'č&rir! /jš£z SLOVENSKO NARODNO GLEDALIŠČE V LJUBLJANI DRAMA GLEDALIŠKI LIST 1948 -1949 LETO XXVIII Uredila Jožo Tiran in dr. Bratko Kreft L J UBLJ A N A V JUNIJU IV49 ''h im d ■ N S 42110 Cena kazalu din 5. % Lastnik in izdajatelj: Uprava Slovenskega Narodnega gledališča v Ljubljani. Predstavnik: Juš Kozak. Tiskarna Slovenskega poročevalca. — Vsi v Ljubljani. Vsebina Članki: Stran Bajc; Anton: Nekaj besed o jeziku \ Krajnskih komedijantih^ 41 Bartol Vladimir: Šola za žene ........................................ 384 Borko Božidar: Pred dvajsetimi leti ..................................... I*><) Prispevek k umetniški karakteristiki Vladimirja Skrbinška........... 314 častna priznanja gledališkim sodelavcem ljubljanske Drame ob njeni 30-letnici ......................................................... 354 DanČenko VI. Nemirov.ič: Moji razgovori / mladino.................... 93, 110 C.olia Pavel: Srečanje s Cankarjem ....................................... 72 Iz spominov ........................................................ 174 tiovor upravnika tov. Jnša Kozaka ob tridesetletnici Drame .... 346 /345/ Hughes Langston: Črnec ................................................... 92 I/ resolucije svetovnega kongresa intelektualcev \ Vroclavu ............. (06 Jan Slavko: Ob zaključku sezone ..........................-... ........... H »Hlapci« Ivana Cankarja ............................................. 50 Kalan Filip: Zgodba o dobrem soldatu ................................. 125 Zapiski o karakternem igralcu ..........................r:.......... 298 Podoba slovenskega inteligenta .:................................... 324 Kozak J uš: 25 let ...................................................... 122 Svečan dan naše Drame ............................................. t65' Slavko Jan ......................................................... 32t Kraigher Loj z: Nekaj o Cankarjevih družbenih dramah...................... 61 Kreft Bratko: Ivan Sergejevič Turgenjev ................................... 2 i^Nckaj opomb h Krajnskim komedijantom« ................................ 26 « ^ Drobiž iz gledališke zgodovine ....................................... 36 Cankarjevi »Hlapci« ............................................ 58, 158 Jevgenij Petrov .....................-.............................. 405 Izpričilo iz težkih dni ...'........................................ 164 Pred novim krstom .................................................. 197 — Potrčevi »Krefli« ................................................... 205 Komedija »Gorje pametnemu manifest dekabristov .... 349 /348/ ?.ivljeaje in delo A. S. Cribejedova ........................... 355 Lenin o umetnosti...........-...0........................................ 176 Lipah Fran: Cankarjevi igralci ........................................... 65 — Zofija Borštnik - Zvonarjeva ........................................ 119 Dva režiserja ...................................................... 185 Ljubljanski Drami o priliki prvega gostovanja v Kopru ................... 388 Mahnič Mirko: Kreftovi Krajnski komedijanti« ............................. 18 Portret Frana Lipaha ............................................... 138 Nučič Hinko: Kako je bilo 6. II. 1919. I. ob otvoritvi »Drame«.......... 166 — Učitelj učencu ...................................................... 366 I ✓ / v / / Sl ran Ocvirk Vasja: Ameriška književnost in črnci ................................. 85 Odlomki iz Cankarjeve »Bele krizanteme« ............................ 57, 81. 84 O igralcu Edvardu Gregorinu ............................................. . 358 Potrč Ivan: Lacko in Krefli ................................................ 208 Pregare Kade: Vladimir Skrbinšek ........................................... 311 Prešernove nagrade za leto 1948 ............................................ 386 Ravnateljstvo Drame in Uprava gledališča Franu Lipaltu oh 25-letnici umetniškega delovanja ...........................!..................... 121 Ravnateljstvo Drame in Uprava gledališča Vladimirju Skrbinšku ob 25-letnici umetniškega delovanja ............................... 298 Ravnateljstvo Drame in Uprava gledališča Edvardu Gregorinu ob 25-letnici umetniškega delovanja ................................ 358 Sah novski V. o gostovanju MHAT-a v Parizu ................................ 92 Seznam vlog, ki jih je igral Fran Lipah \ ljubljanski Drami •..... 146 Seznam režij, ki jih je imel Fran l.ipali i ljubljanski Drami .......... 157 Seznam važnejših dramskih vlog in režij, ki jih je imel Vladimir Skrbinšek v mariborskem, varaždinskem, splitskem in skopljan- .skem gledališču .....................................<................ 316 Seznam vlog in režij, ki jih je imel Vladimir Skrbinšek v ljubljanski Drami .......................:......................................... 320 Seznam vlog in režij, ki jih je imel Slavko lan \ ljubljanski Drami 335 Seznam vlog in režij, ki jih je imel Edvard Gregorin v ljubljanski in mariborski Drami ...................................................... 368 Slovanska dela, uprizorjena od otvoritve gledališča dne 29. sept. 1918 do 6. febr. 1949 .'.................................................... 236 Slovanska dela, uprizorjena od otvoritve gledališča dne 29. sept. 1918 do 6. febr. 1949 ..................................................... 21,5 Svetovni |xnnen Tuigenjevega dela ........................................... K* škedl Dušan: Cankarjeva dramatika na našem odru ........................... 75 Suuderl Maksu: Obrobni zapiski ............................................. 32 T. J.: Na pragu nove sezone ................................................. 45 Tiran Jože: Kramljanje z jubilantom ........................................ 141 Iz režiserjevih zapiskov .............................................. 200 '('raven Janko: »Gledališki lisi .......................................... 193 Tuja dela. uprizorjena od otvoritve gledališča dne 29. sept. 1918 do 6. febr. 1949 ......................................................... 254 l J vod v Pregled dela ......................'.............................. 213 Vodnik France: Nekaj ugotovitev ............................................ 177 Zois piše Vodniku o Linhartovi smrti ..................................... 43 /ivojinovič Velimir: Vladimir Skrbinšek \ Skopi j u ...................... ;tl:l Žižek Fran: Spremne besede k inscenacij^ Otoka miru ........................ 107 Ob naši uprizoritvi »Lacka in Kreflov ................................. 212 Zupančič Oton: Za pozdrav ................................................. N a plat n i c a h : Frelih Emil: »Svet brez. sovraštvu na čeških odrih ........................... 8 Gledališki lepak otvoritvene predstave »Tugomera« ........................... 10 Gledališki lepak Finžgar jevega »Divjega lovca« ............................. 10 II štev. Osebje .Drame ob njeni tridesetletnici .................,....................... 7 Poročilo o prvi slovenski gledališki predstavi ................................. 2 Poročilo o prvi uprizoritvi Hlapcev- ........................................... :i Proslave ob 30 -letnici Drame .................................................. 7 Hjurikov B.: Razkrinkana idila (odlomek) ...................................... 4 Svetovni kongres intelektuulcev v Vroclavu ..................................... 5 Traven Janko: F run Lipuli gleduliški kritik ................................... (> Vsebina lanskega letnika (1947-48) ............................................. I Slike: Stran I. S. Turgenjev ............................................................... I Osnutki za sceno »Mesec dni na kmetih ....................................4, 5 Dva prizora iz »Šole za obrekovanje« ........................................... 9 Prizor iz »Vide Grantove« ..................................................... 10 Prizor iz »Poti do zločina* .................................................... 11 Anton Tomaž Linhart ........................................................... 17 Bratko Kreft ................................................................. 26 Scenski osnutek za I. dejanje »Krajnskih komedijantov ................... 27 Scenski osnutek za »Stanovsko gledališče« v »Krajnskih komedijantih 29 Osnutki kostumov za »Krajnske komedijante...................................... -II M. Maleš: Jurij Japelj, Baron Žiga Zois ........................................ 37 — Valentin Vodnik ........................................................ 39 Prizori iz komedije »Mesec dni na kmetih ...........................45 47 Trije portreti Ivana Cankarja ......................................... 49. 35. 59 Scenski osnutek za IV. dejanje Hlapcev .................................... 52 Danilo, Cankar, sestre Ro h r mano v e in Vovkova na Bledu .................. 64 »Hlapci« na našem odru v sez. 1922 -23 ........................................ 71 Prizori iz »Krajnskih komedijantov« .................................... 82, 83 Osnutek za sceno »Globoko so korenine« ......................................... 87 K. S. Stanislavski ............................................................ ,,r' Stalin in člani Sovjetske vlade /. umetniki MilAl - a ......................... 95 Prizori iz »Hlapcev« ............................................... *oi Osnutek za sceno Otoka mirit« ................................................. 109 VI. N. Dančenko ............................................................ H2 Prizori iz drame »Globoko so korenine............................ IH* 118 Fran Lipah ............................................................. ^23, 141 Nekaj igralskih likov Frana Lipalia .............................. 127 132, 137 Gledališki lepak otvoritvene predstave Tugomera« -............................. 168 Umetniško osebje Drame, Dramsko tehnično osebje,.............................. 172 Kolektiv dramskega gledališča ................................................. 173 Lipahov jubilej ....................................................-....... M. Puppve »Svet brez sovraštva* v Mestnem gledališču na Zižkovn v Pragi ....:.............................................................. 202 Prizori iz »Otoka miru .............................................. . .203, 204 Lacko med mučenjem ........................................................... 21)7 Prizori i/. »Ognja in pepela« ........................................ 210 212 Pogled na del gledališke razstave ............................................. 214 III Strun Karel Putrih: Anton Verovšek, Frančišek Smerdu: Anton Danilo .... 215 Zdenko Kalin: A. 'I'. Linhart, Peter Loboda: hran Levstik....................... 229 Boris Kalin: Ignacij Borštnik, Tone Kralj: Zofija Borštnik-Zvonarjeva 234 Tine Kos: Rado Železnik ........................................................ 235 Prizori iz raznih uprizoritev Drame \ tridesetih letih njenega obstoja 217, 219, 221, 223, 225, 227, 229, 232, 237, 240, 242, 243, 245. 247. 249. 256, 239, 261, 265, 267, 271, 273, 276, 277, 263, 285, 287, 289. 291. 293, 295 Vladimir Skrbinšek ..................................~.......................... 297 Nekaj igralskih likov Vladimirja Skrbinška .............. 301. 303, 306, 307. 310 Slavko Jan ..................................................................... 323 Nekaj igralskih likov Slavka Jana ................... 325, 327, 329, 331, 333. 345 Prizori iz »Lacka in K ref lov <.......................................... 353 /352/ Edvard Gregorin ................................................................ 357 Nekaj igralskih likov Edvarda Gregorina ................................ 359 — 365 Prizori w. komedije »Gorje pametnemu« .................................... 381 — 383 Branko Gavella, Ivan Cesar, Slavko Jan, Stane Sever........................ 387 Ernest Fran/,, Milan Skrbinšek, Viktor Molka ............................... 388