Priloga Gorenjskega glasa o občini Medvode
Številka 7
2 | OBČINSKE NOVICE
Čakali in ga dočakali: šolsko športno igrišče
Odprli so ga pri Osnovni šoli Medvode. Ima tudi dvestometrsko tartansko atletsko stezo, prvo tovrstno v občini.
MAJA BERTONCELJ
Na zadnji šolski dan je bilo uradno odprtje popolnoma prenovljenega, posodobljenega šolskega športnega igrišča pri Osnovni šoli Medvode, ki v prvi vrsti služi potrebam Osnovne šole Medvode in bližnjega Vrtca Medvode, predvsem v popoldanskih urah in ob koncih tedna pa ga uporabljajo tudi drugi občani. Občina je gradnjo začela lani, zgradili pa so igrišče za košarko in mali nogomet, tristezno dvestometrsko tartansko atletsko stezo, prvo tovrstno v občini, stezo za tek na šestdeset metrov in skok v daljino ter prostor za met krogle. Pri gradnji atletske steze jim je finančno pomagalo tudi ministrstvo za izobraževanje, znanost in šport. Zgrajen je grbinasti poligon, otroško igrišče, postavljene so tudi naprave za vadbo z lastno težo. Celotna vrednost investicije je okrog tristo tisoč evrov. Odprtja se je udeležil tudi predstavnik ministrstva Darko Re-penšek, ki je ob tem dejal: "Vsaka nova ali obnovljena športna površina v lokalnem okolju zagotovo ogromno pomeni, česar se zavedamo tudi na ministrstvu. Ravno zato vsako leto tudi razpisujemo sredstva. V Medvodah je ministrstvo v kar zajetnem deležu sofinanciralo že gradnjo športne dvorane in še nekaj zunanjih športnih površin. Vsakič, ko pridem na kakšno odprtje, sem vesel, ko zaznam, da se vodstvo občine, šola, otroci, krajani in občani zavedajo pridobitve, in temu primerno sem prepričan, da je potem tudi dobro koriščena." Medvoški župan Nejc Smole je povedal, da je bilo kar nekaj korakov, kot je prestavitev daljnovoda in vsa potrebna arheološka
Uradno odprtje: (od leve) župan Občine Medvode Nejc Smole, predstavnik ministrstva Darko Repenšek in ravnateljica OŠ Medvode Damjana Šubic
Prvi "uradni" tekaški metri na atletski stezi
dela, potrebnih že pred začetkom same gradnje, nato pa nadaljeval: "Menim, da ima projekt precej večji vpliv na skupnost, kot je bila sama cena izgradnje. To pomeni, da se nam vsak evro, ki ga investiramo v takšne objekte, večkrat povrne. Igrišče je zaživelo, je že sedaj dobro obiskano, kar je potrditev, da je bila to prava odločitev," je pojasnil Nejc Smole, na vprašanje, povezano z načrtovanim novim športnim parkom v Medvodah, pa dejal: "Danes smo odprli šolsko športno igrišče, Medvodam pa seveda manjka športni park. So pa za to potrebni predkoraki, kot so bili tudi tukaj. Če bomo vsi zrli v isto smer, jih bomo kdaj dosegli, sicer pa bo trajalo dlje. Delamo naprej. Odkupujejo se zemljišča. Letos ne bomo šli v javni natečaj oziroma se celo odločamo, da javnega natečaja v tej obliki, kot je bil za novo Osnovno šolo Preska, ne bomo izvedli. Že medvoška športna javnost je namreč pripravila tako dober predlog, da vemo, kaj želimo." Nove pridobitve so se najbolj razveselili na OŠ Medvode, ki jo obiskuje skoraj štiristo učenk in učencev, nanjo pa so, kot je povedala ravnateljica šole Damjana Šubic, težko čakali že od leta 2005: "Menim, da se je izplačalo počakati na vse to. Ne samo za šolo, za vse občane je to velika pridobitev. Že zjutraj, ko pridem v šolo, vidim tekače na atletski stezi, otroci v jutranjem varstvu so najraje na tem igrišču, uporabimo ga med poukom športa, v popoldanskem času pa vidim, da se otroci vračajo nazaj, da je tukaj veliko družin ... " Na igrišču so bili žal dejavni tudi že vandali. "Vztrajam pri tem, da je igrišče odprto in da ni pod nadzorom kamer. Ne sme biti nadzor tisti, ki nas sili v to, da ne delamo škode, ampak lasten občutek in zavedanje, da če poškodujemo nekaj, kar je skupnega, bo to iz skupne vreče tudi popravljeno in bo potem za kaj drugega manj denarja," je zaključil župan.
sotočje je priloga časopisa Gorenjski Glas
SOTOČJE (ISSN 1580 - 0547) je pri loga Gorenjskega glasa o občini Medvode. Pri logo priprav Ija Gorenjski glas, d. o. o., Kranj, Nazorjeva ulica 1, Kranj, sodelavec Peter Košenina. Odgovorna urednica: Marija Volčjak, urednica priloge Maja Bertoncelj (maja.bertoncelj@g-glas.si). Oglasno trženje: Robert Aleksic, telefon: 040/508 891. E-pošta: robert.aleksic@g-glas.si. Delovni čas: ponedeljek, torek, četrtek od 8. do 16. ure, sreda od 8. do 17. ure, petek od 8. do 15. ure, sobote, nedelje in prazniki zaprto. Priprava za tisk Go renjski glas, d. o. o., Kranj; oblikovanje: Matjaž Švab; tisk: Nonparel, d. o. o.; SOTOČJE številka 7 je priloga 55. številke Gorenjskega glasa, 12. julija 2019. V nakladi 6100 izvodov jo dobijo vsa gospodinjstva v občini Medvode brezplačno. Občina Medvode, C. komandanta Staneta 12, Medvode. Na naslovnici: Skok v poletje na kopališču v Goričanah /Foto: Peter Košenina
OBČINSKE NOVICE | 3
Srce občine za vse generacije
Nova pridobitev v centru Medvod: urbano središče na več kot 6500 kvadratnih metrih.
MAJA BERTONCELJ FOTO: PETER KOŠENINA
V petek, 5. julija, ob koncu slavnostne seje občinskega sveta Občine Medvode, je sledil velik dogodek: uradno odprtje nove tržnice, parka in večnamenske ploščadi ob Medvoški cesti v središču Medvod. Gradnja se je začela v lanskem letu, projekt pa je vreden okrog 830 tisoč evrov. "Na površini več kot 6500 kvadratnih metrov, ki je bilo degradirano območje, smo dobili mestni park z otroškimi igrali in fontano, zeliščni vrt, urbani sadovnjak, novo pokrito tržnico s trikotno streho, ki simbolizirajo valove na Sori in Savi, lokal, javne sanitarije in prireditveni prostor. Nova pridobitev je namenjena povezovanju med nami vsemi, izmenjevanju tistega, kar je v naši družbi najboljše. Naj bo to prostor srečevanja, kamor bomo prišli z vseh koncev občine. Hvala vsem, ki ste sodelovali pri tem projektu," je dejal župan Medvod Nejc Smole.
Projekt so zasnovali v ljubljanskem 3Bi-roju, odgovorni projektant je ljubljanski podžupan Janez Koželj, ki je bil prisoten tudi na uradnem odprtju. "Pomembno je, da smo se ujeli z vodstvom projekta z občinske strani, z nadzorniki in si ga skupaj prizadevali izpeljati do konca, kot smo si ga zamislili. Vse deluje, prostor je funkcionalen, in kot je videti, so občani dobro sprejeli to novo pridobitev. S tem je namen dosežen. Po mojem mnenju je to edini javni prostor občine, ker je stekališče
različnih dejavnosti, različnih namenov, kot rečemo mešanih funkcij. Medvode so dobile srce občine za vse generacije in za vse namene. In kar mi je najpomembnejše: skladno z načeli trajnostnega razvoja smo prej degradirano, zapuščeno območje spremenili v najpomembnejši prostor in zbirališče neke občine." V postopku javnega naročanja je bil izbran izvajalec podjetje Gorenjska gradbena družba. Koželj pravi, da so Medvode dobile veliko za malo denarja: "Poznam cene, poznam razpise in lahko primerjam z Ljubljano. Tukaj smo zelo veliko naredili za malo denarja, kar mi je v še večje zadovoljstvo. Doseči kvaliteto z malo denarja ni lahka naloga. Po celi Sloveniji smo iskali najcenejše rešitve z visoko kvaliteto in to nam je uspelo. Verjetno bi v Ljubljani težko izvedli takšen projekt za takšen denar. Ne bi želel ugibati, a verjetno bi stal še enkrat toliko. Omenil bi še eno dodano vrednost. Uspelo nam je narediti vrsto stvari, ki bi jih lahko patentirali in jih tudi izvažali v Evropo. Na primer električne omarice, ki so edinstvenega dizajna, posebej prilagojene na ta prostor. To so malenkosti, ki nam jih je uspelo tukaj razviti." Težko pričakovana investicija je zaključena. Tržnica bo zaživela po pridobitvi uporabnega dovoljenja. Na Občini upajo, da bi na njej lahko kupovali že prihodnji mesec, kar pa je odvisno od upravne enote. Za uporabo vseh površin pa velja: gre za javno lastnino, namenjeno vsem občanom in obiskovalcem Medvod, zato je prav, da z njo lepo ravnamo.
ANKETA
Anketa na novi tržnici
Medvode so s tržnico, mestnim parkom in prireditveno ploščadjo dobile nov urbani center mesta. Po slavnostnem odprtju smo obiskovalce vprašali, kako so zadovoljni z novo pridobitvijo.
marjeta lukežič, zg. pirniče:
Kočno so Medvode dobile primeren center, prostor, ki bo združeval občane. Ko sem poslušala mnenja, je bilo od vseh slišati le pozitivne stvari, same pohvale. Tudi sama menim tako. Z veseljem bom še prišla, če se bo le kaj dogajalo, na primer kakšen letni kino ali pa igre na prostem.
denis resman, zbilje:
Novi center Medvod je sodoben, v koraku s časom. Zelo sem presenečen, kaj so naredili iz tega degradiranega prostora. Hodil bom na tržnico. Če bo kakšna prireditev, bom tudi prišel, seveda, če bo le program po mojem okusu.
sanela hudoklin, zbilje:
Zelo mi je všeč. Za zdaj nimam nobenih pripomb. Bomo videli, kako bo, ko bo zaživela še tržnica. Uporabljali bomo igrala, tržnico, tudi gostinski lokal, morda bom obiskala kakšne prireditve na prostem, če jih bodo seveda organizirali. Medvode so to pridobitev zelo potrebovale. Ko sem bila mlajša, se spomnim, da ko sem se peljala skozi Medvode, mi niso bile všeč, sploh središče ne. Sedaj je drugače. Stvari gredo v pravo smer.
ana trojanšek, trboje:
Na današnji slovesni dogodek ob občinskem prazniku sem prišla tudi zato, ker sva z možem sorodnika Jakoba Aljaža. Nova tržnica in urbani center v celoti, ki so ga zgradili v Medvodah, se mi zdi zelo prijeten in tudi praktičen. Z novo tržnico bodo občani veliko pridobili. To bo tudi prostor druženja. Tudi sama jo bom obiskovala. Sem s kmetov in cenim domače pridelke in izdelke.
Utrinek z odprtja tržnice, večnamenske ploščadi in mestnega parka
4 | OBČINSKE NOVICE
nejc smole, župan občine medvode
Prva polovica leta je bila zelo delavna
Iz pogovora z županom: Ob občinskem prazniku - Investicije v teku - Manjši priliv iz naslova komunalnega prispevka in prodaje občinskih zemljišč - Reševanje prostorske stiske Zdravstvenega doma Medvode
Zupan Medvod Nejc Smole v družbi letošnjih občinskih nagrajencev
MAJA BERTONCELJ FOTO: PETER KOŠENINA
□	Julij je tradicionalno v znamenju občinskega praznika. To je priložnost za pogled nazaj na prvo polovico leta. Kaj bi postavili v ospredje?
Zagotovo izvajanje kohezijskega projekta. Odvija se hitreje, kot smo načrtovali, kar pomeni, da bodo dela na fekalni kanalizaciji do konca leta v glavnem že zaključena, na sočasnih gradnjah še ne. Po drugi strani pa to prinaša zelo velike izzive, da zagotavljamo še finančno vzdržno poslovanje občine. Vesel sem, da so se zaključili nekateri drugi projekti, kot je tržnica. Lahko bi rekel, da je bilo to zelo delovno prvo polletje. In ker je bilo delovno, je bilo tudi prijetno.
□	Ocena dela občinskega sveta v novi sestavi?
Občinski svet po mojem mnenju deluje odlično. Posebej pomembno se mi zdi, da nam uspe sprejemati odločitve z izjemo enega glasu praktično soglasno, to mi zelo veliko pomeni. Ob znanih rezultatih volitev so nekateri izrazili zelo veliko bojazen, da bomo v Listi Nejca Smoleta s trinajstimi glasovi šli kot tank preko drugih. Pokazalo se je, da je ta strah odveč in da kljub večini skušamo priti do čim širšega konsenza, do kar se da velikega skupnega imenovalca.
□	Prva prireditev na novi tržnici je bila slavnostna seja občinskega sveta s podelitvijo občinskih priznanj.
Nova tržnica je odprta in prejeli smo veliko pohval. Če pogledamo, kakšen degradiran prostor v samem centru je bil in kakšni funkciji služi danes, bi lahko rekel, da je to transformacija iz grdega račka v laboda. Verjamem, da bodo vsi trije sklopi (park, tržnica, prireditveni prostor) dobro zaživeli. Čakajo nas še konkretni dogovori s prodajalci na tržnici, ki bo zaživela v kratkem. Želimo si, da bi tržnica obratovala tudi druge dni, ne samo ob sredah in sobotah, kot je bilo doslej. Prodajalce bomo skušali stimulirati tudi s cenikom. Vsi dosedanji ponudniki na tržnici verjetno ne
bodo ostali. Nekatere ponudbe si na njej ne predstavljamo več, kot so na primer oblačila. Bi pa si želeli, da je na tržnici čim več naših, medvoških pridelovalcev. Upravljavec tržnice je Režijski obrat Občine Medvode, na katerega se lahko obrnejo tudi vsi tisti, ki bi na prireditvenem prostoru želeli organizirati kakšen dogodek. Upam, da bo teh čim več, da bo dogajanje čim bolj pestro.
□	Občinski praznik je priložnost za obujanje spomina na zavetnika Jakoba Aljaža. Kako ga slavite, poleg tega dne?
Trudimo se, da bi Jakobu Aljažu dali mesto, ki mu pripada. To pomeni, da ga znamo postaviti dovolj visoko. Da znamo živeti tisto, kar so bili pridevniki, s katerimi ga opisujemo. Vse tiste vrline, ki jih je imel, bi kanilo danes malce bolj živeti. Torej več tega v življenje in manj v besede.
□	Podelili ste nagrade letošnjim občinskim nagrajencem, o katerih je odločala posebna komisija. Tokrat so Medvode dobile kar dva častna občana: Janeza šušteršiča in Jožefa Šilerja. Po desetih letih so Medvode znova dobile častnega občana - kar dva. Pridružila sta se Juliju Novljanu in že pokojnim
Francu Ravnikarju, Ani Notar in Alojzu Bukovšku. To je legitimna odločitev komisije.
□	Tudi sicer se zdi, da je v občini Medvode kar veliko ljudi, ki se trudijo za skupnost, ji namenjajo svoj prosti čas, znanje. Pred kratkim je na primer državno nagrado za prostovoljstvo prejela Ivanka šušteršič.
To je velika prednost naše občine, da imamo ljudi, ki delajo v društvih in na različnih področjih. Ljudem, kot je Ivanka šušteršič, se lahko samo globoko priklonimo. To so ljudje, ki svojo energijo z vsem svojim žarom namenjajo za dobro drugega. Tudi mi smo ponosni na priznanje, ki ga je prejela. Pomembno je, da takšnim ljudem rečemo vsaj hvala.
□	Že večkrat ste poudarili prav to, da imajo prednost pri izvedbi projekti, kjer je interes, pripravljenost za pomoč med krajani. Kako sledijo temu razmišljanju?
Mislim, da sledijo. To se mi zdi resnično pomembno. Projekti so uspešni, če jih občani sprejmemo za svoje. Tudi pri prireditvah je tako. Na splošno gledano, menim, da je edina možnost, da se pri ljudeh spodbuja delo za kraj, za skupnost, da ni materialno tisto, kar največ
OBČINSKE NOVICE | 5
šteje. In da se tistim, ki se odločijo, da bodo kaj prispevali v lokalni skupnosti, to tudi omogoči.
□	Če se ustaviva pri projektih: omenili ste, da kohezija poteka hitreje, kot ste predvideli. V kakšnem smislu?
Predvsem če pogledamo sosednje občine. V Vodicah so v fazi preprojektiranja projekta, v Ljubljani imamo določene težave na trasi. Nekoliko smo zaskrbljeni nad C0. Na delu cevovoda, ki poteka po vodovarstvenem območju, se sedaj predlaga variantna rešitev z betonsko kineto. To pa investicijo precej podraži. Če računamo, da so Medvode 25-odstotni soinvestitor v kanal C0, to pri podražitvi pomeni kar velik znesek. Verjamemo, da bomo skupaj z ministrstvom skušali najti še kakšna dodatna sredstva, saj bomo občine ta dodatni vložek težko zagotovile. Sodelovanje z župani občin, ki so vključene v projekt, pa je dobro. Je pa dejstvo, da so vsi pritiski v glavnem vezani na Mestno občino Ljubljana, ki nosi breme projekta. Kar se tiče Medvod, smo pri gradnji fekal-ne kanalizacije že na osemdesetih odstotkih. To pomeni, da bo do konca leta večji del tega že izveden. Proračun je bil sestavljen ob predpostavki, da bo splošen porast tudi v smislu gradenj. Upravna enota skorajda ne izdaja gradbenih dovoljenj in posledično imamo v proračunu na komunalnem prispevku skoraj milijon evrov nižji prihodek, kot smo načrtovali. Tudi pri prodaji občinskih zemljišč ne gre po načrtu. Če dodam, da iz kohezije porabljamo že en del iz leta 2020, je ta razmak še večji. Še toliko bolj bo treba paziti na vsak evro.
□	Kako boste to reševali?
Z intenzivnim delom na prihodkovni strani in z zelo premišljenim delom na odhodkovni strani. V prodajo občinskih zemljišč bo do konca leta treba vložiti veliko truda, prav tako v čim boljši izplen na komunalnem prispevku. Zadolževanje bo v obsegu, kot je bilo načrtovano. Ne bomo se dodatno zadolževali.
□	Kaj to pomeni za ostale projekte?
Tisti, ki se izvajajo, se bodo izvajali še naprej. Projekte, za katere bomo imeli gradbeno dovoljenje do konca leta, bomo tudi začeli. Nekateri, kjer se zatika pri pridobivanju zemljišča, pa bodo počakali.
□	Katera so še odprta gradbišča po občini in kdaj bodo zaključena?
Če omenim večja, se je ravno zaključila kolesarska steza na Bonovcu, urejena
je bila Bogatajeva ulica v Preski, odprto je gradbišče v Sori od Hiše kulinari-ke Jezeršek do podjetja Prima Filtri, ki napreduje po načrtih in naj bi bilo zaključeno do konca leta, v Studenčicah se zaključuje projekt Dolinarjevega dvorišča, velik projekt v Zbiljah od krožišča proti Jeprci tudi napreduje, odprli smo novo gradbišče za potrebe gradnje pločnika in prehoda za pešce od krožišča v Zbiljah do Stana. Poleg petdesetih odprtih gradbišč na koheziji so to glavna še ostala.
□ Delo je že začel novi koncesionar za ceste. Veliko je bilo besed o nadzoru nad izvedenimi deli. Kako ga izbolj -šati?
Do konca poletja bo v občinski upravi izvedena manjša reorganizacija, katere glavni cilj je ravno izboljšati nadzor nad koncesionarjem, hkrati pa se tudi bolj strateško usmeriti v vzdrževanje cest, kjer ugotavljamo, da je največ želja in pripomb občanov.
□	Na srečanju krajanov Golega Brda in Seničice je bilo slišati, da naj bi občina od države dobila denar za sanacijo ceste skozi Seničico od Tometovega mostu proti Mednu na račun večje uporabe v času zapore in gradnje mostu v Mednu. Ali to drži, in če da, za kaj ste ga namenili?
Nobenega denarja iz tega naslova občina nikoli ni dobila. Ob odprtju mostu je bilo vprašanje novinarjev, ali se bo obnovila vzporedna lokalna cesta, in s strani ministrstva je bil odgovor, da bodo to preučili. Nato so podali zelo jasen odgovor občini, da ta cesta nikoli ni bila uradna obvozna cesta, ker je bila zapora le polovična, in iz tega naslova občina ni bila upravičena do nobenih sredstev. Ta primer, ki ga navajate, je tipična gostilniška govorica brez podlage v realnosti.
□	Rešujete prostorsko stisko v Zdravstvenem domu Medvode. Prekinjena je bila pogodba o najemu prostorov s podjetjem Medivital, ki se je že izselilo. Bo to rešilo problem?
To je le začasna rešitev prostorske stiske. V prostorih, kjer je bil Medivital, bo splošna ambulanta. V letošnjem letu so
dobili odobren program še za polovico alergološke ambulante, polovico pediatra, en dodatni program splošnega zdravnika, imamo poln program okulista ... To so same dobre novice. Naš zdravstveni dom je eden izmed redkih v državi, ki ima zasedena vsa delovna mesta, ki na srečo nima težav s kadrom, ki dobi pediatra, čeprav ga išče pol Gorenjske ... Če bo šlo s takšnim tempom naprej, in seveda si želimo, da bi šlo, bo precej pospešeno treba razmišljati o širitvi zdravstvenega doma. □ Izbrana je idejna rešitev za novo Osnovno šolo Preska. Lahko poveste že kaj več?
Potekajo še vse preveritve zmagovalca natečaja, nato pa bo tudi uradno objavljeno, kdo je tisti, ki je oddal najboljšo rešitev. Prišlo je kar sedemnajst prijav. Že dolgo ni bilo takšnega odziva. Izbrana rešitev je v mnogih pogledih najboljša. Ne bo predstavljala prevelikega posega v okolje, po drugi strani se je komisiji,
katere član sem bil tudi jaz in v kateri je bilo kar nekaj arhitektov, zdela zelo pomembna kvaliteta, ki jo rešitev prinaša v smislu ustvarjanja javnega prostora v Preski, ki ga sicer nima. Po izbrani idejni rešitvi sama investicija ne bo med dražjimi, ne pa tudi med najcenejšimi. Kar se tiče morebitne finančne pomoči države pri tem projektu, pa na žalost ni še nič novega.
□	Je že kaj novega glede pristopa Občine Medvode k soustanoviteljstvu OŠ Jela Janžiča v Škofji Loki?
Razen pogovorov z nekaterimi župani, na katerih sem povedal, da če bodo k soustanoviteljstvu pristopile tudi Vodice, katerih delež otrok vztrajno narašča, bom predlagal občinskemu svetu, da tudi mi prevzamemo svoj delež odgovornosti in gremo zraven. To je nov podatek. Še enkrat več pa poudarjam, da je to naloga države, ki bi morala biti ustanovitelj takšnih šol.
□	Kakšno bo poletje v Medvodah?
Se bojim, da zaradi vseh odprtih gradbišč precej prašno, sicer pa predvidevam, da bo nekaj zatišja, ne toliko v občinski upravi, predvsem v smislu različnih prireditev.
»Trudimo se, da bi Jakobu Aljažu dali mesto, ki mu pripada. To pomeni, da ga znamo postaviti dovolj visoko. Da znamo živeti tisto, kar so bili pridevniki, s katerimi ga opisujemo. Vse tiste vrline, ki jih je imel, bi kanilo danes malce bolj živeti. Torej več tega v življenje in manj v besede.«
6 | OBČINSKE NOVICE
Zadnja seja občinskega sveta pred poletjem
Kadrovske točke, šolski prevozi, dopolnitve in spremembe odlokov ....
MAJA BERTONCELJ, FOTO: PETER KOŠENINA
Občinski svetniki Občine Medvode so se 19. junija sestali na svoji šesti seji v tem mandatu, ki je bila zaključena v slabi uri. Na dnevnem redu so imeli štirinajst točk, župan pa je naknadno umaknil točko Predlog sklepa o imenovanju članov Komisije za priznanja. Prišlo je premalo predlogov, zato so podaljšali rok za prijavo kandidatov. Po uvodnih "formalnih" točkah so sprejeli predlog sklepa o imenovanju članov Občinske volilne komisije Občine Medvode. Kot je pojasnila Darinka Verovšek, predsednica Komisije za mandatna vprašanja, volitve in imenovanja, občinski volilni komisiji letos (3. julija) poteče štiriletni mandat. Zato so konec maja objavili javni poziv in v predpisanem roku prejeli deset popolnih in pravočasnih vlog. Opravili so glasovanje in občinskemu svetu predlagali, da se v občinsko volilno komisijo imenujejo: predsednica Ema Tavčar, namestnica predsednice Darja Špenko, član Roman Lavtar, namestnik člana Mišo Radman, članica Daniela Jaklič, namestnica članice Sonja Kuralt, članica Lea Kamnikar in namestnik članice Danilo Cijak. Občinski svet je predlog potrdil. Sprejeli so Predlog sklepa o imenovanju člana Nadzornega odbora Občine Medvode. Zaradi odstopa je mandat prenehal Marku Jakliču, nadomestil ga je Matija Vojsk. Svetniki so sprejeli še eno kadrovsko točko: imenovali so novega člana Odbora za komunalne dejavnosti. Po odstopu Metoda Ferbar-ja je v njem Darinka Verovšek.
Svetniki so v nadaljevanju sprejeli predlog Odloka o spremembah in dopolnitvah Odloka o oglaševanju in obveščanju v občini Medvode. Silvana Markič, direktorica občinske uprave, je pojasnila, da je bil osnutek sprejet v maju in nanj ni bilo bistvenih pripomb, zato je predlog odloka po svoji obliki in vsebini enak osnutku. Kot je povzela, se same dopolnitve in spremembe nanašajo na dva segmenta: na bolj natančno definicijo oglaševanja kot gospodarsko dejavnost in na razširjeno definicijo, kaj pomeni kataster oglaševanja. Cilj odloka je, da se omogoči raba javnih površin na območju občine za oglaševanje in obveščanje, vendar tako, da se omeji prekomerno oglaševanje ter posledično vzpostavi red. V odloku je že upoštevana nova zakonodaja s področja graditve objektov ter določbe Občinskega prostorskega načrta (OPN), ki določajo enote urejanja prostora, v katerih je postavitev oglasnih objektov dovoljena (npr. na kmetijskih in gozdnih zemljiščih postavitev objektov za oglaševanje ni dovoljena).
Po skrajšanem postopku so svetniki obravnavali in sprejeli Odlok o spremembah Odloka o ustanovitvi javnega zavoda - Zdravstveni dom Medvode. Sprememba je zgolj formalne narave.
Svetniki o novi sestavi Komisije za priznanja niso odločali. Rok za prijavo je podaljšan.
Sprejet je Osnutek Pravilnika o povračilu stroškov šolskega prevoza šoloobveznih otrok in otrok s posebnimi potrebami v občini Medvode. Pravilnik določa upravičence do prevoza v in iz šole, določitev višine zneska povračila stroškov, postopek za uveljavljanje pravice do povračila stroškov prevoza, podlago za povrnitev prevoznih stroškov in način izplačevanja sredstev za povračilo prevoznih stroškov iz proračuna Občine Medvode. Uroš Medar (LNS), ki je tudi predsednik Odbora za družbene dejavnosti, je ob tem razpravljal: "Po sami seji odbora je odmevalo, naj se po sprejemu tega pravilnika začne urejati dejansko stanje in upravičenost šoloobveznih otrok do šolskega prevoza. Predlog na odboru je tudi bil, da bi Pešbus v sodelovanju morda z upokojenci postal celoletni projekt, da ne bi potekal le ob začetku šolskega leta in bi na ta način spodbujali hojo." Darinka Verovšek (LNS) je podala pobudo Svetu za preventivo in vzgojo v cestnem prometu, da v najkrajšem možnem času, vsekakor pa pred začetkom novega šolskega leta, prevetri vse načrte šolskih poti. Svetniki so sprejeli tudi Predlog Sklepa o spremembi in dopolnitvi Sklepa o delni povrnitvi stroškov volilne kampanje za lokalne volitve v Občini Medvode. Gre za uskladitve z veljavno zakonodajo. Potrjeni spremembi sta, da se organizatorjem volilne kampanje za župana povrnejo stroški v višini 0,12 evra za vsak dobljeni glas in da se organizatorju volilne kampanje za volitve v občinski svet ali za volitve župana na njegovo zahtevo povrnejo stroški volilne kampanje iz občinskega proračuna v tridesetih dneh po javni objavi poročila o financiranju volilne kampanje na spletni strani AJPES. Seja se je zaključila s pobudami in vprašanji članov sveta.
ff
BREZPLAČNA PRAVNA POMOČ
Občani Medvod imajo vsak zadnji petek v mesecu na voljo brezplačno pravno pomoč v obliki prvega pravnega nasveta. Svetovanje financira Občina Medvode, izvaja pa ga Pravno-informacijski center nevladnih organizacij -PIC. Poteka na sedežu Občine Medvode, Cesta komandanta Staneta 12, v sejni sobi v pritličju, od 8. do 13. ure. Za svetovanje se je treba predhodno naročiti na telefonsko številko 01/521 18 88 ali na elektronski naslov pic@pic.si. Datumi svetovanj do konca leta 2019: 26. 7., 30. 8., 27. 9., 25. 10, 29. 11. in 20. 12.
OBČINSKE NOVICE | 7
Šest občinskih nagrajencev
Po dolgih letih so znova razglasili častnega občana občine Medvode - kar dva. Slavnostna seja občinskega sveta je bila prvič na novi prireditveni ploščadi ob tržnici.
MAJA BERTONCELJ FOTO: PETER KOŠENINA
Občina Medvode je v soboto, 6. julija, na rojstni dan Jakoba Aljaža, praznovala občinski praznik. Po tradiciji so ga obeležili večer prej s slavnostno sejo občinskega sveta Občine Medvode, na kateri so razglasili tudi šest letošnjih občinskih nagrajencev. Po odločitvi komisije za priznanja so podelili eno medaljo, tri plakete in dva naziva častni občan. Prejela sta ga Janez šušteršič in Jožef Ši-ler. Plakete so podelili Veroniki Pretnar Kunstek, Jerneju Petaču in Krajevni skupnosti Trnovec, medaljo pa Romani Frankovic.
nagovor župana
Slavnostna seja je bila prvič na ploščadi ob tržnici, novi veliki pridobitvi, ki so jo ob tej priložnosti tudi uradno odprli. Na dogodku so bili prisotni številni občani in povabljeni gostje, med drugimi nekateri župani na čelu z županom Mestne občine Ljubljana Zoranom Jankovicem. Slavnostni govornik je bil medvoški župan Nejc Smole, ki je med drugim povedal: "Praznovanje je vedno tudi priložnost za zahvale. Tudi mi se bomo danes zahvalili tistim, ki ste po mnenju
komisije za priznanja najbolj zaznamovali prostor naše skupnosti. Vsakdo piše svojo zgodbo, skupaj pišemo knjigo življenja naše skupnosti. Zgodbo o vztrajnosti pišete vsi, ki delate za boljšo lokalno skupnost - občinski svet, nadzorni odbor, dragi sodelavci v občinski upravi, sodelavci v javnih zavodih in javni podjetjih. Vsi vi pišete zgodbo o vztrajnosti. Mečete seme in verjamete, da bo obrodilo. Začenjate z novimi projekti, ko vlada vsesplošno vzdušje nega-tivizma, vzgajate naše najmlajše v času, ki postavlja v ospredje le posameznika, skrbite, da življenje teče čim bolj nemoteno, ko nam vsak dan zagotavljate osnovne dobrine, ki jih tako nujno potrebujemo, pa so nam, ker postajamo vse bolj zaverovani samo vase, tako samoumevne. Hvala vam za vašo vztrajnost. Zgodbo o povezovanju pišemo skupaj s sosednjimi občinami. Govorijo, da so občine vsaka zase, da vsakdo stremi le k lastni koristi. Pa vendar vemo, da bi ne moglo biti bolj drugače. Če se samo ozremo naokrog - povsod imamo prijatelje. Hvala za vso pomoč. Zgodbe o povezovanju, solidarnosti pišete vsi vi, dragi nagrajenci in vsi prostovoljci, ki delujete v več kot dvesto različnih društvih in tako pokrivate do-
Na slavnostni seji so bili prisotni številni povabljeni gostje in občani.
Roman Veras, predsednik komisije za priznanja, ki je zaključila mandat
mala vse spektre našega družbenega življenja. Hvala vam za vse, kar postorite. Ponosni smo na vse vas, danes posebej na vas, dragi nagrajenci. Vsi vi, ki kljub zahtevam današnjega časa posvečate velik del svojega življenja udejstvovanju na področjih naše skupnosti, ste tisti, zaradi katerih je pri nas tako lepo živeti. Vi ste tista sol, ki prekvasi celotno skupnost. Vi ji dajete barvo in toplino. Brez vas bi vsak projekt, ki ga snujemo drugi, klavrno odšel v pozabo."
odločitve sprejete soglasno
Župan je občinske nagrade podelil skupaj z Romanom Verasom, predsednikom komisije za priznanja, ki je s tem zaključila svoj mandat. "Komisija je prejela sedem predlogov za prejemnike plaket in medalje Občine Medvode in dva predloga za naziv častnega občana. Vse vloge smo skrbno in podrobno pregledali. Vse odločitve so bile sprejete soglasno. Delovanje nagrajencev je vredno vse pohvale in velikega spoštovanja," je Veras na kratko povzel letošnje delo komisije.
Slavnostno sejo občinskega sveta so s kulturnim programom obogatili nastopajoči: Ani Frece s skupino, pripovedo-valsko-glasbena zasedba Bajate in KD Godba Medvode - Pihalna sekcija. Program je povezovala Jana Jenko.
8 | OBČINSKI NAGRAJENCI
Še bom dejaven, skritih želja v gasilstvu pa ni več
Jožef Siler iz Zbilj, častni občan Občine Medvode
MAJA BERTONCELJ FOTO: PETER KOŠENINA
Jožef Šiler, rojen 18. avgusta 1953, je član PGD Zbilje od leta 1968. V letih od 1971 do 2018 je opravljal funkcijo poveljnika društva oziroma predsednika društva. Ob ustanovitvi Gasilske zveze Medvode je bil v letih od 1995 do 2013 podpovelj-nik in bil v tem času tudi pomočnik poveljnika za tekmovanja. Kot mentor je dvajset let vodil pionirske in mladinske ekipe na razna tekmovanja.
aktiven na več področjih
V letih opravljanja funkcij poveljnika in predsednika društva so se enote PGD Zbilje udeleževale državnih tekmovanj, z ekipo mladink pa v letih 2009-2015 tudi štirih gasilskih olimpijad. Organiziral in vodil je delovne akcije za postavitev odvzema vode ob Zbiljskem jezeru leta 1992 ob primeru požarne ogroženosti gradnjo prizidka ob gasilnem domu leta 1994, vodil je preureditev vaške sušilnice sadja v skladišče tekmovalnega orodja, sodeloval je pri nakupu več gasilskih vozil. Poleg vseh aktivnosti je bil tudi soustanovitelj Nogometnega kluba Zbilje, pristopil je tudi k Tekaškemu smučarskemu klubu Olimpija in več let vodil ekipo za red in varnost, urejanje prometa in kontrole na progi. Kot ključar podružnične cerkvice sv. Janeza Krstnika v Zbiljah je vodil obnovo, ki je potekala od leta 1991 do 2014. Leta 2016 je ob 520-letnici cerkve napisal publikacijo Zbiljski zvon, v kateri je opisana zgodovina cerkve.
častni predsednik pgd zbilje
Zaradi 50-letnega dela v prostovoljstvu, kjer je opravil mnogo prostovoljnih ur in prevozil veliko kilometrov brez plačila, je bil imenovan za častnega predsednika PGD Zbilje. Za vse njegovo aktiv-
»Bil sem na vseh državnih gasilskih prvenstvih, na štirih olimpijadah. Moja želja je bila, da bi enkrat na državnem tekmovanju osvojil samo eno majhno medaljo, uspelo pa je veliko več.«
Jožef Šiler je častni občan Občine Medvode.
no delo in pripadnost prostovoljnemu gasilstvu je prejel tudi številna državna odlikovanja.
"V veliko veselje in v ponos in čast mi je, da sem postal častni občan Občine Medvode. Zelo sem vesel, da so prijatelji, ki so me predlagali za to priznanje, prepoznali moje delo, da ga je prepoznala Komisija za priznanja na občini," je dejal Jožef Šiler. Aktiven je bil in je še na številnih področjih. Kaj bi sam postavil v ospredje? "Težko je odgovoriti na to vprašanje. Vesel sem, da sem kot najstnik soustanavljal Nogometni klub Zbilje, da sem s prijatelji, somišljeniki, prostovoljci, kreiral razvoj PGD Zbilje, da sem sodeloval pri ustanovitvi nove Gasilske zveze Medvode. Ponosen sem na to, da nam je uspelo obnoviti zbilj-sko cerkev sv. Janeza Krstnika. Veliko je bilo stvari. Bil sem nogometni sodnik v nekdanji Jugoslaviji, sodnik gasilsko--športnih disciplin, sodnik v smučarskih tekih ... "
občinska nagrada obveza za naprej
Največkrat smo ga povezovali z gasilstvom. "Bil sem na vseh državnih prvenstvih, na štirih olimpijadah. Želja je bila, da bi enkrat na državnem tekmovanju osvojil samo eno majhno medaljo, uspelo pa je veliko več," pravi. Kot je povedal, je naziv častni občan tudi obveza za naprej. "Sem tudi član komisije za priznanja in
odlikovanja pri Gasilski zvezi Slovenije in vsakemu povem, da je to nagrada za minulo delo, da pa mora biti vedno tudi vodilo za naprej. Še naprej bom dejaven, dokler mi bo to omogočalo zdravje. Kar se tiče gasilstva, skritih želja ni več. Dosegel sem tisto, kar si človek niti sanjati ne upa. V Sloveniji je 1300 gasilskih društev, naše društvo pa se lahko pohvali s takšnimi tekmovalnimi uspehi. So pa tekmovanja le del gasilstva, kjer se mladi učijo najbolj osnovnega gasilskega ravnanja in dela z orodji."
izhaja iz gasilske družine
Da je Jožef Šiler postal gasilec, ni naključje, saj izhaja iz gasilske družine in podporo pri svojem delu je, kot je poudaril, doma vedno imel, tako včasih kot danes. "Ob prejemu tako velikega priznanja, kot je naziv častni občan, je priložnost, da se v prvi vrsti zahvalim prav svoji družini, svoji ženi, ki me ves čas spremlja in podpira. To priznanje je tudi zahvala mojim najbližjim in najdražjim. Hvala tudi vsem tistim, s katerimi sem sodeloval veliko let in bom tudi še v prihodnje," se je zahvalil. Po koncu slavnostne seje občinskega sveta je bil z mislimi že pri naslednjem dnevu: "Zjutraj odhajam v Kočevje z ekipo mladink na zadnje priprave pred gasilsko olimpijado. Treba je vse pripraviti za zadnji kvaliteten trening. Spremljal jih bom tudi v Švici."
9 | OBČINSKI NAGRAJENCI
Kar človek zmore, je dolžan storiti
Janez šušteršič s Seničice, častni občan Občine Medvode
Janez Šušteršič, častni občan Občine Medvode
MAJA BERTONCELJ FOTO: PETER KOŠENINA
Janez Šušteršič je bil rojen 27. avgusta 1946 na Seničici 1, kjer na domačiji Pri Tometu živi celo svoje življenje in skupaj s svojo družino skrbi za družinsko kmetijo. Zanimiva je njegova povezava z zavetnikom občine Medvode: njegov stari oče Franc Ježek, oče njegove matere Marije Šušteršič, je bil nečak Jakoba Aljaža.
življenjska in poklicna pot
Poklicna in življenjska pot Janeza Šušter-šiča je izjemno bogata. Predlagatelji so navedli le nekaj poudarkov: v najstniških letih je bil aktiven član telesnovzgojnega društva (TVD) Partizan Medvode, v sedemdesetih letih se je zaposlil na srednji šoli kot učitelj strokovnih predmetov. Pri pedagoškem delu je uvajal in uporabljal vi-deotehniko (kot pionir pred štiridesetimi leti). V osemdesetih letih je bil na Zavodu za šolstvo (ZZŠ) Slovenije v okviru oddelka za šolsko televizijo imenovan v komisijo za uvajanje videotehnologije v vzgojo in izobraževanje. Konec osemdesetih in v začetku devetdesetih je aktivno sodeloval pri demokratizaciji Slovenije v osamosvojitvenih procesih in v vojni za Slovenijo. Bil je med najbolj zavzetimi posamezniki, ki so zagovarjali in utemeljevali ponovno ustanovitev Občine Medvode. Od leta 2000 je bil dva mandata izvoljen v svet Kmetijsko gozdarske zbornice Slovenije (KGZS) kot predstavnik osrednje slovenske regije. V devetdesetih je bil izvoljen za člana upravnega odbora Kmetijske zadruge Medvode. Od leta 2004 dalje pa je bil štirikrat izvoljen za predsednika zadruge in predsednika upravnega odbora. Je idejni vodja, eden od organizatorjev in mecen dveh tradicionalnih počastitev državnih praznikov: vsako leto 26. decembra dneva samostojnosti in enotnosti na Svetem Jakobu in 24. junija dneva državnosti na Bonovcu. Obeh prireditev se udeležujejo številni ugledni predstavniki javnega, kulturnega, cerkvenega in političnega življenja iz Slovenije, zamejstva in izseljenstva. Ti dogodki imajo velik odmev v slovenskem prostoru. "Tisto, kar je najpomembneje, pa je to, da gre za prireditve, ki predstavljajo praznovanje državljanov in negovanje nacionalne
zavesti. Vsako leto se izkaže, da je ravno Janez Šušteršič tisti povezovalni element, ki poveže vse sodelujoče v skupino, ki pripravi prireditev, in je tudi tisti, ki prireditvi zagotovi potrebna sredstva za izvedbo. Gre za dolgoletno požrtvovalno prostovoljno delo, s katerim dokazuje tako svojo visoko državljansko zavest kot tudi željo za ohranjanje pozitivnih vrednot slovenskega naroda," so med drugim zapisali v obrazložitvi priznanja.
pred leti ni dal podpisa, tokrat se je premislil
Janeza Šušteršiča so že pred leti želeli predlagati za naziv častnega občana. "Takrat za to nisem dal podpisa. Letos sem se na prigovarjanje predlagateljev premislil. Vedno sem vse delal z žarom, s srcem, ne z mislijo, da bi za to kdaj dobil priznanje. Vseeno pa mi to godi. Lepo je slišati, ko te nekdo pohvali, ti pokaže z druge strani tebe in tvoje delo," je povedal Janez Šu-šteršič, ki si je pri nagovoru po prejemu priznanja pomagal s citatom iz odlomkov Pridigarjeve knjige, ki je bila napisana pred okrog 2500 leti, in kot pravi Šušter-šič, drži še danes: "Vse ima svoj čas, vsak opravek ima svojo uro pod nebom. Je čas rojevanja, je čas umiranja, je čas vojne, je čas miru, je čas veselja, je čas žalosti, je čas ljubezni, je čas sovraštva ... Najprej hvala za ta prečudoviti opravek pod nebom. Hvala predlagateljem priznanj, da ste prepoznali ljubezen nas, prejemni-
kov priznanj, do tega kraja, do teh ljudi, ki živijo v naši občini. Hvala tudi vsem drugim. Brez podpore svojih najbližjih, ožje in širše okolice človek sam ne more storiti veliko. Hvala tudi vsem občanom. Veliko je ljudi, ki delajo nesebično, podarjajo svoj čas in svoje sposobnosti za dobro naše skupnosti in ne pričakujejo nobenega priznanja, nihče jih za to ne predlaga. Kljub vsemu to delajo z veseljem. Če nekaj delaš za drugega, je to največja nagrada zase. Noben papir, tudi ne nobena valuta tega ne more nadomestiti. Pridigar na koncu zaključuje, da kar je, je bilo že zdavnaj, kar bo, pa je že davno."
zanos nad državo, občino
Področja delovanja Janeza Šuteršiča so široka. "Že v obrazložitvi predloga je zapisanega veliko. Ne morem reči, da bi bilo kaj od tega bolj ali manj pomembno. Imam štiri otroke. Veste, to je podobno, kot bi kdo vprašal, koga imam rajši. Vse te stvari so mi posebej ljube. Slovenski rek pravi, da kar zmore, je človek storiti dolžan. Res je, da sem bil določene zadeve sposoben narediti. Počutil sem se dolžnega, da to izpeljem, čutil sem veliko pripadnost, zanos nad novo državo, novo občino. To ljubezen sem skušal vzbuditi tudi v drugih ljudeh," je pojasnil. Aktiven bo še naprej. "Star sem 73 let. Za zdaj moj aparat še deluje. Ko pa bo začel pešati, pa bomo živeli od spominov," je zaključil novi častni občan Medvod.
10 | OBČINSKI NAGRAJENCI
V srcu še vedno zdravstvena delavka
Veronika Pretnar Kunstek je prejela plaketo Občine Medvode.
MAJA BERTONCELJ, FOTO: PETER KOŠENINA
Veronika Pretnar Kunstek je po končanem šolanju postala višja medicinska sestra v Univerzitetnem kliničnem centru Ljubljana. Bila je zelo zaslužna predstavnica medicinskih sester v Sloveniji in svetu.
Kot delegatka je delovala v Stalnem odboru medicinskih sester držav članic Evropske unije v Bruslju ter bila članica vodstva ICN (International Council of Nurses - Mednarodni svet medicinskih sester) v Ženevi. Leta 2018 je prejela priznanje za življenjsko delo, ki ji ga je podelila Zbornica zdravstvene in babiške nege Slovenije - Zveza strokovnih društev medicinskih sester, babic in zdravstvenih tehnikov Slovenije. Po odhodu v pokoj se je posvetila delu s prostovoljci, posebno v akciji Starejši za starejše. V Društvu upokojencev Pirniče deluje že več kot deset let, pred štirimi leti je bila izvoljena za predsednico društva. Vpeljala je svetovalna mesečna srečanja Pogovorne urice za zdravje, upokojenci pa delujejo v različnih sekcijah, kot so jutranja vadba, ročna dela, planinski pohodi ter muzikalna skupina Dobri prja-tli. Društvo sodeluje pri organizaciji letnih srečanj upokojencev Medvod ter vsako leto pripravi Dan za spremembe, v okviru katerega izvedejo kulturni program ter čestitajo jubilantom. "To je velika nagrada - ne samo zame, za celotno Društvo upokojencev Pirniče. Posameznik ne more narediti veliko. Če
Veronika Pretnar Kunstek
imaš ob sebi dobre prijatelje, sodelavce, pa se lahko naredi marsikaj," je povedala Veronika Pretnar Kunstek in dodala: "Življenje pred upokojitvijo je imelo drugačen utrip, kot ga ima sedaj. V srcu sem še vedno zdravstvena delavka. Kot upokojenka sem v našem okolju najprej začela Pogovorne urice za zdravje. Vsak mesec sem pripravila predavanje iz aktualne tematike za vse, ki jih je to zanimalo. Iz tega se je začelo vse skupaj razvijati naprej."
Novo priznanje Mihovčevim
Jernej Petač je prejel plaketo Občine Medvode.
MAJA BERTONCELJ, FOTO: PETER KOŠENINA
Jernej Petač je odraščal ob Gostilni Mihovec, katere vodenje je prevzel leta 1977. Kot obrtnik se je že kmalu zavedal, da je v slogi in medsebojnem povezovanju in spoštovanju tudi obrtniška moč. Ob ustanovitvi Obrtne zbornice Ljubljana Šiška, katere soustanovitelj je bil, je bil imenovan za prvega predsednika sekcije gostincev. Na Dnevih slovenskega turizma 2018 mu je Obrtno-podjetni-ška zbornica Slovenije, sekcija za gostinstvo in turizem, podelila priznanje za življenjsko delo v gostinstvu in turizmu. Leta 2005 je bil skupaj s somišljeniki v kraju ustanovni član Turističnega društva Pirniče, katerega aktivni član je še danes. Pomoč v obliki pobud, pridnega para rok, traktorja, loncev iz domače kuhinje in še marsičesa je bila vedno na mestu. Jernej Petač je s svojim osebnim pristopom vedno pomagal v vasi na različnih področjih. Ime in prepoznavnost ožje in širše lokalne skupnosti je s svojim aktivnim delom na področju gostinstva, turizma, društvenega in lokalnega udejstvovanja ponesel prek meja občine in po vsej Sloveniji. "Nagrada Občine Medvode mi pomeni zelo veliko. Krajani so dali predlog, komisija ga je potrdila. Iz mojega delovanja bi morda poudaril začetke v Obrtni zbornici Ljubljana Šiška, ko smo obrtniki začenjali skoraj iz nič, pa zadruga ... Poleg vsega, kar so zapisali v
Jernej Petač
obrazložitvi priznanja, bi dodal še, da sem bil član Sveta krajevne skupnosti, župnijskega sveta, gospodarskega sveta ... Zahvala gre domačim, v prvi vrsti ženi, da je bilo doma vse tako urejeno, da sem lahko svoj doprinos prispeval tudi še drugje," je povedal Jernej Petač. To je novo priznanje za Mihovčeve v zadnjem obdobju, potem ko ga je Jernej Petač lani prejel za življenjsko delo, njegova hčerka Mojca Trnovec pa je postala obrtnica leta 2018.
OBČINSKI NAGRAJENCI | 11
Skupaj za razvoj skupnosti
Plaketo je prejela Krajevna skupnost Trnovec.
MAJA BERTONCELJ, FOTO: PETER KOŠENINA
Krajevna skupnost Trnovec združuje vas Trnovec in del vasi Setnica. Razprostira se po dolini potoka Ločnica in se zajeda v osrčje Polhograjskih dolomitov.
Vas Trnovec ima vse od rimskih časov bogato zgodovino, a narava življenju v dolini ni vedno naklonjena. Zaradi poplav, žleda, plazov in obilnejših snežnih padavin so prebivalci nenehno v pripravljenosti pomagati drug drugemu. Leta 1998 so se krajani odločili za samostojno krajevno skupnost. V dvajsetih letih samostojnosti so z majhnimi sredstvi in z veliko prostovoljnimi akcijami dosegli velik napredek. Elektrika, telefon, kabelska televizija, vodovod, mobilni signal, posodabljanje javnih cest in poti, vse je bilo dosegljivo z veliko prostovoljstva. Želja po urejenem vaškem središču je krajane vodila v projekt urejanja vaškega jedra. Za uresničitev projekta so kandidirali za evropska sredstva, vložili veliko ur prostovoljnega dela in tudi del lastnih sredstev. Vaško središče s športnim in otroškim igriščem je tako postalo središče dogajanja skupnosti in srečevanja njenih krajanov. Korak za korakom, z željami, cilji, povezovanjem in iskanjem poti za reševanje problemov namesto zgolj opozarjanjem nanje, odgovornim odnosom do narave in okolja ter varovanjem kulturne dediščine, so krajani Trnov-ca pokazali tisto, kar je ključno za razvoj skupnosti.
Predstavniki Krajevne skupnosti Trnovec
Jože Rade, predsednik Sveta KS Trnovec, je ob tem povedal: "Smo dokaz, da se da sodelovati. Bom pa rekel tako, da kjer rečejo, da nimajo težav, jih imajo veliko. Težave so povsod, se pa z dobro voljo da vse rešiti. Ponosni smo na vse, kar nam je uspelo, v prvi vrsti na igrišče, ki je bilo osnova za vse naprej. Naše želje so sedaj asfaltiranje makadamskih cest, kolikor bo to finančno možno."
Ne le učiteljica, tudi prostovoljka in mentorica
Romana Frankovic je prejela medaljo Občine Medvode.
MAJA BERTONCELJ, FOTO: PETER KOŠENINA
Romana Frankovic je zadnjih deset let zaposlena na OŠ Preska kot profesorica kemije in tehnike. Prostovoljka je že vse svoje življenje.
Na OŠ Preska prostovoljno deluje kot mentorica mladih, ki v Centru starejših Medvode DEOS skrbijo za medgeneracijsko povezovanje. Deluje tudi kot mentorica in koordinatorica mladim prostovoljcem devetošolcem, ki so tutorji prvošolcem. Kot prostovoljka je aktivna tudi v mednarodnih izmenjavah Erasmus+. V zadnjem projektu v okviru iskanja rešitev za zmanjšanje podnebnih sprememb se učenci pod njenim mentorstvom ozaveščajo o podnebnih spremembah na osnovi podatkov, ki so jih zbrali s pomočjo elektronike in robotike, mentorica pa jih spodbuja k iskanju rešitev na področju zmanjšanja ogljičnega odtisa. V sodelovanju z Javnim zavodom Sotočje Medvode kot mentorica sodeluje pri povezovanju prostovoljcev OŠ Preska in mladimi uporabniki Bivaka. Skupaj pripravljajo tabore, snemanje filmov in ustvarjalne delavnice. Deluje tudi kot mentorica prostovoljcem OŠ Preska pri sodelovanju z Društvom Reks in Mila. Skupaj z društvom vsako leto organizirajo dobrodelni teden za mucke, sodelovala pa je tudi pri izvedbi dveh taborov prostovoljcev za živali. Prostovoljci, mentorica in šola so za
Romana Frankovic
prostovoljno delo trikrat pridobili naziv junaki našega časa, ki ga podeljuje Slovenska filantropija.
"To je priznanje za moje prostovoljno delo, predvsem pa za mentorstvo mladim prostovoljcem na naši šoli in tudi širše v skupnosti. Mlade spodbuditi k prostovoljstvu ni zahtevna naloga. So zelo odprti in so pri teh letih pripravljeni pomagati. Pomembni pa so tudi tisti, s katerimi sodelujemo, saj delamo skupaj z njimi. To priznanje je tudi zanje," je povedala Romana Frankovic.
12 | OBČINSKE NOVICE
Svetnica, ki je prepotovala že velik del sveta
Nada Prešeren je bila v občinski svet izvoljena na Listi Nejca Smoleta.
MAJA BERTONCELJ, FOTO: TINA DOKL
□	Osebna predstavitev ...
Po poklicu sem zdravnica specialistka družinske medicine, zaposlena sem bila v ZD Medvode od februarja 2003 do upokojitve konec lanskega leta, delala sem tako v ambulanti v ZD kot tudi v ambulanti Centra starejših Medvode. Sem poročena. Z možem stanujeva v Spodnjih Pirničah in imava dva odrasla otroka.
□	Ste povratnica v občinski svet. Zakaj odločitev za vnovično kandidaturo?
V lokalno dogajanje sem vstopila leta 2010, ko sem bila prvič izvoljena v občinski svet in tudi v Svet KS Pirniče, v mandatu 2010-2014 sem spoznala delovanje lokalne politike s pozitivne in negativne strani, in ker se nikoli ne vdam vnaprej, sem poskušala spremeniti, kar sem lahko. Takrat je bil član občinskega sveta tudi sedanji župan Nejc Smole, ki je kljub svoji mladosti vzbudil pozornost s treznimi in konstruktivnimi predlogi, zato sem ga z veseljem podprla tako leta 2014 kot tudi lani, ko sem bila kandidatka na njegovi listi.
□	Koliko ste tudi sicer vključeni v dogajanje na lokalni ravni?
Od leta 2010 sem članica Sveta KS Pirni-če, v mandatu 2010-2014 sem bila celo predsednica in takrat smo se lotili več projektov in jih nekaj tudi uspešno izpeljali. Imamo pa v naši krajevni skupnosti precej problemov, najpomembnejša sta prometna ureditev dostopa do vrtca in šole ter pridobitev uporabnega dovoljenja za stavbo Doma krajanov Pirniče.
□	Spremljali ste lokalno politiko. Kako komentirate dogajanje, odločitve?
Na področju lokalne politike pogrešam več strpnosti, prijaznosti in sočutja do ljudi, svoje osebne interese skušajmo uskladiti s potrebami širše družbene skupnosti, katere del smo. Težko razumem egoizem in zasledovanje ozkih osebnih interesov pri urejanju problemov glede cestišč ali dostopov do objektov.
□	Kakšna pričakovanja imate kot svetnica v tem mandatu?
Občinski svet v sedanji sestavi dobro deluje in veseli me, da je v njem veliko mladih svetnic in svetnikov s svežimi idejami in mladostno zagnanostjo, nekaj nas starejših pa uravnoteži sestavo.
□	Katere lastnosti po vašem odlikujejo dobrega svetnika in kakšna bodo vaša temeljna vodila pri opravljanju svetniške funkcije?
Občinski svetnik mora poznati lokalno okolje, razumeti pa mora tudi širši kontekst družbenega dogajanja, v katerega moramo lokalno dogajanje umestiti. Seveda mora biti pošten in ne sme zasledovati le svojih osebnih koristi.
□	Katera področja najbolje poznate, kako se vam zdijo urejena in kaj bi lahko spremenili?
Najbolje poznam področje zdravstva in socialnega skrbstva, zanima me zlasti področje oskrbe starejših prebivalcev. Na tem področju v naši občini deluje precej prostovoljcev prek različnih društev, vendar je možnosti za izboljšave še precej. Pozorno spremljam dogajanja na tem področju na državnem nivoju in žal moram povedati, da se stvari po mojem mnenju ne odvijajo v pravo smer in da ureditve dolgotrajne oskrbe na domu še dolgo ne bomo dočakali. Po mojem mnenju je najhujšo napako naredila država, ko je pred leti področje socialne oskrbe prepustila zasebni iniciativi. Področji zdravstva in sociale bi morali ostati javni interes.
□	Kaj je po vašem mnenju največji problem v občini in kako bi ga rešili?
Trenutno je največji izziv v občini izgradnja kanalizacijskega in spremljajočih sistemov in tu moram izreči pohvalo županu in celotni občinski upravi, ki vlaga izjemne napore v ta projekt, da poteka zadovoljivo, vse nas občane pa pozivam k strpnosti, saj ga bo le tako mogoče projekt dokončati. Tudi drugih izzivov seveda ne manjka, pereč problem je predvsem OŠ Preska, ki nujno potrebuje novo stavbo, tudi ureditev cestne infrastrukture je vedno aktualen problem.
□	Kaj vam zapolnjuje prosti čas?
Kljub upokojitvi mi obilo prostega časa ne ostaja, porabim ga za opravila v hiši in okrog nje. Še vedno pa so mi v prostem času najljubše opravilo potovanja. Prepotovala sem že velik del sveta, obiskala sem vse celine razen Antarktike, kamor pa me zaradi mraza ne vleče. Imam seznam krajev, ki jih še želim obiskati.
Nada Prešeren
Nada Prešeren je povratnica v občinski svet. Svetnica je bila že v mandatu 2010-2014. V Medvodah je poznana tudi kot zdravnica specialistka družinske medicine, saj je bila od leta 2003 do upokojitve konec lanskega leta zaposlena v Zdravstvenem domu Medvode.
OBČINSKE NOVICE | 13
Vodilo so kvalitetni in izvedljivi projekti
Ivan Špenko je bil v občinski svet izvoljen na listi DeSUS.
MAJA BERTONCELJ, FOTO: TINA DOKL
□	Osebna predstavitev ...
Rojen sem leta 1949 v Ljubljani, stanujem v Hrašah. Po poklicu sem organizator. Diplomiral sem s področja vodenja investicij na Fakulteti za organizacijske vede v Kranju. Večino časa sem delal na področju vodenja proizvodnje filtrov, zadnjih sedemnajst let pa na področju vodenja investicijskih projektov. Sem upokojenec, poročen in oče dveh otrok. Imam tri vnukinje in enega vnuka.
□	V občinskem svetu ste povratnik. Zakaj ste se odločili za vnovično kandidaturo?
Da sem ponovno v občinskem svetu, je bolj naključje, predvsem pa odločitev volivcev. Nosilka liste v prvi volilni enoti je bila predsednica občinskega odbora DeSUS Medvode, sam pa sem kandidiral samo za popolnitev liste. Kot pravimo, pa imajo volivci vedno prav. Očitno so me prepoznali kot pravega kandidata, saj sem bil izvoljen s preferenčnimi glasovi volivcev. Delo občinskega sveta in občine sicer dobro poznam, saj sem bil svetnik dva mandata.
□	Koliko ste tudi sicer vključeni v dogajanje na lokalni ravni?
Delujem na več področjih. Sem član Sveta krajevne skupnosti Smlednik, predsednik Društva upokojencev Smlednik, član upravnega odbora Turističnega društva Hraše, član Čebelarske družine Smlednik ter član Občinskega čebelarskega društva Medvode.
□	Že doslej ste spremljali lokalno politiko. Kako komentirate dogajanja, odločitve?
Lokalno politiko spremljam že dolgo časa. Menim, da na lokalnem nivoju ni pomembno, katera stranka ali lista kaj predlaga. Vodilo mora biti, da so predlogi kvalitetni in izvedljivi, saj vsi delamo za blaginjo občank in občanov. To se zadnje čase potrjuje na sejah občinskega sveta.
□	Kakšna pričakovanja imate kot svetnik?
Moja pričakovanja glede delovanja tega sestava občinskega sveta so pozitivna. Vem, da sem eden od triindvajsetih svetnikov, vendar smo pri projektih, ki pomenijo razvoj občine, kar enotni. Želel
bi, da se tudi na obrobju občine najde rešitev za izgradnjo ustrezne infrastrukture, tako kot je to urejeno v bolj gosto naseljenih krajih občine."
□	Katere lastnosti po vašem odlikujejo dobrega svetnika in kakšna so vaša temeljna vodila pri opravljanju svetniške funkcije?
"Za dobrega svetnika je pomembno zavedanje, da mora delovati v dobro občank in občanov. Njegova odlika je, da zna poslušati različno misleče ter delovati povezovalno. Zavzemati se mora za projekte, ki pomenijo enakomeren razvoj vseh krajev v občini ter boljšo kvaliteto življenja.
□	Katera področja najbolj poznate, kako se vam zdijo urejena in kaj konkretno bi spremenili?
Najbolj poznam področji urejanje prostora in ekologija, saj sem že dolga leta član Odbora za urejanje prostora in ekologijo. Ker so Medvode mesto, pogrešam mestno središče, boljšo cestno povezavo s prestolnico ter enakomernejši razvoj vasi na obrobju občine, predvsem na področju cest in kanalizacije. Zelo sem vesel nove tržnice z večnamenskim prostorom za prireditve, ki bo okras Medvod in bo poleg osnovne dejavnosti tudi kraj srečevanja in druženja, kar je v današnjem času zelo pomembno. D Kje ta čas vidite največji problem v občini in na kakšen način bi ga rešili? Največji problem je izgradnja kanalizacije, vodovoda, plinovoda ter druge infrastrukture. Odprtih je veliko gradbišč, mnogokrat različni izvajalci niso med seboj usklajeni, tako da predaja gradbišč ne poteka, kot bi bilo treba. Občani so upravičeno nejevoljni, saj različni izvajalci pustijo ceste skoraj neprevozne. Vendar se moramo zavedati, da je pri takšnih projektih potrebne nekaj več strpnosti, ko pa so zaključeni, je toliko boljše in lepše.
□	Kaj vam zapolnjuje prosti čas? Prostega časa nimam veliko, saj delujem na različnih področjih. V poletnih mesecih ga izkoristim za planinarjenje, telovadbo, enkrat letno se povzpnem na Triglav in na druge vršace. Vsaj za en teden greva z ženo na morje, v zimskem času tudi v toplice. Prosti čas izkoristim za razvajanje vnukinj in vnuka ter za delo na vrtu in v sadovnjaku.
Ivan Špenko
Ivan špenko je bil v občinski svet izvoljen s pomočjo preferenčnih glasov. Diplomiral ja na Fakulteti za organizacijske vede v Kranju, sedaj je upokojenec in je aktivno vključen v dogajanje na lokalni ravni na več področjih.
14 | OBČINSKE NOVICE
predstavljamo vaške in krajevne skupnosti
Krajani na srečanju o problemih
V Krajevni skupnosti Seničica - Golo Brdo krajani neenotni glede reševanja prometne varnosti na Seničici. Poudarili še vrsto drugih problemov.
MAJA BERTONCELJ
Svet Krajevne skupnosti Seničica - Golo Brdo v tem mandatu deluje v povsem novi sestavi. Tudi zato so se odločili, da organizirajo srečanje krajanov. Potekalo je 17. junija. "Srečanje je namenjeno posvetovanju krajanov o celotni problematiki v naši krajevni skupnosti. Organizirali smo ga zato, da se bolje seznanimo z željami, težavami krajanov, na kakšen način bi jih reševali," je pred začetkom srečanja, ki v tej krajevni skupnosti niso praksa, pojasnila Sabina Trampuš, predsednica Sveta KS Seničica - Golo Brdo. Na srečanje je prišlo več kot sto krajanov. "Niso urejena lastništva cest do naselij, zato se investicije ne nadaljujejo. Do nas vodi makadamska cesta, ki je po malce večjem nalivu neprevozna. Večinoma jo urejamo in posipamo sami. Na občini odziva skorajda ni. Sanacije cest so narejene nestrokovno. Asfalt je udrt, da nižji avtomobili že nasedajo. Kakšno je stanje z vodohranom? Pri pluženju ceste nam pesek, blato porinejo na dovoz. Koncesionar bi moral to očistiti. Občina mora do leta 2023 poskrbeti za odvajanje in čiščenje odpadnih voda. Kako bo to urejeno pri nas?," je bilo slišati med drugim. Problemov je več kot dovolj, večji del pripomb in pobud pa je bil vezan na vzdrževanje in urejanje cest.
V minulih mesecih je bila javno najbolj izpostavljena problematika prometne varnosti skozi del naselja Seničica, na tako imenovanem Bergantovem klancu, ki je bila tudi zadnja točka srečanja. Pričakovano je bila najbolj vroča razprava prav glede tega, mnenja pa so bila različna. "Imamo majhne otroke in hoja ob cesti je nevarna. Pločnika ni, cesta je ozka, vozniki večinoma ne upoštevajo omejitve hitrosti, ki je štirideset kilometrov na uro, veliko je tudi tovornega prometa. Želimo si rešitve. Na občino smo se najprej obrnili s prošnjo za postavitev hitrostnih ovir, ki bi bile rešitev v krajšem času," poudarjajo nekateri prebivalci tega dela Seničice, ki na problematiko redno opozarjajo tudi Občino Medvode in Policijsko postajo Medvode. Na drugi strani krajani Golega Brda in drugega dela Seničice (v smeri pri Mednu) večinoma menijo, da so še druge težave, ki jih je prav tako treba rešiti, in da na to čakajo že dolgo, poleg tega pa še, da za varnost svojih otrok morajo poskrbeti tudi sami, da ne gre odgovornosti prelagati le na druge. "Uredite si dovoze, porežite žive meje, da bo bolj pregledno," je bilo tudi rečeno. In še: "Je pločnik večja prioriteta kot ceste? Ne zdi se nam primerno, da se toliko denarja vloži v majhen odsek, v druge pa nič." Srečanja se je udeležil tudi medvoški podžupan Ivo Rep, ki je glede varnosti
Na vabilo na srečanje se je odzvalo veliko krajanov.
Sabina Trampuš, predsednica Sveta KS Seničica - Golo Brdo
na tem delu Seničice poudaril, da je treba spoštovati prometne predpise, in se zavzel za rešitev težave z izgradnjo pločnika, s čimer bi bila vzpostavljena tudi krožna pot na Bonovcu: "Problem so tisti, ki ne znajo voziti po omejitvah. Sam sem se prepričal, kako nevaren je ta odsek in kako se kršijo predpisi. In potem se nekateri še delajo norca in obračajo znake, jih odstranjujejo. To ni odraslo. Vozite štirideset kilometrov na uro, dokler se ne naredi pločnik. Krajevna skupnost pri tem lahko pomaga s pridobivanji soglasij." Da je hitrost problem in da so težava krajani sami, ne tranzitni promet, je potrdil tudi Jernej Mustar, pomočnik komandirja Policijske postaje Medvode, ki je na srečanje prišel po obvestilu krajanov Seničice. Ker pa je bila aktualna tematika prometne varnosti na območju Seničice na vrsti šele
Sestava Sveta KS Seničica - Golo Brdo v mandatu 20182022: predsednica Sabina Trampuš, podpredsednica Maja Jurjevec, članica in tajnica Tadeja Trojar, članica Marjeta Bokan ter član Rok Pevec
na koncu, so se dogovorili, da o tej temi s policisti po potrebi spregovorijo kdaj drugič, njihov predstavnik pa nato na srečanju ni bil prisoten. Do enotnih zaključkov krajani niso prišli. "Upam, da se bo tudi problematika glede varnosti na Bergantovem klancu uredila. Uvrščena je tudi med prioritete v naši krajevni skupnosti, kjer pa so na prvem mestu ceste: Golo Brdo-Hrib in tudi večina drugih, ki jih je treba urediti. Naša želja je, da bi bil denar, namenjen za našo krajevno skupnost, porabljen, ne da se bo vrnil v proračun, torej da bodo na vrsto prišli projekti, za katere je najbolj verjetno, da bodo tudi izvedeni," je dejala Trampuševa.
TIC MEDVODE IN TD ZBILJE
1
Vcölt.
+
- 8€
2x najem kolesa za največ 6 ur in enourni najem čolna za veslanje po Zbiljskem jezeru
ZA VEC INFORMACIJ OBIŠČITE WWW.VISITMEDVODE.SI
4
rA
Razgibajte se v naravi, na trim stezi Ekofit ^ Bonovček!
.BONOVCEK
V
10. vadbenih postajrazličnih težavnostnih stopenjnamenjenih krepitvi vseh mišičnih skupin
dolžina: 2929 km, najdaljšivzpon: 0,63 km, najdaljši spust: 0,54 km
m
Kolesarska
pot po Bonovcu!
KMALU!
k
IDEALNA POLETNA OSVEŽITEV
NARAVNO KOPALIŠČE
Rezultati merjena ustreznosti kopalne vode, ki jih je 2. julija 2019 opravil Nacionalni laboratorijza zdravje, okolje in hrano kažejo, da je reka Sora na naravnem kopališču Sora primerna za kopanje!
SLmtllA'S EDUNTAY F E ST F VA 1 AND XCBS BSQ CQMPETITIOH
u a JE J L
\\ uri	nJ
MIsbTJT
Pest
9.-11. AUGUST 2019
LAKE ZBlUE (SIO)
"lu-p.'i" \
U4-Embas5>
16 | OBČINSKE NOVICE
NA KRATKO
MAJA BERTONCELJ
•	Na podlagi Pravilnika o ohranjanju in spodbujanju razvoja kmetijstva in podeželja v občini Medvode za programsko obdobje 2015-2020 Občina Medvode vabi, da za UKREP 2: Pomoč za dejavnosti prenosa znanja in informiranja, oddate ponudbo. Okvirna vrednost razpoložljivih sredstev je 10 tisoč evrov. Cilj pomoči je zagotavljanje višjega nivoja strokovne izobraženosti in usposobljenosti v kmetijskem in gozdarskem sektorju. Rok za oddajo ponudb je 22. julij do 10. ure. Več informacij je na spletni strani Občine Medvode.
•	Občina Medvode zaradi premajhnega števila prijav podaljšuje rok za prijavo na Javnem razpisu za imenovanje članov Komisije za priznanja Občine Medvode. Občane pozivajo, da v komisijo predlagajo občanke in občane Medvod z vseh področij javnega življenja. Komisija za priznanja šteje sedem članov in se imenuje za dobo štirih let. Rok za oddajo prijav je 15. julij.
•	V času letnih dopustov, še do 31. avgusta, je spremenjen razpored uradnih ur na krajevnih uradih Upravne enote Ljubljana. Na Krajevnem uradu Medvode bodo ob ponedeljkih od 8. do 15. ure, ob sredah od 8. do 17. ure in ob petkih od 8. do 13. ure.
•	V občini Medvode je z junijem 2019 ponovno uvedena možnost brezplačnega svetovanja v obliki prvega pravnega nasveta. Osnovni namen projekta, ki ga financira Občina Medvode, je nudenje pravne pomoči občanom Medvod. Svetovanje poteka na sedežu občine enkrat mesečno in je brezplačno za vse občane Medvod, nanj se je treba predhodno naročiti. Datumi svetovanj so še: 26. julija, 30. avgusta, 27. septembra, 25. oktobra, 29. novembra in 20. decembra.
Na odseku od krožišča do Okrepčevalnice Stan bo zgrajen pločnik.
Gradijo pločnik
Za pešce bo varnejša pot od krožišča na vrhu klanca do Okrepčevalnice Stan.
MAJA BERTONCELJ
FOTO: ARHIV OBČINE MEDVODE
Občina Medvode je začela gradnjo hodnika za pešce po desni strani državne ceste Medvode-Zbilje. Gre za odsek med že zgrajenim krožiščem na vrhu klanca in Okrepčevalnico Stan. "Pločnik bo omogočal varno pot od kro-žišča do bodoče urejene gozdne poti nad Zbiljskim jezerom in nadalje ob zgrajeni poti ob jezeru do naselja Zbi-lje. Širina hodnika bo 1,5 metra, dolg
bo 192 metrov. Uredilo se bo ustrezno odvodnjavanje državne ceste ter uredili uvozi v stranske ulice, dvorišča in parkirišča. V neposredni bližini Okrepčevalnice Stan bo tudi nov osvetljen prehod za pešce čez državno cesto, ki bo omogočal varnejši prehod vsem pešcem, še posebno pa učencem na poti v šolo," pojasnjujejo na Občini Medvode. Vrednost investicije je okrog šestdeset tisoč evrov. Dela bodo končana do sredine avgusta. V času gradnje bo polovična zapora.
Nov krog nakupa gasilskih vozil
Prvi bodo novo gasilsko vozilo dobili gasilci PGD Preska - Medvode.
Obvestilo
Na podlagi prejetih poročil o spremljanju zdravstvene ustreznosti pitne vode iz vaških vodovodnih sistemov (VVS) in javnih vodovodnih sistemov (VS) uporabnike pitne vode iz naslednjih VVS in VS obveščamo, da je zaradi varovanja zdravja ljudi v veljavi stalen ukrep prekuhavanja pitne vode in je zato treba do nadaljnjega vodo za uporabo v prehrambne namene obvezno prekuhavati: VVS Žlebe - Jetrbenk, VVS Žlebe - Seničica, VVS Vaše -le hiše, ki niso priključene na javni vodovodni sistem, VVS Sora - le hiše, ki niso priključene na javni vodovodni sistem, VS Golo Brdo - Polana. Poročila o spremljanju zdravstvene ustreznosti pitne vode iz posameznih VVS in VS ter poročila o preskusih posameznih vzorcev pitne vode so stalno dostopna na spletnih straneh Občine Medvode www.medvo-de.si. Navodila, priporočila in mnenja glede vzdrževanja sistemov za oskrbo s pitno vodo ter hišnih vodovodnih sistemov so objavljena na spletnih straneh Nacionalnega inštituta za javno zdravje. Občina Medvode
MAJA BERTONCELJ
Občina Medvode je objavila novo javno naročilo Dobava gasilskega vozila GVC 16/15 za Prostovoljno gasilsko društvo Preska - Medvode. Sklenila je dogovor z Gasilsko zvezo Medvode in vsemi šestimi prostovoljnimi gasilskimi društvi v občini o sofinanciranju novega kroga nabav gasilskih vozil. V sporazumu se je Občina Medvode zavezala sofinancirati nakupe vozil v deležu do sedemdeset odstotkov vrednosti novega vozila in dodatne opreme, prostovoljna gasilska društva pa bodo zagotavljala do trideset odstotkov vrednosti, pri čemer lahko kandidirajo
tudi za sofinanciranje nakupa vozil na razpisu Gasilske zveze Slovenije, kjer se pričakuje sofinanciranje do dvajset odstotkov vrednosti. Prvo v vrsti za nakup novega vozila je Prostovoljno gasilsko društvo Preska - Medvode, ki bo z novim vozilom pridobilo tudi različno opremo za tehnično reševanje. Tovrstne nesreče pogostejše tudi v občini Medvode. Gasilsko vozilo s cisterno GVC 16/15 se uporablja za gašenje in reševanje pri požarih ter za srednje zahtevne tehnične intervencije. Sredstva za nakup vozila so zagotovljena v proračunu Občine Medvode v letih 2019 in 2020, dobavo pa pričakujejo v prihodnjem letu.
4,
Komunala Kranj Poskrbimo, da iz naših pip priteče zdrava voda
Na širšem območju občine Medvode potekajo obsežna gradbena dela na vodovodnem omrežju. Zaradi tega prihaja do občasnih prekinitev pri oskrbi s pitno vodo. Komunala Kranj, ki v občini Medvode skrbi za oskrbo s pitno vodo, z različnimi oblikami nadzora zagotavlja, da do vas, porabnikov, priteče čista in zdrava voda. Pri zagotavljanju oskrbe s pitno vodo je glavna naloga in skrb zadostna količina pitne vode, ki je ustrezne kakovosti. Vaša naloga in skrb pa sta, da ob upoštevanju navodil in priporočil zagotavljate, da enako dobra voda priteče tudi iz vaših pip, zato smo pripravili nekaj nasvetov in priporočil:
Poskrbite za redno vzdrževanje hišnega vodovodnega omrežja.
Hišno vodovodno omrežje vključuje cevovod, opremo in naprave, ki so vgrajene med priključkom na sistem za oskrbo s pitno vodo in mestom uporabe pitne vode. Na mestih, kjer voda v omrežju zastaja, izvajajte tedensko izpiranje do stabilizacije temperature vode. Odkrijte in odstranite slepe rokave, do takrat pa spirajte vodo iz slepih rokavov vsaj enkrat na teden.
Vzdrževanje internega vodovodnega omrežja v večstanovanjskih objektih je naloga upravljavca objekta. Zaradi raznih posegov na internem omrežju je včasih treba prekiniti oskrbo z vodo. Ko se to zgodi, potrebna pojasnila poiščite pri upravljavcu internega omrežja. Na internem vodovodu lahko pride tudi do zamašitev. To pogosto opazimo takrat, ko pride do izpada pretoka vode le na določenih pipah v stanovanju ali hiši. Če pride do delne ali popolne zamašitve internega vodovoda, svetujemo, da čim prej poiščete izkušenega vodovodarja in se s čim prejšnjo odpravo okvare izognete morebitni škodi na ometih in tlakih. Komunala Kranj ne izvaja del na internem vodovodnem omrežju .
Kako ukrepati ob zapiranju vodovoda in ponovni vzpostavitvi oskrbe z vodo?
Po zaprtju vode v omrežju se v javnem omrežju in v interni napeljavi pojavi zrak, ki se po ponovnem odprtju sistema stisne na tlak, enak tistemu, ki je v tem območju vodovoda. Pri odpiranju pipe tako prihaja do izenačevanja tlaka iz tlaka omrežja do tlaka okolice. Ker je zrak precej stisljiv, se zaradi zniževanja tlaka volumen zraka zelo poveča. Posledično se s sten cevi v vodo izloča več vodnega kamna in rje, ki se v letih uporabe naberejo na stenah cevi. Zato priporočamo, da se prve curke vode spusti na pipah brez mrežice in kotnih ventilov. Na ta način se bodo usedline s cevi odvedle v odtok brez morebitnih zamašitev. Največ težav pri odzračevanju vodovoda nastane pri straniščnih kotličkih za splakovanje, saj je pri zapiralu nabiranje rje in vodnega kamna pogostejše. Posledično to lahko povzroči začasno puščanje kotlička. Te težave običajno preidejo ob naslednji vzpostavitvi pretoka vode v kotliček.
Redno čistite mrežice na pipah
Priporočamo, da približno enkrat na 14 dni čistite mrežice na pipah. Čiščenje pomeni izpiranje z vodo in po potrebi odstranjevanje vodnega kamna. Pri menjavi ali čiščenju mrežice na pipi potrebujete enostavno orodje, kot so kombinirane klešče, papagajke, ključ francoz. V izogib morebitnim poškodbam uporabite bombažno blago. Če je na mrežici veliko malih delcev temnejše barve, svetujemo, da mrežico zamenjate. Če pa je na mrežici zgolj vodni kamen, svetujemo, da jo za nekaj časa namočite v kis ali očistite s primernim sredstvom za odstranjevanje vodnega kamna. Izogibajte se uporabi agresivnih sredstev in raje uporabimo kis, ki je pri odstranjevanju vodnega kamna izredno učinkovit.
Vodo uporabljajte na vseh pipah v stanovanju oziroma hiši
Vsako jutro na pipi, pred prvo uporabo tega dne, stočite nekaj vode. Voda naj teče tri minute oziroma do ustalitve temperature vode. Enako naredite, ko pridete domov, predvsem pa, ko se vrnete po daljši odsotnosti.
Prekuhavanje vode
Praviloma je prekuhavanje pitne vode kratkoročen, nujen ukrep, s katerim se izboljša mikrobiološka kakovost pitne vode. Ko je izdano obvestilo o prekuhavanju pitne vode, prekuhavajte vodo za pitje, kuhanje, pripravo hrane, pripravo toplih in hladnih pijač ter ledenih kock, vodo za pranje sadja in zelenjave, za pripravo otroške hrane in za umivanje zob. Otroško hrano in hrano za imunsko oslabele bolnike vedno pripravljajte samo s prekuhano vodo. Postopek pravilnega prekuhavanja vode:
•	če je voda motna, jo je pred prekuhavanjem treba zbistriti z usedanjem in nato filtrirati skozi več plasti čiste prelikane tkanine ali skozi čist papirnat filter (npr. pivnik, filter za kavo),
•	voda mora vreti vsaj 3 minute - 3 minute vretja pomeni široko varnost,
•	prekuhano vodo shranite v pokriti posodi, v kateri je voda vrela(s tem se prepreči možnost naknadnega onesnaženja),
•	prekuhano vodo uporabljajte za pitje do 24 ur, izjemoma 48 ur. Dezinfekcija pitne vode s prekuhavanjem je varna metoda. S prekuhavanjem se uničijo ali inaktivirajo vegetativne oblike patogenih bakterij, virusi, pa tudi ciste giardiae in kriptosporidijev.
Spremljajte obvestila o moteni oskrbi s pitno vodo in se prijavite na obveščanje
Komunala Kranj obvešča uporabnike o moteni oskrbi s pitno vodo preko različnih komunikacijskih kanalov:
•	preko spletne strani www.komunala-kranj.si,
•	preko SMS-sporočili in/ali preko e-pošte tistim uporabnikom, ki so se naročili na prejemanje obvestil o moteni oskrbi z vodo,
•	preko digitalnih medijev (RA in TV),
•	običajno tudi preko FB-strani.
Kontaktirajte nas in uredili bomo prijavo na brezplačno obveščanje o moteni oskrbi s pitno vodo, s katero si zagotovite, da pomembne informacije, s SMS in/ali sporočili na vaš elektronski naslov, pridejo do vas ob pravem času. Oskrba z vodo je lahko motena ali začasno prekinjena zaradi vzdrževalnih del in/ali okvar na javnem vodovodnem omrežju. Lahko se zgodi, da moramo sprejeti ukrep omejitve uporabe pitne vode (najpogosteje prekuhavanje vode). Sporočimo vam tudi vzroke za neustreznost pitne vode in obdobje, v katerem se morajo izvajati potrebni ukrepi. Po odpravi napake vam bomo poslali novo sporočilo o preklicu nujnosti izvajanja ukrepov zaradi neustreznosti pitne vode.
www.komunala-kranj.si, 04 28 11 300, brezplačna številka 080 35 55
KRANJ d.o.o., UL. MIRKA V
18 | IZOBRAŽEVANJE
Usposabljali so se za astronavte
Učenci Osnovne šole Preska so se pod mentorstvom Uroša Medarja tudi letos udeležili usposabljanja za astronavte v turškem Space campu.
MAJA BERTONCELJ FOTO: ARHIV OŠ PRESKA
Tema letošnjega tedna so bili asteroidi kot prihodnost v raziskovanju in odkrivanju vesolja ter potovanja po njem. Mentor Uroš Medar je pridobil dvanajst mednarodnih štipendij, ki so jih prejeli: Vasja Belušič, Manja Bergant, Jurij Čampa, Ajdan Gaber Jarc, Neža Jarc, Lovro Jemc, Jona Končar, Mark Lupinc, Ažbe Perme, Jon Šubic, Luka Vidic in Zoja Žižek.
Dvanajst učencev OS Preska v turškem Space campu
"Space camp Turkey (SCT) je projekt, ki ga je začela ameriška vesoljska agencija NASA pred skoraj petnajstimi leti in ga podpira in financira še danes. Ideja celotnega projekta je, da bi učenci izkusili trening za usposabljanje astronavta. V sedmih dneh tako učenci preizkusijo sedem različnih simulatorjev, izkusijo preizkus na astronavtskem poligonu, opazujejo nočno nebo, opazujejo Sonce, ogledajo si planetarij ter še mnogo drugega. Simulatorji so hoja po Luni, nekontrolirano vrtenje, rekreacija v vesolju, vesoljski sprehod, 'zid nične težnosti', podajanje žoge v vrtečem se plovilu in popravilo mednarodne vesoljske postaje. Poleg vseh aktivnosti pa so učenci po-
slušali tudi predavanje prof. dr. Mustafa Serdarja Evrena, ki predava astrofiziko na lokalni univerzi," je po vrnitvi nazaj v Slovenijo pojasnil Uroš Medar. Tako kot lani tudi letos poročajo o uspehu učencev. "Ena izmed aktivnosti, ki jo izkusijo učenci, je tudi misija z Discove-ryjem na mednarodno vesoljsko postajo. Prvič v zgodovini se je namreč zgodilo, da je katera izmed skupin prejela tudi zadnjo, deseto, težavo, ki se lahko zgodi pri poletu v vesolje. Vodilni možje v Turčiji so nad našimi učenci tako navdušeni, da si jih želijo še več," je še dejal Medar, ki so mu kot mentorju za prihodnje leto ponudili kar štiriindvajset štipendij za medvoške učence.
		
www.lekarnaljubljana.si		Veljavnost od 13. 6. do 2. 9. 2019. ._____
ZDRAV
izbrano iz kataloga ugodnosti
BRUSNICA
30 kapsul
Prehransko dopolnilo ni nadomestilo za uravnoteženo in raznovrstno prehrano
redna cena: 13,81 € cena s Kartico zvestobe
11,05
MALČEK OTROŠKI PONCO
64 x 62 cm
redna cena: 14,90 € cena s Kartico zvestobe
8,94
8,08
LOKALNI ANTISEPTIK V PRŠILU
50 ml
redna cena: 3,20 € cena s Kartico zvestobe
2,56 +
ALOE VERA X2, ALOE CISTI GEL IN KREMNI GEL
ALOE ČISTI GEL, 150 ml
redna cena: 10,10 € cena s Kartico zvestobe
na brezplačno telefonsko številko
080 71 17!
Za več informacij prelistajte nov katalog ugodnosti ali nas pokličite
Cene s popustom iz ZDRAVO - kataloga ugodnosti veljajo v enotah Lekarne Ljubljana, v specializirani prodajalni LL VIVA (v okviru razpoložljivega asortimana) in v Spletni Lekarni Ljubljana na www.lekarnaljubljana.si izključno ob predložitvi Kartice zvestobe Lekarne Ljubljana ter zahtevanega števila jabolk zvestobe, sicer veljajo redne cene. Slike so simbolične, popusti se ne seštevajo. Ponudba velja od 13. 6. do 2. 9.2019 oz. do prodaje zalog.
70
LET
ZDRAVJA
€
€
Najuspešnejši letošnji devetošolci v družbi župana ter ravnateljic in ravnateljev
Župan sprejel najuspešnejše devetošolce
Priznanje in simbolično darilo je prejelo šestinštirideset učencev.
MAJA BERTONCELJ, FOTO: TINA DOKL
Župan Nejc Smole je v družbi ravnateljic in ravnateljev medvoških osnovnih šol sprejel najuspešnejše devetošolce ob koncu šolanja. Sprejem je bil v Knjižnici Medvode. Kar 46 učencev je prejelo priznanje za svoje uspehe in simbolično darilo, knjigo pesmi Toneta Pavčka. Medvoške šole je sicer letos zapustilo 139 devetošolcev v sedmih oddelkih. Na prireditvi, ki jo je obogatil kulturni program, so kot zanimivost navedli, da so bili letošnji devetošolci rojeni v letu 2004, ko je Slovenija vstopila v EU
in Nato, v prvi razred pa so vstopili leta 2010, ko sta olimpijske medalje osvajali Petra Majdič in Tina Maze. Devetošolce je nagovoril tudi župan Medvod Nejc Smole. Njegovo sporočilo je: "Bodite aktivni in imejte svoje mnenje ter ga zagovarjajte. Od vas se pričakuje, da boste čez leta v Medvodah prevzeli odgovorne položaje in poskrbeli, da bo šla skupnost naprej."
Kdo so najuspešnejši letošnji učenci? Z OŠ Pirniče so to Lucija Burja, Mia Dovč, Tina Grabnar, Katja Jeraj, Žiga Preksavec, Mateja Šmelcer, Kevin Lin Lenarčič, Manca Kavčnik in Tajda Tomšič, z OŠ Preska Jon
Šubic (POŠ Topol), Nika Kastelic, Neža Lazar, Matic Jenko, Tine Lovrenčak, Staša Pelko, Tija Burja, Luka Ornek Mikša, Nejc Bernard, Pia Potočnik, Martin Belušič, Pija Galof, Ava Jerše Hrustek, Vita Mlinar, Tina Škrlin, Lara Šlibar, Zala Zorič, Julia Bečan in Špela Ivanič, z OŠ Medvode Polona Avsenik, Alja Šlenc, Maja Podlo-gar, Neža Vidovič, Maja Škulj, Emanuel Žebovec, Alina Žerovnik, Zala Tajic, Nika Babšek, Luka Bedina, Nike Kozamernik in Najla Osmanagic, z OŠ Simona Jenka Smlednik pa Maša Bahar, Hana Geršak, Meta Jenko, Mirjam Kastelic, Sara Ku-tnjak Veber in Manca Tonja Rismondo.
Državna prvakinja v Logični pošasti
MAJA BERTONCELJ FOTO: ARHIV OŠ PRESKA
Na Osnovni šoli Preska so znova dobili državno prvakinjo. To je prvošolka Astrid Šušteršič, ki je pod mentorstvom Uroša Medarja osvojila prvo mesto v državi na tekmovanju Logična pošast. Na OŠ Preska so se tekmovanja začeli udeleževati pred dvema letoma. V letošnjem šolskem letu pa je mentor Uroš Medar delal tudi s prvošolci. Rezultat je
viden, saj se je poleg Astrid Šušteršič na državno tekmovanje uvrstila tudi prvo-šolka Ajda Oblak, ki je dosegla srebrno priznanje.
Uspešni pa nista bili le omenjeni prvo-šolki. Iz celotne OŠ Preska z obema podružnicama se je na tekmovanje uvrstilo kar 36 učencev (24 učencev iz matične šole, osem iz POŠ Sora in štirje učenci iz POŠ Topol). Poleg naslova državne prvakinje so dosegli še tri zlata in osemnajst srebrnih priznanj.


Prvošolka OŠ Preska Astrid Šušteršič je pod mentorstvom Uroša Medarja osvojila prvo mesto v državi na tekmovanju Logična pošast.
20 | IZOBRAŽEVANJE
Registracija in zavarovanje -vse na enem mestu
Podjetje Geslo plus, d. o. o., ki je nosilec javnega pooblastila za dejavnosti vseh upravnih postopkov, povezanih z registracijo in zavarovanjem vozil, se v medvoški regiji vse bolj uveljavlja. Svoje poslovne prostore ima podjetje v trgovsko-poslovnem centru Spar v samem središču Medvod, na naslovu Cesta komandanta Staneta 4a. Kot pravi direktor g. Enes Enes Duric	Durič, je kakovostno svetovanje pri sklepanju
vseh vrst zavarovanj odlika podjetja Geslo, d. o. o., ki že sedemnajsto leto uspešno ekskluzivno zastopa zavarovalnico Generali, d. d., kot njena največja zunanja ekskluzivna agencija. "Veseli nas, da je naša ponudba zelo uspešno zaživela med lokalnim prebivalstvom. Našim strankam je sedaj na voljo široka paleta storitev na enem mestu: nove registracije vseh motornih in priklopnih vozil, podaljšanje obstoječih registracij, izdaja prometnih dovoljenj, odjava, sprememba ali prenos lastništva vozila, izdaja izvoznih tablic ter tablic za poskusno vožnjo, upravni postopki, vsa osnovna zavarovanja vozila, dodatna zavarovanja po izbiri (osebna, premoženjska, pokojninska, zdravstvena in obrtna zavarovanja) ter plačilo letne dajatve za uporabo vozila v cestnem prometu (cestne takse). Nudimo tudi sklepanje dopolnilnih zdravstvenih zavarovanj, saj je zavarovalnica Adriatic postala naš partner in član skupine Generali. Vse stranke, ki bodo sklenile novo ali podaljšale že obstoječe dopolnilno zdravstveno zavarovanje, bodo poleg ugodne cene deležne tudi darilnega bona v vrednosti 20 evrov. Dodatna ugodnost je tudi turistično zavarovanje za tujino po zelo ugodni ceni: le 44 evrov za vso družino (starša + do pet otrok do 26. leta starosti) za neomejeno število potovanj v letu, za posameznika pa je cena 22 evrov. Strankam se prilagodimo, na željo jih na domu lahko obišče predstavnik družbe."
Delovni čas: vsak dan od ponedeljka do petka od 9. do 18. ure in ob sobotah od 9. do 12. ure
Dostopna lokacija podjetja Geslo plus, d. o. o., v centru Medvod v trgovsko-poslovnem centru Spar
Geslo plus dm
PE Registracijo vozil Medvode (ienolmj
livilgrujl
Hrpjilr Jtiji vuzil Upravni pnslnpL. Odi m pcm« lnlrtitro Pl-lZil» Urim» Uki*
TPC £AU H£ Z>V00t t- H&tMfldOfTM JHiMTO *tft
(fLasv^Ui
e \rail: rfgvstnrc^r.rnfdb-hfr-v^hjd.a
Uspeh mladih likovnih ustvarjalcev
MAJA BERTONCELJ, FOTO: ARHIV OŠ MEDVODE
Učenci prve triade OŠ Medvode so v pravkar končanem šolskem letu uspešno ustvarjali na urah likovnih delavnic. Njihovi ustvarjalni izdelki so bili skozi šolsko leto razstavljeni v prostorih OŠ Medvode.
"Učenci so zelo uspešno sodelovali na likovnih natečajih, v dobrodelni akciji Nivea - Podarite nam modro srce, katere namen je bilo zbiranje sredstev za štipendiranje otrok iz socialno šibkejših družin. Največji uspeh pa so učenci dosegli junija na nagradnem slikarskem natečaju Raziskujemo morski svet, ki ga je ob petdesetletnici Morske biološke postaje Piran razpisal Nacionalni inštitut za biologijo. Med 227 likovnimi deli je Dominik Dubokovič Dimitrov, učenec 2. a razreda, v kategoriji prve triade osvojil prvo mesto za najlepši morski portret. V prostorih Morske biološke postaje Piran Nacionalnega inštituta za biologijo pa sta razstavljena še dva izredno uspešna slikarska izdelka učenk Maše Belec iz 2. a in Žive šušteršič iz 3. a razreda," sta pojasnili mentorici Katarina Czerny in Alenka Kuder Gaber.
Dominik Dubokovič Dimitrov je naslikal najlepši morski portret (zgornji na fotografiji).
Poletavci in NajPoletavci
Projekt Poletavci - poletni bralci je poletna bralna akcija za mlade bralce, stare od sedem do dvanajst let, ki v projektu sodelujejo tako, da v času poletnih počitnic trideset dni vsak dan pol ure berejo karkoli, do 10. septembra pa v knjižnici oddajo zgibanko s svojimi podatki in izpolnjenim seznamom bralnih dni. Tisti v starosti med 13 in 16 let pa se lahko pridružijo projektu NajPoletavci. Ti morajo med poletnimi počitnicami prebrati vsaj tri knjige ter njihove naslove in avtorje skupaj s svojimi podatki oddati v spletnem obrazcu. Nosilka projekta je Mestna knjižnica Ljubljana, Knjižnica Medvode pa se mu pridružuje kot soizvajalka.
IZOBRAŽEVANJE | 21
Novosti na policah Knjižnice Medvode
Namesto novosti vam zaposleni v Knjižnici Medvode priporočamo knjige, ki bi jih z veseljem vzeli s seboj na dopust. Želimo vam prijetno in sproščeno poletje v družbi dobrih ljudi in dobrih knjig! ALEŠ
Kurt Vonnegut: Zajtrk prvakov; J0rn Riel: Hiša mojih očetov; Michel Houelle-becq: Zemljevid in ozemlje
BENJAMIN
Vladimir Nabokov: Vabilo na usmrtitev; Javier Marias: Zaljubljenosti; Ingeborg Bachmann: Tri poti k jezeru, Lajež
BRIGITA
Toni Morisson: Najbolj modre oči; Corinne Hoffmann: Bela Masajka; Jude Deveraux: Lahko noč, moj vitez
IGOR
Widad Tamimi: Vrtnice vetra; Rosella Postorino: Hitlerjeve pokuševalke: V Volčjem brlogu; Nabeel Qureshi: Razumeti islam in džihad
JANA
Chang Jung: Divji labodi: tri hčere Kitajske; José Saramago: Kajn/Esej o slepoti; Carl Honore: Hvalnica počasnosti
MAGDA
Sue Monk Kidd: Skrivno življenje čebel; Markus Zusak: Kradljivka knjig; Feri La-inšček: Ločil bom peno od valov
MAJA
Peter Florjančič: Skok v smetano; Tracy Chevalier: Čudovita bitja; Berta Golob: Besede srca
MARIJA
Sharon Creech: Za dve luni hoda; Charles Martin: Mrtvi ne plešejo; Tessa Af-shar: Kruh močnih
META
Mary Ann Shaffer: Guernseyjsko društvo za književnost in pito iz krompirjevih olupkov; Trygve Gulbranssen: In večno pojo gozdovi; Igor Karlovšek: Sodišče
MEDVODKO
Tim Winton: Vdih; Paula Hawkins: Pod gladino; Sarah Crossan: Zavetje vode
MIRA
Elena Ferrante: prve tri knjige Neapeljskega cikla; Linden MacIntyre: Škofova desna roka; Carlos Ruiz Zafón: tetralogi-ja Pokopališče pozabljenih knjig
PETRA
Andrej Kurkov: Piknik na ledu; Ante To-mic: Nič nas ne sme presenetiti/Kaj je moški brez brkov; Mattias Edvardsson: Čisto običajna družina
TATJANA
Care Santos: Laž; John Fowles: Mag, Kaja Teržan: Krog
VESNA
Frédéric Beigbeder: Oona & Salinger; Eric Emmanuel Schmitt: Gospod Ibrahim in cvetovi iz Korana; Aleksandr Sergeevič Puškin: Stotnikova hči
Kotiček za trajnostni razvoj
MOJCA FURLAN
Našo četrto skupno sezono druženja z bralci Sotočja v Kotičku za trajnsotni razvoj bi rada zaključila z manj perečimi temami, pa vendarle s spodbudo, da skupaj zmoremo več tudi na področju trajno-stnega razvoja in ohranjanja življenja za naše otroke, vnuke in zanamce. Življenja, vsaj podobnega, kot ga imamo mi, z vsemi bogatimi danostmi, ki so nam samoumevne. Morda se premalo zavedamo bogastva okolja, v katerem živimo, in posledično tudi premalokrat izrazimo hvaležnost in spoštovanje do narave, ki nam
nudi toliko obilja. Med mnogimi znanstveniki iz vsega sveta nam tudi Nobelova nagrajenka dr. Lučka Kajfež Bogataj sporoča, da smo stopili v novo geološko dobo, v antropocen, kjer dejavnosti človeka vplivajo na sisteme v okolju in jim povzročajo nedoumljivo škodo. Po narejenih projekcijah je časa za ukrepanje res malo. Vsak od nas lahko izbere način življenja, ki je bolj povezan z naravo in manj obremenjuje okolje. Treba je opustiti potrošništvo. Kot vodilo za svoje ravnanje in odločitve vzemimo slogan "manj je več". Treba bo korenito spremeniti tudi naše prehrambne navade in vsaj razpoloviti proizvodnjo mesa in mesnih izdelkov, saj je intenzivna živinoreja pomemben dejavnik uničevanja vode, rodovitne prsti, gozdov in drugih ekosistemov. Velika poraba mesa, kakršna se dogaja sedaj, ni naša tradicionalna dediščina. Ogromno hrane žal tudi zavržemo. Voda je modro zlato. Žal pa je kar 97 odstotkov vode na svetu slane. Večina druge vode je zajete v ledeni površini severnega in južnega pola ter v gorskih ledenikih, ki se izjemno hitro talijo. Tudi
naš Triglavski ledenik je le še spomin. Zadnja leta občutimo, kaj za kmetijstvo in ljudi pomenita pomanjkanje dežja in posledično suša ter na drugi strani eks-tremni vremenski pojavi. Količina odpadkov govori o tem, kako potratna so naša gospodinjstva. Povprečno gospodinjstvo napolni smetnjak v enem tednu, kar v letu znese 5.200 kubičnih metrov odpadkov. Gore smeti naraščajo, tako kot se povečujeta naš življenjski standard in gospodarska rast. Proizvodnja ustvarja porabo, zato kupujemo več in pogosteje tudi stvari, ki jih ne potrebujemo ali jih uporabimo samo enkrat. Odpadki v naravi škodujejo tudi živalim, saj se dostikrat ranijo na odvrženih pločevinkah, umrejo od lakote, ko se jim glava zatakne vanje, ali zato, ker pogoltnejo cigaretne ogorke. Na spletni strani www.umanotera.org preli-stajmo še več vsebin, tudi nasvete v spletni publikaciji Vzemite manj. Imejte več. Zbirka namigov za neškodljivo življenje. Vsi skupaj se potrudimo, da bomo okolje in vire zapustili naslednjim generacijam v čim boljšem stanju. Želim vam lepo poletje v sožitju z naravo!
22 | PROSTOVOLJSTVO
Državna nagrada za Ivanko Šušteršič
Prejela jo je za izjemne dosežke na področju prostovoljstva, njegove promocije in razvoja. "To je veliko priznanje, da so izmed vseh prostovoljcev izbrali prav mene."
Ivanka Šušteršič je za svoje skoraj tridesetletno delo v prostovoljstvu prejela državno nagrado.
MAJA BERTONCELJ
Predsednik Republike Slovenije Borut Pahor je 26. junija v Veliki dvorani Predsedniške palače priredil sprejem ob podelitvi državne nagrade in priznanj na področju prostovoljstva za leto 2018. Gre za najvišji državni priznanji za izjemne dosežke na področju prostovoljstva, njegove promocije in razvoja, ki jih prostovoljkam, prostovoljcem oziroma prostovoljskim organizacijam vsako leto podeljuje Odbor Republike Slovenije za podelitev državnih priznanj na področju prostovoljstva.
nagrada za izjemne dosežke
Po sklepu Odbora Republike Slovenije za podelitev državnih priznanj na področju prostovoljstva je prejela nagrado Republike Slovenije za prostovoljstvo za leto 2018 prostovoljka Ivanka Šušteršič s Se-ničice. Podelili so ji jo za izjemne dosežke na področju prostovoljstva, njegove promocije in razvoja. "Ivanka Šušteršič je svojo življenjsko pot po upokojitvi z delovnega mesta pravnice posvetila prostovoljstvu in delu za ljudi v stiski. Bila je ustanovna članica slovenskega društva Unicef, pomagala je pri organiziranju prostovoljskega dela v Karitasu, tako na nacionalni ravni znotraj Slovenske karitas, znotraj Škofijske karitas Ljubljane kot tudi na lokalni ravni znotraj Župnijske karitas Preska, ki jo vodi že od leta 1991. Tako skrbi za delo še vsaj štiridesetih drugih prostovoljcev, ki skupaj skrbijo ne samo za materialno, ampak celostno podporo socialno šibkim in starejšim ljudem. Ivanka Štušteršič je predana prostovoljka za najbolj ranljive skupine prebivalstva. Vsak človek ji je dragocen, in ko potrebuje pomoč, pri njej ni vprašanje glede časa. To so lahko začutili že begunci ob begunski krizi v devetdesetih, ko je imel dan včasih premalo ur. Ivanka Šušteršič je pionirka na področju pravnega svetovanja ljudem v stiski. Osebni stik in poslušanje sta njeni odliki, da je lahko uspešno svetovala mnogim ljudem. S svojim pravnim znanjem je v veliko pomoč dobrodelnim organizacijam ob ustanavljanju, odpiranju novih programov. Je človek sodelovanja
z ljudmi in organizacijami s ciljem, da lahko pomaga človeku v stiski," so zapisali v obrazložitvi nagrade. Za državno nagrado so Šušteršičevo predlagali Slovenska karitas s podporo Centra za socialno delo, Centra starejših Medvode in medvoškega župana Nejca Smoleta. "Po eni strani je to priznanje, zahvala, po drugi strani pa razmišljam, ali je res treba nagrajevati delo, ki bi ga morala opraviti država. Malce sem ob tem tudi žalostna. Država nagrajuje nas, ki delamo stvari, ki bi jih morala sama urediti. Če pa kot državljanka Slovenije pogledam na to nagrado, je to veliko priznanje, sploh glede na to, da je ogromno prostovoljcev, ljudi, ki opravljajo podobna dela, pa so izbrali ravno mene. To je nekaj čisto posebnega," je povedala Ivanka Šušteršič, ki se ob tem ne pozabi zahvaliti v prvi vrsti svojemu možu: "Zavedam se tudi, da vsa ta leta mojega dela v prostovoljstvu brez njega ne bi bila mogoča. Bil je moj osebni voznik, osebna tajnica, tisti, ki je slišal vse, kar je dobro in kar ni. Za to sem mu posebno hvaležna."
v prostovoljstvu deluje že skoraj trideset let
Njene prostovoljne ure je nemogoče prešteti. V prostovoljstvu dela že skoraj trideset let. "Pripravljala sem se za
upokojitev, ki je prišla leta 1991, v glavi delala bilanco, kaj sem naredila v teh tridesetih letih delovne dobe. Nič kaj posebnega, da bi bilo za večnost. Ponudila se je priložnost za obiskovanje tečaja o Karitas na Teološki fakulteti, za tri tedne sem na izobraževanje nato odšla še v Francijo. Teoretično sem se podkovala, kako k ljudem pristopiti, kako problem odkriti, kako izpeljati projekt ... To je bilo zame vse novo, mi je pa veliko pomagalo. Po vrnitvi iz Francije sem se vključila v Slovensko karitas, prišli so begunci in začela sem opravljati prostovoljno delo v Župnijski karitas Preska. Vse do danes sem ostala na vseh treh koncih: na slovenski, škofijski in župnijski Karitas," je pojasnila.
odraščala v srbiji
Da je skrb za sočloveka tudi njeno poslanstvo, je začutila že kmalu. Kot pravi, ji je bilo to verjetno položeno že v zibelko: "Starša sta zaradi službe že pred drugo svetovno vojno odšla v Srbijo, kjer sem bila rojena. Po vojni smo štiri sestre začele tam hoditi v šolo, oče pa je stalno težil k temu, da bi se potem vrnili v Slovenijo. Skupnost Slovencev v Nišu v Srbiji je živela skupaj. Vrata so bila vsa-
PROSTOVOLJSTVO | 23
komur vedno odprta. Naša mama je vedno znala narediti čudež. Tudi če je kdo prišel ravno v času kosila, smo vsi jedli, pa nihče ni bil lačen. Ko sem bila v Srbiji na obletnici zaključka osnovne šole, je ena od sošolk obujala spomine in mi rekla, da se je enkrat tako slabo počutila in da sem bila jaz edina, ki sem jo peljala domov. Nekaj tega čuta za sočloveka mi je bilo vsekakor položeno v zibelko. Lahko pa potem to razvijaš ali pa zatreš."
različne zgodbe
V vseh teh letih je spoznala številne težke zgodbe. "Zgodbe so bile različne. Kolikor se je dalo, smo ljudem pomagali. Da bi se kakšna težka zgodba vlekla še do danes, je na slovenski, škofijski ali župnijski ravni ni. Na začetku smo veliko pomagali beguncem. Najprej so bili s Hrvaške, potem so prišli iz Srebrenice, od katerih jih nekaj še živi tukaj. Sledilo je obdobje stečajev podjetij in veliko teh delavcev je potrebovalo pomoč, a so si potem opomogli. Bilo je obdobje, ko smo pomagali kar nekaj mladim študentskim družinam. Kadar je problem, je vedno težak, a ga sproti rešujemo. Trenutno imajo največje stiske starejši, upokojenci, ljudje z nizkimi osebnimi dohodki, družine z več otroki ..." še pove diplomirana pravnica po izobrazbi. To znanje ji je še posebej na začetku zelo veliko pomagalo, ker je bila v ekipi, ki je pravno urejala in ustanavljala Slovensko karitas. Še vedno na Slovenski karitas nudi pravno svetovanje. Tudi po telefonu jo kdaj kdo pokliče za nasvet.
o nadaljnji poti v prostovoljstvu
Kot prostovoljka je še vedno zelo aktivna, in kot poudari, bo tako tudi ostalo, če ji bo le zdravje služilo. Čaka jo operacija na srcu - menjava srčne zaklopke.
Državna nagrada je, kot pravi, po rangu njeno doslej najvišje priznanje, še zdaleč pa ni edino. Veliko ji pomenijo tudi druga, kot je na primer za 25-letno delo v Karitas, ki ga je pred polno dvorano prostovoljcev v Celju prejela iz rok nadškofa. In ob tem ne moremo mimo vprašanja o občinskem priznanju. Ivanka Šušteršič je poznana kot oseba brez dlake na jeziku, ki stoji za svojimi dejanji, tudi za tistim iz leta 2011, ko je zavrnila plaketo Občine Medvode. "Tako sem čutila in še danes sem prepričana, da sem naredila prav. S strani šestih organizacij, najmanj tisoč ljudi, sem bila predlagana za častno občanko Medvod. Ni se mi zdelo pošteno, ne do mene, še posebej pa ne do tistih, ki so me predlagali, da bi sprejela nižje priznanje. Narejena jim je bila krivica," je še dejala.
Prejeli priznanje za svoje delo
V torek, 11. junija, je na Brdu pri Kranju potekala zaključna prireditev natečaja Prostovoljec leta, na kateri so bila podeljena priznanja in nazivi za najboljše prostovoljcem in prostovoljske projekte. Natečaj je letos že 17. zapored izvedel Mladinski svet Slovenije, častni pokrovitelj natečaja pa je že vrsto let predsednik republike Borut Pahor, ki je tudi letos gostil zaključno prireditev. Na natečaj je prispelo 247 prijav, od tega 196 za posameznike in 51 za projekte. Najvišja priznanja niso šla v Medvode, so pa v natečaju sodelovali tudi prostovoljka in mentorica mladih prostovoljcev v OŠ Preska Romana Frankovic in Društvo Slovenski center za ustno zgodovino za izgradnjo vaškega vrta v Smledniku. Za svoje delo so prejeli priznanje. Le nekaj dni kasneje pa je šlo v Medvode novo priznanje. Ministrstvo za notranje zadeve je Štabu Civilne zaščite Občine Medvode podelilo bronasti znak policije za sodelovanje pri krepitvi varnosti.
Pomagali tabornikom
Okoli ribnika so postavili leseno zaščitno ograjo.
Zaposleni kranjskega podjetja Goodyear v okviru programa pro-stovoljstva Goodyear Boljša prihodnost po Gorenjskem izvajajo različne prostovoljske akcije. V Medvodah so na pomoč priskočili Društvu tabornikov Rod dveh rek. Goodyearovci so medvo-škim tabornikom pomagali pri ureditvi zunanjega tabornega prostora, kjer se izvaja večina rednih dejavnosti za vse starostne skupine otrok in mladostnikov. Ta je namreč v neposredni bližini ribnika, okoli katerega so prostovoljci v akciji postavili zaščitno leseno ograjo in s tem še dodatno poskrbeli za varnost najmlajših.
Imate s sabo res vse?
Zavarovanje potovanj v tujino
Do 20%
popusta pri sklenitvi preko spleta.
triglav.si
triglav
24 | KULTURA
Prvič razstavljali v novi galeriji
Umetniki so ustvarjali na temo Oton Župančič in njegova dela.
PETER KOŠENINA
Sorški kulturniki so tudi letos medse povabili ljubiteljske in profesionalne slikarje, ki so ustvarjali na že 25. sorškem eks-temporu. Dela, ki so nastala v njegovem okviru, so razstavili v novi galeriji, ki so jo letos zgradili ob Kulturnem domu. V Sori so prvi slikarski ekstempore izvedli pred več kot tridesetimi leti. Pobudniki so bili ob Francu Plešcu, ki je še danes njegova gonilna sila, sodelavci v Donitu: Jožica Jordan, Lado Vidmar in Brane Praznik, pri izpeljavi pa so pomagali še drugi člani kulturnega društva in krajevne skupnosti. Vmes ekstempora iz različnih razlogov nekajkrat ni bilo, tako da je letošnji nosil številko 25. "Na prehojeno pot se kot predsednik društva ozrem z zadovoljstvom in prepričan sem, da se nanjo
r
Nagrajene slike na ekstemporu v Sori: Župančič bere uganke (sredina), Zeleni Jurij (levo) in Kvartopirci (desno)
Razstava je bila prvič na ogled v novi galeriji. Umetniki so ustvarjali na temo Oton Župančič in njegovo delo.
enako zadovoljno ozrejo tako člani društva kot tudi krajani Sore in njene okolice. Prenekatero hišo in prostor na našem območju danes krasijo dela, ki so bila ustvarjena na naših ekstemporih. Zaradi našega ustvarjanja in razstavljanja se je brez dvoma spremenil tudi odnos ljudi do slikarstva," je ob odprtju razstave dejal Franc Plešec, Predsednik KUD Oton Župančič Sora.
Ker jeseni KUD praznuje sedemdeset let obstoja, so letošnjemu ekstemporu dali preprost naslov Oton Župančič in njegova dela. Sodelovalo je 31 umetnikov. Njihova dela, ki so prikazovala Otona Župančiča samega ali prizore iz njegovih del, je ocenjevala žirija, ki jo je vodila umetnostna zgodovinarka in likovna kritičarka Anamarija Stibilj Šajn. Prvo nagrado je za sliko Župančič bere uganke prejel Lojze Tarfila, drugo za sliko Zeleni Jurij Rezka Arnuš, tretjo pa za sliko Kvartopirci Med-voščan Jože Sušnik. Dvorana sorškega Kulturnega doma je več kot trideset let služila kot razstavni prostor slikam, ki so nastale na ekstemporu, čeprav za to ni bila najbolj primerna. Predvsem ni bila dovolj svetla, razstavljenih slik pa ni bilo mogoče primerno osvetliti.
Letos so po dolgih prizadevanjih ob domu zgradili galerijo, ki ima vso potrebno opremo, uradno pa jo bodo odprli jeseni, ko bodo praznovali sedemdesetletnico društva.
Razstava ob sedemdesetletnici
V	Knjižnici Medvode fotografije razstavlja Janez Strojan.
MAJA BERTONCELJ
V	sredo, 10. julija, je bilo v Knjižnici Medvode odprtje razstave fotografa Janeza Strojana ob njegovi sedemdesetletnici. Janez Strojan se s fotografiranjem ukvarja od leta 1969, ko se je zaposlil na takratni RTV Ljubljana, sedanji RTV Slovenija. Najprej je delal kot kontrolor kamere, pozneje kot mojster vi-dea ... Njegove fotografije so nastajale ob zanimivih življenjskih dogodkih - ob gradnji hiše, na letovanjih, izletih, ob družinskih dogodkih ter na različnih prireditvah. Objavljal je v
Fotografije prikazujejo motive iz bližnjih krajev.
Delu, Sotočju, različnih knjigah, prispeval je za TV Medvode in lokalne spletne strani. Fotografije prikazujejo motive iz bližnjih krajev. Razstava bo na ogled do 19. julija.
KULTURA | 25
Nagrajena dela stavbarstva in abstrakcije
Na Aljaževi domačiji so prvi dan julija odprli razstavo in podelili nagrade ter pohvale Ex-tempora Aljaževina 2019 in Ex-tempora Hraše 2019, ki ju je organiziralo Kulturno umetniško društvo Jarem s pomočjo KUD Zbilje in Občine Medvode.
MAŠA LIKOSAR
Pri cerkvi sv. Jakoba v Hrašah je potek drugi nagradni Ex--tempore Hraše, ki je letos nosil naslov Stavbna dediščina stavbarstva v vaseh. Sodelovali so slikarji iz cele Slovenije. "Stavbni členi dajejo podobo arhitekturi in s tem posredno govorijo tudi o načinu življenja v hišah in občutku za estetiko ter specifiki posameznega ambienta," je pojasnila Anamarija Stibilj Šajn, umetnostna zgodovinarka in likovna kritičarka ter članica strokovne žirije, ki je skupaj z akademskim slikarjem Petrom Gabrom in etnologom Janezom Bogatajem ocenila vsa dela obeh ekstempor. V Hrašah je za sliko Na pragu tretjo nagrado prejel Tone Gaber, za sliko Pant na vratih je drugo nagrado prejela Anamarija Sames in prvo nagrado za sliko Nekoč Roman Veras. Pohvalo za spretno teksturiranje sta prejeli Taja in Klavdija Špenko, za umetelno izdelanost Marija Podvez in za izraznost detajlov Rajko Bogataj. Ex-tempore Aljaževina je bil tematsko bolj širok. Slikarji so ustvarjali abstrakcije. "Abstrakcija predstavlja svojevrsten način likovnega izražanja. Gre za povsem razbremenjen odnos do vizualne stvarnosti in nekateri sodelujoči zahtev niso
Razstava del Ex-tempore Aljaževina in treh nagrajenih del Extempore Hraše bo v Aljaževi domačiji na ogled do konca avgusta. / Foto: arhiv KUD Jarem
i
liWflu
—^_SI /
Člana strokovne žirije Anamarija Stibilj Šajn in Peter Gaber ter Roman Veras, predsednik KUD Jarem / Foto: arhiv KUD Jarem
razumeli. Prišla so dela, ki so realistična, nekatera predstavljajo človeško figuro ali krajino, ki je povsem prepoznavna in jo lahko umestimo v določen prostor. Ustvarjalci se niso zavedali, da pri abstrakciji ne govori predmetna stvarnost, ampak namesto tega govorijo likovna izrazila, kot so barve, ploskve, linije, strukture in svetloba," je pojasnila Stibilj Šajnova in dodala, da je dobro abstraktno sliko narediti zelo težko. Tretjo nagrado Aljaževine je za delo Tišina, polna odgovorov prejela Nina Meglič, drugo nagrado je za sliko Fotosinteza prejel Tomi Albreht in prvo nagrado Roman Veras za delo Oblak nad mojo streho. Družine Meglič, Samec in Puntar so prejele pohvale za družinsko delo, Taja Regent Veras pohvalo za čistost ideje, Mirko Mihovec za korak v abstrakcijo in Klavdija Špenko za dinamiko namazov. Priznanja za sodelovanje so prejeli tudi vsi trije člani strokovne žirije, posthumno pa so podelili tudi priznanje nedavno preminulemu Janezu Megli-ču, ki je aktivno sodeloval pri organizaciji ekstempor. Priznanje je sprejela žena pokojnega Jerca Meglič. Razstava bo v Aljaževi domačiji na ogled do konca avgusta, septembra pa bo nagrajena dela še moč videti v prostorih Občine Medvode.
Natečaja na temo mokrišč
MAJA BERTONCELJ
V okviru projketa Zgodbe naših mokrišč je LAS Za mesto in vas na to temo objavil likovni in fotografski natečaj. Kot pojasnjujejo, je v občinah Mengeš, Medvode, Trzin in Vodice, ki so del območja LAS Za mesto in vas, kar nekaj mokrišč, ki skupaj ustvarjajo mrežo dra-
gocenih vodnih teles in nas bogatijo s svojo biotsko pestrostjo. Likovni natečaj je namenjen vsem, ki želite izraziti najlepše, najskrivnostnejše ali drugače posebne trenutke iz lokalnih mokrišč (živalstvo, rastlinstvo, pokrajino) in jih deliti z drugimi. Na isto temo Zgodbe naših mokrišč poteka tudi fotonatečaj, katerega namen je ujeti najlepše trenutke iz lokalnih mo-
krišč (živalstvo, rastlinstvo, pokrajino) in jih deliti z drugimi. Začetek obeh natečajev je bil 24. junija, rok za sprejem del je 24. oktobra, rezultati bodo objavljeni 15. novembra. Natečajema bosta sledili razstavi izbranih del, ki bosta gostovali v vsaki od občin.
Odprtje razstave in podelitev nagrad je predvidena v začetku prihodnjega leta. Natečaj je brezplačen, na likovnega lahko vsak posameznik pošlje eno svoje delo, na fotografskega pa do pet fotografij.
26 | KULTURA
Slovenija v Ohridu
Gostovanje Sorških orgličarjev, Odbora za mednarodno sodelovanje in Javnega zavoda Sotočje na festivalu Slovenija na Ohridu
Sorški orgličarji ter predstavnika Odbora za mednarodno sodelovanje in Javnega zavoda Sotočje v Ohridu
ZDENKA BERGANT
Od 22. do 26. junija je v makedonskem biseru, mestu Ohrid, potekal četrti festival Slovenija na Ohridu, ki se ga je udeležilo več kot petsto udeležencev iz 26 slovenskih kulturno-umetniških društev in skupin, ki lahko s svojim programom pričarajo slovensko vzdušje in prikažejo delček naše bogate kulture, umetnosti in ljudskih običajev. Festival vsako leto podpre tudi veleposlanik Republike Slovenije v Makedoniji Milan Jazbec. Odvija se v okviru prestižnih prireditev pod skupnim imenom Ohridski festival. Iz Medvod smo v Ohrid odpotovali Sorški orgličarji KUD Oton Župančič Sora, predstavnica Odbora za mednarodno sodelovanje in predstavnik Javnega zavoda Sotočje Medvode. Z nastopi, ki so potekali pod častnim pokroviteljstvom predsednika parlamenta Republike Severne Makedonije Talata Xhaferija in v sodelovanju s slovensko-makedonskim društvom Alpa-Alpina, Kulturnim centrom Ohrid, Občino Ohrid in slovenskim veleposlaništvom v Makedoniji ter v sklopu znamenitega Ohridskega festivala, so organizatorji počastili tudi dan državnosti Republike Slovenije. Prvi večer smo imeli predstavitev sodelujočih skupin, predajo festivalskih tabel in izmenjavo simboličnih daril. Naslednje dopoldne je sledil turistični ogled mesta z vodičem, ki nam je postregel z bogato kulturno preteklostjo Ohrida. Sledila je tonska vaja na prizorišču prvega festivalskega večera in pozno popoldne srečanje predstavnikov sodelujočih skupin s predstavnico Občine Ohrid, slovenskim veleposlanikom Milanom Jazbecem in Ljupčem Kevere-skim, ki je član UO Ohridskega poletnega festivala. Zvečer je sledilo slavnostno odprtje festivala, ki so se ga udeležili
tudi predstavniki organizatorjev, izvršni direktor Aleš Breznikar in direktorica društva Alpa Alpina, sodelujoči iz Kulturnega centra Ohrid, predsednica občinskega sveta Občine Ohrid, predsednik Javnega sklada RS za kulturne dejavnosti Marko Repnik in veleposlanik Milan Jazbec. S skladbo Tam, kjer sem doma smo orgličarji začeli festival in po zapetih državnih himnah nadaljevali z zimzelenimi slovenskimi popevkami in Avsenikovim venčkom. Sledili so zbori, instrumentalne skupine, folklora ... Veleposlanik je v svojem uvodnem nagovoru na predvečer državnega praznika poudaril pomembnost predstavljanja slovenske kulture v Makedoniji, ki krepi in povezuje prijateljstvo med državama.
Tudi predsednik parlamenta Republike Severne Makedonije, ki je bil pokrovitelj festivala, je v poslanici udeležencem dogodka sporočil, da ceni Slovence in je hvaležen za sodelovanje in vso podporo. Vsem je zaželel veliko ustvarjalne energije tudi v prihodnje. Naslednji dan smo se z ladjico odpeljali do Sv. Nauma. Popoldan je sledila povorka vseh nastopajočih skupin skozi mestno čaršijo do prizorišča drugega festivalskega dne. V torek, 25. junija, smo imeli prosto dopoldne z možnostjo kopanja v lepem, čistem jezeru, obiska stare mestne čar-šije in nakupov spominkov. Popoldan pa je sledil v Ohridu še koncert v katoliški cerkvi sv. Cirila in Metoda, kjer smo ponovno zaigrali na svoje instrumente. Zvečer je sledil slavnostni zaključek s podelitvijo certifikatov. Iz Ohrida smo prinesli lepe spomine, bogate izkušnje in nova poznanstva, utrdila so se prijateljstva in spletle so se vezi, preko katerih bomo bogato slovensko kulturno-umetniško dejavnost še naprej širili.
Od 22. do 26. junija je v makedonskem biseru, mestu Ohrid, potekal četrti festival Slovenija na Ohridu, ki se ga je udeležilo več kot petsto udeležencev iz 26 slovenskih kulturno-umetniških društev in skupin, ki lahko s svojim programom pričarajo slovensko vzdušje in prikažejo delček naše bogate kulture, umetnosti in ljudskih običajev.
DOMAČI KRAJI | 27
Stopiti skupaj in delati v dobro družbe
Slavnostni govornik Mirko Javeršek je opozoril na pomembnost vizije
• 1 v«
za razvoj občine.
PETER KOŠENINA
Osrednja občinska prireditev v počastitev dneva državnosti je letos 21. junija potekala v dvorani Kulturnega doma v Sori. Na njej je zbranim spregovoril predsednik Krajevne skupnosti Sora in občinski svetnik Mirko Javeršek. Ob letošnjem dnevu državnosti je Slovenija dopolnila 28 let. Samostojnost smo proslavili s proslavo na Trgu republike v Ljubljani, naslednje jutro pa se je začela vojna. "V tej vojni smo državo obranili. To je bila bitka Davida proti Goljatu. Ko danes pogledamo na teh 28 let, mislim, da smo lahko ponosni," je svoj nagovor začel Javeršek. "Prvo obdobje samostojnosti je bilo zaznamovano z jasnimi cilji: želeli smo vstopiti v območje evra, postati polnopravni člani Evropske unije in vstopiti v vojaško zavezništvo Nato. Vse to nam je uspelo. Potem pa se zdi, da smo izgubili ambicioznost," je nadaljeval. Navedel je tuje medije, ki zadnje obdobje v Sloveniji označujejo kot obdobje izgubljenih priložnosti. "Vendarle bodimo iskreni in poglejmo, kje smo bili in kje smo sedaj. Naša država je danes 16. po razvitosti znotraj osemindvajseterice, kar je lep uspeh. Seveda ni vse idealno. Imamo težave z zdravstvom, nočemo se lotiti pokojninske reforme, izobraženi mladi se izseljujejo v tujino. Smo res tako bogati, da si to lahko privoščimo? Ne. Mogoče nam manjka vizije. Nimamo pravih in jasnih ciljev, vse je tako, kot je danes moderno, v oblakih," je dejal.
izzivov se ne smemo ustrašiti
Dodal je, da kljub temu ne smemo biti pesimisti, pogledati moramo naprej in stopiti skupaj. Kot primer dobre prakse je navedel Občino Medvode, kjer trenutno poteka veliko projektov, ki bodo izboljšali kakovost življenja občanov. Poudaril je, da je od organov občine najpomembnejši Odbor za razvoj občine, ker snuje politiko, ker snuje vizijo občine. "Najbolj napredne občine snujejo politiko dolgožive družbe. V naši občini je, tako kot v celotni Zahodni Evropi, veliko starejših. Za vse ne bo prostora v domovih za ostarele, ker so pokojnine
Na prireditvi so zaplesali plesalci Mladinske folklorne skupine KUD Oton Župančič iz Sore.
Slavnostni govornik na prireditvi v počastitev dneva državnosti je bil Mirko Javeršek.
Vrhunska violinistka Anja Bukovec je s čardašem navdušila polno dvorano.
prenizke. Organizirati se moramo drugače. V teh najbolj naprednih občinah prostovoljci in mladi upokojenci pomagajo bolnim in onemoglim. Izzivov se ne smemo ustrašiti, ampak moramo stopiti skupaj kot en mož, ne glede na svoje politično prepričanje, in delovati v dobro družbe. Kaj je politika drugega kot urejanje skupnih zadev?" se je vprašal na koncu.
kud oton župančič bo letos praznoval jubilej
Kulturni program, ki je sledil, je po prvi pesniški zbirki Otona Župančiča nosil naslov Čaša opojnosti. V Sori so Kultur-no-umetniško društvo ustanovili leta 1949, v letu, ko je Oton Župančič umrl, zato so ga poimenovali po njem. Letos jeseni bodo praznovali sedemdeset let delovanja. Danes v njem delujejo tri folklorne skupine, trije pevski zbori, dramska in likovna sekcija ter orgličarji. Na prireditvi sta predstavnici or-gličarjev zaigrali Zdravljico, člani Mladinske folklorne sekcije so zaplesali, predstavnika dramskih sekcij domačega KUD-a in KUD-a Fofite iz Medvod pa sta recitirala izbor Župančičevih pesmi. Vrhunska violinistka Anja Bukovec je ob spremljavi pianista Igorja Vinčetiča navdušila povsem polno dvorano.
28 | DOMAČI KRAJI
Starodavno verovanje kresne noči
V Hrašah so letos že šestnajstič zakurili kres in s tem pomagali soncu ohraniti moč. / Foto: Tina Dokl
Ob Hraškem bajerju je Turistično društvo Hraše na kresno noč pripravilo tradicionalno, že šestnajsto kresovanje.
MAŠA LIKOSAR
Kresna noč izhaja iz poganskih časov, ko so častili polboga Kresnika. Kresnik je bil sin ognjenega boga, ki je podedoval sonce, svetlobo, toploto in ogenj. Bil naj bi sončno božanstvo, ki ga je kasneje krščanstvo prilagodilo svojim potrebam in ga izpodrinilo s čaščenjem sv. Janeza Krstnika. Tako je Kresnik izgubljal vedno več bajeslovnih potez, dokler mu ni ostalo le še ime. Kresne ognje so zato kasneje začeli prižigati na predvečer janezovega, ivano-
vega in šentjanževega, torej 24. junija, ko goduje sv. Janez Krstnik. Domačini Hraš vsako leto s kresovanjem obudijo starodavne običaje in verovanja. "Gre za običaje, ki tonejo v pozabo. Današnja mladina jih praktično ne pozna več, zato se trudimo, da bi jih s tradicionalnim kresova-njem ohranili pri življenju," je dejal podpredsednik Turističnega društva Hraše Andrej Verlič in še pojasnil, da je včasih drva za kres prispevala vsaka hiša v vasi, tako je bil ogenj res skupni, vaški. Domačina Jernej in Gašper sta prebirala pre-
govore, povezane s kresno nočjo - nočjo, ki velja za najskrivnostnejšo noč, od nje dalje sonce pojema in predniki so verjeli, da ogenj, zakurjen na kresno noč, pomaga soncu ohraniti in pomnožiti njegovo moč. Šege in običaje je na kresni večer spremljala tudi pesem, ki naj bi priklicala dobro letino na domača polja. Pesem so v Hrašah ponesli harmonikar Aljaž Šter, mešani pevski zbor Smleški žarek pod vodstvom Tomaža Grajzarja, ansambel Tak Tik in pevski zbor Ropotavčki pod vodstvom Mateje Potrč iz Vodic.
Kresni večer v Barki
V društvu Barka so na kresni večer skupaj z društvom Sorško polje pripravili piknik. Predstavili so tudi skupnostni vrt in običaje na kresno noč.
MAJA BERTONCELJ
Pri delavnicah društva Barka v Zbiljah je bil v nedeljo, 23. junija, piknik. "Želimo se ponovno srečati ali na novo spoznati, z vami poklepetati in se poveseliti. Obe-
Matjaž Jerala in Blaž Brešan sta vesela sodelovanja obeh društev.
nem pa bi se vam želeli tudi zahvaliti za vso podporo, pomoč, vaše razumevanje in spoštovanje. Piknik pripravljamo skupaj z društvom Sorško polje, saj želimo predstaviti tudi skupnostni vrt ter običaje na kresno noč," so zapisali v vabilu. "Že nekaj let se trudimo z dogodkom, na katerega povabimo prijatelje, sovašča-ne, se podružimo, zahvalimo. Letos je še posebno dobra priložnost in smo dogodek združili skupaj z društvom Sorško polje, ki tradicionalno na skupnostnem vrtu pripravlja kresovanje. To je dobra priložnost za skupno sodelovanje, podporo, druženje in da izvemo kaj novega, zlasti kar se tiče običajev glede kresova-nja," je povedal Blaž Brešan, odgovoren za skupnost Barka.
Barkači so pripravili družabni del, kres in predstavitev običajev pa društvo Sor-ško polje. Rudi Zevnik je povedal nekaj o običajih ob kresu, Vanja Martinjak je zaigrala na kitaro in zapela, Marija No-
vak, predsednica društva Svetlin, pa je povedala nekaj o dogajanju v naravi v tem času. Matjaž Jerala, predsednik društva Sorško polje, je dodal nekaj besed o skupnostnem vrtu: "Ideja društva Sorško polje je zmotivirati kmete, da bi začeli sonaravno kmetovati, če se da, tudi ekološko. Udejanjamo jo tako, da ozave-ščamo potrošnike o načinu pridelave, o zdravi prehrani. Ljudje se povezujejo, si pomagajo, prenašajo izkušnje in znanja. To je osnovna ideja, da bi ta vrt prevzeli krajani te skupnosti in da bi mi nov skupnostni vrt odprli še drugje. Za zdaj je ideja na tej točki. Od leta 2013 smo tukaj, v Prašah od leta 2011. Upam, da nam bo s pomočjo skupnosti Barka uspelo, da bi krajani ta vrt vzeli za svojega in zanj skrbeli."
Skupnega sodelovanja so veseli tudi v društvu Barka, predvsem da je vrt obdelan in da služi svojemu namenu. Del pridelkov namenijo tudi njim.
DOMAČI KRAJI | 29
V počastitev države po poti Aleja Slovenija
Slavnostni pohod po poti Aleja Slovenija in sveta maša za domovino
MAJA BERTONCELJ
Župnija Preska je v nedeljo, 23. junija, organizirala pohod in sv. mašo za domovino v počastitev dneva državnosti. Udeleženci so se zbrali na začetku poti Aleja Slovenija na Bonovcu. V kulturno--duhovnem programu je sodeloval Moški pevski zbor Župnije Preska, govornik je bil zgodovinar Stane Okoliš, tradicionalno je nekaj misli s svojo črtico prispeval tudi domačin Franci Bečan. "Tudi letos smo pripravili kulturno--duhovni program s pohodom po Aleji Slovenija do Plečnikove kapelice. To je 780 metrov dolga pot, ki s postanki traja okrog ene ure. Sledi še sv. maša za domovino, ki jo bo daroval prof. dr. Janez Juhant. Dan državnosti je najpomembnejši dan v državi in mi se na svojevrsten način veselimo naše države," je na začetku poti pojasnil "režiser" prireditve Janez Šušteršič.
Letos je več pomembnih obletnic, tudi tega, da smo dobili svojo državo, samostojnost. Je dvestota obletnica smrti Valentina Vodnika, stota obletnica prve Majniške deklaracije, trideseta obletnica druge Majniške deklaracije ... Na kratko je tudi te dogodke predstavil zgodovinar Stanko Okoliš. "Ob 28.
Pohod so začeli na začetku Aleje Slovenija.
obletnici uveljavitve plebiscitne volje za slovensko samostojnost in razglasitev slovenske državne suverenosti smo se na tem kraju, polnem slovenske simbolike, ponovno zbrali, da obudimo in poživimo spomin na izjemne osebnosti in svetle trenutke slovenske zgodovine. Sestavni del naše zavesti, našega hotenja in želje po obstoju ter našega nacionalnega ponosa je prav zgodovinski spomin, spomin na tisto, kar se nam je v preteklosti tako enkratnega, velikega,
po drugi strani pa tudi hudega zgodilo in je za našo prihodnost tako izjemno pomembno. S spominjanjem izkazujemo spoštovanje do naših prednikov in njihovega dela pri razvoju slovenske kulturne in politične identitete ter pri uresničevanju slovenske nacionalne in državne suverenosti," je med drugim povedal in še dodal: "Vsak človek v življenju lahko uspe. Tudi Slovenci imamo vse danosti, da smo uspešni, le potruditi se moramo."
Voda je ustrezna za kopanje
MAJA BERTONCELJ, FOTO: PETER KOŠENINA
Javni zavod Sotočje Medvode je naročil testiranje površinskih voda v namen preverjanja ustreznosti vode v kopalne namene. Opravila ga je predstavnica Nacionalnega laboratorija za zdravje, okolje in hrano. Testirati so dali vzorce iz treh odje-mnih mest: poleg kopališča Sora v Goričanah še izvir med bloki v Medvodah in topli vrelec Straža. Kot pojasnjujejo v Javnem zavodu Sotočje, rezultati kažejo, da je voda za kopanje ustrezna. Vsi trije vzorci so bili odvzeti 2. julija v dopoldanskem času. V toplem vrelcu Straža je imela voda ta dan ob 11. uri 20,3 stopinje Celzija, temperatura zraka je bila 24 stopinj, temperatura vode v izviru Medvode je bila ob 10. uri 13,3 stopinje, temperatura zraka pa 23 stopinj, Sora na jezu v Goričanah je ob 9. uri imela 16,8 stopinje, temperatura zraka je bila 23 stopinj. Več meritev je bilo opravljenih v letih 2017 in 2018 na kopališču Sora. Vsakič so pokazale, da je reka Sora primerna za kopanje.
Voda je za kopanje ustrezna tudi na Straži.
30 | DOMAČI KRAJI
Zgodovinsko bogata pot roparskih vitezov
Na Pohodu po poteh z roparskimi vitezi je bilo okrog sto osemdeset pohodnikov.
Udeleženci pohoda pri cerkvi sv. Marjete v Žlebeh, kjer so se okrepčali, prisluhnili bogati zgodovini teh krajev in se pripravili za pot naprej.
cijem, osrednjo zgradbo, obzidjem, s potjo, za obokom v to poslopje. Ugotovili so, da je bil to najverjetneje stari Jeterbenk kot prvo gradišče, kjer je bil grad. Naslednje leto pridejo arheologi znova na Jeterbenk, da bodo dokončno razvozljali to zgodbo jeterbenških gradišč. Predstavili jo bomo v galeriji pod kozolcem, ko bodo narejeni vsi izsledki. Dejstvo je, da so bili ti grebeni Jeterbenka poseljeni in so služili kot zavetišče Hertenbergom, ko so hodili pobirat najemnino. Greste po zelo zanimivi zgodovinski poti, kjer so se v 12., 13. stoletju dogajale stvari, ki si jih danes težko predstavljamo. To je bila resna zgodovina. Nekaj je poznamo kot gotova dejstva, nekaj se še predvideva. Arheologija bo tej stvari prišla do dna. Vsakič, ko pridejo k nam, ugotovijo kaj novega. Smo ponosni, da tukaj živimo. Je zelo lepo."
pohodniki se vračajo
Tudi zgodovina je tisto, zaradi česar pridejo pohodniki. Minka Ivančič je povedala: "Pohoda se udeležim večinoma vsako leto, desetkrat sem gotovo že bila. Včasih smo hodili z družino, sedaj so otroci že zase. Pohod je dobro organiziran, tukaj so lepi kraji, dobra družba. Vsakič je kaj novega. In danes je državni praznik. Vse najboljše, domovina! V hribih je lepo preživeti današnji dan."
MAJA BERTONCELJ
Lani je zavzetim organizatorjem Pohoda po poteh roparskih vitezov načrte prekrižalo slabo vreme, zato so pohod morali odpovedati, letošnji pa je potekal v toplem, sončnem vremenu. Na dan državnosti, 25. junija, je privabil številne pohodnike, večinoma iz medvoške občine, nekaj pa tudi od drugje.
dobra organizacija, dobra volja, lepa pot ...
Pot so začeli pri Osnovni šoli Preska, zaključili pa na Branovem. Vmes so se ustavljali za okrepčila in ob razlagah bogate in zanimive zgodovine teh
Zopet vroče je, zato osveži se ... slasten sladoled, odlične Goxove sladice, hladna pijača, senca d reves ... vsak dan ob 8h dalje ... če lakota zagrabi te, pa ocvrto postrv naročite v
OVavpčevainh
V tirati
.jmpmp
Dragočajna
krajev. "Zelo smo zadovoljni. Z nami je okrog 180 pohodnikov in večina jih je pohod začela že v Preski, drugi so se priključili na trasi. Na Branovem jih čakajo zaslužena malica in družabne igre," je povedala Vanja Ločniškar, predsednica TD Žlebe - Marjeta, ki je organizator pohoda, ki iz leta v leto raste, tudi po udeležbi. Jože Ločniškar pojasni: "Mislim, da je udeležba letos celo rekordna. Kaj privablja udeležence? Dobra volja, lepo vreme, hodi se po senci, pot ni naporna. Svoje dodajo tudi naše pridne gospodinje, ki so znova spekle veliko dobrot."
arheologi bodo znova na delu
Pohodnike je v opravah spremljalo več kot deset vitezov in grajskih gospa. Obujali so spomine na viteze Hertenberške, o katerih skoraj vsako leto izvedo kaj novega. Zadnje ugotovitve je med postankom pri cerkvi sv. Marjete v Žlebeh pohodnikom predstavil Ladislav Vidmar: "Ta hrib se imenuje Kašča. Vedeli smo za jeterbenški grad in za gradišče. Po žledolomu so gozdarji delali vlake, in ko je šel arheolog Andrej Gaspari sem na sprehod, je ugotovil, da so ob tem zadeli ob kamniti zid, ki ni naključen, ampak je delo človeških rok. Ker zgodovina govori tudi o kašči - ni bila tukaj samo kašča kot kašča za shranjevanje hrane, ampak je bil zelo velik zidan grad s pala-
DOMAČI KRAJI | 31
Zvezde so bili beli lepotci
Dan lipicanca je potekal tudi zunaj kobilarne Lipica - v medvoški občini
MAJA BERTONCELJ
Devetnajstega maja je minilo 439 let, odkar je habsburški nadvojvoda Karel II. odkupil lipiško posestvo, ustanovil kobilarno v Lipici in začel rejo lipicanske pasme konj. V spomin na ta dogodek že tradicionalno prirejajo Dan lipicanca. Člani Združenja rejcev lipicanca Slovenije je v sodelovanju s Turističnim društvom Hraše letos dogodek pripravilo v medvoški občini.
Načrtovan je bil na dobravi ob Zbiljskem jezeru. Prvič so ga zaradi slabe vremenske napovedi morali prestaviti, a jim tudi v drugo vreme ni bilo naklonjeno. Kljub temu so ga 22. junija izpeljali, a v manjšem obsegu in na drugi lokaciji - v Hrašah v pokriti jahalnici Kmetije Janhar. Predstavili so rejo lipicancev in delo z njimi. Ideja obeležiti začetek organizirane reje konj v Lipici je zrasla v vrstah Združenja rejcev lipicanca Slovenije, ki se je konec leta 2018 pridružilo Kobilarni Lipica in postalo nosilec nesnovne dediščine v registru nesnovne kulturne dediščine z vpisom tradicionalna reja in vzreja lipicancev. Podpira prizadevanja Slovenije in Kobilarne Lipica po vpisu reje lipicancev na Unescov seznam žive dediščine. Lipicanec je ogrožena pasma, ki v svetovnem merilu dosega le okrog deset tisoč živali. Takšni dogodki, kot je bil v Hrašah, so za združenje pomembni. "Naše združenje pokriva celotno Sloveni-
Lipicanci so se predstavili v vsej svoji lepoti in pokazali svoje števiine sposobnosti.
jo. Ves čas se trudimo, da bi bili slovenski lipicanci še boljši in bolj prepoznavni doma in po svetu. Današnji dogodek je dobra priložnost za to. Program je bil zaradi spremembe lokacije žal okrnjen in z manj nastopajočimi. Ob Zbiljskem jezeru smo želeli prikazati vprege, jahanje, delo na dolgi vajeti ... , skratka lipicanca v vsem, česar je sposoben. Zelo smo ponosni nanj," je pojasnil Aleksander Ozmec, predsednik Združenja rejcev lipicanca Slovenije. Kot je dodal, je letos v sodelovanju s Kobilarno Lipica Dan lipicanca potekal že v Lipici: "Tokrat smo ga želeli popeljati tudi v druge kraje, in sicer v
Aleksander Ozmec, predsednik Združenja rejcev lipicanca Slovenije (desno), in Jože Janhar s Kmetije Janhar
želji, da čim širši množici obiskovalcev predstavimo njegovo lepoto. Danes smo v Hrašah, z organizacijo dogodka bomo v tretje poskusili še ob Zbiljskem jezeru, potem pa tudi še v drugih krajih po Sloveniji. V Sloveniji je v privatnih rejah okrog šeststo lipicancev, v kobilarni okrog tristo, morda tristo petdeset, povprečno skupaj okrog tisoč konj. Zavedati se moramo, da je lipicanec naš, slovenski konj."
Mogočni beli lepotci so navdušili obiskovalce. Predstavili so se v štirih točkah, tudi vožnjo enovprege. "Smo zadovoljni, škoda pa je, ker nismo bili v celotni sestavi, kar bi bilo še veliko bolj zanimivo. Potrudili se bomo, da bi morda jeseni prireditev vendarle lahko izpeljali ob Zbilj-skem jezeru," pa je povedal Jože Janhar. Na prireditvi so se predstavili lipicanci z njihove kmetije, na kateri so konji doma že vrsto generacij. Leta 1994 pa so se domači odločili, da bo konjereja njihova osnovna dejavnost. Kot je bilo v programu pojasnjeno obiskovalcem, imajo na kmetiji 35 konj, od tega kar 25 lipicancev. Skrbi za konje in delu na kmetiji se posveča cela družina. Imajo šolo jahanja, terensko jahanje, organizirajo druge dogodke, veliko tudi nastopajo ... Točke, s katerimi so se predstavili na Dnevu lipicanca v Hrašah, so bile izpopolnjene. Kot smo izvedeli, so lipicanci učljivi in zanesljivi, zato so zelo primerni tudi za jahanje in vožnjo kočije.
32 | DOMAČI KRAJI
Srečanje upokojencev treh društev
Junija je na prostoru za piknike ob Zbiljskem jezeru potekalo šestnajsto srečanje članov treh društev upokojencev, ki delujejo na območju občine Medvode.
MAŠA LIKOSAR, FOTO: TINA DOKL
Marija Tome, predsednica Društva upokojencev Medvode, ki je letos organiziralo srečanje, je pojasnila, da vsa tri društva upokojencev - Medvode, Pirniče in Smednik - skupaj štejejo okoli dva tisoč članov, srečanja pa se jih je tokrat udeležilo tristo. "Društva med seboj gojimo prijateljstvo in tovrstna srečanja so odlična priložnost, da se spoznavamo, se seznanimo z dogajanjem v posameznem društvu in ne nazadnje pokramljajmo in se zabavamo," je dejala Tometova in dodala: "Srečanje smo vrsto let prirejali v Valburgi v parku dvorca Lazarini, zadnje tri leta pa na Zbiljski dobravi ob jezeru, tako da imajo upokojenci še možnost sprehoda v idilični naravi." Slavnostni govornik srečanja je bil župan Občine Medvode Nejc Smole, zbrane so pozdravili še Zdravko Malnar, predsednik Pokrajinske zveze društev upokojencev Gorenjske, Marjan Sedmak, predsednik Mestne zveze upokojencev Ljubljana, in predstavniki sosednih društev upokojencev. Po uvodnih pozdravih so odprli razstavo ročnih del članic vseh treh društev, ki med seboj tesno sodelujejo in si pomagajo. V medgeneracijskem kulturnem programu so nastopili otroci iz Vrtca Medvode, glasbeno-instrumentalna skupina
Prijetno kramljanje, druženje in zabava je združila upokojence iz treh društev upokojencev občine Medvode. / Foto: Tina Dokl
Sončna jesen in plesna skupina Diamantke iz DU Medvode, ki se je zavrtela na moderne ritme. Medvoške upokojence so z obiskom počastili člani pobratenega Društva upokojencev Kočevje, ki so pripravili plesno točko in igrani prizor. Sledila je pogostitev in zabava z ansamblom Tak Tik.
OSTANITE SVOBODNI
VLOŽKI ZA
UHAJANJE URINA
NAROČILO Z ENIM SAMIM TELEFONSKIM KLICEM IZ DOMAČE KUHINJE.
^ 030 633 332
DOBITE JIH LAHKO TUDI PREKO NAROCILNICE
Risali bodo knjižnico
MAJA BERTONCELJ
V Knjižnici Medvode otroke v poletnih mesecih, ko imajo več prostega časa za ustvarjanje, vabijo, naj narišejo risbico Knjižnice Medvode, knjižničarjev ali knjig, kot jih vidijo le oni, in jim jo do septembra prinesejo v knjižnico. Komisija, ki jo bodo sestavljali knjižničarji ter akademski slikar in magister umetnosti Peter Gaber, bo izbrala štiri najbolj domiselne izdelke. Izbrani mladi ustvarjalci bodo dobili simbolično nagrado, povečane risbice pa bodo obesili na steno nad izposojevalnim pultom.
Poletna uganka za osnovnošolce
Iz Knjižnice Medvode sporočajo, da osnovnošolce čaka poletna uganka. Čas za reševanje imate do 14. septembra. Pripravili so jo skupaj z Društvom Reks in Mila in govori o tem, kako pomagamo živalim poleti. Ti tudi v poletnih mesecih potrebujejo posebno skrb in pozornost, še posebej ob visokih temperaturah.
Prenovili spletno stran
V Javnem zavodu Sotočju so prenovili medvoško turistično spletno stran Visit Medvode, ki je napolnjena s številnimi informacijami, fotografijami in še marsičim. Vabijo k raziskovanju.
Dobro pripravljene odhajajo v Švico
Mladinke PGD Zbilje pred gasilsko olimpijado
DOMAČI KRAJI | 33
Ekipa mladink PGD Zbilje je bila v ponedeljek na sprejemu pri predsedniku države Borutu Pahorju, ki je priredil sprejem ob vročitvi listin o častnem pokroviteljstvu nad dogodki v letošnjem letu gasilskih jubilejev. / Foto: arhiv GZ Medvode
MAJA BERTONCELJ
Bližajo se 22. mladinske gasilske olimpijske igre, ki bodo potekale od 14. do 21. julija v mestu Martigny v Švici. Tekmovanje bo v četrtek, 18. julija, v dopoldanskem času.
V Švico bodo potovale tudi mladinke iz PGD Zbilje in skupaj s še dvema ekipama (mladinke PGD Andraž nad Polzelo in mladinci PGD Drenov Grič - Lesno Brdo) zastopale Slovenijo. Za vsemi tremi ekipami so tudi skupne priprave, ki so potekale od 28. do 30. junija v Vojašnici Vipava. Na njih so sodelovali tudi sodniki in vodstvo. Kot pravijo, je slovenska reprezentanca dobro pripravljena in se bo v Švici potegovala za visoka mesta. V Švici se bodo udeležili vseh aktivnosti po programu (slovesnost ob odprtju, treningi in tekmovanje, taborska olimpijada, razstava narodov, nastop narodov, zaključna slovesnost). Reprezentanca šteje 47 članov: vodja, trener, maser, prevajalec, strokovna služba Gasilske zveze Slovenije (GZS), predstavnik mladine GZS, trideset tekmovalcev, šest mentorjev, trije sodniki in dva voznika avtobusa. "Poleg skupnih reprezentanč-
nih priprav smo bili še na pripravah v Kočevju. Pripravljeni smo stoodstotno. Trenirali smo štirikrat tedensko, skupaj je letos za nami okrog tisoč ur treningov. Trenirali smo dobro, imeli smo tudi nekaj pripravljalnih tekem, ki jih je organizirala Gasilska zveza Slovenije, slovensko-hrvaško srečanje mladine
... Cilje smo dosegli. Rezultati so odlični, a to je trening, čaka nas odhod v Švico. Malce nervoze je med dekleti že začutiti, olimpijada se bliža. Skratka, pripravljeni smo odlično, a to je šport in potrebovali bomo tudi nekaj športne sreče. Upamo na najboljše," je pred odhodom povedal mentor Matic Herceg.
Koder sonce hodi
MAJA BERTONCELJ
Organizacijski odbor se pripravlja na prireditev z naslovom Koder sonce hodi, ki bo potekala v soboto, 28. septembra, na vaškem trgu KS Trnovec, in sicer v organizaciji Občine Medvode, Zveze združenj borcev za vrednote NOB Slovenije in Združenje borcev za vrednote NOB Medvode. Kot pojasnjujejo, prireditev letos temelji na obletnicah (175-letnici Prešernove Zdravljice, 75-letnici ponatisa Prešernove Zdravljice kot najlepšega uporniškega tiska v okupirani Evropi v tiskarni Trilof, ki je sprva delovala v dolini reke Ločnice, in 30-letnici uradnega sprejema Zdravljice kot slovenske himne). Scenarij pripravljajo na TV Medvode, sestavljen pa bo iz treh sklopov: orisa dogajanja pred 75 leti (ponatis Prešernove Zdravljice, izgon 54 družin iz Medvod, smrt komandanta Staneta), orisa dogajanja pred tridesetimi leti, ko postane Zdravljica naša himna, in orisa današnjega obdobja, ko je besedilo Zdravljice še kako aktualno. Rdeča nit slovesnosti bo še vedno enaka, da je Prešernova Zdravljica brezčasovna, brezprostorska, za vse prilike in vse vrednostne sisteme. Predstavljala bo medgeneracijsko sožitje in sotočje različnih praks umetniškega izražanja in poustvarjanja, s poudarkom na slovenski besedi.
Apel lovcev
MAJA BERTONCELJ
Lovska družina Šmarna gora prosi lastnike psov, naj imajo svoje ljubljenčke med sprehodi po gozdu in travnikih na povodcu. "Divjad ima mladiče. V petek, 14. junija, se je pripetil dogodek, ko je pes ujel in pokončal srninega mladiča. Divjad potrebuje svoj mir," pojasnjuje gospodar LD Šmarna gora Leon Merjasec.
Srnin mladič po napadu psa / Foto: Leon Merjasec
34 | ZANIMIVOSTI
Naravni biseri, ki nudijo ohladitev in sprostitev
Občina Medvode ponuja nemalo naravnih kopališč, kjer se v vročih dneh lahko ohladimo, spočijemo v neokrnjeni naravi ali pa se preprosto odmaknemo od vsakodnevnega vrveža. Obiskali smo topli izvir Straža in naravno kopališče Sora.
MAŠA LIKOSAR
Topli izvir Straža, ki leži sredi polj pod Spodnjimi Pirničami, je razmeroma močan hipotermalni izvir. Voda, katere temperatura se giblje od 17 do 23 stopinj Celzija, se iz izvira izteka v bazen, ki je poleti primeren za kopanje. Mateja Malovrh iz Medna na izvir s sinom in nečakinjo prihaja enkrat do dvakrat na teden. "Kopališče je primerno za otroke, voda ni globoka in tu se lahko varno kopajo in uživajo v sproščenem poletju. Voda je včasih kalna, a če prideš zgodaj zjutraj, je popolnoma čista. Všeč mi je, ker lepo skrbijo za okolico, poskrbeli so tudi za koše za smeti in stranišča. Nikakor pa ne bi podprla ideje o postavitvi gostinskega lokala tu v bližini, ker bi popolnoma uničil naravno okolje," je dejala Malovrhova in dodala: "Lokacija sicer ni označena, in če je ne poznaš, jo zelo težko najdeš, kar mi ugaja, saj tako ni prevelike gneče in navala ljudi. Dodatna prednost je tudi to, da je kopanje tu brezplačno."
Naravno kopališče Sora v Goričanah so pred dvema letoma uredili, območje očistili, namestili klopi in tako naredili kopališče še privlačnejše za kopalce in druge obiskovalce. Bahrudin Cehic
Topli izvir Straža leži sredi polj pod Spodnjimi Pirničami. / Foto: Peter Košenina
iz Preske ob Soro zahaja že trideset let, zadnji dve leti še raje, ker je okolica urejena. "Sem se po delu pridem sprostit. Voda je nekoliko mrzla, a čista, dostop do nje pa je primerno urejen. Prostor za ležanje in počitek ni najbolj posrečen niti ni veliko sence, tudi klopi so namestili na sonce. Morali bi preurediti breg, da bi bila plaža takoj ob vodi," je dejal
Naravno kopališče Sora poleti privabi številne kopalce in druge obiskovalce. / Foto: Peter Košenina
Cehic in dodal, da ob koncih tedna kopališče obišče tudi sto in več ljudi. Petra Špurkrek iz Žleb, ki je ljubiteljica naravnih kopališč, je kopališče v Gori-čanah obiskala prvič. "Zasledila sem mnogo objav, ki hvalijo kopališče Sora, in moram reči, da se z njimi strinjam, saj je tu res lepo. Otroci brezskrbno plavajo, medtem ko starši počivamo v senci in imamo lahko obenem najmlajše ves čas na očeh. Opazila sem sicer predele, ki niso najbolj čisti, nisem pa zasledila smetnjaka," je dejala Petra Špurkrek. Nejc Kuzmič iz Dorfarij pa je izrazil še nekatere pomanjkljivosti: "V bližini ni lokala, kjer bi lahko kupili hladno pijačo. Je pa takoj poleg cesta in avtomobili povzročajo hrup in onesnaženje." Na naravno kopališče Sora po mnenju Jelke Razpotnik iz Rakovnika najpogosteje prihajajo družine. "Za otroke in neplavalce ni najbolj varno, saj ni urejenega pravega dostopa v vodo, teren je precej skalnat in takoj stopiš v globino," je dejala Razpotnikova, z njo pa se je strinjala tudi Tina Skalar iz Žleb, ki je poudarila nevarnost bližnjega jezu, kjer bi se lahko v primeru neprevidnosti pripetila nesreča, dostop do tja pa ni primerno zaščiten.
ZANIMIVOSTI | 35
Z Jezerški lahko odpotujete v Tokio
V sklopu projekta "Z Jezerški v Slovensko hišo 2020 v Tokio" bodo Jezerškovi s seboj vzeli kar štiri dijake oziroma študente gostinstva in turizma.
MAJA BERTONCELJ
Podjetje Jezeršek gostinstvo je kot prvo podpisalo partnersko pogodbo za Slovensko hišo 2020 na poletnih olimpijskih igrah v Tokiu.
"Po uspešno izpeljanem projektu lani v Pjongčangu je zdaj na vrsti nadaljevanje zgodbe. Prihodnje leto bomo namreč v sklopu projekta Z Jezerški v Slovensko hišo 2020 v Tokio s seboj vzeli kar štiri dijake oziroma študente gostinstva in turizma ter jim tako omogočili nepozabno življenjsko izkušnjo," pojasnjujejo v podjetju Jezeršek gostinstvo. Martin
Jezeršek, generalni direktor Jezeršek gostinstva, meni, da je to enkratna priložnost za dijake in študente: "Prepričan sem, da imajo mladi kljub svoji mladosti konkretne načrte za prihodnost, in mi jim lahko pri tem pomagamo. Predvsem pa si želimo, da bi spoznali, da je tudi gostinski poklic lep in da ponuja neskončno priložnosti. Teh bo zagotovo veliko tudi v Tokiu. Katere, pa naj za zdaj še ostane skrivnost." Prijave na razpis so možne do vključno 20. avgusta. V želji, da bi v podjetju dali dober zgled in prispevali k reševanju problematike zaposlovanja v gostinstvu, so lani v sode-
lovanju z OKS - ZŠZ na razpisu med več kot petdesetimi prijavljenimi študenti smeri gostinstvo in turizem izbrali perspektivnega študenta Višje strokovne šole za gostinstvo in turizem Bled Gregorja Potočnika iz Valburge, ki je s profesionalno ekipo kuharjev in natakarjev Jezeršek gostinstva odpotoval na strokovno-delovno ekskurzijo v Slovensko hišo v Pjongčang. "Zmaga na tem razpisu mi je prinesla veliko novega znanja s področja strežbe in kuhinje, organizacije in komunikacije. Sicer pa je to neprecenljiva življenjska izkušnja, za katero bi se z veseljem še enkrat potegoval," pravi Potočnik.
Svetniki na pikniku
V Nestrankarski listi Sotočje so na piknik povabili tudi druge svetniške kolege. / Foto: arhiv liste
MAJA BERTONCELJ
Nestrankarska lista Sotočje je tudi letos pripravila piknik. Zbrali so ob potočku na Senici.
"Povabili smo vse politične opcije in samostojnega svetnika. Z udeležbo smo zadovoljni. Takšna neformalna druženja zgladijo morebitna nesoglasja ali zamere. Tokrat smo prvič povabili tudi predstavnike KS Senica, ki so se z veseljem odzvali. Poskrbeli smo za hrano in pijačo, kar smo v celoti financirali iz lastnih sredstev liste, in pripravili dva športna dogodka. Prvi je ponazarjal dirko z 'garami', tekmovali pa smo tudi v prstometu," je v imenu organizatorjev pojasnil Matejko Trampuš.
Predstavil je še eno letošnjo novost: "Obiskovalce je pri vhodu pričakala lutka novodobne čarovnice in prašiček v obliki hranilnika, ki je izpolnjeval želje. V njegovem trebuščku se je nabralo 45 evrov, ki bodo v celoti namenjeni v dobrodelne namene v občini Medvode."
GG naročnine
e-pošta: narocnine@g-glas.si, telefon: 04 201 42 41 www.gorenjskiglas.s'^x
— <Vizza
E D MI C A
NAROČI PIZZO IN ZADENI SEDMICO!!!
Ob vsaki naročeni pizzi v Pici Sedmici dobiš tudi že vplačan loto listek.
Sprejemamo rezervacije za zaključene družbe (rojstni dnevi, obletnice itd.)
DOSTAVA NA DOM
051 888 372
PIZZA SEDMIC OB ZBILJSKEM JEZERU NA ZBILJSKI DOBRAVI VAS PRIČAKUJE!!!
!
VLJUDNO VABLJENI NA ODLIČNE PIZZE IN OSTALE JEDI!!
Skupinska fotografija s petdesete obletnice konca osnovne šole / Foto: Boris Primožič
Petdeset let kasneje
Pred petdesetimi leti so končali Osnovno šolo Preska. Srečali so se nekdanji sošolci in sošolke.
MAJA BERTONCELJ
"Potrudili smo se po najboljših močeh in storili vse, da se nas zbere čim več. Srečanje bo spremljala glasbena podlaga iz naše mladosti, ogledali si bomo projekcijo slik iz osnovnošolskih dni in preteklih srečanj. Da je naša paralelka res nekaj posebnega in da je bilo že tedaj v zraku in naših srcih čutiti nekaj posebnega, lepega, kot je prijateljstvo, tovarištvo in tudi ljubezen, dokazujemo z dejstvom, da se je med seboj poročilo kar osem sošolcev in sošolk iz iste pa-ralelke in so nastali kar štirje zakonski pari," je na uvodu povedal Branko Ber-talanič, ki je bil poleg Borisa Primožiča, Matejka Trampuša, Sonje Eremita Der-mota, Marka Sušnika in Marjane Zida-nik organizator srečanja, s katerim so obeležili petdeset let od konca osnovne šole. To je bila generacija 1968/69 - 8. a, 8. b in 8. c Osnovne šole Preska.
tisoč in ena anekdota
Zbrali so se v Gostilni Bencak v Medvodah in se spomnili tudi vseh tistih, ki
jih zaradi bolezni ali drugih razlogov tisti dan ni bilo z njimi, še posebno pa tistih, ki so že pokojni. Srečanja so se udeležili tudi njihov nekdanji profesor zgodovine in dolgoletni ravnatelj OŠ Preska Tone Avsec, dolgoletna razredničarka in profesorica angleščine Nasta Berce in razredničarka na nižji stopnji Anica Lah.
Skupaj so obujali spomine, predvsem lepe. "Lepo smo se imeli. Bili smo dobri prijatelji. Danes se mi zdi, da je tega manj. Anekdot je tisoč in ena. Smo bili kar živahni. Kar se druženja tiče, bi lahko šel še enkrat, učiti se pa nisem ravno maral," je dejal Boris Primožič. Zala Konjar je dodala: "Bili smo sproščeni, precej manj pod pritiskom, kot so učenci danes. Dosti je bilo časa tudi za druženje in igro. Sami lepi spomini. Generacije so bile številne, hodili smo iz cele občine in preden je bila zgrajena nova šola, smo imeli pouk tudi v treh izmenah." Marko Sušnik pa: "Res so lepi spomini, kar potrjuje tudi današnji večer." Kot je dejal Matejko Trampuš, so se med seboj še prepoznali: "Večina nas je
ostala v medvoški občini. Srečevali smo se tudi ob nižjih obletnicah. Zanimivo, da se še celo naša razredničarka spomni naših imen, tudi tistih, po katerih smo se klicali."
povabila veseli tudi učitelji
Zbrane je nagovoril tudi dolgoletni učitelj in ravnatelj Tone Avsec. "Hvala za povabilo. Prijetno sem presenečen, da ste se zbrali v takšnem številu. To je generacija, ki je veliko prispevala k ugledu šole - tako po uspehu kot tudi sicer. Niste povzročali težav. Po vseh teh letih šolanja in službe vstopate v prav tako lepo življenjsko obdobje. Naj bodo ta leta res lepa in naj vam današnji dan ostane še dolgo v spominu," je povedal in glede na svoje področje dodal še nekaj besed na temo zgodovinskega dogajanja. Da so učitelji vedno veseli, če se jih nekdanji učenci spomnijo, je dejala tudi Anica Lah.
Obujanje spominov, smeh, dobra volja ... Takšen, kot je bil večer obletnice, si jih želijo čim več. In da bi se kmalu v čim večjem številu spet srečali.
jMfe Telekomi/lovpnije
d b
ali 72 €
* Akcijska cena velja ob sklenitvi oziri zaporednih mesečnih obrokih [v znei Velja za vse, ki nimajo veljavnega Ani garancija velja ob registraciji aparata Več informacij na www.telekom.si.
lanju mobil LG Q60, 013 [z i
i950 e
ali 468M
\ vezavo za 24 mesecev] z obročnim plačilom kupnine za napravo v 24 luLrtf.Gas, skupaj 168 EUR], ki se obračunajo prek mesečnega računa. ^^^^Mf in izpolnjujejo ostale pogoje akcijskega nakupa naprav. Triletna
obitelfkupliene v obdobju od 1.7.2019 do 30.9.2019.
■
MOBYSTYLE
VSE ZA MOBILNO TELEFONIJO
NOVO PRODAJNO MESTO TELEKOMA SLOVENIJE MOBYSTYLE TPC SPAR MEDVODE*
SPOZNAJTE NAŠO PRIJAZNO IN STROKOVNO EKIPO PRODAJALCEV BOGATA ZALOGA AKCIJSKIH MOBITELOV PESTRA IZBIRA DODATNE OPREME SERVIS MOBITELOV
MOBYSTYLE TPCsPAR MEDVODE I CESTA KOMANDANTA STANETA ^a I 1215 MEDVODE I 041200 200 I medvode@mobystyle.com
38 | ŠPORT IN REKREACIJA
Zlata lokostrelka Toja Ellison
Lokostrelka z Vikrč, ki živi v Združenih državah Amerike, je s sestavljenim lokom zmagala na evropskih igrah v Minsku.
MAJA BERTONCELJ
V	reprezentanci Slovenije za evropske igre, ki so med 21. in 30. junijem potekale v Minsku v Belorusiji, je bilo 71 športnikov in športnic v 13 športnih panogah. Osvojili so štiri zlate in po eno srebrno in bronasto medaljo. Na lestvici kolajn je Slovenija končala na 14. mestu. Najboljša je bila Rusija pred Belorusijo in Ukrajino.
Zlato medaljo je osvojila tudi lokostrelka Toja Ellison (dekliško Černe). Tekmovalka z Vikrč, ki zadnja leta živi v Arizoni v Združenih državah Amerike, je bila nepremagljiva v disciplini sestavljeni lok. V finalu je po napetem boju premagala Rusinjo Natalijo Advejevo, zmagovalko pa je odločilo šele dodatno streljanje. V prvih dodatnih strelih sta obe zadeli desetico, Slovenka je to ponovila v drugem, Rusinja pa ni več zdržala pritiska in puščica je končala v osmici. Za Ellisonovo je to drugi največji uspeh v karieri, potem ko je bila v tej za zdaj še neolimpijski disciplini že svetovna prvakinja. "Finalni boj je bil prav poseben. Že kmalu sem si privoščila napako, zadela v sedmico, ne spomnim, kdaj sem tako zgrešila. Verjetno je bil za to kriv veter. A to mi je dalo dodatnega zagona. Rekla sem si, da tako na lahko se pa ne bom dala. Imela sem izziv, v katerem sem neskončno uživala. Ta uspeh mi veliko pomeni.
Toja Elisson pravi, da je v življenjski formi, kar je dokazala tudi minuli konec tedna na četrti tekmi svetovnega pokala v Berlinu. S Stašem Modicem sta med mešanimi ekipami osvojila drugo mesto.
V	četrtfinalu sta premagala ekipo Danske, v polfinalu Rusijo, v velikem finalu pa s 156 : 155 priznala minimalno premoč ekipi Velike Britanije.
Toja Ellison, zlata lokostrelka z evropskih iger / Foto: arhiv OKS
Ne znam opisati, koliko. V letošnji sezoni sem v življenjski formi, a sem bila peta ali šesta. Vedela sem, da streljam dovolj dobro za stopničke, a se mi nanje ni uspelo uvrstiti. Da mi je to uspelo prav na evropskih igrah, je nekaj enkratnega. Zahvalila bi se vsem, ki so mi pri tem pomagali. Imela sem podporo ogromno ljudi, seveda pa ne smem pozabiti moža, ki je moj trener in psiholog," je povedala Toja Ellison. Njen mož je znani ameriški lokostrelec Brady Ellison. Evropske igre so bile zanjo zagotovo posebne. Osvojila je zlato medaljo, poleg tega je na odprtju iger nosila slovensko zastavo. Poleg Ellisonove je v Minsku tekmoval tudi medvoški badmintonist Miha Ivanič, ki je bil neuspešen v boju za uvrstitev v najboljšo šestnajsterico.
Leteči cilj dirke Po Sloveniji tudi v Medvodah
MAJA BERTONCELJ
Med 19. in 23. junijem je potekala kolesarska dirka Po Sloveniji, ki je karavano tudi letos vodila skozi medvoško občino, kjer je bil eden izmed letečih ciljev v tretji etapi. Na Medvoški cesti v središču Medvod je bila vodilna četverica kolesarjev z več kot sedmimi minutami prednosti pred ubežniki. Leteči cilj je dobil Avstralec Benjamin Hill, etapo s startom v Žalcu in ciljem v Idriji pa Italijan Diego Ulissi, član ekipe UAE Team Emirates, ki je bil na koncu tudi zmagovalec dirke.
Kolesarje na dirki Po Sloveniji so navijači pozdravili tudi v Medvodah. / Foto: arhiv JZ Sotočje
ŠPORT IN REKREACIJA | 39
Za konec od Jakoba do Jakoba
Pohod od Jakoba do Jakoba zaključuje prireditve ob občinskem prazniku.
Pred rojstno hišo Jakoba Aljaža v Zavrhu se je zbralo osemdeset pohodnikov.
PETER KOŠENINA
Na rojstni dan Jakoba Aljaža, to je 6. julija, so pohodniki znova povezali občino, saj so se na pot do Zavrha podali iz Polhograjcev na enem ter Hraš na drugem bregu reke Save. Pohod ime od Jakoba do Jakoba nosi zato, ker poveže medvoške cerkve, ki so posvečene sv. Jakobu, z rojstno hišo občinskega zavetnika Jakoba Aljaža v Zavrhu in tako poveže celotno občino. Najprej so se na pot odpravili tisti, ki so morali prehoditi največ. Ob pol sedmih zjutraj so se zbrali v Medvodah, z avto-
busom odšli do Katarine, od tam pa peš proti cerkvi sv. Jakoba nad njo. Pot jih je vodila nazaj na Katarino, od tam pa proti cerkvi sv. Jakoba na Petelincu. Tam so jih pričakali pohodniki, ki so svoj del pohoda začeli v Žlebeh, proti Zavrhu pa so nato odšli skupaj. Prek Slavkovega doma in Medanskega hriba so odšli do Vikrč in naprej do cilja. Tretja medvoška cerkev sv. Jakoba v Hrašah je bila izhodišče za tretjo vejo pohoda, ki se je proti Zavrhu podala prek Starega gradu v Smledniku. S pohodniki z desnega brega reke Save so se sešli pred rojstno hišo Jakoba Aljaža. Na cilju se je zbralo osemdeset pohodni-
kov, od katerih jih je polovica prehodila najdaljšo, dobrih 14 kilometrov dolgo pot. Zanjo so porabili dobre štiri ure. Da je bila pot zanimivejša, sta turistični društvi Katarina in Žlebe - Marjeta pohodnikom razkazali cerkvi na Katarini in Petelincu ter jim predstavili njuno zgodovino. Večjo skupino so nato z osvežilnimi pijačami počakali pri brvi čez Savo v Vikrčah, saj je zadnjih nekaj kilometrov vedno najtežjih.
Pohod so vodili izkušeni vodniki Planinskega društva Medvode. Na cilju je poho-dnike nagovoril župan Nejc Smole in k maketi Aljaževega stolpa pred hišo položil venec. Pevci vokalne skupine Fone megale so poskrbeli za kratek kulturni program, organizator pohoda Javni zavod Sotočje pa za okrepčilo pohodnikov.
40 | ŠPORT IN REKREACIJA
Najprijetnejše presenečenje lige
Medvoški šahisti so igrali v najvišji ligi amaterskega šaha v Ljubljani in okolici. Svoje znanje so minuli mesec pokazali tudi na domačem turnirju v pospešenem šahu.
MAJA BERTONCELJ
Šahovski klub Medvode je letos v juniju znova organiziral turnir v pospešenem šahu, ki je potekal v prostorih Gostilne Bencak. Nastopilo je trideset tekmovalcev, od tega 13 članov domačega kluba. V konkurenci je bilo kar šest igralcev z mojstrskimi nazivi.
dva člana medvoškega kluba v deseterici
Zmagal je brezdomec FM (mojster FIDE) Marjan Črepan, ki je eden najbolj znanih šahistov v Ljubljani in okolici in redno zmaguje na podobnih lokalnih turnirjih. Drugi je bil MK (mojstrski kandidat) Evald Ule, član domačega ŠK Medvode in eden najboljših slovenskih hitropoteznih šahistov. Tretje mesto je nekoliko presenetljivo osvojil mladi Svit Širaj (letnik 2006) z Vrhnike, eden od štirih članov šahovske družine Širaj, ki so se udeležili turnirja. Od članov medvoškega kluba se je v deseterico uvrstila še Alenka Trpin, ki je bila deseta.
uspešna sezona prve ekipe
Za medvoškimi šahisti je sicer uspešna sezona, v kateri so nastopali v Ljubljanski ligi. "Gre za ligo v počasnem šahu, ki se igra enkrat tedensko. Prvo kolo je bilo odigrano že v sredini januarja, liga pa se je zaključila v začetku aprila. Sestavili smo dve ekipi. Prva ekipa je nastopala v Super ligi, ki je najvišji rang amaterskega šaha v Ljubljani in okolici. V dvajsetletni zgodovini kluba še nismo igrali v tako kakovostni ligi. Bilo je nekaj bojazni, kako se bomo izkazali, ki pa je bila odveč, saj smo postali najprijetnejše presenečenje lige. Med osmimi ekipami smo jo zaključili na četrtem mestu. Zmagala je ekipa
»V dvajsetletni zgodovini kluba še nismo igrali v tako kakovostni ligi.«
Mentor, sestavljena iz profesorjev Fakultete za računalništvo," je pojasnil Peter Krupenko, ki je bil poleg Janeza Ješeta kape-tan ekipe, v kateri so bili še Evald Ule, Matthias Jakob, Matija Porenta, Stane Grabljevec, Roman Arčon in Fadil Luštaku. Njihova druga ekipa je nastopala v Prvi ligi, drugi po moči. Kapetan je bil Boris Herceg, sestavljali pa so jo še Jože Ren-ko, Branko Cedilnik, Ibrahim Kadirič, Katja Krupenko, Jasmin Hodžič, Franc Konjar, Matic Ribič, Luka Malenšek, Jože Smole, Tone Miklič in Andrej Krupenko. Kljub trudu skozi celotno sezono jim ni šlo po željah in ligo so končali na devetem mestu.
ligaške tekme igrali v prostorih društva barka
V tej sezoni sta domače ligaške tekme obe ekipi igrali na novi lokaciji, in sicer v dnevnih prostorih Društva Barka v Zbiljah. "V prostorih Zlatega kotička v nakupovalnem centru Mercator Medvode, kjer se šahisti trenutno tedensko srečujemo, namreč ni mogoče igrati ligaških tekem, ki se pogosto zavlečejo pozno v noč. Dnevni prostor Društva Barka nam omogoča fleksibilen čas uporabe, je prostoren, svetel, lepo
Medvoški šahisti so minuli mesec znova organizirali turnir v pospešenem šahu. / Foto: arhiv ŠK Medvode
vzdrževan in ogrevan, kar so nam v sezoni zavidale številne gostujoče ekipe. Društvu Barka smo zato zelo hvaležni," je še dejal Krupenko.
Sobota, 12. oktobra 2019
ob 9.30, Glavni trg v Kamniku
TEKAŠKI ^ À »POKAL OBČINE
KAMNIK KAMNIK
Gorenjski Glas
Gorenjska AjSTmoj planet
Pretecimo ga!
ŠPORT IN REKERACIJA | 41
V gibanju s Timotejem (5)
TIMOTEJ BEČAN,
GORSKI TEKAČ IN KINEZIOLOG
šport kot šola
Iz lastnih izkušenj: šport je najboljša šola. Sam se še danes učim skozi lekcije, ki mi jih postavlja pot skozi trenažni in tekmovalni proces. Ogromno stvari v športu je povsem prenosljivih v vsakdanje življenje.
Jaz sem se iz športa naučil ogromno. Znam potrpeti, vztrajati, se boriti, ne obupati, prenašati poraze, se odrekati stvarem in se veseliti, uživati ter se nagraditi ob zasluženih uspehih. Ni boljšega občutka, kot ko za določen cilj delaš mesece in ga na koncu tudi dosežeš.
Nekako si dokažeš, da si zmožen storiti, kar je bilo zastavljeno.
zgodba o moji »preobrazbi«
Košarka je ekipni šport, ki se odvija pretežno v dvoranah, tek pa je individualni šport na prostem. Gre torej za dve popolnoma različni obliki aktivnosti. Če želiš v ekipnem športu uspeti in se odriniti iz povprečja, moraš biti na trenutke še marsikaj več kot le delavec. Košarko sem treniral deset let in skozi čas sem se učil iz preizkušenj pestrega življenja znotraj ekipe. Veliko stvari sem podredil ekipi in v posamezni sezoni so prsti ene roke preveč, da bi preštel svoje izostanke s treningov, ki so potekali vsak dan, deset mesecev na leto. Tega mi ni nihče zabičal, to sem spoznal sam. S košarko sem nato zaključil in se preselil v hribe. Kljub temu sem odnesel veliko življenjskih lekcij, ki jih ne bi zamenjal za nič na svetu. Naučil sem se ogromno in predvsem po prenehanju igranja postal precej bolj trden, prepričan vase in samozavesten ter zaradi tega tudi kasneje boljši v teku. V košarki sem se zgradil kot športnik in človek, kar sedaj unovčujem v teku.
športna pot s preizkušnjami nas okrepi
Vsekakor tudi v športu pridejo slabi in težki dnevi, ko nam ne gre. Takrat se je treba predvsem umiriti. Ravno tako bosta kakšen interval in ponovitev pekoča, noge kakšno jutro malo okornej-še kot sicer, vendar ob sestavljenem dosežku, ki ni nujno rezultatski, je vse pozabljeno. Na koncu so vse stvari vredne preizkušnje, saj nas okrepijo, nam vlijejo dodatno moč, kar prenesemo še na druga področja življenja.
ne le odrasli, zlasti otroci
Vsak otrok bi po mojem mnenju moral zaradi tega biti vpet v šport. V prvi meri je poleg igranja na prostem najprimernejše sredstvo preživljanja prostega časa, po drugi strani pa je kot nekakšen dodatek šoli, ki pa jo obiskujejo vsi. V športu dobi otrok vrednote, ki so zlata vredne in jih v odraslosti lahko s pridom unovči. V okviru ekipe postane socializiran in se ji zna tudi podrediti, predvsem pa se nauči discipline in pametnega razpolaganja s svojim časom.
Aljaž se ni bal narediti velikih stvari
Spominsko pot Od doma do doma je prehodilo že več kot osemsto ljudi.
PETER KOŠENINA
Gorniški klub Jakob Aljaž je pred rojstno hišo Jakoba Aljaža v Zavrhu na njegov rojstni dan in občinski praznik, to je 6. julija, pripravil slavnostno akademijo. Jakob Aljaž je bil velik Slovenec, ki se ni bal narediti velikih stvari. V slovenskih gorah se je postavil po robu Nemcem in vrh Triglava postavil stolp, nato pa kmalu tudi planinsko kočo na Kredarici in Aljažev dom v Vratih. S svojimi pesmimi in delom je vzpodbujal narodno zavest. Slavnostni govornik na akademiji je bil poslanec Anže Logar, ki je dejal, da je del Aljaža v vsakem Slovencu, da pa je od vsakega posebej odvisno, ali bo ta del sebe razvijal ali ne. "Aljaž je želel na vrhu Triglava postaviti stolp in je iskal poti, kako bi to naredil. Takrat se je zaradi tega šest mesecev vlekel po sodiščih, danes bi se šest let. Danes smo v še težji situaciji, ko želimo izpeljati velike ideje, kot so bili takrat, ko se je samobitnost Slovenije šele vzpostavljala. Aljaž nam je lahko zgled, da se je treba na vseh podro-
Anže Logar, France Urbanija in Tomaž Mis so položili venec k maketi Aljaževega stolpa pred njegovo rojstno hišo v Zavrhu.
čjih boriti za to, da svoje življenje poenostavimo in usmerimo tako, da gre proti ciljem, ki jih zastopamo," je dejal. Gorniški klub Jakob Aljaž je podeli častne znake pohodnikom, ki so prehodili spominsko pot Od doma do doma, ki povezuje gore in vse kraje, v katerih je živel in deloval Jakob Aljaž. Pot lahko prehodijo v etapah, na njej pa morajo zbrati 22 žigov. Letos so častni znak podelili 12 pohodnikom, v dobrih dvajsetih letih pa je pot prehodilo že več kot osemsto ljudi. Po končani slovesnosti so se zbrani iz Zavrha odpravili proti Šmarni gori, kjer je dolgoletni dovški župnik France Urbanija daroval sveto mašo.
42 | UGANKA, NASVETI
SLIKOVNA UGANKA
Kako dobro poznamo svojo deželo?
Včasih smo pravili, da ta čas prihaja dolgo vroče poletje, zdaj bi bilo primerneje, če bi pripisali še besedo nepredvidljivo. Ob tem najbrž veste, da sem pomislil na vreme, saj poleti nikoli ne vemo, kje in kako močno se bo razbesnelo neurje. Pravimo, da kogar je pičila kača, se boji zvite vrvi - in tako je tudi z našim vremenom, saj ko nekomu neurje razkrije streho ali razbije vrt in avto, se bo zbal vsakega črnega oblaka, zadnja leta pa skorajda ne poznamo babjega pšena in drobne toče, z neba na nas treskajo zrna velikosti limon. A jeziti se na vreme nima smisla, saj smo si to zakuhali sami. In vendar imamo nekaj sreče tudi Medvo-ščani, saj živimo v tem zelenem raju in se lahko v desetih minutah spravimo iz mestnega vrveža v senco gozdnatih hribov.
Kje sem se tokrat potepal? Odgovore pošljite do konca avgusta na naslov Gorenjski glas, Nazorjeva ulica 1, 4000 Kranj, s pripisom "za Sotočje". En pravilen odgovor bomo izžrebali in pošiljatelja nagradili.
V junijski številki sem vas spraševal po zgornji fotografiji. Na njej je Taborska cerkev, Repenjska cerkev ali cerkev sv. Tilna. Med pravilnimi odgovori je žreb določil, da nagrado prejme Darja Rozman iz Smlednika. Poslali vam jo bomo po pošti.
Jože Praprotnik, avtor slikovne uganke
po nasvet k marjeski pehti
Čas komarjev
MAJA BERTONCELJ
"Ko pride čas komarjev in ostalega nadležnega mrčesa, si lahko pomagate na več načinov. Dobro je poznati nekaj nasvetov, ki bodo prišli prav in ne stanejo veliko. Zagotovo imate doma na vrtu kakšno od spodaj omenjenih rastlin. Preizkusite, kako deluje," pravi Marješka Peh-ta in svetuje, kako si lahko pomagamo.
mačja meta
Je trajnica, ki ne živi dolgo, vendar pa se hitro razrašča. Uporabna je pri povišani temperaturi in preprečuje ter blaži krče. Kadar jo želite uporabiti za odganjanje komarjev, njene liste podrgnite po koži. Še bolje pa bo, če jih zmeljete v terilniku ter zmes vsujete v sojino olje in pustite, da se spojine prepojijo. S tem se namažite.
sivka
Zelo je uporabna v medicini in kulina-riki. Za odganjanje mrčesa jo nasadite okoli hiše. Lahko jo posadite tudi v lončke, ki jih postavite na okna, saj ima čudovit vonj, ki pomirja. Za zaščito pred komarji liste in cvetove podrgnite po koži. Posušene vejice lahko namočite v sojino olje, ki že samo po sebi odganja komarje. Sivko posušim, napolnim kozarčke in jih postavim po prostoru. Vsake toliko jo premešam, da se vonj širi.
ognjič
Če se želite znebiti komarjev na vrtu in terasi, posadite ognjič. Komarji ne marajo njegovega vonja. Ognjič je izredno uporaben, poleg tega, da lepo cveti, so cvetovi izredno uporabni tudi v primeru, če vas popikajo komarji. Ravno tako rumene in oranžne cvetove posušimo in uporabimo za čaj.
Sivka je zelo uporabna rastlina. melisa
Ima prijeten vonj, spominja na limono, ki komarjem smrdi. Iz nje lahko skuhate čaj, ki ga zlijete v stekleničko z razpr-šilko, in se z njim pršite. Lahko jo posušite in pospravite za kasneje.
jabolčni kis
V steklenički z razpršilko lahko zmešate vodo, jabolčni kis in eterično olje limon-ske trave. Mešanico razpršite tam, kjer se najpogosteje zadržujejo komarji.
voda z milnico
Ko se zvečer zadržujete na vrtu, v posodo nalijte vodo in detergent za pomivanje posode. To je najboljša past za komarje.
Še en predlog
Eterično olje rožmarina, sivke in limon-ske trave nakapajte v olivno olje (po tri kapljice vsakega v sto mililitrov olja) in se z oljem natrite po izpostavljenih mestih. Takšni repelenti zahtevajo več nanosov: recimo enkrat na uro ali dve oziroma ko opazite, da se ponovno pojavi brenčanje.
Marješka Pehta še opozarja, da je pri delu z eteričnimi olji potrebna previdnost: "Eterična olja so koncentrati, ki lahko v nerazredčeni obliki povzročijo alergijske reakcije in poškodbe kože, zato jih vedno ustrezno razredčite v olju ali vodi."
B medvode
• ••••vodami
kabelska televizija medvode
cesta komandanta staneta 12, 1215 medvode telefon: 01 36 19 580, telefax: 01 36 19 584 e-pošta: info@tv-m.si, http://www.tv-m.si
NA KOLESIH | 43
Naj bo najem avtomobila prijeten tudi v tujini
Čas poletnih dopustov je za mnoge tudi čas izletov in potovanj. Marsikdo se ob obisku tuje države odloči za izposojo avtomobila, pri tem pa velja biti pazljiv, sicer nas izposoja lahko drago stane.
ALEŠ SENOŽETNIK
Javni prevozi so marsikje v tujini slabo urejeni ali pa dragi, poleg tega pa zahtevajo dobršno mero prilagajanja, zato se številni turisti ob obisku tuje države raje odločijo za izposojo avtomobila oz. t. i. rent-a-car. Kot kažejo številne globalne statistike, se število ljudi, ki se odločijo za izposojo, povečuje, s tem pa raste tudi industrija izposoje avtomobilov s številnimi multinacionalkami, ki delujejo globalno, kot so denimo Budget, Hertz, National, Sixt in druge. Čeprav po izposoji avtomobilov v globalnem merilu prednjačijo Američani, pa tudi mnogi Slovenci ob obiskih v tujini posežejo po tej obliki prevoza, še zlasti v poletnih mesecih, ko se marsikdo odpravi na izlet ali potovanje. Pri tem
pa velja upoštevati nekaj priporočil, da nam morebitne nevšečnosti, ki se jim lahko izognemo, ne zagrenijo potovanja.
Še preden se odločimo za izposojo, se prepričajmo, da gre za zaupanja vredno podjetje, kar še posebno velja, če se odločimo za manjšega lokalnega izposoje-valca, in ne kakšno od večjih svetovnih podjetij. Pri tem so nam lahko v pomoč tudi številne ocene in izkušnje uporabnikov na spletu.
pozanimajmo se o pogojih najema
Večinoma se za rezervacijo avtomobila odločimo še pred potovanjem, kar je posebno priporočljivo v poletnem času, ko je povpraševanje večje. Za uspešno rezervacijo na spletu potrebujemo kreditno kartico, na kateri podjetje kot ga-
rancijo rezervira določen znesek, ki ga po vračilu avtomobila ponovno sprosti, če je z avtomobilom vse v redu. Lastnik kreditne kartice pa mora biti tista oseba, ki je prijavljena kot voznik avtomobila. Pri tem velja opozorilo, da izposojen avtomobil lahko vozi le oseba, ki jo ob rezervaciji navedemo kot voznika, in da nam za vsakega dodatnega šoferja podjetja dodatno zaračunajo. Pred rezervacijo se pozanimajmo o pogojih najema. Predvsem je pomembno, kaj krije avtomobilsko zavarovanje. V državah Evropske unije mora biti denimo vsak avtomobil za izposojo zavarovan za odgovornost do tretjih oseb, dodatno pa lahko zavarujemo tudi druga tveganja, med katerimi so denimo zavarovanje voznika in potnikov, stekel, pnevmatik in svetlobnih teles, kritje za
RENAULT
Passion for life
KOLEOS
SUV Renault
Prihranek do
4.900 €*
+
let podaljšanega jamstva*'
*V prihranek je vključen redni popust višin i 2.900 € ter popust ob menjavi staro za novo v višini 1.000 €. V primeru nakupa avtomobila prek Renault Financiranja pa prejmete še dodatni popust v višini 1.000 €. **5 let jamstva ob nakupu avtomobilaprek Renault Financiranja obsega 2 leti tovarniške garancije in podaljšano jamstvo za 3., 4., in 5. leto ali 100.000 km, karkoli se zgodi prej. Več informacij o ponudbi, nakupu in pogojih nakupa je na voljo na renault.si. Slika je simbolna. Renault Nissan Slovenija d.o.o., Dunajska 22, 1000 Ljubljana.
Poraba pri mešanem ciklu 8,2-8,4 l/100 km. Emisije CO2 163-168 g/km. Emisijska stopnja: EURO 6C. Emisija NOx: 0,0373-0,0438 g/km. Emisija trdnih delcev: 0,00012-0,00017 g/km. Število delcev (x1011): 3,14-4,63. Vrednostimeritev porabe in emisij ustrezajonovemu standardu meritev WLTP. Ogljikovdioksid (C02) je najpomembnejši toplogredni plin,ki povzroča globalno segrevanje. Emisij eone sn aževal zunanjegazraka is promeSa pome rubno prisne voj o Isposlvbšariju kaOovosri zu nanj eua zratUrPrispevujo z lnv6ik čszmensopouik avim roncentracijam prizemnega ozona, delcev PM10 in ter dušikovihoksidov.
Renault priporoča
gffij)	'	DDHkeiearenau lt.si
Vaš trgovec v KRANJU AH REAL, d.o.o. PE REMONT Kranj, Ljubljanska c. 22, Andrej 041 308 956, Boštjan 041 740 878, Damir 041 789 758. Delovni čas: pon-pet: 8.00-18.00, sobota: 9.00-12.00.
44 I NA KOLESIH
Še preden se odpeljemo z najetim vozilom, se prepričajmo, kakšni so pogoji uporabe. / Foto: Gorazd Kavčič
osebne stvari ... Prav tako se lahko odločimo za zmanjšanje oz. izničenje odbitne franšize, t. i. super CDW. Prav tako moramo podjetje za najem vozil opozoriti, če nameravamo najeti avto voziti v več državah, pri čemer mora podjetje zagotoviti, da vozilo izpolnjuje prometne in carinske predpise. V primeru, da bomo avto vozili tudi v državah zunaj Evropske unije, pa se prepričajmo, ali morda za to ne potrebujemo mednarodnega vozniškega dovoljenja. Gre za prevod nacionalnega vozniškega dovoljenja, ki ga priznava Organizacija združenih narodov in je veljaven v 120 državah sveta. Za izdajo je pri nas pooblaščen AMZS, ki mednarodna vozni-
ška dovoljenja izdaja po Ženevski ali po Dunajski konvenciji. Glede na to cena dovoljenja znaša 24 oz. 31 evrov in velja eno leto oz. tri leta. V marsikateri državi sicer ni obvezno, nam pa lahko precej olajša postopke v primerih policijskih kontrol ali udeležbe v prometni nezgodi.
vozilo dobro preglejmo
Preden se z najetim vozilom odpeljemo dogodivščinam naproti, ga dobro preglejmo v družbi uslužbenca podjetja in se prepričajmo, da so morebitne praske in udrtine zabeležene, prav tako ni odveč, da avto pred izposojo fotografiramo, kar nam lahko pomaga v primeru, da bi nas podjetje hotelo bremeniti za škodo, ki je nismo povzročili. Poleg zgornjih priporočil pa velja paziti tudi na nekatere malenkosti, s čimer lahko prihranimo denar in se izognemo slabi volji. Najem vozila na letališču, kjer je povpraševanje navadno največje, je lahko dražje kot v poslovalnici istega podjetja nekaj kilometrov stran. Zato velja preveriti več opcij. Imejmo v mislih tudi to, da nam podjetje za izposojo lahko zaračuna tudi prezgodnje vračilo avtomobila, strošek pa je lahko celo višji, kot če bi avto uporabljali toliko časa, kot smo si prvotno zamislili.
Bodimo pozorni, da avto vrnemo s polnim rezervoarjem goriva, sicer nam lahko podjetje dodatno zaračuna, prav tako velja avto očistiti smeti in druge nesnage, ki se lahko nabere v nekaj dneh uporabe. Večina večjih podjetij sicer ne zahteva pranja avtomobila, če ni pretirano umazan, vsekakor pa ga velja vrniti vsaj v približno takšnem stanju, kot smo ga dobili v uporabo.
/
PEUGEOT
DNI IZREDN
V AVTOHIŠI KAVČIČ
PEUGEOT
IZREDNI BONUS
5 LET
JAMSTVA
PROGRAM UGODNOSTI
t> V '
IZREDNI KASKOZA 1 €
---------peugeot.si
PEUGEOTphporoCaTOTAL. Vse slike so simbolične. 5 let jamstva in kasko za 1€ velja samo v primeru nakupa s Peugeot financiranjem. Poraba v kombiniranem načinu vožnje: od 3,7 do 6,5 1/100 km. Izpuh CO2: od 97 do 148 g/km. Emisijska stopnja: EURO 6. Vrednost specifične emisije dušikovih oksidov NOx: od 0,0154 do 0,0532 g/km. Emisije trdnih delcev: od 0,00029 do 0,00240 g/km. Število delcev: od 0,03 do 5,24. Ogljikov dioksid je najpomembnejši toplogredni plin, ki povzroča globalno segrevanje. Emisije onesnaževal zunanjega zraka iz prometa pomembno prispevajo k poslabšanju kakovosti zunanjega zraka. Prispevajo zlasti k čezmerno povišanim koncentracijam prizemnega ozona, delcev PMI0 in PM25 ter dušikovih oksidov.
AVTOHIŠA KAVČIČ d.o.o., Milje 45, tel. 04 275 9300
Novi Renault Captur
Prenovam ni videti konca.
Trgovci v bitki za prevlado na trgu stalno preverjajo stanje na trgu kupcev ter posodabljajo in izboljšujejo svoja vozila. Ni se še polegla evforija ob novem cliu, ki so ga prejšnji teden uradno zagnali v novomeškem Revozu, Renault že najavlja novega catpurja, ki bo nagovarjal kupce s posodobljeno obliko športnega terenca in tehnološko dovršenostjo. Od prihoda na trg leta 2013 so prodali skupno 1,2 milijona vozil, captur je tako postal najbolj prodajan v svojem segmentu v Evropi. V Sloveniji je bil lani med majhnimi vozili z 2500 prodanimi primerki na tretjem mestu, za cliom in polom. Če samo spomnimo, v začetku letošnjega leta je na ceste zapeljal novi renault kadjar, novi clio bo na naših cestah septembra, novi captur pa prihaja v začetku naslednjega leta. Novi captur je nekaj daljši (4,23 metra, za 11 centimetrov) ter oblikovno poudarjen z 18-palčnimi platišči (odvisno od različice) in večjo medosno razdaljo (2,63 metra, za 2 centimetra). Nov moderen videz spredaj in zadaj mu dajejo serijsko vgrajena LED-svetila, ožje zadnje luči in okrasni kromasti vstav-ki. Z bolj atletsko postavo in dvignjeno bočno linijo ima novi captur pristen videz športnega terenca. Tega dodatno okrepijo posebni elementi, kot sta zaščitni oblogi pod odbijačema spredaj in zadaj, črne zaščitne obrobe spodnjega dela karoserije in blatnikov ter aluminijasta strešna nosilca. Poudarjen naklon strehe zadaj in zmanjšanje zastekljenih površin cap-
Moderna notranjost "Smart Cockpit" z velikim 9,3-palčnim zaslonom
turju zagotavljajo več dinamičnosti. Revolucija notranjosti, ki jo je prvi prinesel novi clio, se nadaljuje v novem captur-ju, ki se vzpenja še stopnico više. Prevzema zasnovo »Smart Cockpit«, ki je rahlo zasukana proti vozniku, in novo osrednjo konzolo. V njej so najnovejše tehnologije, ponaša se z največjim zaslonom v razredu (9,3-paličen) in zagotavlja moderno ergonomičnost. Tudi celoten prostor za potnike je dobil nove razsežnosti, kar zadeva kakovost in udobje in deluje kot iz višjega avtomobilskega razreda. Po vzoru novega clia ima tudi novi captur digitalno instrumentno ploščo. Prtljažnik je povečan na 536 litrov, kar je tudi največ v njegovem razredu. Prostornino prtljažnika je možno še povečevati z vzdolžnim pomikom zadnje klopi za 16 centimetrov in z odstranljivim dnom, ki omogoča dvonadstropno ureditev prtljažnika za lažje vsakdanje nalaganje.
Novega capturja bodo izdelovali tudi na Kitajskem, ki je za skupino Renault strateško zelo pomembno področje. Captur naj bi naslednje leto prišel tudi kot priključni hibrid.
46 I NA KOLESIH
Zelena karta zmanjšuje zaplete v tujini
Zelena karta ni zavarovalna polica, je le mednarodno potrdilo o zavarovanju avtomobilske odgovornosti. Priporočajo jo na vseh poteh v tujini, saj omogoča hitrejše reševanje postopkov brez različnih tolmačenj in dvoumnih razlag zapisanega. Obseg zavarovalnega kritja je določen v zakonu o obveznem zavarovanju avtomobilske odgovornosti v obiskani državi. Sistem mednarodnega avtomobilskega zavarovanja je evropski sistem, ki je začel delovati že leta 1953 in zajema 43 držav. Mednarodni sporazum dovoljuje, da kot dokaz zavarovanega vozila velja registrska tablica. V naslednjih državah torej s pravnega vidika ne potrebujete zelene karte: Avstrija, Belgija, Ciper, Češka, Danska, Finska, Francija, Grčija, Hrvaška, Irska, Islandija, Italija, Luksemburg, Madžarska, Nemčija, Nizozem-
(04TO JAMN/zr
JWTBFLÍK1BIIU V JWII1EUNKA
Servis klimatskih naprav
Spodnja Sanica 1215 Medvode
Tél.; 01 36 11 279 GSM: 041 56 S3 53
Diagnostika vseh tipov osebnih vozil
kSsiOl.net
www,atftojamnik.si
ska, Norveška, Portugalska, Slovaška, Slovenija, Srbija, Španija, Švedska, Švica, Velika Britanija ... Ne glede na to pa je tam zelena karta nadvse uporabna in priporočljiva, saj v primeru prometne nesreče olajša komunikacijo med udeleženci. Zelena karta vsebuje vse potrebne podatke o lastniku vozila in obveznem zavarovanju vozila. Tuji policisti in druge uradne osebe bodo z zelene karte lažje dobili bistvene podatke, ki bi jih na originalni zavarovalni polici težje našli ali pa bi jih lahko zamenjali s kakšnimi drugimi.
Države, v katerih pa morate obvezno voziti z zeleno karto, so: Albanija, Belorusija, Bosna in Hercegovina, Črna gora, Iran, Izrael, Maroko, Moldavija, Rusija, Tunizija, Turčija in Ukrajina. V Sloveniji za plačilo škod, ki jih povzročijo motorna vozila s tujimi tablicami, jamči slovensko zavarovalno združenje, ki za reševanje mednarodnih škod pooblasti zavarovalnice (svoje članice). Združenje opozarja, da v primeru nesreče v tujini zapišete ime in priimek voznika in lastnika avtomobila ter njegov naslov, registrsko tablico in državo vozila, tip in znamko vozila, ime zavarovalnice in naslov zavarovalnice ter številko zavarovalne police. Priporočajo tudi, da izpolnite evropsko poročilo o prometni nesreči in po možnosti pridobite fotokopijo zelene karte ali pa z nje prepišete podatke. Dobro je tudi, da fotografirate kraj prometne nesreče. Če imate podatek o tuji zavarovalnici, pri kateri je zavarovan povzročitelj nesreče, lahko zahtevek za poravnavo škode vložite takoj, neposredno pri pristojni slovenski zavarovalnici, ki ima s tujo zavarovalnico sklenjen dogovor. Te informacije dobite pri vseh slovenskih zavarovalnicah, ki sklepajo avtomobilska zavarovanja. Rok za rešitev zahtevka je devetdeset dni od njegove vložitve.
PEUGEOT
DNI IZREDN
PEUGEOT
SUV PEUGEOT 2008
IZREDN*icENA
.990 €
KLIMATSKA NAPRAVA TEMPOMAT
ELEKTRIČNO ZLOŽLJIVA OGLEDALA
5 LET
JAMSTVA
PROGRAM UGODNOSTI
MojPeugeot
peugeot.si
P E U G EOT priporoča TOTAi. Primer informativnega izračuna finančnega leasinga Peugeot Financiranje za vozilo Peugeot 2008 ACTIVE 1,2 PureTech 83 STT; bele banquise barve; El. zložljiva ogledala in pomik vseh stekel - mesečno odplačevanje; maloprodajna cena z DDV in vključenim bonusom (v ceni je obračunanih 1.000 EUR popusta v primeru financiranja Peugeot - pod pogojem vsaj 24 mesečne dobe financiranja) je 12.990 EUR; mesečni obrok je 141 EUR pri pologu v višini 30% in ročnosti 84 mesecev; višina pologa je pri akciji omejena od 10% do 50%, doba financiranja je vezana na ročnost od 36 mesecev do 84 mesecev; DDV je obračunan v obrokih; EOM na dan 23.04.2019 znaša 8,04% in se spremeni, če se spremenijo elementi izračuna; izračun temelji na osnovi indeksa obresti - 3 mesečni EURIBOR s skupno letno obrestno mero 6,6%; financirana vrednost 9.093 EUR; skupni znesek za plačilo 15.364 EUR; stranka v primeru Peugeot Financiranja prejme tudi jamstvo za dobo 5 let (vključuje dvoletno pogodbeno garancijo) oziroma 100.000 km in avtomobilsko kasko zavarovanje za 1 EUR za prvo leto; Peugeot Financiranje si pridržuje pravico do izbire zavarovalnice. Za podrobnosti o ponudbi se obrnite na vašega prodajalca vozil Peugeot. Vse slike so simbolične. Poraba v kombiniranem načinu vožnje: od 4,0 do 5,7 l/100 km. Izpuh CO2: od 98 do 131 g/km. Emisijska stopnja: EURO 6. Vrednost specifične emisije dušikovih oksidov NOx: od 0,0175 do 0,0449 g/km. Emisije trdnih delcev: od 0,00054 do 0,00240 g/km. Število delcev: od 0, do 4,23. Ogljikov dioksid (CO2) je najpomembnejši toplogredni plin, ki povzroča globalno segrevanje. Emisije onesnaževal zunanjega zraka iz prometa pomembno prispevajo k poslabšanju kakovosti zunanjega zraka. Prispevajo zlasti k čezmerno povišanim koncentracijam prizemnega ozona, delcev PMI0 in PM2 5 ter dušikovih oksidov.
ROBEX RODEX d.o.o., Rova, Rovska cesta 2, 1235 Radomlje, tel. 01 729 9200, www.rodex.si
NA KOLESIH | 147
Ko ne gre brez telefona v avtu
Uporabljajte naprave za prostoročno telefoniranje.
Uporaba telefona med vožnjo postaja naša rakrana. Vsi vemo, da telefona med vožnjo ne smemo uporabljati, pa ga vseeno. Raziskava Agencije za RS varnost prometa je pokazala, da kljub prepovedi kar 75 odstotkov voznikov v Sloveniji med vožnjo uporablja mobilni telefon. Po njihovem predlogu bi uporaba telefona za vožnjo morala veljati kot hujši prekršek, za katerega bi kršitelj poleg denarne kazni v višini 250 evrov dobil tudi tri kazenske točke. Kot kaže, so na ministrstvu za infrastrukturo predlog agencije upoštevali in v novelo zakona to tudi zapisali. Spremembe zakona o varnosti v cestnem
Uporaba telefona med vožnjo vas bo po novem stala 250 evrov in tri kazenske točke.
prometu so v fazi medresorskega usklajevanja, predvidevajo pa, da bi bile sprejete do konca letošnjega leta. V letu 2018 je policija ugotovila 22.704 kršitev in izdala 17.465 plačilnih nalogov zaradi uporabe mobilnih telefonov med vožnjo. Ključno sporočilo, ki ga želijo posredovati voznikom, je, naj med vožnjo ne uporabljajo mobilnega telefona, ampak naj se varno ustavijo na primernem mestu in opravijo telefonski klic ali pošljejo SMS-sporočilo. Uporabe mobilnih telefonov sicer ne beležimo med vzroke prometnih nesreč, vendar so
zaradi stalne uporabe vse večji motilci pozornosti za varno udeležbo v prometu. In zanimivo - to ne velja le za voznike vozil, temveč tudi za pešce in kolesarje. V Sloveniji vas namreč za uporabo telefona na kolesu lahko oglobijo s štiridesetimi evri.
Uporaba mobilnih telefonov med vožnjo ni dovoljena, razen z uporabo naprave za prostoročno telefoniranje. A tudi prostoročno telefoniranje ni povsem varno, saj tuje raziskave kažejo, da lahko prav tako odvračajo pozornost voznika. Zakonodaja določa, da voznik med vožnjo ne sme uporabljati opreme ali naprav na način, ki bi zmanjševale njegovo slušno ali vidno zaznavanje ali zmožnost obvladovanja vozila (maska, slušalke, telefon, ta-blični računalnik itd.). Vse raziskave kažejo, da se vozniku, ki uporablja mobilni telefon med vožnjo, poslabša reakcijski čas, počasneje zaznava in reagira na prometno signalizacijo, njegov zavorni čas je daljši, zmanjšano pa je tudi zaznavanje okolice in prometa. Torej, čeprav oči gledajo, možgani ne vidijo!
Hernec d.o.o., Spodnje Pirniče 53 c 1211 Ljubljana Šmartno
TOYOTA
AC Lovše d.o.o.
Pooblaščeni prodajalec in serviser vozil TOYOTA.
Domžale
Jarška cesta 11 (01) 777-77-77
Kranj
Cesta Staneta Žagarja 65b (04) 777-77-77
48 | PRIREDITVE
Prireditve v juliju, avgustu in septembru 2019
Vse, ki želite najaviti prireditve in razne dogodke v koledarju prireditev, prosimo, da dogodke vpišete preko portala MojaObčina.si.
Za objavo v redni številki Sotočja, ki izide drugi petek v mesecu, je treba oddati obvestilo o dogodku do 30. v mesecu. Vse informacije o vpisu dogodkov so na voljo v TIC Medvode, E: info@visitmedvode.si. Javni zavod Sotočje Medvode, Ostrovrharjeva ulica 4, SI - 1215 Medvode
^sotočje
JULIJ
Sobota, 13. julij 2019 O Zbiljska dobrava, ob 20. uri
LAKE FEST ZBILJE - SEVERINA, LUKA BASI, CHALLE SALLE IN DJ NEY
Songevents d.o.o.
Ponedeljek, 15. julij 2019-petek, 19. julij 2019 O klub Jedro, od 8. do 16. ure POLETNO POČITNIŠKO VARSTVO V KLUBU JEDRO 3. TERMIN
JZ Sotočje Medvode, E: rok@zavodsotocje.si
Torek, 16. julij 2019 O Knjižnica Medvode, ob 16. uri DRUŽABNE IGRE Z ANJO
Knjižnica Medvode, T: 36 13 053
Sreda, 17. julij 2019 O Knjižnica Medvode, ob 16. uri DRUŽABNE IGRE Z ANJO
Knjižnica Medvode, T: 36 13 053
Sobota, 20. julij 2019 O Župnija Preska, ob 5. uri ROMANJE S KOLESI NA BREZJE IZ PRESKE
Župnija Preska, T: 051 303 164
Nedelja, 21. julij 2019 O pred BC Medvode
IZLET PD MEDVODE (IZLETNIŠKI ODSEK): LEPA GLAVA
PD Medvode, prijave na tel.: 041 582 208, E: pdmedvode@pzs.si
Ponedeljek, 22. julij 2019-petek, 26. julij 2019 O Galerija Zbilje, od 7.30. do 16.30
"SOCIALNE VEŠČINE IN ČUJEČNOST« - IZKUSTVENE POČITNICE V NARAVI
KUD Zbilje, obvezne prijave na tel.: 041 939 277
Torek, 23. julij 2019 O Knjižnica Medvode, ob 14. uri RAZSTAVA SLIKARKE LILIJANE LEVSTIK (BREZ ODPRTJA)
Knjižnica Medvode, T: 36 13 053
AVGUST
Četrtek, 1. avgust 2019 O Župnija Preska ROMANJE MLADIH V MEDŽUGORJE NA »MLADIFEST«
Župnija Preska, T: 051 303 164
Nedelja, 4. avgust 2019 O pred BC Medvode IZLET PD MEDVODE (IZLETNIŠKI ODSEK): GRINTOVEC
PD Medvode, prijave na tel.: 041 582 208, E: pdmedvode@pzs.si
Sreda, 7. avgust 2019 O pred BC Medvode
IZLET PD MEDVODE (SENIORSKI ODSEK): KRNIŠKE SKALE
PD Medvode, prijave na tel.: 031 750 558, E: pdmedvode@pzs.si
Petek, 9. avgust 2019 O Zbiljska dobrava, ob 17. uri WILD WEST FEST ON FIRE
BBQ društvo Slovenije
Sobota, 10. avgust 2019 O Zbiljska dobrava, ob 8. uri WILD WEST FEST ON FIRE
BBQ društvo Slovenije
Nedelja, 11. avgust 2019 O Zbiljska dobrava, ob 8. uri WILD WEST FEST ON FIRE
BBQ društvo Slovenije
Ponedeljek, 12. avgust 2019 O Knjižnica Medvode, ob 14. uri RAZSTAVA RISB UMETNICE NINE LALOŠ (NA OGLED BREZ ODPRTJA)
Knjižnica Medvode, T: 36 13 053
Torek, 13. avgust 2019 O Knjižnica Medvode, ob 16. uri DRUŽABNE IGRE Z ANJO
Knjižnica Medvode, T: 36 13 053
Sreda, 14. avgust 2019 O Knjižnica Medvode, ob 16. uri DRUŽABNE IGRE Z ANJO
Knjižnica Medvode, T: 36 13 053
Sobota, 17. avgust 2019 O Župnija Preska, ob 12. uri ROMANJE NA VIŠARJE
Župnija Preska, T: 051 303 164
Nedelja, 18. avgust 2019 O pred BC Medvode
IZLET PD MEDVODE (IZLETNIŠKI ODSEK): CELOVŠKA ŠPICA
PD Medvode, prijave na tel.: 041 582 208, E: pdmedvode@pzs.si
Ponedeljek, 19. avgust 2019-petek, 23. avgust 2019 O klub Jedro, od 8. do 16. ure
POLETNO POČITNIŠKO VARSTVO V KLUBU JEDRO, 4. TERMIN
JZ Sotočje Medvode, E: rok@zavodsotocje.si
Torek, 20. avgust 2019 O Knjižnica Medvode, ob 16. uri DRUŽABNE IGRE Z ANJO
Knjižnica Medvode, T: 36 13 053
Sreda, 21. avgust 2019 O Knjižnica Medvode, ob 16. uri DRUŽABNE IGRE Z ANJO
Knjižnica Medvode, T: 36 13 053
Petek, 23. avgust 2019 O sv. Marjeta HIŠA NA HRIBU 2019 (RAZSTAVA)
Zavod CCC
Petek, 23. avgust 2019 O sv. Marjeta, ob 20. uri HIŠA NA HRIBU 2019 (OTVORITVENI KONCERT)
Zavod CCC
Sobota, 24. avgust 2019 O Aljaževa domačija, ob 10. uri PREVZEM LIKOVNIH DEL Z RAZSTAVE ALJAŽEVINA 2019
KUD JaReM, E: kud.jarem@gmail.com
Ponedeljek, 26. avgust 2019-sreda, 28. avgust 2019 O sv. Marjeta HIŠA NA HRIBU 2019 (LAND ART IN VIDEO DELAVNICA)
Zavod CCC
Ponedeljek, 26. avgust 2019-sreda, 28. avgust 2019, od 8. do 17. ure POČITNICE Z JEZUSOM NA SLOVENSKI OBALI
Župnija Preska, T: 051 303 164
Ponedeljek, 26. avgust 2019-petek, 30. avgust 2019 O klub Jedro, od 8. do 16. ure
POLETNO POČITNIŠKO VARSTVO V KLUBU JEDRO 5. TERMIN
JZ Sotočje Medvode, E: rok@zavodsotocje.si
Ponedeljek, 26. avgust 2019 O Okrepčevalnica Stan, ob 10. uri USTVARJALNA DELAVNICA: DOMAČA IN UMETNOSTNA OBRT
KUD JaReM, E: kud.jarem@gmail.com
PRIREDITVE | 49
Torek, 27. avgust 2019 O Knjižnica Medvode, ob 16. uri DRUŽABNE IGRE Z ANJO
Knjižnica Medvode, T: 36 13 053
Sreda, 28. avgust 2019 O Knjižnica Medvode, ob 16. uri DRUŽABNE IGRE Z ANJO
Knjižnica Medvode, T: 36 13 053
SEPTEMBER
Ponedeljek, 2. september 2019 O Knjižnica Medvode, ob 9. uri BEREMO IN USTVARJAMO S SUZANO: ŽIVALCE ZA MATERINSKE DOMOVE
Knjižnica Medvode, T: 36 13 053
Sobota, 7. september 2019-nedelja 8. september O pred BC Medvode IZLET PD MEDVODE (IZLETNIŠKI ODSEK): MONTE LASTRONI & AVANZA
PD Medvode, prijave na tel.: 041 582 208, E: pdmedvode@pzs.si
Sreda, 11. september 2019 O pred BC Medvode
IZLET PD MEDVODE (SENIORSKI ODSEK): SLEMENOVA ŠPICA
PD Medvode, prijave na tel.: 031 750 558, E: pdmedvode@pzs.si
NASLEDNJA ŠTEVILKA SOTOČJA IZIDE V PETEK,6. SEPTEMBRA. UREDNIŠTVO SOTOČJA VAM ŽELI LEPO POLETJE.
Nagrajenci nagradne križanke, objavljene v Sotočju dne 14. junija 2019 z geslom Slovenski dan, so: Ida Krek iz Medvod, Jelka Pakiž iz Sodražice in Danica Benkovič iz Medvod. Nagrajencem iskreno čestitamo.
/vir
kranj m"
KRANJA
18.-20. julij
BAJAGA & INSTRUKTORI KINGSTON TRIO VIVERE ADI SMOLAR
VESELI SVATJE | HELENA BLAGNE | KLAPA BONACA | TILEN LOTRIČ
PRAZNIK KRANJSKE KLOBASE / DRŽAVNO PRVENSTVO V ODBOJKI NA MIVKI / ULIČNO GLEDALIŠČE / STAND UP / KRANSKA KUHNA /
O^ OTROŠKI KRANFEST
www.visitkranj.com
ŽTKK Gorenjski Glas MPJ2<|> ^S™
1H	žito	<$europlakat,
Poletna noč na Soriški planini
SUmvenJSia pjopeivka v Objemu gorn
v
Nuša Derenda, Maja BerceP A Andraž Gartner,
Orkester Amadeo, dirigen^TilenDraksIeij
mfaitea	MVRTAČ	Gorenjski Glas
SOBOTA, 20. JULIJ OB 19.30
piSAN [OKA
PERPETUUm
30. avgust ob 20h
Škofjeloški grad
\ 'V * ^
jsuN	N. t -Vb.l
on
mojekarte.a gj^ JPvMnič GorenjskiGlas www.pisanaloka.s
50 | NAGRADNA KRIŽANKA
SESTAVIL: F.KALAN	RUMENO-RDEČA ČEŠNJA	ANGLEŠKI NOGOMETNI KLUB	VRSTA BONBONOV	TVVODI-ŽMDAR^Č	VLADIMIRA T1HEC	MISLEČI DUH PRI PLATONU	SOSED IRANCA	PRIJATELJ (ZAST.)	SOTOČJE	MEHIŠKA IGRALKA (BARBARA)	PREDUJEM	ETIOPSKI KNEZ	CARL DOUGLAS	VERGILOV EPO ENEJU	GLAVNO MESTO PERUJA	ČUT ZA ZAZNAVO JEDI
ČRVU PODOBEN PLAZILEC									TENISAČ RIOS				14			
UVODNA GLASBA V OPERI		4							OVADUH (ZAST.)							
									GALERIJA V MADRIDU							
PISATELJICA KODRIČ					NEKD.AM. TENISAČ (PETE)								NOJU PODOBEN PTIČ			
					DRŽAVA V AFRIKI								PRIPOVEDOVALEC			
TROPSKA PALMA						NAŠ BIVŠI KOLESAR (PRIMOŽ)					12	OTOK PRI SUMATRI				
						ČREVESNA BOLEZEN						SIBIRSKI VELETOK				
JANEZ TRDINA			GL. MESTO TURČIJE							SUROVINA ZA PIVO					RUMENA BARVA (KNJIŽNO)	DEL ROKE
			BESEDNA UGANKA							GL. MESTO JORDANIJE						
TOČKA PRI KOŠARKI			6	SPOLNA ŽLEZA					3		FR ZNAMKA KLAVIRJEV				10	
				SKLADBA ZA KLAVIR							POPOLNA SLIČNOST					
ANATOLU (KRAJŠE)							PODROČJE DELOVANJA							UROŠ LAJOVIC		
							PEACE RIVER (SL ZAPIS)							VOJAŠKI ODPOSLANEC		
ALTAMIRA ATAKOR EMISAR SAMPRAS	BESEDNA PREME-TANKA	MANJŠI SKUTER						EGIPČANSKA BOGINJA NEBA	CERKVENO IZOBČENJE							
		ORIENTALSKA PIPA							ODISEJEVA DOMOVINA							
TOLSTOJEV ROMAN				7								PREROŠKO ZNAMENJE		1		
												ŠVEDSKO SMUČIŠČE				
PEVKA 2GUR		15			GRAFIČNO ZNAMENJE, OSTRIVEC				9	MANEKENKA ŠKUFCA						MEDMET TIŠINE
										INKOVSKO BOŽANSTVO						
GRŠKI PESNIK, ARATOS					NEKDANJA TOVARNAV MARIBORU	HRIBOVJE VTOGU							MIVKA, FIN PESEK		13	
						VPLIVNA ODLOČITEV							KATARINA VENTURINI			
GEORGE GERSHWIN			NEDELJIV DELEC PRVINE			5		GEOMETRIJSKO ŠTB/ILO				2				
			100					NERESNICA								
DIVJA MAČKA				OSEBAZ AZILOM								STIK GLAVE S TRUPOM				
				ANDREJ ROZMAN												
PALEO-LTTSKA VOTLINA V ŠPANIJI	8								1	2	3	4	5	6	7	8 I I 1
NOVOZELANDSKI DOMAČIN					ŠMINKA (ZAST.)			11	9	10	11	12	13	14	15	
Nagrade: 3-krat knjižna nagrada
Rešitve križanke (geslo, sestavljeno iz črk z oštevilčenih polj in vpisano v kupon iz križanke) pošljite do petka, 26. julija 2019, na Gorenjski glas, Nazorjeva ulica 1, 4000 Kranj. Rešitve lahko oddate tudi v nabiralnik Gorenjskega glasa pred poslovno stavbo na Nazorjevi ulici 1.
OGLASI | 51
VZAJEMNA
zdravstvena zavarovalnica
Vzajemna z 1.8.2019 odpira vrata nove poslovalnice v Šiški. y
Obiščite nas v novih prostorih v Celovških dvorih na Rakuševi ulici 16.
Za vse obiskovalce smo pripravili različne ugodnosti s področja zdravja, športa in dobrega počutja. Poleg tega lahko v poslovalnici izveste vse o ponudbi zavarovanj in programu Varuh zdravja.
Poslovalnica bo odprta od ponedeljka do petka od 9:00 do 12:00 in od 13:00 do 16:00 ure.
Vabljeni!
www.vzajemna.si	080 20 60
1

m *a
WlA* -Tummmo
NER		
	PREM	
Ob vsakem nakupu prejmete KUPON S POPUSTOM. Znesek popusta predstavlja 2 % prodajne vrednosti izdelkov, ki so na računu označeni z zvezdico.
m
DAVIDOV HRAM
DAVIDOV HRAM PE KRANJ IN DISKONT KRANJ Savska loka 21c, 4000 Kranj Tel. št.: 04/ 20 10 590
Odpiralni čas: od ponedeljka do petka med 7. in 17. uro
ter ob sobotah med 7. in 12. uro
Vse cene so maloprodajne in vključujejo DDV. Minister za zdravje opozarja: Prekomerno pitje alkohola škoduje zdravju!
KZ MEDVODE ZADRUGA in ZELEZNINA
KUPON ZA
10% POPUSTA
NA CELOTEN NAKUP V PONEDELJEK, 15. JULIJA 2019.
0%
*10% popust velja ob enkratnem nakupu v prodajalni MEDVODE ZADRUGA in ŽELEZNINA.
Popust ne velja za kmetijski repromaterial kot so (koruza, krompir, " poljščine), gnojila (mineralna 25kg, foliarna 1l).' (250ml in več), lesni peleti, naftni derivati in gradbeni material. Predviden je za prodajo v količinah, običajnih za gospodinjstva in ne velja pravne osebe ter samostojne podjetnike.
a ob u v ODE
ELEZNINA.
kmetijski
so semena ^H
žita,	H
(mineralna
krmila, ffs
sni peleti,
radbeni
n je za
h, običajnih
n ne velja za
amostojne
■■J
PRODAJALNA ZADRUGA
ODPRTO MED TEDNOM od 7. do 19. ure, SOBOTE od 7. do 13. ure
Cesta ob Sori 11, 1215 Medvode, TEL.: 01-3613-300 GSM: 031-810-384, 051-649-640 trg-medvode@kzmedvode.si
ECOPET _ __ ADULT 2I,34€ ZA PSE
15 kg
PRODAJALNA ZELEZNINA
ODPRTO MED TEDNOM od 7. do 19. ure, SOBOTE od 7. do 13. ure
GASENO APNO IGM
23 kg
Cesta ob Sori 7, 1215 Medvode, TEL.: 01-2926-170 GSM: 051-642-072 trg-zeleznina@kzmedvode.si
SAMO SEKIRA GRADBENA 9,90€
.EPILO WEBER NTERIEI ZA KEiVMIČNE PLOŠČICE
25';g
RAMDA NAHRBTNA MOTORNA KOSA BGB52
51,7ccm 1,4kW