Die

Sauerbrunnen bei Rohitsoh.

Monographie

vori

Dr. Ernst Hilarins Frolicfi,

practisdiem Arzte und wirkl. Mitgliede der mediz. Facultat und des
Vereins homoopathischer Aerzte Oesterreiclis fiir pliysiologische
Arzneipriifung zu Wien, correspondirendem Mitgliede des Central-
vereines fiir Homoopatliie in Deutschland und des geognostiscli-mon-
tanistischen Vereins fiir Steiermark.

\ierVe kuftage.

Wlen.

Verlag von L. C. Zamarski.

1857.


109864

Seiner kaiserlichen Hoheit

dem

Durchlauchtigsten Herrn Erzherzog

Jj 0) I A li N! B A P T II S I,

kaiserlichen Primcu umi Erzherzog von Oeslcrreich,

koniglichcn Prinzen von TJngarn und Bohmen etc.,

k. k. General-Feldmarschall, Stiftcr und Protector des slandischen Joan-
neums zu Graz etc. etc. etc.

in tiefster Ehrfurcht

gewidmet

vom Verfasser.

V o r r e d e

zur dritten Auflage.

Dic zvveite Auflage dieser Monographie ist
bereits vergriffen, und es triLf dalier dic angenelime
Verpflichtung ein, cine dritte folgen zu lassen.
Seit den lelzten fiinf Jahren in jeder Kursaison zu
Sauerbrunn bei Rohitsch als Brunnenarzt anwe-
send, babe icli rneine neuen Erfahrungen in diese
neue Auflage niedergelegt. Die mit Absicht mog-
lichst popular dargestellten Krankengeschieliten
(Kurbilder) vvurden mit neuen interessanten Fal-
len vermebrt.

Damit und mitmancher Verbesserung, welche
der aufmerksame Leser in dieser Ausgabe finden
wird, versuchte ieh meinen Dank an den Tag zu
legen fiir die Theilnahrne, die das geehrte Kurpu-
blikurn imLaufe derJahre meinemBuche und mei¬
nen Bestrebungen fiir die,sen rcizenden Brunnenort
zu schenken so giitig war.

Wi e n, im Jiuii 1856.

Dr. E. H. Frolich







■

i  ir; .1 J 'f id

I n li a 1 t.

Scite

I. Etlmograpliiscbe, physiograpliiscbe und lili ■

matisehe Schilderung der Gegend von Ro-
hitsch. 1

II. Pliysikaliscli-chemisclie Bescbreibung der

Sauerbrunnen .20

III. Die st. st. Kuranstalt Sauerbrunn bei llo-

hitscli. 38

IV. Anleitnng zum Kurgebraucbe.47

V. Fiihrer in die Umgegend.75

VI. Historisclie Skizze.113

VII. Medizinisches. Der Tempelbrunnen als Ileil-

mittel. Kurbilder.  140

Literatur.186

-oOo-

.


.

1 .

Ethnographische, physiographische und
klimatische Schilderung der Gegend von
Kohitsch.

Zwischen der Drau und Save, gegen Nord-
westen durch die machtigen Alpen geschirmt,
liegt das schone Land der steirischen Slovenen.
Es begreift jenen Theil der Steiermark in sich,
welcher die einstige Grafschaft Cilli bildete,
unlangst aber mit dem Marburgerkreise ver-
schmolzen wurde.

Die steirischen Slovenen (Wenden, Winden)
treiben Ackerbau, Viehzucht und Weinbau; ihre
Sprache ist die slovenische Mundart — ein Zweig
des grossen slavischen Sprachenstammcs — welche
in einer von Giins aus durch Ungarn, Untersteier-
mark, Karnthen und Krain bis nach Istrien laufen-
den Linie von einer beilaufig 1,150.000 starken
Volksmengegesproclien wird. Dochkommen in die-
senLandern viele Dialekta-Abstufungen vor. In der
Gegend von Rohitsch und im nahen Kroatien hort
man z. B. gedehntere Laute oline Abkiirzungen,
dagegen im Sannthale und. an der Grenze von
Oberkrain eine kurze und schnelle Redcwei.se.

Die vvendisclie Sprache tont zwar noch in
diesem Umkreise, aber die Volkslieder sind bis
auf wenige heilige Gesange und Trinkspruehe ver-

1

2

klungen. * Bisweilen kommen noch am Neujahrs-
abende und anderen Feiertagen in die Hausflur
der Wohihabenden zwei Bauerndirnen, die mit
klangvollen Stimmen, in reinster Intonirung, auf
jene Feste beziigliche Texte nach Melodieu singen,
welche durch ihre elegische Zartheit und Einfach-
heit jedes fuhlende Herz rtihren. Den Rest der
noch iiblichen Gesange bilden die sogenannten
Sdravice  (Gesundheits- und Trinkspriiche), die
meist sehr kurz und gereimt sind und oft voli
Humor improvisirt werden. Ueberhaupt hort man
in jener Gegend weit mehr Gesang und Musik, als
in dem benachbarten deutschen Theile der Steier-
mark; dieMadchen singen beim abendlichen Heim-
weg aus der Weinlese, beim Gang zum Brunnen,
bei ihren gemeinschaftlichen Feld- und Hausar-
beiten, am Spinnrocken beim Spanlicht in derWin-
terstube; die Hirtenknaben phantasiren auf der
lustig klingenden Schwegel-Pfeife, oder einer lan-
geren melodisch tonenden Flote, wohl auch auf
der Panpfeife in Weisen und Gangen, die dem
Ohre des Fremdlings seltsam erschallen.

Die altslovenisehe Mannertraclit mit dem
grosskrempigen, rundgupfigen Hute, dem licht-
blauen Mantel mit kurzem Kragen ist verschwun-
den. Mehr erhielt sieh die malerische Tracht der
Weiber. Beim Kirchgange begegnet man noch hie
und da einem Madchen, das sich mit schwarz-

* In Liedersammlungen finden sich nocli die lieb-
lichsten idyllischen Gesange mi t urstammlichem Geprage
aufbewahrt. Einen Theil derselben hat Anastasius
Grun  in seinen „Volksliedern ausKrain 11  aufdasTreff-
licbste in deutscher Sprache wiedergegeben.

3

sammtenem Stirnbande, daruber einem weissen,
durch eine Zitt.ernadel geschmiickten Kopftuche,
einem rothen, bunt abgenahten Brustlatze, einem
mit breitem Seidensaum besetzten kurzen Falten-
rocke, und mit dem zierlichen, herabhiingenden
Messergiirtel sehr gut ausnimmt. Der steirisclie
Slovene hat mehr Behendigkeit des Geistes und
Korpers als sein deutscher Nachbar, dafilr aber
weniger Ausdauer; der minder strafFen organi-
sehen Faser entspricht im Psychischen die eigen-
thilmliche Schmieg- und Biegsamkeit, mit der er
sich (ohne falsch zu sein) den Verhaltnissen leicht
anpasst und der Leute Herz gewinnt. Der dortige
Slovene lebt gewohnlieh sehr dtlrftig von Ge-
miisen, Hillsenfriichten, Kartoffeln und Maisbrot;
das Lieblingsgetrank ist der selbsterzeugte Wein
in solchem Grade, dass er selbst in Krankhei-
ten haufig als bestgemeinte Arznei missbraueht
wird. MerkwUrdig ist es, dass gegen Norden hin,
wo die slovenische Sprache durch die deutsche
begrenzt wird, auch der Weinbau Steiermarks
beinahe ganz aufhort.

Im ostlichen Theile dieses Gebietes liegt
unfern der kroatischen Grenze der Markt Rohitsch,
unter einer geographischen Lange von 33° 20'
40“ und einer Breite von 46° 14' 0". Dieser an
sich unbedeutende Flecken hat seinen jetzigen Ruf
den eine Stunde weiterhin gegen West entsprin-
genden Sauerlingen zu verdanken, welche der
steirisch-standischen Kur-Anstalt Sauerbrunn
ihr Entstehen gaben. Mit vorzuglichem Bedacht
auf diese geben wir im Folgenden eine Physiogra-
phie der Gegend, der sich eine Charakteristik des

1  *

4

Klima’s anschliesst. — Wir beginnen die erstere
mit einer geognostischen  Beschreibung der
nahe liegenden Gebirgsziige und des dortigen
interessanten Hiigellandes, mit Riicksicht auf das
Gebiet der Rohitscher Mineralquellen.

In geringer Entfernung vom Markte Rohitsch
und nordostlich von selbem erhebt sich in Zucker-
hutforin die interessante Grenzmarke des Landes,
der Donati-  oder Rohitscherberg biszu 2795 W. F.
iiber den Meeresspiegel *. Als Gebirgsnachbar hat
diese Hohe das die Grenze gegen Kroatien bildende
Macel- Gebirge. An den Donatibevg  schliesst sich
mit naeli N. W. versehobener Streichungslinie und
gedehnteren Formen das Boč-Gebirge mit dem bis
zu 3097 W. F. ansteigenden hohen Boč, dessen
siidliche Vorhugel das Quellengebiet von Rohitsch
in sich begreifen. Der Donatibevg  besteht aus ter-
tiaren Sandsteinen, der Kern des Boč-Gebirges,
wahrscheinlich aus Trias- oder Lias-Kalk. Letz-
teres Gebirge steht in nordwestlicher Riehtung
mittelst der Kalkberge von Plankenstein, Gonobitz,
Weitenstein (wo dieselben dem Bacher-Urgebirge
gegenuber zu stehen kommen), weiters durch die
Sehathaleralpen und den Ursulaberg mit den
karnischen Alpen  in nicht zu verkennender
Verbindung. Der beschriebeneGebirgszugbegrenzt
im Nord das Tertiar-Becken von Cilli, welches das
Sannthal und das ostliche Hiigelland gegen Ro¬
li itsch bis zum Macel -Gebirge umfasst **.

* Siehe den Stahlstich.

** Im Siiden von Cilli ist dieses Beeken von einem
ahnlichen Gebirgszug begrenzt, der dem nordlichen
nahezu parallel laul't, sich mit zwei Unterbrechungen

5

An jene aus Alpenkalk bestehende, in ziem-
lieh gleieher Hohe verlaufende Bergreihe, die von
tiefeingerissenen, mitunter hochst pittoresken Quer-
thalern durchschnitten ist, lehnen sich nach Siiden
gesen das Cillierbecken einfallend mehrere Glieder
der Eoeen-Formation. Das unterste derselben sind
die init Braunkohlen und Eisenerz-Putzen wech-
sellagernden, stellenweise (wie in Socka, Naverhi
und Sternstein) unzahlige Pflanzenreste enthal-
tenden Thonmergelschiefer; darauf folgt der eocene
Sandstein. An diese letzteren, offenbar durch
die Erhebung des Alpenkalks aufgeriehtete Schich-
ten, sehliessen sicli in ^ebenfalls vielfach gestorter
Lagerung die miocenen Tertiargebilde an.

So viel im Allgemeinen tiber das Becken von
Cilli, welches durch einen Fiord bei Lipoglava
mit dem jetzigen Drauthale und so mit dem ober-
ungarischen Tertiar-Beeken zusammenhing.

Die Betrachtung der Gesteine des Rohitseher
Quellengebietes im Einzelnen gewinnt dem Geo-
gnosten hohes Interesse ab. Der Alpenkalk des
Boc ist stark aufgerichtet, nach den bisherigen
Untersuchungen versteinei'ungsleer, und diirfte
nach der Analogie mit dem seiner westlichen
Nachbarberge alpiner Trias oder Liaskalk sein.
Alle an diese Kalke gelehnten und mit selben
erhobenen Schichten sind in den geognostischen
Karten als Wiener Sandstein aufgefuhrt. Ich will
hier diese Gesteine, wie selbe z. B. am Sudabhange
des Boc, im Graben von Drevenik  von unten nach

durch Tertiarland bis nach Krapina und Warasdin fort-
zieht und siclidemnachandasilfaceJ-Gebirge anschliesst.
Ich habe hier nur den nordlichen Zug zu beschreiben.

6

aufVarts vorkommen, nalier beschreiben. Zu
unterst im Bette des jene Sehlucht durehfliessenden
Baehes, und an den Ufern desselben, besonders in
der Nahe des oberen Kohlensauerlings zu Ober-
kostreinitz, bricht in stark aufgerichteten, von
West nacli Ost streichenden Schiehten ein vielfaeh
und ricktungslos zerkliiftetes, lichtgraues Gestein
an; dasselbe ist zumeist von Eisenoxyd gelblieh
gefarbt, erscheint aber auch blaulieh und choco-
ladfarbig; auf den Flachen der engen Spalten zeigt
sich jenes Oxyd als dunkelbrauner Beleg, auf den
melir klaffenden Spaltungsflachen als dichter, fir-
nissglanzender, verschiedene rundliche Figuren
aufhabender Ueberzug; das Gestein braust mit
Sauren gar nicht, gibt am Stahle sparlich Funken,
und diirfte als dem eocenen Sehichtensystem ange-
horiger, thoniger Sandstein bezeichnet werden.
Im Graben von Drevenik  traf ich weiters dunkel-
grauen Thonmergelschiefer in einer Schichtung,
und Lagerung wie in Socka,  doeh ohne eine Sptir
von Versteinerungen. Darauf folgt ein schwarz-
liches, mit weissen Punkten versehenes, im Brucke
unebenes, am Stahle Funken gebendes und mit
Sauren brausendes Gestein, mit Andeutungen
einiger Musehelfragmente und mit schwarzgefarb-
ten kleinen Quarzkrystallen auf den ZerklUftungs-
fliichen. Man findet diese Kalkbreccie nebenan
rothlich gefarbt, kaum eine Špur jener weisslichen
Punkte zeigend, und stellenweise mit rothlich
gefarbtem Kalkspath uberkrustet. Noch hoher am
Boe, am Ende des obbenannten Grabens, auf einem
steilen Vorhilgel, dessen Spitze eine Kirchenruine
tragt, fand ich eine hochst merkvriirdige Breccie,

7

die alle Kalke der Umgegend, den Dolomit des
nahen Poltschachergrabens und Triimmer der frii-
her beschriebenen Gesteine, Alles in buntschecki-
ger Farbung vom Sehneeweis durch Grau bis ins
Schwarze und vom Lichtgelb durchs Roth bis ins
Dunkelbraune zeigt; die eckigen Korner des Ge-
steins sind (besonders dieweissen und lichtgrauen)
von schwarzen Adern durehzogen und das Ganze
von der Oberflache aus gegen innen ziegelroth
gefarbt und offenbar in Metamorphose begriffen;
die einzelnen Bestandtheile dieser Breccie brausen
insgesammt lebhaft mit Sauren. Einige Muschel-
reste und ein einziges Fragment eines Cardium
oder P eden , die ich bisher an einem Handstiicke
entdeekte, machen den tertiaren (miocenen?) Ur-
sprung dieses Gesteines, das dem ersten Anblicke
nach vulkanische Einschliisse zu haben scheint,
unzweifelhaft. Ober diesen Gebilden trifft man
beim Anstieg des Boe bis in das Tlial von St.Niko-
laus vielfach zerklufteten Dolomit, der sich von
dort in den Poltsohachergraben, einem tief einge-
rissenen Querthale absenkt und gegen Planken-
stein fortsetzt. Ober St. Nilšolaus erhebt sich mit
■steilen Abhangen die Kalkkuppe des hohen Bod.

Uebrigens trifft anan in dieser Gegend den
nach Mor lot bei Kirchstatten auf dem Aljtenkalk
liegenden schwarzen Kalkschiefer mit schnee-
weissen Adern; dasselbe Gestein kommt auch bei
Weitenstein vor und wird von den Bergleuten
„Schnurlkalk“ genannt. Eine der merkwiirdigsten
Felsarten jener Gegend ist jedoch Prof. Anker’s
„griiner Porphyr und Uebergangstrapp.“ Es ist ein
grasgriines, festes, im Bruche splittriges, am

8

StahleFunken gebendes, mit Sauren gar nicht brau-
sendes Gestein, das im Scliichtensjsteme der Eocen-
Formation, besonders am Siidabhange des Plesivec
(der bstlichen Fortsetzung des Boe) vorkommt,
und hat die grosste Aehnlichkeit mit den in allen
Karten angegebenen Porphyren von Cilli, von
denen Mor lot beweisen wollte, dass selbe nichts
als m e t a m o rp h is eh e eoeene Schiefer
sind. Dass in dieser Gegend Quarzausscheidungen
vorkommen, wird keinen Geognosten iiberraschen ;
in den Bachen findet sieh schiin rother Jaspis mit-
unter so haufig, dass sieh der Bauer desselben als
Feuerstein bedient; in Sauerbrunn selbst hat man
imSandstein reine, den sogenanntenMarmaroseher
Diamanten ahnliche Quarzkrystalle gefunden.
Ueber Prof. Anker’s „Kieselsehiefer, Uebergangs-
Hornblendegestein mit Porphyr und dessen Grau-
wacke,“ die in dieser Gegend vorkommen.sollen,
weiss ich keine Auskunft zu geben. G ramvaeken-
sehiefer frndet sieh ausserhalb des Rohitscher Quel-
lengebietes in Kroatien bei Hum,  und Kostel.  Auf
dem Siidabhange des sogenarmten ldeinen Boe
fand ich zerstreut liegende kindskopfgrosse und
kleinere Stiicke von Quarz; es sind weisse, lieht-
und dunkelgraue, mitunter eisenschiissige Stiicke
von Quarzkonglom e ra ten,  deren einzelne
ZusammensetzungsstUeke meist abgerundet und
mitrein quarzigem Cemente verbunden sind. Diese
Quarzkonglomerate haben eine merkvvUrdige
Aehnlichkeit mit jenen aus der Steinkohlenforina-
tion, veie man sie in den karnthnerischen Kalkalpen
und in der Militiirgrenze vorfand. — Eine in dieser
Gegend sonst nicht vorkommende Suite von quarzi-

9

gen Sandstein-Varietaten bietetuns der dureh seine
schroffe Kegelform ausgezeielmete Donatiberg.
Diese Sandsteine bestehen grosstentheils aus melir
oder weniger abgerundeten Quarzkornern; am Fusse
des Berges bricht eine feinkornige, glimmerreiche,
mit Sauren gar nicht brausende, in der mittleren
Region eine im Kome noch feinere, glimmerlose,
mit Sauren lebhaft brausende Varietat an ; von der
Mitte bis zur Bergeszinne zeigt sich der Sandstein
grobkornig; die mitunter erbsengrossen meist ecki-
gen, nur an den Kanten abgerundeten Quarzkorner
sind weiss, oder vom Licht- bis ins Dunkeigriine
gefarbt, und im gelblichen, mit Sauren stark brau-
senden Kalkcement eingebacken; letzteres verwit-
tert an der Oberflache des Gesteins, und dieselbe
ist daher sehr rauh und mit vorstehenden Quarz-
kornern besetzt; das vervvitterte und dureh Atmo-
spharwasser aufgeloste Kalkcement erscheint auch
wirklich als rohrenformiger Kalktuff in der Quelle
im ersten Drittheile der Bergeshohe. In der letzt-
besehriebenen Sandstein-Varietiit fand ich Bruch-
stilcke von Austern und einer unbestimmbaren Art
von Pecten.  Die Scliichten'dieses Sandsteines sind
sehr steil, mitunter (besonders gegen die Berges-
spitze) senkrecht ai^fgerichtet.

Demnach betrachte ich den Donatiberg als
tertiaren Sandstein, der bei der Erhebung des
nahen Kalkalpenzuges dureh plutonisch-vulka-
nische Krafte aus dem Tertiar-Meere emporge-
hoben wurde und dessen quarziges Material vom
nahen Dac/terurgebirge zu stammen scheint.

Wenden wir uns nun zu den Einzelnheiten der
dortigen Tertiar-Formation. Das Hilgelland zwi-

10

schen Cilli und Rohitsch gehort derselben an und
ist miocen. Am weitesten verbreitet sind Kalk-
steine, Sandsteine und der graue mit Glimmer-
schuppen besetzte Thonmergel (slovenisch Lapor).
Dass in der vom Boc und ATaceč-Gebirge gebildeten
friedsamen Bucht des miocenen Tertiarmeeres sich
haufig Korallen anbauten, beweist der in die-
ser Gegend haufig vorkommende Nulliporen-
(Leytha) Kalk. Tegellagen kommen niclit sel-
ten vor; bisher fand ich in selben jedoch nicht
e in e Foraminifere. Aeltere Braunkohle lagert
am Siidabhange des Boč in bedeutender Hohe,
beim Jagerhause; jiingere im Gebiete der Mio-
cenformation bei Rodein.

Lenken wir nun unsere Aufmerksamkeit auf
die Ursprungsstatte der Rohitscher Sauerlinge.
Der an freier Kohlensaure reiehe Tempelbrunnen
entspringt am entferntesten vom Boe-Gebirge aus
Kalkstein, nach Anderen zvrischen Kalkstein und
Sandstein; seine Bildung geschieht nicht sehr tief
unter der Erdoberflaehe, da seine Temperatur die
mittlere des Bodens (beilaufig 8° R.) nur wenig
iibertrifft. Am andern Ende dieser Gruppe von
Sauerlingen entspringt, etwas n-aher am obigen
Gebirge, der mit kohlensaurem Natron gesegnete
Ignazbrunnen (er enthalt davon 0.610 Proč.), und
hat nach seiner Temperatur, so wie nach der
Menge jenes ihm vorziiglich eigenenBestandtheiles
zu urtheilen, einen tiefern Entstehungsherd und
daher der Stoffmenge nach eine sehr verschiedene
chemische Constitution im Vergleich mit dem
Vorigen. Man sieht bei diesen Quellen ganz be-
stimmt den wichtigen Einfluss, vvelchen die groš-

11

sere oder geringere Tiefe des Bildungsherdes a-uf
die ehemisohe Mischung derseiben hab Letztere
Quelle hat noch uberdiess alle iiber dem Kalke lie-
genden Schichten, namentlich den wasserdichten
Thonmergel, aus dessen Klilften selbe entspringt,
zu durchbrechen; hiedurcb diirfte sie etwas von
ihrer Temperatur einbussen, und so ihre eigent-
liehe Bildungsstatte noch tiefer (2 — 300 W. F.)
vorauszusetzen sein. Merkwtirdig ist das Ur-
sprungsverhaltniss der Quelle zu Ober-Kostreinitz ;
sie entspringt aus dem weiter oben beschriebenen
liehtgrauen, eisenschiissigen Gesteine ; hatte nach
einer alteren Analyse die dem Tempelbrunnen
eigentbumlichen Bestandtheile, doch bis auf das
kohlens. Eisenoxydul (1.04 in 10.000 Gew. Thl.)
in \reit geringerer Menge und zeigte friseh ge-
schopft eine Menge gl e i eh groš ser Gasperlen.
Die nahezu senkrechte Aufriehtung jenes Ur-
sprungs-Gesteines mit vielen senkrechten Lage-
rungsfiaehen mag hier zu einem geraden  Auf-
steigungskanale Anlass gegeben und darin der
Grund zu suchen sein, warum das kohlensaure
Gas hier in durchaus gleichen Bliischen zu Tage
kommt.

Im Folgenden. werde ieh die zwei wahr-
scheinlichsten geoiogiscben  Anschauungswei-
sen uber die Entstehungsursachen der Kohlen-
sauerlinge iiberhaupt auf die im nachsten Ab-
schnitte aufgezahlten Rohitscherquellen anzupas-
sen suchen.

Die Bildung derseiben hatte mit derErhebung
der Kalksteinschichten im nahenBoe-Gebirge eine
gemeinsame Ursaohe. Aehnliehe plutonische

12

Krafte wie die, welehe das krjstallinische nur
2 Meden in Luftlinie entfernte Bacher-Urgebirge,
emporgehoben, zerklUftet und dessen Schichten
iiberstilrzt haben, haben auch hier gevzaltet, den
aufgelagerten Kalk und die naehstjungeren Schich¬
ten gehoben und tiefe, nachmals von Tertiar-Nie-
derschlagen ausgefiillte Risse in die Erdrinde her-
vorgebracbt. Die sogenannten plutonischen Krafte
hatten verschiedene Gasarten mit ungeheurer
Spannung als wichtigste Trager. Eme dieser er-
hitzten, hochgespannten Gasarten bat noch jetzt,
als Rest der plutonischen Agentien den Trieb
durch die Spalten der Erdrinde zu entweichen und
begegnet im geborstenen und zerkltifteten, ober-
flachlichen Gestein den eindringenden Atmosphar-
wassern. Bei dem bedeutenden Drucke, uiiter dem
diess geschieht, wird das eindringende Tagwasser
mit Kohlensaure gesattigt — es wird Sauerling und
erhiilt so die Faliigkeit, mehrere der ihm zum
Rinnsal dienenden Gesteine aufzulosen und damit
beschwert zu Tage zu treten. Dieser Austritt ge¬
schieht meist an den tiefstgelegenen Stellen der
eingerissenen Thaler an den Ufern der Bache
hauflg in ihnen selbst, weil die aufsteigenden
Quellen dort die wenigsten Durchbruchs-Hinder-
nisse tinden, indem die oberflachlichsten, lbsli-
chen Schichten wegg:ew,aschen und selbst das Ur~
sprungsgestein durch das vzechselnde Niveau des
dariiber fliessenden Bachwassers einem hauflgen
Wechsel vonNass undTrocken, somit einer schnel-
leren Yerwitterung ausgesetzt ist.

Obwohl man im Rohitscher (Juellengebiete
selbst keine Spuren des Vulkanismus entdeckt hat,

13

so konnen doeh wenigstens stellemveise vulka¬
ni  s c h e K r a f t e mit zur Entstehung der Mineral-
quellen, insbesondere zu den Kohlensaure - Aus-
stromungen beigetragen haben. Zieht man eine Linie
mitten durch jenes Quellengebiet gegenOst, sotriffl
dieselbe jenseits des JllaceZ-Gebirges den Ort Pod¬
gorje  in Kroatien in Luftlinie hochstens zwei Mei-
len vom Tempelbrunnen entfernt. Dort fand unser
allverehrter W i 1 h e 1 m II a i d i n g e r dunkelgrii-
nen Basalt mit eingesprengtem Olivin
und in Rcivnagora  eine knabenfaustgrosse, ausser-
lieh griinliche, innerlich schwarzglanzende und
stellenvveise mit einer Sandsteinkruste aus \veissen
und griinen, abgerundeten Quarzkornern belegte
Basalt k ugel.  In einer Gegend, wo nur ein
ausgestorbener Vulkan notorisch nachgewiesen ist,
konnen auch mehrere besonders in derselben Linie
vorhanden gewesen sein. Im nahen Roliitscher
Quellengebiete konnen die vulkanischen Massen
zwar aus der Tiefe aufgestiegen, doch nicht genug
kraftig gewesen sein, die frtiher abgelagerten
Schichten bis zu Tage zu durchbrechen; * jene
Massen konnen die neptunischen Schichten nur
zerspaltet und der austretenden Kohlensaure Ka¬
nale eroffnet habeii. Die Kohlensaure - Ausstro-
mungen sind eine gewohnliehe Erscheinung nicht
nur in der Nachbarschaft noeh jetzt thatiger,
sondern auch ausgestorbener Vulkane, und es

* Bei den ihrem Ursprunge nacli vulkanisclien
Gleichenberger Sauerlingen liatten jene Massen keinen
friilier abgelagerten Kalk, wie es scheint nicht einmal
eocene Schichten zu durchbrechen, sie spielten theils
unter, theils ftber dem Niveau des Miocenmeeres.

14

erscheinen uns so von dieser Seite betrachtet die
Kohlensauerlinge beiRohitsch alsmit
Wasser verbundene Moffeten.

Die schvvierigste Aufgabe fiir den Geologen
ist allerdings, den Ursprung der Kohlensaure-
Ausstromungen zu erklaren. Mit Bezug auf die
plutonische  Entstehung derselben hat der un-
sterbliche Gustav Bischof  in Bonn die bei
weitem geistreichste Theorie ersonnen. Zufolge
derselben stammt der grosste Theil der an der
Erdoberflache so haufig vorkommenden Kohlen-
saure - Exhalationen aus ungeheuren Tiefen , wo
dureh die herrschende Gliilihitze der dort lagernde
Urkalkstein zersetzt und so jene Stromungen ver-
anlasst werden sollen.

Mit L i e b i g’s Hypothese iiber die Entste¬
hung der Kohlensiiure-Ausstromungen aus Braun-
kohlenlagern konnte ieh mich iiberhaupt nie, um so
•vveniger mit Bezug auf die besprochenen Sauerlinge
befreunden.

Dass die geognostische Unterlage auf die
BeschafFenheit der Dammerde und somit auf die
Art und das Gedeihen der Kulturpflanzen, wie der
Vegetation iiberhaupt den grossten Einfluss habe,
zeigt sich auch inderGegend von Rohitsch auf das
Bestimmteste.

In den Thiilern finden sich haufig Lagen von
Tegel und Thonmergelschiefer, die das tiefereEin-
dringen des Regenvvassers in die Erdrinde verhin-
dern; daher in den Thiilern die binsenreichen
feuchten Wiesengriinde; daher triibe matte Siiss-
wasserquellen, mit denen sich der Landmann be-
gniigt, obvvohler dureh Tiefergraben diefrischesten

15

Quellen finden konnte. Ueberhaupt sind alleCJuel-
len dieser Gegend, die mineralischen mit einge-
schlossen, nnd folglich auch die Bache wasserarm;
dieser Umstand erklart sieh eben so leicht aus der
geognostischen Beschaffenheit der Gegend; denn
alies in dem Boč-Gebirge fallende Atmospharwas-
ser saugen der dort anstehende zerkliiftete und
stark aufgeriehtete Kalk und Dolomit, die Triim-
mergesteine und Sandsteine begierig in sich und
leiten es in ihren Spalten in die Thaler ab; dort
aber liegen haufig obige flir Wasser undurchdring-
liche Schichten und lassen das Bergwasser nur an
einzelnen Punkten als Quellen zu Tage kommen;
diese, besonders die Mineralquellen, finden sich
haufig an den tiefsten Stellen, wo noch uberdiess
von dariiberfliessenden Bachen die oberflachlichen,
leicht aufloslichen Schichten bis auf das festere
Ursprungsgestein weggewaschen sind. Das in den
Niederungen fallende Atmospharvvasser dagegen
flndet eben in den Thongesteinen ein Hinderniss,
sich zu infiltriren und fliesst bei der geringen Nei-
gung des Bodens langsam ab; hierdurch werden
auch die im Vergleiche zu den kleinen Bachen oft
bedeutenden Ueberschwemmungen dieser Thal-
griinde bedingt. Der dortige Thonboden gibt
schweres Ackerland, welches jedoch fleissig bear-
beitet reichlichen Ertrag liefert. Auf den Hiigeln
wird der Thonboden durch Kalk ein leichter zu
bearbeitendes, lohnendes Terrain fiir den Acker-
und Weinbau.

Diese Verschiedenheit der Kulturgattungen
und die weitgehende Zerstilekelung des Landes
unter einzelne Besitzer, \velche daher nicht in

16

grossern Dorfern, sondem in zerstreuten Hlitten
wohnen, bringt zusammengehalten mit dem von
vielen Thalern durchfurchten Hiigelland in die
Phjsiognomie dieser Gegend den freundlichen
Charakter der lieblichsten, landsehaftlichen Ab-
wechslung.

Die Flora  dieser Gegend ist sehr interessant
und bietet ein Gemische aus jenen dureh die
Eigenthumlichkeit und Ueppigkeit ihrer Vegetation
so bewahrten Lander- und Gebirgszligen, welche
in geringerer oder grosserer Entfernung die Ro-
hitscher Gegend umgiirten. Es finden aueh wirk-
lich die Lander Ungarn, Kroatien, Krain und die
obere Steiermark, so wie vorziiglich der benach-
barte karnische Alpenzug auf dem Boč- und Bo-
natiherge  hinlangliche Reprasentanten von dem
Reichthume und der Mannigfaltigkeit ihrer Flora.
So wird der Botaniker auf den Hohen des Boč
dureh die niedliche Astrantia carniolica , Gytisus
purpureus, Daphne striata, Lilium carniolicum , Do-
ronicmn austriacum, Lamium Orvala , Lonicera
alpigena,  und dureh die balsamische Galamintha
grandiflora  iiberrascht. Der im S. O. aufsteigende
Donctčiberg deutet dureh das Vorkommen von Pri¬
mula Auricula, Saxifraga Aizoon, Scabiosa sty-
riaca  Fesi, Draba aizoides  und mehrerer anderer
Voralpenpflanzen auf dieNachbarschaft alpinischer
Hohen hin. Die am Fusse dieses Berges vorkom-
menden Helleborus viridis  und H. odorus, Ruscus
Hypoglossum, Scopolina Atropoides, Eupliorbia
carniolica, Dianthus barbatus,  die haufige Genista
sagittalis  und G. procumbens  deuten auf einen sud-
licheren Charakter und Vervvandtschaft mit der so

17

reichen urici interessanten kroatischen Flora, sowie
Walder yon Castanea vesca  an der Siidostseile des
Donatiberges  und die an člen Siidabhiingen des
Bočberges gedeihende Mannaesehe ('Fraodnus Or-
nusj  die Nahe des italisehen Himmels verkiinden.

Noch diirften zur naheren Charakteristik der
dortigen Vegetation folgende, ziemlich hauflg -vor-
kornmende Pflanzenarteh er w ah n en s wer tti sein:
Achillea tanacelifoKa , Arabis Turrita, Asirantia
Epipadis, Calamintha alpina, Cardamine trifolia,
Garpesium abrotanoides, Cirsium Erisithales, Cir-
sium pannonicum, Cori/dalis IJallerij Ctjtisus austria-
cus, Daplme alpina, Dianthus silvestris, Digitalis
laevigata, Dondia Epipadis, Epilobium Dodonaei,
Eriča carnea, Ergsimum carniolicvm, Euphorbia
angulata, Euph. EpithimOides  und Evph. villosa,
Evonymus latifolius , Festuca heterophijUa, F. silva-
tica, Geranium umbrosum, Glechoma hirsuta, Glo-
bularia cordifolia , Helianthemum odandicum , Hes-
peris matronalis, Homoggne silvestris , Iris graminea,
Lapsaha foetida , Laserpitium aqmlegifolium, Laser-
pitium Siler, Lunaria redimva, Ononis Mrcina,
GrcKis pgramidalis, Orobanche Picridis, Orobanche
ramdsa, Orobanche Salviae, Phleum Michelii, Pin-
guicida alpina, Potentitla breviscapa (Vest), Poly-
gala major, Iihus Cotinus, Rubus hirtus , Saro-
timnmts scoparius, Scolopendrium officinarum, Scro-
phularia Scopolii, Scrophularid verna, Sempervirum
Wulfenii, Spiranthes autumnalis, Tamus commu-
nis, Teucrkm montanum, Thlaspi alpestre, Thlaspi
praecotc, Tomasinia verticillaris, Veronica multifida,
Vida oroboides, Viola ambigua, Viola persicifolia
und Viola silvestris.

2

18

Auch die baumartigen Vegetabilien zeigen
eine grosse Mannigfaltigkeit. Die Saume des Acker-
landes und die Bachufer vverden meist von der
klebrigen Erle beschattet, der sich viele Weiden-
arten, so wie mitunter die Schwarz- und Silber-
pappel beigesellen. Auf den Hutweiden finden
sich, je nach BeschafFenheit des Bodens, bald
zahlreich die Birke, bald die Hain- oder Hage-
buche, bald vvieder die Eiche als vorzugliche
Waldbestande, in dem sich hie und da auch die
essbare Kastanie, hier schon vorzUglich schmack-
hafte Friichte bringend, eingesprengt zeigt. Die
Siidabhange des Boč und die ihn zunachst umge-
benden Hiigel werden von Hainbuchen ( Fagus sil-
vatica)  und Eichen beschattet, wahrend auf den
mittleren und aussersten Hohen des Donatiberges
die saftreichen Ahornen (Acer Pseudoplatanus  und
platanoides ), die Grauerle (Alnus incana)  und die
Hopfenbuche (Ostrya carpinifolia)  einen Theil des
Waldbestandes bilden, die Hainbuehe jedoch bei
weitem vorwaltend ist. Der Scheitel des Boč und
Plesivec , so wie ihre nordlichen Abhange sind mit
Nadelholzern bedeckt, welche durch die Ueppig-
keit und Grosse ihrer Stamme und durch ihr
dunkles saftiges Griin an die Voralpenwalder der
obern Steiermark erinnern. Nicht uninteressant
scheint mir, dass das kalkige Boč-Gebirge auf sei-
nem Scheitel und seinen Nordabhangen dichte Na-
delwalder (meist Abiespectinata)  triigt, wahrend auf
dem aus quarzreichem Sandsteine bestelienden Do-
nažiberge nicht ein Conj/erenstammchen zu linden ist.

Wie die Flora der Rohitscher Gegend Boten
des Nordens und Siidens beherbergt, so ist auch

19

das Klima gemischt. Wahrend von dem karni-
sehen Alpenzuge mancher erquickende West bei
schwiiler Sonnenhitze heriiberweht — vvahrend
das von West nach Ost sich ziehende, gegen
5000 W. F. ansteigende Bacher-Urgebirge und
das vor selbem ebenso gestellte Boč-Gebirge das
Andringen der Nordstiirme vvohlthatig abhalten,
zieht iiber das siidlicbeHugelmeer ungehindert der
sanfteste Hauch des Siidens in diese gesegneten
ThalgrUnde. Der Zusammenfluss dieser verschie-
denen Luftstromungen macht sich oft durch som-
merliche Gewitter mit sehr starken Elektricitats-
Entladungen und strichweisem Hagel fuhlbar. An-
haltende Windziige herrschen hier nicht vor; tag-
lioh ist Friih- und Abendthau, selbst an den heis-
sesten, regenlosen Sommertagen, und es erfri-
schen befruchtende, kurzdauernde und sanfte
Regen-Niederschlage die Vegetation; daraus re-
sultirt eine Fiille und Ueppigkeit der Wald-,
Wiesen- und Gartenflora und eine Saftigkeit des
Griins, die auf das Angenehmste uberrasehen.
Die mittlere Jahrestemperatur des Kurortes ist
nach einem funfjahrigen Durehschnitte 8.67° R.,
der mittlere Barometerstand 28.103 W. Z.

Fassen wir alles Obige zusammen, so sieht
der freundliche Leser, wie die giitige Natur diese
Gegend mit tausendfaltigem Reize geschmuckt und
aus ilirem Fullhorn verschwenderiscli zu einem
freundlichen Asyl fiir Heilbedurftige ausgestattet hat,
wo ihnen am kostlichen Heilquell den Genesungs-
becher kredenzt die „holde Gesundheit, die friih-
lingsumlachte, epheubekranzte Tochter der Luft.“

2  *

20

II.

Physikalisch - chemische Beschreibung
der Sauerbrunnen.

Eine Stunde vom Markte Rohitsch gegen
West treffen wir die st. st. Kuranstalt, welche
fiinf Sauerbrunnen beniitzt,

I. Der Tempelbrunnen.

Der Brunnenkranz von schwarzem, illyri-
sehem Marmor, von 2° Tiefe und 3' Weite, um-
fangt mehrere Sauerquellen, die aus lichtgrauem,
diehtem Kalksteine entspringen ; das aussei 1  der
Kur- und Ftillungszeit anlaufende Mineralwasser
ergiesst sieh duroh eine in der halben Hohe des
Brunnens angebrachte OefFnung in den vorbei-
fliessenden, ubervvolbten Bacli. Ein zierlicher, auf
zwolf jonischen Saulen ruhender Tempel wolbt
sich uber diesem Brunnen.

Das vollkomrnen klare Wasser zeigt frisch
geschopft zahlreiche Perlen, die mitunter reihen-
weise zur Oberflache aufsteigen uud haufig den
Rand des Glases liberspringen; es filhrt kleine,
kaum sichtbare rostbraune Flocken mit sieh; der
G-eschmack ist angenehm, prickelnd, erfrischend,
hintennach (vorztiglich bei Regenwetter) etwas
tintenartig; der Gerueh , wie sehon Griindel be-
merkte, demjenigen nicht unahnlich, der bei Ueber-
giessung von Eisenfeile mit Schwefelsaure ent-

21

steht. Im offenen Gefasse stehen gelassen, triibt
sich diess Mineralwasser erst nach mehreren Stun-
den, und wird in der Folge, unter Absetzung
eines Niederschlages, wieder klar. Dieses Pha-
nomen erklart man gevvohnlich durch das Frei-
werden des ICalkes und Eisenoxyduls, bedingt
duroh das Entweichen der Kohlensaure, ihres Auf-
losemittels; wozu noch komint, dass durch den
Eintluss der atmospharischen Luft das Eisertoxydul
in Eisenoxyd verwandelt wird, und als solehes
nicht mehr scbvvebend erhalten werden kann. In
Flaschen, die init Genauigkeit verschlossen sind,
halt sich diess Mineralwasser sehr lange, und zeigt
einen geringen, flockigen Bodensatz, der desto
unbedeutender ausfallt, je trocliener die Witterung
bei der Fullung war, und je behutsamer die Yer-
schliessung gehandhabt wurde. Die Ergiebigkeit
der Quelle wechselt nach den Jahres- und Tags-
zeiten ; sie gibt mehr Wasser im Friihlinge als im
Sommer, mehr in den fruhesten Tagesstunden, als
nach Aufgang der Sonne. Als Mittel der Ergiebig¬
keit kann man 3—4 Mass $uf die Minute rechnen.
Personen, die am Brunnen leben, prophezeien oft,
bei lieiterstem Ilimmel, durch den vom Brunnen
ausgehenden schwachen Hydrothiongeruch, so wie
durch das eigenthiimliche stossweise Hervorquellen,
das Herannahen eines Gewitters.

Die Temperatur des Brunnens schwankt zwi-
schen 8 und 9°R. DieDichte des Wassers betragt
nach Schrbtter 1,00853 bei 19° C.

Der Brunnen wurde im J. 1685 von Dr. I.B.
Griindel, im J. 1801 von J. A. Siiess, Apotheker
zu Graz, im J. 1821 von dem frlihern Proto-

22

medieus der Steiermark, Dr. L. von Vest, und im
J. 1837 vom Herrn Professor der Chemie und
Physik am Joanneum zu Graz, A. Schrotter, che-
misch untersueht, dessen Analyse als die verlass-
iichste in der nachfolgenden Tabelle angefiihrt ist.
Der Gleichformigkeit wegen wurde der mit 0.095
bestimmte Eisenoxyd-Gehalt auf Eisenoxydul be-
rechnet.

Ausserdem fand Prof. Schrotter noch Sauer-
stcff, Stiekstoff und eine stickstoffhaltige thieri-
sche Materie in sehr geringen Mengen, Spuren von
Manganoxydul und Phosphorsaure.

II. Der Ferdinandsbrunnen.

Dieser befindet sich unfern des Tempelbrun-
nens, in dem gegen Ost auslaufenden Thale, ist
mit einem zweiKlafter tiefen und vierFuss weiten
Brunnenkranze aus Eohitscher Schleifstein gefasst
und wird bisher bloss zur Versorgung des Bade-
hauses beniitzt.

Dieser Brunnen hat seinen Namen zu Ehren
des edelmiithigen und unermtideten Begriinders
dieser Heilanstalt, weil. Sr. Exc. des Grafen Fer¬
dinand von Attems erhalten. Nur wenige Klafter
von diesem zeigt sieh

III. Der Gotthardsbrunnen.

Dieser ist mit dem Kranze gefasst, den die
Wiener Apotheker im J. 1732 zugleich mit der
Statue des heil. Johann von Nep. zum Hauptbrun-
nen spendeten. Diese Quelle ist die dem Tempel-
brunnen ahnlichste und hat nach Prof. Schrotter

23

eine Temperatur von 8,6° R. Sie wird wie die
vorige bis jetzt fast ausschliesslich zu Badernbenutzt,
und tragt ihren Namen von weil. Sr. Exe. dem
Herrn Gotthard Kugelmeyer, Abten zu Admont,
dem eifrigen Mitbegriinder der Roliitscher Heil-
anstalt.

Weiter gegen Ost, im einsamen Waldesdun-
kel, am Fusse des Janma-Berges, sprudelt hervor

IY. Der Waldbrunnen.

Dieser ist mit einem viereckigen Wasserbe-
lialter aus Sandstein gefasst, und mit einem Grot-
tengewolbe iiberbaut. Als eine schwaehe, eisen-
haltige Sauerquelle wird derselbe nur zum Bade
beniitzt. Temp. nach Schrotter 8.7° R.

Auf dem Platze des Kurortes selbst tindet sich

V. Der Platzbrunnen.

Dieser gibt, wie der vorige, ein nicht sehr
kriiftiges Sauerwasser, und wird bislier nur bei
grossem Bedarf von Badern und daraus entsprin-
gendem Wassermangel zu' jenem Zwecke ver-
wendet *.

VI. Die Sauerquelle nachst dem Dorfe
Bresovec  an der S tras s e nach Markt
Rohitsch.

Sie entspringt in einem tiefen Waldgraben,
ist noch nicht kultivirt und nach wendischer Ma-

* Im Februar 1856 wurde im Garten neben dem
Hause Nr. 11 im Kurorte zufallig eine neue Sauerquelle
aufgefunden.

24

ni er dilrftig mit. einem liohlen Baumstocke gefasst;
dieser Sauerling ist dem Tempelbrunnen ahnlich
und seit dem J. 1851 Eigenthum des Verfasaers.
In westlicher Richtung vom Kurorte entspringen
aus den Vorhiigeln des Boč-Berges und in einiger
Entfernung von selbem in dcr Nahe des Pfarrdor-
fes Iiostreinitz:

VII. Der Raimundsbrunnen a m Boe.

Dieser wurde im J. 1835 mit einem 2Klafter
tiefen und 2 J / 2  Fuss weiten Brunnenkranze aus
schwarzem, illjrischen Marmor gefasst. D as Was-
ser desselben ist krjstallhell, schmeckt angenehm
sauerlioh, entwickelt frisch gesehopft im Glase
eine grosse Menge kleiner, kaum zu untersehei-
dender Glasperlen, im offenen Glase stehen ge-
lassen, behalt es durch langere Zeit die Eigen-
schaft, mitWein undSauren aufzubrausen, beginnt
sich erst nach ein- bis zweistundigem Stehen
etwas zu triiben, und kliirt sich unter Absetzung
eines braunlichen Niederschlages. Die mittlere
Temperatur der Quelle ist 8.5° R. Die Kohlen-
saure-Sehichte im Brunnen reicht bis zurHohe von
2—3 Schuhen uber die Wasseroberflache.

Dieser Brunnen wird zu Badern und aucli zur
Versendung ausgebeutet und ist cin Eigenthum
der Familie Nouackh.

VIII. und IX. Z wei S a u er q u el 1 e n in Ga-

b r o v e c.

Diese entspringen hirtter dem so benanhten
Dorfe, an den entgegengesetzten Ufern eines vom

25

Boc abstiirzenden Baches; sie sind mit Weiden-
stocken gefasst, arm an Kohlensiiure und festen
Bestandtheilen.

X. Bine Sauerquelle auf der Wiese
Rup a.

Diese drei letztgenannten Quellen sind Eigen-
thum des Kronlandes Steiennark und wurden von
Dr. Johann Frolich fiir selbes angekauft.

XI. Der Windischgratzbrunnen  (auch
Oberrohitscherbrunnen) naclist Gabernik.

im J. 1836 entdeekt und in Stand gesetzt. Diese
Quelle entspringt in bedeutender Tiefe aus dem
in dieser Gegend selir haufig anbrechenden, blau-
grauen, glimmerlialtigen, briicliigeii und mit Kalk-
spathadern durchzogenen Thonmergel (wendisch
Lapor).  Sie wurde von ihrem vorigen Besitzer,
Herrn Grafen Anton von Attems, in Stein gefasst,
und dabei eine Fullanstalt errichtet und kam
mit den benachbarten Herrschaften Stermol und
Oberrohitsch dureh Kauf in den Besitz Sr. Durch-
laucht. des k. k. Feldmarsclialls Fursten Alfred von
Windischgratz. Die alljahrlich meist nach Pettau
abgehende Flasehenzahl soli bereits 100.000 be-
tragen. Die Analyse dieser Quelle vvurde vonHerrn
Prof. Dr. Ragsky mit der bei diekem Gelelirten
gevvolmlichen vvissenschaftliehen Genauigkeit im
J. 1847 durcbgefiilirt und ergab ausser den in der
nachfolgenden Tabelle aufgefiihrten Bestandthei-
len noch Phosphorsaure und Kali.

26

XII. Ein Sauerling an der alten Strasse
iiber den Gabernik.

Diese mit einem Weidenstoeke gefasste Quelle
wurde im J. 1819 von Dr. Joh. Frolich fur die
steirischen Stande angekauft.

XIII. Die Mtthlenquelle

wurde im J. 1852 im Keller der neben voriger
Quelle gelegenen Mtthle aufgegraben, ist dem Tem-
pelbrunnen ahnlich, doch sehr vvasserarm und seit
1855 Landeseigenthum.

XIV. Ein e dem Tempelbrunnen ahn-
liche Sauerqueile  zu  Bresje.

Selbe wurde noch nicht kultivirt und ist seit
1852 Eigenthum des Verfassers.

Die bisher aufgezahlten Sauerlinge bilden
chemisch betrachtet die erste Gruppe von ver-
wandten (alkaliseh-erdigen) Sauerbrunnen, deren
vorziiglichster Reprasentant der st. st. Tempe!,-
brunnen ist.

Nun folgt eine zvveite Gruppe von Natron-
sauerlingen, deren ehemische Analjse von der der
vorigen Gruppe bedeutend abweicht.

XV. Der Ignazbrunnen bei Rohitsch.

Ein Marmorbrunnenkranz von 3° Tiefe und
2 \Veite, umfangt hier mehrere Quellen, zudenen
drei andere durcli Glasrohren geleitet sind. Diese
Quellen entspringen aus einem lichtgrauen, harten,
im Bruche unebenen, mit kleinen Glimmerblattem
besetzten, mit Siiuren stark aufbrausenden Mio-

27

cenmergel. Das Gestein ist offenbar durcli den
Natronsauerling metamorphosirt, derm an einzel-
nen HandstOcken, die dem Quellenlaufe zurUnter-
lase dienten, sielit man es von Salzadern durch-
zogen, die mit der Salzkruste an der Oberflache
der Stiicke zusammenhangen. Diese Kruste ist
weisslich, unregelmassig zersprungen, 1-—2 Linien
dick, leiclit ablosbar, im trockenen Zustande mit
schvvarzlichen, erhabenen Punkten besetzt und be-
stelit aus kohlensaurem Kalke mit Spuren von
Eisenoxyd und kohlensaurer Magnesia. Dieses
Mineralwasser ist vollkommen klar, salzig und
zuletzt etwas alkalisch schmeckend, zeigt friseh
geschopft verschieden grosse im Wasser aufstei-
gende Perlen und triibt sich beim Stehen in der
Luft. Professor Hruschauer bestimmte bei Luft-
wiirme von 13.6° R. die Temperatur mit 10.4° R.,
das spezifische Gewiclit mit 1.00917. Dieses Mi-
neralvvasser lia.lt sich im versendeten Zustande sehr
gut, macht in gut versclilossenen Flaschen nur
sehr geringenNiederschlag und behalt seine Eigen-
schaften, so oft aucli dieFlas'čhen erofTnet werden,
bis auf den letzten Tropfen.

Selbst in den bestversclilossenen Flaschen
geht dieser Sauerbrunn eine Art chemischer Meta-
morphose durch; denn er zeigt einige Tage nach
der Fiillung Jodgeruch, welchen er bald wieder
verliert, ohne dass die Flaschen eroffnet \verden.
Professor Sehrotter fand Jod nicht nur im Abdam-
pfungsriickstande, sondern auch im Wasser der
versendeten Flaschen. Dieser Brunnen sammt
einer Fiill - Anstalt ist Eigenthum der Familie
Nouackh.

28

XVI.  Der Natronsauerling auf der Wiese

b e i P o dthur  n.

Selber ist arm an festen Bestandtheilen und
ein Eigenthum des Herrn Skasa.

XVII. DerRosalienbrunnenbeiRohitsch,

vor dem Dorfe Vntergabernik  entspringend, wurde
von dem Verfasser im J. 1853 mit einem 17'tie-
fen und 3' weiten Brunnenkranze gefasst und
iiberbaut.

Bei der qualitativen Voruntersuchung, die
Herr Dr. Ferstl von Forstenau, Brunnenarzt zu
Luhatschovitz, im che'mischen Laboratorium der
k. k. geologischen Reichsanstalt vollfiilirte, zeigte
sich das Wasser dieser Quelle klar, farblos, leiebt
perlend, von prickelndem, etvvas alkalischem Ge,-
schmacke, farbte das Lackmuspapier voriiber-
gehend roth, was den Gehalt von f r e i e r Ko h-
1 e n s a u r e bevveist. Sowohl das Filtrat, als auch
der Niederschlag des gekoehten Mineralwassers
brauste mit Sauren auf: gebundeneKohlen-
saure.  Mit Salpetersaure angesauert be\virkte
salpetersaures Silberoxj r d einen weissen kasigen
Niederschlag: Chlor;  mit Salzsaure und Clior-
baryum wurde Sch\vefelsaure  nachgewiesen.
Eine grossere Partie des Mineralwassers einge-
dampft, mit Alkohol extrahirt, verdampft und
nochmals in Wasser gelost, dami mit Chlorgas be-
liandelt, farbte Amylumkleister schwachblau.:
Jod.  An Basen fanden sich vor: Kieselerde,
Eisenoxydul, Manganoxydul, Kalkerde, Magnesia
und Natron. Spz. Gew. bei 18.5° R. 1.0091. In

29

10.000 Theilen fanden sich 52.300 feste Bestand-
theile und zwar 50.170 Th. Alkalien und 2.130
Th. Erden.

Dieses Mineralivasser zahlt daher zu den
muriatisch - alkalischen Sauerlingen,
ausgezeichnet durch den Gehalt an freier Kohlen-
saure, Carbonaten, Chloriden, Sulfaten nnd Jo-
diiren. Zu bemerken ist noch, dass diese Vorun-
tersueliungmitMineralwasser gemaeht wurde, das
bei der Ftillung von thonigem Sehlamme getrubt
und mit Tagwassern verdiinnt war, und dass
selbes nach drei Monaten von dem tlionigen Sedi¬
mente zum Zwecke der Analyse abgegossen wurde.
Hier sei noch erivalint, dass es mir selbst schwer
gelang, etwas reineres Wasser aus meiner Quelle
zu erhalten, da dasselbe von den Bauerinnen des
Dorfes sehr haufig anstatt des Fermentteiges zum
Brodbaeken vervvendet wird und ich so die Quelle
meist stark aufgeriittelt oder bis auf den Boden
ausgeschopft antraf. Nach Absetzung obiger Ver-
unreinigung, die durch die schlechte Holzfassung
veranlasst wurde, ist dieser Sauerling vollkommen
klar und halt sich sehr gut, so dass selber nach
iviederholtem Eroflhen der Flaschen , oder stun-
denlangemOffenstehenlassen derselben, bis auf den
ietzten Tropfen noeli so viel Kohlensaure behalt,
um mit einem Uebersehusse sauren Weines eine
Menge gieichgrosser Gasperlen bis zur Undureh-
sichtigkeit des Gemisches zu entwickeln, was
jedoch erst nach einigen Secunden geschieht; auf
der hochsten Entwicklungsstufe des Moussde sprin-
gen einige dieser Gasperlen in Bogen liber den
Band des Glases, andere bilden einen feinen, auf-

30

steigenden Dunst. Wahrend des Mousseegetrunken,
schmeckt jenes Gemisehe so angenehm und lieb-
lich, als dies bei irgend einem der bekannten
Sauerlinge der Fali ist. Aus diesen Eigenschaften
resultirt die vorziigliche Tauglichkeit dieses Sauer-
lings zum diatischen Gebrauche, sowie in seiner
chemischen Constitution, die sich als eine eigen-
thumliche Mischung von heilkraftigen Bestandthei-
len darstellt, die sichere Garantie liegt, dass dieser
jodhaltigen muriatischen Natro krene
eine medizinisehe Zukunft werden muss.

XYIII. Eine muriatische Natrokrene im
Dorfe U nter  g ab er ni k.

Sie ist dem Rosalienbrunnen ahnlich, jedoeh
noch nicht kultivirt und Eigenthum des Verfassers.

XIX. Eine natronhaltige Quelle auf der

Wiese  Slatina.

Diese entspringt auf einer schongelegenen
Wiese unter der neuen Strasse liber den Gabernik-
berg und wurde von ihrem Besitzer Herrn Fr.
Skasa im J. 1855 mit einem Steinkranze gefasst.

XX. Der» Marienbrunnen bei Rohitsch  *

Dieser Sauerling wurde im J. 1854 von dem
Verfasser angekauft und durch einen Nothschacht
gefasst. Er entspringt in einem Waldgraben in der
Gemeinde Kertinzen, unfern der Poststrasse, aus
dem hier allenthalben verbreiteten glimmerhiiltigen
Thonmergel. Die Analyse wurde mit versendetem
* Siehe: Jahrbucli der k. k. geologischen Reichs-
anstalt, IV. Jahrgang, 1855.

31

Wasser von Dr. Josef Ferstl von Forstenau im
chemischen Laboratorium der k. k. geologisehen
Reichsanstalt vollfuhrt und ergab folgendes Re-
sultat:

Das in Flaschen gefiillte und verkorkte Was-
ser zeigte sich ltlar, mit schwachem weisslichem
Bodensatze; geoffnet er-zeugt es nebst einem leich-
ten Prickeln in der Nase einen an Bitumen erin-
nernden Gerucli; der Greschmack ist siisslich, alka-
lisch, dabei angenehm prickelnd; es rothet das
blaue Lackmuspapier voriibergehend; triibt sich
auf Zusatz von Ammoniak und beim Kochen;
entfarbt aber J o d arn y 1 u mkl e/i s ter nicht.

Eine Partie Wasser wurde nun filtrirt und in
einem Kolben unter zeitvveiligem Zusatz von de-
stillirtem Wasser durch zwei Stunden gekocht. Es
gab denselben weisslichen Niederschlag, der als
Bodensatz in der Flasche war; abfiltrirt und aus-
gesiisst zeigte er bei der Untersuchung die Kiesel-
erde und sammtliche kohlensause Erden. Das Fil¬
trat aber eingedampft, loste sich vollstandig im
destillirten Wasser.

Die nahere Untersuchung, nach den gewohn-
lichen Methoden durchgefiihrt, gab im Nieder-
schlage Kohlensaure, Kieselsaure, Kalk, Magnesia,
Eisenoxydul; vvahrend das Filtrat Sehvvefelsaure,
Kohlensaure, Chlor und Natron enthielt.

Eine besondere Partie Wasser zur Trockne
eingedampft und gegliiht, fleckte sich von ausge-
schiedener Kohle schwarz: diese organische Sub-
stanz gab sich spater als Quellsaure zu erkennen.

Weitere theils bei der qualitativeu, theils im
Verlaufe der quantitativen Untersuchung ange-

32

stellte Versuche gaben rtteksichtlich der Phosplior-
saure, des Jod, Brom, Fluor, Bor und Arsen, so
wie des Kali, Lithion, der Thonerde und des Man¬
gan nur negative Resultate.

Bestimmimg.

1. Specifisches Gewicht.

Bei 20° C. wurde erhalten das Gevvieht des
destillirten Wassers = 32.129 und das des Mine-
ralwassers = 32.132; gibt also als specifisches Ge-
wicbt i= 1.003.

2. Gesammtmenge der fixen Be-
standtheile.

500 Gew. Thl. im Wasserbade eingedampft,
bei 100° C. getrocknet, gaben beim Wagen 1.118
Gew. Thl. Ruckstand, oder in 10.000 Gew. Thl.
Wasser = 22.360.

3. Gesammtmenge  d e r K o h 1 e n s a u r e.

Mittelst einer weiten Pipette wurden 50 Kub.

Centim. Wasser aus einer frischgeoffneten Flasehe
gehoben und in ein Gemenge von Chlorcalcium
mit Ammoniak laufen gelassen, der Luftzutritt
abgesperrt, spater flltrirt, und der Niederschlag
im Kohlensaure-Apparat behandelt. Es wurden er¬
halten 0.233 Grm. Kohlensaure, oder in 10.000
Grm. Wasser 46.600 Grm.

4. Natron undNatrium.

1000 Gew. Thl. Wasser gekocht, filtrirt, das
Filtrat mit Sclnvefelsaure angesauert, eingedampft,
wieder gelost und mit essigsaurer Barytlosung im
Ueber.schusse versetzt, filtrirt und wieder einge-

33

dampft, dann nach starkem Gliihen gelost, filtrirt,
und das Filtrat nach sehwacher Ansauerung mit
Salzsaure wieder eingedampft und schwach ge-
gliiht, gaben 0.930 Gew. Tli. Chlornatrium oder
9.300 in 10.000 Theilen Wasser. Uiesen entspre-
chen aber 3.675 Natrium oder 4.944 Natron.

5. Kieselerde.

Der Kuckstand von eingedampften 10.000
Gew. Thl. Wasser in Salzsaure gelost, wieder im
Wasserbade eingedampft und auf gewohnliche
Weise behandelt, gab Kieselerde 0.218.

6. Kohlensaures Eisenoxydul.

Das Filtrat der Kieselerde mit Chlorkalium
kochend behandelt, mit Chlorammonium versetzt,
und mit Ammoniak gefallt, gab 0.078 Gew. Thl.
Bisenoxyd, dem 0.070 Eisenoxydul und 0.071
kohlensaures Eisenoxydul entsprechen.

7. K o h 1 e n s a u r e r Kal k.

Das Filtrat des Eisenniederschlages nur mit
oxalsaurem Ammoniak versetzt,.,fallte samintlichen
Kalk, der durch Gliihen in kohlensauren Kalk ver-
wandelt wurde, und als solcher liier direct gewo-
gen ist. Es wurden erhalten 9.150 Gew. Theile.

8. K o h 1 e n s a u r e M a gn e s ia.

Das Filtrat des Kalkes mit phosphorsaurem
Natron und wenig Ammon. versetzt, gab 4.895
pyrophosphorsaure Magnesia, der 1.759 Magnesia
und 4.200 kohlensaure Magnesia entsprechen.

9. Schwefelsaureund schwefelsau-
res Natron.

1000 Gewichts-Theile Wasser zum dritten

3

34

Theile eingedampft, mit Salzsauve angesauert und
mit Chlorbaryumlosung versetzt, gaben 0.100
schwefelsauren Baryt oder 1000 inl0.000Wasser;
diesem entsprechen 0.343 Schwefelsaure, die sich
mit 0.265 Natron zu 0.608 sch\vefelsaurcm Natron
verbinden.

10. C lilo r und Chlornatrium.

1000 Gewichtstheile Wasser zum dritten
Theile eingedampft, mit Salpetersaure angesauert
und mit salpetersaurerSilberoxydJ6sung behandelt,
gaben 0.038 Gewiehts-Theile Chlorsilber, welcben
in 10.000 Theilen Wasser 0.093 Chlor entspre¬
chen, die sich wieder mit 0.006 Natrium zu 0.099
Chlornatrium verbinden.

11. Kohlensaures Natron.

Suh 4 wurden in 10.000 Gewichts-Theilen
Wasser 4.944 Natron gefunden; davon kamen
0.265 Gewichts-Theile an Sehwefelsaure und 0.051
an Chlor, es bleiben also noch 4.628 Gevvichts-
Tlieile Natron, die mit 3.284 Gewichts-Theilen
Kohlensaure sich zu 7.912 kohlensaurem Natron
verbinden.

12. Q u e 11 s a u r e.

10.000 Grm. Wasser eingedampft, derRiick-
stand mit Kalilauge gekocht, in Essigsaure aufge-
nommen mit essigsaurem Kupferoxyd, und dann
mit kohlensaurem Ammoniak in geringem Ueber-
sehusse versetzt, gab 2.550 Grm. bei 140° Cels.
getrocknetes quellsaures Kupferoxyd, dem 0.034
Grm. Quellsaure entsprechen.

13. Kohlensaure der Bičar bona te
u n d f r e i.

35

Sub 3 wurden gefunden in 10.000 Wasser
46.600 Grm. Kohlensaure; davon kamen an
Natron . . .

Eisenoxydul
Kal k ....

Magnesia

3.284

0.001

4.016

2.441

Summe . . 9.742

Da sammtliehe Salze als Bicarbonate im
Wasser enthalten sind, so komint die gleiche Zahl
auf diese, und der Rest von 27.116 Gewichts-
Theilen ist als freie Kohlensaure zu betrachten.

Zusammenstellung.

In 10.000 Gew-

a. Fixe Bestandtheile: Theilen.

Schwefelsaures Natron . . 0.608

Chlornatrium. 0.099

Kohlensaures Natron . . . 7.912

Kohlensaures Eisenoxydid 0.071
Kohlensaurer Kalk ....  9.150

Kohlensaure Magnesia . . 4.200

Kieselerde . . . . 0.218

Quellsaure . 0.0*34

Summe : . . 22.292

b. Fliiehtige Bestandtheile:

Kohlens. der Bicarbonate . 9.742

,, freie.27.116

Gew.-Thle.

In 1 Pfd.
a 16 Unz.

0.470

0.076

6.076

0.054

7.025

3.225

0.167

0.026

17.119

7.501

20.825

Orane.

Die Aehnlichkeit dieser Quelle (nach obiger
Analyse) mit dem Giesshubler Sauerbrunnen (Konig
Otto-Quellej bei Karlsbad zeigt sich auch im Ge~
sehmaeke und d en sonstigen Eigenschaften dieses
Sauerlings.

3  *

36

Durch die Entdeckung desselben ist die Ge-
gend von Rohitsch mit einerdritten Art vonSauer-
brunnen bereichert worden, wahrend man noeh
vor wenig Jahren nicht abnte, dass der kleine
Raum von einer Meile so selir differirende Kohlen-
sauerlinge in sicb bergen konnte.

XXI. Ein der vorigen Quelle selu -  ahnlicher
Sauerling entspringt unfern derselben in der Mitte
eines Waldberges, muss erst kultivirt werden und
ist ein Eigenthum des Verfassers.

Es folgt nun eine tabeliarische Zusammen-
stellung der neuesten Analjsen der wichtigsten
Rohitseher Sauerlinge und der andern eultivirten
Mineralquellen der Steiermark. Die letzteren wur-
den aufgenommen, weil diese Naturschatze in der
literarischen Weltnoch viel zu wenig gekannt und
gevviirdigt sind, und um so den Aerzten und Natur-
forschern einen Gesammtuberblick zu bieten. Die
Anordnung geschah nach der geographischen Lage
von Siid nach Nord, so dass zuerst im Marburger
Kreise drei CJuellen aus der Gruppe der gehaltrei-
ehen Sauerlinge bei Rohitsch und die beiden Akro-
thermen von Tiiffer und Neuhaus, die sammtlieli
in den Ostauslaufern der karnischen Alpen ent-
springen, aufgefiihrt sind. Darauf folgt im Grazer
Kreise die interessante Gruppe der vulkanischen
Sauerbrunnen bei Gleichenberg, die ausser dem
Gebiete der Alpen im Tertiarland aus echt vulka-
nischem Roden hervorsprudeln, und endiich die
Akratotherme von Tobel bei Graz.

38

III.

Die st. st. Kuranstalt Sauerbrunn bei
Rohitsch.

Von Graz aus gelangt man in 5 — 6 Stunden
naeh Sauerbrunn, und zwar mittelst Eisenbahn
bis zur Station Poltschach und von dort mittelst
Wiigeri; — derselben Zeit, bedarf der Reisende
von Laibach aus — wahrend man von Agram
8—10 Stunden zu Wagen zubringt.

Sauerbrunn liegt in einem lieblichen, von
Siid nach Nord laufenden, bewaldeten Engthale,
welches sich zunachst um den Tempelbrunnen in
zwei von kleinen Bitehen durchflossene Seitentha-
ler spaltet. Diese Thaler fiihren zu dem von West
nach Ost sich ziehenden Boč-Gebirge und zum
imposanten Schlusstein desselben, dem Donati-
berg.

Zur Aufnahme der Gaste enthalt die Anstalt
in 15 Wohngebauden 341 fiir Gaste hergerich-
tete Zimmer, ferner 12 Badezimmer mit je zwei
Wannen, ein Douchebad, einen Speise- und
Conversationssaal und den im Jahre 1847 er-
offneten, in seinen Formen und in seiner Aus-
stattung gleich ausgezeichneten Kaiser Ferdinands-
Saal, zwei Traiteurien, eine Apotheke, zwei Siiss-
vvasserleitungen, die erforderlichen Stallungen und
Remisen. Im Conversationssaale und beim zweiten
Traiteur \vird Mittags table d’hote gespeist; jedoch

39

ist es den Giisten unbenommen, in den abgeson-
derten Localitaten der beiden st. Traiteure oder
auf ihren Zimmern naeh der Karte zu speisen.

Die unmittelbare Aufsicht und Leitung filhrt
das st. st. Kentamt im Kurorte, \velehes aus dem
Inšpektor, der zugleich die Stelle eines Brunnen-
arztes bekleidet, dem Controlor und Rentschreiber
besteht, und dem das erforderliche Dienstpersonale
untergeordnet ist. Jenes Amt nimmt Bestellungen
auf Zimmer, Bader und Flaschen an, wacht liber
die von der st. Verordneten-Stelle bestimmten
Tafelpreise und beaufsichtigt die Fiillung.

Im AUgemeinen herrseht im Rohitscher
Badeleben  viel Regsamkeit und Abwechslung.
Denn eine Heilanstalt, wo dasTrinken desMineral-
brunnens insgemein den Haupttheil der Kur aus-
macht, setzt von der Mehrzahl ihrer Besucher
doeh einigeFahigkeitherumzuwandeln voraus, und
hat einen eben so angenehmen als naturliclien
Vorzug vor jenen Kurorten, wo sicb grosstentlieils
Gliste mit solchen Krankheiten einfinden, die Kiir-
perbevvegung im Freien unmdgličh inachen.

Ueberdiess bietet Bohitscli, an der siidliehsten
Granze von Deutseliland, in der Niilie vonUngarn
und den siidslavischen Lilndern, nicht ferne yon
Italien und der Tiirkei gelegen, ein anziehendes
Gemische von Giisten aus jenen verschiedenen
Lilndern, und eben diese Verschiedenheit der Na-
tionalitiit macht das gegenseitige Annahern selir
interessant, und wir selien nicht selten den glii-
henden Italiener mit dem biederen Deutschen, den
Bewohner des ungarischen Flacblandes mit dem
Sobne der Alpen wiihrend kurzer Zeit sich be-

40

freunden und beim Abschiede mit Wehmuth sioh
die Hande schiitteln.

Fttr Stoff zur Unterhaltung ist dureh eine
geniigende Anzabl der beliebtesten Zeitschrif-
ten, die in dem Kaffeehause nebst dem tagli-
chen Courszettel aufliegen, durcli die Abhaltung
von 4 standisehen Biillen im grossen Kursaale,
dureh wochentliche Tanzreunionen im Conversa-
tionssaale, dureh eine wohlbesetzte Musikkapelle,
die' des Morgens vor dem Brunnentempel und des
Abends auf der Terrasse des Kaiser Ferdinands-
Saales spielt, hinlanglich gesorgt und ilberdiess
fmdet der Naturfreund — in den sich eigentlich
jeder Kurgast umwandeln solite — in der lieblich
abwechselnden Umgebung einen unerschopflichen
Schatz der reinsten, landlichen Freuden.

Trinkgcliraucli.

Zu diesem Zwecke wird fast ausschliesslich
das Wasser des vorzuglich wirksamen Tempel-
brunnens bentitzt. Der Trinkgebrauch istmitjenem
der beriihmtesten ahnlichen Heibjuellen Deutsch-
lands, docb mit Berucksiehtigung der Eigenthum-
lichkeit dieses Brunnens in Einklang gebracht.
Man trinkt gewohnlich jede Viertelstunde ein Glas
frischgeschopftes * Mineralwasser, und wandelt

* Im Sommer 1855 wurde zur Hebung des fiir die
Kurgaste bestimmten Mineralwassers eine T o b e r’sche
Hebepumpe in den Brunnen gestellt; die meisten Kur¬
gaste zogen jedocb den auf dic bislierige Weise mittelst
Schopfeimer heraufbeforderten Sauerling wegen des
angenehmeren Gescbmackes vor. Bine almliche Erfah-
rung hat man auch am Eger-Franzensbrunnen ge-
maeht.

41

darauf in den nach allen Riohtungen vomBrunnen
auslaufenden Alleen und Spaziergangen. Zur
naheren Bestimmung der Menge des zu trinkenden
Heilwassers waren frtiher mehrere Gattungen von
Glasern, d. i. solclie von vier, sechs, acht und
zelin Unzen Inhalt eingefiihrt. — Dieses Heibvasser
wird von den meisten Trinkern sehr leicht ver-
tragen. Eingenommenheit des Kopfes, Schwindel,
Olirensausen, Brustbeklemmung kommen beim
Trinkgebrauche ofters vor, und bestrafen die An-
massung des Trinkers, der mit dieser kostlichen
Gabe der Natur spielt und mit unzeitigem Selbst-
vertrauen den Kurarzt entbehren zu konnen glaubt
— liefern aber aueli den unumstosslichen Bevveis
filr den Reiehthum dieses Sauervvassers an koh-
lensaurem Gase.

Die Kur dauert gevvohnlich drei bis vier
Woeben.

Den Saucrling envarmt zu trinken, erweist
sich in vielen Fallen sehr wirksam. Schon Dr.
Gril n del kannte diesen Gebraueh, und spricht
daruber so: „Hier wollen etliche eine neue Manier
anfangen, und den Sauerbrunn zuvor ein wenig
warmen, damit er dem .Magen und innerlichen
Glidern kein Schaden zufuge. Die Erfahrnuss aber
gibts, dass vil tausend dises Wasser ungewarmb-
ter getruncken und den besten Nutzen verspuhret;:
dann solite man es zuvor warmen, so wiirde vil
Krafft mit den Geistern davon fliegen, und konnte
der Magen duroh so labliches Ueberseh \vemm en
noch mehr verderbt und zum Ueberbrechen ge-
zwungen werden.“ Doch bat man sich in neuerer
Zeit eines Besseren tiberzeugt, und im Gegentheile

42

gefunden, dass sicli der erwarmte Sauerling filr
viele Kranke eigne, die von dem G-ebrauclie des
kalten durchaus abzuhalten sind. Das Mineral-
wasser wird zu dem Behufe in einem neben dem
Tempelbrunnen befmdlichen Sandbade erhitzt und
nach Bestimmung des Brunnenarztes fiir sich
allein, mit mehr oder weniger kaltem Sauerling,
wohl aueh mit Molke gemischt, genommen. Das
so erwarmte Mineralwasser wird begreiflieher
Weise in seiner chemischen Constitution bedeu-
tend verandert, denn das Eisenoxydul wird mit der
Kalkerde gefallt, und ein neuer, fiir die Athmsungs-
wie Verdauungswerkzeuge gleich wohlthatiger
Stoti’, die Warme, dem Heihvasser mitgetheilt.
Obwohl 'nun diese kunstlich erzeugteW arme weit
verschieden ist von jen er, die lieisse Mineralquellen
auszeichnet, so kann man doch fiir den so veran-
derten Bohitscher den Namen: kunstliehes

Karlsbaderwasser  mit allem Reebte beibe-
halten.

Wie die Erwarmung den Sauerling in Betreif
seiner Heilkraft auf besagte Weise modifizirt, so
wird durch einen Zusatz von Eisenvitriol die toni-
sehe Wirkung vorwaltend, und Dr. J. Frolich
hat hierdurch, indem er 1 — 3 Gran dieses Mittels
in die einzelnen, an einem Morgen kalt zu neh-
menden Glaser vertheilen liess, mehrere lang-
dauernde Nervenleiden, so wie einige Fiille von
Bleichsucht gliieklich geheilt.

Zuweilen wird der Sauerling aueh mit Citro-
nensaft und Zueker (als Limonade), mit leichtem,
sauerliehem Weine und verscliiedenen Fruchteab-
giissen mit Vortheil ordinirt.

43

Sonst ist der Mitgebrauch von Arzneien, der
von den iilteren Aerzten so sehr empfohlen wurde,
nicht haufig. Insbesondere hat sich von jeher der
Nebengebrauch von geistig tonischen Magenmit-
teln bei Trinkern dieses Brunnens durchaus iiber-
flussig gezeigt, da nur selten ein Magen die vom
Badearzte bestimrnte Menge Rohitscher Sauer-
brunnens nicht vertragen hat.

Badegcltrauch.

Die hohe Wichtigkeit der Bader von kohlen-
sauren Eisenwassern wohl beherzigend, war man
seit Begriindung dieser Anstalt vorzuglich darauf
bedacbt, denselben die moglichste Vollkommen-
heit and Ausdehnung zu geben. Uureh die Er-
hitzung mit gliihenden Stalilkolben wird die
tonisch belebende Kraft dieser Mineralbader bedeu-
tend erhoht, deren vvohlthatige Wirkungen gegen
die verschi eden sten Krankheiten, vorziiglieh der
Frauen, von Jahr zu Jahr mehr eingesehen wer-
den. Das Mineralvvasser der vier ausser dem Tem-
pelbrunnen hierzu vervvendeten Quellen wird
durch Leitungsrohren dem Badhause zugefuhrt.

In jedem der zwolf Badezimmer finden sich
zwei Badevrannen von Holz. Darin wird nun das
Mineralvvasser durch 5 — 7 gl ii h en de Stahlkolben
erhitzt. Man badet durch */ 4  bis zu einer ganzen
Stunde, nach der von dem st. Rentamte in Rilck-
sicht auf die Reihenfolge der Anmeldung der Bad-
besteller festgesetzten Ordnung, wozu eigene Bade-
stunden-Karten verabfolgt vverden.

Uebrigens befinden sich im Badhause selbst

44

zwei Etagen von Wohnzimmern, welcher Um-
stand den schvracheren Badenden uod uberhaupt
bei einfallender regnerischer Witterung viele Vor-
theile bietet.

Man verabreicht liier gewohnlieh:

I. D o p p e 11 e Sauerbrunnstahlbader,
die aus reinem Mineralvvasser bestehen, und
mit Stahlkolben erhitzt werden.

II. Halbe oder gemengte Stahlb&der,
die zur Halfte aus Mineral-, zur Halfte aus
Siisswasser bestehen.

Doeh werden auf arztliche Ordination audi
Bader mit Zusatzen von Schwefelleber, aromati-
schen Krautern u. dgl. bereitet. Bemerkenswerth
ausserdem scheint es mir, dass Gril  n del  den
Gebrauch des Mineralschlammes bei den amBrun-
nen wolmenden Bauern antraf; er spridit dar liber:
„Dessgleichen wird aueh von etliehen Bauern der
umb den Stock des Brunns ligende Kotli ge-
brauchet, zu unterseliidlichen Gesehvvulsten der
Fiiss, Aussehlag u. dgl.“ Neben dem Tempelbrun-
nen findet sich nun wobl gegenwartig kein Mine-
ralschlamm, doeli trifft man diesen in neuester
Zeit bei anderen Badeanstalten sehr haufig in
Anwendung kommenden Arzneikorper in dem
Abzugsgraben bei dem Ferdinands- und Gott-
hardsbrunnen an, und Dr. J. Frolich  hat selben
in mehreren Fallen von Anehylose, arthritisehen
Geschwliren, atonischen Geschwillsten mit Gliick
in Anwendung gebracht. Audi Tropfbader wurden
an dieser Kuranstalt angewendet.

45

[ilaschcufullung und Versenduug.

Die l'/ 8  osterreichische Mass enthaltenden,
wohl bekannten Rohitscherflaschen wurden bis-
her atn Brunnen mit Sehlagkolben von Holz ver-
korkt, nnd dann in einem, nahe an der Quelle
befindlichen Gebiiude mit einer eigenen Verpich-
masse versiegelt, mit Staniolkapseln versehen und
verpackt. Zum medizinischen Gebrauche eignen
sich vorzuglich die Rohitscher Halbbouteillen. *

Auf die Witterung, die einen so augenschein-
lichen Einfluss auf die Mischungsverhaltnisse der
Mineralquellen aussert, wurde in friiherer Zeit
bei der Filllung atn Tempelbrunnen immer Be-
dacht genommen. Die YortrefflichkeitdieserQuelle
verdient es in vollem Masse, dass man bei dieser
Vorsicht verbleibe. Denn die tagliche Erfahrung
beweist ;  dass in den bei Regenwetter gefiillten
Flaschen die Bestandtheile des Mineralwassers
minder fest gebunden seien, was sich durch einen
starkeren, flockigen, in ,kurzer“Zeit entstehenden
Bodensatz kund gibt. Rechtzeitig und vorsichtig
gefullt, hat sich dieses.,Heilwasser sehr haltbar
bewiesen, und schon der kaiserliche Leibarzt
Paul von Sorbait  spricht sich uber diese
vbrzugliehe Eigenschaft des Rohitschers — wie
er ihn zu Wien, am Ende des siebzehnten Jahr-
hunderts kennen lernte — mit vielem Lobe fol-
gendervveise aus : . mirum est, et aliis acidu-

*  Im Herbste 1855 hat man eine Tober’sche Ilebe-
pumpe.bei diesem Brunnen aufgestellt, mittelst wel-
cher das Mineralwasser gehoben und in die neuerbaute
Fiillhalle geleitet wird.

46

lis negatum, quod Roidsclienses non facile exha~
lent ; etsi decies et pluries aperiatur lagena, semper
habent easdern vires, usque ad ultimam guttam, ita,
ut quandoque ad miscellam cum vino faciendam,
una lagena ad quindecim dies et ultra usus fuerim.“
Auch der gleichzeitige Dr. Gr lin d el stimmt in
der Hinsicht mit Sorbait  iiberein, indem er
spricht: „Nichts desto vveniger, vran man diesen
Brunn zu rechter Zeit schopfet, in bequemen Fla-
schen vvohl vervvahret, durch getreue Leut fiihret
und naehmalen in frischen Kellern behaltet, so
konen so vil Geister nicht ausrauchen, vveder die
flxen Theile sicli pracipitiren und verbleibet also
noch krafftig genug, dass er auch in frembden
Orthen schone Churen verrichten kan, wie es vil
fiirnehme Medici zu Wienn und andervverts er-
fahren.“ Die alljahrlich in die Welt gehenden
6—700,000 Rohitscherflaschen liefern den spre-
chendsten Bevveis fiir die Giite dieses Sauerlings.

Die Versendung gesehieht auf Leitervvagen,
die aufs Hochste 1000, in Stroh reihenweis ver-
packte Flasehen einnehmen; nach entfernten Liin-
dern in Kisten mit 25 Flasehen. Ungarn mit den
siidlichen Naehbarlandern bezieht iiber die Hiilfte
vorervvahnter Anzahl und erhalt sie meist iiber
Pettau, grosstentheils mittelst Flusstransport auf
der Drau. In Italien ist dieser Sauerbrunnen unter
dem Namen Aqua di Cilli bekannt und auch sehr
beliebt in Dalmatien. Von Triest aus vvird dieser
Sauerling zur See nach den jonischen Inseln, Grie-
chenland uud Egypten versehiekt. Nur nach Wien
vvird verhaltnissmassig vvenig abgesetzt. Um der
Vervvechslung dieses Sauerlings mit andern vor-

47

zubeugen, werden die Korke an der Wasserseite
mit dem steirischen Panther gezeichnet und den
Staniolkapseln ist das steirische Wappen mit der
Umschrift: St. stand. Sauerbrunn bei Rohitsch ein-
gepresst.

IV.

Anleitung zum Kurgebrauche.

Celui perd son temps et sa peine,
Qui sans prdceptes boit et baigne.

Jede ordentliche Mineralvvasserkur und ganz
vorziiglich der gleichzeitige innerliche und ausser-
liche Gebrauch des kraftigen Tempelbrunnens mit
seinen Nebenbrunnen am Ursprunge selbst, greift
tief in die Organisation ein. Dies beweisen ver-
schiedene nicht selten uberraschende Symptome,
die man hier bei Kurgasten zu beobachten Gele-
genheit hat. Daber ist es sehr einleuchtend, wie
nothwendig, ja unerlasslieh ein dem Kurzwecke
entspreehendes Verhalten vor, ivahrend und nach
der Brunnenkur sei. Durch den Trink- nnd Bade-
gebrauch werden der Verdauungsapparat und die
aussere Haut vorzugsweise ergriffen, und es muss
dah er bei Regelung des Verhaltens auf diese Or¬
gane insbesondere Bedacht genommen werden.

Demgemass hat der Kurgast dreierlei zu be-
rucksichtigen: 1. die passende Zeit zur Brunnen-

48

kur, 2 .  die Art und Weise derselben, 3. die Le-
bensordnung beim Kurgebrauehe.

I. IHe passeutlc Keit ssur Ihunnenkur.

Die gilnstigen klimatischen Verhaltnisse d er
Heilanstalt erlauben den Kurgebrauch von der
Mitte des Monates Mai bis zur Mitte Septembers.
Doeh versammelt sieh in der Zeit von der Mitte
des Juni bis zur Mitte August der grosste Theil der
Kurgaste, wodurch es oft geschieht, dassdieWohn-
gebaude zu wenig Raum bieten. Wer aber nur ein-
mal den Lenz in den blilhenden Fluren von Rohitsch
durchlebt hat, kommt in dieser Jahreszeit gerne
wieder; denn wie dieselbe der neuauflebenden Erde
Wonne in Fiille spendet, so reiehen die gutigen
Nymphen aus ihrem unerschopflichen Borne dann
aueli lieber Heil und Genesung ! — Gleichmassig-
keit der Witterung, Abnehmen der Sonnenhitze,
reine atherische Luft und wolkenloser Himmel em-
pfehlen die in diesen Gegenden herrlichen Monate
August und September, wobei nur das zu bemer-
ken ist, dass man sich vor dem, beim Nahen des
Herbstes nicht seltenen Friih- und Abendnebel zu
bilten babe.

Die beste Tageszeit  zum Trinkgebrauche
ist der Morgen, wo der Mensch, gestarkt durcii die
nachtlielie Ruke, mit heiterem ungetriibten Sinne
fiir jeglichen Lebensgenuss am empfanglichsten ist
und wo die Verdauungsorgane das Mineralwasser,
als ersten Lebensreiz, begierig in sieh aufnehmen
und verarbeiten. Man beginne das Trinken nicht
frilher, als die Sonne ikre zerstiebende Kraft auf
die Frilhnebel zu aussern beginnt.

49

Viele Brunnentrinker glauben durch die
abendlicheWiederholung  der  Kur  fru-
her zum gewiinschten Ziele zu gelangen. Die mei-
sten ziehen sich dadurch Unverdaulichkeit, Bla-
hungen oder heftige Diarrhoe und Koliken zu. Dies
sind die Zeichen, unter denen die Natur ihr Wi-
derstreben gegen diesen meist zu gevvaltsamen Ein-
grifi' kund gibt. Man gehorche diesem deutlichen
Winke unserer giitigen Filhrerin und lasse seinen
Verdauungsorganen Zeit, das Mittagsmal zu ver-
arbeiten und Buhe, sich ftir den kiinftigen Morgen
zu erkraftigen.

Schon Grundel  erklarte sich einestheils
gegen diesen Gebrauch, indem er sclireibt: „Frusta
^Jit per plura, quod fieri potest per pauciora.  Schei-
„net derohalben besser zu sein, dass die Natur, die
„in der fruhigen operation  in etwas geschwachet,
„Nachrnittag ein wenig ausraste und mit Speisen
„wohl gelabt \verde. Im fahl aber der Durst sehr
„plagen solite, und der Wein wegen unterschiedli-
,,chen Zustand verbotten ware, kann man auch
„Nachinittag ein oder zwey Seidl trinken, welehes
„ingemein von unsern Brunn-Gasten mit guten
n ejfect practicieret  wird.“ Ebenso wird auch ge¬
gen wartig das abendliche Trinken n ur ausnahms-
weise  gestattet.

In Betrelf der Ku rdauer  ist zu bemerken,
dass dieselbe von den Besuchern dieser Anstalt lei-
der sehr oft eigenmachtig bestimmt wird. Ich unter-
scheide hierbei ganz wohl die Gesunden undHalb-
kranken, bei denen Laune, Vergniigungssucht
u. dgl. ihren Aufenthalt zu verkiirzen oder zu ver-
langern ptlegen, von denvvahrhaftHiilfebediirftigen.

4

50

Bei diesen ist nur der Badearzt allein im
Stande, nach genauer Erwagung der aus dem Kur-
gebrauche in den Krankheitszustanden hervorge-
henden Veranderungen die Dauer der Brunnenkur
zu bestimmen. Em schones Beispiel von Beharr-
lielikeit geben hierin die Besucher der meisten
deutschen und bohmischen Brunnenorte; bei der
Kaltwasser-Heilanstalt in Griifenberg verweilen die
meisten Patienten durch drei bis sechs Monate,
viele durch ein auch zwei Jahre. Solite es denn
bei dem trefFlichen Rohitscherbrunnen nicht so
lange auszuhalten sein, als der Kurzvveck gebietet,
um so mehr, da man bei dieser Heilanstalt vier
bis sechs Wochen als die langste Zeit einer dureh-
dringenden Kur festgesetzt hat? ! Doch derMensch
hangt mit besonderer Vorliebe am Ausserordentli-
chen, und wiihrend Priessnitz seine Gaste durch
Jahre nach Griifenberg bannte, will man einer ahn-
lichen, wenn auch sehr gemassigten Anordnung
eines Brunnenarztes zu Rohitsch selten oder nie
Folge leisten!

Die Wiederholung der Brunnenkur
in einem und demselben Sotnmer,  nach
einer Ruhezeit von ein bis zwei Wochen, ist oft
durch den gliicklichsten Erfolg gekront worden.
Dieser bei vielen Gesundbrunnen gangbare Ge-
brauch kommt bei dieser Kuranstalt leider selten
in Anwendung. Und doch konnte man dies bei
dem viel milderen Klima von Rohitsch, in Folge
dessen die dem Kurgebrauche gedeihliche Zeit
langer wahret, als an vielen deutschen Kurorten,
viel leichter in Ausfiihrung bringen.

Die Wiederholung der Brunnenkur

51

in m e h r e r e n n a c h e i n a n d e r f o 1 g e n d e n
Sommern ist selir oft zur Hebung tiefgewurzel-
ter Krankheiten unerlasslich. So kenne ich eine
Person, die sich erst durch die mit besonderem
Vertrauen zum Tempelbrunnen in vier Sommern
wiederholte Trink- und Badekur von einer Milz-
Anschoppung mit Kachexie befreite; ieh kenne An-
dere, die sich durch den alljahrlichen Besuch jener
Quelle von den verderblichen Wirkungen ihrer
Lebensart oder der krankheitserregenden Einflusse
ihres heimatlichen Klima’s erholen und fur den
tibrigen Theil des Jahres kriiftigen. Dies letzte gilt
vorzuglich von den Bevvohnern Nieder-Ungarns,
Kroatiens, Slavoniens und von den in Dalmatien
und andern sudlichen Landern angesiedelten Deut-
schen, welche diese Kuranstalt zahlreich besuchen.

Das erste Sauerbrunnstahl  ba  d nehme
man erst nach einigenTagen des Trinkgebrauches.

Die passendste Tageszeit  fur das Bad
ist der Vormittag und zwar eine Stunde nach
eingenonimenem Frtihstiicke. Die Bestimmung der
Dauer jedes einzelnen Bades  hangt von dem,
nach Verschiedenheit der Krankheitszustande, ver-
schiedenen Heilplane des Badearztes ab. Man halte
sich hierin, wie in jedem Anbetracht, genau nach
seiner Anordnung. Doch wird langer als eine Stunde
zu baden selten oder nie angezeigt sein und man
hat desswegen dlesen Zeitraum als langste Dauer
eines Bades an dieser Kuranstalt amtlich festge-
setzt. Am erspriesslichsten hat sich die Methode
bewiesen, mit einer Viertelstunde zu beginnen und
diese Dauer des Bades allmalig bis zu einer Stunde
zu verlangern.

4  *

52

Im Allgemeinen lasat sich die A n z a h 1 der
z u n e h m e n d e n B a d e r nicht bestimmen. Doch
hat Dr. Joh. Frolich  die hochste Zahl derselben
fur eine Badekur auf 30, die geringste auf 12 fest-
gesetzt und man istbei diesem Gebrauche geblieben.

!!. Art und Heise tles Ktirgcbniudics.

Bevor man uberhaupt eine Brunnenreise un-
ternimmt, ist es zu rathen, sich an seinen Hausarzt
zu wenden und von ihm eine moglichst ausfuhrliche
Geschichte der Krankheit, wegen welcher man sich
der Kur unterzieht, zu erbitten. Diese Krankheits-
geschichte \vird dem Badearzte viele Miiheersparen
und dem Hausarzte, der die ganze Organisation mit
ihren krankhaften Abweichungen durch langere
Zeit beobachten konnte, Gelegenheit geberi, sich
iiber dieUrsachen und Entstehungsweise des Uebels
bestimmt und kunstgerecht auszusprechen.

Unmittelbar nach vollbrachter Reise die Kur
zu beginnen, ist verwerflich, und Kranke, die aus
Furcht vor Zeitverlust aus dem Reisewagen so-
gleich zum Brunnen eilen, biissen oft fiir diese Eil-
fertigkeit, da Jedermann, besonders durch eine lan¬
gere Reise, mehr oder weniger aufgeregt ist, was
von langeren Eisenbahnfahrten noch mehr gilt, als
vom Reisen zu Wagen.

Ein laues Susswasserbad wird viel zur Beru-
higung der allgemeinen Aufregung beitragen, und
selbst dann nlitzen, wenn es aueh nur das Haut-
organ, welehes bei jeder Brunnenkur eine sowich-
tige Rolle spielt, vom Reisestaube reinigt.

Nachdem man sich also durch einen oder
zwei Tage Kuhe gegonnt hat, beginnt man die

53

Trinkkur, genau nach Angabe des Brun-
nenarztes. Nach dessen Bestimmung erwahle
man sich ein Glas von gemessenem Inhalte.

Die Zalil und Grosse der zu nehmenden Gla-
ser und Uberhaupt die Artdes Trinkkurgebrauches
kann nur von einem Kurarzte naeli genauer Erwii-
gung aller Krankheitsumstande festgesetzt werden.

In dieser Beziehung wird so liaufig von den
Rohitscher Kurgasten der Arzt umgangen und
nach eigener oder der Eingebung eines alteren
Gastes getrunken. Dieses Selbstkuriren, diese
Missachtung des arztlichen Einflusses hat schon so
manchen Kurgast gereut, umsomehr, da die mit
zweckwidrigem Kurgebrauche vergeudeten Tage
liaufig ganz verloren sind.

Viele Kurgaste vertragen nicht mehr als 2—3
kleine Glaser Minerahvasser fiir einen Morgen;
beim Mehrgebrauehe befallen sie Schwindel. Con-
gestionen nach edlen Organen oder erschopfende
Diarrhoe mit Uebelbefinden. Diese Patienten mogeri
desswegen nicht allen Muth verlierenund glauben,
dass der Tempelbrunnen filr sie' nicht passe; sie
mogen vielmehr bei jener auch noch so geringen
Gliiseranzahl steli en bleibeh, die sie mit Wohlbe-
finden vertragen, da gerade auf diese Art die herr-
lichsten Wirkungen erzielt werden.

Oft befallen den Brunnentrinker auch im ge-
deihliehsten Fortschreiten der Kur storende Sym-
ptome, als: erschopfende Diarrhoe, Uebelbefinden,
allgemeine Aufregung bis zur heftigen Fieberbe-
vvegung. Doch wie diese Erscheinungen einer-
seits eine zeitwei.se Unterbrechung der Kur ge-
bieterisch fordern, so begriisst sie anderseits der

54

Brunnenarzt sehr oft als langersehnte Zeichen der
dureh den Kurgebrauch angeregten Lebenskrafte
und betrachtet sie als eine heilsame, kiinstlich
hervorgerufene, kritische Revolution, deren Re-
sultat die Ausscheidung veralteter krankhafter
Ansammlungen und Verderbnisse ist, gegenwelche
die Organisation auf besagte Weise ankampft.
Aber nicht selten entspringen jene Sjmptome aus
Diatfehlern, vorziiglich aus Unmassigkeit in Speise
und Trank und aus Verkiihlung. Die letzte erfolgt
uberhaupt sehr leicht bei Brunnentrinkern und ins-
besonders bei jenen, die zugleich die Badekur
brauchen, wenn sie auf Temperaturswechsel nicht
gehorigen Bedacht nehmen. Die hieraus entste-
henden Krankheitszustande, rheumatischen, katar-
rhalischen und gastrischen Charakters, machen eine
gewiss sehr unwil]komrnene Unterbrechung der
Brunnenkur nothwendig. Man trinke daher den
Brunnen bei feuchter, regnerischer Witterung in
einem gesehlossenen Rauine.

Ueber die Menge des an einem Morgen zu
trinkenden Mineralwassers spricht sich Doctor
F aber  * kurz und treffend also aus : n Dosim ma-
gis designabunt vires, consuetudo, aelas, sexus, tem-
peramentum, morbi genus etc. praestat tamen, sem-
per subsistere infra dosim summam; non enim mul-
titudine poculorum, sedumgue, sed tolerantia, eupho-
ria, conferentia bonitas effedus aestimandus, men-
surandus.“  In dieser Hinsicht wird jedoch bei kei-
nem Heilbrunnen so sehr als beim Tempelbrunnen
seit den ersten Zeiten seiner Bekanntwerdung bis

* Disputatio medica di Acidulis; auctore J, F.
Faber. Viennae 1696.

55

t

auf die neueste Zeit gefehlt. Der Wahn, dass
durch das Hineingiessen einer Ubergrossen Menge
Heilwassers die Kur an Heilsamkeit gewinne und
an Dauer abgekiirzt werde, war damals, wie noeh
jetzt, bei vielen herrschend. So erzahlt G r tl n d e 1,
dass ein Mann aus Kroatien jeden Morgen sieben
Maass von diesem Brunnen getrunken habe. Wei-
ters beriehtet derselbe: „Vor etlichen Jahren ist
noch ein grosser Sauerbrunn-Sauffer und Schlem-
mer gefunden worden, welcher an einem Vor-
mittag 15 bis 16 Steyrische Maass mit gutem effect
ausgesoffen und ebenfahls durch etliche Tag con-
tinuirt, von dem noch folgende Vers im Pfarrhof
bey dem heiligen Creutz zu sehen sej n:

Exhaurire vales mensuras quinque decemque,

Ex acidis undis, quis tibi par numero!

Ein ahnlieher Fali findet sich im Sauerbrun-
nen-Krankenjournale des Dr. Joh. Frolich  von
einem gewissen Giacomo G. aus Friaul angefuhrt,
\velcher wegen einer, ihm nacli wiederholten
VVechselfieberanfallen zuriickgebliebenen Milzauf-
treibung mit Haemorrhoidal- und Verdauungsbe-
schwerden, taglich 10 Maass vom Tempelbrunnen,
einige Wochen hindurch eigenmachtig zu sich
nahm.

Da jedoch so kraftige Verdauungsorgane sel-
ten zu treffen sind und durch eine solche Ueber-
schwemmung des Magens die Krafte desselben zu
sehr angestrengt werden, so wie daraus iiberhaupt
bei Weitem ofters nachtheilige als heilsame Fol-
gen fur den Trinker entspringen, so muss dieser
* Das Weitere in GriindePs Roitschocrene.

Missbrauch mit allem Nachdruck getadelt und
widerrathen werden.

Dein dureh die Brunnenkur zu erreichenden
Z\vecke ist nicht minder derWahn vollig zuwider,
dass man in den 1 */, oder 2 Stunden des Trinkens
ununterbrochen herumwandeln miisse. Selbst star-
kere Grganismen erleiden hiedurch nicht selten
einen zweckwidrigen Verlust jener Kriifte, die zur
Verarbeitung des Brunnens erfordert vrerden.
Ftillt man daher Ermattung, Eingenommenheit
des Kopfes, Ohrenklingen, Blutwallung u. dgl, so
setze man sich ungescheut nieder und ruhe dureh
einige Minuten, auch wohl dureh die ganze Zeit
zwischen dem Trinken zweier Glaser. Dass man
hierin noch weiter gehen, und im Erforderungs-
falle den Mineralbrunnen selbst im Bette liegend
mit dem besten Erfolge trinken konne, vvusste
schon G r U n d e 1 zu wiirdigen, indem er schreibt:
„Im Fahl der Patient wegen der Colic, Contractur
und anderen Zustanden nicht gehen konnte, und
dannoch diese Chur von nothen ware; kann er
solehen Brunn im Beth trinken: docli muss der
Magen, wie der berilhmte Professor und Regi-
ments-Rath Herr Doctor Sorbait  rathet, mit
warmen Tuchern wohl gewarmt und geriben wer-
den. Gedachter Herr Sorbait  ist hier so liberal,
dass er auch in der grossten Gall-Colie, wann
nichts helffen will, denPatienten in ein Bad setzet,
und gleich diesen Brunn zu trineken gibt.“ Auch
in unserer Zeit wurde diese Methode mit Glilck in
Anwendung gebracht. So finden sich im Kranken-
journale meines Vaters mehrere Falle verzeiehnet,
wo dieselbe wegen besonderen Krankheitszustan-

57

den versucht werden musste und guten Erfolg
braelite.

Es schien dieser Gebrauch vorztiglich den
aus Italien kommenden Rohitscher Kurgasten zu
behagen, von denen mehrere an der Heilanstalt, zu
Becoaro  denselben kennen lernten. Sie nahmen
Morgens, im Bette liegend und in mehrere Decken
eingehiillt, die erforderliche Menge k alt en Mine-
ralwassers zu sich, was sehrstark an die Priess-
nitz’sche Wasserheilmethode erinnert. Diess im
Bette Trinken ist jenen Brunnengasten vorziiglich
zu empfehlen, die Bewegung am frtihen Morgen
zu sehr ergreift — oder jenen, die bei sehr em-
pfindlichein Hautorgane eine besondere Neigung
zu katarrhalischen und rheumatischen Zufallen
zeigen, um so mehr, wenn sich die Witterung
ktihl und regnerisch gestaltet.

Durch den eingefuhrten Trinkgebrauch des
erwarmten Tempelbrunnens wird die Anstalt fiir
viele Individuen zuganglich gemacht, die sonst
vom Genusse dieser Heilquelte ausgesclilossen
waren, uud die trefflichen Wirkungen derselben
nimmer an sich verspiiren konnten. Durch die
Erhitzung des Mineralwassers in schwach ver-
korkten Steingutkrilgen wird ein Theil der freien
und gebundenen Kohlensaure ausgetrieben, die
entsprechenden Basen, das EisenoxyduI mit einem
Theil der Salze niedergeschlagen. Durch die Mi-
schung des so veranderten Mineralwassers mit
Molken, durch den Zusatz einer passenden Menge
von Kochsalz, wurden bei verschiedenen, vorziig-
lich Lungenkrankheiten, gliickliche Resultate er-
zielt. Nicht minder heilsam erwies sich jener Ge-

58

brauch bei Patienten, die mit krankhaft gestei-
gerter Bmpfindliebkeit der Schling- und Ath-
mungsorgane behaftet waren, ferners bei Personen,
die durch die volle Wirkung des kalten Sauer-
brunnens zu sehr aufgeregt wurden, endlich bei
solehen, die am Morgen ein kaltes Getrank nieht
vertragen. Da der so erwarmte Sauerbrunnen min-
der erhitzend und mehr auflosend wirkt, so kann
der Badearzt mit selben eine Vorkur am Brurmen
sehr zweekmassig einleiten, und durch den Zusatz
kalten Minerahvassers, den er von Tag zu Tag
verstarkt, einen eben so nattirlichen als heilsamen
Uebergang von der vorbereitenden zur eigentlichen
Trinkkur veranstalten.

Da der durch die Hauptkur hervorgerufene
organische Heilungsprocess nach Beendigung der-
selben nicht sogleich erlischt, sondern vielmehr,
einmal kraftig angeregt, zum Heile des Trinkers
fortdauert, bis die beabsichtigte Wirkung durch
Bntfernung alles Fremdartigen, Befreiung und
Regelung der gehemmten und krankhaft veran-
derten Ausscheidungsstoffe u. dgl. erreieht ist: so
kann dieser wichtige Zeitraum der Nach-
\virkung  der besondern Aufmerksamkeit der
Brunnengaste nicht genug empfohlen werden. In
diesein Zeitraume, der bald langer, bald ktirzer
wahrt, wird selten der Gebrauch von Arzneien,
als formliche Naehkur,  nothwendig sein;
diese bestehe vielmehr in einer mit dem Zwecke
der Brunnenkur in moglichsten Einklang gebrach-
ten Lebensordnung. Die Beibehaltung der am
Brunnen tiblichen einfachen Kost, gelinde, nicht
ermattende Leibeswegung und eine weise Dilit der

59

Seele kommen diessfalls vorzliglich in Betracht.
Man hute sich insbesondere, so gutes immer thun-
lich ist, unmittelbar nach vollbraehterBrunnenreise
sich in den vorigen Schwall von Geschaften zu
stiirzen, besonders wenn diese mit anhaltendem
Sitzen und Geistesanstrengung verbunden sind.
Glucklich derjenige, der durch eine zweckmassig
angestellte Fussreise in die Gebirge, wo ihn am
Busen der heiligen Natur, in den balsamischen
Liiften der Alpen, die einfachsten und reinsten
Geniisse erquicken und beleben, seine Nachkur
vollendet! Wie einladend hierzu sind die Fels-
schluchten und Alpenthaler der benachbarten kar-
nischen Alpen; vor allen die romantische Umge-
bung von Sulzbach, mit dem Ursprung der spie-
gelklaren Sann und ihren pittoresken Wasserfal-
len; ich er vv ah n e ferner des an Naturvvundern so
reichen Inner- und Oberkrains, so wie der maleri-
schen Alpengegenden der oberen Steiermark! —
In mehreren Fallen ist jedoch, nach vollendeter
Hauptkur, derFortgebrauch des.Rohitscher Sauer-
brunnens in der Heimat nothwendig, insbesondere
wenn wegen zu friih geschehener Abreise vom
Brunnen die Wirkung des Heihvassers unterstiitzt
und langer anhaltend gemacht werden soli. Auch
der Nachgebrauch der mildwirkenden Warmbiider
von Neuhaus oderTiiffer findet sich in den Fallen,
wo die durch den Tempelbrunnen entstandenen
Nebenwirkungen, z. B. Aufgeregtheit des Nerven-
systems, zu beschvvichtigen sind, oft eine empfeh-
lensvverthe Anwendung.

Hier moge Biniges Liber den Trinkge-
brauch des versendeten Rohitscher

60

Sauerbrunnens seinen Platz iinden. Wie sehr
dieses Heilwasser bereits im 17. Jahrhunderte be-
sonders in Wien geschatzt wurde, und in welchem
hohen medizinischen Rufe es damals stand, erziih-
len wir im historischen Theile. Aueh in unserer
Zeit wird dieser Sauerbrunnen, doeli meistens nur
als sommerlicher Erquickungstrank, in vielen Liin-
dern haufig getrunken. Gegen diesen Gebrauch
lasst sich auch von arztlicher Seite mit Grund
nichts Wesentliches einvrenden; denn man nimmt
den Rohitsoher gewohnlich mit Zusatzen, die sel-
ben in seinem chemischen Gehalte merklicb ver-
andern. Durch die Mischung dieses Brunnens mit
sauerlichen Weinen oder mit Citronensaft und
Zucker — in welcher Form es das lieblichste und
erfrischendste Getrank darstellt — ferner mit ver-
schiedenen Friichteabgiissen wird die Arzneikraft
desselben bedeutend herabgestimmt und dieser
Brunnen zum zweckmiissigsten und angenehmsten
prophylaktischen Labetrunk, der in heisser Jah-
reszeit, besonders in Klimaten, wo dieselbe langer
wiihrt, sehr zu empfehlen ist. Die bemittelten Be-
wohner von Kroatien, Niederungarn, Slavonien,
Dalmatien und Italien, mitunter auch die von
Griechenland, ferner die in Egjpten, auf den joni-
schen Inseln u. s. f. lebenden Nordliinder, ver\ven-
den, vorziiglich in jenen Gegenden, wo drilcken-
der Mangel an r r ri n k\v ass er li err« c h t, diesen Sauer-
ling gerne zum gewohnlichen|Tischgetranke. Und
die Erfahrung bat gelehrt, dass durch diesen Ge¬
brauch die aus klimatischen Verhaltnissen jener
Liinder entspringenden hartnackigen Wechseltieber,
Milz- und Leberkrankheiten u. dgl. verhiitet wer-

61

den. Die naeh den benannten Regionen alljiihrlich
zunehmenden Rohitscherflaschen-Transporte be-
statigen hinlanglich die Wahrheit des Gesagten.

Abereben der Uinstand, dassdieses Heihvasser
als sommerliehes Tischgetranke zur Alltagssache
gevvorden ist y  trug viel dazu bei, dass das Publi¬
kum der Heilkraft  desselben allmalich weniger
Vertrauen zu schenken begann. Eben darin ist
auch derGrurid zu suchen, warum der einst durch
halb Europa als Heilwasser  versendete Rohit-
scher Sauerbrunnen in unserer Zeit, hochst unver-
dienter Weise und zum Sehaden der leidenden
Menschheit, an a r z n e i 1 i e h e m Ruf so viel ver-
loren hat.

Da wir durch frernde und eigene Erfahrung
liberzeugt sind, welche trefflichen Dienste dieses
Gesundwasser, auch auf viele Meilen weit versen-
det, in Milderung und Hebung vieler ehronischen
Krankheiten leistet, so halten wir es fiir unsere
Pflicht, auf dieses durchdringende und kraftige
Heilmittel wieder aufmerksam 'žu maehen. Nebst
der grossen Haltbarkeit dieses Mineralwassers bei
der Versendung, selbstbeip Seetransport, empfiehlt
dasselbe der im Vergleich mit vielen andern, aueh
ininder gehaltvollen Sauerlingen, sehr geringe
Preis, welclier den Ankauf, auch fiir weniger be-
mittelte Kranke, so wie fiir offentliche Heilanstal-
ten moglich maeht.

Der arzneiliche Gebrauch des versendeten
Rohitschers lasst sich auf folgende zwei Arten
zuriickfiihren:

I. Man brauclit eine vollkommen grosse

T r i n k k u r, auf die bei der Quelle iibliche

62

oben geschilderte Weise. Hierbei ist zu be-
merken, dass man wo moglieh jenen heil-
samen Einfliissen, die eine Iiur am Brunnen
begiinstigen, sich nicht entziehe, ich meine:
Entsehlagung von Geschaftssorgen, gelinde
Korperbewegung in freier, reiner und vvarmer
Luft, eine passende Kost u. s. f.

II. Man braucht die kle in e T r i n k k u r, indem
man ohne auf Jahreszeit und Witterung be-
sondern Bedacht zu nehmen, Monate hin-
durch, zwei bis drei Gliiser dieses Mineral-
\vassers unter sanfter Leibesbevvegung, im
Nothfalle wohl auch im Bette liegend, zu
sich nimmt.

Unterzieht man sich nun der Kur mit versen-
detem Rohitseher auf diese oder jene Art, so
suche man sich denselben von bester Qualitat zu
verschaffen und diese selbst nach dem Eroffnen
der Flasche moglichst lang zu erhalten. Man hat
in letzterer Hinsicht vorziiglich das Entweichen
der Koldensaure zu verhtiten, was man leichter
bei der kleineren, wenig gangbaren Flaschensorte
und dadurch erreicht, dass man bei Entsiegelung
eiper solchen jederzeit einen frischen Kork zur
genauen Verschliessung anvvendet. Ua jedoch
nichts destovveniger die ersten Giaser aus einer
Flasche immer die kraftigsten sind und der Gehalt
mit dem ofteren Erschliessen derselben stets ab-
nimmt, so ware es ein grosser Vortheil, wenn sich
mehrere Sauerbrunnentrinker zu diesem Zwecke
vereinigten und immer aus einer  Flasche ihre
Giaser fiillen wollten. In Wien hat man diesen
und noch andere Vortheile bei der Mineralvvasser-

63

Trinkkuranstalt vor dem Karolinentliore zu ge-
wartigen.

Durch die so eben geschilderten Kuren mit
versendetem Rohitseher Sauerbrunnen wird es
vielen Kranken, die durch zu grosse Entfernung,
bescliriinkte Vermogensurnstiinde und sonstigeHin-
dernisse von einer Reise zum Brunnen abgehalten
werden, moglich gemacht, sich der Heihvirkungen
dieseskraftigenMinerahvassers thejlhaft zumachen.
Wie oft vverden Personen, die eine sitzende Le-
bensart mit steter Geistesanstrengung fuhren, als:
Staatsmanner, Gelehrte, und andere sehreibende
Geschaftsmanner verhindert, unmittelbar aus der
Quelle ihr Heil zu schopfen. Und gerade die Le-
bensweise dieser wichtigen und zahlreichen Men-
schenklasse disponirt zu den verschiedensten, hart-
nackigsten Krankheiten. Walirend der Staatsmann
unermiidet fur das Wohl von Tausenden, der Ge¬
lehrte fiir die Aufklarung des Jahrhunderts arbei-
tet, setzt sich oft in ihrem innersten Leben der
Keim von furchtbaren Uebeln feSt! Es entwicke.lt
sich, als Wurzel aller naehfolgenden Leiden, eine
anfangs unscheinbare Blutliberfullung der Unter-
leibsorgane; daraus allmahlich verschiedene Ha-
morrhoidal-Erscheinungen mit Eingenommenheit
des Kopfes, zeitweisem Schmerze desselben,
Schwindel, gestorter Verdauung, Stuhlverhaltung,
in der Folge zeigen sich Stoekuugen und Verhar-
tungen in den Unterleibsorganen, vorziiglich in
der Leber, wiederholte Entziindung derselben,
durch geringen Anlass entstehend; oder es bilden
sich Gallensteine mit Gelbsucht und gallichtem Er-
brechen; oder es entspringt ausjener gemeinsamen

64

Quelle, den darniederliegenden Assimilationskraf-
ten — die Gieht mit zahllosen Plagen und die
Steinkrankheit; oder es erscheinen: Magenkrampfe,
Bluterbrechen, Lungen- oder Hautkrankheiten.
Dazu gesellen sich versehiedenartige Geisteskrank-
heiten, unter denen die Hypochonderie, diese ge-
schworne Feindin alles irdischen Gilickes, ihr
Schlangenhaupt erhebt! Und gegen dieses fiirch-
terliche Heer von Krankheiten kann sich der Ge-
sehaftsmann mit sitzender Lebensart, auf eine eben
so angenehme als wenig kostspielige Weise, durch
eine alljahrlich im Friihjahr zu brauchende Trink-
kur mit versendetem Rohitscher beschiitzen, oder
wenn er auf erwahnteWeise erkrankt ist, befreien.
Ich schatze mich gliicklieh, hierin von jedem Vor-
wurf der Uebertreibung vervvahrt zu sein, da ich
fiir die Wahrheit des Gesagten zwei Jahrhunderte
zu Zeugen aufrufen kann.

Nicht minder heilsam hat sich der Gebrauch
dieses Gesund-vvassers, in versendetem Zustande,
gegen verschiedene Nervenkrankheiten, vorzuglich
gegen die marteriellen Ursprungs, dann gegen
die Bleichsueht, Anomalien der Menstruation,
gegen Schleimfliisse der Lungen, Neigung zu
katarrhosen Entziindungen dieses Organs, ferner
bei Terschleimung des Magens, Blasen-Katarrh
und solchen Htimorrhoiden und gegen Blasenstein-
Beschwerden, aucli gegen Wassersucht, insofern
sie aus Stockungen in den Unterleibsorganen ent-
sprang, bevviesen.

Ausser der Haltbarkeit und Wohlfeilheit em-
pfehlen den Rohitscher Tempelbrunnen in rein
praktischer Hinsicht noch die vorziiglichen Eigen-

65

schaften, dass er sehr leicht vertragen wird und
lange Zeit hindurch fortgebraucht werden kann,
ohne die Verdauungsorgane in ihrer Function zu
storen, welches letztere fur sich allein diesem
Mineralwasser einen der ersten Platze unter den
Heilmitteln gegen ehronische Krankheiten sichert.

Wir lassen hier eine kurze Anweisung
2um Gebrauehe des Sauerbrunnstahl-
b a d e s folgen.

Wie schon gesagt wurde, ist es rathlich, den
Gebrauch der Bader, wenn er zugleich mit dem
Trinken verordnet wird, erst nach einigen Tagen
der Trinkkur zu beginnen, da indessen der Orga-
nismus durch den innerlichen Gebrauch schon
einigermassen sich mit demMineralwasserbefreun-
det haben wird. Oft ergeben sich jedoch Falle,
dass Kranke allein auf den ausserlichen Gebrauch
angewiesen sind. Diess wird nothvrendig, wenn
der Kurgast durch die doppelseitige Einwirkung
desTrinkens und Badens zu sehr angegriffen wird;
oder wenn eine krankhafte Verstimmung des
Magens , mitunter auch ein besonderer Wider-
willen u. dgl. den Trinkgebrauch verbietet. Doch
da durch den ausserlichen Gebrauch im Grunde
die niimlichen Wirkungeu hervorgebraeht werden,
die aus dem innerlichen entspringen, so konnen,
wie diess die alltagliche Erfahrung auch in der
That bestatigt, durch den fur sich allein fort-
gesetzten Badegebrauch nieht minder viele tief
eingewurzelte Uebel gemildert oder gehoben wer-
den; nur darf man von diesem keineswegs so
schnelle Wirkung erwarten, als vom Trink-
gebrauche.

5

66

Sehon vor langer Zeit wurden an dieser Heil-
anstalt k a 11 e Mineralbader wiederholt ange-
wendet und damit bisweilen gliickliche Kuren voll-
bracht; doch muss ihre Anwendung stets mit
besonderer Vorsicht, nach wohlerwogenen Krank-
heitsverhaltnissen geschehen und ihr Gebrauch
nur dureh kurze Zeit fortgesetzt werden.

I)as Verhalten im Bade sei Anfangs ruhig,
weil dureh Bewegung das ohnedem fllichtige, sehr
heilkraftige kohlensaure Gas noeh schneller aus-
getrieben wird. Das entweichende kohlensaure
Gas erzeugt auch bei passender Temperatur des
Bades mitunter Congestionen zum Gehirne; ein
dichtes, nasses Leinentuch um die Wanne gebreitet
und um den Hals des Badenden befestigt, verhin-
dert jenes Entweichen und seine Folgen. Erst zu
Ende des Bades unternehme man das allerdings
sehr zweckmassige Frottiren der einzelnen Kor-
pertheile mit der flachen Hand oder noeh besser
mit Flanell.

Nach dem Bade ist Buhe zu empfehlen und
man warte den nach demselben gewohnlich aus-
breehenden Sehweiss, unter entsprechender Be-
deckung auf einem Ruhebette ab; diess ist vor-
ziiglich schwacheren Kranken nothwendig, die
sich in dieser Zeit wohl auch ins Bett begeben
konnen.

Da dureh den fortgesetzten Gebrauch der lau-
warmen Bader das Hautorgan verweichlicht wird,
so dass es schnellem Sinken der Temperatur
nicht den gehorigen Widerstand leisten kann und
leicht in seinen Functionen gestort wird, so ergibt
sich die Nothwendigkeit einer wiirmeren Beklei-

67

dung und besonderen Rucksicht auf den Tempe-
raturwechsel fur den Kurgast voii selbst.

HI. Die Lebeiisordniing beim Kurgebrauche.

Da die Natur ihre Processe stets naeh einer
gewissen, mehr oder weniger sichtbaren, gere-
gelten Folge veranstaltet, so wird aueh der durch
den Gebrauch eines Mineralwassers im kranken
Organismus angeregte Heilungsprocess einen ste-
tigen, oft nur dem geistigen Auge des Arztes
erkennbarenSchritt gehen. Daraus fliesstdie natiir-
iiche Pilicht des Brunnengastes, seine ganze Le-
bensart in eine dem Kurzwecke angepasste Ord-
nung zu bringen und so einen \vichtigen Beitrag
zum Geli n ge n der Heilung zu leisten.

Naeh volibrachter Nachtruhe kleide sich der
Kurgast warm, arn besten in Wolis(offe, um sich
vor Verktihlung in den Morgenstunden zu be-
sehUtzen, und wandle nun zum Segensbrunnen.
Hat man die erforderliche Anzahl Glaser naeh der
Brunnenregel getrunken, so ist zunaehst Kuhe zu
empfehlen, die man naeh Bedurfniss durch kiirzere
oder langere Zeit pflege. Dann erst nehme man
das Fruhstuck, das aus schvvachem Kafiee mit
dlinnem Milehrahm, VVasserchokolade, Fleisch-
suppe u. dgl. bestehe. Viele pflegen gewohnlich
gar nicht zu friihstucken; diese mbgen es aueh
vvahrend der Brunnenkur unterlassen, vvenn sie
nicht durch dieselbe mehr Appetit dazu fiihlen.
Sehr reizbaren Individuen, deren geschvvachter
Magen das kalte Mineralwasser nicht vertragt, ist
es erlaubt, das Fruhstuck vor dem Trinken zu

5  *

68

nehmen. Nie aber bestehe dasselbe aus geistigen
Getranken : Liqueuren, Slivovica  oder auslandisehen
schweren Weinen u. dgl. Die Falle, wo derNeben-
gebraucli von magenstarkenden Mitteln aiigezeigt
ist, sind hier selten, da der Tempelbrunnen reieh
an Kohlensaure ist, vcelche dieses Heilvvasser
auch schvvacheren Verdauungsorganen leicht ver-
traglich maclit. Mag uns immer der alte T aber-
naemontanus  aus dem 16. Jahrhunderte zuru-
fen: „dess Morgens aber, dessgleichen auch dess
Abendts vor und nach dem trinken des Sawer-
brunens sol man. zu bekrafftigung dess Magens
(dieweil man den Brunnen kalt trinken muss)
Zimmatkttchlein und Kiiehlein von Nagleinwasser
und oelen gebrauchen,“ so behaupten wir doch,
gestiitzt auf die alltagliche Brfahrung, dass beim
Gebrauche des Tempelbrunnens alle die kilnst-
lichen Verdauungsbehelfe, die auch in neuererZeit
noch bei einigen Brunnen im Gebraueh sind, iiber-
fliissig sind, da in dem besonders gliicklichen Mi-
schungsverhaltnisse und der Qualitat der Bestand-
theile unseres Brunnens ein kraftiges Stomachicum
liegt. Nur als Ausnahme wird eine Weinsuppe, ein
Glaschen alten Weines mit Zwieback u. dgl. zur
Forderung der Verdauung zu gestatten sein. Den
Gebraueh des chinesischen Thees haben mehrere
Aerzte bei derlei Brunnenkuren verboten. Jeden-
falls hiite man sich aber, der starken Esslust, die
sich beim Gebrauche dieses Brunnens gewohnlich
einstellt, schon beim Fruhstiicke in zu hohem Grade
zu entsprechen; es wilrden hierdurch die Verdau-
ungsorgane bei der in den Vormittagsstunden
geschehenden, besonders wiehtigen Verarbeitung

69

des Mineralwassers sehr zweckwidrig gestort
werden.

Die Zeit vom Fruhstiicke bis zum Mittags-
mahle fulle derKurgast mit dem ordnungsmassigen
Gebrauch des Bades aus, oder wenn ihm dieses
nicht verordnet ist, verbringe er dieselbe mit erhei-
ternder Beschaftigung undZerstreuung desGeistes;
Ruhe sei vorherrschend vor Bewegung 5 leichte
Leetiire, interessante Conversation, das Durch-
blattern der Zeitungen, Musik, sanftes Wandeln
in den benachbarten Hainen n. dgl. mogen die
Stunden des Vormittags befliigeln. Nie aber bringe
der Kurgast diesen sehr beachtenswerthen Zeit-
raum der Yerdauung des Brunnens am Spieltische
zu! Die Abwechslung von Gewinn und Verlust
und die dadurch bervorgerufenen, bald aufregen-
denbaldherabstimmenden Leidenschaften ergreifen
Seele und Korper gleich stark und bedingen einen
bedeutenden Verlust an Lebenskraft, die dem bei
einer Brunnenkur in einer hochvvichtigen Revo-
lution begriffenen Organismus' nur widersinnig
entzogen wird. Durch die anhaltend sitzende
Stellung wird der Blutumlauf im Unterleibe in
seiner Freiheit besehrankt und das Blut starker
gegen das Gehirn und die Lungen getrieben,
wodurch das unausgesetzte Kartenspiel, aueh in
rein physisehem Anbetrachte, sich als die zweck-
■vvidrigste aller Zerstreuungen eines Brunnentrin-
kers darstellt.

Das starke Tabakrauchen ist nicht minder,
wie uberhaupt, so insbesondere wahrend des Kur-
gebrauches sehr zu tadeln. Eingefleischte Raucher
mogen ihrer Gewohnheit massig huldigen 5 doch

70

ist der Missbrauch, mit der Cigarre beim Brunnen
zu erscheinen und den ganzen Morgen fortzudam-
pfen, nachdriicklich zu tadeln. Die nachtheilige
Wirkung des Tabakrauchens auf dieMagennerven
und das Gehirn (Organe, die bei einer Rohitscher
Brunnenkur vorzugsvveise in Anspruch genommen
sind,) bat sieh zu klar in der Erfahrung gezeigt,
als dass es nicht Jedermann begreiflich ware, wie
durcli diesen Missbrauch die heilsame Verarbei-
tung des Brunnens aufgehalten und manfche un-
willkommene Storung und Nebenwirkung hervor-
gerufen wird.

Mehrt sich gegen die Mittagsstunde der
Appetit, so ist eine Tasse Fleischbruhe zu seiner
Befriedigung am zvveckmassigsten.

Das Mittagsmahl sei einfach und gehe nie bis
zur Ueberladung des Magens. An den Mittags-
tafeln, die von den st. Traiteurs hergestellt werden,
vermisst man bisher den, mit Rucksicht auf die
allgemein anerkannten Regeln der Brunnendiatetik
durchgreifenden arztlichen Einfluss. Doch tragt
hierin das Kurpublikum selbst die grosste Scliuld,
welches so schwer und ungern den gewohnten
Lieblingsspeisen entsagt, deren Genuss dem Ge-
lingen der Kur oft gerade zuwiderlauft. Eine pas-
sendeDiiitbei Behandlung chronischer Krankheiten
ist von so hoher Wichtigkeit, dass jeder Kurgast
meinen vvohlgemeinten Rath beherzigen moge, in
der Wahl der Speisen die grosste Behutsamkeit zu
beobachten. Die zvveckmassigste Brunnenkost be-
steht: Aus guten Fleischbriihen mit einfachen
leicht verdaulichen Zusatzen, aus milrbem Rind-
fleisch , Kalbfleisch jungem Gefliigel; ferner aus

71

Gemtisen, als: gelben Riiben, Spinat, gekochtem
Lattich u. dgl. Auch gekochtes Obst wird meistens
gut vertragen. Zu verbannen sind nach der Mei-
nung der beriihmtesten Brunnenarzte: Alles ge-
raucherte und gepbckelte Fleiscli, Sauerkraut, alle
Kohlarten, rohe Salate und Obstsorten, inarinirte
Fische, alle aus dem sogenannten Butterteig be-
reiteten Speisen u. dgl. Zum Tischgetranke diene
reines Siisswasser, oder ein abgelegener, n i c h t
saurer  Wein, wie man selben in Steiermark in
Fiille zur Auswahl hat, mit Susswasser gemischt.

Der G e b r a u c h des S a u e r w as s e rs bei
Tische ist durchaus zu vervrerfen,  da es
docli sehr einleuchtend ist, dass man den Magen,
welcher durch das morgendliehe Trinken jeden-
falls mehr oder weniger angegriffen ist, nicht un-
gestraft durch die Zusichnahme einer Arznei
beim Mahi e bestiirmen und so nicht ohne Nach-
theil das Verdauungsgeschaft beschleunigen darf.
Zum Schlusse des Mahles wird nur selten der Ge¬
nu ss eines Glaschens alten, nicht zu sehr erhitzen-
den Weines, oder der Gebrauch eines leichten
schwarzen Kaffees zu gestatten sein. Mehr als alle
diese Mittel fordert auf eben so naturliche als
angenehme Weise eine erheiternde Tischgesell-
schaft die Verdauung. An dieser fehlt es im
Rohitscher Kurorte, vorziiglich in der belebteren
Kurzeit, nicht. Die Champagner ahnliche Wirkung
dieses Kohlensauerlings, das Gefuhl der wieder-
kehrenden Gesundheit, welches um die Gesell-
schaft das einende Band der Heiterkeit und Freude
schlingt, fordern die angenehme Stimmung der
Gemuther, und mit ihr das Gedeihen des Mahles.

72

Nach aufgehobenem Tische ist Ruhe zu em-
pfehlen, doch versenke man sich nimmer in die
Federn! Denn durch den Nachmittagsschlaf sah
man bei Trinkern des Tempelbrunnens sehr oft
8chwindel, Betaubung, Kopfschmerz u. dgl. ent-
stehen. Die ersten Nachmittagsstunden verbringe
man im Schatten der Laubengange und Alleen
oder auf der vor dem Kursalon befindlichen Ter-
rasse. Ein den Geist nicht sehr einnehmendes Kar-
tenspiel ware in diesen Stunden allein noeh zu
gestatten. Am rathlichsten ist, selbe im Gesprache
mit Freunden zu vertandeln oder mit erheiternder
Lectiire auszufullen, wodurch der Geist angenelim
zerstreut und von tiefer dringenden Speculationen,
so wie von Naehgrubeln iiber eigene Korperzu-
stande abgezogen wird.

In den spatern Nachmittagstunden, wo die
Sonnenhitze bereits abgenommen hat und die Yer-
dauung des Mittagsmahles grosstentheils vollbraeht
ist, bieten sich dem Gaste der Rohitscher Heil-
anstalt vielfaehe zweckmassige Vergniigungen dar,
die er theils am Brunnen selbst, im Billard-, Kegel-
und anderen Spieien, theils in Ausfltigen in die
hochst liebliche und malerische Umgebung findet.
Diese ist an abvvechselnden Naturschonheiten so
reieh, dass der Kurgast Tag fiir Tag, naeh ande-
rer Riehtung pilgernd, immer neue interessante
Ansiehten gewinnen kann. Doch lasse man sich
durch die Schonheiten der landlichen Natur nim¬
mer verleiten, seine Korperkrafte durch forcirtes
Umherlaufen und Bergsteigen ubermassig in An-
spruch zu nehmen, sondern mache im Allgemei-
nen so viel Bewegung, als man mit Vergnugen

73

und Wohlbehagen, ohne Gefuhl der Ermtidung zu
vollbringen vermag. "VVeitere Ausfliige mache man
daher zu Wagen oder zu Pferde. Beide Arten von
Bevvegung, wo der Korper mehr oder weniger er-
schiittert wird, ohne bedeutenden Verlust von
Kraften zu erleiden, eignen sich vorzugsvveise zur
Unterstutzung der Brunnenkur, insbesondere wenn
dieselbe Auflosungen von Stockungen in den Un-
terleibsorganen zum Hauptzweek hat. Durch die
Esslust, die sich bei derlei Ausfliigen gewohnlich
im hohen Grade einstellt, angetrieben, nehmen die
Rohitscher Kurgiiste am Ziele ihrer Wanderungen
meist eine tiichtige Jause zu sich; ich bin weit
entfernt diesen Gebrauch zu tadeln, doch leite
hierbei Massigkeit und Einfachheit den Brunnen-
trinker.

Bald nach Sonnenuntergang fliichte sich der
Kurgast, insbesondere \venn er das Bad gebraueht,
in die Mauern, um sich vor abendlichem Thau und
dem oft jahen Temperaturwechsel zu schiitzen.
Sanftes Wandeln im Conversationssaale, Musik,
Gesellschaftsspiele, das Billardspiel u. dgl. mogen
den Abend ausfiillen. Auch das Vergnugen des
Tanzes ist dem Brunnengaste, wenn er sich dazu
' berufen fuhlt, nicht durchaus zu verbieten; doch
ist die Art und das Mass des Tanzes sehr zu be-
riicksichtigen.

Das Nachtmahl muss ebenfalls massig und
einfach sein, und nur aus leicht verdaulichen Spei-
sen: Fleischbriihe, zartem, mlirbem, gebratenem
Kalbfleische oder Geflugel, gekochtem Obst u. dgl.
bestehen. Viele schlafen am ruhigsten, wenn
sie zu Abend wenig oder gar nichts speisen;

74

diese mogen es denn aucli bei der Brunnenkur so
halten.

Was nun zuletzt die Se el e ndiat  betrifft,
so ist es wohl sehwer, in diesem Punkte etwas Be-
stimmtes anzuordnen.

Massigung oder Ausrottung einer Leiden-
schaft ist wold nielit die Sache eines Augenblicks
oder weniger Tage und Wochen. Freilich ist es
Pflicht des Arztes, seinen Patienten auf den Nach-
theil aufmerksam zu machen, den gestorter See-
lenfrieden auf den Gang und wohlthatigen Erfolg
der Kur nothwendig aussern miisse; aber er kann
dem Zornmuthigen nielit gebieten: Sei duldsam
jetzt wie ein Lamm ! oder dem Liebesiechen: Ver-
banne das Bild, das im rauschenden Treiben des
Tages, das in den Traumen der Naeht dich unab-
lassig verfolgt! oder dem finstern Hypochonder:
Lass dein Grillenfangen nnd Griibeln, sei heiter
und frohlich! — zumal wenn eben diese Melan-
cliolie, wie es meistens der Fali ist, im inateriellen
Kranksein ihre Quelle bat und mit diesem am
Ende der Kur selbst versehwinden wird. Der Arzt
muss es vielmehr dem guten Willen und der Kraft
jedes Einzelnen iiberlassen, zu zeigen, wie viel er
iiber die Feindin seines Lebens vermag und wie
viel ib m iiberhaupt daran gelegen ist, dieselbe zu
bekampfen. Nielit zu laugnen istwohl, dass freund-
liches Zureden, Besprechungen, Versuche, den
Kranken mittheilsam zu machen, herzliche und
wahre Theilnahme, das Zusammenbringen dessel-
ben mit anderen gebildeten und feinfiihlenden Per-
sonen, das Abhalten desselben von gewissen Ver-
gniigungen, das Anrathen Anderer, auf den Ge-

75

muthszustand des Kranken oft den wohlthatigsten
Einfluss tiben. Aber leider hat der Brunnenarzt
sewohnlich nicht die Musse dazu und karm sicli
auf Kosten seiner iibrigen Kranken dem Einzelnen
nicht ganz hingeben und widmen. Diess kann nur
einFreund; aber nicht Jegliehem \vard ein solcher!
Und so mbge denn Jeder sein eigener wahrer
Freund sein und die Krafte seines edlen Selbst, so
weit es in seiner Macht steht, dazu aufbieten, Alles
was seine Gemiiths- und Geistesruhe stbren oder
zerriitten konnte, nieder und fern von sich zu hal-
ten; Jeder schiittle den alten Menschen abund lebe
hier als ein neuer, seinem neuen Zweclte getreu,
was ih m, den aus seinen drtickenden Banden Her-
ausgerissenen und im Gefllde einer himmlischen
landlichen Natur Wandelnden ja unmoglich so
schwer falien kann.

IV.

Fiihrer in die Umgegend.

Gruss au die Giiste von Sauerbrunn.

Bin Riesenbecher, aus Smaragd gehauen,

Vom Walderkranz umgriint liegt dieses Thal;

An seinem Itande, funkelnd anzuschauen^

Kameen : der Kirclilein, der Gehofte Zahl.

In seinem Grunde perlt die frische Quelle,

Sie bringt Uns Labung, macht uns heiter, stark;

In heisser Selmsucbt schmolz und ward zur Welle
Das Eisen hier der schonen grunen Mark.

L. A. Frankl.

Sowohl die nachste Umgebung der Rohit-
scher Kuranstalt wie auch die fernere Umge-

76

gend bietet fur den Freund der Natur und der
Vaterlandsgesehiehte viele interessantePunkte und
Merkwurdigkeiten.

In der Nahe des Kurortes ladet zuerst:

Der Erzherzogswald  zum Besuche ein.
Er tragt seinen Namen von Sr. kaiserliclien Hoheit
dem Herrn Erzherzog Johann,  H6ehstwelcher
die noeh im Entstehen begriffene Kuranstalt ofters
besuchte und diesen Wald zuin Lieblingsziel bei
Spaziergangen erkor. Folgende landliche Feier-
lichkeit gab erfreulichen Anlass zn dieser Benen-
nung. Se. kaiserliche Hoheit begann namlich im
Jahre 1811, umgeben von den in nationelle Tracht
geldeideten Kurgasten, mit seltener Herablassung
den Spaten zur Hand nehmend, eine Balin durch
jenen schonen Eichwald zu ebnen. Bald war die-
selbe durch die eigenhandigen Bemtlhungen der
Kurgaste bis in den schattigen Hain fortgesetzt.
Und seitdem -vvandelt so maneher Kurgast in jenen
dunklen Laubgewolben und preist dankbar den
Namen des hochherzigen Menschenfreundes, der
hier wie iiberall, die Bh.imen reiner Freude und
\vahren Gluckes entspriessen macht.

Vom Brunnentempel nordwarts erhebt sieh
der Ferdinandshiigel;  er ist mit schonen
Ahornalleen und Blumenpartien geziert, durch
welche man bis zu dem mit herrlich bliihenden
Katalpen geschmilckten Plateau wandelt, in dessen
Mitte weil. Sr. Excellenz dem Landeshauptmanne,
Ferdinand Grafen von Attems,  dem edel-
miithigen Begrlinder dieser Heilanstalt, eine kolos-
sale Biiste zum dankbaren Angedenken gestellt ist.

Ueber den Ferdinandshiigel in nordostlicher

77

Richtung fortschreitend ,  gewinnt man in einer
Viertelstunde die Wienerhohe.  Dort schutzt
jedoch kein Dach den Besuclier dieser alpentrif-
tigen, kurzbegrasten Hohe, daher dieselbe grossen-
theils nur als Zielpunkt ftir Sonnenaufgangs- und
Abendpartien, sowie zu Vollmondspaziergangen be-
nlitztwird. Die vollkommen ungehinderte Rundsicht
reicht gegen West bis an die krainischen Schnee-
alpen und bietet gegen Ost eine wahrhaft maleri-
sche Ansicht, deren Glanzpunkt der hier vom
Fusse bis zum Gipfel sichtbare, majestatisch auf-
tauchende Donatiberg  bildet. Vielleicht findet sich
bald der heissersehnte Maecenas, weleher den fur
jene Hohe unentbehrlichen Pavillon ausfuhren lasst;
versehiedene Plane im reinsten Ruralstyle liegen
bei mir zur Einsicht bereit.

Oestlich vom Brunnentempel bieten die dunk-
lenSchatten des buchwaldumrausclisten. ! /anina-
Berges  sanfte Kuhlung in der Gluth des Som-
mers. Auf den hochsten zwei Punkten des Berges
trifFt man z\vei Eremitagen, auS denen man eine
lohnende Rundansieht des umliegenden Landstri-
ches geniesst. GegenNord,erschaut man dendicht-
bewaldeten Boč mit seinen Abhangen und Vorhil-
geln; ostwarts streift der Blick iiber einen gleich-
laufenden Bergrucken, den Plesivec  und wird un-
willkiirlieh von dem, durch seine Kegelform auf-
fallenden Donatiberge  gefesselt, welcher den
mit Dorfern und Kirchen, Weinhugeln, Eich- und
Buchwaldern prangenden Mittelgrund stolz be-
herrscht. An diesen schliesst sich das Macel- Ge-
birge und die Hiigel Sagoriens: ein sehones Wie-
* Sagorje , d. i. das Land hinter den Bergen. So

78

senthal, von dem Grenzfliissehen Sotla  bevrassert,
zieht sich in dieser Richtung gegen den Markt Ro-
hitsch und die Berge bei Krapina  bilden hier einen
malerischen Hintergrund. Gegen Siidost zeigen
sich auf den JHohen des benachbarten Sagoriens:
die Pfarrkirche Taborska,  die Burgruinen von
Kostel , die, ersten kroatischen Edelliofe und die
gastliche Burg Kis-Tabor;  das reizende Gemalde
schliesst der Bamberg bei Agram. Gegen Sliden
liegt zn den Fiissendes Beschauers der Pfarrort zum
heil. Kreuz, die Kirehe zur heil. Dreifaltigkeit und
auf isolirtern Rebenhugel die Pfarrkirche zur hei-
ligen Emina; vveiters auf dunkelforstigem Berg-
riicken das Schloss Windisch-Landsberg und die
noch in ursprunglicher Form erhaltene Ritterveste
Sussenheim ; im Hintergrunde der Berg Veternik  bei
Draehenburgund das Wachergebirgebei Montpreis.
An dieses schliessen sich gegen Slidivest die Ge-
birge von Geyrach, TUflerundCilli an, liber welche
der von der Save bespiilte KumberginKrain hervor-
ragt. Gegen West breitet sich vor dem Blicke ein
Meer von Hiigeln aus, die sich in das herrliche
Sannthal verlieren, die Hohen mit Kirchen ge-
schmiickt, uber welches freundliche Bild die
zackigen Hiiupter der Sulzbacher Hochalpen mit
dem Petzengebirge in Karnthen und dem waldigen
Bacher im imposanten Halbkreis emportauchen.

Aehnliche Ansichten der lieblichen Umgegend
des Kurortes, mit angenebmer Abvvechslung, ge-

wird gewdhnlicli derjenige Landstrich Kroatiens be-
nannt, welcher den ehemaligen Cillierkreis umgiirtet
und dessen einstige Herren die miichtigen Graten von
Cilli waren.

79

winnt man auf mehreren benachbarten Hohen.,
Unter diesen ist besonclers zu ervvahnen:

Der Triestinerkogel,  welcher von Kur-
gasten und Touristen \vegen seiner Nahe und sei-
nes erquicklichen Waldesschafctens am meisten
begangen wird und von dessen Hohe man eine
reizende Uebersicht des Kurortes und nordostlichen
Hligelgevvirres bis zum Donatiherge  geniesst. Auf
einer gegen die Pfarrkirche zum heil. Kreuz gele-
genen Hdhe erreicht man

Die Hochebene von B&rneck,  die
sich ober dem Pfarrorte zum heil. Kreuz, neben
der am Berge gelegenen Kirche zur heil. Dreifal-
tigkeit ausbreitet. Hat man dieselbe erreicht, so
erblickt man, so schon wie auf keinem anderen
Punkte, die Hugelreihe, aus der die segensreichen
Heilquellen entspringen. Indess sich aber riistige
Fussganger auf jenen luftigen Hohen des schonen
Anblicks erfreuen, sei es erlaubt, die minder riisti-
gen in die Hallen der Pfarrkirche zu begleiten und
Einiges aus ihrer Geschichte zu 'erzalilen.

Die Erbauung des Kirchthurmes geschah, wie
man in den Pfarrbiiehern liest, wahrscheinlich im
13. Jahrhundert. Auf einer Thurmglocke stand
die Aufschrift: Sanda Maria Dei Genitrix sis nobis
auxiliatrix. Anno 1281.  Die massive Bauart des
niederen, viereckigen Thurmes deutet auf hohes
Alter, worauf sich auch die unter dem Landvolke
verbreitete Sage bezieht, dass derselbe schon den
heidnischen Bewohnern dieser Gegend zum Gotzen-
dienste und zur Vertheidigung gedient, habe.

In einer Seitenkapelle findet man ein treff-
liehes, von unserem vaterliindischen Kiinstler

80

Johann W a c h tl gemaltes Bild, den sterbenden
Heiland darstellend.

In der Nahe dei' Heilanstalt zeigt sich ferner
neben dem in Waldesdunkel sich bergenden Teiche:

Der Parkhiigel Jankomir  (Johan-
nesruhe)*  eine sich sanft erhebende Anhohe,
\vo zwischen den Pyramiden dunkler Fichten,
schlanke, leichtbevvegliche Birken ihre lichten
Fahnen in die Lufte schwenken. In dem freundli-
chen Sommerhauschen fmdet der Wandelnde be-
hagliche Rast, geniesst einen angenehmen Rttck-
blick iiber den Heilort, und sein Auge verweilt mit
freudigem Dank auf dem Brunnentempel, der mit
seinen hellen Saulen malerisch aus dem schattigen
Haine hervorblickt. Von Jankomir  aus erreicht
man bald, ein duftiges Nadelholzwaldchen durch-
pilgernd, den Gipfel des naehsten Weinhiigels;
bei dem dortigen Landhause geniesst man eine
lohnende Aussicht liber Berg und Thal, und das
Auge durchstreift mit Lust die bliihende Land-
schaft bis an die schneebedeckten Bulzbacherriesen.

Zu Fusspartien sind zu empfehlen; Maria
Tersize,  die Louisenruhe, **  St. Florian am Boč,
die Thalebene von Cerovec,  die sich bis ans Hoch-
gebirg breitet, der Louisenhof; mehr als diese,
die hochgelegenen Weinberge von Rodein.

* Kindliche Pietat fiir den in dieser Gegend in lie-
bevollem Andenken stehenden Dr. Johann Fro-
lich,  dessen verdienstreichea Wirken als Director
dieser Anstalt allgemein anerkannt ist, gab dieser rei-
zenden Statte diesen Namen.

**  Nacli der hoehgebornen Frau Grafin Louise von
L. im Jahre 1855 so benannt.

81

Aber auch fUr weitere Ausfliige, zu Wagen
und zu Rosse, findet man in der Umgegend des
Brunnenortes die lohnendsten Ziele.

Auf diese Art gelangt man in einer Stunde
nach dem M a r k t e R o h i t s e h. Er liegt einige
hundert Schritte von der kroatisehen Grenze ent-
fernt, zwischen zwei Bergvorspriingen, auf denen
sich gegenuber die zwei Schlosser Stermol und
Oberrohitsch zeigen, welche Markt und Gegend
beherrschen. Der Ort war den Romern bekannt.
In der dortigen Kirchhofmauer fand man, aus Ba-
ehermarmor gemeisselt, ein antikes Basrelief, dar-
stellend eine weiblicbe Gestalt, welche ihr Kind
mit einem Dolche bedroht. Diess Monument, das
sich gegenwartig im Joanneum zu Graz befmdet,
soli eine jener norischen Heldenmiltter vorstellen,
die ihre Sprosslinge dem Tode weihten, um sie
dem romischen Sklavenjoche zu entziehen. Hier
herrschten einst die Rohatzer,  Herrn zu Ro-
bitsch.  Die Pfarrkirche, unter den Burgruinen
von Oberrohitsch sehon gelagert, wurde im Jahre
1742 in ihrer jetzigen Form hergestellt.

Von Rohitsch hat man noeh eine Stunde
Wegs nach der Glasfabrik imBogr-Walde,
die von den Kurgasten, zur Besichtigung der Ma-
nipuiation, oft und gerne besucht wird. Eben so
lange fahrt man von Rohitsch iiber das Grenzfliiss-
chen Sotla  nach der hochgelegenen Burg Kis-
Tabor  in Kroatien. Mit edler Gastfreundschaft
nehmen die Hallen des Schlosses den Fremdling
auf; aus den Fenstern der mit vier Thiirmen be-
festigten Burg erfreut ihn ein schoner, umfassender
Ueberblick der Umgegend. Auch im Charakter der

6

82

Landessprache und Kleidung liegt viel Interessantes
fur den sinnigen Beobachter. Fiir Botanisten sei
es hier bemerkt, dass sich in Tabor  ein sehr be-
deutendes Herbarium mit den merkvriirdigsten Sel-
tenheiten der steirischen Flora vorfindet. Es wurde
von dem, um die Botanik und vorzuglich die
Pomologie verdienten Freiherrn Anton von
Moško  n gesammelt, und ging nach dessen Tode
an die Freiherrn von Kavanagh  liber. Auf
einem kiirzeren und ebenfalls sehr reizenden Wege
kann man zu Fuss iiber Wolfsbiichel und heil.
Kreuz nach Sauerbrunn zuriickwandeln.

Vom Kurorte fahrt man in zwei Stunden nach
der Burg Windisch-Landsberg.  Die Strasse
fiihrt durch das Dorf Pristova  — bemerkenswerth
durch eine laue Mineralquelle, welcher wunder-
thatige Wirkungen zugeschrieben werden — und
voriiber an der, aufsteilem Hiigel sich erhebenden
Kirche zur h. Emma. Die Burg selbst, in neuerem
Stile gebaut, beherrscht hoch am Berge thronend
den zu ihren Fiissen gelagerten Markt und ge-
wahrt aus ihren Fenstern eine entziickende Ansicht
des umliegenden Gebietes. Als interessantesten
Punkt zeigt man hier die Gegend von Desenic  in.
Sagorien, auf welcher Veste die Gemalin Fried-
richs Grafen von Cilli,  die ungliickliche
V e r o n i k a in Abgescliiedenheit lebte, bis sie ihr
ahnenstolzer Schwiegervater, GrafHerrmann
von Cilli,  gefangen nehmen und grausam er-
morden liess. Diese Martjrin ihrer Schonheit wurde
zuerst im Jahre 1428 in Frasslau begraben, spater
jedoeh von ihrem trauernden Gemal wieder aus-

83

gegraben und in der Karthause Geyrach  feier-
lich bestattet.

Zu Wagen erreicht man in 1 Stunden d en
Wallfahrtsort  St. M ar e in.  Einige tausend
Sehritte vor demselben trifft man, links von der
Strasse, eine dem Wiesengrunde entspringende laue
Mineralquelle, die von den nachsten Bewohnern,
wegen Mangel an Siisswasserquellen stets zum
Trink- und Kochgebrauche verwendet wird. Bei
der Pfarrkirche findet sieh am Feste der Himmel-
fahrt Maria’s das slovenische Landvolk aus den
fernsten Gegenden zahlreich ein und bietet dem
Ethnographen Gelegenheit, die Verschiedenheit
der hiesigen slavisehen Dialekte und Kostume zu
studiren. Neben demOrte fiihrt der Calvarienberg,
zu der auf dem 1170 W. F. hohen BergesrUeken
sich erhebenden Kirche des heil. Rochus; auf der
sogenannten heiligen Stiege maehen Einzelne die
Pilgerreise auf den Knieen zu jenem hier beson-
ders verehrten Patrone.

Man geniesst, dort angelangt, eine schone
Fernsicht; zu Fiissen hat man den Ort mit der statt-
liclien Kirche: weiter hinaus auf sanftem Hiigel,
zwischen Saatfeldern in einem Obstbaumwalde
romantisch gelegen,

dasSckloss Erlachstein.  Hier haus-
ten schon im zwolften Jahrhunderte die Herrn von
Eri a eh; spater die Hohenvrarter  und die
Grafen von Gaissruck.  Das Schloss ist im
neueren Stile gebaut und dureh seinen friiheren
Inhaber,Herrn Raimund Nouackh,  bedeutend
verschonert worden. Ein guterhaltenes Fresco-
gemalde am Saal-Plafonde dieses Schlosses fiihrt

6  *

84

uns eine Scene aus dem kurzen und blutigen Kriege
vor Augen, den die windischen Bauern im J. 1516
fur ihr altes Recht (stara bravdaj  erhoben; die
Zahl der Missvergnugten wuchs gegen 80,000, sie
verwiisteten Stadte, verbrannten Burgen und Klo-
ster, und wurden endlich von den kriegsgewohnten
kais. Truppen unter Sigmund von Dietrich-
stein und Georg von Herberstein  aufs
Haupt geschlagen. Im Munde des Landvolkes heisst
es jevški grad , von jevša,  die Erle, eine Baumart,
die in der Umgegend haufig die Baehufer beschattet.
Die Natur bat hier alle Parkanlagen ilberfliissig
gemacht, da der liebliche Umkreis des Thales, in
dessen Mitte sich das Sehloss auf sonnigem Hiigel
erhebet, die anziehendsten Partien bietet, die man
von den Fenstern und dem Soller der Burg iiber-
blickt.

Von dem Kurorte, gegen West, gelangt man
in einer Stunde in die dureh ihren Reichthum an
Heilquellen und pittoresken Schonheiten merkwiir-
dige Gegend von Kostreinitz.  Diese Partie
wird gevvohnlich so arrangirt, dass man auf der
Poltschaeher Poststrasse zum Ignazbrunnen
fahrt. Es ist diesdiejungsteBrunnenkolonie, dei-en
gastliche Bewobner dem Besucher bereitwilligst
den dortigen vortrefflichen Natronsiiuerling kre-
denzen. Dureh die kohlensauerlichen Fluthen er-
quiekt pilgert man gewohnlieh zu Fusse zu der
stattliehen, schon gelegenen Dorfkirche, wo man
den Anblick einer lieblichen Landschaft geniesst,
welehe dureh die im tiefsten Hintergrunde auftau-
chendenFelsenhauptervon Sulzbach begrenzt \vird.
In der Pfarrkirche selbst trifft man am Hauptaltar

85

ein vielverehrtes Gnadenbild, die Sta. Maria de
Czenstochau,  welches aus Polen hieher iibertragen
wurde.

Fussganger konnen vom Kurorte naeh dem
Pfarrdorfe Kostreinitz in l 1 / 2  Stunden auf der
alte n Strasse  gelangen und selbst die fahren-
den Kurgaste diirfte eine Abendpromenade auf
jener Strasse, die durcli bliihendes Thal- undHiigel-
gelande fiihrt, sehr befriedigt in den Kurort zu-
riickbringen.

Der Sauerbrunnen v on Ober-Kostreinitz ent-
springt in einer nahen, vom hohen Boč ablaufenden
Thalsehlucht. Wandert man in derselben bergan,
so entdeckt man bald die uralte Kirche zum heil.
Leonbard, Beschiitzer des Alpenlebens. Sie liegt
am Fusse des Hochgebirges, und war einst die
Pfarrkirche, bis der ehemals dortgestandenePfarr-
hof durcli die bei einem Wolkenbruche herabstiir-
zenden Gebirgswasser zertrtimmert vrurde. Diess
trieb die Gemeinde an, die neue Kirche zu bauen
und ihren Plarrherrn uber jenes Element erhaben
und sicher zu betten.

Durch das heimliehe'Thal von St. Leonhard
fiihrt der bequemste und interessanteste Weg auf
den hohen Boč-Berg,  den man ohne Gefahr
und Anstrengung in drei Stunden zurucklegt. Der
slovenische Fiihrer weiss liier unter mehreren Sa-
gen auch von einem gewaltigen Schlosse (Grad),
dem die ganze Gegend unterthan war, und wel-
ches sogar von Einigen als das in Urkunden vor-
kommende Schloss Dor  bezeichnet wird, zu erzah-
len. Man nahert sich bald der kleinen Ruine, auf
welche sich diese Sage griindet; sie ist auf einem

86

steilen Vorhiigel des Boč gelegen, von einem jun-
gen Buchwald beschattet und bietet dem Forscher
nichts als einige Reste von Grundmauern, die al-
lenfalls auch ein Kirchlein getragen haben konnten.
Diese Mauern bestehen aus dem merkwiirdigsten
Gesteine dieser Gegend, einem vielfach zusammen-
gesetzten, dem ersten Anblicke nach vulkanischen
Triimmerfels mit Muschelfragmenten. Von hieraus
gelangt man in sanftem Anstieg durch die Wein-
berge von Drevenik , im wechselvollen Genusse der
reizendsten Fernsichten in ein hochstromantisches,
nach Westen offenes Thal. Es ist das Alpenthal
von St. Nikolai (Sveti Miklauž na ravni).  Man ftihlt
sich angenehm iiberrascht, hier an der Grenze der
Kultur, im Angesichte der rauhen Felsabhange des
hohen Boč neben dem uralten Kirchlein zwei be-
habige Bauernhofe zu finden; im Kirchlein selbst
liest man auf einem Altare die Jahreszahl 1647,
auf einem zweiten 1680, wie iiberhaupt der alter-
thiimliche eiserne Kirchenleuchter und die iibrige
einfache Ausstattung den Beschauer mit dem Gei-
sterodem entschwundener Zeiten anweht. Von
einer trichterformigen, sehr tiefen Einsenkung in
das den Thaluntergrund bildende Dolomitgestein
wissen die zwei, jene Hofe besitzenden Bruder
schauerliche Geschichten zu erzahlen, die nebst
Milch und Schwarzbrod freundlich dargebracht
werden. Der frischeste Quell der Umgegend (6'5°
R. bei 14° Lufttemp.) bietet das erquickendste
Trinkvvasser. Kein Kurgast moge es unterlas-
sen, dieses liebliche Thal zu besuchen; wer nicht
gehen kann, der reite — wem auch dies zu be-
schwerlich, derlasse sich hinauftragen, Im Schatten

87

des malerischen Kirehleins gelagert, um sich harm-
lose, frohliche Menschen, yor sich das grunende
Thal, von wallenden Laubwaldem umgiirtet, aus
denen das Gelaute der Herden und die lustigen
Tone der Schvvegelpfeife zuihm heriiberklingen —
im fernsten Westen, iiber den schneebedeckten
Felszinnen von Sulzbaeh die untergehende Sonne

— welch eine Fiille von Naturgenuss fur ein em-
pfangliches Gemiith! Hier wird der Zauber der
Gebirgswelt mit luftigem Hauch des Kurgastes in-
nerstes Geader durchdringen und erweitern, auf
dass es williger aufnelime die heilkraftigen Fluten,
die nichts anderes sind, als das aufgeloste Gebirg,
auf dem er so eben im Naturgenusse schwelgt.

Riistigere Fussganger folgen mir auf den ho-
hen Boč, dessen Gipfel in einer Stunde gewonnen
ist. Wahrend im Thale und auf dem Wege naeh
St. Nicolai die verschiedenartigsten Felsarten dem
sinnenden Auge des Geognosten vorkommen, flihrt
nun der Weg iiber ausgewittertes Gestein des rein-
sten Alpenkalks. Auch Flora hat jene Hohen reieh
gesegnet: die grossartigsten Exemplare von La-
miurn Orvala  folgen gleicjisam dem Wanderer aus
den Thalern bis auf ein Drittheil der Bergeshbhe,
auch zeigt sich im dunklen Waldesschatten manche
Tocliter der abenteuerlich bliithigen Familie der
Orchideen im phantastischen Kleide, besonders
schon die rothbraune und hollunderduftige Orchis

— dann mehrere Alpen- und Voralpenpflanzen,
als verkorperte Blumenodem, die der sanfteste
West von den karnischen Alpen heriibergeweht,
einige Irideen, Lonizeren und Primeln, besonders
die leuchtende Primula Auricula.  Das schonste

88

Buchengeholz bietet dem Bergsteiger erquicklichen
Schatten, wahrend ihn auf dem Grat des Gebirges
Ahorn- und Eschenwaldchen aufnehmen. Dieser
junge Nachwuchs ist es, der auf jener erhabenen
Statte die Fernsicht hindert; nur eine halbabge-
storbene Esche, die leicht zu besteigen ist, gewahrt
einen etwas umfassenderen Anbliek. Dieser istgegen
Sud und West entziickend, indem man das ganze
Hiigelmeer gegen Kroatien und die Thaler der
Sann und Dran uberblickt, steht jedoch in keinem
Vergleiche mit der vollkommen unbehinderten
Rundschau vom Donahberge.

Bevor man den Gipfel erreicht, kann man
auf einem kurzen Umwege nach links gegen den
Poltsehacherabharig des Berges zu der Kohle der
beruchtigten Rauberin Spelka  (Elisabetli)
gelangen; man trifft in eirier thurmhohen, kalkigen
Felswand eine kleine olfene Hohle mit rostfarbigem
Sande auf dem Boden und Kalkspath-Kristallen
an den Wanden. Der Sage nach hauste hier
vor beilaufig 150 Jahren die gefurchtete Rauberin
Spelka, die mit zwolfSpiessgesellen die ganze um-
liegende Landschaft in Angst und Schreeken ver-
setzte, bis sie endlich eingefangen und bei dem
Landgerichte Stattenberg gekopft wurde. Man er-
ziihlt ferner, dass Spelka, wie sie sich verloren
sah, in jener Hohle ihre geraubten Schatze vergra-
ben hatte, docli konne man zu denselben wegen
eines bosen Wetters, das alle Fackeln der Ein-
dringlinge verlosche, unmoglich gelangen.

Unfern davon zeigt man einen Stein, auf dem
der Sage nach St. Nicolai gerastet, als er das ihm
geweihte Kirchlein hinauftrug.

89

Den Bočberg karm man von Sauerbrunn in
kiirzerer Zeit auf deraltenStrasse  nach Kost-
reinitz gevvinnen, von der ab ein Fahrweg zur
ftlrstlioh Windischgratz’schen Dampf-
sagemuhle  hinanfiihrt.

Man wird dort in hoher Bergeseinsamkeit
dureh industrielles MaschinengeknatterundDampf-
gebrause — angenehmer dureh den schonen Hin-
ausblick in die Cilliergegend iiberrascht.

Wem es liier noch zu wenig einsam, der
fliichte sich auf den nahen Gipfel des hohen Boc.
Von der Sagemiihle ftihrt ein steiler, nur Natur-
forschern, Jagern und Bergsteigern zu empfehlen-
der Weg nach dem Kloster Studenitz liinab. Die
Excursion zur Sagemiihle liesse sich auoh von
schwaeheren Brunnentrinkern und Damen sehr leicht
vollfiihren, wenn sie sich nicht scheuen, einen
Ochsenwagen zu besteigen, oder zu Pferde weiter
zu kommen.

Westlioh von Kostreinitz liegt das quellen-
reiehe T h a 1 v o n St. R o s al i a', das man auf der
Poltschacher Poststrasse vom Kurorte aus in einer
Fahrstunde erreicht. Auf §anftem Hilgel neben der
Strasse gelagert, von einer stammigen Linde ilber-
ragt, ladet dies prunklose Kirchlein zum Besuche
ein. Der Sage nach soli dieses Gotteshaus dureh
Jahrhunderte der Zielpunkt von Pestprozessionen
aus Polen und Ungarn gevvesen sein, die von der
Fiirbitte der h. Rosalia die Abwendung jener Lan-
desplage ervvarteten. Die Bauart dieser Kirche, ein
alterthiimlicher Bronceluster, sowie das verkom-
mene Plafondgetafel deuten auf hohes Alter und
geben jener Sage um so mehr Wahrscheinlichkeit,

90

da bei der Grabung des in der Nahe entspringen-
den Rosalienbrunnens im J. 1853 eine ungarische
Silbermiinze, ein reiehvergoldetes Stiick Eisen und
mehrere Thierknochen sowie Scherben von Koch-
gesehirren als Riickbleibsel der neben dem Dorfe
Untergeberniklagernden Pilgrime gefunden wurden.

Beliebt es dem Kurgaste, sich mit Rosalien-
brunnen zu erfrischen, so wird ihm dort jener, be-
sonders im Gemisehe mit Wein sehr angenehm
sehmeckende Natronsauerling bereitwilligst ge-
boten.

Man trifFt im Thal von St. Rosalia noch meh¬
rere Sauerquellen, so z. B. die auf der Wiese Sla¬
tina  (seit 1855 gefasst), und am Fusse des Hoch-
gebirges sehr malerisch gelegen den Fiirst Win-
dischgratzbrunnen, von wo man auf der alten
Strasse iiber Kostreinitz auf kiirzerer Linie nach
Sauerbrunn zuriickgelangt.

In der Nahe von St. Rosalia trifFt man den
Markt Lemberg.  Er gewinnt durch eineStelle,
in den Schriften des ungarischen Geschichtsfor-
schers Katancsich  historisches Interesse, da
hier die Grenze zvvischen den grossen und wichti-
gen romischen Provinzen, Noricum undPannonien
durchgelaufen sein soli. Hierilber schreibt K.: „Fi-
„nes Pannoniae ab occasu Norici, quos juga mon-
x tis Cetii, a Danubio ad Celeiam, decurrentia, a
„Pannoniis dirimebant, linea Ragandonem  C Roga-
„detz, Rohitsj inter et Celeiam dueta , quae per
„Marburgum et Lembergam transeat. A posteriore
}> hoc oppido reda in occasum procede ad Alpes,
„Savi recentis  (die Sann) alveo Pannoniae tributo ,
„ad fontes usque, ubi Alpes Carnieae. Per hos pr o-

91

, } cedito ad Nauporti, qui et Homenae vocabulo venie-

et Formionis exortum, Lugaeo lacu * Pannoniis
n relicto.“

Am Nordabhange des Boč-Gebirges ladet das
liebliche und interessante Thalder Dran  zum
Besuche ein, man findet dahin zu gelangen viel-
fache Gelegenheit, wegen des lebhaften Verkehres,
der zwischen dem Kurorte und der Eisenbahn-
Station Poltscliach unterhalten wird.

Eine halbe Stunde von letzterem Orte nach
Osten pilgernd erreicht man das Schloss Stu-
denitz  mit den Rumen des adeligen Nonnen-
klosters Gnadenprun,  welches im 13. Jahr-
hunderte gestiftet wurde und die meisten benach-
barten Rittergeschlechter, viele Patriarchen, Bi-
schofe und Herzoge, ja sogar Rudolph von Habs¬
burg und Ottokar von Bohmen unter seine Wohl-
thater und Beschiitzer zahlte. In der dortigen
Kirche liest man auf einem Gruftsteine: „Hier liegt
Frau Sophy Rochitscherin Stifterin dies Gottes-
haus Gnadenprun und ihr selig Schwester.“ Frisohe
Gebirgsquellen ergiessen hier ihre Wasser in ein
Bassin und gaben Anlass, zu derBenennung Stude-
nitz, die dem slovenischen Studenc  (Brunnen) nach-
gebildet ist. Nun ist alle klosterliche Herrlichkeit
verglommen und man hat Miihe, die traurigen
Reste des erstorbenen Glanzes in dem weitlaufigen
Gemauer herauszufinden.

Unfern davon findet man das Kohlenberg-
werk Hrastovec , das furstlieh Lobkowitz’sche
Schloss Stattenberg, die kleine Veste Monsberg
und tiefer im Gebirge die Burgruine Stattenberg.

* Der Zirknitzer See,

92

Zu den beliebtesten grossern Ausfliigen ge-
hort seit drei Kursaisonen die Ersteigung

des Donati-  oder Roliitscherberges.

Man fahrt vom Kurorte in 1 1 J js  Stunden durch
den Markt Rohitseh auf der n e u e n Pettauerstrasse
bis zum Fusse des Berges, wo man in den dort
zerstreut liegenden Bauernhiitten Fiihrer und
Trager fiir den Mundvorrath und fiir die den Kur-
gasten auf der luftigen Hohe unentbehrliche
warme Bekleidung bereit findet. Im Jahre 1855
wurde der jetzt bestehende bequeme Fussweg von
dem Verfasser vollendet, nachdem der Weg auf
dem obersten Drittheile des Berges bereits im Jahre
1853 vondemselben angelegtwar. DieVorliebe fiir
diesen ausnehmend interessanten Hohenpunkt er-
muthigte den Verfasser, die nicht unbedeutenden
Terrainschwierigkeiten und sonstigen Hindernisse
zu iiberwinden, wobei er durch Subscriptions-
Beitrage von den Kurgasten theilweise unterStiitzt
wurde.

Ungeachtet dieser geringen Zuflusse gelang
es durch den ausdauerden Eifer der dabei ver-
wendeten Berganwohner in wenigen Sommerwo-
chen der Jahre 1853 und 1855 einen iiber 3000
Klafter langen , bequeinen, parkmassigen Weg

* Im Jahre 1853 erhielt der Verfasser auf diesem
Wege 94 fl., im Jahre 1854 58 fl. und im Jahre 1855
56 fl,, wozu im letzteren Jahre durch die freundliche
Vermittlung des k. k. Bezirksamts-Vorstehers Ilerrn
Prapotnik  und des k. k. Polizei-Commissairs Herrn
Wlattnig  noch 50 fl. aus demGewerbstaxenfonde des
Kurortes kamen.

93

von der Fahrstrasse ab bis zu der mittleren und
hochsten der drei Bergesspitzen, die sich bis
2795 W. F- iiber den Spiegel des adriatischen
Meeres erhebt, zu bahnen und dort oben eine be-
scheidene Eremitage zu errichten, welche unter
einem liberhangenden Blatterdache von Eichen-
kronen verborgen, den Besuchern ein willkom-
menes Obdach bei iiberraschenden Unwettern bie-
tet. Der Weg fiihrt anfangs durch Waldchen und
Weingarten bis zu dem in einem Walde von rie-
sigen Kastanien (Castanea vesca)  gelegenen Hause
desBauers Fritz;  von da sehreitet man im Zick-
zack durch schonen Buchwald bis auf den Grat
des Vorberges Siebenscheu,  wo es beinahe
eben fortgeht und man, in der sanftesten Kuhlung
bewegter Gebirgsluffc wandelnd, durch die Kronen
der hochstammigen Buchen nach links und rechts
weite Ausblieke liber Berg und Thal geniesst, als
freudige Vorahnung der Herrlichkeiten, die den
Besteiger auf der Bergesspitze erwarten.

Nach einer kurzen, bergablaufenden Weg-
strecke durchzieht man den Hof des Bauers
Ledinshek.  von \vo man bald den Fuss des eigent-
lichen Donaliberges  erreicht.

Nun umfangt den Wanderer der erquickliche
Schatten eines unvergleichlich schonen Urwaldes
von riesigen Buchenslammen, unter deren schiitzen-
dem Blatterdache er bis auf die Spitze des Berges
gelangt. Ohne viele Anstrengung erreicht man so
jene Bohe in 2—3 Stunden; fiir minder rustige
Kurgaste liess ieh am Fusse einen Tragsessel auf-
stellen, mit welchem die dortigen geniigsamen
Bauern zu billigst festgesetzten Preisen Trager-

94

dienste versehen. Wenn sich fiir den von mir pro-
jectirten Donatiberg-Fond zur Sicherung und Ver-
vollkommnung des bereits Geschehenen eine allge-
meine lebhafte Betheiligung findet, so liesse sich
die Zahl der Tragsessel vermehren und mit gerin-
gen Mitteln konnte man mehrere Umwohner dazu
stimmen, Reitpferde und brauchbare Langohre
bereit zu hal ten ,  auf deren Riicken man ohne
Anstand auf den Gipfel dieses hochst merkwiir-
digen Berges gelangen konnte. Ueberdies konnten
derlei vergniigliche Cavalcaden unmittelbar vom
Sauerbrunnen aus auf einer weit kiirzeren Linie
durch die reizenden Thaler von St. Florian nach
dem Donatibevge  veranstaltet werden.

Auf jener Hohe stand ein Kirchlein, dem hei-
ligen Donatus  geweiht, das im Jahre 1740 vom
Blitze zerstort ward. Bald jedoch erhob ea sich
durch die frommen Spenden der umliegenden Ge-
gend von Neuem aus seinen Trummern und hau-
figer als je stromten wallfahrende Pilger hinauf.
Da geschah es, dass der Blitz wahrend der Messe
abermals in das Gotteshaus einschlug, wobei
vierzig Personen theils besehadigt, theils getodtet
•vvurden; die Glocke soli vom Thurme gefallen
und durch den Wald bis an jene Stelle unversehrt
gelangt sein, wo man das tiefer gelegene Kireh-
lein erbaute und wohin man den oben so sehr
gefahrdeten heiligen Donatus iibertrug.

Auf jener Spitze soli in romischer Zeit ein
Tempel des Sonnengottes geprangt haben.

Ist man auf jenerRuine angelangt, so ergreift
freudenvolles Erstaunen den Beschauer, der hier

95

eine der schonsten Fernsichten Oesterreichs vor
sich hat.

Gegen Nord durchfliegt er mit einem Blicke
die bluhende untere Steiermark. Es zeigt sich zu
seinen Fiissen ein unzahliges Heer von waldum-
kranzten Rebenhiigeln mit vielen Kirchen ge-
schmilckt, unter denen die Wallfahrtskirche
Maria  N e u s t i f t stattlich heraufglanzt. Dariiber
hinaus breitet sich das Pettauerfeld  mit den
Sehlossern: Pulsgau, Freistein, Kranichs-
feld, St. Nikolai, Ebensfeld, Thurnisch
und vielen Pfarrdorfern weit aus, begrenzt von der
goldfuhrenden Drau, an deren Ufern die geschicht-
lich beruhmten Stadte M ar b ur g und Pettau
freundlich gelagert sind. Zwischen beiden zeigt
sich auf steilem Bergesrucken die einstige Temp-
lerburg Wurmb  er  g, vveiter im Hintergrunde die
Schlosser: G-utenliaag, Obermureck und
Oberradkersburg, die Gleichenberger
Ko  gel  mit ihrer Burg und die unvergleichliche
Veste Riegersburg.  In derselben Richtung er-
schaut man den Berg bei Wildon, die Platte
und den Schockl  bei Graz und im tiefsten Hin¬
tergrunde die Kette des Hochschvvab, den
Stuhlegg bei Spital am Semmering, den
Sclmeeberg  bei Wien, den landerbegrenzenden
W e eh sel und bei reinster Atmosphare wie ver-
dammernde Nebelstreifen die Gebirge bei
Giins.

Gegen Nordost erblickt man zunachst iiber
den unzahlbaren W einhiigeln der Kal os,  das Uber
dem Spiegel der Drau thronende Schloss Anken-
stein,  die Gegend um Sauritsch  — Uber der

96

Drau die Schlosser: Dornau, Meretinzen  und
G r o s s s o n n t a g — das seine Entstehung einem in
dieser Gegend am Ostersonntage des Jahres 1518
von den deutschen Rittern iiber die Tiirken er-
fochtenen Siege verdankt — weiters die Stadtchen
Friedau, Polsti'au,  die gesegneten Reben-
hiigel von Jerusalem und Luttenberg  in un-
iibersehbarer Zahl. Darttber hinaus verliert sich
das Auge bis an den Balaton -  See in die Ebe-
nenUngarns,  wo der Stammsitz der Zrinji
Csakathurn  und das Stadtchen Lendova , als
vereinzelte Punkte den Blick fesseln.

Gegen Ost hat man zu seinen Fiissen das
Macel- Gebirge, mit dunklen Forsten die Steier-
mark von Kroatien seheidend, liber dem h e i 1 i-
gen Dreikonigsberg  hinaus, das Kaiser
Constantinsbad bei Warasdin,  einige
Thiirme dieser Stadt, das laaneica-Gebirge,
die Iiohen bei Krapina.

Gegen Sudost iiberblickt man das bliihende
S a g o r i e n mit vielen Edelhofen und Kirchen, bis an
den maehtigen Bamberg  bei Agram, an dessen
Fusse Or o slavij a  und der Wallfahrtsort Maria
Bis tr a  sich zeigen. Mehr gegen Siiden ersehaut
man zunachst die Burgruinen  von  Kostel  —
einst Eigenthum der Cillier Grafen — dariiber
hinaus die Ruinen von Kaisersberg  und K fi¬
ni  gsb  er  g,  zwischen welchen die landerschei-
dende Sotla  fliesst; auf der Ebene bei Ra n n
den Spiegel des Savestromes,  iiber diesem das
Schloss M o kr iz in Unterkrain, die Gegend von
Samobor  und zwischen den Ruinen von Podso-
sed  und O kič  blau versehvvommen die Berge an

97

der Kulpa  und Glina , als miichtige Grenzsaulen
gegen die Tiirkei.

Gegen' Siid liegt im freundlichen Thale der
Markt Rohitsch,  die Burg Kis - Tabor,  wei-
ters die gesegneten Hilgel S a g o r i e n s, die Ge-
gend von II o r v a  c k a  und Grosstabor—  eine
vveitlaufige Burg, von Mathias Corvinus  er-
baut — St. Emma, Windisch-Landsberg,
der Veternik  bei Drachenburg, derheilige
Berg bei Wisell,  die Burg Horberg, das
Wachergebirge bei Montpreis,  die wal-
digen Hohen bei R e i c h e n b u r g und L i c h t e n-
wald  und im tiefsten Hintergunde, in dammern-
der Ferne das Uskoken-Gebirge.

Gegen Siidwest zeigt sich, von Waldern um-
schlossen, der st. st. Brunnenort, H. K r e u z bei
Sauerbrunn,  der Wallfahrtsort St. Marein
mit St.Roehus und demSehlosseErlachstein,
die Rittervesten Siissenheim und Montpreis,
H. Dreifaltigkeit bei Geyrach,  die Ruinen
von Reicheneck  im fruchtbaren Anderbur-
gerthale,  die Kirchen von Svetina , im Hin-
tergrunde der Kosiak  bei Tiiffer und der
Kumberg  in Krain, von den Fluten der Save
bespult.

Gegen West erbliekt man zu seinen Fiissen
die Kirchen Maria Loretto  und St. Florian,
den PMivec  und Boč  mit dunklem Tannenforste,
die Umgegend von Kostreinitz, Siissenberg,
die Gegend der einstigen Karthause Seiz,  die
Burgruine Obercilli,  einige Kirchen der Stadt
Cilli; dariiber hinaus, im reizenden, von den kla-
ren Wellen der Sann, wie von einem Silberbande

7

98

durchflossenen S a n n t h a 1 e die Schlosser N e u-
cilli, Sallach, Heilenstein  — von den
Templern erbaut— Schoneck  mit dem Oehl-
berg, Ruhethal,  die Ruinen von S a n n e c k —
Stammschloss der Grafen von Cilli — abwechselnd
mit Markten, Dorfern und vreissglanzenden Kir-
chen. Dies reizende Bild umfasst ein Ring von
sonnigen Hiigeln und machtigen Bergen. Es zeigen
sich der Gosnik  bei Pragvvald,  einige Hohen
des Herzogthums G ots c h e e, die zackigen, him-
melanstrebenden Sulzbacher  mit den Schnee-
kuppen Rinka, Oistrica  und der gedehnteren
Raduha , das Petzeugebirge  in Karnthen und
der U r s u 1 a b e r g, den malerischen Hintergrund
bildend. — In dem Winkel, in welchem die
scharfen, jahabfallenden Umrisse des Kalkberges
von St. Uršula  mit den sanft ansteigenden
Linien des /iac/ier-Urgebirges zusammenfliessen,
sah ich an einem klaren Junitage des Jahres 1853
ein von der Abendsonne vergoldetes Berghaupt
emportauchen, das ich fur den Grossglockner in
Oberkarnthen erklare. Die Freude iiber diese Ent-
deckung rief in mir augenblieklich den Entschluss
hervor, diesen in Anbetraeht seiner bescheidenen
Hohe „unendlich viel umfassenden Aussichtspunkt“
leicht zuganglich zu machen.

Gegen Nordvvest erschaut man den majestati-
sclien, langau.slaufenden B acher  mit zahlreichen
Kirchen und allmalich hoher strebenden Saatfel-
dern, dessen Scheitel Urwalder bekleiden, indess
seine Vorhiigel mit den edelsten Reben bepflanzt,
in gesegneter Fulle der Vegetation prangen und
die an seinem Fusse gelagerte Stadt Windisch-

99

Feistritz  freundlieh umgiirten, mit der wir diese
Schilderung beschliessen wollen. "

Mit Lust beginnt das Auge immer wieder
aufs Neue die heiteren Raume zu durchfliegen und
trennt sich ungern von dem schonen Bilde! Durcli
den majestatischen Anblick im Innersten erhoben
und gelautert, kehrt gewiss jeder Gefiihlvolle,
reich belohnt durch den reinsten der Geniisse, die
Natur in ihrer wundervollen Pracht angestaunt zu
haben, von dieser Hohe zuriick!

Nicht nur stille Bewunderer hat der Donati-
berg auf semen Gipfeln geselien; er wurde geprie-
sen in maneken Schriften und in neuester Zeit
haben ihn drei beriihmte osterreichische Dichter
durch ihre Feder verherrlicht. Joh. Gabriel Seidl
besingt diese Hohe in seinen „Wanderungen durch
Steiermark,“ Otto Prechtler  hat in dem Abend-

* Einige wollen westlich von den Sulzbacher-
Alpen die hoehste Kuppe der julischen Alpen, den
Terglou  gesehen haben, was durch einen Blick auf
eine gute Karte sehr in Zweifel gestellt wird. — Wir
geben die Hijhen der bemerkenswertliesten vom Donati-
berge sichtbarenBerge: Gieichenbergerkogel 1890 W.P.;
Grossberg bei Sauritsch 1304'; Ivančiča  bei Warasdin
3348'; Pleshivica gebirge bei Karlstadt 5217'; Wacher-
gebirge bei Montpreis 3244'; St. Agnes auf dem Kum-
berge, NeustadtlerKreis 3855'; Schneeberg bei Abels-
berg 5332'; Oistrica,  liochste Kuppe der karnischen
Alpen 7428'; Petzen in Karntlien 6678'; Ursulaberg
5160'; Grossglockner in Oberkarntlien 12000'; hoehste
Punkte des Baeher: Velka Kapa  4866', Planinka  4827'.
Nocli nicht hinlanglich ausgemittelt: IPeiiefciigebirge,
Svetiberdo  mit 5568' und der Felsen Klek  mit. 3738' im
Grosskapellengebirge. Einige v/ollen auch bei giinsti-
ger Morgenbeleuchtung das obere nordostliehe Ende
des Plattensee’s gesehen haben.

7  *

100

blatte der Wiener Zeitung vom 6. November 1855
eine Besteigung dieses Berges mit Humor und tie-
fem Gefiihl geschildert. Ludwig August Franki
widmet in seinem „Gruss an die Gaste von Sauer-
brunn“ diesem erhabenen Gebirgshaupte folgende
Strophen :

Dann, sclione Frauen, edle Freunde ! lade
Ich zum Donatiberge  Euch empor;

Der Wald ist kiihl, geebnet sind die Pfade,

Aus Pflanzen quillt und Eichen Duft hervor,

Es lichtet sich, der Gipfel ist erstiegen —

Ha, welche Wunderwelt liegt aufgethan!

Wie Adler die entziickten Blicke fliegen,

Hinab zu Thalern und die IIoh’n hinan.

Gekront mit Burgen, Thiirmen und Kapellen,

D’raus singendes Gebet und Glockenton —

Und durch das Land gleich Silberpfeilen sehnellen
Die Strome, braust das Eisenross davon.

Das goldne Korn, des Weines siisser Segen,

Sie reifen zwischen dunkler Waldernacht;

Hier sanfte Lieblichkeit und dort verwegen
Der Berg mit Eisenadern, Gletscherpracht.

Ein kornig starkes Volk in tausend Hiitten,
ln Stadten ein Geschlecht gesund und klar.

Du schones Steierland! dicli iiberschutten
Musik und Glanz und Reiehthum wunderbar.

Wir aber scheiden bald aus diesem Eden,

Gestarkt vom Quell aus seiner Berge Brust;

Ich kore laut und leise sprechend Jeden :

Gott segne dieses Landes Kraft und Lust!“

Die interessanten Punkte der ferneren
Umgegend  des Rohitscher Kurortes sind:

Krap in a  in Kroatien. Dieser Markt ist in
der Geschichte des Landes beriihmt und besonders
durch die in seiner Nahe entspringenden vortreff-

101

lichen Mineralquellen — aquae vivae  der Romer
— merkvvurdig. Bei diesen wasserreiehen Schwe-
felthermen mit einer Temperatur von 34.8° R.
besteht eine Badeanstalt, die haufig, insbesondere
von den umwohnenden Slaven besuclit wird. Hun-
derte aus ihnen pilgern alljahrlich im Sommer
dahin: nach der Ankunft setzt sich der Landmann
sogleich en famille  ins Bad und verweilt darin
nach Belieben, kiirzere oder langere Zeit. Naeh-
dem er das Bad verlassen, sich an Luft und Sonne
getrocknet, undmitdem feurigenkroatischen Weine
gelabt bat, begibt er sich wieder in selbes und
fahrt so ein bis zwei Tage fort, immer die Regel:
„Je mehr desto besser“ vor Augen habend. Die
Art, wie die Landleute in den fur sie bestimmten
grossen Badestuben das Bad brauchen, bat fur den
Ungevvohnten viel Abschreckendes. Doch sind
auch hier fur fremde Gaste, zunachst dem Ur-
sprunge, eigene Bassins hergerichtet und es stehen
zur Unterkunft mehrere Wohngebiiude bereit.
Man zeigt dem Besucher von Krapina  Kriieken,
die von dankbaren Geheilten zuruckgelassen wur-
den, und welche als unvviderleglicher Beweis fur
die Heilkraft dieses Warmbades sorgsam aufbe-
wahrt werden.

In der Entfernung einer Stunde nordostlich
von Krapina  trifft man das im Jahre 1811 ent-
deckte Schwefelbergwerk  Radaboj.  Der
Klang dieses Namens macht das Auge jedes iicli-
ten Naturforschers freudig ergliinzen. Radaboj  ist
der neuerlichst beriihmt gevvordene Fundort un-
zahliger Versteinerungen — die Grabstatte einer
Fauna und Flora, welche nicht bewundert von

102

verniinftigen Geschopfen in urzeitlicher Vergan-
genheit diesen Boden belebten und sclimiickten.
Die petrificirten Insekten und Pflanzen dieses
Schwefelflotzes iibertreffen alle ahnlichen Funde
sowohl beziiglich der Reichhaltigkeit und Mannig-
faltigkeit der Formen, als auch der Reinheit und
Schonheit ihrer Erhaltung. Nur der etwa 1 / s <  mach-
tige, zwischen beiden Schwefelflotzen inliegende,
schmutziggraue, etwas bituminose, harte, im fri-
schen Zustande schwer spaltbare Mergelsehiefer
fiihrt jene Versteinerungen, welche von den in un-
serem Klima lebenden Pflanzen und Thieren sehr
stark abweichen. Es zeigen sich dem Forseher
Pflanzen, die nur im tropischen Klima fortkommen
und ftir dieses charakteristisch sind, insbesondere
finden sicli Wedel-Fragmente baumartiger Farren-
krauter, monstruose Grasblatter, riesige Palmen-
blatter nebst einer Masse von anderen Blattern,
Frilchten, Samen, ja selbst zarte Bliithen und an-
dere Pflanzentheile; die Zahl der bis jetzt ent-
decktenArten aus (len verschiedensten Familien des
Gewachsreiches tlbersteigt bereits 200. Interes-
sant ist, dass hier meerbewohnende Algen neben
Silsswasser - Najadeen so zahlreich vorkommen,
dass sich z. B. Cystoseirites communis Ung.  und
Zosterites marina Ung.  fast auf jedem Exemplare
finden. Auch die fossilen Insekten von Radaboj
erfiillen uns mit gereehtem Erstaunen, denn sie
sind so gut wie die Pflanzenreste erhalten, und es
wurden von Professor Oswald H e er in Ziirich
bereits an 250 Arten bestirnmt; darunter sind
Ameisen, Fliegen und Libellen besonders zahlreich
vertreten und das zarteste Geader der Fltigel auf

103

das deutlichste ausgedriickt; liierzu kommt noch
ein Dutzend Arten von Fischen und Abdriicke von
Vogelfedern. Die Namen der Naturforscher, die
uns diese Schatze zu Tage forderten und beschrie-
ben, sind: W. Haidinger, Freyer, A. von
M or lot,  Professor Unger  und in neuester Zeit
Constantin v. Ettingshausen,  der sieh mit dem
Geiste eines achten Naturforschers dem Studium
der fossilen Flora gevvidmet und uns mit liebens-
wiirdiger Bereitwilligkeit obige genaue Daten mit-
getheilt hat. Das geologische Alter dieser merk-
wiirdigen Schichte ist mitteltertiar und Professor
H e er nimmt an, dass diese Thiere durch die
Schwefeldampfe einer in Radaboj  bestandenen
Solfatara  schnell getodtet worden seien, was um
so vvahrscheinlicher ist, da unfern von Radaboj  in
Podgorje  vulkanisches Gestein (Basalt) aufgefunden
wurde. Die fossile Flora von Radaboj  ist dem
jetzigen tropisch-mexikanischen, brasilianisehen
und indischen Vegetationsgebiete am ahnlichsten,
wahrend nur sparliche Vertreter von siidafrikani-
schen und neuhollandischen Pflanzen vorkommen.

Besonders merkwilrdig ftir Alterthumsfor-
scher ist die Stadt Petta‘u,  vier Meilen von Ro-
hitsch, an der majestatisch dahin fliessenden Drau
und dem historisch beriihmten Pettauerfelde gele-
gen. Sie ist reicli an Erinnerungen aus der Romer-
zeit, woher sich noch zahlreiche Monumente *

* Diese sind mit besonderm Fleisse beschrieben
und gezeichnet in einem Manuscripte, das sich im
k. k. Miinz- und Antikenkabinette zu Wien befindet und
folgenden Titel fiihrt: Antiquitaten Pettoviens in Un-
tersteyer, von Simon Povoden,  Benefiziat und er-
grauter Curat des Invalidenspitals zu Pettau. 1828.

104

vorfinden, die von der einstigen Wichtigkeit und
der Bliithe des pannonischen Poetovione  Zeugniss
geben.

Die KreisstadtMarburg, seclis Meilen von
Rohitsch, an den Ufern der goldfiihrenden Drau
gelegen, von sonnigen Rebenhiigeln und den
dunklen Forsten des Bachers  umgurtet, bietet nicht
minder ein freundliches Bild.

Dem Naturforscher verspricht das Bacher-
Urgebirge, durch das Vorkommen der verschieden-
artigsten Mineralien und durch die Mannigfaltigkeit
seiner Flora, reiehliche Ausbeute. Dieses machtige
Gebirge beginnt an Karnthens Grenze und zieht
sich in einer Lange von 6 Meilen in beinahe glei-
cher Hohe von 4—5000 W. F. von West nach
Ost, bedeckt mit seinen Gneiss- und Glimmer-
schiefermassen einen Flachenraum von beilaufig
17 Geviertmeilen und bietet auf seinem Riicken,
seinen Abhangen und Vorhugeln, so wie in sei¬
nem Inneren dem Gewerbfleisse tausend Quellen
des Wohlstandes.

An den siidostlichen Abhangen dieses Gebirgs-
zuges lagert das Stadtchen Windisch-Fei-
stritz, zwei Stunden von dort der Markt Gono-
b it z, wohin man von Sauerbrunn iiber Poltschach
und Plankenstein durch das Dranthal mittelst
Wagen gelangt.

Votn alten Schlosse Tattenbach, dem Stamm-
schlosse des einst so machtigen Grafengesehlechtes,
gelangt man in zwei Stunden, den Riicken des Go-
nobitzer Berges iiberschreitend, in eine einsame
Schlucht, wo man die grossartigen Ueberreste der alt-
beriihmtenKarthause SeizOndet. DiesesKloster

105

wurde von Otto  kar  V. im Jahre 1151 gestiftet
und gegen Ende des 18. Jalirhunderts aufge-
hoben. Ein weiter Kreis von Gebauden breitet sich
vor dem Wanderer aus, theils nur sparlieh er-
halten, theils in Schutt und Moder; neben gebor-
stenen Wanden und eingestiirzten Thiirmen ragen
hohe Mauern, dann wieder ein maehtiger fester
Thurm in die Liifte. Die grosse Kirche ist einge-
stiirzt; Alles, einst schon gereiht und nebenein-
ander inFestigkeit und weehselvollem Prunk, jetzt
grosstentheils ein Haufe von losem Gestein, ge-
wahrt einen gewaltig erschtitternden Anblick. Ge-
waltsam geoffnete Sarge, zerschmetterte Marmor-
bassins, zerbrochene Pforten geben die traurige
Kunde, dass nicht so sehr der Zahn derZeit, als die
gierige Hand des Menschen hier gehaust babe, und
vergebens mtiht sich der iippig wuchernde Eplieu
mit seiner dichten griinen Hiille den Vandalismus zu
verdecken, dessen Zerstorungswuth und Raublust
keine Seheu hegt vor den ehrfurchtgebietenden
Denkmalern der Vorzeit.

Aber nicht blos der kalte Zvvang strenger
Ordensregel hielt die Herzen der Karthauser
in Banden, nicht gelehrtes Wissen allein war
hier sesshaft: auch die Poesie entfaltete hier in frii-
hester Zeit ihr Banner. In der zvveiten Ilalfte
des dreizehnten Jalirhunderts lebte in der Kar-
thause zu Seiz  ein Monch, Namens Philip  p,
welcher das Leben der heil. Jungfrau Maria schrieb.
Dieses Gedicht ist unter dem Titel „Marienle-
ben“  den Freunden altdeutscher Literatur be-
kannt, besteht aus 10,133 Versen und wurde von
Prof. Ruckert  (Quedlinburg 1853) im Urtexte

106

herausgegeben. Wir gebendem freundliehen Leser
eine kleine Probe darausin wortgetreuerUeberset-
zung, da derUrtext vielen unverstandlich sein diirfte.

Der Rock Jesu.

Ein Gewand Maria erdachte,

Das sie ihrem Kinde machte,

Da sie wol wurken konnte,

Ihrem Solin einen Rock sie begonnte (begann).
Der Rock gemachet war also,

Als man wiirket die Handschuli’

Und die Haubel, die man tragt
Auf dem Haupt, die niclit genaht
Und docli gemacht von Game sind.

Also gemachet ihrem Kind

Einen Rock die Magd (Jungfrau) wol hat

Ohne Sclieer’ und ohne Naht.

Ohne Sclieer’ und ohne Naht
War gemacht das selbe Kleid.

In drei Nachten auf der Hand
Hat sie gemachet das Gewand.

Nach Masse lang und weit genug
War dem Kind Jesus der Rock.

Mit dem Kinde der Rock auch wuchs
Von dem Ilaupt bis an den Fuss,

Also dass er alle Zeit

War lang genug und vollig weit.

Der selbe Rock rvuclis also
An des Kindes Leib Jesu,

Dass er ihm ward alle Zeit
Lang genug und rechte weit.

Der selbe Rock auch nie ward
Noch zerrissen, noch zerstort,

Noch abgeschaben ; schon und rein
Er verblieb, also dass kein
Unflatiges Ding daran kam,

Seit ihn Jesus auf sich nahm.

Alle Zeit blieb er so neu,

Wie ihn gemachet hat die Frau.

Jesus trug das selbe Kleid
Bis zu seiner Marterzeit.

107

Von Gonobitz nach West gelangt man in
zwei Stunden zwischen den siidlichen Vorbergen
des Bachers in die durch Eisenbergbau, Glasfabri-
ken und malerisclie Felspartien merkwiirdige Ge-
gend von Weitenstein.  Zwei Burgruinen, der
Sage nach von der heil. Emma (Grafin von Friesach
und Zeltschach) erbaut, deren eine bereits im
J. 1201 durch ein Erdbeben zerstort vvurde, der
frische durch die Schluchten des Alpenkalks sich
muhsam windende Gebirgsbach mit geschaftigen
Miihlen und tobenden Eisenhammern bieten hier
dem Wanderer ein hochst anziehendes Bild.

Folgt man dem Laufe jenes Baehes durch
den felsiiberragten Engpass von Weitenstein, so
erofihet sich bald nach Westen ein friedsames, von
Weinhiigeln umsaumtes Thal; es ist die Socka
— der nach Radaboj  beriihmteste Fundort unzah-
liger versteinerter Pflanzenreste als stumme Zeugen
einer in Meeresfluthen begrabenen tropischen Pflan-
zenwelt. In einer halben Stunde ist das Thal durch-
schritten, und neben einem alten Kirchlein stehend
geniesst man eine wirklich entziickende Aussicht
liber das Voralpengebirge bis an die Felsenzacken
von Sulzbach.

Zu seinen Fiissen hat man hier die hochst
anmuthigen Thaler von Bad N e u h a u s, welches
der Rohitscher Kurgast auch auf kiirzerem Wege
mittelst Eisenbahn bis Cilli und von da in zwei
Stunden mittelst Wagen erreicht.

Ein einziger wasserreicher Quell entstromt
hier den Spalten des Alpenkalkes und seine Was-
ser sammeln sich in einem Bassin, dessen bestan-
dige Temperatur 28° R. ist. Die chemische Mi-

108

schung dieser trefflichen Akratotherme und obige
den meisten Patienten angenehme Warme erklart
den Ruf dieses Bades, den essich besonders gegen
Schwachezustande der weiblichen Sexualsphare,
die vielgestaltigen daraus abzuleitenden Nerven-
und Driisenkrankheiten und demnach mit Recht
den Tite! „Gastein fiir Damen“  erworben hat.
Ausser obigen heilt jedoch Neubaus noch melirere
andere Krankheiten und wird hiiufig zur Nachkur
nach dem Gebrauche von Rohitseh und Gleichen-
berg beniitzt. Fiir angenehmen Aufenthalt ist von
dem Badinhaber und dem energisehen Piichter in
neuester Zeit manche Verbesserung und Neuerung
eingefuhrt worden. Am Fusse des von den karni-
schen Hochalpen nach Ost sich ziehenden Kalk-
zuges gelegen, uberdiess noch von dem in dersel-
ben Richtung verlaufenden nahen Bacher-Urgebirge
vor dem Andrange raulier NordstUrme wohlthatig
beschiitzt, erfreut sich Neuhaus eines milden Kli¬
mah. In dem erquickenden Genusse der wechsel-
vollen iandscbaftlichen Scenerie der naehsten Um-
gebung und in den Naturwundern, die dieselbe
bietet, fmdet der dortige Kurgast reichlichen Ersatz
fiir die rauschenden Freuden grosserer Kurplatze.

Sudlich vom Bade Neubaus liegt im bliihen-
den Sannthale, am Einflusse der Vogleina  in die
klarflutige Sann:

Die Stadt Cilli.  Viele Denkmale und Mun-
zen aus der romischen Vorzeit, die hier noch im-
mer vorgefunden werden, erinnern an die Pracht
und hohe Wichtigkeit C el e j a’s  im Norikum.
Hier wurde der heil. M a x i m i 1 i a n geboren und
erlitt bei der Christenverfolgung im J. 284, in

109

seiner Vaterstadt, den Martyrertod. Man zeigt
in der N ah c des Kirchleins, das der heil. Ru¬
pert,  Bischof von Salzburg, als er den Slaven
das Christenthum predigte, im J. 698 dem heil.
Maximilian  iveihte, noch die Stelle, wo das
blutende Ilaupt dieses Miirtyrers hinflel 5  ein wun-
derthatiger Quell entspringt dort, den die An-
dacht mit der Kapelle iibervvolbte. Im vierzehn-
ten Jahrliundert und der ersten Halfte des fiinf-
zehnten herrschten hier die machtigen Grafen
von Cilli;  die hoch liber den Wellen der
Sann thronende Burg Ob er-Cilli  war der
Schauplatz ihrer Feste und Gelage.

Machtigen Zauber der Romantik iibt das
Wandeln in diesem weitlaufigen Getriimmer, nur
noch von Epheuranken zusammengehalten und
erinnert an den Fluch, welchen Prof. Seidl*
dem ob seiner geraubten Tochter verzvveifelnden
Bauer gegen den Grafen Ulrich von Cilli
in den Mund legt:

„Nun denn, Gliick auf, Herr Ulrich! Ihrsitztim stolzen
Saal!

„Und spottet meiner Bitten undhohnt des BauersQual!
„Doch diese stolze Veste, vor der sich Rohitsch beugt,
„Vor der im weiten Sanittlial sich Alles huld’gend
neigt;

„An deren Wink in Karnthen undKrain manch’Schloss-
lein liangt,

n Von der der Kaiser selber sich eine Braut verlangt;
„Auch diese stolze Veste wird fallen und vergeh’n;
„Doch eh’ soli Euer Schatten sie noch erniedrigt seh’n!
„Dies Schloss, vor dem verspottet nun liegt ein Bauers-
mann,

^Erkenn’ einst meines Gleichen als seinen Herrn noch
an;

* Siehe:Bifolien von J. G. Seidl.

110

„Trag’ ihm, zerbrockelt, Zinsen; zerfall’in sclmbden
Brucli,

„Und mit der letzten Trtimmer besiegl’ es meinen
Fluch *!“

Der Ueberblick, den man von diesen Ruinen
aus iiber das Sannthal geniesst, gewahrt ein weit-
umfassendes, anziehendes Bild.

Die Umgegend von Cilli ist auch in geogno-
stiseher Hinsicht hochst interessant und verdient
eine genauere Durchforsclnmg; in den Thalern
hinter der Burgruine wird auf ein machtiges Koh-
lenlager gebaut.

Von Cilli aus bieten sich dem Kurgaste zwei
sehr lohnende Ausfluge dar. Die Sann biegt hier
aus dem freundlich offenen Sannthale im rechten
Winkel gegen Siid ab und windet sich durch ein
von hochst malerischen Kalkbergen iiberragtes
Engthal nach dem Markte Tiiffer fort. Und doch
hat man auf diesem sclnvierigen Terrain durch
Pulverkraft, riesenhafte Aufdammungen und kiihn
gewolbte Briieken Raum erzwungen fiir eine Eisen-
bahn, auf der man in vveniger als einerStunde, an
dem alten Markte Tiiffer ** voriiberfliegend, das
beriihmte

* In der That war bis in die neueste Zeit der vor
dem Schlossthore wohnende Bauer Besitzer dieser
grossartigen Ruine. Nun ist sie in den Scliutz und das
Eigentlium der Stande Steiermarks tibergegangen.

** Vor diesem Markte entspringt eine vortreffliclie
Mineralquelie mit30°R. amEinflussedes Resliicabackes
in die Sann; diese Akratotberme, die mit den Quellen
von Neuhaus und Rbmerbad sebr viele Aehnlichkeit
liat, \vurde im J. 1853 von Herrn Redi dem beilbediirf-
tigen Publikum durcli Eroffnung einer Badanstalt zu-
ganglicli gemacht.

111

Romerbad Tiiffer

erreicht. Die im Bade selbst aufgefundenen romi-
sehen Insehriftsteine und Reste von antiken Bad-
einrichtungen beweisen, dass diese Quellen von
den Sohnen Roma’s kultivirt wurden. Hier ergies-
sen drei Quellen ihre Wasser in ein nettes Bassin,
wovon die warmste bei ilirem Ursprunge aus Do¬
lomit eine Temperatur von 30.72° R. zeigt, wah-
rend dieselbe im Bassin selbst 29.5 ist. Dieses Heil-
bad bat, so wie das benachbarte Neuhaus, viele
Aehnlichkeit mit Gastein und erfreut sich eines
besonderen arzneilicben Rufes gegen Gicht und
Rheumatismen, gegen einige Hautkrankbeiten und
verschiedene Frauenleiden, wie es auch gegen die
Gebrechen des hoheren Alters geriihmt wird. Von
der jetzigen Badinhabung ist sehr Vieles fiir be-
queme Unterkunft der Gaste geleistet worden. Die
Umgebung des Romerbades ist reich an pittoresken
Punkten, die historisches Interesse abgewinnen;
der Botaniker und iiberhaupt der Freund idjllischer
Waldnatur fmdet reiehlichen Genuss, derGeognost
aber in den interessanten Kalk- und Dolomitbergen
mit Kohlenlagern, in den anliegenden liydromor-
pbischen Schiefern und Sandsteinen, so vvie in den
versteinerungfuhrenden Schichten manchen noch
unerhellten Gegenstand, den er zu Nutz und
Frommen seiner rathselvollen Wissenschaft auf-
klaren mag.

Im Westen von Cilli breitet sicb das schonste
Tbal der w i n d i s c h e n M a r k, das wunderlieb-
liehe S annthal,  bis an die Wurzel des machti-
gen, bis 7428 W. F. aufsteigenden karnischen Al-
penzuges mit den drei Felskuppen Rinka, Oistrica

112

und Raduha.  Es ist ein klassischer Boden, den man
durchschreitet, merkwtirdig duroh Auffindung vie-
ler Romersteine und Miinzen; Kirehen und Schlos¬
ser zeigen sich in malerischer Abwechslung mit
Dorfschaften und Markten, umgiirtet v on Wein-
hiigeln und schon bewaldeten Vorbergen. Doch
immer hoher und hoher zieht es mit der zauberi-
schen Allgewalt der Alpennatur den Wanderer,
bis er an den Ufern der silberwelligen Sann Sulz-
b a c h und den Ursprung dieses Fliisschens erreicht.
Eine Felsspalte — die Nadel  — gewahrt den
einzigen Zugang zu diesem verborgenen Dorfchen,
vrahrend man zu Pferde nur durch das Felsenbett
der Sann hin gelangt. Der sinnige Freund erhabe-
ner Gebirgswelt, der Landschaftsmaler, oder wem
es frommt, das bliihende Reich Florens und die
seltsame Gestaltung der Gebirgslager zu durchfor-
sehen, oder wen es geltistet, die flilchtige Gemse
zu jagen, oder dessen Blick sich auf hoher Felsen-
zinne in weitausreichender Fernsicht mit Entziicken
verliert — jeglicher findet hier reichen Genuss.

113

VI.

Historische Skizze.

Der Markt Rohitsch, vvelcher durcli die in
seiner Niihe entspringenden Heilquellen einen euro-
paischen Ruf erlangt hat, soli nacli einigen Ge-
schichtsforschern die Stelle der in allen romischen
Reisebiichern verzeiclmeten Marschstation Mansio
Ragandone  einnehmen. Die Romer fanden hier
bereits die Ruinen eines Sonnentempels, den einer
ihrer Fiihrer \vieder herstellte. Dies wird durch
einen in Rohitsch aufgefundenen Denkstein ausser
Zweifel gesetzt, der folgcnde Inschrift zeigt: TEM-
PLUM DEI SOL. INV. MIT. AUREL. IUSTI-
NIANUS V. P. DUX LABEFACTATUM RE-
S TIT UIT.  *

Aus Ragandone, Rogandon  lasst sich Rogatec
der eingevvanderten Slaven und daher das deutsche
Rohitsch ungezwungen ableiten.

Prof. Muchar  fuhrt dagegen in seinem No-
r ikum  die benannte romisehe Station am Berge
* C. Mayer’s Versuch iiber steyrische Alterthiimer.

8

114

Studenitz bestehend auf, worunter wahrschein-
lieh der Boč-Berg verstanden ist, an dessen nord-
licher Abdachung, im Drauthale, dasSchloss Stu¬
denitz  liegt, wo unzweideutige Spuren einer ro-
mischen Ansiedlung zu finden sind. *

Obgleicb sich die romische Bedeutung des
jetzigen Marktes Rohitsch nieht mit Bestimmtheit
ermitteln lasst, so ist doch erwiesen, dass derselbe
ein dem persischen Sonnengotte geheiligter Ort
war, dass die Romer hier den Mithrasdienst in
einem eigenen Tempel feierten, und dass in dieser
Gregend eine Romerstrasse durchgefiihrl; habe,
\velche die damals sehr bedeutenden festen Stadte
Celeja  (Cilli) und Poetovione  (Pettau) verband.

Doch scheinen die Rohitscher Heilquellen von
jenen Welteroberern entweder nicht bemerkt oder
nieht gewiirdigt worden zu sein, wahrend doch an-
dere warme  Mineralquellen dieser G-egenden,
wie die Schwefelthermen bei Krapina (aquae vivae ),
das Varasdiner-Bad (thermae Constantinae, aquae
, Jasae ), ferner das Tuffer-Bad bei Cilli von ihnen
gepflegt und beniitzt wurden.

Schon vor der christlichen Zeitrechnung tra-
fen die Romer in jenen Gegenden keltische Urbe-
wohner, siedelten sich haufig unter ihnen an und
brachten es grosstentheils ohne Waffengewalt da-

* In der nordlichen Kirclihofmauer zu Studenitz
findet sicli ein Romerstein mit folgender Inschrift:

D. M. C. IVL. ROMATSTUS ET VERINA CONV. F. S.

E. ROMVLAE AN. XXX. E. FIL ROMVLO ET SV-

RIANO.

Doch dtirfte hier und zwar in der Gegend von Polt-
echach  eine andere romische Station — die Mutatio
Pultovia bestanden haben.

115

hin, dass kurz vor Chr. Geburt der ganze Land-
strich ihrer Herrschaft gehorclite. Durch Jahrhun-
derte bliihten jene Landestheile unter den segens-
vollen Einflussen der romischen Kultur fort, welche
zuerst durch die Eiufalle der Hunnen, und spater
der Avaren bedroht wurde. Um das J. 580 nacli
Chr. wanderten die Slovenen von der Weichsel
kommend, in das Land zwischen der Drau und
Save ein, und theilten mit denwenigen Resten der
Urbevvohner die weclisclvollen Schicksale ihrer
neuen Heimat.

Der Sage nach soli der Wendenfiirst Samo
sein Volk von dem harten Joclie der Avaren be-
freit liaben. Noeli bober stellt ihn dieTradition als
Beforderer des Ackerbaues, der Obstkultur, des
Wein- und Bergbaues und als eifrigen Pfleger der
Musik und des Liedes.

Spater herrschten die Franken iiber diese
Landestheile, die unter den Nachfolgern Karls des
Grossen durch die Einfalle der Ungarn selir viel
litten.

Im 13. Jahrhunderte erscheinen zuerst die
Roehatzer, Herrn zu Rohitsch,  als inach-
tige Ritter. S opili  a von  Ro  c ha  t z stiftete im
J. 1273 das Frauenkloster Studenitz, in dessen
Mauern sie sich als Witwe zurUckzog, und darin
als Abtissin ihre Lebensbahn besehloss.

V on den benachbarten Sauerbrunnen seli weigt
die Geschichte aller dieser Jahrhunderte ganzlich.

Erst im 16. Jahrhundert findet man einen
Sauerbrunnen in Steiermark vonj. T. Tabernae-
montanus  oberfliiclilich beschrieben. Obvvohl
sich nicht mit Bestimmtheit behaupten lasst, dass

8 *

116

damiteineRohitseher Quelle gemcintsei, so istdies
doch die wahrscheinlichste Deutung des „XC. Ca-
pitels im Neuwen Wasserschatze,“ welches also
lautet: „Von dem Stejermarcker Sawer-
brunnen und von seiner k raft  und  \vir-
kung.  In der Stejermarck, nit \veit von Reiclien-
burg * sol es auch ein Sawerbrunnen haben, der
sol in seinen Gehalt mit sich fiihren die geistlichen
subtilitaeten dess schvvartzen Bergschweffels, Vi-
triols und Operments ete. Aber dieweil mir dieser
Brunnen unbekandt, wil ich denen befehlen, dar-
von zu schreiben, die den eigentlichen Gehalt des-
selben verstehn und wissen.“

Bis gegen die Mit.te des 17. .Jahrhunderts spru-
delte die Rohitscher Quelle unbeachtet aus dem
Waldesgrund hervor. Dr. Grllndel,  Phjsikus zn
Marburg in Steiermark, der im Jahre 1685 seine
Roitschocrene  als erste umfassende Besehreibung
dieser Quelle in lateinischer Sprache herausgab,
erzahlt die Umstande ihrer Entdeckung und Be-
kanntwerdung ausfiihrlich, wie sie ihm der dama-
lige Leibarzt Ihr. Maj. der Kaiser in Eleo-
n o r a (aus dem Hanse Gonzaga, geb. Prinzessin
von Mantua und Gemalin Kaiser Ferdinand III.}

* Dass Tabernaemontanus den etwas ferne am Save-
strome gelegenen Ort Reiclienburg zurntlheren Bestim-
mung des steiermarkischen Sauerbrunnens nimmt,
konnte den Bezug dieser Stelie aul' eine Rohitscher
Quelle nicht hindern, da derselbe Schriftsteller seine
mangelhaften geographischen Kenntnisse dadurch zu
erkennen gibt, dass erBadeninN. Oe. „oberhalb Wienn,
zwo Meilen von Kloster Neuivenburg 11  bestehend
auffiihrt.

117

„Regimentsrath“ Paul vonSorbait  miindlich
mittheilte.

Um das Jahr 1640 ruhte ein Graf Zrin,  der
an Milz- und Leberverhartung litt, zufallig an die-
ser Quelle aus, als er sich in den benaehbarten
Gauen der edlen Waidmamislust ergab. Er fiihlte
sich durch die klaren, sauerlich schmeckenden
Fluthen dieses Bornes so wundersam erquickt und
belebt, dass er sich zum fortgesetzten Gebrauche
desselben entschloss und in der That dadurch von
seinen Uebeln vollstiindig befreit wurde.

Wenn aueli Paul v. Sorbait den Entdecker
des Heilbrunnens nicht n-aher bezeichnete, so nia-
chen es docli mehrere historische Daten wahr-
seheinlich, dass diess Graf  N i k 1 a s Z r i n y i,
Banus von Kroatien, der Urenkel des gefeierten
Vertheidigers von Szigeth gewesen ist. Ja, die Ro-
hitseher Sauerquelle bat ihre Segenswirkungen
zuerst an einem Manne bevvahrt, dessen Ahnen
durch Jahrhunderte einen ausserst wiehtigen Ein-
fluss auf die Schicksale des Landstriches zwisclien
der Mur, Drau und Save Iibten. Aus Italien stam-
mend erscheinen dieZrinyi in Ungarn zuerst unter
dem Namen Subich und ‘als Grafen von Brebir,
Trau, Spalato, wie auch als Bane von Slavonien,
Bosnien und Dalmatien. Unter Ludwig I. Ungarns
grossem Ifonig, welcher deni Grafen Georg das
Sehloss Zrin  im heutigen Militar-Kroatien nebst
65 andern Burgen schenkte, nahrn das Geschlecht
den Namen Zrinyi an. Der Heldentod des Niklas
Zrinyi in Szigeth am 7. Sept. 1562 bat zwar des¬
sen Haupt mit einem blendenden Ruhmesglanz
umgeben, docli an Kriegesmuth und Heldenthaten

118

eteht ihm sein Urenkel  Ni  k las  keinesvvegs
nach, ja er iiberragt ihn noch, denn nebst den blu-
tigen Lorbeeren der Schlachten errang er aucli den
friedlichen Dichterkranz. Ungarn war 'zu jener
Zeit grosstentheils in der Gewalt der Tiirken, und
Zrinyi ihr erbittertster und unermudlicher Gegner.
Der Sultan gerieth in Wuth, so oft Zrinyi’s Namen
genannt wurde, er leehzte nach seinem Blute und
bei mehrereu Friedensunterhandlungen forderte er
(natiirlich ohne Erfolg) den Kopf des tbdtlich von
ihm gehassten Banus, weleherbald im Silden, bald
im Norden Ungarns uuter seinen Schaaren Tod
und Entsetzen verbreitete. Steiermark und Kroatien
priesen Zrinyi als ihren Hort und Retter. Bis zu
dem, nach der von Montecuculi befehligten Schlacht
bei St. Gotthard am 10. August 1664, geschlosse-
nen Frieden ruhte Z r i n y i’s gevvaltiges Sclnvert
selten in der Scheide, und erst dann zog er sieh
bleibend nach Csakathurn zurilck. Seine rastlose
und siegreiche Thatigkeit filr das Vaterland hat-
ten ihm die Bewunderung und Liebe von ganz
Europa erworben, und Ehren aller Art lohnten
seine hohen Verdienste. DerPapst liatte ihm sein
Bildniss, der Konig von Spanien das goldene
Vliess gesendet, Ludwig XIV. hatte ihn mit der
Wurde eines Pairs von Frankreich bekleidet. So
grossartige Anerkennungen vvurden jedoch durch
Neider sehr getriibt, Zrinyi hatte vielfaclie An-
feindungen zu erdulden, und šali durch ICabalen
oft seine herrlichsten Plane vereitelt, und ausser-
dem bereitete ihm der Zvviespalt mit seinem
Schvriegervater Grafen Draskovid  viele Kriinkun-
gen. Diese schmerzlichen Eindrilcke auf das reiche

119

Gemiith des edlen Mannes \varen zu tief und
dauernd, als dass sie nichtkorperlicheKrankheiten
hervorrufen mussten. Gleiehzeitige Schriftsteller
schildern ihn auch als „mit der sclnvarzen Gelb-
sucht uberladen, dem aucli Milz und Leber hart
gewesen,“ und wer weiss wie bald er den Kriegs-
strapazen erlegen ware, wenn die Hand der Vor-
sehung den Helden nicht zu jenem Borne geleitet
hatte, dessen Fluten ilim Heil bracliten. So war
der Rohitscher Sauerquelle erste Segenswirkung
die Erhaltung eines Heldenlebens, dessen vorzeiti-
ger Verlust dasVaterland vielleiclit in die grossten
Gefahren gebracht haben wurde! Doeh gestarkt
von diesen heilsamen Wellen besass Graf Zrinyi
stets die Kraft, allen Beschwerdcn des Krieges Trotz
zu bieten, das Gift des Neides \virkte minder ver-
derblich auf sein edles Herz und die Muse, welche
den Hypochonder floh, nahte sicli an der Hand der
Najade wieder freundlich dem Genesenden. Zrinyi’s
Gedichte erschienen zuerst in Wien im Jahre 1657
in Quart unter dem Titel: Adriai tengernek Sirenaja
(die Sirene des adriatisehen Meeres); sie bestehen
aus der Z r i n i a d e, in \velehem Epos er die Be-
lagerung von Szigetli and seines Urgrossvaters
Heldentod besingt, dami aus Idyllen und poetisehen
Erzahlungen. In allen diesen Diehtungen herrscht
Originalitat, Feuer und Naivitat. Graf Niklas
Zrinyi, der durcli hundert Siegegekronte Held und
Uichter, fand in einem Wald bei Csakathurn am
18. Nov. 16G4 einen klagliehen Tod, indem er auf
der -Jagd von einem angeschossenen Eber zerrissen
wurde.

Der Ruf dieser bei einem so beriihmten

120

Manne gelungenen Heilung hatte sich nicht nur in
derNachbarschaftsehnellverbreitet, sondern drang
bald bis nach Wien, wohinDr. von Sorbait  viele
Flaschen dieses Sauerwassers verschrieb und damit
die glucklichsten Kuren vollfuhrte. In den Schrif-
ten dieses gelehrten und thatigen Arztes, der in
der furchtbaren Pestseuche, welelie im Jahrel679
die Stadt Wien verheerte, vielfaltige Proben edler
Hingebung und wahren arztlichen Eifers zeigte,
findet sich folgende, aufdie Entdeckung desHaupt-
brunnens beziigliche Stelle: „Acididae Roidschen-
ses ante paucos annos a Zrinianis comitibus , forsan
ut bilem, contra Seronissimam Domum Austriacam,
absque causa increscentem diluerent * }  ex antiquo
Sambuci arboris trunco scaturientes, inveniae, in
ultimis inferioris Styriae finibus , quatuor miUiari-
bus infra Pettovium, Toparcha Perillustr. Dom
Curti feruntur.“

Ueberdiess hat Sorbait  das Verdienst, den
Kohitscher Sauerbrunnen der medizinischen Welt
zuerst bekannt gemacht zu haben, indem er die
zahlreicben in Wien damit vollbrachten Heilun-
gen in seiner Praxis medica  veroffentlichte. Die
ehrenvolle Anerkennung der besondern Heilkraft
dieses Mineralvvassers von Seiten eines in der Re-
sidenz sehr geachteten und hochgestelllen Arztes
hatte bald den glanzenden Erfolg, dass man, vvie
Oriindel  erzahlt, „dieses hejlsambc saucre

* Sorbait deutet liier auf den Grafen Peter
Zrinyi,  der seinem obengenannten Bruder Nik las II.
in der Wiirde eines Banus von Kroatien folgte, in der
grossen Verschworung gegen Kaiser Leopoldi,  die
Hauptrolle spielte und zn Wiener-Neustadt im Jahre
1671 enthauptet wurde.

121

Wasser nicht alleio in die Kayserliche Erblander,
sondern auoh zu frembden Nationen, als in
Walschland, Pohlen, ins H. Romisclie Reich und
mehr entlegene Oerther gantz hauffig fuhret,
dadurch unzahlbar vil, von den gefahrlichsten Zu-
standen befreyet werden.“ Eben dieser Griindel
verdient liier nach S o r b a i t zunachst genannt zu
werden; er lieferte im Jahre 1687 eine deutsche
Uebersetzung des obenerwahnten Werkes. Das
demselben beigefiigte Titelkupfer versinnlicht im
hjperbolischen Geiste jenes Jalirhunderts die Ent-
stehung des Hauptbrunnens durch den Ilufsclilag
des Pegasus. Das Musenross, inspirirt durch eine
ausden Wolken herabblitzendeFeuersaule, stampft
sehnaubend den Boden und ein Springquell —
Roitschocrene  — entsprudelt dem Wiesengrund.
Im Vordergrunde sitzt Apollo mit gen Himmel er-
liobener Hand. Griindels  Freund und College,
der „Kayserliche Comes Palatinus , gekronte Poet
und Piipstliche Notarius li  Dr. Adam von Leben-
w al  d lieferte dazu folgende Erklarung:

„Da Pegasus wollt fliegen auf des Parnassi Spitzen,
Šahe er Apollinem auf llarmolsaulen sitzen,

Er seliwang sicli zu der Erden und grtisste sein Herrn,
Den grossen Musen-Ffirsten tliet er billicli verehren,
Plioebus sprach: DuFliigel-Eoss verlassdieMusen neun,
An statt dess IIypocrene sol Roitschocrene seyn.

Alldort ist Fabelwe.rck und eitler Menschen Pracht,
Hier aber Krankheits Ileyl, und wahre Gottes Macht.

Damals entsprang- die Hauptquelle mitten auf
dem Wege nach dem Dorfe Heil. Kreuz; sie war
einem ausgehohlten Weidenstocke gefasst, ohne
mit irgend eine Bedachung und nur sparlich durch
eine holzerne Umzaunung geschiltzt. Kurz vorher

122

soli eine 50 Schritte davon entfernte Quelle ver-
siegt und darauf die jetzige entsprungen sein.

Hier mag auch ein in Grundels  Werke
angefiilirtes hierher beziigliches Gedicht nebst ori-
gineller Uebersetzung seinen Platz finden.

Est inter rnontes acidis fons clarns ab nudiš :

N on procnl a Sanda conditus ille Cruce,

Hic biiem expellit, nodosaque crura resolvit ,

Atque trucis Chirargrae vincula  s aeva fugat.

Corporis obstructos uperit fons iste meatus ,

Et co.put, expulsa debilitate levat.

Languenti stomaclio rires superaddit , et ultra
Insipidos sapidos fons facit iste cibos.

Ergo Castalii sileant jamjlumina Pindi ,

Et taceant liquidae Bellerophontis aguae,

Vos quoque Stgriaci relif/ui jam cedite fontes ,

Hic sacri latices, 1\ T edareique fuunt.

Auff Teutsch:

Nicht weit vom lieilgen Creutz ein edler Brunn ent-

springet,

Der dem erkrankten Leib die Gsundheit wider bringet,
Sein Krafft und Tugend ist, dass er die Gali purgirt,
Und andern Unratli auch gantz lind vom Leibe ftihrt.
Wann in die Glider will der scharpffe Sclileim mar¬
ci) iren,

Und alldort mit Gewalt die Iland und Fiiss torquiren,
So wird mit diesem Brunn verhindert solcher Fluss,
Dass er durch andern Weeg von dannen weichen muss.
Wann Miltz, und Leber ist verstopfft, oder entziindet,
Wann man die Colicam in grosster Qual empfindet,
Wann im erhitzten Haupt nichls anders ist alsSchmerz,
Wann von den Fiebern wird gemartert unser Herz,
Wann Sand und Griess die Nieren und Blatter wollen

plagen,

Und sein nothwendigst Ambt vergessen thut derllagen,
So zeiget dieser Brunn, sein sonderbare Krafft.

Was er in disem Fali vil Guts und Nutzen schafft;

123

Drumb schwcigt ihr Nymphen ali, ihr eonst beriiliinten

Fiiisse

Ob sclion ibr dem Parnass ertheilt die edlen Giisse:
Audi weicht ihr andere Briinn, allhier in diesem Land,
Weil dieser Roitsche Brunn ist mehr als ihr bekandt,
Er ist wahrliafftig ja ein Gotter-Tranck zu nennen,

Wie soidies immerdar vil tausend thun bekennen,

Er ist ein Schatz im Land, dem Steyermarck ein Zier,
Ein Kleinod der Natur; drum trinck, und solchs

probier.

Durch die eifrigen Bemlihungen Sorbaits
und Grtindels,  der Rohitscherquelle einen blei-
benden Ruf zu verschaffen, wurden auch andere
gleichzeitige Aerzte zu medizinischen Versuchen
mit diesem Heihvasser aufgemuntert. In einer
Reihe von Briefen jener Aerzte, die Grtindels
Werke beigeftigt sind, lesen wir die gtlnstigen Re-
sultate, die aus jenen Versuchen entsprangen.
Doch in dem Masse, als die medizinische Bedeu-
tung  des Robitscber Sauerbrunnens immer mehr
gewiirdigt und sein Ruf fester begrundet wurde,
stieg auch die Bedeutung dessplben als Handels-
gegenstand. Wie Anfangs nur der Pfarrer zu
Heil. Itreuz die Fullung und Versendung dieses
Minerahvassers besorgte,' so drangten sich, bei
zunehmender Naclifrage, mehrere Gewinnlustige
zu dieser vielversprechenden Unternehmung.
Peter  v. Ham  m er  erhielt ein ausschliessendes
Privilegium auf die Verfilhrung dieses Sauerwas-
sers; dadurch hielten sich Dr. v. Sorbait  und
der Gastwirth Franck  in  Wien in ihrer friiher
erlangten Freiheit beeintrachtigt. Zu derselben
Zeit sprach Freiherr Peter v. Courty,  Inhaber
der Herrschaft Stermol, das Eigenthumsrecht die-

124

ser Mineralquelle an. Hieriiber entstand ein Pro-
cess, der mehrere Jalire dauerte, in denen Freiherr
v. Courty  formlich Besitz von der Quelle nahm
und neben ihr eine kleine Kuranstalt errichtete.
Griindel  spridit liier so.; „Diejenigen aber,
\velche in der Nahe seyn, und kein Verhindernuss
haben, die thun besser., wann sie zum Ursprung
selbsten raisen, wo nicbt unlangst der Herr Baron
C ur ti hat lassen ein Gast- oder Wirthshaus fiir
bessere accomoditet  der Frembden auffbauen, und
mit victualien,  auch anderen Nothwendigkeiten ver-
sehen.“ Dass die Rohitscher - Heilquelle schon
damals haufig besucht wurde, geht aus dem Wei-
teren hervor: „Im fahl \vegen Menge der Leuth
schon alle Ziminer solten angefullt seyn, konnen
sieh die Sauerbrunn-Gast in die nachste zwey
Stiitt als anhero naher Mahrburg, wo ohne diss
wegen dess Bacher, und anderer Berg- ein gesun-
dter Luft zu fmden, oder nachher Pettau begeben,
wo man taglich den Sauerbrunn friscli baben kann,
und darneben auch mit Appotecken und Medieis
versehen, dass man den Zustanden, die bissvreilen
in wehrender Chur vorfallen, desto besser kan
entgegen gehen.“

Durch diese Einrichtung erwarb sich zwar
der Freiherr v. Courty  entschiedenes Verdienst
um seine Mitmensehen; doch scheinen seine Ab-
sichten nicht so ganz rein gewesen zu sein, indem
er schon imjahrel676 einen Aufschlag von 30 kr.
fiir die mit Pergament verbundene und versiegelte
Fiascbe festsetzte, wodurch eine solclie in Wien
auf 1 fl. — 1  1 fl. 15 kr. zu stehen kam.

Gegen dieses Verfahren des Baron Courty

125

erhoben sich nun von allen Seiten die lautesten
Klagen. Dr. v. S o r b a i t macht seinem Unmuthe
hieriiber mit folgenden Worten Luft: * „sed jam
dum haec scribo, nempe anno 1678, pr o dolor ma-
ledicta Toparchae avaritia, qua obstetricante, plura
jam super aquas Roidschenses exactiones et foenera-
tiones exercet, hoc nobis et toti mundo beneficium
plane nequiter rapit etc.“  Audi der Stadtmagistrat
von Pettau protestirte formlich dagegen, bis end-
lich diese Streitigkeiten durch eine Allerhochste
Entsdiliessung beigelegt wurden, wortiber G rti li¬
ri el uns so benachrichtet: „damit aber in dem
sehopffen, und verkaufFen, kein Betrug unterlaufFet,
wie es leider sehon oft zu Wienn geschehen, dass
man ihn verfalschet, oder gar einen andern Sauer-
brunn an statt des Rohitsehen verkauffet, welches
man dodi gleicli an dem EfFect hat spiihren
konnen : Also haben Ilir Rom. Kais.Majestaet dem
Wiennerischen Gastgeb in der neuen Welt, Herrn
Ambrosio Franck,  welcher in der jiingsten Bela-
gerung Anno 1683 eine Frey-Compagnie von
335 Mann, als Hauptmann gantz loeblich com-
mandirt, und filr das Vaterland ritterlich gestritten,
ein sonders Privilegium a uti' viel Jahr allergna-
digst ertheilt, dass ihm allein in den Kayserlichen
Erblandern disen Sauerbrunn zufiihren, und zu
verkaufFen erlaubt sey, auch darbei scharpfF befoh-
len, allen Fleiss anzuwenden, damit ein jeder dises
heylsambe Wasser gerecht und unverfalschet, aueli
in einem billichen Werth bekommen kann.“

Doch selbst durch diese Allerhochst getrofFene
Anordnung wurde der Preis des Rohitscher Heil-
* Prax. med.

126

-vvassers nicht selir gemildert, und da auch die
EUllung und Verschleissung am Brunnen, von den
anwohnenden Bauern nachliissig geptlogen wurde,
so konnten selbst die eifrigsten BemUhungen
Sorbaitfs,  selbst seine briefliche Vervvendung
bei Dr. Brabant,  die Fiillung personlich zu liber-
wachen, den Ruf des Robitsclierwassers in diesem
Jahrhunderte nicht mehr aufrecht erhalten.

Mit dem Beginne des 18. Jahrhunderts
schenkte man dieser Heilquelle wieder mehr Auf-
merksamkeit. Kaiser Josef  I. bestatigte im Jahre
1706 einem gewissen Johann Conrad v. Henčki,
des innern Rathes zu Wien Mitglied, die dem-
selben sehon friiher verliehene Freiheit zur Ein-
filhrung und Verschleissung des Rohitscher Sauer-
brunnens. Diese geschah damals in Flaschen von
l 1 / und 2% osterreichischeMassInhalt und in die
nahliegenden Stadte in Fassern von Fichtenholz.
Von Henčki  erhielt vom Kaiser Karl  VI. die
Bestatigung des obigen Befugnisses.

Da aber dieses Mineralvvasser, so selir es in
Wien gesucht und bezahlt wurde, hier nie in ge-
niigender Menge zu finden war und es iiberhaupt
in schleehter Qualitat geliefert wurde, so schritten
nach dem Erloschen der von Henckrschen  Frei¬
heit, die eili' bilrgerlichen Apotheker zu Wien
Allerhbehsten Orts um dieErlangungderselben ein.

Sie erhielten auch wirklich von K. Karl  VI.
im Jahre 1721 das v Privilegium privativum  zur
einfuhr- verleg- und verkauffung des Rohitschers-
Sauerbrunns sowohl als Pfeffervrassers in dieses
Erzherzogthumb Oesterreich und hiesige Residenz-
Statt Wienn.“

127

Die „aylf burgerliche Apothecker“ verpflich-
tetensich, denRohitscherSauerbrunnen, sowie das
damals in Wien sehr gesuchte Pfefferwasser in
gehoriger Menge und Giite zu stellen — jede
Flasche Rohitscher in Wien nicht hoher als um
36 kr. zu verkaufen ■—■ ferner die Filllung und
Versohleissung durch ein von ihnen am Brunnen
aufgestelltes Individuum zu ilbervvachen — den
Sauerbrunnen nur bei hellem Wetter zu schbpfen;
— jede neuangekommeneLieferung dieses Mineral-
wassers von einem Mitgliede der hiesigen medizi-
nischen Facultat untersuchen zu iassen — wie
auch den vom vorigen Jahre allfallig gebliebenen
Flaschenrest getreulich anzuzeigen, welcher bei
Ankunft der ersten Lieferung im Friihjahre stets
ausgegossen werden musste.

Da sich jedoch damals die Hauptquelle in
einem sehr verwahrlosten Zustande befand, so war
es im Interesse der Frivilegiums-Inhaber gelegen,
diesen Brunnen in gehorigen Stand zu setzen. Zu
dem Ende reisten alljahrlich zwei Wiener Apo-
theker nach Rohitsch ; sie liessen zuerst die Quelle
mit ,,quater-Steinen umb und umb belegen“ —• er-
richteten die nothvvendigen Lokalitaten zu einer
Fiillanstalt — verschafften den beiden in derNiilie
des Brunnens vorbeifliessenden Baehen, die den-
selben oft ellenhoch uberschwemmten, durch Ab-
tragung eines Hugels und Regulirung ihres Bettes
einen freien Abfluss und stellten einen eigenen
Brunnenaufseher an. Um die Fiillung noch genauer
zu ilbervvachen, veranlassten die Wiener Apo-
theker, dass der damalige Landsehafts-Physikus
zu Pettau Dr. Anton Gr und el — „dessen Herr

128

Vater tiber diesen Sauerbrunn ein Schones Trac-
tatl ans Tagslicht hat kommen lassen“ — die
jedesmalige Fiillung, welche fUr Wien durch die
Sommermonate von 14 zu 14 Tagen geschah, per-
sonlich libervvachte.

Die Fiillung der 2y a  osterreichische Mass ent-
haltenden eylinderischen eng- und kurzhalsigen
Flaschen geschah mittelst Eingiessen durch ble-
cherne Trichter in einer vom Brunnen zu entfern-
ten Lokalitat, wohin das Minerahvasser in grossen
enghalsigen Kriigen von Stein iibertragen \vurde ;
die Flaschen wurden dann mittelst-„Terpentin-wax
und zinnerner Schrauhen vermacht, verbunden und
verpetschirt.“

Das Bediirfniss nach diesem Sauerling scheint
in jener Zeit niclit geringe gevvesen zu sein, indem
die Wiener Apotheker in den drei ersten Jahren
ihrer Privilegiums-Inhabung 19,906 Flaschen in
Wien verkauften.

Al s im Jahre 1730 der Brunnen vvenig Was-
ser gab und sogar neben selbem ein neuer Quellen-
ausbruch sich bildete, wurden alsogleich durch die
Wiener Apotheker die nothwendigen Verbesserun-
gen eingeleitet, „der umb den Sauerbrunn von
cpiater-Steinen auffgebaute grandt, vveleher ausser
der Erden eine halbe, in der Erden aber eine
Klafter TifF bis ad fundum  sich befindet, heraus-
genommen, der Ausgang mit Degl wohl verwah-
ret und mit Steinen iiberlegt“ und sodann ein
neuer Steinkranz gesetzt. Im Jahre 1732 liessen
die Wiener Apotheker neben dem Brunnen die
Statue des heiligen Johann von Nepomuck, welche
gegenwiirtig am Fusse des Ferdinaridshilgels steht,

129

aufstellen. Sie ist aus Sandstein vom Leithage-
birge gemeisselt, und mit folgender Inschrift
geziert:

SANCTO IOANNI STATVA A COLLEGIO
PHARIACEVTICO AVSRTR1ACO VIENNENS 1
STRVOTA.

Inzwischen wurde den Wiencr Apothekern
von Kaiser Karl  VI. jenes Privilegium wiederholt
bis zum Jahre 1740 verhingert. Docli begann
durch die in diesen Jaliren iiberhand nehmende
Einfuhr des Selters- und Spaawassers — welehe
einzufuhren nicht minder dem Apotheker-Gremium
zu Wien aussehliessend gestattet wurde — der
Absatz des Rohitsehers in etwas zu sinken 5  denn im
Jahre 1742 wurden in Wien nur 5236 Flaschen
verkauft.

Auch Kaiserin Maria  T h e r e s i a bestatigte
und verlangerte den Wiener Apothekern jenes
Fiill- und Verschleiss-Privilegium. In dem anno
1773 Allerhochst erlassenen Diplome wurde den-
selben aufgetragen: „die noch vorfindige zweijiih-
rige oder noch altere Sauerbrunnflaschen fiirderhin
alle Jahr zu tilgen und die neuankommenden a.lso-
gleich bei ihrer Ankunft Flaschenweiss mit einetn
gewissen jahrlich abzuandern kommenden Zeichen,
anbey nebens mit einem gedruckten Zettul und
darauf anmerkenden Jahrzahl zu signiren, da selbe
ausser diesen von keinem fiir eine gerechte Waare
passiren: solches auch nebst dem Beisatz, dass
jede Flasche Sauerwasser, so von dem vorherge-
gangenen Jahre obhanden, um die Halbscheide

9

130

des sonsten gesetzten Preises zu iiberkommen sey,
zur Nachricht des Puhlici  von Jahr zu Jahr in dem
Diano  * kund zu maehen und das Zeichen bey-
rueken zu lassen.“

Docli wurde ungeachtet dieser Allerhochst
getroilenen Vorsichten in den letzteren Jahren die
Ftillung und Verschliessung niclit melir mit der
gehorigen Aufmerksamkeit gehandhabt, denn Herr
von C r a n t z beklagt sieh in seinen Gesundbrunnen
der Oesterreichischen Monarchie sehr ttber diese
Fahrlassigkeit und aussert zugleich Bedauern, dass
der friiher so beruhrnte Rohitscher Sauerbrunnen
nun \veder melir verschickt, noch in dem damals
aufgelegten Werke Z iiekerts  liber die Gesund¬
brunnen Deutschlands, auch nur mit einem Worte
beriihrt werde. Ein Auszug aus Grundels  Roit-
schocrene , so wie aus der Abhandlung des Dr.
Dieti  liber mehrere Mineralquellen, die im
Jahre 1772 in Wien als medizinische Dissertation
ersehien, ist Alles, was wir in dem Werke des
Regierungsrathes von C r ant z iiber die Rohit-
seher Hauptquelle flnden.

Als endlich Kaiser Josef  II. im Jalire 1782
das Gollegium Pharmaceuticum Viennense  aufhob
und die „Eilf zum Verschleiss deren Gesundheits-
wiisser associrten Allhiesig burgerlichen Apo-
theker“ noch in demselben Jahre um die Verlan-
gerung ihres seit so langer Zeit innegehabten Pri-
vilegiums beim Kaiser einschritten, wurden sie mit
ihrem Gesuche abgevviesen und im darauf folgen-
den Jahre das Befugniss der Wiener Apotheker

* Die heutige Wiener Zeitung.

131

zum Alleinverkaufe der Mineralvvasser vollig auf-
gehoben.

So endete der vvohlthatige Einfluss, den das
Wiener Apotheker-Gremium durch Gl Jalire auf'
die Rohitscherquelle ausllbte, und bis zum An-
faiige des gegenvvartigen Jahrhunderts gerieth die-
selbe immer mehr in Verfall und verlor ihren
Ruf fast ganzlieh.

Diess konnte mn so leichter geschehen, da
seit Aufhebung des Apotheker - Gremiums die
Quelle Niemand in besondere Obhut nahm und
der Betrieb der Fiillung und Verschliessung aber-
rnals in die Hande der amvohnenden Bauern ge-
langte. Jeder von ihnen errichtete seine Fiillhutte
und liielt Gasthaus flir die den Versehleiss betrei-
benden Fuhrleute; sie weehselten in der Fiillung
ab und unterhielten eine kleine Badanstalt. Wie
von jenem Vereine von Bauern zu ervvarten, ent-
spannen sich unter ihnen oft thatliche Streitigkei-
ten liber das Fullungsrecht und es vvurde bei der-
selben bbchst unzvveckmiissig und nachlassig ver-
fahren.

llurch die vielen hieriiber entstandenen Kla-
gen wurden die Herre,n St and e Steier-
rnarks  auf die Rohitscher Hauptquelle aufmerk-
sam gemacht, und liessen eine Analyse derselben,
so wie mehrerer nahen S,auerquellen durch Herrn
Apotheker Josef Siiess,  im Jalire 1801 veran-
stalten, deren hochstbefriedigende Ergebnisse,
nebst einer Anleitung zum Kurgehrauehe von dem
k. k. Rath und Leibmedicus Dr. B. F a b j  im Jahre
1803 veroflentlicht wurden.

Inzvvischen vvurde durch eine Allerhoehste

9 #

132

Verordnung vom Jahre 1803 das Schopfen des
Sauerwassers aus der Rohitscher Hauptquelle, so
wie die Fullung und Versendung der Flaschen all-
gemein untersagt und das Befugniss dazu den
Stan d en Steiermarks  aussehliessend zuer-
kannt.

Die Herren  Sta  n de  erkauften nun alle
die Quelle zunachst umgebenden Bauernbesitzun-
gen und begriindeten durch Errichtung mehrerer
Wohngebaude, so wie durch Anstellung eines
eigenen Inspectors und Brunnenarztes die jetzige
Kuranstalt.

Unter dem erfolgreichen und besondern
Augenmerke weil. Sr. Exc. des verewigten Herrn
Landeshauptmannes Ferdinand Grafen v. Attems,
so wie dessen Sohnes und wiirdigen Naehfolgers,
Sr. Excellenz des letzten Herrn Landeshauptman¬
nes, Ignaz M. Grafen von Attems,  ferner weil.
Sr. Exe. des Herrn Abten zu Admont, Gotthard
K u g e 1 m e j  e r, entwickelte und vervollkommnete
sieh in der Zeitfolge und zwar unter der Leitung
des Herrn Dr. Johann N. F roli  eh, der im Jahre
1804 zum Brunnenarzte und bald darauf zum In-
spector ernannt wurde — diese Heilanstalt mit
besonderem Glttcke.

Der neue Inspector machte sehon im Jahre
1804 einen Vorschlag zur zweekmassigeren Be-
reitungsart der Mineralbader, die bisher in Kesseln
erhitzt wurden, an die Herren  St  and  e. Dieser
Vorschlag wurde unverandert angenommen und
alsogleich in Ausfiihrung gebraeht. Weil. Se. Exc.
der verewigte Herr Landeshauptmann nahm ver-
suchsweisc das erste, nach jener neuen Angabe,

133

mit gliihenden Eisenkolben bereitete Bad, und er-
offnete so diese segensreiche Badanstalt, deren
liohe Bedeutung seitdem immer mehr gevviirdigt
wird.

In den nachstfolgenden Jahren begann es
immer lebendiger zu werden in dem waldigen
Thalkessel; es entstanden von Zeit zu Zeit neue
Wolmgebiiude, und im Jahre 1810 ward bereits
das friihere Badhaus erbaut, welches in der Folge
durch unterirdisch gelegte Leitungsrohren mit der
Trink- und den drei Badequellen inVerbindung ge-
bracht wurde. Das den Hauptbrunnen zunachst um-
gebende Terrain ward bedeutend gehoben und geeb-
net, und die denselben bedrohenden Bache durch
geraumige bedeckte Kanale unschadlich gemaeht.

Durch die eifrige Pflege begann nun der Ro-
hitscher Sauerbrunnenseinen altverdienten und nur
verdunkelten Ruhm wieder zu gewinnen, der Fla-
schenabsatz mehrte sich von Jahr zu Jahr und
ebenso fanden sich immer mehrere Hulfesuchende
bei dem heilbringenden Borne ein. Zu diesem ge-
deihlichen Aufschwunge trug das gltickliche Ereig-
niss sehr viel bei, dass Se. k a i s e r 1 i c h e H o h e i t,
der durehlauchtigste E r z h e r z o g Jo¬
hann,  der edelmuthige BeschUtzer der Steier-
mark, die Rohitseher Kuranstalt im Jahre 1811
besuchte, urn die durch Anstrengungen wieder-
holter Feldziige angegriflene Gesundheit herzu-
stellen. Und nieht unbelohnt blieb dieses der
Quelle geschenkte Vertrauen, denn sie spendete
ihrem hohen Gonner „der Gesundheit bliihenden
Purpur“ und sah ihn noch zweimal kommen und
schopfen von ihren Wellen.

134

Im J. 1813 wurde der friihere Kursalon er-
baut, dem in den folgenden Jaliren mehrere
Wohngebaude folgten. In einem derselben wurde
eine Kapelic errichtet, zu deren Schmuck weiland
Se. Exeellenz der verewigte Herr Landeshaupt-
mann ein meisterhaft gemaltes Altarblatt, die hei-
lige Familie darstellend, weihte. Dieses Gemalde
ist von der Hand Adam W e i s s k i r e h e r s, wel-
cher Klinstler um die Mitte des 16. Jahrhunderts
in Steiermark lebte.

Im Jahre 1816 wurde der alte, von denWie-
ner Apothekern gesetzte Brunnenkranz der Haupt-
quelle durch einen neuen aus 'illyrischem Marmor
ersetzt, und bei dieser Gelegenlieit eine neu ent-
deckte Quelle zur Beniitzung gebraeht, die seitdem
ihr Wasser durch einen aus Steinplatten zusam-
mengefiigten Kanal in den Brunnen schickt; im
Jahre 1819 vvurde der in seinen Formen vollen-
dete , auf 12 jotiiselien Saulen und vier Pfeilern
ruhende Brunnentempel, nach dem Bntvvurfe des
Triestiner Baumeisters Herrn Nikolaus P erts  c h,
dariiber gevvolbt und sofort mit zunehmendem
Gasteandrange durch Errichtung mehrerer Wohn-
gebaude dem Bedurfnisse der Zeit zweckdienlich
entsproehen. Dem bisher im Badeorte herrschcn-
den Mangel an. Siissvvasser vvurde durch die im
Jahre 1819 gelegte, 1100 Klafter in gusscisernen
Kohren laulende Wasserleitung abgeholfen, wel-
cher im Jahre 1834 eine zweite folgte.

Schon beim Entstehen der Anstalt vvurde die
vorige Flaschenform mit der jetzigen vertauscht,
die zinnernen Schrauben zur Verschliessung un-
statthaffc erkannt und dieselben durch eine feste

135

Verkorkung und Anwendung einer eigenen Ver-
pichmasse ilberflussig gemacht. In gleiehem Schritte
mit diesen Verbesserungen mehrte sich auch der
Flaschenabsatz nacli den verschiedensten Punkten
des In- und Auslandes so sehr, dass die Anzahl
der im J. 1833 versendeten Flasehen 387,901, im
J. 1834 388,671, im J. 1835 465,254, im J. 1836
382,042 Flasehen betrug.

Im J. 1828 wurde, um weil. Se. Exc. den
verew. Herrn Landeshauptmann, den eifrigsten Be-
grilnder dieser Anstalt zu ehren, sein Bildniss als
kolossale, von Leopold Kislingin  Wien, aus
Bronce gefertigte Biiste feierlich aufgestellt. Sie
ruht auf einem Monolith-Piedestale von Mauthaus-
ner Granit, welches mit folgender Inschrift ge-
ziert ist:

FERDINAND GRAF VON ATTEMS.

IHREM UNVERGESSLICHEN LANDES-
IIAUPTMANNE

DEM MENSCHENFREUNDLICHEN GRUNDER

DER ROHITSCHER HEILANSTALT
IM IAHRE MDCCCI "

DIE STAENDE STEYERMARKS

ZUR DANKBAREN ERINNERUNG
IM IAHRE MDCCCXXVIII.

Der Hiigel, auf dem das Monument ruht,
wurde so wie die benachbarten Haine naoh allen
Richtungen mit Alleen bepflanzt und mit Giingen
durchzogen, so dass gegenvvartig der niedlielie
Brunnenort, von einem Parke umschlossen, alle
Annehmliehkeiten eines reizenden Sommeraufent-
haltes bietet.

136

Wegen der irnmer zunehmenden Giisteanzahl
wurden fast alljiihrlich neue Bauten gefiihrt.

Als man im Herbste des J. 1834 das erste
und alteste, nordlich vom Brunnentempel gestan-
dene, von Baron Cou rty erbaute Wohnhaus de-
molirte, fand ieh in den Trummern einen inschrift-
lichen Stein, der als Bruchstuek beim Kiichenge-
wolbe verwendet war.

Er zeigt folgende sehr deutliche Zeilenanfange,
die auf zvvei Seiten mit einem erhabeneu doppelt
cannelirten Streifen umrandet, auf den zvvei aiidern
durch die Bruchrander begranzt sind.

M  G R I S
I E H O
C I N X I
BI U R O

Aus vvelcher Zeitperiode dieses Stilck her-
riihre, vvage ich nicht zu entscheiden; doch lassen
Fundort, Gesteinart — es besteht aus rothlichem
feinkornigen Sandstein, wie er in den benachbarten
Gebirgen haufig anbricht — ferners die Worte:
aegris, cinxi, muro  keinen Zweifel iibrig, dass das-
selbe auf diesen Heilbrunnen  Bezug habe.

Inzwischen wurde jeder Anfordernng eines
gebildeten Kurpublikums durch zweckmassige Ein-
riehtungen gentigend entsprochen und die Anstalt
gewann immer mehrere Gonner und Verehrer. So
betrug die Zalil der Kurgaste im J. 1834 745, im
J. 1835 817, im J. 1836 704, im J. 1837 865
Personen. — Seit dem Jalire 1836 ist der k. k.
Rath, Herr Dr. Joseph Sock, Inspector und Brun-
nenarzt zu Sauerbrunn; es wurde unter seiner
Leitung ein giinzlicher Umbau des Kurortes begon-

137

575,774

546,180

675,961

650,000

680.927

nen und bereits dem grosseren Theile nach durch-
gefiihrt.

Fiir den Aufschwung dieses Kurplatzes in
neuester Zeit mogen Zahlen spreehen:

Jahr Gasteanzahl Bader Versendete Flaschen.

1851 2147 5736

1852 2318 6527

1853 2491 6043

1854 2300 6000

1855 2400 6405

Wir geben noch eine kurze Geschichte der

ausser der Kuranstalt im Quellengebiete von Ro-
hitsch entspringenden Sauerbrunnen.

Der Ignazbrunnen  zu Unterkostreinitz
wurde im Oktober 1842 entdeckt. An der tiefsten
Stelle der nassen, um jenen Quell liegenden Wiese
gruben spielende Hirtenkinder eine schuhtiefe
Grube; Tags darauf fand der Besitzer jener Wiese
die Vertiefung mit Wasser gefiillt, das sauerlich
schrneckte, mit Wein gemiseht ein lebliaft brau-
sendes angenehmes Getrank gab und uberzeugte
sich so, dass seine Kinder in harmlosem Spiele
einen hochst wichtigen Fund machten. Ohne Zo-
gern schiekte jener Landmann einigeFlasehen von
der neuentdeckten Quelle mit einem Verkaufs-
anbote derselben an Herrn Ignaz Nouackh
in Cilli, welcher durch die Bearbeitung der Brun-
nen zu Oberkostreinitz in der Gegend bekannt- und
durch menschenfreundliches Betragen unter den
dortigenBauernsehrbeliebtwar. Herrl. Nouackh
kaufte die Quelie mit der anliegenden Wiese, und
fand an oben bezeichneter Stelle in der Tiefe von
2 V 4 0  drei dicht nebeneinander aus einem „Thon-

138

schieferfelsen“ hervorsprudelnde Sauerquellen, die
jedoch wegen Wasserarmuth die Miihe und Un-
kosten der Fassung nicht gedeekt hatten; durch
Weitergraben fand Hr. N. noch drei Quellen von
gleicher Vortrefflichkeit, die er durch Marmor-
kanale, welehe spater mit Glasrohren vertausclit
wurden, in den auf die ersteren gesetzten Brunnen-
kranz leitete. Bei der entferntesten der zuletzt ent-
deckten Quellen traf man die Reste einer Fassung
aus Holz, die 1 'j„  0  unter der Erdoberflache begra-
ben, den Beweis lieferte, dass diese Quelle bereits
vor Jahrlninderten beniitzt vvorden sein milsse. Auf
eine neuerliche Verschtittung derQuelle durch Re-
genbache ist bei dem geringen Umfange des von
niedern Hugeln umschlossenen Thales, das noch
iiberdies weitab vom Hochgebirge liegt, nicht zu
denken; auch erinnern sich die altesten Leute der
Gegend nicht, jevoneinem Sauerbrunnen ( Slatina )
in jenem Thale gehort zu liaben. Nur die Jager
erzahlen noch, dass in dem jener Wiese zunaehst
gelegenen Haine von uralten Eichen der beste
Stand auf Wildtauben gewesen, die gerne in die
Kronen jener Biiume einfielen, um sich von Zeit
zu Zeit auf die von Sauervvasser durchtrankte
Wiese herabzuschwingen und davon zu schliirfen;
auch bemerkte man von jeher, dass das weidende
Hornvieh auf jener Stelle der Wiese am liebsten
verweilte.

Herr I. Nouackh  iiberbaute im J. 1843 die
in Marmor gefassteQuelle mit einer netten, tempel-
artigen Bedachung, errichtete eine Fiillanstalt und
liess den Brunnen durch Herrn F. Nagj,  Apo-
theker zu Samobor  einer Anaiyse unterziehen,

139

vvelche in 16 Unz. Wasser 98,126 Gran fester
Bestandtheile (darunter 80,950 Gr. kohlens. Na-
tron) und 93 W. K. Zoll kohlens. Gas naehwies.

Die Versendung dieses ausgezeichneten
Sauerbrunnens stieg von Jahr zu J ahr in nahe und
ferne Lander. Im Jahrel847 analysirte Dr. Franz
Hruschauer,  k. k. Professor der Chemie an
der Universitat zu Graz, diesen Brunnen und die
Resultate flelen sehr befriedigend aus. Als Heilmittel
wurde der Ignazbrunnenvon Dr. Kotsevar,  k.k.
Districtsarzte zu Windiseh-Landsberg, und vonr
Verfasser in mehreren Fallen mit glanzenden Er-
folgen angevvendet; in neuester Zeit wurden von
Dr. Sigmund  im hiesigen allgemeinen Kranken-
liause Heilversuche eingeleitet, deren bisherige Re-
sultate dem praktisehen Arzte vielversprechend
erscheinen.

Ich betrachte es als schuldigen Tribut der
Dankbarkeit, den Namen eines Mannes, der durcli
rastlose Thatigkeit eine fiir die leidende Mensch-
heit so vvichtige Heilquelle ersehloss und zum Ge-
nusse bot, der iiberhaupt fiir die Industrie und
Agrikultur Steiermarks so vieles geleistet hat, auf
die Nachwelt zu bringen, und diese trelfliche Na-
trokrene unter dem Namen I g n a z b r u n n e n in
die Welt einzufiihren.

Der W i n d i s c h g r ti t z b r u n n e n wurde im
J. 1836 aufgegraben, mit einem Marmorkranze ge-
fasst, im J. 1847 von Herrn Prof. Ragsky in Wien
analysirt und eine Fullanstalt bei selbem errichtet. *

* Die Analyse des Windischgriitzbrunnens wurde
in der Tabelle auf S. 38 theils wegen Mangel an Platz,
theils desswegen niclit aufgenommen, weil es interes-

140

Die Rosalienquelle wurde ira J. 1852
von dem Verfasser angekauft — im J. 1853 kunst-
massig gefasst und im J. 1854 eine Fiillanstalt ein-
geriehtet. Der bisherige Erfolg der Probeversen-
dungen des Rosalienbrunnens lasst hoffen, dass
derselbe in weiteren Kreisen Anklang finden
wird.

Die Geschichte der iibrigen, noeh nichtkulti-
virten Sauerquellen konnen wir hier fuglich iiber-
gehen.

VII.

Der Tempelbrunnen als Heilmittel.
Kurbilder.

Den arzneilichen Charakter dieses Brunnens
mit markigen Strichen zu zeiclmen, unterliegt den-
selben Schwierigkeiten, wie die Bestimrnung der
therapeutischen Individualitat aller zur Arznei
geeigneten Naturkorper.

santer scliien, eine fiir das Rohitscher Quellengebiet
neue Art von Sauerling — den Marienbrunnen vorzu-
fuhren. Dagegen fiigen wir dieselbe gleicli hier bei:
In 16 Unz. sind nach Prof. Ragsky enthalten in Granen:
Kohlens. Kalk 5,598, kohlens. Magnesia 4,079, kohlens.
Natron 8,576, kohlens. Eisenoxydul 0,069, schwefels.
Natron 10,2.53, Chlornatrium 0,218, Kieselerde 0,020;
ausserdem nocli Spuren von Pliosphorsaure, Kali und
Thonerde.

141

Bisher hat die analytische Chemie der Heii-
kunst unter die Arme gegriffen. So betrachtet
zahlt der Tempelbrunnen zu den alkalisch-
erdigen Sauerlingen  mit einem leisen An-
hauch von Eisen. Der Tempelbruimen steht in
Betreff seines Gehaltes an freier und gebundener
Kohlensaure nahe an den starksten Sauerbrunnen
und keiner hat dem Analytiker diese Menge von
kohlensaurer Kalk- und Bittererde geboten, vvelche
mit dem bedeutenden Antheil an schvvefelsaurem
Natron diesen Brunnen als eine ganz eigenthttm-
liche Mischung darstellen.

Aus der Analyse der Heilquellen uberhaupt
schlossen die Aerzte mit vorztiglicher Beriieksich-
tigung eines oder des anderen Lieblingsstoffes auf
die vorwaltende Wirkung dieser treffliehen Arz-
neikorper und kamen dadurch zu den vviderspre-
chendsten Ansichten iiber die Heilanzeigen fur
selbe. So z. B. hat die friihere Analyse des Tem-
pelbrunnens von Dr. L. von Vest  (mit 1.0 Gr.
kohlensauren Eisenoxyduls auf 16 Unzen) die
Aerzte der antiphlogistischen Sehule in 'žine form-
liche Eisenfurcht versetzt, obvvohl ihnen dieser
Gran des mildesten Eisenpriiparatps gegenuber den
45 Granen festerBestandtheile und den 82 Kubik-
Zollen kohlensauren Gases^ winzig klein hatte er-
scheinen sollen; dagegen finden die Vertreter der
ausleerenden Methode in dem Vorhandensein jenes
StofFes hauflg eine Anzeige gegen die Anvrenduug
dieses Sauerlings und ziehen die gewohnlichen
stark  e n (?) Glauber- und Bittersalzvvasser vor.
Die neuere Analyse des Herrn Professor S c h r o t-
ter hat 0,069 Gran kohlensauren Eisenoxyduls

142

fiir obige Wassermenge, somit \veniger als im
Johannisbrunnen (0,070) und im beruhmten Sel-
tersbrunnen (0,078) nachgewiesen; hierdurch
durften die Aerzte sicherlich von ihrer Eisenfurcht
geheiit werden.

Die Congestionen zum Gehirn und den
Lungen, sowie die meisten lastigen Symptome,
die den Trinker des Rohitscherbrunnens, beson-
ders bei unzweckmassigem Kurgebrauche, befal-
len, lassen sicli ganz ungezwungen durch den Koh-
lensauregehalt desselben erklaren.

Um diess zu beweisen, lassen wir hier eine
Reihe vonBeobaChtungen iiber die VVirkungen der
Kohlensaure auf den Gesunden folgen.

1. Inhalationen von 70 Theilen atmosphari-
scher Luft mit 30 Theilen Kohlensaure rufen
bereits nach wenigen Minuten Schwindel und
Schlafrigkeit hervor. (Davy.)

2. C o 11 ar d bemerkte an sich von einem
kohlensauren Gasbade: Schwere des Kopfes, Yer-
dunkelung des Gesichtes, Ohrenklingen, Schmerz
in den Schlafen, Betaubung, unbeschreibliches
Angstgefiihl.

3. Jeder ilbertriebenen Anwendung von Gas-
badern folgen: Druck im Kopfe und Neigung zum
Einschlafen, lastige Tragheit, Schwere der Glie-
der, erst nach mehreren Stunden vorubergehend.

4. Die Wirkung der Kohlensaure ist eine
muskelfeindliche, d. i. sie hemmt die Muskelthiitig-
keit und erzeugt Tragheit, Unlust zu gehen, be-
schwerlichen Gang. (Lerscli.)

5. Lange und hiiufig fortgesetzter Gebrauch
des Trinkens der reinen Kohlensaure erzeugt Magen -

druck, Uebelkeit und Erbrechen von Magenschleim.
(Dr. Fr. Kil s ter , Brunnenarzt zu Cronthal.)

6. Es sei mir erlaubt, hier eine Vergiftungsge-
schichte mit Kohlensaure zu erzahlen.

Ein drei Monate altes, kraftiges Huhn wurde
dureh Eintauehen in das kohlensaure Gas meiner
QuelleNr. III. in 45See. asphyktisch; d. i. es lag
mit weit offen stelienden Augenlidern regungslos da;
Glasglanz der Augen, stark erweiterte Pupille; keine
Zuckungen gingen diesem Zustande voraus; er
trat plotzlich ein. Durch das Einsehmieren des
Sehnabels mit Salmiakgeist, Besprengen des Tbie-
res mit Wasser, Rutteln und Hi n- und Herschau-
keln in der Luft gelang es mir erst naeli 15 Mi¬
nuten, das Iiuhn etwas zu sich zu bringen; zuerst
verengerte sich die Pupille, dann traten Bevregun-
gen der Augenlider ein, dann fing das Thier an,
mit dem Schnabel eine Bewegung zu machen, die
man gewohnlich so auslegt, als habe das Thier
Durst, endlich begannen einzelne Bewegungen der
Fusse und erst 30 Minuten nach geschehener Ver-
giftung konnte ich versuchen, das Huhn auf eigene
Beine zu stellen, was jedoch schwer ging, da das-
selbe zuerst immer umfiel; wiederholte Steh- und
Gehversuche gelangen endlich so weit, dass das
Thier mit ausserst schvvankendem Schritte lang-
sam in den benachbarten Wald forttaummelte, die
Bewegungen waren dabei sehr trage, die Flugel
hingen herab, das Auge blickte stier und sinnlos
vor sich hin. Doeh stiess das Thier im Fortschrei-
tennichtgegendieBaumean. Erst eineStunde nach
geschehener Kohlensaure-Intoxication scheint das
Bewusstsein vollkommen zuruckgekehrt zu sein,

144

dcnn das Huhn folgte dem Rufe eines ih m bekann-
ten Huhnes im benachbarten Bauernhofe und lief
geradlinig, doch irnmer noch etwas steif ia den
Bewegungen dorthin ab.

7. Wie bei allen perlendenSauerlingen, wurden
auch bei Trinkern des Tempelbrunnens obige ahn-
liehe Symptome beobachtet, als: Kopfeingenom-
menheit, Betaubung, Schwindel bis zum Umfallen,
pressender Stirnkopfschmerz, Unlust zu gehen und
beschwerlicherGang wegen uniiberwindlicher Trag-
heit der Fiisse. I)iese Symptome erscheinen beson-
ders in heissen Sommertagen haufig beiunsernKur-
gasten, auch wen n Tags vorher starke Weine getrun-
ken wurden, wie nicht minder bei Individuen mit
apoplectischem Habitus und steigern sich bei letz-
teren, insbesondere bei unvorsichtigem Gebrauche,
bisweilen bis zur Lebensgefahr durch drohenden
Blutschlag.

Man bezeiclmet diese Erscheinungen gewohn-
lich mit dem Ausdrucke Brunnenrausch,  der
um so heftiger ist, je weniger Hauttranspiration
sich beim Trinker zeigt. Da alle Symptome
der Kohlensaure sofliichtig sindwie sie
selbst,  so rieth ich mit meist gutem Erfolge den
Brunnenberauschten, besonders wenn sie nicht ge-
liorig transpirirten, eine foreirte Promenade in die
benachbarten Walder zu machen, von der sie
meist mit heiterem Kopfezuriickkehrten: bleibt noch
ein Rest von Kopfbenommenheit zuriick, so verzieht
sich dieselbe nach dem Mittagsmahle. Der Brunnen¬
rausch dauert selten langer als 3—5 Stunden.

So wie wir einerseits durch diese aufgeziihl-
ten Thatsachen bevviesen zu haben meinen, dass

145

die Kohlensaure und nieht das Eisen die bespro-
chenen Congestivzustande hervorrufe, so dient
diese Aufzahlung auch dazu, dieselbe fluehtige
Saure als das Hauptagens bei Hervorrufung der
Heihvirkung unseres Brunnens erklaren zu konnen.

Ich bin jedoch weit entfernt, die Kohlensaure-
Wirkung fiir die Erklarung der Gesammtwirkung
dieses Brunnens allein genUgend zu finden. Nacli
meiner Meinung liafr eben diese einseitige Beriick-
sichtigung einzelner Bestandtheile die grosse Ver-
•svirrung in die arztlichen Ansichten iiber die Heil-
quellen gebracht.

Ich betrachte den Tempelbrunnen, sowie
jeden Heilquell, als ein eigenthtimliches flussiges
Mineral, das nach der Totalitat seiner Bestand¬
theile zu beurtheilen, und von jedem individuali-
sirenden Arzte ebenso als ein besonderes Arznei-
Individuum zu nehmen ist, als z. B. eine der che-
misch vielfach zusammengesetzten Giftpflanzen.
Wie in einer solchen das Alkaloid, so finden sich
in den Heikjuellen allerdings einzelfte Stofle be-
sonders stark vertreten, welehe den IIauptwir-
kungs-Charakter derselben bedingeu.

In unserem Sauerlinge spielt obige Rolle un-
zweifelhaft die I£ o h 1 e n s a u r e. Wenn das thie-
rische Leben — chemisch betrachtet — in Ver-
wandlung des Aeusseren in StickstofI - , in Rttck-
wandlung desselben in Kohlenstoff und immerwah-
render Ausscheidung des letzteren besteht, wenn
wir ferner die Wichtigkeit des Haut- und Selileim-
Inuitsvsterns, — der beiden Entkolilungsorgane
des Leibes — fiir die gesamrnte thierische Oeko-
nomie ricbtig wiirdigen, so wird es uns nieht be-

10

146

fremden, denselben Stoff, der dem animalisehen,
ja dem Gesammtleben so nahe verwandt ist, auch
von tiefeingreifender Wirkung auf dasselbe zu
finden. Es ist derselbe Štolf, der im edlen Weine
Frankreichs mit leichtem Hauche des Dichters
Phantasie entziindet, im gemeinen Wasser iabt
und erfrischt, in tausend Heilquellen das losende
und erregende Prinzip darstellt, der auf der an-
deren Seite zu den furchtbarsten Giften gehort;
es ist ein Stoff, der heilt und erquickt, belebt und
tiidtet. Bei der rriedizinischen Anwendung der
Kohlensaure wahlt man entweder die aussereHaut
oder die Schleimhaut in ihren verschiedenen Aus-
breitungen im Verdauungsapparate, in den Ge-
schlechtstheilen oder den Sinneswerkzeugen als
Aufnahmsorgane. Der allgemeine Charakter ihrer
Wirkung ist fliichtig erregend, sowohl Nerven-
als Gefasssystem, sowohl producirende als secer-
nirende Organe zu erhohter Thatigkeit spornend,
durch unmittelbaren Uebergang ins Blut selbst den
chemischen Zustaud desselben und dadurcli auch
die Ausscheidungsstoffe qualitativ bestimmend,
besonders jene der Lungen, die als das tliatigste,
Kohlenstoli' absondernde Organ davon am meisten
erfilllt und durchdrungen vverden. Obvvohl die
Kohlensaure schon wegen ihrer Gasform beson¬
ders geeignet ist, den ganzen Organismus
mit Behendigkeit naeh den Gesetzen der Endos-
mose und Exosmose zu durchdringen, so liat die-
selbe doeh auch anerkannt specifische Biohtungen
zu einzelnen Organen, von denen nebst den Lun¬
gen auch die Dnterleibs-, namentlich die Becken-
organe vorzugsweise ergrilfen werden. In dieser

147

besonderen Richtung wird die freie und gebundene
Kohlensaure unseres Siiuerlings d u r c h die Q u a-
litiit der in selbem  v o r h an  d en  en  S al z e
erhalten, und eben dadurch in ihrer Wirkung be-
deutend modilizirt. Ein solcher Richtungsgeber zu
den Verdauungsorganen ist das starlsvertretene
schwefelsaure  Nat  r on,  wahrend das koh¬
lensaure Natron  die Wirkung dieses Brun-
nens auf die Harnorgane erklart. Weniger aner-
kannt ist die Wirkung der diesem Heilquell in
ungewolmlicher Menge beigemisehten ko hi e n-
sauren Kalk- und Bittererde, wodurch
ge rade der e i g e n t h ii m 1 i c h e W i r k u n g s-
Charakter desselben bestimmt, und
selber von dem a n d e r e r Sauerlinge die-
s e r A r t ( Species ) u n t e r s e h i e d e n w i r d. Beide
Stoffe sind im Allgemeinen von den Aerzten wenig
oder gar nicht gevvUrdigt worden. — Dass diese
im rohen Zustande nahezu  indifferenten Stoffe
neben den potenten noch vvirken soilen, das eben
ist die gevviclitige Frage. Ich ervviedere hierauf,
dass diese Stoffe im Rohitscher Tempelbrunnen
durch die Natur in bedeutender Menge, die dem
grobsten Materialisten denn doch geniigen konnte *
und dazu noch in mvriadenfacher, durch die Be-
wegung der einzelnen Wassertheilchen beim Auf-
steigen der Quelle hervorgebrachter Zertheilung
geboten werden. In solcher Zertheilung sind selbst
die einfachen Carbonate, noch mehr aber die Bi-
carbonate loslich oder wenigstens doch mecha-
nisch suspendirbar. Doch wo ist die Grenze der
* Kohlensaure Kalkerde, 11,874 und kohlensaure
Bittererde 9,931 Gran auf 16 Unzen.

10  *

148

Theilbarkeit der Stofle und wo beginnt die chemi-
sche Losbarkeit? Die Theilbarkeit halten wir fur
unendlieh, weil man verschiedene Metalle, z. E.
einen Gran galvanisch prazipitirten Goldes mit
Wasser oder Weingeist bis zur Billion verdiinnt,
unter einem guten Mikroskope ausnimmt, und
weil diese  viel weiter verdiinnten Me¬
tal la to m e an kranken und gesunden
Mensehen unlaugbare Wirkungen  (Symp-
tome) hervorrufen.

Dass durch eben diese feine Zertheilung das
in jedem Tropfen unseres Brunnens leicht nach-
weisbare E is en arzneikraftig wird, ist fur uns
jedenfalls eineweit bemerkensiverthere Ansieht, als
die chemisch-therapeutische Floskel, ivelche die
Kraft des diesem Sauerling innewohnenden Ei-
sens als eine die erschlalfende Wirkung des
Salzgehaltes besclirankende charakterisirt. Das
von Eisen Gesagte bezieben wir aucb auf die
geringen Mengen des Chlornatriums, der Kiesel-
und Thonerde, so wie auch auf alle in der Folge
nochzu entdeckenden Bestandtbeile unserer Quelle *

* Der Chemiker Will  in Giessen bat in vielen
Eisenoeker absetzenden Quellen, in diesem Absa,tze,
wie auch im Verdampfungsriickstande des Wassers die
Gegen-vvart der Oxyde von Kupfer, Blei, Zinn, Antimon
und der arsenigen Saure unlaugbar nachgevviesen; letz-
tere findet sicli in den Quellen von ltippoklsau, Wies-
baden, Iiomburg nnd mehreren Sauerlingen desTaunus
moist als Begleiterin des Eisens, und die Analyse ergab
z. B. auf 10,000 Theile derLeo_poldsquelle in Bippoldsau
0,0090 Theile der letzgenannten Siiure. Solite die che-
mische, nic rastende Thatigkeit des Erdorgani3mus
diese Stoffe aus ihren verborgenen Tiefen nur lierauf-
senden, um den Witz der Chemiker zu scliarfen?! —

149

Der Wirkungscharakter des Tem¬
pe 1 b i' u n n e n s i s t, naeh altem Style zu spredi en,
t o n i s c h - s o 1 v i r e n d; in grossen Gaben iierrsclit
die solvirende, in kleinen die tonisclie Wirkung
vor und es stellt sidi in dieser Beziehung eine un-
laugbare Wirkungsverwandtschaft dieses Heilquells
mit dem Rheum heraus.

Uodi weder dureh die einseitige Abschatzung
der Einzelnbestandtheile, noch dureh dieErfindung
der klingendsten therapeutisehen Adjectiven \ver-
den die Heilquellen als solehe charakterisirt —
und nimmer werden auf diese Art die Anzeigen
fUr selbe die allgemein ersehnte wissensehaftliche-
Bestimmtheit und Scharfe erlangen.

Diesswird man friiher oder spat er
n ur auf' dem von ikilmcmaim vorgezeich-
neten und von ih m s e 1 b s t so erfolgreich
betretenen Wege d e r p h y s i o 1 o g i s c h e n
Arzneipriifung erreichen.  Man trinke im
ge sun de n Zustande  unter Beobachtung einer
entsprechenden Diat so viel Mineralvrasser, bis
Symptome oder Symptomenreihen erfecheinen. Der
gesunde rnenschliche Leib, dieses emplindliehste
und reinste Reagens fiir Arznqimittel, wird die an
ihn gestellte Frage sieherlich beantvrorten, \vie es
sovvohl bei Giften als auch bei an sieli indifferen-
ten, doch kunstmassig verdilnnten Rohstoffen bis-
lier so oft geschah. Dieses sclnvierige, die grossten
Opfer und Entbehrungen heischende Experiment
werde von vielen Personen versehiedenen Ge-
schlechts, Alters und Temperamenta unter ver-
schiedenen Zeit- und Witterungsverhaltnissen und
in den verschiedensteu innerlichen und ausserlichen

150

Gebrauchs\veisen durchgefuhr. Dann erst wird
man mit der grosstmoglichsten Bestimmtheit, deren
die Heilkunst uberhaupt fahig ist, die specifischen
Richtungen der einzelnen Heilquellen zu einzelnen
Organen und Organsystemen erfassen, dann erst
wird man den arzneilichen Geist der Brunnen,
ihren therapeutischen Charakter erkennen. Damit
wollen wir jedoch nicht gemeint haben, dass die
physiologische Arzneiprlifung der am Kranken be-
obachteten HeiKvirkung desselben Brunnens allen
Werth raube. Die A r z n e i w ir k u n g a m K r a n-
ken dient,  streng vvissensehaftlich genom men,
z ur Kontroli e der Arzneiprttfung a n Ge-
sunden, und je haufiger, mit je mehr
Umsicht, Beharrlichkeit und vvissen-
schaftlieher Skepsis letztere durchge-
fuhrt wird, desto \veniger Experiment
ist das Heilen eines gegebenen Falles.

Die an meiner Person wiederholt durchge-
fiihrten pliysiologischen Prilfungen des Tempel-
brunnens haben in Bezug auf die Verdauungs-Or-
gane, die Lungenschleimhaut, sowie auf die Gei-
stes- und Gemuthssphare so manches interessante
Symptom geliefert; doch sind dieseVersuche noeh
nieht soweit gedielien und stehen zu vereinzelt da,
um ein umfassendes Bild der pathogenetischen
Wirkung dieses Brunnens liefern zu konnen. Ich
werde diese Versuche fortsetzen und es diirften
sich vielleicht noch andere Aerzte und gebildete
Laien mit mir zu demselben Zwec ke vereinigen,
auf welchem Wege es sicherlieh gelingen wird,
die Anzeigen fiir den Tempelbrunnen festzu-
stellen.

151

Auf demselben Wege wird man auch zu kla-
ren Anzeigen fiir die heilkraftigen Sauerbrunnstahl-
bader gelangen.

Man kann mit Siclierbeit behaupten, dass
diese Bader im AllgemeinendieselbeWirkung lier-
vovbringen, wie der innerlich gebrauchte Sauer-
ling. Doch wird bei der Erhitzung mit gliihenden
Stahlkolben viel von dem kohlensauern Gase aus-
getrieben und demnach der chemische Gehalt des
Mineralwassers und mit ihm die Wirkung dessel-
ben bedeutend verandert. Aus den Kurerfolgen zu
schliessen, iiussern diese Bader eine d u r c h d r i li¬
ge n d star k e n d e und b el ebe n de Wir-
k u n g und haben ihre Heilkraft gegen Krankhei-
ten der Genitaliensphare mit dem Charakter der
Atonie , insbesondere gegen Neigung zu passiven
Metrorrhagien oder zu Fehl- und Friihgeburten,
gegen Sterilitat, wie auch gegen Impotenz , ferner
gegen den anaemischen Zustand naeli erschbpfen-
den Blutfliissen, gegen Schwachezustande nach
iiberstandenem Tjphus, gegen chkirotische Zu-
stande u. s. w. vielfach bewahrt.

Ueberhaupt werden die Bader in allen fur den
Tempelbrunnen passendenFallen verordnet, in de-
nen man voraussetzen kann, dass selbe zu dem
beim Trinkgebrauche vorhabenden Kurzweck mit-
wirken kbnnen, oder wo der innerliche Gebrauch
contraindicirt ist.

Die bleibenden C o n tr a in d i ca ti on en des
Kurgebrauches in Rohitsch sind:

i.  Allgemeine Vollbliitigkeit, Neigung zu
aktiven Blutfliissen, die meisten organischen Krank-

152

heiten des Herzens und der grossen Gefasse, Nei-
gung zu Blutschlag, wenn dieselbe nicht durch
Stockungen in den Unterleibseingeweiden bedingt
ist, in welchem Falle die vorsichtig gebrauchte
Trinkkur oft die trefflichsten Diensteleistete, ferner
mehrere Hypertrophien einzeln er Organe (mitAus-
nahme der naeh Wechselfiebern zuriickbleibenden
Milzhypertropbie) ; endlich krebsige Entartungen.
In der Monatperiode ist derKurgebrauch verboten,
so aucli in der Graviditat nur mit grbsster Vorsicht
durchzufuhren.

Was die in der Neigung zu Tuberkeln oder
dem Vorhandensein derselben begriindete Contrain-
dication betrifft, so ist dieselbe in viel engere Gren-
zen, als es bisher geschah, zurilekzuweisen und
auf weiter vorgeschrittene Falle mit entzundlichen
Affectionen der Lungen zn beschranken.

Im Allgemeinen ist in liilcksicht der Gegen-
anzeigen unsere Ansicht,dass so manchesfiir einen
bestimmtenFall trefflich passende Arzneimittel als
contraindicirt bei Seite geschoben wird, welches
gerade den Fali geheilt h at te: derFehler liegt hier
hautig in den herrsehenden Grundsatzen der ge-
wohnlichen Posologie.

Den therapeutisehen Charakter der ubrigen
analysirfen Rohitscherquellen zu bestimmen, un-
terliegt wegen Mangel an physiologischen Priifun-
gen und Kurversuchen vor der Iiand nocli man-
chen Schwierigkeiten.

Der Windiseligratzbrunnen  zeigt sich
in seiner Zusammensetzung als ein dem Tempel-
brunnen sehr ahnlicher, doeh an Menge der Be-

153

standtheile und besoaders der Kohlensaure dem-
selben nachsteheuder Siiuerling.

Grosses Interesse fiir Aerzte, wie auch fur
Chemiker und Geologen bietet der Ignazbruu-
nen.  Aus dem leicliten Anliauch von Jod,  den
dieser eminente N a tr on siiuerling  mit sicli
fiihrt, erklart sich ungezwungen dieausgezeichnete
Wirkung desselben bei Driisengesclrvviilsten, lym-
phatischem Kropfe und bei Blasenkatarrhen.

Um dieAnzeigen fiir dieWahl desTempel-
brunnens und derBader inSauerbrunn
naher zu bestimmen, geben wir eine Reihe von
Kurbildern,  die dem Krankenjournale des ge-
wesenen Directors und Brunnenarztes, Dr. Job.
Froli  eh, und  meinem eigenen entnommen sind.

Knrbilder.

1. Larvngitis chrouica.

Chronische  K e h 1 k o |) f e n t z u n d u n g.

Fran L. ausTriest hatte, ungeachtet eilf tiber-
standener Geburten, ein zartes Hautorgan und die
lieblicbste Jugendfrische erhalten. Zwei Jahre vor
ihrem ersten Erseheinen am Rohitseher Kurplatze
wurde selbe von einer Heiserkeit belallen, die in
Kurzem so weit zunabm, dass die Patientin oft ltein
lautes Wort hervorzubringen vermochte und von
einer bestiindigen Trockenheit der Scldingpartien
beliistigt wurde. Letzteres Sj^mptom ward durch

154

Erhitzung des Korpers und insbesondere bei sehr
warmer Atmosphare alsogleich gesteigert; dabei
waren jedoch im Kelilkopfe keine oder nur unbe-
deutende Schmerzen vorhanden.

Die Patientin trank nach Anordnung vom
Tempelbrunnen zuerst gevvarmte kleineDosen und
ging dann allmiilig zum kiilteren und ganz kalten
iiber.

Diese Kur, unterstiitzt von einigen kiililen
Sauerbrunnstahlbadern hatte der giinstig gestellten
Prognose vollkommen entsprochen, und Frau L.
reiste mit einer klangvollen Stimme, befreit von
allen lastigen Symptomen , in ihren Wolinsitz
zurUck,

2. Ilvs|i(‘[isia.

Yerdauungsschwache.

Ein vollblutiger Mann von 56 Jahren litt seit
geraumer Zeit, ohne bekannte Ursache an Unver-
daulichkeit, ofterem Erbrechen, wozu sicli zuletzt
ein uniiberwindlicher Ekel vor allen Fleisehspei-
sen gesellte, der so weit ging, dass der Patientdureh
mehrere Monate nur dlinne Suppen und wenig
trockenes Brot zu sich nehmen und zuletzt nicht
einmal den Geruch einer Fleisehsuppe ohne Ekel
vertragen konnte. Dadurch erlitt Patient einen be-
deutenden Krafteverlust und kam bleich und abge-
zehrt an den Rohitscher Ivurort. Genauere Unter-
suchung zeigte, dass das Leiden durch Atonie der
Magenschleimhaut bedingt sei.

Man rieth ihni, mit drei Bechern von sechs
Unzen Inhalt die Trinkkur zu beginnen. Am drit-
ten Tage des Kurgebrauches konnte Patient Mit-

155

tags bereits eine ldeine Portion Kalbfleisch genies-
sen; er stieg sofort auf sechs solche Becher fur den
Tag mit Nebengebrauch des Sauerbrunnstahlbades
und kam dadurcli zu herrlichem Appetit, zu allge-
meiner Erkraftigung und zu besserem Aussehen,
so dass er nach vierzehntiigigem Yerweilen sehr
befriedigt den Brunnenort verliess.

Scorbutus emu Iivilrope cousecutiv«.

Scorbut mit Wassersucht.

Ženo B. ein starkgebauter Mann von 45 Jah-
ren aus Kroatien, der sich schon ofters von den
Folgen tiberstandener hartnackiger Wechselfieber
durch den Kurgebrauch am Rohitseher Tempel-
brunnen erliolt hatte, wurde endlich durch einen
erneueiten Anfall von Wechselfieber so ttbel mit-
genommen, dass er mit kachektischem Aussehen,
Gelbsucht, wassersiichtig geschwollenem Unter-
leibe und Fiissen, halbverzvveifelt abermal sein
Heil in Rohitsch suchen musste. Zugleich zeigte
sich an ihm ein sehr angstliches Athmen, ofteres
Herzklopfen, und seine ganze Oberhaut vvar mit
dunklen lividen scorbutischpn Flecken wie besaet;
sein Geist vvar dabei gedrUckt, sein Gemiith diister
und voli banger Ahnung eines, baldigen Endes sei-
ner Leiden durch den Tod.

Nach vierzehntagiger Trinkkur traten bereits
wesentliche heilsame Veranderungen ein, denn die
Anschvvellung des Unterleibes hatte bedeutend
nachgelassen, so dass man nun die vergrosserte
Leber undaufgetriebene Milz deutlich fiihlen konnte;
das Athmen vvurde um vieles freier, der scorbuti-

156

sclie Ausschlag verschwand undEsslust mit besse-
rem Aussehen stellton sieh ein.

So weit hergestelltmusstePatientseiner Amts-
verhaltnisse \veg£n abreisen. Den Gebrauch desBa-
des hielt man in diesem Falle wegen hydropischer
Ansehwellung fiir niebt angezeigt.

4 .  Ciilorosis.

B1 e i c h s u c h t.

Fraulein N. 14 ] / 2  Jabre alt, fdlirte wahrend
des Halbjahres vor ihrem Erscheinen auf unserem
Kurplatze eine angestrengt sitzende Lebensart und
es entwickelte sich wahrend dieserZeit eine hocli-
gradige Bleichsucbt mit den gevvohnlichen Symp-
tomen.

Patientin nahm, ohne arztlichen Rath einzu-
holen, taglich 3 bis 5 Glaser von 6 Unzen Inhalt
vom kalten Siiuerling'und zuersttaglicb ein balbes,
d. i. zur Halfte aus Mineral- und zur Halfte aus
Susswasser bestehendes Stablbad; weil sie jedoch
dies sehr schlecht vertrug, rietb man ihr, das Bad
j eden dritten Tag zu nehmen.

Doch auch so wollte ihr die Kur niclit beha-
gen, und Patientin war nacb 8 Badern auf dem
Punkte, die Kurwegen fieberhafter Aufregung un-
terbrecben zu miissen; insbesondere wurdePatient in
in jeder auf den Badetag folgenden N acbt von einem
sebr heftigen, ziebendreissenden Scbmerz in der
recbten oberen Zabnreibebefallen, denieb, da man
mich endlich zu Ratbe zog, durch Pulsatilla heilte.

Ieh rietb nach einigen Rubetagendie Kur mit
gemassigten Gaben Minerahvasser vieder zu be-

157

ginnen. Patientin tranknun taglich 3 Gl as er zu 4
Unzen und nahm jeden dritten Tag ein Stahlbad,
dem zuerst 10 Mass Sauerbrunnen und so fort mit
jedem Bade um 5 Mass mehr zugesetzt vvurden.

So kamen wir allmalig bis zum taglichen Ge-
brauche des doppelten Sauerbnmnstahlbades, was
sie nun ohne allen Anstand und mit dem bestenEr-
folge vertrug. Die Kur dauerte im Ganzen durcli
10 Woelien und die Ileilung war eine so vollkom-
mene, dass die Patientin, obvvohl zur gewohnten
sitzenden Lebensart zuriiekkehrend, von keinem
Sjmptome der Bleichsucht beliistigt wurde.

5. Scrofulosis rum ata\ia mnistnioruui.

Ein Fraulein von 15 Jahren mit irritablem
Temperamente und ausgesprochenem scrofulosem
Habitus, deren Menstruation mit ihrem 14. Jahre
erschien, seither aberbald zu stark, bald zuseh\vach,
oft unter Schmerzen und Fieberbewegungen vor
sich ging, das uberdiess noch mit bedeutenden An-
sehwellungen der Halsdrtisen, von denen einige in
langvvieriger Eiterung begriffen waren, so wie mit
zeitweise wiederkehrenden Augenentzlindungen
behaftet war, wurde durch Jahre mit Antimonial-
und Merkurialmitteln vergebensbehandelt und floh
endlich vertrauungsvoll zum Rohitscher Brunnen.

Man verordnete drei 5 Unzenbecher taglich
nebst dem Gebrauche eines einfachen Sauerbrunn-
stahlbades.

Nacli wenigen Kurtagen fuhlte sich Patientin
iibermassigangeg^iffen, von Unruhe und allgemeiner
Aufregung befallen. Man glaubte dies dem Sauer-
brunnstahlbade zusehreiben zu miissen, und liess

158

dasselbe daher durch einige Tage aussetzen. Die
fur sich alleinfortgesetzte Trinkkur ward sehr wohl
vertragen ; dagegen erfolgtejedesmal unangenehme
Aufregung- sobald ein Bad genommen wurde. Man
fuhr also mit der Trinkkur durch volle vier Wo-
chen fort und es war davon auffallende Besserung
des Krankheitszustandes zu ersehen. Im niimlichen
Sommer noch wiederholte Patientin die Trinkkur
am Brunnen durch 3 Wochen, und es ordnete sicli
im darauffolgenden Winter die Menstruation, das
Aussehen ward frisch und bliihend, die Disposition
zur scrofulosen Augenentzundung war gehobcn,
die Halsdrilsengeschwure vernarbten und die dor-
tigen Anschwellungen verschwanden.

(i. Cachexia splenica.

Milz - Kachexie.

Eine zart gebaute Frau von 36 Jahren, die
seehs schwere Geburten tiberstanden hatte, litt seit
mehreren Jahren an hartnackiger Leibesversto-
pfung; dagegen, so wie gegen das mitunter sich
einstellende Bauchgrimmen und Mangel an Esslust
wurde sie mit drastisehen, mit Brechmitteln und
reizenden Klystiren anhaltend behandelt. Hierauf
trat eine von Tag zu Tag zunehmende Anschwel-
lung der Milz mit heftigen anhaltenden, meist ste-
chenden Schmerzen im linken Hypochondrium
ein. Naehdem -vviederholte Aderliisse den Zustand
versclilimmert hatten, und spater noch die ver-
schiedensten Antimonial-, Merkurial- und andere
auflbsende Mittel ohne Erfolg angevrendet worden
waren, verfiel die Patientin selbst auf den Gedan-
ken, ihr Heil an der Rohitscher Quelle zu suchen.

159

Sie erschien mit kachektischem Aussehen,
Zalinfleisch und Gaumen warea blass und leicht
blutend, das Athmen bei der geringsten Bewegung
angstlich und keuchend, der Unterleib, besonders
die linke Rippenweichgegend stark aufgetrieben,
die Milz vergrossert.

Nachdem Patientin in anfangs geringen und
dann massig gesteigerten Dosen vom Rohitscher
Heilbrunnen durch drei Woelien getrunken und
taglich ein Sauerbrunnstahlbad genoinmen hatte,
besserten sieli ofFenbar alle ihre Leiden und sogar
die Monatperiode, die bisher immer unregelmassig
und mit Besclnverden eintrat, stellte sieh wahrend
des Kurgebrauches auf normalo Weise ein.

Durch Wiederholung der Brunnenkur im fol-
genden Jahre wurde ganzliche und bleibende Her-
stellung bewirkt.

7. Cachexia splcnica cum febri intermittentc.

Milz-Kachexie mit Wechselfieber.

Eine 35jahrige Frau litt seit vielen Jahren an
trager Verdauung mit Stuhlverstopfung, wobei die
Milzgegend besonders aufgetrieben und mitunter
schmerzhaft war. Mehrere dagegen gebrauchte Mi-
neralwasser blieben ohne gewiinsehten Erfolg.
Wahrend ihres mehrjahrigen Aufenthaltes in
Agram warsiegrosstentheils voneinem viertagigen
Wechselfieber befallen. Zuletzt vertrug Patientin
keine Arzneien mehr, auch die leielitesten Formen
der Chinarinde nicht, die sie sogleich erbrach.
Letzterer Umstand war um so bedenklicher, da

160

sieh Patientin itn sechsten Monate der Graviditat
befand. Demungeachtet wagte man mit dieser
Patientin mit dcr grossten Vorsicht eine Rohitscher
Brunnenkur.

Kanm hatte sie durch einigeTage in geringen
Dosen das Sauerwasser getrunken und (an den
fieberfreien Tagen) ein sogenanntes einfaches
Sauerbrunnstahlbad genommen, so waren auch
schon die Fieberanfalle von viel geringerer Inten-
sitat, und nach dreiwochentlichem Kurgebrauche
biieben selbe ganz aus. Bald nach der Ruekkehr
in ihren Wohnsitz genas sie eines gesunden Spross-
lings. Nach glilcklieh iiberstandenem Wochenbette
trank diese Frau vorbauungsweise R. Sauerling mit
dem Erfolge fort, dass sie von jedem ferneren Anfalle
des Wechselflebers verschont blieb und die Unter-
leibsbesclrvverden ganzlich verschwanden.

8. Infardns iicnis cum feltri intermittente.

Anschoppung der Milz mit Wechsel-
fieber.

Ein 'lBjahriger Jungling wurde in seiner Hei-
mat, dem tieferen Kroatien, dureh ein Jahr lang
von einern viertiigigen Fieber geplagt und dadurch
so Ubel zugerichtet, dass er abgezehrt und mit lei-
chenblassem Aussehen, mit allgemeiner Entkrafti-
gung, schwacherheisererStimme, einem bleibenden
driickenden Schmerz unter dem Brustbein mit so
beangstigtem kurzen Athem, dass er kaum einige
Stufen ersteigen konnte, ferners mit darniederlie-
gender Verdauungskraft und mit aufgetriebenein
sehmerzhaftem linken Hjpochondrium an den Ro-

161

hitscher Kurort kam. Jenes hartnackige Fieber
verliess ihn mitunter auf eine Woche, doch iiber-
flel es ihn darauf mit desto grosserer Wuth • so
liatte er eben am Ta,ge vor seinem Eintreffen in
Rohitseh einen gewaltigen Paroxysmus zu iiber-
stehen.

Unter diesen bedenklichen Umstanden begann
man die Trinkkur behutsam mit drei Bechern zu
vier Unzen fur den Tag, welehe sodann, als man
ihre gute Wirkung wahrnahm, bis auf sechs ver-
mehrt wurden.

Patient hatte hierauf regebnassig zwei Stuhl-
entleerungen taglich, es envachte eine lange nicht
verspiirte Esslust, regelmassigere Verdauung, so
wie sicli im gleichen Masse die Kriifte sammelten.
Im weiteren Verfolge der Kur ward aueh das
Athmen freier, so dass er Stiegen ersteigen und
am Ende sogar ohne iible Folgen sieh durch mas-
siges Tanzen erheitern konnte. Zuletzt verlor sich
auch die Auftreibung der Milz beinahe ganz und er
reiste wie neugeboren in der heitersten Stimmung
seiner Heimat zu. Einen Ilaupttheil der Kur mach-
ten die zuletzt mit in Gebrauch gezogenen Sauer-
brunnstahlbader aus.

'J. Hypertropkiii licnis cum fcbri intermittcnte.

Milzgeschwulst mit Wecliselfieber.

Herr Pfarrer N. N., 45 Jahre alt, aus einer
Gegend Ungarns, wo Wechselfieber endemisch
herrschen, erschien mit folgenden Symptomen am
Rohitscher Kurplatze: Patient ist von kleiner, ge-
drungener Statur' im holien Grade abgemagert,

11

162

Gesicht von schmutzig gelber Farbe mit Leber-
fleeken; an jeder Seite des Kinns ein thaler-
grosser, blassrother Flecken auf schwarzlichem
Grunde, Albuginea gelblich; Bittergeschmack,
Ekel vor Fleischspeisen; Patient experimentirt
mit allerliand Speisen, von denen einige ab und zu
vertragen werden, dann wieder nicht; Magengrube
gegen den leisesten Druck, meist auch gegen
die aufliegenden Kleider empfindlich; driiekt man
an einer kleinumschriebenen Stelle des Magen-
griibchens gegen reclits, die der Gallenblase ent-
spricht, so ftthlt Patient einen lebhaften, ziehend
brennenden Schmerz, der sicli bei leichterem
Drucke auf die Stelle selbst konzentrirt, bei star-
kerern Drucke aber nach aufwarts in die Brust-
hohle zieht und den Athem benimmt. Geniesst
Patient nur etvvas mehr von einer Speise, so leidet
er an Druckgefiihl in der Magengegend — Luftauf-
stossen, das an jene Speisen erinnert, Blahungs-
auftreibung desMagens und der Gedarme, welcher
Zustand durch drei bis funt' Stunden fordauert, in
denen er sich hoelist unbehaglich and von gereiz-
tester Stimmung filhlt.

Leber bedeutend vergrossert, noch mehr die
Milz, welche in mehreren harten, unter sich abge-
grenzten Partien, durch die allseitig gespannte
Bauchdecke hervorstehend, in der Liingsachse bis
in das Becken herabreicht. Stuhlgange selten,
spiirlich, meist steinhart, mit grosser Miihe, oft
nur mittelst mechanischer Nachhilfe zu entfernen.
Haufiges Jucken der meist gespannten Hiimorrhoi-
dalknoten; dieses Jucken irritirt Patienten oft so
,eehr, dass er die Knoten in Verzvfeiflungmit rauhen

163

Steinchen so lange reibt, bis erleichternderHiimor-
Thoidalfluss erscheint. Harn meist rothlich, dann
wieder gelblich trube, mitunter ammoniakalisch
riecliend, oft Brennen in der Harnrohre liervor-
rufend. Die psychischen Symptome, die Patient
an den Kurort mitbrachte, waren: Vergesslich-
keit, Unvermogen einen Gedanken zu erfassen und
zu verfolgen; durch Geistesanstrengung wird er
sehr abgemattet und es wird ihrn dabei so, als
solite er den Verstand verlieren. Patient furchtet
sicli allein zu sein, weil ihn in der Einsamkeit die
Sucht zum Selbstmord unabweislich verfolgt, die
ihn paroxistiscb befallt, dabei Schvvindel, Zittern
am ganzen Korper mit Angstsehweiss. Doch
fiihlt er sich in einer etwas grosseren Gesellscbaft
hoehst unbehaglich, wird durch rausehende Musik
ausserst unangenehm beriihrt, wahrend ihn sanf-
tere Tonweisen bis zum Weinen bringen.

Immer ist seine Stimmungeine hoehst melan-
cholische, nervos gereizte, die ihm Alles im trub-
stenLichte erscheinen liisst; er wUnscht sehnlichst
den Tod als Erloser von seiner Seelenpein.

Patient hat in seiner Amtswirksamkeit viel
in Stubenluft gesessen und vvurde funf Jahre vor
seiner Ankunft am Kurorte an s einen jetzigen
Wohnort versetzt, wo er hiiuflg am taglichen —
dann drei- und viertagigen Wechselfieber litt, das
fort und fort mit grossen Gaben Chinin und bis-
weilen mit auflosenden Arzneien behandelt wurde 5
den letzten Anfall hatte Patient zehn Tage vor
seiner Ankunft am Brunnen.

Patient begann die Trink- und Badekur, einer
ganz oberflachlichen Ordination seines Hausarztes

11  *

164

folgend, und liess sich dariiber noch durch die
hochst unziveckmassigen Rathschlage anderer
Kurgaste bestimmen, zweimal im Tage ein dop-
peltes Sauerbrunnstahlbad durch eine Stunde zu
nehmen, sowie Friih funf und Abends drei grosse
Glaser Tempelbrunnen zu trinken.

Durch diesen, gegenilber dem so krankhaft
erregten Nervensysteme unsinnig zu nennenden
Kurgebrauch uberreizte sich Patient so sehr, dass
er nach drei Kurtagen in hochster Verzvreiflung
davon laufen wollte; auf den Rath eines Freun-
des consultirte inich Patient noch vor der vorge-
habten Abreise.

Ich setzte die Zalil der nun am Morgen zu
nehmenden Glaser von vier Unzen Inhalt auf vier
fest und verbot den Badegebraueh bis auf Wei-
teres ganz.

Wiihrend dieses gemassigten Kurgebrauches
beruhigte sich Patient nach und nach; am sechs-
ten Kurtage hatte Patient auf obige Glaserzahl
zwei breiige, reichliche, hie und da blutgestriemte,
licht- und dunkelbraun gefarbte Stuhlentleerungen
mit nachfolgendem Gefiihle von Befriedigung; am
After verspiirte er heftiges Brenrien und es schien
ihm, als wenn sich von der Mitte der Wirbelsaule
etwas gegen Kreuzbein und After herabzoge;
dasselbe Gefuhl hatte Patient auch vom Magen
abwarts.

In der Nacht vom 5. auf den 6. Kurtag
scheint ein heilsamer Umsclnvung in den kranken
Organen dieses Patienten stattgefunden zu haben,
welche IJmkehr zur Besserung sich auch im Psy-
chischen abspiegelte; es triiumte namlich dem

165

Patienten, dass seme Seele in leuchtender Gestalt
an sein Bett getreten sei und ermuthigend also zu
ihm gesproehen habe: „Lass sie nur kommen die
triiben Selbstmordgedanken — sie konnen dir
nichts rnehr anhaben — denn du vvirst bald ge-
sunden.“ Aus diesem Traume erwachte sehweiss-
gebadet der Patient, war erstaunt tiber seine Um-
stimmung rfnd konnte sicli vor Freude liaum
fassen; er verliess wie neugeboren sein Lager und
eilte zu mir, dieses frolie Ergebniss zu berichten.
Wirklich hatte Patient an diesem seehsten Kur-
tage bereits die moraliscbe Kraft gewonnen, den
so hauflg auftauchenden Selbstmordgedanken zu
bannen.

Am 10. Kurtage musste die Dosis wegen
haufigen, flttssigen Stuhlgangen von 16 auf 12
Unzen herabgesetzt werden; es zeigte sich an
diesem Tage die erste griinliche, zuerst geformte
und dann breiige Stuhlung mit nachfolgendem
Uamorrhoidalflusse ; hierauf befiel ibn Sehwixche-
gefuh), sowie nach jeder etwas bedeutenden Ent-
leerung, wovon er sich jedoch durcli Bettruhe
oder irgend eine Speise bald befreite.

Am 20. Kurtage naljm Patient nur rnehr
zwei Glaser zu vier Unzen; die letzten Tage zeig-
ten sich fortwahrend schmutziggrune Stulilungen
mit nachfolgendem Hamorrhoidalblutflusse; vor
den Stulilungen driickendes Stirnkopfweh mit
Schvvindel. Abends sechs Uhr befiel Patient ohne
sonstig auszumittelnde Ursache: kaltes Ueberlau-
fen mit Kreuzschmerz und Brennen in den Fuss-
sohlen mit kalten Fiissen 5 dieses kalte Ueberlau-
fen zeigte sich besonders in der redilen Schulter

166

und im rechten Beine; dabei Auftreibung des
Bauches und Ziehen im selben nach abwarts;
diese Szene, an Wechselfieber mahnend, verlor
sich in der Bettwarme durch einen massigen all-
gemeinen Schweiss. * Die Stuhlgange griin oder
schiefergrau, \varen gegen das Ende stets mit
Blut- und Schleimklumpen vermischt; die Ge-
sichtsfarbe besserte sich von Tag zu Tag, die blass
rosenrothen Fleeken an beiden Seiten des Kinnes
gewannen eine lebbaft rothe Farbe; im gleichen
Masse stelite sich Appetit ein, besserte sich die
Verdauung und der Nachtschlaf wurde erquicklich
und voli angenehmer Traume.

Die Milzauftreibung schwand in allen Dimen-
sionen bedeutend, besonders in der Langsachse
um zwei Zoll, auch fiihite sich die Milz am Ende
der Kur viel weicher an.

* Der Tempelbrannen bewalirte sich als ein un-
sclhttzbares Heilmittel gegen Hypertrophien der Milz
und die anderen Polgen langvvieriger VVechselfieber;
ich sah die grossten Milzauftreibungen wShrend des
Kurgebrauches zuriicktreten oder giinzlich schwinden
und zugleich alle andern Storungen der Verdauung,
Assimilation und Blutmischung geheilt werdcn. Selir
merkwiirdig waren jene Fiille von Wechselfieber-Zer-
ritttungen, bei denen sich bereits nach wenigen Tagen
der Trinkkur mitunter sehr heftige Paroxismen ein-
stellten ; diese mit Cliinin zn behandeln liielt ich fiir
ganzlicb unpassend und taktios, da ich selbe als eine
Art homoopathischer Verschlimmerung — als Brun-
nenkrisis begrusste. Diese kiinstlich erregten Paroxis-
men verloren sich auch wirklich bald, nachdem sie
hochstens drei Mal auftraten, meistens ohne Arznei
und hatten last immer auf den Stand der UnterJcibs-
infarkten den heilsamsten Einfluss. Es ist klar, dass
bis zum Aufhoren der Paroxismen die Trink- und
Badekur unterbrochen wurde.

167

Diese Kur dauerte dureli 24 Tage und erst
gegen das Ende derselben wagte ich es in Allem
seehs halbe Sauerbrunnstahlbader von 24° R. und
zwar jeden dritten Tag dureli 15 Minuten nehmen
zu lassen.

Patient reiste im liolien Grade befriedigt nach
seinem Wohnort zuriick.

10. Hjpertrophia hcpatis cimi oedcmatc peilurn et
agrypnia.

Leberanschoppung mit Geschvvulst der
Fiisse und Schlaflosigkeit.

N. N., 32 Jalire alt, Maler, blondhaarig, er-
freute sieh von Jugend an einer vortrefflichen Ge-
sundheit; doch sass er die letzten Jahre sehr viel
und lebte in einer Gegend Kroatiens, \vo Wecli-
selfieber ^ndemisch berrschen. In dem Herbste
und Winter, die seiner Ankunft in Rohitsch vor-
liergingen, vvurde er von einem unregelmassigen,
schleichenden Wechsellieber befallen, das als be-
sonders hartnackig mit grossen Gaben Chinin an-
haltend behandelt vvurde; das Fieber vvurde zvvar
geheilt, docb entwiekelte sich eine wassersilch-
tige Geschvvulst beider Unterfiisse, die sich in den
letzten dreiMonatensovveit verlor, dass Patient vve-
nigstens ohneStock gehen komite. Die Symptome,
vvelcbe Patient an den Kurort initbrachte, waren :
Abmagerung des ganzen Korpers bis zur Unkennt-
licbkeit (Patient wog vor dieser Krankheit 154,
nun 104 Pfunde), erdfahles Gesicht, aufgetrie-
bener, allseitig und gleichmassig gespannter Un-
terleib, teigige, blasse, den Fingereindruck behal-

168

tende Gesclnvulst der Unterfiisse; sein friiher sehr
heiteres Temperament war durch die tiefste Me-
lancholie verdustert; seit sieben Monaten ganz-
liche Schlaflosigkeit; wie er einzuschlafen beginnt,
wird er durch Ameisenlaufen im rechten Beine
geweckt; abwechselnd Verstopfung, dann wieder
Diarrhoe bis zu 30mal im Tage, welcke letztere
ihn sehr abschwaeht; ist Verstopfung vorhanden,
so leidet er an Auftreibung des Bauches durch
Gase, wobei es ihm zum Sterben angstlich wird;
Leber stark vergrossert; im Magengrilbchen
gegen reclits eine Stelle, die gegen Fingerdruck
sehr empfindlich ist; der dadurch hervorgerufene
Schmerz zieht sich bis in die Mitte der Brust-
hohle hinauf, so stark dass selber den Athem
benimmt.

Die Kur dieses Patienten wurde wahrend
einer Stuhlverhaltung mit vier Glasern zu sechs
Unzen begonnen und dann mit kleineren Gaben
durchgefUhrt; arn zehnten Kurtage nach Mittag
befiel Patienten bedeutender Frostschauer — die
darauf folgende Naclit war schlaflos wie gewohnr
lich — gegen Morgen stellte sich ein allgemeiner,
reichlicher Schvveiss durch zwei Stunden ein, nach
we]chem sich Patient wie neu geboren fuhlte ,* die
Gesehwulst der Fusse war bereits so \veit ge-
schvvunden, dass Patient ohne viele Anstšinde seine
vor der Krankheit gebrauchten Stiefel anziehen
konnte. Nun erst wurde der vorsichtige Gebrauch
eines gemischten Sauerbrunnstahlbades versuchs-
weise ordinirt, was ihn zwar sehr abmattete, die
Geschwulst jedoch nieht vermehrte. In der Naeht
von dem 13. bis auf den 14. Kurtag schliefPatient

169

endlieh wieder durch drei volle Stunden, was ihn
im hohen Grade erquickte und mit der frohesten
Hoffnung auf Genesung erfullte; die darauf fol-
genden Nachte schlief Patient regelmassig zur sel-
ben Stunde ein und eben so Jange, bis zuletzt am
Ende der dreiwochentlichen Kur Normalsehlaf
eintrat. Patient musste' nun aus Geschaftsrilek-
sichten die Kur abbrechen und verliess als neu
belebter Reeonvalescent in der heitersten Stim-
mung unseren Kurort.

11. lderus cniphradicus.

Gelbsucht aus L e b er anseh  o p p u n g.

Die Fiirstin H. aus Graz, 60 Jahre alt, litt
seit vielen Jahren an einem festgewurzelten Leber-
leiden mit gestorter Verdauung und gelbliehem
Aussehen 5  ein Jahr vor dem Erseheinen in Ro-
hitsch hatte sie die Karlsbader Trinkkur gebraucht,
ftthlte sich jedocli davon bald ubermassig angegrif-
fen und auch mehrere Monate nachher keine Lin-
derung ihrer Leiden. Auf &rztliche»Ratli brauehte
Pat.ientin gegen Ende desselben Sommers in ihrem
Wohnsitze eine grosse Trinkkur mit dem versen-
deten Rohitscherwasser, wodurch bedeutende Er-
leichterungherbeigefiihrt wurde. Von diesem guten
Erfolgeaufgemuntert, unterzog sich die Fiirstin den
Sommer darauf einer formlichen Brunnenkur in
Rohitsch selbst, wodurch diesehmerzlichenGefuhle
von Druck, Spannung uud Schwere in der Leber-
gegend verschwanden, eine bessere Gesichtsfarbe
an dieStelle des blassen gelblichen Aussehens trat
und die Verdauung geregelter wurde, so, dass die

170

Fatientin in der heitersten Stimmung abreiste, und
noch viele Jahre die Brunnenkur in Rohitseh mit
stets gutem Erfolge \viederholte.

12. IHdusicfcrus.

Schwarzsucht.

Eine wohlbeleibte Frau von 40 Jahren er-
freute sich von Jugend an einer bliihenden Gesund-
heit und war Mutter mehrerer kraftiger Kinder.
Ein Jahr vor ihrerAnkunft am Rohitsclier Kurorte
ling sie zu krankeln an. Ihr Unterleib wurde auf-
getrieben und schmerzhaft, besonders in der Leber-
gegend, wozu sich oft Erbrechen und Ohnmacht-
anfalle gesellten. Uebrigens war sie abgemagert
und von gelbsiichtiger Hautfarbe. Die eingreifend-
sten Auflosemittel blieben erfolglos, ja die Kranke
nahm von ihrer Wohlbeleibtheit sebr sehnell bis
zur Unkenntlichkeit ab, die Hautfarbte sicbimmer
dunkler, ja schwarzgelb und es katnen noch un-
regelmassig wiederkebrende heftige Fieberanfalle
hinzu.

Manliess die Kranke vom Tempelbruunen nur
wenige Glaschen nebrnen undbatte in einigen Kur-
tagen das Vergniigen, dass die Leidende, die seit-
lier kein kuhleres Getriinke nehmen durfte, ohne
von den beftigsten Krampfen befallen zu werden,
nun dieses Minerahvasser mit Lust trank und sehr
wohl vertrug. Allmalig stieg man in der Becheran-
zahl, verordnete ihr anfangs laue einfache Wasser-
bader und dann gemischte Sauerbrunnstahlbader.

Die Kur ging, kleineUnterbrechungen ausge-
nonnnen, vortrefllich von Statten, so dass Patientin

171

nach vierwochentlichem Venveilen in jeder Riick-
sieht gebessert naeh Hause kehrte, den Winter
iiber von den meisten vorigen Beschwerden frei
blieb und im darauf folgenden Sommer dureh Wie-
derholung der Trink- und Badekur am Tempelbrun-
nen ihre Gesundheit bleibend hergestellt sah. Pa-
tientin konnte grosse Quantitaten Mineralwasser
ohne tumultuarische Stuhlentleerungen vertragen.

So erzahlt Sorbait  (prax. med. pag.  144)
folgenden Fali von sich selbst: Anno 1673 drča
ealendas Maji inddi in liemicraniam dolorosissimam
sinistri lateris et simul in ioterum et cum nec urinae
essent tinctae, nec hepatis adesset scirrhus , nec do¬
lov drča vesicidam fellis conjeci ipsum icterum nec
esse hepaticum nec felleum sed potius criticum, eram
enim circa annum aetatis climactericum, guadragesi-
mum nonum; factis itague per aperientia praepara-
tionibus, usus addularum Roidschensium et icterum
el dolorem capitis cum surama lassitudine et defectu
totius corporis sustulit ex integro, Deo T. O. M. in-
finitae sint gratiae.

13. IIypcracniia abdominalis.

Blutiiberfullung der Unterleibsorgane.

Ein schvvachlich gebauter Mann, 48 Jahre
alt, von irritablem Temperamente, war vonJugend
an im Schreibgeschafte angestrengt. Seit einer
Reihe von Jahren litt er an heftigem, driickendem
Magenschmerz, an bestandigem Appetitmangel, die
Stuhlgange waren unregelmassig, bald fest, bald
fliissig.

Patient begann die Trinkkur mit sehr gerin-

172

gen Dosen vom Tempelbrunnen; docli schon am
drittenTage desKurgebrauches ward derselbe nach
Tische, bei dem er etwas mehr Wein getrunken
hatte, plotzlich vom Sch\vindel befallen, dass er
kaum sein Zimmer erreichte, dort fast ohnmachtig
zu Boden sank und ganze Strome schwarzen Blutes
erbraeh. Dieser Sturm ward beschwichtigt , die
Trinkkur indessen ausgesetzt, da die allgemeine
Aufregung, der beschleunigte volle Puls, die Hitze
u. s. w. erst beseitigt werden mussten. Nach eini-
gen Tagen Ruhe begann er die Kur wieder, ver-
trug jedoch das Mineralwasser mit warmer Molke
gemischt — was man wegen gesteigerterEmpfind-
lichkeit der Magennerven zu thun fiir rathlieh fand
■— durehaus nicht. Man verordnete demnach sehr
kleine Dosen k a 11 e n Mineralwassers, in langeren
Zwischenraumen zu trinken. Dies vertrug der Pa-
tient sehr wohl und er konnte wahrend des Kurge-
brauehes durch 3 Woehenbis 6 Glaser zu 4 Unzen
fur den Tag steigen, wodurch er von seinem Uebel
ganzlich befreit wurde. Wahrend der Kur gingen
mit den Stuhlgangen hauflg Blutkrumen ab.

Ein ahnlicher Fali ist der eines 50jahrigen
Mannes, welchernach oftmalsuberstandenemWeeh-
selfieber aus der Banatergrenzenach dem Rohitscher
Kurplatze kam. Patient erbraeh an seinem Wohn-
sitze so wie auf der Reise oft bedeutende Quanti-
taten schwarzenBlutes, hatte eine bedeutendeMilz-
anschoppung und durehaus gestorte Verdauung
mitgebracht. Sehon nach 2tagigem Kurgebrauche
schwieg das Bluterbrechen, wie sich aucli gegen das
Ende des leider zu kurzen 14tagigen Verweilens alle
seine Beschwerden bedeutend besserten. Man rieth

173

ihm, zu Hause die Trinkkur mit versendetem Ro-
hitschervvasser fortzusetzen, was er denn auch mit
dem giinstigsten Erfolge ausfiihrte.

Solche Entleerungen, wie in den ietzterzahl-
ten Fiillen, zeigen sieli bei vorvvaltenderUnterleibs-
venositat ofters wahrend der Trinkkur amTempel-
brunnen und erscheinen als Melaena , bald mit, bald
ohne Diarrhoe und Fieberbewegungen; die ausge-
schiedenen Stoffe sind meistpechschwarz,glanzend,
zah und von seharfem Geschmacke. .Der Complex
dieser Sjmptome stellt sich als kiinstlich erregtes
— wie schon Griindel  es nannte— Sauerbrunn-
fieber dar, und ahnelt sehr einer Cholera biliosa,
in welcher Krankheit Sorbait und Griindel
den Rohitscher Sauerbrunnen besonders heilkraftig
fanden.

14. Iljpcraemia abdominalis.

Ein 64jahriger Mann hatte sicli durcli an-
strengende Geschafte am Schreibtiselie ein tiefwur-
zelndes Hamorrhoidalleiden mit krankhaftem Aus-
sehen, Schwindel, Kopfschmerz, gestorter Yer-
dauung u. dgl. zugezogen; diese Symptome wur-
den durcli zeitweise sich einstellenden Hiimorrlioi-
dal-Blutfluss meistens erleichtdrt; doch wie dieser
durcli einige Zeit niclit erschien, verschlimmerten
sich dieselben so sehr, dass durch Blutentzieliun-
gen, mittelst am Kreuzbeine angebrachter Blutegel,
abgeholfen werden musste. Schon einmal hatte er
sich durch eine Brunnenkur in Rohitsch far ge-
raurne Zeit von jenenlastigen Erseheinungen befreit.

Doch als nach einem in anstrengenden Schreib-
geschiiften durchlebten Winter, im Friihlinge 1837

174

sich abermals Schwindel, Kopfschmerz, gestorte
Verdauung und Hamorrhoidal-Beschwerden in ho-
hem Grade einstellten, und die dagegen gebraueh-
ten Mittel nur geringe und kurz dauernde Erleich-
terung brachten, wendete sicli Patient personlich
an meinen Vater, um ihn wegen einer nach
dem Rohitscher Kurorte beabsichtigten Reise
zu Rathe zu ziehen. Man fand Herrn N. zu einer
dortigen Trink- und Badekur vollkommen geeig-
net und er reiste im Mai dahin ab.

Nach achttagigem Trinkgebrauche wurden
Sauerbrunnstahlbader verordnet. Schon nach dem
dritten Bade zeigte sich ein sehr merkwurdiger
sehuppenfdrmiger Ausschlag am behaarten Theile
des Kopfes, der sich bei der Fortsetzung des inner-
lichen und ausserlichen Kurgebrauches, unter Ab-
nahme aller liistigen Symptome, bald verlor. Zu-
letzt verschwanden dieselben vollkommen und
machten einem auffallend gebesserten Aussehen
Platz, so dass Patient wie verjilngt und in der hei-
tersten Laune den Segensbrunnen verliess.

J5. Arthrltis chronica.

Chronische Gicht.

Ein hagerer Mann von 50 Jahren aus Kiirn-
then, cholerischen Temperamentes, gewohnlich eine
ordnungsmassige Lebenswei.se fuhrend, ward ein
Jahr vor seiner Ankunft am Brunnenorte von hef-
tigem herumziehendenKopfschmerze befallen, wel-
cher sich endlich am linken Jochbeine und dem
Winkel des Unterkiefers derselben Seite festsetzte,
dort in kurzer Zeit mit solcher Wuth iiberhand

175

nahm, dass man das Geschrei des Unglucklichen
auf Gassenweite horen konnte. Ohne besondere
Veranlassung setzte sieh das Uebel in dem linken
Schenkel mit solcher Heftigkeit iiber, dass die
Weichtheile daselbst ungewohnlich anschwollen
und die Haut rothblau und heiss erschien. N a eh
Anlegung einer grossen Anzahl von Blutegeln ver-
lor sich die Geschwulst und der Schmerz nahm
wieder seine vorige Stelle ein. Der Kranke litt of-
ters an Mundsperre und die Gesichtshaut war so
empfindlich, dass die leiseste Beriihrung Schmer-
zen erregte.

Nachdem er unter diesen verzweifelten Um-
standen mit Antiphlogisticis und Antiarthritieis,
auch mit Belladonna  und Calomel  in grossen Dosen,
erfolglos behandelt worden war, schickte ihn sein
Ordinarius, unter Voraussetzung einer hier obvval-
tenden krebshaften Schiirfe, an den Rohitscher
Kurort.

Schon am dritten Kurtage konnte der Patient
den Mund ungehindert offnen und die Zunge frei
bewegen; er trank nun ohneUnterbrechung durch
20 Tage fort, liatte die ganze Zeit liber gar kei-
nen Schmerzanfall mehr, so 'wie die aufs hoehste
gesteigerteEmpfindliehkeit der Gesichtshaut in ihre
normalen Grenzen zuriick trat. Zu bemerken ist,
dass auch Sauerbrunnstahlbader taglieh in Ge-
brauch gezogen wurden. Nach Ablauf obiger Zeit
reiste Patient, um seine in Rohitsch gelungeneHei-
lung zu befestigen, nacli den Thermen von Kra¬
pina.  So viel wir erfuhren, hatte er nie wieder
einen Anfall seines flirchterliclien Schmerzes.

176

16 . Ciitarrhus chronicus pulmonum.

Chroniseher Lu ngenkatarrh.

Herr Dechant K. aus Karnthen, 58 Jahre alt,
vorvvaltend phlegmatischen Temperamentes, liatte
melirmals Lungenenlzundungen iiberstanden, die
stets mit gastrischen Symptomen verbunden waren.

Im Fruhling und Anfang des Sommers, in
welchem Patient am Rohitscher Kurplatze erschien,
hatte er an langerem, fieberlosen Sclileimliusten
gelitten, dem ein massiger Anfall der damals epi-
demischen Grippe folgte.

Mit beschwerlichem Athmen, heftigen An-
fallen vonHusten undreichlichem Schleimauswurf,
Brustdrlicken, aufgetriebenem Unterleibe, trager
Verdauung und unregelmassigen, meist zuriickge-
haltenen Stuhlgangen kam Patient auf Anrathen
seines Arztes an diese Heilanstalt.

Patientgebrauchte eineformlichegrosseTrink-
kur mit steigenderBeeheranzahlundschliesslichem
Mitgebrauch der Mineralbader. Der Erfolg am
Kurplatze selbst war nicht besonders glšinzend und
Patient reiste nur halb befriedigt in seine Heimat
zuriick. Docli nach einigen Monaten sandte der
Herr Dechant ein Danksagungsschreiben an meinen
Vater, das hier im Auszuge folgt:

„Das Trinken unmittelbar aus der Rohitscher
Heilquelle war zu meiner Wiedergenesung wirk-
lich heilsam, noeh mehr aber das Bad, dessen ich
mich auf Ihre Anordnung bediente. Zwar fuhlte
ich mich wahrend des Kurgebrauches ganz und
gar nicht wohl; aber sobald ich nach Hause kehrte
und etwa 10 bis 12 Tage hier war, ward ich in

177

meinem 58. Jahre wie neu geboren. Der heftige
Husten hat sich ganz verloren — Brust und Athem
sind ganz frei, so dass ich nun alle Sonntage Yor-
und Nachmittags meiner Pfarrgemeinde Kanzel-
vortrage abhalten kann, mit einem Worte: Ich
bin gesund, und dieses mein Wohlbefinden habe
ich nach Gott einzig und allein der Rohitscher Heil-
quelle zu verdanken.“

17. Catarrhns vesicae urinariac.

II a r n b 1 a s en - K a t a r r li.

Der bejahrte HerrN. ausWien wurde wegen
eines Blasenieidens vom Prof. N. untersucht, wel-
clier die Diagnose auf einen vorhandenen Blasen-
stein maclite. Vor dem zur Operation des Stein-
schnitts festgesetzten Tage liess sich jedocliPatient
vom Dr. N. in W. nochmals untersuchen und wurde
von diesem wegen eines bestimmt ausgemittelten
chronischen Blasenkatarrhs an die RohitseherHeil-
anstalt gewiesen. Yon der Reise aufgeregt, mit
Schmerzen in der Blasengegend und beim Harn-
lassen, kam der Kranke dort an. Ruhe und laue
einfache Halbbader reichten zur baldigen Hebung
dieser voriibergehenden Beschwerden hin; doch
bestand sein voriges Uebel in gleichem Grade fort.
Der meist unter krampfhaften Schmerzen in gerin-
ger Menge gelassene Harn ersehien getrilbt, zeigte
nach dem Erkalten einen stark ammoniakalisehen
Geruch, und setzte am Grunde des Gefasses einen
klebrigen, albuminbsen Bodensatz ab.

Der dreiwochentliche Gebrauch derTrinkkur
hatte so herrliche Wirkung hervorgebracht, dass

12

178

Patientsich vollkommen vonseinenBlasen.besch.wer-
den befreit fiihlte. Vorbauungsweise trank derselbe
jedes Frilhjahr kurmassig den Rohitscher Sauer-
brunnen in seinem Wohnsitze mit gewiinschtem
Erfolge.

18. Catarrhus vcsicae urinariac.

Eine Frau von 43 Jahren and von starlter
Korperbeschaffenheit wurde 3 Jahre vor ihrem
Erseheinen am Kurorte von einem Nervenfieber
befallen; als Rucklass desselben blieben heftige,
oft wiederkehrende Schmerzen in den Lenden und
FIarnzwang zuriiek, der triibe Harn liess starken
Bodensatz von Schleitn fallen. Hierzu gesellten
sich bedeutende gichtische Schmerzen in Handen
und Fiissen. Nachderji an ihrem Wohnorte ver-
schiedene Aerzte sich fruchtlos bemiihten, ihre
Uebel zu heben, ward Patientin in das Neuhauser
Bad gewiesen. Der Gebrauch dieses sonst sehr
heilsamen Bades hatte jedoch in diesem Falle gar
nicht entsprochen. Patientin entschloss sich daher
zu einer Rohitscher Brunnenkur. Mit geringen
Dosen beginnend stieg sie bis auf sechs Glaser zu
sechs Unzen und wurde dadurch und durch den
Nebengebrauch einiger Sauerbrunnstahlbader nach
vierwochentliehem Aufenthalte sowohl von den
Harnbeschwerden, als von den Gichtschmerzen
vollkommen befreit.

19. llrolithiasis.

Blasensteinkr-ankheit.

Ein starkgebauter Mann von 50 Jahren fiihrte

179

atets eine sehr geregelte Lebensweise. Doch litt
er seit vielen Jahren an Verdauungsbesehwerden
mancherlei Art, sem Aussehen wurde immer
iibler, sein Gemiith gab sich iingstlichen, triiben
Vorstellungen hin, und fruehtlos wareu die ver-
schiedenartigsten Auflose- und Nervenmittel,
wobei er noch zusehends abmagerte. Lange blieb
die Quelle seiner Beschwerden und seiner diistern,
hypochondrischen Stimmung unbekannt, als man
endlich, nach genauer Untersuchung, auf das Lei¬
den der Harnorgane aufmerksam wurde. Der
Harn setzte haufigen Bodensatz ab und verbreitete
einen stark ammoniakalischen Geruch; mitunter
erschienen einige Steinchen beim beschvrerlichen
Harnlassen, wovon ein grosseres, mehr eckiges,
mittelst Einspritzungen und Bougie herausbefor-
dert werden musste.

Patient begab sich nun nach Rohitsch, trank
gleich anfangs filnf bis sechs Becher taglich,
filhlte sich von Tag zu Tag besser, ward zur
Vervvunderung ganz heiterer Stimmung, Esslust
und starkender Schlaf stellten sich wieder ein, das
vorher beschwerliche Athmen wurde frei, so dass
Patient nach vierzehntagigem Trinkgebrauche be-
reits kleinere Hilgel ersteigen konnte. Die Be-
schwerden beim Harnen, dieSchmerzen in Nieren-
und Blasengegend wichen vollstiindig, der Harn
•vvurde von Tag zu Tag ldarer und so verliess denn
Ilerr N. in der frohlichsten Gemilthsstimmung, frei
von seinen bisherigen Uebelstanden den Kurort.

20. llrolithiasis,

Der fiinfzigjahrige Graf S. aus Graz, ein

12  *

180

Mann von regem, aufgewecktem Geiste und unge-
aohtet ehemals geleisteter schvverer Kriegsdienste
noch kraftig erhalten, liatte seit Jahren mit hef-
tigen Kongestionen besonders nach dem Kopfe bei
sonst gutem Korperzustande zu kampfen. Mittler-
vveile entvvickelten sich mehrere Unterleibsbe-
sch\verden, die sich bei Abgang von Hamorrhoi-
dalblut jedesmal verloren und so i lire n Ursprung-
in einer vorvvaltenden Venositat des Unterleibs
beurkundeten.

Zn obigen Symptomen gesellten sich zeit-
weise Lenden- und Nierenschmerz, trliber Ham
mit bedeutendem Bodensatze, worauf unter
schmerzhafter Anstrengung einige steinige Con-
cremente abgingen.

Patient brauchte mit dem besten Ertblge eine
Trink- und Badekur von drei Wochen, wahrend
vvelcher sich alle krankhaften Erscheinungen so
weit verloren, dass die Brunnenkur im darauf fol-
genden Sommer als Uberflussig unterlassen wurde.
l)och eben dadureh fasste das friiher noch nicht
vollig getilgte Uebel wieder festere Wurzel; es
entwickelten sich abermals bedeutende Harnbe-
schwerden mit Entleerung von Harnsteinchen und
die zuerst angefuhrten Symptome. Hiedurch er-
schreckt, unterliess Graf S. nicht, sovvohl im
darauf folgenden Sommer, wie alljahrlich zur Vor-
sicht eine Rohitscherkur am Brunnen zu brau-
chen, und verliess jedesmal vollkoinmen bcfriedigt
den Heilbrunnen.

Zu bemerken ist, dass immer nach einigen
Kurtagen ein erleichternder Hamorrhoidalabfluss
in massiger (juantitiit sich einstellte, wegen vrel-

181

■chen der Gebraueh des Bades auf einige Tage
untersagt werden musste, der sicli aber -vvahrend
der fortgesetzten Trinkkur von selbst verlor.

21. llacmorrhoidcs vesicac urinariac.

Blasenhaemorrhoiden.

Das sechzehnjahrigeFraulemB. hattesieh im
Jalire 1841 durch Ilbermassiges KafFeetrinken eine
sehr schmerzhafte AnschwelJung der Hamorrhoi-
dalgefasse zugezogen. Ohne ihre Diat zu andern,
wusch und bahte sie die Enoten mit eiskaltem
Wasser, wodurch seibe verselnvanden. Dafur
stellte sich Harnverhaltung ein, die den bewahr-
testen Mitteln trotzte. Ich musste in fiinf Tagen
viermal das Katheter anwenden und bemerkte
dabei ein leiclit zu u^erwindendes Hinderniss am
Eingange in die Blase. Ich rieth der Patientin am
seclisten Tage Morgens den versen  de  ten  Ro-
hitscher Tempelbrunnen und zwar stiindlicli ein
Glas zu vier Unzen zu trinken. Nachdem Patientin
bis Abends etvvas iiber die Halfte der Flasche ge-
trunken, zeigte man mir drei Mass eines triibli-
chen Harnes und theilte mit mir die Freude liber
diesen glanzenden Erfolg. Das Fraulein bat seit-
dem — auch nicht als Frau in den verschiedenen
W eebselzufallen der Ehe — keine Mahnung
obigen Leidens verspiirt.

* Die Treilliehkeit dieses Brunnens im versende-
ten Zustande bei solchen Fallen von Blasenkrankhei-
ten wird von den Aerzten zu wenig gewiirdigt, weil
sie denselben nicht kennen und weil er als Luxus-
getrank allenthalben getrunken wird. Bei Biasenleiden
mit stark ausgepragtem Charakter der Atome, wie
z. B. bei Blasenkatarrhen verdient jedocli der Ignaz-,
brunnen eine vorzngsweise Beriicksiclitigung.

182

22. Atam mcnstriioruiii post abortum.

Nachdem eine 32jahrige Frau zweimal abor-
tirt hatte und darauf imtner an bald zu haufiger,
bald zu sparsamer Monatsperiode litt, entschloss
sie sieh an der Rohitseher Kuranstalt ilir Heil zu
suchen.

Man verordnete taglich ein Sauerbrunnstahl-
bad mit Nebengebrauch der Trinkkur in geringen
Dosen.

Durch diese, drei Wochen lang fortgesetzte
Kur wurde die Kranke so weit hergestellfc, dass
sie bald daraut' coneipirte und eines vvohlausge-
tragenen gesunden Kindes genas, dem in den
nachsten Jahren mehrere folgten und iiberdiess
auch die Katamenien vollkojnmen normal blieben.

23. Gutta rosacea.

Kupferrose.

Ein Mann von fiinfzig Jahren, cholerischen
Temperaments, von starkem Korperbaue, vvurde
bereits in seinem dreissigsten Jahre durch anhal-
tendes Sitzen bei anstrengender Kopfarbeit und
dem unmiissigen Genuss geistiger Getranke, vor-
ziiglich starken Weines, von einem Hamorrhoidal-
leiden mit Schwindel und gestorter Verdauung,
das mit den Jahren immer tiefere Wurzel schlug,,
befallen. Die dagegen genommenen Mittel, so wie
der zeitweise sich einstellende Hamorrhoidalfluss
braehten nur vorubergehende Erleichterung und
da Patient im Genusse des Weines immer unmas-
siger wurde, zeigte sich auf der Haut der Nase

183

eine bleibende, ins Blauliehe spielende Rothe, die
mit den Jahren um sich griff, die Wangen und
endlich den grossten Theil des Gesichtes Uberzog.
Die Haut ward dabei irnmer derber, wuistiger, es
bildeten sich Knotchen, die an der Spitze in Eite-
rang tibergingen und entstellende Wucherungen.
Dadurch beunruhigt entschloss sich Patient eine
Kur am Rohitscherbrunnen zu versuchen.

Da er noch sehr kraftig war, nahm man kei-
nen Anstand, ihm das Weintrinken bis aufkleine
Portionen zu verbieten und es wurden ihm anfangs
drei acht Unzenglaser verordnet, welche Anzahl
nach einigen Kurtagen auf sechs solche Glaser
vermehrt wurde. Zu gleicher Zeit brauchte Pa¬
tient Waschungen des Gesichtes mit einer sehr
verdtinnten Chlorkalk-Auflosung und Seifeneinrei-
bungen des Unterleibes in lamvarmen Siisswasser-
badern.

Nach einigen Tagen Kurgebrauch entleerte
sich eine bedeutende Menge gestockten Hamorr-
hoidalblutes ; im ferneren Verlaufe der Kur ging
eine grosse Menge zaher, sehleimiger Stoffe ab,
wodurch der fruher gespannte Unterleib allmah-
lich abfiel, Appetit und Gemuthsstimmung um
Vieles gebessert wurden. Nach vierwochentlichem
Yerweilen erschien die so iiistige Gesichtsrothe,
als Reflex des Unterleibsleidens viel bliisser und
verschwand selbst an mehreren Stellen ganzlich.

Wie richtig G r u n d e 1 letzberiihrten patho-
logischen Zusammenhang der Gutta rosacea  mit
Stockungen im A h do m i n ul -Ve n e n sy s te m e zu wiir-
digen wusste, beweist folgende Stelle seiner
Roitschccrene:  „denjenigen dienen auch die Sauer-

184

brunnen. bei vrelchen sich der haufige Wein ins
Gesicht sublimiret und selbiges mit lauter Zinno-
ber- und Kupfei'-Bergwerk angefiillt. Dann durch
diese Chur  wird die Leber wiederumb abgekiihlet,
aus welcher diese holie Auror -Farb und lebendige
Rubinen auf den Nasen entsprossen und ihren
Ursprung genommen.“

24. Anosmiu e corjza ncglccta.

Mangel des Geruchsvermogens aus ver-
n ach las s igtem N a s en kat a rrh.

Eine dreissigjahrigeDame verband mit einem
sehr zarten Hautorgane und bluhendem Aussehen
eine besondere Geneigtheit zu Nasen- und Hals-
katarrhen. In Folge dieser wiederholten Anfalle
ward die Nasenschleimhaut in ihrer Function so
bedeutend gestort, dass Patientin an immerwah-
rendcr Trockenheit und lastigem Gefilhle desVer-
stopftseins der Nase zu leiden hatte und dass
zuletzt der Geruchssinn so abgestumpft war, dass
diese Dame auch von den starksten Geriichen gar
nicht afficirt wurde. Alle dagegen angewendeten
Mittel, als Nasen-Dunstbader, der wiederholte Ge-
brauch des Karlsbader Sprudels u. s. w. blieben
erfolglos.

Erst naclidem Patientin der Rohitscher Trink-
und Badekur sich durch drei Wochen unterzogen
hatte, stellte sich die Funktion der Nasenschleirn-
haut und mit ihr der Geruchssinn vollkommen wie-
der ein und auch die Geneigtheit zu Katarrhen
ward um Vieles gemindert.

185

25. Ambljopia amaurotica.

AmaurotischeGesichtsschwache.

Bin zart gebautes Fraulein von 22 Jahren
hatte von einem iiberstandenen Nervenfieber eine
ausserordentliche Augenschwache, fast bis zur Er-
blindung mit hochgesteigerter Empfindlichkeit der
Augen, jedoch ohne Špur einer organisehen Ver-
anderung zurilckbehalten. Luftverandemng und
Behandlung eines ausgezeicbneten Augenarztes in
Wien hatte ihr Leiden nur wenig gemildert. Ver-
trauensvoll floh Patientin zur Iiohitscher Heil-
quelle, wo eine vierwochentliehe Trink- und Bade-
kur ihre Augenschwache vollkommen heilte.
Grleichzeitig waren auch Augenbader mit kaltem
Mineralwasser ordinirt worden, die mittelst der
am Brunnen vorfmdliehen Augenbahungsglaschen
genommen wurden.

Literatur

1. Neuw Wasserschatz, das ist: Aller Haylsamen me-
tallischen Bader und Wasser, sonderlich aber der
new erfundenen Sawerbrunnen zu Langen Sohwal-
bacb, in der Niedergrafschaft Katzenelenbogen ge-
legen: Auch aller andererSawerbrunnen eigentliche
Beselireibung, sammbt derselben gelialt, natur,
krafft nnd wirkung.

Auss langwiriger obstrvation  uud erfalirung auffs
fleissigst beschrieben und an den Tag geben, durch
Jacobum Theodorum Tabernaemontanum,  der Artzney
Doctoren und Stattartzt der freyen Reichstatt
Wormbs.

Mit Rom. Keys. May. Freyli. in zelien jahren
nicht nachzudrueken begnadet.

Getruckt zu Franckfurt am Mayn M.D.L.XXX.I.

2. Praxis medica, plurimis observationibus rebusque
scitu dignissimis aucta et correcta, Pauli de Sorbait,
Belgae, Phil. et Med. Doctor Praxios medicae Pro-
fessor. Primarii et emeriti, Sacrae Imperatricis Eleo-
norae Personae et Aulae Medici, ab Excels. Regi-
mine Sanitat. Consiliarii, Superintendent. et Incpui-
sitor. nec non Regn. Hungar. Equitis etc. Viennae
Austriae apud Leopoldmn Voigt, Universitat. Typo-
graphum.

Anno

qVo Venenata LVes, Deo Dante et fa Vente eX toto

CeDebat.

3. Roitschocrene, seu scrutinium physico-medico-che-
micum acidularum Roitschensium, auctore Joanne
Benedicto Griindel. Phil. et Med.Doctor etc. Viennae
Anno 1685.

187

4. Roitschocrene, das ist: Ausfuhrliclie Bescbreibung
dess in Unter-Steyer weit-beriihmten Roitsehen
Sauerbrunn, in welchen alle, und jede Mineralien
Eigenscliaften und Wilrkungen, naeh Galenischer
und Ghymischer Lehr examinirt und mit Auffld-
snng vieler nothwendigen Fragen entdecket werden
sambt einem nutzlichen Bericht, wie, wann, wie
lang und in was fttr Zustanden diser Brunn ausser-
lich und innerlich sey zugebrauchen, auch wie man
sich im diat, und Krankheiten Zufallen verhal-
ten soli.

Erstlichen in Lateinischer, jetzo aber in Teut-
scher Spracb, mit unterschidlichen neuen An-
merckungen, und viler hochgelehrten Manner Er-
fahrnussen vermehrter in Druek gegeben.

Von

Joanne Benedicto Griindel, Phil. et Med. Doctore,,
Sac Bom. Imp. Academiae Naturae Curiosorum Col-
lega, einerHochloeblichen Landschafft inSteyerPhy-
sico ordinario zu Mahrburg.

Gedruckt zu Gratz, bei denen Widmanstetteri-
schen Erben, Anno 1687.

5. Disputatio medica de Acidulis, quam Praeside Mar¬
tino Ant. van Drahn, exercitii gratia publicae dis-
cjuisitioni exponit Joann. Franc. Faber, Carniolus
Presseriensis A. A. L. L. et Phil. Magister, saluber-
rimae Medicinae studiosus. Anno MDCXCVI.

6. Sauerbrunn-Aktenstiicke des Apotheker Gremiums
zu Wien von dem Jahre 1721- 1 —1782.

7. Disputatio medica de acidulis in genere et specie.
Auctore Philippo Jacobo Weigant. Cum conspectu
aedium et fontium. Viennael726. *

8. Dissertatio inauguralis medico-cliemica de Au-
striaci Imperii Aquis Medicatis Brisgoiae, Carin-
thiae, Carnioliae, Styriae, Tirolis et nonnullis
aliis etc. auctore Franc. X. Dieti, Austriaco Vindo-
bonnensi. 1772.

* Kebst dieser soli es noch eine sehr seltene Dissertation von

Dr. Brau liber den Bohitscherbriinnen geben, die in derselben Zeit

in Wien erscbienen ist.

188

9. Die Gesundbrunnen der Oesterreichischen Monar-
chie von Heinrich Joh. von Crantz, Ihro k. k. Apo¬
stol. MajestatN. Oe. Regierungsrath, der k. k. Aka-
demie der Naturforscher, der botaniselien Gesell-
scliaft zu Florenz, derAcademie der Wissenschaften
zu Roveredo Mitgliede. Wien 1777.

10. Versucli Liber steyrisehe Alterthtimer. Von Carl
Mayer. Gratz 1782.

11. Joseph Aloys Siiess junior, Apotheker zn Gratz,
chemisch-pliysikalische Untersuchung des Rohit-
scher-Sauerbrnnnens.

Nebst Anleitung zum innerliclien Gebrauclie
desselben von Bernhard Faby, k. k. Rath und Leib-
medico. Gratz 1803.

12. Bruchstiicke aus dem Leben, Trink- und Bade-
gebraueh an der Mineral- und Heilquelle Sauer-
brunn bei Rohitsch in Steyermark.

Gesammelt von C. A. Riedl, der Med. und
Cliir. Doetor, corresp. Mitgliede der medieiniscli-
chirurgisclien Josephs-Academie , k. k. Rath und
dirigirendem Stabsfeldarzt. Griitz 1821.

13. Taschenbuch fiir vaterliindische Geschiclite. Von
Freyherrn von Hormavr und von Mednyansky.
Wien 1821.

14. Der Aufmerksame. Jahrgang 1821 Nr. 49 und 50.

15. Physikalisch-medicinisclie Beschreibung der Sauer-
brunnen bey Rohitsch in Steyermark, mit Anlei¬
tung zum Gebrauclie derselben an der Heilanstalt
fiir Cur-Gaste. Von Matliias Maclier, Doetor der
I-Ieilkunde, Magister der Geburtslnilfe, Mitglied
der k. k. steyermark. Ackerbaugesellschaft und
subst. Physicus in Gratz. Wien und Gratz 1823.

16. Istri adeolarum geographia vetus e monumentis
epigrapliici^, marmoribus, numis, tabellis eruta et
commentariis illustrata a

P. Math. Petro llatancsich. O. M. S. P. F. Prov.
Capistr. A. A. L. L. et Phil. Doetor. in Reg. Univ.
Hung. Antiquit. ac Numism. Prof., et Bibliotk.
Cust. emerit.

P. II. Budae 1826 et 27.

189

17. Das romische Noricum, oder Oesterreicli, Stever-
mark, Salzburg, Karnthen und Krain unter den
Romern.

Unmittelbar aus den Quellen bearbeitet von
Dr. Albert Mucbar, Kapitular und Professor des
Benedictinerstiftes zu Admont. 2 Thle. Gratz 1826.

18. Brandes Archiv des Apothekervereines Bd. XXII.
S. 320.

19. Tromsdorffs Journal der Pharmacie. Bd. XII.
St. I. S. 50.

20. Die vulkanischen Mineralquellen Deutschlands und
Frankreichs. Von Dr. Gustav Bischof. Bonn 1826.

21. Physikaliscli-medicinische Darstellung der bekann-
ten Heilquellen der vorziiglichstenLander Europas.
Von Dr. E. Osann , Prof. der Medicin in Berlin.
2 Bande. Berlin 1829 und 1832.

22. Kurze Darstellung der mineralogisch-geognosti-
schen Gebirgsverlialtnisse der Steyermark. Von
Math. Jos. Anker, Prof. der Mineralogie, Custos am
Joanneum und Mitglied mehrerer gelehrten Gesell-
schaften. Gratz 1835.

23. Die Cursaison am standiscben Robitscher-Sauer-
brunnen im Jahre 1837. Von Dr. Sock, Inspector
undBrunnenarzt daselbst. Med. Jalirb. des k. k. ost.
Staates. 25. Bd.

24. Darstellung der physikalischen und chemischen
Verhaltnisse der Mineralquellen zu Roliitsch. Von
A. Schrotter, Prof. der Chemie und Pliysik am
Joaneum zu Gratz. Med. Jalirb. des k. k. osterr.
Staates. XXXIII. Bd.

25. Erinnerung an Sauerbrunn naclist Rohitscb und
seine Umgebungen. Von Dr. Rudolf Puff. Griitz —
bei I. F. Kaiser.

26. Wanderungen durcb Steyermai'k. Von I. G. Seidl.
Leipzig — bei G. Wigand.

27. Keuentdeckte Mineralquelle zu Unterkostreinitz im
Cillierkreise. Von Dr. Kotsevar, k. k. Distriktsarzt
zu VVindisch-Landsberg. Oest. medicinisclie Wo-
chenschrift 1844.

190

■28. Bericht liber die Mittheilungen von Freunden der
Naturvvissensehaften in Wien. Gesammelt von
Wilhelm Haidinger. VI. Bd.

29. Sechs Abhandlungen iiber die Ergebnisse der im
Sommer 1849 vorgenommenen Begehuiigen von
A. von Morlot. 1851.

30. Uebersicht der Mineralvvasser und einfaclien Mine-
ralien Steiermarks. Von Prof. Dr. B. Kopetzky.
Graz 1855.

Zur Bcachtung fiir Kurgiistc.

An der st. st. Kuranstalt S a u e r b r u n n bei Rohitsch
sind amtlich festgesetzte Preistarife angeschlagen und
wir lassen hier im Auszuge das Nothigste aus denselben
folgen. Man zalilt fiir ein Sauerbrunn-Stahlbad 30 kr.
€. M., fdr ein gemischtes 24 kr., fiir ein Siisswasserbad
15 kr., fiir ein Doackebad 15 kr. Die Preise der 341
Zimmer sind nach Umfang, Lage nnd Einrichtung ver-
schieden, von 8 kr. bis zu 1 fl. C. M. fiir den Tag. Die
Betten werden separat mit 12, 8 und 6 kr. fiir den Tag
berechnet. Vom 12. Juli bis 12. August sind die Preise
aller Zimmer um die Halfte erholit. Zur Unterbringung
von Pierden und Wagen sind gentigende Lokalitaten
vorhanden. An Kurtaxe bezahlt die Person 3 fl. Bei
den zwei standischen Traiteuren speist man an drei
verschiedenen Tables d’hOte Mittag; doch kbnnen die
Kurgaste audi nacli der Karte und auf ihren Zimmern
speisen. •— Eine grosse 1 '/ 8  Mass enlhaltende Flasclie
vom Tempelbrunnen kommt fiir die Vefsendung adju-
stirt auf 9 kr; eine kleine Flasclie auf 6 kr. zu ste-
hen. — Die von der Eisenbahnstation Poltschach nach.
der Ankunft jedes Trains abgelienden Gesellschafts-
wagen befordern die'Person um 50 kr. C. M. an den
Kurort; jedoch sind auchimmer separate Postkutschen
zu haben. — Die Flasclie Ignazbrunnen kostet an der
Quelle 8 kr., die Flasclie Rosalienbrunnen 7 kr. C. M.

COBISS '4042X00

NARODNA IN UNIUERZITETNA
KNJIŽNICA

00000439024

Druck von L. C. Zamarski’s Universitats Buchdruckerei
(vormals I. P. S o 11 i n g e r).