let dela med Slovenci Mac Arthur gre naprej z načrti DOMOVINA AMERICAN HOME SLOVENIAN MGRNIN« DAILY NEWSPAFEB CLEVELAND 3, O., FRIDAY MORNING, AUGUST 31, 1945 LETO XLVIII—VOL. XLVIII 3\ V Pomemben dan /,& naše Newburzane. Prai-etn'ico, odkar vodi njih duhovno, pa tudi na-varii'j^' ^^ubljenf župnik, g. kanonik John J. Oman, ^ Stt»i" 1Tla'e' neznatne župnije sv. Lovrenca, tako moto šteje d uanes približno en tisoč družin. • • kak ec je o faran'i izvedli prav poseben program, .^štig'^0 z"ajo ceniti neumorno in požrtvovalno delo XJ,8 Pastirja. Ob enajstih bo slovesna sv. maša (juj|' katere se bo udeležil tudi prevz. škof Hobane 0vsčina in razne druge odlične osebe od vseh maši b Pa slavnostno kosilo v veliki dvorani SND na 1 Din-11 Je kil rojen v Minnesoti, sin slovenskih na- hI Jo ga 1.5« k j S* :0v«ik£ zlasti tri odlične čednosti in sicer kot /i P°nosnega ameriškega državljana, in va Slovenca- Vse svoje življenje je skušal to vz<" ..^Serj celoto in iz nje črpati bogate vire, katere d žUpi med svojim narodom. jiOeJ jj^er 8v Jan°m ni §amo pravi duhovni oče, ampak jim ; ^ Sl>vai 0Valec v vsakdanjem življenju. Vedno se je [|0Hcev dl'uštvenem, narodnem in gospodarskem tla Jeg0Va beseda je kot dobro zrno, ki pade ij ^thej pa kdo noče razumeti njegove blago- 4 e.H> i an dobrohotno odpusti . . . Oče, odpusti kai delajo c'h neumornega dela je neizmeren ter viden _ doK^rajih- Po vseJ newburski naselbini se ob- r ^niiT* in previdna roka- ^ %re U 0manu ob tej priliki vdanostno častitamo /V narodom kot dušni in telesni vodnik. m ■• ------------- ----------------vj'vvciaiiu uu jji mul (iobr-UpPri''atel'lu in govorniku z iskreno željo, 'leto zgradilo štiri poslopji l'oiiJ g u^akati še mnogo let, da bi še dolgo raznih delih Clevelanda, kjer Bog Truman noče ukazati sodnijsko postopanje glede Pearl Harborja Washington. — Predsednik i Truman je naznanil, da ne bo ukazal sodnega postopanja zaradi Pearl Harborja. Po njegovem mnenju je vsa dežela enako kriva tiste katastrofe. Ko ga je nekaj kongresnikov i vprašalo, če bo ukazal krivce poklicati pred sodnijo, je rekel: "Po mojem mnenju je vsa dežela prav toliko kriva, kot vsak posameznik. Vselej, kadar je skušal predsednik Roosevelt izvesti program za pripravo na vojno, ga je kongres ustavil, je izjavil Mr. Truman. "Zato pa mislim, da je vsa dežela prav toliko kriva poraza v Pearl Harbor ju, ker se ni hotela pripraviti, kot vsak posameznik," je zatrdi predsednik. NOViTROBOVE Valentin Blasko Po kratki in mučni bolezni je umrl v Glenville bolnišnici Valentin Blasko, star 68 let, stanujoč na 16015 Midland Ave. Soproga Victorija mu je umrla leta 1942. Tukaj zapušča dve hčeri, Mary Pike in Paulo Kuchling, ki biva v Mentor, O. vnukinjo Mary Lou, brata Hen-rya v Euclidu in več sorodnikov. Doma je bil iz Št. Lovrenca, kjer zapušča več sorodnikov. Tukaj je bival 34 let in je bil član društva Kras št. 8 SDZ in št. 312 ,SNPJ. Pogreb bo v pondeljek zjutraj ob 8:45 iz Želetovega pogrebnega zavoda na 152. cesti v cerkev Marije Vnebovzete ob 9:30 in na pokopališče sv. Pavla. Truplo bo položeno na mrtvaški oder jutri popoldne ob eni. Naj počiva v miru, preostalim sožalje. John Janežič Po kratki bolezni je umrl na svojem dtimu John Janežič, star 53 let, stanujoč na 672 E. 160. St. Pogreb bo iz Zakraj-škovega pogrebnega zavoda. Čas pogreba in drugo bomo sporočili jutri. -o-- Zdravstveni center Mesto Cleveland bo prihodnje a v bodo dobili prebivalci zdravstveno pomoč. Poslopja bodo stala do Tito je pretrgal zveze z Vatikanom ( Poljska katoliška časopisna agencija ima iz Rima poročilo z dne 21. avgusta, da so zveze med Vatikanom in jugoslovansko vlado pretrgane. Poročilo se v celoti glasi: 'Don Ramiro Marcone, ki je bil specielen odposlanec svete Stolice v Jugoslaviji, odkar so Nemci pregnali iz Bel-grada papežkega nuncija, je bil izgnan od maršala Tita in se je vrnil v Rim. Ob istem času je jugoslovanska vlada odpoklicala Msgr. Moscatello, ki je vodil jugoslovansko poslaništvo pri sv. Stolici. Vidi se, da ta odločitev pomeni, da je maršal Tito vsaj začasno pretrgal vse zveze z Vatikanom. "Vatikan je tudi oznanil, da je bil izgnan iz Albanije apostolski delegat Msgr. Negris in sicer prejšnji mesec. Značilno je, da je Albanija pod istim režimom kot Jugoslavija." Dolg moramo odpustiti z morja in zraka se nove ali pa bomo v vojni, i čete vsipijejo na ja- trdi predsednik ponsko ozemlje. Washington. — Predsednik Yokohama, 31. avg. — Gene-Trurnan je povedal kongresu, da ral Douglas MacArthur si je se. bo zasejalo seme za novo sve-1 napravil svoj glavni stan v tem tovno vojno, če bodo Zed. dr-j pristanišču, ki služi kot prista-žave poskušale tirjati od svojih niŠče Tokiu. General dela na zaveznikov to, kar so dobili iz zadnjih ndčrtih za formalno ka- posojilnega sklada, kar znaša več kot 42 bilijonov dolarjev. Predsednik Truman je povedal kongresu, da je njegovo mnenje, da se ta dolg enostavno izbriše iz naših knjig. pitulacijo Japoncev v nedeljo. Ameriški marini in padalne čete se vsipljejo z ladjo in z zraka po japnnskem obrežju. Enajsta padalna divizija se je pripeljala na japonskih trnkih, lijonov dolarjev dolga -o GR0Z0¥ST0 POSTOPALI Z UJETNIK! JIH STRADALI IN TEPLI Tokijski zaliv, 30. avg. — štiri ameriške ladje so zaposlene s tem, da odvažajo vojne ujetnike iz Japonske, kate- mu taJniku Schwellenbachu pi-rih štejejo do 36,000, med temi je 8,000 Amerikancev! Isto-lsmo' v katerem Vabi predstoje-časno so pa vrgli bombniki 536 ton živil v jetniška tabori šča, do katerih ne>bodo mogli še nekaj dni. "Posojilni sklad je bil name-fki so jih vozili Japonci v to pri-njen za zmago nad osiščem in stanišče. Napravila je že stike z to smo dosegli, zato pa za t® svo-[ marini in mornarji, ki so zase-jih zaveznikov ne smemo tirja- d!j pomorsko bazo Yokosuka, ti," je rekel predsednik. "Ako'južno od tukaj. MacArthur je hočemo, da bodo naši izdelki na- j dospel sem popoldne ter je imel šli trg, ne smemo že itak zadol- kosilo v novem hotelu Grand, ženim deželam naložiti še 42 bi-j Na letališče Atsugi, 18 milj od Tokia, je dospelo dozdaj že 8,000 ameriških padalnih čet, Naš župan vabi delavsko konferenco v mesto Župan Burke je pisal predsedniku Trumanu in delavske- Kam neki bo pa ta priletel? Muroc., Cal. — Oblasti iz Muroc armadnega letališča naznanjajo, da leti nad Pacifikom nek bombnik B29 brez -posadke. Ko je začel eden izmed štirih motorjev goreti, se je posadka 11 mož spustila s padali na tla. Vsi so pristali srečno. Bombnik so pa prepustili samemu sebi. K sreči je bil bombnik naravnan ven na morje, kjer se lahko prekucuje po svoji mili volji. Razne vesli od naiih borcev v službi Strica Sama :if>] .„ J°bert Sher-Si^ti Petek z . *> o. drugi C Seda • Mrs- Law-*s Avr3 Snujoči na g9 I* nr JN°str?1JO tudi na l{*šev. Tel> HE ^•iatelji in * ^ V ■s ' r S J* h,,,. sin Mr. in Iti*231 E. 71. s ^iStJ.ena dopust «neSp!lca Sama že S6cev je bil on- stran morja. Gospodinje bodo lahko kupile 28% več mesa Od nedelje naprej bodo rdeče znamke kupile nekako 28% več mesa, 50% več sira in 25% več sirovega masla. Mlečne konzerve so vzete pa iz racioniranja. Samo maščoba in namizna olja ostanejo še zaenkrat na isti točki, ker teh še vedno primanjkuje. Ker je urad za kontrolo cen znižal vrednost točk za meso, ga bodo tako gospodinje kot restavracije lahko več kupile, kot so $800,000. Eno takih bodo posta vili sevrno od Superior Ave., j ga mogle še kdaj od marca me-med 55. in 79. cesto. Ravno kje,1 aeca. Toda položaj še vedno ne pa še ni znano. dovoli, da bi se vzelo meso iz ra- Po pismo naj pride cioniranja, je rekel direktor Mrs. Ana Dekleva, 1334 E.. '°wles' __ 188. Sti. je dobila pismo iz Ev-j rope, ki ni njeno. Naslovljeno je bilo na: Mrs. Marija Dekleva, 10013 Yai Ave. Pismo je pisala njena sestra Roža Vra- Samo 40 ur na teden Urad za Social Security naznanja, da bo od 1. septembra uradoval samo 40 ur na teden. Urad bo zaprt vsako soboto. Od pondeljka do petka bo pa odprt pismo na gornjem vsak dan od 8:30 zjutraj do 5 popoldne. Ko so ujetniki videli, da so zopet svobodni, so jokali kot mali otroci in nič jih ni bilo sram solza. Prvih 500 ujetnikov, katere so rešili, je bilo sama kost in koža, tako so sestradani] Nekateri so imeli še sveže rane od udarcev. Mornariški z d r a v n i k Joel Boone je izjavil, da so postopali Japonci z vojnimi ujetniki prav po barbarsko in je izjavil, da ne razume, zakaj jih moremo sploh še imenovati ljudi. Taborišča so bila pravcati pekel. Bolnišnica, kjer so rešili 150 čo konferenco delavskih in industrijskih zastopnikov v Cleveland. Mr. Burke je v pismu poudarjal, da je 'imel Cleveland prvi vojni komitej, pri katerem so bili zastopniki industrije in delavstva in ki je ves čas vojne vzdrževal dober sporazum v industriji. Komitej je bil postavil prejšnji župan Frank Lausche. Cleveland ima prostorno dvorano za take seje in mesto leži nekako v sredini industrijske dežele. Bilo srečno! Jutri dopoldne ob desetih se bosta poročila v cerkvi sv. Vida gdč. Mary Skrabec, hčerka ujetnikov, je bila bolj podobna1 družine Mr. in Mrs. Anthony svinjaku kot človeškem bivališču, je rekel zdravnik. Ujetnike so krmili največ z rižem in travo. Rešene ujetnike so takoj omili, jim dali nekaj hrane ter jih poslali v čisto posteljo. Ujetniki pripovedujejo, da so jih Japonci dnevno pretepali in jih drugače mudili. r» iea »a bec iz Trsta. Lastnica naj se Ladja Queen Elizabeth bo da-'zglasi za nes pripeljala v New York sle-1 naslovu. deče naše fante z evropskih bo- j *1 ==:=:= jiš5,:, „ I NAČRTI SO PRIPRAVLJENI ZA NOVO Cpl. Viicton Sopko, 1512 E. TAW . i » _____ 32. St., Pfc. Laddy Kozlevčar, 'TOVARNO GENERAL MOTORS V ELYRIJI 16804 Grovewood, Sgt. Peter' C. E. Wilson, predsednik Ge- stornine. Latkowich, 14923 Hale, Pfc. neral Motors, je rekel, da so že Lawrence Miklich, 3761 E. 118.'vsi načrti pripravljeni za grad-St., Pfc. Matthew Skufca, 18235 njo nove tovarne v Elyriji, O. Riverdale, Pfc. Louis Mavrich, Tovarna bo zgrajena na zemji-19500 Arrowhead. I šču ob N. Y. C. železnici, blizu -o--' Elyria-Milan cest. Obsegala bo Kupujte vojne bonde! 400,00'0 štirjaških čevljev pro- Seja se prestavi zaradi praznika v pondeljek V pondeljek 3. sept. je Delavski praznik, zato društvo sv. Marije Magd. št. 162 KSKJ ne bo imelo svoje običajne seje. Vršila pa se bo v torek 4. sept. v navadnih prostorih in ob navadnem času. članice, ki so zaostale z asesmentom, naj ga gotovo'na prineso v torek, naroča tajnica, maša za Jacka Malovrh ki bo pobirala asesment od še- y pondeljek ne bo lista stih zvečer naprej. Skrabec iz 6325 Carl Ave. m Mr. Anthony J. Geosano iz Willoughby, Ohio. Sorodniki in prijatelji so prijazno vablje-nik poroči maši. Mlademu paru želimo vse najboljše v novem stanu. Trinajsta obletnica V nedeljo ob desetih bo darovana v cerkvi Marije Vnebovzete maša za pokojnega Jipi Sku-bica v spomin 13. obletnice njegove smrti. Pozor, tajniki! Tajniki društev, ki zborujejo v šoli sv. Vida, naj pridejo v soboto zvečer ob sedmih po ključe od nove sobe. Maša za 30 dnevnico V soboto ob 7:30 bo darova-v cerkvi Marije Vnebovzete Ker bo v pondeljek 3. septembra Delavski praznik, Ameriška Domovina ne bo izšla in urad bo zaprt ves dan. * Zdaj je gotovo, da ameriška vlada ne bo intervenirala, da se odstavi v Španiji generala Franca. Ne bo še odnehalo Včeraj je toplomer znorel v Clevelandu na 93 stopinj, kar je rekord tukaj za ta dan. Mrzla sapa, ki je bila včeraj na potiu iz Kanade proti Clevelandu, se je premislila in šla hladit drugam. Vroče pa ni samo v Clevelandu, ampa,k p.o vsej državi. Sporočilo od matere Gdč. Mary Hudolin, 1133 New York. — Mnogo ameri- Norwood Rd. je prejela brzoja- ških distilerij bo na 1. septem- vsoje matere bra prenehalo z obratom, ker iz Sodražice. jim vlada ni določila dovolj žita, ki so zasedle že 200-štirjaških milj ozemlja. Okupacija se vrši že drugi dan in vse gre gladko izpod rok. V Yokohamo je na potu 27. pehotna divizija, ki b0 zasedla ta kraj. Okupacija se vrši tako gladko in brez vsakih nezgod, da se kar čudijo. Ko je dospel včeraj MacArthur na letališče Atsugi. so ga tam čakali japonski časnikarski poročevalci, ki so se mu priklanjali do tal. Prve besede, ki jih jim je spregovoril MacArthur so bile: "Od Melbourne (Avstralija) do Tokia je bila dolga in trda pot. Vse kaže, da se je izplačala. Načrt za vdajo gre natančno po programu. Vidi se, da se bo okupacija izvršila brez vsakega prelivanja krvi. Japonci, ki delajo na polju, se skoro ne zmenijo za došle ameriške čete. Samo otroci jih radovedno opazujejo in se jim smehljajo. -o- Lep dar za begunce Farnk A. Hochevar, tajnik društva Najsv. Imena fare sv. Kristine, nam je izročil lepo vsoto $200.15 v pomoč slovenskim beguncem. K tej vsoti so prispevali sledeči: od shoda in prireditve 29. julija preostanek «15170.15; Frank A. Hochevar je daroval $9, Matt Tekavec $7, Mrs. T. Zdešar $5, John Cek $3; John Velhovrh in Mr. Ponikvar vsak po $2, Anton Arko in Mr. Cimperman, vsak po $1. Iskrena hvala vsem dobrim srcem za ta velikodušen dar. Poroka Mr. in Mrs. John Keglovich, 3551 E. 80. St. naznanjata, da se bo poročila jutri ob desetih v cerkvi sv. Lovrenca njih hči Milly z Andyem Tomco. Ženin je bil pravkar častno odpuščen iz armade; bil je ranjen v bojih po Nemčiji. Mlademu paru želimo obilo sreče v novem stanu. V tej tovarni bo delalo do 2,000 oseb in sicer razne dele za vni odgovor od avtomobile. Z gradnjo bodo pri-'Ivanke Hudolin čeli takoj, čim bo mogoče dobiti | Mati sporoča, da so vsi živi in da bi mogli obratovati vse disti gradbeni material. Predsednik zdravi, samo hčerka Rezika, lerije vsaj sedem dni v enem Wilson je rekel, da upa dogoto- stara 21 let, je med tem časom mesecu. viti tovarno v enem letu. I umrla. j Ampak žejni Amerikanci naj MNOGO DISTILERIJ BO ZAPRLO, KER NE MOREJO DOBITI DOVOLJ ŽITA bodo kar brez skrbi, pravijo di-stilerije, ker žganja ne bo primanjkovalo, kot ga je pred par iat\. Edino jbourboma bo bot,j primanjkovalo. Normalna zaloga tega žganja je 240.000,000 galon, danes ga je pa še nekako 105,000,000 galon. "AMERIŠKA DOMOVINA" AMERICAN HOME SLOVENIAN DAILY NEWSPAPER (JAMES DEBEVEO. Editor) «117 St. Clair Ave. HEnderson 0628 Published dally except Sundays and Holidays Cleveland 3. Ohio. NAROČNINA: "a Ameriko In Kanado na leto >8.50. Za Cleveland. Do Doiti. celo leto »7.50. Za Ameriko In Kanado. jx>l leta $3.60. Za Cleveland, po pošti, pol leta 14.00. Za Ameriko to Kanado. 6etrt leta $2.00. Za Cleveland, po pošti Četrt leta $2.25. Za Cleveland In Euclid, po raznaialcih: Celo leto $8.50. pol leta 13.50, četrt leta $2.00 Posamezna Številka 3 cente SUBSCRIPTION RATES: United States and Canada. »8.50 per year. Cleveland, by mail. »7.50 per y**r U. S. and Canada. $3.50 for 8 month«. Cleveland, by mall. $400 for 6 month*. U. S. and Canada, $2.00 for S month*. Cleveland, by mall, »2.25 for $ month«. Cleveland and Euclid by Carrier. >8.50 per year; $3.50 for 8 month*. > >2.00 for 3 months. Single copies > cents. Entered as second-class matter January 6th. 1»0». at the Post Offle« at Cleveland. Ohio, under the Act of March 3rd. 187». No. 203 Fri., Aug. 31, 1945 Kaj drugi pravijo o Titovem režimu? Mi smo večkrat povedali, da vlada v Jugoslaviji popoln totalitarizem; pod vodstvom komunistične stranke. Svoje trditve smo opirali na poročila, ki so prihajala iz starega kraja. Vedno bolj uvidevajo isto drugi ameriški časopisi. Danes'hočemo navesti, kaj pravi R. H. Markham. Napisal je, v največjem ameriškem listu v "N. Y. Times-u" članek, kjer razkrinkuje komunistično nasižje v Jugoslaviji še v ostrejšem tonu kot smo mi kdaj pisali. 'Kdor ni hotel nam verjeti, bo morda verjel ameriškim žurnalistom. Markham je znan žurnalist. "N. Y. Times" sam pravi o njem, da je bil dolgo na Balkanu* in pozna jugoslovanske razmere podrobno. Misli tega pisatelja v "N. Y. Times" dne 19. avgusta so sledeče: V Potsdamu se ni govorilo o Jugoslaviji. Če bi se to moralo razumeti tako, da Amerika odobrava Titov totalitarizem, bi to pomenilo, da hoče bežati pred veliko odgovornostjo. Tito namreč ni dobil vlade iz svoje moči. Zavezniki so ga naredili za gospodarja Jugoslavije in ne armada "Osvobodilne fronte." Amerika, Anglija in Rusija so krive, da so uklonile zavezniški narod, ki se je boril za demokracijo pod oboroženi absolutizem. Sedanja jugoslovanska vlada je bila sestavljena 6. marca kot posledica" priporočil v Yalti. Ta vlada bi morala takoj izvesti dogovor med Titom in Subašičem. Po tem dogovoru bi morala proglasiti osnovna načela demokratičnih svoboščin in zagarantirati njih uporabo. Posebej se je poudarjalo: osebna svoboda, svoboda jjred strahovanjem, svoboda veroizpovedi, svoboda govora, svoboda tiska, svoboda shodov in združevanja. Prav tako sta se omenjali prvica do osebne lastnine in zasebna iniciativa. Druga zahteva v Yalti je bila, da se sestavi začasni parlament, v katerega pokličejo tudi nekdanje poslance zadnjega parlamenta, kateri niso sodelovali s sovražnikom. Nova vlada bi morala v smislu yaltske konference zastopati na široko vse demokratske elemente med prebivalstvom. Pisatelj poudarja, da sedanji režim ni držal besede niti v eni zgoraj omenjenih točk. Namesto, da bi bile v vladi zastopane res vse demokratske stranke, je vlada popolnoma v rokah ene stranke in to komunistične, — ki predstavlja le majhen del naroda. Komunisti imajo v rokah vsa važnejša mesta v vladi in v upravi. Vse politične stranke razen totalitarne "Osvobodilne fronte" so izključene. Vse stranke se morejo udeležiti političnega življenja v Jugoslaviji le, če se pridružijo "Osvobodilni fronti," to se pravi, da napravijo samomor na čast vladajoči kliki. Minister financ, eden vplivnejših komunistov je izjavil v imenu vlade, da je "Osvobodilna fronta," ki jo vodijo komunisti edina politična organizacija v deželi. Po dogovoru med Titom in Subašičem bi se morale vršili volitve v treh mesecih po osvoboditvi Jugoslavije. Po načelih, izraženih v Yalti, bi morale imeti pravico postaviti kandidate vse demokratske stranke. Tudi imenovani dogovor med Titom in Subašičem garantira poleg tajnosti volitev obenem pravico, da vsaka skupina lahko imenuje kandidate za volitve. Kljub vsem tem jasnim dogovorom — ni volitev v Jugoslaviji. In kar se pripravlja, bodo volitve na totalitarni način kot so bile volitve v totalitarnih državah Italiji in Nemčiji. Če je preprečeno, da bi stranke tekmovale, če je samo lista "Osvobodilne fronte," so take volitve samo ma-škerada. Tudi začasnega parlamenta, ki bi moral biti sklican brž, ko je bila vlada sestavljena, — še danes ni. Pclit:|5ne svobode, svobode tiska in združevanja ni. Osebna svoboda v Jugoslaviji ni zagarantirana. Pravica do osebne lastnine je samo v zraku. Konfiscira -se premoženje vsakomur, kdor je proti vladi. Pod pretvezo, da kaznujejo vojne zločine, takozvana ljudska sodišča obsojajo na smrt ljudi v masah. Zločin teh ljudi je, da so proti Titu. Nihče ni v varen. Usoda vsakega državljana je v rokah tajne policije OZNA. Kakšen terorizem vlada v Jugoslaviji, priča najbolje dejstvo, da več kot 150,000 osvobojenih jugoslovanskih vojnih ujetnikov in delavcev, ki so bili prisilno odgnani v Nemčijo na delo, noče domov, ker se hoje komunističnega terorizma. To so večinoma kmečki ljudje, ki hrepene, da bi se vrnili k svojim družinam po štiriletni ločitvi. Radi krutega totalitarnega režima si ne upajo domov. Markham zaljučuje svoja izvajanja z mislijo, da bi morali zavezniki skrbeti, da se sklepi v Yalti tudi izvrše in da bi morali pomagati ljudstvu v Jugoslaviji do prave svobode. Svobodne volitve se morajo vršiti pod nadzorstvom zavezniških zastopnikov. To so misli ameriškega žurnalista o strašnih razmerah, ki danes vladajo v Jugoslaviji. Čitatelji se iz Markhamove-ga članka lahko sami prepričajo, da nismo ničesar pretiravali, ko smo slikali totalitarni režim v Jugoslaviji. Zadnje dni smo brali, da je podal podpredsednik jugoslovanske vlade Milan Grol ostavko na svoje mesto. Rečeno je bilo, da radi tega, ker ne more odobravati vladnega načrta za volitve. Jugoslavija je zaprta proti zunanjemu svetu, zato ne zvemo več o tem koraku Grolovem. Vidi pa se iz tega dogodka, da stari predsednik srbske demokratske vlade ne verjame, da bi Jugoslavija pod Titom imela svobodne volitve. Mi se bojimo, da take volitve v Jugoslaviji sedaj niti mogoče niso. Markham misli, da bi morale biti pod nadzorstvom zaveznikom, ker ne zaupa Titovemu režimu. Mi n'e zaupamo ,da bi tako nadzorstvo moglo napraviti volitve svobodne. Nam se zdi, da je mnogo zamujenega. Veliki zavezniki se ne bodo mogli oprati krivde, da so Jugoslavijo izročili komunističnemu diktatorju, samo s tem, da nadzorujejo volitve. Če bi bile danes volitve, kdo si bo upal postaviti listo proti vladi, ki ima vso moč v rokah? Ko odidejo zavezniki in njih nadzorniki, bo tak izgubil glavo. Kdo si bi pod takim terorizmom upal voliti proti Titu? In končno! Tisti, ki so pobiti, tisti, ki si ne upajo domov, tisti, ki so bežali — vsi ti ne morejo voliti proti Titu, če tudi je tam kako ameriško nadzorstvo. V takih razmerah so kake svobodne voMtve nemogoče kljub kakemu ameriškemu ali angleškemu zastopniku. Edina pot je, da se odstrani teroriste! Dolžnost zaveznikov, ki so postavili vlado proti volji ljudstva je, da to vlado odstranijo. To je pot do svobode, vse drugo je samo zakrivanje lastne krivde. mi okrog Ameriške Domovine,' Par let nazaj je imel celo rnisi-samem senatu v Washingtonu ; jon v angleškem jeziku. Farani se je poudarjalo pred kratkim, da kar se pošlje Titu in njegovi vladi, dobijo samo njegovi pristaši, 100 procentni komunisti. A, ko sem oznanil zbirko za slovenske begunce, in govoril cel govor v ta namen, so se pa tem usmiljenim "katoličanom" zakrknila srca , in nihče teh ni nič dal, o pač dolar! — Vendar so dobri ljudje vseeno zbrali $219.75. Bog jim bo povrnil. Imena teh darovalcev bodo priobčena. Na Sansovem pikniku so proslavljali "osvobojeje" sloven- njega najraje poslušajo: v poljudnih jasnih besedah mu teče govor iz srca, zato tudi seže v srce. Njegove besede so tople, prepričevalne, "besede božjega duhovnika. Veliko mu dolguje ndša fara. Ali se je čuditi, da mu pripravlja njegova lastna fara čim lepšo slo-eden je dal en vesnost ob tej izredni priliki, ko ga imajo kot svojega očeta že trideset let? Zares Bog ljubi Newbureane, da jim je dal in jim ohranja takega gorečega dušnega pastirja skozi dolgo dobo tridesetih let. In želim in — Najstarejše v . je v Zed. državah Je guvernejev" v Sa" Mexico, ki je bila H 1617. Ce bi bil naš HeJ v Ameriki, bi bil zaJ povedovanje naj** mi: "Orajt, Jap«* sat"1 va." Tako je pa skega naroda, prihodnjo nede-! voščim Newburčanom, da bi jim j še en curek ruj*»ve Ijo popoldne smo pa v cerkvi'ga Bog ohranil še dolgo dolgo, j kočine v smrekov ^ pred Najsvetejšim imeli uro molitve za preganjane katoliča- na Ko bi se katoličani zavedali,! ležal nekaj korak0' 1 • ■ • tak" nikar 'vala f vleče , 1 ne vleč *»Pak u 'o, se "> si Kaj se bom opravičeval, da se nega razkola v katoliških vr-tako redko oglasim "Iz Barber-! stah, še veliko več je kriva te tona!" iče bi mogle misli pisati, mu trma in napuh. Zašli so pre-pa bi bilo pogosto "Iz Barber-1 daleč in sedaj jim je težko iti tona" v Ameriški Domovini. Pa' nazaj in priznati: motili smo je menda bolje, da za enkrat mi-! se. Zato raje svoje naprej tr-sli še ne znajo pisati. Kajti mno-1 dijo, kljub tolikim dokazom, gokrat so mi misli tako bridko-j da je katolištvo v stari domovi-grenke in tako ostre, da je men- ni kruto preganjano. Naprej da bolje, da ostanejo nezapisa- svoje trdijo in vpijejo, da so o-ne- • • na poročila o preganjanju ka- Sicer pa pisec izza "treh go- tolištva samo propaganda, da ra, treh voda" izraža moje mi- j ni nič res, da Ameriška Domo-sli, da bi jih jaz sam prav goto- j vina laže> da je podkupljena od vo tako lepo in pravilno ne bi prejšnje kraljeve vlade. Ne mogel, kakor jih on. Bog ga ved0; aU nočejo pa vedeti, da je blagoslovi in utrjuj v njegovem . Ameriška Domovina že ponovno boju, ko se bori—na videz!— L'^jih uredniških člankih od-"brez upa zmage." Samo na vj- klonila kraija in zavzela stali-dez "brez upa zmage," kajti š5e proti njemu. - Strašna je prav gotovo bo prišel čas, ko! lep]jenost in trma ljudi, ge_ bodo vsi zapeljani spoznali, ka-I ^ t- duhovnik in dugni pa_ ko kruto so jih potegnili veliki j ^ Jholg. gfig tQ „ u_ "veliki slovanoljubi, pravilno: U,, moWi in fflirno glej> ka_ veliko bojevniki.zoper vse kar je K tj volkovi v ovčjih oblekah kakšna milost božja je, imeti,vi in sicer s ne v Sloveniji, drugo jutro pa gorečega dušnega pastirja! Pa'lo, da je storž sv. mašo zadušnico za one tiso- lbi več molili za svoje duhovnike! i Herblan je bil r čere in tisočere žrtve komuni-j Pa jim tudi več zaupali in ver-j te svoje zadetke,>rižg-a| stičnega sovraštva v Sloveniji,1 jeli! videl, kako je to ki so jih komunisti "osvobodi-j y imenu barbertonske fareralo. Da bi Herblat li" vsega posvetnega, po doma- torej izražam preč. gospodu ka-i svojimi tobačnim' če rečeno: pomorili. ; noniku John J. Oman-u naše is- j vstran od moje o> To nedeljo, dan' pred "Labor j krene čestitke, čestitke tudi fa- mislil, naglas Pa Day," imamo pa farni piknik.; ri sv_ Lovrenca, in obema želim, In tem potom vabim prav vi j ud-1 da bi ju Bog skupaj ohranil še no naše prijatelje iz Clevelan-1 mnogo let. Pridružujem se če-da in drugod, da pridejo k ham | stitkam. ki jih je izrazil nekaj in se z nami povesele, in nam , iefc nazaj naš pesnik g. Ivan puste kak dolarček. Sedaj ni Zorman ob priliki srebrnomaš-več stiske za gasolin, torej ni nega jubileja kanonikovega: več izgovora. Prav zelo vas { p0 mavrici, ki zemljo z nebom bomo veseli. Začeli bomo po-| spaja, katoliško. čudovita je zaslepljenost in lahkovernost katoliških ljudi, j da se dajo tako lahko potegniti. Pravim: katoliških ljudi. Kajti nasprotniki se ne dajo tako zlepa potegniti. Zmiraj se izpolnjujejo Kristusove besede: otroci sveta so modre j ši, kavor o-troci luči. Ali ni samo zaslepljenost in lahkovernost kriva tega žalost- i zavajajo farane. To pa ni "politika," ko komunisti preganjajo katolištvo! Šur, molči, kakopak ! Tudi pri nas je imel SANS svoj propagandni piknik, in farani so se menda še bolj trudili za njegov uspeh, kakor pa nasprotniki. Seveda, za reveže v starem kraju, pravijo! O, ko bi res dobili reveži! Ne samo poldne in bomo ostali skupaj, dokler se nam bo zdelo. Piknik se vrši na cerkvenih prostorih zraven farne dvorane, ali stare cerkve. Istotam, kjer lansko leto. Dopoldne v nedeljo pa po j demo na praznovanje preč. gosp-da kanonika John J. Oman-a. V veliko čast si štejem, da me je odbor povabil za govornika pri sv. maši. Vendar se mi je posrečilo dobiti namestnika za drugo sv. mašo v nedeljo, da bom mogel iti na praznovanje, in se vsaj malce oddolžil preč.-g. kanoniku za mnoge usluge, ki jih je on storil naši fari in meni. Kdaj je minila v naši fari kaka slovesnost, da je on ne bi samo počastil s svojo navzočnostjo, ampak tudi povzdignil s svojim jedrnatim govorom? nic. "Tok, ce te J'e šat, pa začniva jem," je rekel ^ same navade o3V poz"81 I«! Pr mi. živimi očmi če je še vedno stran plotu reč tako dobro ker nekajkrat Je njo, ko je žrla P1'' tel j o ali otsrvo dobrote v prep°j jih. Takrat sv® javko reveža 111 preslišala od iz primerne raz sem se oteščils Rujavki name^1 tolfiv 4 počez. Pa je bi mlatil po Pr.,, iliki Ji Pri prvi pr grehu. Računa ^ ko, da je sladka" I na otava pac batin in nekaj ust NAPREDEK FARE SV. LOVRENCA Spodnji prostori, nad katerimi stoji sedanja nova cerkev naSega tV Ampak take ^ ne prej ne P°b j se je točno p*1" iU in potem Je koliko. Dolg°. končno pa j° \ i sosedni BezuU^ zakaj. Dvak^y prišla domov v po bližnjici čez da jo je pri111 , peta kot bobe?1' ^ treba njen ce»Je, no odkloniti te JJ zaj novemu 1 ■ cesti, ne Čez llJ.),.li:tlj obakrat inak°. To je prva cerkev sv. Lovrenca. Na levi pa vidite novo veličastno cerkev z novimi stopnicami. Fara sv. Lovrenca je brez vsakega dolga, kar je v čast faranom in zasluga g. kanonika Omana. se danes par nebeščanov sprehaja, — na sina gledata roditelja, presrečna Simon in Terezija. A k njima, dragi, se še ne mudi, počakaj vsaj do zlaftomaišnih ' dni! Še imamo novic iz Barberto-na, pa še drugič kaj več! M. A. J. -o- Paberki iz norveške zgodovine Do 9. stoletja je norveška zgodovina zavita v meglo. Ime "Northweg" se pojavi šele v časih Alfreda Velikega. Okrog leta 870 je Norveško zedinil Harald Haarfagre. Norvežani so se precej selili in zasedli že zgodaj Faeroerske otoke, Islandijo in Groenlandijo. Začetki pokristjanjenja segajo v dobo Olafa Tryggvasona (995-1000) in Olafa Svetega (1015-1030). Slednji je padel v boju s kmetskimi uporniki. Po letu 1035 je prišla na vlado domača dinastija Ynglingerjev, ki je leta 1319 s Haakonom V. izumrla. Potem je prišla Norveška pod oblast Švedov. V drugi polovici 14. stoletja je še enkrat imela svoja kralja. (Haakon VI., 1343-1380, in njegov sin Olaf V. 1380-1387). Po smrti slednjega je padla Norveška pod vlado njegove matere Margarete Danske, ki je zedinila vse tri nordijske dežele. Danska nadoblast je končala leta 181-4. Kot nagrado za to, da je odpadel od Napoleona, so zavezniki obljubili Norveško Bernadottu Švedskemu. Ta je s kratkim vojnim pohodom prisilil Dansko k temu, da mu je odstopila Norveško. Nerazpoloženje Norvežanov proti Švedom pa je uporabil takratni namestnik v deželi, Christian Friedrich, poznejši kralj Christian VIII. Danski, ki je na nekem državnem zborovanju na svojo roko izdal zelo svobodoljubno ustavo in se oklical za kralja. Toda kaj kmalu je podlegel Bernadottu, ki pa je vendarle pripoznal norveško ustavo. Tako je prišla Norveška v personalno unijo s švedsko in je počasi izgrajevala svoje demokratske svoboščine in si slednjič priborila samostojnost. Junija 1905 je norveški državni zbor (Storthing) sklenil ločitev unije, kar so Švedi priznali v karlstadski pogodbi še istega leta. Ker švedski kralj Oskar II. ni dovolil, da bi vzel norveško krono kak princ iz njegove dinastije, so Norvežani z ljudskim glasovanjem izvolili za kralja 1 li. kako daleC.^i princa Karla iz Danske kot blan s cesa1' Haakona VII. 'nom. 3U, Je ( nate sm Hanu kri i cs in J« hotel 1 doma !Je k0 V; koliko° v' 0 a]: U anjer j#t«o * av Pala da V°knu Semu & - Pa ne' ;a m -i. >.]'< 'lu o)J: ? fidn; en koc * br Na" H ni1 A videl, da mi 111 rila tistih e silo odgnali- J 4 stirala, da ni pomagalo '^j, sem pa več V1 Voc S, iS.- edolgo^fc pašnikih, kjel tovo t pa otava, Pa kaj vem še Rujavka ie J poznala He1 za t o sem ga jaz, - ^ pridna tisto V Copči ogradi Kdor misli d»| tla' iK" ne, jih ni še 11 , eživ gmajni prt ki jih more žrebe, kak°r gi meniševsk1 f ■ bi' i Veš, to ,le jj|H cesar Maksi^te,J še kranjske t . ' varovat f Meksiko," / "Tudi jaz dražev leh ® J* F ; v j^o!" . fiST" iHl t v a L Ki zttl«či ' da K s: ^ ^ V V0dc lil Jo, 0 vSe rekli, da ne daleč, mend« jem, še dlje <1 Kaj vem, kal j« ie flŠ d"!« sel tako bil ostal i« premoženja kam na no dobilo llt! pa tobak." Bomo p» % č)e Cl£ • cesti, (AV ah ie S«$? a if vetloba m senca SPISAL DR. FR. DETELA deial, "jih mora- evala : sai»l bili ž ^ 8e silah, 86 V«18' to i"č: femanu li"11, \ ijfj 3 o?«'1 ipivaif f- a ne hodi!" ga je „ mat*. "Komaj smo ^malo časa domov, r" dl'ugam." če'" je dejal Ja-Jaz sem dal bese- f u'iLW1 kak0r za 91 l%ar kml Z0Pet roka-t gal smotko in se pošlo- P" N« ho l, mu odmi \ in • imeti vsak A . ' 111 VSi _ v. doi •a v'!' Ne l. """^sa Korenjaka. 1 $ 9li Vsako Pridigo so ošv^ *lužbi P0^ed°vanje o vo- o o P", vežbj »oz"8!' h para- . t1n v,,;i cezav da ima Ja nerodnih no kot • Pe!ltlJem "erortnih no- K i2Uvje izdrl sabl.jo, ^ Jalas' in mahal ta- ok Je. razbil kmalu Pote "U in eno kuPico ' Zat mu vzeli sab~ avaokaJ vsak se je bal 'snez • ' iii«L Je dej'aIa Reza belko V "Če bi zaja" li§ t». 'je ž«|etii, ' ,r«o o i® ,p o« 4 in ^"f -s < h 3tal r h p-1 ' li 4fok> I i !> il'1 !u tol'1 prr« ki ka' • ^ ui w zcija- da bi videli, ka- i^tl116!" je dejal Ja-mize in si opasal ^fe11® dvr°išče; A f' 4adVtr0k0vnjaŠkl rf m potapljal f '»ca, pridna! fl "d;0c mi daj, Pepe," bom dlakast, HsLVl - In. Reza. , w JU^I- m dt ni j«; m jiic k K0', ie . t t)e Je »siti." 'leta 80 Pogledovale po Popravljale rute, ko mimo. janez ni po-'0; zameril jim ozirale. je dejal doma moram oglasiti smo se dome- A 11 'H si rl-^r . LZa noben A ,Ceso Se ' /poldne, : H* J "Se m > anu, ker ,v so ga sprejeli z ,lcanjem. Pivci so J11 se mu odmikali, zra- , »OUIV /Jj-Cl- domači so prihi-mačega korenjaka. konjih, / Sij le V M m 0*4 if Me fMkt^ jjgfc sladk :°rja!" In, Reza, koc, Reza in Pr°zno nanj ! ^vadi tQda ne ka" i Jfc Vihtel ,I)et doli 'adi ' Luua ne ka' vJe VrJ, amPak odspre-! n; f! nogo konju čez "i nič 7° dajalo belki . JHl)e . --« giavo iS zopet z glavo je Ni, b Wkanjem na s rokaCel obračati in ask.,0' 2 Progami, v tttrujem: "Krava, dir, 3ezd^C, sta precej Nj' ;tek> V J Hi \S dii\ v skok. ie H!?^« na --11JU. 7al pepe, "jezdi vodo! " Saj bosta h % S" , . res " • ■\dlit °bJ,e deJ'ala Reza. ?it t k0nJ'a> ^kri- aab in po- il#vhJtno!" • Jo H deJal Pepe. »--eč svoje P i, %Je Po, uadar je Prišla i, ^Sl^bila priliko, da m 1 Janez je bil moker do pasu in čez. Zgrabil je za koc, da ga ni odnesla voda, in potegnil konja za seboj. "Zakaj me nipi poslušal, Janez !" je tarnala Liza. "Ta konj leže zmeraj v vodo. Pojdi k nam in obleci Andrejevo obleko, ker si ves moker!" "Ne; jaz pojdem domov," je dejal Janez in klel, da so ga bili tako speljali. "Andrej, pelji to mrho k Rozmanu nazaj in ta koc vzemi s seboj! S Pepetom bova že še govorila." "Jaz sem ti dobro hotela, Janez," je dejala Liza. "Zakaj pa nisi poslušal?" "Slišal te nisem; ampak hvala lepa!" je dejal Janez, se hitro poslovil in odhitel po stranski poti domov. Doma so ga sušili in snažili ves večer; posebno hudi pa niso bili, da se mu je bila ta sitnost pripetila. "Pepeta in Rezo si bom jaz zapomnil," se je jezil Janez. Kako dobrega srca da je Liza, si je pa tudi zapomnil. Takoj drugi dan je šel z ženinom, bratom Francetom, h Križmanu vabit v svate, in če bi bila utegnila fanta čakati, bi jima bila Liza na-cvrla flancatov. Svatba bi se bila morala vršiti teti Mani naljubo zopet brez godbe; a Liza, ki je bila družica, je skrivaj povabila enega godca s harmoniko, ki se je ka-kor po naključju pridružil svatom. (Dalje prihodnjič) Ali preveč pijete? Najboljše sredstvo proti preobilni pijači je 1NNEBRIN Poiskusite enkrat. Dobi se le pri MANDEL DRUG 15702 WATERLOO RD. Za cementna dela kot pločnike in driveways pokličite John Zupančič 18220 Marcela Rd. Tel. KE 4993 (Fri., Sat.-x) Popravljam in predelujem hiše, stanovanja in trgovske prostore Strehe pokrijemo nanovo ali pa popravimo stare strehe. Zanesljivo in točno delo. Cene zmerne. Dam brezplačno proračun. Se priporočam FRANK JANŠA 5715 Prosser Ave. EX 2503 (Fri.-x) rSie- Ugodna prilika MALI OGLASI Ugoden nakup Naprodaj je 6 sob bungalow v jako dobrem stanju; prenovljen zunaj in znotraj; furnez in garaža. Nahaja se na 146. St. Lake Shore Blvd. Cena je $7,000. Takoj se potrebuje $2,000. Jako lepa hiša za 2 družini, stara 18 let, kot nova, 5 in 5 sob, blizu šole,, transportacije in trgovin. Cena $8,000. Hiša za 2 družini, 4 in 4 sobe velik loti. Nahaja se v Col linwoodu; cena samo $3,300. B. J. Hribar 954 E. 144. St. GLenville 2500 ____(204) Dve hiši naprodaj Naprodaj sta dve hiši na enem letu in sicer na 1332 E. 68. .St. Za podrobnosti vprašajte na 1053 E. 72. St. __(Aug.24,27,29,31,Sept.4) Delo išče Ženska išče delo za pomivat, 4 ure na dan. Naslov se izve v uradu tega lista. (205) Na E. 71. cesti blizu Superi"-or je naprodaj moderna hiša za 2 družini, 7 in 7 sob, parna gorkota, 3 garaže, lot 45x210, cena jako zmerna. V Collinwoodu hiša za 2 družini, 4 in 4 sobe, 4 garaže, cena $6,300. Na D(iHer Ave. hiša za eno družino, 8 sob, trd les, furnez, dvojna garaža, vse v najboljšem stanju, lep jard. Cena $7,-500. Dve dvodružinski hiši na velikem lotu v najboljšem stanju, lepa cesta. Obe se dobita za $11,500. Blizu bulevarda na E. 210. cesti 6 let star krasen bungalow 5 sob, recreation soba z ba-ro, preproge, dvojna garaža. Na E. 260. cesti hiša za 2 družini v jako dobrem stanju, parna gorkota, lot 70x140. Mi imamo veliko Izbiro hiš za 1 in 2 družini, tudi trgovske prostore in parcela, nekatere jako poceni. Za več informacij se zglasite pri J. Knific 740 E. 185. St. (nasproti Muskoka) IV 7"540 ali KE 0288 (Aug. 28, 31) hr'a, A p? vMladtTlez m'mo Križ- iV ,tv M**' naj nikar $ sSoči,ko;iJ bo legel- s f: H ^ i difanez'ki k i "D S Ann naPrej, in ' ^ I' sta hitela Plit 0Šla prečila nepri- fcnk je - prepozno. '•A-X ^futila belka za-Vs- Uo Pod seboj, se 1(ll>jo 0 Pod vi °?esla jezdeca ^ stiri od sebe. 1 »ti0voliIr'^hitevva-^ ^bi^PHdr.Zup-■fc,.4' V». zgubili pri tem i V V o « je narejeno aK^ S CaS do 'Pušča. Uradni ' lv»ausovo po-31. sep. i) Kupim trgovino Kupil bi rad delikatesno trgovino ali mesnico in groceri-jo. Kdor bi rad prodal, naj pusti naslov v uradu tega lista. (205) Soba v najem V najem se odda opremljena soba za moškega; parna gorkota, zaseben vhod. Naslov se izve v uradu tega lista. (204) Jos. Rupnik Cafe (prej Louis Seme) 6507 St. Clair Ave. Odprto od 6 zj. do 3:30 zj. (Fri. - x) Zahvala Tem potom želimo izreči našo iskreno zahvalo vsem našim sorodnikom, prijateljem, sosedom, Grdinovemu pogrebnemu zavodu ter Msgr. Ponikvarju za njih prijaznost in simpatije ob času izgube našega dragega soproga in očeta. Mrs. Marian Krampe! in družina 897 E. 237 St. Euclid, O. Moški in ženske ki morajo nositi opore (trusses) bodo dobro postreženi pri nas, kjer imamo moškega in žensko, da umerita opore. Lekarna je odprta ob nedeljah. Mandel Drug Lodi Mandel, Ph. G., Ph, C. SLOVENSKI LEKARNAR 15702 Waterloo Rd. Cleveland 10, Ohio Lekarna odprta: Vsak dan od 9:30 dopoldne do 10. zvečer. Zaprta ves dan ob sredah. DELO DOBIJO DELO DOBIJO ZASTONJ šolske zvezke in svinčnike z vsakim nakupom čevljev. MANDEL SHOE STORE 6107 St. Clair Avenue poleg Grdina Shoppe Moški za livarno Jako lepa prilika pri NATIONAL MALLEABLE & STEEL CASTING CO. Nič problema spremembe Civilna produkcija v polnem razmahu Služimo že 77 let prevozni industriji THE NATIONAL MALLEABLE & STEEL CASTING CO. 10590 qUINCY AVE. J ALI SLABO SLIŠITE? Pridite k nam in poskusite brezplačno novi Zenith Radio-nic pripomoček za sluh. Na tisoče oseb si ga je že nabavilo in zdaj ne morejo biti brez njega. coMPurre Model A-2-A With n«mCmh Eomhocuc 4ift* Cw< Mandel Drug Lodi Mandel, Ph. G., Ph. C. SLOVENSKI LEKARNAR 15702 Waterloo Rd. Cleveland 10, Ohio Lekarna odprta: Vsak dan od 9:30 dopoldne do 10. zvečer. ZaDrta. ves dan ob sredah. Real Estate Ako želite kupiti ali prodati vaše posestvo, oglasite se na 6603 St. Clair Ave. Imamo tudi zavarovalnino proti ognju, za avtne in druge nezgode. Vse to dobite pri JOHN KGVACIC 66C3 St. Clair Ave. Tel. EX 1494 (Fri.x) KUPITE IN PRIHRANITE pri Northeast Sales & Service Roper, Grand, Norge—plinske peči. Kombinacijskl grelci na premog, plin in na olje. Oddajte vaše naročilo za lednico in pralni stroj sedaj 1 Northeast Sales & Service JERRY BOHINC, lastnik 819 E. 185. St. odprto do 8 zvečer BEFORE YOU BORROW TO BUY A HOME GET OUR LOW RATES AND HELPFUL TERMS MALI OGLASI PRIPRAVITE VAŠ FURNEZ! Novi furnezi za premog, plin, olje, gorko vodo ali paro. Resetting $15 — čiščenje $5 Air-Conditioning, Honeywell Thermostat Lahka mesečna odplačila Chester Heating Co. 1193 Addison Rd. ENdicott 0487 __._ (x) PIVO V ZABOJIH ~ Leisy . . . Schlitz Dortmunder . . . Standard in dobro vino na galone EMERY'S 961 Addison Road (x) Zamrzovanje produktov z super-cold opremo Pivo v zabojih Standard — Carlings Carlingis Ale Dortmunder TINO CAFE 6030 St. Clair Ave. (Fri., Sat. - x) Na Abbey Ave. Blizu 185. ceste, 8 sob za 1 družino, 4 spalnice, v izvrstnem stanju, dvojna garaža, ko-košnjak, sadno drevje in trta, lot 50x257. Cena samo $8,800. J. Knific 740 E. 185 St. IV 7540 ali KE 0288 Spreten mizar Za vsa mizarska (karpenter-ska) dela zunaj ali znotraj vašega doma, kakor tudi popravo streh; dobro delo in zmerne cene. Pokličite . John Kocjančič 1246 E. 58. St. Tel. EN 1182. (Fri. — x) Vi lahko napravite vašo trgovino središče kupčije, kjer bo vsak rad kupoval. Super-cold produkti to lahko omogočijo. ZAMRZOVALNIKI, HLADILNIKI, RAZSTAVNE OMARE ZA MESO Super-Cold Ohio Co., Inc. CH 3316 CII 3317 727 Bolivar Rd. POZOR! HIŠNI GOSPODARJI Kadar potrebujete popravila pri vaših poslopjih, pri strehi, žlebovih ali fornezih. zglasite se pri LEO LADIHA 1336 E. 55th St. HEnderson 7740 MERRYMAKERS CAFE 4814 SUPERIOR AVE. Vedno vesela družba Prvovrstno žganje - pivo - vino okrepčila BODITE PREVIDEN VOZNIK Mnogo nesreče se pripeti radi pokvarjenih oči. Dajte si pregledati oči, da se boste počutili varne. Vid mora biti tak. da lahko razločite številke na metru brzine, da vidite, kako hitro vozi. Imamo 30 let izkušnje v preizkovanju vida in umerjanju očal. Zadovoljni boste v vsakem oziru, Mi imamo polno zalogo elastičnih nogavic za zabrekle žile. EDWARD A. HISS Lekarna—farmacija in optpmetristične potrebščine. 7102 St. Clair Ave. Mi imamo v zalogi pasove za pretrga-nje, za moške in ženske. Prava farma Naprodaj je 55 akrov prave farme, ki je zdaj vsa v produkciji; 4 akre grozdja, 4 akre jablan in breskev; 1/8 akra špargljev. To je zelenjadna, sadna in mlekarska farma. Hiša ima 9 sob s furnezom in kopalnico. Lasten plin za rabo v kuhinji ter za gretje spomladi in jeseni. Prostoren hlev za govejo živino in konje. I Cena ZDAJ je $12,000 in sicer 1/2 gotovine takoj, ostalo v 3 letih po 5% obresti. Razkaže se po dogovoru. Ralph J. Gillett North Madison, O. Telefon: 2621. (Urad odprt tudi zvečer) ______(Aug. 31) Naprodaj so hiše 10 sob za 2 družini, trd les, dvojen vhod, dvpjna garaža, velik lot, cena $6600. 8 sob za 2 družini, dva fur-neza, cena $5950. 8 sob za 2 družini in 4 sobe za 1 družino, tri furnezi, cena $7200. 6 sob zidana za eno družino, cena $6200. 10 sob za 2 družini in 4 sobe za eno družino; se mora prodati zaradi zapuščine. Vse te hiše vse nahajajo v slovenski sekciji v Collinwoodu. Joseph Globokar 986 E. 74th St. HE 6607 (Aug. 25, 29, 30, 31, Sept. 1) Hiša naprodaj Proda se hiša 7 sob, jako dobro zidana, 4 spalnice, sedaj prazna; blizu šole ih transportacije; dvojna garaža, lot 40x140; cena zmerna. Pokličite IV 4456. s (203) Točna postrežba! Zavarujem vam vašo hišo aH pohištvo, kot tudi važ avto. Točna in zanesljiva postrežba. Za podrobnosti vprašajte John Prišel 15908 Parlcgrove Ave. KEnmore 2473- (Fri. x) Hiše naprodaj Prazna, se lahko takoj Vselite, za eno družino 8 sob, 5 spodaj, 3 zgorej, na 1294 E. 167. cestii. Na Ridpath blizu cerkve sv. Jeronima 6 sob hiša, 4 sobe spodaj, 2 zgorej, dvojna garaža, lep lot. Za podrobnosti vprašajte Daniel Stakich 15813 Waterloo Rd. KE 1934 (204) Delajte v MODERNEM POSLOPJU THE TELEPHONE COMPANY potrebuje ženske za hišno znaženje poslopij v mestu Stalno delo — dobra plača Poln ali delni čas 6 večerov v tednu od 5:10 zv. do 1:40 zj. Zglasite se v Employment Office 700 Prospect Ave. soba 901 od 8 zj. do 5 pop. vsak dan razen v nedeljo THE OHIO BELL TELEPHONE CO. ženske za čiščenje Nočno delo; plača od ure; stalno. Vprašajte za Mr. Stacker od 8 do 5. Carnegie Medical Bldg. 10515 Carnegie Ave. (206) MALI OGLASI Rodney Adams Heating Service 550 E. 200. St. vogal Monterey Snap-action termostat s pilot lučko, draft hood in jacket za insulacijo, — inštaliramo na vašem 30 galon tanku za vročo vodo za $26.43, vključno davek. Pokličite KE 5200 _________(x) George Tomasir Cement Contractor Napravlja cementne hodnike ob hiši, cementne dovoze, robnike ob cesti, cementna tla v garažah in v kleti. Ima 39 let izkušnje 5338 St. Clair Ave. Tel. HE 9721 _(205) Soba se odda Odda se čedna opremljena soba za enega ali dva moška. Zglasite se na 968 E. 77. St. (204) Hiše za 1 družino Naprodaj so sledeče hiše, vsaka za eno družino: 3 hiše blizu 74. ceste; 2 hiši blizu Norwood Rd.; hiša na Prosser Ave. Te hiše so jako poceni. Pokličite za podrobnosti George Kaliunic 7510 Lockyear Ave. HE 8056. (204 Real Estate Naprodaj je hiša za 2 družini na E. 61. cesti; se proda za $4,700. Hiša za 2 družini, 10 sob; se proda za $4,000. Podrobnosti dobite pri John Kovačič 6603 St. Clair Ave. (203) PHYSICIAN-SURGEON Ure: 2:30 do 5:00 in 7:00 do 8:00 zvečer V pondeljek, torek, četrtek, petek Telefon urad: KE 6196 Stanovanje: IV 6657 15621 Waterloo Rd. v poslopju North American banke Cleveland, Ohio 3244 ST. CLAIR AVE. Ustanovljeno 1908 Zavarovalnino vseh vrst vam točno preskrbi HAFFNER INSURANCE AGENCY 6106 St. Clair Avenue ®|lll|l!l( KRALJICA DAGMAR ZGODOVINSKI ROMAN "In ali .veste, kaj prinašam stah naših sovražnikov!" jaz svojemu rodnenpu kraju "j "Čudiš se—čudiš — verujem "^Naklonjenost bogov in nji- — v nesreči se vendar krvni hov blagoslov!" ,bratije spoznavajo najbolj!" "Poglejte!" j "Ne vedno, Premisl; toda bo- Niklot seže pod vrhnje obla-1 di nam pozdravljen iz najod-čilo, prinese na dan- prastaro, ikritosrčnejših duš! — In kje je svileno tkanino, katere barve že tvoja hčerka? — In kje tvoja skoro ni mogoče spoznati, jo žena? pripne na drog, razvije, in vsa j "Tudi v deželi krvnih bratov družina odkrije glave ter se' — prikloni globoko k grivam svojih konj. Takoj so spoznali sveti prapor Svantovitov. Stari Niklot skoči kot mladenič na svojega belca, nad glavo se mu razvije sveti prapor, in četa jezdecev zletii blisko-rc.u po picUrii pokrajini, kjer so Lile vasi opustosene in po pre-. bivalcih ni bilo niti sledu. Za nedolgo izginejo na ob-zoru za jezdeci tudi sive razvalino A ikonske; le beli oblački dimu plavaj o z j njimi po vetru proti bodrski deželi. Bil je to dim daritve, katero so zapaliii "žroci v današnjem lazkošnem jutru sredi razvalin. —Dobro znamenje! X. Slovanske če o, ki so se zbrale tudi kjmed Luticev in Ronov, so s0 t: Mary Leber* ki jih je -Bo«: poklical k sebi dne 31. a,vgust* ^ ^ Pet let je sedaj potkelo, z Bogom Vam '^li K: \ na Vaš grob iy za vse trpljenje p, i v nebeških naj v kar srce zlato našlo je pokoj. Bog odvzel je drago mater, ki svet je nam ne more dat. Žalujo6i ositali: VICTOR LEBEN, sin; MARY, sinaha; JOHN in ADOLPH, vnuka. Cleveland, O. 31. avgusta 1945. 23232389532348482353532353232353535353484853534853235323534853