Dragocen prispevek k poznavanju kontrastivnosti med romanskim in slovanskim jezikovnim svetom