123
Pripovedka od starega Viničkega grada.
Kar si narod pripoveduje, niso vselej marnje, in more se iz takih pripovest marsikaj doznati. Zato povem, kar sem slišal od starega Viničkega grada, ne daleč od Varaždina. Pravil bom pa v narečji, ki se govori po Va-raždinski okolici, ker to narečje je slovensko in razumljivo za vsakega Slovenca, in to bi tudi utegnilo komu všeč biti. Vinički grad se je porušil od velikih Turških bojev, ar gda su se bojevi počeli, gospoda su pobegla vu varoše, a gradove su zapuščali, tak dugo, da je i nečisti duh dobil oblast zvrhu njih, pa onda, gda su šteli nutri stanovati, nije njim dopuščeno bilo, pa su se porušili i išče se rušiju dan danes. A vezda, da bi človek štel iti vnuter, ne pusti ga duh nečisti, ili stenu vruši tak, da se prestraši, pa odide; ili ako se pa ne boji, onda kamenja baca; ar dok je bila gospoščina, gospoda su dala kopati. Vu piv-nicu jeje ne znati, gde su vrata bila, zato su dali zida trgati, da bi došli do penez, pa bi onda z onimi penezi popravili grada. Ali kuliko su čez dan napravili, tuliko je ponoči pak nazad napravljeno bilo. Tak je navek trpelo, da nikaj su  ni mogli napraviti.
Onda su odlučila. da budu samo nekaj težakov odredili za dan, a vu noči više, da se ne budu bojali, ako kaj dojde. Ali vu noči taki je splašilo muze, pa su pobegli, i od potli neda niti tam d o j t i niti jako blizo ni. Zato je i drevje okol poraslo i guščava velika je postala.
Pripovedaju, da je neki pintar išel iz dela grofovskoga, gde je nabijal lagve, pa se je zamotil duže časa, pa je moral iti ponoči dimo. Ne dalko od grada je steza. Po-čeka ga jeden frater. Ov znal je, da tam nečisti duhi la-daju, ipak nije se prestrašil, gda je zapazil ovoga vu spodobi fratra. Frater njemu taki veli: „čuješ ti, hodi z me-num; ti si pintar, da vidim, da nosiš pintarsku meštriju i obruče." Odgovori: ,?je sem."
„Hodi samo z menum, nikaj se ne boj, ja ti vre dobro naplatim."   Ov ga   posluša i ide   za   njim,    Gda oni   dojdu blizu grada,   zemlja   odstupi i vrata   se odpru   (ar su bila vrata   zasipana i zadrta,   da  je ni   bilo moči najti; ali su onda taki najdena bila, da je gospodar vnuter išel, a pred njim su se sama  odprla).    I idu nuter.    Gda  dojdu do la-gvov, pokaže mu jednoga lagva, koj je bil pun z vinom i kojega je samo bersa držala.   Onda ov nabije ovoga lagva, a gda je bil vre gotov, da mu od 'sakoga lagva jednu ku-picu, da košta. a samo  staro vino.   O v se je vre i pomalo napil, da je bil vre bolje kuražen.    Onda ga pelja na stran vu jeden kut.    Tam su bili tri  lagvi,  jeden samim kufrom pun,   drugi srebrom,   tretji cekini.    Vezda mu veli,   da   si zeme od jednoga   lagva triput kuliko goder more   saki put ''zeti. Ov si   zeme cekinov triput. Onda si je štel i štrtiput, ali mu je rekel, da ne sme više.    Na sakom lagvu na penezi'  je   sedel  jeden mali   pesek,   ali pesek mu nije nikaj včinil.    I tak ga odpela na ono isto mesto, gde ga je zel, i rekel mu je,   da ide mara   dimo,   da se   nikaj   nigdi   ne ogledne. Nu ov je išel mam dimo vesel, ali gda je vre do vrat došel,   si je mislil,   kaj bi to bilo,   da se ne bi smel ogledati; in sem vre blizu doma,   sem mu ni nikaj strahu; pa se ogledne, ali nikaj nije videl.    Dojde vižu, mam veli Leni: „žcna, kaj sem ti ja donesel? Veli: „kaj?" „Ja sem
ti dorasel cekine, muči, budemo dobro živeli.a Ona njega pita: „pa gde su ti?*4. On izvadi iz torbe z rubeom ali vti-gljenje je bilo. Onda on žalosten pripoveda nji kaj se je dogodilo. Ali on nije znal, zakaj mu je rekel, da se ne obrne nazad. Zato, da mu se penezi ne bi na vugljenje pretvorili; pa se je ogledal, i onda su mu postali na vugljenje. Onda ov se postavi na ono isto mesto, ali bi došel on, kaj bi mu povedal, kak bi mogel nazad peneze dobiti. Postavil se je frater i povedal mu je, naj ide na tekuču vodu, koja voda se je gor obrnula; na kojem mestu se voda obrne gor, pa posle dol, da je opere, i onda mu po-staneju nazad kak su bili. To je včinil, i postali su mu tak kak su bili.  —
Vinički grad je još od negda pred Kristuševira naro-deujem, da su ga još hajdovi zidali, i da ov stari grad je bil spojen ze Zelendvorom, pod jednoga grofa spadal, ali vu sakom gradu je bil jeden riter, pa gda je ov vu Zelen-dvoru jel kopuna, ov iz staroga grada strelil je ga spred njega i na kla hitil; pa gda su zidari zidali pri starom gradu i v Zelendvoru, pa su si metali kladivca ili drugo oružje, gda je bilo jednim treba, su hitili ga k onim, pa gda drugim, pa su ovi ga hitili k njim.        M. Valjavec.
Opazke. Genit. plur. na -ih izgovarja se -eh, in instr. na -im -imi navadno kakor -em, -emi, post: velikeh Turškeh; pred velikem, -kemi; Ij večidel kar /: bole namesto bolje; nj naj večkrat kar ni kon, ali tudi dostikrat kar j: koj, jega, k jemu; -ei? se izgovarja -of: bojof (bojev)5 šteli — hoteli5 išče — še5 gda — kadar (kdaj); vezda — zdaj; gde — kje in kjer; pak — spet; lagev — sod; frater — mnih: vre — že; taki, mam — koj,prec$ v'ižu izgov.fi ž u (iz v hižu)—v hišo.
Pis.