MOJA ZGODBA SESTAVI PREPRIČLJIV EUROPASS ŽIVLJENJEPIS SAŠO KRONEGGER, EVA GAJŠEK, MATEJ CEPIN, ŠPELA POGAČNIK NOSE VSEBINA UVOD 5 KDO SEM? 7 KAKO ME VIDIJO DRUGI? 17 KAJ IŠČE DELODAJALEC? 31 EUROPASS: MOJ KARIERNI KOTIČEK V OBLAKU 43 MOJ PRVI EUROPASS CV 45 EUROPASS: UNIVERZALEN, ENOSTAVEN, UČINKOVIT! 51 VEČ KOT SAMO CV! DODATNE FUNKCIJE EUROPASSA 55 Z EUROPASSOM ČEZ MEJE 61 PREBERI VEČ 63 MOJA ZGODBA: SESTAVI PREPRIČLJIV EUROPASS ŽIVLJENJEPIS 2. izdaja Avtorji: Sašo Kronegger, Eva Gajšek, Matej Cepin in Špela Pogačnik Nose Uredil: Matej Cepin Oblikovanje in prelom: Eva Gajšek Jezikovni pregled: Eva Gajšek Izdal: Center RS za poklicno izobraževanje (Nacionalni center Europass) v sodelovanju s Socialno akademijo, Ljubljana, 2024. Založnik: Center RS za poklicno izobraževanje (Nacionalni center Europass). Publikacija je v elektronski obliki prosto dostopna na spletnih straneh www.europass.si. Publikacija je brezplačna. To delo je objavljeno pod licenco Creative Commons Priznanje avtorstva- Nekomercialno-Deljenje pod enakimi pogoji 4.0 Mednarodna. Izvedba tega projekta je sofinancirana s strani Evropske unije. Vsebina publikacije je izključno odgovornost avtorjev in v nobenem primeru ne predstavlja stališč Evropske komisije. Kataložni zapis o publikaciji (CIP) pripravili v Narodni in univerzitetni knjižnici v Ljubljani COBISS.SI-ID 219778307 ISBN 978-961-7139-65-5 (PDF) EUROPASS ŽIVLJENJEPIS: ORODJE ZA BELEŽENJE TVOJE EDINSTVENOSTI Draga iskalka zaposlitve, dragi iskalec zaposlitve! Ne poznamo se. Ne vemo veliko drug o drugemu. Avtorji ne poznamo tvoje starosti, izgleda, želja, močnih in šibkih točk. Ne vemo, kakšno delovno mesto si želiš, kaj si misliš o sebi in kako realne so tvoje želje. Vemo pa eno stvar. Edinstvena si. Edinstven si. Vsakdo se je na ta svet rodil edinstven in neponovljiv. Nikoli pred njim ni bilo takšne osebe in nikoli več je ne bo. Osebe s takšnimi lastnostmi, postavljene v točno ta čas. Ta tvoja edinstvenost se ni zgodila naključno. S tvojimi edinstvenimi značilnostmi je prišla tudi tvoja edinstvena naloga. Ne vemo, kakšna. Nikoli je v polnosti ne doumemo. Vemo pa nekaj: če je ne boš uresničila, uresničil ti, je ne bo namesto tebe nihče drug. In svet bo za odtenek slabši, kot če dodaš svoj delček. STRAN 5 STRAN 5 UVOD »Nihče ni nenadomestljiv,« pravijo. In morda je res – za neko vnaprej določeno nalogo se vedno najde človek, ki jo bo izpolnil. A obstaja še druga vrsta nalog – takšne, ki niso vnaprej določene. Takšne, ki jih zase odkrijemo sami. In tem smo najbolj zavezani. Na Europass življenjepis lahko gledaš kot na še en dodaten, nepotreben obrazec. Vendar pa lahko nanj gledaš tudi kot na orodje za beleženje tvoje edinstvenosti. Na trgu dela se vedno srečujejo tvoje lastnosti, navade, znanje na eni in potrebe deloda-jalca na drugi strani. Najbrž si želiš, da bi se med tema dvema zgodil dober stik. To je zelo mogoče, a ne s potrebami vsakega delodajalca! Preden daš stiku priložnost, imaš dve temeljni nalogi: poznati sebe oz. svojo edinstvenost ter poznati delodajalca. Pričujoča publikacija ti je lahko pri tem v veliko pomoč. Drugo in tretje poglavje govorita o poznavanju tebe. Drugo o tem, kako si videti od znotraj, tretje pa o tem, kako si videti od zunaj. Četrto poglavje pa govori o poznavanju delodajalca. Tega zaenkrat še ne moreš poznati od znotraj. Morda pa ga boš prav kmalu. Europass življenjepis, predstavljen v naslednjih poglavjih, je pripomoček za gradnjo stika med vama. Je prevajalnik med tistim, kar želiš sporočiti ti in tistim, kar išče delo-dajalec. To Europassu omogoča njegova standardizirana, po vsej Evropski uniji prepo-znana oblika. Zavedaj se, da delodajalci praviloma govorijo drug jezik kot ti in tudi tebe vidijo na drugačen način, skozi druga očala. Europass življenjepis lahko vajina pogleda zbliža. Je pa tudi struktura. Strukturo nudi tako tebi kot tudi delodajalcu. To lahko primerjamo z lepo obleko. Človekov obraz razpoznaš, če obleka ni vpadljiva, če je urejena, pričako-vana. Europass življenjepis je takšna urejena obleka za tvojo zgodbo. Na spletu najdeš veliko pripomočkov o tem, kako tehnično izpolniti Europass življenje-pis in tudi kar nekaj priporočil o njegovi vsebini. V tem priročniku pa želimo iti še korak dlje. Spremljati te želimo pri odkrivanju tvoje edinstvene zgodbe – tiste, ki se je že izrazila ali pa morda tiste, ki ima še potencial, da se izrazi, pa se še ni. Želimo ti pomagati povedati to zgodbo in jo s pomočjo Europass življenjepisa preliti v jezik, ki ga bodo razumeli delodajalci. Avtorji STRAN 6 KDO SEM? KDO SEM? Ogledali si bomo, kako trije dejavniki: dednost, okolje z vzgojo in lastna dejav- nost posameznika vplivajo na osebno- Vsak od nas je več kot le stni razvoj ter na razvoj kompetenc. skupek sestavnih delov, več S takšnim pogledom lahko bolj jasno vidiš, v čem si poseben, kje so tvoje kot formalna izobrazba in super moči, pa tudi tvoje omejitve. In več kot genetski material. tako narediš bistven korak dlje na poti proti dobremu življenjepisu. pojasnjevati, kdo sem, je POTREBUJEM POGLED V OGLEDALO? Preden začnem drugim ZAKAJ SPLOH smiselno, da se najprej »Pa saj se poznam! Saj živim sam s sabo! pogledam v ogledalo. Zakaj bi se moral vprašati, kdo sem?« To To je namen tega poglavja. dam samega sebe. Drugi pogosti odzivi pa so: »A spet ...? Spet bomo gledali so pogosti odzivi na povabilo, naj pogle- sebe? Naredimo raje kaj za prihodnost. Gremo raje v akcijo ...« STRAN 7 STRAN 7 KDO SEM? Odzivi posameznikov so v veliki meri V pogovoru s kolegom o tem, s katerimi odvisni od njihovega načina doživljanja skrbmi se najbolj ukvarja, je Matjaž sveta. Nekateri raje raziskujejo svet omenil, da ga najbolj skrbi, ali zasluži okrog sebe in same sebe, drugi pa dovolj. Na prvi pogled se je zdel ta njegov imajo raje akcijo, usmerjeno v cilje, ki bo komentar nenavaden, saj se veliko »sama od sebe« prinesla nove uvide. ukvarja z vodenjem ljudi, motiviranjem zaposlenih in podporo kolektivom. Pa vendar: zakaj pogled nase? Tako kot se ljudje običajno pogledamo v ogle- Skozi nadaljevanje pogovora pa se je izka- dalo, ker nas zanima, kako izgledamo zalo, da se za njegovim razmišljanjem o navzven, se je smiselno vprašati tudi, finančnih sredstvih skriva zgodba o zago- kako izgledamo navznoter. tavljanju varnosti za družino. Sogovornik je temo o zaslužku povezal z osamosvaja- Pogled nase »od zunaj«, »iz daljave«, ko njem svojih otrok in tem, da bi jim rad nismo vpeti v trenutne reakcije na zagotovil kar najboljšo popotnico v samo- okolje, imenujemo meta pogled. stojnost v obliki stanovanjskih enot, Običajno to pomeni pogled, ki je bolj kamor bi se lahko preselili, ko bo čas za abstrakten od pogleda nase v vsako- njihov odhod od doma. dnevnih odnosih v okolju. Ko posku- šamo razmišljati o svojih vedenjih, lastnostih in izkušnjah s širše perspek- tive, lahko začnemo zaznavati vzorce KAKO DO BOLJŠEGA svojega načina življenja. POZNAVANJA SAMEGA Kadar pogledamo nase z nekaj SEBE? distance, se lahko vprašamo, kaj nam v življenju resnično pomeni nekaj več. Kaj Ljudje se soočanja s samim seboj lote- nam daje varnost, kaj prinaša zabavo, vamo na različne načine, z več ali manj kaj nas izčrpa in kaj krepi našo pripra- sodelovanja drugih. Naslednjih nekaj vljenost za vsakodnevno soočanje z vaj ti lahko pomaga narediti uvodne novimi izzivi? korake k temu. Ko podrobneje razmišljamo o sebi, Pri opazovanju samega sebe na lahko opazimo tudi, katere izkušnje iz samem ali pa z drugimi se odpre veliko preteklosti so nas močneje zaznamo- zanimivih vprašanj. Smo res tako vale in katere odločitve še danes močno fleksibilni, kot si želimo biti in bi se radi vplivajo na naše razumevanje sveta. predstavili drugim? Smo res tako komunikativni, kot mislimo? Nam Ko si na kakšnega od vprašanj že odgo- resnično veliko pomeni delo v skupini vorimo, je včasih smiselno kopati tudi ali imamo raje izzive, ki so pripravljeni naprej. »Kaj se skriva zadaj, za odgovo- samo za nas? rom, ki sem si ga podal?« Tako lahko spoznamo mehanizme ali vrednote, ki Koliko varnosti pričakujemo v zaposli- so včasih presenetljive ali neopazne. tvi? Koliko vpliva na situacijo ali širše Takšna je na primer sledeča Matjaževa okolje potrebujemo, da smo zado- zgodba. voljni? Ko se malo bolj posvetimo raziskova- nju sebe, se pogosto zgodi, da se srečamo z deli sebe, ki jih poznamo manj, kot smo mislili. STRAN 8 KDO SEM? Med spodnjimi načini izberi tistega, ki ti je najbolj pri srcu in še danes naredi korak naprej v tej smeri. Sam s seboj: • Pisanje in prebiranje lastnega dnevnika. • Razmislek o nekem odprtem vprašanju med sprehodom ali tekom. • Spominjanje zgodb za nazaj in premi- slek o njih z današnjega vidika. • Daljša obdobja načrtne samote in tišine. V komunikaciji z drugimi: • Pogovor s prijatelji o tem, kako me vidijo. • Pogovor z mentorjem ali coachem. • Pogovor s svetovalcem za zaposlovanje. • Različni ocenjevalci osebnostnih lastno- sti. OKNO JOHARI Okno Johari je orodje, ki ljudem pomaga bolje razumeti njihov odnos do sebe in drugih. Uporabno je v različnih kontekstih, med drugim tudi pri razmišljanju o zaposlovanju. Vaja je sestavljena iz več delov. Posameznik najprej sam s seznama pridevnikov izbere 20 takih, ki ga najbolje opisujejo. Enak seznam da tudi drugim osebam okrog sebe (sodelav-cem, prijateljem, …) in jih prosi, da prav tako izberejo 20 pridevnikov, ki ga dobro opisujejo. Izbrane pridevnike zapiše v mrežo, ki prikazuje kaj je vidno posamezniku in kaj njegovi okolici. MENI VIDNO NEVIDNO Javna podoba Slepa pega (pridevniki, ki jih izberejo tako posa- (pridevniki, ki jih izberejo sogovor- V meznik kot njegovi sogovorniki) niki, posamezniki pa ne) IDNO Zasebnost Nezavedno DRUGIM IDNO (pridevniki, ki jih izbere posameznik, (pridevniki, ki jih ne izbere niti posa-V NE njegovi sogovorniki pa ne) meznik niti njegovi sogovorniki) STRAN 9 KDO SEM? Javna podoba so lastnosti, ki jih prepozna tako posameznik, kot njegova okolica. Zasebnost je podoba, ki jo ima oseba o sebi, okolje pa se je ne zaveda. To je področje njene intimnosti in skrivnosti. Od osebe je odvisno, ali želi razkrite informacije ali ne. Slepa pega je polje negotovosti, zmedenih čustev, sumov, dvomov, odpora, obrambnih mehanizmov. Pridevniki predstavljajo tiste informacije, ki se jih posameznik ne zaveda, njeni sogovorniki pa jih prepoznavajo. V medosebnih odnosih se vsak svobodno odloča ali bo s tovrstnimi informacijami posameznika soočil ali ne. Nezavedno sestavljajo pridevniki, ki jih niso izbrali niti sogovorniki niti oseba. Predsta-vljajo motive ali vedenje osebe, ki jih noben udeleženec ni prepoznal. To je morda zato, ker za osebo res ne veljajo, ali ker obstaja kolektivno neznanje o obstoju teh lastnosti. SEZNAM PRIDEVNIKOV • sposoben • dostojanstven • inteligenten • močen • sramežljiv • sprejemajoč • empatičen • introvertiran • ponosen • neumen • prilagodljiv • energičen • prijazen • tih • spontan • krepak • ekstrovertiran • učen, načitan • razmišljujoč • simpatičen • pogumen • prijazen • logičen • sproščen • napet • miren • dajajoč • ljubeč • religiozen • zanesljiv • skrben • srečen • zrel • odziven • topel • vesel • pripravljen • skromen • raziskujoč • moder • pameten pomagati • živčen • asertiven • duhovit • zapleten • idealističen • opazujoč • samozavesten • zaupen • neodvisen • organiziran • občutljiv • zanesljiv • genialen • potrpežljiv • sentimentalen IKIGAJ: KAJ JE TVOJ RAZLOG ZA OBSTOJ? Ikigaj je japonska beseda, sestavljena iz iki »življenje« in gaj »uporabnost, vrednost«, ki v prevodu pomeni »razlog za obstoj«. Gre za to, kar v tvojemu življenju daje vrednost, smisel, življenjsko usmeritev ali namen, zaradi katerega je tvoje življenje smiselno in za katerega spontano in prostovoljno delaš različne stvari. Gre za to, kar ti prinaša zadovolj-stvo in občutek smisla življenja. V skladu s to teorijo naj bi vsak posameznik imel svoje svoj osebni Ikigaj, ki je rezultat premišljenih odgovorov na štiri ključna vprašanja: • Kaj rad/-a delam? • V čem sem dober/-a? • Za kaj sem lahko plačan/-a? • Kaj svet potrebuje? Pojem sam sicer izhaja iz načel tradicionalne japonske medicine, po katerih na člove-kovo telesno zdravje vplivajo duševnost in čustva ter nazori o smislu življenja. Za nas je STRAN 10 KDO SEM? morda še toliko bolj zanimiv, ker se ne nanaša le na osebno iskanje smisla (Kaj Kaj rad/-a rad/-a delam in v čem sem dober/-a?), delaš? temveč gleda tudi na soljudi in družbo kot celoto (Kaj svet potrebuje?). V diagram na desni vpiši svoje odgovore na vprašanja in VO STR tvojem življenju razlog za V čem si AS AN Kaj svet T odkrij, kaj je tisto, kar je v ST dober/-a? SL potrebuje? obstoj! PO Če na vprašanja ne veš odgovora, ni problema – pri IKIGAJ odkrivanju samega sebe Vzemi si čas, premisli in KL IC KL gre za dolgotrajen proces. PO spoznavaj svoje želje. ICA PO NO ST Priporočamo, da se k diagramu vrneš vsake toliko časa in tako preve- riš, če se je kakšen tvoj odgovor spreme- nil ali je postal bolj jasen. Kaj ti prinaša denar? TRIJE DEJAVNIKI, KI gradimo svojo samopodobo in samoza- vest. SESTAVLJAJO EDINSTVENOST Star slovenski pregovor pravi, da gre POSAMEZNIKA osel le enkrat na led. Govori o izkustve- nem učenju, ki se dogaja, kadar se Na ta svet se rodimo s potencialom, posamezniki soočamo z novimi situaci- zapisanim v naših celicah, ki se v jami. Takrat preverjamo svoje predstave odnosu z okoljem in ob posledicah ter jih preoblikujemo, da kar najbolj naših lastnih odločitev deloma udejanji, odgovarjajo svetu, kot ga poznamo. del pa ostane za vedno neizkoriščen. Učenje iz izkušenj se dogaja vsem. Talenti, ki jih imamo, se lahko razvijejo le ob trdem delu, v kombinaciji z našimi Naš genetski potencial, pretekle željami pa so lahko motor tega, kar življenjske izkušnje in lastne odločitve prispevamo k razvoju skupnosti. vsakega od nas oblikujejo v enkratnega in neponovljivega posameznika, ki Če lahko berete tole besedilo, ste že lahko, ravno zaradi te neponovljivosti, srečnejši kot tri milijarde ljudi na svetu, najde svoje mesto v svetu. Zato se bomo ki ne znajo brati. To je le ena izmed v tem poglavju posvetili tudi kompeten- perspektiv, po katerih se lahko primer- cam, orodju za predstavljanje znanj in jamo z drugimi, in na osnovi katerih izkušenj, ki jih imamo. STRAN 11 KDO SEM? Še prej pa bomo zakopali malo globlje. gena, ki je prisoten na nivoju celice, do Večina teoretskih pristopov se strinja, vedenja, ki ga lahko opazujemo, dolga da človeka sooblikujejo trije ključni in nepredvidljiva pot, na kateri ima dejavniki: dednost, okolje in lastna lahko vsaka spremenljivka več možnih aktivnost. rezultatov. V nadaljevanju bomo nekaj pozornosti bi bolje razumeli, zakaj smo takšni, kot Vzporednice z genetskim potencialom je posvetili vsakemu od teh dejavnikov, da smo in kako smo se razvili (in se še mogoče potegniti z računalniškimi igrami. bomo razvijali) v edinstvene posame- znike. Sašo je veliko igral »Age of Empires«, DEDNOST IN GENETSKI legendarno strateško igro, v kateri gre za POTENCIAL osvajanje sveta. V začetku je veliko časa preživel v branju vodnika po igri, da bi razvozlal katero civilizacijo naj izbere, da Dednost je prenos lastnosti z vsake bo imel začetno prednost. Med Otomani, generacije na naslednjo. Geni definirajo Tevtonskimi vitezi, Britanci, Kitajci, potencial za razvoj lastnosti. Kako je Mongoli in drugimi srednjeveškimi osva- potencial izkoriščen, pa je deloma jalci je najpogosteje izbral Vikinge, katerih odvisno od kombinacije z drugimi geni, prednost so bile hitre bojne ladje ter deloma pa od okolja. teoretična možnost, da v pokrajinah, kjer je več voda, uspešno osvojijo ozemlje. Kot primer vzemimo potencial za debe- lost. Genetski potencial je prisoten v Kmalu pa se je izkazalo, da so prednosti telesu, človekova dejanska teža pa je sicer res prisotne v začetku, veliko več pa odvisna od drugih dejavnikov v okolju, šteje način, kako posameznik igro igra. kot je vrste hrane, ki jo uživa, ter koliko Uspeh je odvisen od tega, koliko se se giblje. posveča razvoju državljanov, ki zbirajo V zadnjih 15 letih je bilo opravljenega koliko vlaga v gradnjo obrambnih zgradb material (hrano, kamen, les in zlato), veliko dela, da bi odkrili »gen za …«, in koliko poskuša osvajati ozemlje bližnjih vendar do sedaj ponovitve raziskav še kraljestev. nikoli niso uspele potrditi zaključkov tistih poskusov, ki so uspeli dokazati Ko je Sašo svoje kraljestvo primerjal s povezavo med geni in vedenjem. kraljestvi drugih igralcev, je ugotovil, da Zato trenutno v znanstvenih krogih izgled, vendar sama civilizacija brez vlaga- mu veliko pomeni, kakšni so podložniki na prevladuje mnenje, da neposredne nja v napredek ne šteje kaj dosti. povezave med geni in osebnostjo ni mogoče dokazati. Enako je z genetskim potencialom. Če zavo med skupinami genov in biolo- zgodnjem obdobju razvoja, kasneje pa bo škimi sistemi, ki vplivajo na osebnost, moral v svoj tek vlagati, če bo želel svoj kar pomeni odmik od teorij o posame- potencial resnično razviti v kar največji Najnovejše raziskave pa kažejo pove- morda resnično uspešen tekač v ima nekdo dober potencial za tek, bo znem genu, ki vpliva, na med seboj meri. povezana sistema. Potrebno se je namreč zavedati, da je človek kompleksen sistem in da je od STRAN 12 KDO SEM? OKOLJE IN VZGOJA Vprašanja za razmislek: Drugi izmed ključnih dejavnikov obliko- • Na katerih področjih mi gre res dobro – vanja posameznika je njegov odnos z in to že od ranega otroštva? okoljem. Ob rojstvu smo popolnoma • Kje so moje potenciale že prepoznali jenček preživel, je potrebno poskrbeti, • Kaj sem v preteklosti delal/-a z da je sit, na toplem, potrebuje pa tudi odvisni od skrbi drugih. Da bi novoro- drugi? občutek varnosti in tolažbo, kadar se potenciali? namenom, da so prišli do izraza moji prestraši. Običajno po prvem letu okolje začne postavljati otročičku zahteve, naj se prilagodi. Zahteve in spodbude so najpogostejši način, kako okolje začne spreminjati posameznika ter vplivati na razvoj njegovega potenciala. Vzgoja je sistem zahtev in povabil, spodbud in nagrad ter kritik in kazni, skozi katerega starejše generacije pripravljajo mlajše na vstop v družbo. Osvajanje nekaterih dejavnosti se nam zdi samoumevno (npr. to, da od otrok pričakujemo, da po določenem času ne lulajo več po tleh), osvajanje drugih pa je stvar družinske kulture, želja staršev ter potenciala, ki ga v svojih otrocih prepoznajo. Skozi vzgojo v družinskih okoljih otroci pridobivajo znanje, razvijajo svoje Za primer vzemimo nekoga, ki se veščine ter sprejemajo vrednote, ki jih ukvarja z glasbo. družina neguje oziroma družinsko iz družin umetnikov tudi sami umetniki drugače gledal na zvoke v okolju, razumel bo pomembnost vaje za obvla- kulturo. Zato ni neobičajno, da so otroci Skozi znanje in prakso bo tak človek ukvarjajo s športom. dovanje tehnike, obvladal bo orodja ali športniki v družinah, kjer se veliko snemanje in oblikovanje zvoka in Vzgoja se nadaljuje v šolskem okolju, ki podobno. Njegov zemljevid je v delu, ki skozi svoje učne načrte posameznike govori o glasbi, izredno natančen. Kaj prilagaja na življenje v skupnosti. V lahko pa se zgodi, da ima isti človek na učne načrte so skrite vrednote, ki jih drugem delu v primerjavi z vrstniki želimo prenesti na mlajše generacije z izredno pomanjkljiv zemljevid. željo, da bi na ta način v družbi ohranili red. Študent, ki je študiral v domačem kraju in se ni nikoli odselil od doma, ima lahko veliko manj izkušenj samostojnega življenja od vrstnikov, ki so zapustili varno okolje doma in se soočili s tem, kako je, kadar sam poskrbiš zase. STRAN 13 KDO SEM? MOJA VZGOJA Vaja uporablja metodo avtobiografskega pisanja. Gre za čisto preprosto stvar: potrebuješ le miren kotiček, pisalo in papir ter nekaj časa. Napiši krajši ali daljši sestavek, v katerem poišči odgovore na vprašanja, ki sledijo spodaj. Med pisanjem nič preveč ne razmišljaj o pravopisu in lepo oblikovanih povedih, ampak pusti, da misli tečejo. Če želiš, sestavek uredi kasneje, pogosto pa bo že sam proces pisanja čisto dovolj, da se bolje spoznaš, in se ti kakovost končnega izdelka sploh ne bo zdela zelo pomembna. Sestavek ima štiri vsebinske poudarke: • Najprej se na kratko predstavi: Kdo si? Od kod prihajaš? Zapiši kaj zanimivega o sebi, morda kaj o prvih letih življenja. • Nato razmišljaj o svoji vzgoji: Kako so te vzgajali? Kaj se je zdelo pomembno tvojim staršem oziroma osebam, s katerimi si živel? (Poskusim se spomniti tudi kakšnih njiho-vih konkretnih izjav.) Kaj je bilo pomembno drugim sorodnikom, ki jih poznaš? Kaj vzgojiteljem in učiteljem ob katerih si odraščal/-a? Trenerjem, ki so spremljali tvojo športno pot? Voditeljem v organizacijah v katerih si bil/-a aktiven/-a? Kakšna sporočila si iz tega časa odnesel/-a za svoje življenje? • Kako vsa ta sporočila vplivajo na tvoje doživljanje sveta danes? Kako se med seboj povezujejo v novo celoto, ki predstavlja tvoje vrednote in pogled na svet? Kaj se tebi zdi pomembno in kaj sem spremenil/-a? Kaj še vedno delaš in česa se zavestno izogi-baš? • Kako način vzgoje vpliva na tvoje izbire na področju dela in zaposlovanja? Kaj je pri tem dobrega (te podpira) in kaj manj dobrega (te ovira)? Kaj lahko uporabiš v delovnih situacijah in kaj je bolje, da začneš zavestno spreminjati? LASTNA DEJAVNOST energijo in motivacijo, da se podviga lotimo. Izziv pa se skriva v tem, da je Ljudje pa nismo le izdelek, ki je nastal želja v svoji osnovi kratkotrajno čustvo, na osnovi vplivov iz okolja, temveč na ki se kmalu umakne drugim željam, kot dogajanje v sebi in okrog sebe vplivamo so na primer želje po udobju, varnosti, tudi z lastnimi odločitvami, z dejavno- predvidljivosti. stjo, ki je usmerjena v spreminjanje sebe in okolja. Lastna dejavnost temelji Želja »ostati doma na toplem« je hitro na posameznikovih sposobnostih, da lahko močnejša od želje »naslednjo načrtuje, predvideva dogodke v priho- jesen bom pretekel 10 kilometrov na dnosti ter da zavestno vodi lastna ravna- maratonu«, posebej takrat, ko zunaj nja. dežuje, se spušča mrak, posameznik pa je že trdo delal 8 ur. Takrat mora tisti, ki Za doseganje ciljev ni dovolj želja; posa- si je zastavil načrt »preteči 10 kilometrov meznik mora uporabiti svojo voljo. na maratonu«, uporabiti svojo voljo ter Pogosto si želimo, da bi ravnali drugače, preseči lastno željo po udobju. dosegli kak rezultat, presegli izziv, ki smo si ga zastavili … Želja nam daje STRAN 14 KDO SEM? Posameznik se odloča v skladu z KOMPETENCE – REZULTAT lastnimi prepričanji o svojem potencialu TREH DEJAVNIKOV ter sporočili, ki jih prejema iz okolja. V prejšnjih delih tega poglavja smo Odločitve nam pomagajo, da se usme- videli, da posameznik na osnovi treh rimo in da začnemo graditi svoj poten- dejavnikov razvija svoj odnos do sveta in cial v smer, ki smo jo izbrali. Ko sprej- se v njem bolje ali slabše znajde. memo odločitev in se z njo pomirimo, se začne svet okrog nas spreminjati in nas Vse znanje in izkušnje, ki so rezultati podpirati v odločitvi. preizkušenj, in so vgrajene v zemljevid sveta, sodelujejo pri našem odločanju Ljudje selektivno sprejemamo sporočila za ravnanje v znanih in neznanih situa- iz okolja in kadar smo prepričani v svojo cijah. To so kompetence. odločitev, bomo prepoznavali tudi potr- ditve iz okolja, nasprotovanja pa spre- Gre za nabor znanj, veščin, sposobnosti, gledali. Princip je enak tudi takrat, ko o ..., ki nam omogočajo, da opravimo neko odločitvi še razmišljamo in prepozna- delo. Zato ob razmišljanju o delu in vamo tako namige za kot tudi tiste proti pripravi življenjepisa pogosto razmi- odločitvi. šljamo predvsem o kompetencah za neko konkretno opravilo. Vprašanji za razmislek: Kdo zna angleško bolje – tisti, ki je imel odlično oceno v gimnaziji, ima zelo • Na kaj sem ponosen/-a? Naštej dobro izgovorjavo, vendar ga je sram, da svoje dosežke! Si pretekel/-a bi na obisku v tujini govoril angleško, in maraton, izdelal/-a faks, potoval/-a zato ne uspe izraziti svojih potreb, ali sam/-a, zaslužil/-a prvega »jurja« … ? tisti, ki je imel komaj zadostno, vendar • Kaj je bila pri tem težka, skoraj pogumno vstopi v komunikacijo, si po potrebi pomaga z rokami, na koncu pa nepremostljiva ovira? se hitro dogovori za vse, kar potrebuje? Kompetence so eden ključnih delov predstavitev posameznika v različnih situacijah, zato se bomo njihovi pred- stavitvi podrobneje posvetili tudi v nadaljevanju. STRAN 15 KDO SEM? Pogled vase nam omogoči, da preverimo svoje potenciale, pretehtamo svoja nagnjenja in opišemo kompetence, s katerimi vstopamo v nove odnose, pa najsi gre za zasebne ali poslovne. Pri takšni refleksiji se velja osredotočiti na tri ključne dejavnike: dednost, okolje in lastno dejavnost. Dednost in okolje vplivata na naš razvoj in na naše potenciale, ki jih lahko uresničujemo skozi čas. Skozi lastno dejavnost pa lahko usmerjamo energijo v razvoj različnih potencialov, ki jih imamo ter v oblikovanje strategij za spoprijemanje z izzivi sveta. STRAN 16 KAKO ME VIDIJO DRUGI? KAKO ME O nas ne govorijo le izrečene ali napi- sane besede. Svojo sled bolj ali manj VIDIJO DRUGI? opazno puščamo na različne načine in na vsakem koraku. Skozi nebesedno Japonci pravijo, da imamo govorico ljudje o nas prejemajo še veliko več informacij kot skozi besede. tri obraze. Kakšne volje sem, kako se odzovem v Prvega kažemo svetu. različnih situacijah, katere vrednote Drugega kažemo prijateljem odsevajo moja dejanja – vse to tvori mojo podobo, ki bi ji lahko rekli tudi in družini. Tretjega pa ne osebna (blagovna) znamka. kažemo nikomur. MOJA OSEBNA ZNAMKA Ta podoba dobro opiše Ob besedah osebna blagovna znamka razliko med tem, kako se ljudje pogosto pomislijo na nekoga, ki s vidimo sami in kako nas svojim ugledom, ki ga uživa znotraj mreže sledilcev, bralcev, zlasti na druž- vidijo drugi. benih omrežjih, pomembno vpliva na njihove odločitve. STRAN 17 STRAN 17 KAKO ME VIDIJO DRUGI? Oglaševanje skozi mnenje vplivnežev je vajo kot avtoritete na določenem eden od najuspešnejših pristopov, ki z področju, pogosteje vabijo k sodelova- razvojem družbenih omrežij le še nju tudi ustvarjalci medijskih vsebin, kar dodatno pridobiva na veljavi. okrepi zaupanje in avtoriteto. Različni mediji stalno iščejo strokovnjake, ki bi Razvoj osebne znamke pa ni le stvar bili pripravljeni deliti svoje strokovno vplivnežev. Razmislek o tem, kaj želimo mnenje s širšo javnostjo. pokazati drugim, je tema, s katero se na različne načine ukvarjamo vsi. Ko Širjenje mreže. Ko jasno predstavljamo govorimo o osebni znamki, s tem svojo blagovno znamko ter vrednost, ki mislimo na ustvarjanje in promocijo jo ponujamo, drugi prepoznavajo lastnih vrednot in stališč. Poleg tega je potencial za sodelovanje in nam ponu- naša osebna znamka edinstvena jajo nove priložnosti. kombinacija kompetenc in izkušenj, ki so nas ustvarile in prav učinkovita Več možnosti za delo. Ko postanemo osebna znamka nas bo razlikovala od prepoznani kot strokovnjaki za neko vseh drugih strokovnjakov na področju ožje področje, to privablja nove stranke dela, ki ga opravljamo. (za nas, če smo samozaposleni, za podjetje, če smo zaposleni), hkrati pa Razvoj osebne znamke je pomemben drugim omogoča, da jih pošljejo k nam. tako z vidika iskanja zaposlitve, kot tudi z vidika ustvarjanja prepoznavne slike Višja cena. Močna osebna blagovna posameznika znamka nam daje možnost, da sami v v okolju. Osebna blagovna znamka v času zaposlovanja večji meri nadzorujemo ceno svojega pomeni, da lahko potencialnemu delo- dela. Brez osebne blagovne znamke dajalcu jasno prikažemo svoje pretekle smo le še eden od »povprečnih« ponu- izkušnje in vrednote, ki jih zastopamo. dnikov, ki tekmuje na trgu in tako nizka cena hitro postane najpomembnejši Z vidika dolgoročnega sodelovanja v dejavnik naše konkurenčnosti. resnici ne poslujemo s podjetji, temveč KAKO USTVARITI SVOJO podjetjih pa se moramo zavedati, da v z ljudmi v njih. Poslujemo z ljudmi, ki so OSEBNO ZNAMKO? nam všeč. Odnose oblikujemo na osnovi zaupanja in skupnih povezav. Ko z delodajalcem vstopava v odnos, na Povezava s konkretno osebo skozi nek način kupujeva drug drugega. Če človeško bližino ustvarja zvestobo ne drugega, med nama poteka izme- strank, ki je ni mogoče doseči s katero- njava časa in denarja – zagotovo pa to ni koli ekonomsko spodbudo, ki bi jo lahko vse, kar obsega najin odnos. ponudilo podjetje. Vprašajmo se: kaj tvori dobro blagovno KAJ PRIDOBIM Z OSEBNO znamko, ko na primer kupujemo obla- ZNAMKO? čila, prehranske izdelke ali mobilni telefon? Morda je pomembno, da za svoj denar dobimo kakovost, da vemo, Zaupanje in avtoriteto. Skozi čas se kaj lahko pričakujemo, da se je vzpostavi zaupanje v posameznika z blagovna znamka izkazala že v prete- osebno znamko, posameznik se pozici- klosti, da stvar tudi dobro izgleda? onira kot avtoriteta na področju, kjer deluje. Izpostavimo tri elemente kakovostne blagovne znamke: kredibilnost, Pojavljanje v medijskih vsebinah. Posa- vrednost in podoba. Skušajmo jih meznike, ki jih sogovorniki prepozna- prenesti tudi na osebe. STRAN 18 KAKO ME VIDIJO DRUGI? PRIPOROČILNA PISMA Eden od načinov, ki nam lahko pomaga pri iskanju dobre zaposlitve in gradnji osebne blagovne znamke, so priporočila. Priporočila so najpogosteje pisna, nekateri potencialni delodajalci pa pričakujejo tudi navedbo konkretnih oseb in kontaktnih podatkov, da lahko stopijo v stik s priporočevalci neposredno. Pisna priporočila imajo dobro lastnost, da v njih lahko točno preberemo, kaj je oseba zapi-sala in tudi sami odločamo ali bomo priporočilo pokazali osebi, s katero se pogovarjamo, ali ne. KAKO DOBITI DOBRA PRIPOROČILA PISMA? • Za priporočilo prosi človeka, ki ima o tebi dobro mnenje in za katerega verjameš, da zna primerno opisati tvoje delo, odgovornosti in lastnosti. • Za priporočilo zaprosi osebno, ne po elektronski pošti ali telefonu. • Povej, za kaj potrebuješ priporočilo, saj s tem lahko pomagaš osebi, da se osredotoči predvsem na relevantna področja. KAJ VSEBUJE DOBRO PRIPOROČILNO PISMO? • Jasen opis o tem, kdo je oseba, ki pripravlja priporočilo, in v kakšnem odnosu z osebo je (zaposlena v organizaciji, neposredno podrejena, študent, katerega mentor je bil priporočitelj, ...). • Kakšno vlogo je imela oseba v organizaciji (delovno mesto, na katerem je delala, projekte, za katere je prevzemala odgovornost, kako pogosto je sodelovala z organiza-cijo, če je bila zunanja …). • Opis učinka osebe na delu, pomembnejših dosežkov, prednosti in slabosti osebe na delovnem mestu. • Opis značajskih lastnosti osebe, kako se je vključila v kolektiv, kako je delovala v klimi in kulturi organizacije. NALOGA: KOGA V SVOJEM KROGU LAHKO PROSIŠ ZA PRIPOROČILNO PISMO? Zapiši nekaj primerov! STRAN 19 KAKO ME VIDIJO DRUGI? KAKO ME VIDIJO DRUGI? Delodajalcu kredibilnost najbolje izra- lahko prišle prav pri delu, ne glede na to, kako formalno (zaposleni, zunanji sode- zimo s konkretnim prikazom kompe- KREDIBILNOST namreč kažejo na močne točke, ki bi lavci, prostovoljci, … ) smo z organizacijo ne moremo neposredno izkazati z ali skupino ljudi povezani. tenc, ki jih imamo. Kadar se pred njim delom, nam lahko pomagajo različna Samoocena kompetenc, ki je pogosto potrdila, dokazila, priznanja in priporo-del življenjepisov, motivacijskih pisem čila. Ta so lahko bolj ali manj kredibilna. ali posameznikovih predstavitev, lahko Njihova kredibilnost je odvisna od več poda dodatne informacije, ki niso razvi-dejavnikov, na primer od: dne iz drugih virov. V pomoč pri samoo- • kredibilnosti tistega, ki je potrdilo ceni so nam lahko ocenjevalne lestvice. Najbolj znan je Skupni evropski jezi- izdal (ta ima lahko večji ali manjši kovni okvir (angleška kratica CEFR), ki ugled pri delodajalcu), ima jasno razdelano lestvico za samoo- • datuma izdaje potrdila ali ceno na področju znanja jezikov. Okvir • povezanosti vsebine potrdila s pred- vključuje opis tako imenovanih »delnih« metom dela pri delodajalcu. kvalifikacij, ki so primerne takrat, ko je potrebno bolj omejeno znanje jezika Več potrdil ni vedno bolje. Pomembno (na primer za razumevanje, ne pa tudi je premisliti, katera potrdila bodo največ za izražanje). prispevala k tvoji kredibilnosti. Ker je okvir jasen in široko uporabljan, je Potrdila o opravljenih usposabljanjih drugim hitro razumljiv in marsikdo že iz (formalnih in neformalnih) bodo bolj pogovora razume, kaj pomeni stopnja podrobno osvetlila izobraževalno pot. B2 v nemškem jeziku. Pri pogovorih za delo v javnem sektorju, kjer so procesi iskanja sodelavcev Seznam medijskih objav (bibliografija) pogosto zelo formalizirani, bodo ključno je še eden od elementov, ki lahko doda merilo potrdila iz formalnega izobraže- h kredibilnosti. Seveda pa je potrebno vanja. Na polju tržnega sektorja in objave izbrati v skladu z želenim vtisom nevladnih organizacij pa je pomen in vsebinskim področjem, na katerem potrdil neformalnega izobraževanja se predstavljaš. pogosto višji. Ko se na primer želiš predstavljati v Priznanja za prikazano znanje ali mladinskem delu, pesniška zbirka verje- veščine tvoje znanje postavljajo v tno ne bo med najpomembnejšimi kontekst in omogočajo primerjavo objavami in bo za krepitev kredibilnosti nivojev znanja in veščin z drugimi. Če je bolj pomemben članek o »pristopih k tema, s katero se ukvarjaš, literatura, usposabljanju mladih z manj prilo- potem tudi priznanja za opravljeno žnostmi« v reviji, ki jo izdaja organiza- bralno značko v prvem razredu štejejo. cija, aktivna na področju mladinskega Če pa gre za delo bolj povezano s fizično dela. pripravljenostjo, bodo več vredna priznanja športnega kluba pri katerem Kadar pa se poskušaš predstavljati kot si treniral/-a v srednji šoli. oseba s kreativnim potencialom, ki obvlada jezik, bo pesniška zbirka Priporočila prejšnjih zaposlovalcev in pomembnejša. drugih organizacij, s katerimi si sodelo- val/-a, dajejo informacije o tvojem načinu dela. Dobro napisana priporočila STRAN 20 STRAN 20 KAKO ME VIDIJO DRUGI? KAKO ME VIDIJO DRUGI? MOJA OSEBNA ZNAMKA Razmišljati o svoji osebni znamki zna biti naporno – sploh če ne veš, kje začeti. Pri tem ti lahko pomaga tale vaja. Vajo je najbolje izvajati v paru, zato priporočamo, da si poiščeš prijatelja/-ico in da se naloge lotita skupaj. Skupaj vsak zase odgovrita na spodnja vprašanja. Ne hitita, ampak si vzemita čas in dobro premislita! • Katere so moje vrednote? • Ko sanjam o boljšem svetu, sanjam o ...? • Katere so moje pozitivne lastnosti? • Kaj lahko ponudim drugim? • Kako lahko pomagam drugim? • Moja najljubša barva, knjiga, glasba, slika je ...? Drug drugemu predstavita, kaj sta napisala/-i. Misliš, da sta na kaj pozabil/-a? Vidiš pri prijatelju/prijateljici kakšno pozitivno lastnost, ki je sam/-a ne vidi? Kaj od napisanega te je najbolj pritegnilo? Pogovorita se o tem – včasih sami namreč težko vidimo stvari, ki so drugim bolj jasne. Če imata čas, lahko izvedeta še drugo kratko vajo: eden od vaju naj igra delodajalca, drugi pa iskalca zaposlitve. Izvedita intervju, kjer naj iskalec zaposlitve čimbolj pokaže, kaj so njegove lastnosti, ki jih je prej napisal na listu, delodajalec pa naj skuša izvedeti čim več podrobnosti. Ko končata, svoji vlogi zamenjajta. STRAN 21 STRAN 21 KAKO ME VIDIJO DRUGI? VREDNOST PODOBA Kaj je tisto, kar prispevam v skupnost in Na našo podobo v javnosti močno vpliva po čemer si želim, da si me drugi zapo- tudi osebna podoba. S trenutno osebno mnijo? Kaj je tisto, po kar naj pridejo k urejenostjo vstopamo v odnose, ki so meni? Pri tem se moramo zavedati, da lahko kratkotrajni, lahko pa pomembni ne moremo zadovoljiti vseh, da se ne in oblikujejo našo podobo v prihodnosti. moremo spopasti z vsemi izzivi, ki nam pridejo na pot, temveč da potrebujemo Izbor podobe je v tvojih rokah, kljub jasen fokus, jasno področje, ki ga obvla- temu pa se je potrebno zavedati, da damo in kjer smo uspešni. odnos drugih do tvojega izgleda lahko vpliva na tvoj položaj. Norme oblačenja Najboljša sporočila o ponujeni vrednosti se skozi čas spreminjajo in danes je kratko, jedrnato, razumljivo in privlačno sprejemljiv izgled drugačen, kot je bil v predstavijo ponujeno vrednost. preteklosti. Med tem ko so se pred 15 leti Običajno traja nekaj časa, da jih obliku- še postavljala vprašanja, če ima lahko jemo. Pogosto se ljudje procesa lotijo predavatelj obrito glavo, pa je še vedno tako, da sporočilo zapišejo, nekaj časa kredibilen, je danes moških z obrito pustijo (da se od njega miselno odda- glavo v našem okolju toliko, da tega ljijo), potem pa preverjajo ali nosi tisto skorajda ne opazimo več. Podobno velja informacijo, ki jo želijo, ga poskušajo za tetovaže, ki so bile nekdaj v poslov- skrajšati, izboljšati ... seveda pa k spre- nem svetu popolnoma nesprejemljive, membam in jasnosti sporočila lahko danes pa so tako pogoste, da jih prispevajo tudi izkušnje, izbor nišnega srečamo skoraj na vsakem koraku. področja, na katerem posameznik razvija svojo vrednost in drugo. Svoj izgled prilagajamo tudi dogodkom in kontekstom, v katerih se bomo poja- vljali. Če se udeležujemo dogodka, kjer Nekaj primerov kako oseba z je smiselno, da se temu prilagodimo. bodo vsi moški v suknjičih in kravatah, osebno blagovno znamko ponuja Enako pa velja tudi za trenutke sprošče- svojo vrednost: nega športnega udejstvovanja med sodelavci ali piknika organizacije, s »Ukvarjam se s trajnostnimi načini katero sodelujemo. bivanja, delovanja in proizvodnje.« – Maja Modrijan, Destilator Ne glede na prilagajanje dogodkom in kulturi okolja, v kateri smo se znašli, pa Podjetjem pomagam uresničiti njihov lahko v svojo podobo vseeno vnesemo potencial.« nekaj osebne note. – Tomaž Stritar, Ujemi znanje Kolega je vedno nosil hlačne naramnice »Pomagam pri dojenju in podpiram po in to je bil njegov podpis, ki smo ga vsi porodu.« poznali. Kolegica je vedno imela nena- – Urška Repnik, Mamami vadno ogrlico. Eden od trenerskih kolegov je imel pogosto črtast pulover, »Unikatne ure za unikatne ljudi.« drugi pa brezrokavnik preko srajce. – Rok, SprockWorkx Vsaka taka osebna nota lahko pomaga »Izdelujem personalizirane voščilnice, pri gradnji prepoznavnosti, seveda pa vabila, darila, …« mora ostati v mejah dobrega okusa. – Saša Klančar, Kreativnica Kalani STRAN 22 KAKO ME VIDIJO DRUGI? MOJA OSEBNA ZNAMKA Vaja uporablja metodo, imenovano kanvas. Ljudje se razmišljanja pogosto lotevamo line-arno, Odgovorimo na vprašanja, potem pa se posvetimo novim. Tako se zgodi, da idej in razmislekov, ki smo jih nanizali pri enem od vprašanj, ne upoštevamo pri odgovoru na naslednja. Še posebej pogosto se to zgodi, kadar sledimo obrazcem. Kanvas je kot obrazec zasnovan tako, da vidimo vse svoje odgovore ves čas in lahko sproti ustvarjamo povezave med idejami, ki jih beležimo oziroma razvijamo na papirju. Predlagamo ti, da obrazec prepišeš na večji list papirja in ga izpolniš. Tako bo dovolj prostora za zapis idej, ki ti bodo pomagale do osebne blagovne znamke. Opomba pred začetkom: Edini možni način za vzpostavitev osebne blagovne znamke so resnični podatki. Ustvarjanje osebne blagovne znamke ni predstavljanje sebe kot nekaj, kar nismo, temveč primerno predstavljanje tega kar smo, naših resničnih znanj, veščin, strasti, vrednot in prepričanj. KOMPETENCE IN CERTIFIKATI VIZIJA OSEBNE BLAGOVNE ZNAMKE Katere kompetence imaš? Katera potrdila formalnega izobra- Po čem želim, da se me zapomnijo? ževanja in katera iz neformalnega? Če bi postal/-a svetovni strokovnjak za X, kaj bi ta X bil? OSEBNO POSLANSTVO Zakaj želim zgraditi osebno blagovno znamko? Kaj je moj namen? Na koga želim vplivati? Kaj želim doseči? INTERESI IN STRASTI Katera področja dela in katere teme te najbolj privlačijo? Kaj v življenju prižge iskrice v tvojih očeh? KLJUČNO SPOROČILO kaj želim sporočiti? Katera sporočila želim postaviti kot rdečo nit svoje komunikacije? Če bi drugim lahko dal le en nasvet, kaj bi ta bil? VREDNOTE IN PREPRIČANJA Kaj so tvoje ključne vrednote? V kaj verjameš? Za kaj se zavzemaš? Proti čemu se boriš? OSEBA V BLAGOVNI ZNAMKI Katere osebnostne lastnosti lahko vključim v svojo osebno blagovno znamko? V kakšni luči se želim pokazati? Izpolnjen kanvas ti bo pomagal pri razmisleku o tvoji osebni blagovni znamki. Odgovori na ta vprašanja seveda še niso zreli za vpis v Europass življenjepis. So pa lahko odlično vodilo za to, kaj v njem bolj izpostaviti ter kaj sploh vanj napisati. STRAN 23 KAKO ME VIDIJO DRUGI? MOJ SPLETNI ODTIS KAKO ME NA SPLETU VIDIJO Tehnologija je razširila naš svet in vsako- Sliko o nas si je mogoče ustvariti tudi z dnevno vpliva na naše življenje. Med branjem objav in pregledom slik, ki jih DRUGI/DELODAJALCI? tem, ko smo pred leti še mislili, da smo sami objavljamo na družbenih omrež- mi »tukaj in zdaj«, kar se dogaja na jih. In to, kot kažejo raziskave, redno internetu pa je »tam nekje«, danes te počno tudi (potencialni) delodajalci. ločnice ni več. analogni del. In tako, kot se učimo živet valci v ZDA, je pokazala, da jih 70 odstot- v svetu »tukaj in zdaj«, je potrebna kov uporabi družabna omrežja za vzgoja tudi za njegov digitalni del. preverjanje kandidatov za zaposlitev, da Odnosi so enaki, ne glede na to, skozi Svet je en sam, ima pa svoj digitalni in aprila 2018 med več kot 1000 zaposlo- Spletna raziskava, ki je bila opravljena kateri medij se vzpostavljajo. zaposlene na družabnih medijih ter da jih skoraj polovica občasno preveri svoje Našo prisotnost v digitalnem delu sveta zaposlene na osnovi vsebin, ki so jih jih je kar tretjina opozorila ali odpustila lahko (glede na naše nastavitve zaseb- našli na spletu. nosti) spremljajo različni ljudje. In prav tako, kot v analognem delu, tudi preverjanje kandidatov, na spletu iščejo: Tisti, ki uporabljajo družabna omrežja za v digitalnem (vede ali nevede) gradimo podobo o sebi. • informacije, ki podpirajo posamezni- Tako kot lahko z izborom oblačil vpli- delo (58 %); kove navedbe, da je usposobljen za vamo na svojo podobo na dogodku v javnosti, tako lahko tudi s premišljenim • ali ima posameznik poslovno osebno izborom fotografij, posnetkov, izjav, blagovno znamko (50 %); komentarjev in statusov na spletu vpli- • kaj drugi pišejo o kandidatu (38 %); vamo na svojo podobo tam. • razloge, zakaj kandidata ne bi zaposlili (22 %). KAKO NAREDITI DOBER VTIS NA DELODAJALCA? KAJ ŽELIJO VIDETI? • Izdelke, ne le ideje, • izpeljane projekte in ne le načrtov, • delovne izkušnje, pridobljene tudi skozi prostovoljstvo, mentorstvo, podporo drugim, • skupne povezave in skupne interese, • pozitivne komentarje o sodelavcih, podjetjih, • dokazila o delu in uspehu, • priznanja, ki ste jih prejeli kot reakcijo na vaše delo. KAJ PA DELODAJALCE ODVRNE? • Pritoževanje, na primer čez ponedeljke ali delo po 16. uri, • pritoževanje čez sedanjega delodajalca, • vstopanje v neprimerne konflikte in besedna obračunavanja. STRAN 24 KAKO ME VIDIJO DRUGI? Tisti potencialni delodajalci, ki so na spletu našli informacije, ki so jih odvr- nile od zaposlitve posameznika, so kot razloge navedli, da je kandidat: • objavil provokativne ali neprimerne fotografije, video ali informacije (40 %); • objavil informacije o popivanju ali uporabi drog (36 %); • objavil diskriminatorne komentarje o rasi, spolu, veri, … (31 %); • povezan s kaznivimi vedenji (30 %); • lagal v zvezi s strokovno usposoblje- nostjo (27 %); • slabo opremljen za komunikacijo (27 %); • slabo govoril o sodelavcih ali preteklih delodajalcih (25 %); • uporabljal neprimerno spletno ime (22 %); • razkrival zaupne informacije o podje- tju v času preteklih zaposlitev (20 %); • lagal o razlogih za odsotnost z dela (16 %); • objavljal prepogosto (12 %). Skoraj polovica delodajalcev (47 %) je povedala tudi, da je manj verjetno, da bodo na razgovor povabili osebo, katere spletnega odtisa ne najdejo. 28 % jih je navedlo, da je temu tako, ker želijo imeti več informacij pred sreča- njem na razgovoru, 20 % pa, da pričaku- jejo, da bodo kandidati prisotni na spletu. KAJ KONKRETNO JE SMISELNO NAREDITI? • »Poguglaj se« – preveri, kakšno podobo si lahko ustvarijo o tebi drugi, ki te želijo spoznati, zgolj in samo na osnovi tvojega digitalnega odtisa; • pobriši ali zakleni vsebine, ki se ne skladajo s podobo, ki jo želiš kazati drugim – izbriši določene objave in/ali ustrezno nastavi stopnjo zasebnosti; • definiraj svoje osebno poslanstvo; • Načrtno gradi spletno podobo, ki je odsev tvojega znanja in vrednot. STRAN 25 KAKO ME VIDIJO DRUGI? KAKO PUŠČAMO SPLETNI v baze podatkov zapisuje tudi naslove, s katerih je zahtevek za iskanje prišel. ODTIS? Tako skozi čas nastajajo slike podatkov Spletni oziroma digitalni odtis je infor- o naših interesih. macija o posamezniku, ki obstaja na Gradi se z našo uporabo različnih digi- Tretja pot, po kateri nastaja digitalni talnih orodij in naprav. odtis, je uporaba drugih orodij, ki zbirajo spletu zaradi posameznikove aktivnosti. ORODJA Ena njegovih ključnih lastnosti je, da ne podatke o nas. Programi, ki jih naložimo na telefon, za svoje delovanje potrebu- izginja oziroma se ne zabriše. V primer- jejo dostop do sistemov in podatkov na javi s spominom ljudi, ki skozi čas poza- naših napravah. bijo podrobnosti dogodkov, jim začno pripisovati različne pomene in si doga- Sistemi, do katerih bo program dosto- janje raztolmačijo na nove načine, digi- talni zapisi hranijo nespremenjene ljeni v pogojih uporabe, ki pa jih večina pal, so javno (in relativno jasno) oprede- informacije. od nas ne prebere do konca in izrazi, da Naš digitalni odtis nastaja na več se z njimi strinja, čeprav ne vemo povsem, s čim vse smo se strinjali. načinov. Poglejmo konkretno: ljudje se različno Del digitalnega odtisa nastane zaradi je to izrazito takrat, kadar se nekam odpravimo prvič. Iskanje lokacije naše uporabe naprav, ki vsebujejo TIPALA dobro znajdemo v okolju, še posebej pa različna tipala. Te naprave stalno zbirajo sestanka, počitniške hišice ali prostora za piknik, na katerem poteka rojstno- podatke o nas. dnevna zabava, lahko hitro postane Naši mobilni telefoni imajo vgrajene nočna mora voznika in vseh potnikov v merilnike vozilu. Zato si pogosto pomagamo s pospeškov, giroskope, magnetometre, tipala za določanje tehnologijo satelitske navigacije (na satelitov, merilce svetlobe, oddaljenosti, želene točke. Sistem nas vodi po najpri- mernejši poti, hkrati pa nas opozarja, kje lokacije s pomočjo povezave z mrežo primer z Google Maps), ki nas vodi do tipala za dotik, prstne odtise, termome- tre, merilnike vlažnosti in še kaj. pred nami se pojavljajo zastoji in kje so primerne točke za postanek. Vsa ta tipala telefon uporablja, da nam zaslonu v primeru obračanja telefona ali Google Maps ima funkcijo, ki se imenuje Timeline, na kateri lahko preverimo, kje omogoča spreminjanje podobe na Sistem pa našo pot tudi zabeleži. štetja korakov, ki smo jih opravili v preteklih 24 urah. Vse te informacije se smo kdaj bili in kako hitro smo tja poto- zbirajo v sistemih proizvajalcev telefo- vali. V preteklosti je Google te podatke nov in pri ponudnikih različnih storitev. hranil neomejeno, sedaj pa jih (od konca leta 2024), hrani za zadnje 3 ISKALNIKI drugače. mesece, če uporabnik ni nastavil Drugi element, kjer proizvajamo svoj digitalni odtis, so vmesniki, ki nam Ključni vprašanji, ki se zastavljata, sta, ali omogočajo iskanje informacij. Ko v želimo, da se tovrstne informacije o nas iskalnik vpišemo željo po informaciji, shranjujejo, ter kdo vse bi lahko nekega sistem to zabeleži, večina iskalnikov pa dne imel dostop do njih. Lahko se zgodi, STRAN 26 KAKO ME VIDIJO DRUGI? da shranjene podatke delimo tudi z Ta navodila pogosto vsebujejo zahteve drugimi aplikacijami, ki jih uporabljamo po dodatnih informacijah (na primer: in tako širše (tudi z delodajalci) delimo, fotografije, ki so opremljene z oznako kje vse smo bili. Računalniški algoritmi, lokacije, pridobijo več všečkov, kot tiste, ki obdelujejo podatke, nas začno pove- ki tega podatka nimajo), ki še širijo naš zovati z določenimi lokacijami, kar lahko digitalni odtis. Objave na družabnih vpliva na našo podobo tudi pri deloda- omrežjih imajo lahko velik doseg. Ko so jalcih. enkrat »v sistemu«, zaživijo svoje življe- nje, nad katerim nimamo več veliko DRUŽBENA OMREŽJA IN vpliva. Če objava postane element VSEBINE, KI JIH USTVARJAMO posmeha, pa se lahko njen doseg še SAMI dodatno poveča. Četrta pot, po kateri nastaja naš digi- Še en način pridobivanja naših podat- talni odtis, so družbena omrežja, na kov je sodelovanje v raznih kvizih in katerih sami po lastni volji objavljamo nagradnih igrah. Ko odgovarjamo na zapise, fotografije in posnetke svojega vprašanja, po katerih bomo dobili življenja, ter naši izdelki (blogi, spletne »odgovor« na »kateri avto bi moral strani, …). voziti« ali »kako je ime tvoji duši dvoj- čici«, razkrivamo dodatne informacije o Nekateri so zadovoljni s svojo prisotno- svojem čustvovanju, odnosu do sveta in stjo v tem delu sveta, drugi pa bi si želeli vrednotah. Te podatke podjetja upora- še več ogledov, več reakcij in več prepo- bljajo za podrobnejšo analizo vzorcev, ki znavnosti, zato sledijo navodilom, kako jim kasneje pomagajo pri oglaševanju čim bolje ustreči algoritmom, digital- oziroma prepričevanju naj ravnamo v nim urednikom, ki določajo prikaz posa- skladu z njihovimi željami. meznih objav na družabnih omrežjih. STRAN 27 KAKO ME VIDIJO DRUGI? KAKO LAHKO NADZIRAM jajo vse bolj javne. Zato se je smiselno, da se občasno posvetimo tudi starejšim SVOJ SPLETNI ODTIS? objavam in preverimo ali so njihove Glede na naše nastavitve zasebnosti si nastavitve še vedno v skladu s tem, kar želimo pokazati svetu danes. To velja lahko marsikdo sliko o nas ustvari tudi z tudi za družabna omrežja, ki smo jih branjem objav in pregledom slik, ki jih nehali aktivno uporabljati (na primer sami objavljamo na družabnih omrežjih. MySpace ali Badoo, za YouTube video- In to, kot kažejo raziskave, redno počno posnetke, ki smo jih objavili pred 10 in tudi (potencialni) delodajalci. več leti …), saj ravno iz njih najpogosteje padejo »okostnjaki«. Za upočasnjevanje in večji nadzor nad bimo nekaj metod. stavljajo naslovi elektronske pošte, ki smo jih ustvarili v času najstništva. Ti gradnjo spletnega odtisa lahko upora- Podoben ostanek časa pogosto pred- LOČNICA: JAVNO – ZASEBNO videz neresnosti. Ponudba za zaposlitev, nam v poslovnem svetu lahko dajejo Odločiti se moramo, kaj želimo deliti ki bo prišla s pošte tincybinsy98 bo javno in kaj želimo, da ostane zasebno. nedvomno obravnavana drugače, kot Lahko se odločimo, da bo naš profil na tista z naslova tina.novak. družabnem omrežju javen, in bomo na njem objavljali le informacije (besedila, fotografije, video), ki smo jih pripravljeni deliti javno. V pogovoru z mladimi pogosto upora- bljamo primerjavo: »Ali bi bil/-a isto informacijo pripravljen/-a deliti s polno dvorano navijačev na košarkarski tekmi?« Doseg objave posameznika običajno ocenjujejo na dobrih 3000 oseb, to pa je polna košarkarska dvorana v Hali Tivoli. Če informacije nismo pripravljeni deliti s takim številom ljudi, se moramo odločiti ali jo sploh objaviti, in če jo objavimo, moramo premisliti, kako bomo uredili nastavitve zasebnosti za to objavo, da je ne bodo videli drugi. Vprašanje je tudi, koliko smo pripra- vljeni v javnosti deliti o odnosih s svojimi bližnjimi. Profilna fotografija s partner- jem ali otroki v nekaterih okoljih ne prispeva k temu, da bi človeka jemali resno. Seveda pa se algoritmi objav na družab- nih omrežjih spreminjajo in objave, ki so bile pred leti dovolj skrite, počasi posta- STRAN 28 KAKO ME VIDIJO DRUGI? USTAVLJANJE ALGORITMOV, UPORABA ISKALNIKOV, KI KI SAMODEJNO ŠIRIJO ODTIS BELEŽIJO MANJ Ob naših dejavnostih na spletu različna Večina iskalnikov ob vsakem iskanju v orodja spremljajo poti, ki jih opravljamo spletne baze zapiše, kaj ste iskali ter (kako smo pa primer z objave na Face- naslov naprave (IP naslov), s katerega je booku, preko povezave na spletno stran prišla zahteva za iskanje. Na ta način TV postaje prišli do novega video zbirajo podatke o našem vedenju. posnetka svoje priljubljene glasbene skupine). Ta orodja sestavljajo sliko Zavedanje, da o nas zbirajo podatke, pa naših navad, odzivov na oglase, vedenj lahko na drugi strani vodi v samocen- na priljubljenih spletnih straneh in zuro, kar zavira našo kreativnost in podobno. omejuje naše resnične želje. V želji po zaščiti zasebnosti so se razvila Poleg tega naše iskanje izda izjemno orodja, ki nam pomagajo ustavljati veliko naših osebnih podatkov, kot so delovanje orodij za spremljanje (tracker- naši interesi, družinske okoliščine, poli- jev). Če se odločimo za tovrstno zaščito, tične opredelitve, zdravstveno stanje in bomo morali takšna orodja namestiti v podobno. Ti podatki imajo v današnjem svoje spletne brskalnike. času veliko vrednost za oglaševalce, vladne uradnike, spletne goljufe in Pa veš, katera so? Morda pobrskaj po druge, ki si želijo izvedeti več o nas. besedah Ghostery, MyShadow, Privacy Badger, Disconnect ali ProPublica. Ena od možnih rešitev je spletni iskalnik StartPage, ki je začel zagotavljati Zmogljivi sistemi so sposobni prepo- pravico do zasebnosti že leta 2009, saj znavanja potez obrazov in označevanje od takrat ne zbira več podatkov o oseb na fotografija in video posnetkih. naslovu, s katerega je iskanje prišlo. Z To orodje je v večini držav na svetu uporabo tovrstnih iskalnikov si lahko vključeno samodejno ob nalaganju zagotovimo vsaj del zasebnosti na fotografij na splet, v EU pa smo z uredbo spletu. o zaščiti zasebnosti (GDPR) dobili možnost, da se temu procesu odpo- Podobno deluje tudi iskalnik Duck- vemo. Zato je smiselno, da ta mehani- DuckGo, ki prav tako ne zbira podatkov zem uporabimo in v nastavitvah druž- o naslovu računalnika s katerega je benih omrežij ne dovolimo sistemom, prišla zahteva za iskanje. Je pa iskalnik da nas označujejo sami. precej manj »informiran« kot Google, od nas bo zahteval več vhodnih podatkov, Občasno nas na družabnih omrežjih na v kolikor bomo želeli priti do želenega fotografijah, novoletnih voščilnicah ali zadetka. kvizih označijo tudi posamezniki. Če želimo imeti nadzor nad tovrstnim označevanjem, je smiselno, da vklo- pimo funkcijo Timeline Review, ki nam omogoča, da sami izbiramo na katerih objavah želimo biti označeni in na katerih ne, omogoča pa tudi preprosto odstranitev oznak, ki jih ne želimo več. STRAN 29 KAKO ME VIDIJO DRUGI? Pri razmišljanju o tem, kako me vidijo drugi, mi lahko pomaga razmišljanje o svoji osebni blagovni znamki. Ta se ne ustvarja le z mojimi zapisi na družbenih omrežjih. Veliko bolj pomembna so moja konkretna dejanja, konkretne izkušnje mojih bližnjih z menoj. Dandanes pa v interakcijo z drugimi že dolgo ne vstopamo več le »v živo«. Vedno večji delež interakcij poteka prek spleta. Zato spletni odtis predstavlja vse pomembnejši vidik tega, kako me vidijo drugi. Dobra novica je ta, da ga imaš lahko veliko bolj pod nadzorom, kot se tega zavedaš. STRAN 30 KAJ IŠČE DELODAJALEC? KAJ IŠČE Ko delodajalec objavi razpis za delovno mesto, je njegov glavni cilj najti čim boljšega zaposlenega, pri čemer je DELODAJALEC? dodatna vrednost, če se da, da to naredi v čim krajšem času in s čim manj doda- Iskanje službe in pisanje tnega dela in napora. življenjepisa sta zgolj dve Ko v podjetju pričnejo proces iskanja novega zaposlenega, tako na prosto manjši stopnički na karierni mesto gledajo iz več zornih kotov. poti posameznika. Nekaj najpogostejših je: Prvo vprašanje bi tako • Kakšna mora biti strokovna usposo- bljenost kandidata? moralo vedno biti – Si • Kakšna umske sposobnosti potrebuje sploh želim dobiti to službo? za opravljanje dela? Zakaj? Je ta služba zame • Katera komunikacijska znanja mora imeti? korak v pravo smer na moji • Kakšna vodstvena in organizacijska znanja potrebuje? karierni poti? STRAN 31 STRAN 31 KAJ IŠČE DELODAJALEC? • Kakšen finančni zalogaj bo ta kandi- Cilj tega priročnika ni odgovoriti na dat za nas? vprašanje, kako priti do takšnih delov- • Bo novi kandidat predan delu? nih mest, vsekakor pa pri njih potrebu- • Kako se bo novi kandidat skladal s precej uporabni so tudi razni dogodki za ješ nekaj sreče ter poznanstva (namig: kulturo organizacije? spoznavanje in mreženje). Večina prostih delovnih mest niti ne dobi oglasa za delo. Delovna mesta se KAKO BRATI RAZPIS ZA zapolnijo še preden delodajalec odda PROSTO DELOVNO oglas. MESTO? Tu gre lahko za napredovanje z enega delovnega mesta na drugega, pogosto Objave razpisov za delovna mesta so pa delodajalec (sploh v malih in srednjih lahko zelo različne oblike, vsebine in podjetjih) svoje že zaposlene prosi, naj dolžine, glede na to, na katerem portalu novico o prostem mestu razširijo med ali v katerem mediju jih najdemo ter svoje znance ter da naj tisti, ki jih stvar tudi za kakšno vrsto dela gre. zanima, pošljejo ponudbo. KO BEREŠ OGLAS ZA PROSTO DELOVNO MESTO, SI SKUŠAJ ODGOVORITI NA NASLEDNJA VPRAŠANJA: • Kdo je delodajalec? Bi mi bilo delo pri njem všeč? Je verodostojen in vreden zaupanja? Kakšno poslanstvo ali vizijo ima organizacija ali podjetje? • Kakšno je delovno mesto (naziv delovnega mesta) in katere naloge me čakajo? • Kakšne zahteve ima delodajalec (delovne izkušnje, specifična znanja in kompetence, splošna znanja, kakšno osebnost išče, raven izobrazbe)? • Kaj delodajalec ponuja (kaj dobim s tem delovnim mestom – tip zapo- slitve, plačilni razred ter morebitni ostali bonusi)? • Kam, kako in do kdaj se prijavim? • Kje lahko dobim dodatne informacije? • Katere so ključne besede v oglasu? Te pridejo prav pri pisanju življe- njepisa in motivacijskega pisma! Vsakemu od teh področij se bomo v nadaljevanju še dodatno posvetili. STRAN 32 KAJ IŠČE DELODAJALEC? KDO JE DELODAJALEC ? razpisu za prosto delovno mesto, lahko pove veliko, lahko pa se ne nanaša na V samem oglasu včasih ni veliko podat- nič specifičnega ali pa je celo zavajajoč kov o delodajalcu, tako da si moramo za ali nepravilen. dodatne informacije pomagati z brska- njem po internetu. V vsakem primeru je dobro, da preveriš delodajalca še drugje na spletu. V Poznavanje delodajalca je namreč ena pomoč so ti lahko razni spletni registri, od osnov za to, da se lahko odločiš, ali ti uradna spletna stran in prisotnost delovno okolje sploh ustreza in ali bi res podjetja in ključnih zaposlenih na druž-oddal/-a prijavo na razpisano delovno benih omrežjih ter pojavljanje podjetja mesto. v medijih. Sam opis delodajalca ni nujen in tudi v primeru, da se znajde v oglasu ali NEKAJ PRIMEROV OPISOV DELODAJALCEV Financiranje d. o. o. je vodilna družba na Podjetje s prodajalnami je eden izmed večjih ponudnikov modnega področju financira- tekstila, vizija podjetja pa je postati največji ponudnik modnega tekstila nja vozil. Smo hčerin- v regiji. Naše osnovno vodilo je kupcu ponuditi široko izbiro priznanih sko podjetje avstrij- slovenskih in izbranih tujih, modnih blagovnih znamk. ske družbe Leasing AG in s tem del orga- nizacije z več kot 40- Skupina ima več kot 25-letno tradicijo na področju čiščenja, varovanja letnimi izkušnjami s in upravljanja. Zaposlujemo več kot 400 ljudi in ustvarjamo več kot 6 financiranjem vozil milijonov EUR prihodkov od prodaje. Smo resen in zanesljiv poslovni po meri kupcev v partner. Storitve opravljamo strokovno, kompetentno in zavzeto. Stalne Avstriji in vseh evrop- spremembe poslovnega okolja in trga so naše priložnosti za izboljšave skih državah, kjer in razvoj. ima Leasing AG hčerinske družbe. V Smo hitro rastoče in razvijajoče podjetje s trenutno nekaj manj kot 550 Sloveniji smo priso- zaposlenimi, s svojimi prodajnimi enotami pa smo prepoznavni na trgih tni že od leta 1995. membnejša dejavnost družbe je trgovina na drobno z izdelki vsakdanje Vizija naše družbe je Slovenije, Hrvaške, Bosne in Hercegovine ter Srbije. Primarna in najpo- rabe v gospodinjstvu, ki jo razširjamo s ponudbo dopolnilnih storitev. ohranjati položaj vodilnega ponu- dnika na področju Smo uspešna gospodarska družba v 100-odstotni lasti Republike Slove- finančnih storitev v nije. Z zanesljivim, kakovostnim in odgovornim izvajanjem univerzalne organizaciji, ki bo poštne storitve na celotnem območju Republike Slovenije upraviču- prepoznaven po jemo vlogo najpomembnejšega izvajalca poštnih in z njimi povezanih kakovosti storitev, denarnih in logističnih storitev. sodobni organizaciji poslovanja ter po Primarna in najpomembnejša dejavnost družbe je trgovina na drobno p r o f e s i o n a l n e m z izdelki vsakdanje rabe v gospodinjstvu, ki jo razširjamo s ponudbo odnosu in delovanju dopolnilnih storitev. v korist stranke. STRAN 33 KAJ IŠČE DELODAJALEC? V pomoč so ti lahko spodnja vprašanja: KAKŠNO JE DELOVNO • Kakšna je vizija podjetja, organizacije? MESTO? Za katerimi vrednotami stoji? V to kategorijo spada opis tako delov- • Kakšna je zgodovina podjetja – nega mesta kot dela. Običajno so na obdobje nastanka, ključne točke in voljo osnovne informacije o tipu nalog trenutna situacija (to ti pomaga tudi in zadolžitvah, ki jih delodajalec priča- ugotoviti, ali je podjetje trenutno v kuje. Iz tega dela je razvidna stopnja težavah ali stoji dobro)? odgovornosti, ki pride z delovnim • Kakšna je velikost podjetja, katere so mestom. njegove ključne panoge, kakšna je organizacijska struktura? Iz tega opisa je razvidno tudi ali dosegaš • Kdo so ključne osebe in njihovi nazivi delovno mesto – ali imaš ustrezna minimalne kriterije za prijavo na (osebe, ki jih boš verjetno srečal/-a na znanja, kompetence in ali ti pravzaprav razgovoru)? delovno mesto sploh odgovarja. • Kakšna je okvirna plača za razpisano delovno mesto in ali so kakšne Priporočljivo je, da si sproti izpišeš ali možnosti za napredovanje? podčrtaš ključne besede. Te nato • Kaj so aktualne novice, dogodki, uporabi pri pisanju ali prilagajanju posebni dosežki podjetja? življenjepisa ter spremnega/motivacij- skega pisma. S tem si pridobiš ključno • Kakšna je njihova konkurenca? prednost pred tistimi, ki tega ne Zakaj je dobro narediti to raziskavo? počnejo, ampak pošljejo generični CV: Najpomembnejši razlog je, da dobiš • Pri velikih organizacijah CV pregledu- jejo v kadrovski službi in iščejo točno celotno sliko podjetja, ne zgolj tisto, kar določene izraze na podlagi opisov ti želi bodoči delodajalec servirati na kompetenc, ki so jih dobili iz posame- pladnju. Poleg tega ob raziskavi prido- znih oddelkov, in morda niti ne vejo biš vpogled v podjetje, ki na razgovoru točno, kaj posamezni izraz pomeni ali pokaže, da si se pozanimal/-a o tem, h da gre pri enem izrazu za sopomenko. komu si pršel/-a (po izkušnjah si mnogi ne pogledajo niti osnov), hkrati pa si • Pri podjetjih, kjer dobijo veliko prijav nabereš vprašanja, ki jih lahko posta- za delo, si čedalje bolj pogosto poma- vimo delodajalcu, če odgovorov sami ne gajo tudi z uporabo umetne inteli-najdemo. gence. Če že ne drugače, jo upora- bljajo za prvo presajanje prejetih Zakaj je potem opis podjetja v oglasu še prijav. Tudi ta življenjepise gleda in vseeno pomemben? Zato, ker pokaže ocenjuje glede na ključne besede in tisto, čemur delodajalec pri svojem fraze. Iskanje po ključnih besedah in podjetju daje poudarke, in izpostavi njenih sopomenkah se sicer iz leta v tudi to, na katere svoje dosežke je leto izboljšujejo, vendar še vedno niso ponosen. Gre za neke vrste »elevator popolni, kar lahko še vedno pripelje pitch« podjetja, saj je običajno za opis do tega, da se potencialnega kandi- na voljo le nekaj stavkov. data po nepotrebnem izloči. • Pri manjših organizacijah/podjetjih življenjepis bere tvoj bodoči šef ali sodelavec. Tu je še hitreje vidno, če si opis delovnega mesta prebral/-a in če si vložil/-a trud v to, da si CV prilagodil/-a. STRAN 34 KAJ IŠČE DELODAJALEC? Enako velja tudi za opis zahtev in želja Čeprav formalno ustrezaš razpisu, je pri delodajalca kar se tiče znanj in izkušenj, problematičnih plateh zaposlitve ki si jih bomo pogledali v naslednjem vredno premisliti: podpoglavju. • Ali ti na dolgi rok ti pogoji predsta- Posebej bodi pozoren/-a na tiste lastno- vljajo težavo? sti delovnega mesta, ki se ti zdijo nega- • Gre za nekaj, na kar se lahko brez tivni ali problematični, kot so na primer: težav navadiš in se prilagodiš? nadrejenih, administracija in vodenje • Ali so to morda »deal breakerji«? delo v več izmenah, delo po navodilih evidenc, delo na terenu, lastno vozilo za • Ali morda iščeš nekaj začasnega in razvoz pošiljk/hrane in podobno. boš s temi pogoji že nekako preživel/-a, dokler ne najdeš nekaj boljšega? NEKAJ PRIMEROV OPISOV DELOVNIH MEST Izdelava in montaža elementov na objektih, Delovni čas je manj ugoden, montaža elektroinštalacij, postavljanje in priklop neenakomerno razporejen, elektro omaric, polaganje kablov in ostala dela po deljen, občasno ob nedeljah in navodilih nadrejenega. praznikih. Vodja kontaktnega centra (m/ž) Opis delovnega Opis del in nalog: mesta: razvoj front-end komponent za različne rešitve in produkte Na delovnem mestu boste zadolženi za: podjetja, sodelovanje v arhitek- • koordinacijo, organizacijo in vodenjem delovnih timih, analiza in reševanje turnih skupinah in projektnih nalog; problemov, izvedba razvojnih • motiviranje, usmerjanje in spodbujanje delavcev; testov za področje front-enda. • določanje ukrepov, aktivnosti za dosego ciljev; • izdelovanje zahtevnih analiz; • prodajno komunikacijo s kupci; Vaše dnevne naloge bodo zahtevale natančnost saj se • pripravljanje prodajne administracije (ponudbe, boste na dnevni bazi ukvarjali s pogodbe, naročila, predračuni, ceniki itd.); končnim brušenjem kreativ, • usklajevanje prodajnih aktivnosti z ostalimi korekcijami, mutacijami in sektorji; pripravami za tisk. • organizacijo in izvajanje marketinških akcij; • vodenje evidence svojega team-a (delovni čas, dopusti, odsotnosti itd.), Ekipa agencije vabi v svoje vrste • organizacija izobraževanj, zasnovanim kreativam izbrusil izvedbenega oblikovalca, ki bo • ostala dela po nalogu nadrejenega. končno obliko. STRAN 35 KAJ IŠČE DELODAJALEC? KAKŠNE ZAHTEVE IMA zahtevi sta na primer potrdilo o neka- znovanosti ali stopnja izobrazbe za DELODAJALEC? zaposlovanje v javnih institucijah. V tem delu razpisa za prosto delovno Kot je razvidno na podlagi primerov, so mesto so opisana specifična znanja, zahteve in želje delodajalcev zelo sposobnosti in veščine, izobrazba, različne in jih v grobem lahko razdelimo sti, ki jih delodajalec pričakuje od ideal- na štiri kategorije: delovne izkušnje in osebnostne lastno- nega kandidata. • mehke veščine: komunikacijske spre- tnosti, vodstvene sposobnosti, ... Se je na razpis vredno prijavljati, če ne izpolnjuješ vseh teh pogojev? • specifična strokovna znanja: zahtev- nejša ustna in pisna komunikacija v Odvisno od tega, kaj ti »manjka«. Manj angleščini, programski jeziki, ... problematično je na primer kakšno leto • delovne in druge izkušnje: 1 leto delovnih izkušenj manj, kot če nimaš delovnih izkušenj, izkušnje z vode- prave stopnje izobrazbe – a tudi njem tima, ... pomembnost tega je odvisna od razpisa • uradni certifikati, diplome, izobrazba: do razpisa. HACCP, Nacionalna poklicna kvalifika- Gre za zahteve, od katerih delodajalec cija (NPK), strokovni izpit, vozniški izpit, peta ali sedma stopnja običajno ne bo odstopal, včasih pa izobrazbe, potrdilo o nekaznovanosti zaradi narave dela tudi s pravno-formal- in podobno. nega stališče ne sme odstopati – takšni NEKAJ PRIMEROV OPISOV ZAHTEV Sposobnosti in veščine: sposobnost kritičnega in analitičnega mišljenja, natančnost, samostojnost in samoiniciativnost, dobre komunikacijske in pogajalske sposobnosti, dobre sposobnosti presojanja, saj se boste na dnevni bazi ukvarjali s končnim bruše-njem kreativ, korekcijami, mutacijami in pripravami za tisk. Vaše dnevne naloge bodo zahtevale natančnost saj se boste na dnevni bazi ukvarjali s končnim brušenjem kreativ, korekcijami, mutacijami in pripravami za tisk. Programski jeziki in tehnologije: TypeScript, JavaScript, CSS in HTML, izkušnje na področju razvoja spletnih aplikacij, izkušnje z razvojem performančno kritičnih aplika-cij. poznavanjem GIT ter uporabo GitFlow modela. Zaželeno 1 leto delovnih izkušenj oz. lahko tudi začetnik, zahtevnejšo ustno in pisno komunikacijo v angleščini, znanje statistike in statističnih orodij poznavanje statistič-nega orodja SAS je prednost, izkušnje pri oblikovanju statističnih modelov za izraču-navanje verjetnosti neplačila in pričakovanih stopenj izgub so prednost, uporaba standardnih orodij za PC (dobro poznavanje MS Office), pisno in ustno komuniciranje, nekaznovanost in da oseba ni v kazenskem postopku. STRAN 36 KAJ IŠČE DELODAJALEC? Od kandidatov pričakujemo urejenost, točnost, zanesljivost in odgovornost. • Izkušnje z vodenjem team-a; • prodajno naravnanost; • odlične komunikacijske spretnosti; • izražene vodstvene sposobnosti; • energičnost, tekmovalnost; • vsaj V. stopnjo izobrazbe (ekonomske ali druge ustrezne smeri). Potrdilo o nekaznovanosti, opravljen HACCP tečaj, vozniški izpit, … KATERA VPRAŠANJA ZASTAVITI DELODAJALCU? Imaš dobro idejo za vprašanje na razgovoru? Zapiši jo tukaj! STRAN 37 KAJ IŠČE DELODAJALEC? KAJ DELODAJALEC delno fleksibilen čas prihoda in odhoda, zagotovljeno parkirno mesto PONUJA? in interna usposabljanja za zaposlene. Zaposlovalci poleg zaposlitve pogosto Uvajanje v delo in mentoriranje je ponujajo tudi dodatne ugodnosti, kot čedalje bolj pogost postopek pri uvaja- so izobraževanja, druge aktivnosti, nju nove osebe v delo in čedalje pogo- možnosti za napredovanje. steje postaja tudi delo od doma. Ta del razpisa prostega delovnega Vse te informacije (ali pomanjkanje le- mesta vsebuje najmanj podatek o tem, teh) seveda lahko uporabiš za vpraša- za koliko časa delodajalec išče novega nja, ki jih postaviš na zaposlitvenem zaposlenega in v kakšnem obsegu je razgovoru, ko te delodajalec na koncu Temu podatku sledijo ostale ponudbe, vendar pazi, da ne bodo vsa vprašanja, ki jih zastaviš zgolj iz te kategorije. Ne delo na voljo. vpraša, če imaš tudi ti kakšno zanj, običajno daljša glede na to, kako zanima zgolj to, kaj vse ti pripada, zato izrazi zanimanje za »celoten paket«. močan je boj med delodajalci za dober Je kaj narobe, če delodajalec ne ponuja tudi »bonbončki«. Lista slednjih se želiš namreč narediti vtisa, da te ki so lahko precej osnovne, lahko pa so kader. Pomembno je tudi poudariti, da tudi če »posebnih ugodnosti?« nekaj ni napisano, ni nujno, da ti delo- Seveda ne – kot že rečeno, nekateri dajalec tega ne ponuja. Včasih se delo- delodajalci včasih ne vejo, kaj imajo, in dajalcem zdijo stvari tako samou- tako te lahko v podjetju pričaka prije- mevne, da tega niti ne omenjajo. tno delovno okolje, stabilnost, možnost Na primer v malem družinskem podje- za osebno rast in za profesionalno napredovanje, lahko pa tega ne najdeš, tju je morda sprejemljivo, da lahko s čeprav so vse to v opisu in na razgovoru seboj v službo pripelješ psa ali pa da se obljubljali. preobuješ v copate, v večji organizaciji pa je morda samoumevno, da imaš STRAN 38 KAJ IŠČE DELODAJALEC? NEKAJ PRIMEROV PONUDB Ponujamo vam: zaposlitev za nedoločen čas, stimulativen osebni dohodek, možnost dodatnega izobraževanja in osebnega razvoja, dinamično timsko delo in urejene delovne razmere. S kandidatom bo sklenjena pogodba o zaposlitvi za določen čas 6 mesecev, polni delovni čas. Delovno razmerje bomo sklenili za določen čas oziroma za nedo-ločen čas s poskusnim delom. Za objavljeno delovno mesto ponujamo prijetno delovno okolje, varnost uspešnega podjetja in možnost dodatnega izobraževanja. Kaj ponujamo? • Zaposlitev v majhnem kolektivu, ki se zaveda pomena informa- cijske varnosti. • Možnost izobraževanja ter osebnega in strokovnega razvoja. Mentoriranje in uvod v delo. • Delo v okolju, ki je družini prijazno. Možnost dela od doma. • Teambuildingi. • Sprostitvene aktivnosti (telovadnica, fitnes ...). Nudimo: • Redno zaposlitev za določen čas, • Stabilno delovno okolje v mednarodnem podjetju, • Možnost kariernega in osebnega razvoja • Možnost realizacije svojih potencialov in nadgradnja le-teh znotraj podjetja • Pridobitev izkušenj v izredno uspešnem mednarodnem podjetju. STRAN 39 KAJ IŠČE DELODAJALEC? KAM, KAKO IN DO KDAJ NE POZABI NA SVOJE SE PRIJAVIM? ŽELJE – TUDI TE ŠTEJEJO! Zadnja, a precej pomembna informacija Ko pri načrtovanju kariere in iskanju je ta, v kateri obliki pripraviti in oddati zaposlitve zbiraš skupaj vse želje delo- prijavo. dajalcev, svetovne trende in najbolj iskane sposobnosti, ne smeš pozabiti na Najpogosteje se prijavo pošlje preko najpomembnejše – nase. elektronske pošte ali pa se jo odda preko spletnega obrazca. Ko prebereš razpis ali oglas za delovno mesto, razišči zaposlovalca, ki stoji za Zelo redko je potrebno prijavo še vedno njim. Čaka te namreč pomembna odlo- poslati po »navadni« pošti, nekatere čitev: Ali je razpisano delovno mesto pri specifične službe to še vedno zahtevajo. tem določenem delodajalcu sploh tisto, kar iščem? Je to delovno mesto pravo zame? • NEKAJ PRIMEROV NAVODIL ZA PRIJAVO Če ste željni novih izkušenj, znanj in timskega duha vas vabimo, da nam pošljete svojo predstavitev na elektronski naslov: razpisi@vivi.si z navedbo delovnega mesta, za katerega se prijavljate. Razpis je odprt do izbire primernega kandidata. Prijave z življenjepisom pošljite na zaposlitev@blabla.si do 3. 11. 2024. Je to pravo delo za vas? Odlično! Vabimo vas, da svojo prijavo, skupaj z življenjepisom, posredu-jete preko povezave: Prijavi se zdaj. STRAN 40 KAJ IŠČE DELODAJALEC? ME BO TO DELO VESELILO? • Ali gre ekološko zavedno podjetje? To je pomembno iz več razlogov: Imaš • So znani kot dobri plačniki ki nikoli ne namreč veliko večjo možnost, da zamujajo s plačami zaposlenih in so delovno mesto dobiš, če si ga res želiš. finančno stabilni? • Podpirajo športne projekte? Delodajalec si namreč želi, da bi pri njem delale takšne osebe, ki bi svoje Poleg tega lahko v uradnih evidencah delo rade opravljale ter hkrati čimbolj ter na spletu preveriš še, ali obstajajo ustrezajo delovnemu okolju in bodo na kakšni opozorilni znaki, da je s podje- splošno z zaposlitvijo zadovoljne. tjem nekaj narobe, sploh če gre za podjetje, ki ti ni poznano. Raziskave kažejo, da so osebe, ki niso zadovoljne z osebnim življenjem in Če je le možno, preveri: delovnim mestom, štirikrat manj produktivne kot osebe, ki jih delo veseli. • Ali spadajo morda med neplačnike prispevkov? JE DELODAJALEC PRAVI? • Ali gre za zelo mlado podjetje, ki obljublja veliko in še več? Ob preverjanju je pomembno, da tudi ugotoviš, kakšna je filozofija podjetja • Ima podjetje težave z likvidnostjo in z oziroma kakšna stališča zavzema in ali izplačevanjem plač? se le-ta skladajo s tvojimi. • Na kakšen način zaposlujejo? • Gre za družini prijazno podjetje? • Ali skrbijo za zdravje zaposlenih, za njihovo usposabljanje? STRAN 41 KAJ IŠČE DELODAJALEC? KDAJ JE ČAS ZA ALARM? • je razpis napisan površno in ne ponuja osnovnih informacij (če npr. manjka, Poslana ponudba za delo še ne pomeni da bo sklenjena pogodba o zaposlitvi, podpisa pogodbe, kljub temu pa s kakšne bodo delovne naloge), pozornostjo in preverjanjem informacij • delodajalec neprestano išče novo lahko prihraniš kar nekaj svojih živcev in osebo za enako delovno mesto, ur za pripravo in udeležbo na zaposlitve- vendar ne gre za veliko podjetje, nih razgovorih. • so v razpisu očitno kršena pravila s področja delovno-pravne zakonodaje Alarm v tvoji glavi naj se vklopi, če: (iščejo izrecno samo mlade osebe ali • se informacije, ki jih najdeš na spletu samo moške/ženske ali samo osebe določene etnične pripadnosti). ne ujemajo z razpisom (kot je na primer podjetje, ki ima težave z izpla- čevanjem plač ali je v stečaju, pa se oglašuje kot dobro stoječe), V tem poglavju smo vrsto različnih zaposlitvenih oglasov skušali analizirati po posameznih delih in ugotoviti, kaj ti posamezen del lahko pove. Europass življenjepis ni obrazec, ki ga pač priložiš k ponudbi delodajalcu. Bolj ko delodajalca in njegove potrebe poznaš, bolj se mu v ponudbi in življenjepisu lahko približaš. STRAN 42 MOJ KARIERNI KOTIČEK V OBLAKU EUROPASS: NAJBOLJ MNOŽIČNO UPORABLJEN DOKUMENT V EVROPSKI UNIJI MOJ KARIERNI Europass ponuja brezplačna spletna KOTIČEK V orodja za podporo udeležencem učnih programov, delavcem in iskalcem zapo-OBLAKU slitve v Evropi: Z Europassom lahko učinkovito • Osebni profil Europass, • Urejevalnik življenjepisa, sporočaš svoje spretnosti in • Urejevalnik spremnega pisma, kvalifikacije v Evropi – med • Samoocenjevanje digitalnih znanj. študijem, na začetku poklicne In kako lahko svojo zgodbo, sestavljeno poti,pa tudi pri iskanju novih skozi prebiranje prejšnjih poglavij, preli- izzivov. ješ v življenjepis? Evropska komisija zagotavlja Najbolje, da spregovori kar namišljen primer, ki ga najdeš na naslednjih to storitev brezplačno in v 31 straneh! različnih jezikih. STRAN 43 STRAN 43 MOJ KARIERNI KOTIČEK V OBLAKU UVOD velikosti pisave, dodajanje uvodne ali zaključne izjave, dodajanje ali odstra- Verjetno si že kdaj slišal/-a za Europass njevanje logotipa Europass, dodajanje ali pa vsaj za Europass CV? številčenja strani, dodajanje uvodne in zaključne izjave ter podpisa. Europass je sicer mnogo več kot oblika CV-ja, Portal omogoča tudi nastavitev preje- vendar pa je prav ta med vsemi orodji najlažje dostopen in tudi najbolj manja ponudb za zaposlitve in izobra- uporabljan. ževanja! Na portalu je na voljo tudi nabor drugih Europass te pripravlja tudi na bolj digi- spletnih pripomočkov: poleg sistema za talen način komuniciranja: če si registri- oblikovanje poslovnega življenjepisa in rani uporabnik, imaš tudi možnost, da spremnega pisma, je na voljo še svoj profil deliš kot povezavo, namesto možnost shranjevanja vseh dokumen- da ga pošlješ kot priponko – kot smo bili tov, vezanih na iskanje zaposlitve, tega vajeni doslej. najdeš pa tudi mnogo informacij o kvalifikacijah po Evropi, o možnostih Še ena prednost je, da je v okviru portala izobraževanja, priznavanja izobrazbe in razvita tudi platforma, ki izobraževalnim druge informacije o poklicih in izobraže- ustanovam omogoča, da izdajajo elek- vanjih po Evropi. Poleg tega ti tudi tronsko podpisana potrdila. Nekatere omogoča, da beležiš svoje spretnosti in države jih že izdajajo in morda boš prav interese ter da preskusiš svoje digitalne kmalu prejel svojega! spretnosti. A najprej se bomo posvetili pripravi Vse te storitve so ti vedno na voljo brez- poslovnega življenjepisa: za lažji prehod plačno. na nov sistem dela smo zate pripravili nekaj namigov, kako se hitro in učinko- Celoten sistem Europass je leta 2020 vit znajdeš na platformi. doživel korenito prenovo. Poleg spre- membe logotipa (Se morda še spomniš Pa gremo v akcijo! malega tekajočega človečka s potrdi- lom v roki?), je najpomembnejša novost ta, da omogoča precej več kot le pripravo življenjepisa v standardizirani obliki. Kot registriran uporabnik lahko v svojem Europass spletnem kotičku shranjuješ vse svoje e-dokumente, različne verzije življenjepisov in spre- mnih pisem, priporočilnih pisem, poslovnih fotografij, svojih izdelkov, in vsega ostalega, kar je dobro imeti pri roki, ko iščeš službo. Poleg tega imaš na novem portalu na voljo več oblikovnih različic, ki omogo- čajo tudi druge možnosti oblikovanja: izbira različnih predoblikovanih predlog, izbira barve življenjepisa, izbira barve in STRAN 44 MOJ PRVI EUROPASS CV MOJ PRVI Ustvarjalci portala so imeli pri prenovi le-tega v mislih, da včasih CV potrebu- ješ zelo na hitro, a da je veliko bolj EUROPASS CV priročno, da lahko vse dokumente, povezane z iskanjem zaposlitve, hraniš Ali prvič uporabljaš portal na enem varnem mestu. Europass? V novem portalu Europass lahko tako svoj CV pripraviš kot gost, kar je hitreje, Ali za svoje delo, prakso ali ali pa kot registriran uporabnik, kar ti na dolgi rok ponuja več dodatnih možno- študij potrebuješ sti, med drugim shranjevanje doku- življenjepis? mentov in deljenje le-teh prek spleta. V tem poglavju boš našel/-a: Potem je to poglavje, ki ti • Registracija in gostovanje: kaj so na hitro predstavi vse prednosti? osnovne možnosti, napisano • Vse o tem, kako pripraviti Europass profil. ravno zate! • K življenjepisu spada tudi spremno pismo! STRAN 45 STRAN 45 MOJ PRVI EUROPASS CV REGISTRACIJA ALI KAKO SE REGISTRIRATI IN GOSTOVANJE – TO JE USTVARITI EUROPASS SEDAJ VPRAŠANJE! PROFIL? Portal Europass lahko uporabljaš tako, Uporabniški profil Europass lahko da si v njem ustvariš profil, lahko pa ga odpreš na več načinov. uporabljaš tudi kot gost. Na sliki spodaj so prikazane tri možno- Zakaj bi se potem sploh registriral? sti, kam lahko klikneš, da te portal pripelje do kreiranja novega profila. Registrirani uporabniki imajo v svojem Najhitreje na strani najdeš gumb profilu več možnosti kot gostje, med »Ustvari svoj brezplačni Europass drugim: profil«. • shranjevanje življenjepisa in ostalih Preusmerjen/-a boš na portal https://e- shranjenih datotek v oblaku, cas.ec.europa.eu, kjer izbereš opcijo • deljenje življenjepisa in ostalih shra- »Nov račun« in vneseš svoje podatke: njenih datotek, ime, priimek, e-naslov. Registracijo moraš nato še potrditi: na svoj e-mail • kot povezave lahko ustvariš profile v več jezikih, povezavo. naslov prejmeš potrditveni e-mail s • do podatkov lahko dostopaš od kjer- koli in kadarkoli, popraviš dokumente Na tej točki ustvariš tudi svoje geslo. S in jih shraniš v PDF obliki, tem je postopek registracije zaključen. • v »Moj Europass«, lahko prejemaš tudi presonalizirane predloge za izobraže- UREDI SVOJ PROFIL vanje in delo. Ob prvi prijavi je treba najprej vnesti Če si se odločil/-a, da boš urejala svoj podatke v Europass profil, ki ga najdeš Europass CV kot registriran uporabnik, pod »Moj profil«. Nato s klikom na beri dalje. »Uredi« dodaš ali urediš posamezno sekcijo (npr.: Osebni podatki, Izobraže- Če želiš narediti CV kot gost, skoči na vanje in usposabljanje, Delovne izku- stran 50! šnje, ...). STRAN 46 MOJ PRVI EUROPASS CV Včasih potrditvenega e-maila ne dobiš takoj, ampak traja nekaj časa. V primeru, da Te podatke lahko izvoziš v celoti ali ga sploh nisi prejel/-a, najprej preveri, da je delno. To je najbolj enostavna vpisani e-mail pravilen. V primeru težav, možnost, saj se prenesejo vsi že kontaktiraj Pomoč uporabnikom, ki ti je na vneseni podatki. Če imaš profile v več voljo na številki: jezikih, izberi želeno jezikovno razli- čico. 00 800 6 7 8 9 10 11 • S klikom na gumb »Naloži življenjepis Pokličeš lahko kjer koli v EU, vsak delovni Europass« lahko izbereš uvoz iz knji-dan od 9:00 do 18:00 (srednjeevropski čas), žnice: življenjepis, ki ga imaš shranje-v vseh jezikih EU. Klic je brezplačen! nega v »Moji knjižnici«, lahko dodatno preurediš. Življenjepis lahko izbiraš iz nabora že shranjenih različic. Z istim V vsaki od rubrik so predvideni osnovni gumbom imaš opcijo tudi, da uvoziš podatki, vendar pa če želiš o kateri življenjepis ki si ga že pripravili kdaj povedati več, to lahko dodaš z gumbom prej (tudi v starem urejevalniku), in ga »Več informacij«. Za dodatne informa- imaš shranjenega na svoji napravi, cije se odloči glede na njihovo USB ključku ipd. pomembnost. • Ustvari nov življenjepis: svoj življenje- Po vsakem popravku ne pozabi na pis lahko ustvariš povsem na novo. gumb »Shrani«. Če se življenjepis med urejanjem ne »premakne« naprej in ne najdeš funkcij za urejanje posameznih segmentov, imaš najverjetneje odpr- tega enega od zavihkov nekje na strani. EUROPASS ŽIVLJENJEPIS KOT REGISTRIRAN UPORABNIK Največ boš imel/-a od sistema Europass, če ga uporabljaš kot registrirani uporab- nik. To pomeni, da imaš svoj uporabni- ški profil, v katerega dostopaš z uporab- niškim imenom in geslom. Če imaš svoj uporabniški profil, ga lahko z enim klikom spremeniš v življenjepis v PDF obliki. To narediš preprosto tako, da preneseš v CV vse informacije s profila, ali pa zgolj izbrane podatke, ki jih že Dobro je vedeti: Europass ni admini- imaš v profilu. strativni obrazec, zato ne izpolnjuj Europass življenjepis lahko sedaj pripra- vsega, kar vidiš! viš na več načinov: Imej v mislih, da naj bi bil celoten • Začni s profila: življenjepis v PDF življenjepis v idealu dolg dve strani. obliki lahko pripraviš na podlagi podatkov, shranjenih v svojem profilu. STRAN 47 MOJ PRVI EUROPASS CV Moj Europass (slika spodaj) je prikaz Se pri prenosu podatkov iz tvojega vseh možnosti, kot jih vidi registrirani uporabnik. Vsebuje: profila v življenjepis PDF prikažejo samo osebni podatki, čeprav si jih • Prikaz osnovnih podatkov profila; vnesel/-a bistveno več. Kaj se dogaja? • Bližnjice za ustvarjanje življenjepisa in Lahko se zgodi, da si pozabil/-a označiti, spremnega pisma; da želiš v CV prenesti vse dele svojega • Ponudbe za delo in izobraževanje; profila. Za to opcijo obkljukaj možnost »Izberi • Možnosti za samovrednotenje spre- celoten profil« oziroma preveri, če si tnosti in znanj ter zanimanj. označil/-a vse dele, ki jih želiš prenesti iz profila v PDF obliko. STRAN 48 MOJ PRVI EUROPASS CV KAJ PA POTEM? USTVARI Imaš več možnosti: uvoz že pripravlje- nega spremnega pisma, lahko pa ŠE SPREMNO PISMO! začneš čisto na novo (»Ustvari novo Ko imaš življenjepis pripravljen, se lahko spremno pismo«). lotiš tudi spremnega pisma. Kot registrirani uporabnik boš v rubriki Kako napisati dobro spremno pismo? pripravo spremnega pisma. Postopek O tem pa si lahko več prebereš v: Moj Europass našel/-a tudi bližnjico za za ustvarjanje spremnega pisma je • Moje delo: Spremno pismo, vaša vsto-tehnično zelo podoben ustvarjanju CV-pnica do intervjuja! ja (saj veš – vsebina je drugačna). • EURES: Želite napisati spremno Če začneš iz pogleda »Moj Europass«, pismo, ki bo izstopalo? spremno pismo lahko najdeš po več poteh. STRAN 49 MOJ PRVI EUROPASS CV EUROPASS ZA GOSTE Urejevalnik za pripravo Europass življe- njepisa je od tega koraka naprej enak CV KOT GOST nike. CV lahko zato urediš v celoti ali pa kot urejevalnik za registrirane uporab- Super je, da znaš ustvariti življenjepis ga samo malo popraviš. Ne pozabi ga tudi kot gost. V tem primeru si lahko shraniti na svojo napravo! pripraviš ali preurediš svojo predstavi- tev, ne da bi na portal vstopal/-a z SPREMNO PISMO KOT GOST geslom. To ti pride prav, če se ti mudi ali Če si želiš pripraviti spremno pismo v svojega registriranega profila (še) okolju Europass, se ni potrebno registri- nimaš. rati, temveč ga lahko ustvariš kot gost. Na vstopni strani EU portala preprosto Na evropskem portalu Europass, poišči izbereš »Ustvarite svoj življenjepis Euro- »Ustvari spremno pismo«, nato pa pass«, sistem te potem preusmeri v »Ustvari novo spremno pismo«. urejevalnik za življenjepis, kjer lahko: Če že imaš Europass spremno pismo, pa • Uvoziš življenjepis, ga lahko tudi posodobiš (»Naloži ki si ga predhodno shranil/-a na svojo napravo. spremno pismo Europass«), pri tem seveda pazi da kaj, kar ni namenjeno • Ustvariš nov življenjepis. novemu naslovniku, ne ostane v njem! STRAN 50 UNIVERZALEN, ENOSTAVEN, UČINKOVIT! EUROPASS: V nadaljevanju je predstavljenih nekaj opcij, ki ti pomagajo, da Europass lahko hitro in učinkovito prilagodiš različnim UNIVERZALEN, delodajalcem in različnim delovnim ENOSTAVEN, mestom. UČINKOVIT! To ti pride prav, če si zavihal/-a rokave in službo iščeš sistematično. Ker vemo, da so najbolj učinkoviti življenjepisi tisti, ki Če pri izdelavi življenjepisa so prilagojeni zaposlovalcu, ti Europass priskoči na pomoč z možnostjo, da hitro nisi več popoln začetnik, z nekaj kliki in potegi miške urediš in poudariš tisto, kar je najbolj aktualno. ampak imaš za sabo že vsaj Tu boš tako našel/-a odgovore na vpra- kak ducat ali dva izdelanih šanja: dokumentov, je to poglavje • Kako uredim in dopolnim svoj Euro- zate! pass CV? • Kako uredim in dopolnim spremno pismo? • Ali lahko delim svoj Europass profil? STRAN 51 STRAN 51 UNIVERZALEN, ENOSTAVEN, UČINKOVIT! KAKO UREDIM IN nje in usposabljanje«. Tako se lahko igraš in postaviš višje na primer tudi DOPOLNIM SVOJ rubrike Digitalne kompetence, Vozni-EUROPASS CV? ško dovoljenje ali druge, ki so za prijavo Vse rubrike omogočajo prosti vnos pomembni jeziki, jih daš višje, če pa je pomembne. Če so na primer besedila, tudi tiste, ki imajo na voljo bolj pomembno kaj drugega, pa lahko sezname z izborom. višje rangiraš to. Bolj pomembno Če urejaš že obstoječ Europass življenje- hočeš, da jih bralec čim prej zagleda! podatki so zmeraj navedeni višje, saj pis, imaš v vsakem razdelku možnosti za urejanje: podatke lahko popraviš Naslov rubrike si lahko tudi izmisliš, če (»Uredi«), izbrišeš (»Izbriši«) ali pa dodaš tisto, kar potrebuješ, še ni na seznamu! kaj novega (»Več informacij«). Če želiš spreminjati vrstni red posame- zamenjal/-a Če si v času od zadnjega urejanje CV-ja znih delovnih izkušenj ali izobraževanj, dodatno izobrazbo, le-to lahko službo ali pridobil/-a te lahko premikaš z miško na način kot nov element, dodaš zgrabi - spusti. »Dodaj delovno izkušnjo«. na primer z opcijo Zamenjaš lahko tudi vrstni red posame- Ko si z urejanjem čisto zares končal/-a, znih delov, na primer če želiš dati pred-klikni »Naprej«, za pripravo izvoza infor-nost izkušnjam, razdelek »Delovne izku-macij v PDF obliko. šnje« (dve puščici na levi) premakneš višje, če pa bi rad poudaril/-a izobrazbo, pa na vrh postaviš razdelek »Izobraževa- Če želiš prejemati predloge za delo in izobraževanja, potem raje izbiraj opise iz spustnih seznamov. Če pa prilagajaš svoj CV za točno določenega delodajalca, pa lahko spustne sezname gladko ignoriraš in besedilo oblikuješ tako, kot želiš. Vedno izpolni vse obvezne rubrike, drugače ti sistem ne bo pustil nadalje-vati. Torej: Če ti sistem gumba ne pusti klikniti na »Shrani« ali »Naprej«, imaš najverje-tneje odprt in neshranjen en del, ali pa nisi izpolnil/-a vseh obveznih podatkov. STRAN 52 UNIVERZALEN, ENOSTAVEN, UČINKOVIT! Na tej točki imaš na izbiro različne Ko končaš z urejanjem, imaš dve grafične predloge Europass življenje- možnosti: pisa. Izbereš tisto, ki ti najbolj ustreza glede na samo vsebino (ter na osebne • »Prenesi«, želje – vsak ima svoj okus ). • »Shrani v moji knjižnici« (za registri- rane uporabnike). Lahko dodaš tudi: Ko je PDF shranjen na tvojem računal- • Europass logotip, niku, klikni »Konec«, da bo spletna apli- • številčenje strani, kacija zaključila urejanje osnutka. • zaključno izjavo ali oa • spremeniš barvo in velikost črk. Preden ustvarjeni življenjepis lahko shraniš, ga moraš poimenovati. Priporočamo, da ga preimenuješ tako, da bo najbolje za naslovnika. To na primer narediš tako, da navedeš svoje ime in priimek ter datum izdelave CV-ja. Lahko pa ustvariš tudi svoj sistem poimenovanja, ki ti bo ob naslednjem urejanju pomagal hitro najti pravo datoteko. Tako se boš tudi lažje znašel/-a v rubriki »Moja knji-žnica«, kjer lahko shraniš različne verzije. Saj veš: je treba imeti pospravljeno tudi na računalniku, ne le v svoji sobi … STRAN 53 UNIVERZALEN, ENOSTAVEN, UČINKOVIT! KAKO UREDIM IN Deliš namreč lahko celoten profil ali pa samo izbrane dele (npr. samo nekatere DOPOLNIM SPREMNO delovne izkušnje, izbrana izobraževanja PISMO? ipd.). Urejevalnik za spremno pismo deluje na Pri tem določiš datum, do katerega bo enak način kot urejevalnik za življenje- povezava aktivna (npr.: en mesec). pis: Podatki v deljenem profilu so grafično urejeni, a imajo drugačen izgled kot • urejaš ga po posameznih delih, ki ji Europass življenjepis. • bodi tudi pozoren/-a, da so izpolnjene Kako deliti profil? Izbereš Europass profil in nato klikneš »Deli«. sproti shranjuješ, obvezne rubrike: jezik spremnega pisma, oblika zapisa datuma in druge. Ko končaš z urejanjem in želiš podatke deliti, z gumbom »Ustvari povezavo« ni nujno tisti, v katerem urejaš spremno lahko vstaviš v e-mail. pismo: če imaš profil v slovenščini tako Ko smo že pri jeziku: jezik urejevalnika sistem generira povezavo, ki jo potem lahko urejaš spremno pismo v angle- Kot povezavo lahko poleg profila deliš ščini ali v drugem jeziku. tudi vse datoteke, ki jih imaš shranjene v knjižnici – torej že ustvarjene življenje- Ko si z vsebino zadovoljen/-a, s klikom pise in spremna pisma, pa tudi potrdila, na »Naprej« prideš na prenos vsebine v spričevala, diplome, priporočilna pisma PDF obliki. Tako kot pri CV-ju lahko in podobno. To storiš na zelo enostaven izbereš enega izmed različnih formatov. način: v zavihku »Moja knjižnica« poiščeš datoteko in nato klikneš »Deli«. Na voljo imaš veliko oblikovnih možno- sti! Izkoristi tudi ponudbo različnih barv! Potrdilo, spričevalo, priporočilno pismo in Za lepši skupni izgled priporočamo, da sta druga dokazila, ki si jih naložil/-a v Euro- obliki CV-ja in spremnega pisma enaki. pass knjižnico lahko s povezavo deliš tudi v svojem Europass profilu (in posledično tudi Obvezne rubrike so vedno označene z rdečo v CV-ju ali spremnem pismu)! zvezdico. Če katera ni izpolnjena, ti sistem ne bo dovolil shranjevanja in izvoza v PDF. KAKO DELIM SVOJ EUROPASS PROFIL? Če si registriran uporabnik in imaš svoj Europass profil, lahko svojo osebno predstavitev deliš tudi kot povezavo. V tem primeru delodajalcu ni potrebno pošiljati datoteke, temveč samo hiper- povezavo, ki vsebuje vse podatke, ki jih Je tvoja povezava predolga? Uporabi brez- želiš deliti z njim. plačno spletno orodje za krajšanje povezav, kot je na primer bit.ly, Tiny URL, ali pa ga dodaj neposredno v besedilo. STRAN 54 VEČ KOT SAMO CV! VEČ KOT SAMO V tem poglavju je predstavljenih nekaj možnosti in funkcij, ki tvoje urejanje dokumentacije za iskanje službe precej CV! DODATNE olajšajo. Vse te možnosti se še sproti FUNKCIJE dopolnjujejo, zato vsake toliko časa na portalu Europass preveri, kaj je novega EUROPASSA in kaj vse ti portal ponuja! Vse dodatne funkcije najdeš v prikazu Če postaneš registriran »Moj Europass« (to je tam, kjer se ti prikazujejo ponudbe za delo in izobra- uporabnik, imaš v svojem ževanje). Europass kotičku v oblaku Postani Europass mojster s temi uporabnimi orodji in funkcijami: kar nekaj dodatnih funkcionalnosti. • Moja knjižnica: možnost shranjevanja datotek. • Preizkusi svoja digitalna znanja: ocena digitalnih kompetenc. • Moje prijave: uredi svoje prijave za delo v Europassu. STRAN 55 STRAN 55 VEČ KOT SAMO CV! • Deljenje profila na portalu EURES. OCENA DIGITALNIH • Trendi glede delovnih mest in spre- KOMPETENC tnosti. • Prejemanje ponudb za zaposlitve in Platforma Europass ti omogoča tudi, da izobraževanja. stestiraš svoje digitalne kompetence. Ko opraviš test, ti sistem pošlje povratno • Moje spretnosti in znanja, moja zani- manja. prilogo pri prijavi na delo ali pa si z opisi informacijo, ki jo lahko uporabiš kot MOJA KNJIŽNICA: pomagaš na razgovoru. MOŽNOST Svoje digitalne kompetence lahko sicer SHRANJEVANJA testiraš tudi kot gost, vendar pa če jih DATOTEK testiraš kot registrirani uporabnik, boš na tej osnovi lahko prejemal/-a tudi Moja knjižnica je spletni prostor, v kate- predloge za izobraževanje in delo. rega lahko registrirani uporabniki shra- njujejo različne datoteke: življenjepise, spremna pisma, potrdila, priporočila, fotografije in druge dokumente. Pri tem je pomembno poudariti, da imaš popoln nadzor nad svojimi podatki, saj do njih nima dostopa nihče drug. Datoteke lahko shranjuješ po sklopih. Nekateri so že predvideni, in sicer Življe- njepisi, Spremna pisma, Spričevala in diplome ter Prenosi. Ustvariš lahko tudi nove sklope, na primer razdelek za priporočila, poslovne fotografije, ipd. Datoteke lahko potem tudi poljubno urejaš, brišeš ali jih lahko deliš kot spletno povezavo. STRAN 56 VEČ KOT SAMO CV! MOJE PRIJAVE: UREDI DELJENJE PROFILA NA SVOJE PRIJAVE ZA DELO PORTALU EURES V EUROPASSU Svoj Europass profil lahko deliš tudi na V rubriki »Moje prijave« lahko za posa- Evropskem portalu za zaposlitveno mezno prijavo na delovno mesto svoj mobilnost EURES, na katerem so obja- profil ali CV povežeš z vsemi relevan- vljena prosta delovna mesta po Evropi. tnimi dokumenti v urejeno celoto. Kako? Ko si zadovoljen/-a z urejenostjo V tem zavihku si lahko tudi shranjuješ svojega profila, lahko izbereš opcijo vse prijave, ki jih še pripravljaš, pa tudi »Deli moj profil na portalu EURES«. tiste, ki si jih že poslal/-a. Tako v vsakem trenutku lahko preveriš, komu si že Tvoj profil bo tako viden delodajalcem, poslal/-a prijavo in kaj je bilo v njej zapi- ki bodo iskali delavce na portalu EURES. sanega. V tej rubriki lahko najdeš tudi vse ponudbe za delo in izobraževanja, ki te zanimajo, in ki si jih lahko že sproti označuješ v rubriki »Moj Europass«, in sicer v »Priložnosti za vas« (označiš jih tako, da klikneš na srček). Te te bodo nato čakale v rubriki »Moje prijave«. Prijavi, ki te zanima, lahko v nadaljeva- nju dodaš svoj CV in ostale potrebne dokumente in nato iz vsega skupaj ustvariš eno samo datoteko. To datoteko lahko nato pošlješ po e- pošti ali jo deliš kot hiperpovezavo. STRAN 57 VEČ KOT SAMO CV! TRENDI GLEDE DELOVNIH jo lahko potem poskušaš pridobiti. Ta funkcija ti tudi pomaga, da odkriješ MEST IN SPRETNOSTI svojo »slepo pego« – morda kako spre- Ta funkcija portala Europass omogoča, tnost že imaš, pa se tega nisi niti zave- dal/-a. da ti sistem predlaga poklice, ki se skla- dajo s podatki, ki si jih navedel/-a v Sicer je ta del Europassa namenjen tudi bo sistem predlagal naziv poklica (po temu, da se seznaniš s širšo sliko: kateri svojem osebnem profilu: na podlagi teh poklici so v katerih državah EU najbolj evropski klasifikaciji ESCO). Če nato iskani oziroma koliko je v posamezni izbereš enega od zate predlaganih državi zanimanja za določeni poklic. poklicev, ti sistem vrne informacijo, o celotnem naboru kompetenc, ki so Za vsakega od najbolj iskanih poklicev potrebne za ta poklic. pa je na voljo tudi informacija, kako se po letih giblje povpraševanje zanj. Tako lahko sam/-a presodiš, če ti katera od potrebnih kompetenc še manjka in Ta funkcija združuje podatke, ki jih imaš vnešene v rubrikah »Moje spretnosti in znanja« ter »Moja zanimanja«, zato ti bo prav prišlo, če si jih (vsaj delno) izpolnil/-a že prej. Kako so so te rubrike povezane? • Sistem ti na začetku predlaga poklice, ki se skladajo s tvojimi vnosi v rubriki »Moja zani- manja«. • Ko se ti pokažejo spretnosti in znanja, ki so potrebne za posamezni poklic, se ti pri tistih, ki se ujemajo s tvojim profilom, pokaže modra kljukica. Pri tem gre za tiste spretnosti in znanja, ki si jih vnesel/-a v rubriko »Moje spretnosti in znanja«. Karin že tri leta dela kot mladin- ska delavka v lokalnem mladin- skem centru, lani je opravila tudi nacionalno poklicno kvalifika- cijo za poklic mladinski delavec/ mladinska delavka. Ko dopolnjuje svoj CV, v profilu Europass mimogrede tudi pogleda, katere kompetence ima poklic mladinskega delavca. Ugotovi, da je teh kar 35, z njenim profilom pa se skla- dajo samo tri! Ko bere seznam, ugotovi, da večino teh kompetenc že ima, vendar se ji zdijo tako zelo samoumevne, da je nanje popolnoma pozabila. Tako v svoj profil sedaj lahko doda še nekaj stvari, ki jih počne praktično vsak dan: sprejema odločitve, zago-tavlja podporo pri reševanju težav, sodeluje z drugimi, načrtovanje dogodkov in programov. Tako se bo pri iskanju nove službe – tudi če bo iskala kaj čisto drugega – znala bolje predsta-viti svoje sposobnosti delodajalcu. STRAN 58 VEČ KOT SAMO CV! PREJEMANJE PONUDB MOJE SPRETNOSTI IN ZA ZAPOSLITE IN ZNANJA, MOJA IZOBRAŽEVANJA ZANIMANJA Registrirani uporabniki lahko na Svojo karierno pot lahko v Europass podlagi opisa v svojem profilu Europass, profilu predeliš tudi prek zavihkov, kjer prejemajo ponudbe za izobraževanja in natančno popišeš svoje spretnosti, zaposlitve iz drugih držav. znanja in interese. Trenutno sta z Europassom povezana Ta del profila, zlasti »Moja zanimanja«, ti portala EURES, kjer so na voljo zaposli- tudi omogoča, da pripraviš širšo sliko tve v EU, ter baze kvalifikacij in izobraže- svojih potencialov in smeri, v katero valnih možnosti. Vse države svojih baz želiš, da bo tvoja kariera vodila. še niso uspele povezati, zato se bo nabor ponudb v prihodnosti še razširil. Če boš države in zanimanja izbral/-a iz Če želiš prejemati prilagojene ponudbe, spustnih seznamov, boš v svoj profil lahko pri pripravi svojega profila uporabi prejemal/-a tudi predloge za izobraževanje spustne sezname, ko opisuješ svoje in delo! delovne izkušnje in izobrazbo. Tako lahko prejemaš možnosti za izobraževanje in zaposlovanje, ki so Ta del tvojega profila namreč ni viden prilagojene tvojemu profilu. To lahko nikomur drugemu in je namenjen seveda storiš, če želiš, ni pa nujno: predvsem tvojemu razmisleku in samo- vedno je namreč uporabnik (= ti) tisti, ki refleksiji o močnih področjih. Na tej dovoli dostop do podatkov. podlagi lahko gradiš svoj opis v profilu in življenjepisu. Kako? Z nastavitvami zasebnosti lahko reguliraš, ali želiš te predloge prejemati Uporaben je tudi zavihek »Moje spre- z opcijo »Vklopi« in »Izklopi«. tnosti in znanja«, saj ti omogoča, da skupaj zbereš svoje sposobnosti in Ali predlogov ne prejemaš? znanja ter pridobiš ideje, kako bi lahko V nastavitvah zasebnosti preveri ali imaš delodajalcu bolje predstavil/-a svoje vklopljeno prejemanje predlogov (slika kompetence. zgoraj). Če predlogov ne prejemaš, imaš v nastavitvah najverjetneje blokirano preje- manje (ne pozabi na gumb »Shrani«, ko karkoli spremeniš ). STRAN 59 VEČ KOT SAMO CV! NE VEŠ, KAJ VPISATI V SVOJ PROFIL POD »MOJE SPRETNOSTI IN ZNANJA« TER »MOJA ZANIMANJA«? Za pomoč pri izpolnjevanju lahko povprašaš karierno svetovalko ali svetovalca, morda pa ti pomaga tudi katero od teh gradiv: Karierni plac: ZRSZ: Karierni plac: Inkubator 4.0: Moji interesi Kaj me zanima? A ne veš točno, Moj korak naprej kaj bi? EUROPASS IN VARNOST Preko nje lahko avtentikacijo izvedeš s kodo PIN ali s prepoznavanjem obraza Za varnost tvojega profila je poskrbljeno ali prstnega odtisa. na več načinov. Lahko si na svojo mobilno napravo ali tablico preneseš aplikacijo EU Login, ki ti bo omogočala varno prijavo in poeno- stavljeno večstopenjsko preverjanje. Aplikacijo EU Login je razvila Evropska komisija za olajšanje vsakodnevne večfaktorske avtentikacije za številne EU aplikacije. STRAN 60 Z EUROPASSOM ČEZ MEJE Z EUROPASSOM Europass ti lahko iskanje službe v tujini vsaj nekoliko olajša, saj ti s svojo večje-zičnostjo pomaga sestaviti CV in pismo ČEZ MEJE tudi v drugih evropskih jezikih. Kaj pa če te tvoja sanjska Če iščeš službo tudi v tujini, ti bodo služba čaka v tujini? • Je Europass večjezičen? prav prišli odgovori na ta vprašanja: Delo in izobraževanje v • A lahko Europass sam prevede življe- njepis? tujini – naj si bo za krajši • Koliko velja moja izobrazba v tujini? čas ali za daljše obdobje, je lahko čudovita izkušnja, a zna biti pod do nje precej stresna – od iskanja službe do menjave okolja in iskanja stanovanja, ... STRAN 61 STRAN 61 Z EUROPASSOM ČEZ MEJE Z EUROPASSOM ČEZ MEJE JE EUROPASS KOLIKO VELJA MOJA VEČJEZIČEN? IZOBRAZBA V TUJINI? Europass urejevalnik omogoča, da imaš V EU so se dogovoril za enotni sistem profile v več jezikih. umeščanja kvalifikacij, Imenuje se Evropsko ogrodje kvalifikacij (EOK) in Priporočljivo je imeti profil v jeziku, v povezuje med sabo nacionalna ogrodja katerem največkrat pripravljaš svoj kvalifikacij. Tako lahko primerjaš ravni življenjepis. izobrazbe med različnimi državami! Profil v novem jeziku dodaš na mestu, V Sloveniji sistem kvalifikacij ureja kjer že imaš osnovni profil (pobrskaj na Slovensko ogrodje kvalifikacij (SOK). gumbu »Več možnosti«). Da se boš lažje orientiral/-a, lahko vse A LAHKO EUROPASS SAM podatke o Evropskem ogrodju kvalifika- PREVEDE ŽIVLJENJEPIS? cij (EOK) in nacionalnih ogrodjih kvali- fikacij najdeš v zavihku »Učenje v Spletni urejevalnik Europass samo- Evropi« (ali pa v brskalnik vpišeš Euro- dejno prevaja naslove rubrik, zato so pass ter Evropsko ogrodje kvalifikacij). v vseh jezikih. Uporabiš lahko tudi primerjalnik kvali- obrazci za Europass življenjepis na voljo fikacij, v katerem je mogoče primerjati Prav tako lahko samodejno prevede vsa po dve državi med seboj. spustna polja (npr. imena držav, spol, državljanstvo, ...). S priznavanjem in vrednotenjem se v državah ukvarjajo tudi točke ENIC Vsa prosta vnosna polja, kot je na NARIC. izkušenj, pa moraš vnesti in prevesti Vsaka država ima tudi svoj seznam primer opis tvojih preteklih delovnih sam/-a. reguliranih poklicev. Regulirani poklici v Sloveniji so zbrani na spletni strani SPOT. STRAN 62 STRAN 62 PREBERI VEČ PREBERI VEČ PREBERI VEČ Uporabne povezave in spletne strani: • Spletna stran Europass Slovenija. • ZRSZ: e-Svetovanje. • VKO točka – vseživljenjska karierna orientacija. • Mreža KROJ – Mladinska mreža za karierni razvoj. Uporabna gradiva in članki: • Moj korak naprej: vodnik po poti odkrivanja osebnega poslanstva in vizije, Socialna akademija 2018. • Zaposlitev ali nadaljnje izobraževanje, Euroguidance Slovenija. • ZRSZ: Življenjepis. • ZRSZ: Zaposlitveni razgovor. • ZRSZ: Nasveti za pisanje mednarodnega življenjepisa. • Euroguidance Slovenija: Svetovanje za mobilnost. STRAN 63 STRAN 63