____ C'OIi AS Wcfe fO POftTl R §o o \ I OlTAJTK, XAB \ ^ I GLAS .List slovenskih dtUveevr Ameriki.- Itoenter«d m Second CUa» Matter S*ptqnb*r 25th IMP at the Post Offic« t New York, N. under Act of ConcreM of March 3rd. 1879. WIWX4 m BONDS No. 196 — Net. 196 — VOLUME LXL — LETNIK 1AL NEW YORK, FRIDAY, OCTOBER 6, 1944 — PETE K, 6. OKTOBRA, 1944 8 MILJ DO BEOGRADA Rdeča armada, ki pritiska proti Beogradu, je včeraj vkorakala v Paneevo, ki je samo osem milj od Beograda onstran Donave in njenih močvirij. - - Ob istem času pa tudi Brlin naznanja, da je rdeča armada okoli 120,000 mož pričela novo ofenzivo v zapadni Litvi in je namenjena proti Vzhodni Prusiji. Tel: CHelsea 3-1242 Teror vlada v Berlinu V Berlinn je Heinrieli Himmler vpeljal strahovlado i n vsak dan je mnogo ljudi obsojenih na smrt. Kot pravi poročilo na Exchange Telegraph v Ourihu, se Nemke hite poro. čati s tujimi delavci, da se rešijo nemškega državljanstva. fVni les je poln dezerterjev. Paneevo sta zavzeli skupno druga ukrajinska armada mar sala Rodi on a J. Malinovske-ga in partizanska armada mar. sala Tita. Da ho mogoče zavzeti Beograd, mora armada prekoračiti zelo široko Donavo na njen južni Ihreg. Zavzetje Pančeva, v katerem se križa pet cest in tri železnice, je ugladilo ]>ot za ob. koljenje Beograda, proti kateremu prodira tako rdeča armada kot jugoslovanski pa rti. zani. t Pančevo leži o/h i zli vrti Tain isa v Donavo. Med Panče-vom in Donavo, na rije naspro. t nem bregu Ježi Beograd, je osem milj velikih močvirij, ki so le redko naseljena, toda čez nje peljejo ceste in nova železnica. Vojawki krogi vsled tega domnevajo, da Rusi ne bodo skuhali od te strani zavzeti Beograd. Večja nevarnost pa preti Beogradu od Cente in Star. čeva, 30 milj višje proti severu ob Donavi, kjer je bilo u-bitih ali vjetilh 1800 Nemcev 4n Madža*rev.— Rdeča armada je zasedda PančevoeNovi Rad cesto, ki je še edina ostala beograjski posadki za umik in dospela je na vzhodni in zaipadni ibreg Ta-misa se ve mo od Beograda na 19 milj dolgi fronti med Cento in Starčevem. V bližini Cente se ha razdaljo petih milj na Donavi nahaja mnogo otokov, čez katere 'bo za rdečo armado primeroma lahko premostiti Donavo. Drugi primeren kraj za prekoračenje Donave je vzhodno od Beograda, med Starčevem, kjer ni mnogo močvirij, in izlivom Jeza ve v Donavo. Na tem kraju pa so visoke gore na južnem hregu Donave. Glavni stan maršala Tita poroča, da je partizanska armada zapletena v hude boje z Nemci južno od gorovja Ava-le, šest milj južno od Beograda. Partizani se tudi bojujejo ob Moravi in Mlavi, jugovzhodno od Beograda in skupno z rdečo armado prodirajo od ju. ga proti Beogradu. Na tem kar ju pa rdeča armada prodira tudi proti Niču, toda le počasi napreduje. Rusi se morajo boriti proti sovražnemu ognju v gorah na obeh straneh Beie_ ga TimOka. Nemci priznavajo, olj-šalo na celi fronti in aeropla-ni zopet morejo podpirati kopno armado v njenih bojih. kupite en "extra- bono danes! NEMCI SKRIVAJO PLEN Nemška poslaništva po nevtraloih deželah št* polna zlata, vrednostnih listin in denarja in za to to je tudi več sto delavcev, ki skrbijo za ta plen. Kakšnih zvijač se pri tem poslužujejo Nemci, je bilo razkrito, ko sta Amerika in Anglija naprosili nevtralne države, da naj *ie dovolijo, da Jbi pri njih Nemčija skrivala na grabi je ni plen* O tej zadevi so razpravljale skupno z Združenimi državami in Anglijo tudi druge države, ki so bile zastopane na denarni kortferen-ci v Bretton Woods, N. H. in bodo tudi pritekale na nevtralne države, da »krivanje plena ne dovolijo; in te nevtralne države so: _ Švica,, Argentina Švedska, Španska in Portugalska. Washington ski viri pravijo: — da nemška vladna nacijska klika ne spra vlja plena samo za svojo osebno korist, temveč za velik sklad, ki ho še po vojni podpiral podtalno gibanje; s tem, da Nemci skrivajo plen, hočejo v de želah tudi vzdrževati svoj vpliv. Vse to pa previdno skrivajo in bo zelo težko kaj najti; d« nemški voditelji vedo, da. so (bili vojaško potolčeni, nočejo pa izgubiti vojne v gospodarskem oziru. — Svoj plen skrivajo Nemci na sledeči način. Zlato, vrednostne listine in denar so spravili v balagajnah v nevtralnih deželah pod i-meni, ki niso nemška. Kak državljan v nevtralni deželi, ki ni bo gat, naenkrat lqupi kak bogat rudnik. Državljan kake nevtralne države dolbiva premog iz Nemčije toda namesto, da 'bi denar poslal v Nemčijo, ga naloži v banki v svoji deželi na račun nemške tvrdke. Na ta način skuša Nemčija v tujih državah po vojni imeti denar in dniige vrednosti. Generali bodo sodili Petaina SLABO "JEDINSTVCT MED ZAVEZNIKI Med zavezniki še vedno ni prišlo do končnega sporazuma glede bodočnosti Francije, Poljske, Italije in Kitajske — kajti posvetovanja, ki so se, in ki se še vedno vrše v palači Dumbarton Oaks v Washington!!, D. C., še vedno niso povolj.no vspela. Nekateri opazovalci radi tega trdijo, da je danzadnem bo£f jasno, da med zavegniki že sedaj, ko še ni prišlo rio končne popolne zmage zaveznikov, — ne vlada vsestransko soglasje. Povsem naravno je pa tudi, da je vsaka država svojedobno napravila kako napako, toda radi tega se še ne more trditi, da je baš to vzrok končnemu ne-vs pelin. i Naše napake: najšn. vlada še vedno ni pri' poznala, vlado gen. De Gaulleja v Franciji; naše oblasti še vedno vladajo v Italiji dokaj ne-povoljno, tako, da tamošnje prebivalstvo s tem nikakor ni zadovoljno; spor med pravo polj-sk vlado v Tjublinu, in ulbeglo poljsko vlado v Londonu, še vedno ni poravnan; in Kitajci 80 prišli do prepričanja, da zavezniki nekako po "mačehovski" nastopajo napram njim. Istodobno je prišlo tudi tukaj, pri nas, do nesoglasja glede vprašanja, kako postopati z Nemčijo v povojni doibi, zlasti sedaj, ko se narod pripravlja na novemlberske volitve. — Stranke se prepirajo naj se H vniči Nemčijo, ali pa le nemški kapitalizem, oziroma nemške kar tele in nemško kontrolo nad centralno Evropo. Sovjetska vlada o vsem tem prav dobro ve, in znano jej je tudi, da med evropskim iztekom in za padom, se dolgo ne bode vladal sporazum. Pariški radio naznanja, da je vlada generala De Gaullea imenovala odflror šestih francoskih generalov, dia sodi maršala Henri Phi-lipe Petaina in 50 vodilnih članov njegove •i vi* »vlade v Vichvju pod olbdolžbo izdajstva in mikajo proti Nimu ; Moskva pa , . - .. J roča da «e rrtera armad 1 MM*e*ovanJa 18 sovražnikom. . a' I,?0. j. . ..ani!a1. General Charles Mast, ki je zelo delaven v bon z nemškimi divizijami, ki r r, ,, . . , .. :. . ... w ' car« Gaullejevi vladi v severni Afriki je bil postavljen, da izvede potrebno preiskavo. Pefain je sedaj v Nemčiji, kjer je, kot poroča Berlin, na čelu prave francoske vlade" pod nemškim pokroviteljstvom. so prrbcžale iz Grške in Ma-cedonije in se skušajo rešiti proti severu, predno bosta presekani železnici Beograd-Budimpešta in Beograd^Mona. kovo. * # Armada maršala Malinovske- Čudni pogoji premirja ga je severno «di (Donave o-svobodila nad 50 mest, trgov in vasi. Poaiv na italjanake partizane Zavezniški vrhovni poveljnik v Italiji general mir HaroWjmetfff prebivalci iti iz m«»ta. Alexander je pozval it iljanske partizane v ■•verni Italiji, da V bitki za Dunkerque so utihnili topovi in dolga vrsta ljudi je pričelo prihajati iz mesta na podlagi 48-urnega premirja. Poveljnik kanadske prve armada je nemškemu poveljniku admiralu FVisiusu dovolil premirje 36 ur in nato <še 12 jut, da Nemci zopet položijo mine, ki so jih odstranili, da so Premirje poteče danes ot> 6. zjutraj in v ineetu čaka okoli 10,000 Nemcev, da Kanadčani pridno bombardirati me«to. Gen. Bor s svojim štabom ujet Berlin je naznanil, da je bil general Ta-deusz Komorowski (Bor), ki je bil pred nekaj dnevi imenovan za vrhovneba poveljnika poljske armade, vjet s celim svojim štabom, ko se je podtalna armada podala Nemcem v Varšavi. Nemška uradna časnikarska agentura pravi o tem: "Ravnokar se je izvedelo, da je bil general Bor-Komorowski, ki je bil pred kratkim imenovan za vrhovnega poveljnika poljske flrmade in je bi! do sedaj poveljnik varšavskih upornikov, vjet, ko se je podala Varšava. Ves rJegov generalni štab in več drugih poljskih generalov je bilo vjetih." V zavezniških krogih pa dvomijo, da je bil general Komorowski tekom vstaje sploh v Varšavi. Nek ugleden Poljak v Moskvi je rekel, da ni v mestu, poljska vlada v Londonu pa trdi, da je »bil. Roosevelt je govoril Predsednik Roosevelt je sinoči po radio iz Bele hiše imel svoj drugi govor v predsedniški kampanji in je odločno povedal, da odklanja vsako skupino, ki ima komunistično ali kako drugo ideologijo, ki nasprotuje ameriškemu sistemu. "Nikdar nisem: in tudi sedaj ne iščem podpore kake osebe ali skupine," je rekel, "ki se zavzema za komunizem, ali fašizem ali katerokoli drogi ideologijo, ki bi skušala izpodkopati ameriški sistem vlade in ameriški sistem svobodnega podjetnega tekmovanja in privatne lastnine" Predsednik je naprej pozval vsakega državljana, da se registrira, da bo mogel pri jesenskih predsedniških volitvah vo liti. Predsednik je bil zelo oster zaradi Freda E. Busbeva, ki je razposlal besedilo svojega govora v 3,000,000 iztisih pod kongresno (brezplačno poštnino. Busbev je v svojem govoru dolžil predsednika, da je njegova vlada v zaroti, da proda demokracijo komunizmu. Taka kampanja, — je rekel predsednik, — ni nič novega in ima samo namen gojiti razredno sovraštvo in uničiti demokracijo. "Posluževali so se je Mussoliniievi črnosrajčniki in Hitlerjevi r i avo-s rajčitdki in tudi v tej deželi s rebrn os r a jč-niki in drtigi v netpametlnih vrstah. Toda zdravi in demokratski duh ameriškega naroda je proti taki vporabi, posebno od sitrani svojih kongresni kov in na stroške davkoplačevalcev," je rekel predsednik. Navzlic temu, da odklanja podporo komunističnih posameznikov- in skupin, je predsednik rekel, da ga to ne bo o-viralo, da bodo (Združene države živele v trdnih prijateljskih od noša jih s Sovjetsko lunijo. Gospodarstvo, ki je po vo- lji ruskega naroda,"' je rekel, "je njihova lastna zadeva. A-meriški narod je vesel in ponosen, da je zvezan z junaškim ruskim narodom, ne samo za izvojevanje zmage, temveč tudi v tem, da postavi temelje svetovnega miru, ki bo sledil vojni in za vzdrževanje tega miru." Predsednik je rekel, da so besede repuihlikamskega kandidata! Deweya nesmiselne, ko je rekel, da se Rooseveltova vlada boji po končani vojni razpustiti a rmado, češ, da bi vsled! tega v deželi nastala velika brezposelnost. Na to je Deweyu odgovoril, da je pisano v postavi, da se vojaki no smejo držati pod orožjem zaradi preteče nezaposlenosti. "Kandidati po celi deželi se sedaj potegujejo za ura-de," je nadaljeval predsednik. "Vsi smo navdahnjeni iz željo, da zmagamo. Toda, govoreč osebno, da bi bil zelo žalosten, ko bi bil izvoljen za predsednika Združenih držav le z majhno večino. In ravno tako, ako hi bil poražen, ibi se počutil mnogo bolj srečnega, ako bi bil poražen z veliko veČino." * Senator iRotbert F. Wagner iz New Yorka, ki je oče postave o Social Security, je sinoči po radio govoril v prilog pred. sedniku Roosevel'tu in rekel, da je demokratska stranka pokazala mnogo večjo sposobnost vojno zmagovito končati in pripeljati deželo na (bolj zdravo mirovno podlago kot pa repub. likanci. Rekel je, da je Rooseveltova administracija že izdelala načrte za prehod m vojne dobe v dobo miru. Proti Kolinu GUERILSKI BOJI V NEMČIJI Ker propagandni minister dr. Joseph Goebbels in gestapovski načelnik Hednrich Himmler pričakuje ta, da bodo zavezniki v kratkem v velikem številu pričeli prihajati v Nemčijo, sta pozvala Nemce, da se borijo z zavezniki za bojno črto. Dr. Goebbels je obiskal Po- Pod zaščito silno močnega artilerijskega ognja, ki je velike planjave ob Reni premenil v ognjeno polje, je ameniška oklopna armada na dve milji dolgi fronti vdarila po ravnini proti Kolinu in je zadela na močne sovražne tančne oddelke in je mogoče pričakovati, da se bo vnela vroča bitka s tanki. Amerikanci so zavzeli vas Beggendorf, 31 milj od Kolina in ob roifro zapadnega zidu, nato pa so se tanki razkropili na širjavo Šest milj po blatni pokrajini med Aaclie-nom in Geiderikirchenom ter sedaj naskokujejo oba kraja. Begendorf Teži štiri milje v nemški meji. V štirih dneh so Amerikanci razbili 55 sovražnih trdnja-vskih stolpičev ter so napredovali dve milji od Ubacha, ki se nahaja sredi predora v Sieg friedovo črto. Gosta meggla je ležala nad bojiščem in aeroplani niso mogli pomagati, pa tudi nemški topničarji niso zagledali ameriških tankov, dokler niso prišli na svoje določeno mesto. Kct so Amerikanci razbili ce_ mentne utrdbe, so zadeli na nanovo zgrajene utrdbe iz prsti, ki so se izkazale še bolj težavne kot pa cementne. Nemci streljajo s svojimi 105-milimeters>kimi topovi i n tako nagTo, kot bi streljali z velikimi strojnicami. Amerikanci pa jim še hitrejše odgovarjajo s svojimi 8-palčnimi topovi. Živežna kriza na Japonskem ftoiči Nišimura, ravnatelj poljedeljskega n-rada je po radio japonskemu narodu povedal, da se bliža živežna kriza. Nišimura je rekel, da so bile na mnogih krajih velike poplave, pozneje je 'bila velika suša, da primanjkuje delavcev in gnojil, vsled Česar Japonska nima dovolj živil. renje in glavni stan feldmar-šala Walterja von Modela:, je po radio izdal oklic na prebivalce za fronto, HimmHer pa je objavil poziv v "Schwarz Korps", glasilo SS. -traperjev. Himmler [je v svojem pozivu zagrozil, 18 &lede zadnjega nemškega " kaiser j«' \ ko je bila Nemčija poražena. Ker se z tem vprašanjem sedaj 'bavi skoraj vsa mednarodna javnost, pa ne smemo pozabiti diejstva, da — ko je Hitler pred sedanjo vojno .strahova* in mučil le Nemce kar l bilo mlestno, ako nase časopisje sedaj po-vsa nekdanja poročala, kako je učenec fn sedanja TBTANOTUKN L. 1M SVOBODA SE BLIŽA — NAROD POTREBUJE POMOČI! Krvoločni Nemec je našim bratom in sestram v starem kraju odnesel vse, tako da nima ničesar, s či mer bi po osvobojenju mogel pričeti novo življenje Golih rok je in klifo: "POMAGAJTE!" Zbirajmo obleko, orodje in vse, kar je najpotrebnejšega pri vsaki hiši, da jim bomo poslali. V RIDGEWOODTT, L. L, je skladišče na WAR BELIEF FUND OF AMERICA-NTS OF SOUTH DESCENT (Bundles for Yugoslavia) na: 665 Seneca Avenue. vogal Gates Avenue. V NEW YORKU pa: WAR RELIEF FUND OF AMERICANS OF SOUTH SLAVIC DESCENT 282 - 9th Avenue, blizu 25tli Street. Zberite, kar morete pogrešiti in prinesite aU pošlji, te na gori označena naslova! .42, se nahajal v več državah, nakar je bil poslan v Anglijo in Francijo. John Mochnok, Uniontown, Penna. Družina John Mochnok je bila obveščena, da se je smrtno ponesrečil njih sin Cpl. John Mochnok, ki je služil pri marinili v Xeportu, Ark. Ubit je »bil s pilotom vred v zračni koliziji, ko se je v nujno letalo zaletelo druiro letalo in tudi padlo na tla. Toda pilota na tem letalu sta ostala pri življenju. vendar pa hudo poškodovana. Pokojni John je bil star 20 let in mirnega zna-čaja. Poleg očeta in mater za-pia:ča omoženo sestro in tri brate, od katerih sta dva v vojni preko morja, eden. Frank, pa je »sedaj na dopu- GLEDNIK ŠEPETANJE ROJAKI IN ROJAKINJE V GREATER NEW YORK — POZOR* Brooklyn, X. Y. Prihodnji pondeljek č*80H odlikovanjem nacijake totalitame države, odlikovanjem, ki Skup, slovenskih mož, fantov in deklet, ki so razdieljeni po raznih skupinah velike ameriške oborožene sile. Lan^c oleto 19. septembra, je bila s primernim programom odkrita ta častna taibla z veliko udeležbo dbčinstva- Letos smo praznovali obletnico častne table 17. septembra: zopet z lepo izbranim programom in adli čast nažim v službi Strica Sama. Občinstvo se je odzvalo na povabilo odbora in zopet podprlo s prostovoljnimi prispev_ ki to »častno ustanovo. Vzelo bi preveč prostora, da bi imenoval posamezno vsa i-meita darovalcev, pač pa bo-dem navedel le skupne s vote dohodkov in izdatkov te prireditve. Prostovoljna vstopnina $155. Dobitki (2 šunki), kateri je podaril rojak Mr. Geo. Sehratte, so prinesli $50. . Nadalje smo še sprejeli prispevke od raznih strani od 17. septembra do 1. oktobra $53.75. Skupaj dohodkov $259.25. Izdatki so znašali $9.50. — Torej čistega prfbitka $249.75. V' blagajni do 17. septembra • . ..__._. - ' —I Skupno v blagajni 1. okto- ie onim ptKsaoa, katere m jo mnogo zaslug za'bra $537.76. wig: Mutz in Thomas Bertok. V imenu odtoora se zahva-Uuoem vsem, ki podpirajo in delujejo za to plemenito ustanovo, ter želim, da bi se naši možje, fantje in. dekleta kmalo zmagovito \Tnili vsaki na svoj dom. Frank Padar, blagajnik Slovenske Ameriške Častne Talble v Brooklyn^, N. Y. Joseph Skrabe bolan Brooklyn, N. Y. Znani J>rooklyn»ki rojak Jo- Penna. Družina John Rozman v Caraopolis, Pa., je bila 8. avgusta obveščena, da je njih sin Frank pogrešan v vojni. Dne 11. se p, temibra pa so dobili drugo obvestilo, da je Prank izgubil življenje 2. avgusta. Sjir/il je v bojni mornarici s činoni machinist mate tihird ela^s. K mornarici je šel febi-narja leta 15H3. Star je bil 21 let in devet mesecev. Ernest Yaksh, Milwaukee Družina I .onis Yaiksfh v Milwaukee, Wise., je bila obveščena od vojnega dopartmen-ta, da je bil 15. avgusta nbit na italijanskem bojišču njen sin štabni saržent Ernest Yaksh, star 20 let. Poleg star, šev zapušča brata Edwina^ ki služi kot poroičnik v Angliji, in sestro, poročeno Eic-hman. Joseph Rus, Krayn, Pa. Družina M a t Lj a R u s v Karyn, Pa., je bila obveščena od vojne oblasti, da je 18. avgusta padel an bojišču v Fran ciji njili sin Joseph, star 22 let. Naj prvo se je bojeval v Italiji, odkoder je foil poslan v Francijo. Poleg staršev zapušča tri sestre. John Debelak, Gilbert, Minn. Mr. Roza Debelak, Gilbert, Minn., je prejela iz Washington h obvestilo, da je njen mož John Debelak 18. avgusta pod. legel ranam, katere je dobil v bojih v Franciji 10. avgusta. Star je bil' 32 let. Nedavno smo poročali o 14 galeriji šepet alee v", ki si medsebojno šepetajo, da je a v. strski ** prestolonaslednik ki je istodobno tudi 41 nadvojvoda", in katerem je ime O-ton ribaril v Kanadi tekom konference med našim predsednikom in angleškim ministrskim predsednikom Churchillom ; d;i ji» takoj p o imenovani konferenci kanadski kardinal odoptoval diplomatičnim potom v Evropo, najbrže za to, da se ustanovi tamkaj nekaka zveza med Avstrijo, Bavarsko, Francija, Francovo Španijo in Portugalsko kot nekak bodoči "Cordon Snnitaire" proti naprednim narodom in državam bodoč«« Evrope. iM. Med šeptalci. ki so bili v Kanadi, in ki so sedaj v našem glavnem mestu, kjer se vrši konferenca v Duubarton Oakes, sedaj z šepetanjem nadaljuje, kajti, — takoj, ko je kanadski kardinal dospel v Evropo, prišlo je od tam porodilo, da namerava priti v •Zedinjene države — papež, Eugenio Pacelli. oziroma Pins XII, kajti tako je poročalo vse ameriško časopisje kmalo po-1 cm, ko se je zaključila konferenca v Kanadi. * Pri vsem tem je pa dokaj značilno, da slede ta poročila tako hitro eno za drugim, in ako — tako pravijo šopetalci — uvažn jemo nekatera dejstva irlede bivše politike Pacellija, in še posebej, da sta si Pacclli in znani Franz von Papen, bila vedno dobra prijatelja, potem se IhxIp kmalo vršila i>ri nas ali pa v Kanadi, še ena konferenca .ki l>o seveda tajna, kakor je saj deloma tajna tudi konferenca v — Dunbar-ton Oaks. Pri vNcm tem na naša javnost prav dobro ve. da je bil Franz von Papen mnogo let agent za Vatikan, da je še vedno v tej službi in da bode najbrže nastopal kot šepetalni sot rudnik Vatikana, ko pride končno do mirovne konference, kajti za svoje tozadevno delovanje, je — dobil odlikovanje velikega zlatega križa in sicer od> Pija XII.. — ker njegova (von Papenova) je zasluga, da je Hitler postal vodja nacistične Nemčije leta 1933. Radi vatikanskega npljiva, seveda, seveda, svetovno časopisje o tem tedaj ni smelo poročati. * Radi drugih svetovnih dogodkov, ki so sledili temu odlikovanju, je pa ime von Pa-pena poštah* dokaj ^la1»o, in nikakor ne moremo verovati omenjenim "šepetalcem", da -e bode von Papeu vdeležil mi. rovne konference, in da tudi Eugenio Pacelli ne »IkkIc pri mirovni konferenci, kajti znano je, da sta von Papen in Euurenio Pacelli sodelovala pri vzpostavi jen ju — Adolfa Hitlerja, radi česar je von Papeu dobil zgoraj omenjeno vatikansko odlikovanje. * Sepetalci si tudi pripovedujejo, da radi pomoči, katero sta von Papen in Pacelli dala Hitlerju in Mussolniju, je postal svetovni položaj tako tc-žaven, da je bilo sedanjim zavetnikom dokaj težavno upirati se zahtevam osišča, in nihče ne more trditi, da Pac-celli ni vedel, kako so Hitlerjevi končni nameni z ozirom na sedanjo svetovno vojno. Hitler je spisal svojo knji- -i gn "Mein Kampf" v Monako, vu, iw sicer bas tekom pisatelj nasvet, kako bi bilo mogote po sedanji vojni f*—gr^ evropskim narodom. Iz vseh evropskih držav, tudi is Jugoslav*!« oo prišli naseljenci v Ameriko In pomagali postavit! imjbolj napredno in najbogatejšo državo na svetu. Sedaj je prišei {mm, dm Zdroieae driave pomagajo narodom, ki so jim pomagali do njfh*> vega sijaja in nofi. Pot na dve strani — kakor bi se angel naslov knjige prestaviti iz angie&tine — je Jako zanimiva fafga j« priporočamo vsakenra, ki razume angleško. "What's Your Name" "Človečki odgovori aa vprašanje, ki ae ttte sreCe milijonov . . ft. tanje te knjigo jo bogata plačano."--Tako se je izrazi! veliki ameriški dnevnik a tej knjigi Pri naročbi se posluzite naslednjega kupona Ptoffljam Money Order aa 9.............. m loarma ura« podpfasno(i) knjigo(i) • Mojo Ima ..................................................... ftt, ulica ali Bok St............................... Mesto in drSava ............................. "Glas Naroda" 216 W. 18th STREET NEW YORK 11, N. Y. fl! t ____________ FRIDAY OCTOBER 6» 1944 VfUROTUIR L UN United Committee of 8outta.Sla.vic American« O razmejitvi med Jugoslavijo in Italijo Članek, ki je irfel v časdpistt "NOVA (JUGOSLAVIJA", juni—juK 1944. Napisal Dr. JOSIP SMODLAKA Mestna avtonomija mora biti prav tako vrnjena tndi Reki. S\ obodna Jugoslavija ne bo sledila na Reki fašističnih n »e t od 11'Anntmzie in M užalili i ja. a ne smejo >e ponoviti uiti napake iz 1918 leta, ko so neki kratkovidni hrvaški nacionalisti mislili, da se najboljše služi interesom Hrvatske in Jugoslavije, če se ukinja mestne uprave. Novi Jugoslaviji, ki tenfelji na demokratičnih temeljih, ne more nasprotenati mestna samouprava Reke, niti -e >in3a avtonomija nego jo je Reka imela .pod Ogersko. V nji nwre italijanščina zadrza-ti oni piostor, katerega mu zeli dati večina rešk:h meščanov. To isto velja za Šole na Reki, Ui bodo, že ]K» zakonih Jugoslavije, italijanske za italijanske otroke, kot bodo hrvaško za hrvaške otroke. Jugoslaviji ni do tega. da raznarodnje Re-čane, marveč ona želi imeti zadovoljne meščane v mestu ki je že iz gospodarskih razlogov njej enako luko. da bi Ženevi bil k raj? i -kok do Montecarla. kjer hi se mogla mirno za«i-drati, daleč od balkanskega O' iega gnezda. O. Sforza, kot tudi g- Salve-mini, sta se spomnila tudi mi-kroskopične italijanske manjšine v TCalmaetji iz\en mesta Zndra, katere število po Rapa- Note 20 KLAVIR ali PIANO HARMONIKO 35 centov komad — 3 za $1.— * Breena of Rprioi Tim« of Rlocaom (Cvetni Eu) * Po Imen Kolo * S paraj Milka lfoja Orphan Walta * Dekle na Tita Oj, Marinka, legija j * Harfi«-a Mladi kipetu« * Gremo na filajente fttajertf » Happy Polka če na tojem * Slovenian V and* Polka » Zidana marala Veseli bratci * Ob*o Valley Sylvia Polka f S vedel mm m Ko pttetea ta Zvedel mn nekaj Ko p*bxU*a ta mala Helena Polka Slovenska Polka Pojdi s menoj Dol a planine Barbara Polka »"ZVEZEK 10 SLOVENSKIH PESMI sa pianojiarmooiko za $L Po 2&c komad Moje dekle je že mlada Barbara polka NaroČita pel: Knjigarni Slovenk Publishing Oo. (K o n e c . ) lani ji ni nikoli preseglo 2.000 'oseb. <"as je ,da se v Italiji ve, da je. ko je 4prebivalcem Dal-n taci je, po pogodbi v Rapallu 'bila dana pravica, da morejo optirati zri Italijo, a da ne morajo »zapustiti Dalmacijo, od 7r>0,000 Dalmatincev, samo par tisoč zaprosilo za italijansko podani>štvo. Grof Sforza, a sigurno niti g. Salvemini, ne ve-*ta. kako je ta izredno privilegirana manjšinska grupa vrnila Jugoslaviji za vse privilegije, katere je v njej vživala. Oni so ves čas italijanske okupacije Dalmacije (1941-1942) vr>ili tako strašna in odurna početja nad -vojimi jugoslovanskimi someščani v Splitu. Korčuli. V i mi in drugih mescih Dalmacije, da >*e po kapitulaciji Italije niso upali ostati v deželi, ampak so -skupno s fašističnimi rabi ji ušli. da bi se izmuznili kazni. Ali kjerkoli se hc.no skiivali. dosegla jih bo ncizbdžna pravda zmagoslavnih Združenih narodov. Ti dalmatinski fašisti "so narediil težko krivico tudi sami Italiji. Oni nosijo najveej del odgovornosti za nrržnjo do Slovanov zasejano med nepodučenimi italijanskimi masami, kot tudi za zahrbtni napad Italije na Jugoslavijo, kateremu .je z njihovo latžno propagando bil pripravljen teren. To kot tudi vso drugo kar se je med eno in drugo svetovno vojno in za časa te vojne dogajalo med Italijo in Jugoslavijo, .je ostalo neznano gg. Pfortz.i in Salveminiju, ki >ta se pred četrt stoletja odmaknila od pozori>ča dogodkov in še vedno živita v preteklosti. Zato ona dva. pri vsem svojem političnem izkustvu, nista v stanu da najdeta pravično rešitev v vprašanju razmejitve, od katere je veliko odvisna bodoča u > od a obeh držav. Prikaz pravega stanja stvari, katerega smo se trudili tu objektivno izložiti, bi moral prepričati razumne italijanske rodoljitbe, ki imajo v sebi čut za pravico, da bi zopetna aneksi ja tzv. Julijske Benečije Italiji bila proti volji večine domačega prebivalcu a in da bi ona v gospodarskem oziiu težko oškodovala Slovane in Italijane te pokrajine, a največ ravno oni dve veliki mesti — Trst in Reko, — radi katerih hi se hotelo odtrgati od domovine in dejati pod Ttalijo množieo od več stotisoč Južnih Siovanov. Stanje ,ki bi vsled tega natopilo, bi onemogočilo tvorbo prijateljskega razmerja med dvema sosednima državama na katero je Jugoslavija pri-pravljcan čim Italija poravna. Napredovanje slovenskih fantov Charles Medved Jr., sin Mr. in Mrs. Charles Medved, 8735 132nd St., Richmond HOI, L. ., N. Y., je dovršil Kingspoint Academy v Great Neck, L. I., delih -sveta. Najprej je služil na križarki, sedaj pa je na o-klopniei nekje na Pacifiku kot Chief Petty Officer ter je najmlajši, ki ima tako šaržo. Svo. JUGOSLOVANSKI POMOŽNI ODBOR V AMERIKI » L O V t N B K A SEKCIJA kolikor je to mogoče, ogromne I škode, katere je v tej vojni 'zadala Jugoslaviji. Mi ne vidimo drugega načina. da bi se osigural iskren in i . . . ., 'trajen mir med Jugoslavijo in Italijo, kot da se narodno pomešan kraj, ki tvor j eno geografsko in go>podar>ko enoto, a v katerem so Slovani v večini, iprizedini k Jugoslaviji, s popolnim jamstvom, jezikovnih pravic italijanske manjšine. Sreča bo zn Italijo in za Jugoslavijo. če bo to razuruela osvobojena Italija, ki. prera-jajoč se \ duhu Mazzinija in Garibaldija moia svojemu narodu vrniti dober glas- potem-njen s fašističnim barbarstvom in da mu za dolgo dobo osi-gura mir. /Tej novi Italiji je demokratska Jugoslavija pripravljena sti>niti prijateljsko roko. ter jo, iparafrazirajoč barda itali-jan.-kfga osvobojenja, pozdraviti z besedami: "Ripassato Tlnsonzo, e tor-nereiuo fratelli!" (*'Vrnite se črez Sočo, in zopr*t bomo bratje!") Dr. Josip Smodlaka. Vlile rojenice Vile rojenice so »se ustavile pri sledečih družinah v Milwaukee-ju, AVisc.: Pri družini John Strizic in pustile sinčka; pri družici lAaithony Mers-nik i« pustile hčerko, pri družini Emit Mitich pa dvojčka— sinčka in hčerko. .in je v avgnstn dobil čin en-'jim starišem je pisal, da je sign. Ko je dovršil akademi-1 zelo zadovoljen, ker je med jo, se je poročil. Star je 22 let častniki najmlajši. Mornarica in je sedaj inžinir na Liberty ship. Njegov mlajši brat Raymond, ki je star 21 let, služi že štiri leta .pri mornarici in je bil že se mu je tako prikupila, da "hoče še po vojni pri njej o-stati najmanj 20 let. Sta riši so lahko veseli takih sinov in *Jal Bog, da se Glavni uradniki: Zastopa Predsednik : Vincent Cainkar, itto« S. Latrndale Ave., Chicago, 111. SSFJ Podpredsednica: Jo.Mfpliine Krjavec, S27 S. Chicago St., Joliet. 111. v raznih bitkah v vseh petih srečno vrnejo domov. TENDENCE V ČEHOSLOVAŠKI VLADI «»ki padak*i in mnongi zaveznL 11. M. T. Himen V Milwaukee, "Wise., so se poročili: John Bačun in Bar-Ibara Paul ura iz West Allisa, Frank Koporetz in Marv O. Ko»be in 'Lawrence Is. Polzi« in Delia Afae Moore. Blaž Čuvan ix Sheboygana, Wise., je preminul V Sheliovgann je umrl Blaž ( uvan, star 57 let in rojen na Vranskem, Štajerska. Bil jo 22 let v elužfbi mestne požarne hrambe. V Shdboygnn je prišel leta 1910, kjer je živel do smrti. Zapušča ženo in dva sinova, enega doma, dmgega v ameriški armadi. ixrndon. — Overseas News Agency je zvedela ia zaneslji-\ ih virov, da je prejela Čeho-slovaška v\f»da v itzgnanstvu poročila iz domovine, o podtalnem gibanju, ki jasno kažejo. da se je na ('ehoslovas-kem javno mnenje v političnem pogledu odločno obrnilo na levo. ;To poročilo, ki je bilo poslano tudi češkim predstavnikom v inozemstvu, pravi, da se zdaj vse tri čchoslovaške delavske stranke pri ljudstvu mnogo bolj piiljubljene in v.pli-\ne, kot na primer, agrarna stranka, katoliška ljudska stranka ali nacionalna demokratična stranka, ki je desničarska in na-pol fašistična sku-piha. Social-demokrati in komunisti so ogromno pridobili na vplivu, posebno s svojim podtalnim gihanjem, dočim je stranka predsednika Beneša, nacionalni socialisti. ime, katero je nosilo prodno je pri^l Hitler na obzorje, ohranila kolikor toliko svoje stare pozicije. Te zadnje tri stranke so ozko sodelovale v podtalnem gibanj n sirom takozvanega Hitlerjevega protektorata in tudi v marionetni slovaški republiki, ter v vseh deželah, katere sta si prisvojili Nemčija i n Madžarska. Te stranke so tudi v vodstvu partizanskega gibanja, ki se je mogočno razraslo, odkar so Rusi prispeli na meje Čehoslovaške države. Ru-'sn. sžz KSKJ ZSZ sr»z ' SPZS DSI> Prt Fmne Cesnik -TTOft Prrtsser Ave.. Cleveland, O. SMZ Direktor i>ul»li<-itele: Janko N. Kocelj. .S» hade Ave.. <'levelanl Lime Street, Joliet, Illinois Josephine ZakrajSefc. 7iVKl Corn«4ia Ave.. Clevelaml, i>hio ški nietniki, ki so pobegnili i z nemških taborišč, so te partizanske oddelke organizirali. . Agrarna stranka je dala ja-fco malo poili pred vojno povezani s fašizmom, so zdaj preeej razdvojeni — večina te stranke pa podpira kolaboraeijo. Sestava čchoslovaške vlade v izgnanstvu torej danes ne odgovarja več dejanskemu sta. njn v domovini, kjer so se politične struje razvijale naprej lokalni oobob; jpo, ss. Lokalni odbor št. I. Joliet, IH. Predsednik: Jos. Zalar. .1^1-3 N. C^ii-f-ago St., tajnik: John Adamh-h, 11J0 Highland Ave. in blagajnik: Louis K«>-sniorl. 754 N. Ilirkory St. Lokalni odbor St. 2, C'»rveland, Ohio. Predalnik: Jt.liii PoUtHrk, »V«»7 St. Clair Ave.: tajnik: Frank Turek. <1117 St. Clair Ave, iu blagajnik: Joseph Okorn, 1U0« I-i st r.S Street. Lokalni odbor st. 3. Chisbolm. Minn. Prcillingham Ave.: tajni«-a: Johanna Mohar, 1138 Dillingham Ave. in blagajnik: Martin JHene. Ifrj7 S. Srh St. Lokalni odbor št. 5, Milwaukee, Wis. Predsednik: John Oblak, 215 W. Walker St.: tajnik: Rev. I>. M. Sctni«-ar. 1211» So. tilst St. in Magajnik: Ilev. Anton Si-bifrier. 82:: W. Mineral St. Lokalni odbor št. 6, Ely, Minn. Predsednik: Anton Zbušnik. AFI7 Building; tajnik: Ivan Tauzeli, Ely, Minn, in blagajnik: Louis Cniamr»a. Sr., Ely, Minn. Iskalni odbor št. ?, St. I^nis, Mo. Pre>ls«^(lnlk: Ceo. Kovai*evi«-h, 'JOc: S. Jefferson St.; tajnik: Eusclio Kiii«"*, 401 E. Man-enn St. in blagajnik: .f..lm Maruši^. 27r.I I»ark Ave. Iskalni odbor št. H, Chicago, III. Predsednik: Anton Krapen«*, 16HG W. , . , , ,i21rst Place: tajnik: John Gottlieb, in spremenile v teKu let, pocij1W5 UVst f>rm:lk lliL in blagajnik: nemško okupacijo. Vjsled tega Leo Jurjovec. Sr., 1S40 W. *22nd Place, bo vlada takoj po osvoboditvi ('ehoslovaške spremenjena. — Xekateri člani sedanje češke vlade se boje, da se bodo tudi na ('V h os lo vaškem pojavile sli-čne težave pri sestavljanju nove .vlade, kot jih ima danes genoral Charles De Oanlle na Francoskem. Tudi na ('ehoslo. vaškem bi se namreč utegnilo pripetiti, da bodo ]»rerlstavni-ki potltalnega gibanje zahtevali, da se jim dodeli dober del vpliva v vsaki vladi, ki ho sestavljena v dobi pred splošnimi volitvami v povojnem ča- NOVI GROBOVI V CLE VELANDU IN OKOLICI Frank Vidmar Louis Hočevar Frank Stare umrl v Chicagu Po kratki in mučni bolezni je Ifi. septembra umrl v bolnišnici St- Anthony, Chicago, 111., Frank Stare, star 46 let, rojen v Goriči vasi pri Ribnici. Zapušča ženo, sestro Frances Mihelich in brata Johna v Ohicasru, v starem kraju pa eno sestro in štiri 'brate, če so še živi. BISERI JUGOSLOVANSKIH PESMI NA PLOŠČAH SONAKT ALBUM M-6 (N'e bomba si; Fkor; Da loko m'e moj Rpiit; Doraorfni 1 ljuhavi; Oor T-ez jezero in Ko lani sem . . .1 v MOJSTF.RSKO DE T.O fil.ASOVITE IX SLAVNE PRIMATHlNE METnOPOLITAX OPERA COMPANY, — NAŠE Zinke Milanov Ker Je Zinka Milanov naJ$e gore list. je na5a dolžnoi«. da ne ž njo hva-lln*o In ponašamo, da fgramo njene plofi?e pred Aiheritam«-!, ki niso Imeli I>rllo£nosti rtl^ti naAe ZINKE in naše pe*mi, kakor jih poje največja umetnica današnjega ftisa. TRI PLOftfE po lt IN C'EV V KRASNEM ALBUMU S BLIKO NAŠE ZINKE NA PLATNICAH — ^gg Vpraisajte trgovca v vn»m luentu, aJl Tonite na f 1 SONART RECORD CORPORATION 251 West 42nd Stmt New ¥ork 18, N. Y. "'-^J LI.1 NOVE PESMI NA PL06ČAH V veliko čast si Štejem, da morem prvi naznaniti tisočim svojim rojakom p* ^druienlh državah in Kanadi, da je pri meni pveofe dobiti SONART AIjOIJM ŠT. M-6, kakor tudi DRTGE SONART PLOflČE. — Ptfilte na JOHN MARSICH, INC^ 463 West 42nd Stre«*. Km Torb IS, New Turk V Xewburghu, O., je preminul! e,uis Skull. RT IV« 180. Lokalni odbor fit. 17, Rork Sprjfs, Wyo. Predsednik: Anton Starman. 1218 — 18th St.; tajnik: Joseph «osar. 417 Tladel in blagajnik: John Jenko, Jr.. 1118 dark St. Lokalni odbor št 18, Barbetron. Ohio. Predsednik: Joseph I>eskan, 10« — 22nd St., N. W.; tajnir-a: Josephine Porok, 20-lrtth St., N. W. in blagajnik: Loirts Arko, 1222 W. Wooster Rd. Lokalni odbor St. 1», Aspen, Colo. Predsednik: John Lovshin. Box 252, Aspen. Colo. Lokalni odbor St. 2®, Pneblo, Colo. Predse Pearl St. in blagajnik: <»con:e Pavla kov ih, 4672 Pearl St. Lokalni odbor fit. 22. La Salle, III. Predsednik : T>eo Zevnik, I.inroln Ave.; tajnik: Frank Ki4»liM'k, llarficld Ave iu blagujnif-arka: Kmma Shimku*. 717 5th Street. Iskalni odbor St. 23, Johnstown. Pa. Predsednik: Andrew Vidrich. TiHS Forest Ave.; tajnik : John Langerbolc, Jr.. 51« Linden Ave. iu blagajnik ol»-enem. Lokalni odbor St. 24, Trinidad, Colo. Prcds^inlk: Math Kan h-h. loll Lin-»•oln Ave.; tajnik: John Upoc, IV «>. Box ^fi, lion Carlx>, Colo, in blagajnik: Frank Toinažin. lHrj Linden Ave. likalni odbor št. 25, Claridce. Pa. I're*lsert, Pa.; tajnik: Anton Zornik. Box 202. Ilerminie, Pa.; in blagajnik: Alex-ander Skerl, Exf»ort, Pa. Ijokalni odbor St. 2fi, Indianapolis. Ind. Prcd>ednik: I.ouis Znidaršič, N. Keli-hara St.; tajnit-a : Jennie Oerln«-k, 71« N*. Holmes Ave. in blagajnik: Anton lln-n, JrjS N. Haugh Street. Lokalni oilbor št. 27. SI ribane. Pa. Prwl^ednik: John Be\-ec, 1«. Stra- zane. Pa.; tajnik: John Bole, Box 12K, Strabane, Pa.: in blagajnik: John Troha. Strabane. Pa. ljokalni odbor St. 28, K. Helena, Mont. Predsednik: I.ouis Smith. P. O. Box 371: tajnik in blagajnik: Joseph M. SaSek. 1». O. Box 331. ■»kalni odbor št. 29, Bridgeport — Boydsville, Ohio. Predsednik: Joseph Snoj, B. F. D. 1 Box 7, Bridgeport. Ohio; tajnik in blagajnik: John Vite/, Box 848. B:ir-ton, Ohio. Lokalni odbor St. 30. San Franriseo, Calif. Predsednik: Andrew l.eksan. 549 Rhode Island St.: tajnik: Joseph Fa Ulan, 524 Utah St.. in blagajnik: Valentine I^i-liarnar, 702 San Bruno Ave. Lokalni odbor št. 31, Eveleth. Minn. Predsednik: Jacob Setnikar, Box 152; tajnik: John Ilabjan. »!10 Douglas Ave. in blagajnik : John Psin^hnik, 727 .Summit St. Iskalni odbor št. 32, So. Cbirago, 111. I*reurn, 15005 Waterloo Rd.. in blagajnik: John I.c*kovec. 04« East 250 St., Enclid, Ohio. Lokalni odbor St. 36, Girard, Ohio. — Prodsednik: Anton Kikl, 1<» East Lucius Ave.. Youngstoivn. Ohio; tajnik Rezek, 167 Trumbull Ave.. GIrnd, Ohio; in John Rovnn, «2 Smithsonian St.. Girard. Ohio. I »kalni odhor St. 37, Cleveland, Ohio. — (Westt Park okro«je. — Predsednica : Irana Zalar. 11020 Longmead Ave.; tajnica: Cecilia Brodnik. 4502 i:*JHh St.; in hlagajničarka: Jo-«w»nhine Bizjak. 1.1101 C'rowduirn Ave. Angleško-Slovenski BESEDNJAK c. » t I *tT • . - Izšel je iiovi ajigleakq alovenski besednjak, ki ga je sestavil Dr. FRANK J. KERN V njem so vse besede, ki jih potrebujemo v vsak. danjem življenju. — Knjiga je trdo vezana v platnu in ima 327 strani. *5 OO Naročite jo pti: KNJIGARNI "GLAS^l KAKODA" 216 W. 18th Street New York 11, N. 7. mil „ . *UUA MKUIM-. FRIDAY OCTOBER S, 1944 immvuHi E. PROKLETfl Spiaal EMILE RICHEBOURG Is francottine prestavil J. L. (136) 4*Jaa pa odidem, da »ebi in vam oskrtum zajtrki" rece Jean Rena mi ter zapunti izbo. Uro pozneje je bila Lucila spletena in preoblečena. Jean Renaud se je bil vhnil s košarico, polno jeril, e pristave. Ko ugleda Luoilo, ki je bila zdaj videti za 15 let mlajša, iznenaden vzklikne! "Ali ^e vam tako dopadam?" povpraša ga ona, smehljaje «e. **In kako še!" 44To me veseli." Tako. In zdaj bova zajtrkovala," nadaljuje Jean Rel naud veselo. 4 Tu imava pečenega piščanca, kos icnjati, kos ovčjega sira, nekoliko trdih jajec, vkubanega sadja, kruha, vina sukarja, Blan<-iie je angel! Jejva!" 4tJejva!" zasmeje se Lu<*ila. 31. 44Po zajtrku prične pripovedovati starčku, oj. Zatorej sem oklenila, da hočem iskati svojega otroka in da prej ne mirujem, dokler ga ne najdem. Ozdravila sem bila toliko, da sem lahko zapustila bolnico." 44 Bila bi se lahko obrnila do oiblastev, hoteč zopet dobiti esvojega o t roka; pa v tem slučaju »bi bila morala povedati svoje ime. Sram in malosrčnost sta me silila k temu, da sem molčala o vsem in to tudi v bolnici. Vzdignila sem se torej sama, brez pomoči ,na pot. Bila sem slaba in bolna na umu. Rojila sem ves dan okoli, brez namena. Ljudje, ki sem jih povpraševala po glumačjh, so me imeli za prismojeno." 44Zvečer najdem prenočišče v hiši umrt, ali so bili mogoče u-gentura Domei poroča, da je biti tekom kakega zračnega vdusenjem^ ljudje so jim pri-1 mornariška po«staja Joknsuka napada ali |>;i napravili hari-nosli darila v sadežih in J* ve- sporočila, da je umrlo sedem t ju, dekleta in žene so jih po-Ijubovale. Padalci so takoj, ko so pristali, naglo zgradili letališče, kamor so takoj prileteli angleški bombniki in napadalni aeroplani. Washington. — Ame r i s k i poštni uradniki so dobili navodila, da odklonijo božična darila, ki niso primerno zavita ali nimajo natančnega, naslova, ali pa, vsebujejo prepovedane predmete in stvari, ki se utegnejo pokvariti. Uradniki vojske in mornarice so t-udi naznanili, da poteče zadnji rok za pošiljat ve z dnem 15. oktobra. Lani je bilo poslanih približno 7,480,000 boži/nili zavojev osobju mornarice — in približno 5% teh daril se je izgubilo radi slabib zavojey ali nezadostnega naslova. Armada po je javila, da je bilo od približno 20 milijonov daril poslanih vojakom, izgubljenih tudi približno 5^, in sicer iz istih razlogov. Poškodovani zavoji, katerih ni mogoče poslati po pošti na-prej, gredo nazaj. Ako pa ni naslova od pošiljatelja, ali dko je bil ta naslov izbrisan radi poškodbe zavoja, se smatra zavoj ko* izgribljena pošta. Te pošiljke gredo med izgubljene postne zavoje, v takozvaaii dead letter office*\ Naslov mora biti Čitljiv, najbolje pisan na stroj ali vsaj s tinto. Tudi znotraj v zavoju bo dobro, da spravite komad papirja s popolnim naslovom, za slučaj, da se naslov zunaj izbrise ali raatrže, ter tako postane nejasen. Poštni uradniki posebno poudarjajo umestnost tega koraka. Zavoji, naslovljeni osdbju vojska, morajo imeti ime, -čin, serijsko številko vojske, panogo službe, organi, zacijo, A PO števi&o. Tudi poštni urad, preko katerega naj gre pošiljka, mora biti naveden. Zavoji za osobje mornarice (tudi Marine Corps in Coast Guard') morajo nositi ime, čin, DR. D. S. DIBICH (Govorim Slovensko) 45 Astor Place Bible House (4th Ave k 8th St.) New York Nasproti Wans ma kerja Telefoni: V uradu: GRameroy 7-0946 Na domu: CHelsea 3-2310 Uradne ure: Dnevno od 10 — 1 Ob večerih 5 — 7 SLIKA STOLETJA!... NIKDAR M BILO TAKE DRAME. PR1ZO-RA IN RAZBURJENJA! rovpst m<>s«t in družine, ki l»«» pro- tresla vaše sni' . . . pri|««ve»lovana v filmskem čudežu 7. "J«' pribori... z 12.(KM> ijrrsil.-i . . . ST . . . in zabava, o kateri niste nikdar sanjali! r»arryl F. Zanwk.wn teehnu-olor m<»jursko delo "WILSON" k! se sedaj itrra v VICTORIA Broadway in 46«h St„ New York Xei»re«;tajie 1'redsinve NOVA ZANIMIVA DRAMA "DOUBLE IDEMNIT Y " v kateri nastopajo FRED BARBARA MarMl'RRAY STANWUK EDWARD <■. ROBINSON Povest nesvete ljubezni! I'dleji t«*sn velik osclmi nastop SESTRE A1»NREWS. The Top Trio of the Nation Posel »ej Sm: MITCHELL AYUES in njegova CHS £odha PARAMOUNT BROADWAY in 43rd STREET New York KUPITE EN "EXTRA" BOND DANESI RADIO CITY MUSIC HALL IZI.OŽBENO OKNO NA RODA — KOCKKPRLLKK I'KXTKK, NEW Y* UiK NAJVEČJA ROMANTIČNA IGRA VSEH ČASOV . . . I grot a jo brlljantno najbolj priljubljena igralca in briljantfn zbor «ARY COOPER • TERESA WRUIHT "CASANOVA BROWN" FRANK MORGAN • ANITA LOl'ISK Na odru: "AUTUMN A|_BUM''. ki ga predstavlja Russe'l Markert . . . Rockettea. Corps de Ballet, Choral Ensemble, Symphony Orchestra, ki ga __vodl Erno Rapee TO JE KNJIGA, KI JO BOSTE RADI IZROČIT,! SOSEDU. DA JO PREČITA THE INCREDIBLE TITO Man of the Hour V angleščini izpod peresa slovitega pisatelja Howard Fast-a Povest o bojih Jugoslovanov za svobodo, o Čemer ni bilo pisano se nikdar poprej. "Najbolj razburljiva povett v 27 letih!" Stane 25c v uradu — 30c po posti. Ker je zaloga teb knjižic zelo omejena. Je priponki JI vo, da |>oSlJH« nnro^ilo prej ko nmKmV. K iuidnMIii priložile t dolirftn zavitki: gotovino oz. ziiutnke (Zilružfiilh državi. Nitro£ite latiku prt: KNJIGARNI SLOVENIC PUBLISHING COMPANY 216 West 18lh Street New York 11. N. V. «.illlRUIIIIIIIII81IBllIlllllHIIICIItllll«lllIIII||ft||||||llBllllllIlllllllliaillllllllllliaiUlllla. NOVA IZDAJA " Hammondov BV1TOYII A TLA 8 V njem najdete lemljevide rtega cveta, ki so tako potrebni, da morate slediti današnjim poročilom. Zemljevidi eo v barok. Cena 60 cantor Naročite pri: "GLASU l|4BODA"f 216 Jgeet l£th Street, New York 11, N. Y. KUHARSKA KNJIGA: Recipes gf Ali Nations - RECEPTI VSEH NARODOV 00 NOVA IZDAJA STANE SEDAJ 3. ^"Knjiga je trdo vezana in ima 821 etrani^a Keeepti so napisani t angleškem jezikn; ponekod pa m tndi v jexikn naroda, ki nm je kaka jed poietao v navadi Ta knjiga je nekaj posebnega sa one, ki se sanimajo sa kuhanje in se hočejo v njem čimbolj lavetbati in izpopolniti. Marooiu» pri KNJIGARNI SLOVENK! PUBLISHING CO 216 West 18th Streat How York 11, N. Y.