se je vrii! še v začetku verne, ko še ni n hče računal s tem. da bo sojralnik cbmcts^I t bombam n fosforjem kreatur j ki se nc morejo bran t Oglasim sc pr« pro*. I !e«.ku Najdem ga na pragu r.zvalin svc:e hiše. Rogovje je razmetano po tleh. med njun sc raztre-ene tudi dragocene h.vske trofeje, katere je prinesel s se-b-..j z neke lovke eksped c:je. Prcfcsri ie v ,braz črn od dima Ne morem storiti dru-!2lQ.i. 1 ik r rbmoiknun v nemi £a1cst: z-> nje gov nii ljubljenci. R- U7- S?r??!:2!Rba ur zaiesnnittve Od dne 6. decembra t. I. dalje je čas zatemnitve od 17. do 6.30 ure K smrt! univ. profesos^a inž. Frana Zelenka Kako težko je odjeknila pekojnč-kova nenadna smrt, ki ga je bila železničarska družina jzgubila pred sedmimi dnevi Jn ki bi 3. t. m. praznoval svoj god, v srcih njegovih prijateljev, izpričuje naslednji globoko občuten; in resignacije prežeti sonet. Uredništvo. Kako si ljubil vedro s!nst življenja ki Te pojila je z bogastvom dela in, ako klonil kdaj si, zopet vnela v prežlahtncm žani svežega kipenjm, to zna samo železničarska srenja, ki s Tvojo smrtjo jc osirotela. Predstojnik fn prijatelj — sta se vjela in v duši eni našla plod zorenja. — Kaj, Frane, vse s Teboj smo izgub Ei, vemd šele sedaj, ko iz spominov preteklih dni smo nemi se zbudili! Zavrčlica postalo vse je vino, kar za Tvoj god smo letos ga točili in za slovesa Tvojega sedmino. — Prijatelji. Miklavž v kator liitterung der Tiere im zoologisehen Garten — Krmljenje živali v zoološkem vrtu Svojevrstna je ta stvar: ljudje poleg nas so preživeli dve hudi noč.. Vrnili so se iz prahu ruševin v kleteh, kjer so se obupno borili z ognjem in zdaj so na poti kdo ve kam. Zdaj pa zdaj vidiš, kako ta in oni odloži svojo culico v stran ter jame posvečati pozornost rumenemu kanarčku, blazinici a!: pa radijske mu aparatu — redkim rečem, katere jc rešil v zmešnjavi napada Ljudje čakajo v skupinah in pričakujejo, kdaj &e bo pojavil kakšen i paznik s svojo culo. Kadar paznik pr de. ga i obsujejo s kopo vprašanj. Vsak izmed teh 5 tudi je namreč imel svojega ljubljenca v živalskem vrtu in se zdaj zanima, kakšna jc njegova usoda. Ko sliš jo ljudje razna pojasnila. pobešajo glave. Skočil sem skozi okno izgorelega bara na vrt. Paznk svar in me opominja, naj bom oprezen, kajti niso šc vseh živali polovili Kaj se ie zgodilo s sloni? Paznik pokaže na razdejano hišico, katere pisane opeke ieže razmetane vsenaokrog. Plameni sc še vedno dvigajo na pogorsču. Sloni so mrtvi — razen enega! Še vedno ležijo pod razvalinami in se zde kskor ogromni živalski koiosi. Tam nekie naprej stoji rdeč flamingo. ki je ušel iz svcj ga domovanja, ter se podreza z eno nogo v lov- zkonala bomba ves siv n umazan od ognjenega dežja, še vedno želi in bulji v ugaslo zažigalno bombo pred svojo kletko. S sovražnimi očm in tenkimi ustnicami motri svetal kos kovino, k; je gorel s piamenečo svetlobo. Gnu prežvekuje stoično seno, ki so ga položili preden j. Druga žival tc vrste stoii kakor kip za samico, ki lcž: iztegnjena po tleh. Noji se vrte v krogu kakor baletke, medvedi pa trgajo surovo meso. ki so jim ga pazniki vrgli na skale. Meso izv ra najbrže od živali, katere so morali por biti. Brez tJcdu So ostali dogodki plameneč h noči samo pri morskih levih. Te živali se igrajo v plavkastozelenkasti vodi. v kateri se potapljalo ter se pojav jo od časa do časa na robu tolmuna. Pridem v akvarij. Rad sem sc mudil v tem prostoru, kjer nem večkrat strmel pred steklenim plo:čami> opazujoč pestre obročkane plazilce in ienc krokod ic. Debela stekla so razbita. Voda je -odtekla, luskinaste ribe leže tam na kupu in ne izžarevajo nič več tiste tascinujoče pijanosti, s kutero se je prej igrala svetloba. Človeku se zd:, kakor da je zašel v podzemlje Vse jc mračno in polno smradu-Krokod:Ie je zračni pr t sk vrgel iz njihove umetne zelene džungle Zdaj leže na stopnicah kjer so izproženi k kor mrtvi, ker jih zebe Nekateri počas- dihajo. Mil aligator, nam ka^o lijaka katero ie :zKupaia oomua , Temu flam ngu se n- zgodilo nič. Tudi pavijani so ostali živi. Kakor po na- i podoben kosu plavajočega lesa. kača klopota" vadi preskakujejo po kamenitih ploščah Samo j ča. katero je pravkar pridvignil paznk. in enega je zadel zstrelek in leži sedaj tam iz- j krokodil, na katerega nazobčan greben sem tegnjen. Ne morem se načuditi. kako me j pravkar položil nogo. sc zd kakor mrtev, ogledujejo živali, ki &o ostale pri življenju: Nenadoma pa začne žival pihati, nato odpre -veliki medved s Kamčatke, ki proseče izte" I svoje bledordeče žrelo ter se umakne med mo enkrat spomn'1, ko je bil še oče živ. Takrat sem štel pet 'et. 2'vo f.e sipom njam tistega večera. Svetega razpoloženja v trepetu pričakovanja nečesa ve! kc^ga nedoumljivega. Okrog oglov je tulilo in jetVc. da me je bilo groza. Oče mi je de-al. da parkeljn; pode neposlušne otroke . Kmalu nato sem zaspal. In zjutraj, ko sem se zbudil sn me čaicale na mizi tri vePke pomaranče... To je bi! najlepši trenutek v me.jem življenju « Šest velikh, lačnih oči ie blešče strme'o vanj in v duhu gleda'o ve!;ke pomaranče, ki so morale biti tako eočne in sladke »Potem se me radodarni svetn k ni več spomnil. Ko sem vpraša! mamo. z kaj ne mi je odgovorila, da na:brže zato. ker leži n--', dom daleč stran od glavne ccste. in pr tem imela solzne oči... Resnico sem izvede' rw> zneie.« Globoko Sc zamislili in molčali. V d so ob:skaI- dom in svojce . . Najmlajšemu .:: zdrkn la debela solza p<". licu »Razcclmo si hruško.« jc prekinil mučro tišino najstarejši »na štiri enake del. Saj nam jo je prinesel sv Miklavž ...« In vzel je nož. ki si fa je bil napravi! iz odpirača kon- zervnih škatel. Skrbno je razč-etvcril velko hruško. V naslednjem trenutku je nj b;,o ... , .. , . . . „ .... , , • več... Potem eo mo'če po'eg!i m šc'c oh pogledati, kaj tele zasaditi zobe v njeno vab- • , , r . , •>• , ... J J I zon. ko so se drugi dram:!:, zaspali nem rno spanje. Okrog dolge barake je tulil leden veter. Šibke, popokane stene so ječale in nso mogle ubraniti ostremu pišu, da ne bi prodrl v notranjost in zagospodaril v nezakurjenem prostoru. Medle, pod stropom viseče električne žarnice so se majale v prepihu in bledo osvetljevale trda. v dveh dolgih vrstah in dveh nadstropjh razporejena ležišča. Z njih se je iVšalo enakomerno dihanje spečih. Vsi so bili tesno zaviti, da bi jim ne mogel do živega do kosti segajoči prepih. Taborišče je m rno spaio. Le redki čuvaji so se prestopali v mrzli noči, zatopljeni v svoje misli, s telesom prisotni, v duhu pa kdo ve kje pri svojih dragih . .. Na spodnjem koncu barake so bedeli štirje dijaki, šepetaje so se pogovarjali, da ne bi prebudili spečih. Od časa do časa je v spanju kdo zajočaJ, bc hrupno obrnil in sc spet umiril. Pri tem jc šepetajoča četverica plaho pogledala v tisto smer in utihnila. Bil je M klavžev večer... V mrzlem ozračju je kljub vsemu viselo nekaj prazničnega, svetega. Četvorica jc v krogu sedela na leži'£u in strmela v vc!;ko hruško, ki je ležala v t red i. Veliko in sočno hruško, da jo je bio veselje Ij vo meso. »In zjutraj.« je povzel suhljat mladec, ki ga je bilo pravkar prekinilo pridušeno ječanje na sosednem ležišču spečega starčka, »je miza polna dobrot, ki mi jih jc bil čez noč prinesel radodarni svetnik Slaščic, orehovh jcdrc, dateljnov, jabolk- hru;k, pomaranč, vsakovrstnega peciva in sladkorčkov. Še mnogo več je bilo dobrot. kakGr 6em si jih bil drznil pros ti v dolgem pianu...« Spet je nekje zaškripalo ležšče in suh kašelj je prebudil spečega moža. Dolgo ga je napadal in zvijal, da sc je le stežka umiril. | Okrog oglov je znova potegnil močan veter. Šibke stene so tako močno zapiskale da so se prtstra;eno spogledali. »Tako je včasih tul le okrog na"cga doma,« je s čudn m glasom spregovori eden izmed četvorce, ki je prej molčal, in se mu je videlo na prvi pogled da ga življenje še ni prijazno pogledalo. Tesneje sc je zavil v odejo in nadaljeval. »Mene se je sv. Miklavž sa- Julij Ikfetfo - 40 let pevec P.cktoT na"e Glasbene akademije g. Julij Be dre,- je 6. decembra 1903 prvič pel na odru. Bilo je v ljubljanskem gledališču, pri predstavi »Evgeivja Onjegina«, ko je njegov pozneje tako slavni bas prvč zazvenel v teatru. Začetek Bctcttr.ve pevske kariere je bi! skromen. Todu že drugi njegov nastop jc imel solističen značaj: nastopil je kot Miha v »Prodani nevesti« Y drugi sezoni je že pel Gremi-m v »Evgeniju Onjcgnu«. Leta 1905. ga gledališka krtka hva'i kot den Basilia. v sezoni l<-;06/07 jc po-žel velike uspehe kot Kecal. kot Kralj v »Lohengrinu« n kot Mefisto V tem čnsu se je uveljavil kot cj.'ist tudi v Verd je-vem »Requ emu«, ki ga je izvajala Glasbena Matica. Te dni poteče potemtakem 40 let. kar je rektor Beietto nastopil pot. ki mu je prinesla mnogo zasluženih lovorik Na obisku v n j; gor/j pisarn na Glasbeni akadem ji se je svkal razgovor okrog teh začetkov pred štirimi desetletji n je nanesel m? tedanje na e "led •! škc razmere — Slovensko gledališče —. je nripovedovai g. reklor — je bi'o za te-anje pnlike na lepi in dostojni viš-hi. Dcsezalo ie z m nima'n:mi sredstvi častne uspehe Zanj t sk;Lelfj Dramatično društvo, ki je izvolile za vsako sezono intendanta. Tako so stali na čelu gledališča grl. nadsvetn:k Govckar, Bleiweš, prcF. Juvan č:č n d-ugi. Občinstvo je bilo prav dovzetno in hva'ežno. Orkester so h-erili voja-'k: godbe niki, ki jih je moral dirigent vaditi cb prostem času v vojašnici. Zhor je b i samo večerni, kajti vsi člani so bili čez dan v služb in so megli samo zvečer prihajati k vajam. Tako imenovane aranžirke smo lahko imeli samo ob nedeljah dopoldne v areni Narodnega doma. Pravo čudo kapelnika je bil H larij Benišck. ki je združeval v svoji osebi celo vrsto poslov. Študiral je z zborom in solisti, vadil orkester v vojašnici in celo pisal note, skratka: delal je kakor čebela od jutra do pozne noči. Toda v t stih časiih jc imelo življenje drugačen značaj; vsekako se nam zdi. da je bilo mnogo manj nervozno in bolj duhovno ustaljeno. Gospod rektor jc pripovedoval o svojih prvih sezonah v ljubljanskem gledališče še tole: — Mojc stremljenje je bilo že v začetku, da bi ee prebil iz ozkega kroga v širši, svo-bodnejša prostor; žele! sem si smotrnega štu-el ja in življenja v svetu. Večkrat se mi je nud;la prilika- da bi šel v svet, toda n:kdar ni bilo sredstev. Šele ob priliki izvedbe Verdijevega »Requiema« je moj glas vzpobudil četverico pr jateljev domačega glasbenega življenj^, da so mi omogočili študij na Dunaju. Dva izmed njih sta že mrtva (sv Cotman. ravnatelj •leršinov c). dva pa še živita (dr. Pajnič in dr. Goršič). Ta četvorica m je žirirala pri posojilnici v Vclosikem toliko, ela sem lahko šel študirat in da sem glasbene študije na dunajski akadem ji tudj dovršdl. Študira! sem pri prof. IfferL-u, nato pr' prof. Forstenu, privatno pa pri prof. Ungru, ki je prav na podlagi uspeha z menoj postal redni profesor. Moj zadnji mojster je bil Otto Iro. avtor odlične knjige »Diagnostik der St.mme« Na Dunaju sem ostal petnajst let. od teh sem bil 14 let član Dvorne opere in nastopi na 1220 predstavah Ko je g. rektor takeJe brskal po svojih zm-p sk h. je prišla na dan statistika njegovega 401etnega pevskega delovanja. V tem času je nastopil v 3016 gledal i'"k ih predstavah, koncer-t h ali radijskih prired tvah. Sodeloval je v 130 operah s 161 vlogami in v 25 oratorijskih delib. V slovenskem gledališču je odpel 1160 predstav, izmed teh 55 na turnejah ljubljanske Opere. Njegov operni repertoar je za-trdno največji, kar jih ima kak slovenski pevec. Obsega najznamenitejša dela svetovne operne literature; na tem mestu ni mogoče navesti niti najpomembnejših, tako obširen h! bil njihov seznam. V tujini ie mojster Julij Betetto pel pod dirigenti takega imena in slovesn kakor 60: Richarela \Vagncrja s>n Sicgfried VVagner, Fr. Schald. Felix VVein-gartner. Rich. Strauss. Bruno NValter. Evgen D'Albert. V. Furtwdngler, Guamicri, Hans Knappcrtsbusch, Gabriel Piernč. Oskar Ned-bal, K. Ostrčil in mnogi drugi. Od 1. 1922-23 je bil g Betetto član ljubljanske Opere. ;zvzemši sezoni 1930-31 in 1931-32. ko je bil član Državne opere v Miin-ehenu. kjer je bil nastopil v 211 predstavah. Štirideset let dda in uspehov! Izmed slovenskih opernih pevcev je dosegel g. Betetto najvišje mesto. Nc da bi se poslovi od gledališča, kamcT ga vedno znova kličejo n kjer pomeni vsak njegov nastop majhen dogodek v gledal;5ki kroniki, je stop'1 na čelo naših glasbenih instituc j. Prav pred desetimi leti je prevzel po zaslužnem Mateju Hubadu vodilno mesto na konservatoriju, v zadnjem času pa je postal po pianistu prof. A. Trostu rektor Glasbene akademije. Pri vsem tem n bilo omenjeno in ocenjeno njegovo delo za vzgojo našega pewko8oli«>tične-ga naraščaja: njegova pevska Sola, ki ae naslanja tudi na dolgoletno osebno zkušenost Danes nI več treba opozarjati občnstva na pomen Julija Betetta: vrhovi so vidni na daleč. Ob štirde*etletniei njegove uspešne r slavne kariere smo enmo hoteli 6 tem; vr«t cami opozoriti n« njene začetke. Po taborišču je zadonela bue?n:ca T»med čctvorice je najrevnejši plani! po-koncu. Ogrnil se je v oguljen in zmečkan p!arč. pobral čevlje in še! bos tiho iz barake, prebujajoče se v novi dan. Pred barako je postal, sedel na velik kamen in se cbui Veter se je bil znatno umiril, mraz pa čez noč še poostri!. Nebo je b:!o jasno m sonce, še n:zk0 nad obzorjem, kakor velika krvava obia zaspano in žalostno. Šklepetajoč z zobmi je krenil proti umivaln ci. Taborišče je v naslednjem trenutku ožive'o. i Začelo se je živPen-e brez življera L;v^je so se izpremen'! v stroie in brer volie. brez namena vrš'!i vfiiljeno delo Med bar k- > n šotori je šumelo in pod nebo se je izpod r-d-nih korakov dvigal prah. Čas sc je hitro odmika!. Razdelili so kavo. Potem je bil zbor, kjer so ugotovili navzočnost vseh članov taborišča. Sledila je delitev krulia :n sira, iztepan.je odej in pospravljanje. Ko je dečko uredil svoje ležišče, jc šel prot: skiadišču, kjer so razdeljevali pakete. Rad jc gledal srečne obraze svojih sotrpinov, ki so bc-lj ali manj redno prejemali pakete z vsakovrstnimi dobrotami. Čuden nemir mu ni dal staf na mestu. Odvrn'1 se jc od skladišča, od klicanja imen tistih, ki so jim bili paketi namenjeni. Nenadno pa se mu je zazdelo da sliši svoje ime. Vendar se je premagal :n ni ozt!. Bal se je. da se mote Stopal je naprej in skuša! usmeriti misli drugam. Znova jc nekdo zaklical njegovo ime. To pot je razločno slišal ime in priimek. Domišljija, si je deja!. odmev domišljije, in se ni obrnil. Saj je pred kratkim. kljub revščini doma. prejel paket s kruhom ... _Za seboj je zaslišal bližan jc hitrih korakov. Nekdo ga je pokFca! in ga obenem prijel za komolcc: »Kam pa si sc tako zamislil? Paket si dobil« »Paket?!« ostrmel ie in ni mogel verjeti. Ni vedel, kako ie prišel do skladišča, in ni razumel, kaj so mu govorili. Le paket je v Mel pred seboj in pa čutil v svojih rokeh. Z lepmi razločnimi črkami je bilo z materino pisavo na njem nap-sano njegov ime. V grlu je začutil nekaj, da ie težko požiral, in :e! proti svoji barak-' kakor v lepih sanjah. Nairaiši bi bil na glas zajokal. Z obema rokama si jc zakrl obraz. V del je mater popolnoma samo. kako pripravlja naket. Neutrudno nosi vanj iz vseh predalov. In ko ga fe napolnila, ni ostalo pn h:ši nič več. . •Mati!« je vzdlhnil. »Mat . . .« »Da. da.« se ie oclas 1 starček * sosednega ležišča. »Sv. M:k!avž se prej a'i slej vsakega omni...« Vladimir M. 1% LjuMfaste Nov grob. V bolnišnici je dne 3. t. m. preminula gdč. Ivanka Lekan. Pogreb bo v nedeljo ob 4 z žal, kapele sv. Jakoba, k Sv. Križu. Naj v miru počiva! u— Razgledn»k se že tiska. To nam razodene velik leptk v izložbi »Dobre knjige« v Knafljevi ulici, kjer so izobešeni vzorci posamezih tiskovnih pol. Mnogi, ki »Razglednik« že željno pričakujejo, si z zanimanjem ogledujejo tiskovne vzorce novega obzornika, ki pričajo o pestri vsebini in lepem tisku. Tisti pa, ki je doslej še okleval, se brž odpravi v sosednjo hišo, v Narodno tiskarno, da se še pravočasno uvrsti med naročnike, k; prejmejo »Razglednik Jutra« za 28 lir. To je pač res najnižja cena, ki se danes lahko za-heva za tako obsežen m lep zbornik. Seveda bo poznejša cena na knjižnem trgu znatno višja. ZOBNA ORDINACIJA DENTIST BEVC J. ZOBAR LJUBLJANA, GOSPOSVETSKA CESTA 4 ordinira od 9. do y2l in od 2 do 6. ure Sprejemajo se v LABORATORIJU vsa zo-botehnična dela v vvipla metalu (jeklu), nmetn! smoli itd. za dentiste in zobozdravnike. — Glede cen osebni dogovor. u— Poročila sta g. Ivo Hojker, p o-metnik drž. železnic' in gdč. Fani K anic, sodna uradnica v Ljubljani. Mlademu paru obilo sreče! u— Po vseh ljubljanskih kinematografih bodo današnjo nedeljo dopoldne predvajali poleg rednega sporeda tudi zanimive in zelo poučne filme o protiletalski za-šč:ti ter se zato predstave prično že ob 10.15 uri. Filmi o protiletalski zaščiti so ob sedanjih časih nadvse aktualni tor opozarjamo vse prebivalstvo, naj jih ne zamudi ter upošteva, da se odslej nedeljske dopoldanske predstave v vseh kinematografih pričenjajo četrt ure prej kot doslej. ADVOKATA DR* EGON STARE ml. in DR. LE0 ŠTABE sta odprla svojo advokatsko pisarno V LJUBLJANI, Puccinijeva ul. 10-1. u— Danes je zadnji dan razstave sišk akademskega slikarja Marjana PI berška v galeriji Obersnel, Gosposvetska 3. u— Vodnikova družba obvešča vse svoje g. poverjenike, člane in ljubitelje lepih knjig, da so letošnje knjige izšle. Vsak član dobi svoje knjige pri poverjeniku, pri katerem je knjige naročil. Zamua-niki — člani in prijatelji lepih knjig, naročite se takoj, dokler traja zaloga. Zgla-site se pri svojem poverjeniku ali pa v pisarni Vodnikove družbe (Narodna tiskarna) alj v knjigarni Tiskovne zadruge, šelenburgova 3, ali v Učiteljski knjigarni, Frančiškanska 6. u— Hišni gospodarji, uredite zaklonišča! Hišni starešine, prepričajte se, če je zaklonišče urejeno. Stanovalci hiš, pomagajte pri tem po svojih močeh, z delom in nasvetu! u— Opozorilo! Djakom-infam vseh šol, posebno onim, Ivi nimajo rednega pouka, svetujemo, da se vpišejo k našim specialnim instrukcijam. Nemoteno pripravljamo vsakega za vse predmete in jezike. Posebni tečaji matematike, oddelek za p ivatiste. Ločene skupine po razred h — posebne učilnice. Prospekti na razpolago. Specialna strokovne instrukcije za srednje šole. Kongresni trg 2/H. u— Opozarjamo, da je letos vsakomur omogočen obisk Večernega trgovskega tečaja, ker se vrši p uk v dveh oddelkih: v zgodnjih popoldanskih urah, ko cb ati počivajo ali pa v poznih popoldanskih urah. Temeljit pouk vseh strokovnih predmetov: knjigovodstvo, korespondenca, trgvvinstvo s pravom, računstvo, nemšf ins\ stenografija, strojepisje. Izbira predmetov po želji. Učnina nizka. Vpisovanje dnevno. Trgovski učni zavod, Kongresni trg 2/H. u— Važno za vsakogar sedaj in v bodoče je znanje strojepisja, stenografije, knjigovodstva, korespondence, jezikov itd. Temeljit pouk za praktično trgovsko-gospodar-sko udejstvovanje v zasebnih ali javnln uratJih-pisarnah. Novi tečaji — dnevni tn večerni — prično 6. decembra. Izbira predmetov po želji. Učnina zmerna. Vpisovanje dnevno. Informacije in prospekte daje: Trgovsko učilišče »Christofov učni zavod«, Domobranska 15. -r u— Učite se strojepisja! Novi eno-, dvo-in trimesečni tečaji — dnevni ln večerni — paično 6. decembra. Največja moderna strojep.snica: raznovrstni pisalni stroji. Desetprstna učna metoda. Pouk dopoldne, popoldne ali zvečer po želji obiskovalcev. Praktično znanje, vsakomur koristno. Učnina zmerna. Vpisovanje dnevno. Na razpolago brezplačni novi prospekt. Posebni tečaji tudi za stenografijo, knjigovodstvo, korespondenco itd. Izbira predmetov po želji. Informacije: Trgovsko učilišče »Christofov učni zavod«, Domobranska 15. u— Naknadno vpisovanje v trgovsko učilišče »Christofov učni zavod«, Ljubljana, Domobranska 15 za Enoletni trgovski tečaj s pravico javnosti in Višji trgovski teč; j se vrši naknadno še vsak dan za one dijake-inje, ki zaradi izrednih prilk deslej še niso mogli obiskovati šole. Na razpolago brezo ačni piospekt — Ravnateljstvo. u— Gimnazijci! Instrukcije in pomoč pri učenju za srednješolce iz vseh predmetov. Odlični uspehi. — Vodstvo Miklošičeva 22, I. — Delavska zbornica. u__Akademičarke-ki, uporabite presti čas za vsestransko praktično trgovsko-go. spodarsko izobrazbo. Predmeti: strojepisje, stenografija, knjigovodstvo, korespondenca, jeziki itd. vsakomur koristno služijo v zasebnem ali javnem poklicu. — Novi tečaji pr čno 6. decembra. Izbira predmetov po želji. Učnina zmerna. Vpisovanje dnevno. Informacije: Trgovsko učilišče »Christofov učni zavod«, Domobranska 15. u— v počastitev sp°mina blagopokoj-nega ravnatelja združenih opekarn d. d. v Ljubljani g. Branka K. Kostiča, daruje za Rdeči križ 200 lir in za zimsko pomoč 200 lir L. Delhunja v Ljubljani. u_ Namesto venca na grob blagopokoj- neca g. Karla čeme ta je darovala Rdečemu križu "družba in znanci kegljaškoga kluba pod vodstvom d en t. Bevca Jcškota 300 lir. u— Peso in korenje razdeljuje ^opet »2e_ goza«. zalruga mailih gospodarjev samo v ponedeliek, dne 6. decembra od 8. do 12. in od 2. do 5. ure v sklališču na Mevedovi cesti 4, zadaj za ABC pri gorenjskem kolodvoru. Vsak član naj prinese s seboj člansko legitimacijo, naroč'ilni in denar. u_ Avto podjetje Magister obvešča cenj. občinstvo, :a bo s 6. decembrom do nadaljnjega obratoval le en avtobus. u— Ljubi Miklavž, lepo prosim, prinesl mi najnovejšo slikanico s »Police za male« (6. zvezek): D. Gorinšek »Zlata tička«, ki je pravkar izšla v knjigarni Tiskovne zadruge. u—- Nalivna peresa, boljša, dobro rhra-njena. kupuje po najvišji dnevni ceni tvrika EVEPP'5'7' P-ešemovs ulica 44. u_ j. steinbeck: »Sadovi jeze«, I. del, izšel v zalozoi »Plug«, Miklošičeva 30. Naprodaj v vseh knjigarnah po 70 lir. Za stalne naročnike ugodni plačilni pogoji. Zahtevajte prospekt! u_ Knjige založbe »Plug« so lepo Miklavževo aii božično dar lo! Za stalne naročnike ugodni plačilni pogoji. Zahtevajte prospekt! u— Kupimo dobro ohranjene slovenske gramofonske plošče oo najvišji dnevni ceni FV^pr^T Prešernova 44. u— Za Miklavža je izdala knjigarna Tiskovne zadruge kot 6. zvezek »Police za male« Danila Gorinška »Zlato tičko«, ki jo je opremil z originalnimi risbami M. Bambič. Mladina bo ckusne izdaje zelo vesela. Samo ie 4 cdinjstva in o uporabi filma pri pouku. Naposled so govorili še o razn'h aktualnih šolskih vprašanjih. V prostih urah so prepevali in se prijetno razvedrili. Gospodarsko posvetovanje v Celovcu je skl;cal okrajni vojni gospodarski svetovalec Loscher. Udeležili so se okrožni gospodarski svetovalec inž. Winkler, okrajni vodja dr. Potoschnigg, predsednik gospodarske zbornice dr. Kern in celovški župan dr. v. Franz. Razmotrvali so o važnih nalogah, ki pripadajo Koroški in Gorenjski v gospodarskem življenju. Zanimiva so bila izvajanja župana dr. Fran-za. ki je naglašal, da je gospodarsko stanje Ceiovca zelo ugodno in se je kljub vojni znatno izboljšalo. Smrt moža in žene v enem dnevu. Redek dogodek se je primeril v B:strici na Glini. Isti dan sta umrla po dela polnem življenju kmetovalec Valentin Druml in žena. Udeležba prebivalstva prj pogrebu je ,bila številna, štirje sinovi pokojnih zakoncev so na fronti. žrtev Vrbskega jezera. 54 letni nadučitelj Jožef Grossl iz Porečja je te dni sklical v Vrbi zborovanje političnih voditeljev in se je popeljal tja s čolnom po jezeru. Ko se je ponoči vračal v temi in megli, je zablodil in se je izčrpan znašel spet v Vrbskem zalivu. Ko se je trudil priveslati do brega, je zaradi prevelikega napora podlegel za srčno kapjo. Kaznovan morilec. V Celovcu je bilo objavljeno, da je 30. novembra zapadel smrtni kazni G6 letni Franc Zaufel \z Gor-lič, občina Kriva Vrba. Posebno sodišče v Celovcu ga je bilo kot nasilnika obsodilo na smrt, ker je po prepiru do smrti zabodel svojo ženo z večkratnimi sunki. Sz Trsta Sprememba ur zatemnitve Od dne 6. decembra t. I. dalje je čas zatemnitve od 17. do 6.30 ure Racionirana živila za mesec december. Dne 1. decembra 90' zače i v Trstu deliti živila za prvo polov co meseca. Zj enkrat prejmejo posestniki živilskih nakaza c poleg predpisane količine kruha po pol kilograma testen n, pol kilograma riža in 2 decil tra olja. Ostalo ž.vila se bodo delila v drugi polovici decembra. Umrli so dne 28. ;n 29. novembra v Trstu: 691etni Anton Košmerli, 601etni Peter špacapan, 6Sletna Jos.pir.a Gombač vdova Mendes, 691etni Jos p šinigoj, 951etn-; Anton Angeli, 791etna Josip na Markov:č vdova Stipčevič, 31 letni Stanko Ravbar. 55letni Silvin Ccpola, 891etna Lucij 3 Cal garis-80ietna Helena Lol: vdova Morpurgo, 26-letn Karel Pipan. 73ietna Frančiška Smer-delj, 581ctna Servolina Bsnedetti. 221etna Jolanda Sosič, 711etni Boštj.n Sbisa, 56-letna Olga Prezelj, 72!etni An-"rej Purin, 711etni Ivan Fachina :n 711etni Peter Stra-Pi. Ljudsko gibanje. Dne 27. novembra je bilo v Trstu 9 rojstev, 8 smrtnih primerov in 2 poroki. Tržaške popevke v redili. Ra io »Jadransko Primorje« je pričelo 19. novembr i s ciklom posebnih oddaj, namenj ur h Trs u, njegovim posebnostim, navadam ia običajem. Te oddaje bodo v^ak petek ol 21. do 22. ure. Na otvoritvenem večeru so oida-jiaili zr.ane tržaške popevke, ki so tako značilne za tržaško pevsko folkloro. Med drugim so sodelovali »;pranistka L. Ghersi, tenorist G. S car lini, zbor pod vodstvom A. Iliersberga ter orkester pod vodstvom dirigenta Cipcija. Do smrti povožen. V ulici Ghega je po-voz 1 avto 731etnega Josipa Rasenija. Prepeljali so g2 v tržaško bolnišnico, kjer pa je kmalu po prevozu izdihnil. Zastrupljen je s prisadom. V tržaško bolnišnico so pripeljali 12 letnega učenca Maria Hrovatina iz okolice Kopra. Deček se je ranil na desni nogi in kot posledica rane se je pojavil prisad, ki sedaj ogroža dečkovo življenje. Nesreča v Sežani. lOletni učensc I. Ben-čina iz sežanske okolice je našel v bližini domačijo nek naboj, ki je eksplodiral. Nesrečni deček ima rane Po nošah. Njegova mati ga je prepeljala v Trst, kjer se v tamošnji bolnišnici zdravi. K sreči niso poškodba usodepolne. Iz Pcstsfne Zmrznenncc v gozdu. 26!etnega kmetovalca Viktorja Guida iz postojnske okolice so pred dnevi prepeljali v tržaško b :ln'š-nico, ker je bil popolnoma izčrpan. Mcž ao je izgubil v bližnjem gozdu, kjer je moral prenočiti. Nekateri udje Viktorja Guic'a so bili popolnoma zrmznjcni. Njegovo stanje je precej resno, vendar je upati na okrevanje. Iz Hrvat Hrvatska dve leti članica protiltomin-ternskega pakta. Ob drug- obletnici pristopa Hrvatske k prot: komunističnemu paktu je dejal prosvetni nvnister dr. Ma-kanec, da ;'e dand'nes najvažnejše vprašanje pobijanje marksist'čne.ga duha. Od izida te borbe je odvisno, al' bodo po vojni narodi svobodn1, ali pa bedo ostali sužnji medraro-tnega židovstva. Hrvatsko Zemljepisno društvo ustanovljeno. V navzočnosti prosvetnega m nistra dr. Makanca je b'lo v Zagrebu ustanovljeno hrvatsko Zemljepisno društvo, ki bo načrtno združ lo de-o vseh hrvatskih geografov. Za predsednik-, je bil izvoljen F. Lukas, za stalnega tajnka pa prof. Per-šič. Za osnovo kartografske zbirke je general štancer društvu poklon 1 53 rpocialk hrv tskega državnega ozemlja. Nov intendant osješkega gledi šča. Kakor smo že poročali, je bil prejšnji inton-dant ceješkcga gledoiišča Tanhofer imenovan za ravnatelja drame v Zagrebu, nj go-vo mesto pa je prevzel dosedanji ravnatelj opere v Osjeku Ivan Stajcer. Dunajski baletni zb°r v Zagrebu. Pretekli četrtek je prispel v Z igreb del r« bja baletnega zbo.a dunajske državne opere. V soboto in nedeljo so vprizorli v glp lal šou baletni večer. Dunajski balet je bil od prod-stavnkov hrvatskega gledališča kakor tudi od občinstva prisrčno sprejet. Bele%nica KOLEDAR Nedelja, 5. decembra: Saba. P&n<-de!jek, 6. decembra: Nikolaj. DANAŠNJE prireditve K'no Matica: Tova; išica v poietju K'nt Sloga: Peterček tr' . , ponro: -J Kino Moste: Pozna ljubezen. nfžupnf lekarne Nedelja: Mr. Bakarčič, Sv. Jakoba trg 9, Ramor. M klošičeva cesta 20, Murma-yer, Sv. Petra cesta "8. PonedvJjek: Mr. Šumnik, Marijin trg 5, Deu-Klanjšček Dia, Cesta Ariele Rea 4, Bohinec ded., Cesta 29. oktobra 31. Nedeljsko dežurno zdravn šiv o službo bo imel cd sobote cd 20. dc ponedeljka do 8. zjutraj mestni višji zdravnik dr. Fran Ciber, Štefanova 7. Telefon 36-41. ZATEMNITEV je strogo obvezna od 18 do 6. ure! DRŽAVI"© GLEDALIŠČE DRAMA Nedelja, 5. dec., cb 10: Sneguljčica. Prihod sv Miklavža. Izven. — Ob 14: Sne-guljč.ca. Prihod sv. Miklavža. Izven. — Ob 17: Sneguljčica. Prihod sv. Miklavža. Izven. Ponedeljek, 6 dec., ob 16: Sneguljčica. Prihod sv. Miklavža. Izven. — Za vse predstave Sneguljčice veljajo cene od 22 lir navzdol. Torek, 7. dec., ob 16.30: Cvetje v jeseni. Red Torek. Sreda, 8. dec, ob 10: Sneguljčica. Prihod sv. Miklavža. Izven. Cene cd 22 lir navzdol. — Ob 16.30: Potopljeni svet. Izven. Cene od 22 lir navzdol. * Sneguljčca in prihod sv. Miklavža v Drami. Za vse te mladinske prireditve, la bodo v bodočih dneh, se oddajajo Miklavževa darila vsak dan od 9.—12. in od 15.—17. ure v Drami. Opremljena morajo biti z imenom, priimkom in natančnim naslovom obdarovanca ter točno oznako dneva n ure, na kateri predstavi naj bodo oddana obdarovancu. Zaradi izrednega števila otrok in dolžine predstava Miklavž posameznih otrok ne bo nagovarjal. V četrtek 9. t. m. bo premiera Picken-sove božične igre: »Cvrček za pečjo«. Dejanje se vrši v polpretekli dobi na Angleškem in kaže prisrčnost in konstruk-tivnost pravega rodbinskega življenja. Igrali bodo: John — Cesar, Dctka. njegova žena — šaričeva, Kaleb, lesorezec — J. Kovič. Berta, njegova slepa hči — V. Juvancva, Takleton — Skrbinšek M., Edvard — Gregorin, Fieldingova — Rakar-jeva, njena hči — Levarjeva. Režiser: C. Debevec. Vstopnice za predstave »Sneguljčice in Miklavža«. Občinstvo opozarjamo, da so vstopnice za sedeže in lože sledečih barv: za nedeljo: ob 10. uri — modre, za v nedeljo ob 14. un — rdeče :'n za ob 17: — zelene, za ponedeljek ob 16. uri pa rožnate. OPERA Nedelja, 5. dec., ob 16: Bohemc. Izven. Cene od 32 lir navzdol. Ponedeljek, 6. dec.: Zapito. Torek, 7. dec., cb 15.30: Sneguročka. Izven.' Cene od 32 lir navzdol. Sreda, 8. dec., cb 16: Traviata. Izven. Cene od 32 lir navzdol. Četrtek, 9. dec., ob I0.3C: Sneguročka. Red Prvi. RADIO LJUBLJANA NEDELJA, 5. DECEMBRA 8.30—9.00: Kadar kliče planinski rog. 9.00—10.00: Mala zakladnica. — Nemški reki in napevi. 10.00—10.15: Poročila v nemščini in slovenščini. 10.15—10.40: Orgelska glasba in ve: oko predav. nje. 11.30— 12.00: Slovenska ljudoč a oddaja. 12 00— 12.30: Opoldanski koncert. 12.30—12.45: Poročila v nemščini in slovenščini. 12.45— 14.00; Koncert za razvedrilo. 14.00—14.15: Poročila' v nemščini. 14.15—15.00: Pozdravi iz domovine. Igra Ralijski orkester, vodi dirigent Drago Mario sijanec. Sodeluje Komorni zbor. 17.00—17.15: Poročila v nem. ščin' in slovenščini. 17.15—17.30: Kmet po. slušai! 17.30—18.: Otroška ura: Otroka sa-n'ata"o Miklavžu. 19.—19.30: Mojster pesmi Franz Schubert. 19.30—19.45: Poročila v slovenščini. Napoved sporeda za našle i nji dan. 19.45—20.00: Ma'a medigra. 20.00— 20.10: Poročila v nemščini. 20.10—21.40: Veselite se življenju. 21.40—22.00: Prenos vojaške odlaje iz Beograda. 22.00—22.10: Poročila v nemščini 22.10—22.30; Glasba za lahko noč. L JENI IN USMILJENJI TE PUSEGLI i Genoveve Fox: 45 Roman »Misliš, Peter, da se bova še kdaj videla?« »če mislim? Ne. Vem.« Ustnice so se mu stisnile v ozko črto. »Vrnem se. Da, Bela. Tole tukaj bo zmerom moj dom.« Za vihti 1 je roko in pokazal na okrog. Ta gib je objemal vse: hišo -n skednje spodaj v globeli temne smreke na Volčjem hribu, senožeti in jase na onem pobočju, leskečo-či se trak reke, ki se je svetlikala skozi rdeče in zlato listje dreves, :n zadaj, tam sinje gore. »A jaz sem mislila .. . slišala sem ... oče je pravil... da odhajate daleč proč . . . tja v državo Nevv York ali morda celo v Ohio.« »Najprej pojdemo k stricu Enohu v Troy, prihodnjo pomlad pa mogoče res krenemo tja noter v Ohio. A jaz, Bela. se še vrnem, večkrat, ne samo enkrat .. in nazadnje pridem za zmerom. B li so trenutki, ko nisem mislil na take reči in sem menil, da Covingtona ne bom več videl, dokler bom žrv — toda zdaj je vse, vse drugače.« | To ln še neskončno več sta 3'- imela povedati, ko že leto djni skoraj nista bila go- j vorila. Sonce se je nagibalo na Volč;'i hrib, onadva pa sta še vedno sedela za rdečim sumahov:m grmovjem in se pomenkovala. Mahoma pa, je Peter zastrmel dol proti Allenovi hiši in hlastno poskočil: »Domov moram!« Obstal je na dolgih nogah in z v'ška zastrmel na Izabelo, kakor* da bi bil slikar -in bi jo hotel naris:iti- ko je tako sedela, z rokami onemoglo ležečimi na kolenih, v oblekf. iz domače preje, na preprogi iz zlatega listja. »Tudi meni se mudi,« je rekla kakor sama pri sebi in vstala. Toda velike n^frlice ni b"lo opaziti ne pri njem ne pri nji. Pogledovala sta drug drugega 111 drug mimo drugega. Ona se je mehanično sklonila, utrgala enci anov cvet in jela :|zdirati list za listom. Peter ji je t?k:sto počasi vzel cvetko iz roke in jo vtakni v gumbnico svoje volnene srajce. Pri tem je hotel nekaj reči. a se je premislil. Nazadnje ie zbral po-gum :tn hripa-vo izdavil: »Z Bogom!« in skočil na ono stran grebena. »Tistole tam v časopisnem pap:r*u je z?te!« je še zaklical čez ramo ter utonil v grmovje na bregu. fez nekaj časa ga je zagledala med rumenim listjem ob robu gozda, nato se je | pogreznil v reber, ki je vod la z Volčjega hriba na onrstranske senožeti. in n aad- j nje je bil samo še temna postavica, ki je » čez porumenele travnike hitela proti tihi hiši v globini. V njeni zmedeni glavi se je oglas la misel, da ne pomeni n^č dobrega- če g-edaš z' kom tako dolgo, da ti izgine izpred < ri. Tak se navadno nikoli več ne vrne. Naglo je obrn la oči drugam. Pred njo ie ležal zavoj, ki ga je bil nazadnje omen^. Spustila se je na kolera in razgrnil•> stari časoip;sni paip r. V njem je ležal zvitek kotenine. modre ka.kor enci-jan in posejane z drobnimi rmen'm: cvct-ličnimi vzorci, dovolj za vso obleko, nemara celo še za čepeč, čudovita ie b:la Razvila je blago, ga potegnil^ ob seb' kvišku in uredila gube. Da bi vsaj imela zrcalo, si ie zaželela. Ta mah je padel na tla še dolg. moder tr"ik. Pobrala ga je ;n ga potegnila skoz: prste, a v tem ji je zirkmlo blago med 1'Btje. Oče in mati me bosta zmerjala, je pomislila, ker sen sprejela od Petra ta dar. To je tihotao«=v,- blago, poreče oče in najbrže ponese vso reč nizaj k Al fTiOvim in jo vrže Pelni pred noge 1» pa jc kratko in malo od^-i gospodu Hyia. Oh t", obleka — n:koli ie r.B bc m^-gla nosit.! Skriti mora olago. ži"i duši ne sme črhHti besedice ... Toda nekega dne bo vse končano, vejn^ prep'r 'n razdor. P tem ne bo več ne voj-nh hujskačev ne lojalistov. Spet bo.ia liudie kakor nrijatel i živel drue; pole«; drugega. Tedaj pojde in vzame blago iz t škrivališča. — Oh, dotlej utegne traj"ti še leta in leta, in kdo ve. ali ne bo takrat že prestara za modne obleke z rumen m' cvet-ličicami i.n za moder trak v laseh? Globoko je vzdihnila in spet zavila darilce. Na to, da se ji mudi, je b la docela pozab la. Tako počasi je stopala pod smrekami. da ja komai prihajal?, naprej, in kdaj pa kdaj je celo obstala in se zamislila. Kam naj skrije zavoj? Kam, da ga ne iztaknejo ne mat! ne Polly ne Jcžef? Na saednju pod seno? Tam bi ga utegnil najti oče. Za h šo, v krompirnici, kamor so »vi15 nedavno spravili kromp'r za zimo? Tudi to je ne bi obvarovalo odkritja: naj-pozne e spomladi bi tam opaz:li vsak zavoj. Nemara v svoji sob:, globoko spodaj v kakem predalu; a kako naj pride nocoj s tem velikim zavitkom neopažena v hišo in mimo kuhinje? Oh, koliko težav! Bo1 j ko se je Izabela bližala očetovski h ši. bolj tesno ji je bilo pri duši Skrivanje se ji je upiralo, posebno pred očetom in materjo. Toda za Petra p~č nsta imela razumevanja, o tem je bilo škoda besed; nič drugega nista videla v njem kakor tihotapca in lejalista, n'kar pa zvestega prijatelja. Z gozdnega narobka je nazadnje pogledala n zdol rc domačo hišo Vse je b:lc videti mirno Zunaj na dvorišču ni bilo nikogar, io tudi skedenj je bil zapuščen. Te- daj je stekla od grma do grmr co strehe pri skednju — in k smuknla noter in izkopala gloo .J v dišeče seno. 19. poglavje Volovska vprega pelje mimo . Drugi dan na vse zgodaj je mati Owen-sova oznanila, da bo kuhala milo. Me'ika rjava gmota v velikem lončenem viču v -'edrni shrambi je že pohajala, a pranje je bilo blizu. »Ali ne bi danes rajši ometali, mat- kaj meniš?« je Izabela vprašala. »Masla nam tudi že zmanjkuje.« Da vsaj ne bi mati izbrala tega dne za kuhanje mila! Izabelina naloga pr tem b' bila — to je dobro vedela — da ir sključena stala na dvorišču ob velikem žeicz-nem kotlu in s kuhainico brozgala po mešanici iz toišče m luga. Ona pa je hotela danes ostati v hiši. naj bi bilo zunaj še" tako lepo. V vse b* b.la privolila, samo ne v to. da vidi Allenove, ko se bodo peljali po cesti nizdol! »Z omet: njem lahko počakava do popoldne,« je mati odgovorila. »Masla je še dosti pri hiši — za kosilo več ko dovolj. Vem, kuhanje m;la ni prijeten opravek. Sama se nič bolj ne ogrevam zanj kot ti. A saj bo kmalu storjeno, in še, ko je danes to ko toplo. pravi dan za delo pod mil m nebom, še dedek se je spravil venkaj na sonce.« š MIL JENI IN USMILJENJE BOSTE DOSEGLI 2 KcVor lS4e službo plača n vkuJlo besedo L — JO ui dri ali Slfro L 2.—. Nft)m»n)»i lanos za te oglase Ja L za vsako beaedo L 1.—. n »se druge oglase L —.60 aa e» d&J&nJ« narfov« ali Slfro t. 3.— Nalmanlftt ta pro* uutao —.60, sa dajanje naslova — Za ženitve m dopisovanja Je plačati besedo, n drt. tn prov. takso L —.60 lB)M ca te oglase Je L 10.—. D R V A PREMOG G O M B A C GledaliSka 14 - ' li izven«. 22132-1 gospa, sir. i ra, vešča go.tpo-din-stva, išče slušno. Pc-rudbe na ogl. odd. Jutra pod »Samostojna«. 22194-1 GOSPODIČNA, trgovski izob-aženi. išče kakršno koli zaposlitev. ponudbe na o?!, oil. Jutra pod »Srirejmem kar ko!)« 22136-1 DEKLE išče zaposlitve; va:en3 vsega hišnega dela. Nastop tako-. Ponudbe na og!. odd. Jutra pod »Zaposlitev«. 22379-1 HLAPEC le 1 komu, pošten, dobi stalno službo, hrano, sta- ! nnvar.je in boiišo plačo, j Kie, pove Vacik, Zaloška < cesta 15. 22071-la I r.n vskega j p moii ka .pr?jm&.-n ta- j koi. X-' nči Jenko, Pran- i ČiSfcmsk? 10 21998 la SLUŽKINJO, ki zna tudi kuhati, pošteno n pridno, najra'ši begunko, spreimem. Naslov V oirl. odd. Jutra. 22078-la GOSPODINJO, samostojno, boiišo osebo, zmožno voditi gospodinj- 22197-la tednu osti. odd 22152-la in vsa ostala hišna tričlanske družine ŠIVILJSKO MOČ, prvovrstno, za vodstvo salona, z znanjem kroienja — sprejmem. — Nadalje 2 prvovrstni pomočnici, prak-tikantinjo, ki bi imela veselje se izpopolniti v damski garderobi ter učenko poštenih staršev s primerno šolsko izobrazbo. — Predstaviti se dnevno od 10. ure dalje v salonu Mire Ška-bar, Ulica S. mai.a 5-II. 22100-1 a POSTREŽNICO za čas od 7. do 11. ure. iščem. Krekova ul. 15 — Vodx.it. 22091-la PRAKTIKANTA za zobno tehniko, s predpisano šolsko izobrazbo — spreimem. Naslov v vh* posl. Tutra. 22092-la GOSP. POMOČNICO, mlajšo, snažno, pošteno — sprejme takoi Dernovšek, Verdiicva 6-V. 22102-la DEKLE, za razna P" trgovini, snreimem. Prednost ima ona, ki ic že bila zaposlena v galanterijski trgovini. Ponudbe z opisom m Bcrčun, poštni preda' Št. 151. POSTREŽNICO za vse popoldneve iščem. Naslov Tutr?. ' DEKLE. .. -r« j.rPno in pošteno, ki hi ;mela ^e-el> io 4 letnega otroku, ip-e mem tako'. Ma rr.-ilo hrann in plača doba. stsnifeva P-T. W« 2216Ma SfRUOARJA in strojnega Ključavničarja. takoj sprejmem. Strojno kl.u-,avn:iar=rvi> Matija Grošičar. L ubtjana. Kladcziia ul. Ž. 22157-la GOSP. POMOČNICO, mlajšo, pridno, pošteno, najraje tako. katera še ni bila v 'službi, »e sprejme. Plača dobre, ponuoe na ogl odd. Juira pod .Dobra gospodiae«. 32226-la MIZAR. POMOČNIKA, dobro moč m mizarskega va.trn.-a i^ie Umt-k Ivan, Ko-gejeva. ul Postojnska 71. 22233-ta PRIDNO DEKLE , k otroku za dopoldne od 10. ■ do 12. in p>poidne od 5. - do 7. ure se išče za takoj, ! Dobro plačam Oglnsiti se od i 8 do 10. ure. R-ožna dolina. ■ cesta IX. št. 30-1. 22362-lu POSTREŽNICO, : gospodinjsko, sprejmemo tn-j koi. Vp-ašati pri »M talia« Gosnoeveteka 16 2S310-la ČEVLJARJA za zbita dela sprejmemo tak..', Triumpf, Miklošiče ! va 12. 22337-la j KROJ. VAJENCA iaii vajenko, sprejmem t> koi. Verbinc, Vidovdsnska 20. 22111-44 ČRKOSLIKARSKEGA učenca sp-ejme črkosl?ka.rstvo Krui f Karol. Breg 6. 22230-11 VAJENKO FiiriMiie c-iviija. NTa«lcv v ogl. odd.' Jutra. 22203-i i FOTOGRAFSKI vaicnec ali vajenka se tako; Naslov v oglas. 22254-4 i stvo ■dela . -.........- ________ iščem. Ponudbe z navedbo POSTREŽNICO s-.-rcsti. dosedanje zaposlit- ' ?pre;mem dvakrat tedensko, ve in osebnih prilik na ogl. odd. Jutra pod »D> 1 bra p--podinia«. 22073-la . NasI ov ogl. sprei-Viktor usnje-Petra ŠTEPARICA, dobro izvežbana, se me za dobro plačo. Birlič, izdelovanj nih predmetov. Sv. cesta "2. NA'I AKARICA, zmožn;-. za gostilno, v središču. se spreime. Z služek mesečno 4000 lir. Ponudbe ■na ogl. odd. Jutra pod: »St- re'ša«. 22047-la ELEKTROMON7 EUJA, izprašanesa, poštenega, takoj sprejmem za stalno. Naslov v ogl. odd. lutra. 22011-la GOSP. POMOČNICO, zdravo in zelo sposobno, spre mem takoj v dobro dvočlansko družino. Naslov v ogl. odd. Jutra. 22017-la MLADO DEKLE. pridno in pošteno, iščem k manjši rodbini z otrokom. Naslov v ogi. odd. Jutra. 22019-la RRIV. POMOČNIKA. di'.bre:i delavca, in brivskega vi enca spreimem. Kavčič Edvard četi 95. SLUŽKINJO, pridno in pošteno, za vsa hišna dela k 3-čbns!;i družini, iščem. Naslov v vseh ■ ca*, posl. Jutra. 22129-la i odd. Jutra. 22328-la POSTREŽNICA. čedna in poštena, se takoj spreime dnevno od 9 do Naslov v ogl odd Jutra 22332-la SLUŽKINTO 22060-la ' za vsa dela spreimem ta-; koi. Sv. Petra cesta 67 22323-la ČEVI T. PRFSFVAI KO fšteparicol. dobro, sprejmem takoi. Plr.ča dobra. Tešr Poco Cesta na Loko if 20. ' 223R9-1.1 BRIV. POMOČNIKA. rai:7jšr"c sprejme t.-ikol Bc-enlčar, B «g št°v 14. Celovška | Naslov 21928-la 22210 la VAJENKO iprejmeia takoj za fn-a&-ski salon »F„n;i«. Kongresni trg 3. 21997 44 ŠIVILJSKO VAJENKTJ spreimem tako). Naslov v ogl. odd. Jutra. 22072-44 SPRE l NO OSEBO Tj. izzrezovanje konfekcijskega blaga takoi zaposlimo. ogl. odd. Jutra. 22338 3 UČENKA zn. am?kc krojaško obrt se sp-e':nc takoj Salon »Dor-Tavfa-eva ul. 3-1. 3:^7-41 spreime. odd. Jutra. }Žaslifie1c MLAJŠEMU, sposobnemu akvizjterju, k: pozna dobro ljubbanski trg, se nudi dober zaslužek s sezonskim predmetom. Ponudbe aa ogl. odd. Jutra pod »Sposoben akviziter«. 22322-5 KRPANJE NOGAVIC {in ročno pletenje vseh predmetov spre-jmem. Naslov v ogl. odd. Jutra. [ . 22032-3 OSEBA, ki bi mi spredla nekaj kilogramov domače volne, naj |avi svoj naslov na ogl. odd. Futra pod »Dobro plačam«. 21879-3 KLAV. HARMONIKO poučuje brezposeln barski igralec harmonike. Po želji tudi praktično po sluhu. Ponudbe na ogl. odd. Jutra pod »Individualen pouk«. 21822-3 POUČUJEM aiatonično harmoniko in otroško po najhitreiši metodi. Prodam diatonično harmoniko in otroško deško dvokolo po zelo ugodni ceni. Kolo je na ogled v Mestnem domu. Naslov v oql. odd. Jutra. 21936-3 NEMŠKO-FRANC, konverzacijo poučuje profesorica. Ponudbe na ogl. odd. Jutra pod »Konvet. zacija«. 22193-3 DOBER RISAR za narodne motive išče zaposlitve. Imam večletno prakso tudi na žganih predmetih. Naslov v og!. odd. Jutra. 22136-3 MATEMATIKO za srednio šolo, fiziko, trgovsko in politično računstvo ter ostale srednješolske in predmete trgovske šole poučuje visoko-šoika. Naslov v ogl. odd. Jutra. 22137-3 KRPAM PERILO, vsakovrstno Izdelujem moške srajet. Izvršim hitro. Sprejemam Inevno od 14. do 17. ure Merica Skočir, Rožna dol'na c VT-28. ttii-A" MOŠKO SUKNJO .-rno. <7. finega predvoj nega blaga, ugodno prodam. Vodovodna 15 1 21965 6 GRAMOFON s p-'o'ča.irn n 2 pira ženskih čevljev (drao jesen ske 39 n modre 37 zim-s k«, prodam Naslov v ogl oid. Jutra. 21S61-6 KLAV. HARMONIKE vseh velikosti (Škandali in druge), prodam Ogled od 1<5—18 dnevno. S. Karlovšek Knaflieva 8. 21986-6 BOLJŠE PREDMETE spreime v komisrsko prodajo gospodarska pisarna T-ibuč. Sodarska steza 2, nad flornansko cerkvijo I 327 N i ZBIRKO ZNAMK Jugoslaviie M. M. 1000,— prodam. Ogled dnevno od 10 do 12 rrankopanska 21, II. nadstr. Prekupčevalci izključeni. 22085-6 M'01 ORNO KOLO 200 cm'? s>N S. U.< v naj-boljšem stanju (skoraj novo) usodno prdam. Naslov p i »Fotrtetin! ki« Tyrševa 15 22076 6 WELLS: Svetovna zgodovina (polusnje) — D ckens: Dav d Ccpper-f:el;i (platno), predam Naslov v og! odd Jut a. 22007-6 HakiSjp suffffvlla kcž dilvjačiiie kun, dihurjev, j'azbecev, veveric, vider, polhov in domačih mačk. Plačam najvišjo ceno Sprejemam krzno v strojenje in barvanje. vsakovrstnega krzna. Zaloga Tiožukovina - V. ŠINKOVEC, Mestni trg 11 MERKLIN ŠT. 1 naprodaj. Šmartinska c. 9. 22066-6 KRZNENO JOPICO ' n pezijsko pep-ego prodam. T govina Umet-uost. Kolodvorska 30. 22045 6 ZAPRAVLJIVČEK nov, osi na olje, v naj-' boljšem stanju proda T van Knez. Viška c IS. 22044-6 KAMINE. , | marmornate, prodam. Naslov v ogl. odd. lutra. 22012 -o BLAGO ZA PLASČ damsko. predvojno, od -i lično ter aa mošk: zimski suknjič, se p oda. — Vprašati Rimska oest:i 9-II, vrata 16. 22005 6 ŠIVALNE STROJE z dolg m in okroglim čolmčkom proda ti govina £• OGLED., Mestni trg 3 (vhod skosi vežo) 21930 6 VEČJO IZBIRO j dobro ohranjenega po-1 hištva ugodno naprodaj v trgovini j.Ogleds Mestni trg 3 (vned skozi vežo) 219296 LLEKTFvOMOTOK ; trofazm, 3 k. s.. 380 V., s p a j a 1 n i npai-at za iu-ačne žage (lot ipu-at). n elcr.tr. kuhalnike pro-i dum. P. nudce na oglas. I odd- »Jutra« pod Šifro »Poceni-'. 21877-6' CEMENT I proda Cihiar Jos.. podjetje cemetnih izdelkov,! Ljubljana. Vodovodna c. št. 1. 21805-6! MIŠI, PODGANE ln ščurke t.uiecijiv i pokonča j le e jtrui«jm. k' ga lobite sta PRODAM J | ali zjmeniam za protivred-i nost srebroo uro t verižico,' 2 kosa ebovine les in mo-j ško zimsko suknjo. Bogo- , jevič, Gledališka 12, levo. 22088-6 VOZIČEK (igračka), globok, prodam. Teme,' Resljeva 29/If. 220S7-6 GRAMOFON znamke »Columbii« in 120 j p/lošč prodam za 4000 lir. i Naslov v ogl. odd. Jutra.' 22041-6 GARNITURA: pregrinjalo za 2 postelji, blazina in zavesa, krasno ročno delo, prodam za lir 2300. Z., Sv. Petra lil. 22040-6 PRODAM: . črn suknjič s telovnikom, rjav volnen pulover in lisičjo boo moderne birve.' Naslov i ogl. odd. lutra. PLINSKO PEČ. | ogrevalno, in Broekhaus-Leksikon prodam. Groharjeva 7, visoko pritličie. 22051-6 NOVA SPALNICA 14 kosov, se proda. Ponudbe na ogl. odd. Jutra pod »20.000«. 22051-6 ZA MIKLAVŽA prodam zeio dobro ohranjene voiake. Suiič. Bežigrad 18. 22049-6 OTROŠKO POSTELJO prodam. Ogled dopoldne. Peršl, Rožna dolina. Prej-jamska 20. 22046-6 ŠIVALNI STROJ Singer, pogrezljiv, prodam, nem s:an;n, teli Reslieva 30, podpritličje. ! pro !aj. Naslov t 22043-6 Jutra, BIZAM KEP, | POSODO za lep. primeren za predelavo, repe dobite pri prodam. Naslov v ogl. odd. zvezi. Jutra. BLAGO »DOM IN SVET«. | MOŠKO SUKNJO, i vse letnike, prodani. N»- malo rabljeno, ii =rwln;o poslov v ogl. odd. Jutra. e'avo, prorjam. Oglej v mo-! 22384-6 dnem adoau I. l'3g in, Ii-! HOREX *S0 ccm. dovska ulica. brezhiben, prodam. Ponud- DARILA: be na ogl. odd. Jutri pod Namitne in deko:a«-.j.-ke |>tel- ] »Nujno«. 22383-6 mete, etrv>* jedilni [fibor. PIANINO in LLICA tvttilk.-, or^.nalne flike, Sumar 1:2 ugodno napro- umetn»<\ kn.ige iti. d b:e daj. Sv. Petra cesta »t/I. v kc»-«;*k: trgov n: Tribuč 22382-6 nai florijangko r"rkvi;". KLAV. HARMONIKA | 22279-fi; s 6 registri, damski model.1 ŠKORNJE ugodno naprodaj. Sv. Pe- St. 41 in 2 železni peči v tra c. 91/I. 22381-6 dobrem ftinju. |i"«1aio O a. PRODAM KONJA ?il?kt c. 15. pritličje. 1 SKOBELN1K (Stojsbank) prodam. R»-rnovj, Stožice 62. 22002-6 PRODAM: moško srebrno uro, m.m-dor, polovično in tričetr-tinsko violino, Rcx-kozarct, damski pl«šč, ogledalo 60 krat 70 cm in marmorno ploščo 105X55. NVov v ogl. odd. Jutra. 2200- 6 | n j ZIMSKO SUKNJO. ' črno, s plišcm podloženo, I za šibko postavo, in modro | obleko ri nribl. 16 letnega ' dečka, prodam. Ogled "d j 14 do 18. Naslov v ei-'. 22009-6 Sprememba ur zatemnitve Od dne 6. decembra t. L dalje je čas zatemnitve od 17. do 6.30 ure . .------ c. i ), prit:k-je. levo. Poni,a visokega 132 cm, odd Tutra zdravega. Cena 7000 lir. VODNA SESALKA i PISALNI STROJ, Kuštrin, Rožna dolina, ce- .lir:z§aln»l prijravnj za stav- dofcto ohranjen, prodam. VIII. št. 23. 22375-6 Wn:ke. ga.-i!ce iti. še kot! Hrenova 2182 1-6 novem A« VOZIČEK, manjši, močan, zi enega naproija konia, uporabljiv tudi za Ju-ra. vožnjo brez konia, se takoi proda. Naslov v ogl. odd. Jutra. 22374-6 TRGOVSKA OPRAVA, orehova korenina, velika.1 krasna vitrina, pult, bla-cains, mizica — naprodaj. Ponudbe na ogl. odd. Ju tra pod »Orehova na«. s-anu. Naslov zelo ngrdno! USNJENE GOLF.NICE v egl .vil ifgamašr) prodam. Naslov 22SVG v ogl. odd. Jutra. 21RS9-6 ELEKTRIČNI MOTOR | 2 VAGONA DRV, in nwh »Mbiln- ben.-insk' mi-;sulijh, bukovih, prodam, tor, zelo tigciin nafrn^j. —|(fr:a j-0 dogovoru. Tršar Naslov v ogl odd Jnt-.i. Giegor, Logatfc. 21820 6 22:'S1-G PLAŠČ, SIVO zimsko. ČRN DAMSKI ženski, in snežke št. 3 koreni- prvovrstnega 22373-6 materijala, ugodno prodam.'finih. SUKNJO, in nov siv damske rizkejtijič prodam. Krojač. Glii 7—39, obote iz ška 6, pritličje. 21803 predvojnega! 5 NOVIH KAPEN, suk-Glin-6 sta l/II. OREHOVE in jedilnice, SPALNICE lepe, poceni prodrl'« sezonskega pred- i ta Primemo za upokojen-' r ^0*3 DIESEL MOTOR I 2 OTROŠKI POSTELJI znamke DKW. dvotaktni, 'p® 3°° P?rnt 500 obratov, 18 KS, enoci- b.la za mal, obrat 2500 lir lindrski pokončni, težak ca. P^evlje » visoko peto St.,-„ m ) , 1500 kg, prodam. Cena ur « 150 l.r prodam. PJ1^' 19.000 Ogled od 10 do 12. Knezova de-^ g potno ko- STEDILNIK, Ogled od 10 do 16. Gospo-! J3ro prodam. Ogled od 13 železen rabljen srednje ve- svetska 95 a/III. levo. Ido 14. Naslov v ogl. odd. likosti ' prodam. Naslov v, 22247-6; Jutri. 21900-6 ogl odd Jutra. 22372-6 VOZ NA GUMAH, | ZAJCE PRODAM ' MOTORNI KOLESI, i nosilnost do 3 tone, in 5ti-Kodelievo, Cankarjeva 3. najnovejši model v odličnem rikolesni ročni voz do 400 21908-6 stanju 'zeli, ugodno nap-o- kg nosilnosti, ugodno na-| POSTELJO, f!-i- \ulov v ogl. odd. Ju- ! prodaj. Trnovska ulica 25. žimnico in linolej prodam. ' 22287-0 J 22;46-6 Ogicd vsak dan od 9 do ' MALI TOVORNI AVTO,' PRODAM: 12. Fink. Streliška 34. na-ilnnst do 800 k s v 0-UI5- 2 temnomodra kostuma, 1!) 21910-6 črn plašč (vse predvojno IZVRSTNO KOLO. blago), 1 črno svileno ob.'moško, svetilko, srebrno leko s čipkami. 1 par črnih'lopatico itd. prodam. Na-škorniev. Poljanska c. 20,!slov v og!. odd. Jutra, pritličje, desno. 22248-6; 21913-6 BRUSILNI STROJ ZAPESTNA URA, 21955-6 BRFZOVE METLE, I na nožni pogon, pnprav-||vicarska, skoraj nova. ze!o držn-ie ta lotate, omela itd. ljen tudi za motorski po-;icpa. na kamne, nsprodaj. ---s --- —1_ — t.i — -- u... n 1 1 v trgovini z zele- ___. Židovska 3. nF«KF ČEVL1E tudi drugih predmetov, 21913-6 p"šč za devetletnega fan- ugodno prodam. Stamčeva STARINSKE MAJOLIKE smučarsko obleko. dam-»ulica 10/1. 21968-6 krožniki in beneška čajna leio, za r^etlnjo postavo.j VOZ garnitura naprodaj pri ' evctle"! krzno, mo- na dveh gumastih koles Bi, tvrdki Gotzl, B!ei*«sr>v3 °če\l;e H. 40 gred na krogljičnih leža- cesta 17. 21924-6 "' ------------^ Zu-1 ŽELEZNA PEČ t1'72"6 naprodaj. Šmartinska ce-rovškov, 22-U DVE GARNITURI , ' 21927-6 DOBER ZASLUŽEK jp atneni, za čat prodam. 1 ŠTEDILNIK, nu.Ii moški-n n ženskem [Naslov t ogl. odd. J« pan. Celovška 50. 22018-6 'e ,ke »Maja«, Jut'a PRODAM: šamfke bls^e trenirk«, toplo |t' malico, telovadne copate St. prodam! 157- podlogo^ vatel« ta J. Uv; Rimska Kotnikova 16, dvorišče. 21976-6 ZIMSKO SUKNJO, škornje 42, 43, salonsko obleko, boo-skunks, velik usnjen kovčeg, lestenec, uro, knjige, radio z gramofonom 1 18/1, de-'«*' sno. 22020-6 7 II.. vata 1 SI\'ALNI STROJ j STAVBNO PARCELO »Phonix«, pogrezljiv. sko-1 v vzhoinem d-6 i Potočnikova 8. 21983-6 za globoke vodnjake m temnomoder plašč, krzneni JAWA-SPORT 350 i BOSAN PREPROGO, turško mizico s tremi stol- jopica, zimska odtia. žen-skoraj oov. prodam. Ponudb« zci0 dobro ohranjeno. 2.50 čki ter cvetličnim stoulom, ski in moški čevlji, želez- na ogl. odd. Jutra no i kfat j 50 m [ep vzorec, ročna rezbarila, ugodno na pečica. Ogled vsak dan ►jM.OOO«. 22300 6 prodam Trnovo-Kolezija. naprodaj. — Ponudbe na od 13 do 14. Naslov v ogl. DPSALKE I Zbašnikova 16. podpritlič- ogl. odd. odd. Jutra. 22344-6 a. 4!—4». 2 zara. 3 knk" ■ 21989-6 lično«. MLAD PRAŠIČ, ?i. poceni prodnm Parm-va NOVO SPALNICO, I RADIO, težak 90 kg, se proda. Na- * srednjo postavo, KRZNEN PLASČ, ogl odd <*'. 32305-4' moške nizke čevlje št. 40. jenjk, f)av iapin, prodam. 22317-6 RAČUNSKI STROJ, I ženske športne čevlje št. 38. Ogled od 9. do 12. ure. ročni, znamka Wa!ther. po- Naslov v ogl. odd Jut? . Gledaiiška 4-III. 22118-6 pro-j 21993-6 ŠIVALNI STROJ Blei-i TAKOJ PRODAM »Singer«, nov, pogrezljiv, ogl odd. «wova la-II 523-14-6 j kuhinjsko opravo ter sobpo 5jva naprei in nazaj, pro- 22316-6 NAPRODAJ , z dvema kaučema iz mel ■ dam. Oblak, Verdijeva 3. nekaj sobne oprave in lruerth'ga lesa. Vprašati: Ižan^a dvorišče. 22108-6 nove ši-'reči. Naslov v ogl oda. Ja-!cesta 36. 22314-6 SPALNI DIVAN, podplati, tra.. 22330^6j PRODAMO: zelo dobro ohranjen, pro- m Kroniko 1934—1938 ter POCENI NAPRODAJ: j2 predposteijnika po 0.8 m* dam. Naslov v vseh posl. Oesterrcicb Land und Leu. lepa lisica, polhov malijin 1 preprogo, 2.6 m', vse Jutra. 22107-6 te. Nežič, Polakova 7/1. rr.uf. damski plašč, črne sa- a tiste volne, novo, in pia- VEČ KUHINJ. OPREM 22378-6 lonarje št. 37 in damske gi- nino. Vprašati od 10 do 12 poceni proda mizarstvo Po-OPIGINAL »HANAU« l°še." Meznikarjevg 16-1. la- v tovarni Saturnus, d. d., točnik, Gnidovčeva ul. 5. višinsko sonce na stojalu, vo. K:9^fi Liubljana-Moste 21959-6 Sv. Križ. 22120-6 najnovejši, popolnoma nov. MERCEDES OTROŠKI VOZIČEK, i ČRNO SUKNJO, še nerabljen, prodam. Po- in Topclino v odličnem sta- [ dobro ohranien. globek. av- dooro ohran:eno. poceni nudbe na ogl. odd. Ju- nju. zelo ugodno naprodaj, tomodel, predvojni, pro- prodam. Ofled od 12 do tra pod »Hanau« 22377-6 N"a.slov v ogl. odd. Jutra. dam. Livarska 3. 21996-6 14, Mchlc, Trnovska 25. STOJEČE ZRCALO , 322»- ! VALVASOR, 260X100, v okviru, s pod- »ZEPHIR« PEČ II. izdaia, dobro ohranjen, stavkom za cvetje, prodam, na štiri radiator'e se proda po zmerni ceni naprodaj. Naslov v o*l. odd Jutra, v Strckljevi ulici 9 ! Knjigarna Žužek, prehod 22385-6 22392-61 v nebotičniku. 72001-6 KNJIGE i PRODAM: | USN1F.N KOVČFG Modr» ptce in Hrama, čevlje, šofersko delovno oble- [in moški ietnper fpredvoj-naprodaj. P'eproda- ko. vse novo predvojno bbgo. j no blago) prodam. Kroia-jalci izključeni Brsskvr.r NTadov v ogl. odd. Jutra- , ški atelje Boc, Tavčarjeva Lep pot 3 22258 6 23295« ulica. 22141-6 REGISTRIRNO 'blagajno »Naconal«, v sta-kot noia, prodam ali Zamenjam za motocikel 500 ccm. Naslov v vseh posl. Jutra. 22123-6 CIKKULARKO, zel, m?jJvni in odličen iz ilelek, i* v no\e:n stanju, zelo 115 "ino n.-ipro ia . N«-flcv v i,gl. odd Jat* 22^83-6 ŠIVALNI STROJ, •>iri;;er. nov, pogrczljiv, prodam po 'j£"dr.i ceui. S. aie Salcnarovj 6.11!. 22340-6 OTOMANO. dobro ohranicno, piodam. K'as!ov v ogl. oJd. lutra. 22326-6 FOTOAPARAT Zeiss-ikon Tesar 1 :3.5 f — 7.5 cm, 6X6, proda Karel Bakla, buffet Slon. 22342-6 .»V ALNI SI ROJ Singer prodam. Naslov v odd. Jutra. 22333-6 MIKLAVŽEVA darila: novo zimsko volneno damsko peitlo, moške srajce in moške in damske nogavice, prodam. Naslov v vseh posl. Jutra. 22127-6 MA«>ONO r zlatem okvirju in čist divan, prodam. Naslov vseh posl. Jutra. 22126-6 PRODAM: črno moško zimsko suknjo in moško obleko. Ogrič, Povšetova c. 58, Kodelievo. ; 22125-0 CASTNISKI PLAŠČ, jugoslovanski, nov, dolimi in jezdne hlače naprodaj »a nizko ceno. '''rbi.nc, kro jač, Vidovdar.ska. -'2327-6 LEKSIKON, Maver m Brockh.us, ugod no prodam. Naslov v vseh posl. Jutra. 22130-6 ŠIVALNI S1ROJ, krojaški »Singer«, prodam Sršen, Breg 2. 22131-6 OTROŠKI VOZIČEK, športni, krzneno otroško odejo, dobro obranieno prodam. Ogledati od 9. do 12. ure. Gledališka 4-1II [ 22117-6 GASPERČEK in 3 m dimnih cevi. pro dam. Hrenova 14-11. i 22116-6 RADIOAPARAT znamke Philips, 5 + 1, prodam. Jegiičeva 10, stopnice VII, Dinter. 22112-6 ŠPORTNI VOZIČEK, zložljiv, predvojni — prodam. Baragovo semenišče, soba Gtt. 22113-6 MOŠKE ČEVLJE št. 43 in moški površnik (štucar) prodam. Naslov ▼ vseh posl. Jutra. 22114-6 PRTE IN PRTIČKE, predvojno blage, prodam. Podjunska ul. 25. 22140-6 VZMETNO KLADIVO (Federhammer), novo, teža bata (Bargewicht) cca. 60 kg, takoj prodam. — Terlep Matija, Sv. Jerneja 9. ■ 22095-6 SUKNJA naprodaj za 900 lir. Kačič, Wolfova 12, dvorišče. 22096-6 JARČKE: Rodcjland, čistokrvne, šest incsecev stare, piodam. N..-slov v ogl. odd. Jutra. 22199 ^ SOBNO KREDENCO, lepo, hrastovo, z ogledalom, prodam. Gobec, mizar, Hrenova 19 a. 22196-f MOŠKO KOI O. dobro ohran;eno, prodam. Ogled od 11 do 12. Naslov v cgl. odd. Jutra. 22191 6 GOJZERIE 5t. 4.'.5, 38. moške in ženske, predvojno blago, prodam. Poizve se v dopoldanskih urah. Naslov v ogl. odd. lutra. 22171-6 PRODAM: stekleni servis za 6 oseb V' kozarcev. 2 vrča in garnituro za kompot, originalno češke steklo. Nas'ov v ogl. odd. Jutra. 22172-6 ŠKORNJE, boljše, št. 41. boks, in do-kolenke (gamaše) prodam. Naslov v ogl. odd. lutra. I 22167 6 SREBRNO LISICO, izdelano. veiiko, novo, prodam neposrednemu kupcu. Ogled od 10 do 12 in od 18 do 19. Nislov v ogl. odd. Tutra. 22168-6 ELEKTRIČNI RFŠO na dva g.elca, prodam. Novi trg VII. desno. 22166-6 PLASČ za 10—15 letnega fant«, moške čevlje !t. 42 in ženske 38, črne. visoke, prolam aii zf-Tun am za protivre ino=t. Svetotavska 6-1 22!8S-6 GOJZERICE št. 40. prav malo nošene, prodam. Ogled: Čebelama. Bleiwei>ova (Ijrrševa) 21. 22138-6 POSTELJO, kompletno, omarico, mi-zim, visoko omaro, dve postelji '!°-vo). Vers:ovšek. 2ž1.*.M5 DVE SUKNJI, zimski, kratki. 1 violina (ra začetnika.) in iagiec za rezljanje (Imb>age) zamen i.vn za prot'v-e'nogt al; prodam. Naslov v ogl. odd. Jutja. 22174-6 KLAV. HAPMONIKO. novo. predani. Ogled me! 12. in 13. uro Cimerman. Blei-weiseva 29-H. 22175-« OTROŠKO POSTELJO, belo, železno, otroški jedi! ni rtolček 1 mlvrt ba!ni). otroško k-iSaro z žimnico ter mOEko obleko za srednio postavo, prodam. Ce-Viktorja F.manuele 15-111. vrata 16 GAŠPFRČFK prodam. Naslov v ogl. mH. Jut:a pr>d >Gaš:»erček«. 2STM-C, POSTELJO z mrežo iti posteljno omarico prcvlam. Marmontova :!4. 22:4('. ti PARNI STROJ [irračn1! [.rr-iani. Ogled dopoldne. Naslov v ogl. o.ld. Juti«. 2214^-6 MOŠKO SUKNJO zauvt) ani za škornje št. 4't. [Tro,l'-ka m zanj Ivfrj" o<"lgih sjio I-njih hlač. Miklošičeva STENICE. PODGANE. Sčnrke zanesl Ivo uni'i zavod zn nokonfevanje m-'V.-a in golazn' Zir A 'olf. Tavčar eva 4-ITI, levo. UGODNO PRODAM: '6 m grsdla •»» žimn>e, 4 m b:irhenta za obleko, vse pr. T vojno b!rrr-> in Sivaln- «t.-oj znamke »Singer«. pegretl iv. malo rabljen. Stoničeva adio gramofon, nov. prodam. Kralj Sta-n. Bež-.g-ad l-II. ??'> ■! 6 UGODNO PRODAM: 1 j/ur škornjev št. 44. 1 |ar lahkih go;zeric št. 42 in par jiolfcvl ev (haferli) št. 42. Vnraia-j od 8.—10. ure in od I.—2 nre. Tavčarie-va 12-TI. levo. 22322-9 KINO-APARATE, in emmalne apa-at»- raznih vrst ima ugodno n.-iprodaj Fotctehnika. Tyrševa 15. 33221-6 PRODAM: b.ago marengo ia hube-tus, dve črni suknji, en damski trenčkot. usnjeni suknjič, eno rabljeno obleko za sto n o postavo. Poizve se pri kro-aču Boc. Tavčarjeva 4. -h j "16-6 ŠPORTNI VOZIČEK, dobro ohranjen fr>re'ivn-'ni proda za lir materija!), se !i"vt. Vaslov v '>gl. o.'i. Juta. 322'7-6 spalnica. bukovi. v^Vsana. sanvko. noro 'no nft-irMa'. Dstene Ivan. mizn-stvo. Gosposka ul. 10. 322'«-« cnf <;nf*kf 7.i 6—S letnemu otroka, oro. <*!im Pri':.f 1'eri- 11! 5. P-u-le. 3^13-6 ptsatvt strot L. C P-rvtli. mali -flbl:en, n?"dno nanroda'. NTadov r oil. od'. ' Jutm. 23?"4-6 otroška postelja, malo rabljena, lesena, belo [.leskana, kompletna z vso opremo, ug>'n<: naprodaj. — Fugntrjeva ia II. levo. 22224« zimski plašč. moški, angleško blago, za manjšega gospo !a. rirodara. Ogle ia se lahko pri k-oja-ču Petrovčič Tabor 4. 22232-« prodam:' sesalec za prah (Staubsau-■cr), kompletno »Vitilux« za obsevane. Naslov ▼ oel. odd. j-itr<. 2233'-c; O IO »O «C3 BO «C3 BC3 MO WC3 BOaCS BC3IOIC3 BC), 0 ■ n Okviri GALERIJA OBERSKEL milHNNIIIIIIIIIMIMUlIlllHMIflHIMINI CESTA A RIEI.LE REE 3 Umetnine 220106 c3ioaoaoac3ac3i»cDsc3ac3»c3ac3BC3ac?BO»C3 ff 46 i>rtf>:i[ie Ju Haurier-. FSAKCCIZOV Roman Vedeti kakopnk ni mos?el ničesar; toda v svoji grozljiv', skoraj ženski tenkoslut-nosti je bil opazil izpremembo njenega b t-ja. in suin g-.- je bil obšel. Sumljivi so se mu zieli tecln'. ki jih je b la preživela tu v Navron u, sumljiva njena zaupnost s sluga Williamom in njeno, nad običajno mero odbijajoče vedenje proti Harryju jn njemu sarr.emu: prisegel bi bil, da to ne izvira iz njene naveličanosti, ampak iz nečesa mnogo globljega in nevarnejšega. Bila je molčečnejša kot prej; Harryja ni tra-p.'!a z brbljanjem, nagajanjem in zb?<5a-njem. kakor je imela s-cer navado, ampak je sedela s polzaprtimi očmi in z rokami pul-'la tr -vne bilke, kakor človek, kj sanjari o ne^em skrivnostnem. Vse to je opažal; Dona je vedela, da preži nanjo in jo zalezuje, in. ko so ure minevale, je napetost med njima venomer rasla. Zdel se ji je pr huljeno čuječen kakor mačka, ki ždi pod drevesom, ena pa je bila pt"'ca, v visoki travi brez glasu čakajoča trenutka, ki ji bo omegočil beg. Tn Harr/, ki ;e pozabljal vse okrog sebe. je sp'1 in vzdihoval. Dona je vedela, da možje zdaj popravlja- jo ladijski trup. V pl-itkj vodi oseke jih je videla "pred seboj, bose. slečene do pasu. Pot jim je curljal po hrbtih. »La Mouette«, z boki sivimi od blatne vode, je pri belem dnevu počasi cel"la rane na svojem telesu. On je bil z njimi pri delu, z na.gubanče-nim čelom in t:stim zbranim izrazom, ki se ga je b'la naučila ljubiti in spoštovati, kajti popravilo njegove ladje je bilo pr3v tako vprašanje življenja ali smrti, kakor prej izkrcan.e v Foweyu: ure nedelavnosti in sanjarij so bile minule. Nekako, še pred nočjo, je morala prti v zaliv in ga preprositi, da pobegne s prihodnjo plimo, čeprav bi »Mouette« še z3u-jemala vodo, kajti mreža nad njim se je zadrgavala; odlaganje, pa bodi le za eno noč, bi postalo zanj in za moštvo usodno. Ladjo so b'li videli, ko je plula proti obali, tako ji je bil rekel Rockingham, in zdaj je bilo cd tistih dob blizu štiri in dvajset ur; v tem času so bli utegnili njegovi sovražniki marsikaj zasnovati in pripraviti. Morda so stali na predgorjih stražarji in na grčih in v gozdih ogledniki; drevi pa bodo Rashlcy, Godolpbin in Eustick sedeli slftipaj v Navrcnu, in sam Bog si ga vedi, kakšne namere jim bodo rojile po gl3vah- »ZamišlJeni ste, Dona-« je rekel Rockingham, sn Vo se je ozrla po njem, je videla, da je b:l odložil knjigo, nagnil glavo po strani it) se zag'edal vanjo; st;snjene oči se mu ori tem niso več smehljale. »Vročica je morala povzročiti v vas to izpremembo.« je nadaljeval, »kajti časih v Londonu n:ste znali n'ti p«t minut mirovati.« »Staram se,« je rekla tja v en dan, žve-čeč travno b'lko. »čez nekaj tednov iih bom imela trideset. ..« »To je znamenita vročica.« je dejal, kakor da ti bil preslišal njene besede, >ki c.aje bolniku takšno cigansko o-irvo m tak-s»ne velike oč'. Menda niste imv. zdravnika ka-li?« »Sama svoja zdravnica sem bila.« /•Ia zvesti W !in.n vam je pornigal. Sicer pa, kak nenavaden izgovor iina. In docela tuj poudarek.« »Vsi *Cornwa lici tako govore.« »Pa sršim, da ni Cornwallec, vsaj konjar me je davi v hlevu tako poučil.« »Tedaj je nemara iz Devona. N koli nisem izpraševala William3, odkod je « »In kakor kaže, je bila hiša povsem zapuščena, preden ste prišli semkaj? Nenavadni William je brez pomoči kakegj drugega služabn'ka nosil odgovornost za Navron na svojih ramah?« »Nisem vedela, da kaj marate za hlevske čenče, Rockingham.« »Niste vedeli ? Men' so zabava, ki ji dajem prednost pred marsičem. Najnovejše londonske gkanialne zgodbice sem zmerom zv«del po služabnikih srvojih prijateljev. Čenče, ki ubirajo prt po zadnj:h stopnicah, so brezpogojno resn čne in izredno kratko-časne.« »In kaj ste slišali na zadnjih stopn'cah o Navronu?« »Dovolj, draga Dona, da je izpodbrdlo mojo radovednost.« »Res?« »Milostiva gospa, sem sl'5-1, ima strastno nagnjenje do dolgih izprehodev v dnevni vrdč ni. Pravijo, da jo veseli hoditi z doma v svojih najstarejših oblekah in se vračati katerikrat vsa blatn-, in premočena od rečne vode.« »To je povsem resnično.« »Tek do jedi je pri milost v« gospe precej mu'jast. Katerikrat spi skoraj do poldne in šele tedaj ukaže svoj zajtrk. Ali pa se ne dotrJaie ničesar do desetih zvečer, ko služinčad že spi. tako da ji mora zvesti Will-iam prinesti večerjo.« »Tudi to je res.« »In potem, ko je vsak lahko v.del da je zdrava kakor dren, leže iz nerazumljivega vzroka v posteljo ln z lklene vrata vsej hiši. otrok ne izvzemii, češ da boleha za vročico, akoravno j: ne pride na misel, da bi poslala po zdravnika. In spet ie nenavadni VViiram edini cgeba. ki «Ui. se proda. Naslov v ogl. odd. J jja. 22231-6 NEPREMOČLJIV PLAŠČ z všitim kožuhom, malo rabl-prr, primeren za nočne čuv.,je, progovnc delavce itd., ugodno prodim. Naslov v ogl. odd. Jutra. 22259-6 STEKLENICE, različne, prodam. Ponudbe na ogl. odd. Jutra pod »Steklenice«. 22130-6 SALOiNSKO OPRAVO: mizo, zofo in dva fotelja, prodam. Naslov v ogl. odd. Jutra. 22039-6 ŠIVALNI STROJ, nnv, ženski in krojaški, prodam. šiška. Gasilska 10. 21994-6 HA KMONIKO z;', za jetnika in damsko kolo. kupim. Ponudbe ra ogi odd. Jutra pod »PI am 58« 21958-7 VOZIČEK ŽA PUNČKO (r:. čo), dobro ohranjen, k Naslov v ogl. odd. Jutra. 21979-7 KOŽE ZA KRZNO od domačih m divjih fi a l kakor tudi boljša iTE-no, krznene plašče, j plce, lisičje boe itd., r mo ohranjeno. kupuje krznarstvo Kot — Mestni trg J-317-M STEKLENICE razne vr»t*. kupuj smo. Dobre-pločamol Na Vašo željo 'ib prjviamemo na romu. B Gu -tin. Vodniki v trs 5;. 2. J-318-M PISALNI STROJ dobro ohranjen kip m. Pel-ipgTinu Kolodvorska ul. 8. 322-7 PRAZNE ŠKATLE oo Mama mleka zope: ku puiemo B Guštin. Vodni ko* trg 2. J-324-M-7 ST.AKE UKE zapestne m žepne, samo v dobrem stanju, kupi Janko Jazbtc, urarski mojster, Miklošičeva cesta 12. J.-M.-G38-7 LJUBLJANSKI ZVON tudi posamezne letnike oz roma mesečnike, kupim. Ponudbe na ogl. odd. Jutra pod »Ljub. Zvon*. 22036.7 ZNAMKE, tudi posamezne partije, kupim. Ponudbe na oglas, odd. Jutra pod »Znamke«. 22084-7 MAČJE KOŽE zimske kupuje krznar-svo Kot, Mestni trg. J-341-7 A7SE STEKLENICE stalno kupuje in plača najboljše »Metalia« Go sposvetska 18, nasproti Deiavskega doma. 21873-7 KAVČ tridelen in omaro za obleko, kupim. Ponudbe na ogl. odd. Jutra pod > Pohištvo«. 21785-7 ZNAMKE boljše, posamezne ali zbirke, posebno Lichten-stein ln San Marino, kupim. Ponudbe na ogl. odd. Jutra pod »Filatelist«. 21784-7 TEHNIČNE ČASOPISE iz strojne stroke, novejše, kupim. Ponudbe na oglas, odd. Jutra pod »Tehnik«. 22070-7 RADIO KUPIM. Pismene ponudbe z navedbo znamke in cene na ogl. odd. Jutra pod »Dober«. 22080-7 ZAPESTNO URO, v dobrem stanju, boljša znamka, kupim. Trgovina Rot, Mestni trg 5. 22081-7 DRVA IN PREMOG nujno kupim. Naslov v ogi. odd. Jutra. 22083-7 STISKALNICO, veliko, »Spindelpresse«, kupim. Ponudbe na ogl. odd. Jutra pod »Stiskalnica- . 22042-7 BLAGAJNO, registrirno, kupim. Rodc-š. Tržaška 88. 21967-7 OMARO ZA OBLEKO, dobro ohranjeno, kupim. Ponudbe na ogl. odd. Jutra pod »Omara«. 22021-7 VEČJO PEČ, litoželezno, dobro ohranjeno, kupim. Ponudbe na ogl. odd. Jutra pod »Dobra peč«. 21883-7 SIV PUPLIN ali svilo za moško srajco kupim. Ponudbe na ogl. j odd. »Jutra« pod »Mošk.i j srajca«. 21878-7 OTROŠKE SNEŽKE št. 27, po možnosti bele, kupim. Ponudbe: Pavlova, Škrabčeva 6. 21835-7 APARAT ZA MASAŽO, »Vibrator«, električni, kupim. Ponudbe na ogl. odd. Jutra pod »Vibrator 4«. 21926-7 RADIOAPARAT, dobre znamke, kupim. Ponudbe na ogl, odd. Jutra pod »Dobro plačilo«. 21935-7 KUPIMO: opremo za pisarniške sobe, klavir uli pianino, pisalni stroj in klubsko garnituro. Ponudbe na ogl. odd. Jutra pod »Dobro ohranjeno«. 22121-7 SEDLARSKI ŠIVALNI strej, moško kolo, nizko, kompresor za pneumatiko, vse novo ali dobro ohranjeno, kupim. Ponudbe na ogl. odd. Jura pod »So-iidna znamka«. 22115-7 KAUČ, Za dve osebi, dobro ohranjen, kupim. Ponudbe na ogl. odd. Jutra pod »Ka>ič« 221G9-7 SKOBELNIK, mizarski, popolnoma nov, ugodno naprodaj. Rudolf Zore, Gledališka ul. 12. 22201-7 KOVANCE, Srebrne, in druge dragocenosti starinske vrednosti, kupujemo in plačamo najvišje cene. Takojšnja gotov-,a. Rudolf Zore, Gle-dal-5^ ulica 12. 22200-7 V KOMIS. PRODAIO sprejemam« fctoa»arate. umetnin«. antikvitete in druge bol e predmete Pa-fumerija »Veča?« naloča Bala. 32:25-7 ŠKORNJE 5* 43. 11, dobro ohranjene, n e mehke, kupim. Ponudbe na o?! odd. Jutra pod >Kn-pm<. 22213-7 »Najlepša pod »Sem zelo resen 22185-20 j kupec.« 22265y20 DRSALKE , SREDIŠČE — POŠTA, i HIŠO 1 PARCELO ff-kine, v dobrem stanju zaiProdam dvostanovanjsko hi- v predmestju Ljubljane, dvo- j kjernou v Lj utajam št. 12 kup;m. Naslov v ogl. j šo z vsemi pritiklinami, stanovanjsko, komfortno z' kdp-m do lut. 12U.00O odd. Jutra. 2il4«-7 dvoriščem in dvema loka'- 4500 kv. m vrta, pro.lamo j na tepi legi tudi do JJESKE, j loma. Cena ugodna. Pojas- zaradi odpotovan.a lastnika zajL.it. 200.000. — Ponudbe rabljene, toda še dobre in.nila: Jančar, Sv. Petra 27. lir 85U.OOO. Ponudbe na ogli'na O^l. odd- »Jutra« _J----- i ; ._- 22027-20 odd. Jutra pod -^--i---—- ~— na najprometnejšl okolica«. točki v bližini pošte pro- PARCELO, , __ dam za daljšo dobo velik 600 kv. m veliko, na leDi » f f f flj tf~ i j j in reprezentančen lokal, točk; za Bežigradom, prodam. UT ■ 22195-7 Pojasnila: Jančar, Sv. Pe- Naslov v ogl. odi. Jutra pod KNJIGE: j tra cesta 27. 22026-20 »Suh teren« 3-294-23 SiANOVANJE znanstvene, tehnične, me-| REALITETNA PISARNA DVONADSTROPNO komfortno, v novi vili, se-dicinske in leposlovne, slo-Habijan Miro, Cigaletova 1, hišo v središču mesta, z stoječe iz'2 sob in kuhinje, venske in nemške, novej- proda več lepih stavbnih lepimi gostilniškimi lokali. 25 minut od Pošte, oddam še, kupuje knjigarna Klein-parcel v vseh delih mesta prodam za 1,800.000 lir. tako; solidni stranki dveh mavr in Bamberg, Alikio-po zelo ugodnih cenah. Ponudbe na ogl. odd. Ju- ali treh oseb. Ponudbe na šičeva 16. 22140-7 Parcelo v izmeri cca 500 m: tra pod »Velik donos«. ; ogl odd Jutra pod »15 OTiiOŠKE SNEŽKE dobite že za cca 45.000 lir.! 22348-20:december«. 22119-21 ^ ali škornje št. 24, kupim. Lepa industrijska parcela | LEPO PARCELO j DVOSOBNO, Božič Jernej. Ciril Metodova po zeio ugodnih plačilnih v šiški v bližini stare1 nameščeno, najmodernejše ■ iT., -t__..— .il. P^llliflt-*. - 'J.-- - ----,--_- .Ort . .. zdrave, kupim. Inž. Pre zeij, Vvolfova 3. 22198-7 KOMEN J L, REPO, seno kupuje Žegoza, Gallusovo nabiežje 33. ji-i. 12151-7 poiojih naprodaj. Pohitite. STARE SREBRNE [dokler je še prilika! predmete in različne srebrne! 22024-20 kovance. kupim. Plačam do-1 NOVEJŠO HIŠO bro. Naslov v ogl. odi. Ju-^n 9000 m2 zemljišča pro- _____________ tra. 22.05-7 dam v Ljubljani. Ponudbe!na Kodeijevem prodam ŽELEZNE POSTELJE, na ogl. odd. Jutra pod: za 145.OCO lir. Ponudbe, ■ -■■ - ~ " ' 21950-20 neziožljive, z mrežami, do »Deželan«. bro ohranjene, se takoj ku-1 PARCELO pijo. Ponudue na ogl. odd. 72u m-, pod • Jutra ped »Soli'ne postelje«, prodam po 160 lir kv. m.. 22302-7 Ponudbe na ogi. odd. Ju- PARCEIO MOŠKE OBLEKE, ;tra pod »Viiski sistem«, stare čevlje, perilo, pohištvo! 22181-20 itd. stalno kupuje D-amu HIŠO, Alojzija, Ljubljana' Galluso- dvonadstropno, osemstano-vo nabrežje 29. 32208-7 vanjsko, s kletjo v izmeri KUPIMO: 250 m:, in prizidanimi po- etare bicikelj gume, gume za slv>p i i, skupno na parceli motorna kolesa in avtomobile. 1500 m3, pripravno za skla-llerkur, Puharjeva 6. dišče vina ali delavnico 22282-7 vsakovrstnih pijač, prodam za mitnioe prodam za 180 stanovanje, najstrožje sredi tisoč lir. — Ponudbe na šče, oddam boljši družini ogli ism odclsisk Jutra brez oirok. Ponudbe na pod »Za vilo«. 22271-20 ogl. odd.-Jutra pod »Ele-LEPO PARCELO 'gnntno stanovanje«. 22169-21 zamenjam nn ogb.s. oddelek Jutra dvosobno stanovanje s ko-. , pod »Dve minuti od palnico z enosobnim v mer Rožnikom, j tramvajske pristale-- stu. Naslov v vseh posl. ~ 22270-20 Jutra. 22122-6 1000 LIR NAGRADE v Dev. Mar. v Polju v izmeri 1070 kv. m. takoj p odam za 52 000 L. Ponudbe na oglasni od- . . . dele;: Jutra pod »V Jam oncmu- k\mi P™krbi re-kve«. 22269-20 PrePr°st0 enosobno stanova-vr> a ci\.t/-i \m r\ n)'e aii s°bo s štedilnikom. komfortno, za Be'igra-1^3^0* v dom. z lepo gojen-m; ENOSOBNO ' " a event. KUPIMO: =a 1,600.000 lir. Ponudbei-adn^m vrtom. takoj ________ ^ ^ ^ ^^ elektro motorje, vrtalne etro-'na ogl. odd. Jutra pod:|proda-n za 1,10^.000 I, netom ,š'ee zakonski par je, orolje za mehaniko, kiju- »En_ gros«. 22182-20 Ponudbe na cgiasilt otrok. piaeam Dar mc. ea\-iičarstvo ter p;.le^. ^ 22263 20 ogl oJd jutra poJ >>Na. V T TTiBT.TANI grada v protivrednosti ali v "li bližnli okolic; t-ik.vj denarju«. 21981-21a kupim do 5000 lir. Naslov v . odd. Jutra pod »Bež:gr 1 - lon>:m vilo ali h:5o — SOBO IN KUHINJO, ogi. odd Jutra rod »Dober* ska«.. ____ 22133-20 brez OZ'ra H' .leno. Po-primerno veliko, v mestu, ml-^hp nn Off^sn" odd-"1- i.!«0 Sv. Petra nasip 53. in donosom mesečno lir 4'SO, nudbe nn og'^sn: odd--1- iščem proti dobri nagradi. Tek Jut-a P5d »R*?= ni Ponudbe na ogl. odd. Ju-vn.^na c?n-«. 22267 20 tra pod »Za nagrado«. PA^rFTO I 2210i-21a do 250.000 l=r v I ljubila-' ENOSOBNO ni ali oko!'/;', takoj ku- stanovanje iščeta mlada za-oim. Ponudbe ni o^las. konca za takoj ali pozne-22251-7 Prni5aln K< l'r 1,6'JO.OOO. Po- »Jutra« po-1 je. Ponudbe na ogl. odd. 2 SREBRNI LISICI, nudbe na ogl. odd. Jutra m;n'gton«. 222"6 20 Jutra pod »Železničar«. . „ 22147-21a lepi, po možnosti novi, pod »Proti Viču«, kupim. Naslov v ogi. odd 25186-20 Jutra. 22321-7 HIŠO, GOJZERJE trgovsko, v Šiški« enonad- ali močne visoke čevlje št.st™Pn0- vočstanovanjsko. za-46 kupim takoj. Ponudbe zidana 600 kv m. pnpra-na ogl. odd. Jutra pod:'vno za vsako ob - trodam »Skoraj nove«. 22260-7 za 'ir 1.400.000 Ponudbe na SPODNJI DEL |ogl. odd. Jutra pod »<"' 1 iv- šivalneija «troia kupirio.lška cesta«. 33187-20 Triurni. Miklošičeva 12. I PARCELO 22336-7[na Tyrševi cesti, 8355 kv. ELEKTRONKO AK2 im, prodam tn fiksno ceno kupim. Rožna dolina, ce-'l!r 230.f!00. Ponudbe na ogl. sta II, št. 18. 22329-7-odd. Jutra pod »Sijaina bo- 2218r)-:0 ŠTFDILNIK, desni, za vzidati, a!i dobro ohranjen Dolenc, ezni, kupim. dočnost.« HIŠO. dvonadstropno. v centru me- j ' LisOAADSTROPiNO nišo v ŠiŠKi prouam za lir! NAGR\D0 jou.000. Pojiauoe na ogi.v na;urali;ah dam onemu, ki odd. Jutra pod »Surovo mi preskrbi moderno dvo- ali stanje«. 2^340--- trisobno stanovanje. Ponudbe i-Ar^LLO na ogl. cdd. Jntra pod »Ve- ijroiiam irinajstropnioo zu .čje — tikoj«. 221S9-21a nizko ceno. iJonuuoe na cgi.! 3000 I IR NAGRADE u .u. Juaa. puu »Lnam-^^ea j dam dotičnemu, ki mi pre-teieu«. -skrbi tri- ali večsobno sta- PARCELO |novanje na Mirju, v Rožni v srca-aOU raesti ali 1 dolini ali v Trnovem. Ev. vsaj v nt-pcsiieoni b - 'tudi z zamenjavo za tri-kup^n takoj. Viži- sobno komfortno stanova-aa cene 111 v^au. 1-0-i »i? v ,sf- ,Slški- Naslov v Inuiaiae na o^:. od-^lei °4i'.'ii!mlajši par, ev. prazno so- Baivarska steza 6.,sta, z renomirano gostilno, 11 j viirT P^.dS^ n, n<,i , 22367-7istanovanisko z dcr.rsom me-; v ii-vj, KUPIMO j sečno lir 4200. prednm ra dvocS.minsko Das grosse Weltgeschehen J lir 2.0O1.000. Ponudbe na ta^oj kupim v Ljuoija-zv. I„ in tudi ostale. Po-! ogl. odd Jutra pol »Vir ni ali njeni neposreaa. ^^ ^f^ k nudbe na ogl. odd. Jutrajdchodkov«. ^184-20 bližini. - Ponudbe aa'paInTCo oddam Naslov v pod »Kabe 1001«. 22380-7,' IITŠO l^- oddelek Jutra pod ^lnico- RADIO-AFARAT z gospodarskim poslopjem »Navesti kraj«. 2zio3,20: STANOVANJE kupim. Ponudbe na ogl.* velike kleti), s ca. 1500 m2 ZEMLJIŠČE, kl t rez otrok ki oddelek »Jt-a pod šifro zemljišča, parcelo za Beži- primemo za tvorniški ^ yse v nje;ovo »R d'0-^parat«. 22257-7!g"dom. suh teren na lepi objekt najraje ob že- stroko spadajoča dela Ga-FOTO- 4.PARATE j točki, blizu središča. Par-j lezaici ali vodi takoj ijevjca 192. 22386-21» in p«jsamezne dele ter slične celo blizu Tabora — r~°-; kupim. - Ponudbe na predmete kupuje Fotctchnika,'da realitetna pisarna Pri-jogl. cdd. »Jutra« pod Tyrševa 15. 22230-7 stavec Franjo. TJuhl^na.i »Tvurnižki objekt«. ANILIN, NITROBKNZOt j Gosposvetska 31. 22244-20J 22262/20, IFnn coNčNO SOBO K Mn O, NHj Hi, O,. KOMPLEKS .. V ZG. ŠIŠKI 's sou^rabo SniL U- H,S04 kadaeo rtojno za parcelacijo ali v industrij- 0>j l^lov^vi ulici 750 koj ^ddam Manborsk^ 2U kupim. — Inž. M. R. ske s vrhe v izmen 7:00 kv. mo veliko pjireoelo pro-1 2--056 23 Prule 19 1. 22245/7,m prodamo za lir 1,000.000.;dam za 100.000 lir. Po-! OPREMLJENO SOBO M Jutra n?dbe na ogiiS. o^Iek's spalnico oddam. Prule / jg pod »Najboljša mvesticiu« j sJutra>> ^ siXro ;>Son. leyo_ 22036-23 I Alfb-su m žari«. 22273-20 OPREMLJENO SOBO centru, tr^ko L 'poleg glavne pošte, oddam ali vmotoč vzamem tako, . stano-(-an;sto v najem. Ponudbi.- na ogl. GOSTILNO rionn«mn|V 1Z:lier! 900 m2 Veliko tnerau ali dvema boljšima i -d0D0T sa 100.000 lir. Ponudce eos-odoma Naslov v ogl. lir 115.000 letao prodam pU- na odde,elt Jutra ^d' JuTra. 22006-23 čila zmozno. Ponuaoe ua ogl. šifro )>0b IŽCLrL3l£i, 0pF;vMLjEN0 SOBO nri/i I TI tri TWl »K.PnT.'lC. I_____" nr,Ar.- n ^ 1 . . ... VILO odd. Jutra pod »Dober promet«. 22063-17 LOKALE večje, suhe. svetle, za mirno obrt ali industri- i^^J^^VaSni9^ 'krcffliffli komfortnimi stano- ^OO^l^r. Ponudbe na f LEPO SOBO tekstilno industrijo in van^ 8 j. /oglasni oddelek »Jut.a« v središču, s posebnim barvarno. Naslov v ogi. prodam radi dr^nsun raz- pod š;fro >>gem jmo. vhod oddam gospodu. Odd. Jutra. 21923-17,^« ''L8 !^' Ja J^ r^«- 22276 20 Naslov v ogl. odd. Jutra. PEKARNO o^1- odd- J,ltm P™,^1; j NA LEPI, SONČNI ! 22015-23 odd. Jutra pod »Renta«. -cesti«. 22277-20 s kopalnico" v središču od- te-J.- LEPO PARCELO, idam boljšemu gospodu ta stavbno, 850 m2 veliko, l-oj Naslov v ogi. odd. 22170-23 v predmestju Ljubljane. Vv Kolezji p 0 d a m za Jutra ti-uinimi komfortnimi f anO- :ono , „ ________: legi prodam pa: celo v! dam v najem v LJublja- Mna«. 22178-20 nf. Ponudbe na ogl. odd. HIŠO . izmen 655 m2 no 220 lir s posebnim vhodom od- Jutra pod »Petama, za Bežigradom df^L Ponudbe m ogl^ni dam v središču mesta. Na- a Ti 11 rn , n/vl ^ , c ! rtv V nai nHH Infra. PRAZNO SOBO ebnim vhodom SOBO e souporabo kopalnice oddamo gsopedu. Naslov v ogl. odd. Jutra. 22237-23 ODDAM SOBO 1 posebnim vhodom, tik cestne železnice. Naslov v ogl. odd. lutra. 222)2-2} GOSPODIČNO sprejmem na stanovanje. Naslov v ogl. odd. Jutra. 22161-23 OPREMLJENA SOBA s posebnim vhodom se odda v Rutarjevi ulici 4/1. 22249-23 SOSTANOVALCA »prejmem takoj. Cankarjevo nabrežje l/I V. 2231 -23 OPREMLJENO SOBO, sončno, s posebnim vhodom, v bližini pošte, oddam gospodu. Klavir na razpolago. Ogled od 13 do 15. Naslov v ogl. odd. Jutra. 22250-23 PRAZNO SOBO s posebnim vhodom, po možnosti bolj v središču, išče Ciril Pokorn, trg. so-trudnik, Bleiweisova 28. 21987-23a PRALNO SOBO s posebnim vhodom išie gospod za takoj. Plaia t, cx.no. C.ni Metodova 37a. Kveder, krojač. 21939 23 LEPO OPREMLJENO sobo z 2 posteljama v središču, s centralno kurjavo in vso oskrbo, iščem. Sem ves dan odsoten. Cenj. ponudbe poslati na ogl. odd. Jutra pod »Stalen 48«. 21948-23a OPREMLJENO SOBO s souporabo kuhinje za dve osebi, iščem. Ponudbe na ogl. odd. Jura pod »Bližina mesta«. 21504-23a SOBO S KLAVIRJEM išče mlad gospod. Ponudbe na ogl. odd. Jutra pod »Strogo središče«. 21946-23a PRAZNO SOBO s kuhinjo v svrho menze za šest oseb potrebu,emo takoj. Ponudbe na ogl. odd. Jutra pod »Menza«. 21953-23a .SOBO s 4 posteljami potrebujejo šui,e bratje takoj. Ponudbe na ogl. odd. Jutra pod »Štirje bratje«. 21954-23a HRANO in STAN želi dijak tgovske akademije z dežele pri dobri družini. Plača nekaj tudi v blagu. Ponudbe na oglas, odd. Jutra pod »Fant«. 21995-23a MALO ČISTO SOBICO iščem ali grem kot sostanovalec k boljši družini v bližini splošne bolnišnice. Ponudbe na ogl. odd. Jutra pod »Iščem«. 21911-23a PRAZNO SOBO za shrambo pohištva, rabim takoj. Ponudbe na ogl. oddelek Jutra pod »Suhoa. 22133-23a KOT SOSTANOVALEC ali v svojj sobici, išče stanovanje dijak. Naslov uročiti na ogl. odd. Jutra pod »Dijaka. 22101-23a SOBICO IŠČE gospa s stalnimi dohodki. Gre tudi kot sostanovalk.'.. Ponudbe na ogl. odd. Jutra pod »Gospa«. 22192-23a 2 OPREMLJENI SOBI s jiruč.itn vhodom in kopalnico, o-dam v središču. Naslov v ogl. odd. Jutra. 223U6-2S ŠIVILJA IŠČE SOBO za 15. december z vhodom iz stopnišča. Ponudbe na ogl. odd. Jutra poi »Sredina mesta«. 22223-23a PRAZNO SOBO s souporabo kuhinje iščeta gospodični Ponudbe na ogl. odd. Jutra pod »Zmerna cena.« 22339-23a PRAZNO SOBO isče-r. za me osebi, takoj. Cenj. ponudbe na ogl. odd. Jutra pod »Mirni«. 22325-23a . _ _ _ , . . _ „, „„ oddelek »Jutra« pod ši- slov v ogi. odd. Jutra. SKLADIŠČE, jm zelen;adnega vrta. pro- ' » 5 22165-23 lokal, dvoriščno šupo, su-^am ali zamenjam za manj-|lro »"es iePa PRAZNO SOBO, ,0, vzame v najem čimpre- §0. Cena lir 620.009 Ponu-1 LEpo c-rAVRNn sončno. larketirano 'e soupo. SP-Spii čim ™ za Siadan rabo 'kovnice, event tudi bliže Medvedove ceste — -»Krasna lega«. J217a-20, pleiniSK)Vl avieniili kuhinje, oddam starejši go- »Papirocel«, Lepodvcrskaj PRODAJALCI. za zidavo tronadst-op- -1«. v ogl. odd. Ju. ulica 2o. 21867-17 kupci hi!, vil m zemljišč.' : nrnd,m 950 000 tra. 22164-23 MANJŠE SKLADIŠČE, |naj se Mslužujejo konees. ^-p^'^ ^ SAMOSTOJNA 20 do 40 kv. m, iščeta za realitetne pisarne hišnih po- . ^ ' TntTt rwl spre mem v stanovan;e ka- ! takoj. Ponudbe na ogl. od- 'sestankov začasno Medvedova. _ ^ kor" keli situiranega starej- j delek Jutra pod »Suho in!c. 8-1. Nudimo etažno stano-1 , Se<^a gečnoda za sUlno. Sv. j čisto«. 21007-17 Iva-nie. obstoječe iz dveh sob,! 4500 m- VELIKO pc.pi cesta 74 vhod čez VELIKO POSLOP.TH, kabineta, kopalnice, vse nrvo zemijisče prodam za dvor5šice {X} stopnicah, v bližini centra v Ljubljani, 'nadstropie z upjraho vrta v,i>. 380.000.—. Ponudbe 25155-33 tik ob vodi. pripravno za;okraju Bežigrad. Nudimo ve-ina oglasni oddelek Ju- OPREMLJENO SOBO, ;ndustrijo, oddam v najem. ;g;e komplekse zemljišč- znotraj tra pod »Plodovita zem- sončno poseben vhod. od-;:- =en ponuunik naj pošlje bloka in več'e industrifeko j lja«. 22273 20 dam gospodu 15. decem- .'Vj naslov na ogl. odd. !pod:etie v neposredni bližini j ENODRUŽINSKO bra Naslov v ogl. odd. Jutra pod »Zelo primerno«. iLiubl^sne. 23M2-20 h^o s preko 4000 kv. m - Jetra 22256-23 22173-17 j TRAVNIŠKO jaelenjadiie&a in sadne- 1 S0iB0 VINSKA KLET, laii njivsko parcelo, pripra- ga vrta prodam za Lir's telefonom, v centm, pri- velika, suha. v središču, 'Tno za zidavo hiše, v bli- £80.000.— Ponudba na memo za pisa-no, oddam, pripravna tudi za skladišče,1 žinj Ljubljane, kupim. Po-'oglasni oddelek Jutra Naslov v ogl o Id. Jutra, se odda. Naslov v oglas. ulKibe na ogl. odd. Jutra pod »Laloviti vrt«. 1 • 22150-23 Cl„. ;pod »Takoj do 60.000«. 22272-20' SOBO VELIKO SKLAlJISCfc, | 22219-20 NEPREMIČNINE- s pc?>-'»nim vhodom in so- na najprometnejsi ulici v| IFpo VILO, hiša, nova dvonadstropna,'uporabo kopalnic^, oddam v Ljubljani, pripravno za kar dvostanovanjsko, skoraj v sre- s 7 stanovanji; hiša eno- Kotnikov! ulici 19-1. koli, ugodno oddam. Na- diš6u meste., s 1000 jev. m, nadstropna. trgovska, nai 22145-33 slov v ogl. odd. Jutra 'predam za lir 1,000.000. Po- najprometnejsi točki: par-! SOBO Z.jl8-r7 nudbe na ogi. odd. Jutra pod cele v vseh delih mesta; v sredini mesta p sounorabo . .,ni 1 - I 1 :»Lep vrt«. 23534^0 zemljišče 12.d00 m2 v Rož-kopalnice, oddam 6 15, de- j '-r —' | LEPO PARCELO ni dolini, 10.000 in 5000 eembrom. Naslov v ogl. odd. ' i ob B!eiwefeovi cesti za zida- m» v šiški — prodam. Re- Jutra. 2^44-83 i PARCELA vo tronadstropmce, 7i0 kv.lalitetna pisarna Zajec An-] LEPO OPREMLJENO ! v vzhodnem delu mesta,prodam za lir 370.000. — drej, Tavčarjeva ui. 10. pobo. senčno, * posebnim i proti gotovini, brez posre-1 Ponudbe na ogl. odd. Jutra dovilca, takoj naprodaj. " ' Naslov v ogl. odd. Jutra. 22190-20 DEL NJIVE oh Malem grabnu, blizu Opekarske ceste, primerno za hišico ali weekend, prodam za 24.000 do 50.000 lir. Naslov v ogl. odd. Jutra. 22064-20 jvairi prodam za lir 1.800.000. ZA BF.ŽIGRADOM | prodam iste -amo polovico ali prodam 7 stanovanisko hišo četrtinko. Ponudbe na ogl. z vsem komfortom in vr- odd. Jutra pod »Hipoteka tom. H.nnteka, Pojasnila: lir 300.000«. 22357-20 Jarčar, Sv. Petra c. 27. | ENODRUŽINSKO 22030-20 hišico na Rudniku pred blo PRODAM 4000 m* jkom p-odam za lir 150.000 zemljišča v severnem delu Penudbe na ogl. odd. Jutra mesta. Za zidavo. Pojasni- ,pod »Nova hišica« ?:>356-t>n la: Jančar, Sv. Petra c. 27. TRGOVSKO HIŠO 22029-20'z enim trosohnim stanov«. ZAMENJAM PARCELO njem, ob prometni ulici. pro. za zidavo petnadstropne hi-;dam za lir 400.000. Ponudbe še v mestu za parcelo za na ogl. odi. Jutra pod »Dva zidavo vile, na lepi raz-,lopa lokala« 29355-20 gledni točki. Pojasnila: VOGALNO PARCELO, Jančar, Sv. Petra c. 27. 'lepo, za zidavo dvo ali tro-22028-20 naidstropnice ob sedanji Blei-VEČ LEPIH PARCEL, j wei?nvi cesti prodam za lir stavbnih, prodam v sever-! 350.000. Informacije Gert.ner nem delu mest-, po zelo!L. Novi trg 1-HI. 22*160-20 ugodni ceni. Naslov v ogl.j VEI.EPODJETJE, odd Jutra. 220J5-20izelo zaposleno, zaradi eelitv« LEPO PARCELO " prodam za 55.000 lir. Ponudbe na ogl. odd. Jutra pod »Velika 600 m2«. 22352-20 p-Mi »Rentabilna parcela«. 22.V0-20 DVOSTANOVANJSKO hišo v Sišk; pri novi cerkvi prodr»m za lir 380.000. Ponudbe na ogl. odd. Jutra pod »Mirna cesta«. 223"3-20 DVONADSTROPNO hišo s 7 komfortnimi stano pod zelo usodnimi pogoji mu fi-edaj. Potrebni kapital 5 do 600.000 lir. Na.dov v nd. odd. ,Tntm pod »Sigurna eksistenca«. 212288-20 drej, Tavčarjeva ui. 10. pobo. senčno, s 22371-20 vhodom in sounorabo kotni- : V ŠTEPANJI VASI .niče. se odda. Naslov v ogl. ! prodam 2000 m2 veliko ze-.ddd. Jntra. 23215-23 mljišče za T" lir. Po-j GOSPODIČNO nudbe na ogl. odd. Jutra spreTmem na stanovanje, pod »Ob Litijski cesti«. Hrenova. 17. dvorišče, pri-22353-20 tlič'e levo. 2228S-23 i TRI PARCELE I IEPO SONČNO SOBO v Trnovem prodam skupno z eno ali dvema postePama. ali posamezno po zelo ugo- s soiino-abo kopalnire. oddam, dni ceni. Ponudbe na ogl. Zgladiti se od 10. ure na- , odd. Jutra pod »986, 993 nrej. Nadov v og'. odd Ju- ' in 998 m2«. 22351-20 tra. 32306-23 V ZG. ŠIŠKI l ELEGANTNO SOBO . prodam dve lepi parceli, s kopalnico od'am. Naslov v ! veliki 940 in 820 mJ, po ogl. odd Ji,tra. 2-589-23 zelo ugodni ceni. Ponudbe OPREMI.IENO SOBO j na ogl. odd. Jutra pod: za dve osebi, veliko, sredi . »Čisti zrak«. 22350-20 šče. lastna posteljnina, upo. LEPO PARCELO, rabo kuhinje, kopalnice, od. 775 m2 veliko, v Sp. Šiški, dam solidnim boljšim ose-prodam za 88.000 lir. Po- bam. Naslov v ogl. odi. J11-nudbe na ogl. odd. Jutra tra. 2v.09-23 pod »Suh in lep teren«. | OPRFML.TENO SOBO j 22349-20 s posebnim vhodom takoj ZEMLJIŠČE. oddam. Naslov v oglas. 20.000 m2 veliko, prodam odd. lutta. 22334-23 po 65 lir. Pripravno za par- OPREMLJENO SOBO, celacijo ali v industrijske lepo, udobno, oddam čez namene. Ponudbe na ogl. dan odsotni .osebi pri sv. odd. Jutra pod »Industri- Krištofu. Naslov v oglas, jaler«. 22347-20 odd. Jutra. 22053-23 HIŠO, | OPREMLJENO SOBO trgovsko-stanovanisko, ob, s posebnim vhodom, s so-najprometnejši ulici Ljub-| uporabo kopalnice, _ oddam ljane, prodam za 1,500.000 lir. Ponudbe na ogl. odd Jutra pod »Pet lokalov«. 22345-20 2 boljšima gospodoma v I novi hiši za Bežigradom, j Naslov v ogl. odd. Jutra. 22253-23 23 letna GOSPODIČNA, simpatična in poštena, želi spoznati inteligentnega gospoda v svrho ženitve. Dopisi na ogl. o^d. Jutra pod >,Oober priiateli«. 21963-25 MLAD GOSPOD želi resnega znanja v svrho ženitve z gospodično iz boljše družine, ki bi mu pomagala do dobre eksistence. Prosi se samo resne ponudbe s sliko na ogl. odd. Jutra pod »Lepa bodočnost«. 22098-25 GOSPOD bi se rad poročil z mlado gospodično iz dobre družine, ki ima veselje voditi gospodinjstvo. — Obenem prosi, da se pošiljajo samo resne ponudbe s sliko na ogl. odd. Jutra pod »Lepi dnevi«. 22099-25 OBRTNICA, samostojna, dobra. želi resnega znanja v svrho ženitve z boljšim gospodom nad 35 let. Dopisi na ogi. odd. Jutra pod »Lepše življenic«. 22142-25 DELAVEC v n»;lepKhh letih, ločen po tuji krivdi, dobro zapotden. izvrsten muzik, želi spoznati v svho žAnitve pošteno gospodično ali vdovo brez otrok z lastnim st-mvan'em. Uio-bno življcnie zajamčeno. Ponudbe na ogl. odd. Jutra pod »Skti-no živl'-enje«. 22163-25 VDOVA z lastnim etanova.n!em želi skupnesa eospodin-stva z boljšim gosnoinm. Ponudbe na cgl. cdd. Jutra pol 'Pride cere;e«. 2S159-25 GOSPA. starejša. inteligentna. želi spoznati sehi p-imernega boljšega gospoda v svrho pozne:-še možitve. Ponridh" na osi. odd. Jutra pod »Popolnima remi«. 58-25 PRIKITNA DAMA želi snoznati v svrho ženitve intelicertmsja. srčno om"ki-neca gospoda. lepe mošk» dobe. Dopifi nn ~rl. cdd. Jutra pod »Prijatelj«. cjpcvvn t>- Razno LASTNIKI GLASOVIRJEV Poslužuj'* se moje telefonske št. 30-23. ki je * novem, rav ookar izišlem imeniku Ugla ševolec giaaovirjev JurAsek Zrinjskega 7-II Ljubljana. J-337-37 krmilno peso dobite v Maistrovi ulici St. 10. 21806-37 MODERNO POHIŠTVO spalnice, jedilnice in kuhinje — imamo zopet na zalogi. - Ogled vsak dan od 2. do 4. ure v zalogi pohištva tvrdke Rok Berlič in Franc šenk v šiški, Celovška cesta št. 95. POZOR! POZOR! Znanstvenic psiholog — Moder - se nahaja v LJubljani, Trstenjakova uiica 1-1. levo. p.len kavarne Majcen. Iz pisave vam pove značaj ln prlhodnjost. Raz: i vam astrološka ln hiro-mantska vprašan a Pišite mu, ali pa se osebno Javite dnevno »i 14. do 17. ure; ob nedeljah tudi od 10.—12. ure M—336-3. JEDILNE BUČE dobite v Ma st cv ulici št. 10. 21914-37 IZFOSLUJEM NAKUP in prodajo v bančnih in denarn h posl h. Vnov-člm srebnl denar in druge djigocenosti po najv.šji cen.. P evzatr.em tudi razno blago v komisijsko podajo. Pripo ročam se za nakup :n proaajo nepremičn n, hifi, parcel itd Alojzij Pla-ninšek. LJubljana. Kna-iljeva ul. 3-1 (preje Dvo aova). 21902 37 KOLESARJI, lakiram kolesa v ognju v vseh barvah, tudi še s predvoinimi laki. Uorvat, Polianska C. 69 (on klavnici). M-346-37 | IZDELOVANJE | HINKO SEVAR. knjigarna nasproti šentjakobske šole, kupuie in prodaja vse slovenske knjige in časopise. 22062-37 Sprememba ur zatemnitve Od dne 6. decembra t. 1. dalje je čas zatemnitve od 17. do 6.30 ure Nov t-isiov: Frančiškanska ul. 3. maserka-babica Ostrelič Pavla, Stari trg 11, se priporoča. 22055-37 VSE GALOŠE, ki so žc izgotovljene do 4. dec., prosim da takoj dvignete, ker za pozneje ne odgovarjam zanje. Mehanična delavnica, Ciril-Metodova 71. 22054-37 O POSOJILIH na hiše in posestva dobite pojasnila pri Jugo-Kredit, Liubljana, Beethovnova 15, II. nadstr., levo. 22050-37 ROKAVICA, usnjata, za desno roko, se je izgubila pri kavarni Emona. Vrnite |o proti nagradi v ogl. odd. lutra. .2014-37 tj;g. sotrudn;k, samski, podjeten in zmožen, pristopi v sodelovanje galanterijske ali mešane stroke. Ponudbe na oglas, odd. Jutra pod »Gotovina in garancija«. 22013-37 2ELEZNO PEČ (gašpe-rče-k) zamenjam za protivrednost. Jazbec, Mar-coniieva 14. 21178-37 ČE KDO POTUJE v Split ali Sinj, Oaimacija, vljudno prosim, da navede svoj naslov radi nekih poizvedb aa ogl. odd. Jutra pod »Split«. 22135-37 KOKOŠI in PIŠČETA zamenjam za dobrega petelina, Vomšič Anton, Slomškova 6. 22124-37 ZLAT UHAN sem izgubila. Prosim najditelja, da ga vrne proti nagradi v u i Jutra. 22128-37 MAM bivša u sprejme v čuvanje c.. .itke od treh let dalje. Čuvam jih vsak dan od 14 do 18, tudi ob nedeljah. Ncslov v oglas, odd. Jrtra. 22153-37 JEDILNE buče dobite v Maistrovi ulici 10. 22237-37 KLOBUCARNA »PAJK« Vam strokovno osnažl. preoblika tn prebarva Vaš klobuk, da Izgleda kot nov. — Lastna delavnica Zaloga klobukov - Se priporoča RUDOLF PAJK, LJUBLJANA. SV. PETRA CESTA 38 MIKLOŠIČEVA CESTA 12 (Nasproti hotela Union) M .1 ^lU.M.i. iilJI tU! EMU II IliUi i f II 11 u:: r.. GOSPODA, Ki ga dobro poznam in je v soboto ob 10.30 pomotoma zamenjal v trgovini Ti-čar. Sv. Petra cesta, dežnik, prosim, da ga nemudoma vrne v isti trgovini. 22366-37 AKTOVKA, rjava, usnjena, s knjigami, izgubljena 3. decembra, zvečer na Mei-tnem trgu. Prosim najditel a, da jo odda preti nagradi v trgovini barv Drganc, na Mestnem trga, 22.40-37 USNJATO LISTNICO z denarjem, oblačilno na kazuieo, lotograii.ami. gle dališkimi vstopnicami, sem izgubila. Najditelja prosim, da jo vrne proti nagradi Gledališka 14. vrata 9. 22300-37 JAVNA DRAŽBA najdenih predmetov bo dne 9- decembra ob 9 na železniški postaji Ljubliana. 22255-37 PROSIM OSEBO. kateri je v soboto dopoldne pri Kmetijski družbi deček izročil dodatno otroško karto 414.917 ter mu je pozabila isto vrniti, da jo odda v Kavškovi 5/II ali v ogl. odd. Jutra. 22376-37 OTROŠKI ČEVELJČEK, bel-črn, se je izgubil od Leonišča do čevljarja Pra-protnika. Najditelj naj ga odda v ogl. odd. Jutra. 22319-37 BRIVCI, POZOR! Britve štoserice poznanih Po-sertovih znamk Peazo, Tenis, Dovo ima na zalogi. Popit Viktor, Cankarjevo nab-. 3. 22-70-37 HAPMON1KARSKJ tečaj! Dijaki, dijakinje ia ostalo mladino vabimo, da se vpišejo v harmonikarski tečaj. Naslov v ogl. odd. Jutra. 22388-37 in Frančiškanska 10 ZAHVALA Vsem, ki ste z nami sočustvovali in lajšali neizmerno trpljenje naše nadvse ljubljene soproge, mamice, hčerke in sestre roj. De&slak učiteljice v pokoju izrekamo najprisrčnejšo zahvalo. Posebna zahvala gg. zdravnikom in čč. sestram Cholevvovega zavoda, gg. pevcem za v srce segajoče žalo-stinke, prijateljici za teple poslovilne besede, šolskemu vodstvu I. dekliške osnovne šole, vsem, ki sta zasuli njen prerani grob s cvetjem in jo spremili na zadnji poti. Ljubljana, dne 4. decembra 1943. ŽALUJOČI OSTALI f Vsem sorodnikom, prijateljem in znancem, javljamo žalostno vest, da nas je 10. septembra za vedno zapustil ljubljeni mož, oče, brat, stric, zet in svak, gospod uslužbenec mestne elektrarne Bodi mu ohranjen časten spomin za Izvrševanje narodne dolžnosti. Ljubljana, Moste, Grčarlco, 2. decembra 1943. Globoko žalujoči: IVANKA roj. Zemljič, žena; NADA, ZVONKO, MIRA, otroci; in družine: VIRANT, KORBAR, NOVAK, ŽEMLJIC, KASTELIC i-^aaMB msaeKs ZAHVALA Vsem, ki ste z nami sočustvovali in nas tolažili ob bridki izgubi našega dobrega očeta, starega očeta, brata, strica in tasta, gospoda ČERNE KAROL-a MESARSKEGA MOJSTRA se tem potom najiskreneje zahvaljujemo. Posebno se zahvaljujemo čč. duhovščini, čč. sestram usmiljenkam Leonišča, g. dr. Eajc Otonu za skrb in požrtvovalnost ob času bolezni, vsem darovalcem vencev in cvetja ter vsem, ki ste blagopokojnega v tako častnem številu spremili na njegovi poslednji poti. Sv. maša zadušnica se bo darovala v torek 7. t m. ob 7. uri v župni cerkvi sv. Petra. Ljubljana, dne 4. decembra 1943. ŽALUJOČI OSTALI ZAHVALA Vsem, ki ste z nami sočustvovali in nas tolažili ob bolezni in i2gubi ljubljenega moža, očeta, sina, zeta in svaka, gospoda BRANKA K. KOSTI Č A RAVNATELJA ZDRUŽENIH OPEKARN D. D. V LJUBLJANI, počastili na katerikoli način njegov spomin, mu poklonili vence in cvetje in vsem, ki ste ga spremili na njegovi poslednji poti, naša prisrčna zahvala. Predvsem se iskreno zahvaljujemo prečastitemu g. protojereju Bogdanu Matkoviču, pravoslavni cerkveni občini, posebno njenemu predsedniku g. prof. dr. Ljub6 Jurkoviču za ganljiv spominski govor, gospej docentki dr. Boženi Merljakovi in ostalim gg. zdravnikom ter častitim sestram negovalkam, še posebno smo dolžni toplo zahvalo p. n. upravnemu odboru d. d. Združenih opekarn. Paraštos za pokojnim bo dne 5. decembra 1943 ob 11.15 uri v pravoslavni cerkvi. . Ljubljana, dne 4. decembra 1943. ŽALUJOČI OSTALI Sohriftlelter - I r- , •