Lokalna novica je kraljica XXVI - ISSN 1580-0547 Marec 2025 Priloga Gorenjskega glasa o občini Medvode Številka 3 Kdaj, č e ne z Top ponudb daj ! a. Top cene. + * Že od 133 eur /mesec 5.000 eur o d i k n ra h Pri na Top električna vozila hyundai-top-20.si A! SAMO DO KONCA MARC / 1 eur ske gume 4 zim Kombinirana poraba goriva in izpusti CO2 po WLTP meritvah: 4,4-6,1 l/100km in 99-137 g/km, emisijska stopnja: EURO6, specifična emisija dušikovih oksidov (NOx): 0,0095-0,0216 g/km, trdi delci: do 0,00019-0,00027/km, število delcev: do 0,88-1,63 E11/km. Ogljikov dioksid (CO2) je najpomembnejši toplogredni plin, ki povzroča globalno segrevanje. Emisije onesnaževal zunanjega zraka iz prometa pomembno prispevajo k poslabšanju kakovosti zunanjega zraka. Prispevajo zlasti k čezmerno povišanim koncentracijam prizemnega ozona, delcev PM10 in PM2,5 ter dušikovih oksidov. Vse nadaljnje informacije o specifični porabi goriva in specifičnih emisijah CO2 iz novih osebnih vozil najdete v Priročniku o varčni porabi goriva in emisijah CO2, ki ga lahko brezplačno pridobite pri pooblaščenem SUZUKI partnerju in na spletni strani www.suzuki.si. Slike so simbolične. Povprečna poraba goriva: 0,0 – 8,008 l/100 km, emisije CO2: 0,0 – 181,71g/km. Emisije onesnaževal zunanjega zraka iz prometa pomembno prispevajo k poslabšanju kakovosti zunanjega zraka. Prispevajo zlasti k čezmerno povišanim koncentracijam prizemnega ozona, delcev PM10 in PM2,5 ter dušikovih oksidov. Slika je simbolna. Akcija velja do razprodaje zalog. Več informacij je na voljo pri pooblaščenih prodajalcih vozil Hyundai. Pogoji garancije in podatki o specifični porabi goriva in emisijah CO2 so na voljo na www.hyundai.si. * Reprezentativni primer izračuna za novo osebno vozilo HYUNDAI I10 • vrsta financiranja: finančni leasing • predračunska vrednost predmeta financiranja: 14.630,00€ • lastna udeležba (polog): 5.850,54€ • znesek financiranja: 8.779,46€ • število obrokov: 72 • mesečni obrok: 133€ • stroški odobritve: 219,45€ • skupni znesek za plačilo brez lastne udeležbe in stroškov odobritve: 9.576,00€ • letna fiksna obrestna mera: 2,9% • efektivna obrestna mera: 3,8030% na dan 09.12.2024 Jamstvo 3+7 let zajema tovarniško garancijo Suzuki (3 leta oz. 100.000 km, kar nastopi prej) in jamstveno obdobje Suzuki Hybrid PRO/PRO+ (do konca 10. leta oz. do 200.000 km, kar nastopi prej). * Pri modelih Vitara in S-Cross velja zimska ugodnost le za različice z 1.4 Boosterjet motorjem ter vključuje 1.000 evrov popusta na priporočeno maloprodajno ceno po ceniku in komplet zimskih pnevmatik na aluminijastih platiščih. Zimska ugodnost za model Swift z ročnim menjalnikom vključuje komplet zimskih pnevmatik na jeklenih platiščih, pri modelu Swift s CVT menjalnikom pa vključuje 573 evrov popusta na priporočeno maloprodajno ceno po ceniku. Akcija velja do 31.3.2025. www.avto-lusina.si Firma prodajalca / naslov / telefonska št. ABC Dealership Dealer Road ABC 1DE Tel: xxx xxxx xxxx www.suzukidealer.com Dealer City 041 630 754 • prodaja@avto-lusina.si Gosteče 8, 4220 Škofja Loka Veljavnost od 6. 3. do 21. 4. 2025 www.lekarnaljubljana.si Prehransko dopolnilo s suhim izvlečkom japonskega dresnika v obliki kapsul, 60 kapsul. VITAMIN C 500 MG Prehransko dopolnilo z vitaminom C v obliki tablet. Vitamin C prispeva k delovanju živčnega sistema in ima vlogo pri delovanju imunskega sistema, 90 tablet. Prehransko dopolnilo ni nadomestilo za uravnoteženo in raznovrstno prehrano. Prehransko dopolnilo ni nadomestilo za uravnoteženo in raznovrstno prehrano. redna cena: 20,61€ cena s Kartico zvestobe redna cena: 16,07€ cena s Kartico zvestobe 16,49€ + 12,86€ + 4 POPUST: 20% POPUST: 3 20% SILVER CARE ZOBNE NITKE MALČEK POSIP ZA OTROKE Na voljo sta zobni nitki Carbon in Nitrate, 50 m ter zobna nitka Magic, 25 m. Izdelan je iz finih prahov, zato na kožo deluje mehko in nedražeče. Za zaščito kožnih gub, vratu in pazduh dojenčka, 100 g. s Kartico zvestobe redna cena: 6,47€ cena s Kartico zvestobe POPUST: 20% 5,18€ + 2 MASTERAID CERUMINA TULEC Medicinski pripomoček za odstranjevanje ušesnega masla, namenjen higieni zunanjega sluhovoda. Medicinski pripomoček . redna cena: 4,17€ cena s Kartico zvestobe 3,34€ + 1 POPUST: 20% VITRY NEGA ZA MOŠKE POPUST: 20% Na voljo so različni izdelki: ščipalci za nohte, obrezovalec nosnih dlak, pilica za nohte ter brivnik in britvice. Zaloga izdelkov po enotah je različna. s Kartico zvestobe POPUST: 20% Za več informacij prelistajte katalog ugodnosti ali nas pokličite na brezplačno telefonsko številko 080 71 17! Cene s popustom iz ZDRAVO - kataloga ugodnosti veljajo v enotah Lekarne Ljubljana, specializiranih prodajalnah LL VIVA (v okviru razpoložljivega asortimana) in v Spletni Lekarni Ljubljana na www.lekarnaljubljana.si izključno ob predložitvi Kartice zvestobe Lekarne Ljubljana ter zahtevanega števila jabolk zvestobe, sicer veljajo redne cene. Slike so simbolične, popusti se ne seštevajo. Ponudba velja od od 6. 3. do 21. 4. 2025 oz. do prodaje zalog. Slika je simbolna. RESVERATROL 150 MG VSEBINA 3 Lokalna novica je kraljica XXVI - ISSN 1580-0547 Marec 2025 Priloga Gorenjskega glasa o občini Medvode Številka 3 IZ VSEBINE STRANI 4 IN 5 Medvoške čebele so pustovale v Športni dvorani Medvode. Foto: Peter Košenina V zraku milijon in pol evrov STRAN 8 Skupaj očistimo Medvode STRAN 9 Občina podpira lokalno predelavo hrane STRAN 13 Skozi igro se učijo sobivanja in vključevanja STRAN 19 KOLOFON SO­TOČ­JE (ISSN 1580 - 0547) je pri­lo­ga Go­renj­ske­ga gla­sa za ob­či­no Med­vo­de. Pri­lo­go pri­prav­lja: Go­renj­ski glas, d. o. o., Kranj, Nazorjeva ulica 1, Kranj V objemu likovne umetnosti in glasbe STRANI 21–28 Od­go­vor­na ured­ni­ca: Ma­ri­ja Volč­jak Sodeluj in glasuj! Participativni proračun Občine Medvode Ured­ni­ca pri­lo­ge: Maja Bertoncelj (maja.bertoncelj@g-glas.si) STRANI 30 IN 31 Oglas­no tr­že­nje: Robert Aleksić, te­le­fon: 040/508 891 E-pošta: robert.aleksic@g-glas.si De­lo­v­ni čas: ponedeljek, torek, četrtek in petek od 8. do 15. ure, sreda od 8. do 16. ure, so­bo­te, ne­de­lje in pra­z­ni­ki za­pr­to Pri­pra­va za tisk: Go­renj­ski glas, d. o. o., Kranj Oblikovanje: Matjaž Švab Tisk: Tisk Žnidarič, d. o. o. SO­TOČ­JE šte­vil­ka 3 je pri­lo­ga 21. šte­vil­ke Go­renj­ske­ga gla­sa, 14. marca 2025. V na­kla­di 6150 iz­vo­dov jo do­bi­jo vsa go­spo­dinj­stva v ob­či­ni Med­vo­de brez­plač­no. Naslednja številka Sotočja izide v petek, 11. aprila 2025. Ob­či­na Med­vo­de, C. ko­man­dan­ta Sta­ne­ta 12, Med­vode V Slovenijo ju je pripeljal badminton STRANI 32 IN 33 Pustovanje v Medvodah STRAN 35 Ob rojstnem dnevu s prijatelji STRAN 38 Konec kariere, selitev v Združene države Amerike 4 OBČINSKE NOVICE NEJC SMOLE, ŽUPAN OBČINE MEDVODE V zraku milijon in pol evrov Iz pogovora z županom: Selitev občinske uprave se je zavlekla – Nova v. d. direktorice občinske uprave je Mirjam Tolar – Začenja se tretji cikel participativnega proračuna – Zapleti pri projektih športnega igrišča na lokaciji nove Osnovne šole Preska in kanalizacijskega omrežja na Senici – Dolgotrajna oskrba pod Javni zavod Sotočje Medvode – Čistilna akcija MAJA BERTONCELJ ͰͰ Za ta konec tedna ste napovedovali vrnitev občinske uprave v občinsko stavbo. Kako kaže? Dela gredo počasi naprej, žal pa še niso tako daleč, da bi se občinska uprava lahko iz Športne dvorane Medvode preselila nazaj v občinsko stavbo. Ni elektrike, ni možnosti ogrevanja. Takoj ko bo to dvoje urejeno, se bomo selili. Upamo, da bo to konec marca, najkasneje začetek aprila. ͰͰ Ob obnovah starih stavb se pogosto kaj zaplete. Kako je šlo v tem primeru? Pri stavbi, v kateri je imel med drugim prostore tudi Režijski obrat, ni bilo posebnosti. Objekt so praktično podrli in gradijo novega. Veliko več izzivov pa je v obstoječi stavbi, ki je stara. Težave so bile še posebno z elektroinštalacijami, večje, kot smo predvidevali, pa tudi z vgradnjo dvigalnega jaška. Potrebnih je bilo veliko nenačrtovanih posegov, kar je vzelo kar nekaj časa. Pritličje počasi že dobiva svojo novo podobo. Montažne stene so postavljene, sledijo estrihi ... ͰͰ Vaša želja je bila, da bi se občinska uprava v obnovljeno občinsko stavbo vrnila kadrovsko okrepljena. Objavljenih je bilo kar nekaj razpisov, kako uspešni so bili? Od 5. marca imamo novo v. d. direktorice občinske uprave. To je Mirjam Tolar, ki je bila že doslej naša sodelavka na Oddelku za okolje, prostor in razvoj. Od nas se je poslovila dosedanja direktorica Anita Mežek. Pridružila se nam je v začetku epidemije covida-19 in pustila velik pečat tako v upravi kot, verjamem, tudi med člani občinskega sveta in krajevnih skupnosti. Zelo mi je žal, da odhaja. Kar se tiče drugih prostih delovnih mest, je nekaj razpisov še odprtih. Sem pa že bolj optimističen. Za delovna mesta, ki so vezana na področje investicij, smo dobili kar nekaj dobrih kandidatk. Če nam bo z njimi uspelo zapolniti manko, to pomeni, da bi v kratkem lahko veliko lažje delali. ͰͰ V preteklem mesecu je bila dopisna seja občinskega sveta. Začenjate nov, tretji cikel participativnega proračuna. Za naslednji dve leti za projekte, ki bodo izbrani v participativnem proračunu, namenjamo 400 tisoč evrov, kar ni majhen znesek, prav tako ni malo projektov – po navadi jih je okrog trideset. Veselim se novega cikla. Upam, da bodo občani oddali dobre predloge. Na portalu Sodeluj in glasuj! lahko pogledajo izbrane projekte v prvih dveh ciklih. Bi pa našemu sloganu Sodeluj in glasuj! na koncu dodal ... in še enkrat sodeluj. Torej: sodeluj v zbiranju predlogov, glasuj in potem sodeluj tudi, ko je predlog izbran, da bo izveden do konca. Šele potem projekt dobi vrednost. ͰͰ Znano je, da greste v urejanje vrtičkov v Preski z lastnimi sredstvi, brez sofinanciranja. Župan Nejc Smole se je udeležil posveta o kmetijstvu, ki ga je organiziral Odbor za kmetijstvo in gozdarstvo Občine Medvode. / Foto: Peter Košenina Na žalost projekt urejenega urbanega vrtnarjenja v Preski ni med izbranimi projekti LAS, ni bil prepoznan kot dovolj inovativen za sofinanciranje, s čimer se sicer ne morem strinjati, a odločitev je takšna, kot je. Sklad kmetijskih zemljišč in gozdov Republike Slovenije zaključuje agromelioracijo zemljišča na območju vrtičkov v Preski. Sledila bo objava javnega naročila za izvedbo projekta. Glede na odzive in izkazan interes za najem vrtičkov si tudi občani želijo izvedbe tega projekta, s katerim bomo po desetletjih na enem najbolj neuglednih predelov naše občine pridobili urejen prostor za vrtnarjenje, ki nam bo vsem v ponos. ͰͰ Ostaniva v Preski. Kako kaže pridobitvi gradbenega dovoljenja za novo Osnovno šolo Preska, kar je pogoj, da začnete gradnjo športnega igrišča na tej lokaciji, za katero ste dobili državna sredstva? Želja občine je seveda, da bi bilo gradbeno dovoljenje izdano čim prej, saj se nam že zelo mudi. Kot smo obljubili tamkajšnjim prebivalcem, šole pred določitvijo in vzpostavitvijo nove ceste ne bomo gradili. Športno igrišče pa bi morali začeti graditi ne danes, že včeraj. Bojim se, da bomo na koncu ostali brez pol milijona evrov državnih sredstev, ki so za ta projekt odobrena že nekaj časa. Projekt mora biti zaključen do konca letošnjega leta. Gradnja bo potekala vsaj pol leta, pridobiti je potem treba še uporabno dovoljenje. Upam, da bomo uspešno dogovorili vse morebitne odprte zadeve tudi na obravnavi na Upravni enoti in da bo temu sledila hitra izdaja gradbenega 6 | PAGINA OBČINSKE NOVICE 5 dovoljenja. V nasprotnem primeru potem gradnje šolskega igrišča in koriščenja sredstev iz tretjih virov na žalost ne bo moč realizirati. ͰͰ Kriza evropske avtomobilske industrije se pozna tudi že na slovenskem gospodarstvu. Kaj pa pri izvedbi vaših projektov, so ponudbe za izvedbo ugodnejše? Lahko bi odgovoril pritrdilno. Ponudb imamo več in so nižje od projektantskih ocen. Po drugi strani pa se zapleta pri izbiri izvajalcev. ͰͰ Ste lahko bolj konkretni? To se nam je zgodilo pri projektu gradnje komunalne infrastrukture na območju krajevne skupnosti Senica. Že pri drugem razpisu za izbiro izvajalca se zapleta. Namesto da bi že imeli izbranega, je bila vložena revizija. Vložilo jo je podjetje, ki je oddalo drugo najugodnejšo ponudbo, isto, ki se je pritožilo že na razpisno dokumentacijo. To pomeni, da bomo zaradi kratkih rokov verjetno ostali brez milijona evrov evropskih sredstev. Če sem bil ob najinem pogovoru v februarju optimističen in napovedal, da vse kaže, da bo razpis uspešen in da bomo na Senici kmalu začeli graditi, se to še ne bo zgodilo. Da bi upravičili omenjeni milijon evrov evropskih sredstev, bi do junija 2026 morali imeti že uporabno dovoljenje, torej bi moral biti projekt končan. V enem letu ga bo nemogoče izvesti. Dve vasi in pol bosta v tem primeru še nekaj časa brez kanalizacijskega omrežja. To so zelo resne zadeve. Začetek marca s tega pogleda ni optimističen. Občinska uprava se potrudi, pripravi projekte, kandidiramo za državna in evropska sredstva in smo pri tem uspešni, nato pa se ustavi: v primeru nove Osnovne šole Preska, ker že leto in pol čakamo na izdajo gradbenega dovoljenja, na Senici pa se očitno podjetja preigravajo med seboj na račun resnih projektov. ͰͰ Če ne vam bo uspelo porabiti teh sredstev, ali lahko zanje v prihodnje znova zaprosite? Za športno igrišče ob novi Osnovni šoli Preska teoretično da, kar se pa tiče Senice, pa ne, ker je to projekt, za katerega smo sredstva za sofinanciranje prejeli iz sklada za okrevanje in odpornost, ki je enkraten sklad. ͰͰ Kakšni pa so naslednji koraki na poti do prizidka k Zdravstvenemu domu Medvode? Gradbeno dovoljenje je pridobljeno. V izdelavi je parcelacija za lekarno, da bo to območje svoja parcelna številka. Upam, da bo še v tem mesecu razpisana stavbna pravica, potem pa bodo sledili nadaljnji koraki. ͰͰ Zaključujejo se razpisi s področja družbenih dejavnosti. Odločitve so že znane za štiri od sedmih razpisov. Kakšnih velikih sprememb v primerjavi s prejšnjimi leti ni. Po moji oceni so letos manj kakovostni projekti na področju kulturne dediščine, na razpisu za prireditve pa ni več tiste osnovne ideje, da se sofinancirajo večje, za organizacijo zahtevnejše prireditve, prireditve ob okroglih obletnicah ... Določeni segmenti družbenih dejavnosti so ugotovili, da poleg svojega primarnega razpisa kandidirajo še na razpisu za prireditve – tudi za tiste, ki niso v duhu osnovne ideje. Tukaj bo v prihodnje treba pogoje zaostriti. ͰͰ Ministrstvo za solidarno prihodnost je pred kratkim na Brdu pri Kranju organiziralo srečanje z župani, posvečeno vzpostavitvi sistema dolgotrajne oskrbe v lokalnih skupnostih. Že veste, kako boste urejali to novo storitev? Minister Simon Maljevac je poudaril, da bo sistem dolgotrajne oskrbe 1. julija 2025 moral začeti delovati. Nekatere občine imajo že vzpostavljene socialnovarstvene storitve, kot je to tudi naša, druge začenjajo na novo. Srečanja na državni ravni na to temo še potekajo. Odprtih je še kar nekaj vprašanj, kako začeti. Smo sredi marca, pa še ne vemo, kakšna bo cena te storitve in kako se bodo zagotavljala sredstva, kako bomo zagotavljali kadre ... Bojim se, da bo država določila ceno, ki pa ne bo nujno pokrila stroškov, ki bi jih bilo v tem primeru treba pokrivati iz občinskega proračuna. To se mi seveda ne zdi sprejemljivo. Naša odločitev je, da bomo storitev dolgotrajne oskrbe dodali Javnemu zavodu Sotočje Medvode, ki vodi tudi pomoč na domu. To bosta ločeni storitvi. Novost pozdravljam, je pa treba stvari doreči. O upravičencih do dolgotrajne oskrbe bodo na podlagi oddane vloge odločali centri za socialno delo. Občine se sicer glede izvajanja dolgotrajne oskrbe odločajo različno: nekatere za podelitev koncesije, druge bodo to storitev predale domovom starejših. V naši občini pomoč na domu pod okriljem Javnega zavoda Sotočje Medvode dobro deluje in ne zdi se mi smiselno, da bi razmišljali kako drugače. ͰͰ Pred vrati je velika občinska čistilna akcija, v kateri bodo letos sodelovale tudi šole. Zelo sem vesel, da so šole to delovno soboto vključile v svoj letni program dela. Želja je, da je v čiščenje okolice vključenih čim več otrok in njihovih staršev. Ne gre za to, da v eni uri očistimo vse. Glavni namen je ozaveščanje, izobraževanje otrok, da dobijo občutek za skupnost. Želja je, da to postane največja akcija za skupnost. ͰͰ Čistilna akcija napoveduje tudi začetek pomladi. Letošnja zima s snegom ni bila radodarna. To pomeni, da ste pri zimski službi prihranili? Še zdaleč ne. Samo novembra in decembra je bil skupni strošek zimske službe 184 tisoč evrov. Od dve tretjini do tri četrtine stroška za zimsko službo gre za posipanje cest. Kupujmo domače na TRŽNICI MEDVODE Vabljeni na Tržnico Medvode, kjer vam pridelovalci in izdelovalci nudijo pester izbor hrane in izdelkov. Za vas pripravljajo sveže sadje in zelenjavo, mleko in mlečne izdelke, med, mesnine, kruh in pekovske izdelke, suho robo in različne sezonske artikle. Prodajalci lahko na tržnici izdelke ponujajo od ponedeljka do sobote, najbolj pestra ponudba pa je vsako sredo in soboto v jutranjih in dopoldanskih urah. Živimo zdravo in trajnostno, kupujmo lokalno! 6 OBČINSKE NOVICE Sodeluj in glasuj tretjič Začenja se tretji cikel participativnega proračuna v občini Medvode. Za projekte bo v letošnjem in prihodnjem letu na voljo do štiristo tisoč evrov. MAJA BERTONCELJ Po uspešno izpeljanih dveh ciklih participativnega proračuna Občina Medvode začenja še tretjega. Medvoški občinski svetniki so na dopisni seji z 19 glasovi za in enim proti sprejeli Sklep o načinu priprave participativnega proračuna za leti 2025 in 2026. Projekt se bo izvedel v enem ciklu za dve leti, skupno pa se bo po enajstih območjih razdelilo do štiristo tisoč evrov. Polovico jih je rezerviranih v občinskem proračunu za letošnje, polovico pa za prihodnje leto. Participativni proračun bo potekal v štirih fazah. Prve tri predstavljajo postopek posvetovanja z občani in bodo izvedene predvidoma do konca septembra letos, četrta faza pa je izvedba izbranih projektov in bo potekala konec letošnjega in celotno prihodnje leto. Že v prvi fazi bodo na vrsti občani. Med 13. marcem in 6. majem potekata zbiranje predlogov in javna razprava. Druga faza med 7. majem 31. julijem bo evalvacija predlogov. V tem času bo Komisija za izvedbo participativnega proračuna v sodelovanju z občinskimi strokovnimi službami pregledala prispele predloge in preverila nji- Participativni proračun Sodeluj in glasuj je predstavljen na straneh od 21 do 28. hovo skladnost s kriteriji. Tretja faza je odločanje, ki bo med 1. in 7. septembrom. Vsi predlogi, ki bodo ustrezali kriterijem in bodo finančno ovrednoteni, bodo uvrščeni v glasovanje. Izvedbo projektov bodo začeli 1. oktobra. Ključ za razdeljevanje sredstev participativnega proračuna po območjih je bil določen v sodelovanju s krajevnimi in vaškimi skupnostmi in je podoben razdeljevanju sredstev za njihovo redno dejavnost. Petdeset odstotkov razpoložljivih sredstev se po območjih razdeli na podlagi števila prebivalcev, 25 odstotkov glede na velikost območij v hektarjih in 25 odstotkov glede na število naselij na območju. V številkah to pomeni od 17 do 68 tisoč evrov. Največ sredstev je predvidenih za območje KS Pirniče (68 tisoč evrov), sledita KS Smlednik (62 tisoč evrov) in KS Medvode – center (47 tisoč evrov). Namen participativnega proračuna je spodbujanje aktivne participacije in vključenosti občanov, dvig kakovosti bivanja v lokalnem okolju in krepitev skupnosti. Po asfaltu tudi do Setnice Setnica je eno zadnjih naselij v občini, do katerega še ni vodila asfaltna cesta. MAJA BERTONCELJ Občina Medvode je zaključila asfaltiranje zadnjega odseka makadamske ceste med Trnovcem in Setnico. Dela so se začela lani jeseni. Petnajstim prebivalcem najmanjšega naselja v osrčju Polhograjcev so omogočili povezavo do Medvod po asfaltni cesti. »V tretjem, zadnjem delu projekta asfaltiranja, ki je postopoma potekalo od leta 2022, smo asfaltirali makadamski odsek ceste Trnovec 28a–Setnica 9 med obema mostičkoma v dolžini 220 metrov. V sklopu investicije je izvajalec uredil odvodnjavanje z vgradnjo vtočnih jaškov, meteorno kanalizacijo ter prepuste. Izvedla se je tudi rekonstrukcija obstoječih dovoznih poti ter sanirala obstoječa brežina s kamnito zložbo v delu, kjer smo izvedli razširitev cestišča zaradi odmika cestišča od vodotoka. Izvajalec je odstranil neustrezni spodnji ustroj ter vgradil zmrzlinsko odporen material. Uredili so se tudi neustrezni vzdolžni in prečni padci ter izvedlo asfaltiranje. S tem smo zmanjšali sredstva za vzdrževanje makadamskih cest in izboljšali prevoznost v zimskem času. Sledi še postavitev odbojnih ograj na najbolj nevarnih odsekih,« so projekt predstavili na Občini Medvode. Hkrati je bilo izvedeno zavarovanje brežin potoka Kozjeglavski graben, ki teče neposredno ob cesti. Del sanacije potoka je izvedel tudi koncesionar vzdrževanja vodotokov, ki načrtuje nadaljnjo sanacijo potoka v letošnjem letu. Po poplavah leta 2023 so na poti proti Setnici sanirali tudi pet usadov oziroma V tretjem, zadnjem delu projekta asfaltiranja, ki je postopoma potekalo od leta 2022, so asfaltirali še odsek v dolžini 220 metrov. / Foto: arhiv Občine Medvode plazov. Pogodbena vrednost investicije je dobrih 75 tisoč evrov. Kot so pojasnili, je Setnica eno zadnjih naselij v občini, do katerega še ni vodila asfaltna cesta. »Ostaja nam še naselje Osolnik, kjer je najprej potrebna sanacija velikega plazu, nato pa pride na vrsto tudi asfaltiranje preostanka makadamske ceste, ki iz Sore vodi na Osolnik,« so še dodali. Na najnevarnejših odsekih so postavili tudi odbojne ograje. OBČINSKE NOVICE 7 Most čez Soro na državni cesti bodo rekonstruirali Direkcija RS za infrastrukturo ima v letošnjem letu v Medvodah v načrtu manjša dela v sklopu rednega vzdrževanja državne ceste, večja investicija pa jih čaka v naslednjih letih: rekonstrukcija mostu čez reko Soro. MAJA BERTONCELJ Inštitut za gradbene materiale je pretekli četrtek izvajal raziskave s pregledom mostu čez reko Soro na državni cesti v Medvodah. Most bodo rekonstruirali. Projekt vodi Direkcija RS za infrastrukturo. »V sklopu projekta je poleg rekonstrukcije mostu predvidena tudi ureditev površin za pešce, rekonstrukcija navezovalne ceste, ureditev prometne opreme in signalizacije ter izvedba vodnogospodarskih ureditev. Lani decembra je bila podpisana pogodba za izdelavo projekta za izvedbo projektne dokumentacije, ki bo zaključena predvidoma do konca letošnjega leta. Nato v letu 2026 sledijo revizija in recenzija projektne dokumentacije ter ureditev zemljiškoknjižnih zadev. Po uspešno zaključenih zemljiškoknjižnih zadevah bo priprava razpisa za izbor izvajalca gradbenih del,« so pojasnili z Direkcije RS za infrastrukturo. Kot so še sporočili, imajo na območju občine Medvode v okviru rednega Pretekli četrtek so izvajali raziskave s pregledom mostu čez reko Soro na državni cesti v Medvodah. Načrtujejo njegovo rekonstrukcijo. / Foto: Peter Košenina vzdrževanja v letu 2025 predvideno krpanje regionalne ceste na odseku Jeprca–Ljubljana (Šentvid) od bencin- skega servisa Petrol proti Medvodam (od km 1,535 do km 1,740) v vrednosti 90 tisoč evrov. Polovična zapora na Škofjeloški cesti Sanacija asfalta in pločnika na Škofjeloški cesti v Preski bo zaključena še ta mesec. MAJA BERTONCELJ V času gradnje je na Škofjeloški cesti vzpostavljena polovična zapora. / Foto: Peter Košenina Koncesionar za vzdrževanje občinskih cest, podjetje HNG, je začel sanacijo asfalta in pločnika na Škofjeloški cesti v Preski v bližini uvoza v podjetje Kansai Helios. »Med naslovoma Škofjeloška cesta 35 in Škofjeloška cesta 44a je bilo cestišče poškodovano in večkrat prekopano, zato bomo z obnovo zagotovili bolj udobno vožnjo na tem odseku. Sanacija poteka v okviru rednega vzdrževanja občinskih cest. Izvajalec bo porušil asfalt na pločniku in cestišču, zamenjal spodnji in zgornji ustroj vozišča, zamenjal obstoječe kanalizacijske pokrove, plinske kape in na novo izvedel asfaltiranje,« so sporočili z Občine Medvode. Ocenjena vrednost del je 58.329 evrov. Kot pojasnjujejo, bodo dela zaključena še ta mesec. V času gradnje je vzpostavljena polovična zapora ceste in je urejena s semaforjem. Udeležence v prometu prosijo za upoštevanje navodil izvajalca in razumevanje. 8 OBČINSKE NOVICE Poziv za predloge občinskih priznanj Še do vključno 28. marca je odprt Javni poziv za podajo predlogov za podelitev priznanj Občine Medvode za leto 2025. Priznanja Občine Medvode so: naziv častni občan občine Medvode, velika plaketa Jakoba Aljaža, plaketa Jakoba Aljaža, medalja Občine Medvode in priznanje mladi up Medvod. Predlagatelji kandidatov za podelitev priznanj so lahko posamezniki, skupine občanov, politične stranke, vaške skupnosti, krajevne skupnosti, podjetja, zavodi in društva ter druge organizacije in skupnosti z območja občine Medvode. M. B. O prostovoljstvu V torek, 11. marca, je v organizaciji Zavoda Nefiks po spletu potekala nacionalna konferenca z naslovom Prostovoljstvo, srce kakovostnega življenja v občinah. Na njej so raziskali vlogo prostovoljstva pri izboljšanju kakovosti življenja prebivalcev, predstavili navdihujoče primere dobrih praks v občinah ter razpravljali o učinkovitih pristopih k razvoju prostovoljskih programov. Med govorniki je bil tudi župan Medvod Nejc Smole. M. B. Stalno obvestilo Na podlagi prejetih poročil o spremljanju zdravstvene ustreznosti pitne vode iz vaških vodovodnih sistemov (VVS) in javnih vodovodnih sistemov (VS), uporabnike pitne vode iz naslednjih VVS in VS obveščamo, da je zaradi varovanja zdravja ljudi v veljavi stalen ukrep prekuhavanja pitne vode in je zato potrebno do nadaljnjega vodo za uporabo v prehrambne namene obvezno prekuhavati: VVS Žlebe – Seničica (Žlebe) VVS Žlebe – Jeterbenk – le hiše, ki so priključene na vodovodni sistem pred vodohranom VVS Vaše – le hiše, ki niso priključene na javni vodovodni sistem VVS Sora – le hiše, ki niso priključene na javni vodovodni sistem Skupaj očistimo Medvode Pred vrati je spomladanska čistilna akcija. Načrtovana je za soboto, 15. marca, v primeru dežja bo prestavljena na 22. marec. MAJA BERTONCELJ Pred vrati je tradicionalna čistilna akcija, na kateri okoljsko ozaveščeni občanke in občani pomagajo naravi in odstranijo vse odpadke, ki so jih neodgovorni posamezniki tam na nedovoljen način odložili v zadnjem letu. Na Občini Medvode so letos posebej veseli odziva vseh osnovnih šol v občini, ki se bodo z delovno soboto pridružile čistilni akciji. Akcija je načrtovana za 15. marca, v primeru dežja bo 22. marca. Odločitev je bila znana po oddaji Sotočja v tisk, zato spremljajte obvestila. OSEMNAJST ZBIRNIH MEST Spomladanska čistilna akcija, ki so jo v medvoški občini pred desetletji začela organizirati lokalna turistična društva, se je z leti razvila v okoljsko gibanje, v katerem sodelujejo tako turistična kot tudi druga društva, krajevne in vaške skupnosti, Javni zavod Sotočje Medvode ter Občina Medvode. V zadnjih letih se je udeležuje več kot 500 prostovoljcev, letos pa se jim bo pridružilo še več kot 1.600 šolarjev skupaj z zaposlenimi v šolah. Dan akcije bo tako pravi praznik prostovoljstva. Na Občini Medvode so pojasnili, da bodo ekološko obarvan sobotni dan šole izkoristile za različne dejavnosti. V OŠ Preska in OŠ Medvode tako hkrati s čistilno akcijo pripravljajo tudi zbiralno akcijo odpadnega papirja. V Preski bodo izvedli tudi evakuacijsko vajo, v vseh šolah pa bo dan namenjen čiščenju okolice šol in cest ter sprehajalnih poti po naseljih. »Ker zgledi vlečejo, vabimo tudi vse starše, da se udeležite čistilne akcije v svojem kraju. Vsak par rok je dobrodošel,« dodajajo. Po občini bo 18 zbirnih mest. Ta so: KS Smlednik ob 9. uri (pred KS Smlednik, Dragočajna – križišče pri Stenovcu, Hraše – dom krajanov, Moše – dom krajanov), KS Pirniče ob 9. uri (pred prostori KS), KS Zbilje ob 8. uri (čolnarna), KS Katarina ob 9. uri (POŠ Topol), KS Seničica - Golo Brdo ob 9. uri (pred KS), KS Vaše - Goričane ob 9. uri (pred prostori KS), KS Medvode - center ob 9. uri (Mercator na Svetju, pred ZD Medvode, Okrepčevalnica Stan), KS Preska - Žlebe (pri Petaču – Žlebe ob 9. uri, Lovski dom Preska ob 8.30), KS Senica ob 9. uri (pred domom KS), KS Sora ob 9. uri (parkirišče pri KD), KS Trnovec ob 9. uri (pred KS), VS Tehovec ob 9. uri (Tehovec 4). Za logistiko in odvoz odpadkov bo tudi letos poskrbel Režijski obrat Občine Medvode, ki je za udeležence akcije pripravil tudi drobno darilce, nekatere krajevne skupnosti in turistična društva pa bodo poskrbeli tudi za okrepčilo. Poročila o spremljanju zdravstvene ustreznosti pitne vode iz posameznih VVS in VS ter poročila o preskusih posameznih vzorcev pitne vode so stalno dostopna na spletnih straneh Občine Medvode (http://www.medvode.si/objave/31). Navodila, priporočila in mnenja glede vzdrževanja sistemov za oskrbo s pitno vodo ter hišnih vodovodnih sistemov so objavljena na spletnih straneh Nacionalnega inštituta za javno zdravje (http://www.nijz.si/sl/podrocja-dela/moje-okolje/pitna-voda/pitna-voda-za-splosno-javnost). Eko društvo Trnovec, Eko društvo Vodovod Seničica, Zavod Vodovod Preska, Društvo za varstvo voda Žlebe, Vodovodni odbori VVS in Občina Medvode Vabijo občane, da se jim pridružite na tradicionalni spomladanski čistilni akciji Očistimo Medvode 2025. / Foto: Peter Košenina OBČINSKE NOVICE 9 Občina podpira lokalno pridelavo hrane Občina Medvode z različnimi ukrepi podpira pridelavo hrane, med drugim tudi projekt Lokalno je zdravo, s katerim želi pri prehrani v šolah in vrtcih povečati delež lokalno pridelane hrane in zagotoviti pridelovalcem redne odjemalce. CVETO ZAPLOTNIK Odbor za kmetijstvo in gozdarstvo Občine Medvode je v začetku marca v Medvodah pripravil posvet o razvoju kmetijstva in lokalni samooskrbi v občini. Kot je v uvodu dejal župan Nejc Smole, so v občini proračunska sredstva za kmetijstvo zvišali z lanskih 59 na letošnjih 100 tisoč evrov, pri tem pa si želijo, da bi z razpisom za ohranjanje in razvoj kmetijstva in podeželja bolj kot vlaganja v stroje podpirali vlaganja v inovativne izdelke. V proračunu ohranjajo tudi postavko za projekt Lokalno je zdravo, letos v znesku 30 tisoč evrov. Z zadovoljstvom ugotavljajo, da se z agromelioracijo zaključuje komasacija na komasacijskem območju Smlednik, pri kateri je občina odigrala izrazito pozitivno vlogo: odpovedala se je vsem svojim zemljiščem na tem območju in jih namenila za poti, hkrati je za prihodnje investicijske projekte pridobila dovolj zemljišč. V občini so pripravljeni pomagati kmetom pri namakanju kmetijskih zemljišč – »živi« sta pobudi na pirniškem in na smledniškem polju, povečati želijo število ekoloških kmetij, načrtujejo pa tudi ureditev vrtičkov za občane v Preski. DA BI PROJEKT ŠE BOLJE ZAŽIVEL ... V občini že nekaj let izvajajo projekt Lokalno je zdravo. Kot je povedala vodja projekta Ana Petrovčič, želijo pri prehrani v vrtcih in šolah povečati delež lokalno pridelane hrane in hkrati pridelovalcem zagotoviti stalne odjemalce. V letu 2022 so v okviru projekta pripravili prvi javni poziv pridelovalcem za oskrbovanje vzgojno-izobraževalnih zavodov z lokalno pridelano hrano, občina pa je hkrati v proračunu zagotovila denar, s katerim krije razliko med ceno, ki jo plačajo zavodi, in tržno ceno. Ob letošnjem, že tretjem pozivu pridelovalcem si v občini želijo, da bi projekt še bolje zaživel in da bi izkoristili ves denar, ki je za to namenjen. Izvajanje projekta otežujejo nekateri problemi: vzgojno-izobraževalni zavodi morajo zagotavljati Del udeležencev posveta o razvoju kmetijstva in lokalni samooskrbi v občini Medvode / Foto: Peter Košenina v prehrani vse večji delež ekoloških živil, v občini pa sta le dva ekološka pridelovalca; zavodi potrebujejo dnevno večje količine, kot jih lahko zagotovijo mali pridelovalci; poleti so šole zaprte, to pa nekaterim pridelovalcem povzroča probleme pri prodaji. JESENIŠKI PRIMER DOBRE PRAKSE Da se z vztrajnostjo lahko marsikaj doseže, dokazuje Osnovna šola Toneta Čufarja Jesenice, ki je na področju šolske prehrane primer dobre prakse. Kot je dejala organizatorka prehrane Saša Femc Knaflič, so imeli lani v šolski prehrani že 40 odstotkov ekoloških živil in še 20 odstotkov živil iz ostalih shem kakovosti. Spremembe v prehrani uvajajo počasi in vztrajno, pri tem si »pomagajo« tudi tako, da povabijo na šolo lokalne dobavitelje, ki otrokom predstavijo svoje izdelke. DOPOLNILNE DEJAVNOSTI ZA PREŽIVETJE MAJHNIH KMETIJ Dr. Ana Frelih Larsen z ministrstva za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano je dejala, da država podpira razvoj do- polnilnih dejavnosti s štirimi investicijskimi razpisi. Ekološki kmet Štefan Čebašek, sicer tudi predsednik odbora za kmetijstvo in gozdarstvo v občini, je ugotavljal, da dopolnilne dejavnosti omogočajo preživetje malih kmetij, ki v medvoški občini prevladujejo. Kmetijska svetovalka Ana Cirar je napovedala, da bodo v letošnji subvencijski kampanji, ko bodo kmetom pomagali pri izpolnjevanju zbirnih vlog, povprašali kmete, koliko pridelkov bi lahko ponudili za oskrbovanje vrtcev in šol v občini. DRŽAVA NAJ BOLJE ZAŠČITI NAJBOLJŠA KMETIJSKA ZEMLJIŠČA Omenimo še nekatera mnenja in predloge razpravljavcev. Občina naj podpira vsakršno pridelavo lokalne hrane – tako ekološko kot integrirano in konvencionalno. Država naj bolje zaščiti najboljša kmetijska zemljišča pred pozidavo in drugimi posegi. Dogodki zadnjih let (koronavirus, vojna v Ukrajini) nas opozarjajo, da bi morali v državi bolje poskrbeti za prehransko varnost. 10 OBČINSKE NOVICE Zapornica sredi javne ceste, kako je to mogoče To se že dlje časa sprašuje anonimni državljan, ki se je obrnil še na medije. Zapornica je na občinski cesti na vstopu v naselje Brezovec. Uveden je inšpekcijski postopek. MAJA BERTONCELJ »Mi lahko, prosim, razložite, kako je možno, da je v Smledniku v naselju Brezovec sredi javne ceste postavljena zapornica, ki onemogoča uporabo javnih cest na tem območju? Gre za neustavno omejevanje gibanja. Lastnik cest je Občina Medvode, davkoplačevalci pa jih ne smemo uporabljati? Poleg tega je s tem ogrožena tudi varnost. Kmalu bo pet let, odkar sem se obrnil na državne inšpekcije, a se do sedaj ni zgodilo še nič. Ker je cesta v luksuznem naselju Brezovec, so vse institucije zatisnile oči.« To je del zapisa, ki je pred časom z anonimnega elektronskega naslova prišel tudi v naše uredništvo. Podpisan je državljan X. Z vprašanji smo se najprej obrnili na Občino Medvode in jim poslali informacije, ki jih je posredoval anonimni državljan. Potrdili so, da je lastnik večine cest na območju naselja Brezovec Občina Medvode, kar je vpisano tudi v zemljiško knjigo, in da občina na vseh teh kategoriziranih cestah zagotavlja izvajanje zimske službe in letnega vzdrževanja cest. »Na omenjenem zemljišču je postavljena zapornica, ki omejuje vstop do večjega dela naselja z motornim vozilom, dostop pešcem Akcija Pomladimo gozdove tudi v Mošah V vseslovenski prostovoljski akciji Pomladimo gozdove bodo na petih lokacijah po Sloveniji posadili 5.600 sadik gozdnega drevja. Ena izmed lokacij so tudi Moše. Družba Slovenski državni gozdovi (SiDG) bo letos akcijo organizirala že šestič, potekala pa bo v soboto, 5. aprila, med 9. in 11. uro. Vabijo prostovoljce, da se pridružijo gozdarjem. Vse, ki se nameravate akcije udeležiti, prosijo, da svojo udeležbo prijavite s spletno prijavnico na spletni strani SiDG. Prijave zbirajo do 26. marca. Kot pojasnjujejo, je sajenje sadik gozdnega drevja nezahtevno opravilo. Udeleženci morate obvezno s seboj prinesti orodje – rovnico, kramp ali motiko, zaščitne rokavice in primerno terensko obutev. M. B. Zapornica je postavljena na občinski cesti, so potrdili tudi na Občini Medvode. / Foto: Peter Košenina pa ni omejen. Zapornica je po naših informacijah postavljena že vse od izgradnje infrastrukture naselja. Izdelava zazidalnega načrta za naselje Brezovec v Smledniku se je začela leta 1999, uporabna dovoljenja za infrastrukturo pa so bila pridobljena v letih med 2004 in 2006. Projekt je vodila rodbina Lazarini. Od takrat postopoma potekajo posamezne gradnje stanovanjskih objektov, mu inšpektoratu in redarstvu občin Radovljica, Škofja Loka, Medvode in Naklo. »V zadevi postavitve zapornice v naselju Brezovec je bil uveden inšpekcijski postopek, opravila se bosta ogled in pregled celotne dokumentacije. Odločitev bo v skladu z našimi pristojnostmi oziroma bomo zadevo predali pristojnim organom v reševanje,« je na naše vprašanje pred kratkim odgovoril inšpektor »Uveden je inšpekcijski postopek, opravila se bosta ogled in pregled celotne dokumentacije. Odločitev bo v skladu z našimi pristojnostmi oziroma bomo zadevo predali pristojnim organom v reševanje,« je pred kratkim povedal inšpektor Aleš Karba. spremembe prostorskih aktov pa je že večkrat obravnaval Občinski svet Občine Medvode. Iz navedenega izhaja, da je bila večina aktivnosti in vsa gradnja infrastrukture zgrajena pred letom 2014, ko je mandat nastopil župan Nejc Smole. Ker velik del akterjev in zaposlenih iz časa gradnje ne sodeluje več z Občino Medvode, vam tako na vaša vprašanja lahko odgovarjamo le z omejenim poznavanjem situacije,« so na vprašanja odgovorili na Občini Medvode. Pojasnili so, da so po prejemu novinarskih vprašanj informacije s pobudo za uvedbo postopka predali Medobčinske- Aleš Karba. Kot je dejal, prijave, vezane na omenjeno zapornico, niso imeli evidentirane. Na Občini Medvode so še dodali, da so novembra lani prejeli zahtevo za dostop do informacij javnega značaja za posredovanje pravne podlage za postavitev zapornice na lokaciji parcele na omenjeni javni cesti, ki je bila z odločbo z dne 19. marca 2014 razglašena kot grajeno javno dobro lokalnega pomena. »Občinska uprava Občine Medvode je z odločbo, izdano 19. decembra 2024, zahtevo zavrnila, saj Občina Medvode s pravno podlago ne razpolaga.« OBČINSKE NOVICE 11 Vlaki že nekaj časa trobijo pogosteje Po delovni nesreči na železniškem odseku pri Postojni konec leta 2023 morajo železniški operaterji dosledno zagotavljati dajanje zvočnih signalov na način, kot je to predpisano z veljavno pravno regulativo, ki ureja področje varnosti železniškega prometa. MAJA BERTONCELJ Na Občini Medvode so že v lanskem letu dobili več vprašanj občanov, zakaj vlaki trobijo pogosteje. Za odgovore so zaprosili Slovenske železnice, kjer so jim pojasnili, da je hrup, ki ga na javni železniški infrastrukturi povzroča železniški promet, najpogostejši razlog, zaradi katerega se v zadnjih letih nanje s pritožbami obrača javnost. In tovrstnih pritožb je bilo po uvedbi sprememb na območju celotne države več kot prej. »Decembra 2023 se je na železniškem odseku Postojna–Prestranek zgodila delovna nesreča, ko je v skupino devetih zaposlenih, ki je na železniški progi izvajala nujna vzdrževalna dela, trčil potniški vlak. Dva delavca sta izgubila življenje. Po navodilih resornega organa ministrstva, kar pomeni Javne agencije za železniški promet v Republiki Sloveniji, ki pokriva železniški promet, morajo po tej nesreči vsi železniški operaterji dosledno zagotavljati dajanje zvočnih signalnih znakov na način, kot je to predpisano z veljavno pravno regulativo, ki ureja področje varnosti železniškega prometa. Inšpektorat za železnice v zadnjem času to tudi pogo- Z dajanjem zvočnih signalov se povzroča dodaten hrup, kar je običajno moteče za ljudi, ki živijo v neposredni bližini železniške proge. A kot pravijo, gre za varnost. / Foto: Tina Dokl sto preverja. V izvedenih inšpekcijskih nadzorih je bilo v zvezi s tem že izdanih nekaj glob strojevodjem, ker po mnenju nadzornih organov niso ustrezno zvočno opozarjali na prihod vlaka,« so takrat v odgovoru zapisali v Štabni službi za notranji nadzor, kakovost in okolje. Dodali so še, da se strojevodje, ki upravljajo železniška tirna vozila, ki so v la- sti SŽ – Potniški promet in SŽ – Tovorni promet, zavedajo, da z dajanjem zvočnih signalov povzročajo dodaten hrup, kar je običajno moteče za ljudi, ki živijo v neposredni bližini železniške proge, zato jih posebno v nočnem času uporabljajo striktno in skladno s Signalnim pravilnikom zelo preudarno, nikakor pa ne, če to ni potrebno. Medvoški Parlameter V tem spletnem orodju lahko spremljate vse odločitve, ki jih sprejema občinski svet Občine Medvode, podatke o aktivnostih članic in članov občinskega sveta, svetniških skupinah in vseh glasovanjih. MAJA BERTONCELJ Medvoški občinski svetniki se bodo na prihodnji seji zbrali 19. marca. Zaradi obnove občinske stavbe še vedno gostujejo, tako da bo 15. redna seja potekala v prostorih Krajevne skupnosti Vaše - Goričane. Ste že kdaj obiskali Parlameter, orodje, ki z analizo glasovanj in transkriptov nastopov lajša spremljanje dela v občinskem svetu? Prinaša tudi številne zanimive podatke. Raziščete lahko, kdo so svetniki v občini in kako glasujejo, o čem se pogovarjajo na sejah, kdo zastopa vaše interese ter katere odloke in akte je občina sprejela v tem mandatu. Ena izmed zanimivejših statistik je seznam svetnikov po številu svetniških vprašanj in pobud. Na vrhu je Štefan Čebašek, ki je v te mandatu podal 50 svetniških vprašanj in pobud, sledijo Stanislav Ulanec (32) ter Milan Šobat in Dominik Bradeško (oba 23). Prisotnost svetnikov na glasovanjih je dobra. Kar 17 od 23 svetnikov ima več kot 90-odstotno prisotnost, najnižja je 73-odstotna. Medvoški Parlameter je na povezavi https://medvode.parlameter.si/. MAREC APRIL’25 21. 3. ob 18.00 / PETEK Klub Jedro 28. 3. ob 18.00 / PETEK Kulturni dom Medvode KINO DAN za otroke Kako vzgojiti mladiča Angelo v čarobnem na zanj prijazen gozdu način Predstavitev knjige: predavanje & predstavitev knjige 14. 3. 20.00 / PETEK Kulturni dom Medvode 28. 3. ob 20.00 / PETEK GLASBENI ABONMA IN IZVEN KIKI z zasedbo Kulturni dom Medvode prijavnina 10 eur Za vse pretekle, trenutne in bodoče lastnike mladih in odraslih psov. 27. 3. ob 19 .30 / ČETRTEK LITTLE TROUBLE GIRLpetek, / Kaj je 28. 3.ti ob 18.00 deklica FILM URŠKE DJUKIĆ Kulturni dom Medvode Dnevnik Ane Frank gostuje Mini teater GLEDALIŠKI ABONMA vstopnice: 3 eur za otroke, 5 eur za odrasle Kantavtorica KiKi se je uveljavila kot ena najbolj razburljivih novih glasbenic slovenske scene zadnjih let. TIC Medvode, BAR KULTURE 313,6 in na blagajni KULTURNEGA DOMA uro pred predstavo Vstopnice po 16 eur 11. 4. ob 20.00 / PETEK TIC Medvode, BAR KULTURE 313,6 in na blagajni KULTURNEGA DOMA uro pred koncertom 15. 3. / SOBOTA Občina Medvode V primeru slabega vremena v soboto, 22. 3. 2025 Kulturni dom Medvode Tudi danes se moramo spraševati o tem. Vedno se moramo spraševati kot Anna Frank, samo tako se morda zgodovina ne bo več ponavljala v najbolj strašni podobi. GLASBENI ABONMA IN IZVEN HOSTNIK pa KREČIČ 28. 3. ob 19.00 / PETEK Klub Jedro Potopisno predavanje AMERIKA TILEN SUŠNIK in SARA BARLE Tomaž Hostnik in Matija Krečič sta vsak zase že prekaljena, klasično izobražena glasbenika – inštrumentalista, skladatelja, aranžerja – ki pa se prostodušno sprehajata med različnimi glasbenimi žanri. Vstopnice po 16 eur 6500 km, 3 tedni, 10 nacionalnih parkov in 5 zveznih držav. Vstopnine ni! TIC Medvode, BAR KULTURE 313,6 in na blagajni KULTURNEGA DOMA uro pred koncertom IZOBRAŽEVANJE 13 Skozi igro se učijo sobivanja in vključevanja V Osnovni šoli Preska so sredi februarja gostili deset šestošolcev in tri učiteljice iz mesta Valladolid v Španiji v okviru Erasmus+ mobilnosti z naslovom Playing all over Europe (Igramo se po vsej Evropi). MATEJA RANT Ves teden so se medvoški učenci družili z gosti iz Španije ter se skozi aktivnosti, ki so jih ves čas prepletali z igro, urili v komunikaciji, socialnih veščinah in prepoznavanju lastnih vrednot. Kot je pojasnila koordinatorka projekta v OŠ Preska Manica Tušek, je namreč cilj projekta sobivanje in vključevanje skozi igro. »Bistvo je, da vključimo prav vsakega učenca, torej da nikogar ne pustimo zadaj zgolj na podlagi razlik v znanju ali vedenju oziroma na podlagi rase, kulture, vere ...« Ves teden je bil tako poudarek na sobivanju in sprejemanju drug drugega. Otroke iz Španije, ki so bili nastanjeni pri družinah preških učencev, so vključevali v vse aktivnosti, ki so potekale v šoli. V Osnovni šoli Preska, kjer ta čas sicer niso vključeni v noben Erasmus+ projekt, so se v okviru aktivnosti sledenje na delovnem mestu (job shadowing) povezali s špansko šolo, ki je skupaj z eno od danskih šol vključena v projekt Playing all over Europe (Igramo se po vsej Evropi). »Glede na to, da nismo akreditirani, sicer naši učenci ne morejo na izmenjavo, lahko pa njihove učence gostimo pri nas,« je razložila Manica Tušek. Španske učence so v šoli sprejeli v Španski učenci so zelo uživali v sankanju pod sv. Marjeto. / Foto: arhiv šole Španski gostje s svojimi gostitelji in učiteljicami pred Osnovno šolo Preska / Foto: arhiv šole ponedeljek, kjer so jim najprej razkazali šolske prostore, potem pa so tri šolske ure s preškimi šestošolci preživeli pri pouku, ki so ga za to priložnost nekoliko prilagodili. »Poudarek je bil na igrah: v vseh oddelkih so spoznavali različne namizne igre in se ob tem zabavali.« Popoldne so se skupaj odpravili v klub Jedro v Medvodah, kjer so zanje pripravili zanimive delavnice. Naslednji dan so španske učence znova vključili v pouk. »Dve šolski uri so bili pri gospodinjstvu, kjer so pekli piškote in pice, dve šolski uri pa so sodelovali pri pouku tehnike. Popoldne pa so na moj predlog družine, pri katerih so gostovali, španske učence odpeljale pod sv. Marjeto, da so se lahko zabavali na snegu, nad katerim so bili čisto navdušeni.« V sredo so dopoldne obiskali Botanični vrt Ljubljana, popoldne pa so bili prosti. Še posebno naporno je bilo po besedah Manice Tušek v četrtek, ko so v šoli pripravili sobo pobega, iz katere so se morali rešiti s pomočjo reševanja matematičnih in logičnih nalog. »Skozi igro so tako usvajali nova znanja.« Nato so španski učenci pri pouku angleščine v prvem razredu spoznali, kako pri nas poteka uvajanje tujega jezika pri najmlajših učencih, sledile so še igre na prostem, ki so jih predsta- vili španski učenci. Popoldne so se odpravili v Ljubljano in obiskali tudi Hišo eksperimentov. Zadnji dan obiska so za španske goste pripravili delavnico, na kateri so lahko spoznali naše stare igre, kot so: gumitvist, zemljo krast, Ljubljana–Zagreb–Beograd–stop, lovec, vrabec in komar. Nato so se odpravili v Škofjo Loko in si ogledali tamkajšnje znamenitosti, popoldne pa so lahko znova preživeli, kot je kdo želel. »Moram reči, da so se družine, ki so gostile španske učence, zelo potrudile in zanje lepo poskrbele,« jih je pohvalila Manica Tušek. Tovrstne izmenjave, ob tem še poudarja, učencem odpirajo obzorja in duha. »Kot so ugotavljali, so si, čeprav živijo na povsem različnih koncih Evrope, zelo podobni – imajo podobne interese, radi se igrajo, komunicirajo, šalijo ... Po drugi strani pa se lahko ob druženju z njimi učijo tujega jezika, vadijo svoje znanje angleščine, navezujejo stike za prihodnost.« Zato je tudi vodstvo šole po njenih besedah naklonjeno prihodnjim izmenjavam in izobraževanju učiteljev. »S tem namreč ne samo osebnostno rastemo, ampak lahko marsikaj dobrega naredimo tudi za šolo, ko bogatimo lastne izkušnje in vse to delimo z drugimi,« je sklenila Manica Tušek. 14 IZOBRAŽEVANJE Novosti na policah Knjižnice Medvode DEJAN TIAGO STANKOVIĆ: ZAMALEK Sredi Kaira reka Nil obliva otoček, na katerem stoji bogata umetniška četrt Zamalek. Na tem posebnem kraju, prežetem z egiptovsko kulturo in premožnejšimi priseljenci, se dogaja drugi roman pokojnega srbsko-portugalskega pisatelja Dejana Tiaga Stankovića. Zgodba teče počasi – kot vse v veličastnem Egiptu. Umetnostna zgodovinarka Arna, ki se je s hčerkami v Kairu pridružila tam zaposlenemu možu, po naključju spozna uglednega starinarja Kosto. Ta jo vzame za svojo pomočnico in skupaj poslujeta dolga desetletja. Kljub temu da se na delodajalca naveže, ima Arna počasi dovolj prašnega in utrudljivega mesta. Napove, da se bosta z možem odselila, a zaradi Kostove smrti in njegove oporoke se odhod zavleče za polnih sedem let. Roman je poseben predvsem zato, ker v posameznih poglavjih kot oporo razumevanju celotne situacije spoznavamo tudi kulturo Egipta in vsakodnevne navade ljudi. Zgodbo tako lahko beremo tudi kot neke vrste dokumentarno literaturo s poudarkom na kismetu – usodi. (Pripravila: Mira Vidic) HILA BLUM: KAKO LJUBITI HČERKO Avtorica psihološko poglobljene pripovedi o družinskih odnosih nas v romanu sooči z vprašanjem, kako ljubiti nekoga, ne da bi ga pri tem izgubili. Zgodba spremlja mater, ki išče odgovore na vprašanje, kje je v vzgoji svoje hčerke edinke naredila napako, da je ta odrasla v žensko, ki ne želi imeti več stika z njo. Zgodba se dotika univerzalnih tem, kot so starševska ljubezen, krivda, odtujenost in vprašanje, kje so meje med skrbjo in nadzorom. Avtorica mojstrsko preple- ta sedanjost in preteklost, razkrivajoč družinsko skrivnost. Knjiga je boleče iskrena in ne ponuja dokončnih odgovorov in preprostih rešitev, temveč odpira prostor za razmislek o tem, kako naše odločitve vplivajo na odnose z najbližjimi, in o odnosih med starši in otroki, ne glede na spol. Roman nas opozarja, kako lahko neizrečene bolečine zaznamujejo odnos med staršem in otrokom. Včasih je ljubezen sama tista, ki lahko ustvari največjo razdaljo. Počasna pripoved postopoma razkriva kompleksnost človeških čustev. Izraelska pisateljica Hila Blum je za ta roman leta 2021 prejela najpomembnejšo izraelsko književno nagrado. (Pripravila: Jana Krašovec) PRISCILLA MORRIS: ČRNI METULJI Zadnje zaplate snega se umikajo svetlobi sonca, ki prijazno greje mesto v kotlini. Reka vijuga skoznjo, njena gladina odseva vedute mesta. Sarajevo leta 1992. Pomlad prihaja. Z njo prihaja vojna. Prvenec avtorice bosansko-cornwalskega rodu nas prestavi v čas, ko se živahni vsakodnevni utrip mesta prelevi v strašljivo bitko za preživetje. Nejevera, nemoč, kruta realnost. Lakota, žeja, mraz, smrt. Strah, brezup, obenem pa iznajdljivost, srčnost, ustvarjalnost, sanje. Preplet osebnih izpovedi in zgodovinskih dejstev nam skozi oči profesorice in slikarke Zore riše zgodbo posameznika, ki ujet v obroču smrti poskuša ohraniti upanje, navkljub nesmiselnosti uničevanja vsega, kar osmišlja identiteto nekega naroda. Upanje … Pa čeprav zasuto z ožganimi ostanki v eksplozijah uničene zgodovinske in kulturne dediščine, ki se kot črni metulji tiho spuščajo na tla. (Pripravila: Meta Potočnik) KOTIČEK ZA TRAJNOSTNI RAZVOJ Za mačke ni več domov MOJCA FURLAN Zadnjih deset let smo se prostovoljci v naši občini odločili pomagati mačkam in drugim živalim, ki so brez potrebne oskrbe. Na določenih lokacijah se je zadrževalo tudi do dvajset mačk, ki so se iz leta v leto nekontrolirano razmnoževale in umirale, med seboj so prenašale bolezni. Nikoli niso bile razglistene, razbolhane. Z rednim hranjenjem s kvalitetno hrano smo jih privabili, polovili, sterilizirali in kastrirali. Prva leta smo zanje našli ogromno varnih domov pri odgovornih ljudeh po vsej Sloveniji. S posameznih krajev naše občine smo v tem času odpeljali tudi od petdeset do sto mačk. Sedaj pa se je oddajanje v nove domove ustavilo. V času kovida so družine in posamezniki posvojili mačke in pse. Po odprtju so jim postali breme. Nekateri so jih želeli vrniti, drugi iskali nove domove. Selitve iz enega doma v drugega so za živali zelo stresne. Tudi živali imajo čustva. Žalujejo za svojimi živalskimi prijatelji in skrbniki. Zadnja tri leta je zelo težko najti odgovorne posvojitelje, ki razumejo, da je žival nov družinski član, ki ne bo nikoli odrasel. Za mačko bo treba skrbeti do 20 let. Živali so povsem odvisne od nas. Ljudje smo s sprejemom živali v svoj dom zanje odgovorni po Zakonu o zaščiti živali in predvsem po moralni obvezi. Prednosti sterilizacije in kastracije so velike. Mačke zaradi gonitev in pretepov ne bodo podvržene poškodbam ter okužbam z nalezljivimi mačjimi boleznimi, ki so lahko tudi smrtne. Samci ne bodo več označevali teritorija. Onemogočen je razvoj tumorjev na testisih in raka na maternici. Mačke se ne bodo klatile, s tem se zmanjšajo možnosti, da jih povozi avto. Ne bo vam treba vsako leto znova enkrat do dvakrat iskati novih domov za mladičke in jih oddajati v nepreverjene domove, kjer večina sčasoma konča na cesti, prepuščena žalostni usodi. Z nadaljnjim razmnoževanjem mačk se veča problem, ki ga poskušamo z veliko požrtvovalnosti in truda omiliti. Mačke brez skrbnikov so izpostavljene velikemu trpljenju. Če opazite mačko v stiski, lahko pokličete 031391056 (Reks in Mila). Mačko bomo poskušali oskrbeti, odloviti in sterilizirati/kastrirati. Zdaj je res zadnji čas za poseg. IZOBRAŽEVANJE 15 Gasilska mladina pokazala znanje na kvizu Prehodni pokal so osvojili mladi gasilci iz Prostovoljnega gasilskega društva Sora. MAJA BERTONCELJ Mladinska komisija Gasilske zveze Medvode je sredi februarja organizira­ la 19. kviz gasilske mladine. Potekal je v prostorih Osnovne šole Preska, gosti­ telji so bili domači gasilci. Pomerilo se je 51 ekip iz šestih prosto­ voljnih gasilskih društev (PGD). Te­ kmovali so v treh kategorijah: pionir­ ji, mladinci in pripravniki. Pokazati so morali vse svoje znanje in spre­ tnosti. Kviz gasilske mladine je sesta­ vljen iz teoretičnega dela, praktičnih vaj – štafetno vezanje vozlov in na­ vezave orodij – ter spretnosti. Teore­ tični del je vključeval vprašanja drži – ne drži, znanje iz prve pomoči in požarne preventive, iskali so besede in reševali križanko. Pri pionirjih so se zmage veselili mladi iz PGD Smle­ dnik, prav tako tudi v mladinski ka­ tegoriji, med pripravniki pa so največ Kviz gasilske mladine je sestavljen tudi iz praktičnega dela. / Foto: arhiv GZM točk osvojili mladi gasilci iz PGD Sora. Sorci so osvojili tudi prehodni pokal. Drugi so bili mladi iz PGD Smlednik, tretji pa iz PGD Zbilje. V prostovoljnih gasilskih društvih so na svojo mladino zelo ponosni. Številčnost je dobra popotnica za razvoj in obstoj prostovoljnega gasilstva. Cvetličarna Obiščite cvetličarno Flora v TPC Spar Medvode, kjer lahko za vsako priložnost najdete širok izbor rezanega cvetja, lončnice, šopke, cvetlične aranžmaje ter okrasno keramiko. Vabljeni od ponedeljka do sobote. Več informacij na spletni strani: www.flora.si 16 KULTURA Delajte globoko iskrene filme S filmom Kaj ti je deklica je scenaristka in režiserka Urška Djukić navdušila tako občinstvo kot strokovno javnost 75. Berlinala, kjer je prejela nagrado mednarodnega združenja filmskih kritikov FIPRESCI za najboljši film v uradnem tekmovalnem programu Perspektive. Bučen aplavz tudi na slovenski premieri v začetku meseca. IGOR KAVČIČ V naslov so povzete besede Urške Djukić po slovenski premieri njenega celovečernega filmskega prvenca Kaj ti je deklica v začetku meseca pred povsem polno Linhartovo dvorano Cankarjevega doma. Že ob prejemu nagrade v Berlinu je namreč dejala, da čuti, da v slovenskem filmu prihaja ženski val. Kako z velikim uspehom sama čuti svojo vlogo v tem valu? »Mislim, da sem samo ena od žensk, ki prihajajo, upam pa, da uspeh filma opogumlja vse ostale režiserke, da se lotijo dela. Pomembno je, da k filmu pristopijo iskreno in delajo globoko iskrene filme, saj kamera pretvarjanje hitro opazi,« je povedala ta čas v Sloveniji najprepoznavnejša Medvoščanka Urška Djukić. Prepoznavna je tudi v mednarodnem prostoru. Februarja ji je na filmskem festivalu v Berlinu uspelo s svojim igranim prvencem Kaj ti je deklica. Mednarodno združenje filmskih kritikov FIPRESCI je film, katerega scenaristka in režiserka je, v programu Perspekti- Urška Djukić se je za dolg aplavz zahvalila občinstvu. / Foto: Matjaž Rušt ve med 14 filmi izbrala za najboljšega. Program se posveča celovečernim debitantskim filmom, in sicer s ciljem povečati prepoznavnost novih, nadobudnih avtorjev z drzno in tekočo filmsko govorico, ki predstavlja inovativne poglede na svet. Slovensko premiero filma si je ogledala tudi predsednica države Nataša Pirc Musar. Ob njej sta na levi producent Jožko Rutar in režiserka Urška Djukić, na desni pa igralki Jara Sofija Ostan in Mina Švajger ter direktorica Slovenskega filmskega centra Nataša Bučar. / Foto: Matjaž Rušt Mednarodna žirija je v obrazložitvi nagrade zapisala: »Skrivnosti, intimne želje, prevare, izpovedi: otvoritveni film novega tekmovalnega programa Perspektive raziskuje kalejdoskop prebujanj, ki jih poganja sugestivna čutna izkušnja in pooseblja izjemen uvodni prizor. Režiserka z odličnim filmskim izrazom čudovito prikaže težave najstnice, ki vstopa v obdobje odraščanja in se spoprijema s privlačnostjo spolnosti na eni in pritiski družbenih omejitev na drugi strani. Nagrado žirije FIPRESCI za domiselno in sanjavo oblikovan portret istoimenskih 'deklic v težavah' za film Kaj ti je deklica prejme Urška Djukić.« Glavna protagonistka filma je 16-letna Lucija, ki začne peti v dekliškem pevskem zboru. Tam se spoprijatelji s spogledljivo tretješolko Ano-Marijo. Ko zbor odpotuje v podeželski samostan za konec tedna pevskih vaj, Lucijino zanimanje za temnookega restavratorja postavi na preizkušnjo njeno prijateljstvo z Ano-Marijo in drugimi dekleti. Medtem ko se znajde v neznanem okolju, kjer raziskuje svojo prebujajočo se spolnost, Lucija začne dvomiti o svojih prepričanjih in vrednotah, kar zmoti harmonijo v zboru. KULTURA 17 Branje odraslih otrokom Dogodek je sredi februarja potekal v Knjižnici Medvode, pripravila pa ga je skupina Šola zdravja Medvode – Center, Medvoške korenine. MAJA BERTONCELJ Kako naj (stari) starši pritegnemo svoje otroke in vnuke h knjigam? Katere knjige izbirati in kako jim jih predstaviti? Kako otrokom pomagati pri učenju branja? Naj jim beremo tudi tedaj, ko že znajo sami brati? Ali skupni obiski knjižnic, knjigarn, muzejev in drugih kulturnih ustanov spodbujajo branje? Kaj pa izleti in potovanja? To je nekaj osrednjih vprašanj, ki so se jih dotaknili. »Našteli smo tudi različne dejavnosti, kjer ne gre brez branja. In ne nazadnje smo poudarili, da je (glasno) branje koristno tudi odraslim oz. starejšim in da skupno branje otrok in odraslih krepi čustvene vezi in poglablja medgeneracijsko razumevanje,« je pojasnila mag. Tilka Jamnik, strokovnjakinja s področja mladinske književnosti in branja, ki je vodila predavanje in delavnico. Poudarila je velik pomen branja in ob tem omenila Richarda Steela, ki je dejal, da je branje za duha to, kar je telovadba za telo. Pisali smo že o tem, da v Šoli zdravja Medvode – Center združujejo oboje, zato ne preseneča, da so pripravili takšen dogodek. »Z branjem starejši ohranjamo svežino možganov in se borimo proti demenci. Če pa starejši beremo svojim vnukom in že tudi pravnukom, je to branje tudi čustveno podprto in zato tudi bolj osrečujoče. Kajti 'glasno branje nekomu je dejanje in dajanje ljubezni', je zapisal neznani Dogodek Branje odraslih otrokom je bil dobro obiskan. / Foto: arhiv Tilke Jamnik avtor. Branje lahko povezujemo tudi z vsakodnevnimi dejavnostmi: kuhanjem, ročnimi deli, z obiski knjižnic in drugih kulturnih ustanov, pa tudi z izleti in potovanji. Skupaj z otroki spoznavamo kakovostne otroške in mladinske knjige, ki so tudi nam, starejšim, zanimive in nam nudijo estetski užitek, srečamo se s slikanicami brez besedila, stripi, otroškimi revijami ...« je dodala in nadaljevala: »Sodobni starejši smo vsi iz 20. stoletja in mladim iz 21. stoletja prenašamo z branjem tudi izkušnje in modrost iz preteklo- sti, pomagamo jim, da si utrdijo svoj položaj v sedanjosti, in jih podpiramo za prihodnost! Sedanji starejši živimo na prehodu iz drugega v tretje tisočletje in še beremo kljub vsej digitalizaciji in razvoju umetne inteligence. Še čutimo, da je človek postal po besedi in se zavedamo besed Ludwiga Wittgensteina: Meje mojega jezika so meje mojega sveta.« Medgeneracijsko branje spodbujajo na različne načine čez celo leto in pravijo: »Na vsakem koraku nas (lahko) spremlja branje.« 18 KULTURA Klekljano cvetje za vse čase V medvoški knjižnici so klekljarice iz Društva upokojencev Smlednik pripravile razstavo Cvetje za vse čase. V nežnih čipkah so ujele lepoto in minljivost cvetja ter časa. PETER ŠALAMON V Knjižnici Medvode so smledniške klekljarice postavile na ogled svojo novo razstavo z naslovom Cvetje za vse čase. Gre za že peto predstavitev njihovih ročnih del v tej ustanovi, tokrat pa so v tankih nitih poskušale ujeti nežnost in minljivost cvetja. Klekljanje, kot pravijo same, ni le konjiček, ampak način življenja, ohranjanje kulturne dediščine in obenem dragocen trenutek druženja. »Naslov razstave pove vse. Cvetje nas vedno nagovori s svojo lepoto, je navdih in simbol življenja, pa tudi minevanja. Klekljarice smo s prepletanjem niti skušale ujeti ta trenutek in ga podariti občinstvu. Vsaka čipka nosi v sebi zgodbo ustvarjalk, njihove potrpežljivosti, Smledniške klekljarice so postavile na ogled svojo novo razstavo z naslovom Cvetje za vse čase. / Foto: arhiv Knjižnice Medvode »Cvetje nas vedno nagovori s svojo lepoto, je navdih in simbol življenja, pa tudi minevanja. Klekljarice smo s prepletanjem niti skušale ujeti ta trenutek in ga podariti občinstvu,« pojasnjuje mentorica klekljarskega krožka Anči Pipan. vztrajnosti in ljubezni do te umetnosti,« pojasnjuje mentorica klekljarskega krožka Anči Pipan. Dodaja, da so čipke nastajale po vzorcih priznanih slovenskih klekljaric ter so bile skrbno umeščene v razstavne okvirje. Društvo upokojencev Smlednik, ki klekljarski krožek podpira že od leta 2008, v tem vidi veliko več kot zgolj ustvarjalno dejavnost. »Klekljanje ni le ohranja- Zadnja večerja V Knjižnici Medvode je do 28. marca na ogled slikarska razstava Stanka Grabljevca z naslovom Zadnja večerja. Predstavljena je njegova slika v tehniki akril na steklu dimenzije 90 × 166 centimetrov. M. B. Razstavile so cvetje v čipkah. / Foto: Peter Šalamon nje tradicije, ampak tudi način povezovanja. Vsaka čipka nosi košček duše svojih ustvarjalk,« poudarja predsednik društva Ivan Špenko. »S to razstavo smo ponovno dokazali, da starost ni konec, temveč nov začetek, poln ustvarjalnih izzivov.« Med razstavljenimi deli so bile poleg cvetličnih motivov na ogled tudi ure, okrašene s čipko, ki simbolizirajo minevanje časa. Vsaka izmed njih je unikatna umetnina, preplet ročnih spretnosti in ustvarjalne vizije. Klekljarice iz Smlednika so v preteklosti že sodelovale pri številnih projektih, kot so klekljanje oltarnih prtov za Brezje in Lurd, ter prispevale čipkane detajle k slovenski zastavi. Razstava je obiskovalcem ponudila priložnost, da pobliže spoznajo ta tradicionalni način ročnega dela, ki v sodobnem času dobiva nove razsežnosti. Kot je ob odprtju razstave še dejala mentorica: »Čas je darilo, ki ga ne moremo kupiti, lahko pa ga podarimo – mi smo ga podarile vam, v obliki čipke.« KULTURA 19 V objemu likovne umetnosti in glasbe Prešerna, iskriva in polna ustvarjalne energije – tako bi najlaže opisali Dušico Zupančič, članico KUD JaReM, ki je tokrat v dvojni vlogi – kot pevka in likovna ustvarjalka – navdušila obiskovalce kulturnega večera v rojstni hiši Jakoba Aljaža. SAMO LESJAK Dušica Zupančič, po osnovni izobrazbi profesorica zgodovine in pedagoginja, je prava ambasadorka življenjskega mota, da nikoli ni prepozno za uresničitev svojih sanj. Njena slikarska pot se je začela pred skoraj dvajsetimi leti v KUD Sora pod mentorstvom Barbare Bališ Markovič, nadaljevala pa pri mentorjih KUD Zbilje Renati Grmovšek, Petru Gabru in Andreji Eržen. Njena dela, največkrat ustvarjena z akrilnimi barvami, vseskozi odražajo barvitost in razigranost, ki sta odsev njene osebnosti. Navdih za svoja dela najde v domačem kraju Preska, kvarnerskem otoku Susak ter idilični vasici Zagradec pri Grosupljem, kjer živita njena vnuka. Prav Zagradec, s kraškimi presihajočimi jezerci in pravljično pokrajino, je Dušico spodbudil, da je palčke s svojih slik prenesla v kolaže in male glinene kipce, ki danes krasijo domačijo njenih vnukov ter preddverje Osnovne šole Žalna. A Dušica ne ostaja le pri čopičih in barvah, njena druga strast je glasba. Pred tremi leti se je začela učiti solopetja pri mentorici Nini Virant. Posebno noto njenim nastopom dodaja hčerka Mojca Zupančič, diplomirana pianistka, ki jo je umetniška pot popeljala vse do Nizozemske. Mojca je tokrat svojo mamo Dušica Zupančič ne ostaja le pri čopičih in barvah, njena druga strast je glasba. Pred tremi leti se je začela učiti solopetja. na koncertu spremljala na klavirju in skupaj sta ustvarili glasbeni večer, ki se je čustveno dotaknil vseh prisotnih. Repertoar pesmi, ki ga Dušica izbira, nosi močan osebni pečat. Globoko jo je zaznamoval vpliv staršev, še posebej očeta Dušana, ki je s svojim znanjem mnogih jezikov in ljubeznijo do petja v različnih jezikih poskrbel, da je Dušičin glasbeni izbor pester in srčen. V veliko veselje ji je sodelovati s hčerko Mojco, počaščena pa je bila, da se je tokratnega koncertne- Vsestranska ustvarjalka in pevka Dušica Zupančič / Foto: Marija Lah ga večera udeležila tudi njena 94-letna mama Anica. Večer je s petjem obogatil tudi Mešani pevski zbor KD Jakoba Aljaža Medvode, katerega članica je Dušica že vrsto let. Dogodek se je zaključil v sproščenem vzdušju. Dušica se je iskreno zahvalila vsem sodelujočim pri zahtevnem projektu, predsednik društva Roman Veras pa je sklenil z obljubo, da se bo KUD JaReM še naprej trudil združevati ustvarjalce različnih društev in krepiti pozitivno ustvarjalno energijo v regiji. In prav takšni večeri, kot ga je soustvarila Dušica Zupančič, so tisti, ki navdihujejo in povezujejo. Njena raznolika ustvarjalna pot, ki temelji na obilo vloženega truda, časa in energije, se nadaljuje in kmalu se spet srečamo – morda ob sliki, pesmi ali preprosto ob prijaznem nasmehu, ki ga Dušica vedno prinese s seboj. S pisano besedo napolnili skledo Večino zbranega denarja in hrane so že v decembru predali Krajevni organizaciji Rdečega križa Medvode. / Foto: arhiv Knjižnice Medvode V Knjižnici Medvode so pred kratkim zaključili še eno uspešno akcijo, ki so jo poimenovali S pisano besedo skupaj z vami napolnimo skledo. Že deveto leto zapored so vas čakale knjige, ki ste jih lahko zamenjali za hrano. Projekt so začeli v decembru 2016. »Večino zbranega denarja in hrane smo že v decembru predali Krajevni organizaciji Rdečega križa Medvode, v januarju pa preostanek še Župnijski karitas Pirniče,« so sporočili iz Knjižnice Medvode. M. B. 20 KULTURA Domačija pod Svetim Antonom Dr. Janez Juhant, duhovnik, zaslužni profesor Univerze v Ljubljani in evropski akademik iz Sore, je 11. februarja v medvoški knjižnici predstavil svojo knjigo Domačija pod Svetim Antonom, ki je izšla pri Celjski Mohorjevi družbi. PETER KOŠENINA Dr. Janez Juhant je lani praznoval 50-letnico duhovništva in knjigo izdal kot podobico ob zlati maši. V njej opisuje zahtevno življenje svojih prednikov iz Štangarskih Poljan pri Litiji, ki je zaznamovalo tudi njegovo življenje in duhovniško pot. V knjigi se prepletajo osebne zgodbe, opisi domačih in družbenih razmer ter usode njegovih sorodnikov. »Vsak človek spoštuje svoj izvor in ne more mimo sledi svojih prednikov. Rod nas zaznamuje z genskimi, fiziološkimi, kulturnimi in duhovnimi prvinami,« je avtor zapisal v uvodu knjige. Začne jo z babico Micko in nadaljuje z njenimi otroki – tremi strici, teto in mamo Anico. Nobeden od njih ni imel lahkega življenja. Babica se je morala poročiti s 26 let starejšim moškim, usode njunih otrok je zaznamovala druga svetovna vojna. »Osebne življenjske usode so se v teh zahtevnih časih oblikovale v okoliščinah, na katere so imeli ljudje le malo vpliva. Položaj je pogosto izgledal brezizhoden, za nekaj si se moral odločiti. Prvi, ki je prišel in ukazal, da greš z njim, te je prevzel in težko se je bilo izviti iz njegovega primeža,« je Dr. Janez Juhant je v medvoški knjižnici predstavil svojo novo knjigo. / Foto: Peter Košenina Gorenjski glas v vsak dom na Gorenjskem 14 dni brezplačnega časopisa Akcija 14 dni brezplačnega časopisa je namenjena vsem, ki Gorenjskega glasa še ne poznate ali ga kupujete v prosti prodaji. Podatke za dostavo pošljite na narocnine@g-glas.si ali pokličite 051/682 217. Po preteku 14-dnevnega obdobja vam časopisa ne bomo več pošiljali, vas bomo pa poklicali, povprašali za mnenje in predstavili pogoje za naročnino. Pridružite se naši veliki družini naročnikov, ne bo vam žal! V akciji ne morejo sodelovati obstoječi naročniki in tisti, ki živijo na istem naslovu kot naročnik. Prav tako ne morejo sodelovati tisti, ki so obdobje brezplačne naročnine v zadnjem letu že izkoristili. Gorenjski glas je najbolj bran regionalni časopis v Sloveniji. dr. Juhant zapisal v knjigi. Stric Janko se je odločil pridružiti nemški policiji v Litiji. Družina je posledice njegove odločitve čutila že med vojno, pa tudi po njej. Strica Tine in Toni sta bila mobilizirana v nemško vojsko, v kateri sta se borila na ruski fronti. Prvi se je ranjen vrnil domov in odšel k partizanom, ki so nato ves čas preizkušali njegovo zvestobo in ga poleti 1944 ustrelili. Stric Toni je bil prav tako ranjen, »Pomemben je tudi pogovor o trpljenju. Ni ga lahko naslavljati in vsi imamo težave s tem, da pogledamo trpljenju v oči. Če nas je doletelo, ga moramo dogovoriti.« zdravniki so mu morali desno roko odrezati nad komolcem. Dr. Juhant se je z njim rad pogovarjal že kot otrok, veliko pa sta se pogovarjala tudi pozneje, ko je živel v Nemčiji, kjer je kot vojni invalid dobil socialno in zdravstveno oskrbo. Dr. Juhant je ob predstavitvi knjige poudaril predvsem pomembnost pogovora o težkih stvareh. »Pomemben je tudi pogovor o trpljenju. Ni ga lahko naslavljati in vsi imamo težave s tem, da pogledamo trpljenju v oči. Če nas je doletelo, ga moramo dogovoriti. Tudi vse slovenske travme, katerih del je tudi ta današnja zgodba, je treba med seboj dogovoriti, da bo to postalo dogovorjeno in bo enkrat za nami. Kot ljudje bomo takrat opravili svojo dolžnost medsebojnega komuniciranja, sicer bomo živeli odtujeni drug od drugega,« je dejal. za leti 2025/2026 Spoštovane občanke, spoštovani občani, prvi sončni dnevi, po kar (pre)dolgih zimskih (popol)dnevih nam vrnejo vero v pomlad, poletje, daljši dan in zdi se, da v teh mesecih lahko naredimo toliko več, kot v jesensko-zimskih, ko je dan kratek in v naših krajih pogosto še meglen. En majhen kamenček v mozaik delovne in aktivne skupnosti ponovno pridajamo tudi s strani Občine Medvode. Začenjamo že tretji cikel participativnega proračuna pod enakim imenom, torej Sodeluj in glasuj. Čeravno bi bilo mogoče potrebno temu imenu dodati še enkrat – sodeluj. Sodeluj, glasuj in nato aktivno sodeluj še do konca izvedbe. Projekti participativnega proračuna pravo vrednost v mikro skupnosti dobijo šele, če so res del le te in izvedeni skupaj z občani. Idej za projekte vam, verjamem, ne bo zmanjkalo. Vsekakor pa lahko pobrskate po zgodovini že izvedenih projektov tudi drugod po občini in morebiti najdete kakšnega prav takšnega, kot menite, da ga potrebujete tudi pri vas. Ali pa gledate naprej in morebiti predlagate razširitev mreže izposoje električnih koles tudi v svojo bližino, nadgrajeno otroško igrišče in še mnogo drugega. Želim si, da bi zbrali največ predlogov do zdaj, a to bo mogoče le z vašo pomočjo. Nato pa bomo, ko bodo izglasovani najboljši, skupaj poskrbeli, da bo prostor med vodami, kjer živimo, še za malenkost lepši in prijaznejši. Sodelujmo. Nejc Smole, župan Poziv za oddajo projektnih predlogov občank in občanov občine Medvode za leti 2025 in 2026 Občinski svet Občine Medvode je rezerviral 400.000 evrov proračunskih sredstev v letih 2025 in 2026 za izvajanje projektov, ki jih boste predlagali in izglasovali občani. Po uspešni izvedbi prvih dveh ciklov participativnega proračuna, ki smo ga v Medvodah poimenovali Sodeluj in glasuj!, začenjamo z novim zbiranjem predlogov za leti 2025 in 2026. Namen projekta je spodbujanje aktivnega prispevka in vključenosti občanov, dvig kakovosti bivanja v lokalnem okolju in krepitev skupnosti. Projekt se bo ponovno izvedel v dvoletnem ciklu, skupno pa bomo po območjih razdelili do 400.000 evrov. V prvih dveh ciklih ste občani predlagali že 277 različnih projektov, od tega smo že ali pa še bomo izvedli 62 projektov, ki ste jim namenili največ glasov. Sodelujinglasuj.si 21 Sodelujinglasuj.si Sotočje idej Na naslednjih straneh vam predstavljamo projekt Sodeluj in glasuj!, namen in cilje projekta, postopek izvedbe participativnega proračuna s posameznimi fazami in pomembnimi datumi. Prilagamo tudi navodila za pripravo projektnih predlogov in tiskan obrazec za vse tiste, ki niste vešči uporabe spletnih orodij. Če se vam pri pripravi projektov pojavijo kakšna vprašanja, vam z veseljem priskočimo na pomoč. Projektni predlogi so na spletu vidni takoj po oddaji, ko lahko predlogom dodajate tudi komentarje, predlagatelj pa projekt lahko spreminja vse do zaključka zbiranja, 6 maja 2025. Projekt Sodeluj in glasuj! predstavlja priložnost, da svoje ideje za izboljšanje bivanja v naši skupnosti delite s sokrajani in jih prepričate, da glasujejo zanje. Participativni proračun NI: Kaj je to participativni proračun? Participativni proračun je proces demokratičnega soodločanja, pri katerem o porabi dela proračunskih sredstev neposredno odločamo občanke in občani. S participativnim proračunom lahko prebivalke in prebivalci občine, krajevne ali vaške skupnosti sami prepoznamo izzive in možnosti izboljšav, sami predlagamo rešitve in sami odločamo. S participativnim proračunom nadaljujemo tudi v letih 2025 in 2026. Participativni proračun je priložnost za povezovanje krajanov, gradnjo lokalne identitete in vključevanje občanov pri sooblikovanju skupnosti. Že v preteklih štirih letih smo v naši občini dokazali, da nam je mar za razvoj vseh naselij in da imamo v Medvodah številne zanimive razvojne ideje. Spletna stran Sodelujinglasuj.si Celoten proces participativnega proračuna je digitaliziran in poteka prek spleta. Za oddajo projektnih predlogov, glasovanje in spremljanje izvajanja projektov obiščite spletno stran www.sodelujinglasuj.si. Uporabljamo spletno aplikacijo Consul, ki je odprtokodno orodje za izvajanje participativnega proračuna, ki ga je razvila Občina Madrid in vsebuje tri glavne funkcionalnosti, ki podpirajo izvajanje procesa PP: predlaganje, glasovanje in spremljanje, ter je namenjena tako občanom kot delu komisije. Za podajanje predlogov in glasovanje je potrebna registracija, medtem ko je pregled predlogov omogočen vsem. 22 • razdeljevanje proračunskih sredstev društvom ali krajevnim skupnostim, saj predlagatelj sam ne prejme denarja; • namenjen velikim komunalnim projektom; • javno naročilo za izbor izvajalca. Občino Medvode smo razdelili na 11 območij Z namenom razpršitve projektov po celotni občini z vključevanjem tudi najmanjših naselij smo občino Medvode ponovno razdelili v 11 območij izvajanja participativnega proračuna. Večinoma gre za obstoječo razdelitev po krajevnih skupnostih z nekaj posebnostmi na območju Polhograjskih Dolomitov. Projektne predloge zbiramo za vsako območje posebej. Občani lahko podate predlog za katero koli območje, v fazi glasovanja pa boste lahko glasovali za projekte iz tistega območja, kjer imate naslov stalnega prebivališča. Sredstva so po območjih razdeljena na podlagi treh kriterijev, in sicer števila naselij na območju (25 %), velikosti območja (25 %) in števila prebivalcev na območju (50 %). KS Smlednik Smlednik, Valburga, Hraše, Dragočajna, Moše za leti 2025/2026 62.000 EUR KS Pirniče Verje, Zgornje Pirniče, Spodnje Pirniče, Vikrče, Zavrh pod Šmarno goro 68.000 EUR KS Zbilje Zbilje KS Seničica Golo Brdo Seničica, Golo Brdo Preska Preska - del mesta Medvode 17.000 EUR 27.000 EUR 27.000 EUR KS Sora Polhograjci 2 Sora, Rakovnik, Dol, Osolnik Studenčice, Žlebe KS Vaše Goričane 36.000 EUR 26.000 EUR 22.000 EUR KS Senica Polhograjci 1 Spodnja Senica, Zgornja Senica, Ladja Topol pri Medvodah, Belo, Brezovica pri Medvodah, Tehovec, Trnovec, Setnica KS Medvode center 22.000 EUR 46.000 EUR Vaše, Goričane del mesta Medvode, ki je povezan v Krajevno skupnost Medvode - center 47.000 EUR 23 Projekt bo izveden v 4 fazah Sodelujinglasuj.si Projekt Sodeluj in glasuj! bo izveden v štirih fazah. Prve tri faze predstavljajo postopek posvetovanja z občani, četrta faza pa je izvedba izbranih projektov. Prve tri faze bodo izvedene do konca septembra, faza izvedbe projektov pa bo potekala predvidoma do konca prihodnjega leta. 1. Faza: »PREDLAGAJ« Prva faza je zbiranje predlogov in javna razprava. Med 13. 3. 2025 in 6. 5. 2025 lahko občani podate predloge projektov, ki morajo ustrezati določenim kriterijem. V tej fazi je občinska uprava na voljo za pomoč pri pripravi projektnih predlogov prek telefona, elektronske pošte ali osebno po predhodnem dogovoru. V času priprave projektnih predlogov so vam za sodelovanje na voljo predstavniki svetov krajevnih in vaških skupnosti. 2. Faza: EVALVACIJA PREDLOGOV Druga faza je evalvacija predlogov in bo potekala med 7. 5. 2025 in 31. 7. 2025. Župan je za potrebe izvedbe participativnega proračuna imenoval Komisijo za izvedbo participativnega proračuna Občine Medvode, ki jo sestavljajo 3 predstavniki občinske uprave in 2 predstavnika občinskega sveta. V tem koraku bo Komisija za izvedbo participativnega proračuna Občine Medvode v sodelovanju z občinskimi strokovnimi službami pregledala prispele predloge in preverila njihovo skladnost s kriteriji. Možno bo tudi prilagajanje in dopolnjevanje projektov v sodelovanju s predlagatelji. Tiste predloge, ki ne bodo ustrezali kriterijem, bo komisija izločila z javno obrazložitvijo, kateremu kriteriju ali kriterijem predlog ni ustrezal. Prav tako bo ocenila predviden strošek izvedbe predlogov. Komisija lahko podobne predloge združi. Vsi predlogi, ki bodo ustrezali vsem kriterijem, se umestijo v tretjo fazo. 3. Faza: »GLASUJ« Tretja faza je odločanje oziroma glasovanje, ki bo potekalo med 1. 9. 2025 in 7. 9. 2025. Vsi predlogi, ki bodo ustrezali kriterijem in bodo finančno ovrednoteni, bodo uvrščeni v fazo glasovanja. Z glasovanjem občani odločate o tem, kateri predlogi se vam zdijo bolj koristni in kateri manj. Kot rezultat glasovanja nastane prioritetna lista predlogov. Iz te prioritetne liste predlogov se nato v proračun umestijo projekti od tistih z največ glasovi navzdol, in sicer dokler skupna vrednost projektov ne zapolni predvidenega finančnega okvirja. Z umestitvijo projektov v proračun gredo izglasovani projekti v izvajanje. Če imata dva ali več projektnih predlogov enako število glasov in obeh oziroma vseh ni mogoče potrditi za izvedbo, za odločitev o tem, kateri projektni predlog bo izveden, komisija za participativni proračun izvede žreb. 4. Faza: »SPREMLJAJ« Četrta faza bo izvedba izglasovanih projektov, ki bo potekala med 1. 10. 2025 in 31. 12. 2026. 24 Primeri projektov, ki ste jih predlagali v preteklosti: • novo ali obnovljeno otroško igrišče • obnova športnega igrišča • usmerjevalne table • postavitev novega AED • obnova doma krajanov • javna razsvetljava • klopi, koši za smeti in druga urbana oprema • nadstrešek na avtobusnem postajališču • fitnes na prostem • • • • • • • • • • • za leti 2025/2026 ureditev parka postavitev pitnika informativne in turistične table priprava promocijskih filmov in publikacij obnova kulturne dediščine ureditev ekološkega otoka naprave za ulično vadbo prostori za druženje in igro učna pot novi drevoredi in zasaditve učilnica na prostem • stojala za kolesa • asfaltiranje krajšega odseka ceste • grbinasti poligon ali »pumptrack« • družabni in izobraževalni dogodki • krajši odsek novega pločnika • ureditev vaškega jedra • knjigobežnice Kriteriji za predloge Kriteriji za oddajo predloga so zastavljeni tako, da dopuščajo čim več svobode in kreativnosti občanom, hkrati pa zagotavljajo, da so predlogi zakoniti, izvedljivi, finančno vzdržni in zasledujejo javni interes. Projektni predlog je upravičen za uvrstitev na glasovanje, če izpolnjuje naslednje kriterije: je skladen z zakonodajo in veljavnimi občinskimi akti je takšen, da je izvedba v pristojnosti Občine Medvode je namenjen splošni javni uporabi ni že uvrščen v proračun Občine Medvode oz. načrt razvojnih programov v zadnjih 5 letih ni bil sofinanciran s strani Občine Medvode je finančno ovrednoten med 3.000 in 25.000 EUR z vključenim DDV je umeščen v enega od 11 območij občine je oddan na predvidenem in v celoti izpolnjenem obrazcu (elektronsko ali fizično) je izvedljiv v proračunskem obdobju 2025 ali 2026 ne vsebuje: • spremembe prometnega režima (npr. sprememba prometne signalizacije, preureditev ceste v enosmerno), • hitrostne ovire, 25 • novega radarja Kdo je lahko predlagatelj predlogov? Predlagatelj je lahko vsak posamezni občan ali občanka s stalnim prebivališčem v občini Medvode, ki je do dne oddaje predloga dopolnil(a) 15 let. Predlagatelj ne sme nastopati kot izvajalec predloga. To velja za fizične osebe, lastnike pravne osebe ali člane poslovodstva pravne osebe. Predlog lahko poda tudi krajevna ali vaška skupnost oziroma Občinska uprava Občine Medvode, a ti predlagatelji nimajo možnosti glasovanja. Sredstva, namenjena izbranim projektom v okviru participativnega proračuna, se ne dodelijo prijaviteljem, ampak ostanejo v proračunu Občine Medvode, kjer jih, z upoštevanjem vse veljavne zakonodaje, občinska uprava porablja za namen izvedbe izglasovanih projektov. Glasovanje o predlaganih projektih Glasovanje bo potekalo med 1. 9. 2025 in 7. 9. 2025 na spletni strani www.sodelujinglasuj.si. Za glasovanje na spletni strani bo vsak občan vnesel svoje osebne podatke, kar mu bo omogočalo dostop do spletne aplikacije. V času glasovanja bo na sedežu Občine Medvode organizirano asistirano glasovanje za tiste, ki niste vešči uporabe spletnih orodij oziroma nimate dostopa do spleta. Glasovanja se boste lahko udeležili vsi občani, ki boste na dan glasovanja dopolnili vsaj 15 let starosti. Vsak občan bo pri osebnem glasovanju na sedežu Občine Medvode upravičenost izkazal z osebnim dokumentom s sliko, iz katerega bo razvidna starost in stalno prebivališče. Vsak občan bo lahko glasoval za projektne predloge znotraj območja, v katerem ima prijavljeno stalno prebivališče. Glasovanje bo potekalo v obliki spletne košarice, kar pomeni, da bo vsak občan lahko glasoval za toliko projektov, da njihova skupna vrednost ne bo presegala skupne vrednosti predvidenih sredstev za posamezno območje. Glasovanje bo tajno, kar bo zagotavljala spletna platforma. Podrobnosti o glasovanju vam bomo predstavili v obvestilih pred glasovanjem. Pri glasovanju vam lahko pomagajo tudi sorodniki ali sosedi. Asistirano glasovanje bo omogočeno v prostorih nekaterih krajevnih in vaških skupnosti ter na sedežu Občine Medvode. Rezultati glasovanja Rezultati glasovanja bodo znani v tednu po 7. septembru 2025. Komisija bo obravnavala rezultate glasovanja in v sodelovanju z občinskimi strokovnimi službami razporedila predloge z največ prejetimi glasovi v predlog proračuna na način, da se čim bolj zapolnijo finančni okvirji. Komisija bo pregledala rezultate glasovanja in potrdila rezultat za javno objavo. Postopek se izvede za vsako izmed enajstih območij posebej. Iz občinskih proračunov za leti 2025 in 2026 bo financirana izvedba tistih projektov, ki bodo na glasovanju na posameznem območju prejeli največ glasov. Če bodo po tem ključu na posameznem območju ostala nerazporejena sredstva, bo v financiranje poleg teh uvrščen tudi najvišje uvrščen predlog, ki ga bo s preostalimi sredstvi še mogoče financirati. Sodelujinglasuj.si 26 Obrazec za projektne predloge za leti 2025/2026 Ime predloga Zakaj ta predlog? Katero temo, težavo oziroma izziv projektni predlog naslavlja? Kaj konkretno predlagate? Kaj je bistvo vašega predloga? Kaj se bo zgodilo? Kako naj bi se projekt izvedel? Katere aktivnosti bi bilo treba izpeljati? Naselje izvajanja projekta: kje konkretno naj bi se projekt izvajal? Navedite parcelne številke zemljišč. Če gre za zemljišča v zasebni lasti, priložite soglasje lastnika. Časovni okvir: kdaj naj bi se projekt izvedel? Navedite v primeru, da je iz objektivnih razlogov ta podatek pomemben, sicer se bo projekt izvedel enkrat v časovnem obdobju med 1. 10. 2025 in 31. 12. 2026. Ali ste pridobili tudi dodatne vire financiranja projekta (npr. krajevna ali vaška skupnost, sponzorstva ipd.), od koga in koliko? V primeru, da predlagatelj pridobi zunanje vire financiranja, skupna vrednost projekta lahko presega finančne omejitve. Prosimo, da v prilogo priložite izjave sofinancerjev. Opišite tudi tista dela, ki ste jih vi ali kdo drug v sklopu tega projekta pripravljeni izvesti brezplačno. Vrednost projekta (€) Za pomoč pri oceni vrednosti projekta smo pripravili tabelo orientacijskih stroškov, ki jo najdete na spletnih straneh www.medvode.si ali www.sodelujinglasuj.si. Objavili smo tudi vzorec soglasja lastnika zemljišča. OBRNI STRAN 27 Podatki o predlagatelju: Ime in priimek*: EMŠO: E-naslov: Telefonska številka: Naslov stalnega prebivališča: Datum: Podpis: Obrazcu lahko dodate fotografije in druge relevantne dokumente. *ta podatek bo javno objavljen Z oddajo osebnih podatkov preko obrazca potrjujete, da ste seznanjeni z namenom in pravili varovanja osebnih podatkov. V Občini Medvode vam zagotavljamo, da bomo tukaj zbrane osebne podatke (ime in priimek, EMŠO, naslov in pošta, telefonska številka, e-pošta) uporabili izključno za namen obveščanja in posredovanja odgovora in bomo z njimi ravnali v skladu z veljavno zakonodajo in Pogoji uporabe Sodeluj in glasuj!, ki jih najdete na povezavi: www.sodelujinglasuj.si. Vašo prijavo bo obravnavala Občina Medvode. Kako lahko oddam svoj predlog? Občani lahko predloge oddate na spletni strani www.sodelujinglasuj.si ali na pripravljenem obrazcu, ki ga lahko oddate osebno v sprejemni pisarni Občine Medvode. Izpolnjen obrazec lahko oddate tudi s poštno pošiljko na naslov Občina Medvode, Cesta komandanta Staneta 12, 1215 Medvode ali skeniran obrazec prek elektronske pošte na elektronski naslov: sodeluj.glasuj@medvode.si. Rok za oddajo projektnih predlogov je 6. 5. 2025 do 24. ure (oddano prek elektronskih poti ali s priporočeno poštno pošiljko). V primeru oddaje projektnega predloga na tiskanem obrazcu bo predlog v aplikacijo vnesel uslužbenec Občine Medvode. Potrebujete pomoč? Imate tehnične težave z uporabo spletne strani www.sodelujinglasuj.si? Kontaktirajte upravljavca aplikacije na consul@djnd.si. Na voljo smo vam tudi po telefonu vsak ponedeljek, od 9.00 do 10.00, vsako sredo, od 15. do 17. ure ter vsak petek od 9. do 11. ure na telefonski številki 064 163 663. Imate drugo vsebinsko vprašanje? Posredujte ga predstavnikom Občine Medvode na sodeluj.glasuj@medvode.si. Na voljo smo vam tudi po telefonu v času uradnih ur občinske uprave na telefonski številki 01 361 95 20. V zadnjih dneh pred rokom za oddajo projektnih predlogov pričakujemo večje število vprašanj, zato za kakovostno pripravo projektov in pravočasno oddajo prosimo, da vsebinska vprašanja posredujete najkasneje do 23. aprila 2025. 28 Sodeluj in glasuj tudi ti! DOMAČI KRAJI 29 V Hrašah žabicam pomagajo že osemnajsto leto Akcija Pomagajmo žabicam! poteka tudi na območju Goričan, Rakovnika in Sore, kjer je letos prvič postavljena tudi ograja za dvoživke. MAJA BERTONCELJ V tem tednu je v polnem teku akcija Pomagajmo žabicam! Poteka tudi na območju občine Medvode, in sicer že 18. leto ob državni cesti v Hrašah, zadnja leta pa tudi na območju Goričan, Rakovnika in Sore, kjer je letos prvič postavljena tudi ograja za dvoživke. Organizatorji vabijo nove prostovoljce, da se jim pridružite, vse udeležence v prometu pa prosijo za posebno previdnost na naših cestah. Akcija v Hrašah je med najbolj poznanimi. Že od samega začetka v njej sodeluje Škofjeločanka Zala Prevoršek iz Društva Žverca. »To je postalo del mojega, sedaj že našega družinskega življenja. Otroci komaj čakajo, da pride obdobje selitve dvoživk. Veliko je dela, je naporno, saj ne gre samo za njihovo prenašanje. Treba je postaviti ograje, ves čas opozarjati na akcijo in vabiti prostovoljce,« je Zala Prevoršek povedala v začetku tedna. Kot pravi, Hraše ostajajo ena najbolj črnih točk v Sloveniji. »Samo včeraj smo čez cesto prenesli okrog tisoč dvoživk. Organizatorji vabijo nove prostovoljce, da se jim pridružite, vse udeležence v prometu pa v obdobju selitve dvoživk prosijo za posebno previdnost na cestah. Trenutno je največ rjavih žab, sledile bodo zelene, rege, nato se bodo rjave že vračale nazaj ... Do konca marca bo še kako dobrodošla pomoč prostovoljcev. Včeraj nas je bilo dovolj, tam okrog petnajst, dan prej sem bila sama z otroki. Nismo zmogli in vozniki so čeznje vozili pred našim nosom. Otroci so seveda jokali ... Ob takšnih trenutkih se človek vpraša, kako je mogoče, da že toliko let organiziraš akcije, vabiš prostovoljce, odziva pa ni, še posebej ne v slabem vremenu, ko pa je žab največ,« Ograje za dvoživke so letos prvič postavili tudi v Sori, kjer prav tako potrebujejo prostovoljce. / Foto: Peter Košenina Selitev dvoživk je v polnem teku. Še posebej veliko jih je v Hrašah, ki ostajajo ena od najbolj črnih točk. / Foto: Peter Košenina je bila razočarana. »Resnično je treba opozarjati ves čas. Samo organizirati akcijo in sporočiti, da poteka, še zdaleč ni dovolj. Vsi, ki bi se nam želeli pridružiti, naj na spletni strani Pomagajmo žabicam! (www.pomagajmo-zabicam.si) preberejo navodila za prostovoljce. Objavljene so tudi lokacije. Takšnih, ki bi prišli samo zato, da bi se slikali z namenom objave na družbenih omrežjih, ne potrebujemo,« je odločna. Prve dvoživke so opazili konec februarja, nato je sledila ohladitev, tako da je bila sem in tja kakšna, v tem tednu pa je selitev v polnem zamahu. »Trenutno je žabje vreme, kot pravimo, kar pomeni, da se je otoplilo, poleg tega je še deževno. Na osnovi vremenske napovedi lahko ocenimo njihovo prisotnost, ni pa to nujno. Narava ima svoje zakonitosti,« pove. Že od samega začetka si v škofjeloškem Društvu Žverca prizadevajo, da bi v Hrašah zgradili podhode za dvoživke, kar pa se še vedno ni zgodilo. »Cilj je dolgoročna rešitev, kar bi podhodi bili. Upam, da bo enkrat do tega vendarle prišlo. Letos smo na dveh odsekih znova postavili ograje, kar pa pomeni, da moramo biti zagotovo prisotni vsak dan. Prostovoljcem so ograje v pomoč, dvoživkam pa predstavljajo še dodatno oviro na poti.« Prvič so letos ograje postavili v Sori. V ta namen so jih posodili prav v Društvu Žverca, pri postavitvi pa je na pomoč priskočil Režijski obrat Občine Medvode. Pri akciji na tej lokaciji so aktivni v društvu Reks in Mila, kjer prav tako vabijo prostovoljce, da jim pomagajo. Podhode pa so pred leti ob rekonstrukciji ceste Jeprca–Kranj zgradili na Jeprci, kjer so postavljene tudi mreže, kar je v pristojnosti Direkcije RS za infrastrukturo. »Samo podhodi včasih niso dovolj, odvisno, kako so zgrajeni. Dvoživke je treba speljati do njih in temu v tem primeru služijo mreže,« je še zaključila Zala Prevoršek. 30 POGOVOR V Slovenijo ju je pripeljal badminton Denis, Natalia in Nikita Peshekhonov​: oče, mama in sin, vsi trije badmintonisti. V Slovenijo se je pred več kot tridesetimi leti z očetom in mamo najprej preselil Denis, po poroki mu je sledila še Natalia. Zadnja leta živijo v Medvodah. MAJA BERTONCELJ ͰͰ Od kod prihajata, koliko let sta že v Sloveniji? Denis: Iz takratne še Sovjetske zveze, iz mesta Dnepropetrovsk, ki je v Ukrajini, sem v Slovenijo prišel leta 1993. Po končani srednji šoli, pri sedemnajstih letih in pol, sem se z mamo in očetom preselil v Ljubljano. Oče Nikolaj je prišel za trenerja badmintona v ljubljanski klub in bil med drugim trener naše najuspešnejše tekmovalke Maje Tvrdy, ki jo je popeljal vse do olimpijskih iger. V naši državi so se takrat dogajale spremembe. Sovjetska zveza je razpadla. Oče se je odločil za tujino. Mislili smo, da bo to za eno olimpijsko obdobje, torej štiri leta, nato pa je bil oče tukaj 18 let, jaz pa sem še vedno. Natalia: Jaz pa prihajam iz Rusije, iz mesta Gorki, ki je ime dobilo po pisatelju Maksimu Gorkem. Po razpadu Sovjetske zveze so ga preimenovali v Nižni Novgorod. Oba z možem sva ruskega porekla. Tako moji kot moževi starši so po narodnosti Rusi. ͰͰ Oba sta povezana z badmintonom. Je bil ta šport pri obeh družinska tradicija? Natalia: Meni badminton pomeni več, kot sem mislila. Trenirati sem ga začela že kot otrok. Moji starši niso bili povezani z badmintonom. Oče, stric, bratranec in nečak so vsi košarkarji. Za košarko nisem bila dovolj visoka in me niso sprejeli v ekipo. Odločila sem se za badminton, ki so ga igrali družinski prijatelji. Na začetku sem trenirala bolj zase, potem pa so prišli rezultati, bilo mi je zanimivo in sem ostala v tem športu. Denis: Prihajam iz prave badmintonske družine, kjer sta se oba starša ukvarjala z badmintonom. Oče je bil eden od pionirjev ruskega badmintona v nekdanji Sovjetski zvezi, oba z mamo sta bila v začetnih letih državna prvaka. Že kmalu sem imel v rokah lopar za badminton. Verjetno nisem imel veliko druge izbire, kot da sem začel trenirati ta šport. Moje življenje je tako že Denis, Nikita in Natalia Peshekhonov zadnja leta živijo v Medvodah in tukaj nameravajo tudi ostati. / Foto: Maja Bertoncelj vseskozi povezano z badmintonom. Ko sem prišel v Slovenijo, sem se odločil, da bom postal profesionalni igralec. Tekmoval sem tudi za reprezentanco Ukrajine. Leta 2001 sem dobil slovensko državljanstvo in nastopal še za slovensko reprezentanco. Leta 2004 so predlagali, da bi kot trener prevzel vodenje slovenske članske reprezentance. Selektor sem bil do leta 2016. Hkrati sem bil tudi trener v klubu. ͰͰ Je badminton v kraju, iz katerega prihajate, zelo priljubljen šport? Denis: Mesto Dnepropetrovsk je bilo v badmintonu najmočnejše ne le v Ukrajini, ampak v celotni nekdanji Sovjetski zvezi. Zato se je tudi moje oče tja preselil iz Moskve. ͰͰ Kateri so vajini največji tekmovalni uspehi? Denis: Bil sem mladinski državni prvak Ukrajine, zmagal sem na številnih mednarodnih turnirjih, dvakrat sem bil tretji na evropskem klubskem pokalu. Na evropskem prvenstvu sem v dvojicah osvojil 9. mesto, na svetovnem prvenstvu 14. Natalia: Kot mladinka sem bila zelo uspešna. Sem mladinska evropska podprvakinja v dvojicah, 5. mesto sem osvojila na svetovnem mladinskem prvenstvu, poleg tega sem zmagovalka evropskih pokalov v članski konkurenci. Na članskem evropskem prvenstvu sem bila najvišje na 9. mestu. Imela sem kar uspešno kariero, ko sva se, če tako rečem, z Denisom ponovno spoznala. Drug za drugega sva vedela že prej, saj sva se v mlajših kategorijah srečevala na turnirjih. Poznava se tako že od otroštva. Leta 2000 sva se poročila. Stara sem bila 22 let. Ravno sem končala študij na Fakulteti za šport. Odločila sva se, da bova živela v Sloveniji. Športno kariero v članski reprezentanci Rusije sem tako zaključila. Razdalje so bile prevelike, da bi se udeleževala reprezentančnih priprav in turnirjev. Z aktivnim športom sem morala prekiniti. Na turnirjih sem nato nastopala pod slovensko zastavo, POGOVOR 31 čeprav nisem državljanka Slovenije. Zadnjič sem na mednarodnem članskem turnirju evropskega pokala nastopila leta 2006 na Madžarskem in bila tretja. Kasneje, od leta 2015 do leta 2019, sem igrala v avstrijski Bundesligi. ͰͰ Natalia je torej v Slovenijo sledila vam? Denis: Po načrtovani poroki sva se odločila, da bova v Sloveniji. Par sva sicer postala v času, ko sem iz Ljubljane odšel študirat na Fakulteto za šport v Rusijo, kjer je študirala tudi ona, in tam igral v ligi. ͰͰ Od kdaj sta povezana z Medvodami? Denis: Po koncu študija sem se vrnil v Slovenijo in bil trener v badmintonskem klubu Mladost Lendava. V Medvode so me za trenerja povabili leta 2008 in kot klubski trener sem bil v Badminton klubu Medvode do leta 2013. Iztok Utruša, eden najuspešnejših slovenskih igralcev, me je nato povabil v Lendavo, ker so bili tam boljši pogoji za priprave na olimpijske igre. Naša družina, imela sva že sina, se je preselila nazaj v Lendavo. Pred štirimi leti smo se vrnili v Medvode. Živimo v Preski, Natalia je od leta 2021 trenerka v klubu, jaz pa kot trener delujem v nacionalnem centru. Zadolžen sem za kadetsko reprezentanco. ͰͰ Prihajate iz ruskega sistema in v enem izmed intervjujev ste povedali, da ste morali način dela pri nas kar prilagoditi. Denis: Igralci, ki sem ji treniral in so tudi iz medvoškega kluba, npr. Miha Ivanič, Martin Cerkovnik, Ana Marija Šetina ..., mi pravijo, da sem se čisto 'poslovenil', postal bolj mehak. Vsaka država ima svoja pravila, prioritete in temu se je treba prilagoditi. Žal badminton v Sloveniji ni med športi, ki so v ospredju. Truditi se je treba za vsakega otroka, da pride v badminton, da mu postane všeč in da ostane. V Rusiji je ravno obratno. Igralcev je veliko, čakajo v vrsti, in če se ne trudijo, če niso dobri, jih zamenjajo z drugim. To je največja razlika. Ne glede na vse pa je glede na število prebivalcev Slovenija, ki jo imam za svojo državo, športno zelo uspešna. Na rezultate slovenskih športnikov sem zelo ponosen. S trdim delom pride tudi uspeh. ͰͰ Kako gledate na prihodnost badmintona pri nas? Medvode so močne. Denis: Trenutno je Badminton klub Medvode vodilni slovenski klub, iz katerega prihaja več kot polovica repre- zentantov. Že nekaj časa je vzpostavljen nacionalni center, v okviru katerega se da priti tudi do lepih rezultatov. Seveda je veliko odvisno od pristopa igralcev, od njihovih prioritet. Pogoji za trening so dobri. ͰͰ Član medvoškega kluba je tudi vajin sin Nikita, ki je hkrati v mladinski reprezentanci. Ni bilo dileme, da bo igral badminton? Natalia: Tako kot Denis je bil praktično že od rojstva v stiku z badmintonom. Med prvimi predmeti, ki jih je držal v roki, je bil lopar. Z Denisom je večkrat hodil na treninge. Slike imamo še iz Športne dvorane Medvode, kako je v rokah držal lopar in odbijal perjanico. Seveda je želel poskusiti različne športe in pri tem ga nisva ovirala. V Lendavi je bil zelo priljubljen nogomet. Zanj se potem ni odločil, je pa pristal v badmintonu. Dvorano smo imeli zelo blizu stanovanja, kar je zagotovo tudi imelo nekaj vpliva. Vesela sem, da ima badminton rad, da ga nikoli ni bilo treba siliti. Veseli se vsakega treninga, nastopov na turnirjih ... Ima tudi kar dobre rezultate. ͰͰ Koga bolj posluša pri nasvetih? Natalia: Skušamo se držati dogovora, da sem doma njegova mama, na treningu pa sem trenerka in moja beseda je zakon, ni nič drugače kot za druge – vsaj trudim se, da je tako. Prav tako je bilo tudi z Denisom, ko je bil njegov trener v nacionalnem centru. Doma se o badmintonu pogovarjamo, če on tako želi. ͰͰ Kakšen pa je sinov odgovor? Nikita: Poslušam oba. Vesel sem, da se zelo dobro spoznata na badminton in mi lahko pomagata. ͰͰ Greste po njunih stopinjah. Kako je potekala vaša dosedanja pot v badmintonu? Nikita: S starši sem hodil na trening že kot otrok in si s starejšimi igralci podajal. Badminton mi je zelo všeč. Je zabaven, ustreza mi, poleg tega sem na ta način spoznal veliko prijateljev. Samo uživam. Treniram petkrat tedensko po dve uri in sem kar uspešen. V starostni kategoriji do 15 let sem bil trikrat državni prvak, v kategoriji do 19 let lani podprvak in prvak v dvojicah s Tadejem Jelencem. Pred kratkim sva bila druga na turnirju na Češkem. Moj kratkoročni cilj je uvrstitev v polfinale na mednarodnem turnirju. Poleg športa mi čas zapolni še šola. Sem dijak drugega letnika Šolskega centra Kranj. Rad igram tudi nogomet. ͰͰ Kako ste se navadili na življenje tukaj? Natalia: Julija bo 25 let od poroke in mojega prihoda v Slovenijo. Tukaj sem doma. Ko rečem, da grem domov, imam v mislih Presko. Moj dom je tam, kjer je moja družina, in ta je tukaj. V Rusiji sem bila na zadnje leta 2017. Tam imam še sestro in mamo, s katerima sem v stiku vsak dan. Denis: Jaz pa sem v Sloveniji še dlje, oktobra bo že 32 let. To je moja država, sem državljan Slovenije. Imel sem ponudbo za trenersko delo v tujini, a sem se odločil, da ostanem tukaj, kjer nam je všeč. ͰͰ Oba zelo dobro govorita slovensko. Denis: Z učenjem slovenščine nisem imel večjih težav. Ko sem prišel, sem vsak večer vzel v roke časopis in bral aktualne teme. Besede, ki jih nisem razumel, sem prevedel s pomočjo slovarja. V treh mesecih sem razumel že skoraj vse. Imel sem voljo, želel sem se čim prej naučiti. V Sloveniji sicer nisem nikoli hodil v šolo. Nameraval sem študirati na Fakulteti za šport, a na Filozofski fakulteti v Ljubljani dvakrat nisem naredil izpita iz slovenščine, tako da sem šel študirat v Rusijo. Oba z ženo sva magistra pedagogike in športa. Natalia: Moj pristop učenja slovenščine pa je bil drugačen. Po poroki sva najprej živela v Lendavi. Ljudje, s katerimi sem prijateljevala, so me spodbujali, niso me popravljali, dali so mi priložnost, da govorim. Tako je moja slovenščina napredovala. Največ težav mi je predstavljala dvojina, ki je v ruščini ni. Za razliko od moža sem leta 2019 naredila izpit iz slovenščine. ͰͰ V katerem jeziku se doma pogovarjata s sinom? Denis: Sedaj večinoma slovensko, zna pa tudi rusko. Ko je bil mlajši, pa sva bila z Natalio dogovorjena, da doma govorimo rusko, izven doma pa ne glede na to, ali sva sama ali smo vsi trije, slovensko. Nikita je bil v vrtcu še v Lendavi, kjer je dvojezično območje, in cilj je bil, da slovenščino dobro razume. Z Denisovimi starši se je tudi lahko pogovarjal po slovensko, z mojimi pa mora govoriti rusko. ͰͰ Glede na to, da ste že toliko let v Sloveniji, verjetno ne razmišljate drugače, kot da boste tukaj ostali? Oba: Da, svojo prihodnost vidimo v Medvodah. 32 DOMAČI KRAJI Pustna zabava za staro in mlado Športno dvorano Medvode so pustni konec tedna napolnile maškare. Sobotni večer je bil namenjen odraslim, nedeljsko popoldne pa otrokom in družinam. Odrasli so se zabavali ob glasbi in plesu. Nastopilo je več glasbenih skupin, od katerih so bili največ časa na odru Poskočni. Del večera so nastopali s Tjašo Božič in del z gostjo presenečenja Manco Špik. Ob desetih zvečer so maškare obiskali ptujski kurenti, dve uri pozneje pa je na oder sto- pil Damjan Murko. Odrasle maškare so v Medvode prišle iz bližnje in daljne okolice. Kot vedno je bilo odlično obiskano otroško pustovanje. Organizatorji so zanje pripravili še nekaj drugih dejavnosti, kot so risanje, poslikava obrazov in napihljivi tobogan, ter jim postregli pustne krofe. Mlajše je zabavala vila Eksena s prijatelji, malo večje pa raper in hiphoper Nipke. Na sobotnem pustovanju je zbrane zabavala tudi glasbena skupina Poskočni z gostjo presenečenja Manco Špik. / Foto: Peter Košenina Družina Ocvirk iz Škofje Loke in Medvod je na sobotnem pustovanju prejela nagrado za najboljšo skupinsko masko. / Foto: Peter Košenina Korenčki s Seničice / Foto: Peter Košenina Otroško pustovanje je bilo dobro obiskano. / Foto: Peter Košenina Vaška papagaja iz Vaš / Foto: Peter Košenina Pica Pr' Polh' iz Zbilj / Foto: Peter Košenina PETER KOŠENINA DOMAČI KRAJI 33 Pregnali so zimo Pustovanje v Mošah pripravlja Mladinska sekcija Turističnega društva Dragočajna - Moše. PETER KOŠENINA Pustovanje v Mošah je v prvi vrsti namenjeno domačinom, se ga pa z veseljem udeležijo tudi maškare od drugod, ki po izročilu preganjajo zimo. Letos so bile še posebej uspešne, saj so bili dnevi po pustnem torku že čisto pomladno topli. Glavna atrakcija je bil kot vsako leto voz, s katerim so maškare vozili po vasi, sledile pa so mu nagradne igre in naloge, zaradi katerih maškaram ni bilo dolgčas. Animacijo otrok je vodila faraonka, učiteljica plesa Jagoda Batagelj. Pustovanje je namenjeno predvsem družinam z otroki in temu primerno je bilo tudi dogajanje. Za vsakogar se je našlo kaj, najbolj pa so na svoj račun seveda prišli otroci. »Letos smo zanje Maškare med tekmovanjem z baloni / Foto: Peter Košenina pripravili več dobrot kot prejšnja leta. Imamo na primer vročo čokolado in tortice na palčki. Od pokroviteljev smo dobili zelo veliko nagrad, tako da smo pripravili različna tekmovanja, na katerih smo maškaram te nagrade podelili,« pravi Maja Čebašek, predsednica Mladinske sekcije Turističnega društva Dragočajna - Moše. Maškare so se v pa- V knjigi boste spoznali nastanek in pomen 99 znanih slovenskih priimkov. Med njimi so: Župančič, Pirc, Janša, Erjavec, Logar idr. Knjiga je plod dolgoletnih rodoslovnih raziskovanj zakoncev Mamić. Prvi, ki je knjigo po izidu naročil, je bil Prešeren. Ne sicer France, ampak Rok. Trda vezava, 161 strani, cena knjige je Knjigo lahko kupite na Gorenjskem glasu, Nazorjeva ulica 1 v Kranju, jo naročite po telefonu št.: 04 201 42 41 ali na narocnine@g-glas.si. Če želite, da vam jo pošljemo po pošti, se poštnina zaračuna po ceniku Pošte Slovenije. 2950 rih pomerile v igri Glasbeni stoli, druge igre so od njih zahtevale hitrost, potrpežljivost in sodelovanje. Najbolj vztrajni, hitri in potrpežljivi so prejeli nagrade. Organizatorji so nagradili tudi najboljše maske v različnih kategorijah. V Mošah je bilo največ domačih maškar iz Moš in Dragočajne, prišle pa so tudi iz sosednjih krajev. MAPRI PROASFALT d.o.o., Cesta dveh cesarjev 172, 1000 Ljubljana Mapri Proasfalt, d. o. o., zanesljivo podjetje z večletno tradicijo na področju nizkih gradenj in asfaltiranja, širi svojo ekipo! IŠČEMO: · zidarje · asfalterje · upravljavce gradbene mehanizacije · voznike · vodje gradbišča · referenta za kadrovske in splošne zadeve EUR + po št ni n a Pridružite se podjetju z modernim strojnim parkom in pozitivnim delovnim okoljem! Svojo prošnjo pošljite na kadrovska@mapri.si. 34 DOMAČI KRAJI Glasbeni večer Ob materinskem dnevu poseben koncert Šmarnogorskega kvinteta SAMO LESJAK Koncertni večer bo v torek, 25. marca, z začetkom ob 19. uri v dvorani Kulturnega doma Medvode, kjer bo kvintet, ki je nastal pred tremi leti, izvedel najbolj priljubljene skladbe, ki segajo od klasičnih melodij do svežih interpretacij. Koncert bo priložnost, da se predstavi mlada, vendar že zelo uspešna skupina – lani so namreč osvojili naziv najboljšega kvinteta na Ptujskem festivalu. Začetke ter načrte kvinteta sta v Baru Kulture v Medvodah nedavno predstavila Matic Toplak in Ana Plahutnik, ki ju je v goste povabila literarna sekcija Bezeg KUD JaReM. Glasbeno pot kvinteta zaznamujeta ljubezen do glasbe in zmožnost, da klasično narodnozabavno glasbo osvežijo z mladostno energijo. Šmarnogorski kvintet je nastal na pobudo Saša Avsenika mlajšega in Anžeta Langusa Petroviča. Kvintet sestavljajo glasbeniki, ki navdušujejo z virtuoznostjo in iskreno predanostjo glasbi: harmonikar Matic Toplak, basist in baritonist Nace Remih, kitarist Jurij Bastarda, klarinetist Jernej Korbar, trobentač Blaž Trobas ter vokalista Ana Plahutnik in Žan Avbelj. Vsi člani imajo bogate glasbene izkušnje, mnogi od njih so tudi študenti Akademije za glasbo v Ljubljani, kar prinaša dodatno dimenzijo njihovemu ustvarjanju. Ponosno pravijo, Prijeten klepet sta gosta v zadovoljstvo obiskovalcev popestrila tudi z glasbo. / Foto: Samo Lesjak da največjo zaslugo nosijo njihovi starši, ki so jih že od mladih nog spodbujali pri izvajanju domače glasbe. Kljub svoji mladosti so že uspešno nastopili na odru legendarne gostilne Pri Jožovcu, v oddaji Glasbeni pozdravi ter na drugih pomembnih prireditvah. Zadovoljni so, da jim je uspelo zapolniti vrzel pomanjkanja kvintetov v regiji – menijo namreč, da prav trobenta in klarinet neizmerljivo dopolnita oziroma nadgradita harmonijo. Odločili so se, da prispevajo k ohranjanju in širjenju Avsenikove glasbe tudi zunaj slovenskih meja. Tako bodo letos nastopili v daljnem Torontu, prav tako načrtujejo tudi nastop v Belgiji. Ambicije Šmarnogorskega kvinteta segajo tudi v ustvarjanje lastnih skladb in redno sodelovanje na narodnozabavnih festivalih, za tokratni koncert v domači regiji pa pripravljajo prav posebna glasbena presenečenja. 30 30 let tradicije let tradicije RDEČI KRIŽ SLOVENIJE OZ Ljubljana, Tržaška cesta 132, Ljubljana Ob izgubi Vaših najdražjih Vam priskočimo na pomoč in Vam v celoti opravimo kompletno pogrebno storitev. POGREBNE STORITVE, HIPNOS d.o.o., Žlebe 98, 1215 Medvode, P.E. Barletova cesta Preska - Medvode telefon: 01/ 361 35 89, www.hipnos.si www. hipnos. si 24-urna dežurna št.: 051 620 699 hipnos@hipnos.si DOMAČI KRAJI 35 Ob rojstnem dnevu s prijatelji Andraž Babšek, vsestranski glasbeni in siceršnji talent iz Medvod, je na prav poseben način praznoval 18. rojstni dan. PETER KOŠENINA Ob vstopu v polnoletnost je v župnijski cerkvi sv. Janeza Krstnika v Preski 15. februarja pripravil koncert, na katerem je v sodelovanju z nekaj prijatelji skladatelji predstavil svoj opus. NAJOBSEŽNEJŠI KONCERT Andraža Babška poznamo kot avtorja nagrajenega zgodovinskega romana, pesnika, predvsem pa glasbenika. Je dijak Konservatorija za glasbo in balet v Ljubljani, plodovit skladatelj in predan zborovodja. Pred uradnim začetkom koncerta je bila v cerkvi maša, med katero je vodil združene zbore iz Medvod, Smlednika, Tacna, Ivančne Gorice in Grosuplja. Peli so njegovo Slovensko mašo v B-duru. Z orglami jih je spremljal profesor glasbe in organist Gregor Klančič. Na koncertu, ki je sledil, so nastopili njegovi prijatelji s Konservatorija za glasbo in balet Ljubljana in drugi glasbeniki. Predstavili so se tudi trije Babškovi kolegi skladatelji: Timur Amirov, Arjan Rus in Leon Lampe. Poslušalci so uživali v vokalnih in vokalno-instrumentalnih skladbah, v skladbah za orgle, klavir, flavto, trobila in godala. »Tako obsežnega koncerta še nisem pripravil. Mašo je pelo pet zborov, pri koncertu nato sodelujeta še dva zbora in pet večjih zasedb s konservatorija in drugih šol, profesionalci, taki in drugačni. To je res velik dogodek. Zakaj ravno ob 18. letu? Zato, ker se je meni in kolegom nabralo toliko opusa, ki bi ga radi predstavili. To bo večer avtorskih skladb – mojih in skladb kolegov. Gre za sodelovanje med kolegi, Andraž Babšek je med koncertom na klavirju spremljal sopranistko Zalo Gril. / Foto: Peter Košenina od katerih sem najstarejši. Kje predstaviti svoje delo, če ne v domačem kraju? Mislim, da je dobro, da ljudje slišijo tudi drugačno, malo bolj moderno glasbo. To bo večer, poln modernih pogledov na glasbo,« je pred dobro obiskanim koncertom dejal Andraž Babšek. TUDI NOV ROMAN Koncert je odprl organist Gregor Klančič z Babškovo skladbo Religioso, v nadaljevanju pa so različni izvajalci izvedli še devet drugih njegovih skladb. Napisal jih je za različne glasbene sestave in pevske zasedbe. S klavirjem je spremljal sopranistko Zalo Gril in vodil Mešani pevski zbor Alpha vox. Slavljenec je koncert povezoval sam. »Najbolj pomembno mi je, da mi je uspelo prepričati in pridobiti starejše in mlajše kolege, ki mi stojijo ob strani. Nastopajočih bo več kot dvajset. Če bi imel sam svoj recital, to ne bi bilo nikoli tako dobro. Mislim, da je pravi dosežek to, da mi je uspelo pridobiti tako dobro ekipo. Zelo sem vesel,« je o tem, kaj mu pomeni koncert, dejal Andraž Babšek. Nastopajoči so se na koncert pripravljali od lanskega septembra, intenzivno pa v tednu pred njim. Andraž Babšek vstopa v polnoletnost ni zaznamoval le s koncertom, ampak pa tudi z izidom svojega drugega romana z naslovom Droga. Sredi februarja je izšel pri Založbi knjig Kulturni center Maribor. 040 384 627 · PRODAJA · MONTAŽA · MENJAVA · POPRAVILA · POLIRANJE · OGLEDALA Luka Omejec s.p., Zbiljska cesta 5, Medvode lukaomejec@siol.net OSEBNA VOZILA TOVORNA VOZILA DELOVNI STROJI Iščejo družine za prenovo doma Na Pop TV iščejo nove družine, ki bi jim v sklopu oddaje Delovna akcija prenovili dom in jim polepšali prihodnost. Sporočajo, da prijave sprejemajo na spletni strani delovnaakcija.si, lahko pa jim pošljete tudi pismo na naslov Pop TV, Delovna akcija, p. p. 777. Prijavite lahko sebe, lahko pa tudi koga drugega, ki ga poznate in veste, da bi potreboval njihovo pomoč. Ana Praznik in mojstri so v preteklih letih na ta način prenovili že več kot 60 domov. Obiskali so vse dele Slovenije, saj kot pravijo, pomoč ne pozna meja. Skupaj z vami želijo pisati nove zgodbe in vam pomagati. M. B. www.avto-stekla.si 36 ZDRAVJE Atopijski dermatitis je način življenja Špela Novak je ustanoviteljica Društva Atopijski dermatitis. Z atopijskimi boleznimi živita dva izmed njenih štirih otrok. MAJA BERTONCELJ Atopijski dermatitis je kronična, ponavljajoča se, močno srbeča kožna bolezen. Združuje atopijo, ki je neobičajen odgovor na običajne snovi iz okolja, in dermatitis, ki pomeni vnetje kože. Gre za eno najbolj pogostih kožnih boleznih v današnjem času, ki se večinoma pojavlja pri otrocih (15–20 odstotkov), lahko pa tudi pri odraslih (3–10 odstotkov). Ta odstotek se v zadnjih letih vztrajno viša. Tako je o atopijskem dermatitisu zapisano na spletni strani Društva Atopijski dermatitis. O njem je pred kratkim na Norsanovem brezplačnem spletnem predavanju z naslovom Atopijski dermatitis = način življenja spregovorila predsednica društva Špela Novak. Kljub selitvi iz Zgornjih Pirnič v Ljubljano ostaja povezana z medvoško občino, ne nazadnje njeni otroci obiskujejo Osnovno šolo Pirniče. LASTNA IZKUŠNJA Društvo Atopijski dermatitis je zaradi osebnih izkušenj ustanovila pred osmimi leti. Želi pomagati drugim pri spopadanju s to boleznijo. Po izobrazbi je socialna delavka z bogatimi izkušnjami na različnih področjih, vključno z delom v šolstvu in zaporih. Je mati štirih otrok, od katerih imata dva atopijske bolezni (astma, alergije, atopijski dermatitis). Poleg vodenja društva dela tudi za globalno neprofitno organizacijo, ki podpira podobne organizacije po vsem svetu. Redno predava o atopijskem dermatitisu, življenju z njim in strategijah za obvladovanje bolezni, pri čemer nagovarja paciente, podjetja, učitelje in starše. Na pot ukvarjanja z atopijskim dermatitisom jo je pripeljala lastna izkušnja. Atopijski dermatitis je način življenja tudi njene družine. »Mlajša otroka, ki sta stara osem in deset let, imata več diagnoz – tudi atopijski dermatitis. Kdor je v tem že nekaj časa, ve, da skoraj nikoli ne gre samo za atopijski dermatitis. Pri obeh se je začelo takoj po rojstvu. Iskala sem podporo pri nekom, ki bi to razumel. Iz okolice sem bila deležna različnih odzivov, mnenj ... O tej Atopijski dermatitis in dodatne okužbe / Foto: Maja Bertoncelj, zajem zaslona bolezni je treba čim več govoriti, da se ljudje ne počutijo sami,« je povedala. Bolezen je zahtevna. »Poudariti velja, da je kronična in zelo srbeča. Je posledica genske spremembe. Zato vas na pregledu zdravniki tudi vedno vprašajo, ali je dermatitis ali katera od drugih atopijskih bolezni prisotna v družini. Tudi če je, je nemogoče napovedovati, ali ga bo imel tudi otrok. Pogosto povedo, da bo pri petih letih izzvenel. Res je, da se takrat stanje zelo pogosto izboljša, kar pa ne pomeni, da se bolezen ne bo vrnila. Najpogosteje se pojavi med tretjim in dvanajstim mesecem starosti, ni pa to pravilo. Lahko ga dobimo kadarkoli v življenju. Toliko, kolikor je ljudi, toliko je različnih zgodb,« je pojasnila. Njen danes osemletni sin ima kožne težave vseskozi, desetletni sin pa jih je imel do petega leta starosti, nato se mu je bolezen zelo umirila, pri starosti skoraj devet let pa se je vrnila. Oba imata tudi alergije, starejši seneni nahod in mlajši alergijsko astmo. NAJHUJŠE JE SRBENJE Špela Novak ob tem pravi, da so alergijske reakcije na koži nekaj drugega kot atopijski dermatitis, da pa lahko bolezen še poslabšajo. »Alergološki testi pokažejo alergije. Atopijski dermatitis pa je samostojna bolezen. Testov za po- slabševalce atopijskega dermatitisa ni. Zanj je tipično, da je v določeni starosti na določenih delih telesa. Poleg tega so določene bolezni znotraj te diagnoze, npr. seboroični dermatitis, ki se pojavlja na delih kože, kjer so dlake. Glavni kazalniki, ali gre za atopijski dermatitis ali ne, so, da je za določeno starostno obdobje tipično prizadet določen del telesa, da se pojavi večkrat, da srbi, in družinska anamneza. Genski dejavnik je ključen. Zelo pogosto je, da ima nekdo v družini tudi katero od atopij, kot so atopijski dermatitis, alergije, astma in seneni nahod.« Simptomi atopijskega dermatitisa se lahko pojavijo v različnih oblikah in se razlikujejo od osebe do osebe. Lahko je prisotnih več različnih stanj hkrati. Najbolj pogosti kazalniki so lahko: suha koža po celem telesu, srbenje je močno in bolj kot ne vedno prisotno, ponavljajo se vnetja kože, koža je pordela, lahko se delajo mehurčki, rdeča območja lahko tudi rosijo (prozorna tekočina), značilna sta videz in razporeditev kožnih sprememb, lahko se naredijo tudi bunčice, zaradi praskanja je koža lahko odebeljena in hrapava. »Najhujši del je srbenje. To je prva faza bolečine. Praskanje je ob tem tudi fiziološka potreba telesa. V neki točki se bodo morali popraskati. Takšnih, ki se nikoli ne praskajo, je zelo malo, manj ZDRAVJE 37 kot en odstotek. Potrebna je res velika samokontrola. Naučiti se morajo, kako se praskati, da bo škode čim manj.« VSE JE LAHKO POSLABŠEVALEC Bolezen ima tudi možne poslabševalce. »Vse je lahko poslabševalec. Poznam gospo, ki je alergična na vse beljakovine, ki stanje še poslabšajo. Poslabševalci niso samo hrana, cvetni prah, pršica, živali ... Lahko so tudi hladen in suh zrak v zimskem času, slabši imunski sistem v času drugih obolenj, stik z dišavami, mili, losjoni in drugimi kemikalijami, mehčalec, neustrezen pralni prašek, nebombažna oblačila in drugi dražeči materiali, med katerimi je tudi pliš, temna oblačila, različne kovine, stres, potenje, plesen, močno sonce, fizična aktivnost, otroška zobna krema, v kateri so pogosto jagoda ali citrusi, plastelin, kinetični pesek ... Zadeva se spreminja. Nekaj, kar je danes lahko sprožilec, jutri ni več ali obratno. Zaradi zamika, kar pomeni, da do poslabšanja kože lahko pride kadarkoli v obdobju 72 ur od stika s poslabševalcem, jih je zelo težko ugotoviti. V pomoč je lahko pisanje dnevnika,« opozarja in dodaja, da je podobno tudi z nego kože. »Nekaj, kar vam danes odgovarja, vam čez čas morda ne bo več. Koža pri osebah z atopijskim dermatitisom ne deluje, kot bi morala. Ima tudi drugačen pH. Ne zadržuje vlage in ne ščiti pred zunanjimi vplivi, kot bi morala. S kremo ustvarjamo zaščito kože, zato je pomembno mazanje. Posebna pozornost je pomembna tudi pri prhanju. Voda ne sme biti prevroča, v treh minutah po prhanju pa je treba kožo namazati s kremo, da se izognemo izsušitvi.« »Boj s kronično boleznijo, kot je atopijski dermatitis, prinaša ogromno izzivov na različnih področjih življenja. Zelo kmalu po diagnozi mi je postalo jasno, da je to zelo drugačno življenje.« V nadaljevanju je opozorila, da pri atopijskem dermatitisu ne gre samo za kožno bolezen, ampak za bolezen imunskega sistema, zato je treba biti pozoren in na bolezen gledati celostno. »Svetovna zdravstvena organizacija je pred izbruhom koronavirusa pripravljala predlog, da se atopijski dermatitis prekategorizira iz kožne bolezni v bole- zen imunskega sistema. Verjetno bo do tega v prihodnje tudi prišlo, kar se mi zdi prav, ker bodo potem ljudje to stanje jemali resneje in ne bomo poslušali le, da 'saj je samo koža'.« BOLEZEN PRINAŠA IZZIVE Jasno je, da boj s kronično boleznijo, kot je atopijski dermatitis, prinaša ogromno izzivov na različnih področjih življenja. »Pred to diagnozo se mi tudi sanjalo ni, kako hudo je lahko, a je kmalu postalo jasno, da je to zelo drugačno življenje. Veliko stvari je bilo treba prilagoditi: od prehrane in nege kože do oblačil, opreme v hiši in njene okolice. Bolezen je treba sprejeti. Psihologi pravijo, da moramo iti skozi faze žalovanja, odžalovati življenje, ki ga nimamo, in sprejeti to, kar je sedaj naša nova resničnost. Še vedno se vračam v katero od faz žalovanja, sploh jezo, ker mi je zelo težko sprejeti, da morata biti moja otroka že pri teh letih tako odgovorna, razmišljati, kaj gre lahko narobe, na kaj vse morata biti pozorna, da se stanje ne poslabša ...« še pravi Špela Novak. Za konec je poudarila: »Starši, poskrbite tudi zase. Krivda, da ima otrok atopijski dermatitis, ni vaša!« Zdravljenje simptomov bolezni prostate namesto odpravljanja vzrokov za njen nastanek ima lahko krute posledice, vključno z obsojenostjo na plenice in impotenco do konca življenja. Avtor v priročniku predstavlja učinkovito alternativo operacijam prostate in terapijam z zdravili. Knjigo lahko kupite na Gorenjskem glasu, Nazorjeva ulica 1 v Kranju, jo naročite po tel. št.: 04/201 42 41 ali na narocnine@g-glas.si. Če želite, da vam jo pošljemo po pošti, se poštnina zaračuna po ceniku Pošte Slovenije. 10 EUR + po št ni n a Avsenik POLICIJSKI ORKESTER LIONS KLUB ŠKOFJA LOKA, POLJANSKA CESTA 7, GORENJA VAS 170 strani, mehka vezava. Redna cena knjige je 19,90 EUR, če jo kupite na Gorenjskem glasu je cena Gregor Ravnik stiški kvartet Monika Nakup vstopnic: EVENTIM: prodajna mesta TIC ŠKOFJA LOKA, Cankarjev trg GORENJSKI GLAS, Kranj Vstopnina 20 € Generalni pokrovitelj Lions klub Škofja Loka organizator sobota, 15. marec 2025, ob 19. uri Športna dvoranaTRATA škofja loka Brezplačna objava VELIKI DOBRODELNI KONCERT LIONS KLUBA ŠKOFJA LOKA 38 ŠPORT IN REKREACIJA Konec kariere, selitev v Združene države Amerike Peter John Stevens je konec lanskega leta zaključil svojo tekmovalno plavalno kariero. Bila je uspešna. Rad bi jo nadaljeval, a za to ni imel ustreznih finančnih pogojev. Njegova žena je Američanka in pretekli teden sta se preselila v Združene države Amerike. MAJA BERTONCELJ Konec lanskega leta je Peter John Stevens sporočil, da je po 25 letih plavanja, od katerih je bil vsaj 15 let v reprezentanci, prišel čas za konec tekmovalne plavalne kariere. Brez finančne podpore ni šlo več in to je bil razlog za tekmovalno slovo. Še zadnjič se je s starta na 50 metrov prsno podal na svetovnem prvenstvu v kratkih bazenih v Budimpešti. »Imel sem privilegij, da sem Slovenijo lahko zastopal na številnih evropskih in svetovnih prvenstvih, sredozemskih igrah, Ofemu ter mladinskih evropskih in svetovnih prvenstvih. S ponosom nosim medalje, ki sem jih osvojil, in zavedam se, da sem s svojimi dosežki prispeval k prepoznavnosti slovenskega plavanja doma in po svetu,« so bile njegove besede ob slovesu. Od odločitve so pretekli že trije meseci. »Vem, da sem se odločil prav. Nič ne bi spremenil. Iskal sem finančno podporo, a se ni zgodilo nič, kar bi šlo v tej smeri. Nazadnje sem treniral v Trstu in bil tudi trener mladih plavalcev. Videl sem, da imam tam večjo podporo kot doma. Zadovoljen sem s svojo kariero. Edino, kar mi manjka, je nastop na olimpijskih igrah. A malo je športnikov, ki lahko rečejo, da so izpolnili vse cilje,« nam je povedal v začetku tedna. Javil se je iz Združenih držav Amerike. »Pred enim tednom sva se z ženo Sheridan preselila v Nashville, mesto v Tennesseeju, kjer živijo njeni starši. Dobil sem zeleno karto. Ko bom lahko, bom zaprosil za državljanstvo. Tam bom »Zadovoljen sem s svojo kariero. Edino, kar mi manjka, je nastop na olimpijskih igrah. A malo je športnikov, ki lahko rečejo, da so izpolnili vse cilje.« iskal tudi zaposlitev. Bomo videli, kaj bo prinesel čas, morda se podam v trenerske vode,« je pojasnil. Življenje se mu je po koncu plavalne kariere precej umirilo. Bil je trener in delal v podjetju Cargo-partner. Pred tem je bi njegov urnik poln od zgodnjih jutranjih ur do večera: jutranji treningi, služba, fitnes, trenerstvo ... Ob koncih tedna so bile še tekme. Za plavalno kariero se je trudil narediti vse. Življenja v Združenih državah Amerike je vajen. Ne nazadnje je študiral prav tako v zvezni državi Tennessee in diplomiral iz ekonomije in menedžmenta. Sicer je upal, da mu kariere še ne bi bilo treba končati. Verjame, da bi svoje dosežke še lahko izboljšal. Verjetno bi bilo drugače, če bi bila njegova najboljša disciplina, ki je 50 metrov prsno, olimpijska. Potem bi lažje dobil tudi zaposlitev kot vrhunski športnik. V celotni karieri jo je imel le štiri mesece. »Pričakoval sem dodatno pomoč. Izpolnil sem mednarodni razred. Zadnja leta Peter John Stevens se je poleti 2023 poročil. Njegova žena Sheridan prihaja iz Združenih držav Amerike, kjer zdaj tudi živita. / Foto: osebni arhiv sem bil v finalih,« je lani decembra spregovoril pred odhodom na svoje zadnje veliko tekmovanje. V karieri je dosegel veliko. Na prvo mesto postavlja srebrno medaljo na svetovnem prvenstvu v kratkih bazenih v Windsorju leta 2016. Osvojil je še dve medalji na evropskih prvenstvih, naslov mladinskega svetovnega prvaka in dve medalji na mladinskem evropskem prvenstvu. Na tekmo v Windsorju ima poseben spomin. »Plaval sem na osmi progi, mama je bila ob bazenu in navijala zame, kar je tekmo naredilo nepozabno,« je obujal spomine in se za vso podporo še enkrat zahvalil, kot je dejal zlati mami, ki ga je vedno podpirala, še posebno v ključnih in kriznih trenutkih v karieri. Zadnja leta so bila v življenju Petra Johna Stevensa polna pomembnih prelomnic. V letu 2023 se je poročil, iz PK Triglav Kranj, za katerega je do takrat plaval celo kariero, je prestopil v klub iz Trsta in začel sodelovati z italijanskim trenerjem Davidejem Rummolom. Preselil se je v Koper, kjer je živel do selitve v Združene države Amerike. Kot je dejal takrat, mu je vse to prineslo zadovoljstvo in tudi nove plavalne mejnike, pomembne tudi za slovensko plavanje. Tistega leta je na svetovnem prvenstvu v dolgih bazenih v Fukuoki na Japonskem plaval v finalu na 50 metrov prsno, kar je bil prvi finale slovenskih plavalcev na svetovnih prvenstvih po letu 2015. Lani je v Dohi plaval osebni rekord 26.79. Njegova največja neizpolnjena želja je tako ostal nastop na olimpijskih igrah. Kljub vsemu vrat še ni povsem zaprl. Če bi disciplino 50 metrov prsno uvrstili v program olimpijskih disciplin, bi morda še enkrat premislil, a zato bi se moralo »poklopiti« res veliko stvari. Vsekakor ima plavanje še vedno rad in si življenja brez njega ne predstavlja. ŠPORT IN REKREACIJA 39 Podpovprečna sezona na Bonovcu Tekaški poligon Nordijskega centra Bonovec je bil odprt 37 dni. MAJA BERTONCELJ Letošnja obratovalna sezona v Nordijskem centru Bonovec je bila v več pogledih podpovprečna, ugotavlja tudi Ines Iskra, vodja športnih programov v Javnem zavodu Sotočje Medvode, ki je upravljavec Nordijskega centra Bonovec. »Po uspešnem odprtju tekaških smučin 11. januarja in velikem zanimanju tekačev se je žal nadaljeval trend milejših zim. Kljub izjemnemu trudu upravljavca centra in tehničnih izvajalcev, ki so se ves čas trudili zagotoviti čim boljše pogoje, vremenske razmere preprosto niso sodelovale. Dež in nadpovprečno visoke temperature so nas prisilili, da smo center kar štirikrat začasno zaprli za nekaj dni. Od 11. januarja do 3. marca smo tako zabeležili skupno 37 obratovalnih dni. V tem času so se na poligonu zvrstila tri tekmovanja v skikrosu in nordijski kombinaciji ter številni dopoldanski športni dnevi za domače šole in šole iz osrednje Slovenije. Ponovno smo sodelovali v vseslovenski akciji Šolar na smuči in uspelo nam je sprejeti enajst osnovnih šol, kar je skupno pomenilo 406 učenk in učencev, ki so lahko izkusili veselje do teka na smučeh,« je pojasnila Iskra. Kot je dodala, jim bo zima 2025 ostala v spominu predvsem po izjemnem trudu izvajalcev tehničnega zasneževanja iz Nordijskega društva Medvode, ki so dva meseca neomajno kljubovali neugodnim vremenskim razmeram in omogočili izvedbo sezone v največjem možnem obsegu. Izvajalci tehničnega zasneževanja iz Nordijskega športnega društva Medvode so dva meseca kljubovali neugodnim vremenskim razmeram in omogočili izvedbo sezone v največjem možnem obsegu. / Foto: Peter Košenina Poudarila je, da jih še posebno veseli, da se tako rekreativni kot tekmovalni tekači radi vračajo v medvoške tekaške smučine. Znani so prejemniki športnih priznanj Športnica leta občine Medvode je biatlonka Anamarija Lampič, športnik leta pa badmintonist Miha Ivančič. MAJA BERTONCELJ V Športni dvorani Medvode je 12. marca potekal 24. Večer športa, kjer so bili zaznamovani izjemni dosežki in nagrajeni najboljši športniki in športnice občine Medvode v letu 2024. Dobitnice in dobitniki športnih priznanj za leto 2024 zastopajo kar 14 različnih športnih panog. Na odru so se zvrstili tenisači, košarkarji, atleti, plesalci, prstometaši, golfisti, smučarji tekači, alpski smučarji, smučarji skakalci, biatlonci, judoisti, badmintonisti, tekvondoisti in gorski tekači. Za dosežke v letu 2024 je bilo podeljenih 34 malih in sedem velikih športnih plaket ter eno športno priznanje. Slednje si je za izjemno uspešno trenersko, strokovno in organizacijsko delo v športu prislužil slovenski ambasador plesa, plesni koreograf in sodnik Matevž Česen. Med številnimi državnimi, evropskimi in svetovnimi prvaki sta si naziv športnica in športnik občine Medvode za leto 2024 prislužila biatlonka Anamarija Lampič in badmintonist Miha Ivančič. Več o tem v aprilski številki Sotočja. Športnica Medvod je znova Anamarija Lampič, ki ta konec tedna nastopa na tekmah svetovnega pokala v biatlonu na domači Pokljuki. / Foto: Gorazd Kavčič 40 ŠPORT IN REKREACIJA Šolarji na tekaških smučeh V sklopu projekta Šolar na smuči so v Nordijskem centru Bonovec izvedli največ terminov od začetka akcije. PETER KOŠENINA Tekaški poligon Bonovec je v januarju in februarju gostil učence slovenskih osnovnih šol, ki so se prijavile v projekt smučarskega ozaveščanja otrok Šolar na smuči. Učitelji teka na smučeh so učencem 2. in 3. razreda predstavljali ta zimski šport. Projekt Šolar na smuči je vseslovenski projekt smučarskega ozaveščanja otrok, ki jim omogoča brezplačen sistematično voden smučarski dan. Cilj projekta je alpsko smučanje in tek na smučeh približati otrokom iz vse Slovenije. Letos je v projektu Šolar na smuči sodelovalo 160 osnovnih šol. V programu učenja alpskega smučanja je sodelovalo več kot štiri tisoč učencev, smučarskega teka pa se jih je učilo več kot dva tisoč. Petra Majdič, nekdanja vrhunska tekačica na smučeh in nosilka olimpijske medalje, je otroke na Bonovcu smučarskega teka učila 19. februarja. »Prvo sporočilo otrokom je, da je zima zakon. Tek na smučeh je lahko oblika rekreacije, predvsem »Prvo sporočilo otrokom je, da je zima zakon. Tek na smučeh je lahko oblika rekreacije, predvsem pa je to šport, ki terja nekoliko več vztrajnosti in spretnosti in je lahko fantastična popestritev zimskega športnega dne, kot ga imajo danes otroci, ki so tu,« je poudarila Petra Majdič. pa je to šport, ki terja nekoliko več vztrajnosti in spretnosti in je lahko fantastična popestritev zimskega športnega dne, kot ga imajo danes otroci, ki so tu. Otrokom je tek všeč, ker imajo malo več svobode pri opremi, saj jih ne veže. Gibajo se lahko v vse smeri in se ob tem spoprijemajo z izzivom držati telo v ravnotežju,« o smučarskem teku, ki mu je posvetila velik del življenja, pravi Petra Majdič. Dodaja, da je za nekatere otroke iz mestnih občin tak športni dan lahko sploh prvi stik s snegom. Alpsko smučanje ali tek na smučeh Slovencem nista več tako samoumevna kot pred desetletji. Na tekaškem poligonu Nordijskega centra Bonovec je en dan otroke teka na smučeh učila tudi Petra Majdič. / Foto: Peter Košenina Javni zavod Sotočje Medvode, ki je ob Smučarski zvezi Slovenije, Zavodu za šport Republike Slovenije Planica in Policiji organizator akcije, je letos dobil dvajset terminov za izvedbo učenja teka na smučeh. Toliko jih v štirih letih od začetka akcije še niso imeli. Nekaj dni na snegu so morali zaradi slabega vremena sicer odpovedati, a so se jih potrudili nadomestiti, ko je vreme to dopuščalo. Zanimanje osnovnih šol je bilo izjemno. »Razpoložljiva mesta se vsako leto izjemno hitro zapolnijo in osnovne šole morajo imeti kar srečo, da dobijo termin. Vsako leto jih ostane nekaj nezadovoljnih, a je žal to vse, kar lahko naredimo z razpoložljivimi termini. Odzivi so sicer zelo pozitivni. Večkrat se zgodi, da se otroci s starši vrnejo na Bonovec, ker jim želijo pokazati, česa so se naučili,« pravi Ines Iskra iz Javnega zavoda Sotočje. V akciji Šolar na smuči so letos sodelovale tudi tri medvoške osnovne šole – OŠ Medvode, OŠ Preska in OŠ Simona Jenka Smlednik. ktv STAN SERVIS KOLES d.o.o. Stan Servis koles kabelska televizija medvode 35 cesta komandanta staneta 12, 1215 medvode telefon: 01 36 19 580, gsm: 041 753 150 e-pošta: info @ tv-m.si, splet:www.tv-m.si f b : w w w. f a c e b o o k . c o m / t v m e d v o d e / youtube kanal: novice med vodami Novice med vodami na televiziji, socialnih omrežjih in spletni strani Televizijska in video produkcija za majhne oglaševalce in velika podjetja let vedno na tekočem ŠPORT IN REKREACIJA 41 V gibanju s Timotejem (67) TIMOTEJ BEČAN, GORSKI TEKAČ IN KINEZIOLOG JE SEDENJE RES NOVO KAJENJE To frazo ste v zadnjih letih gotovo slišali velikokrat. Verjetno ne brez pomena, čeprav kajenje in sedenje res nimata veliko skupnega, razen negativnih vplivov na naše telo. Vsi to tudi vemo, ampak še vedno delamo oboje. Človek že od nekdaj sedi, še posebno ko je utrujen, da se malo odpočije, vendar v tako veliki meri, kot sedimo dandanes, nismo še nikoli v zgodovini. Predvsem ciljam na opravljanje dela, ki postaja vse bolj sedeče. S tem ni seveda nič narobe, če bi poskrbeli za ustrezno preventivo in kakšne adaptacije ter prijeme na delovnem mestu. Ironično je, da imajo fizični delavci navadno manj poškodb, ki so povezane s hrbtenico, kot tisti, ki delajo v pisarnah. Sedenje namreč ravno hrbtenici povzroča največ nevšečnosti. Pojdimo na začetek. Naša hrbtenica že po konstrukciji kliče po težavah, vendar ima na začetku življenja prav vsak zdrav človek sposobnost, da drži hrbtenico v pravilni legi. Kdaj pa se to spremeni? Takoj, ko otroka posedemo. To sem denimo tudi sam opazil pri svojih otrocih, vendar otrok zares sedi zelo malo. Vsaj tako naj bi bilo. Tisti, ki so dovolj aktivni, to kompenzirajo z gibanjem, zadeva pa se poslabša ob vstopu v šolo, kjer so otroci primorani sedeti po več ur na dan. K sreči vmesni odmori učinke malo omilijo. In tako traja vrsto let, cel proces izobraževanja, kar ima ob slabi skrbi lahko dolgoročne posledice. Za primer: če stoja vrši 100 enot pritiska na hrbtenico in ležanje na hrbtu zgolj 25, ga sedenje minimalno 140, z nepravilno držo pa število poskoči tudi do 200. Težave se sicer lahko kažejo že prej, najpogosteje pa izbruhnejo po 25. letu starosti, pri čemer je seveda vsako leto tveganje še večje. Da se razumemo, sedenje pri zajtrku, kosilu in večerji zagotovo ni vzrok težav, bolj je govora o dolgotrajnem sedenju recimo v šoli, med dolgo vožnjo, na delovnem mestu ipd. Kaj lahko torej naredimo? Ukrepov je več. Prvi je seveda zmanjšanje količine sedenja, kar je ne nazadnje najpomembnejše. Dandanes obstajajo tudi t. i. stoječe mize, kjer človek dvigne delovno površino do točke, ko lahko delo opravlja stoje. Na tak način se lahko učinkovito kombinira delo sede in stoje. Ključnega pomena je tudi stol s podporo v ledvenem in vratnem delu, pa seveda z naslonjali za roke. Veliko bomo naredili tudi z aktivnimi odmori, ki vključujejo nekaj sprehoda in razteznih vaj, poleg tega pa s skrbjo za telesno držo in ravnovesje moči mišic z redno telesno vadbo. AVTOHIŠA REAL D.O.O., VODOVODNA CESTA 93, 1000 LJUBLJANA RENAULT 5 E-TECH ELECTRIC 2025 Evropski avto leta že za 18.990 € z vključeno subvencijo za nakup električnih vozil * 5 let jamstva** Evropski avto leta 2025 *Cena velja za model Renault R5 evolution EV40 90KW. Priporočena maloprodajna cena (MPC) z že upoštevanim bonusom ob financiranju znaša 26.190 € in je neobvezujoča ter že vključuje 22-odstotni DDV in DMV. Pogoj akcije je sklenitev finančne pogodbe z minimalno financirano vrednostjo 8.000 € in minimalnim trajanjem 48 mesecev ter sklenitev avtomobilskega zavarovanja za čas financiranja z Mobilize Financial Services. Akcija velja od 13. 1. 2025 do 31. 3. 2025. Kupec lahko po opravljeni registraciji / nakupu vozila pridobi subvencijo za nakup električnih vozil v višini 7.200 €. Aktualni podatki o subvenciji za nakup električnih vozil so na voljo na spletni strani Borzen (https://borzen.si/sl-si/podpore-za-mobilnost/subvencije-za-nakupelektricnih-vozil-fizicne-osebe). **Vsi kupci vozila Renault 5 prejmejo brezplačno jamstvo za obdobje 5 let ali do 100.000 km, kar koli se zgodi prej (v obdobju 2 let od nakupa vozila velja tovarniška garancija. Po preteku tovarniške garancije sledi 3 leta podaljšanega jamstva Renault oz. 100.000 km, kar koli se zgodi prej). Poraba (min.–maks.) 14,9–15,5 kWh/100 km pri različici z 52 kWh za udobje, v skladu s standardom WLTP. Emisije CO 2 od 0 g/km v skladu z WLTP. Pridržujemo si pravico do napak. Slika je simbolična. Več informacij o ponudbi in pogojih nakupa je na voljo na renault.si. GA Adriatic d.o.o., Dunajska 22, 1000 Ljubljana. Ljubljanska cesta 22, 4000 Kranj Avtohiša in njeno uradno ime naslov trgovca Boštjan Trtnik: 041 740 878 • Jure Drašler: 041 306 620 42 NASVETI, RAZGLED PO NASVET K MARJEŠKI PEHTI Začelo se je! MARJEŠKA PEHTA Podpišem za tako lepo in toplo vreme, kot je bilo v začetku marca. Na vrtu sva z možem že začela delati. Zacvetele so tudi že prve zdravilne rožice, ki sem jih že nabrala in razporedila za sušenje. Čas pa je tudi za moje najljubše zelišče – čemaž. Pripravila sem nekaj preprostih receptov, ki jih tudi sama uporabljam, saj je sedaj čas za čiščenje telesa. ČEMAŽEV PESTO Potrebujemo: 80 g pinjol, 80 g parmezana v kosu, 250 g čemaževih listov, 80 ml olivnega olja, četrt žličke soli, 2 ščepca sveže mletega popra. Priprava: Liste čemaža operemo in dobro osušimo. V suhi ponvi zlato rumeno popražimo pinjole. Ponev večkrat potresemo, da se pinjole ne zažgejo. Popražene pinjole stresemo v manjšo skledico. Sir drobno naribamo. V električnem sekljalniku najprej grobo zmešamo parmezan in pinjole, nato dodamo čemaževe liste in mešamo še toliko časa, da nastane skoraj gladka zmes. Na koncu dodamo še olivno olje, sol in poper. Vse skupaj mešamo samo še toliko, da se sestavine lepo povežejo med seboj. Pripravljen pesto pretresemo v kozarček za vlaganje, ki ga tesno zapremo in shranimo v hladnem in temnem prostoru. SKUTNI NAMAZ S ČEMAŽEM Potrebujemo: 400 g puste skute, 1 skodelico kisle smetane, 1 žlico olivnega olja, 1 ščepec soli, 1 ščepec črnega popra, limono, šopek čemaža. Priprava: Kislo smetano, pusto skuto in olivno olje z vilicami dobro pretlačimo in zmešamo, da nastane gosta masa. Limono operemo in prerežemo na pol. Polovičko limone ožamemo in sok prilijemo pripravljeni mešanici. Po okusu osolimo in popopramo. Lističe čemaža dobro operemo in na drobno nasekljamo. Tri četrtine nasekljanega čemaža umešamo v skuto. Mešanico iz skute in kisle smetane serviramo v posebno skledico ter po vrhu potresemo s preostalim čemažem. Skupaj z rezinami domačega kruha ponudimo gostom. ČEMAŽEVA KREMNA JUHA Potrebujemo: 3 žlice olivnega olja, 1 srednje velika čebulo, 2 srednje velika krompirja, 800 ml zelenjavne jušne osnove, šopek svežih čemaževih listov, 2 ščepca soli, 1 ščepec sveže mletega popra, 4 žlic kisle smetane. Priprava: Čebulo olupimo in drobno sesekljamo. Krompir olupimo, operemo in narežemo na manjše koščke. V loncu segrejemo dve žlici olja, na katerem posteklenimo sesekljano čebulo. Dodamo narezan krompir in ga skupaj s čebulo med nenehnim mešanjem pražimo 1 do 2 minuti. Prilijemo jušno osnovo, lonec delno pokrijemo in kuhamo tako dolgo, da se krompir povsem zmehča. Med- tem ko se krompir kuha, liste čemaža očistimo, operemo in grobo sesekljamo. Ko je krompir kuhan, jih dodamo v lonec in pustimo, da se kuhajo pet minut. Lonec odstavimo in juho gladko zmešamo s paličnim mešalnikom. Lonec nato ponovno pristavimo na kuhalnik in v juho vmešamo eno žlico olivnega olja. Po okusu jo začinimo s soljo in poprom, zavremo ter odstavimo. Juho serviramo v globoke krožnike ali jušne skodelice, okrasimo s kislo smetano in postrežemo. JAJČNA OMLETA S ČEMAŽEM Potrebujemo: 30 g masla, 2 jajci, nekaj svežih čemaževih listov, sol in sveže mleti poper, 50 g sira. Priprava: Liste čemaža operemo, osušimo in grobo sesekljamo. Sir naribamo. V posodo ubijemo jajci, ju rahlo posolimo, popopramo in z vilicami razžvrkljamo. Dodamo 2/3 sesekljanega čemaža in vse skupaj dobro premešamo. Na kuhalnik pristavimo ponev in jo na srednji temperaturi segrejemo. Dodamo maslo in počakamo, da se stopi. Ponev obračamo, da se enakomerno namasti. Vanjo zlijemo jajčno zmes. Ne da bi mešali, počakamo, da robovi zakrknejo, potem pa jih z lopatico privzdignemo, da jajčna zmes steče pod omleto. Ko je omleta znotraj še rahla in mehka, jo potrosimo z naribanim sirom in prihranjenimi čemaževimi listki. Ponev odstavimo, omleto prepognemo, serviramo na krožnik in postrežemo. Zbiranje pustnih prispevkov PETER KOŠENINA Gasilci PGD Smlednik so lani začeli zbirati sredstva za odkup zemljišča, kjer bo stal nov gasilski dom. Stara zgradba stoji tik ob zelo prometni cesti skozi vas in je z leti postala premajhna za vozila in opremo, ki jo imajo. Odkupiti želijo dve zemljišči v neposredni bližini Osnovne šole Simona Jenka v Smledniku. Trenutno zato še nimajo dovolj sredstev, zato izkoristijo vsako priložnost, da se približajo cilju. Na pustno soboto so pri Osnovni šoli Simona Jenka Smlednik mimoidočim delili krofe in zbirali prostovoljne prispevke. ČIVKARIJE, RAZVEDRILO 43 Letos se bo v kuharskem tekmovanju MasterChef Slovenije preizkusil tudi Dan Prohart iz Zbilj. N. T. / Foto: arhiv Pop TV (Domen Jugovar) Članici KUD Fran Saleški Finžgar Senica Mija Bernard in Francka Oblak sta na februarski Mavški tržnici v Mavčičah kuhali na 5. tekmovanju v kuhanju ričeta. P. K. / Foto: Peter Košenina V Nordijskem centru Bonovec je deloval tudi servis. Damjan Jenko iz NŠD Medvode je imel največ dela v prvih dneh odprtja tekaškega poligona. M. B. / Foto: Peter Košenina V Športni dvorani Medvode so pustovali tudi občinski svetniki. Na fotografiji je v sredini Stanislav Ulanec s Senice. M. B. / Foto: Peter Košenina REŠITEV 1 9 5 3 4 7 2 8 6 8 3 6 9 2 1 4 5 7 Rešitev sudoku_LAZJI_25_sot_03 6 9 3 5 7 2 8 4 6 3 8 9 7 1 2 3 6 9 5 4 3 8 1 2 4 1 1 2 5 9 6 6 9 3 5 7 2 4 1 8 sudoku_LAZJI_25_sot_03 NALOGA 5 8 »Janezek, zdaj nam pa povej, zakaj se štorklje jeseni selijo na jug,« sudoku_LAZJI_25_sot_03 Navodilo za reševanje: v kvadrate vpišite števila od 1 do 9 tako, da se ne bo vpraša učiteljica. nobeno število ponovilo ne v vrstici ne v koloni ne v enem izmed odebeljenih »Zato, ker morajo tudi Afričani dobiti otroke,« odgovori Janezek. devetih kvadratov. Pripravil B. F. REŠITEV 7 3 4 2 7 8 5 6 3 1 9 ZARADI OTROK 2 1 9 6 3 8 7 4 5 VRATAR Trener rokometnega moštva reče vratarju: »Ti bi lahko delal kot vratar v javni hiši!« »Zakaj pa v javni hiši?« »Ker tudi on vsakega pusti noter!« 5 7 2 8 6 3 9 7 2 3 5 4 8 1 8 2 4 1 1 2 5 9 6 7 8 3 4 1 5 6 9 2 RAZUMEL NEKOLIKO PO SVOJE V vlaku v istem kupeju potujeta ženska in moški s psom. Ženska reče moškemu: »Odstranite psa! Pravkar sem začutila bolho na nogi!« Moški: »Reks, pojdi stran, gospa ima bolhe!« 6 9 3 4 8 1 6 9 3 5 7 3 5 6 4 2 7 9 8 3 1 Paznik v jetnišnici ni zadovoljen z obsojenčevim delom. Obsojenec mu reče: »Če vam moje delo ni všeč, lahko tudi grem!« 3 4 1 7 9 2 5 6 8 sudoku_LAZJI_25_sot_03 NALOGA 9 7 8 5 6 3 1 2 4 SLABO DELA SUDOKU 6 5 2 1 8 4 9 7 3 SMEH JE POL ZDRAVJA 44 PRIREDITVE Prireditve v marcu in aprilu 2025 Podroben opis dogodkov najdete v občinskem koledarju dogodkov na https://www.mojaobcina.si/medvode/dogodki/. Od ponedeljka, 10. marca, ob 17.17 do petka, 28. marca 2025, ob 17.17 • Knjižnica Medvode Četrtek, 20. marec 2025, od 18.30 do 20.00 • Kulturni dom Medvode RAZSTAVA SLIK BREZ ODPRTJA: ZADNJA VEČERJA (STANKO GRABLJEVEC) SREČANJE HARMONIKARJEV GLASBENE ŠOLE FRANCA ŠTURMA IN GŠ LJ MOSTE - POLJE info@knjiznica-medvode.si, +386 (0)1 361 30 53 Glasbena šola Franca Šturma, P. Vratanar, 041 327 724 Petek, 14. marec 2025, od 20.00 do 21.30 • Kulturni dom Medvode Petek, 21. marec 2025, ob 18.00 • Mladinski center Klub Jedro KONCERT KIKI Z ZASEDBO VZGOJA MLADIČA NA ZANJ PRIJAZEN NAČIN: PREDAVANJE IN PREDSTAVITEV KNJIGE Javni zavod Sotočje Medvode, kultura@zavodsotocje.si, +386 (0)1 361 43 46 Sobota, 15. marec 2025, ob 8.00 • Medvode ČISTILNA AKCIJA MEDVODE 2025 Javni zavod Sotočje Medvode, info@zavodsotocje.si Javni zavod Sotočje Medvode, mladina@zavodsotocje.si, +386 (0)1 361 43 46 Petek, 21. marec 2025, ob 19.30 • Kulturni dom Medvode PREMIERA 5FANTKOV.SI kud.fofite@gmail.com, +386 (0)40 842 432 Sobota, 15. marec 2025, od 10.00 do 12.00 • Osnovna šola Preska Sobota, 22. marec 2025, od 9.00 do 12.00 • Športna dvorana Medvode KOŠARKARSKA TEKMA 1. B SKL – FANTJE U14: BRINOX MEDVODE – GORENJA VAS KOŠARKARSKI TURNIR – FANTJE U10: BRINOX MEDVODE, JEŽICA A, VRANI VRANSKO Dean Bunčič, kkmedvode@gmail.com, +386 (0)41 671 358 Dean Bunčič, kkmedvode@gmail.com, +386 (0)41 671 358 Sobota, 15. marec 2025, ob 15.30 • Dom krajanov, Zgornje Pirniče 6 Sobota, 22. marec 2025, ob 18.00 • Mladinski center Klub Jedro ABONMA OTEHAJČEK IN IZVEN: PETER PAN ESE SPOZNAVNI VEČER V KLUBU JEDRO Kulturno-umetniško društvo Pirniče, info@kud-pirnice.si, 031 352 772 Javni zavod Sotočje Medvode, Simon Kršinar, info@visitmedvode.si, +386 (0)1 361 43 46 Sobota, 15. marec 2025, ob 17.00 • Dom krajanov, Zgornje Pirniče 6 Nedelja, 23. marec 2025, od 13.00 do 15.00 • Športna dvorana Medvode ABONMA OTEHAJČEK IN IZVEN: PETER PAN KOŠARKARSKA TEKMA 2. SKL – FANTJE U16: BRINOX MEDVODE – GGD ŠENČUR RUMENI Kulturno-umetniško društvo Pirniče, info@kud-pirnice.si, 031 352 772 Dean Bunčič, kkmedvode@gmail.com, +386 (0)41 671 358 Nedelja, 16. marec 2025, ob 7.00 Nedelja, 23. marec 2025, ob 18.00 • Dom krajanov Sora IZLET NA GOLIČ (890 M N. M.), SLOVENSKA ISTRA, ČIČARIJA LETNI KONCERT ŽENSKEGA PEVSKEGA ZBORA KUD OTON ŽUPANČIČ SORA Planinsko društvo Medvode kudsora@gmail.com Torek, 18. marec 2025, ob 17.00 • Knjižnica Medvode Torek, 25. marec 2025, ob 17.00 • Knjižnica Medvode PRAVLJIČNA URICA PRAVLJIČNA URICA info@knjiznica-medvode.si, +386 (0)1 361 30 53 info@knjiznica-medvode.si, +386 (0)1 361 30 53 Sreda, 19. marec 2025, ob 8.00 Torek, 25. marec 2025, od 19.00 do 21.00 • Kulturni dom Medvode IZLET PO JURČIČEVI POTI – NOTRANJSKO HRIBOVJE LEP SPOMIN JE NATE, MATI – VEČER IZBRANE AVSENIKOVE GLASBE V IZVEDBI ŠMARNOGORSKEGA KVINTETA Planinsko društvo Medvode Bar kulture 313,6, info@barkulture.si Sreda, 19. marec 2025, ob 19.30 • Knjižnica Medvode 27. DOMOZNANSKI VEČER: INŽENIR STANKO DIMNIK IN LESENA BRV ČEZ SAVO PRI MEDNU Sreda, 26. marec 2025, ob 19.30 • Knjižnica Medvode info@knjiznica-medvode.si, +386 (0)1 361 30 53 info@knjiznica-medvode.si, +386 (0)1 361 30 53 Četrtek, 20. marec 2025, ob 10.00 • Knjižnica Medvode Četrtek, 27. marec 2025, ob 18.00 • Kulturno-umetniško društvo Smlednik BARKA V KNJIŽNICI KONCERT MEPZ SMLEŠKI ŽAREK OB MATERINSKEM DNEVU info@knjiznica-medvode.si, +386 (0)1 361 30 53 kud@smlednik.si, 031 241913 DRUŽENJE OB KNJIGI S CVETKO SOKOLOV PRIREDITVE 45 Četrtek, 27. marec 2025, ob 19.30 • Kulturni dom Medvode Sreda, 9. april 2025, ob 19.30 • Knjižnica Medvode PREDSTAVA: DNEVNIK ANE FRANK, GLEDALIŠKI ABONMA SOTOČJE PREDSTAVITEV KNJIGE Z DEGUSTACIJO: OLJČNI LISTI SO VIR LEPOTE, ZDRAVJA IN ENERGIJE Javni zavod Sotočje Medvode, kultura@zavodsotocje.si, +386 (0)1 361 43 46 Četrtek, 27. marec 2025, ob 19.30 • Dom krajanov, Zgornje Pirniče 6 LAHKO NOČ, MAMA – PREDSTAVA V POČASTITEV SVETOVNEGA DNEVA GLEDALIŠČA Kulturno-umetniško društvo Pirniče, info@kud-pirnice.si, 031 352 772 info@knjiznica-medvode.si, +386 (0)1 361 30 53 Petek, 11. april 2025, od 20.00 do 21.30 • Kulturni dom Medvode KONCERT HOSTNIK PA KREČIČ – GLASBENI ABONMA SOTOČJE IN IZVEN Javni zavod Sotočje Medvode, kultura@zavodsotocje.si, +386 (0)1 361 43 46 Petek, 28. marec 2025, ob 18.00 • Kulturni dom Medvode ANGELO V ČAROBNEM GOZDU – KINO DAN ZA OTROKE Sobota, 12. april 2025, od 10.00 do 12.00 • Osnovna šola Preska Javni zavod Sotočje Medvode, kultura@zavodsotocje.si, +386 (0)1 361 43 46 KOŠARKARSKA TEKMA 1. B SKL – FANTJE U14: BRINOX MEDVODE – GGD ŠENČUR Dean Bunčič, kkmedvode@gmail.com, +386 (0)41 671 358 Petek, 28. marec 2025, ob 19.00 • Mladinski center Klub Jedro Javni zavod Sotočje Medvode, mladina@zavodsotocje.si, +386 (0)1 361 43 46 Petek, 28. marec 2025, ob 20.00 • Kulturni dom Medvode KAJ TI JE DEKLICA​(LITTLE TROUBLE GIRLS) – KINO DAN Javni zavod Sotočje Medvode, kultura@zavodsotocje.si Sobota, 29. marec 2025, od 10.00 do 12.00 • Športna dvorana Medvode KOŠARKARSKA TEKMA 1. B SKL – FANTJE U14: BRINOX MEDVODE – JEŽICA B Dean Bunčič, kkmedvode@gmail.com, +386 (0)41 671 358 Vse, ki želite najaviti prireditve in razne dogodke v koledarju prireditev, prosimo, da jih vpišete na portalu MojaObčina.si. Za objavo v redni številki Sotočja, ki izide drugi petek v mesecu, je treba oddati obvestilo o dogodku do 30. v mesecu. Vse informacije o vpisu dogodkov so na voljo v TIC Medvode, E: info@visitmedvode.si. Javni zavod Sotočje Medvode, Ostrovrharjeva ulica 4, SI – 1215 Medvode ˆ POTOPISNO PREDAVANJE – TILEN SUŠNIK IN SARA BARLE: ZDA javni zavod sotocje medvode Nagrajenci križanke iz revije Sotočje št. 2 so: Jaka Dremelj, Marja Karmel in Mina Eržen, vsi iz Medvod. Geslo je bilo Združimo moči za Matica. Čestitke! Torek, 1. april 2025, ob 17.00 • Knjižnica Medvode PRAVLJIČNA URICA info@knjiznica-medvode.si, +386 (0)1 361 30 53 Sreda, 2. april 2025, ob 19.30 • Knjižnica Medvode POTOPISNO PREDAVANJE: KOSTARIKA info@knjiznica-medvode.si, +386 (0)1 361 30 53 Četrtek, 3. april 2025, ob 9.30 • Knjižnica Medvode MEDVODKOVE IGRALNE URICE info@knjiznica-medvode.si, +386 (0)1 361 30 53 Petek, 4. april 2025, ob 19.00 • Kulturno-umetniško društvo Smlednik LUTKOVNA PREDSTAVA ŽOGICA NOGICA KUD Smlednik, kud@smlednik.si, 031 241913 Petek, 4. april 2025, ob 20.00 • Kulturni dom Medvode DIMEK IN KLARIČ V KULTURNEM DOMU MEDVODE Jerman booking, jermanbooking@gmail.com Nedelja, 6. april 2025, od 12.00 do 14.00 • Osnovna šola Preska KOŠARKARSKA TEKMA 2. SKL – FANTJE U16: BRINOX MEDVODE – CALCIT BASKETBALL A Dean Bunčič, kkmedvode@gmail.com, +386 (0)41 671 358 Torek, 8. april 2025, ob 17.00 • Knjižnica Medvode PRAVLJIČNA URICA info@knjiznica-medvode.si, +386 (0)1 361 30 53 • največji sejem čokolade v Sloveniji • čokoladne degustacije • koncerti in ulične predstave • cirkuška in gibalna animacija • kulinarične in ustvarjalne delavnice • naj pralina festivala in čokoladna ruleta • srednjeveški lunapark • z nami bodo: Rok Trkaj, Emkej, Dunking Devils, Mini Planica in drugi 46 NAGRADNA KRIŽANKA Podaljšajte sezono gojenja vrtnin z rastlinjakom! V knjigi boste izvedeli, kako izbrati in postaviti pravi rastlinjak, kaj je potrebno upoštevati pri zemljišču in prehrani rastlin ter zakaj je pravilno namakanje ključnega pomena. 19 196 strani, mere: 19,5 x 22 cm, brošura STAROGRŠKI MESTNI TRG DLAKA (ZASTAR.) + po ZUNANJI DEL IGRIŠČA, OUT MANJŠA MORSKA RIBA PREOSTAL DEL ČESA JAPONSKA SLIKARKA (YOKO) PESNIK JOVAN KOSESKI SKUPINA OSMIH PEVCEV 9 13 8 PRILETNOST ENAKA VOKALA FILOLOG IN BIBLIOTEKAR DOLAR SLIKARKA KOBILCA ŠKOTSKO MOŠKO KRILO OMAR NABER 15 UČENEC 5 NAŠITEK EKARIT OZIRIS SAMOSTRA PREKMURSKA SLADICA IZDELOVALEC POHIŠTVA REŽISER KUROSAVA OBLIKOVALEC GRŠKI POTUJOČI PEVEC IZOLACIJA EGIPČANSKO BOG SMRTI 11 NORDIJSKA BOŽANSTVA 3 TRINOG, SAMODRŽEC ANDRAŽ ROŽMAN KRČMAR KAVARNA (MANJŠ.) ANJA RUPEL RIBJE JAJČECE SVETLO ANGL. PIVO POTRDILO, ATESTAT 10 BLOMDAHLOVA OPERA PRST IZ PREPERELEGA LISTJA RIMSKI HIŠNI BOG 12 FINSKO JEZERO 1 ŠAMPION 2 KRATICA ITAL. RTV UREJENOST UMETNOST 17 SAMOSTREL (KNJIŽNO) SNEG ZA SANKANJE, SANIK KLIC, POZIV DRŽAVNA BLAGAJNA LUKA NIŽETIĆ HIMALAJSKO DOMAČE GOVEDO HRV. IGRALKA (NINA) GRŠKA BOGINJA MODROSTI NARAVA (ZASTAR.) MELODIČNI OKRASEK ROKA (SLABŠ.) STAR SLOVAN REKA V ŠVICI, AAR PEVKA FRECE PEVKA PAVONE OBROČEK NA KOSI AFRIŠKA ANTILOPA BOJAN ŠTIH IGRALKA VETRIH 14 16 AMERIŠKI IGRALEC (KEVIN) ACETATNA CELULOZA JAZ PO LATINSKO PRIPRAVA ZA PRENOS POŠKODOVANCEV IGRALEC TAROKA JADRANSKI OTOK IZADORA št ni n a 4 NASELJE V OBČINI IG FILMSKA ZVEZDA V ŽRELNI VOTLINI TVORJEN GLAS Če želite, da vam jo pošljemo po pošti, se poštnina zaračuna po ceniku Pošte Slovenije. REKA V RUSIJI GLAVNO MESTO KAZAHSTANA EUR Knjigo lahko kupite na Gorenjskem glasu, Nazorjeva ulica 1 v Kranju, jo naročite po tel. št.: 04/201 42 41 ali na narocnine@g-glas.si. GORA GORENJSKI SLOVENEC VZHODNO GLAS NA TUJEM OD MEDVOD GORENJSKI TOALETNA VODA, GLAS LOTION 7 KRAJ PRI OPATIJI INOSLAV, INOCENC 18 IZMETNA KVALITETA IZDELKA 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 EVA NOVŠAK 6 VESLAČ TUL ŠKAF AM. PEVKA IN IGRALKA (IRENE) OGRALKA KUMER 1. nagrada: bon OBI v vrednosti 20 EUR, 2. in 3. nagrada: blok in kemični svinčnik Gorenjski glas Rešitev križanke – geslo na kuponu – lahko pošljete po pošti na naslov Gorenjski glas, Nazorjeva ulica 1, Kranj, ali jo oddate v nabiralnik na tem naslovu. Rešitve pa lahko pošljete tudi po e-pošti. To storite tako, da z mobilnim telefonom slikate kupon z geslom in ga pošljete na naslov krizanke@g-glas.si. V elektronsko sporočilo ne pozabite napisati svojih osebnih podatkov. Rok za oddajo je četrtek, 27. marec 2025. www.brinox.si www.brinox.si Izoblikujte Izoblikujte si si svoj svoj svet svet priložnosti priložnosti in in začnite začnite kariero kariero v v Brinoxu. Brinoxu. Prosta Prosta delovna delovna mesta mesta v inženiringu: v inženiringu: •• • •• • •• • •• • Projektni inženir Projektni inženir Projektni vodja Projektni vodja Elektro projektant Elektro projektant Inženir kvalifikacij Projektant strojnih Inženir kvalifikacij inštalacij v proizvodnji: v proizvodnji: •• • • •• • • Vizualni preglednik (VT2) Vizualni preglednik (VT2) Varilski inženir (IWE) / tehnolog (IWT) Varilski inženir (IWE) / tehnolog (IWT) Tehnolog proizvodnje Tehnolog proizvodnje TIG Varilec TIG Varilec Zakaj izbrati Brinox? Zakaj izbrati Brinox? • dolgoročna zaposlitev v stabilnem in rastočem podjetju zaposlitev v stabilnem in mentorjev rastočem podjetju •• dolgoročna uvajanje v delo ob strokovni podpori in sodelavcev •• uvajanje v delo ob strokovni podpori mentorjev in sodelavcev možnost kariernega in strokovnega razvoja •• možnost kariernega in strokovnega razvoja izpopolnjevanja in dodatna izobraževanja •• izpopolnjevanja in dodatna izobraževanja delo v mladem kolektivu ter v urejenem sodobnem delovnem okolju •• delo v mladem kolektivu ter urejenem sodobnem delovnem okolju uspešnosti stimulativno nagrajevanje invkonkurenčno plačilo, izplačilo poslovne •• stimulativno in konkurenčno izplačilo poslovne uspešnosti timsko delo innagrajevanje družabni dogodki z bogatim plačilo, programom • timsko delo in družabni dogodki dogodki z bogatim (šport, zabava, pikniki, novoletni zaprogramom zaposlene in njihove otroke, idr.) (šport, zabava, pikniki, novoletni dogodki za zaposlene in njihove otroke, idr.) BRINOX d.o.o. BRINOX Sora 21 d.o.o. Sora 21 Medvode SI-1215 SI-1215 t:+386 1Medvode 361 97 30 t:+386 1 361 97 30 HR@brinox.eu HR@brinox.eu Skreniraj QR kodo Skreniraj QR kodo in obišči našo spletno stran in obišči našo spletno stran https://www.brinox.si/zaposlitve. https://www.brinox.si/zaposlitve. Prijavi se! Prijavi se! KZ MEDVODE ZADRUGA in ŽELEZNINA KUPON ZA 48 OGLAS *10% popust velja ob enkratnem nakupu v prodajalni MEDVODE ZADRUGA in ŽELEZNINA. Popust ne velja za kmetijski repromaterial kot so semena (koruza, krompir, žita, poljščine), gnojila (mineralna 25kg, foliarna 1l), krmila, ffs (250ml in več), lesni peleti, naftni derivati in gradbeni material. Predviden je za prodajo v količinah, običajnih za gospodinjstva in ne velja za pravne osebe ter samostojne podjetnike. 10% POPUSTA* NA CELOTEN NAKUP V PONEDELJEK, 17. MARCA 2025 PRODAJALNA ZADRUGA Cesta ob Sori 11, 1215 Medvode, TEL.: 01-3613-300 GSM: 031-810-384, 051-649-640 trg-medvode@kzmedvode.si ODPRTO MED TEDNOM od 7. do 19. ure, SOBOTE od 7. do 13. ure ČEBULČEK HOLANDSKI RUMEN, 500g GNOJILO FIORAND UNIFERT, 4kg 6,02€ ŠKARJE ZA SADJE PROFI ACU KV220 CEPILNA SMOLA FITOKOL, 200g 1,55€ 79,98€ 2,89€ MEDENO ŽGANJE ČEBELCA NOVO SADIKE JAGODIČEVJA V LONCU ČISTILO MEGLIO, 750ml 2,89€ INGVERJEV LIKER SRŠEN 7,20€ ORGANIK, 20kg DEGUSTACIJA – ponedeljek, 17. marca 19,35€ SUHOMESNATI IZDELKI 4,45€ RUMENE LEPLJIVE PLOŠČE, 10kos MLEČNI IZDELKI KMETIJE PRNIKAR Cesta ob Sori 7, 1215 Medvode, TEL.: 01-2926-170 GSM: 051-642-072 trg-zeleznina@kzmedvode.si ODPRTO MED TEDNOM od 7. do 19. ure, SOBOTE od 7. do 13. ure ŽAGA LOKARICA 13,90€ 300mm OLJE ZA KOSILNICE BRIGGS SAE 30, 600ml 6,90€ SPREJ WD 40, 400ml 7,90€ FOLIJA ZAŠČITNA 4x5m NOVO AKUMULATORSKO ORODJE DEDRA -15% 0,99€ UGODEN NAKUP – PONUDBA VELJA OD TORKA 18. DO PONEDELJKA 31. MARCA (OZ. DO RAZPRODAJE ZALOG)