December/gruden - 2022, leto XXVI, številka 3. Poštnina plačana pri pošti 2256 Juršinci Želimo vam PRIJETNO, ZDRAVO PRAZNOVANJE in miren božič. Polni optimizma in dobrih misli vstopite v leto 2023! ŽUPAN, OBČINSKA UPRAVA, OBČINSKI SVET in UREDNIŠKI ODBOR JURŠINSKIH NOVIC V sklopu projekta Slovenija kvačka je grb Občine Juršinci, ki krasi prostore občinske uprave nakvačkala Simona Visenjak . Jaslice Jožice Pignar. 2 December 2022 - Novoizvoljeni župan in občinski svet Občine Juršinci od leve: Tadej Tuš, Dominik Tikvič, Nataša Žajdela Lah, Franc Šmigoc, župan Robert Horvat, Alojz Rakuša, Polonca Berlak, Miran Muhič, Dragica Toš Majcen in Simon Druzovič. 3 - December 2022 SPOŠTOVANE OBČANKE IN SPOŠTOVANI OBČANI! Vsi skupaj se zavedamo, da so pred nami težki časi, saj epidemija covid noče in noče popustiti, inflacija in z njo podražitve cen hrane, energentov ter drugih življenjskih potrebščin letijo v nebo in jim z vojnimi žarišči na pragu Evrope ni videti hitrega konca. Verjamem in sem prepričan, da nas je zgodovina nekaj naučila in da smo ljudje toliko razumni, da ne bomo zašli v vojne konflikte večjih razsežnosti, ki prinesejo trpljenje in grozoto. Povabim vas, da skupaj gradimo dobre medsebojne odnose, stremimo k razumevanju, strpnosti, povezanosti. Le tako bomo močni. Začnimo v krogu družine, sosedstva, vasi in širše lokalne skupnosti. To naj bo naša naloga v prihodnje. V naši občini imamo veliko društev, ki poleg osnovne dejavnosti opravljajo pomembno vlogo povezovanja vaščanov. Naj bo naloga slehernega od nas: postati društveno dejaven, najti svoje močno področje, uresničevati interes in sanje, obogatiti življenje sebi in drugim, motivirati mlade za vključevanje v aktivnosti. Nuditi materialno in administrativno pomoč društvom ter stremeti k njihovemu povezovanju in sodelovanju v različnih projektih in prireditvah, pa je skrb župana in »občinske ekipe.« Zakorakali smo v december, ki mu rečemo tudi »veseli mesec«, saj predstavlja konec in začetek, slovo in upanje. Upanje in vero v novo. Povabim vas, da si v decembru vzamete čas za drugega, čas za druženje ob božično-novoletnih stojnicah, da obiščete prireditve, ki jih pripravljajo društva, otroci šole in vrtca. Najprej se vam iskreno zahvaljujem za vso izkazano podporo na lokalnih volitvah, za zaupanje, za vaš glas, s katerim sem postal župan naše prečudovite občine. Z udeležbo na volitvah in vašo izbiro kandidatov za občinski svet ste pokazali, da si želite »novih« ljudi, svežih idej. Naša naloga in dolžnost je, da se trudimo in delamo odgovorno, strpno, v dialogu in sodelovanju. Pobude vaščanov in želje posameznikov morajo biti slišane, saj lahko le tako tehtamo več možnih rešitev in v ospredje postavljamo skupno dobro in mnenje večine. Zavedam se, da ne bom mogel vsem ustreči in uresničiti vseh želja. Naša naloga, naloga vseh nas je gledati v dobrobit lokalne skupnosti pred osebnimi interesi. Projekti morajo biti transparentni, javni in odprti na pobude ter predloge občanov. Osredotočeni moramo biti na razvoj in napredek občine. Vsi, prav vsi, od župana, občinske uprave, svetnikov, odbornikov in vseh občanov, moramo dati svoj kamenček v mozaik razvoja in dobrih odnosov v našem kraju, saj smo ena velika družina. V preteklosti je bilo v naši občini veliko narejenega, saj imamo vso osnovno infrastrukturo v domačem kraju, zato se zahvaljujem dosedanjemu županu Alojzu Kaučiču in preteklim sestavom občinskega sveta za ves trud in delo, ki so ga vložili v postavitev in razvoj naše občine. Naša dolžnost je, da z doseženim skrbno ravnamo, da delo nadaljujemo ter pridobljene dobrine in objekte obnavljamo in nadgrajujemo. IZDAJATELJ: Občinski svet Občine Juršinci ODGOVORNI UREDNIK: Damjan Šimenko UREDNIŠTVO: Dragica Toš Majcen, Ksenja Žmauc, Anica Žmauc, Jožica Rakuša, Alojz Kaučič in Miroslav Moleh. LEKTORICA: Ksenja Žmauc OBLIKOVANJE IN TEHNIČNO UREJANJE: Miroslav Moleh NASLOV UREDNIŠTVA: NOVICE, Juršinci 3/b, 2256 Juršinci. Tel: (02)758-21-41 Objavljene fotografije so last arhiva Občine Juršinci in društev. Medij NOVICE OBČINE JURŠINCI je vpisan v razvid medijev pod zaporedno številko 150. Glasilo prejemajo vsa gospodinjstva v Občini Juršinci brezplačno. Časopis NOVICE izhaja v nakladi 810 izvodov. TISK: Tiskarna EKART d.o.o. Sp. Jablane 19, 2326 Cirkovce. Voščim vam vesele, zadovoljne ter blagoslovljene božične in novoletne praznike. V novem letu vam želim obilo zdravja, sreče, uspeha in osebnega zadovoljstva. Božič je rojstvo, začetek, nova pot – zame, za vse nas. Naj nam prinese mir, vero in modrost na skupni poti. Župan Robert Horvat SPOŠTOVANE BRALKE SPOŠTOVANI BRALCI! Pred vami je moj tretji letošnji uvodnik v zadnji številki našega skupnega lokalnega časopisa Juršinske novice. Ponovno prižigamo praznične luči in se čudimo, da je leto naokoli, saj se zdi, da nam čas polzi skozi nenehno prilagajanje in soočanje z novim varčevalnim načinom življenja. S praznovanji se poslavljamo od iztekajočega se leta. To je čas, ko po eni strani poskušamo strniti vtise starega, po drugi pa že usmerjamo svoj pogled v novo. Skozi celo leto hitimo in življenje jemljemo za samoumevno, decembra pa se čudimo, kako hitro novo leto trka na vrata. Radi se spominjamo dobrih del, ki so oplemenitila preteklo leto. Za nami so lokalne volitve, s tem pa se je iztekel tudi mandat Uredniškemu odboru Juršinskih novic. Z novim vodstvom se bo konstituiral tudi nov Uredniški odbor Juršinskih novic. Upam, da smo vam z vašo pomočjo skozi besedo in sliko uspeli orisati dogajanje, skratka utrip naše občine. Tudi v tokratni številki našega časopisa so predstavljeni minuli dogodki, ki so se in ki se še bodo odvijali v okviru vaških odborov, posameznih društev in v vaseh. V Juršinskih novicah najdete obvestila, vabila, predstavljene dejavnosti, ki so v naši občini potekale od meseca avgusta dalje, skratka zajete so dejavnosti naše občine. Dragi bralke in bralci Juršinskih novic, želimo vam lepe božične praznike, v letu 2023 pa veliko medsebojnega spoštovanja, dobrih misli, sreče, optimizma, veselja in veliko zdravja. Urednik: Damjan Šimenko December 2022 - 4 SIMONA NAKVAČKALA GRB OBČINE JURŠINCI V sklopu projekta Slovenija kvačka, ki ga je finančno podprla tudi Občina Juršinci, je 211 kvačkaric in 1 kvačkar, kvačkalo 212 grbov za 212 občin Republike Slovenije. Pobudnica projekta in ustanoviteljica zavoda Ustvarjalno srce je Jadranka Smiljič. Dogodek je potekal pod častnim pokroviteljstvom predsednika Republike Slovenije Boruta Pahorja. V projekt so bili vključeni tudi heraldiki, ki so za vsako občino posebej napisali zgodbo grba v knjigi in s tem ozavestili zgodovino občin, za katere upajo, da bodo zgodbe našle pot do turistov, ki bodo v prihodnosti obiskovali Slovenijo. Dodatno upanje je tudi, da bomo za tradicionalno veščino kvačkanja, navdušili mlajšo generacijo, ki bo izročilo mam in babic peljala naprej. Grb občine Juršinci je sestavljen iz sadike vinske trte in atributov farnega zavetnika sv. Lovrenca. V prvem zlatem polju deljenega ščita je trta z močnimi koreninami, steblom, ki ga ovijajo vitice, zelenimi listi in rdečim grozdjem. Zgornji del simbolizira vinorodno pokrajino in Juršince kot zibelko slovenskega trsničarstva. V spodnjem zelenem polju je črn raženj, atribut sv. Lovrenca, zavetnika župnije občine Juršinci. Pod ražnjem je rdeč ogenj z rumenimi konicami. svetega Lovrenca, imenovanega tudi Lovrenc Rimski (ok. 225–258), ki so ga po ukazu rimskega načelnika Hipolita mučili in ga živega spekli na ražnju, zato se v ikonografiji najpogosteje uporablja njegov atribut raženj. Juršinski grb je nakvačkala Simona Visenjak, doma iz Hlaponcev. Kot je povedala, se s kvačkanjem prtov, okraskov in pletenjem ukvarja dobrih 25 let. Za kvačkanje juršinskega grba je porabila dobrih 105 ur dela in kot je še povedala, je svoj prosti čas v celoti namenila svojemu hobiju. Je zelo aktivna članica Kulturnega društva Hlaponci, kjer veliko doprinese društvu, tako z idejami kot z lastno ustvarjalnostjo. Projekt Slovenija kvačka ne zajema le občinskih grbov, saj se z njim želijo vpisati v Guinnessov rekordov. Zato so vse kvačkarice, nakvačkale še po nekaj drugih izdelkov, s katerimi so vključno z grbi prišle do številke 1200 izdelkov. S tem pa jim je tudi uspelo doseči nov Guinnessov rekord. Največji megalomanski kvačkarski izziv Slovenija kvačka je dosegel nov Guinnessov rekord. Njihov dosežek je sedaj uradno vpisan med rekorde, za kar jim iskreno čestitamo. Damjan Š. MAMICE Z DOJENČKI NA SPREJEMU PRI ŽUPANU Župan Alojz Kaučič po utečeni tradiciji dvakrat na leto organizira sprejem mamic. V letih 2020, 2021 in vse do sredine februarja 2022 je zaradi koronavirusa bilo onemogočeno organiziranje prireditev, sprejemov in drugih dogodkov. V letu 2022 je v začetku meseca septembra v dvorani Kulturnega centra Juršinci potekal sprejem mamic iz občine Juršinci. Vabljenih je bilo štirideset mamic z otroki, ki so bili rojeni v letih 2020, 2021 in 2022 (do konca junija). Sprejema se je udeležilo enajst mamic, ki so s seboj prinesle svoje malčke. Župan je povedal, da je takšno srečanje zanj eno najlepših, saj so otroci naše največje bogastvo in veselje. Mamicam je čestital ter jim v imenu Občine Juršinci podaril knjižno darilo in cvet. Vsem skupaj je zaželel trdnega zdravja, materam veliko veselja pri opravljanju materinskega poslanstva, otrokom pa brezskrbno in srečno otroštvo. Občinska uprava Občine Juršinci 5 - December 2022 VEČER POEZIJE IN VINA V JURŠINCIH Vroč avgustovski dan se je prevesil v čudovit poletni večer. Zahajajoče sonce je z zadnjimi sončnimi žarki tistega dne osvetlilo dvorišče za Večnamenskih kulturnim centrom dr. Antona Slodnjaka v Juršincih. Ledene kocke so hladile Bakusa v vsej svoji mamljivosti. 25. avgusta 2022 se je pričel že drugi večer poezije in vina v Juršincih, ki se odvija v okviru mednarodnega festivala Dnevi poezije in vina na Ptuju. Tokrat smo gostili madžarsko pesnico Anno Terek in slovensko avtorico Natašo Velikonja. Njuna poezija ni bila toliko lirična, kolikor je bila vprašujoča v smeri strpnosti in enakosti. Brano poezijo je povezovala čutno izbrana glasba v izvedbi Nuše Bezjak na vokalu in Nika Kostanjevca na klaviaturah. Poezijo in spevno melodijo pa smo poslušalci doživeli ob okušanju vin Bakus – Vinarstva Vršič iz Zagorcev. Klemen Vršič nam je predstavil šest odličnih vrst vina, ki jih pridelajo v njihovi kleti. Z nami sta večer delili tudi ptujska vinska kraljica Monika Kovačič in podžupanja občine Juršinci Vesna Krampelj. KUD dr. Antona Slodnjaka Juršinci se zahvaljuje vsem svojim članom, ki so prizadevno pomagali pri snovanju in izvedbi Večera poezije in vina v Juršincih. Ta dogodek je prav tako pokazatelj povezovanja, saj naše društvo Večer poezije in vina vedno izpelje s pomočjo domačinov in drugih društev. Tokrat gre zahvala Branku Koscu iz Grlincev za pomoč pri osvetlitvi prireditvenega prostora, Kmetiji Hrga iz Dragoviča za pripravo prigrizkov iz slastnih sirov, Kmetiji Herga iz Gabrnika za pogostitev gostov z domačim grozdjem in jabolki, Društvu vinogradnikov in sadjarjev Juršinci in Društvu gospodinj Juršinci. Zvezde so ožarile avgustovsko nebo, v poletni noči je odzvanjalo trkanje kozarcev in prijetno kramljanje prijateljev, znancev, sosedov, občanov. Večer poezije in vina v Juršincih vas vabi ponovno na snidenje zadnji teden avgusta prihodnje leto. Za KUD dr. Anton Slodnjak Juršinci Nataša Žajdela Lah December 2022 - 6 PESEM KVATROPIRCEV ZAZVENELA V SOJU PUHOVEGA MUZEJA Prvi petek v septembru smo člani KUD-a dr. Antona Slodnjaka nestrpno pričakovali in ves teden budno spremljali vremensko napoved, ki sprva ni obetala, da bo naklonjena koncertu Kvatropircev na dvorišču Puhovega muzeja. Nazadnje se je tisti petek razvil v čudovit poznopoletni dan. Večer, ki mu je sledil, je bil naravnost čudovit. Kvatropirci so navdušili z akustičnim koncertom, za katerega so izbrali legendarne slovenske melodije, ki poslušalcev nikakor niso pustile ravnodušno zaprtih ust. Začetno zadržanost publike so mladi vokalisti hitro stopili in z dvorišča Puhovega muzeja je odmev ponesel njihovo pesem – ob spremljavi navdušenih poslušalcev – po Sakušaku vse do sosednjih vasi. Koncert pod zvezdnatim nebom si je ogledalo okrog 150 ljudi. Društvo rojaka Janeza Puha nam je prijazno odstopilo v uporabo dvorišče muzeja, za kar smo jim v kulturnem društvu izjemno hvaležni. PGD Grabšinski breg je s svojimi gasilci poskrbelo za mirno in varno izvedbo koncerta. Občina Juršinci je prispevala sredstva za pogostitev nastopajočih. Športno društvo Juršinci in Društvo Oktoberfešta sta društvi, s katerima si priprave in izvedbe tovrstnega koncerta ne znamo predstavljati, zato iskrena hvala sodelujočim članom za promocijo in organizacijsko pomoč. Nenazadnje gre največja zahvala našim članom KUD-a dr. Antona Slodnjaka Juršinci, ki ste skrbeli za promocijo koncerta in prodajo vstopnic, ter vsem tistim, ki ste pomagali pri pripravi prireditvenega prostora in tudi pri opravilih, ki so nujna po izvedbi koncerta. Kvatropirci so nad gostoljubjem Prlekije bili navdušeni, pri nas so se počutili zelo domače in sproščeno, po koncertu so prijazno pokramljali in se fotografirali z obiskovalci. V Sakušaku so se zadržali pozno v večer in zadnjo pesem zapeli v kuhinji pri sosedovih Puhovega muzeja. Obljubili so, da z veseljem še pridejo v naše kraje. Držali jih bomo za besedo in jih kdaj spet povabili v Juršince. Za KUD dr. Anton Slodnjak Nataša Žajdela Lah ŠPORTNO DRUŠTVO JURŠINCI: NOČI POD TOPOLI 2022 Letošnje leto je bilo prav posebno za naše društvo. Praznovali smo namreč jubilejno 40-letnico obstoja, zato so bili tudi naši dogodki to leto izpeljani v tej noti. Ponovno smo izpeljali več kot 10 športnih dogodkov v vseh športnih panogah (nogomet, tenis, šah, kolesarjenje in smučanje po starem, košarka, pohodništvo, tek). Izpeljali smo jih veliko lažje in z manj komplikacijami kot prejšnja leta. Bili pa smo dejavni tudi na drugih ravneh, predvsem na področju kulture, povezovanja, druženja. Tudi letošnje leto, kot je že v navadi, smo organizirali prireditev »Noči pod topoli,« ki poteka v sklopu občinskega praznika. Za razliko od lanskega leta smo to leto prireditev ponovno izpeljali v velikem prireditvenem šotoru. Pričeli smo že v četrtek, 11. avgusta. Potekala so vaška tekmovanja v pikadu, namiznem tenisu in »šnopsu.« V petek, 12. avgusta, so nas zabavali trije znani slovenski DJ-i: Mike Vale, PODGY in MATWAY in DJ Davide Manali iz sosednje Italije. V soboto, 13. avgusta, je bil vrhunec vikenda, ko nas je pred več kot dvatisočglavo množico zabaval trenutno najbolj popularen ansambel v Sloveniji – Zvita Feltna, in eden najbolj popularnih hrvaških pevcev – Dražen Zečić. Program je povezoval Dj Dale. - December 2022 7 Tudi letos se zahvaljujemo celotnemu upravnemu odboru društva za odlično sodelovanje in organizacijo, kakor tudi vsem ostalim članom, ki so se bili pripravljeni svoj prosti času nameniti športnemu društvu in organizaciji tako velikega dogodka. V več kot petih dneh je sodelovalo kar 95 članov društva, kar dokazuje, kako velik dogodek je ponovno za nami. Brez vas nam tako velike stvari ne bi uspele – še enkrat: HVALA. Zahvaljujemo se tudi Občini Juršinci, Mesarstvu Valenko, Davidovemu hramu, šotorom Krodo, Apaudiolive Slovenia, ARTIO print&design ter ostalim sponzorjem/donatorjem za veliko pomoč pri izvedbi prireditev. Vsem članom, članicam in simpatizerjem našega društva ter vsem občankam in občanom občine Juršinci želim blagoslovljene božične praznike in srečno ter zdravo novo leto 2023. Marko Novak, predsednik ŠD Juršinci GORIŠKA BRDA S ŠPORTNIM DRUŠTVOM JURŠINCI Vsako leto se člani Športnega društva Juršinci po tradicionalni prireditvi Noči pod topoli odpravimo na zaslužen izlet. Letos smo izbrali poznejši datum kot sicer, in sicer v začetku meseca novembra. Odpravili smo se na drug konec Slovenije, natančneje v Goriška brda. V zelo ranih urah smo se na hitro “razkužili” in se odpravili na pot. Okoli 11. ure dopoldan smo prispeli v Brda, eno najbolj očarljivih pokrajin s slikovitimi vasicami, sadovnjaki in vinogradi. Mnogi jo kar poimenujejo tudi “slovenska Toskana”. Najprej smo seveda obiskali vinsko klet Brda, največjo zadružno klet v Sloveniji! Ob strokovnem vodenju smo spoznali vinogradniško tradicijo Brd, nato pa ob degustaciji 4 nagrajenih vin poskusili še pridelek. Po ogledu vinske kleti smo se odpravili le nekaj kilometrov vstran v t. i. Park miru na Sabotin, 609m visok hrib, znan kot eno od prizorišč krutih bojev v soški fronti. V spremstvu odličnega vodiča smo si ogledali obsežen sistem kavern, rovov in skrivališč, ki vodijo iz ene strani hriba na drugo, ki so jih vojaki tedaj vklesali v živo skalo. Po obisku rovov smo se okrepčali še s šilcem domačega žganja in z zelo okusno joto s klobaso, tradicionalno jedjo v tistih koncih. Naslednja točka izleta je bila nekoliko spontana, ustavili smo se namreč v vasi Gonjače, ki je znano po spomeniku iz druge svetovne vojne, ob katerem se v nebo dviga kar 23 m visok razgledni stolp, od koder se razprostira pogled preko celotnih Brd, vse do Alp, Dolomitov, Furlanije in celo tržaškega zaliva, nas pa je poleg izjemnega razgleda počastil še s prekrasnim sončnim zahodom. Eden od zadnjih postankov dneva je bil obisk vasi Šmartno. Po mnenju skoraj večine je bila vas najlepša točka izleta. Prekrasna vasica v središču Brd, arhitekturni biser in kulturni spomenik, kjer so srednjeveške hiše strnjene okoli cerkve, po kateri je vas dobila ime. Na koncu dneva smo si v Vipavski dolini, natančneje v gostilni Sivi Čaven, privoščili še odlično “pozno” kosilo, zraven pa smo strnili vtise zanimivega dne, nato pa se počasi odpravili proti domu. Kot se za dober izlet spodobi, nas je ves dan spremljalo res lepo vreme. V odlični družbi ni manjkalo smeha, dobre volje in seveda glasbe, petja in vsega, kar pač spada zraven. Posebej se zahvaljujemo vodiču, ki nas je spremljal vso pot, in našima šoferjema za odlično sodelovanje, dobro voljo, potrpežljivosti, pa seveda predvsem za to, da sta nas varno pripeljala domov. Marko Novak, Športno društvo Juršinci December 2022 - 8 SKUPINA JURSINUS NA RIMSKIH IGRAH Skupina Jursinus je oblekla svoje rimske obleke in z njimi nastopila na 15. rimskih igrah na Ptuju, ki so potekale od 18. do 21. avgusta. 19. avgusta smo uredili svoj tabor in se prijavili na tekmovanje. Ogledali smo si spektakel plesa s plesalklami in borbe med legionarji, gladiatorji in barbari. V soboto smo se udeležili povorke, ki je potekala po ptujskih ulicah. Predstavili smo se z glinenimi izdelki. Po povorki smo se preselili v tabor, kjer smo tekmovali v različnih rimskih spretnostih. V nedeljo smo se družili v taboru Rimljanov in uživali ob lepo obloženi mizi. Anica Žmauc KLOPFANJE SONČNIC V ROTMANU Sredi poletja so v Rotmanu pri Mariji in Stanku Kukovcu in zacvetele sončnice. Krasen pogled na prelepe cvetov!. Njuna želja je bila obuditi stari običaj »klopfanja« sončnic. Proti koncu poletja so sončnice dozorele, zato sta jih porezala. Povabila sta sorodnike in prijatelje. Odzvali smo se povabilu in se 27. avgusta zbrali ter pričeli z delom. Vsak je dobil palico, s katero je udarjal po sončnici. Semena so se tako izluščila in potrebno jih je bilo še posušiti, da sta jih lahko odpeljala v oljarno in iz njih naredila olje. Po končanem delu smo se poveselili ob dobri jedači in žlahtni kapljici. Prav prijetno je bilo obuditi način dela, kot so ga poznali nekoč. Hvala vsem za dobro družbo in upam, da naslednje leto zraste veliko sončnic in da nas gostitelja spet povabita k delu. Anica Žmauc MARTINOV POHOD KED JURŠINCI V soboto, 12. novembra, smo se člani KED zbrali v Juršincih in se odpravili na Martinov pohod. Vsako leto izberemo drugi kraj, tako smo letos odšli proti Kukavi. Spremljalo nas je lepo vreme, zato se nam ni nikamor mudilo. Ustavili smo se pri vaškem domu na Kukavi, se okrepčali in fotografirali, nato pa pot nadaljevali proti Hlaponcem in Rotmanu. Cilj smo dosegli v Juršincih, kjer nas je pričakala topla malica. Imeli smo se lepo, zato so poskrbeli domačini, ki so nas povabili in postregli z različnimi prigrizki, s sokovi in z dobro kapljico, za kar se jim lepo zahvaljujemo. Spoštovani člani KED Juršinci in bralci Juršinskih novic, želim vam mirne božične praznike, leto 2023 pa naj bo zdravo, srečno, uspešno in polno lepih trenutkov. Anica Žmauc 9 - December 2022 ZAHVALNA SV. MAŠA ZAKONSKIH JUBILANTOV Po dveh letih premora se je 30. oktobra spet darovala sv. maša, namenjena zakoncem jubilantom, ki letos praznujejo svoje okrogle obletnice porok. Vabilu se je odzvalo 20 parov, ki so zakonsko zvezo sklenili pred 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50 in več leti. Zbrali so se v učilnici, kjer smo jim pripeli šopke ter se v procesiji odpravili v cerkev. S pesmijo jih je pozdravil zborček San Lorenzo pod vodstvom zborovodkinje Lidije. Z ubranim otroškim petjem in sodelovanjem zakonske skupine, smo skupaj še polepšali slovesnost jubilantom. Duhovnik Dušan, ki je daroval slovesno sv. mašo, se je zakoncem najprej zahvalil. Posebej pa jim je želel položiti v srce, da so ob sklenitvi zakonske zveze pred oltarjem medse sprejeli nebeškega Očeta kot varuha in pomočnika. Zato naj nikoli ne pozabijo zajemali pri njegovem izviru, kjer pomoči in ljubezni nikoli ne zmanjka. Sledila je obnova zakonskih obljub in blagoslov vsakega para posebej, da bi tako zmogli z Njegovo pomočjo uspešno krmariti svojo zakonsko pot še naprej. Vsak par pa je v spomin prejel tudi manjšo knjižno darilo. Pogled na zakonce je izžareval tako močno medsebojno ljubezen, pripadnost in povezanost, da smo vse to zmogli začutiti tudi vsi prisotni. Po maši je sledilo druženje ob sladkih dobrotah, razrezali so tudi torto in seveda nazdravili. Čestitke vsem. Na mnoga zdrava skupna leta! Marta Mikolič Foto: David Osterc SAKUŠAK 2022 V letošnjem letu smo v mesecu marcu imeli organizirano delovno akcijo, ki je že enkrat bila omenjena v novicah, zato je zdaj ne bom opisoval, bi pa vseeno izkoristil priliko in še se enkrat zahvalil vsem, ki ste lahko pomagali. Hvala. V mesecu avgustu je sledila tradicionalna postavitev klopotca v Sakušaku, na zdaj že ustaljeni lokaciji pri Puhovem muzeju. Letos pa je bilo še toliko bolj posebno, saj nam je na žalost našega prejšnjega veter popolnoma uničil in ni bil zmožen popravila. Zato smo poiskali drugega, rabljenega, malenkost večjega, zelo lepo ohranjenega. Bilo je nekaj dela s preureditvijo stare »štange« in tudi namestitev klopotca je trajala dalj časa, saj ni bilo zraven navodil, zato je bilo potrebno malo iznajdljivosti in na koncu je veselo zapel. Druženje je tako ob novem klopotcu, vročem žaru in kotlu potekalo v dobrem vzdušju. Tudi občasne deževne plohe ga nam niso uspele pokvariti, saj smo imeli poskrbljeno tudi streho nad glavo. Hvala vsem vaščanom za pomoč in za dobrote, ki ste jih prinesli. V mesecu decembru smo po dveh letih spet organizirali srečanje vaščanov Sakušaka. Na našem družabnem srečanju je potekal tudi turnir v pikadu in kartah. Za hrano je poskrbel Marjan Bec, za sladko so poskrbele gospodinje, za tekoče zadeve pa naši kletarji. Vsem se zahvaljujemo. Na koncu se zahvaljujem vsem volivcem, ki ste me podprli s svojimi glasovi za svetnika, na žalost mi je zmanjkalo nekaj glasov, ampak imam zdaj eno izkušnjo v življenju več. Čestitam izvoljenemu svetniku Tadeju Tušu, želim mu vse dobro in verjamem, da si bo sestavil dobro ekipo vaškega odbora, ki bo naprej marljivo skrbela za vas Sakušak. Čestitam tudi seveda Simonu Druzoviču in vsem ostalim svetnicam in svetnikom ter našemu novemu županu Robertu Horvatu, za katerega verjamem, da bo dobro vodil našo občino. Vsem vam želim lepe in mirne praznike. za VO Sakušak MITJA BOGŠA December 2022 - 10 IZDELAVA ADVENTNIH VENČKOV V HLAPONCIH V četrtek, 24. novembra 2022, so se vaščanke Hlaponcev – skupaj s člani Kulturnega društva Hlaponci in ljubitelji ročnih del – zbrali v vaškem domu in si zimski večer popestrili z izdelavo adventnih venčkov. To je tradicionalni običaj, ki ga ohranjamo v Hlaponcih že nekaj let, na to smo še posebej ponosne in vesele, da smo tudi tokrat uspele uspešno izpeljati delavnice. Res je, da se nas je letos zbralo manj kot prejšnja leta, pa vendar. Vsaka je naredila poseben venček, zase najlepšega. Skupaj smo ponovno poskrbeli in se v najlepši luči pripravili na prihajajoče praznike. Nastali so čudoviti izdelki, na katere smo zelo ponosne. Tako bodo prazniki še bolj svečani. KD Hlaponci DNEVI NARODNIH NOŠ 2022 Letos, od 9. do 11. septembra, so v Kamniku potekali »50. Dnevi narodnih noš in oblačilne dediščine« in na praznovanje smo se opravili tudi člani društva Pesničarjev – Juršinci, saj se enostavno takega festivala ni smelo zamuditi. Zbrali smo se v nedeljo, 11. septembra, na parkirišču pri sladolednici v Juršincih in se s kombijema opravili na pot, ki nas je vodila preko Ptuja do počivališča na avtocesti. Po kratkem postanku smo nadaljevali pot, ki nam je hitro minila, saj smo se pogovarjali in šalili. V Kamniku smo se ustavili pri sorodniku našega člana (vedno je dobro imeti sorodnike in prijatelje), kjer so nas lepo pogostili. Harmonikarja, kar dva – saj vemo čemu – smo imeli s seboj, zato glasbe ni manjkalo. Zraven so bili še ljudski pevci, ki so veselo zapeli. Ko smo se dobro ogreli, smo se v naših pesniških nošah odpravili v center Kamnika na povorko. Vrhunec tridnevnega jubilejnega festivala v Kamniku je bila povorka narodnih noš, ki je bila na sporedu v nedeljo in jo je obiskala velika množica ljudi od blizu in daleč. Več tisoč ljudi si je ogledalo povorko, kjer so skupine in posamezniki prikazale lepoto in mogočnost slovenske oblačilne in kulturne dediščine. Obiskovalce je nagovoril tudi predsednik Republike Slovenije Borut Pahor. Nasmejani in zadovoljni so bili obiskovalci, kako tudi tisti, ki smo sodelovali v povorki. Ni manjkalo glasbe in dobre volje pri ljudeh, ki cenijo kulturne dogodke in slovensko tradicijo. Vabljeni na splet https://narodnenose. si, kjer si lahko pogledate fotografije in preberete o festivalu, ki se je pričel leta 1966. Sodelovanje v tako obiskani povorki je bilo nekaj posebnega za vsakega od nas. Na koncu smo bili vsi sodelujoči nagrajeni še s klobaso in pijačo. Tako smo lahko klepetali med seboj, z drugimi sodelujočimi, tudi zaplesati je bilo možno, ogledali smo si okrašene vozove s konjsko vprego ali s traktorji ter seveda pisana oblačila sodelujočih skupin. Na poti do naših vozil je igrala harmonika in na hitro smo zavili še v bife, kjer spet ni manjkalo ljudskih pesmi. Nato pa smo se že malce utrujeni, a nadvse navdušeni in zadovoljni, odpravili proti domu. Janez Brest - December 2022 11 OTVORITEV REKONSTRUIRANE CESTE JURŠINSKI VRH IN POSTAVITEV SLOVENSKEGA SIMBOLA VINOGRADNIKOV OB VAŠKIH BRAJDAH V CENTRU JURŠINCEV Postavitev klopotca, prvega znanilca jeseni in bolj ali manj uspešnega odganjalca ptičev, nam vsako leto znova ponudi priložnost za druženje in povezovanje. Prejšnja leta smo se srečevali na Vodolu, kjer so člani Vaškega odbora Juršinci na hribčku ob hiši družine Kovačec postavili klopotec in čez nekaj let še brajde. Vsako leto znova smo bili deležni toplega sprejema Ivana in Milene, ki sta nam gostoljubno prepustila dvorišče, za kar se jima iskreno zahvaljujemo. V lanskem letu smo se člani našega vaškega odbora odločili, da »klopotalo« prestavimo ob vaške brajde v center Juršincev in obogatimo veduto cerkvenega hriba. Želeli smo, da zvok slovenskogoriškega klopotca razveseljuje stanovalce juršinskega doma upokojencev, jim prikliče kak lep spomin na življenje in domači kraj. Po tihem smo upali, da bo nova lokacija druženja privabila še nekaj tistih, ki jim je življenje osredotočeno na dogajanje v centru naše vasi. Na sončno avgustovsko nedeljo se nas je zbralo lepo števil druženja željnih in klopotec je dobil svoje novo mesto v Juršincih. Ker se je dan prehitro prevesil v temo in si nismo vsega rekli, smo složno zaključili, da želimo biti priče snemanju klopotca. Več kot 70 se nas je 30. oktobra zbralo na hribu farne cerkve. Sneli smo »lesenega pevca« in ga skrbno pospravili za naslednje leto. Pred tem smo svečano odprli rekonstruirano cesto Juršinci–Juršinski vrh, saj so vaščani, živeči ob tej cesti, želeli izreči zahvalo vsem, ki so poskrbeli za njeno novo »obleko«. O projektu, njegovi vrednosti, je spregovoril podžupan Alojz Herga. Dela na dolžini 1680 metrov so bila izvedena v vrednosti 332.527,00 evrov, dodatna dela – polaganje cevi za javno razsvetljavo in optiko, pa v vrednosti 29.956,00 evrov. V imenu vaščanov se je županu Alojzu Kaučiču in vsem občinskim svetnikom ter izvajalcem – Asfaltom Ptuj in delavcem podjetja Branka Ciglarja, zahvalil g. Milan Šoštarič. Svečano so cesto otvorili ga. Marija Slodnjak, kot najstarejša prebivalka Juršinskega vrha, in Lara Hodnik, kot najmlajša, ter podžupan Alojz Herga. Pred prerezom traku je božji blagoslov podelil farni duhovnik Dušan Todorovič. Po odprtju smo se ob zvokih mladega harmonikarja Domna Matjašiča sprehodili do prvega ovinka levo, nato pa druženje nadaljevali na dvorišču večnamenskega kulturnega centra. V prijetni družbi, ob dobri domači kapljici in pravi kranjski klobasi ter glasbeni kulisi DJ-a Renata smo se v poznih večernih urah zadovoljni poslovili. V zadnjih štirih letih je za vsemi uspešno izpeljanimi delovnimi akcijami, druženji vaščanov naše vasi stala čudovita delovna skupina »mojih fantov«, zanesenjakov. Mirko Slodnjak, Janez Brest, Dušan Žmauc, Marko Munda in Robert Horvat, še enkrat vam hvala za vse izpeljane zamisli, naloge. V veselje mi je bilo delati z vami. Vse, ki vas letos ni bilo na vaškem druženju, smo pogrešali. Zato drugo leto ne iščite opravičila. Samo pridite. Vas pričakujemo in veseli vas bomo. V novem letu vam želimo zdravja, svetlih trenutkov in hvaležnega zavedanja, da živimo v miru, na prelepem koščku zemlje in med dobrimi ljudmi. Vaški odbor Juršinci Polona Berlak December 2022 - 12 LOVSKA DRUŽINA JURŠINCI V LETU 2022 Marca smo imeli redni letni občni zbor, na katerem smo izvolili novo vodstvo in organe lovske družine za naslednja štiri leta. Aprila in maja je v lovskih vrstah zmeraj veliko stvari, ki jih je potrebno postoriti, od lovskih objektov do ureditve krmnih njiv in posevkov. 2. in 3. julija smo organizirali občinsko in tudi meddružinsko tekmo v streljanju na glinaste golobe, na kateri je sodelovalo 24 ekip in več kot 150 strelcev. V okviru občinskega praznika smo že tradicionalno za občane kuhali srnin golaž, ki ga je krasno pripravi Robert Majerič s svojo kuharsko ekipo. V mesecu oktobru smo pospravljali pridelke iz krmnih njiv, ki jih potrebujemo za zimsko krmljenje divjadi, 22. oktobra pa smo organizirali strelsko tekmo oziroma druženje lovcev in strelcev na kostanjevi tekmi. Letos smo prvo nedeljo v novembru, ko goduje sv. Hubert, organizirali lovsko oziroma Hubertovo mašo, saj je naš član in lovski prijatelj tudi farni župnik Dušan Todorovič. K sodelovanju smo povabili tudi sosednje lovske družine, prisotnih je bilo sedem praporščakov, in rogiste zveze lovskih družin Ptuj–Ormož, ki so v sodelovanju s farnimi pevci Sv. Lovrenca naredili krasno vzdušje in ambient na sami prireditvi. Vse prisotne smo nato pogostili s srninim golažem izpod rok naše kuharske ekipe ter kapljico, ki jo pridelajo naši člani vinogradniki. Zahvaljujem se našemu članu in farnemu župniku Dušanu za pomoč in podporo pri organizaciji, cerkvenemu pevskemu zboru, Francu Slodnjaku z rogisti in vsem lovcem, ki so pomagali pri izvedbi prireditve. Jesen je tudi čas skupnih lovov in naš zadnji lov v letu 2022 je tako imenovan Štefanov lov 26. 12., na katerega vabimo tudi zainteresirane občanke in občane, da se nam pridružijo ter spoznajo lov in lovstvo ter se nam v prihodnosti morebiti lahko tudi pridružijo v zeleno bratovščino. Na koncu bi se zahvalil in prosil vse občanke in občane, predvsem pa lastnike zemljišč, za družno sodelovanje in razumevanje tako v preteklem in prihajajočem letu, saj smo lovci kot organizacija predvsem upravljalci z divjadjo in ne lastniki. Vsi skupaj smo dolžni skrbeti za ohranitev in biotsko raznolikost v naravi. Sveti Hubert Sveti Hubert se je rodil okrog leta 650 kot sin vojvode, torej je bil visokega stanu. Kot večina plemičev tistega časa je bil strasten lovec. Ko mu je pri rojstvu sina umrla žena, se je umaknil v prostrane gozdove in se posvetil samo lovu. Zjutraj na veliki petek, ko so ljudje šli k maši, se je Hubert podal ven na lov. Ko je zalezoval velikega jelena, se je jelen obrnil in Hubert je od začudenja obstal kakor vkopan, ko je med rogovi videl svetleč križ in zaslišal glas, ki mu je spregovoril, da se mora spreobrniti ali pa bo pristal v peklu. Hubert se je nato odpovedal vsem stanovskim pravicam vse svoje imetje razdelil med uboge, sina pa oddal v skrbništvo svojemu bratu ter odšel študirat bogoslovje. Kasneje je postal škof, ki je svoje dohodke redno razdajal med uboge. Umrl je 30. 5. 727, goduje pa 3. novembra in je zavetnik lovcev, gozdarjev, matematikov, optikov in kovinarjev. Želimo vam blagoslovljene in vesele božične praznike in zdravja, sreče in uspehov polno prihajajoče leto. Člani LD Juršinci 13 - December 2022 JURŠINSKI STRELCI USPEŠNI NA DRŽAVNEM PRVENSTVU IN V DRŽAVNIH LIGAH Na državnem prvenstvu v streljanju z malokalibrskim orožjem na Pragerskem je za konec uspešne strelske sezone 2021/2022 ekipa članov SD Juršinci v streljanju z MK pištolo proste izbire osvojila odlično 3. mesto. Nastopili so Ludvik Pšajd, Miroslav Moleh, Rok Pučko in Niko Pšajd. V isti disciplini je prvič na državnem prvenstvu nastopil tudi kadet Valter Drašler in osvojil odlično prvo mesto, drugo mesto je zasedel Miha Fras – SD Svečina, tretje pa Žare Valcl iz Železnikov. Naši mladi tekmovalci nastopajo tudi v državni ligi za mlade. V 3. kolu državne lige za mlade je SD Juršinci v vseh treh starostnih kategorijah osvojila stopničke. Med starejšimi dečki je Mai Pak s 167 kr. osvojil 2. mesto. Pri kadetih je prvič letos stopil na stopničke Jan Brmež Čeligo in s 351 krogi osvojil srebrno kolajno. Milan Kvas je zasedel 5. mesto, Miha Močnik pa je bil sedmi. Ekipa kadetov je prvič letos zmagala s 1029 krogi. Valter Drašler, ki v letošnji sezoni že tekmuje v mladinski konkurenci, pa je še tretjič letos zasedel posamezno 3. mesto s 544. krogi. V 3. kolu državne lige za mlade so mladi strelci SD Juršinci v vseh treh starostnih kategorijah osvojila stopničke. V decembru smo organizirali tekmovanje v streljanju z zračno pištolo MIKLAVŽEV POKAL - 2022, katerega se je udeležilo 22 tekmovalcev iz 5 klubov. Posamezno je zmagal Valter Drašler SD Juršinci, drugi je bil Boštjan Simonič SD Jože Kerenčič in tretje Miroslav Moleh SD Juršinci. Ekipno je prvo mesto osvojila ekipa SD Juršinci I pred SD Juršinci II, tretje mesto pa so osvojili tekmovalci SD Jože Kerenčič iz Miklavža pri Ormožu. Člani Strelskega društva Juršinci vam želimo blagoslovljene božične praznike in zdravja, sreče in uspehov polno prihajajoče leto 2023. Mirko Moleh December 2022 - 14 RIBIŠKO DRUŠTVO JURŠINCI - ČLANSKA LIGA Tako kot že vrsto let je tudi letos potekala članska liga Ribiškega društva Juršinci. Tekmovanje je potekalo skozi vse leto, imeli smo 14. kol lige. V letošnjem letu je bila tudi udeležba tekmovalcev kar visoka, saj se nas je tekmovanj v povprečju udeleževalo 20 tekmovalcev. Zmagovalec lige je postal Dušan Žmauc, drugi je bil Srečko Leben in tretji Denis Grašič. Po zadnjem kolu lige je sledila podelitev pokalov, pogostitev in kovanje načrtov za naslednje leto. V društvu si še naprej želimo takšne udeležbe na tekmovanju naših članov in predvsem druženje ob ribniku v Juršincih. VETERANSKA LIGA RD JURŠINCI Tudi ribiči veterani smo tekmovali v športnem ribolovu na našem ribniku. V tej ligi lahko tekmujejo vsi zainteresirani ribiči, ki stanujejo v občini Juršinci ne glede na to, če so člani našega društva, edini pogoj je da so moški starejši od 50 let in ženske starejše od 40 let. Tudi veteransko tekmovanje je potekalo skozi vse leto, in sicer vsak drugi petek. Ligo veteranov že od začetka vodi Darko Pavlin, ki tudi poskrbi, da po tekmi ob prijetnem druženju nismo lačni, letos pa se nam je pridružila tudi ena ženska predstavnica. Letošnji zmagovalec veteranske lige je postal Dušan Žmauc, drugi je bil Srečko Leben in tretji Albin Žmauc, ostali tekmovalci pa smo imeli manj sreče, a smo se vseeno zelo zabavali in uživali ob ribniku. MEDDRUŠTVENA LIGA Letos je potekala že četrta meddruštvena liga v športnem ribolovu, v kateri tekmujejo poleg juršinskih ribičev še ribiči iz sosednjih ribiških društev, in sicer iz: Ormoža, Gorišnice, Borovcev, Dražencev in Kidričevega. Tekmujemo v vsakem ribniku enkrat, torej šest kol lige. To ligo vodi Dušan Krajnc, ki je tudi vodja ekipe RD Juršinci. Naši ekipi je uspelo že tretje leto zapored zmagati (s tem smo si prislužili v trajno last tudi prehodni pokal), drugo mesto je osvojila ekipa RD Ormož in tretje mesto ekipa RD Kidričevo. Tudi v letu 2023 smo se dogovorili da nadaljujemo z druženjem ob ribnikih, pridružila pa se nam bo še ena nova ekipa. Pripravil Dušan Krajnc Zahvala Ribiči Ribiškega društva Juršinci se iskreno zahvaljujemo dosedanjemu predsedniku Ivanu Grašiču za zelo uspešno 17-letno vodenje društva in za vso opravljeno delo v tem obdobju. Novemu predsedniku Dušanu Krajncu pa želimo, da vestno nadaljuje njegovo delo. UO RD Juršinci 15 - December 2022 DRUŠTVO GOSPODINJ JURŠINCI Ker se bližamo koncu leta, je prav, da povemo, kaj se je dogajalo čez celotno leto 2022 v Društvu gospodinj Juršinci. Naša največja pridobitev je prav gotovo peč za peko gibanic, ki smo jo preizkusile in svoje izdelke ponudile tudi občanom. Posodobile smo našo kuhinjo s kar nekaj pripomočki, da bo delo potekalo hitreje in lažje. Čez celotno leto smo sodelovale na dogodkih v naši občini, ki jih je bilo kar nekaj, ter pomagale domačim društvom. Družile smo se na ekskurzijah, tekmovanjih in tečajih, ob četrtkih pa so potekale delavnice, v katerih se vedno kaj dogaja. V začetku decembra smo si or- ganizirale večerjo za zaključek leta, tako da lahko rečemo, da se je leto končalo hitro in uspešno. Na božični tržnici bomo ponudile različne domače izdelke in bomo zelo vesele vašega obiska. Zahvaljujemo se vsem članicam in članom za pomoč pri vseh aktivnostih Društva gospodinj Juršinci, ki so potekale čez vse leto. Juršinske gospodinje želimo vsem vesele in blagoslovljene božične praznike in srečno v novem letu, ki prihaja, ter vas vabimo, da se nam pridružite. December 2022 - 16 KUKAVA V LETU 2022 Družabno življenje na Kukavi kljub zadnjim turobnim letom ni zamrlo. Še več. Vaščane je še bolj povezalo, saj smo se organizirali in odločili, da skupaj postorimo potrebna dela v vasi in se ob tem seveda tudi družimo ter poveselimo. DELOVNE AKCIJE NA KUKAVI Čistilna akcija Že spomladi smo s pomočjo otrok naredili akcijo in očistili našo okolico. Pobrali smo smeti ob cestah, poteh. Prav tako smo skupaj z vaščani organizirali čistilno akcijo in si očistili ceste, mulde … Delo na vaškem domu Kukava 99 V vaškem domu Kűkava 99 se dogaja vedno več prireditev, zato se je pokazala potreba po razširitvi prostorov. Člani društva smo se odločili, da bomo povečali dvoriščni tlakovani prostor in hkrati postavili plato za letno kuhinjo in skladišče, ki ga želimo dokončati v letu 2023. Dela so bila uspešno izvedena s pomočjo pridnih rok naših članov. Prva javna razsvetljava na Kukavi Ker smo bili na Kukavi brez javne razsvetljave, smo se v društvu Kukava 99 pogovarjali, da to pa tako ne gre, saj želimo tudi mi s časom naprej, zato smo si sami kupili prvo cestno luč. Ker na Kukavi živimo tudi ekološko osveščeni in ker nimamo možnosti priklopa na električno napeljavo, se ta luč polni s pomočjo sončne energije. Postavitev je bila načrtovana v ožjem krogu pobudnikov, vendar se je v 15 minutah zbralo več kot 30 vaščanov, ki so s ponosom spremljali postavitev nove pridobitve. Hkrati smo postavili tudi še eno cestno ogledalo za boljšo preglednost v križišču Gabrnik– Kukava, ki nam ga je predala občina. Že v letu 2021 smo si namreč občani sami (spet so bile pridne roke naših fantov), postavili prvo ogledalo v nepreglednem križišču Kukava–Mostje in s tem pripomogli k boljši preglednosti križišč na Kukavi. Pridobitev ni minila brez prigrizka, ki so ga pripravili vaščani, in dobre kapljice, ki pa je seveda tudi ne manjka ob nobeni delovni akciji, druženju ali sestanku. - December 2022 DRUŽABNO ŽIVLJENJE NA KUKAVI Pust Že v začetku leta so stekli pogovori o družabnem življenju na Kukavi. Najprej smo se odločili, da moramo dati pustu poseben dogodek na Kukavi. V začetku pustnega časa smo najprej okrasili okolico vaškega doma v pustnem vzdušju, na pustno soboto pa smo se zbrale celotne družine, opravljene v različne pustne like. Zaplesali smo in rajali ter si tako popestrili pustni čas. Zabava je trajala do jutranjih ur ob pustnih dobrotah, krofih in toplih napitkih. Velikonočno pokanje Na velikonočno soboto smo imeli tradicionalno »pokanje z nabijačami.« Zbrala se nas je lepa množica vaščanov in obiskovalcev od blizu in daleč. Prisotni so bili pogoščeni z malico in dobro kapljico. Obisk Francozov Ob otvoritvi Puhovega muzeja v mesecu juniju smo imeli čast na Kukavo povabiti člane ljubiteljev Puhovih vozil društva Amicalli iz Francije. Francozi so se z veseljem odzvali našemu povabilu in se udeležili srečanja. Na Kukavi smo jih lepo pogostili, zato smo naslednje leto tudi mi povabljeni na njihovo srečanje v Normandijo. Našli smo nove prijatelje, ki z nami gojijo skupno veselje do starodobnih vozil Puch, Tomos. Srečanje Tomosovih vozil Tudi letos smo meseca julija, imeli srečanje mopedov, katero pa je bilo namenjeno ljubiteljem Tomosovih vozil. Zbrala se je velika množica mopedistov iz vseh okoliških občin, ki jih povezuje strast do teh legendarne slovenske znamke. Ob prigrizku in dobri kapljici smo si izmenjali izkušnje, mnenja, nasvete o teh prečudovitih, preprostih mopedih. Zabave Septembra pa smo se mladi in malo mlajši po srcu, odločili, da se moramo posloviti od poletja na Kukavi, zato smo si priredili zabavo »Adijo poletje«, v novembru brez zabave za noč čarovnic tudi ni šlo, prav tako ne brez Martinovanja. V decembru pa sledi »Bleščica party«. 17 December 2022 - 18 5. TRADICIONALNA GOLAŽIJADA NA KUKAVI Društvo Kűkava 99 je v mesecu juniju organiziralo tradicionalno Golažijado na Kukavi. Prireditve se je udeležilo osem ekip: domača ekipa Kűkava 99, Športno društvo Moškanjci, Društvo kmetic MO Ptuj, ŠD Juršinci, PGD Žamenci, Michelinove zvezdice, Podmornice in Kűkavske mlatilnice. Ekipe so dobile meso, za ostale dodatke in sestavine so bile prepuščene sebi, svojemu znanju in izkušnjam. Kuhanje je potekalo v sproščenem vzdušju, ob glasbi, z delitvijo nasvetov, pokušanjem … Po končanem kuhanju so trije različni člani ekip ocenjevali jedi. Zmagovalni golaž se je skuhal izpod rok edinega predstavnika ekipe ŠD Juršinci, Nejca Lovreca. Najmlajši kuhar golaža tega dne je pometel s konkurenco in tudi bistveno starejše gospodinje niso mogle preseči zmagovitega okusa, teksture, vonja golaža. Mladi perspektivni kuhar je edini kuhal golaž na pravem »šporhetu na drva«. Drugo mesto so zasedle članice Društva kmetic MO Ptuj in tretje mesto mlade Kűkavske mlatilnice. Vsem udeležencem čestitamo za odlično pripravljene golaže, Nejcu pa želimo še obilo kuharskih podvigov. 28. TRADICIONALNA POSTAVITEV KLOPOTCA NA KUKAVI V mesecu avgustu smo se vaščani in obiskovalci Kukave ponovno srečali na prav tako tradicionalni postavitvi klopotca. Kljub začetni slabi vremenski napovedi se je vreme obneslo in na Kukavi se je zbrala zavidljiva množica obiskovalcev od blizu in daleč. Postavitev klopotca se je lahko začela. Najprej, kot že v navadi, so se zbrali fantje in se skupaj odpravili do soseda vaškega doma na Kukavi, Draga Šterbala, ki že vrsto let vestno skrbi za hrambo in obnovo klopotca, si pri njem potešili žejo in s skupnimi močmi prinesli dele klopotca pred vaški dom na Kukavi. Pred vaškim domom že stoji pripravljen premični drog. Tukaj so fantje in možje sestavili klopotec in s pomočjo večjega števila obiskovalcev dvignili drog s klopotcem, ki nam je že čez nekaj trenutkov zapel s svojim znamenitim klip klop. Druženje je ob veseli glasbi, dobri hrani in pijači trajalo dolgo v noč. 19 - December 2022 VESELI DECEMBER NA KUKAVI December na Kukavi še bo posebej zanimiv. 5. 12. je v vaškem domu naše otroke obiskal Sv. Miklavž v spremstvu parklja. Otroci so z veseljem pokazali Miklavžu, kako lepo znajo moliti, peti, igrati, samo da jih je hudobni parkelj pustil na miru, Miklavž pa izročil darila. 17. 12. bo pred vaškim domom tudi prižig lučk., kjer bodo otroke čakale slastne palačinke in prigrizki. Božiček tudi letos ni pozabil na pridne otroke, saj jih bo v spremstvu svojih pomočnikov obiskal v petek, 23. 12., med 16.00 in 20.00. Zapisala: Silvia Kokol Šeruga MIKLAVŽEVANJE V HLAPONCIH V soboto, 3. 12. 2022, je naše pridne otroke iz vasi Hlaponci obiskal sv. Miklavž. Njegov spremljevalec je bil seveda parkelj. Obdarovanje je potekalo v Vaškem kulturnem domu v Hlaponcih. Otroci so pogumno pristopili pred sv. Miklavža, mu prinesli risbico, zapeli, pa tudi brez molitve ni šlo. Naš program so med obdarovanjem otrok popestrili naslednji nastopajoči: Lana, Lia, Tadeja, Špela, Klara, Nija, Gašper, Alen, Nik, Eva in Maria. Prepevali smo otroške zimske in božične pesmi ter se pogovarjali o sv. Miklavžu. Otroci so bili navdušeni nad darili, obljubili pa so tudi, da bodo v naslednjem letu še bolj pridni. Marija Mölman December 2022 - 20 DRUŽENJE V LETU 2022 MED VASMI KUKAVA, HLAPONCI IN ROTMAN - IZLET V CELJE V začetku septembra smo predstavniki vasi Kukava, Hlaponci in Rotman za naše vaščane organizirali izlet v Celje. Med potjo je bil najprej na vrsti postanek za tradicionalen zajtrk. Na postajališču smo si v lastni režiji spekli jajca, mesni sir in slanino. Posebno doživetje. Nadaljevali smo pot na Celjski grad. Tam se nam je odprl čudovit pogled na celotno Celjsko kotlino z okoliškimi griči. Razgledali smo se tudi po razstavah, vodička pa nam je krasno predstavila življene v gradu in celjske grofe. Sledil je ogled Pokrajinskega muzeja Celje s posebno razstavo Celeia – mesto pod mestom, kjer je predstavitev ostankov rimske Celeje, ki se je skrivala pod zemljo. Ker je bilo med nami kar nekaj utrujenih izletnikov, so nekateri že izkoristili čas za počitek. Po ogledih je sledila vožnja do prekrasnega Šmartinskega jezera. Tam smo se sprehodili ob jezeru in ga nato čez most prečkali, da smo lahko prišli do zasluženega odličnega kosila. Po druženju ob jezeru smo nekateri naredili še daljši sprehod okrog jezera in se skupaj vrnili do avtobusa. Sledila je vožnja domov v naše prav tako lepe kraje. Skupaj smo preživeli prekrasen dan. MARTINOV POHOD Letos nam je po dveh letih le uspelo organizirati tradicionalen 12. »Martinov pohod«. Zjutraj smo se zbrali v Vaškem domu Hlaponci, kjer smo ob odlični kisli juhi, dobri kapljici in še kaki hudi kapljici začeli naše druženje. Pot nas je vodila skozi Hlaponce do prvega postanka pri družini Fras. Ko se še niti kisla juha ni polegla, nas je že čakala polna miza dobrot pri Frasovih. Od domače »tűnke«, salam, sirčkov, domačega štrudlja, do seveda spet odlične kapljice. S polnimi trebuhi smo nadaljevali pot proti Rotmanu, kjer so nas že čakala odlična vina pri družini Novak. Ob vinu smo tudi morali malo prigrizniti sveže pripravljene kranjske klobase. S težkim srcem smo šli dalje in že pri Valenkovih nas je čakala nova kapljica, sokovi in še nekaj sladkega za naše brbončice. Ker pa je hrib naporen, nas je že za slednjim ovinkom pričakal Toplakov Marko z njegovim odličnim muškatom Pubecom in drugimi vini ter seveda s kruhom, zaseko, salamo. Ker se je po tem postanku pot nadaljevala navzdol, smo bili vsi hvaležni, ker bi težko vse to nesli navzgor. Spodaj v križišču pri Grilovih so nas pogostili s kavico, z rogljički, vinom, s sokovi. Malo smo si odpočili pred naporno hojo proti Kukavi. Prvo postojanko na Kukavi je za nas imel pripravljeno Čehov Joža. Druga postojanka pa je bila v vaškem domu Kűkava 99. Tam so nam vaščani in člani društva Kűkava 99 pripravili obložene mize domačih sladkih skušnjav, domačih narezkov, »krapcov,« kave, vina in bolj hudih kapljic, zato smo si z veseljem vzeli čas za daljši postanek. Ker so za nas v Hlaponcih že pripravljali zasluženo kosilo, kislo zelje s pečenico, smo se odpravili dalje na pot. V Vaškem domu Hlaponci smo zaključili naš odličen pohod, naše prekrasno druženje. Hvala vsem udeležencem, še posebej pa tistim, ki ste nam pripravili odlične pogostitve. Pa na ponovno snidenje naslednje leto! Vaški odbori Kukava, Hlaponci, Rotman Zapisala: Silvia Kokol Šeruga 21 - December 2022 MARTINOV POHOD IN MARTINOVANJE 2022 Po triletnem premoru zaradi koronavirusa in vremenskih razmer je Društvo vinogradnikov in sadjarjev Juršinci ponovno v sodelovanju z juršinskimi društvi organiziralo tradicionalni Martinov pohod, ki vsako leto poteka po eni od vinsko-turističnih poti po občini Juršinci. Pohod poteka vsako leto prvo soboto po Martinovi soboti. Tako smo se kot vedno ob 9.00 zbrali pred kulturnim centrom v Juršincih, kjer so člani društva pohodnike pričakali s kislo juho, ki so ji pripravile juršinske gospodinje, ter pristno domačo kapljico, ki so jo prispevali člani društva. Namen vinogradniškega pohoda je spoznavanje vinsko-turistične ceste naše občine, predvsem pa domačinov ter običajev in dejavnosti, po kateri poteka pohod, z namenom, da pohodniki, sploh tisti, ki prihajajo iz drugih krajev, spoznajo naše kraje, predvsem pa ponudnike na tem delu vinsko-turistične ceste. Letošnji pohod smo organizirali v sodelovanju z društvi: KUD dr. Antona Slodnjaka Juršinci, športnim društvom, turističnim društvom, Društvom gospodinj Juršinci in v sodelovanju z vaškimi odbori. Kljub nekoliko slabšemu vremenu smo se podali na pot po stari šolski poti ob ribniku do kmetije Marka Munda, nadaljevali proti Sakušaku do kmetije Čeh–Žnidarič, nato do vinske kleti Martina Petroviča, se ustavili pri Puhovem muzeju. Po ogledu muzeja smo svojo pot nadaljevali do vinogradništva Bogša, vinogradništva Simona Vršiča, nadaljevali do vinogradništva Milana Šoštariča na Juršinskem hribu, nato do vinogradništva Marka Toplaka. Ob tej priložnosti se zahvaljujem vsem gostiteljem za topel sprejem, predstavitev svoje dejavnosti ter bogato pogostitev pohodnikov. Pohod smo zaključili pred kulturnim centrom v Juršincih, kjer smo zjutraj tudi začeli pohod. Druženje smo nadaljevali s pogostitvijo, ki so jo pripravili naši člani, ter s prikazom krsta mošta, ki so ga izvedli člani kulturnega društva iz Ormoža. Posebna zahvala tudi njim za zelo lepo in pristno predstavitev. Kljub slabemu vremenu smo tradicionalni pohod uspešno izpeljali in se skupaj poveselili pozno v noč, kot je to običaj v času martinovanja. Spoštovani članice in člani, simpatizerji in občani, ker se leto izteka, želim vsem vesele božično-novoletne praznike ter srečno in uspešno leto 2023. Društvo vinogradnikov in sadjarjev Juršinci, Alojz Herga December 2022 - 22 PGD GABRNIK V ZGODOVINSKEM LETU ZA SLOVENSKO GASILSTVO Leta 2022 se je v Sloveniji zgodilo kar nekaj prelomnih gasilskih dogodkov, del teh pa smo bili tudi članice in člani Gasilskega društva Gabrnik. Gasilska zveza Slovenija, kot krovna organizacija gasilstva na slovenskem, je od leta 1992 enakopravna članica mednarodne organizacije gasilskih in reševalnih služb CTIF, ki je bila ustanovljena leta 1900 v Parizu, njen glavni cilj je podpirati in spodbujati sodelovanje med gasilskimi in drugimi intervencijskimi službami po svetu. Trenutno je v organizaciji včlanjenih 39 enakopravnih držav članic, večinoma iz Evrope, pa tudi iz Japonske, Južne Koreje, Združenih držav Amerike in Združenih arabskih emiratov. Pod pokroviteljstvom organizacije poteka na vsake štiri leta mednarodna gasilska olimpijada v različnih gasilsko-športnih disciplinah. Država gostiteljica je izbrana na podlagi najrazličnejših standardov in kriterijev, eden od njih je prav gotovo uspešnost gasilskih tekmovalnih enot. In ravno uspešnost slovenskih gasilskih športnih tekmovalnih enot na najrazličnejših mednarodnih tekmovanjih je poglavje zase, saj naše enote krojijo vrh in postavljajo standarde že vrsto let. Nobeno presenečenje ni bilo, da je prav Sloveniji bila zaupana organizacija največjega gasilsko-športnega tekmovalnega dogodka. Gasilska zveza Slovenije, mestna občina Celje in Republika Slovenija so kot organizatorji dogodka izpolnili vsa pričakovanja 2700 tekmovalcev iz 20 držav, kakor tudi številnih navijačev ter podpornikov gasilstva. Na gasilski olimpijadi so nastopile tudi vse najboljše gasilske tekmovalne enote, ki so prav vse dosegle vrhunske rezultate. Tako se nadaljuje obdobje doseganja odličnih rezultatov na najvišjem nivoju. Slavje slovenskega gasilstva v Celju je nekoliko zasenčil največji požar v naravnem okolju na Krasu, ki je zajel 2000 kvadratnih hektarjev površine. Z ognjenimi zublji se je vsak dan spopadalo tudi do 1500 prostovoljnih in poklicnih gasilcev. Požar, ki je divjal celih 16 dni, je povzročil veliko materialno škodo, na srečo brez človeških žrtev. Na obeh največjih gasilskih dogodkih smo sodelovali tudi gasilke in gasilci iz Gasilskega društva Gabrnik. Na olimpijadi v Celju kot prostovoljci in navijači, pri požaru na Krasu pa smo kot operativni gasilci sodelovali 5 dni z vsemi tremi vozili in petnajstimi gasilci. Delovali smo v okviru Podravske gasilske regije ter tako aktivno pripomogli k uspešnosti največje gasilske intervencije na Slovenskem. Kot vemo, je na območju nastala velika materialna škoda, njene posledice se bodo odpravljale več let. Omeniti je potrebno tudi, da so bila gasilska društva prvič v zgodovini za svoje posredovanje na neki intervenciji tudi nagrajena v smislu povračila materialnih stroškov ter zamenjave uničene opreme, za kar so zaslužni Republika Slovenija, podjetnik Ivo Boscarol ter državljanke in državljani, ki so na dobrodelnih prireditvah zbrali sredstva za slovenske gasilce. Tako se je še enkrat pokazalo, da imamo Slovenci solidarnost v svojih genih. Večina ljudi se zaveda, da je sreča opoteča in da nesreča preži na vsakem koraku, da smo danes lahko na konju, jutri pa v jarku odvisni od pomoči drugih. Pred nami so praznični dnevi, blišč neštetih lučk in velike besede nas bodo spremljale na vsakem koraku. Prav je, da se ob teh priložnostih spomnimo tudi na tiste, ki nimajo takšne sreče in takšnega privilegija kot mi. Spoštovani občani spoštovane občanke, ob koncu leta se vam zahvaljujemo, ker hodite zraven nas in ste naši prijatelji. Ob prihajajočih božično-novoletnih praznikih vam želimo obilo zdravja, zadovoljstva ter osebne sreče, ki je ne držite le zase, ampak jo delite s soljudmi. Miran MUHIČ PGD Gabrnik 23 - December 2022 ČLANICE PGD GABRNIK IMAMO SPET TEKMOVALNO ENOTO Članice imamo v gasilskih društvih pomembno vlogo. Aktivno sodelujemo in uspešno opravljamo svoje delo v vseh organih gasilske organizacije. Včasih je veljalo, da se članice udeležujejo samo družabnih srečanj, so v oporo članom pri organiziranju raznih dogodkov, vse bolj pa se članice vključujemo tudi v operativne naloge. Sodelujemo pri vajah iz gasilske taktike, opravljamo razne vodstvene naloge, smo članice upravnega in nadzornega odbora in se po svojih zmožnostih tudi redno izobražujemo. V »koronskih časih« smo, tako kot vsi člani, opravljale le tekoče naloge, ki so bile potrebne za nemoteno delovanje društva. Malo smo zastale, tako na družabnem kot na operativnem področju. Da bi ta mrtvi čas čim prej pozabili, smo se že spomladi zbrale in po večletnem premoru spet sestavile žensko tekmovalno enoto. Ob pomoči in motivaciji naših članov smo se zbirale na vajah in se preizkusile na tekmovanju treh zvez, ki je potekalo meseca junija v Trnovski vasi. Zavedamo se, da za uspeh ni dovolj le volja, temveč veliko odrekanj, prostega časa, usklajevanja v ekipi, treninga, spretnosti in vztrajnosti. Verjamem v svoje članice, imamo voljo, interes in pogum. Zavedam se, da je to šele začetek naše »nove« poti. Vem pa tudi, da bomo vztrajale, kajti tudi z majhnimi koraki se daleč pride. Vodja članic PGD Gabrnik, Valerija Mlinarič PIONIRJI V PGD GABRNIK Naše društvo daje velik pomen temu, da v svoje vrste vključuje tudi podmladek. Mladi poleg pridobivanja gasilskih spretnosti urijo tudi gibalne veščine, disciplino, ekipni duh in se na nek način rekreirajo. Disciplina v postroju, korakanje po navodilih vodilnega je sicer sestavni del gasilskega izobraževanja, ki ga mladi pridobivajo napol igraje in napol zares v mnogih gasilskih društvih. Učijo se veščin, ki jim bodo v korist, ko odrastejo in bodo morebiti opravljali poklic gasilca. Gašenja ognja se je treba lotiti vestno in odgovorno. Naši najmlajši to urijo pri tako imenovani vaji z vedrovko. Otroci radi sodelujejo pri takšni dejavnosti, saj se radi poigrajo z vodo, predvsem v vročih poletnih dneh. Radi pa se pokažejo tudi drugim. Naša pionirska ekipa je tudi letos sodelovala na več društvenih tekmovanjih ter v gasilski mladinski ligi Podravske regije. Z dobrimi rezultati smo se imeli priložnost udeležiti tudi regijskega tekmovanja v Ormožu. No, na slednjem tekmovanju nam je za dober rezultat zmanjkalo malo tekmovalne sreče, smo pa si zagotovili vstopnico za McDonalds. Sedaj v zimskem času imamo gasilske počitnice, zgodaj spomladi, ko se bo vreme otoplilo, pa pričnemo z vajami. Veseli bomo vsake nove članice in vsakega novega člana, ki je starejši/a od 6 let. Pri nas je vedno zabavno in veselo, za dobro družbo poskrbi tudi naša maskota – žabica. Mentorice pionirske enote: Jerneja Čeh, Valerija Mlinarič, Irena Rajh December 2022 - 24 GASILCI PGD GRABŠINSKI BREG V LETU 2022 Leto 2022 je leto, v katerem smo gasilci Grabšinskega brega dosegli veliko stvari, na katere smo upravičeno ponosni. Po dveh letih epidemije in nenehne negotovosti smo tudi gasilci lahko zadihali s polnimi pljuči. Leto smo aktivno pričeli že januarja, ko smo bili v sistem obveščanja in alarmiranja skupaj s PGD Gabrnik zavedeni kot prvi posredovalci. Na ta projekt smo še posebej ponosni, saj občankam in občanom zagotavljamo boljše možnosti preživetja ob življenjsko ogrožajočih stanjih (zadušitve, krvavitve in srčni zastoji). Posredovali smo že petkrat, kar predstavlja skoraj polovico vseh naših intervencij. Prav tako so prvi posredovalci v oktobru obnovili svoje licence, ki imajo veljavnost eno leto. Trenutno imamo v društvu devet gasilcev, ki lahko posredujejo na tovrstnih intervencijah. Februarja smo zaradi potreb na nivoju GZ Juršinci pričeli z izvajanjem tečaja strojnik, ki ga je v aprilu uspešno končalo 13 naših gasilcev. Marca smo vzpostavili nov sistem alarmiranja in obveščanja preko aplikacije FIRE APP, ki ga je za obe društvi v občini v celoti financirala GZ Občine Juršinci. Konec aprila smo uspešno izvedli akcijo »DONIRANJE ŽELEZA«, v kateri smo zbrali preko 22 ton odpadnega železa in gospodinjskih aparatov. Za izkupiček smo nabavili 23 novih čelad v skupni vrednosti skoraj 8000 evrov. Mesec maj je bil za nas gasilce zelo vesel mesec, saj smo prevzeli novi VW CARAVELLE, ki je z dobavo zaradi epidemije zamujal več kot pol leta. Vozilo smo predali mojstrom podjetja GV PUŠNIK, ki so za nas izvedli potrebno predelavo vozila po naših željah in zahtevah gasilske zveze Slovenije za oznako GVM-1 (gasilsko vozilo za prevoz moštva). Julija se je zgodil največji požar v zgodovini Slovenije na Krasu. Na Krasu smo posredovali v petih izmenah s 24 gasilci in obema voziloma ter tako opravili preko 1000 ur in prevozili 1500 km. Seveda smo brez odlašanja priskočili na pomoč in tako pomagali zajeziti požar. Še enkrat se zahvaljujem vsem gasilcem, ki so si vzeli dragoceni čas, tvegali svoje zdravje in življenja in s tem pomagali ljudem na Krasu. Znova smo dobili potrditev, da bi brez dobre opreme ter izurjenih in srčnih gasilcev težko premagali nesreče takšnih razsežnosti. Avgusta smo dobili datum, kdaj bo končano naše novo vozilo in se tako začeli pripravljati na slavnostni prevzem. Uradno predajo vozila svojemu namenu smo izvedli 2. 10. 2022 pod velikim šotorom v Juršincih, ob pomoči Športnega društva Juršinci in Društva prijateljev mladine in zabave Juršinci (Oktoberfešta Juršinci) . Zahvaljujemo se vsem, ki ste kakor koli, finančno ali s svojim delom, pripomogli pri pridobitvi in prevzemu našega vozila. Oktobra smo sodelovali še na treh meddruštvenih vajah: v Vitomarcih, na Polenšaku in Kokolajnščaku. Naše delo in opremo smo predstavili otrokom juršinskega vrtca. Novembra so se naši člani udeležili strokovnih usposabljanj na Igu in v Sežani. Tako so pridobili še dodatno znanje, ki je nujno potrebno za opravljanje vedno bolj zahtevne gasilske službe. Leto se bliža h koncu. December je mesec, ko vas s koledarji na vaših domovih obiščemo gasilci in vam zaželimo lepe božično-novoletne praznike. Z vašimi prostovoljnimi prispevki pomagate pri nabavi gasilsko-reševalne opreme, ki je nujno potrebna za naše delovanje, za kar smo vam zelo hvaležni. Letos smo vam predstavili tudi možnost, da 1 odstotek dohodnine, ki bi drugače bila nakazana v državno blagajno, brez dodatni stroškov namenite nam. Zahtevo lahko oddate na portalu e-davki ali izpolnite izjavo pri enem od naših članov. Gasilci PGD Grabšinski breg se konec leta spet zavemo, da smo si pozabili privoščiti kakšen izlet ali pa vsaj manjši piknik, ki si ga že toliko let obljubljamo. Pa vendar nismo preveč žalostni, saj ko pogledamo nazaj, lahko vidimo napredek, ki ga ustvarjamo. Vidimo, da iz leta v leto ustvarjamo boljše pogoje za delo gasilcev, s tem pa pripomoremo k večji varnosti vseh občanov občine Juršinci in širše. Z vedno večjimi zahtevami s strani zakonodaje in zahtevnostjo intervencij samih smo primorani vedno več vlagati v zaščitno reševalno opremo, kar pa prinaša vedno večje stroške. Vse, ki vas gasilstvo zanima, lepo vabimo, da se nam pridružite in tako pomagate ustvarjati boljše in varnejše pogoje za bivanje v naši skupnosti. Gasilci smo zmeraj polni upanja in z novimi idejami in cilji že zremo v novo leto. Vsem želimo lepe božične praznike in srečno, predvsem pa varno leto 2023. Z gasilskim pozdravom NA POMOČ Gasilci PGD Grabšinski breg 25 - December 2022 PIONIRJI PGD GRABŠINSKI BREG POSTALI PODPRVAKI 6. LIGAŠKEGA TEKMOVANJA MLADINE PODRAVSKE REGIJE Pionirji iz leve proti desni: Lea Magdič, Aljaž Druzovič, Rene Perša, Anže Kukovec, Anže Holc, Neža Kukovec, Tilen Vajs (desetar), Nejc Šegula, Eva Urbanja, Ariana Druzovič, Marcel Vičar Leto 2020 in 2021 gasilcem zaradi koronavirusa nista bili precej naklonjeni, zato smo se v letu 2022 v PGD Grabšinski breg spet začeli posvečati delu z našimi najmlajšimi gasilci – PIONIRJI. Naš cilj je bil nadgraditi uspeh iz leta 2019, saj smo se tega leta prvič udeleževali lige Podravske regije in takrat dosegli odlično skupno 3. mesto. V društvu imamo dva mentorja, Zlatko Knez in Gabrijela Jelka Holca, ki v tem letu nista imela lahke naloge, saj v kategorijo PIONIRJI spadajo otroci od 6 do 11 let in so vsi otroci, ki so v letu 2019 tekmovali, prerasli to starostno kategorijo. Že pred samim občnim zborom društva sta se mentorja podala v lov za novimi člani (pionirji) društva, kar jima je tudi uspelo, saj smo v društvo to leto sprejeli 11 novih članov. Kot društvo smo se tako že drugič prijavili v ligo mladine Podravske gasilske regije, kjer nam je družbo delalo še 11 ekip drugih društev iz celotne regije. Lahko si prestavljate, da sami začetki z povsem novimi člani niso bili lahki, a postopoma smo se dobro ujeli in začeli znanje iz vaj prenašati na tekmovanja. V ligaškem tekmovanju je vsako leto sklop šestih tekmovanj, ki se organizirajo po različnih gasilskih zvezah. Za skupni rezultat se seštejejo trije najboljši rezultati. Pa naštejmo letošnje rezultate na ligaškem tekmovanju: GZ Gorišnica: 1. mesto GZ Videm: 5. mesto GZ Kidričevo: 1. mesto GZ Majšperk: 6. mesto Regijsko tekmovanje Ormož v ligi: 2. mesto Seštevek rezultatov v kategoriji PIONIRJI je pokazal da so naši PIONIRJI dosegli odlično 2. mesto na 6. LIGAŠKEM TEKMOVANJU MLADINE PODRAVSKE REGIJE. Prav tako smo se udeleževali še ostalih tekmovanj po okoliških društvih, kjer smo prav tako dosegali lepe rezultate: Stojnci: 6. mesto, PGD Velika Nedelja; 4. mesto, PGD Polenšak: 2. mesto, Tekmovanje 3 GZ Trnovska vas–Vitomarci, Destrnik, Juršinci : 3. mesto, Regijsko tekmovanje Ormož; 10. mesto. Naše podprvake smo na predaji našega novega vozila za prevoz moštva, ki je potekala meseca oktobra na igrišču v Juršincih, z bučnim aplavzom povabili na oder jim čestitali za dosežen rezultat ter jih na koncu prireditve pogostili s sladko torto. Zahvaljujemo se vsem staršem, ki ste svoje malčke pridno vozili na vaje in se skupaj z njimi veseli rezultatov na tekmovanjih. Upamo, da prihodnje leto nadaljujemo to pravljico, jih skupaj spodbujamo in se z njimi veselimo uspehov, kot smo se to leto. MLADINSKA KOMISIJA PGD GRABŠINSKI BREG Z gasilskim pozdravom »NA POMOČ« December 2022 - 26 GASILCI PRI PALČKIH Oktober je mesec požarne varnosti, zato smo se v naši skupini Palčki odločili, da otrokom približamo poklic oz. pomen gasilca. Otrokom je ta tema bila zelo blizu; veliko stvari so že vedeli, nekaj pa smo spoznali še, ko nas je obiskal oče našega palčka Teja, poveljnik PGD Grabšinski breg, g. Matej Tuš. V petek, 21. 10. 2022, smo se prej kot ponavadi odpravili na sprehod do igrišča pri Lovskem domu. Nestrpno smo čakali presenečenje, kaj bo, nakar smo zaslišali gasilsko sireno in zagledali gasilsko vozilo, ki se je pripeljalo do nas. Otroci so ob prihodu gasilca kar zaploskali in se ga zelo razveselili. Otrokom je gasilec izčrpno predstavil gasilsko vozilo, vso opremo in pripomočke za gašenje. Kdor je želel, si je lahko nadel gasilsko čelado ali gasilsko obleko; pogovarjali in obveščali so se po »ročni radijski postaji,« si ogledali vozilo še od znotraj in še in še. Najbolj pa so bili seveda navdušeni, da so se lahko preizkusili v gašenju z vodo, še bolj pa nad gašenjem s peno, v katero smo odkorakali s škornji in se z njo poigrali. Gasilski NA POMOČ in iskrena hvala PGD Grabšinski breg oz. poveljniku Mateju Tušu za obisk ter zelo zanimivo, otrokom primerno predstavitev. V sklopu teme smo izvedli še veliko drugih dejavnosti, ki so otroke zelo pritegnile. Hvala tudi PGD Gabrnik za ogled in predstavitev gasilskega doma v Gabrniku. Tematski sklop o gasilcih smo zaključili s “pravo gasilsko veselico.” Pripravila: vzgojiteljica Gabriela Čuš Kovše ZAJTRK Z MLEKOM – SUPER DAN! Tako kot vsako leto smo tudi letos praznovali slovenski tradicionalni zajtrk v vrtcu. Otroci so se zelo veselili, saj so vedeli, da ta dan dobimo obiske. Lepo sta nas pozdravila ravnatelj Matej Sužnik ter župan Alojz Kaučič. V večnamenskem prostoru vrtca smo se zbrali vsi delavci vrtca in otroci vseh skupin. Čebelarji so nam predstavili svoje delo, ki ga opravljajo s čebelicami, in zaščitno opremo, ki jo potrebujejo pri svojem delu. Učenci Osnovne šole Juršinci so nam popestrili dogajanje s harmonikami in z lepimi vižami. Zdrav zajtrk je zelo pomemben za naše zdravje, zato smo ta dan izkoristili in poskušali več jedi: med, mleko, žgance, jabolko, domači kruh. Ker pa se v vrtcu želimo veliko naučiti, smo se odpravili do čebelnjaka in na kmetijo Hrga, kjer smo podrobno spoznavali izvor in nastanek naših dobrot. Srečanje smo zaključili s prelepo pesmijo Čebelar. Pripravila: Tanja Kvar - December 2022 MEDGENERACIJSKO DRUŽENJE V VESELEM DECEMBRU Po dveh letih premora so se v letošnjem veselem decembru med naše starostnike ponovno vrnili otroci vrtca in osnovne šole. Praznične dneve so nam tako polepšali s čudovitim pevsko-plesnim nastopom ob prihodu prvega dobrega moža, Miklavža. Prav tako so nam bili v veliko pomoč pri okraševanju naših božično-novoletnih dreves. Še enkrat smo dokazali, kako pomembna so medgeneracijska druženja naših starostnikov in otrok. Sploh v tem prazničnem času, ko se marsikateri starostnik kljub vsem dejavnostim, ki so na voljo v našem domu, počuti osamljeno. Navsezadnje gre za družinske praznike. Otroci so tisti, ki s svojo otroško razposajenostjo, navihanostjo, igrivostjo in iskrenostjo ta del praznine vsaj malo zapolnijo. Nasmejani obrazi in iskre sreče v očeh obojih so nam, zaposlenim, povedale vse. Iskreno se zahvaljujemo vzgojiteljicam in učiteljicam za vse nepozabne trenutke tega leta. Želimo si še več novih, nepozabnih, čudovito stkanih trenutkov v letu 2023. Zaposleni in stanovalci vam v prihajajočem letu želimo obilo zdravja, medsebojnega razumevanja, sreče in ljubezni. 27 December 2022 - 28 ČAROVNIŠKA ZABAVA IN NOČITEV V VRTCU V juršinskem vrtcu vzgojiteljice za najstarejšo skupino vsako leto pripravimo nočitev v vrtcu. Letos smo izvedle že osemnajsto, ki so se je lahko udeležili otroci skupine Škrati. V skupini Škrati je vedno pestro in zabavno. Priredili smo si prav posebno čarovniško zabavo, na katero smo se pripravljali ves teden. Izdelovali dekoracijo, brali zgodbe o čarovnicah in njihovih hišnih ljubljenčkih, čarali besede, zapredli igralnico v pajkovo mrežo, iskali in šteli pajke ter na tak način premagovali strah pred strašljivimi bitji. V petek, 28. oktobra 2022, zvečer, ko se je vse umirilo in zunaj stemnilo, je v našem vrtcu zavreščalo. V vrtec pa niso prišli otroci, temveč so vrtec napolnili: strahovi, okostnjaki, vampirji, dolgodlaki, pajki, netopirji, dobre vile, čarovnice in druga bitja. Zaplesali smo v otroškem disku. Kot uvod v zabavni večer nas je pozdravila čarovnica Konigunda in skuhala čarobni napoj. Brez recepta seveda ni šlo, v roke je vzela veliko Čarovniško knjigo napojev in pripravila otroški čarobni napoj. Vanj je vmešala razne praške veselja, poguma, pridnosti, dodala še nekaj čudnih čarobnih sestavin in nekaj kapljic za spanje. Otroci so čarovnici zaupali in brez zadržkov napitek tudi popili. Sledile so ustvarjalne delavnice, v katerih smo izdelali strahce iz buč, lučke iz tulcev in čarovnice iz papirja. Strahove iz buč smo opremili s svečkami in jih postavili na okenske police vrtca. Z žepnimi svetilkami smo se odpravili na igrišče, opazovali temo, osvetljene objekte, zvezdno nebo. Ko smo se vračali v vrtec, je iz kuhinje zadišalo po čarobno dobrih palačinkah. Po večerji smo še malo zarajali in počasi postajali utrujeni, najbrž zaradi kapljic v čarobnem napitku. Čudna bitja so se spremenila v otroke, ki so se preoblekli v pižame in se pripravili na počitek. Nekaj čarovnic se je spremenilo v vzgojiteljice, ki so s težavo priznale, da jih je strah teme, zato so pustile luč na hodniku, ki je svetila vso noč. Po mirni noči smo se zbudili v sobotnem jutru, se oblekli, pozajtrkovali in nestrpno čakali, čigavi starši bodo prvi slišali zgodbo o nepozabni dogodivščini. Vzgojiteljica skupine Škrati, Valerija Mlinarič MIKLAVŽ OBISKAL OTROKE OBČINE JURŠINCI Veseli december, poln čarobne in pravljične moči, je že tu. V tem času se na pot odpravljajo trije dobri možje. Prvi med njimi je Miklavž, ki je svoje delo že opravil. Sproščeni in polni pričakovanj so otroci pričakali na prihod Miklavža v ponedeljek, 5. decembra 2022, v juršinski večnamenski dvorani. Tokrat so se razvrstili v treh terminih z namenom upoštevanja ukrepov nalezljivih bolezni. Prireditev se je začela z nagovorom župana Alojza Kaučiča. Ker je imel Miklavž ta dan veliko dela, so morali otroci nanj malo počakati. V tem času so učenci obeh prvih razredov uprizorili igrico Letni časi. Po njej je v dvorano prišel Miklavž v spremstvu angelčkov in razigranih parkljev. Prijazno je nagovoril otroke, jih vprašal, če so bili pridni, in jih povabil k sebi. Ugotovil pa je tudi, da otroci v Juršincih znajo moliti. Otroci so sv. Miklavžu zapeli tudi pesmico Mi se mamo radi. Miklavž je s pomočjo angelov vsem otrokom razdelil darila. Dnevi hitro bežijo in ko bo leto naokrog, bo Miklavž spet med nami. Do takrat pa ostanite pridni. D. Š. 29 - December 2022 ŠPORTNI DAN V VRTCU JURŠINCI V petek, 7. 10. 2022, smo v juršinskem vrtcu v tedna otroka s sloganom »Skupaj se imamo dobro« izvedli športni dan, na katerega smo povabili zunanje sodelavce ter svetovnega prvaka v metu diska, Kristjana Čeha. Dan smo pričeli z izvajanjem gimnastičnih prvin v trim kabinetu OŠ Juršinci pod vodstvom učiteljic Gimnastičnega društva Ptuj. Otroci so spoznavali osnovne gimnastične elemente ter razvijali ravnotežje s hojo po gredi. Na naslednji postaji nas je pričakal atlet Kristjan Čeh, svetovni prvak v metu diska. Ne le, da nas je presenetila njegova višina, ampak tudi moč, s katero je zalučal disk čez celotno igrišče. To je otroke vzpodbudilo, da so naenkrat vsi postali bodoči prvaki v metih. Zadnja postaja je bila spoznavanje z igro tenisa v sodelovanju s ŠD Juršinci. Osnove igre nam je predstavil Darjan Čeh in otrokom omogočil, da se preizkusijo v igri kot pravi tenisači. Otroci so se na ta dan v vrtcu počutili več kot odlično. Preizkusili so se v različnih športnih dejavnostih in spoznali različne športe. Mogoče nam je s tem uspelo vzpodbuditi in usmeriti na pot k vrhunskemu športu še katerega otroka. Nina Čeh Hrga PRAZNIČNE DELAVNICE NA OŠ JURŠINCI V četrtek, 1. decembra, je šolo preplavil ustvarjalni val. Potekal je namreč tehniški dan na temo božično-novoletnih praznikov. Učenci od 1. do 9. razreda so rezali, lepili, zlagali, barvali, risali in ob koncu dneva smo z veseljem opazovali vrsto lepih in domiselnih izdelkov, ki so si jih učenci odnesli domov. Vsak razred je domiselno ustvarjal, nastale so snežinke, voščilnice ter pisane smrečice, snežaki iz papirja, škratki iz volne in najrazličnejše voščilnice, adventni venčki, obeski iz kartona in še bi lahko naštevali. Zapisal Damjan Š. December 2022 - 30 2. LIKOVNA KOLONIJA KUD-A DR. A. SLODNJAKA V DOMU »PRI GOZDU« V JURŠINCIH 15. oktobra smo v Juršincih uspešno izvedli dobrodelno likovno kolonijo, na kateri je ustvarjalo 21 slikarjev petih društev: iz Likovne sekcije dr. Šteffke Cobelj, DPD Svoboda Ptuj, Likovne sekcije KD Rogoznica, Likovnega društva Sv. Jurij ob Ščavnic, Likovne sekcije Silvo Prelog Ljutomer in našega Likovnega društva KUD-a dr. A. Slodnjaka Juršinci. 21 prelepih, raznolikih slik bo krasilo stene našega doma upokojencev. Vabimo vas na otvoritev razstave, ki bo 22. decembra ob 19. uri v avli Doma. Povabljeni v čudežen svet naših umetnikov. Likovno društvo KUD dr. A. Slodnjak Juršinci Polona Berlak Tudi v novem letu naj bo vaš korak odmeven, vaša beseda pogumna, vaše življenje iskrivo in polno srečnih trenutkov. Srečno 2023! Člani Vaškega odbora Hlaponci in Kulturnega društva Hlaponci 31 - December 2022 LOVSKA DRUŽINA JURŠINCI Spoštovani občani, lastniki zemljišč na katerih se razprostira naše lovišče. Lovci si želimo še naprej dobrega sodelovanja. V tem času je zelo pomembno, da se naši hišni prijatelji-psi ne gibljejo prosto po lovišču, kajti prihaja do velikih škod na divjadi. Prav zato naprošamo vse lastnike psov, da jih držite na kratko! UO LD Juršinci VESELE PRAZNIKE IN SREČNO NOVO LETO 2023 V CENTRU JURŠINCEV JE BREZPLAČNI WI-FI V SKLOPU PROJEKTA WIFI4EU. TER OBILO “MEDENIH DNI” VAM ŽELI ČEBELARSKO DRUŠTVO JURŠINCI Naš domačin Tonček Lajh je v samozaložbi izdal zanimivo knjigo z naslovom V GORICAH V tej knjigi avtor na skoraj 300 straneh v sliki in besedi opisuje delovne navade in praznične običaje pri Svetem Lovrencu v Slovenskih goricah in sosednjih krajih skozi čas Knjigo lahko dobite pri avtorju. GSM: 041 968 029 Kukava 53, 2256 Juršinci Suzana CIZERL Jezikovne storitve nemškega jezika Posredništvo Cekin d.o.o. Montaža strojev in naprav Gabrnik 3a SI – 2256 Juršinci Tel: +386 31 697 900 E-mail: info@sc-lingua.si Web: www.sc-lingua.si S SVOJIMI PRIDELKI SE ŠE NAPREJ PRIPOROČAMO. December 2022 - 32 Vas boli vrat, čutite bolečine v križu ali vaše telo potrebuje le malo sprostitve? Vabljeni v miren masažni salon, kjer vam nudimo pester izbor kvalitetnih masaž. Naše storitve pa so lahko tudi lepo darilo. Za dodatne informacije in naročilo, nas kontaktirajte. suhomontaža lajh naredimo vam: • mansarde • amf stropove • spuščene stropove • stenske obloge • predelne stene • napušč Šmigoc Franc s.p. Kukava 74, 2256 Juršinci Tel.: 02 758 25 41, GSM: 031 494 420 e-pošta: smigoc.franc@amis.net ...povsem po vaših željah Aleksander Lajh s.p. Dragović 3b 2256 Juršanci DELA OPRAVLJAMO TUDI PO ZAPISNIKU KATEREKOLI ZAVAROVALNICE! 041 977 504 aleksander.lajh@gmail.com • Montaža in programiranje elektronskih ventilčkov - NOVO • Električna diagnoza BOSCH • Izpušni sistemi • Servis in priprava za tehnični pregled • Montaža in prodaja gum • Servisiranje, polnitev klimatskih naprav • OZON - novo - Zagotavlja nenevarno nekemično dezinfekcijo vozila. Odstranitev alergenov, odstranitev neprijetnih vonjav v vozilu, primerno za klimatske naprave in oblazinjeno notranjost vozila.