SLAVKO SAVINSEK ZGREŠENI SavinSek: ZgreSeni cilji. SLAVKO SAVINŠEK ZGREŠENI CILJI 1929 IZDALA IN ZALOŽILA VODNIKOVA DRUŽBA V LJUBLJANI Portretno študijo pisatelju je narisal Mirko Šubic. .......................................... 2 5 - ji 4 LJUBLJANA |j f\J Natisnila Delniška tiskarna, d. d. v Ljubljani (predstavnik Miroslav Ambrožič). PRED DIRKO V lenobno prigrevico poletnega popoldne je v garaži poleg male vile odvetnika dr. Emila Goloba zabrnel avto. Mladi odvetnik je pripeljal avto iz garaže, stopil z voza in se sklonil najprej h kolesom, da pregleda pnevmatike. Vse štiri je našel v redu.Nato si je ogledoval motor, potem hladilnik, vse, vse, vsako malenkost. Sveča je uži-gala dobro, tank za bencin in priprava za olje sta bila v popolnem redu. Kakor bi božal otroka po glavi in licih, je drsela odvetnikova roka ljubeče po posamičnih delih stroja in oko se mu je bleščeče smejalo. Vzravnal se je in za spoznanje naklonil glavo. Kakor najlepše petje mu je zvenelo v uho brnenje motorja, ki je tekel pravilno v taktu. Sklonil se je zopet, privil tu vijak, tam ga zrahljal, in pozorno prisluškoval brnenje stroja. Sama radost je bila v njegovem licu, še in še je pobožal avto, svoj krasni, novi Meroedes-Kompressor. Na mali balkon je iz vile stopila Vlasta, žena Golobova, poročena ž njim šele dobro leto. Krepka, a vendar vitka, visoka, se je sklonila nad ograjo in povprašala: «Kljub moji prošnji pojdeš, Emil?» «Povedal sem ti že, nikar ne sili dalje vaineb Šla je po stopnicah in stopila tesno predenj. «Tako malo ti je torej zame, Emil, da mi niti te prošnje nečeš izpolniti? O, saj sem slutila!» «Vedela si, da sem ves športnik. In če sem se tvoji kaprici naljubo in naljubo miru v hiši skoro dve leti povsem vzdržal tega športa, ni s tem rečeno, da moram tudi za naprej biti v vsem na uslugo samo tvoji želji! Dovolj je bilo trpljenja!» «0, dovolj, dovolj! Te tri mesece, odkar si si zopet nabavil stroj, nisem imela miru niti minute, kadarkoli si odpeljal!?. «Seveda! Mirna bi bila ostala, pa bi bilo vse dobro!* je trpko vračal mož. «Mirna, da, medtem ko si ti divjal cele dneve okoli z drugimi, jaz pa sem trepetala doma, kdaj te prineso mrtvega ali za vedno pohabljenega domovi* «Vlasta, ne govori tako nespametno, vsaj zdaj ne, tik pred dirko, ko sem že itak razburjen! Sama me ženeš v nesrečo s svojim večnim sumničenjem, z vednim jadikovanjem in tožbami!* «Vsak dan si bolj brezsrčen, Emil! Kaj imaš od tega divjega vozarjenja? O, vem, iščeš prilike, da se dobiš z drugimi, ki ti znajo govoriti lepše kot jaz, ki so vse navdušene zate, ki se love za tvojim imenom, za častjo, ki si si jo bil pridobil.* «Da, ko bi bila vsaj malo taka ti, Vlasta! Odkar si moja žena, sem postal len, zgnil bi doma, zbolel bi, da nisem dobil tegale!* je pokazal na avto. Položila mu je roko na ramo: cEmil, vedno tako govoriš in ne veš, kako to žge v meni! Vsaka beseda mi reže v srce, ker je samo potrdilo mojih misli! Saj ne veš, koliko trpim!* «Po svoji neumnosti! Ali te nisem vendar vedno vabil, da se pelji z menoj? Kolikokrat si šla? Lahko bi na prste seštel!* «Ah, ko pa se bojim tvoje divje vožnje! Saj ne voziš kakor drugi, kot blazen dirjaš!* Mimo je privozilo par avtomobilov. «Vlasta, glej, čas se bliža, ti pa stojiš tu in me mučiš, pripoveduješ mi zopet isto, kar moram slišati vsak dan! Vsaj zdaj mi daj mir, da morem mirno na dirko!* Ženi se je pomračilo čelo, roka ji je zdrknila raz njegovo ramo. Emil si je prižgal cigareto in hotel oditi v hišo. «Kam greš, počakaj!* se je obrnila Vlasta k njemu. «Po suknjič grem in rokavice, čas je!* ji je nejevoljno odvrnil Emil. Vlasta mu je med durmi zastavila pot. «Emil, prosim te, nikar ne hodi!* «Ali si blazna, Vlasta? Zdaj naj bi odpovedal, da bi se mi vsi smejali! Pusti, da se grem obleč!* «Ne pojdeš!* je razprostrla Vlasta roke preko vhoda. «Vlasta, pusti me! Grem na vsak način! Saj ne bo nobene ženske z menoj, si ne upajo!* se je porogljivo nasmejal. «Emil, zakaj izzivaš?* «Ti, ne jaz, Vlasta! Rad bi ti dopovedal, kako je vse to tvoje upiranje nespametno!* «Torej greš?* «Grem!» «Fa pojdem s teboj!* «Ti?» je planil Emil. «Da, s teboj grem!* je odvrnila mlada žena z glasom, ki ga mož pri njej dosedaj ni poznal. «Vlasta, saj ni to zate, to napeto gledanje in čakanje! Škodilo bi ti, saj veš, kako je s teboj!* Pogledal ji je v oči, utrujene in upadle in rokg mu je vzdrhtela, ko se je bil domislil skrivnosti, ki mu jo je bila žena zaupala pred tednom dni, da je blagoslovljena. Toda žena ni odnehala. Odločno je zmajala z glavo, stisnila ustnice in trmasto zatrdila: «Ne le gledat grem, dirkat grem s teboj, Emil!* «Ali si blazna?* je planilo iz njega. «Še vedno! Zlomek je, ti pravim, šele zdaj sem ga pri-lično ukrotil in ga naučil manir. Zdaj pa mi sledi kakor pohleven kužek!» Z obrazom, ki je razodeval vso skrb in ljubezen do stroja, se je obrnil Stare proti lopi, kjer je stal njegov dirkalni voz in pokazal z roko: «Vidiš ga, tamle stoji, zverina! Kako se smeje, glej, že se veseli kilometrov, ki jih bo danes požrlb Pogled se je inženjerju ustavil na novem Mercedesu. «Ti, čigav pa je onile Mercedes? Ta bi nam znal biti nevaren, ako je v veščih rokah?» «Moj je, moj, le glej!» se je pobahal Golob in pobožal z očmi svoje vozilo. Stare se je začudil: «Kdaj pa si zamenjal svojo staro škatlo za tega, a?» «0, že pred letom dni sem starega Steyerja prodal; tega pa vozim šele dva meseca b in ko je postal Stare zamišljen, ga je podražil: «No, ali se bova danes dala, kaj?» «Vrag, to bo pa nevarno! Takale zverina, pa še takšen tič na njem, kakor si ti, Golob, to pa da misliti! Lej, ko j grem še enkrat pogladit svojo mašino, da bo raje ubo-galab je pristal Stare na šalo in res takoj odšel proti lopi. Sedeži in tribune so se že skoro povsem napolnile. Že se je imel začeti prvi del dirke: tekmovanje malih avtomobilov. Goloba je ta dirka malo zanimala. Nekaj drugega, kar je mislil storiti že prej, a ga je zadržal tovariš, mu je spet prišlo v misli. Stopil je k ženi, ki je stala ob strani in s skrbjo zrla v pričetek dirke, ter jo poprosil: «Vlasta, stopi malo z menoj b Žena je spela v korak z možem in odšla sta malo dalje od ljudi in mimo lope; tam se je Golob ustavil, položil ženi roki na ramena, ji pogledal globoko v oči in ji dejal z mehkim glasom: «Vlasta, bodi tako dobra, ne vozi se z menoj b Potemnile so se Vlastine oči in vztrepetala je. Ni mogla, ni si prav upala odgovoriti. Šele čez čas je dejala: «Emil, povedala sem ti že! Daj mi častno besedo, da ne boš vozil čez devetdeset kilometrov, pa te pustim samegab Mož je spustil roke, jih pritegnil k sebi in ko si je v zadregi prižgal cigareto, je videla žena, kako mu je trepetala roka, ko je prižigal. «Vidiš, Emil, pa še nemiren si povrhu, nikar ne vozib Tedaj je zagorelo v moževih očeh. «To je tvoje delo, Vlasta, ti me tako razburjaš.b je vzrojil in si nervozno popravil čepico na glavi, da bi skril nemir in z roko zasenčil togoto v očeh. «Moje delo? Saj samo to hočem, da se vozim s teboj! Če se hočeš na vsak način strmoglaviti, bova vsaj delila usodo! Samega te ne pustim, pod nobenim pogojemb Trdo ji je zvenela beseda in Golob, ki jo je poznal, si je bil svest, da je vsaka beseda odveč. Vendar je še poskusil: «Čemu me oviraš? Ali ne vidiš, da ne dosežem ničesar, če boš poleg mene tib «Kako da ne? Saj lahko voziš, kakor hočeš. Čim prej se ubijeva, tem bolje bo zame! Raje bi vozil z drugo, kaj ne?» je vzkipela in udrle so se ji solze. Emil je pogoltnil zadnji stavek in se zmagal: «Vendar ne misliš, da sem tako brezobziren in bom s teboj v vozu vozil s toliko brzino kakor bi sicer ?» «Vidiš, da je res, kar sem mislila, česar se bojim in radi česar te ne pustim samega! Zdaj celo neb je zopet privrelo iz nje. Golob se je obrnil. Vedel je, da zdaj ne pomaga nobena beseda več! Nemo sta se vrnila na dirkališče. Vlasta je stala poleg avtomobila, zdaj pa zdaj so ji ušle oči po avtodromu, kjer je komaj mogla razločiti dirjajoče vozove, zavite v tenke, prozorne zavese prahu. Mraz jo je stresal, kadar se je vozilo približalo gornji ali spodnji strani v elipsi zgraje-negu dirkališča. Vztrepetala je, ko je videla, kako često teče voz samo po dveh kolesih, drugih dvoje pa visi prosto v zraku iu se avto lahko zdaj pa zdaj prevrne in pokoplje pod seboj drzne vozače. Kar zameglilo se ji je pred očmi, ako se je spomnila, da bo čez kratek čas tudi ona tako dirjala na življenje in smrt, da, še vse bolj. «Pusti ga, odstopi, naj vozi sam!» ji je nekaj prigovarjalo. «Saj se mu ne zgodi ničesar! Že zaradi Stareta ga pusti, širokoustneža, ki je tuko užalil tvojo dekliško čast, še veš, VlastaK je vedno silneje vstajalo v njej. In že je skoro stopila k možu, ki je naslonjen na voz gledal po dirkališču, da bi mu rekla, naj vozi sam, samo pazi naj, da se mu kaj ne pripeti... Ko je ugledala njegov obraz, ki ji je bil tako ljub in drag, jo je stisnilo v srcu: «Kako so trde njegove poteze! Nima toplega pogleda zame, bog ve, na katero zdaj misli?» ji je završelo v srcu in obstala je kakor pribita na mestu, stisnila zobe in zaustavila solze, ki so ,ji na vso moč silile v grlo, zaprla oči in trdo dejala sama sebi: «Hočem, čeprav poginem!» Za malimi stroji so prišli na vrsto večji, hudi ti niso nudili nič posebnega. Nato so zavozili na dirkališče športni vozovi. Njihovi stroji so že bolj tulili, zabrneli so v dir, da so se Vlasti zašibile noge, pričeli krožiti po elipsi, kakor bi jih bil podil sam vrag. Prav tam na nasprotnem koncu je enega izmed njih vrglo iz proge: vozač je v loku odletel s sedeža, vozilo pa se je parkrat prekopicnilo, nato pa je obstalo prislonjeno ob zidano nizko ograjo. Med gledalci je nastal vrišč, nemirno se je razgibala vsa masa, klici so stresali ozračje. Poškodovanca so pobrali, zdravnik je ugotovil, da je par reber polomljenih. Odpeljali so ga v bolnico. Dirka sama se je nadaljevala in v par minutah je bila nezgoda pozabljena. Le Vlasti so se vedno bolj šibile noge. Smrtno je prebledela, ko jo je povabil mož, naj sede z njim v voz, ker so zdaj na vrsti zadnji, dirkalni avtomobili. Samo štirje so startali iz zadnje kategorije: dva tuja, ki jih Golob ni poznal, pa Stare in on sam. Prva dva sta imela moška sovozača, Stare je bil sam, edino Golob je imel žensko poleg sebe. Ko so prispeli v start, se je dvignila vsa množica, živio-klici so rezali ozračje, kukala so se obrnila proti štirim vozovom. Nekateri so spoznali zadnja dva, Goloba in Stareta. «Živel Stare!» je planila množica in vihtela pokrivala in robce, ko je privozil v vrstnem redu predzadnji. Ali še hujše je udarilo, ko je za njim ustavil voz odvetnik. «Hura, živel Golob, hura, hurab je kričala množica in ga pozdravljala. Stare sc je s svojini širokim hrbtom okre-nil, pomežiknil v smehu Golobu in mu zaklical, da je prekričal hrup in trušč: «Dobro se drži, mali, pa pazi, da milostljive spotoma ne izgubiš!)) Široko se je zarežal pri teh besedah. Golobu je šinila kri v lice, Vlasta pa se je nehote naslonila na njegovo roko. «Bodi povsem mirna, Vlasta, trdno si privezana, ničesar se ne boj! ji je hlastno dejal. Kri je zavalovala v njem, vzbujena po trušču množice, še bolj pa po pikrih besedah Staretovih. Še enkrat je preletel Golob dobro mu znano progo pred seboj. Pet kilometrov meri okrog in okrog, štiri -indvajsetkrat jo je treba prevoziti. Kako bo z Vlasto v ovinkih, mu je prišlo v misli in nehote se je ozrl ženi v lice. Vlasta je sedela mirno, stisnila je zobe, v lice je bila bleda kakor smrt in roke so ji trepetale. Ves život ji je drgetal kakor v mrazu. Dali so znamenje. Kakor strela so šinili vozovi na dirkališče, Golobov Mercedes je bil zadnji. Vlasta je zamižala, grlo ji je stisnilo nekaj, da ni niti utegnila zakričati. Kakor pijana je potem odprla oči in šele sedaj občutila blazno naglico, ki so drveli ž njo. Dvakrat sta že predirjala elipso, toda Vlasta ni niti opazila, kdaj sta planila mimo ovinka. Šele, ko sta zavila v tretjič, je za trenutek pogledala možu v lice. Kakor v megli je videla njegov kot stena bled obraz, ustnice tesno zaprte, oči nepremično strmeče predse, naravnost v progo. Vrglo jo je proti njemu, da sc je zadela njegove roke in slišala je kletvico, ki se je utrgala izza njegovih zob. Še bolj je pognal avto v dir, kompresor je zažvižgal, zatulil, da je množica zatrepetala. Vlasta je zamižala. Kakor iz neznanske daljave je slišala klice, ki so izpodbujali dirkače. Ni jih razumela. Kakor nerazločno valovanje morja se ji je zdelo vse skupaj. Pred njo je bila sama megla in nevzdržno so ji tekle solze. Nič več ni vedela, kaj se godi z njo. Že sta napravila polovico vožnje. Bilo je še povsem nedoločeno, kdo bo odnesel zmago. Daši so se trudili, so si bili vsi štirje precej enaki. Toda že se je videlo, da pričenjata pešati oba tujca in da ostaneta zmagovalca Stare in Golob. Tik drug za drugim sta vozila in dasi se je Emil trudil, da bi ga vsaj enkrat, v eni sami rundi prehitel, mu ni mogel blizu. Tedaj je planilo vanj nekaj, ono, kar dela strast dirkanja šele umljivo, česar ne razume drugi, kot samo oni, ki je okusil som. Pričel je pritiskati z nogo pedala, spešil je hitrost, in približeval se je Staretu, ki je vozil pred njim. Tik drug za drugim sta dirjala po progi, gledalci so pričeli tuliti, biti ob tla, pritiskati ob zidano ograjo. Golob ni mogel blizu, Stare je napenjal vse sile, da ostane pred njim. Tako sta tekla dve rundi. Še štiri so bile pred njima, ko je Emil baš proti ovinku z vso silo pognal voz. Pri tem je povsem pozabil, da ima ob strani ženo. V ovinku samem je kakor strela švignil mimo Stareta: avtomobil se je nagnil in iz voza sta zletela oba vozača. Vsa množica je utihnila. Ledena groza je za hip legla na vse navzoče, ko jo je prerezal krik Golobove žene, ki je zarjula kakor ranjena zver in se pognala možu ob strnn, da je ta komaj vzdržal krmilo in srečno spravil voz iz ovinka na ravno progo. Toda nehote je zmnnjšal brzino, Stare je planil mimo njega in se zakrohotal, da je prevpil besnenje množice in rjovenje avtomobilov. Emilu je bilo, kakor da mu je mrzla roka segla v srce. Še bolj je zmanjšal brzino: že drugič ga je prehitel Stare, za njim oba druga tekmeca. Množica je pričela žvižgati in sramotiti Goloba. On pa se je samo trpko smejal, da je ženi zastala kri, ko se je ozrla v njegov obraz. Z vidnim premagovanjem samega sebe je vozil Golob dalje do konca. In tako se je zgodilo, da je bil Stare prvi, da je dosegel najkrajši čas, da je zmagal v dnevu in kategoriji, Golobx s svojim krasnim strojem pa je bil zadnji. Množica se je razhajala; l judje so ugibali, kaj je bilo vendar ljubljencu Golobu, da je popustil, ko je imel že zmago v rokah. Odvetnik je stal poleg svojega avtomobila. Bil je bled kot smrt, ko je pušil cigareto za cigareto. Niti čestital ni Staretu k zmagi. Ko je žena stopila k njemu s solzami v očeh, je ni pogledal. Vscdel se je v avto, da bi se bil odpeljal domov, ko je prišla mimo majhna avtomobilska družba moških, med njimi pa mlado dekle srednje postave, z velikimi, kakor goreča luč ostrimi očmi. Deklica se je ustavila pred vozom, ga pogladila po hladilniku, potem pa je glasno rekla, da jo je slišal Golob in so mu njene besede zarezale ostro v dušo, da bi bil glasno kriknil od ponižanja in bolečine: «Kako krasen stroj! Škoda le, da je vozač tak strahopetec!* Družba je smeje se odšla, Golob pa je pognal avto v dir. Ni vedel, kam vozi. Kakor da pelje v meglo, ki iz nje ni izhoda, ne poti. Ostro, da je rezalo v kri in meso, mu je zvenelo v ušesih: «Škoda le, da je vozač tak strahopetec!* KARAMBOL Komaj je privozil odvetnik dr. Golob domov in odložil trepetajočo ženo. Vlasta je molčala vso pot in se bala možu pogledati v oči. Emil ni pustil motorja niti za hip se oddahniti, marveč je zavil takoj nazaj k izhodu in, ne meneč se za klicanje ženino, kam gre, oddirjal po cesti ven iz mesta. Vlasta je tekla nekaj korakov za moževim vozilom in kričala za njim, naj gre nazaj, toda mož je ni slišal. Opotekla se je k durim vile, se oprijela vratnih podbojev in bridko zajokala. Kakor da se je šele zdaj prav zavedla in se domislila vsega v potankosti, so ji med solzami pričele plesati doživljene slike pred očmi. S težavo se je odtrgala od vrat in klecnila v sobo, kjer je kuharici, ki jo je vprašala po večerji, samo odmahnila z roko, potem pa zaprla za seboj vrata in ni pustila nikogar več k sebi. Še oblečena v športno obleko, kakor je bila prišla domov, je obsedela na divanu, stisnila obraz v blazino in zajokala. Počasi, počasi se je ustavil tok solza, še bolj počasi se je bistrilo v njej, toda vsak hip je pri- nesel novo bolečino, novo bolest. Glava jo je bolela do . blaznosti, megleno se ji je delalo pred očmi. Ni mogla vstati, da bi se bila preoblekla. Samo vrhnji usnjeni suknjič je odložila kar sede, potem je omahnila na divan in v solzah zaspala. Preveč je bilo zanjo telesnega in še več duševnega napora. Emil pa je med tem dirjal po cesti. Sam ni vedel, kam ga pelje pot. Vozil je v slepo, kar naravnost. Kilometri so izginjali, voz se je sunkoma pehal dalje, vedno dalje. Emil pa je še in še poganjal. V glavi mu je vrelo, ni utegnil paziti niti na cesto, še manj na grape in jarke. Ko se je prav zavedel, je bil že daleč zunaj na polju. Zavil je često z glavne ceste na manjše, s teh zopet nazaj na velike, sem in tja je šla njegova pot, a cilja ji ni vedel, ni znal. Samo eno mu je pelo in z vetrom žvižgalo v ušesih, mu brnelo obenem z motorjem v glavi: strahopetec, strahopetec! Tiste velike, plamteče oči mladega dekleta so gorele v njem, pekle in žgale, da se mu je trgalo v prsih. Sram ga je bilo pred samim seboj, da je zardeval kljub samoti na cesti, kljub vedno temnejšemu mraku, ki je legal v polje in na cesto. Da bi se mu vsaj umirili živci! Zato je vozil tako divje, da bi bil pozabil bolečine, oglušil za tiste besede, ki so zijale vanj, kakor strahoten obraz iz sanj, kakor široko odprto žrelo, ki se je iz njega vsipalo vedno glasneje, bolj ko je podil in begal: strahopetec, strahopetec! Saj dekle ni vedelo, kaj se je bilo pripetilo! Nihče ni doznal. slutil je morda samo Stare, zmagovalec, ki je moral opaziti. Ali so tudi drugi? Saj je Vlasta tako strašno kriknila, da je prevpila tuljenje motorjev! Množica pa je molčala kakor grob! Morda so opazili? In jutri? Jutri bodo pisali listi, da se je neustrašni športnik Golob, ki se je baš s to dirko zopet hotel uvesti v pot zmagovalcev, ustrašil kakor mlado fante ženskega krika, da je popustil v najvažnejšem trenutku in mu je odrekla moč in so mu popustili živci! Raje naj bi bil doma ostal, da bi ne bil osramotil svojega športnega imena! Tako je šlo Emilu vso pot po glavi med vožnjo. Šele, ko se je popolnoma stemnilo, se je malo vzdramil iz svojih J M težkih misli in ugibanj ter se ustavil sredi samotne ceste, da pogleda, kie je, koliko je že prevozil. Števec mu je pokazal osemdeset in pet kilometrov. O, saj vozi že celo večnost! Nedaleč pred seboj je zagledal luči. Blizu znanega leto-vrišča mora biti. Sede nazaj, požene motor. Z glavne ceste krene v stransko, lepo in pravkar nasuto, v dobrih desetih minutah je ob jezeru. Vozi mimo njega previdneje, počasneje, ker se ljudje sprehajajo po cesti in bi lahko koga povozil. Pred velikim hotelom ustavi, iz vrat plane «mali» in mu odpre vratca. Emil z naglo kretnjo vrže raz sebe usnjeni suknjič in kapo, zaluči oboje v kot avtomobila in hiti v hotel. «Jedel bi!» pozove natakarja, ki mu pomoli jedilni list. Emil ga preleti z očmi, pokaže prvo jed, ki jo je opnzil na listu in naroči pijače. V dušku zvrne vase čašo, dve, šele potem se ogleda po dvorani. Skoro prazna je, že so povečerjali, nihče ga ne bo motil. Jed mu ne tekne. Samo pil bi, pil, da bi pogasil neznansko žejo v sebi, da bi utopil bolečino, ki divja in grize v njem. Ne sme, čaka ga še pot nazaj; domov mora, domov, da pogleda po Vlasti! Domov? Kaj naj še išče doma? Ali ga ni Vlasta kar pahnila od sebe s svojo pasjo malosrčnostjo? Kaj naj išče pri ženi, ki mu je ovira, ki ga (išči k tlom, da mu je sramota zrastla čez glavo in se niti ne vidi iz nje! Emil pije, vliva vase. Kaj bi doma! Doma mro ljudje, se domisli priljubljenega izreka Staretovega. Ah, blagor ti, Stare, ti nimaš ženske, ki bi te ovirala na poti do imena, ki bi te mučila z blazno ljubosumnostjo kakor mene Vlasta! Menda se je nekoč sukal okrog nje in se hotel ustreliti, ker ga ni marala in ga zavrnila! Tako je slišal pripovedovati. Boga naj hvali, Stare! Saj je bila tako ponosna na zunaj, menil je, ko jo ie snubil, da je tudi notranje, da je pogumna za dva moža, za tri! Seveda, odgovarjala mu je, naj neha z avtomobilom in tepec je privolil v to, zaljubljeni fantalin, ki so mu bile več zapeljive ženske oči kakor zmisel za pot naprej, do kraja, do imena, do zmage! Zdaj pa ima svojo lepo, stasito, pogumno Vlasto! Ha, ha, ha! Kako se mu Stare smeje v pest, zdajle, ko ga na banketu proslavljajo, zmagovalca, ki se je pripeljal v slavnostno dvorano z lavorjevim vencem okrašen, on pa je moral kakor polito ščene oddirjati domov, da ga nihče ne vidi in mu je mlada deklina vrgla v obraz očitek strahopetca! «Natakar, še pol!» je poklical Emil strežaja. In je zopet vlival vase, da bi pogasil ogenj v sebi. V glavi se mu je že vrtelo. Duševni in telesni napor zadnjih ur ga je popolnoma izčrpni, vzel mu te vso energi io. vse sile: dirjanje po svežem zraku je storilo svoje; pritisnilo je še vino, ki ga Emil sicer ni bil vajeii. Nemo je strmel predse odvetnik, ko so se šumno odprla vrata v dvorano, in gruča moških in cel kup mladih žensk je planil smeje sc in šnleč so vanjo. Pohiteli so k prvi mizi. najbližji Emilovi, in pričeli uganjati pijane norosti. Emil se je najprej s studom obrnil proč od njih, posebno, ko je zapazil, da so med družbo ženske precej dvomljivega vedenja. Ko pa je še malo pil, mu je polagoma pričelo prijati vse to govoričenje in prazno hehetanje. Nehote je malo bolj prisluškoval govorjenju družbe in se smejal slanim in neslanim šalom, precej v spolzko prikrojenim, dokler se ni ozrl vanj eden izmed gospodov in ga povabil, naj prisede k njim. Emil se je sprva malce obotavljal. Ko pa se je ozrla vanj mlada ženska, ki je večkrat stegnila proti njemu polne, lepo zalite roke, kakor bi se mu bila ponujala, je primaknil svoj stol k novi družbi, zamrmral skozi zobe svoje ime in takoj naročil oijače zn vso družbo. Piti. piti, pozabiti, je vrelo v njem! Bo vsaj enkrat Vlasta lahko upravičeno ljubosumna! Vedno glasnejša je postajala nova družba, vedno bolj razposajena. Očividno so bili zbrani v njej sami izbranci, vredni drug drugega. A Emil ni dosti videl vsega tega, saj se ga je vedno bolj prijemalo vino. Pozabljal je na vse. Ker so pričeli prihajati novi gostje, ni bilo družbi več prijetno v dvorani. Eden gospodov je predlagal, da se preselijo v sosednjo, manjšo sobo, kjer bodo sami, nemoteni. Šumno so odšli v sosednjo sobo. Tam so posedli po mehkih stolicah, pol ležali, pol sedeli na divanih in pričela se je divja zabava. Pili so že šampanjca. Emilu ni bilo mar denarja, ne ničesar. Samo da bi pozabil, po- zabil! Zato so je oprijemal vedno bolj ženske s polnimi, lepimi belimi rokami, posadil si jo je v naročje in bil z vsakim kozarcem, ki ga je zvrnil vase, drznejši. Deklev ali žena, sam ni vedel, pa se mu je udajala, ga vedno bolj zapletala v svoje mreže. Obe lepi roki mu je ovila okrog vratu in ga pričela poljubljati. Pijan ie bil vina, zdaj se je pričel omamljati še s poljubi. Tn kako se je znala vsesati vražja ženska v ustnice! Vse drugače kakor Vlasta! Ah, kaj, Vlasta! Zanj ni več Vlaste, on hoče biti prost, prost! Še je pil, skoro ni vedel več, kaj dela. Zdelo se mu je, da pada nekam globoko, globoko, v mehko in ne čuti ničesar več kakor samo sladko ugodje in bele, mehke vonjive roke okrog vratu! — * V samotni odvetnikovi vili kraj mesta pa je zagorela v spalnici luč prav tedaj, ko se je Emil seznanil z novo družbo. Vlasta se je prebudila iz globokega, n nemirnega spanca in prva njena misel je bil Emil, mož. Pogledala je posteljo, ki je bila nedotaknjena, nato skozi vrata v kuhinjo, in povprašala kuharico, če se je gospod že vrnil. «Ni jih še bilo domovih se je glasil odgovor. Tn ura je šla že na polnoč! Moj Bog, gotovo se mu ie kaj pripetilo, je zaskrbelo Vlasto. Opotekla se je k oknu, se nagnila daleč skozenj in zrla po cesti, poslušala v mirno, tiho noč, ne ropoče-li kje motor. Ni bilo glasu! Kaj je z njim, kje dirja, kje blodi? Videla je in vedela, da je bilo v njem ob slovesu nekaj, pred čimer je trepetala. Poznala ga je, vedela, da je silen, kadar se spozabi. Vlasta je pohitela v kuhinjo, poklicala služkinjo in jo poslala vprašat, če je gospod v hotelu pri banketu. Dekle se ie kmalu vrnilo z odgovorom, da gospoda ni tam, da ga sploh ni bilo. dasi so ga pričakovali, da pa so tam zbrani še vsi od dirke. «Je-li inženjer Stare tudi še tam?» je vprašala gospa. «Še. Saj ji je prav on povedal, da gospoda ni tam», je odgovorila služkinja. Vlasta je obstala na mestu ter premišljevala. Emil se je odpeljal v razburjenosti, drvel je gotovo po cesti, bo- lelo ga je ponižanje, pa se mu je kaj zgodilo in morda leži zdaj kje v kakem jarku krvav, morda mrtev! Joj, je planila v jok, mrtev je, gotovo se mu je kaj strašnega pripetilo. Pomislila je spet, kam naj gre, kam naj se zateče. Spomnila se je Stareta. Ta bi morda vedel zanj, ali pa bi šel pogledat za njim. Že je stopila Vlasta v spalnico, da bi si ogrnila plašč in stekla v mesto. Pa ji je zastala noga. Njega, Stareta naj poprosi? Ki jo je bil tako užalil, jo liotel šiloma poljubiti, in ji je dejal neumna gos, ko ga je krepko zavrnila? Ne, ne, ne more, smejal se ji bo! Ali vendar, kdo naj bi šel drugi. Ko pa je v tako strašnih skrbeh za Emila! Njemu na ljubo, naj bo, kar hoče, ako tudi jo bo Stare zasmehoval! Ogrnila si je plašč, poklicala s seboj služkinjo in zbrzela po cesti v mesto. Na ulico se je slišalo govorjenje iz hotela. Stekla je po stopnicah v prvo nadstropje, poklicala natakarja in mu naročila, naj pokliče inženjerja Stareta. Vsa je trepetala, ko je natakar odšel. Noge so se ji zašibile, ko je stopil pred njo Stare, velik, močan, malo dobre volje. Osupnil je, ko jo je spoznal. «Ti, Vlasta... Vi tukaj, milostljiva? S čim vam morem postreči?* «Oprostite, inženjer, ne vem, kam naj se drugam obrnem! Emila še ni domov! Bog ve, kaj se mu je pripetilo!* «Nisem ga videl, gospa, vendar ne bodite v skrbeh zanj! Preveč previden vozač je, danes je pokazal!* je zbadljivo odvrnil Stare. Vlasta ni zapazila v svojem razburjenju pikre opazke. Hlastno je nadaljevala: «Samo mene je odložil doma, potem pa je v divjem diru odpeljal po glavni cesti iz mesta. Davno bi že moral biti doma, še nikoli se ni zamudil toliko časa, vedno je prišel z mrakom domov!* «Želite, gospa, da se popeljem za njim, da ga poiščem?* se je sklonil k nji Stare, ki se mu je drhteča žena oči-vidno zasmilila. «Prosim vas, ako vam ni preveč, gospod inženjer!* je zaprosila Vlasta. «Takoj, samo poslovim se pri družbi, gospa. Ali se hočete morda peljati z menojS'* jo je vprašal in oko se mu je nehote zaiskrilo. «llvala, prosim vas, pojdite sami, pa ga poiščite!» je odklonila Vlasta, ne da bi si upala pogledati inženjerju v oči. «Pojdite mirno domov, milostljiva, pa počakajte. Suj gotovo ni nič hudega. Poiščem ga, potem pa vas obvestim!* .jo je še pomiril, potem se je priklonil in za hip zadržal vročo, trepetajočo njeno roko v svoji. Vlasta mu je ni uniuknila, potem pa se je jadrno okrenila, voščila luhko noč in odhitela s služkinjo domov. Stare je povedal zbrani družbi, da ga je gospa Vlasta naprosila, naj gre iskat njenega moža, ki se je po dirki nekam odpeljal, a se še ni vrnil. Vsi so bili takoj pripravljeni, da gredo pomagat iskat Goloba, končno pa so odšli samo trije: Stare, Golobov prijatelj, lesni trgovec in pa tvorničar iz bližnjega trga, Zarnik, s hčerko. Ta je odhajaje pripovedovala, kako nupačno je sodila Golobu in mu glasno zabrusila v obraz, da je strahopetec. Stare se je okreuil k njej in ji karajoče rekel: «Gospodična Ida, tega bi ne bili smeli storiti! To je bil gotovo eden izmed vzrokov, da se je krnil odpeljal z doma. Očitek strahopetnosti ga je očividno močno zadel in zapekel____» Ida se je stresla, a ni utegnila odgovoriti. Skočila je za očetom v pripravljeni avto in zapeljala za Staretom. «Vozite ves čas po glavni cesti!* ji je zaklical Stare. «Jaz napravim par ovinkov po stranskih potih, na Bledu v ,Park hotelu1 pa se snidemo. Morda ga je tja zaneslo.* Prijatelju Janku pa je naročil, naj gre po drugi strani pogledat in nato privozi v «Park hotel*, kjer bodo počakali drug drugega. Hitro so brneli motorji, Stare je bil skoro pred vsemi in je brž zuvil z gluvne ceste. Kmalu za njim tudi Janko. Ida je vozila po glavni cesti proti Jesenicam. Ko pa do tam ni našla, česar je iskala, je zaobrnila in pognala avto skozi Lesce na Bled. Poleg «Park hotela* je videla stati Golobov avto in poleg njega Staretovega. Skočila sta z očetom iz avto- mobilu in pohitela v hotel. V obednici sta trčila v Stareta, ki ju je zadržal, potem pa brž povedal: «Tukaj je, samo precej vinjen tam v stranski sobi! Počakajmo, da se vrne še Janko, medtem bomo pa streznili Goloba!» Posedli so za mizo. No, Stare pa ni mogel dolgo zdržati pri njih, odhitel je brž v sosednjo sobo. Ko je odprl duri, je vsa družba utihnila in pogledala v nenapovedanega prišleca. Staretu pa se je razjasnilo lice, ko je zazrl Emila sedečega pri mizi. Videlo se mu je, da je močno vinjen. Stopil je tesno k njemu, ga stresel za rame in se mu zasmejal v lice: »Fant, kaj počneš? Vlasta pa doma joče za teboj b Golob ga je spoznal in je prebledel. Vzravnal se je, zgrabil kozarec, udaril z njim po mizi in napil Staretu: »Pozdravljen, zmagovalec! Ti nimaš žene kakor juz, lahko zmaguješ!* In treščil je kozarec ob tla, da se je razletel v tisoč drobcev, potem pa je objel prijatelja kričaje: »Dragec pij, na moje zdravje pij, na zdravje strahopetca, ha, ha, hab In spet je zlil kozarec vina vase. Stare mu je pričel prigovarjati, naj se umiri, naj pije črno kavo, da se bodo skupaj vrnili domov. Naglo mu je povedal, kako je prihitela k njemu Vlasta in v kakem strahu da je zanj. Skoro je ta novica vrnila Emilu košček pameti. Ubogal je. Naročil je črno kavo in jo srebal čašo za čašo. Med tem je slišal Stare zunaj pribrneti avto in je pohitel ven. Slutil je, da sta prišla Zarnika, pa ni maral, da bi videla Ida Emila v takem stanju. Zato ju je ostavil v prvi sobi. Ko se je vrnil k Emilu, je bil ta že sam, njegova družba se je razkropila. Kava je dobro učinkovala: Emil je bil že malodane trezen. Nekaj časa sta ostala prijatelja samu, ko pa je prišel še Janko s svojim avtom, je bil Emil že vsaj toliko trezen, da ga je lahko odvedel v prvo sobo. Čim pa sta vstopila in je Emil zagledal Ido, je prebledel ko zid, se oprijel Staretove roke in zakričal: «Pusti me, pusti, pijmo raje na zdravje bojazljivcu, ha, ha, ha! Kajne, gospodična!* «Ne delaj neumnosti, fantb ga je Stare oštel in ga odvedel k mizi, kjer so sedeli drugi trije. Odvetnik je strmel v Ido in bil zdaj bled, zdaj rdeč. Stare ga je predstavil. Ida je v zadregi stopila k Emilu in mu ponudila roko: «Gospod doktor, prosim vas odpuščenja! Ko bi bila vedela resnico, bi si ne bila upala reči kaj takega! Zdaj pa, ko mi je gospod inženjer pojasnil vso stvar, vam samo čestitam in vas občudujem! Samo pridni morate zdaj biti in ne več budi nameb mu je poredno zagrozila s prstom in mu sedla nasproti. Tudi g. Zarnik se je oprostil in kmalu so se Emilu razbistrile oči. Prosil je, naj mu oproste, ker so ga dobili takega. Skušal se je na vse načine premagovati, da bi zakril svojo vinjenost. Ni se mu vselej posrečilo. Pri tem pa mu je pogled vedno znova uhajal k Idi, ki mu ni umikala oči, ampak se mu večkrat nasmejala ter se končno zapletla z njim v živahen pogovor o avtomobilih. Končno je bilo treba misliti na odhod, saj je Vlasta gotovo težko in v skrbeh čakala doma na moža. Zato je priganjal Stare k odhodu, čeprav ni upal povedati vzroka, ker je vedel, da bi Emil znova planil. Vse pa je skrbelo, kako bo ta vozil. Stare mu je kar naravnost dejal, naj se vozi z Zarnikom, češ da bo Ida vodila njegov avto. O tem pa ni hotel Emil nič slišati. «Še nikoli se mi ni pripetilo kaj takega! Pijan pa tudi nisem toliko, da ne bi mogel voziti!» Niso ga pregovorili. Stare je vozil prvi, za njim Emil, nato Zarnik in zadnji Janko. Stare je vozil počasi, da mu je Emil lahko sledil, druga dva previdno za njim. Ko so prišli na glavno cesto, je Stare še vedno zadržaval; toda, ko je videl, da Emil vozi dobro, je malo pospešil. Stare je pravkar še malo pognal, ko je zaslišal za seboj močno hupanje. Ustavil je in je videl, da stojita nedaleč za njim dva avtomobila, tretjega ni. Obrnil je urno in brž privozil do ostalih. Tedaj je videl: Emil je bil zadel s svojim avtom v brzojavni drog in avto se je prevrnil čez jarek na travnik. Skočil je k prevrnjenemu avtomobilu, ki sta ga skušala že Zarnik in Ivan obrniti, pa nista mogla. S krepkimi pleči se je uprl še on in z združenimi močmi se jim je posrečilo, da so avto postavili pokonci na travnik. Takoj so se vsi sklonili nad Emilu, ki je ležal sredi jarka in ga pričeli preiskovati. Ida je stekla k bližnjemu potoku po vode in ko so ga omočili, je Emil pogledal, ali takoj zopet zaprl oči. Vendar kljub iskanju niso mogli dobiti nikake poškodbe. «Pijanec ima dva angela varha!* je vse potolažil Stare. Tako srečno se je prevrnil, da ga ni avto prav nič zadel. Mislim, da je samo nezavest, ali pa pijača!* Emila so posadili v Staretov avto, kjer je kmalu mirno in krepko zasmrčal. Stare je preskusil vozilo in našel, da ni toliko poškodovano, da bi ne moglo naprej. Samo na cesto bo težko pripeljati, ker je jarek precej širok. Tu je jiristopila Ida in se vsedla v voz. Peljala je avto nekaj časa po travniku, dokler se ji ni posrečilo zavoziti na cesto. In ravnala je z avtom tako spretno in vešče, kakor bi bil v njenih rokah že kdo ve koliko časa. «Ker ste že v njem, gospodična Ida, pa vozite v mesto!* ji je v šali dejal Stare. «In da se ne bo Vlasta preveč prestrašila, Yam damo poleg Emila. Samo glejte, da ga spotoma ne zgubite!* Preložili so Emila, ki je za trenutek odprl oči, v njegov avto poleg Ide, in so pognali. Zrak je Emila osvežil in ga razmajal, da se je v bližini mesta že popolnoma zavedel. Začudeno pa je gledal, ko je opazil pri volanu Ido. Bila mu je sprva čisto neznana, dokler se ni megleno spomnil skoraj na vse. In sram ga je postalo, tako sram, da si ni upal pokazati, da je pri zavesti. S priprtimi očmi je zasledoval vešče ldino ravnanje z vozom in se je tako utopil vanjo, da ni zapazil, kdaj so zavili v drevored. Šele, ko so postali pred njegovo vilo, ki je bila vsa razsvetljena, se je vzdramil, se naglo sklonil k Idini roki, ki je počivala na krmilu, in se je dotaknil z ustnicami. ^Oprostite, gospodična, moje današnje vedenje!* ji je naglo pošepetal, ko je zavila skozi vhod pred vilo. Ida je zardela, a njene rdečice radi teme ni videl nihče. Ustavila je in hotela iz voza, ko je pritekla iz hiše Vlasta in še videla, da ne vozi Emil. brebledelu je, potem pa je planila k možu. «Emil, kako strašno sem bila v skrbeh zateb Prijela ga je za roko, ali kakor bi go bila pičila knča, ji jo je mož odtegnil. Obrnil se je k navzočim, se zahvalil, nato še enkrijt pozdravil Ido in je postal na mestu, ne da bi se menil za ženo. Ko so vozovi zginili za ovinkom, je zapeljal avto v odprto garažo, zaklenil in stopil proti vežnim durim. Tam je med vrati stala Vlasta vsa bleda, z objokanimi očmi in strmela v moža. Emil pa je stopil mimo nje v vežo, šel mesto v spalnico v salon, se naslonil na okno in si prižgal cigareto. Vlasta pa je v spalnici glasno zaihtela. MOTNJE V STROJU Preveč je imel dr. Golob tiste dni posla v pisarni, da bi si bil mogel natančneje ogledati avto in poiskati morebitne notranje poškodbe. Šele tretji dan si je vzel malo več časa ter posvetil vso pozornost vozilu. Komaj je pričel natančneje preiskovati Strojevo notranjost, je takoj zapazil, da poškodbe le niso malenkostne, kakor je prvotno domneval. Bolj ko je pregledoval avto, bolj se je čudil, kako je mogla Ida toliko časa voziti. Še sam bi ga bil težko tako spretno ravnal, dasi je bil vajen vozila. Ko se je tako sklanjal k avtomobilu, je nehote pomislil nu ono noč, ki je še vedno strašila v njem. Posebno pa ga je bolelo to, da ga je Ida, pa baš Ida morala videti takega. Ni vedel prav za prav, kaj je v tem dekletu. Saj ni bila toliko drugačna kakor druge ženske, celo prav posebne lepote ni bilo na njej; ali vendar je imela neki čar, ki ga je mamil z neznansko močjo. Dobro se je spominjal, kako ga je premagalo čuvstvo, da se je sklonil nad njeno roko in jo poljubil. Še zdaj je čutil na ustnicah tisti posebni občutek ugodja, ki ga je spreletel, ker mu dekle ni odtegnila roke. Seveda, saj tudi ni mogla, ker je morala paziti na krmilo. Ali Emil je malo mislil na to, vse kaj drugega mu je vstajalo v srcu in želja, da bi jo skoro zopet videl, se ga je polaščala vsako uro bolj in bolj. Užgal je motor in zapeljal avto iz garaže. Toda na taktu stroja je spoznal, da ni v njem vse v redu, pa kljub ugibanju in iskanju ni mogel zadeti pravega, četudi si je dal par ur opravka ž njim. Treba bo koga poklicati na pomoč, si je mislil. Spomnil se je prijatelja Stareta. Ta bi mu lahko pomagal: veščak je v teli stvareh. Tu je pomislil na Vlasto in prisiljenost med njo in prijateljem. Vendar, kaj ko bi nalašč? mu je šinilo v glavo. Ali bi ne bil užitek, ako bi se maščeval nad ženo? Popustil je vozilo, stopil v vilo in poklical služkinjo. «Nesite tole g. inženjerju Staretu!* ji je velel in izročil vizitko, ki jo je bil napisal prijatelju s prošnjo, naj se oglasi pri njem, da mu pomaga popraviti avto, če mogoče, še danes. Pri njem bo potem lahko ostal tudi na večerji. Ko je služkinja odšla, je stopil v sosednjo sobo, kjer je sedela Vlasta in čitala. «Ali bi hotela, prosim, nocoj oskrbeti večerjo za gosta?* je povprašal. «Kdo pa pride ?» «Stareta sem povabil, da mi pomaga popraviti avto, pa se spodobi, da ga pridržim pri večerji!* Vlasta je vstala. «Ali je potrebno, Emil, ali mora biti?* «Spodobi sel* Hotel je oditi. Vlasta pa je stopila bliže k njemu in ga ustavila: «Einil, zakaj si tak z menoj?* Mož je bil tiho. Ida je kar odrinila zgovorno strežnico, sunila v duri in že je bila ob Emilovi postelji. «Ida!» je šepnil Emil in se vzravnal v postelji, toda omahnil je še tisti hip nazaj v blazine, ker je bil še preslab. Blažen smehljaj se mu je razlil po obrazu. «Mirno, gospod doktor,* je trepetala vanj Ida, «prav nič se ne smete vznemirjati!* S trepetajočo roko je segla po njegovi desnici in mu pogledala v oči. «Ali vas zelo boli?* «Ah, ne toliko, kakor to, da ne morem dirkati!* «Boste pa drugič! Kaj je z avtom?, «Bog ve! Menda se je zdrobil na kose! Škoda bi ga bilo, kakor dete je ubogal!* V očeh se mu je posvetilo mokro kakor solza. c Rok a je samo odrta, je pripomnil, ko ga je pobožala po obvezi, «na glavi je malo huje in mislim, da je zdrobljenih nekaj reber. Pa bo že bolje! Samo da ste vi tukaj, Ida!* Dekle se je okrenilo iu si dalo opraviti z rokavicami. Takrat so se zaslišali na hodniku glasovi in v sobo jo stopil Stare. > «Prijatelj, ali si zmagal? je bilo prvo Emilovo vprašanje. «Sumo tretje mesto sem dobil. Ko bi se tebi ne bilo zgodilo tako, bi bila odnesla obe prvi mesti midva! Saj ti tepci ne znajo voziti!* se je jezil Stare in brž potem vprašal Emila po poškodbah. Ko je zvedel, da ni nič posebno nevarnega, je mislil nekaj povedati, pa ga je prekinil odvetnik: «Prijatelj, prosim te, pobrigaj se na povratku za mojo mašino in jo spravi domov, če je še vredna. Ali mi boš storil to uslugo?* «Takoj, ko spravim Vlasto domov!* «Vlasto?» je začudeno vprašal Emil. «Ali je tukaj?* «Da, z menoj se je pripeljala. Nisem ti smel povedati, da gre z mano.* Stare je bil v zadregi, posebno, ko je čutil, kako so zagorele vanj Idine oči. «Kje je zdaj Vlasta?* je vprašal Golob. «Doli v mojem avtomobilu. Ob novici, da si se ponesrečil, se je onesvestila, a si je potem opomogla. Zdaj jo peljem takoj domov; sem gori je ne pustim, bojim se, da bi se ji vnovič povrnila nezavest. Bolje je, da te, ne vidi. Pomirili smo jo že, ko ji je zdravnik pravkar zatrdil, da ti ni nič hudega.* Pri tem je pogledal Ido, ki je čutila, da je Stare govoril neresnico radi nje! Stare je odšel in Ida je še ostala pri Emilu. «G. Golob, če dovolite, poskrbim za vaš avto začasno jaz, potem pa mi priskoči na pomoč g. Stare!* Sklonila se je k njemu, ki ji je z zdravo roko hvaležno stisnil belo, drobno ročico, jo dvignil, nesel k ustnicam, ki so že gorele v vročici, in jo poljubil vroče, iz vse duše. In tiho ji je dejal, ko mu jo je rahlo odtegnila: «Kako ste hrabri, gospodična Ida!* Še dolgo je potem strmel v vrata, ko je odšla, dokler mu ni hujša vročica ponovno vzela zavest. ZAVORA ODPOVEDUJE Čudno hitro se je izlizal Golob'iz prvih nevarnosti. Ni minilo osem dni, ko je že dobil Stare njegovo pismo, naj pride v par dneh ponj z avtomobilom, ker se bo nadalje zdravil doma v oskrbi domačega zdravnika. Res se je prijatelj dva dni nato odpeljal v Zagreb in se proti večeru vrnil z Emilom, ki je bil sicer še obvezan po glavi, na roki in po telesu, vendar pa so se mu rane že lepo zacelile. Malo več je bilo opravka z avtomobilom. Treba je bilo vozilo oddati v popravilo večji delavnici v Zagreb, kar 'e imelo trajati par tednov. Morda je bilo baš nrav za Emila, ko ni imel voza doma; tako je premagal marsikatero skušnjavo, da se ni vsedel v avto. Saj ni bilo prav nič miru v njem. V pisarni je moral mnogo nadoknaditi, kar je bil zamudil v času. ko je ležal v bolnici. Toda delo je šlo bitro od rok in v teku tedna le bilo vse že toliko v redu. da je labko pisarna zopet redno poslovala. Doma je bilo Emilu dolgčas. Vlasta, ki ie bolehala od zadnje nezavesti, ie ostaiala večinoma sama v svoji sobi. On pa tudi ni iskal žene. Trpko mu je bilo vsako srečanje z njo in govorila sta večinoma samo o nujnih hišnih poslih. Vlastine oči so sicer govorile precej glasno, knko si želi zbližan ja z možem in kadarkoli je njegova beseda malo topleie zazvenela, se ie v niči porodila nada, da se ii bo vendar zopet približal. Toda kaj, ko ni bilo nikogar, ki bi bil gledal za temi njenimi očmi! Pač, nekdo bi bil rad, prernd pogledal za nienimi očmi! Stare je iskal prilike, da bi se ji približni. Stara, zavrnjena ljubezen je pričela znova tleti, potem pa goreti z vedno večjim ognjem. Emil je postajal vsak dan bolj nemiren. Ena in ista slika mu ie venomer lebdela pred očmi. ga vabila z belo, drobno roko: žive oči so gorele pred njim in resno, samo v tek motorja zatopi ieno krasno lice se je sklanialo k njemu v sanjah in pri belem dnevu. Postajal je še boli molčeč, ogibal se je družbe in ostajal doma, ali pa še raiši v pisarni, kjer ie sedel zn mizo s prekrižanimi rokami, pušil cigareto za cigareto, misli pa so mu uhajale trn doli proti Zarnikovi tovarni. Glodalo je v njem, grizlo, da se je često zvijal v bole-•čini! Gledal ie pred seboj njo. ki mu ie vsak dan bolj postaiala /misel in vsebina življenja, zrl pa je poleg nie tudi ženo, bledo in kakor samo vase izgubljeno, knko se ji je vsak dan v slehernem gibu bolj poznalo blagoslovljeno stanje. V srcu mu je kričalo zdravnikovo opozorilo: «G. doktor, pazite na ženo! Nobenih vznemirjenj, sicer nisem porok, da bi bil porod srečen!* Ko je Emil splašeno pogledal vanj, je razumni zdravnik dodal: «Vem, marsikaj razumem, g. doktor!* Toda vsaj radi otroka potrpite, saj je vaša kri! Ko bo pa to mimo, potem pa v božjem imenu!* Da, dete! Ta misel je vedno bolj strašila v Emilovem srcu in zavirala njegove načrte. Tako je vedno bolj grizlo v njem. Z neodoljivo silo je zahrepenel po avtu, po vožnji v božji naravi. Vsak dan je telefonično povpraševal v Zagreb, kdaj bo voz popravljen, n se je vedno moral zadovoljiti z izgovorom, da prihodnji teden prav gotovo. Teh tednov pa jc bilo žc precej, a Emilu se je mudilo vedno bolj ven, ven v prostost, na cesto, v dir, da bi prenehala bolečina v glavi in ona strašna v srcu! Ide ni videl od onega dne, ko je bila pritekla k njemu v bolnico. Sam si ni upal k nji, ker ga je kljub prijaznemu Tdinemu vedenju v bolnici zadrž.evalo ono pismo, Ida pa tudi ni prišla v bližino, posebno ker se je popolnoma ogibal družbe. Končno je vendar prispelo iz Zagreba poročilo, da je voz popravi ren in naj pride Golob ponj. Baš je čital pismo in stal ob oknu, ko jc zaslišal na cesti brnenje motorja, ki ga je spominjalo na njegovega Mercedesa. Pogledal je na cesto in vidci peljati mimo Tdo v malem, popolnoma novem Mercedesu. Ozrla se je tudi ona v okno in rahel, komaj viden smehljaj ji je spreletel obraz. «Ti, dobra duša!* mu je odjeknilo v srcu, «koliko misli name!* Tiho je odšel od okna in potem domov. Glave ni imel več obvezane, tudi roka je bila že popolnoma prosta, samo okrog prsi je imel še obvezo. Po kosilu se je z vlakom odpeljal v Zagreb in se vrnil drugo jutro navsezgodaj s svojim ljubljenim vozom.. Preizkusil ga je že na vožnji in se prepričal, da teče brezhibno in mu sme zopet zaupati kakor prej! Že za popoldne je povabil na kratko vožnjo Stareta, ki mu je hitel zatrjevat, da je avto zopet stara zverina, ki bo žrla kilometre kakor za stavo. Potem pa je pridržal pri večerji in bil ves razigran, da je še Vlasti odgovarjal prijazneje in ji med pogovorom celo položil roko okrog pasu. V dobrem svojem razpoloženju ni opazil, da se je Stare pri tem obrnil proč in da se mu je pomračilo čelo. Tudi tega ni kasneje opazil, da se je Stare pričel izmikati njegovim prošnjam za skupne vožnje, izgovarjajoč se, da ima preveč posla v tovarni. Videl je pač včasih pred svojo vilo sledove avtomobila, pa ni bil preveč pozoren nanje. Le to mu je hodilo na um, ko je križaril po samotnih cestah, da Vlasta zdaj večkrat imenuje Staretovo ime z nekim posebnim naglasom. Pa si ni delal mnogo preglavic, saj so bile vse njegove misli pri Tdi in njenem novem vozilu. Hrepenenje, da bi jo skoro videl, govoril ž njo, se vozil ž njo zopet kakor nekdaj po okolici, je rastlo v njem vsak dan bolj in bolj. Dopovedoval si je, naj vsaj zdaj, ko je Vlasta v blagoslovljenem stanju, premaga svojo željo in hrepenenje. Nič ni pomagalo: Nekega dne je napisal Tdi pismo in jo povabil, naj bi se peljala zopet enkrat ž njim. Pisal je, naj ga prihodnji popoldan čaka ob treh izven trga, da jo bo mimogrede vzel v voz, pa se bosta kaj pogovorila o njenem novem vozilu. Mnogo upanja ni imel drugi dan, da se bo Ida odzvala njegovemu vabilu. Skoro tesno mu je postalo pri srcu, ko je, streljaj iz trga, videl že oddaleč ljubko postavo. Najrajši bi se bil vrnil. Ko pa je privozil do nje, je kar planil iz voza, poljubil roko kar na rokavici in ji brž pomagal v voz. Zahvaljeval se ji je med vožnjo za njeno zanimanje zanj med boleznijo in za vse pozdrave, ki mu jih je prinesel Stare. «Kakšne pozdrave?* ga je začudena vprašala Ida in zmanjšala brzino. «Ki ste mu jih včasih naročili! Saj vam je potem prinesel moje, ali ne?> «Odkar ste bili v bolnici, sva s Staretom samo dvakrat govorila, pa mi vas ni omenil. Vprašala sem ga jaz, kako vam kaj gre, pa je dejal, da moram sama vedeti, da pa vam ni prav nič hudega!* Emil se je začudil in ni mu slo v glavo, da hi bil lagal Stare, odkriti in značajni prijatelj, ki mu je slepo zaupal in hi prisegel na vsako njegovo besedo. Zamišljen je sedel poleg Tde in misli so mu bile daleč od nje. Tda ga je opazovala od strani in pričela voziti še počasneje. Vprašala ga je: «Kaj ste tako obmolknili, g. doktor? Ali sem vas morda n žalila?* «Ah, vi, Tda! Ali Staretovo ravnanje mi ne gre v glavo! čemu mi je potom prinašal pozdrave, ki mu jih niste * v*l*0 izročili r» «Morda vas jo hotel potegniti, saj ga poznate, kakšen je!» Emil je pomislil in še najbolj verjetno se mu je zdelo Tdino domnevanje. Spomnil se je, kako ga je narkrat poprej ugriznil radi nie in v šali je dejal spremljevalki: «To mu povrnem, čaka naj me, zverinah Smeie se sta vozila še nekaj časa, potem pa. ko se je odcepila od glavne ceste stranska pot, ki je peljala precej časa skozi drevje, ie Tda na Emilovo željo zapeljala van 'o. Solnce se je bližalo robovom gora in je z- rdečo in zlato in modro lučjo oblivalo jesensko naravo. Emil ie zrl predse in čudno toplo mu je prihajalo v srce. Nehote je poprijel Tdo za roko in ji pokazal na levo stran, kjer se je skozi redko drevje svetlikalo večerno nebo: «Poglejte, gospodična Tda. ali ni krasno? Ali si morete misliti kaj lepšega, kakor voziti v takem krasnem času v naravi in jo uživati?» Tda se je ozrla v pokazano smer in še bol j počasi vozila. Nakrat je avto obstal. Tda sama ga je ustavila in se je molče zazrla v praviiično svetlobno igro zahajajočega solnea. Tudi Emil je gledal v ono stran. Molčala sta oba. Čez čas je spregovoril Emil: «Oospodična. Tda, kaj ko bi zapeljala voz malo vstran, pa bi izstopila in šla par korakov po tem travniku?* Tda je malce pomislila, potem pa je privolila. Zavila jc na rob poti in Emil ji je dal roko, da ji je "pomagal iz voza. Šla je pred njim po ozki stezi, ki se je vila sredi širokega travnika. Nič nista govorila, kakor bi se bila bala motiti trudno naravo v njenih pripravah za spanje. Spregovoril je prvi Emil: Takole bi hodil z vami, gospodična Ida, vso večnost!* Ida se je molče ozrla v govorečega. Emil se ji je približal in ji pogledal v zardelo lice: »Zakaj samo molčite, gospodična Ida?* «Gledam; škoda je z besedo motiti mir in lepoto okrog sebe!* je odgovorila. «Ali naj tudi jaz molčim?* Tesno je stopil k nji in ji položil roko na njeno. Ni mu je odtegnila, šele čez čas si je nenadoma dala opraviti pri čepici. «Bolj prosto hodim, če hodim sama!* je odgovorila na njegovo nemo vprašanje. «Sicer pa, g. Golob, če bi naju kdo zdajle videl, to bi bil zopet halo po trgu in v mestu!* »Prav pravite, gospodična, nisem storil prav! Za vas gre, za vaše dobro ime! Oprostite! Morda sc raje vrneva, da ne bo kdo videl avtomobila samega in bogvekaj sklepal iz tega!» »Ne, g. doktor, vsak naju lahko vidi s ceste! Pojdiva dalje, saj je tako lepo!* Zopet sta šla nekaj časa molče, ko jc Emil prekinil molk: «Gospodična Ida, ko bi vi vedeli, koliko sem mislil vse te dni na vas!* Zopet je segel po njeni roki, pa mu je ni dala. »Bolje bi bilo, če bi ne bili!» «Saj si ne morem pomagati, ne moreni drugače, Ida! Ali ste hudi zato?* »Nimam vzroka, četudi ni prav, da tako govorim! Saj vi imate ženo, ki vas ljubi in se za vas boji!* »Toda jaz je ne ljubim, lda!» se je iztrgalo Emilu iz prs. «Mož ste, potrpeti je treba! Saj se vse okrcne in spremeni!* »Kako ste kruti, lda!» «Ko bi mi videli v srce, bi drugače govorili! Ali srce mora cesto molčati, govoriti sme samo pumct!» «Ali naj radi mrzle pameti vroče srce trpi vse življenje? Saj ni življenje samo za trpljenje, je tudi za srečob «Niste si je znali prav ustvariti, morate nositi posledice! Mož ste!» «Morda sem pa toliko mož, da bi si mogel ustvariti novo srečob je bruhnilo iz njega. «Ne razumem vas prav, g. doktor! — Sicer me pa tudi ne brigab je pristavila kakor v zadregi. «Ida!» se je iztrgalo Emilu, «ne tajite sami sebi! Koga bo brigalo, ako ne vas, prav vas, gospodična! Saj z vami si hočem ustanoviti novo življenje, novo srečob Gorelo je iz Emila in krčevito se je oprijel Idine roke. Dekle pa se mu je iztrgala, se obrnila in ustavila pred njim: «G. doktor, pomnite: dali ste mi častno besedo, da sc boste vedli vedno dostojno z menoj!» Ni govorila naprej, v njenih očeh pa je bilo vse drugače zapisano, kakor je zvenela njena beseda. Golob je zopet obvladal svojo strast, zamahnil z roko in vzkliknil: «Prav govorite, gospodična! Prosim vas odpuščanja, ker res nisem storil pravb Ida mu je umaknila pogled, potem pa dejala: «Morda se vrneva k vozu, ali ne?» «Še malo počakajte, gospodična! Moram vam povedati vse, da bo povsem jasno med nama.* Iskal je prave besede, Ida jo čakala. Pričel je: «Ljubim vas, gospodična Ida, iz vse duše od onega hipa, ko ste mi zabrusili v obraz, da sem strahopetec! Vedno vas imam v srcu, vedno ste mi v mislih. V vas sem videl ono, ki bi mi bila ob strani drugače, kakor moja žena. Pa zaupala bi mi tudi! Ona tega ne more; kriva ni sama, njena narava je drugačna! Vi pa ste ona, ki si je želim, ki mi je postala rešitev, luč mojega življenjab Dekle je stala pred njim in molče gledala v tla! «Recite, gospodična Ida, samo besedo, recite, ali smem kaj upati ?» Odmajala je z glavo in v njeni besedi je bila trpkost, ko mu je odgovorila: «G. doktor, rekla sem že: ženo imate, nje sc držite. Na nekaj bi vas še opozorila, pa saj sarni veste!* Pogledala ga je in zardela. «Vem, mislite njeno stanje. O, sam vem, samega me grize v dušo, da bi rjul od bolečine! Moja kri bo, težko ga čakam! Ali potem bom svoboden in lahko bi začel novo pot z vami!» «Nikoli, g. doktor! Dokler je le senca upanja, da bosta našla skupno srečo, toliko časa niti misliti ne smete na kaj drugega!» «Poglejte, Ida.b jo je zadržal za roko, ko je hotela dalje, spoglejte in premislite! Slišali ste jo sami, kako je od strahu zakričala in radi nje, samo radi nje sem izpustil gotovo zmago iz rok. Nisem ji rekel besede, ali zabolelo me je, dti bi bil kričal, kričal od bolečine! Vedel sem, da je plaha in odgovarjal sem ji, naj ne hodi z menoj. Pa ni odnehala in je dejala, če se že ubijem, naj se ubije še ona z menoj. Verjel sem V njeno ljubezen in bil prepričan, da ne bo mignila z roko, ako bova udarila v smrt. Nalašč sem pognal z vso besnostjo, vedeti sem hotel, kakšno ženo imam! In če bi ne bila zakričala, če bi sc me bila samo oklenila z obema rokama, da strmoglavi z menoj skupaj kamorkoli, na rokah bi jo bil nosil vse življenje. Tako pa...» «Ženska je in še v takem položaju!» «Tudi vi ste ženska, pa bi ne bili zakričali, kajne, rajši bi bili treščili molče v prepad.» Ker je Ida molčala, je nadaljeval: « Vedel sem že pred poroko, da ni pogumna, pa sem si mislil, da mi bo pustila to veselje, razumela, kaj mi je šport in ne bo zahtevala od mene nemogočega. Toda kako bridko sem se varal ta Povesil je glavo in težko jo sopel. Ogrel se je bil, a zda j je bilo kakor po nevihti mirno v njem. Počasi je dvignil glavo k Idi in ji s polnim pogledom zrl v oči. Ida je navidezno trdo odvrnila: «Imate svoj prav, a ona ga ima tudi. Jaz nisem sodnik, ne morem biti, ker sem še premlada, premalo izkušena. Samo eno vas prosim, g. doktor: bodite dobri ž njo, poskusite vse, kar je v vaši moči, da premagate odpor v sebi in jo z ljubeznijo pridobite zopet zase! Sčasoma bo vas morala razumeti, ako vas tako ljubi, kakor pravi. In še posebno radi otroka!* Tako mu je govorila in ga gledala iskreno in polno. Sklonil se je nad njeno roko in jo poljubil. «Gospodična Ida, storil bom vse, kar je v moji moči! Radi vas, radi tega, da me ne zamrzite! In radi otroka, ki bo po meni!* «G. Emil, tu moja roka: ako vam bo kdaj prehudo, ako si ne boste upali dalje, sporočite mi! Peljala se bova na sprehod in zaupali mi boste bolečino kot moškemu prijatelju!* Stisnila mu je krepko roko. Emil ni odvrnil stiska te roke, ker ga je v srcu kakor nož bolela ta jasna ločitev. Stal je nepremično in držal njeno ročico v svoji dlani. V tem hipu je zableščal šop luči po travniku, motor je zabrnel v bližini in z glavne ceste je privozil avto, se ustavil ob Mercedesu, posvetil nato z reflektorjem po mračnem travniku, da je svetla luč oblila Ido in Emila; potem je luč ugasnila, voz se je obrnil in avto je v diru odpeljal nazaj na glavno cesto in v smeri proti mestu. «Kdo bi bil to?» je vprašala Ida. «Stare!» je odgovoril Emil in ves vztrepetal. Nobeden si ni upal izreči svojega mnenja, ali čutila, slutila sta isto oba. In obema je tesnoba stisnila srci. Molče sta korakala drug za drugim nazaj po stezi, sedla v avto in Ida je zavozila na pot ter po njej na glavno cesto. Kjer sta zavila iz stranske poti, je avto Idi zašel malo v stran, ker so bila od dopoldanskega dežja še mokra tla. Emil je opazil, da ni Ida nič kaj gotova krmila, da ji roka za spoznanje trepeta. Zato je skrbno pazil na pot. «Gospodična, ali naj vozim jaz?» je vprašal, ko sta se bližala znani strmini. «0, rada vozim, naj še malo peljem, saj sem tako kmalu doma.» Pustil jo je in dobro je speljala vkreber. Ko pa se je cesta nagnila in padala precej strmo na drugo plat, je Ida pritisnila zavoro, ki je trdno prijela. Nakrat pa je nekaj škrtnilo v spodnjem delu vozila, zavora je popustila in avto je zdirjal po bregu nizdol. Kakor blisk je Emil, ki je skrbno bdel nad Idinim ravnanjem, zgrabil za krmilo, pritisnil zadnje zavore in baš še ujel voz, da ni zgrmel v jarek ob cesti. Še malo je zasukal volan in voz je gladko stekel po ravnini. Šele sedaj se je ozrl po Idi. Bleda kakor smrt je strmela naravnost v Emila. Oba sta trepetala, ko ji je Emil izročil krmilo in nista si upala pogledati v oči. V očeli obeh pa je bil svetel ogenj občudovanja. Še ko sta privozila blizu trga in je Ida izstopila, so obema trepetale roke, ko sta si jih stisnila. «Lahko nočb je voščil Emil prisrčno; Ida pa ni mogla odgovoriti besede. Samo roko mu je stisnila za spoznanje krepkeje, potem se je tesno zavila v suknjič in stekla po travniku. Emil pa je vozil dalje kakor slep, sam ni vedel, kdaj je ustavil pred domom. Ko je zavil na dvorišče, je videl stati pred vilo Staretov avto. Slutnja, kakor prej na travniku, mu je vstala v srcu in s težavo je zavozil v garažo. Potem je počasi, kakor bi težko premišljeval, odšel v hišo, kjer se je najprej umil v kuhinji, nato pa je stopil v sprejemnico. Za mizo sta sedela Stare in Vlusta. «Pozdravljenb je ogovoril Emil prijatelja in mu podal roko. ludi Vlasti je prijazno voščil dober večer ter ji dal roko. «Mulo pred teboj sem pripeljal!» je spregovoril Stare. «Vozil sem po cesti, nadejajoč se, da te morda kje vidim, pa te nisem srečal. Zato sem menil, da si doma, in prišel semkaj, da kaj poklepetamo!» Emil ni gledal v Stareta, marveč v ženo. Videl je, da je za hip pobesila oči, potem pa strmo pogledala naravnost vanj. «Prav veseli me, dolgo se že nisva videla!* je odvrnil Emil. «Ali nam boš pomagal pri večerji?* «Ne utegnem, imam še delo doma. Samo toliko bom posedel, da vama spanja ne odnesem, potem pa se odpeljem domov. Če pa mi daš kozarček konjaka, ti bom zelo hvaležen!* Emil se je na skrivaj začudil, Vlasta pa je že stopila h kredenci, natočila kozarček ter prinesla. «Ali pridno voziš?* je vprašal Stare. «Skoraj vsak dan. Saj mi je edino razvedrilo ol) tem času. Samo ceste so od dne do dne slabše.» «Nasuli jih bodo zdaj in potem gorje pnevmatikam! Pa raje še po kamenju kakor po brozgi, ki škropi okrog telic, kakor da si zašel v vesoljni potop in si kot Noetova barka!> se je smejal Stare. Pogovor se kar ni dal premakniti z mesta. Silili so se vidno vsi trije, da bi bili čimbolj zgovorni, pa se jim ni kaj posrečilo. Emil je še enkrat povabil tovariša, naj ostane pri večerji, toda inženjer je vstal, se kratko poslovil in odšel. Emil je v napetem pričakovanju sedel za mizo in oba z ženo sta trdovratno molčala med jedjo. Mož je venomer opazoval vsako ženino kretnjo, Vlasta pa zopet naskrivaj njegovo obličje. Vidno sta se umikala drug drugemu, dokler ni bilo Emilu dovolj. Pogledal je ženo naravnost v oči in vprašal: «Kaj neki ima Stare danes? Slabe volje je, ka-1 i?» «Ne zdi se mi baš», je odgovorila žena, ne da bi mu umaknila pogled. «Saj me je vendar moral videti, ko je vozil po cesti, pa pravi, da me ni. Jaz sem ga dobro spoznal, moral je tudi on mene!» je poizvedoval Emil v ženinih očeh. «Gotovo bi ti povedal! Je že na kaj drugega mislil! Suj se to tudi najboljšemu vozaču pripetih «Kaj meniš?» «No, da misli na vse kaj drugega kakor pa na vožnjo in vozače!» Pogledala ga je in Emil je zopet opazil v njenih očeh ono, kar mu je že parkrat dulo misliti in mu je tako odbijalo ženo. Ni pa odvrnil besede; spomnil sc je obljube, dane Idi pred uro, in ji rekel prijazno: «Baš danes sem čital o novi knjigi, ki te bo gotovo zanimala. Novo delo Morandovo. Naj ti jo naročim?» «Če ne pozabiš! Pa kako, da si si še domislil?* «Žo davno nisi kupila kaj novega, pa bi te morda veselilo, ali ne?» Tako ga je pogledala žena pri teh besedah, da je osupnil. Pa dobro razumel! Posmeh ji je pri tem spreletel obraz, in ni ga zatajila. «Kaj ti je?» jo jo vprašal. «0, nič, kar tako!* se je vidno porogljivo nasmejala in vstala, da pospravi po večerji. krnil je vstal in stopil proti nji: «Kam namiga vaš?* «Sem že rekla, da nikamor! Samo tuko!» je skomizgnila z rameni in stopila s posodo proti vratom. »Vlasta!* je zaklical. Ona je odhitela, Emil pa je olistal za vrati, ki mu jih je pred nosom zaprla. BEGANJE PO KRIŽPOTIH Staretovo nerazumljivo ponašanje ni Emilu dalo miru. 1’ukoj drugi dan popoldne ga je iskal, toda ni ga bilo doma. Emilu ni preostalo drugega, kakor da je vozil po cestah sem in tju, računajoč, da morda slučajno sreča prijatelja. Toda ta nuda se ni izpolnila. Vrnil se je domov pozno ponoči, ne da bi bil kaj opravil. Žena je že spala. Dolgo ni mogel zaspati in že pozno po polnoči je slišal mimo brneti Staretov Bugatti. Opoldne pri kosilu je bil z Vlasto izredno prijazen. Smehljaje se jo je pozdravil, ko je stopil v obednico. Žena mu je prav tako prijazno odzdravila. Nekaj časa sta sedela molče pri kosilu, nato pa je Emil prekinil molk: »Vlasta, ti boš morda vedela, kaj je Staretu zadnje dni?* »kako naj jaz vera, saj sta vidva večkrat skupaj kakor midva?* mu je začudeno odgovorila. «Nikar ne skrivaj, Vlasta! Nekaj imata med seboj, ne boš mi utajila!* »Ivaj naj imava?* «To moraš vedeti ti bolje od mene!» «Si-li morda ljubosumen nanj?* «To niti najmanj! So druge stvari, ki so bolj važne od tokih neumnosti!* «Na primer?* »Če že hočeš, njegovi skrivni prihodi in odhodi, njegovi Pogledi vame in vate, še bolj pa njegove laži!* «č'eprnv ima vse polno drugih napak, laže pa Starc ne!* «Trdim, da! Če tebi ne, pa meni!* «Kako moreš to trditi?* «Tisto pred sinočnjim! Zakaj ni povedal, da me je videl in kako me je videl! ko je vendar privozil mimo, potem pa obrnil!* «Bogve, morda ni hotel videti!* «Ti veš, Vlasta, zakaj ne poveš?* «Kaj naj vem? Saj ne ugibljem misli! Še tvojih ne morem, dasi sem ti žena!* Poudarila je zadnjo besedo in Emil je dobro začutil ost v njenih izrazih. «JNe slepomišiva, Vlasta; pogovoriva se raje!* «Prosila sem te, pa nisi hotel! Ali se spominjaš?* «Ni bilo prav, vem. Pa nisem samo jaz kriv!* « Morda jaz?* «No, baš brez krivde nisi. Ali pustiva to vprašanje! Raje mi odgovori na moje prvo! O Staretovem ponašanju!* «Vprašaj ga samega, nisem jaz skrbnik njegovih misli!* mu je ostro odvrnila žena in vstala. «Kakor hočeš, žena, ali še žal ti bo!» «Morda tebi bolj in prej kot meni, Emil!» Odšla je iz sobe in ni je bilo nazaj. Videl jo je skozi okno, kako je zavila v mesto. Srdito je vrgel ogorek v pljuvalnik, vstal, nuto pa se oblekel in odšel v mesto v pisarno. Po uradnih urah je prišel takoj domov, a Vlaste še ni bilo iz mesta. Vsedel se je v avto in zavil v mesto.Počasi je vozil, čakajoč, da ga morda kje pričaka Vlasta, kakor oni dan. Oziral se je po oknih, kar sicer ni bila njegova navada. A Vlaste ni videl. Pri notarjevih se mu je sicer zdelo, da je ženska postava stopila za zagrinjalo, ko se je ozrl gori, ali ni hotel postati in iti povprašat. Peljal je dalje in zapeljal pred Staretovo stanovanje. Prijatelj je imel zaprto, dasi je bil avto v garaži, kakor je videl Emil. Slutnja mu je vstala: Vlaste ni, prijatelja ni! A sram ga je postalo takoj te zlobne misli in zapodil je dalje. Kmalu je pripeljal mimo Zarnikove tovarne, a ni videl Ide, kakor si je želel iz vse duše. Kakor mrtvo je ležalo poslopje, okna so bila zaprta, večinoma zagrnjena. Pršiti je začelo, a vseeno je vozil naprej. Dospel je na križišče in premišljal, kam naj krene. Dolgo se ni mogel odločiti. Naposled je obrnil in zdirjul nazaj proti mestu. Zopet se je ustavil pred Staretom. Stanovanje je bilo spet zaprto, avtomobila pa ni bilo v garaži. Pozvonil je ponovno, naposled je prišla strežnica. «Je-li gospod inženjer doma?)) je vprašal. « Pravkar je prišel, pa se je takoj zopet odpeljal.» «Kam je krenil?* mesto*, se je glasil odgovor, ki ga je Emil že itak vedel. Drugi dan je imel Emil malo dela, pa je stopil peš v tovarno do prijatelja. Dobil ga je v pisarni. Stare je za spoznanje prebledel, ko je vstopil odvetnik, vendar se je takoj nasmehnil in vprašal: «Kaj pa je tebe privedlo k meni, pa peš?* «Že dva dni te iščem, pa te ne najdem!* «Uh, saj me ni tako malo, poglej!* Zarežal se je in se vzravnal. Skoro do stropa je segal in Emil je bil pritlikavec proti njemu. «Sedi!» mu je nato ponudil prijatelj stol in porinil Predenj Skalijo cigaret. «Hvala, moram takoj nazaj. Ti, prijatelj, ali se boš danes peljal kam ven?» «Nisem imel namena. Ali če želiš...* «Če ti ni od rok, bi se li hotel peljati z menoj?* «Obklej?» «Kadar moreš popoldne.* «Prideš pome?* cPridem. Lahko ob štirih?* Stare je pomislil. «Pojde! Čakal te bom. Ako bi me pa še ne bilo, malce Potrpi, ne bom preveč mudil.* Spremil ga je do vrat in se poslovil. Emil je šel počasi domov in med potoma razmišljal, kakim čudnim obrazom ga je sprejel Stare. Žene ni hotel vpraševati, pustil jo je v miru in molčala sta med jedjo. Popoldne ni šel v pisarno, mudil se je doma, brskal po tem, po onem, nazadnje pa pripravil avto in točno ob štirih odpeljal skozi mesto po Stareta. Ko jo privozil prod vilo, jo postal, zahlipal in malo počakal. Ko prijatolja lo ni bilo na spregled, jo stopil iz voza in pozvonil. Odprla mu jo postrežnica, ki mu jo dala zaprto vizitko. Emil jo strme čital: „Oprosti, moral sem peljati ravnatelja na Gorenjsko. Jutri pridem sam in se opravičim ustno." Kakor ukopan jo obstal Emil na mestu in ni mogel verjeti očem. Še je čital in še, pa je vedno manj razumel. Končno je opazil, da postrežnica še stoji pred njim in ga opazuje, pa je pozdravil in odšel. Peljul je počasi iz mesta in spotoma so se mu križale misli. Čimbolj je napenjal možgane, bolj mu je postajal Stare nerazrešljiva uganjka. Pa vendar ni resnična slutnja, da sta Stare in Vlasta dogovorjena!' Ni mu šlo to v glavo, greh se mu je zdelo samo pomisliti na toliko prijateljevo zlobo. Saj če bi stopil k njemu in mu naravnost dejal: Prijatelj, ljubim tvojo ženo, ona mene, daj nama svobodno pot! Saj bi mu ne zameril. Ni hujšega, kakor če sta zakonca privezana na verigi, ki jo oba preklinjata. Ali tako, tako umazano, tako zahrbtno! Pa je udarilo vanj: Kakor ti! Kakor si posojeval, enako se ti vrača! Saj ni res! si je ugovarjal sam. Med njim in Ido je samo njegovo priznanje, ničesar drugega! Jn njena plemenitost. Toda, saj med Vlasto in Staretom morda tudi ni drugega, kakor prijateljevo priznanje! Morda zato beži pred njim!' A zakaj ne pred Vlasto? On se izogiblje Idi! Pa bi vendur bil najraje vedno okoli nje, vedno jo ima v mislih! Emilu se je pričela trgati uit misli. Grebel si je iz prsi, pa kar je privrelo iz njih, vse je bilo razbeljeno, vse okrvavljeno, da bi bil kričal. Ni ga zdržalo. Zapodil se je v divji dir, begal po cestuli do trde teme, nato pa je obrnil in vozil proti mestu. V trgu je zmanjšal brzino in gledal v razsvetljena okna Zarnikove hiše. Kak mir je legel vanj, kolika sladkost, ko je pomislil na Ido, In ko je ugledal ob zastoru žensko postavo, se mu je toplota prelila v srce. Ko je pripeljal mimo Stareta, je ustavil in stopil povprašat, če je gospod inženjer že prispel domov. Postrežnica je zanikala in podvomila, da bi sploh prišel nocoj, ker je naročil, Stare je obmolknil. Ni se več smejal, uvidel je, da ne bo odnehal Emil, dokler mu ne pove vsaj približno verjetne resnice. Potisnil je Emila na stol in sedel poleg njega. «Ni vse za smeh in šalo, kar ti bom povedal, Golob. Morda mi pokažeš vratu, pa naj bo! Tudi mene boli vsa ta skrivna igra med nama, ki nama ni prav nič v čast!» Pomolčal je in sc globoko oddahnil. Emil je strmel predse. Stare je nadaljeval: «Veš, kako daleč je bilo že z menoj radi Vlaste, preden si mi jo pred nosom otel. Nisem je pozabil, dasi sem bežal pred njo. Ponižala me je pred vsemi in težko sem ji odpustil. Pa je prišla oni večer po teklni k meni in me prosila usluge. Nerad sem privolil, ker se poznam in še bolj nerad sem prihajal na tvoja vabila k tebi. A vendar nisem mislil, da me bo tako brž ugnala. Postal sem slepo orodje v njenih rokah, ubogam jo in tako sem padel, da sem hodil za teboj, bil ogleduh in ovaduh!* Tiho je govoril, da ga je Emil komaj razumel. Vstal je, ko je nadaljeval: «Ostalo lahko sklepaš sam. Vedi pa, da me je peklo vse to, zato sem bežal pred teboj in ti v brk lagal, dasi bi se bil za vsako besedo najrajši sam Česni] po ustih! — Zdaj me vrzi skozi duri, ne bom sc upiral. Toda vedi, da ljubim Vlasto kakor svoje življenje in bom moral bežati pred njo, ako se ne zgodi čimprej kaj drugega! Dozdaj pa ni niti senca nedovoljenega v njej; nasprotno: zdi se mi, da me sovraži stokrat bolj, kakor me je poprej!» Čisto se je upognil od bolečine in Emilu sc je zasmilil. «Žal mi je, prijatelj, da sem te zamešal v svoje bridkosti. Zahvaljen pa, ker si mi povedal. Vse ti odpuščam. In se to ti povem: ako bi ne bilo z Vlasto tako, kakor je, bi ne ugovarjal niti z besedico, če bi hotela ona. Tako pa je moja kri v njej in ne smem, ne morem!* Krepko je segel Emil prijatelju v roke in ga spremil Prav do avtomobila. Stare pa je šinil v deževno noč kakor vihar in divje je suval in brnel Bugatti kakor vrag v temo proti Gorenjski. Počasi se je vračal Emil v hišo in sedel nazaj v stol. T)olgo je vrtal vase, vse dokler ni stopila v izbo Vlasta. Počakal je, da je pospravila po večerji, potem pa jo je poklical v sobo in ji pokazal stol pred seboj. «Sedi, Vlasta, in me poslušaj!» /ena je sedla in se trmasto ozrla vanj. «Stare mi je povedal zdajle vse, tako da mi je jasno do Potankosti. Tebe je kril z vso možatostjo in visoko ga cenim radi tega! Toda zakaj si se poslužila takih spletk, zakaj nisi govorila meni naravnost?* cNikar se ne delaj sodnika, kjer moraš biti sojen ti, Emil!* se mu je posmehljivo odzvala žena. «Ali meniš, da sem slepa?» «Nisem tega trdil, tudi ti nisem imel ničesar tajiti! Prav tako te ne sodim, ker ni to v mojih rokah in ker sem sam veliko zakrivil. Toda zakaj me suješ od sebe baš zdaj in to na način, ki me najbolj boli?» «Tebe boli? Te nima kaj! Mene in moje bolečine ne vidiš?* «Pravim, da sem kriv in Bog mi je priča, da sem pripravljen popraviti!* Zena je zastrmela vanj. «Saj ti ne verujem, preveč te ima v krempljih!* «Kdo?» «Še vprašuješ? Vidiš, tak si vedno. Delaš se neumnega, ko vendar veš, kako je s teboj, z menoj, kaj je med teboj in 0110!» ' r*^l J «Kakšno ono?» je rahlo vzkipel Emil. «Govori jasno, kakor jaz, ne slepomiši!» «Zarnikovo, če že moraš slišati njeno ime!» «Kaj nama moreš očitati?* «IIa, ha, ha», se je nasmejala prisiljeno in se naslonila na stol. «Mar sta molila rožni venec? S takšno!» «Vlasta!» je vstal Emil in zardel v lice, «ne postajaj prostaška! Veš, da me take besede najbolj bole!» «Glej, glej, kako si postal občutljiv in tenak! Tebe bole besede, mene pa ne bi smela dejanja? Kako si ti pravičen sod nik!» «Dejanja mi očitaš! Reci!» «Sprehajanje roko v roki po samotnem gozdiču, ali to ni nič hudega? Seveda, občudovala sta solnčni zaton, ki ga ona ume veliko bolj pesniško kakor jaz, žena tvoja!* «Vlasta, ne natolcuj, ne bodi hudobna!* Vlasta se je razvnela: «Seveda, jaz sem sama hudoba, zato ne moreš z menoj, ona pa je angel, kajne, beli angel, ki plava pred teboj, čista in lepa! Jaz sem seveda samo žena, samo za dom, za delo, za skrb! Ona pa za razvedrilo, za šport! Kako si pravičen, Emil!» sc mu je porogala znova. «Žcna, ne daj, da se spozabim! Prosim, govori mirno, daj si kaj dopovedati!» je stopil k nji in ji gledal naravnost v obraz. «Koliko sem prosila, pa kaj sem dočakala? Si me li kdaj poslušal, si kdaj napravil tako, kakor sem želela? Ali ti je bilo mar doma, mar mojega stanja, mojih bolečin? Ko sem od strahu zate omedlela, ko som ležala bolna in sem umirala v hrepenenju po eni sami tvoji prijazni besedi, ali si jo imel zame? Ali si pomislil samo enkrat, da je tvoja žena tudi človek, ki ima prav tako dušo, kakor ona deklina?* V Emilu se je trgalo, komaj se je premagoval. Ali pred njim je stala v duhu Ida in je prosila: Gospod Emil, potrpite, storite vse, kar je v vaši moči! In ugriznil se je v ustnice, požrl stud in tegobo, pa je poprosil: « Vlasta, nc tako! Nc bo dobro. Pomisli, kako je s teboj!» «Aha, zanj ti je, zanj! Zame pa nič! O, saj dobro razumem, sem vse do pičice premislila te dni, ko si me puščal samo, da sem se zagrizla vase in izgrizla iz sebe počasi vso ljubezen, vse hrepenenje po tebi, mož! Mož, ha, lep mož! Žena leži v omedlevicah, on pa se sprehaja z drugo, ji poljublja roke in ustnice in v njene oči gleda in je blažen od ene same njene besede! Vidiš, Emil, že pred včerajšnjim sem vedela, Stare mi je prišel povedat, priznam, na mojo Prošnjo! Premagovala sem se, ker nisem hotela, da bi vrgel vso krivdo nanj! Pa nisem zinila, dokler nisi ti pričel! Zdaj pa je priteklo vse iz mene, zdaj je udarilo! Ne morem Pomagati, ne sc premagati! Povedati ti moram v lice, da si hinavec, da si podlež, da si me varal že prve dni, ko sva sc poročila, da si mislil na drugo, ko si mene držal v vokali! Taji, če moreš!» se je vzpela proti njemu, ki je hotel ugovarjati, «taji, vse utaji, saj ti ne verjamem ničesar več, niti besedice! In oni svetohlinki hinavski tudi ne. še manj kot tebi! Slave se ji hoče, slave ob tvoji strani, meni jo hoče ukrasti, ki mi edini gre! Če pa se ti ubiješ v divjem dirjanju za rekordi za puhlo ime, o, to nji ni nič mar! Saj ne bo ona vdova, bom jaz: ne bo ona imela sirote, jaz jo bom imela, jaz, ki sem tvoja žena, pa si me pahnil od sebe, da bi dvignil poleg sebe drugo, ničvrednico!> «Vlasta!» je vzkipel Emil in stopil tesno k nji. «Nič Vlasta, nič žena, poslušaj zdaj! Ven, ven mora vse to, kar se je nabralo v meni vse te dni strašne osamljenosti! Z njo dirjaš okoli, ves prosti čas ji posvečaš, ona se Pa posmehuje meni, tvoji ženi in me grdi, češ, da nimam nobenega razumevanja zate, da sem sanjarka, za kakega pisača, za pesnika morda, ne pa za rekorderja! O ti, satan, ti ...!» Emil je ves trepetal. Prijel je ženo za roko in ji hotel spregovoriti prosečo besedo. Ali iztrgala se mu je in še hurnejc nadaljevala: «Ne dotikaj se me! Pusti me! Ono prijemlji, ono, ki se vlačiš okrog ž njo ponoči, po samoti, da ti pravi, kako si hraber, kako si lep, kako zmagovit! O, proklela sem jo, o, kolikokrat že, še jo bom proklela in tebe tudi, da veš, tudi icbc, ničvredneš, hinavec! Vreden si je, vredna je ona tebe, vlačuga prokleta! ...» «Vlasta!» je kriknil Emil in jo zgrabil za obe roki ter jo stisnil, da je prebledela od bolečine. Hotel je zakričati vanjo, ko se je vsa stresla in je bleda kot smrt omahnila nezavestna v njegove roke. Emil je poklical služkinjo, ji izročil gospo, sam pa skočil v kuhinjo in poslal kuharico z vodo v sobo, stekel za njo in se sklonil k nji, ki sta ji obe postrežnici že devali mrzde obkladke na čelo. V tem hipu je zagledal pod Vlastinimi nogami nekaj temnega. Sklonil se je niže in prebledel ko zid. «Ostanita pri njej, jaz grem po zdravnika!* je izjavil, pa je bil že skozi duri in v garaži, v avtomobilu in že je dirjal v mesto. Ni minilo četrt ure, ko je dospel zdravnik in preiskal Vlasto, ki se ni prav nič zavedla. «Gospod doktor,* je dejal s skrbnim obrazom, «ne-varno je! Splav! Takoj v avto in v bolnico!* Napravil je, kolikor je mogel sam, nato so položili Vlasto v avto, poleg je sedel zdravnik in Emil je za silo mogel ravnati krmilo. Odpeljali so nezavestno v bolnico, kjer so jo takoj morali operirati. Kakor bilka je trepetal Emil, ko je stal pred operacijsko dvorano in čakal na izid operacije. Prišel je mimo mlad zdravnik. «AIi bo kmalu končano?* ga je plaho vprašal Emil. «Grem pogledat, malo počakajte, takoj se vrnem!* Odhitel je in sc kmalu vrnil. «Posrečilo se je, g. doktor. Ako ne bo kakšnih komplikacij, bo kmalu bolje. Pojdiva k primariju!* šel je pred njim v operacijsko sobo. Primarij si jc umival roke, ko je stopil k njemu Emil, bled in prepaden do smrti: «Kako je?» «Nič skrbi! Kakor sem rekel: Pustite gospo soprogo tukaj, negovali jo bomo kakor punčico v očesu, sproti vas bomo obveščali o vsaki podrobnosti!* «A kje je Vlasta?* je Emil že mirneje vprašal. , «V postelji. Ni se še vzbudilu iz narkoze. Lahko jo v idile! Usmiljenka je peljala Emila v drugo sobo. Tum je ležala žena bleda kakor smrt vznak in ni bilo videti znaka življenja v njej. Emil se je sklonil, hotel jo je poljubiti na ustnice, pa ni mogel. Nekaj ga je streslo, sunilo nazaj, da so mu stopile skoro solze v oči. Poiskal je njeno mrtvaško belo roko,- ki je brez moči ležala ob strani, jo dvignil k ustnicam in poljubil. Pa se mu je zdelo, kakor da je poljubil mrliča in mrzlo ga je spreletelo po hrbtu. Nekaj časa je še ostal pri nezavestni ženi, poprosil usmiljenke in zdravnika, naj na vso moč skrbi- zanjo, izjavil, da pride navsezgodaj pogledat k nji in se odpeljal domov. Stopil je v sobo, kjer se je malo prej zgodila nesreča. Mislil je prižgati luč, pa si ni upal. Kakor hitro je naredil par korakov po izbi. je vstala v njem ona strašna beseda, ki jo je nazadnje izgovorila žena in ves je vztrepetal. Ni ga zdržalo v hiši. Odšel je zopet v garažo, se vsedel v avto in odpeljal v mrzlo, deževno jesensko noč. Sam ni vedel, kdaj je dospel do Zarnikove hiše. Ležala je temna, tiha in mirna ob cesti, ni bilo luči v njej. Prav taka se je zdela Emilu kakor lastno srce. Brez luči, kakor mrtva. Ko je vozil prazno, da se ni slišal motor, je videl, kako je v zadnjem oknu posvetila luč izza zavese na ulico in je ženska postava stopila k oknu, odgrnila za spoznanje zagrinjalo in pogledala na ulico. «Idu, luč v moje srce!» je vstalo v Emilu. A takoj se je umaknilo silnemu sramu, ko mu je zarezalo v dušo, da je zaječal: vlačuga, prokleta! Emil je sunil v vzvod, da je blisnil avto kakor divja zver po cesti in dirjal skozi temno noč brez cilja, brez Počitka, kakor Kajn pred zasledovalci. Emil ni vedel, kje vozi, ne kod, ne kam. Samo strašna, strašna bolečina je kričala v njem, ki je ni prevpilo tuljenje in hlapanje motorja, ne pogasil curkoma lijoči dež. Tako se je pehal Emil vso noč po potih, cestah, po jarkih in križpotih, postal zdaj tu, zdaj tam, spet dirjal, spet besnel, ali vihre v duši ni mogel umiriti, /e se je Pričelo daniti tam daleč za gorami, megla se je vlegla na polje in ravan, ko se je spomnil žene v bolnici in se obrnil proti domu. Preden se je zdanilo, je bil pred bolnico. Vstopil je in vprašal usmiljenko, kako gre ženi. «Menim, da še spi! Počakajte, grem poglcdnt!» Šla je in se kmalu vrnila. «Gospa so se že zbudili. Pozno jih je minila omotica, potem so pa zaspali. Lahko vstopite!* ga je povabila, spremila do vrat, potem pa ju pustila sama. Tz belih blazin in še bolj belega obraza so zagorele vanj Vlastine oči, še vse motne, samo napol odprte, ali svetle in goreče, kakor dve baklji. Stopil je k njeni postelji: «Kako ti je, Vlasta? Ali ti je kaj bolje?* «Ah, da bi vsaj umrla! Zakaj me nisi pustil, Emil! Vse bi bilo pri kraju in ti bi bil svobodenb Emilu se je zmračilo čelo: «Ne govori tako, Vlasta, vse bo dobro! Samo da boš spet zdravab Pogladil ji je lase raz čelo in je sedel kraj nje na stol. Obrnila je glavo narahlo proti njemu: «Zdaj ne bo otroka, Emil, zdaj nisi več vezan!» Tiho je izgovorila to in solze so ji privrele v oči. Emil je nejevoljno zamahnil z roko: «Vlasta, grem in ne pridem več, ako ne nehaš tako govoriti! Morda pozabiva vse, kar je bilo, pa bo spet dobro.b ji je govoril, v srce pa ga je zeblo. «Mordab se je izvilo Vlasti in obrnila se je proč od moža. Emil pa ji ni mogel roči: gotovo! Tam od nekod je zarholklo slišal temne, težke besede: Proklet tudi ti! Vožnje po stranpoti n Vlasta je srečno prebolela krizo. Kmalu je bila izven vsake nevarnosti. Po treh tednih je zapustila bolnico in sc vrnila domov. Tu je našla vse precej v neredu. Zvedela je bila še v bolnici, da je Emil malo doma, da sc samo vozi in se niti za pisarno ne meni več toliko, kakor sc je prej. Razne znanke in neznanke so ji k postelji prinašale vesti o vsaki Emilovi vožnji, tla je bila tako poučena o vseh resničnih in izmišljenih moževih izletih. Vse to mu je cesto, ko jo je prihajal obiskat, očitala in Emil, ki se je naveličal njenih neprestanih sumničenj in natolcevanj. Jo je vedno redkeje obiskoval, za dom pa se je menil tako malo, da često niti h kosilu ni prihajal. Res pa je bilo, da se je zbegani odvetnik v svoji boli in duševni stiski takoj po Vlastinem obolenju zatekel za pomoč k Idi, ki mu jo je bila ponudila oni večer, ko je vohunil za njima Stare. Pismeno jo je naprosil, naj se Pelje z njim, da ji spotoma pove nekaj važnih stvari. Ko pa je vsa rdeča sedla v avto in sta zapeljala po cesti, ni znal povedati ničesar. Samo nemo se je sklonil nad njeno roko pri volanu in jo hotel poljubiti; toda Tda mu je takoj zagrozila, da gre sredi pota iz avtomobila, ako se ne bo vedel napram nji tako, kakor je obljubil. Precej daleč iz trga jo je naprosil, naj ustavi. Ostala sta v vozu in tedaj je odprl Idi srce in ji potožil vso bol, ki je objela njegovo dušo radi ženinega vedenja in sovražnega. tako ponižujočega jo izbruha. Ob tej bolestni izpovedi je Tdi zavrelo v srcu; jedva se je krotila, da ni zajokala, ker jo je silno zabolelo Vlastino očitanje. Ko Pa ji je Emil razkril svoje srce še bolj, ko ji je zaupal še vse ono, kar ji je bil dosedaj zamolčal, ker ni hotel poniževati lastne žene v tujih očeh: ji pravil o vsem svojem trpljenju pred poroko in potem ves čas zakona, o blazni ljubosumnosti, ki ni imel miru pred njo nikoli, je iz bolesti v Tdi vzrastla trpka mržnja do Vlaste in iz srca ji je privrela ljubezen do moža, ki ji je odpiral srce s toliko iskrenostjo! Morala je napeti vse moči, da se ni izdala in mu pokazala, kako bi najrajša stisnila njegovo glavo k burno utripajočim prsim ter mu z vročimi poljubi pokazala svoje srčno nagnjenje. Ni smela! Bila je preveč ponosna, preveč se je znala brzdati in krotiti. Nasprotno.: cEmil, potolažite sc! Morda jo je zdaj zmodrila nesreča, v samotni bolniški postelji je morda šla vase in vse bo dobro, ko se vrne domov; novo življenje bosta lahko pričela, novo srečo,» mu je hitela govoriti na srce, da skrije svojo notranjost. «Nikoli, Ida, predobro jo poznam! Naravnost strast ji je postalo to zasledovanje, to sumničenje.)) Ida ni vedela, kaj naj mu odgovori, Emil pa je z vnemo nadaljeval: cGlejte, idu, takrat, ko sem vam dal besedo, da poskusim vse, kar je v moji moči, da se spet najdeva, sem imel tudi trden namen. Kakor mi je bilo težko, vendar sem iz ljubezni do vas, Ida, šel preko vsega, kar mi je napravila, odpustil bi ji bil poniževalno ravnanje s Staretom, radi otroka bi bil storil to! Pa je bruhnilo iz nje tako, kakor se še ni dogodilo. Takrat se je prelomilo v meni in ni ga zdravnika, ki bi zacelil te rane! Če sem se jaz toliko premagal, da sem se krotil na ljubo nerojenemu otroku in se ponižal, zakaj se ona, ki je mati, ni znala brzdati toliko, da bi bila otroka rodila, ne pa ga uničila še nerojenega!» Spet je utihnil in se zagledal nekam v daljavo. In ko ni dekle poleg njega odvrnilo nobene besede, jo je zgrabil z obema rokama za roko in jo vroče zaprosil: «Tda, ne molčite, recite eno samo besedo, ki mi bo dajala lipanie, ki me bo bodrila, da ne propadem, da se ne vržem v življenje,, ki bi bilo mene nevredno! Recite, da imam prav, pa bom veroval v novo življenje!) «Ne delate prav, Emil! Kot ženska vam moram to povedati! Čutim, kako bi bilo z menoj, ako bi bila na Vlastinem mestu in skoro gotovo bi tudi jaz ne ravnala drugače. Vi pa, Emil, potrpite še, še poskušajte! «Ida, ne bom zmogel! Nikar me ne sunite še vi od sebe, naj se vam vsuj malo smilim!» «Kaj imate od mojega usmiljenja?) «Pa mi povejte, da me ljubite, lda!» je dvignil oči k njej. Vztrepetala je, ko je odgovorila trdo in premišljeno: «Kaj vam to zdaj koristi, Emil? Kadar bo pa vse vaše prizadevanje z Vlasto zaman, kadar bo tudi moja duša rekla: da, takrat pridite zopet in vprašajte me. Odgovorila vam bom, kakor mi bo velevalo srce, ne kakor mi pravi zdaj pamet 1» Pri teh besedah je spustila avto v dir in molče sta križarila po cestah ter se šele z nočjo vrnila proti Zarniko- vim, kjer je Ida prav tako neopaženo zapustila voz, kakor takrat, ko ga je zavrnila zadnjikrat. Emil se je vrnil domov, pa ni našel miru. Peš je odšel v mrzlo jesensko noč in samo od sebe ga je zaneslo proti trgu, v bližino Zarnikove Ide. Pred hišo je hodil, strmel v okna in čakal, kdaj se morda pojavi za zastorom ljubljena postava deklice, ki mu je danes tako odkrito povedala, da ga ljubi... Vlasta se ni v bolnici spremenila prav nič. Pač, v neko smer se je razvila, toda Emil je osupnil, ko je opazil to spremembo. Postala je še bolj prikrita, še bolj molčeča in mož se je bal njenih oči, kadar je nehote pogledal vanje in videl, s kolikim ognjem so uprte vanj. Tudi je zdaj kljub slabemu vremenu pogosteje hodila od doma v mesto, njena hiša pa ni bila skoro nikoli brez obiskovalcev, povečini samo znanih gospe in gospodičen, ki so Pa prihajale najraje takrat, kadar je bil Emil zaposlen v pisarni. Emil je slutil, da to ne bo dobro, ali prav Je ni znal oceniti pomena teli posetov. Stareta ni bilo blizu. Izogibal se je Vlaste in Emila ves čas njene bolezni; niti enkrat ni prišel v bolnico. Če sta se slučajno srečala z odvetnikom, se je znal hitro umakniti, po Vlasti ni niti povprašal. Golob je včasih nalašč malo popazil, se-li ne shaja žena skrivaj s Staretom; tega ni storil iz kake ljubosumnosti, temveč vse bol j v skrbi za Ido in njen mir. Pa ni mogel dobiti niti najmanjšega sledu in bil je prepričan, da ne bo Stare nikoli več padel v Vlastine mreže. Zgodilo pa se je nekega poznega popoldne, ko se je naš malo predčasno vrnil iz pisarne, da ni bilo Vlaste doma. Povprašal je služkinjo po nji, pa mu je odvrnila, da so šli gospa kmalu popoldne v mesto. Nekaj časa je ostal v svoji sobi, nato pa se je napravil na sprehod in zavil po stranskih ulicah. Sam ni vedel, kdaj ga je zaneslo mimo Staretovega stanovanja. Ko je pa opazil, kje Je, je nekoliko pospešil korake in se malo niže ustavil, tor se ozrl. Ostrmel je: vrata Staretovega doma so se odprla, na balkon je prišla globoko zavita dama, ki jo je spremil Stare po dveh stopnicah do vrtnih vrat, se tam priklonil in odšel v hišo. Dama je pogledala okrog sebe, potem pa stekla proti mestu, kjer se je izgubila v ozki ulici. Emil je spoznal v dami svojo ženo Vlasto. Ustrašil se je: najrajši bi bil stopil k prijatelju, ga posvaril in prosil, naj se ne preda vnovič Vlasti. Toda tega mu ni dovolil njegov ponos. Zamišljen je šel dalje, prav do Zarnika in tam iskal prilike, da bi morda videl Ido ter jo posvaril. A nikogar, niti petnajstletnega brata ni bilo nikjer, zato je zavil po stezi nazaj v mesto in se skušal pripraviti na presenečenja. Vendar se ni dogodilo v onih dneh ničesar, kar bi ga moglo kakorkoli vznemirjati. Nekega dne pa je dobil brezimno pismo, ki mu je očitalo, kako je hudoben, da ima drugo žensko, dočim je njegova bolna; naj ga bo sram, ker je uničil lastnega otroka in naj se vse to neha, sicer bo videl, kaj bo. Ostrmel je, malo premislil, potem pa je pismo poslal Idi, naj je prečita, pazi na vse in posebno čuva* da bi oče ne izvedel kakih bedastih novic. Ida mu ni odgovorila, zgodilo se ni tudi nič, kar bi ga moglo vznemirjati, in spet se je pomiril ter smatral, da je pismo pisalo kako ženšče, ki pač nima drugega dela. V mislih je celo prosil Vlasto odpuščanja, ker jo je sumničil. Kak teden dni potem je na vsakodnevni vožnji nenadoma zaslišal za seboj avto in ko se je s svojim umaknil, je šinil kakor blisk mimo njega Staretov Bu gatti. Zdelo se je Emilu, da je sedel poleg Stareta še nekdo, vendar ni videl natanko. Brž je obrnil in peljal v divji vožnji domov. Vlaste ni našel. Ugasnil je v hiši vse luči na ulico, sedel ob zaprto okno in čakal. Ni sedel dolgo, ko je zaslišal v daljavi brnenje motorja, ki je nakrat utihnilo in je voz peljal mimo vile s praznim motorjem. Odprl je okno in poslušal. Zdajci je zaslišal znova brnenje, nato pa je pritekla pred vilo ženska in zavila brž v hišo. Bila je Vlasta. Ustrašila se je, ko je prižgala luč v sobi, kjer je ob oknu sedel Emil. Toliko da ni glasno zakričala. Emil pa je vstal in brez besede odšel v sosednjo sobo. Pa še iii bilo tisti večer dovolj presenečenju. Ko je baš vzel v roko knjigo, da bi jo čital, je spet zabrnel pred liišo avto in malo potem je slišal zunaj govoriti Stareta. Naravnost v njegovo sobo ga je pripeljala Vlasta. cOprosti, prijatelj Golob, primerila se mi je smola. Ko sem se vračal zdajle z Gorenjske, mi je pričel nagajati motor. Bencina mi je zmanjkalo, nerad bi zdajle hodil v mesto ponj. Morda imaš ti kako rezervo?* «Prosim, veselilo me bo, če ti morem postreči!* je sicer Prijazno, ali vendar mrzlo odgovoril Emil, šel s prijateljem v garažo in mu prinesel galono. Ko sta nalivalu, je nulašč pazil, če je v tanku kaj bencina. Pa je bil res popolnoma prazen. Ni pridržal prijatelja še dalje pri sebi, niti ga ni povabil k večerji, čeprav je zapazil, da mu je Vlasta nekaj namigovala. Dal mu je roko, sprejel z rahlim poklonom glave njegovo zahvalo in sc poslovil od njega. Zdaj je vedel zatrdno. Stare je zopet padel v mreže njegove žene in to bolj globoko in zatrdno, kakor kdaj Prej! Takoj drugo jutro je pisal Idi in ji opisal dogodek. Odgovora ni dobil, čeprav je bil zagotovo prepričan, da mu bo odpisala. Dvakrat je poslal strojepisko na pošto, a obakrat se je vrnila prazna. Par dni po tem dogodku je stopil v Emilovo pisarno tovarnar Zarnik. Ni bil sicer njegov klijent, vendar je bil Emil prepričan, da je prišel k njemu po poslovnem opravku, dasi se mu je nekaj zganilo v srcu, ko ga je videl vstopiti. Vstal je, mu prijazno ponudil stol in povprašal : «Kakšna sreča pa je vas, g. tovarnar, pripeljala k meni?* «Prav nobena sreča,» je dejal, «nesreča!» Ni se vsedel, ampak stopil je bliže k presenečenemu odvetniku in mu pogledal naravnost v oči. Emil je napeto pričakoval njegovega pojasnila. «Ni,sem napravil rad te poti, ali smatram jo potrebno in nujno, ker gre za čast moje in vaše hiše!* Ko mu je hotel Emil v besedo, je zamahnil z roko: «Pustite me, g. doktor, da povem svoje, potem pa boste lahko vi, če boste imeli kaj pripomniti.* Vsedel se je in pričel: «Xe pred par meseci sem bil opozorjen, da hodite za mojo hčerjo, da jo z izgovori voženj zapeljujete kljub temu, da ste oženjeni. Nisem verjel, nisem mogel verjeti, ker sem vas poznal dosedaj po dobrem imenu. Toda govorice so se ponavljale, parkrat sem zalotil Ido sam, da je bila po potih, ki jih ni hotela meni zaupati. Tako je vstajal v meni sum. Opozoril sem zato Ido, jo opomnil, naj se vas izogiblje. Bil je nekaj časa mir, tudi vi ste se, vem, ogibali naše hiše, niti mimo niste vozili. Pa se je zopet pričelo, menda potem, ko se je vaša gospa vrnila iz bolnice, kakor sem zvedel. Gotove osebe so mi sporočile, da radi moje hčere zanemarjate lastno ženo, da je ne marate več, tla se hočete ločiti otl nje in podobno, saj si lahko mislite! Trdo sem prijel Ido. Dekle mi je odgovorila, da se pač tu pa tam pelje z vami, da pa je vse, kar je bilo med vama govorjenega in storjenega, za oči in ušesa vsakogar. Več mi ni hotela odgovoriti, poznate jo! «G. tovarnar ... mu je hotel seči Emil v besedo. < Prosil sem vas, g. doktor, ne prekinjajte me, naj povem svoje. Vsak dan so prihajale nove govorice k nam v hišo, ni bilo nikoli miru. Včeraj pa sem dobil po pošti kuverto z neznano pisavo, v njej pa je bilo tole pismo.» Izvlekel je iz žepa kuverto in položil pred Emila na mizo pismo. Ko je Emil vzel papir iz omota, je videl, da je bilo to ono pismo, ki ga je pisal pred tremi dnevi Idi in ji povedal dorodek s Staretom. Prebledel je. Vsedel se je na stol in ni mogel sprva spregovoriti nobene besede. Šele, ko je videl Zarnikove oči uprte vase, kakor da pričakujejo in zahtevajo odgovora, je spregovoril z drhtečim glasom: «Gabi se mi skoro, g. tovarnar, da bi na vse to rekel eno samo besedo. Toda, keu ste oče gospodične Ide in gre za njeno čast, njeno dobro ime, moram govoriti.» Naslonil si je lice v dlani, zamahnil z roko, nato pa nadaljeval : «Že sam način tega blatenja vam mora biti jasen dokaz, g. Zarnik, da gre tu za podlo obrekovanje, da gre za ogabno igro oseb, ki imajo interes na tem, da mene one- lnogočijo, še bolj pa, da oblatijo gospodično Ido v očeh javnosti in družbe. Vem, kdo tiči za vsem tem, toda čast mi brani, da bi izdajal. To moje pismo, ki sem ga res poslal gospodični Jdi, itak govolj jasno govori. Ne dajte, da bi moral o svoji sramoti govoriti sam!» Spet je prenehal; in kakor da mu gre duša iz života, je {tovoril dalje: «Ne bom vam pravil, g. Zarnik, kaj se godi pri meni doma, še manj, kaj v meni. Zagotavljam vas pa, da ni bilo med menoj in gospodično Ido do te ure ničesar, kar bi moglo biti nama, posebno pa njej v očitanje. Niti ena beseda ni prišla iz njenih ust, niti ena kretnja, ne eno priznanje, ki bi moglo zatemniti njeno dekliško čast! Vse, kar sva govorila, bi lahko ponovila pred vami, očetpm; tudi to, da sem ji priznal svojo ljubezen! Ker slej ali prej pride do tega, da bom stopil pred vas in vam povedal, da jo ljubim!» Zarnik je vstal, hotel poseči v doktorjevo govorjenje, pa ga je Emil ustavil: «G. tovarnar, prej sem poslušal jaz, prosim, storite trenutek še vi isto!» Tovarnar se je zopet vsedel, Emil pa je nadaljeval: ^Gospodična Ida ve, da jo ljubim, toda me je resno in odločno zavrnila, ko sem ji priznal. Napotila me je na Pot sprave z ženo in radi nje sem poskusil vse, da se izravnam z Vlasto. Imel sem upanje do zadnjega, zdaj ga nimam več. Povem vam, da se bom čimprej ločil od svoje žene in zaprosil za roko vaše gospodične hčerke!» «Vaše zadeve so vaša stvar, Ida pa je moja hči in nikoli je ne bom dal možu, ki pozabi na svoje zakonske dolžnosti. Povem, g. doktor, da mi ne hodite blizu, prepovedujem vam vsak vstop v mojo hišo, pa tudi vsako naj-nninjše občevanje z mojo hčerjo! Vsa moja rodbina je bila vedno v časti in v čislih pri ljudeh, hočem, da ostane še nadalje. Vam povem to naprej, dekletu pa bom take in podobne muhe že iztepel iz glave!) Obrnil se je proti durim. «Oprostite, če sem govoril odkrito, naravnost. Mož dejanja sem in ne smete mi zameriti. Zbogom!» Odšel je, se vsedel pred hišo v avto in se odpeljal. Emil pu je omahnil na stol in pritisnil vroče, žareče čelo v ledenomrzle dlani. Ni mogel takoj v pravo misel. Dvoje se jih je križalo v njem, vrtalo vanj, da hi poblaznel. Prva: da bi planil domov, stopil pred ženo in ji pljunil v lice, ker se tako ponižuje! Druga pa: stekel bi k Idi, ji poljubil roko in jo prosil odpuščanja za gorje, ki ji ga je nakopal s svojo ljubeznijo. Vendar se je počasi umirjalo v njem, cigarete in hoja po sobi so ga mirile, našel je, da se je treba premagovati do skrajnosti, dobro premisliti slednji korak, najprej pa govoriti z Ido, naj stane kar hoče! Šel je domov, malo jedel, potem pa se je peš odpravil na pot iz mesta proti trgu. Že je bilo malo mračno, ko je prišel mimo Zarnikovih. Nikogar ni bilo v bližini. Sirena v tovarni je zatulila, prihajali so delavci. Odšel je dalje, počakal, da je val ljudi uplahnil, nato se je vrnil. Pred hišo je videl stati Idinega brata Rilca, ki se je oziral naokrog, kakor bi nekoga pričakoval. Emil se je stisnil k drevesu ob poti in premišljeval, bi ga li poklicu!, ali ne. Opogumil se je; stopil je izza drevesa, zakašljal, da se je dečko ozrl in mu pomignil z roko. Fant je pritekel ves vesel in mu dejal: «G. doktor, Ida mi je naročila, da jo počakajte tam doli pri prvi vrbi ob potoku. Videla vas je skozi okno, ko ste šli mimo. jaz pridem z njo in bom pazil, da ne bo očetab Stekel je nazaj, čeprav bi ga bil Emil najrajše pridržal in ga vzlic mladosti poljubil za to novico. Pogledal je po oknih, zavil po cesti, nato pa kljub blatu za potokom doli na travnik. Precej dolgo je moral čakati. Zeblo ga je že, toda ni hotel oditi, dokler ne pride Ida. Res je kmalu videl dečka in Ido urno stopati ob potoku. Umaknil sc je za drevo. Deček je ostal par korakov zadaj, Ida pa je pritekla vsa zasopla k njemu. Že je mislil, da se mu zgrudi v naročje, ko se je zravnala, mu ponudila obe roki in dejala: «G. doktor, samo par minut imam časa. Hudo je udarilo v vas, bojim se da bo prevečb «Ne govorite o meni, Ida, za vas gre! Je li hudo doma?» ili dunes popoldne v službi?* «Bil.» «Ste li videli ljudi, ki so se pripeljali z vlakom?* « Videl.» «Je li bila morda gospodična Zarnikova med njimi?» «Bila. Še pozdravil sem jo, pa je šla urno mimo mene.* «Kam se je obrnila?* «Nimam pojma.* «Hvala!» je pozdravil Emil in že oddirjal naprej, prijatelj pa je zijal za njim, misleč, da se je doktorju zmešalo. Tako je križaril po cestah in ulicah, da so ljudje spla-šeni odskakovali s ceste in ga kleli, vpraševal tu in tam po Idi, pa nihče mu ni mogel povedati kaj o nji. Še proti Gorenjski je zavil, vozil kot divji, potem pa upehan in blaten krenil domov. Ko je dospel na dom, ustavil voz in izstopil, je nakrat [danila k njemu izza grmovja v plašč zavita dama, vsa premočena, da je curljalo od nje, mu ovila obe roki okrog vratu in pridušeno kriknila: «EmiI, Emil!» «Tda, moja Ida!* je vzklikal in jo božal po licu. Privil jo je k sebi, jecljal njeno ime, iskal ie njene oči. Izpod neba se je vlilo kakor iz škafa in odskakovalo od tal. Emil pa ni čutil, ni videl, venomer je stiskal k sebi dekle in trepetal v presladki sladkosti: «Ida, Ida, moja Tda!» PO OVINKIH IN KLANCIH V CILJ «Naj se razjasni vse med nama, Vlasta! Raje imam, da zveš resnico iz mojih ust. kakor da bi ti nosili umazane govorice predobri ljudje, ki jih prerada poslušaš!* Tako je Emil nagovoril ženo Vlasto dva dni potem, ko je Ida pritekla v njegovo naročje. «Vem, k tebi je prišla, vlačuga, in v svoji pisarni jo skrivaš!* je mrzko odgovorila žena ter mu obrnila hrbet. «Nikar ne bodi zopet prostaška, Vlasta, preveč te to ponižuje v mojih očeh!* jo je prosil mož. c Bolj, kakor si me ponižal ti, me ne more nobena stvar, nobeno dejanje!* «Dvomim, da bi te mogel ponižati kdaj bolj, kakor si se sama v zadnjih mesecih, če molčim o vsej dobi najinega zakona. Ali pustiva to, ker je brezplodno. Poslušaj me ra je, saj veliko ne bom več govoril.* Vsedel se ji je nasproti in tudi ona se je vrgla v naslanjač. «Torej so ti že prinesli novico, ki zdaj razburja vse mesto in vso okolico! No, kako so ti popisali vse to, me ne zanima, ker je itak vseeno. Povem ti samo, pa mi verjemi ali ne, da ni še med nama, med Tdo in menoj, prav ničesar drugega kakor samo obojestransko priznanje ljubezni! Kaj si si ti domišljala ves čas, kar so ti prinašali na ušesa ljudje, je vse samo utvara, samo obrekovanje. Kakršni so pač ljudje sami, tako gledajo vse drugo, ker pač ne poznajo lepe ljubezni!* «Kakor je na primer tvoja do mene, kajne!* «Zbadaj, kakor hočeš, ne boli me več, ker sem se temu že privadil, kakor berač mrazu. Tudi ti ne govorim, da bi pri tebi opravičeval svoje dejanje.* «Ali morem sploh še kaj verjeti možu, ki se je izneveril besedi, dani ženi pred oltarjem?* «Ni vse beseda; morda res ni prav, da grem z drugo in bi bilo lepše, ako bi ostal sam. Toda med nama ni nobeno zbližanje več mogoče. V tem oziru opusti vsako nado in se nikar ne trudi, da bi razdrla, kar se je samo od sebe zgradilo. Vlasta, ako bi bila ti drugačna, ako bi me ne bila s svo jim obnašanjem tako brezobzirno pehala od sebe, morda bi se bilo obrnilo vse na bolje, ko bi bil rojen otrok! Ker najbolj me je podila k tebi nazaj Tda, tista, ki jo ti imenuješ vlačugo in ji prisojaš vse slabe lastnosti.* «In zdaj se je v svoji vzvišeni plemenitosti obesila okrog vratu tebi in živi s teboj v konkubinatu! Fej!» « Vlasta, ne žali je vnovič! Ne živi z menoj, v službi je pri meni od današnjega dne; plačo ji bom dajal, kakor vsaki drugi in prav tako mi bo delala, kakor drugi dve. Ne bo prihajala k meni nikoli razen v službo, stanuje zase v privatni pošteni hiši in nisem še ter ne prestopim njenega praga, dokler se vse ne uredi.* «Iii 1» je?; je vprašala Vlasta hlastno. «Dokler se midva ne ločiva in lahko poročim njo!» je vrgel vanjo in se je ustrašil sam, tako je prebledela in omahnila pod vtisom njegove izjave. «Tako daleč si torej že z njo, tako si se spozabil!» je lovila za besedo, ki pa se je nerada trgala iz ust. cčemu bi se mučila nadalje, Vlasta? Saj sama vidiš, da je to peklo, ne pa življenje. Čemu bi bila priklenjena ti name, jaz nate? Tebe vleče k Staretu, ki je postal slepo orodje v tvojih rokah in si mu popolnoma zmedla glavo, da ne ve več, kaj je vredno moškega, kaj ni; mene žene srce k Idi, ki ne more več nazaj, tudi ako bi hotela. Tako pa se bo vse najbolje uredilo. Ti boš svobodna, lahko si j poiščeš sreče z drugim in jo gotovo tudi najdeš; popol- i noma prosta boš, oskrbljena za vse življenje, če hočeš ostati sama ali ne. Jaz pa dobim tudi svobodno pot za zvezo z njo, ki sem jo spoznal, da je vredna moje lju- j bežni!* «To je torej tvoja ljubezen do mene! Tako si mi lagal poldrugo leto, v srcu si pa nosil drugo!* «Nisein je, dokler se ni zgodilo ono, saj veš!» od takrat j pa nisem tajil. Ako bi bila znala, še bi me bila lahko odtrgala od nje, še me pridobila nazaj! S svojim blaznim ljubosumjem in zalezovanjem pa si se tako poniževala, da si me odbila popolnoma! Da bi pa živela skupaj na ljubo ljudem, in ne vem, čemu vsemu, pa oba hrepenela nekam drugam, bi to ne bil več zakon, marveč čisto navadna, umazana prostitucija!* «Emil!» je zavrelo iz žene in prebledela je še.bolj. «Ali se ne bojiš Boga, se li ne bojiš sodbe ljudi in sveta? Ali te ne peče vest, ker si v meni umoril otroka? Ali hočeš sedaj še mene?» «Ne bojim se sodbe! Vsak ima svojo vest, vsak bo zase dajal odgovor, vem! Tudi jaz in morda bo ta odgovor težak! Umorov in ubijanja sem pa prav toliko kriv kakor ti, Vlasta. Tudi žena mora paziti na moža in njegove lastnosti, tudi ona pomisliti, da mož ni zgolj suženj njenih izmišljotin, ampak samostojna osebnost, ki nikdar ne more in ne sme popolnoma preiti v ženo, družino, ker ima še druge obveznosti, še druge dolžnosti!* «EmiI, tako govoriš ti, ki sem te tako ljubila in te blazno ljubim še sedaj ?» Zdrsnila je na kolena in si z obema rokama pokrila obraz. «Torej je bilo zaman vse moje trpljenje, zaman vse neprespane noči, vsi prejokani dnevi, Emil? Ti hočeš torej na vsak način proč od mene, ostaviti me hočeš, čeprav vidiš, kako brezmejno te ljubim?» je tožila Vlasta in solze So ji zalile oči. «Čemu delaš meni in sebi še težje, kakor je že itak? Tudi jaz sem človek, urnem tvoje bolečine; ali prosim, da tudi ti upoštevaš moje vzroke 1» «Ne morem, Emil, ne morem! Uvidi, kako si v zmoti ti, da te veže dolžnost, da ne moreš od mene, ako ne privolim jnz!» je stopila pokonci in oči so ji zagorele. Emil pa je ostal miren. «Pričakoval sem tega, tega zadnjega orožja, ki je imaš v rokah. Pravico imaš, da se ga posliižiš, kakor jo imam jaz, da ti je izbijem iz rok in dokažem, da ni samo na eni strani dolžnost, marveč na obeh. In da bom storil vse, kar je v mojih močeh za ločitev, si po vsem tem lahko misliš! Zato bodi pametna, daj se pogovoriti, da se ločiva v miru in sporazumu, kolikor je to sploh mogoče!» «Nikdar, Emil, prostovoljno nikoli, slišiš! Da bi ona dobila tebe, Emil, nikoli! Če jaz ne, tudi ona ne, vedi! Kaje vidim, da umrješ pred menoj, kakor da bi te mogla samo slutiti v naročju druge!» ji je prikipelo iz prs in vsa je trepetala, oči so ji žarele. Emil je nadaljeval: «Glej, Vlasta, pustim ti v last to vilo, sam se preselim drugam. Dal ti bom mesečno toliko, da boš lahko živela brez skrbi; zavarovalnino boš dobila ti, ako se mi kaj Primeri in dovolj je visoka, saj veš, da ne boš imela skrbi za življenje. Vilo lahko prodaš, si kupiš drugo drugje! Izogibal se ti bom, ako ostaneš tu, ne bom ti ni malo v očitanje, ali kakorkoli v napotje! Samo tudi ti moraš storiti enako in mi dati v mojem novem življenju mir! Ali si zadovoljna, Vlasta?» «Kaj mi mar vila, kaj denar, tebe hočem, slišiš, tebe, ne pustim, da bi bila druga ob tvoji strani, druga tvoja 'žena, ker sem to samo jaz, slišiš, samo jaz, Vlasta Golo- bova! In ako me prisiliš z zakoni, ti povem, da se bom maščevala, tako bridko maščevala nad vama obema, da ne bosta imela niti ene srečne minute v življenju. Glej, Emil, to ti pri...» i ljubezen, to pasje drsanje po kolenih pred možem naj bo zakonska ljubezen! Vlasta, Vlasto, imej pamet, ne daj, da bi izgubil še spoštovanje pred teboj, kakor sem izgubil ljubezen!» Kakor bi jo bil oplazil z bičem po hrbtu, se je zvila. Pobledela je, utihnila na mah in oči so ji zasijale tako blazno, da se je mož nehotč umaknil za korak nazaj. Mislil je, zdaj se vrže nanj, mu zasadi nohte v vrat in sc mu z zobmi vsesa v meso in ga razgrize, toliko sovražnosti in maščevalnosti je bilo v njenem strašnem pogledu. «Ti, vražji sin, ti, satan, ti zver!: je jela strupeno sikati, morilec, ki si umoril dete, še nerojeno, in mater, mene, svojo ženo!» Hropela je samo, govoriti ni mogla več. «Otro-val si mi dušo in raztrgal mi srce in je vrgel pred noge oni vlačugi!» Emil je prebledel. Dvignil je že desnico, da udari, ko je zaslišal Vlastin glas: < Daj, udari, suni, na, nož ti prinesem, prebodi to srce, ki je samo zate živelo, pa si je tako strašno umoril! Na,» je stopila k njemu, si strgala obleko s prs, «tu notri suni, morilec, pa umori še ono iskro življenja, ki je še ostalo v meni!» Emil se je okrenil k vratom, Vlasta pa je stopila za njim in nadaljevala: «0, nikar ne misli, da te bom pustila, da pojdeš z njo, kakor sta si zamislila! Niti ure ti ne bom dala miru, niti minute! Vedno bom kakor pes v tvoji in njeni sledi! Ne boš me umoril, o, ne, zdaj pričnem šele živeti, ker vem, zakaj naj živim! Da tebe uničim in njo, prekleto vlačugo, ki mi je vzela vse, vse...» Ni mogla več govoriti, preveč ji je utripalo srce, preveč jo dušilo v prsih in grlu. Omahnila je na stol in oči so ji osteklenele. Emil je bil kakor iz uma. Skočil je k levi, vzel iz nje kozarček konjaka in ji ponudil. Toda sunila ga je od sebe, da je odletel kozarček sredi sobe in zasikala vanj: «Pusti me, satan!» Emil se je okrenil in odšel iz sobe. Stopil je k služkinji, jo poslal po zdravnika, sam pa je čul pred vrati, dokler ni prišel doktor. Ta je dal Vlasti, ki je med tem zadremala, injekcijo, da jo je uspavala. Vlasta je spala do belega dne in vse dopoldne ni mogla jasno razločiti, kaj se je bilo zgodilo pretekli večer. Emil se po tem dogodku ni več vrnil domov. Preuredil si je v pisarni sobo v spalnico, si začasno napravil garažo kar na dvorišču in sc pričel z lastnikom hiše pogajati za nakup hiše. Pri tem pa je neumorno iskal pota, po katerih bi pripravil Vlasto do sporazumne ločitve. Tri dni je iskal Stareta, ki se mu je umikal. Slednjič se mu je posrečilo ga ujeti na cesti. Šiloma ga je spravil seboj v pisarno. «Prijatelj, kakor se Boga prosi, te prosim, pomagaj mi,» mu je govoril, ko mu je prej razodel vse, kar je bilo med njim in ženo. «Zahtevaj, kar hočeš, samo pripravi jo k pameti. Vate ima zaupanje, poslušala te bo in dobro bo zate in zanjo!» »Prijatelj Golob, kako zelo se ti motiš*, je rezko odvrnil Stare. «Vsuk drugi bo pri nji opravil več kakor jaz! Prav obratno bo storila, kakor bi ji nasvetoval jaz! Jaz sem slabič, ki nima nanjo nobenega vpliva! Dobila me je v svoje mreže, suče me v njih kakor pajek muho. Jaz pa sem slepo orodje v njenih rokah. Zavedam se tega, zato propadam telesno in duševno, kar poglej me, prijatelj! Zavedam se tega, a si ne morem pomagati! Nimam več svoje volje, odkar mi je dovolila, da sem jo enkrat, samo enkrat poljubil in to v plačilo za to, da sem ukradel na pošti pismo, ki si je pisal Idi!» Izpil je v dušku kozarček konjaka, udaril ob mizo in zaklical: «Slabič sem, brez moči, a vseeno poskusim vse!» Segel je vnovič po konjaku in na to jedva slišno nadaljeval: «Dolžan sem ti to, saj sem dovolj grešil proti tebi. Smel bi me bil pobili kakor steklega psa za vse to, kar sem zagrešil nad teboj!...» Vstal je in segel Emilu v roko. «Tu moja roka, prijatelj,* je rekel, «da storim vse, kar je v mojih močeh, toda preveč se ne zanašaj v mojo pomoč!* Ob pragu je še v grenkem tonu zaklical: «Stare že dolgo ni to, kar je bil* in zginil skozi vrata. Še drugih prijateljev si je poiskal Emil, vse, ki so imeli kolikor toliko vpliva na Vlasto: pisal je njenim roditeljem, naprosil mestnega župnika, vse je poskusil, da bi omogočil mirno, sporazumno ločitev. Ali zdelo se je, da je vse prizadevanje bob ob steno. Vlasta je bila slepa in gluha za vsa prigovarjanja, za vsak pameten nasvet. Veliko sta takrat pretrpela Emil in Ida. Dekle, ki se ji je upiralo, da bi živela od Golobovega denarja, je prisilila Emila, da jo je vzel v službo, kjer mu je delala za dve drugi. Prihajala je v pisarno kakor drugi dve gospodični, pazila, da nista biJa nikoli sama v sobi in v njeno stanovanje ni smel. Niti jedla nista v isti gostilni. Popolnoma ločeno sta živela. Edino, kar ju je družilo pred svetom, so bile skupne vožnje, ki so pa bile redke, ker so bile ceste v pomladanskem tajanju in topljenju nevozne Čeprav nista mnogo govorila, so jima vse povedale oči in roke, kadar sta se za hip ustavila na cesti, si pogledala v oči in si stisnila roki. Tako je čutila Ida, kaj trpi Emil, vedel je on, koliko gorja je v ldinem srcu. Nekega dne je videl, kako je skrila pismo, ko je stopil v pisarno. Ko so bile uradne ure pri kraju, jo je poprosil, naj malo počaka. Nerada je privolila, toda njegov pogled je prosil tako vroče, da se ni mogla zmagati. «Ostanem, g. doktor, samo pod pogojem, da se ne spozabite !» Očitajoč pogled jo je zadel in ostala je. Stopil je iz svoje sobe in jo prijel za roko rekoč: »Cospodičnu Ida, ali smem nekaj vprašati, ne da bi bili užaljeni?* « Prosim!* «Bi-li smel zvedeti, odkod je pismo, ki ste je skrili, ko sem stopil v pisarno?* Odkimala je. Še enkrat je zaprosil: «Ne razumite me napačno, Ida! Ni niti senca kake ljubosumnosti, niti ukaz, ali zahteva šefova! Samo vdana prošnja je, ker sem v skrbeli za vas!* Bojevala je težak boj sama s seboj. Po dolgem obotavljanju, ko jo je prosil znoVa in znova, mu je končno ponudila list. Prebledel je, ko ga je prečital. Bilo je pismo očetovo, ki je ponižno prosil svojo hčer, naj se vrne, naj pride k njemu nazaj, da ne bo sam na stara leta. Vse ji je odpustil, vse bo pozabljeno, samo pride naj zopet, naj se ga usmili, naj ne bo trmasta. Sicer bo umrl od žalosti. Če pa se ne vrne, če vztraja pri sedanjem, jo bo razdedinil in nič več mu ne sme pred oči! Ne sme se več imenovati njegova hči! Vrnil je pismo Idi in spregovoril: »Gospodična Ida, niti trenutka vas nisem zadrževal! Alco mislite, da boste srečni, da ni popolne sreče za vas poleg mene, niti trenutka ne pomišljajte, niti malo se ne ozirajte name, sledite klicu svojega starega očeta! Bog mi je priča, da ne bo zamere v mojem srcu!» Okrenil se je pri teh besedah, da bi prikril svojo ginjenost. Tedaj je začutil na svoji rami toplo ročico. Ko se je hotel obrniti, ga je Ida objela z obema rokama, ga poljubila nu čelo in mu šepetajo govorila: «Od tebe, Emil, ni zame nobene poti več nazaj! S teboj živa ali mrtva! Pusti očeta in mater in pojdi za svojim možem! Niste še moj mož, Emil, ali dolgo ne bo, ko boš to. Papa ne bo umrl brez mene, vem, ker ga poznam, utolažil se bo sčasoma, ker me ima preveč rad! Jaz pa bi umrla brez tebe, moj dragi!» Odšla je tako hitro, da se ni imel niti časa obrniti. Stopil je k oknu in zrl za njo, ki je odhajala po cesti in v njegovi duši je gorela luč kakor žaromet v temno noč! Toda še vse druge neprilike in težave so čakale Emila in Ido. Vlasta je imela prste povsod, krepko je držala svojo obljubo, dano Emilu. Povsod ga je črnila, njo seveda še bolj, se posluževala vseh sredstev, da jima je onemogočula vstop v družbo, ki se je pričela izogibati grešnega odvetnika in njegove priležnice, kakor so ji dejali. O, koliko noči je prejokala Ida, žaljena v svojem dekliškem ponosu, koliko noči ni spal Emil, ker se je bal, da zblazni v skrbeh zase in svojo Ido. Ko se Vlasta le nikakor ni hotela upogniti, je vložil Emil tožbo za ločitev zakona. Kakor mu je bilo mučno, ko je moral v tožbi odkrivati sodnikom razmere svojega bivšega zakonskega življenja, se je vendar tolažil s tem, da je lahko pisala vse te stvari Ida, torej nista drugi dve uslužbenki izvedeli ničesar o vsem tem. Vendar so se vseeno porajale govorice o raznih pikantnih dogodljajih njegovega zakonskega življenja, včasih tako gorostasne, da je moral Emil par prehudih natolcevalcev tožiti radi žaljenja časti. Težko je bilo vse to, zameril se je premnogim, ali vendar je pomagalo vsaj toliko, da se niso > upali več javno nastopati proti njemu. Vlasta si je tudi najela odvetnika in to spretnega, ki je znal pobijati vse Emilove razloge, tako da je Golob že skoro obupal nad svojo srečo. V najhujši sili se je zatekel k znamenitemu pravniku, izvedencu baš v zakonskem pravu. Žrtvoval je denar, delal noč in dan, si iskal nove kJijente, samo da so se množili njegovi dohodki. Vse je kazalo na njem, kaj zmore ljubezen, ako je prava, čista in plemenita, in ljudje, ki so imeli vpogled v njegove razmere, so strmeli nad njegovim pogumom iji življensko silo. In tako so ljudje počasi dobivali spoštovanje do Emila, vzljubili so mlada dva človeka, ki sta se s tolikim samo-zatajevanjem in preziranjem vseh težav borila za svojo srečo. Pravda se je pričela obračati Emilu v prid. Kar strmel je, ko je nekega dne prišel k njemu v pisarno inženjer Stare. t- «Kum naj te denem, prijatelj?* ga je začuden vprašal. «Veliko me itak nimaš dejati,* mu je smeje se odvrnil Stare, precej manj me je kot nekdaj!* Res se je posušil in ukrivil, da bi ga človek jedva spoznal. c Kaj mi prinašaš dobrega?* ga je vprašal in mu ponudil stol. «Ono, za kar si me prosil pred meseci, ali še veš?* mu je odgovoril Stare. «Pa se vendar ni Vlasta vdala?* je pozorno vprašal Golob. «Prostovoljno ne vem, če se je, ali vdala se je! Če si še voljan, dovoli Vlasta sporazumno ločitev!* «Bogu hvala!* se je utrgalo Emilu in najrajši bi bil prijatelja objel. «Ne hvali prezgodaj Boga! Ne bo tako poceni!* «Govori, prijatelj! Če je le v moji moči, ustreženi, samo da bo že mir, da se bomo lahko posvetili novemu življenju!* je priganjal odvetnik. cKlonilu je pod težo tvojih dokazov, ki jih je nagromadil spretni tvoj odvetnik. Zdaj pristaja na vse pogoje, sprejema vilo in mesečno rento, samo še en pogoj stavi!* «In ta je?» je zagorelo iz Emila. «Da pustiš Ido in se zavežeš, da ne boš imel nikoli več ž njo ničesar opraviti. Z vsako drugo pa lahko!* ■sAIi si blazen?* je kliknil Emil. c Jaz ne, pač pa Vlasta*, je pripomnil prijatelj. «Prav za prav noriva oba: jaz za njo, ona še vedno za teboj! Mislim, da oba nisva daleč od Studenca!* «Ne, ne,* je odločno zmajal z glavo Emil in vstal, «povej Vlasti, da bo tekla pravda naprej in ne bo iztekla nji v prid. Vedno pa sem pripravljen za sporazumno ločitev, naj mi da kakršne koli pogoje, samo v moje prihodnje življenje naj se ne vtika, kakor se jaz v njene ne l>om!» «Sporočim ji, toda dvomim, da bi kaj uspcl!» Odšel je, krnil pa si ni upal odkriti Idi, kaj mu je predlagala Vlasta. Pretekli so meseci in pravda se je že bližala svojemu koncu. Spet je prišel Stare nekega dne v Emilovo pisarno. «Z belo zastavo me pošiljajo kot goloba z oljkino vejico v kljunčku!* se je režal tegobno Emilu v obraz in sc vsedel na ponudeni mu stol. «Kaj pa je?» je radovedno vprašal Emil. «Pristane na sporazumno ločitev, če ji zapišeš poleg rente vilo in ji kupiš še avto!» Emil je široko razprl oči od začudenja. «Avto, da!» je potrdil Stare. Emil ni mogel umeti. «Ne glej me tako brezumno, prijatelj, sicer bom mislil, da si nor ti, ne Vlasta! Predlagal sem ji, naj zahteva aero-plan, ali Zeppelina, pa me je spodila iz sobe. Ostane torej pri avtomobilu. «Zakaj ji neki bo?» «Najbrže bo mesto mene tekmovala s teboj, ker jaz itak nisem več za rabo!» se je bridko zasmejal Stare. «Pa kakšen avto, ali je stavila kake pogoje?» «Seveda jih je! Mercedes mora biti, in sicer Kompressor, prav tak kot tvoj!» se je smejal Stare. «Ti se šališ, prijatelj!* mu je oporekal Golob. «linam prav malo vzroka. Ako se šali Vlasta, ne vem, ker sploh več ne ločim, kdaj govori resno, kdaj prismojeno, ali smešno. Samo to Vem, da zahteva poleg vsega Mercedes-Kompressor, dirkalni voz, kakor je tvoj!* «Naj ga rabi, za kar hoče, kupim ga, samo da bo zadovoljna in bo v meni zavest, da sem storil vse, kar je zahtevala od mene in ji morem izpolniti. Samo pazi nanjo, da se ne ubije, Stare, to si mi dolžan!* «Otroka boš vragu dal za pestunjo!* se je rogal prijatelj. «Tako je z menoj in njo. Blazna je, ti pravim, prav za prav sva pa blazna oba. Samo tega ne vem, je-li ona bolj ali jaz.» Povedul je svoje in liuto odšel. Emilu se je odvalil težuk kamen s prs in tisto popoldne se je po dolgem času prvikrat peljal na sprehod zares s toplino v srcu. Veselo in zadovoljno je vozil po cesti ter se zatopil v svoje bodoče življenje, polno sreče in zadovoljnosti ... Čez par dni sta Vlasta in Emil, ki se nista niti srečala, sklenila pred sodiščem sporazumno ločitev od mize in postelje. IM a večer istega dne pa sta Emil in Ida prvikrat šla peš na sprehod po mestu. Hodila sta roko, v roki, da ju vidi ves svet. Vrnila sta se zopet vsak v svoje stuno-vanje. Prišedši domov je Ida našla na mizi krasen šopek rdečih nageljnov z drobno vizitko, ki je bilo napisano na nji: «Prisrčno lahko noč ti vošči tvoj Emil » VOŽNJA V DVEH Z velikimi težavami je Emil zbral denar za nakup avtomobila, ki ga je zahtevala Vlasta, in še bolj trda mu je šla seveda za vsoto, ki jo je rabil za nakup hiše v mestu. Toda ker je vedno že poprej mislil na vse mogoče slučaje in delal na vse pretege, je končno mogel s pomočjo prihranjenega denarja in nekaj kredita zadostiti vsemu in je tako po preteku par mesecev imel urejen svoj novi dom. V prvem nadstropju si je poleg pisarne napravil lepo stanovanje. Pomagala mu je pri tem Ida s svojim dobrim okusom. Seveda je zdaj še manjkalo, da dobi njuna zveza zakonito odobrenje. Niti misliti ni bilo, da pojde to lahko in gladko, ker je bil Zarnik mož starih naziranj kljub novi tehniki, ki jo je uporabljal v svoji tovarni. Poleg vsega ni imel Zarnik gospodinje, ženske, ki bi mu v hiši nadomeščala prezgodaj umrlo ženo. Ida je bila kljub svojemu navdušenju za šport skrbna in vešča gospodinja. Tako je bila hiša kakor zapuščeno dete, ko je Ida odšla. In ni bilo samo iz užaljene očetovske ljubezni in ranjenega ponosa, kar ji je oče prizadejal tiste dni, kakor bolj skrb, kaj bo v njegovi hiši brez Ide. Vedno se je bal trenutka, ko bi hči zapustila dom in bi ostal sum s svojim sinom, ki je bil še premlad in vse prenežno vzgojen, da bi mogel pogrešati ženske roke. Deček sam, ki je imel sicer učitelja in je privatno študiral realko, je bil toliko navezan na sestro, da se ni in ni mogel pomiriti, ko je odšla. Če je le mogel, je izvlekel avto iz garaže in se vtihotapil ž njim v mesto. Samo toliko je ostal pri sestri, da se je malo porazgovoril z njo, pa se je takoj vrnil. To se je ponavljalo vedno češče, čeprav ga je oče ostro prijemal radi tega. «Jaz ne bom doma sam brez J de!» je bil sinov odgovor in oče mu ni mogel zabraniti, da bi z avtom ali z vlakom ali celo peš ne uhajal k sestri. Na Rika se je spomnila Ida, ko je pričel Emil govoriti, da bi bilo dobro čimprej stopiti pred očeta in zaprositi privoljenje, da se poročita. «Čakaj, Emil, sporočim Riku, naj pride k meni, pa mu naročim, naj skuša papana pripraviti na tvoj prihod! Sicer te zapodi iz hiše!» «Naj me, se pa tako vzameva!* je odgovarjal Emil. «Ne tako, moj dragi! Če le mogoče, je treba prej poskusiti vse, da se doseže zlepa, kar se da doseči!» Prišel je Riko. Dolgo sta ostala sama s sestro in ko je fant odhajal, je stopil k Emilu, da se poslovi. «G. Emil!» ga je nagovoril, «le brez skrbi bodite, vse uredim, da bo pravb «Kmalu zopet pridi!» je klical Emil za njim. «Še jutri!» je odgovoril deček in se odpeljal. «Ida, tvoj brat je že cel mož!» se je smejal Emil, «tebi je podoben v vsem, najbolj v odločnosti!» «Saj sva brat in sestra, oba po očetu!» je potrdila Ida ter z veselimi očmi zrla po cesti, kjer je izginjalo vozilo. Drugo jutro je prišel Riko z vlakom. Z Ido sta se zopet zaprla in ko sta prišla iz sobe, je poklicala Ida Emila. «G. Emil, kar danes popoldne pridite k papanub ga je povabil Riko in se smejal. «Jaz sem ga tako pestil, da se ne bo niti malo upiral. Če pa ne bo hotel, sem mu rekel, grem pa še jaz k Vam, saj me lahko porabite v pisarni!* «Le ostani pri očetu, Riko» je smeje se dejal Emil, «če ne, bi mu bilo preveč hudo, ako bi zgubil naenkrat oba; ki vaju ima tako rad.b «Saj bi ne bila daleč in če bi mu bilo preveč dolgčas, bo lahko vedno prišel k nam, ako ga bomo sprejeli seveda!» je moško odgovarjal deček. Popoldne se je krnil res pripravil in se odpeljal v trg k Zarniku. Malo tesno mu je bilo pri srcu, bal se je, da bo težak boj in da se mu morda ne posreči pregovoriti moža. Vendar se je ojunačil, ko je zagledal na vratih Pika, ki mu j o prišel odpret in mu zašepetal: «Nič strahu, g. doktor, sem že jaz papana pripravil!» Smeje se je vstopil doktor v sobo k Zarniku. Pu je bil slabo pripravil papana Riko, ubogi fant! Tako mračno je pogledal Zarnik Emila, da se je ta zdrznil in komaj dobil prvo besedo. Začel je naravnost, brez ovinkov, ker ni bil prijatelj dolgega moledovanja. A prav tako mu je gladko odgovoril Zarnik: «Nak!» Stala sta si nasproti, nobeden ni vedel, kako bi naprej, dokler ni Emil pričel znova: «G. Zarnik, radi imate Ido, to vidim iz vsega. Preveč dober oče ste, da bi hoteli svoji hčeri nesrečo. Vidite, ona je prepričana, da najde pri meni vso srečo, čemu bi ji branili!? Poznate jo, da ni tjavendan, ker je preveč vaša hči in veste, da je vse dobro, stokrat dobro premislila, preden se je odločila. Tudi jaz nisem več mlado fante, zrel mož sem in vem, kaj smem, kaj zmorem! Zato naj ne bo to vaša zadnja beseda! Počakajmo, še premislite, prav v srce si pojte, pa pridete do zaključka, da je najbolje, ako najini prošnji ugodite in dovolite, da se civilno poročiva!* Zarnik je mrko odgovoril: « l o ni poroka, to je navaden, oblastveno dovoljen konkubinah Moja hči pa ne bo nikoli metresa!» «Več, kakor je bila kdaj kaka žena možu, mi bo, verjemite! Skušajte se sprijazniti z dejstvom, da časi niso več tisti, kot so bili prej in ne bo radi tega niti senca nečasti na vaši h iši! » Toda Zarnik si ni dal k sebi. Trmasto je tiščal svoje in ko mu je Emil prigovarjal še iu še in prosil, mu je pokazal vrata. S težkim srcem je Emil odšel. Na hodniku je srečal Pika, ki mu je pošepetal v uho: «Nič zato, g. Emil. Dovolj je, da vas je sprejel in poslušal. Zdaj bo premišljal sam, malo mu pa še jaz povem!» Še težje je Emil poročal o svojem neuspehu Idi, ki je bila žalostna in je sklenila iti sama k očetu. Šla je takoj drugi dan. Kaj sta imela z očetom, ni zvedel nihče, še celo Riko, ki je vedel vse tajnosti v hiši, ni zadel pravega. Ko pa je prišla iz hiše in urno krenila proti postaji, je pritekel za njo Riko. «Kaj je rekel papa, Ida?» je vprašal. «Ne dovoli!» je odgovorila in solze so ji zalile oči. «Jda!» je dejal fant, «zdaj pojdem še jaz, pa ne k vama, marveč kar po svetu. Brez tebe ne bom, nečem biti, pa naj bo papa sam, če je tako trdosrčen!» Ida se je ustrašila, ker je poznala bratovo trmo. «Riko, ne delaj neumnostih ga je posvarila. «Huda bom nate, ako narediš kaj takega, veš, in ne smeš priti k namab se je poslovila od njega. Emil in Ida nista vedela, kaj naj bi poskusila. Še sta sklenila čakati, ker nista hotela, dokler je kaj upanja, brez očetovega dovoljenja skleniti zakona. Čakala sta dva, tri dni, a ni bilo nobene vesti od očeta, še manj pa od Rika. Ido je zaskrbelo: «Emil, pa menda vendar ni fant napravil kake neumnosti? Ali bi se ne peljala danes mimo nas, da vsaj vidim koga in izvem kako novico!» Emil je bil pripravljen in že sta mislila po kosilu sesti v voz, ko pridrči nasproti Zarnikov avto in iz njega skoči na doktorjevem dvorišču Zarnik sam. «Papa!» se je prestrašila Ida, ko je zagledala očetov prepadli obraz. «Je-li Riko tukaj?» je skrbno povprašal Zarnik. «Ni ga», je brzo odgovoril Emil in z Ido sta se spogledala. «Kaj mislite, kam bi se bil utaknil? Že dva dni ga iščemo povsod, pa ni sledu za njim!» je pripovedoval Zarnik ves zaskrbljen. O, bil je njegov edini sin, vse upanje njegovo zdaj, ko je zavrgel hčer. Ali to svojo trdoto napram hčeri je oče brž pozabil. «G. Zarnik, ali ne bi stopili gori k meni v pisarno, da se pomenimo in gremo potem skupno iskat dečka?» ga je po- viil)il Emil. Zarnik je najprej malo okleval, nato pa se je vdal. Oba sta rdela, Ida in Emil, ko sta po stopnicah stopala za očetom, ki je tako hitro spremenil svoje mišljenje. i i Gori se Zarnik ni dolgo mudil. Ida mu je povedala, kaj ji je bil Riko obljubil, ko je odhajala od doma, pa kaj mu je odvrnila; zdaj ji je bilo žal, da je tako govorila, ker bi se bil sicer Riko gotovo zatekel k nji in ga ne bi bilo treba iskati. Ugibali so sem in tja, naposled so odločili, da ga gredo iskat vsi trije, okrog znancev v mestu, po okolici, doli do Zagreba pri Zarnikovih poslovnih prijateljih in hlinili prijateljicah. Zarnik se je odpeljal, kmalu za njim Emil in Ida, vsak v svojo stran. Komaj pa so izginili, je prišel z vlakom v niesto Riko raztrgan, blaten, lačen, nepočesan in se zatekel v doktorjevo pisarno. Tu sta bili gospodični sami. Ali ker sta ga poznali od prej, sta mu povedali, kam devlje doktor ključ od svoje sobe in Riko je šel notri, se zaklenil in kmalu sladko zaspal na Emilovi postelji. Ko se je Emil vrnil pozno ponoči domov, ni mogel najti ključa svoje sobe. Iskal je vsepovsod, ker ga pa ni našel, si je mislil, da je katera izmed gospodičen vzela ključ pomotoma s seboj in je že hotel oditi, da prespi noč v hotelu. Toda, baš ko je še enkrat pogledal po pisarni, je začul iz svoje sobe vzdih. Stopil je po prstih do duri in slišal čisto natanko, kako je v njej nekdo globoko smrčal. Potrkal je. smrčanje se je nadaljevalo. Še glasneje je trkal, razbijal, ko se je slednjič oglasil znan glas: