ßettn fünfte fiir ffitßi mit 3ufteHunj in'S £aa« monattirf) fl. — .55,t>ietteljiil)tig fl. l.5o Sinjetne Kummet 7 It. anjeigen »erden nadi SEotif 6ere$net. Sei rr 3ti G im motten folttje 6eim Settoaltec »et SDeutfäen 2Bat$i Die Heutige Mat)t et «eint jeben ©onntag unö »onnetflaa morgen« unb foflet (fammt bet ©onntagMeiloge S i e S it b m ti t D f gattilsW ff. 3.7 gating ft. 6. SIKU J»^«'»'«J^M» * J&L. l<»ttf«W« ft. 9.20-, aanjiäljrig . <;.40.—. öfteren SBleberfjolungen ent||)te(&enber S«od)ln6- alte ftebentenben anTUnbigungä-Mnftalten »e« On- unb i(u0 taube» netimen «Hieigen entgegen. jn umi rouuen mime oeim »erroairra npr mrannmr «ima» SOB. Ded)«, fmm 4, ! «*«»«»■ n6t ®»™ftt?«. V«Wnl>en »on® Il-12 ®0tmitta9« Zb Zn s-T u"t (K 105 ira^Sonittflo ben 31. £ecembcr 1893* XVIII. Sa^rgang ifinlaSung junt Wimtp. Mit bent 1. Qänttet 1894 tritt unfere „S e u t f dj e © a d) t" in ben 19. Jahrgang ihre« ©eftanbe«. Sie ift ba« ältefie ©latt in llnterfteier unö fann fidj fchmeidjeln, baß fie immer mannhaft unb entfdjiebett eingetreten ift für bie ^ntereffen be« Solfe«, für ben beutfehen Character be«felben uttb für beffen gortfcfjritt. Unter ben fdjroierigften ©evhältniffett hat fie eine lange Neilje oon fahren gegen ©türm unb ©etter gefämpft, hat fie fich mit uoller Sraft unb gattjer Hinpebung bafür eingefegt, baß unferer Unterfteiermarf ba« beutfehe ©epräge er* halten bleibe, tjat fie immer unb jeberjeit bafür ge* arbeitet, baß bie fjinterliftigen unb auf bie 3er* retßuttg unferer fdjönen Marf gerichteten Sin* fdjläge ber leibenfdjaftltdjm nationalen ©egiter ju ©cljaubeu tourben, trotjbem eine hoftmögenbe ©atronaj bett feefett gorberungen ber roinbifdjen oerbiffenen Slgitatoren jur ©eite ftanb. Sie „Seutfcfje © a dj t" tft ihrer Slufgabe al« ftramm*beutfdjnationale« Organ fidjerlich geredet geroorben; fie hat e« aber auch nie oerabfaumt, bie t>olf«roirtfdjaftlidjen ^ntereffen unfere« fchroer* geprüften Unterlanbe« mit aller Slufmerffamfeit ju oerfolgen, ben ©inn ber ©eoölferung nach freiheitlicher gortetttroidlung ju roeden unb ju oerbreiteit. ©ir glauben alfo unfere ©flicht bi«her getljan uttb unfere ©ötttter unb greunbe jufrieben* geftellt ju haben. Mit ©egittn be« neuen ^faljrgauge« roollen roir bie „S e u t f clj e ©ad) t" foroohl, al« audj ihre belletriftifclje ©ei'age „Sie ©üb* m a r f" r e t dj e r uttb m e h r f e 11 i g auSge* ftalten, rooju rotr un« bie Unterftütjung unferer 6i«herigen Slbtieljiuet uttb @efinnung«geitoffen erbitten. sDBir arbeiten unb roirfen für bie ©r* pic man Ocritlimf wirb ... Slnt ©olf oon Neapel; Sämmerlidit, trau* merifdje Slbenbftimmung. gräulein © . . bie gefeierte Nachtigall ber ©tetter ©oncertfäle, promeniert am ©tranbe. ©raf 2 . . ., ihr ©djatten begleitet fie. Sa« Meer ergliinjte roeit tjinau« im Slbettb* bämmerfdjeine . . . gräulein © . . . finnt ftill oor fid) hin, ©raf % . . . fchroärmt. „Mich hat ba« ungliidtfelige ©eib oer* giftet mit ihren Spänen." „©ie roerben langroeilig, ©raf." „3fdj bete ©ie an." „©ie roerben audj bunttn, ©raf." ,,©erben? Nein! 3dj bin e« fdjon. gn Qljrer babe idj ben ©erftanb oerlorett." „©tili!" bie ©ängerin uttterbridjt bett ©rafen, „Ijorcljen ©ie!" 3tt einer gtfdjerbarfe liegt ein fchmutsiget ©urfdje. ®r liegt auf bent Nücfett, läßt fich be* haglich oon bett ©eilen fdjaufeln unb fangt an einem ©igarreuenbcljen. Qroifdjert ben Sahnen burd) furnmt et eine ©arcarola. 2lb unb ju nimmt er ben ©tumtnel au« bem Munbe unb fingt bann mit o o Hen Sötten. Sie ©ängerin fteljt roie gebannt. „SaS ift ein Sieb! ©öttlicf)!" Ijaltung be« Seutfehthum«, für bie roirtfdjaftlidje ©ohlfahrt, für bie foctale 3Iu«bilbung unb bie freiheitl;che unb fortfdirittlicfje ©ntroidelung ber Unterfteiermarf oljne ©igennut), aber bie ©e* nugthuung roollen roir nicht miffen, baß uttfet ©treben audj an e t f attn t roirb. Se«roegen roüttfdjett roir, baß ju bem getreuen ©tod unferer lieben alten greunbe recht oiele neue hinju* fomnten, baß bie beutfehen ©eroofjner be« Unter* lanbe« bie „Seutfdjc ©acht" al« ihr eigene« Organ anfehen, an beffen Slu«geftaltnng fie mitbetheiligt fmb. Nut bann fönnett roir unferer Aufgabe ooH unb ganj gerecht roerben, roentt un« bie ntoralifdje unb materielle Unter* ftüljting feiten« unferer ©arteigenoffen, roeld) leitete in ber 3u">enbung oott neuen SIbneh» rnertt unb in ber ©enü&ung be« SKnjeigentheil« befteljt, ju theil roirb. Sie ©ertooltung ber „Seutfcfjcn Sföacfjt" erfuefot bte geehrte« Wbnehnter uttfcrcö Slntteö unt gefäflige ©tttfenbuitg ber nodj fälligett ©cjug^ktrngc unb nut freunblidjft baldige ntncntitg beö ©eitcrbejitgö, ju tocl^ent ©ehitfe für bie auStoärttgen ?lljnchmer ^oftnntocifunflö* ^tangnette betgelegt roaren. ^nbern roit unfeten Slbneömern unb ben übrigen ©önnern für ihre 3»»eigung noch roärmften« banfen, jeidjuen roir mit beutfdhem ©ruße Srfjnftletiimg unö U^riualtung ter „JDfutfrijfn Uflrijt". —ck. ®ic ©trn^cntofelfrage. ©e* fanntlidj hatten bte fech«taufenb Seutfdjeit in Caibacf) gegen ben ©efdjlufe ber bortigen ©tabt* oertretung oom 24. 1892, roonach bie Ser ©urfdje fdjroeigt, bie ©eiben applau* bieten. „Da capo, da capo." Sem gifcher fdjmeidjelt ber ©eifall. ©r erhebt fidj, beugt banfettb feilt |»aupt uub fingt ba« Sieb nodj einmal. Sa« ift lebenbige ©olf«poefie. „©raf, idj roill biefe« Sieb haben." 3h* ©unfeh ift ©efcljl; ber ©raf erfunbigt fidj, roie ba« Sieb heiße, oon roem e« fei, too e« ju erhalten roäre. ©itt f^roere« ©ilberftüd gleitet babei in bie |>aub be« Sajarone. ©t jeigt lädjelnb jroei blenbenbe 3af;nrei§en: „Niente." ©in ©olf«lteb; ift e«, roie e« burch ^ra* bition ju $uubertett oon Muitb ju Munb getjt, oott Niemanb gemacht, oon Nientaub aufge* fdjrieben. ©a« tljun ? „©raf, idj muß biefe« Sieb haben." ©r jieljt fein Notijbucl) unb fijiert bie Me* lobie fo gut e« getjen roill. ©ie blitjt ihn an: „©raf, ich beftehe barauf, biefe« Sieb im ©inter bei ©öfenborfer ju fingen, oerftanbeu!" „Yederemo." Sa« Meer raufdht. Ser ©urfdje liegt auf bem Nüden unb fangt an einer ©igarre. Sie ©eiben fchreiten roeiter. ©ie flüftern. Set ©raf fteljt fie feiig au...... ©ie fdjlägt ihn mit bem gädjer auf bie Hanb, ......roettn idj ba« Sieb haben roerbe"-- J ©tragen Saibadj« fortan nur mehr in flooes ntfdjer ©pradje bejeidhnet roerben foUten, ben Necur« ergriffen unb haben ba« Krainet San« be«präfibiuut, foroie ba« Minifterium be« Qnnern ben ©emeinberathöbefdjluß al« gegen bie Staat«* grunbgefelje oerftoßenb thatfädjliclj aufgeh',',"" Sie Angelegenheit fam jebodj fdjließliö ©efc^roerberoege oor ben ©erroaltung«geridh, , roo am 14. b. M. in öffentlicher Sigung b< oerhanbelt rourbe. Set ®eri<^t«hof fam bt roegen ber Sdhroierigfeit be« galle« ju 1 . enbgiltigen ©efdjluffe unb oetfdjob bie : fünbigung be« Urtheil«. ©eftern oerfünbet ©otfigenbe ©raf ©elcrebi folgenbe ©ntfcfjei „Sie oon ber © t a b t g e m e i n b e S a bad) angefochtene © tt t f dj e 11 be« Minifterium« be« šnn roirb nach § 7 be« ©efetje« i 22. O ft o ber 1 8 7 5 a u f g e h o b e n, burch ben ©efdtjlufj be« ©em berathe«oon Saibad)ba« t m t i f e I XIX b e« © t a a t« g tu n bg e f i c. geroährleiftete Ne d) t ber ©ah» ber©praftein©djule, 2Imtun ö f f e n 11 i d) e n Sehen n i dj t o er roorben ift." Setnnad) hat jebe ©emeint freie ©el6ftbeftimmung«rceht über bie ©ejeid bet öffentlichen ©trafjeti, ©äffen uub ©läjje. im ©rincipe hödjft intereffante ©ntfdjeibu. auch für ©illi oon größter ©idjtigfeit, r aud) bie ©traßetitafeln im ©irfen train n Hebet eine große Nolle fpielen. ©^en, 30. Sejentber (Sraljtberidjr oer „Seutfchen ©adjt".) Sie ber obigen ©ntfdje: ■■ beigegebennt ©rüitbe enthalten ljöd)ft bc fame Sluöfüljrungen über ben Slrtifel lß bec ©t. ©., roelcher nur ben a 11 g e nt e i ©runbfah au«fpreche, baß bie ©leid)beredfjt> ua Qu ©ien, oierjel)tt Sage fpäter. Ser ©omponift H . . . figt in 2ltbeit«ftube unb„roerft". ©in ©uft oott 5 • papier bebedt Sifdh, ©laoier, fjußboben. Mann ift peißig unb tjat Salent. Man -ihn auch roeit über bie ©aratmeile ber S> ; metropole IjittauS al« tüdjtigen Mufifer. '>Minfichtltdj ber mert® torifdjen ©eite be« Votfchlage« habe ich feht geroiinfcht, guoor mit bem Volen=©lub ober roenigften« mit beffen güf)ret, roie bie« in jeber anb?ren roichtigen »rage gu gefdjehen pflegte, mich gu oerftättbigen. Allein id) bitte mir gu glauben, baß idj bie« trog ber beften Abfielen au« ©rünben, bie non mir unabhängig roaren, nicht thun fonnte. 3d) fah gleich nach ber erften gegen bie Megierttng«oorIage gerichteten ©rflä® rung be« $oIen=©Iub«, baß ber ©onflict groifcheit bem Volen=©lub unb bem «Mmifteriutu nicljt ohne golgen begüglidh meine« roeiteren Vet= bleiben« im ©abinete fein fönne. SBenn ©raf Saaffe ein Anhänger einer ephemeren Volitif gewefen roäre, für ben er oft mit Unredjt ge» hatten rourbe, fo hätte er oon ber ©rmädjtigung, ba« »Parlament aufgulöfen, ©ebrauch gemalt. Ste Megierung that bie« aber nidjt, benn im Vaclsmente ereignete fid) etroa«, roa« Miemanb ertoartet, roa« nod) im grübjahre «Riemaub über» haupt für möglich gehalten hat; biefe« ©retgnis, nämlich bie Annäherung ber Vereinigten Sinfen an ben befefjbeten $ot}emi)art®©lub, änberte mit ©iuemmale bte gange Situation. 3ale«fi empfahl fobann bie Unterftü&ung ber «Minifter 3aworSfi unb «MabegSfi, wobei er bie gegenwärtige ©tel® lung be« Sßolen=©lub« al« überau« fdhwierig bezeichnete. Unter ber früheren Regierung habe ber Volen*©lub fidj bie 5ßolitif ber freien §anb üorbehalten; jetjt hingegen habe fid) ber Voten» ©lub mit ben anberen Club« gur ©rtebigung geroiffer, im 3ntereffe be« ©taate« erforbet® ,,©ie roünfchen?" „©raf S . . . hat eine bringenbe Sitte. @r hat in Neapel ein VotfSlieb gehört, auf einem 3«ttel flüchtig notiert unb erfud)t ben jungen ©omponiften, e« gu harmontfieren." „|>m, oiel gu thun — §anbwerferarbeit— eigene ©ebanfen genug —" „SaS Honorar ift glängenb. ©in paar Sacte Begleitung, roie ©ie'« fo retgenb gu machen oer® ftehen. Sa« S3ie ift Siebenfache, nur rafdj muß ich ba« Sieb haben." „3n ad)t Sagen." ,,©o fpät ? 3d) bitte bringlichft ..." „Abfolut nidht früher möglich, aber in acht Sagen fidjer." „Abgemacht." ©raf S . . . geht, ©r fühlt einen leid)ten gädjerfcljlag auf feinet §anb . . . . , „roenn ich ba« Sieb haben roerbe . . Set ©omponift fieljt ba« Slättd)en an. „Sie ÜRelobie ift fo übel nicht — na, unb bie ©olbfüchfe finb nidht gu perachten. Ste Se» gleitung ift in einer ©tunbe gemadjt — boch" — er nimmt feine eigene Sßartitur roieber gut $anb — „ich habe ja 3«t — acht Sage — " 3mei SD?inuten barauf fifet er über ben Sifd) gebeugt, roirft Köpfchen auf ba« fünfjeilige Rapier, pfeift unb fdhlägt mit ben Süßen ben Sact. ltdjer Vorlagen geeinigt. Siefe ©oalition erleichtert ungroeifelhaft bie ©efeggebung«arbeit, aber fie befdjränft gugleich in einem geroiffen ©rabe bie bi«herige »olle Unabhängigfett ber Parteien. Ser $oten=©lub, ber alfo einerfeit« bie ©oa® lition unb bie au« berfelben Ijevoorgegangene Regierung aufredhtguerljatten unb gu uutetftü^en habe, muffe anbererfeit« barauf adjten, baß er feine trabitionelle ^olitif roeiter befolge. Sie Suftänbe im £>ohenroart»©lub erroeden ernfte Siebenten roegen feine« unoerminbetten gort» beftanbe«. ©ollten fid) weitere ©eceffiotten in. biefem ©lub nicht oermeiben laffen, fo würben ba« ©leidjgewicht bet Parteien unb bie ©tellung ber ©DalitionS»Megierung ernftlidj erfdjüttert roerben. Sie ißofUioit ber Vereinigten Sinfen bürfte immer mehr geftärft werben, guiual bie» felbe ber Seutfdjnationalen Vereinigung unb bem ©oromni*©lub fo nahe fteljt. ©« taffe fidh baljec leidjt oorau«fehen, in weffen $änbe bie Megierung beim 3erfalle be« |>ohenwart»©IubS uttb ber Semiffioit be« gegenwärtigen ©abinet« gelangen würbe. Set Voten»ßlub roürbe fornit bann gu wählen haben groifchen bem Uebertritte gur Oppofition gegen bie ©oalition§4Regierung unb bem engeren Anfdjluffe an Parteien, welche bisher ben Voten fein SBoljlwollen etitgegenge» bracht Ijaben unb gu benen auch ber 0olen® ©lub mit Müdficljt auf ihr numerifdje« Ueber® gemixt iit ein Verhältnis ber bebenflichen Ab® l)ängigfett geratfjett müßte. steine poUtiftöe 3*acl)*icbten. Sie „SBiener 3eitg." oeröfftntlidf)t im amtlichen Sheile ba« ©efet3, betreffenb bie Regelung ber conceffioitierten Saugewerbe. — Ser SBiener ©orrefponbent be« „Vefti «Raplo" melbet, baß bie ©rnenmtng be« ©rgljergog« öofefgum Valatin oon Ungarn un» mitteltat beoorftelje. — Ser ©eneratoberft ber beutfcljeu Armee Soe traf am 27. b. mit brei Dfficieren au« Serlin in SBten ettt, um bem getbmarfdjaH ©rghergog A l b r e ch t im Auf® trage be« Äaifer« SBiUjelm ben SDtar® f dj a 11S ft a b ju überreidjen. Sie Seputation würbe aud^ oom .err ®r. © t e p i f d) n e g g p r o t e ft i e r t e gegen biefe lleberrumpelung fofort entfliehen unb ©err a t u f d) ua^m ba« ffiort, um ben 3tu«fd)ug barauf aufmertfam ju mad)en, bag bie 3ifferit be« ißtätimitiare« unb bie not()= roenbig geroorbene ©rp^ung ber Umlage um 3 ißrojent beim boclj einer Stuftlärung bebürfen, auf roeldje bie ©teuerjabler i^r gute« 9fed)t Ijaben; jnbem fönne bem ©errn Dbmaittt bie ©etegenbeit, ftd) barüber öffentlid) augjufpves^en, nur erroünfdtit fein. 9Jun blidte ©err ®c. ©evttec ©errn ©aufenbit^ler an, unb begann, ba biefer roal)rf$emlid) nidjt aufhören roollte, felbft auf-jutlären. 9lber lirum larum Söffelftiel! Qn feinen Sluöfü^rungett l)örte man 3'ffet"; bie in gar feinem Bejug jum Sßtäliminare fielen, e« roar ein ©emifd) oon ©orten, au« betten 9liemanh ftar routi>e, roa« öa« ffia^e an ber Urfadje b e« S) e f i j i t« ift, roeil ©err 3)r. ©ernec baoon jebenfaH« felbft feine Stimmig hat. Unb ba« ift fel)r traurig! ®a« fommt oom ©inein= jerreu ber nationalen Sßolitif in rein roirt* fd)aftlic^e Singe; man fudjt nur nationale Bortbeile ^erau«jufc^lagen unb berüdftdjtigt babei bie @ t e u e r j a % t ft t n i c^ t; unb roenn uit« unfer Blidt nidj)t täufd^t, roirb bie ©t« ^ö^ung oon 3 jßrojent balb nid^t m e I r genügen. Sie ooKgefütlt übernom= metten ©äffen leer — bie Umlage er* l)ö 1)t — roeitere©rl)öt)ungen berfelben in StuS-fidjjt, unb ber Dbmattn ber ©(Hier Bejirf«oertretung bat fid^ nidjt einmal bie EUlübe genommen, einen Jag bem ©tubium ber finan= jielten Sage be« Bejirfe« ju roibmen, eine 3tuf=> ftellung ju machen, bie biefe Sage erflärt. 9Bir finb beileibe nidjt ber SD}eintmg, bag etroa, um ä la Setfd^fo unb ©ernec ju fpredjen, „grogartige Betrügereien" oorliegen, aber roit halten bafür, bag itt ber jegigen Seitung ber Bejirf«oertretung fein Berftänbnig unb feine Neigung für ben ro i r t f dj a f 11 i č) e n S^eit ber Sadje oorfjanDen ift unb ba« ganje eigent* lici) nur roie eine Slngelegenfjeit betrachtet roirb, eben gut genug, unt flooenifdj^natio-n a t e ©rfolge berau«jufdjtagen. Sa« roar unter ttnferem ©errn ©tiger, in ber Slera ber „grog« artigen Betrügereien", einigermaffen anber«. Sa roat man ntdjt in Bertegentjeit, roenn um Stuf« Härung ber fleinften ^ßoft, gefdjroeige benn über Sifferenjen oon Saufenben an ©ulben erfud)t toutbe. Bon ben übrigen Berljanblungen ermahnen roir noch, bag ©err St. S e t f d) f o erft über entfdjiebene« ©tfu^en fid) oeraitlagt fanb, ber beutfdjen SÖtmoritÖt audh beutfeh Beriet ju er= ftatten. Sorauf biefer ©err feine StOneigung, beutfd) ju fpredjen, jurübmatm=@ie[ft>ertreter ©err Sr. ^paoic in ©t. ©eorgen roürbe fid(j gerotg tjerbeilaffen, eine ©igung einjuberufett, um ben ©egenftanb in oorgefchriebener SEBeife ju orbnen. ©err Sr. ©ernec behauptete, e« fei feine nationale Slbfidjt mit bem ätntrag be« 9tu«f(^uffe« »erbuttben (!), für ben barauf ©err Sr. S e t f d) f o tebljaft eintrat. 5Radh ©errn Sr. © t e p i f dj n e g g « Slntrag, unterftütjt oon ©errn St. ©regorec (Braool), rourbe jeboch bie ©intheilung befchtoffen, bie Beftetlung ber Borftänbe aber o e r t a g t. ©uboentionen rourben geroährt: bem ©gmnafial=Unterftüt3ung«oerein ft. 50.— Jljiet* arjt Setoufdjeg ft. 20.— ©chulfchroefterfdjule ft. 100,— ©tubetttenfüdhe ft. 100.— unb bee ©illier SBärmeftube ft. 25,— ©ierauf ©cljlug ber ©ißung. * * * Um ben Betidjt, roa« bie politifche Be? beutung ber Steugerungen anbelangt, ju oev= ootlftänbigen, fei h^r nodh cine« gelegenttidj ber Sebatte über bie Saht ber ©auoorfteljer con ©errn Sanbtag«abgeorbneten Sr. ©ernec gemadjten 3tu«fprud)e« ©troähnung gethan. ©err Sr. ©ernec fagte gegen bie Seutfdjen geroenbet : „ . . . Sa« fann ben ©erren übrigen« gteidhgiltig fein, roo biefe SBat)l oorgenommen roirb, benn roir haben ba uttb bort, itn 3tu«fdöug unb in ber Bertretung, bie SDJajorität . . . (ba« heigt fönnen alfo thun, roa« un« gefaßt.) Sa« mug man ftd) für ben Š a n b t a g merfen. JUt$ ^tabt unb Janb. ßilli, am 30. Sejembcr 1893. ^anetionievtet Sanbtaoö&rfd^Iu^. Ser Raifer hat ben Befdjlug be« fteiermärfif^en Sanbtage«: „Ser SDiarttgemeinbe ©acljfen* fetb im ©evtdfjtsbestrf ©tili roirb bie Be* roiHigung gut ©inljebung einer Sierauflage oon 50 fr. per |>eftoliter für bie 3fot)re 1892 bis einfchließlid) 1896 erteilt; biefe 5K6fla6e barf jeboct) roeber bei ber ©infubr in baS ©emeinbe» gebiet, noc^ bet ber ©rjeuguug bafelbft, fonbern nur beim Serbrattdje eingeboben roerben" — mit ber Sefchränfung genehmigt, baß eine nadj» traglidje ©inbebung ber 93ierauflage für bie 3eit cor ber Serlautbarung bet Genehmigung nid)t ftattfinben barf. 2luö tem jlririfc&rn Sanfceöauö» fd>ttffe. §ert 2attbe«hauptmamt ©raf ©bmunb 2111 e m « Ijat im ©inne be« § 11 ber 2anbe«= orbnung für Serbütberung«fälle bem 2anbe«» auSfd)ußbeifil}er §errn ©r. Sölorij fitter »on © d) r e i n e r ju feinem Stelloertreter in ber Seitung be« 2anbe«au«fd)uffeS ernannt. StfeuinforöwimfdE) » ©ntbebuttflS» forte« rourben roeiter gelöft oon ben p. t. Herren uub Samen: 2lttbreaS 3orjini fammt grau, ©eorg ©foberne fammt grau, 2lnton ©foberne fammt grau, Johann Qeüenj, 3Bil= hetmine Selleuj, 2löolf slRarecf, gamilie ©d)ntibf, Sofef Sielt fammt grau, 2t. ©ablid), gamilie Sanger, ®r. ^abornegg, ®r. §oi«l, ®r. ©churbt fammt grau, ©arl SoSpidjal, ©life ©terr, 2lmalia ftrainj, granj $au«baum fammt grau, Söictor äßogg fammt grau, 2tnton Rooaf, Serg* birector, ©arl Regula, ®r. fteppa, ®r. Qeffenl'o, SSilhelmine ®egen, 2luguft Sifd), Ritter o. ©oßleth, SRarie Orefdjegg, ©aroline Uregg, 2lmalie ftočeoar, 2eopolbine ftofdjer, granj Rifchtaug, grau 9ÜfcI)Taog, Sofef £erjmamt fammt grau, 2luguft ©ggerSborfer fammt grau, ®t. Saul 2ßagner fammt grau, ®r. $ofef roaifd; ®r. ©mauuel ffiofaun fammt grau^ fearl Sei i fammt grau, 2lnton ©aifdjegg fammt i idotfe ©efdjrooretie ber I. Sef» •at)reS 1894. 2lm 27. b. SR. fanb «ng ber ©efdjroorenen für bie erfte fe$routU?t#Spetiobe beim f. f. ftreiSgericfjte © ti! tt unb mürben folgenbe Herren aus» A) 2US ^auptgefc^roorene: non, £anbelSmann, SRarburg ; ^BtUtet; ^eii'ridi, ,polj£)änblei", Ober»ftötfd); 2luer 3fo= ba"«' oßgrunbbefiger, Srejje; ®r. 2emej Urban, ütooocat, 2Binb.*geiftrit5; gürft ©onrab, £anbel«mantt, pettau; ®r. Rubolf Johann, 2lboocat, ©onobitj; qßrufdj ÜMid&jiel, ©chul)* madder, 2Binb.»@raj; ftof Sofef, Realitäten» Sefitjer, ftlanj6erg ; Šežoonif SSirtjens, Realitätens Sefißer, aBöüan; ®r. ftautfchitfch SKrttjur, 2tboocat, 2td)tenroalb; Sfrinter ftarl, ffiein» hänbler, Harburg; SRüller 2ubroig, §anbels» manu, £eil.=©eift; S^iborfer granj, SRüller, gelbecnborf; ftafimir Qofef, ^anbelSmamt, pettau; ®r. Sßittermann ftarl, Ulboocat, ©t. 2eonbarb; Saronig Johann, ©attlermeifter, äRarburg ; ^otočnif ©eorg, Realitäten=Sefi£er, Unter=Raßroalb; Saumgartner 2Knton, SRealitäten-SSefiger, spemigen; $ečnif 3ofef, SJealitäten» ©efifeer, Ober»©ulic; getber Qofef, ^auäbefitjer, SÖiarburg; Šeiecfo Qo^ann, ^anbelömann, @t. ©eorgen S3.; ©ertl) ^o^ann, ©emembeoorfte&er, grautjeim ; ftrautžborfer 21nton, £ anbete mann, ^öüoorf; Ifrajue SUiarfuž, Realitäten = Sefiljer, 06er» SUurj; SBolf öofef, ©roggrunbheftljer, ©t. «peter i. ©tljl.; ©rifotb SMorfu«, ©afiroirt, Sranidjžfelb; Srainer 2lubrea«, ^aubetemann, ©t. Slgen o. X.; Unger Sluguft, SBäcfer, SBinb.» ©raj; ©lobočnif 2Ibalbert, ^anbelžmann, ©ac^fenfelb ; Sßeber 21bolf, 2eberermeifter, Suffer; getf Sofef, fRealitäten=S3efißer, ©t. ©gibi; (Sbuer Seonbarb, .£)au«beftfeer, ŠRarburg; Sinfo ^ofef, ©aftroirt, ^Jolftrau; Qanejic Qofef, SRealitäten« SBeftger, 2lltenborf=2Bifea; £ei$meifter «midjaer, SRealitäten » Sefißer, SJJotfcfygau ; ©ra.^ernig Qo^ann, Realitäten »SBefifeer, SRanjenberg. — B)2llž Srgänjungggefc^roorne: ßor» jiui Slnbreaž, ©aftijofbcfifcer, SRörtl Äarl, ßucEer® bätfer, .^anefd) grauj, ^anbelSntann, Rafufcf) Öuliu«, £au§befi$et, (Softa ^ofef, ©eiftttfabrifant, ©foberne 2lnton, ©aft^ofbefifeer, ^aoelič SBlaž, f. u. f. Oberftlieutenant i. 5ß., SölatbeS grtebric^, ^otelbefißer unb ©očeoar Sofef, ffileibermad^er, fämmtli^e auž ©illi. (šfoangrlifcbrv ©ottedbienfl in ©itti. 2aufe be« Qabreg 1894 roerben in ber eoangelifd^en flirre ju ©illi nadjfteljenbe gottežbienftlid^e aSerfammlungen abgebalten: ©amftag 6. Jänner (3 J¥önige) ©ottežbienft, SRittrood) 17. Jänner Sibelftunbe, greitag 2. gebruar (2R.»2id)tme&) ©ottegbienft, 2)iittrooc^ 14. gebruar Sibelftunbe, SRittroocl) 28. gebruar ©ibelftunbe, 9Rittrooc^ 14. SRärj ©ibelftunbe, SRontag 26. SUlärj (Oftermontag) ©otteSbicnft mit beil. 2lbenbmal)l. SRittrooclj 4. 2lpril 53ibel--ftunbe, ©onntag 15. 2Ipril ©otteSbienft, bar» nadj ©emeinbeoerfammlung (©rftattung bež 3af)reäberid)ie§ 1894), SDiittrooc^ 25. älpril ©ibelftuube, SJRittroocb 9. üRai Sibelftuube, SRontag 14. 3Rai (^fiugftmontag) ©otte^bienft mit beil. 2lbenbmaljl, SRittrood) 30. 3Rai «ibel» ftunbe, 9Rittrood) 13. Quui SSibelftuube, greitag 29. Suni (^eter unb *Paul) ©otteöbienft, ©onntag 22. ^uli @otte8bienft, 2Rittrood^ 15. Sluguft (SR. * $immelfaljrt) ©otte§bienft, ©amflag 8. September (2R.=©eburt) ©otteö^ bienft, ©onntag 7. October ©otte^bienft, barnadt) ©emeinbeoerfammlung (geftfeßung beä SSubgetö pro 1895), ®onnerftag 1. 5Ro»ember (2lifer= bei(tgen) ©otteSbienft, SJlittroocib 26. December (©teptjauitag) ©ottežbienft. ®er ©otte^bienft beginnt ftetS um 10 ll^r oormittagž. ®ie S3ibel>-fiunben (für ©rroacfyfene) finben um 5 Ubr nadj* mittag« ftatt u. j, roä&renb ber falten Šatjreg^ jeit im gefjetjten ©c^uljimmer bež ^farr^aufež. ®er Religioužunterric^t roirb regelmäßig an ben Sagen ber 33ibelftunben ertfjeilt. Sbeilnaljune an ben ©emeinbeoerfammlungeu finb alle jene männlichen 2luget)örigen ber ©emeinbe bered^tigt unb uerpflic^tet, roeldje ba§ 24. £ebenöjal)r ju» rüdgelegt unb bie ©emeinbebeiträge für bie beiben legten 3al)re geleiftet baben. ®em mehr» fach geäußerten Söunfdje ber ©emeinbemitglieber nad) Äenntniönabme oon ber 2age unb ben ©reigniffm itt ber ©emeinbe foil baburdj ent« fprodjett roerben, baß im grüfjjabre, roie in oergangenen S^bren, ein ^atjreöberidjt in ©e= meinfdjaft mU bem ^reSbqterium btr 9Rutter» gemeinbe 2aibad) beraužgegeben unb im ®rud etfcljeinen roirb. ®ic erfcctYeibcn&m tton ©iüi oeranftalten am ©qlocfterabenb, ©onntag, in ben ©aallocalitäteu be§ J^errn ©eorg Strauß einen gefelligen 2lbenb, rooju bie 9)]itglieber ber ©enoffenfd)aften unb greuttbe be§ ©eroerbe= ftanbeä pflidjft eingelaben finb. ffreflfrteiVe tet ffertaltterbin&ung „©ermania" itt ©ifli. ®ie geftfneipe, roelfe bie gerialoerbinbung „©erntania" am 27. b. SRt«. im ©aale beö ©aftbofeg jur „golbenen trotte" abhielt, oereinigte nicht nur alle atten unb jungen ©ermanen in feftlidjec SRunbe, fie roar aud) oon fämmtltchen bienoeilen* ben §odhfi^ülern unb oielen befannten $erfönlicb= feiten au§ ben heften Greifen ber hiefigen ©e= fetlfdjaft befudjt, ein Seroei«, baß bie Serbinbung fich in unferer ©tabt allgemeiner Sympathien ju erfreuen b«&e. ®er Sprecher ber „©ermania" ©err pbil. SR. iRüpfdjl, roelcher bie ffneipe leitete, fonnte u. 21. begrüßen: ben §errn 2anbtagöabgeorbneten ®r. ©. SB o f a u n, §ertn §Red)tSanroalt ®r. ©lantf^nig, ben Ob= mannftelloertreter be« „®eutfchen SßereirteS" §errn ®r. 3. S t e p i f ch n e g g, ben Obmann ber Ortsgruppe ©illi be8 Vereine« „Sübmarf" §errn 2 i n b a u e r, §errn S8erg= birector R o o a f, ben Spredjroart be§ hiefigen SutnoereineS §errn ®r. St o ro a t f ch i t f ch, §errn ®r. ©la§, ben Si^riftleiter ber „®eutfd;en 8Badjt" §errn 3brfler, §errn ©apellmeifter ® i e ß t, mehrere SRitglieber ber ©rajer acab. Surfchetif^aft Arminia", ben Vertreter bet ger.= 93erb. „©arniola" §errn iur. 21 m b r o f dj 11 f J&errn iur. ©tepif^-n e g g oon ber Söieuer ©urfchenfdhaft ,,3Rol« baoia" unb oiele anbete oeutfdje ©ochfchüler. «Radh bem jroeiten offtjteCen 2iebe, „SlBenn aKt unireu roerben", ^ielt ber a. S3, bet S3etbinbung $err med. stud. gr. SRegula bie geftrebe. 3fn berfelben befpra^ er bie na» tionalen S3ethätmiffe be« fteirifchen Unterlanbe« unb bradjte biefelben in Vergleich mit ben 8u» ftänben, roie fie in Ärain hetrfchten, beoor biefeS 2anb oollftänbig flaoiftert roar. 5Rebnet gieng hierauf auf bie Shätigfeit ber SDeutfdjen in unferer #eimat im Sampfe gegen bie Slaoen über unb erörterte im Sefonberett bie Sßirf» famfett be« nationalen Schufcoereine« „Sübmarf, be« „®eutfchen Sereine«" in ©illi, al« beffen §auptoerbienft er ba« ©rgebni« ber letjten 2anb» tag«roahl Ijinftetfte. ©r gab ber Hoffnung 2lu«= brud, baß bie bei biefer ©elegenbeit beroiefene ©inigfeit unb Opferroilligfeit ber ®eutfd;en Unterfteiermarf« nie erlahmen roerbe, bamit bie 2lnftrengungen unferer ©egner, ba« fd)öne Stücf 2anb ber grünen ©teiermarf jroifchen ®rau unb ©aoe für ihr 3ufunfl«reid; ju erobern, ju nid)te roerben. §err iur. 21 m b r o f d) i t f d) banfte im 5Ramen feiner 93erbinbung für bie ©itt« labung jur Kneipe unb leerte fein ©la« auf ben gortbeftanb ber freuubfdjaftlichen 93ejtehu»5 gen, bie uon jeher jroifdjett ben beiben gerial* uerbinbungen beftanben haben. 3m Ramen ber anroefenbeu SRitglieber ber ©urfdhenfehaft „Arminia" fprach l>etr med. R e g r i uub fchloß mit einem Vivat, Crescat, Floreat „Germania" in aeteruum, hierauf ergriff ber .^err 2anbtag«=: abgeorbnete ®r. ©. 2B o f a u n, oott ben 2lu-roefenben mit lebhaftem öeifalle begrüßt, ba« SBort ju einer ! längeren Rebe, in roelcher er bie gerialoerbinbung „Germania" al« ben ©ammelpunft ber beutfchnationalen Qugenb ber Unterfteiermarf begrüßte uub ber Ueberjeugung 2lu«brucf gab, baß e« ben ®eutfd)en be« Unter» lanbe« auch in ber 3«^ «'cht an mutagen Sorfämpfern fehlen roerbe. ©« fpradjen ferner bie getreu ®r. © l a n t f d) u i g, ®r. ß o ro a» t f d) i t f ch, ®r. © I a « unb Ingenieur 21 n» b a u e r. Se^terer fprach al« Obmann ber Ort«» gruppe ©idi be« «ereine« ,©übmarf" unb über bie 2lb|id)t berfelben, bie grauen unb SRäbchen ber ©tabt ©illi für bie SRitroirfung in biefem Vereine ju geroittnen uttb möglicherroeife eine eigene grauenort«gruppe ju grüttbett. ®iefe 2lbfid)t ju unterftüöcn, fei niemaitb geeigneter al« bie afa» bemifdje ^«geub. Qn ©rroiberung biefer Rebe gab £err phil. stud. SR. R ü p f d) l bie 33er» fidjerung, baß feine Sßerbtnbung unb bie beutfehe ©tubentenfdjaft be« Unterlanbe« überhaupt fich mit greuben in ben ®ienft ber nationalen Vereine geftellt babe, fie roerben felbftoerftänblid; aud) bie befprochette 2lbficht ber Sübmarfort«* gruppe ©iai na^ beflen Gräften förbem. ©let^5 jeitig eröffnete er bett $lan einer iöeranftaltung, bie oon ben beutfchen ßodjfchülern ©illi« ««tet» nommen roerben uub bereit Reinerträgni« bem Vereine „©üömarf" jufließen falle, lebhaftem Setfalle aufgenommen rourbe. ®em officienen Steile ber ftneipe folgte ein frotjli^e« ©ofpiö, in roeldiem .öerr Rechtsanwalt ®r. ©lantlchnig ben Sorfiß führte, unb Mitternacht roar längft oorüber, al« ba« gelungene geft ber „©ertnania" ein ©nbe nahm/ x- ^ 33om beutfct)cu ^tirnümin. ^ ©amftag, ben 23. b. SJJ. fanb im ©afthaufe „golbenen ffirone" bie SB e i h n a d) t « ' feier ftatt, an ber fid) jahlreidje SJlitglieber be« Sereine« beteiligten. ©l)e ber ©hriftbaum W 2td)terfd)mude ergtänjte, ergriff ber ©prcchtoart be« Sereine«, §err ®r. ft o ro a t f ch i t f d), ba« ®ort unb roie« furj auf bie Sebeutuug be« gefte« hin. Unter einem überreichte berfelbe beut Sortnrner^rn. ©ari g e r j e tt. roeldjer beim ©au» pretžturnen in ftnittelfelb ben 3. Stet« errungen hatte, bie funftooll ausgeführte Slnerfettnuug«* uifunbe, it)n nodjmal« jutn errungenen Siege herjlt^ beglutfroiittfdjenb. Rad) ber Sertljedung ber SöeihnachtSgaben fchloß fiel) an bie get« eine gemütliche ftneipe an, bie unter na» 'l0.™p ®efängen unb fernigen Rebe« in frohltjfter Stimmung oerlief. VSlrrifibrtitmfrict ber ftettetwef)*-am ®tenftag ben 20. b. SR. oon ber tjicftßen tfeuerroeht oeranftaltete ©hriftbaumfeier nahm aiyL f^'woc^eu Setheiligung einen feht hübfehen Serlauf. ©nal prangte ber i)ttx< "the, bi« an bie ®ede reicheube ©hriftbaum, oer oon fdjönem Sehange überlaben roar. Reben oemfelben roaren bie jal)lteichen ©eroinnftc unb ««tbmungen roohlgeorbnet jur allgemeinen Se* ichtigung aufgeteilt uub balb roaren fämmtliche ■Kümmern oertauft. ®ie Sertl)eilung ber @e* romnfte bot ©elegettheit ju luftigen Sntermejjo«. ®ie ©tabtcapelle beforgte in abwechslungsreicher ©eife unter ber Settling be« $etrn ©apetX= meifter« S i e g l ben mufifatifdjen Sl)eit. Sen ©djtufe be« Slbenb« bitbete ein bis in bie 3Rorgenftunben roät)tenbe« Sanjfränjcfcen. ^crfonalttflc^ridjt. Set bem f)iefigen f. f. Ärei«gerid)te als 2lu«cultant guflet^eitt ge-roefene §ett St. 3Ra;r 5R e u m a g e r oerlägt mit SReujaljc unfere ©tabt, um in bie 4. 2lb= tfieilung be« f. u. f. SReict)«trieg«=9Rmifterium« einzutreten, ©err Sr. e u m aijet fttterlägt tjier fefjr oiere roarme gteunbe, meldte iljtt ob feine! burd; unb burd) bieberen ©efen« unb ftreng ehrenhaften S^araf'ter« tie6 geroottnen. Sr. M e u m a t) er toenbet fid} bem £. u. f. SXubi-toriate ju. (für öie äSarnutfttbe finb oit ©penben roeiter eingegangen oon grau © o g t et i) <5bte »ort ÜB e t f ft ä 11 e u 5 ft., roofür roärmften« gebanft roirb im tarnen ber armen ©djnlfinber. Jfrär feir arme ffraw, bereit iRotlage roir in ber legten SRr. gefiltert, finb un« fol* gettbe ©elbfpenben jugefommen: 1 ft. oon genannt im ©ctffebau« „ SR et Cm"; 5 ff. mittel« ^n ber SBerid^t^periobe oont 17. bi« 26. Secember 1893 tjerrfdjten itt ©teiermarf S3 t ä « d) e n a u « f d) t a g Der 9iin-ber in ber ©emeinbe ©t. Sorenjen im Sprofdjin Dež S e j t r f e 3 Et t Ii. @Ut auflefcMfffttfr Süöad^ofteu. Sßor einigen Sagen rourbe nachts Der äliilitär» poften beim Sßuloertljurme bei Štlfi angesoffen. 2Uš ber Sbat oerbädjtig rourbe ein @ef)iffe beä ©afenmeifter« oerljaftet. 21U© ^(j)onf?eitt. Unfer (Steuereinnehmer Qoöatttt © t e r g a x rourbe, roie roir femerjeit mitgeteilt baben, oon bem 33ejirf«gerid)te bei ber* ant 27. SRooember b. ftattgefunbenen Skrtjanbtung roegen 33 e f cf) i m p f u n g ber beutfd)en©ät)ler ju einet ©etbftrafe oon 15 fl. o e r u r 11) e i 11. Set fefjr etjrenfefte $etr ©teuereinneljmer fdjeint iebod) mit bem @f)t= begriffe auf f<$led)tem guge ju flehen ; er fonnte e« nidjtfaffen, bag ber Slnrourf ber geigtjeit, ju bem er fid) gegen bie fjiefigett Seutfchen tjinreigen lieg, etroa« @l)renrüf)tige« beinhalte, füllte fidj be«£)atb nidjt fdjutbig unb legte gegen ba« erft= rid)terlidöe Urzeit bie Berufung ein. ©egen biefe« befdjroerten fic^ aber auc^ bie 5ßrioatan= ftäger, roeit fie in bem itjnen gemachten 2lnrourfe nic^t alfein eine SBefdjimpfung, fonbern anc^ eine © d) nt ä l) u n g erbtidten unb bie juerfannte ©etbftrafe für ju gelinbe fetten. 3)a§ S3eru= fungSgeri^t, roeti^e« über bie beiberfeitigen 93e= fd)roerben bei ber am 28. b. 3Jt. ftattgefunbenen Slppettuertjanbtung oor bem f. f. Ärei«gerid)te Sifti iu entfdjeiben ^atte, roie« bie Sief d;roerbe De« 2t n g e f t a g t e n at« oottfommen u n b e s g r ii n b e t j u r ii d, hingegen rourbe ber 93 e s fd) roerbe ber SßriöatanUäger in alten fünften ftattgegeben unb ^otjann ©tergar ju einer ©etbftrafe oon 30 ft., foroie pr Prägung fämmtli^er Soften oerur« t^eitt. ®ie beutfehen ißtioatanftäger Ijatten in $errn SDr. ft o m a t f dj 11 f c^ einen eöenfo um» fidjtigen at« energifdjen ŠtHroalt iljrer ©ac^e gefunben. ©lotmtifdje ^Prot>ocationett. Sen obigen SWitt^eilungen au« © d; ö tt ft e t n Sliegett roir folgenben Seridjt au« S i d) t e n ro a t b an. 9flan fann barau« erfe^en, rote ungeniert f. f. ©eamte unb t. u. f. {Refetoeoffictere gegen bie Seutfdöcit ju heften geroofint finb. SDer «Beriet au« ßidjtenroatb tautet: Unter bem SCitet „©to* uenifdje 5|3rooocattotten" teilten ©ie im 9Zooem= Iber t. 5. mit, bag ber SÄeferuelieutenant Seopotb Settel roegen grober ©c^mä^ungen be« £etrn Sfnbrea« © i n f t e in erfter ^nftanj ju 10 ft. eoentuett 2 Sagen Slrreft oerurttieift rourbe. 2Bie fc^ott bamat« erroä^nt, ergriff |>err ©infte bie ©erufung roegen jn geringen ©trafau«maffe«. 3njroifd)en erflog nun ba« ©tfenntni« be« f. f. ftrei«» at« ®erufung«gerid)te« S i 11 i; bem* jufotge rourbe Die ©träfe oerboppett. Sie ©ntfc^eibungSgrünbe ^eben nu«briidlict) tjets «or, bag ber oom erften SRic^ter angenommene ÜRitberung«uuiftanD ber Slufregung, f)eroorge= rufen burd^ bie bem Stngeftagten angeblich am 20. Stuguft D. auget^ane Snfutte, um fo roeniger in ©etradjt gebogen werben fönne, at« ber Šngeftagle erft 14 Žage nad) bem SO. 3tuguft bie incriminierten ©ctjmäfjungen roiber ©errtt Sffiinfte aušftieg unb at« festerer nad) eigener Stngabe be« 2tnget'lagten fid) an bem SSorfafle oom 20. Sfuguft nic^t bet^eifigte; roeiter« ^abe nac^ bem eigenen Qugeftänbniffe De« 9tnge£tagten ein pr^pocatorifd)e« Sluftreten be« ^riimtanffäger« in feiner ©eife ftattgefunben, oiefmetjr fei bie Sljat be« Stngeftagten gaitj otjne |ebe 93eran-faffung in« ©erf gefegt roorben. — gioffenttid) ift nun ba« tiißige ©emütf) be« $errn Seopotb ßettet unb (Sonforten für längere ^eit beruhigt, SidS)tf««>alb, 28. Secember. [@ig.a©er.] (© i) t o e ft e r f e i e t.) Set beutfetye Sefeoerein in Sidjtenroatb oeranftattet am ©onntag, ben 31. b. in ©errn ©mrefer'« ©uftroirtfdjaft eine ©gtoefterfeier unb labet fyiep bie beutfdje ©e» fetlfdjaft Sid)tenroatb« unb Umgebung ein. (£tor6, 28. Sejember. [@tg.=S8er.] (SB o m © e f a n g o e t e i n.) Unfet SJiauuergefangoeretn „©efettigfeit" oeranftattet am ©onntag, ben 31. Sejember, in Den ©aat - Socatitäten be« §errn S o f o j d) e g eine ©ptoeficrftier. Sa« Programm ift etn geroä^fte« unb roerben bie greunbe be« 93eveine« Darauf anfmerffam gemad)t. ^Irtnr|^ad)ri({)trn. Set ißtäftbent ber ©artenbaugefellfdjaft in ©teiermarf, ©ett Sijceal« bireetor Sorenj ft t i ft o f, rourbe Dutd) bie 33er= leif)ung be« 9iitterfreuje« De« gtaitj Qofef= Drben« aužgejeic^net. — 21m greitag friit) rourbe auf bem ©iibbatjntiofe in ©raj ber iöerfcfjieber ©inton © e f e n j a t auž e 11 a u getöbtet. (St fam mit bem ftopf jroifi^en jroei Sßuffet, roetd^e benfetöen ganj jerquetfe^ten. — ^n ©ien rourbe am Sftittrood) ber grauen« a r j t Sr. 3ofef © j ö t« fitter oon 3 u i f e t o e r t) a f t e t, roeit er einen unerlaubten operatioen (Singriff bei einer graueu«perfon oorgenommett tjatte. Setjtere rourbe ebenfatt« eingesogen. — Sie Sommiffion für bie 33 e r f e t) r « a n = tagen in © i e n fyat ben 93oranfcI)tag für 1894 feftgeftettt, roonacl) 17,020.500 ft. jut aSerbauung fommen. — 2fm 26. b. rourben brei S o u r t ft e tt au« ©ien im ©ebiete be« ©roggtodner« tobt aufgefunben. <5« finb bie« St. Subroig 2tboocatur«concipient; Robert Sß i d, beamtet he« ©ankaufe« ©omperj, unb St. Sß a tj a u, ©ecrelär ber 5Rorbba^n. Sitte brci batten am 23. b. eine Sour auf ben ©roggtodner unternommen unb ftürjten beim Slbftiege ab. — Sie „SRündjener SReueften ÜRad&s riditen" rooHen erfahren ^aben, bag ba« (Eomitö be« aQe brei 3faf)te ju oett^eitenben © d) i 11 e r * greife« biegmat ben SPrei« einftimmig bem 9Rät(^enftüde £ u b ro i g g u I b a'ž, „S a = t i« m a n", juerfannt babe. Ser b e u t f d) e ft a i f e r babe biefet 8 u e r f e n u u n g jebod) bie öeftätigung oetfagt. — Set reidje 3R ar d) e f e (Sarto Saetani b e 11 a g a r n i a in glorenj bat fiefy burc^ einen in« Otjr abgefeuerten SReootoerf^ug getöbtet, roeit fic^ feine gantilie feiner SSerbinbung mit einet jungen ©c^au= fpieterin roiberfe^t Ijat. — Sie „Santerne" erjät)tt, am ©onntag abenb fei im Operntjaufe ju iPart« cine Söiertetftunbe oot Seginn ber S3or® ftedung bie (Sntbedung gemadjt roorben, bag bie ftetten be« grogen fi u ft e c 8 t) a t b b u r d) f ä g t roaren. Sie Stüter finb noefc nid^t anžfleforfc^t. UriefßaUeit. stilen uttfereu geeljrtett p. t. ^biteljutcnt, .žFrentiben niti ^itnr better it ein Ijerjltdf „$) r fl f! t 1 e u j« (j r" 3(nt)resiucrfjfel. Jg*crrtt SÖJflg ött, 4?erau«0eber unb ©djrifttciter ber „spettauer 3tg." in spettau. 3Btr beftätigeu 3§nen, baß ©ie nidtjt ber SBerfaffer beä in ber »origen SRr. enthaltenen Sluffatje« „®ie spettaucr ©emeinbemafjten" ftnb. Kollegialen ©ruß. §cöriftfcifnng unb ^crroatfiittg ber „penije« Pad)t". 2 gassenseitige Zimmer mit üalkmj, 2 Zimmer rückwärts, Gartenaussicht, und Küche, Keller etc., vom 1. April 1S94 zu bezieben. Anfrage in der Hntnieder-lage, Bahnhofgasse 6. 1855-4 Echter Grazer 1248—10 Gicht u. BIutreiuigungs-Thee unerreichbar in seiner Wii kung bei Gicht imd Rheumatismus, Anschoppung der Baneheingeweide, Blähungen Verschleimung 80 und 40 kr. (•iclitbalsaitt zum Einreiben gegen Gicht und Rheumatismus 1 Flasche tiO kr. Apotheke „zur Sonne'-, Graz, Jakominiplatz Nr. 24. als Heilquelle seit Hunderten von Jahren währt in allen Krankheiten der Atliimiii h und YerilnuiuiKHorsaiic, bei Gl Magen- und Blasenkatarrh , Vorzüglich für Kinder, Reconvalescenien und während der I Gravidität. Bestes fliätetisclies n, Erfriscliuiiis-Getr Heinrich Mattoni, Karlsbad und W ©egeu llcberfülte an Stoff entfällt fjeute bie gortfejjuttß be« JRoman« p. ÜRatf SeroaH: „Sie SRettung ber D ft mar t". Wer Bchundware und Doppelpreisen fernbleiben will, der bestelle ab E'abrik echt Silber-Cylinder ga- ' rantirt genau gehend 6 fl. 50 kr., feinste Ancre-Re-inont. m. 2 od, 3. Silberb. 10 fl.. Nickel-Prima-Wecker fl. 2 25. Für Wiederverk. per 6 Stück nur 10 fl. 50 kr. Wand-Uhren von 3 fi. aufwärts, oder verlange vorher Uhren- u. Goldwaren-Proiscourant gratis bei J. KARECKER's Uhren-Exporthaus in LINZ, 6Ö-4 TincLcapsici compos. bereitet i« JSidjtere fartlttk*, |>ritfl, allgemein befannte, fd^metiftiKenbe (iinreibung, ift jum Spreife »on fl. 1.20, 70 unb 40 fr. bie gtafdjc in ben meiften «pot^efen er^ätb-üd). ©eim ®infauf fei man red)t üorfidjtig unb nefjme nur giafdjen mit ber Sd^utmarfe „Stnfer" als ecfjt an. — ®entrat»58etjanb: ;)»ii|tfr§ »putlifTf im tMÖtnt» ŽSmtn, frofl. kn 1 1 lbei Wetten, Spielen I ümm UbU.uiiA.ui „ieutfAje p«^*« 10, $errettgaffe, in ber mije bcä finuMtabcä, loeldjcö ju jciem ©efrfjiift geeignet, i ft unter feljr gimftiotn »tbittflitngttt fofortju ticr= taufen. Stačlimft crtl;citt grau »ofefiite ©djtvtlj, (Ulli. Dem besten, echten, guten gleich, gibt Most-Ersatz nur gut vermengt mit reinem Wasser. Derselbe wird nur erzeugt von Johann Krenc, Graz, Schillerstrasse 14 und ist nur zu beziehen ab Graz oder Niederlagen. Für 280 Lit. Most fl. 5.50, incl. Kiste u. Flasche fl. 6.10. Für 150 Lit. Most fl. 3-20, incl Kiste u. Flasche fi. 3.74. Für 100 Lit. Most fl. 2.50, f r 60 Lit. Most fi. 1.60, für 50 Lit. Most fl. 1.50 mit Flache ohne Kiste. Post-Colli für 50 Lit. fl. 1.70, Iranco per Post. Für Arbeiter sind Flaschen für 5, 10 u. 25 Lit vorriithig. 998-8 Wiederverkäufe]' für Untersteier gesucht. Fahrkarten und Frachtscheine II {«ill Amerika königl. Belgische Postdampfer der „Red Star Linie" von Antwerpen direkt nach New-York & Philadelphia conoess. von der hohen k. k. Bsterr. Regierung Man wende sich wegen Frachten und Fahrkarten an die 114—10 lESed. Star Hil^aie in WEM. IV.. Wcyringcrgasse 17. .fiiiiitoiMcfmna ^atteaffr Ser JfaSfnrnrnnSe »iffi. ©taub ber (Mutagen am 31. December 1892 SReue mm »om 1. Gutter 1893 big 31. Camber'1893 inet.' 3«^« ' ; ; ; ; f 6 8S 295 £tebort ab: bte gelungen uom 1. Männer 1893 bis 31 Wot§e?ar*SDarteifjen 3Sorfi§iiffe auf Sert^ffeeten.......... (gffectenftanb......... Sedjfetftatjb......... Caffoftanb..............; Sieferüefonb................. ©pectaRKeferbefonb..................ft. 250,964-32 ©efamttit<£fefemfottfe....................J- 114.150-57 (£affa*9tebirement... .........• • • ft. . . .fl. 2,033.692-15 . . .fl. 37.710*70 . . .fT. 1,258.400' . . . ft. 43.630-32 35.203-04 .ft. 365.114-89 3 m« für (Einlagen flo, für ^l)pott)ehv^avkU)en 5%, für Seifet 5' 4,340.109-70 l'°lot für 58orf(f)üffe auf Sßert^ffecten 5°A>- &itectim. '^pofpeße „|um gofoenen 3. pferfyofet I., Xliiyt'i - strasse 15. ten. ffieicDsapfef" ilutreinipuö0-Pillen1 wnwi» Iniiifrfal-ptllen genannt ocrbiencn (eueren Flamen mit ootlftem 9ted)tc, ba es in ber S&at fe&f uiele tranfljeiten gibt, in Mfen biefe ^ unb roirb * menige gamilien geben, in benen ein SS2\Ä?&nU2^n8mittet empfogm, gat, inlbefonbere gegen aUe Uebel, raeldie burd) schlechte Verdauung unb Verstopfung entfielen. . „ (< »011 biefen Eitlen foftet: 1 %ä)aä>M mit 15 Rillen 31 fr., 1 «"Uc mit 6 «Schaltet» 1 fl. 5 tr., M UnSÄÄÄIbSnÜ telfoftet fantmt portofreier ktfenbung: 1 Siofle Milien 1 fl 25 !r„ 2 «Rollen 2 $ 30 Cr. I SB 3 fl. 35 fr., 4 Mollert 4 fl. 40 fr., 5 Sollen 5 fl. 20 fr., 10 «Rollen 9 fl. 20 fr. (SSBeniger al® eine Spie fann nidjt »erfenbet roerben.) Ks wä ersüclt, ntiiMM „J. Pserltofer's Blutreinigungs-Pillen" berlmtfltn uttb batattf »1 «d)ic», bit SetMnnffflrift jeber @tf;ad)tcl bot auf ber (jfkl>taud)žami)eifmtft fteüe ttbcit (Stfrtift trage. ŽKittitctt^ttfl J. Ptterhofw ntiO jtuar in rwther• <"EvnWfirtffiti«ft--2lufrtmmlii«(}). «Police 3?r. 78.589 auf baS Seben non = SßerfidietnnnSfumme ®oll. 1000. Sitter 28 3a(jre. ' 3al)vlid)e grämte ®oH. 48.15. — SEotal* betrag ber einge^aljlten Prämien ®oü. 963. «Üfgebniffe 1893: 1. ilnrmert Holl. 1608-82. (5DieS ift eine iKüdbergütttng »on ®o(I. 167. gür je 100 Soll, ber eingejafjlten Prämien ober bie SRücfgeroütjr aller cinge--jaljlten Prämien nebft Scrjinfung »u einem 3in8fufte uon Uber 6X per 3al)t). 2. VoHbojalilfc (prittnienfair) JJöftri »»tt Holl. 3615. 3. ©ber eine Itltcttslnitgürite Htntt ttfltt Holl. 118.84. «Police 31r. 77.773 auf baž Seben »on fi.=TO.=S3eri!dienmg3fumme Soll. 5000. Šlltcr 34 ^atjre. lälrl. Prämie Soll. 247'46. — totals betrag ber eingejagten SßräntienSofl. 4949. ©vgehuiffe 1898: 1. montiert Aull. 8224*46. (Sie« ift eine SJiüduergütimg »on Soll. 166. pr je 100 Soll, ber eingesablten iPrftmien) ober 2. Hollbtjnljlte (pramtettfreit) öolire in ber f Ölje twit Uullnr 16.000. 3. ®itte lel)titöUiitglitl)c Wentc uottBoll. 681.95. 9—28 Wu«lii»fte ci-t()cilt bic ®eneral--WgeHtiir für Steiermarf, Kärnten unb train. ®raj, Wmtenftralc 12, S a U o l» i 4, Secrctar. In Oilli die Bezirks-Agentur: Josef Kalligaritsch. x x x x x x x x x x x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x Franz Wilhelm Apotheker zrcL ^Tled-orösterr. ist durch alle Apotheken zum Preise von ö. W. fl. 1.— per Packet zu beziehen. 1187—6 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Heinrich Spuller, Schablünenfabrikant, Graz, Schörgelgasse 13 empfiehlt eine reiche Auswahl von stylgerechten Maler Schablonen, als : Wandmuster, Rosetten, Mitten, Ecken, CassettenFiillungen zu ein-getheilten Plafonds, Priese, Bordüren, Spiegelverzierungen u. s. w. V on Fachleuten angefertigt, nicht im Straf -hause erzeugt. 1357—10 der Therese DPra-tter, Herrengasse Nr. 30, empfiehlt weissen Cafö die Schale 6 Kreuzer und Tbee die Schale 10 Kreuzer, ausserdem werden kalte und warme Speisen zu deu billigsten Preisen verabfolgt. 1356—4 Ich beehre mich hiemit anzuzeigen, dass ich in Cilli ein reichhaltiges Lager von särnmt-lichen 221—44 Maschinen, ZBIc37"cles, Näh- & hauswirthschaftlichen Maschinen errichte Reparaturen von sämmtllotaenMaschinen & Bicycles werden übernommen und prompt und billig ausgeführt. Indem ich noch für das bisher entgegengebrachte Vertrauen bestens danke, bitte ich gleichzeitig auch mein neues Unternehmen zu unterstützen. Hochachtungsvoll Christian Thiemer, Brunneck (Tirol), eist» Pusteitklei Maschinenhalle. Vertreter für Oilli u. Umgebung: Max Beneseli. f 9 f # I f Grosste BepemliclM n. SiclerHeit für Familien n. Hotels sind die neuverbesserten, patentierten Oatlireizis Femsch.liesser, welcher es ermöglicht jede Thür vom Bette, Badewanne etc. aus zu versperren und wieder aufzuschliessen. Dieselben empfiehlt und übernimmt das Anmachen derselben zu den billigsten Preisen Victor Nasko 7 rrisdilernaeistea: in. Cilli. Bei Bestellungen bitte anzugeben ob : Doppeltliüren, Krouzthüren oder -Tapetenthiiren, nach innen oder aussen aufgehend, ob Messing, vernickelt oder versilbert gewünscht wird. Als Muster habe ich zu jedermanns Ueberzeugung in meiner Wohnung einen Fernschliesser angebracht; das verstemmen der Thür ist ausgeschlossen indem der Beschlag nur eingeschraubt wird. Ferner empfehle ich für bessere Neubauten die neuesten Fenster mit Rollladen, den äussern Bolladenrahmen aus Eisen mit Aus- iroler oden 1277- Erste Bezugsquelle Special-Geschäft SE If Baui =EI tostet (Tirol), Mollstrasse L Fertige Havelocks, Joppen und wasserdichte Wettermäntel Touristen-Ausrüstung, i Gt-aröeste .^•va.s-wa.ii.l in. MTTiroIer Hamenlo(leii~9li Versandt nach Meter. •:: «tHcrter Katalog und Muster gratig und franco. isciernlzraiSinlierei »I. Keller'« Sfaelifolger Ta.rol3m.o3s: Wien, IV. Margarethenstrasse 8 isio-c übernimmt alle Arten Damen- und Herrenkleider im ganzen und zertrennten Zustande, Ball-Toiletten, Uniformen, alle Gattungen Vorhänge, Spitzen, Handschuhe, Cravatten, Schirme, Plüsch-Sammte und Seidenstoffe zum Putzen und Färben, Provinz-Aufträge -werden schnellstens und sorgfältig;- ausfahrt ariazeüer agen-Trop bereitet in der Apotheke zum Schutzengel d C. HJFtJLD IT in Kremsier (Mähren), ein altbewährtes und bekanntes Heilmittel von anregender und kräftigender Wirkung auf den Magen bei Verdauungsstörungen. Nur echt mit nebenstehender Schutzmarke und Unterschrift. am Preis ä Flasche 45 L:., Doppelflasche 70 kr. MI Bestandteile sind angogeben. /tMAXf Die Muria*eller T/tif/i-tt- hnff/tn sind echt zu haben in €1111: Apotli. J. Kupferschmied. sörase:msrnrnrngsrnsf* Martin Urschkol I I V m Bau- ui MiMtiscMera ^-c 17 Rathhausgasse ( ILLI Rathhausgasse 17 Grösste Niederlage von Holzsärgen nach der neuesten Fa$on, weiss, schwarz und bronciert. Ausgearbeitet wie Metallsärge. — Auswahl in allen Grössen für Kinder und Erwachsene. Versandt auch nach Auswärts unter billigster Berechnung. Bei directem Bezug entsprechend billiger. ------Telegramm-Adresse: Ursehko Cilli. r.~ Reparaturen von Nlihmasehieiien, Bicycles, I)e/,|. mal- und andere Waagen, forner alio in das Bau- und Masehinenfaeta einschlägigen Arbeiten Ubernimmt zu billigsten Preisen Moritz Uuger, Schlossermeister in Cilli. Zum Selbsteinlassen zu harten und welche Böden Kressel's Englische Fussboden-Sp r-Wiohs e. IPV in allen Farben. SfC per Kilo fl. 1 60. •/, Kl. 85 kr. >/« Kl. 45 kr. Alleiniger Verkauf nur hei ÖUolnut, CHW« IF'erd.Izi.ajn.d. rE2a,3re£, Bäckermeister in Unterkötting, bringt allen seinen geehrten P. T. Kunden anlässlich des Jahreswechsels ein herzliches 1371 Allen nieinen hochverehrten P. T. Kunden die herzlichsten GLXJCZ "\X7" XJITSOHE zum Jahreswechsel 1893-94. Gleichzeitig danke ich bestens für das mir bisher geschenkte Vertrauen und bitte mir selbes auch im neuen Jahre zu bewahren, 1218 ZESTarl. T Is/Eöxtel, Zuckerbäcker In Cilli. empfehlen zu jeder Saison ihr gut assortiertes Lager von Tuch-, Current-, Manu-factur-, Leinen-, Wirk-, Kurz- und Modewaren, sowie Nähmaschinen in. g-rösster Aus-wali.1, "bestes ra.'toräJsa.t m zu sehr billigen Preisen. 368 ^arid-els^arsaa^er-w-^l^ler der Gruppe D, wühlet nur unseren Candidaten den Herrn Thomas Vollenlials, Genossenschafts-Vorstand und Leiter des Centrai-Verbandes österr. Handelstreibender, es ist dies die bewährteste Kraft für die Vertretung ansei er Interessen. Im Namß'n der Genossenschaft der Specerei-, Gemischt-, Weiss-, Wilsche-, Kurz-, Galanterie-, Manufactur-Waren-Verschleisser und Krämer in Graz, Heinrich Klepp, Vorstand-Stellvertreter. Franz Ruprecht, Franz Wolf, Math. Guldenprein, Math. Miillner, Vine. Hamann, Jos. Deutsch, Carl Fest, Ed. Schneider, Ant. Maiirod, Ausschuss- Mitglieder. 1372 NB. Die Wahl kann bis 3. Jänner 1894 mittelst Postporto frei ausgeübt werden. Apotheker Herbabny's unferpljo0pf)origfciurer 1293—20 Siefer feit 23 Satiren ftetS mit gutem erfolge angeroenbete, aud) oott Bielen State« beften® begutachtete unb empfohlene iiniNtsrrup roirft fd)leim= Ipfcttb, !?nftcttfti(icnb, fd)ti>cißoermitiberiib, foroie bie @#liift, Sfctftauutig nnb (Ernährung beföröcrnb, ben förper feaftigeni) unb ftärfeiib. Saš in biefem Stjrup enthaltene @ifen in leitet affimifierbarer gorm für bie 5Blut-btlbtiua, beu ©eljalt an löslidjeit bei fct)toäcb= lidien .fiiubertt befonbetž ber Äuod)ent>U&uttß feljr nüpdj. 1 Sl«fd)e 1 fl. «5 It., per «ßofl 20 !r. mehr für Ladung. (§«lbe glafdjen ßibt tS nidjt). 9C (ev[«(0en fiele nuBbriiiflirt) $trb«itty'l ßnlf. 6t|nilJ ju Dertaiißeti. »IS Seidjen bei Eif)t^eit finbet man im Stufe un» auf bem SBcrMlujümjfet heit Slmiien „£>ertn&m)'< in ctpijtec @d|rift uub iff jebe Sftafrfje mit HcSiflet lief), pro-locoHierter ®rtjut>innr(c t>«fc()eii, auf weld)c Ätitnjeidjen bec Streit ioit ju atzten Sitten. (irmtnil-Dcrfenlmitgfl-Iifpot: 9$tett, ftpotfccfe „ju* fll/t UniNerHlrnN^e u. 75. ufetjeim. OTnrbiuflt ©. fflancalnri, 3- 3«. SRidjtec, SSJ. flönig. SDturccfi . Weiche, «ettau; Sß. ilolitor, % SBelirbalt. Stfabferöbura: Iii. Senrer Weiebo. $ettlf«fcetfl: 31. ßutl). liieren: ©uftao ©töftroang. firtffead): 28. fflayr. mm^mmmmmmmmmmmmmmmmmmm §■1 Damen-Confection f SS | Rathhausgasse 16 i Ein ganz kurz gebrauchter eisener Ziiirll-MBlirti Zu erfragen in der Verwaltung der Deutschen Wacht. Solide Agenten werden in allen Ortschaften von einer leistungsfähigen Baiikflrma behufs Verkaufes von in Oesterreich gesetzlieh erlaubten Staatspapieren und Losen gegeii günstige Zahlungs- Bedingungen engagiert. Bei nur einigem Fleisse sind monatlich 100-300 Gulden zu verdienen. Offerte sind an Bern&t äözsa, Budapest, Marie Valeriegasse Nr. 4 zu _ richten. 1S09—fi der Langweile ist die [lauteägerei „zum goldPelikan" "WZ EN , Vfl.SiebensterngasMZU Theodor Gunkel, Görz, Had Tliller, Winter, Curorte, Sommer. Buchen-Brennholz sowie weiches 1031—2S f J Ii terastiii diu» Iis stets zu ba.ben bei Carl Teppei. Holzplatz vif-ä-vis Grünen Wiese. Oognao, alt, 11. 2.40 kr. Rum Jamaica, alt, fl. 2.40 kr. Jamaica-Bum fl. 1,60 kr. Cuba-E um SO kr. Slivowitz, alt, 80 to.Wachholdcr, alt fl. 1.60" per Liter. Zwetschken, süsse 20 kr., Linsen, grosse 24 kr., Garolinenreis 32 kr., Rollgerste 32 kr., per Kilo. Prisohe Sardellen, frische Cappern, Honig, Bindsehmalz, Thee, offen. Packets und Dosen werden zur gütigen Abnahme empfohlen, von Vinzenz Nardlni, Cilli. 1310-4 Pr WolliBUiigpg- W er m i etil u n g. In dem der Sparcasse der Stadtgemeinde Cilli gehörigen Hause Nr. 25 in der Herrengasse ist eine schöno Wohnung mit 3 Zimmern sammt Zugehör mit 1. November d. J. zu vermiethen. Näheres beim Hausbesorger im Sparcassegebäude, 1158—6 Bazar, jährl. 48 Nummern. Preis viertelj. (mit Stempel) . . nash auswärts . Vrauenxeltungr, grosse Ausg. Preis viertelj....... I nach auswärts . Frauen »eltung, kleine Ausg, Preis viertelj....... i nach auswärts , i Elegante Hode. Preis vierteljährlich......... nach auswärts , I Hodenwelt, Preis vierteljährlich............ , nach auswärts . Wiener Hode. Preis vierteljährlich.......... 1 nach auswärts , sowie auch sämmtliche Moden-Zeitungen, illustrierte Zeitungen und Lie-ferungswerke des In- und Auslandes, Hochachtungsvollfit Cftt* Buchhandlung, Güll. 1Hi j mmmmmmmmmmmmmmi Johann Wariiuth'8 Herren- und Damen-Frisier-Salon Cilli, Grazergasse 10 (vis-ä-vis Hotel Koscher). 1S0S-50 Empfiehlt sich dem P. T. Publicum auf dm Beate, gute Bedienung und reinste Wäsche. Orösstes Xj&g-er -von. 3Pa,rf-ü.3aa.exio-jä-stilcel3a. xuxid. Haar-Alteite».. 7V.1 (e Zöpfe werden umgearbeitet und g-efärbt. ""iSBNS Jt. ß- prt». i tt r a ___ .$iUNblUaufc 9ir. 18 unb 20 ©atfprajp tn (Urttj, als audj bei ben föepräfentanjen in Magenfnrt unb Saibad), fotoie bei ben ®iftrictS*(SPmmiffäreit gefd)cf)ett famt. ©abet biene jur ÄenntitiS, baft bie taut $uubiitodjitng üom 5. SDecetttber 1888, 12480, allgemein gemaljtteu 9lad)läffc oon ben tarifmäßig entfaüenben SßereinSbeiträgeu atten jenen ^ß. X. SSereinötljetlnchntern auch f"r baß 23ermattiutgöjahr 1894 ju ©nte fommett, ; Skrfidjermtgen uodj itact; bem atten Šartfe prämitrt finb. 33et jenen ÜSerftcfjertcu aber, bereu SBerfidjerungen nad) bent neuen, taut SSertoattungS« ii=33cferi]ttluttc} in ber f)ö!fje uon 5°/0 be8 pro 1892 geteifteteu SSerctuöbettrageö, mit metdje bte Šettrajj£fd)ttlbigfeit pro 1894 üerntiitbert mirb. ©raj, am 20. ©eceniber 1893. ^ . &trecttou ber (i. {i. prit». wQfttf. ^»trtuöfdjdben-^erfidieruiiciö-iln^art in (3lad)btrucf tt>trb nidjt honoriert.) CroHwes 1.370 Preisschnapsen mit Oollasch Dienstag den 2. Jäntter 1894 abends halb 8 Uhr „Sannwirt" am Rann. Tlieilnelimerkai'te 50 kr. Schmiede- Coaks, aus fossilem Holze erzeugt, verkauft in jedem Quantum der Schallthaler Kohlenbergbau in Wöillan. Auskünfte erfclioilt bereit willigst de Werks-Directipn. lan-io ANTOBT JAKUN in Weitenstein offeriert lloiir«llittSllls<>il, circa 12000 Stüde, im Monate December gefüllt, dauerhaftes Alpenholz, 6 bis 9 Meter lang, lieferbar in den Monaten Jänner, Februar, März und Apiil ?894. erolzbolllt», weich, in grösseren und kleineren Partien, Schwarzbeer-, Holunder-, Pfirsich- und Dirrfllbeer-Branntwein, Sliwowitz 1893er solange der Vorrath reicht. Die Branntwelnsorten sind aus eigener Brennerei, von vorzüglicher Qualität und garantiert; echt. 1!)66—3 1104 etegtn «Jiiflftt unb «ntjtrrlj, bef. ber Hinber, gegen Drr- fttjlriimtttfl, fltifer-Iwit, qals-i unb •Ötnrcitlriift ift beftenvpfo&lenbie Jtttrnfner ftöjnerqneiTc. Sfaturedit gefüllt. Pas feinde ^fafefiDßffcr. ©epot in «Uli: bei 3 jederzeit den Genuss einer vorzüglichen Suppe und wird bestens empfohlen von Victor Wo g g »zum goldenen Anker". Die leeren Original-Fläsclichen ä 45 Kreuzer werden zu 35 Kreuzer und diejenigen ä 80 Kreuzer zu 52 Kreuzer mit Maggi's Suppenwürze nachgefüllt. i30i verkauft in C i 11 i oder 4 Minuten ausserhalb ein Häuschen oder einen Antheil desselben mit Nebengehör gegen Barzahlung von 2—3000 fl.? Allfällige Meldung ist zu richten bis 6. Jänner 1894 unter »Häuschen 42«, St. Marein bei Erlachstein, poste restante, 1368 @Bs m Eigenbau vcikauft Kaufmann Koller, mehrere Startin, loco ßonobitz pr. Liter 21 kr. Isilrmeister Cilli, Grazergasse 24 "empfiehlt sich zum Legen von Brettel-biiden, Fh chten von Stroh- und Hohr-sosseln, sowie allen in dieses Fach einschlägigen Arbeiten bei billigsten Preisen. IIa© Wilnif, bestehend aus 3 Zimmer sammt Zuge hol , ist mit 1. März zu beziehen evi ntuejl auch früher, im 1. Stock rechts (R'otzian's Haus). Anfrage in Buchhandlung des Herrn Fritz Jt a a c h oder auch bei Fraß Cardin a 1. II. Stock links, Seilergitsiie 2 (Neugasse.) 1376—2 Unimnfn Antr»«, liflkinderloser "Čil alO- Oekonom und Gasthausbesitzer, 36 Jahre aH. i'! einem industriellen Orte fnlersteienuarks, wünscht sich mit einem in der Hanswirtschaft wohlerfahrenen Mädchen odorkindoilo.serWitwe über 23 Jahre alt, mit 1000 H. Baar-Ver-mügen zu verehelichen. — Schriftliche Anträge werden bis 7. Jänt.or 1894 erbeten unter „Gasthaus 24« St.Marein beiErlach-stein, poste restante. 136'. 1325 leitet italteiii|(|et 9lj^ii)eitt f Itter Florentiner gget^mein Vet JLxtct 28 fir. ^ pr Met 32 Ur. Ä* int ^ttöfrljnnli „finklbergtr ^WE §n ^cOinbnt i»ou 56 ^itcr aufwärts 18 uttb 24 (it pet oSitct eiitljundlinig Jofcf |)alln-i. Druck und Verlag der Firma Johann Rakuaeh m Cilk. Herausgeber u, verantwortlicher Bedacteur Josef Zürklor. _ -, - ■ m A f ■ - . L . ~v : J-- ."»i- - rcl ' ^Ä';0.-'1 ' - -J;-::;-.;? Ä tr.f. - - "f ' - ; vv [ , ; - -/V-,- 's Lig-J v ž^žisffr^® 5 -■ -J. H ./t -rž'.-- v1 .' . - '»3 - ' /V : ■ 'i m - : ■■ i w ■ • - - -- v t t. v-:;" v.::- ^> ■: - . . "V'.-' ■■ ■ v ". >>: t "I-: -:; - ' ■ v-: '-"v*" ■ ■■'■■■• -v - M I I -i "1 MB i . ■ -s. - ■S k 'V::-:';r.'^i ^ ^-J-^V - I ■" -m-Mm t* ^ - I' = Bfe« 1 . v v X ' ,'■ " " ' T® .-'ri I - .M.:-;--- : T>'"i:-o,rJ4Jc' T. ■"V J<:■;■■ fgSM5