\ Največji alomld dnevnik v Združenih dritnh ValjinTieleto ... $6.00 Za pol lete - • • • • Za New York celo leto -Za »noT—i»lto celo leto GLAS Ustrslovenskihidelaycevy.Ameriki. ■ He largest Slovenian Daily m the. United Štete*. Issued every day except Sundays and legal Holidays. 75,000 Readers. TILPOH: OHslssa 8—S878 NO. 246. — ŠTEV. 246. Kntorsd u Bsoond Claaa Matter September 21, 1903, at ths Fast Offics at Hsw York, H. Y., under Act of Congress of March 8, 1870 __NEW YORK, THURSDAY, OCTOBER 19, 1933. — ČETRTEK, 19. OKTOBRA 1933 TELEFON: OHelsea 8—8871 VOLUME XIX — LETNIK XLL WAGNERJEV POZIV NA DELAVCE IN KAPITALISTE POGAJANJA MED ZASTOPNIKI FRICKOVE DRUŽBE IN MAJNERJI SO SE NENADOMA PREKINILA Lastniki avtomobilskih tovarn se nočejo pogajati z izdelovalci orodja. — Generalni premogarsk* štrajk v Wilkesbarre. — Iz Sullivan okraja v In-diani je bilo odpoklicano vojaštvo. — Stavka v Patersonu bo kmalu končana. — Murray zahteva brezpogojno priznanje United Mine Workers. WASHINGTON, D. C, 18. oktobra. — Stavka v raznih Fordovih tovarnah bo kmalu končana. — Zastopniki stavkujočih delavcev v Fordovi tovarni v Eddge water, N. J., se bodo jutri sestali z zastopniki Fordove družbe, in vse kaže, da bo dosežena poravnava. S tem pa se ni rečeno, da bo zavladal mir v avtomobilski industriji. V Detroitu so namreč zastavkali izdelovalci o-rodja. Narodni delavski urad je skušal posredovati msd njimi in lastniki avtomobilskih tvornic, toda slednji so posredovanje odločno zavrnili. Tvorni-čarji stoje na stališču, da so zahteve štrajkarjev zelo pretirane. Predsednik razsodiščne oblasti, newyorski senator Wagner, je danes naslovil poziv na delavce in delodajalce, v katerem jim je ponovno razložil najnovejšo odredbo predsednika Roosevelta, namreč, da bo kaznovan vsak, tako delavec kot delodajalec, ki bo kršil določbe NRA. Pred par meseci je bil glavni problem Amerike nezaposlenost. Temu problemu se je v zadnjem času pridružil drugi, namreč štrajk. Strajki so se tako razširili, da resno ogrožajo razvoj ameriškega gospodarstva, ki se je baš začelo obnavljati. Po Wagnerjevem mnenju bi se dalo večino sporov med delom in kapitalom mirnim potom rešiti. Strajk bi nikdar ne smel veljati za prvo bojno sredstvo. Kakšno moč imata N R A in njena razsodiščna komisija, je Wagner pojasnil s sledečim primerom: Premogovni baroni v zapadnem delu Kentucky-ja se nočejo pogajati s stavkujočimi delavci. Ce bi se hotel poslužiti oblasti, ki mi je na razpolago, lahko prisilim lastnike premogovnikov, da jutri pridejo k meni in se začno v moji navzočnosti pogajati z zastopniki delavcev. Mirovne pogodbe je treba izpremeniti ČEHI PROTI NAZIJSKI KELLY JE NEMŠKIM . VODITELJI NAPOVEDAL . STRANKAM Poslanska zbornica razpravlja o novi postavi proti Nemcem. — Policija bo dobila obsežne pravice. KOT PRIČE Pri obravnavi proti poži-galcem državne zborni-ce f bodo poklicani za priče nazijskl voditelji. Obdolžbe "rujave knji- Berlin, Nemčija, 18. oktobra. Sodile je naznanilo, da bo v obravnavi ;proti pužigalcem nemške državne zbornice poklicanih več višjih uradnikov v Hitlerjevi vladi, da odgovarjajo na vprašanja glede svojega delovanja v noči požara 27. februarja. Med njimi, ki bodo poklicani kot priče, so; (general Hermann Praga, Češka, 18. oktobra. — Vilada je parlamentu predložila predlogo, katere poglavitni cilj ie razpiMt nemških nacijonal.no-soci-jalističnih in drugih narodno-nemških strank na Češkem. Po novi postavi naj bi imela vlada pravico (razpustiti vsako .stranko, ki ogroža neodvLsnK*st, edinost in obstoj države ali na varnost republike. »Po novi postavi naj bi krajev- Wilhelm (ioering. pruski ministr-ne m državne policijske oblasti imele pravico nalužiti članom teh st.ranik »najstrožje omejitve osebne svobode. Oblasti bi po tej postavi brez spdnijskega ukaza imele pravico odpirati pisma, brzoja-ve in ]x*dušati telefonske pogovore. Policija bi tudi imela pravico prisiliti ra-zpuščeno .stranko, da ostaiue v gotovem okraju. Izmed celokupnega čclw>slovaškt*ga pre-j bi vabit va X5,000,000 je 2 milijona 273.000 Nemcev. SVOJ BEG NICHOLAS MURRAY BUTLER 0 NEVARNOSTI NOVE VOJNE n *•* »»i • .v oozica rešil iz jece. Memphis, Texm., 18. oktobra. — Kathryin Kelly je zatrjevala n\o-> jo ljubezen do .svojejra moža Geo. KolK-ja in rekla, da bo njen mož pobegnil iz ječe in jo bo oprostil do Božiča. — George ibo prišel k meni o-koli Božiča, — je rekla, ko je bila s svojo materjo Mrs. Shannon, ki sta bili obe obsojeni na dosmrtno j«*čo zaradi udeležbe pri odvedbi milijonarja Urschela, pripeljal) a iz Oklahoma (vitv. — Rekel .ie. da bo o Božiču po-.ski predsednik, Joseph (Joebbels, be-nil iz ječe m -bo rešU Midi me-minister .za propagando in pros ve- ne. — je rekla Mrs. Kellv. — In to. ki sta v "rjavi knjigi" označe- kar reče/tudi vedno stori. Ueor- ge-a ljubim zelo. Nekaj časa sem bila nanj jezna, tmla pozneje .sem ga razumela. V svojem govoru je predsednik Columbia vselili jegova žena zagotavlja čilišča v New Yorku dr. Nicholas Murray Butler re-svojo ljubezen do njega, kel, da ni več mogoče preprečiti nove svetovne vo j-Upa, da jo bo Kelly d d ' ne, ako niso v najkrajšem času premen jene pogodbe, ki so sledile zadnji svetovni vojni. OBMEJNI SPOR JE BIL PORAVNAN ; Argentinska straža je u-strelila pet Brazilcev.— Političen namen je bil zanikan. SIAMSKl UPORNIKI NA BEGU Oklahoma City, Okla., 18. okto- Nato je državni pravdnik bral l ______________^ ^ ^ iz "rjave knjige" odstavek, ki t JT u- ' , lr . . " v. ''ra- — Ivaznili>Kski paznuk E. E. dolzil lleinesa in von Ilel < orfa. ir . . . /»v.. valvar m- , . .. , \\ llerron je rekel, da mu je .Mrs.- vstaja, so uporniki iz-!./ ™'l* napadalne Xe|] oMiubila $15t000, ako jo! * -i - • 14-ete v pafaco državnega zbora . i u • , -i [ mrtvih in 1000 ranje-1 i - ... P**1' oni dan, pred- Bangkok, Siam, 18. oktobra. — Neko poročilo zatrjuje, da so u-pomiki na celi črti na begu in da jih vladne čete zasledujejo. Poročila pravijo, da .se pozorišče bojev vedno oddaljuje 'nI irlavne-ga mesta proti severu. Odkar se je pričela gubili 500 nih. Po silnem bombardiranju so se vladne čete zopet polastile letališča v Donmuagu. toda .ko so ga zasrvlli. »o i/.prevideli, da so uporniki odnesli vse aeroplane, orožje in nuunicijo. Medtem ko so nekatere vladne čete odšle proti severu, da zasle-dujejo umikajoče se upornike, ko bile poalane druge čete proti jugu, da zaduše novo vstajo. -na kot glavna voditelja pri jvoža-ru palače državnega zbora ter grof Wolf Ifeindrich von Ilell-dorf in Edmund IIeii*es. Drža\ini obtožite!j Karl Werner je predlagal, da so poklicani pred sodišče, da odgovarjajo na nesramne obdolžitve v ".-javi knjigi", ki je bila izdana v Angliji in ki hoče dokazati, da no na-zijei sami zanetili požar v zbornici. Rio de Janeiro, Brazilija, 18. oktobra. — Četudi je brio v ponedeljek v Santo Tome v Argentini Njena mati. Mns. Shannon, pa' ustreljenih pet .Brazilcev in četnima o njem drugačno mnein je. Dol- di .sta med njimi dva sorodnika ži ga. da je sam kriv vse noreče predsednika Varga.sa. je vendar v družini, ker je z revolverjem v v uradnem pr&iediviškeui poroči-roki prisilil njo in njenega moža, [ hi ta dogodek označen kot "usoda sta imela v svoji hiši Uracihe-1 depoln slučaj", iz česar je mogo-la zaprtega. t;.e oklepati, da ta usodepoln do- Cicinnati, Temi., 18. oktobra. •Zagovornik obtožencev Alfons V spremstvu dvajseft detektivov. Stack je nasprotovali temu pred- ki NO bm oboroženi z revolverji. godek ne bo imel političnih posledic. Stvar .se je dogodila, ko so .se vršču v Boni, ko se je prieeta WASHINGTON, D. C., I 8. oktobra. — Jutri bo izbruhnil generalni štrajk pri Glen Alden Coal Co. v Wilkes-Barre in sicer pod vodstvom pred kratkim organizirane zveze kopačev trdega premoga. Vsled štrajka bo prizadetih dvajset tisoč delavcev. V Miner Mills v bližini Wilkes-Barre se je pripetila včeraj ponoči dinamitna eksplozija. To je že tretja v teku enega tedna. Neznanci so vrgli pred Finn hotel bombo, ki je sicer povzročila precejšnjo škodo, ranjen pa ni bil nihče. V okrožju mehkega premoga v Alabami je iz- R0S| BOMBARDIRAJO bruhnil nov strajk. Zastavkalo je 350 delavcev Moss Company. Iz Sullivan okraja v Indiani je bilo odpoklicano vojaštvo. Javna zborovanja so še vedno prepovedana. j skozi podzemski hodnik, ki veže palačo s stanovanjem ministrske ga predsednika Goebbelsa in da'^^ Vpokliče so nazijri nesli s seboj gorljive snovi ter so pustili vam der Lub-, . . . . v. . , moz. ki mu »oo tzpiarai ^io.ik beja k, je pozis ze priznal, same- II(irroll je lbo odlo^ ga. u a je izvršil pozigalno delo. * odklonil W erner je nadalje izvajal, da je bilo s pričami že dokazano, da dr. Cfoehbels ni izdelal tega načrta in da general Ooering ni izpeljal načrta. Dvignjene so bile obdolžbe. da so nazijci naimera ljali >11 pobili pet »BrazMcev. V u-radnem poročilu se gla.si, da si je j pet mladeniče v hotelo ogledati neko filmsko predstavo, pri katerem je bil v tem od sveta ločenem no je bila odpeljana v Menihi, i'kraj" prvikrat uporabljen govo-Mre. Kerry -a je prosila, da ji ri!ni fl,m" ^»^aljno razpravo o Bntler pravi, da bo oni možje, ki .so taoteli doseči svetovni mir, napravili v ver.sailLski i>o-godbi vsako mogočo napako, ki ovira talk mir. "To je pogodba kazni, maščevanja in m* pogodba gradihiejja . in/ v bodočnost gledajočega vladanja", je rekel Butler. "In trj pi>gotlbi se imamo več j id el -zahvaliti za vse katastrofe zadnjih 1.) let. To ni pogodba, ki je bili a sklenjena med strankami. To je pogodba, ki je bila narekovana za premaganega, ki jo je moral podpisati". O današnjih narodih je rekel Butler, da hodijo med dvema &>ve- -tovorna: med .prvim, ki je mrtev in med drugim, ki je bi! rojen brez moči. Stari .svet je umrl med svetovno vojno in tako .so bili u-ničeni vsi uspehi -2'K) let in je gradilna sila zastala za prihodnjih KM) let. V Mussolini ju vidi dr. Butler poglavitno osebo v Evroji. ki bo mogoče edina našla pot iz politične in gospodarske zmešnjave. V naraščajočem naci.jtmalizanu vidi dr. Butler največjo nevarnost. Kralj Prajadhipok in kraljica „oi; v - it- Rambai Barni. ki sta bila v l^o-!^11 AOIOICO pred VO i 11 vami in so nato po krivem ob- PATERSON, N. J., 18. okt. — Stavku joči svi-larji se bodo drugi teden vrnili na delo. Tovarnarji so sprejeli predlog razsodiščne oblasti in bodo plačali delavcem po 27 dolarjev na teden. PITTSBURGH, Pa., 18. oktobra. — Podpredsednik United Mine Workers Philip Murray je danes izjavil, tla so bila pogajanja s Thomasom Mose-som, predsednikom H. C. Frick Coal Company nenadoma prekinjena. — Administratorju Johnsonu sem pojasnil ves položaj, — je rekel Murray, — ter dostavil, da mo- • , -i» v•» , , . dolžili komuniste tega ziločina. vstaja,-sta se odloerla, da on-cev. Kitajsko prebivalstvo je bilo zelo navdušeno, medtem ko so ruski, kitajski in japonski vladni zastopniki preiskavali izvor teli vest i. bo imenoval svoje .zastopnike, ki se bodo sesta'li z zastopniki stav-kujočiih uslntžbeneev v njegovih fovarna.li v Chester, Pa. in Edge-AMater, "N". ,T. Ford je rekel, da njegov namen ni kršiti vladnega pravilnika, temveč, da ga bo celo prekosil glede ddločb o postopanju z delavci. neko telefon- tMn v časopisih je vlada sko številko in prišel bo takoj nek PreP°vedala. mož. ki mu »bo izplačal $15,000.1 I10 * Buenos Aires, Argentina, 18. oktobra. — Argentinska poročila zatrjujejo, da je prišlo do ne.sreč-nezlie temu pa je ta dogodek končam. Arjren-tinska vlada je brazilski vladi izrekla s\x>je obžalovanje in odredila uradno preiskavo, ki je do sedaj pokazala, da je argentinska straža rna streljanje brazilske straže pričela streljati s strojnimi puškami. Obmejna straža je mnenja, da so lirazilei hoteli oprostiti Brazilce, ki so odvedli političnega begunca oborsta Cunc.ha in ki so v Argmtini zaprti. NAPETOST V AVSTRIJI Socijalisti so pripravljeni na splošni štrajk, ako bo stranka razpuščena. — Vpeljana bo smrtna kazen. ra priti nadaljna poteza iz Washingtona. Mr. Moses se noče več pogajati. Predsednik Roosevelt je dbljubil, da se bo sam bavil s to zadevo, če ne bomo prišli do nikakega zaključka. % Murray zahteva brezpogojno priznanje United Mine Workers organizacije, dočim noče Moses o tem ničesar slišati. Dunaj, Avstrija, 18. okt obar. V avstrijskem ozračju se mešajo vojaška zarota, splošna stavka in obsedno stanje. Obenem pa se kandler DoUfuss pripravlja na sprejem čehosrtovaškega zunanjega ministra dr. Edwarda lieneša. Da čeho&lovaška vlada .pokaže svoje stališče na>pram splošni stavki v Avstriji, je »zaplenila izdajo vplivnega nemškega lista v Pragi "Prager TageblajM", ki je obja-vi'1 navodila soeijalisrtom za splošni štrajk na Dunaju. Uraužni 'list diuiajske vlade "Wiener Zeitumg" prinaša na prvi strani naznanje, da bo v kratkem v Avstriji razglašeno obsedno stamje in obenean ž njim bo zopet vpeljana smrtma kazen, ki je bila po novi republikanski ustavi odpravljena. "Wiener Zeitumg" tudi pravi, da je odkritje vojaške zarote v Lincu dokazalo, da so bivši častniki, ki so nazijski pristali, hoteli .zapleniti orožje v vojašnici v Lincu in ga porabiti v drugih krajih. Politična policija je izvedla (natančne preiskave po vseli avstrijskih vojaških postojankah. Dunajski Listi niso pisali o tajnih navodilih za socijalistični splošni štrajk, toda o tem je po-ročafl' praški "Tageblatt". "Wiener Zeitung" pravi, da je 7. oztrom na grožnje socijalistov, da bodo razglasili splošni štrajk, ako ibo njihoya stranka razpuščena, potrebno, da je razglašeno obsedno stanje, ki naj bo svarilo na-zijcem in aocijalistom. NORVEŠKI DELAVCI SO ___ZMAGAL! Delavska stranka je dobila pri volitvah 22 poslanskih mest. — Konservativna stranka se je razbila. Oslo, Norveška. 18. oktobra. — Pri narodnih volitvah, ki so se vršile v torek, more delavska stranka zaznamovati veliko zma-ko nad konservativno, libera-lno in kmetsko stranko. Delavska stranka je dobila t»d opozicije 22 sedežev, tako da ima sedaj skupno 60 sedežev. Konservativci so izgubili 10 mes-t in jim je ostalo še 31 ; liberalci tso izgubili 9 mest in jih imajo še 24; kmetje so izgubili tri in jim je o-stalo še 22. Volilni llstiki so vsebovali 18 Rt.rank. toda samo štiri so pokazale .kaflco moč. Delavci so dobili glasove s svojim obsežnim programom za zmanjšanje brezposelnosti. Poglavitni vzrok za tako veliko pridobitev delavske .stranke pa je razkol skupne konservativne fronte liberalcev in kmetov, ker se niso hoteli zvetzati -z narodno zvezo. AVSTRIJA JE ZAPRLA VSEUČILIŠČA Dunaj, Avstrija, 18. oktobra. Ker se nazijski nemiri med viso-košolci vedno nadaljujejo, je vlada odredila, da se zapro vsa avstrijska vseučilišča. Nad dvajset oseb, med njimi mnogo žensk, je bilo aretiranih pod obdotžbo izdajstva. / / ^111 V1IODT NEW YORK, THURSDAY, OCTOBER 19, 1933 TWF. LARGEST SLOVENE DAILY in U. BLOTINIO PUBLISHING COMPACT a of ttM aad a ot ibvvt officer« j New T«fc CKr. N. I. Dopisi. S. .. ii1 m Girard, Ohio. 'CLIB NARODA* mi H Iky Kzeept Sunday« aad BoOdtf* |i ceio leu m ll^olleU ... |i totrt leta Ma New York n wla leto Sa pol leta .............. Za iodMButfp m ceio lato pol lete .............. $7-00 $8.00 97.00 9&S0 Bobecrlptlon Yearly f»60 AdrertUeiMOt on "m>ca S nežive v a iz Ressemerja. Pa. na kratkem oddihu, iw tako je hnel Matija veselo žen k o za pogovor, ki je tudi doma iz zelene Stajeirske. Danes, ko to piSem, sem spremil main o SnežioeVo domov in sem tako še obiskal več naših prijateljev rv Bessemerju. Ko stojimo v hišo Snežičevo, sta bila tain veselo ra!apoložena ata Brgles'in njegova soproga. Seveda sin John je bil pa tudi vesel, da je mama zopet doma. Talko »mo prišli do pogovora radi volitev, ki se vršijo prihodnji mesec tudi na- Bessemer ju, presenečen sem (bH-, da so se Slovenci 'zavzeli po toliko dolgem ča.su, vendar enkrat, da se z a< veda j o svoje volilne moči. ki jo lahko po-i rabijo \» svojo korist. Mr. John Snežie je kandidat za eouneH-roana na neodrvimii lLsti. Poleg njega sta še dva Slovenca na republikanskemu tiketu, to je Mr. Joe V'alie in Mr. Valine. Xo, kaikor sem zvedel, imajo Slovenci svojih 250 glasov na rasopola-go, da lahko s temi gla.sovi izvo-'lijo svoje rojake, kaj+i vseh glasov »a borough je okrog 600. Kot se je izrazil Mr. Snežič, da' tiwli nekaj drugih narodnosti bo stopilo v vrste Slovencev, da imajo tako sigurno zmago pri prihodnjih veri it v ah, ki se vršijo 7. novembra, »ko nastopijo složno skupaj za svoje rojake. Dragi roja (k i v Bessemerju, vsi, ki \ tej zbornici, volite vsi za njega iu ostala kun-didata. To sem napisat, ker dobro poznam rojaki* v tej naselbini. ki Ne ijim godi krivica, ker nimajo tistega zastopstva, do katerega so upravičeni. Jatz samo toliko rečem, da ako je naš narod sposoben za državo, kadar jo je potreba braniti, in kri prelivati zaaijo, je -tudi spo.soibe«i voditi list arvne uradne posk*. Rojaki, vsi v »volilne koče na dan 7. novembra in. oddajte glasove svojim rojakom. Našim kandidatom pa želim največ uspeha v tej kampanji. Obenem tudi omenim, da gre z našo skupino tudi več BessermeV čanov na. opero Gorenjski slav-ček, katevo |>oda Samostojna Zarja «v S. X. D. v Olevelandu na dan 12. novembra-: Ata Brgles. družina Snežič, gospodična Anna Slap-ničar. Mr. Ahlin. Iz Yoitngstovvna Mr. Anton Snežič. njegova soproga in njena sest.ra ; iz FarrV.la : | sestri Gorene; drugi smo pa iz Girarda. Tako da bomo imeli vsi veliko užitka na ta dan. ko bomo rposetili to opero. Ker je ravno Martinova nedelja. bodo nam tudi vrte Zarjanke dobro postregle. Zatorej se vaon vseh zahvalim, ki ste mi šli na roko. da ste pokupili vstopuice. ROJAKE PROSIMO, NAJ NAM NAKRATKO N A DOPISNICI SPOROČE SLOVENSKE NOVICE IZ NASELBINE. 1 T a kov.sk i ulici. Med elan i -nevar «?r:rjsk<* občine. < MaJi člani pripadajo tudi raasnkn profesijam. Eden na pr. je bil šofer in prevažal ukradeno blago. V Cleveland. <)., je avto povo-zily Jennie Bratovi« in njeno 10-letno hčerko Angelino pred Grdi-novo dvorano ti a St. OKair Ave. Mati Ibo težko fjertala. hčerka je pa le 'lahko pobita. — V Clevelandu so neznani ta-fovi zadnji teden iponovno vlomili v prodajalno slovenskega tr-go\'ca PoHac^ -v Slov. Xarod. Domu. toda Pollack jih je odpo-dil s streli. To jo že sesti vlom v stovemske prodajafinicc v Sloven-skem Xarorku k.r zator m finančnik vl-oaniUke tol-, - . u i j:. .. ■ /T . , . . ..... ., i je btla predebela. .Seartnajst let je pe Dobnvoj Mdosavljevic, lastnik , ' - . , . ■ , . ; J' .. ' „ i biLa stara ui je tehtala dvesto kavarne Moravski gurman v L , ^ . ... n- . . • - , -. funtov. Tovariiice so jo dra'z»e z "debtHlusko", -pa tu
  • vneti zanjo. ne vloinil.ske družbe, ki je izvršila v zadnjih mesecih po lieoffra-S «11 1 1 . , , . , .. • J . Skoda dekleta, kajti v teh sn-(lu 111 tudi okolici vee predrznih ,-, , ... . . , ' ,, , . . . luh letin dvesto funtov m sranio- vlomov 111 je nameravala vlctaitiL. - , .„ ,. „ , . . . ... ta. pa«- pa senzacija. Iji za seisz;i- tudi v 'blagajno beograjske obci-l - - - ... « Ji - U- - , •, w ll'IJO v,,pr sinu svet. ne. je tudi neki bivši uradnik beo- f> 1 - - Prezgodaj je sla v smrt. Poro- Ponesrečen poskus atentata zagrebško železnico. na čila naj bi se. »kajti še vedno se dobe uroški. ki niso s prekljami zadovoljni. V zakonskem stanu bi nas?!a zadovoljstvo, ker bi bil mož zadovoljen ž njo, kajli za letos prerokujejo hudo« zimo, premog bo drag. mlade zakonske može pa strastm rado /ebf\ drto, fara ■Šmarje. — V Cahimetu je izvršil 5f>-letmi sainec John Ivorr (Gor), po naradnofeti Ilnvat. samomor na način. ki se ga malokdo posluži. kadar hoče 'vzeti slovo od tega nehvaležnega sveta. Stanoval je pri Mrs. Marv C hop p v predmestni naselbini IfeHtowvi. bi km Franklin rudinilca. Malo po polnoči sta se Mrs. Chop p iu njena hči -zbu- / i vije nje dolg. ki so ga naredili dnigi. plačati pa ga moramo hodu proge <1 ve pločevinasti škatli. spravljeni v prod pod tračnicami biten postaje Rajhenbnrg na progi Brežice—Zidani most. V.^a-jnii. ka škatla je bila velika 30Xli> « ni j * in je telit a«la 1 kg. Xa škatlah je 7, .... bira ndeča etiketa z mrtvaško bo i,lo tako naprej kot se j, glavo in označbo "En kg — 1228". bo Xeuic.ja kmalu sredi Škatli sta bili takoj odstranjeni s Se k LJ proge. Strokovna komUiia. ki je ?0", tare radovednost. kako bo s saržami v novi Nemčiji in v aiovi vojni. Ali bo >tari Ilin- ugotovila ska htr vnameita z udarcem na kapico. ila, da sta br!a ta pekle«- Mun um- "oja tujega izvora, ki se sf1.mfpSal jrhovni po- veljni»k? AJi bo pa bivši kaprol Hitler degradiral .staregri vojšča- ka na kaprolsko šaržo in sam vzel maršalsko palico v roko? Roparji povabljeni na večerjo. dili. ko sta čuli neko .prabketa- ITpam, da 'bosta vsi zadovoljni s t nje. Glista gledat in na svoj strah tem redkim, kulturnim užitkom, j opazili, da si je John prižgal uži- . , I gain o vr\-ico. ki je bila pritrjena omenim, da bo na- h dinamita ki ^ je naha Družina Stnežioeva uživa velik ugled *»pri vas. Jaz sem siguren, ako bo John izvoljen, storili sste svojo veliko dolžnost napram svojemu rojaku, ki ga vsi poznate. Njegovo geslo je, da bo zastopal interese s>lovenskega' naroda, in s teon ije dosti povedano. Koliko je stari! za narod, veste vi vsi, zato BEDASTO VPRAŠANJE Pred kratkim je objavilo newyorsko časopisje naslednjo vsakdanjo novico: — — V bornem stanovanju v Bronxu so našli mrtvega triinpetdeset let starega Karola Sokolakega, ki se je pred petindvajsetimi leti preselil iz Avstrije v Združene države. pFdd sedmimi leti mu je umrla žena za jetiko. Tudi an je bil jetičen in je bil zadnjih pet let brez dela. Sosedje so trkali na njegova vrata, in ker se ni oglasil, so obvestili policijo. Policisti se vdrfi v stanovanje in našli na tleh So-koJL^kega s prerezanim vratom. V desnici je kreevito tiščal ostro in okrvavljeno britev. Take now« so posebno v teh časih v New Yorku ne kaj vsakdanjega. Urednik nekega kapitalističnega dnevnika je pa iz^ razil vso avojo aagamanost oziroma buršuasno objestnost Z besedami, jih je poročilu dostavil: — — Ka} je gnalo nMre&aeža v smrt, ni znano. Ivonočno še še društvo SI. Bistrica, št. 42 S. D. Z. priredilo veliko maškaTad-no veSelico na. dan 4. novembra. Malo (pozno bo. tpa nič -zato. pa naj bo pust za nas posebej. Nagrad ibo pet. Torej le pripravite se »a! to soboto. Jlojer fantje bodo spravil i vse ipokonei -za ples. Toliko za dani*. Pozdrav \Tsem čitateljem lusta, kakor tiuli našemu Tonetu Suhe-lin. John Dolčič. CENA DR. KERMOYEGA BERILA JE ZNIŽANA jal 'v njegovem žeqiu. Kričeč na -vse grlo sta zbežali iz hiše. John pa 'za njima. Ko sta. utekli skozi zadnja vrata, ju je skušal John dohiteti skozi sprednja, tenia par trenotkov -pozneje je stresla o-■zračje strašna ra-ztrtrellba. Ker sta bili ženski že precej daleč od hiše se jima ni ničesar zgodilo, to- Iz Fmke poročajo, da sta zlo-\ glasna roparja Miloš Mitrovič in * .Milislav Sušič pred dnevi izvršila | Ljubezen no>i nagrado sama v velik rop v Velikem Bork 11. kjer ;R,]ji. (Kdor pričakuje nagrade iz- sta oropala tamkajšnjega župana Stojičevičir in mu (wlnesla v gotovini 64.000 Dm in HO večjih in manjših dukatov, vsega v vrednosti okoli 100,000 Din. Zloglasna roparja, za katerima neprestano lit i kaj o orožniki, sta tudi svoj rop izvedla izredno rafinirano. Pred dnevi so sedeli pri večerji pri 'županu Stojičeviču tamkajšnji učitelj in ueiteljica ter do- ven te. ne ljubi sebe. 111 vara samega Ko se je pripetila v bližini Ljub. Ijane zrakophmia nesreča, pri k.i-teri se je smi-tno poškon kako bedaste nazore mača družina. Ko je padel na vas imajo. Takih nazorov so bili auu'. mrak. je potrkal ™rta uezna- riAki P»*ed trinajstimi leti. ,nec m pozval župana Stojičeviča. ^JiboV glavni argument je bi«! pi-da ubogega samomorilca je disia-'naj mu odpre • vezna vrat. ker mu ! i«1^- ki se je kolovrati! po ulici, mit raznesel na drobne kosce. De! nrora povedati nekaj važnega. Žu-[ ~ T*<*Iejte ga! — so kričali života so pozneje našli v bližnjem ito storil in je na neznan- 3^ zadosten dokaz, da j" treba potoku, toda obla.sti so imele pre- č-evo zahtevo stopil malo na dvo- \ J>ijačo odpraviti? Angleško-slovensko Berilo ENGLISH SLOVENE BEADEH STANE SAMO $2 Naročite ga pri — KNJIGARNI 'GLAS NARODA' 216 WEST 13th STREET NEW YORK CITY Važno za potovanje. Kdor je namenjen potovati v stari kraj ali dobiti koga od tam, j$ potrebno, da je poučen v vseh stvareh. V sled naše dolgoletne skušnje Vam zamoremo dati najboljša pojasnila in tudi vse potrebno preskrbeti, da je potovanje udobna in hitro. Zato s« zaupno obrnite na nas ta vsa pojasnila. Mi preskrbimo vse, bodisi prošnje ta povratna dovoljenja, potne liste, vire je in sploh vse, kar je za potovanje potrebno v najhitrejšem času, in kar je glavno, ta najmanjše stroške. Ncdržavljani naj ne odlašajo do zadnjega trenutka, ker predno se dobi ta Washing t ona povratno dovoljenje, RE-ENTRY PERMIT, trpi najmanj en mesec. s Pišite torej takoj ta brezplodna navodila m zagotavljamo Vam, da boste poceni in udobno potovali. SLOVENIC PUBLISHING CO. TRAVEL BUREAU 216 West 18th Street' New York, N. Y. eej deHa. predno se jim je posrečilo najti vse kose trupla. Pokojni se je nahajal v Ameriki kakih deset let in koliko je znano, ne zapušča tukaj nobenih sorodnikov. „ — Pred Lamut .sin družine Joh n Lamuta v Cahimetu, je nastopil drugi le'.irk rudarske tehnične sole 11a Hough tonu. Mich. — V .Pueblo. Colo., je Frank TVsoI, star 25 let in sin znanega Joe Resla. pred nektfj dnevi zraven poslopja, kjer je bil nsluž-ben. po nesreči prijel za živo z močnim električnim tokom in obležal mrtev. Zajpušča starše in sestro. Pripadal ni k nobenemu slovenskemu društvu. DEŽEVALO BO MoJ revmatizem mi pravi. To J« bil1 priljubljen vzklik starega očeta. Dan, I danes pa vzamejo ljudje Rheuma-Sal proti tem boleznim in bolečinam ter se ne brigajo za dež. Cena s poštnino vred $1.25 MANCHER PHARMACAL CO. (Slovenska Lekarna) 15702 Waterloo Rd., Cleveland, Ohio, j ra-zumel ipoložfij in pozval vse roparje v svojo hišo. kjer so se vse-dli za mizo in večerjali. l\o so tako v mirnem razgovoru sedeli za Rtveniki židovskega pokolenja. je mizo, so pozvali župana Stojiče- j tudi on pobegni! pred Hitlerjem viča. naj jim izroči denar, ki ga iz Nemčije. Vsi so dobili pribeža-inva in da v j^m slučaju ne b«>do Vprašanje je. kje bo Hitler storili nikomur nič zalega. Župan dobil pribežališče, ko bo ntunški se je v začetku upiral, ko pa je (narod obračunal ž njim. uvide!, da ne more pričakovat i po- ^ moči. se je uda) in izročil vse svo- • je prihranke. Koso roparji opni- j Prijatelj je vprašal prijatelja: vili svoj posel, so pozvali gospo- — Ali znaš obdržati zase skriv-darjevega sina. da jim pokaže nost? najbližjo pot do gozda. i — boj se. kar govori. O tem najnovejšem ropu je bi-' — Nekaj denarja bi te profil la takoj pozvana belgraj^ka p«- na posodo. 'licija in obveščeno orožništvo ter — Brez skrbi bodi. Tako bom se je zasledovanje nemudoma pri- molčal in se delal kot da bi nikdar čelo. Ker imajo roparji v vasi vrč ničesar ne slišal o tem, kar si mi j svojih »zaupnikov, so oblasti izve- rekel, die nekatere aretacije. DENARNA NAKAZILA IZVRŠUJE M0 TOČNO IN ZANESLJIVO PO DNEVNEM KURZU V JUGOSLAVIJO Za $ 2.50 .....-.........- Din. 100 " $ 4/60 ............... Din- 200 »» $ 6 65 .................. Din. 300 " $10.75 ................. Din. 500 " $21.05 .................. Din. 1000 V ITALIJO Za $ 8.25 ......... ......... Lir 100 " $16.10 .................... Lir 200 " $39.25 .................... Lir 500 " $78.15 ...............i... Lir 1000 "$156.— .................. Lir 2000 KER 8E CENE SEDAJ HITRO MENJAJO SO NAVEDENE CENE PODVRŽENE SPREMEMBI GORI ALI DOLI Za izplačilo večjih zneskov kot zgoraj navedeno, bodisi v dinarjih ali lirah dovoljujemo še bolje pogoje. IZTLAClLA ? AMERIŠKIH DOLARJIH Za izplačilo $5.00 morate poslati--t'5.75 *> " $10.00 " " _____$10.85 '» " $15.00 " " ____$15v— »• M $294)0 " »»___.$21.— " » 140.00 ** __441JS »' " $50.00 " * ______$51.50 rt*2«autf)i ttoM "T m kraia tapla&U« T dolarjih. Nujna nakatf a izvriujemo po Cable Letter sa pristojbina |L— SLOVENIC PUBLISHING COMPXNY "Glas Naroda" JU WM8T 18th STRMET NEW YORK, W. T. (V povabiš žensko v restavrant. ' glej. da bo šla ta.koj s teboj. Čim-, bolj se bo obotavljala, tembolj lačna bo in temveč 'boš moral pla« ' čati za kobilo. V neki fari je ibil duhovnik, ki je strašno dolgočasno pridigal. Komaj je govoril pet- minut, so že začeli poslušalci vleči ure iz žepa. Ob koneu pridige je napravil sledečo opomibo: — Nič bi me no jezilo, ee bi med mojo pridigo gledali na ure. Jeizi me pa, ker »te priskali ure k ušesom, v namenu, da se prepričate, če iše gredo. 1'e se rojatki iz Little Falls kam spuste, se spuste zares. Vse hočejo videti iu si vse temeljito ogledati. Iz vsakega, ta-aja, kjerkoli so se ustavili pri naših ljudeh, sem dobil poročilo. Sama. dobra poročila in oj. h kateri vrsti krvoločnih zveri spada. NVkateri pravijo, da je medved, drugi sjM't. da je volk. tretji pa trdijo. du je podivjan pes. Zver ne napada saino ovčjih ercd na paši, marvee s«» lot i t n
  • oti. Kmetje to dohro \ee skrivnostna žival \ oddaljenosti dobrih >to korakov prihuljeno plazi /•»- njim. Kmet M> je spustil v tek. Ko pa se je čer nekaj minut ozrl. je videl. da t n d i žival, ki je bila res precej podobna volku, dirja zi njim. Se hitreje je začel teči. žival pa mu je sledila tik /a petami in zdaj p« zdaj prožeče zatulila. IŠČE SE izničene šivalke za izdelovanje moških slamnikov. Brooklyn Strawhat Co., Inc., 318 Boerum St., Brooklyn, N. Y. Kmet je s|>oznal. da ji ne bo mogel uiti. I)a hi jo vsaj nekoliko zadržal. je slekel suknjič in etost jo Vlila tako velika. da se nihče ko se je pa znočihk, je rabil Peter eno steno »a Knjigarna "Glas Naroda" SLOVENIC PUBLISHING COMPANY 216 West 18th Stwt. New York PESMI in POEZIJE Akropoli« In PiramMe ................ hroAlrano ........................ Azazel, trdo »ex. ________________________ Itaisde In romance, trda vex ....... Bob to mlkdi sob, trda ves .......... Krftculjtki ( Utra)_____________ trd« vezano__________________ Mo|0 obzorje, (Cangll _____________ Norci« (Gruden bro*. ------------- Primorske pesmi, (Gruden), ves.. 81 utile (Albreht), brofl. ---------- Pohorske po*< ; Closer*. broi.----- Oton . S4o o rank_________________________ Vijolica. Petal sa mladoet_____ ZvwfkL Zbirka peaolj sa slovensko mladino. Trdo vesano--- Zlateroc. pravljice, trda wes ----- ...M ...M 1— .1.25 i ...4« ...65 ...80 .1.25 ...JU ...3« ..JU ___M —ti ...J* ..M PESMI Z NOTAMI NOTE ZA KLATIŠ (PiTflf) Slovenska kontakt: 10 s?ezkov. Vsak svezek po ........JI A mln»«J| Lil*, srednješolska, 1. la 2. orešek • po JI Troflasni MlsdinskJ sbor primeren 7. zvezek: Slavček; Zaostali ptič; Oumorodna lskrlc-a; Pri svadbl; Pri mrtvaškem sprevodu: Geslo .4t 8. zvezek: 11 osrečiti jo botl a. koračnica____ NOTE z« TAMBURICE IN LETEČI ZDRAVNIKI < ►irroiiHH' razilnlj<- in snumtimst inaliii ii;i.x*li»iii v Avstraliji s.» vzrok. elia. Prenehala «ta za hip borbo, ki s<* je pa takoj znova začela še v večjim srdom in bojevi-tostjo na obeh straneh. Oba nasprotnika sta srdito napadala. — "Jeklo «e je 'bliskalo v svitu luči. Markiz ni kazal utrujenosti, čeprav je Ro^er že opetovano poskusil prisiliti £a k umiku. Kar se je markiz de Presles stresel. Začni se je pretresljiv krik. Mee viteza de Vamlreva je bil prebodel niarkian prsa skozi in skozi. Priskočila sta de Maillv in d'Estrees. Pi-estregla sta prijatelja, da ni padel. Markiz de Presles je Žalostno odprl oči. kakor bi iskal v družbi nekoga, ki bi mu mogel pomagali. Morda si je hotel v trenutku smrtnega boja izprositi odpuščanje za zločin, ki ga je plačal z življenjem... Hotel je govoriti, toda njegova glava omahnila na d'Estreesovo ramo. Iz ust mu je pritekla kri. . Markiz Presles je bil mrtev. Rešen svojega nasprotnika je skočil vitez de Vaudrey k Henriki. Prijel jo je za roko in ji pomagal vstati. In vodeč jo skozi špaiir prestrašenih gostov in osuplih služabnikov ji je dejal mirno: — Pojdite, gospodična... Zdnj ste prosti... XX. DAJE NOVO MOČ IN ŽIVLJENJE SLABOTNIM l.judje, ki so sUibotni- vsled «>«t»rf-Io-K>ti ali drugih vzrokov, dobe prenovljeno zdravje in i»ostanejo modni, ter žlvah-»ujSi |>o vlivanju M'OA-TONE. 'XUGA-TOXE Je fudovito zdravilo za moške in ženske srednje starosti. Napravi jih močnejše in zdravejše ln ivi-voča njih zmožnosti *a delt). Ako ste stari in onemogli, tedaj ne pozabite poskusiti NITiA-TOSK. Takoj i>o par dnevih bodete opazili veliko iaboljftanje. NUGA-TONR se prodaja v vseh lekarnah. Ne jemljite ponnxedh. XifeKir ne pomajfj. toliko kot XI-GA-TONE. — AdV. ; Brlog stare Frorliardke jt» bil skrit v eni j izmed napol pontšenih hiš Loureineske uli-ice, če se sploh more imenovati ulica nekaj siromašnih »bajt, raztresenih po bregu re-čiee Bi e vre. Pozimi je prinašalo smrdljivo močvirje v ozke uliee vodo iz narasle rečiee in luže so stale tam vse leto. In v tem zbirališču nalezljivih bolezni si je bila izbrala Froehardka svoj brlog, kjer j Novega je bila zavarovana pred radovednostjo poli-eije. Stara čarovnica si niti najmanj ni želela, da bi se kdo vmešaval v n.jene družinske razmere, odkar je bil poglavar rodbine Fro-ehaivl na trgu Greve plačal svoj dolg pravici. Že dolga leta je stanovala vdova po obglavljenem v tem predmestju, kamor se je zatekla polagoma eela armada sumljivih omare v t«». da je prislonil k nji pol otepa slame, ki mu je služila za ležišče. I bogi fant je imel samo to trdo ležišče in za odejo nekaj eiuij, da je počival po dolgih dnevih polnili dela in tavanja jkj niefctu. Pa še tega ležišča mu kruti brat ni vedno privoščil. Ce je zaneslo "angelčka' tu pa tam čez noč v materin brlog, mu i»a je m(»-ral Peter odstopiti, sam pa ležati na golih tleh. V izbi je stal sicer star divan na treli nogah, toda na njem ni smel nihče spati. Divan je čuvala Froehardka kot dragocen spomin. To je bil divan po obglavljenem Froehar-*lu in stara beračica je dovoljevala samo Jakobu sedeti na njem. Sredi sobe se je držala polomljena miza v ravnotežju samo s pomočjo plutovinastih podložkov, ki jih je bil v ta namen napravil brusač. * Zato je stara babura kaj rada zagodrtija-la, zroč na svojega pohabljenega sina: — Dve pokveki imamo v hiši. jej V kotu je stala glinasta peč. vsa zakaje-tna, s sledovi razlite masti. Ob svečanih pride likali se je cvrla v peči svinjina na ražnju, ali pa je vrela v loncu voda. da so se kuhali odpadki mesa in sočivja. ukradeni mont-souriskim branjevcem. • In med vsem tem razpadajočim pohištvom, med to stani šaro. je imel svoj kotiček tudi Petrov brus, ki je na njeni brusač zvečer še doma »brusil škarje in nože, če čez dan ni mogel opraviti vsega dela. In skoraj vsak večerje zaspala Froehardka med brušenjem, ki ga je bila že tako vajena, da je ni prav nič motilo. Tako je bilo v pritličju. Desno od okna so pn vodile ozke vijugaste stopnice na podstrešje, kjer so ležale na kupih cunje, ki jih je beračica zbirala, «cala? Torn jo potrese za ramo. — Da. že ko sva se igrala še medveda in medvedko, tedaj si ubogala, ker sem jaz rensča). — Da, že v taboru si se navadil na to, da si me naučil ubogati na .svoje medvedje reučanje. Svojega strogega varuha bom v vsakem oiziru ubogala. Tam nagubanči čelo, kajti, da ga bo ubogala — to ga je takoj spomnilo na radiko v starosti; takoj je imel pred očmi devetnajst let, ki so stala med njima. In to mu ni prav nič ugajalo. Takoj prič-ne govoriti o drugih stvareh. Xato prinese Kristina kavo in ipeeivo in tedaj pove Tom t ud: lej udani d p uši, da je njegov oče umrl prepričan o njegovi nedolž nosti in da je vedel, da je bil Kurt tat. — In s tem vam je vrnjena tudi vaša čast, Kristina; in oče je vedel, da ste povedali resnico. Kristina potisne roke v boke. — Dovolj dolgo je trpefo, gospod Tom, da sva prišla do svoje pravice. Tedaj me je pošteno grizlo, da je vaš gospod oče vašemu bratu bolj verjel, kot pa nama. 'No, dobil je svojo kazen, gos-pod Kurt. Zaradi tega se ne bom več jezila, nanj, ko je enkrat mrtev. — Prav. Kristina. Jaz pa bom že rv*»e popravil, kar ste zaradi mene pretrpeli. — Je že popravljeno, gowpod Tom. ker sinem zopet v Langen-furt in .se mi ne bo več. treba eele dneve jeaiti nad visoko eeno surovega masla. ^ — Imeli boste dobro, Kristina. Sedaj pa pripravite tetin kov-reg. kajti takoj se bomo odpeljali ko popijemo kavo in pojemo vsak nekaj teh krofov. Še veš. Uršika, take krofe je spekla tvoja dobra mati. ko sjno se vrnili dtfnov ono nedeljo, ko so naju divje koze skoro potegnile v prepad. Uršika ga .prime za roko in njene oči gledajo polne zaupanja v njegove. — Da. stric Tom. takrat si ini rešil življenje. Takrat še nisem vedela, toda mati mi je to pozneje povedala. Toni postane resen. — Zdi ne »mi, Uršika, da se je tedaj pričela materina srčna b< BEŽNI VTISI IZ ISTANBULA Nič lei>šega ni, ko potovanje po nepoznanih' krajih, vsak korak, vsak pogled prinaša nove vtise, razodevajo se skrivnosti življenja ludi. ki so nam do'kaj tuji, način, kako razumevajo življenjske probleme in kako jih rešujejo — to ho odkritja, ki jih ne more dati nobena knjiga. Včasih pa le pridejo trenutki domotožja v vsem tem vprašanju, zalrrepnerš po domači 'besedi! Podzemna železnica me odvede v kratkem času iz sredine eari-grajske Pere v pristanišče. Par-uiki odhajajo na vse strani, promet po morju je silno živahen. Že dolgo me vaibijo otoki tam v daljavi, v Marmarekem morju, v sredini pota do Male Aszije. Stopim na parnik. Običajni vrvež in kričanje pred odhodom, slednjič le zginejo laznašalci časopisov in drugi prodajalci s krova, stroj množico ladij. Zastave vseh držav vihrajo na drogeh. Tu francoski parnik -z ruskim tovorom, veliko turških, ki prevažajo su-v rovine v vse dele sveta. Zanimiva slika je to; tako dobi laik vsaj deloma w vpogled, na kak način se vrši svetovna trgovina. Naenkrat žalost se nisem mogla vrniti. Tako je bil ves izlet poln prijetnih iznenadenj! Živordeče se potaplja solnce v morje, ki se lesketa ko samo zlato in srebro bajna razsvetljiva. kamor sega oko — narava je le najbolj razsipen slikar, ne štedi z barvami, a učinki so prekrasni. Le prehitro se .spremeni dan v noč. Za nami se oddaljuje Prinki-po v razkošni razsvetljavi, vsa <»-bala se lesketa. vseh strani prihajajo parniki domov, z močnimi .žarometi svetijo okrog sebe. Kakor »v sanjaih se prikaže tli in tam kaka jadrnica, hipoma razsvetljena yd močnega žarka in izgine zopet v temi. Zadovoljna sem se vračala — a živo sem razmišljala, kje je še kaj Jugoslovanov v tem ogromnem mestu kaj delajo, kako živijo. Zaman sem ]>rislnakovala do sedaj, nikjer nisem slišala domače besede, razen danes v Prinki-po. Dolgo sem tudi stikala po knji garnali. dokler nisem vendarle našla par jugoslovanskih listov: '"Novosti" in "Vreme". Istiklal caddesi — glavna ce razširi v trg Taksim. kjer stoji v sredini lepi spomenik svobode. Nedaleč tega trga .je «v tihi ulici obstane moj pogled, dvignem se | jug<*$!ovanski konzulat. Posdani-elektrizirana — v množici zastav Ištva so vsa v glavnem mestu An-plapola ponosno jugoslovanska j kari. — Sluga me odpelje Ji taj- BLAZNIKOVE Prati ke za leto 1934 IMAMO V ZALOGI Cena 20c s poštnino vred. "Glas Naroda 216 West 18th Street New York, N. Y. jMmmi rana SLOVENIC PUBLISHING CO. TRAVEL BUREAU Zlt WEST 18th STREET NEW YORK, N. T. PIŠITE NAM ZA CENE VOZNIH LISTOV, REZERVACIJO KABIN. IN POJASNILA ZA PO-TC VANJE iHi»mmlllll»ll.lllHIIHIIIinilimiii»»mniiiiiiimiinii 18. novembra: Augustus v Genoa 22. novembra: 1 >«-utsrhlantl v Hamburg Washington v Havre njihovo stroko. Skromni .so — hlebček 'belega kruha, malo soli. kako kumaro ali paradižnik zraven. dovolj jim je. Delajo le tedaj. če se ogla.si prazni želodec; brez doma so. brez zahtev. Mati narava je naklonjena takim ele- zr oktobra: mentoni; 8—mesecev .se boci temnomodro nebo nad njimi in pripeka vroče solnec. Atladi je velik — vedno skrbi za svoje 'vernike. Je-li to prava »sreča zado-voljnosti i/, nevednosli.' In mnogo je te nevednosti, zla- SHIPPING gf NEWS ^ 20. oktobra: Statendajii v Boulogne Olympic v Cherbourg I'a ris v Havre 2'!. oktobra: St Louis v Hamburg Vulcania v Trst Hrt-ircn v Iiremen 24. oktobra : Udenguriu v Cherbourg 25. oktobra: L>< utschlaiid v Hambut^ \\ ustiinglon v Havre zastava! Bil je naš luksuzni pa-|„iku Vuku ZanbeHtM« in kmalu if1 .ženo ne 1vtHl°; kaT^n > svet- . kaj se vse dogaja. Reforme zadnjih deset let so jih nekoliko /budile iz njihove apatije. dobile so robrod "Kraljica Marija", ki je pripeljal 270 odličnih Ajigleže-v, med njimi več članov kraljevske rodbine in drugih miličnikov. Samo en dan je ležala v tukajšnjem pristanišču, nadaljevala je se Isti večer svojo pot v Dardanele in Rhodos. Bilo mi .'e, kakor da ni i je kdo prinesel drag pozdrav iz domovine! Plavajoči tJalatski most se vedno bolj in 'bolj oddaljuje. Moj eilj je Biiviik Ada, »veliki otok. Na teh otokih, štirje so. so ibivali svojca« sultanovi sinovi. (Še pre:', kratkim je bival tam Trocki. pregnan iz Rusije 1. 1929). Opazujem obalo, ki je nad vse dražestna in raznolika. Med zelenjem lepo negovanih vrtov bele -vile, tu in tam velika kopališča z vsem novodobnim komfortom. Na desno se odpira airoko Marmarsko morje. Po dobrih dveh urah smo na cilju — Prinkipo. To je letovišče najbolj bogatih prebivalcev Jstanbula. le bogastvo lahko ustvarja tak raj. I-repa. široka asfaltirana cesta vodi otrok otoka. Vrtovi se vrste z obilico prekrasnega cvetja, sredi vrtov največ lesene stavbe, velika okna, »vrata, we odprto na ste-žaj, da prihaja sveži moTski zrak v notranjost. S ceste je prekrasen razgled na vse strani. Morje — tam v daljavi, komaj viden Istanbul s svojimi minareti; cesta se vije. obrne se proti obali Male Azije z visokimi gozdnatimi gorovji. In ta tišina! Niti enega avtomobila ni. prepovedani so v tem tki or ad u, le lični pleteni vozovi s platnenimi strehami in gumijevimi kolesi ter oslički jahanje služijo za prometna sredstva. Staro in mlado sedi na hrbtu teh potrpežljivih živali več ali manj gracijozno. Ob robu mesteca se ra-zprostira jrozd. tja do morja, .vse naokropr. Doli v zalivu leži turški podmomik. na obali sosednjega otoka je veliko belo poslopje. mornariška šola. Sprehod okrog otoka traja tri A!njvslic v Cherbourg oktobra: Km upa v Bremen Volenti;« m v isuulugne Cor.te di Savoia v Genoa t. novembra: Ntw Vi.rk * Hamburg Atiultania v Cherbourg 4. novembra: Volendam v Roulogne batunila v Trst lie de l*rance v Havre 25. novembra: Eurw York v Hamburg »Ve*. Harding v Mavre ISereiijsiria v Ch»-i l»«,urj» 2. decembra: Volendam v P.nul<.gne Vulcania v Trst Chr.mflain v Havre 6. decembra: Bremen v Bremen .Ml.ert BaUln v Hamburg Manhattan v llavrw i 9. decembra: Ilex v Genoa 12. decembra: St. Louis v Hamburg 13 decembra: I 'les. Koosevelt V Il»kem ... . - ,• , i . i , i votarile za omreženimi okni. Ma- potovanju po ulicah Istanbula! .... ....... ..... ,, . Io ji pismenih izmed njih, dusev- novembra: Jugoslovanska kolonija^ v i ari- no Htve žp oJ ^ sa. ^Ta^ol HambUr8 aa se ti nrudi; saj človeku kar ^pohaja sapa. Tom »e zasmeje. — Bodi brez skrbi. V Tjangenfurtu boš živela mirno, teta; te-ilaj Ata obe |>ri meni. Toda sedaj sam tako .nestrpen, da čim "prej pokažem T>.*iki Langenfurt in tam moramo fr malo ponoreti. -— T tun je bil vesel rn doforo razpoložen in je uganjal s teto in Uršiko različne hudomušnosti. — Sed«.j šeHe rx>j>et v«m, kako lepo je v moji hiši: sedaj šele spoznavam, kako tesno jhbo se prerivali po svetu. O. ko bi naju spremljali tvoji stariši! Veš, IVšika. T^angenfut bi bil pravi ok.vir | za tvojo ponosno, lopo mater. Tn vsi bi imeli dovolj prostora in oče j bi mogel delati z menoj. Toda sedaj ne bomo mislili na to — nekaj nemogočega nikdo ne iralbteVa'. Uršika, vzemi kldbuk. V Langen- | furtu je v»e v evetju. Španski bezeg čudovito duhti. Ali sjploh ves, kaj je Španski bezeg in kako diši? — Ne, Tom; samo, kar srta mi mama in ti povedal« o njem. j • — -Čakaj, velik šopek ti ga bom poslal v tvojo sobo. Bezgov I • Tonj človeka kar omami, človeku zbudi spomin na vse. kar mu je j nekdaj bilo drago. Sedaj »pa aroo kmalu doma. Unvika — kajti no- | polnoma doma sem ?ele »tedaj, če si ti nri iwtni. Naučil« se bo4 ^iu- 1 biti Laagetvfurt m svojo domovino. Srf« niti »ne veš. kaj pomeni to. imeti domovino, ker si še vedno divje dekle. j Uršika vzdihne. J- — Strie Tem; nobene druge domovine nimam, kot tam, kjer t' &i ti. In tam bom vedno, vedno rada. . T / (Dalje prihodnjič.) obvladajo in trovore srbohrvasko. . . . i •. , . J. - , - , tv<* moderne tehnike: (>—8 nad-Do jeseni 1932 je bila tu j ugaslo-1 ._____ ... . . . . J J ^ istropne Inse. cestne in podzemne vanska sola, a raili nezniatnega - , . , - .... ... . . .železnice, avtomobile najnovejših obiska so jo zaprli. \ ere so: ri- , . . 1 , t tipov, aeroplane, tovarne, ure je- m<»-katonske in pravoslavne, ne-« . .... .. , . . t i ne po .najnovejših -vzorcih, vse je kaj je tudi muslimanom'. Slovenca j „ i ,. • , , J . , , ! napredno — ali samo na videz! pa ni nobenejra edina kuharica na i, , - , . » , , . , ! , . _ .. . Prava duša naroda je se daleč, da konzulatu je iz Kogaske Slatine: , - , , . ...... .t. ..... . ... . .. , rec od \>iega sveta. Kilaj m ka- Pofdica:Ii so jo — prišla je zivah- , ^^ . ...... Z ,. . . , . k«» se bo to dvojno življenje ize- na prirodno inteligentna črnka ki , __, ^ . . • I .... s , . naeilo. spojilo v eno; Zato bi se me je z velikim veseljem pozdrav-, , - - .. , . , ,. _ ... ... . morala reorganizirati globoko v ljala. Dve leti in pol je ze tu a cez , ..... . _ . . . korenu naroda. da privede svežo kri v 4 ranjeno tkivo. Dr. Cherdron's W Home Treatment obnovi cirkulaci- ji jo. medtem ko delate. K Pišite nam za brezp'ačni cenik # MANCHER PHARMACAL CO, ^ (Slovenska LeKarna) ^ 15702 Waterloo Rd.. Cleveland. Ohioj| 14 dni se zopet vrne v domovino, ni se niogla udomačiti na tujih tleh. A kar me je najbolj veseli-1 lo. ni šet pozabila materinega je-' zika. V lepi slovenščini mi je pri- j povedova-la o svojem bivanju v Orijentu. Korajžna so naša de-1 kleta ! Znajdejo se v vseli položa- j jih življenja delajo pridno in pošteno, -z odprtimi očmi gledajo v svet. 'veduo ž^eljne nauka. Se bi kramljali, a morala sem oditi. S prisrčnim "Do svidenja*', smo si aegli v roke. Zamišljena nadaljujem svojo pot po ozkih vijugastih ulicah. Razni kuhinjski odpadki na cesti me ne motijo več. jrledam ljudi, ki sedijo ali pa ležijo ob hišah, gledajo topo predse. V vsaki ulici jih je mnogo — to so večinoma hamali — nosači. Ravnokar mi prihaja eden nasproti. V bokih nekako sedlo in uatovorjen velik, težak zaboj. Cisto sključen je. nosi kakor žival. Ti hamali pa niso kar tako. imajo svoje "društvo" in poglavarja, ki zna celo pisati in citati, jih dodelje delo in jih por »zdel ju je v posamezne rajone. V vsaki ulici jih je 10—20, ki o-pravljajo vsa dela. spadajoča v •vzgajati mladi- ADVERTISE in "GLAS NARODA' no. zdravo in pametno! IUZN1 PRO jI V GENOVO ALI TRST V KI.IKK i:.\/Ki >.š\*K | .Al »JE Najhitrejša ekspresna vožnja do SLOVENIJE po Sredo-dozemskem morju. Conte tli SAVOIA____28. <»kt. K K X ............... n«v. KOMA .............. 18. nov. C onte di SAVOIA ----53. nov. r»irekt i;«- i»*lexiil»l.»- iviitf iz liHi.ivc. |>,.tn ki- l»> s|ii«'j» l z.isti.|«nik družite l« r jilt 1m» pr:i\tii iifnij s|>remil n;i liittv ItrzovLike. vnjefe v SN.vfniJo DIREKTNA SLUŽBA DO TRSTA VULCANIA ........ 21. oktobra SATU RN IA . ... 4. novembra Krasni prostori — Izvrstna kuhinja. V|>raft.ijte katerefcukoti ae«-nta ali pa. ITIIAJLIIANILINE -ITALIA*'-'COS U L! CH'' I STATE STREET. NEW YORK CITY te * ^^* ALI STE ZAVAROVANI ZA SLUČAJ BOLEZNI, NEZGODE ALI SMRTI? AKO ŠE NISTE, TEDAJ TAM PRIPOROČAMO JUGOSLOVANSKO KATOLIŠKO JEDNOTO V AMERIKI. kot najboljšo jugoslovansko bratsko zavarovalnico, ki plačuje NAJBOLJ LIBERALNE PODPORE SVOJIM ČLANOM Ima svoje podružnice skoro ▼ vsaki slovenski naselbini v Ameriki. Posluje ▼ 17. državah ameriške Unije. Premoženje nad $1,500,000.06. — Zrn vstanovitev novega društva zadostuje 8 odraslih oseb. Vpražafte za pojasnila našega lokalnega tajnika ali pišite na:— GLAVNI URAD J. 8. K. J, ELY, MINNESOTA ...SKUPNA... POTOVANJA in cene vožnji: BOŽIČNI IZLETI se vrše na sledečih parnikih in kot spremljeva v lec bo vedno kak uradnik od omenjene družbe, ki bo spremljal potnike prav do Ljubljane. ILE DE FRANCE-----25. NOVEMBRA BERENGARIA-------29. NOVEMBRA EUROPA--------15. DECEMBRA BERENGARIA------13. DECEMBRA ILE DE FRANCE-----IG. DECEMBRA Kdor se je odloča za potovanje v stari kraj to leto, naj se takoj priglasi in preskrbeli bomo vse potrebno, da bo udobno in brez vseh skrbi potoval. PIŠITE ŠE DANES NA: Slovenic Publishing Company TRAVEL BUREAU 216 West 18th Street New York, N. Y.