Japanese onomatopoeic expressions with quantitative meaning