Nr. 165                     ^                Samstag, 21. Juli 1917.                                 136. Jahrgang
MbacherWMung
Vril»»«m»rntt«n»pr»<«»: Mil Postversendung: gai^jÄhlii, 8N X. hlllbMriq io II, Im lkonlor: «anzjährlg
»2 ü, !,a!biu!,lil, 11 X. i5ür di>' Nust<Il»n« in» Haue ssanzjähr,« « X. — K»s»»N»n«g»VUHr: ssttr llriiic Iich'ratt
btc z» virr /^il?ii NO li, gröhcie prr Zcil? I« li; t>ci öftrrm Wisoerholiulgrn per Zrilc » d.
Dir «z^ilmchrl' Zliiiiün» ?slchrin< änlich mit N.,»nal>me der Tonn» und ssrierlage. Die ^vlnlniftrnN»»! !   ,  <
sich Milloeilstrasie Vir, 1«; dir P»>«k«on MillusiGraßs Nr, 1». Sprechstund?,, t.?l NebnIIion vun « t><« w U!,-.
voinlittüssli. UniranlirNr Biirse wcldcn nicht ungenommen, z,ianu!lripte »ich! zuiiulgrstellt.
Amtlicher Ueic.
Weiland Seine Majestät Kaiser und König Franz Josef I. haden mit Allerhöchster Entschließung vom 10. September v. I. dem Obersten des Infanterieregiments Nr. 17 Ludwig Kneife! den österreichischen Adelstand mit Nachsicht der Taxe allergnädigst zu verleihen geruht.
Seme t. und k. Apostolische Majestät geruhten dem Genannten die Führung des Ehrenwortes „Edler" nnd des Prädikates „Podberez" allergnadigst zu bewilligen sowie das bezügliche Diplom Allerhöchst zu unterzeichnen.
Der 5 k. Landespräsidcnt im Herzogtume Kram hat dem k. k. Negierungsrate Franz Breznik, k. k. Gymnasialdircltor i. N. in Rudolfswert, die mit dem Allerhöchsten Handschreiben vom 18. August 1898 gestiftete Ehrenmedaille für ^(»jährige treue Dienste zuerkannt.
Der k. k. Landespräsident im Hei-zogtnme Kram hat dem Organisten Johann Pogaenil und der Chorsängerin Maria 5tustrin in Idria die mit dem Aller-
höchsten Handschreiben vom 18. August 1898 gestiftete Ehrenmedaille für 40jährige treue Dienste zuerkannt.
Nach dem Amtsblatte zur «Wiener Zeitung» vl'M 18, Juli (Nr. 102) wurde die Weiterverbreitung folgender Prrherzeug uissc verboten:
Nummern 1 und 2 «Zcit-Echo», Druck und Verlag: Ven-telli in Ärumplitz'Vern und Leipzig.
Nr. ? «Die Vorlämpferin», Genossenschaftsbruckerei Zürich 1917.
«Das zansche Rußland und die ukrainische Frage» von V.Leoiusly, Genf 1917.
vkaz» o. kr. üoieluega proüsoünlka na kraujgkem
x äno 18. julija 1917. I., 3t. 21.331.
I^a, pl)ä8tavi § s>. uic^^a c. ^r. uraäk 2ll prolirluij6v».njy I^uäi 2 äriy 12. .lulistr 1lN7. I., 6rX. /nk. ut. 290, 0 äoloöitvi najviö^ili 06n 2», 8vei6 kriM« »o äuloöa:
§ 1.
1'ri nii<Ilu!»ili i>i<»<l»ji 8v«Lik I^ruzk t,u26M8ky^n, äodnäu,, to j« pri pro-äkji v mno/ii!^ ^c>ä 5 kß poradnilcoiu, »o i>6 »nisjo pls«6öi un.8lsclm6 uai-^cho cons:
^                                                                                                                  ...... 1.) !>n,mi/nili IiriM, in »iecil-:                                                                         l ,          n,) l)roxrun,cloillill veliliili ll0mu,ä<)v     ...        X 1  32        II 1'20 !          d) droxmatlsinili mllii^ili Icomlläov  ...       X 1  24       X 1  10 2.) mukicawllc m lnrdotk........        X 1'21        X 1  04 3.) /xoä.^ik iiluö^ (äo vzwwß«. 5. av3U8ta 1917)       X 1 '20       X 1 '02 !    4.) nnvlnimll !,ruök (2 rolco nätrg^nili ii» »art,»-!          r^nil»).............       XI—       X090 l    5.) t6plc in liluzic ii». Ilulio.......        X0-00        X 0 50
(^(m« 86 ra,xumovl^o 2a. I Icß ^är»,v«ßH, 2l^ trss 8pl)8l)dn6ßa, d!^u.
I'ii proäi^i nliwi2iiili Iiru3Ic, 1cl<,terili !c.^1c<)V08t. ny ac^ovu^», Iwä 1 na-^6äynim pnßo^km, toi6^ ililmi/inb lliu^ii / oäti8lci, örvivid, pokvoöonill, ßii-^a»t,itt llli N6 popoinoma, /.rslili, «e xniLn. conn, 2a. 20 oäßwtlcov.
§2.
Aa v ß 5. uk^g. ur^älr /^ pr6lir«.nj6vn,njy iMäl ü äns 10. julijk 1917, äri. 7.llk. 8t. 290, nkvsäsns ru,x1<05n08tno vr8to ny vsi^u ts nn,jvi^o csny; P2,ö Z)k vo^^o 2N. 89,66^6 toll vrnt li luoönimi nätiglci, ».li kl 80 örvivi, P0-^oiionl, ß1iva8tl ali no popoinom«. ^roli, tint« n^viäjs oeuo, ki 80 äoloösns
^l^  NU8kNt6lIc6   ill   80I-I)6tlcs.
§3.
I^68t0p!ci tsßu, ulcll^a »« kn?nu^o po ß 8. ulc»<2«, 0. kr. nraä». 22, plvtlrNnjyv^nje Ijuäi 2 äns 10. juli^ 1917. I., äii. xlik. 3t. 290.
§4. ^ln, uk»2 äodi uloö ii änovora r^ßi3,8itvs.
(!. Kr. äoiolm plo<l8vüuik:
Z. 21.331.
Verordnung des k. k. Landespräsidenten in Krain
vom 18. Juli 1917, Z. 21.331,
betreffend die Festsetzung von Höchstpreisen für den Klein» Handel mit frischen Birnen.
Auf Grund des § 6 der Verordnung des k. l. Amtes für Volksernährung vom 12. Juli 1917. R. G. Vl. Nr. 290, betreffend die Festsetzung von Höchst, preifcn für frische Birnen, wird verordnet:
Beim Kleinhandel mit frischen Birnen inländischer Herkunft, das ist beim Verkaufe in Mengen unter 5 Ic^ an den Verbraucher, dürfen nachstehende Höchstpreise nicht überschritten werden:
,                                                                                                          In Kram Beim Verkaufe von                            In Laibach!     außer Laibach 1.) Tafrlbirnen, und zwar:                                       !                    j a) tadellosen größeren Stücken.....       X I  32       X l-20 d) tadellosen lleiucren Stücken.....       XI-24       Xl-10 2.) Muskateller- und Sorbcttibirncu     ,    .    ,            X I  21       X 1 04 3.) Frühbirnen (bis einschließlich 5. August 1917)       X I  20       X 1 02 4.) Wiltschaflsbiruen (handgcpflückt und sortiert)       XI—       X 0-90 <   5.) Most- oder Musbirnen, Kochbirnen     ...       X 0 60   j   X 0 50
Die Preise verstehen sich für je 1 Kg gesunde, marktfähige Ware.
Beim Verlaufe von Tafelbirncn, deren Befchaffenheit nicht den unter 1 an-geführten Bedingungen entspricht, also von Tafelbüneu mit starten Druckflecken, Wurmstich, Mihgestaltung, Pilzbefall, nicht genügender Baumreife, tritt eine 20prozeutige Minderung des Preifes ein.
§ 2.
Für die im § 5 der Verordnung des t. l. Amtes für Voltsernährung vom 10. Juli 1917, R. O. Vl. Nr. 290, angeführten Luxussorten gelten diese Höchst, preise nicht, wohl aber gelten für Früchte dieser Sorten, die mit Fehlern, wie starten Druckfleckeu, Wurmstich, Mißgcstaltuug, Pilzbefall, nicht genügender Baumreife behaftet sind, die für Muskateller- und Sorbettibirnen festgesetzten Höchstpreise.
8 3.
Übertretungen dieser Verordnung werden nach § 8 der Verordnung des k. k. Amtes für Vollsernährung vom 10. Juli 1917, R. G. Bl. Nr. 290, bestraft.
§ 4. Diese Verordnung tritt mit dem Tage der Kundmachung in Kraft.
Der f. l, Lanbeöpräsibent:
Heinrich Graf Attems m. p
Laibacher Zeitung Nr. 165__________________________1056________      ^_____________________21. Juli 1917
Volitische Uebersicht.
Laibach, 20. Juli.
Aus dem Kriegspressequartier wird unter dem 19. d. M. gemeldet: Die Höhen von Nowica, die die Lomnica-Übergänge und Kalusz beherrschen, versuchten die Russen vergebens in opferreichen Gegenangriffen wiederzugewinnen. Nördlich des Dnjestr bis gegen Brody wurde das Artilleriefeuer lebhafter. Unserseits schwoll es südlich von Brzezany zeitweise zum Vernichtungsfeuer an. In den zerschossenen Gräben der Russen holten österreichisch-ungarische und deutsche Stohtruppen Gefangene und Maschinengewehre. In Rumänien entwickelten unsere Patrouillen eine rege Tätigkeit. Dagegen legte der Russe auf unsere Stellungen beiderseits des Iablonica-Passes etliche Male Störungsfeuer. In Albanien, etwa 27 Kilometer südöstlich von Valona, überschritt in der Nacht vom Dienstag auf den Mittwoch eine italienische Abteilung von acht Mann nach Artillerievorbereitung die Vojusa, aber unser Feuer zwang sie zum Zurückweichen.
Als Ursache des Rücktrittes des italienischen Marin eministers Tri an gi wurde in der Presse angegeben, daß er in einer der Geheimsitzungen der Kammer über den Wert der amerikanischen Hilfeleistung eine geringschätzige Bemertuug gemacht habe. Nunmehr ist aber, wie der „Pol. Korr." aus Lugano berichtet wird, eine andere, glaubwürdiger klingende Lesart verbreitet, wonach Triangi über das nächtliche Seegefecht in der Otrantostrasze, das am 14. Mai stattfand, eine Äußerung gemacht hätte, in der gewissermaßen eine Anerkennung der Überlegenheit der österreichisch-ungarischen Flotte und eine abfällige Kritik der Leistungen der englisch-französischen Flotte gelegen war. Die Annahme, daß diese Bemerkung den in Rom allmächtigen englischen Botschafter zu einer nachdrücklichen Einsprache veranlaßt haben dürfte, klinge sehr wahr« scheinlich.
Wie man der „Pol. Korr." aus Bern berichtet, wurden in der letzten Zeit von serbischer Seite in Schweizer Blättern gegen Sarra il wiederholt scharfe Angriffe gerichtet. Man erhebt gegen ihn den Vor« wurf, er habe bei den Kampfhandlungen des Expe» ditionsheeres die serbischen Truppen in so rücksichtsloser Weise verwendet, daß sie wieder ein ganzes Armeekorps eingebüßt haben.
Nach der „Norddeutschen Allgemeinen Zeitung" bat die hellenische Union in der Schweiz sowie eine Anzahl dort lebender königstreuer Griechen die zu den Stockholmer Konferenzen gesandte Abordnung des Petersburger Arbeiter- und Soldatenrates und die provisorische Regierung in der angesagten Konferenz das folgende Programm zu vertreten, das sich vollständig mit den von der Revolution proklamierten Grundsätzen deckt: 1.) Wiederherstellung der verletzten Freiheiten; 2.) Entfemung der fremden Armeen, der fremden Kontrollorgane und der fremden Polizei; 3.) bindende Verpflichtung der Entente, sich nicht mehr in die inneren Angelegenheiten Griechenlands einzumischen und das unglückliche Land nicht mehr durch eine Blockade zu bedrängen; 4.) Einsetzung einer neutralen Kommission zur Durchführung und Sicherung der vorerwähnten Mahnahmen.
„Algemeen Handclsblad" erfährt, die englische Regierung mache Zugeständnisse, wodurch die freie Fahrrinne durch die Nordsee erhalten bleibe.
Nach Meldungen portugiesischer und spanischer Blätter kam es am 12. d. M. in Lissabon zwischen Truppen und streikenden Arbcitermasscn zu heftigen Straslcnkä'mpfcn, bei dencn viele Personen getötet und verwundet wurden. Über 1000 Personen wurden verhaftet und zum größten Teile auf die im Hafen liegenden Kriegsschiffe gebracht. Das verspätete Einlaufen  der Nachricht aus Portugal  ist der dortigen
Zensur zuzuschreiben. — Die portugiesische Kammer hat die Vorlage, die die Aufhebung der verfaffungs-miisngcn Bürgschaften für 30 Tage vorsieht, angenommen.
Das Reuter-Bureau meldet aus Petersburg unter dem 19. d.M.: Nach dem Haupt-Bureau des Litej-nij-Distriktes wmden gestern über 100 Verwundete gebracht. Abends begegneten Meuterer und Arbeiter der Roten Garde einem Trupp unbewaffneter Kosaken und beschossen diese. Dabei wurden mehrere Personen getötet oder verwundet. Auf dem Nevslij-Profpekt wurden Kosaken von einem in voller Ausrüstung mit Musik und rosa Fahnen vorbeiziehenden Regiment beschossen. Hiebei wurden 5 Personen getötet und 25 verwundet. Man glaubt, daß die Entscheidung zwischen den feindlichen Parteien unmittelbar bevorsteht. Skobelev ist auf dringendes Ersuchen des Ministerrates von der Front zurückgelehrt, um seinen Einfluß auf die Arbeiter geltend zu machen. — Nach einer anderen Meldung des Reuter-Bureaus sind am 18. d. um 1 Uhr morgens Abteilungen der Garoercgimcntcr Ismailouskij und Scmjenovskij mit Offizieren in den Taurischcu Palast, den Sitz der Zentralbehörden des revolutionären Rußlands, eingedrungen, öeidze und Skobelev hielten Ansprachen an die Soldaten, wobei Stobelev auf den Unterschied zwischen Demokratie und Anarchie hinwies. — Der Stockholmer Berichterstatter des „Algemeen Handelsblad" erfährt von rufsischer Seite, die großen Eisenbahnlinien seien so abgenützt, daß man anf den kleineren Linien den Betrieb einstellen müsse, um die Eisenbahnschienen zur Ausbesserung der Geleise der Hauptlinien zu benutzen.
Die „Times" melden aus Toronto, daß es in Quebet zu gewalttätigen Auftritten gekommen sei. Ganz Quebet sei gegen die Einführung der Dienstpflicht.
Das Wolff-Vureau meldet: Wie aus zuverlässiger Quelle gemeldet wird, hat das neue Ministerium in Chile, das aus den Führern der verschiedenen Parteien zusammengesetzt ist, sogleich nach dem Zusammentreten eine erneute Neutralitätskundgebung  erlassen.
Lokal- und Provinzial-Nachrichten.
—   (Ehrung des Generalobersten von Norocvili.)
Aus Agram wird berichtet: Der Vereiu der Brüder vom kroatischen Drachen hat beschlossen, am Vaterhause des ruhmreichen Kommandanten der Isonzo« Armee Svetozar von Voroevii eine Gedenktafel zu errichten. Seine Exzellenz Generaloberst von Boroeviö entstammt einer alten kroatischen Grenzerfamilie. Sein Vater Adam war Grenzeroberleutnant und zeichnete sich in den italienischen Feldzügen besonders aus. Im Dorfe Mececaui, einer Ortschaft von etwa 400 Einwohnern zwischen Petrinja und Kostajnica, wurde ihm im Jahre 1856 ein Sohn geboren, der den Namen Svetozar erhielt. Das Haus, in welchem der nachmalige Feldherr geboren wnrde, steht nicht mehr; an seiner Stelle wurde vor einigen Jahren ein neues errichtet, und zwar nach der Sitte in der dortigen Gegend ein festes Holzhaus. An diesem wird die Gedenktafel angebracht werden. Die Tafel ist ein Werk des kroatischen Bildhauers Professors Robert Frangcs, der es anläßlich eines Besuches im Hauptquartier Voroevic' entworfen hat. Es stellt den Feldherrn im Profil dar. Unter dem Bildnisse befindet sich die kroa« tische Inschrift: „Das Vaterhaus des unbesiegbaren Feldherrn Dr. Svctozar Aoroevii de Vojna, Generalobersten. Die Brüder vom kroatischen Drachen 1917." Das Relief wird aus italienischen Stahlgcschossen gegossen werden. Die Enthüllung des Denkmals findet in der nächsten Zeit statt.
—  ^Krirgsauszeichnungen.)  Seine Majestät der Kaiser hat dem Neserveoberleutuant  des FHR 28 Dr. Albert INHa das Goldene Verdienstlrcuz mit der
Krone am Bande der Tapferteitsmedaille, dem Feuerwerker Karl Wambacher desselben Regiments das Silberne Verdienstkreuz mit der Krone am Bande der Tapferlcitsmedaille verliehen und anbefohlen, daß bei Verleihung der Schwerter dem Rescrveoberlcutnant des IR 17 Dr. Walter Schmidt, dem Neseruclent-nant des GebSchN 2. Anton Nannt nnd dem Reserveleutnant des FHR 26 Anton Schobert die Allerhöchste belobende Anerkennung bekanntgegeben werde.
—   (Kriegsauszcichnungen.)  Seine Majestät der Kaiser hat dem Marinekommissär crstcr Klasse Paul Biber das  Goldene Verdienstlreuz  am Bande der Tapferkeitsmedaille mit den Schwertern und dem Seefähnrich Felix Biber die Silberne Taftfcrkeitsmedaille zweiter  Klasse  verliehen.   Beide Ausgezeichnete sind Söhne des Zollamtsiuspcktors i. R. Alois Biber in Laibach. — Die einem Hauptfeldpostamte zugeteilten Bediensteten des Hauptpostamtes Laibach: Postunterbeamter August Megusar und Postamtsdiener Leopold Bozic wurden von Seiuer Majestät dem Kaiser in Anerkennung hingebender Dienstleistung mit dem Eisernen Kreuze mit der Krone am Bande der Tapfer-keitsmedaille ausgezeichnet.
—  (Das Laibachcr Hausrcqimcnt und die Stadt-gcmeiude Iudenunlg.) Das Ersatzbataillon des k. u. l. Infanterieregiments Nr. 17 „Kronprinz" ist auf Kriegs« dauer  in  Indenburg,  und zwar in einem Gebäude, das   früher   einmal   ein   Iesuitenklosler   war,   untergebracht. Es fügte sich, daß von Negimentsangehöri-gen, zu denen u. a. auch die slovenischcn Kunstmaler Kozelj  und  Vavpotic sowie  die  Kunstbildhauer Dolinar und Prof. P eruzzi zählen, in einem Tratte bis dahin  nicht beachtete Gemälde  und Skulpturen entdeckt wurden. Die Künstler, vor allem  der Maler Kozelj, ließen sich sohin unter Leitung des Haupt« manns von Hosp die Wiederherstellung der aufgefundenen  Kunstwerke angelegen sein, was  ihnen   denn auch glänzend gelang.   Diesertage wurden die beiden durch die Nestaurierungsarbeiten zu einer Kunstschau-halle  und   durch   anderweitige  Kunstwerke   zu   einer Kunstgalerie bereicherten  und   mittelst Gittcrweik abgeschlossenen   Trcppcnabschuitte   feierlich   der   Stadtgemeinde Iudenburg zugeeignet, auf daß die Galerie der allgemeinen Besichtigung zugänglich gemacht werde. Im Verlaufe des Festaktes besprach Oberst v. Wein-grab er die Aufdeckung   der Kunstwerke  nnd  deren Wiederherstellung und dankte der Stadtgemeinde für ihre Widmungen  fowie dem  Hauptmann von Hofp und  den beteiligten Künstlern für die Durchführung der Arbeiten, worauf er die Schlüssel dem Gemeinde-rat Dr. Hiebaum  als Vertreter dcr  Stadtgemeinde überreichte. Dr. Hieba u m feierte in seiner Übernahmsrede das „Kronprinz-Infanterieregiment" und betonte u. a., daß sich das Ersatzbataillon im Hintcrlande die Pflege der Kunst angelegen  sein lasse, während sich das Regiment auf den Schlachtfeldern immer wieder Lorbeeren hole. Die Stadtgemeinde Iudenburg sei mit dem Siebzchnerregimcnt durch die zur Eröffnung gelangende Kunstgalcric dauernd verbunden.
—   (Dank und Anerkennung  für Goldsammlun« gen iu den Schulen.)    Der  l. t. Landesschulrat für Kram  hat über Ermächtigung  des k. k. Ministeriums für Kultus und Unterricht für die opferfreudigen und mit   Erfolg   begleiteten   Bemühungen   anläßlich   der Durchführung   der   Goldsammlung   in   den   Schulen („Guld gab ich für Eisen") nachstehenden Lrhrperso-nen  den Dank Seiner Exzellenz  des Ministers für Kultus und Unterricht bei gleichzeitiger Beteilung mit Anerkemlungsdetrcten   ausgesprochen:    dcr   Lehrerin Leontine Schcscharl-Murgel,  Tchulleiterin der Mädchenvoltsschule iu Ootlschee,    dein  Oberlehrer Franz Stefaneic in Grohlaschitz, der Lehrerin Ludmilla Ba-jec  in Grohlaschitz,  dem  Oberlehrer  Josef Perz  in Lienfeld,  der Lehrerin Panla Siegnmnd in Masern, dem Lehrer Alois Erker in Mitterdorf bei Gottschee,
I'olvgraVMv:                                                  ^«    .               ^sKZi>                 '                                                         loivpbon «r. 41.
lltzmme VMWllilllll Mille KMrll «»k 11. lllM
2sQtra1s in V/isn. — Hssrünäst 1864. — 33 ^ilikisn. —   /UltisQkg.pita1 15 60,200.000 —,  NsLsrvskonä 17,000.000 —
ödern^dwe von <K»1H«iniH^«u sso^ou reuteuztouerlreiö Zpardtlcner,  Koutobücbor unü illl Kontokoliout mit tügliotior, «tet8 ßüu8tiß»ter Vesxiugunz;.
^,biiobunlfeu kännou j«äon 'I'kß lcüudizuußnlrei erfolgn. /^u- uncl Veril»ut von D^«rtp»i»t«r»u  8treu<?   im Ilaumen äor »mtüeden üurgnotixvn.
V«rv»urun»< uuä Vervu,Ituuß (O«püt8) ««wie Lelekuunjf vou ^Vertpkpieryn. 8nl»ut08te ^linfMlruuß von Vör««2»nttr«^«2 «ml allen in- u. auMnlliüelien Lüresn.
^n- un<1 V«rll«ml vOu lremäeu Uol<I»nstau unä I)ovin«n.
Vermietbare ?«m2vrläenor (8kten) 2ur teuer- »n<i einbruollginilerou ^ulbov^llriin^ vno >V«rtp»piorou, Oolliimeutlm, ^uvolen etc., uuter m^eueln Verselilli»»« clnr I'artoion. ^.unzkdo vou 8edocil» uucl lireäitdriolen n,ul »ll« grauer« ?IiU2e do» In- uuä ä,u»l»u<lo»< llorre»p<)ii<Ieut«n «ml »lion ^rftüsrou ?l^t2yn in A^rä- u»li kllcl»m«siku,, ^0 I5iu2»nlun6^ uuä Hn»2»Qlunz«ll lcul»nte«t dvvorllnteilizt veräen künnou.
«lünÄUotl«  «Her «obrlttitob« H.n«5iintt» nnH »»t«o!^1kx« üdsr »11« lu, 2»n5e«><»I» sln«o^1^l3«Q ?r»2,«.Irtl02«2 H«H««»lt 5o»t»2tr»l.
öaibacher Zeitung Nr. 165____________________________1057__________^__________________                   21. Juli 1^17
dem Oberlehrer Hans Loser in Morobitz, dem Oberlehrer Georg Erker in Itefscltal, dem Oberlehrer Milan Tomsic an der Knabenvoltsschule in Reifuitz, der Oberlchrcnn Maria Blahna an der Mädchenvolls» schule in Ncifuitz, dem Oberlehrer Michael Vcrbic in Soderschih und dem Schulleiter Josef Zbaschnig in Unterdcutschau.                                                                  >
—  (Ein Eoldatcnhcim der k. k. Landwirtschafts-flesellschaft für Krain.) Der Zentralausschuh der l. l. Landwirtschaftsgcsellfchaft für Krain  hat beschlossen, bei irgend einer militärischen, der Mehrheit nach aus Soldaten  sluvcnischer Nationalität zusammengesetzten Formation an der Front ein Suldatenheim zu errich-! ten und hat zu diesem Zwecke den Betrag von 1000 Kronen  als  Gründungskostcnbeitrag  flüssig  gemacht.
—   (Freiwillige Spenden   für den Witwen- und Waiscufonds  des  k. f. Landsturmbczirlskommandos Nr. 27 in Laibach.j   13. Ausweis.   Laut Mitteilung des  Verwaltungs<msschusscs  haben  dem   Fonds   an Beiträgen zukommen lassen: die Gemciudespartasse in Adelsb'crg  I0l» K.; Leutnant Johann Orazietti 10 K.; Leutnant'Josef Mocan  10 K.;   das Kanzlcipersonal des LstAezKmdos Nr. 27 in Laibach li-50 K.; Post. uuterbeamtcr  Franz  Ghermaz  in Trieft   2 K.;    diei Gymnasialdirettiun in Gottschee  252 32 K.;    Oberleutnantauditor Dr. Friedrich Marinitsch 30 K.; Oberleutnant  Karl Mauer   10 K.;    Finanzwachrcspizient Franz Saler in Mottling 2 K.; Oberleutnantaudilur Dr. Guido Battigi 10 K,; Oberleutnant Rudolf Freiherr v. Tcuffenbäch 10 K.;  Oberleutnant Josef Del' piero 10 K.; Oberleutnantauditor Dr. Franz Kulan 30 K.; Zahntechniker Otto Seydl in Laibach 310 K.; Großkaufmann   Franz Stupica  in Laibach   100 K.;j Flcifchhaucr Melchior Stirn in Kronau10K.; Land-sturmfeldwebcl Adolf Knebel 80 K.
—   (Zu ^unstcu dcö Isonzo-Fondö.)  Das Personal  des  Bttricbsinspetwratcs Trieft  der Südbahn hat   anläßlich   der   siegreichen   Abwehr   der   zehnten Isonzo-Schlacht   eine   Sammlung   zu   Gnnstcn   des Isunzo-Fonds veranstaltet, die das stattliche Ergebnis von 2177-50 K. auswies.   Der Betrag wurde'seiner Bestimmung zugeführt.
—  (Notes Kreuz.)  Die  Sparkasse  in  Gottschec hat dem Landes- und Frauenhilfsvereme vom Roten Kreuze für Krain  iu hochherziger Weise eine neuerliche Spende von 1000 K. zntommcn lassen, wofür ihr der innigste Dank ausgesprochen wird.
—  (Klanzablösung.)  Anstatt cines Kranzes nach Herrn August Agnola hat Frl. Balbiue Smole unserer Administration den Betrag von 50 K. für  den Kinderfchntz- und Fürforgcvcrein übcrnlittclt.
—  (Spende.) Frau Marie Wett ach hat anläßlich der glücklichen Errettung ihres Sohnes Reinhart ans großer  Gefahr  unserer Administration  den Betrag von 30 K. für den Deutschen Kriegswaiseuschatz überwiesen.
—  (Sammclbcwilligmlgcn.) Das k. t. Landesprä.
sidium hat dcm Vereine .Dobrodclnost" in Laibach auf Grund des ß 2 der Ministerialvcrordnung vom 20. Jänucr 1916, R. G. Bl. Nr. 19, unter Vorbehalt des Widerrufes die Bewilligung erteilt, zum Zwecke der Errichtung eines Waisenhauses für Kriegswaiscn auf die Dauer eines Jahres in Kram eine öffentliche Sammlung zu veranstalten. — Weiters hat das k. t. Laudesprüsidium dem „Deutschen Vereine" in Laibach die erteilte Sammelbewilligung zur Schaffung eines Kriegswaisenschatzes nnd Errichtung eines eigenen Waisenhauses unter Vorbehalt des Widerrufes auf die Dauer cines Jahres erstreckt.
—   (Auszüge aus den Zahlunsssauftlnssen, betreffend die Bcmcsslmg der Kricstsgcwinnstcucr,) werden vom   23. Juli bis 11. August  zur allgemeinen Einsicht bei der k. t. Stcueradministration aufliegen. Die Kundmachung ist in  der  hentigen  Nummer  unfcres Blattes enthalten.
^- (Verpflegung dcr Feldarbeit«.) Vom k. k. "Mte für Voltsernährung wurden die politischen Bo Horden angewiesen, die Fcldarbeiter behufs Verhütung einer eventuellen  Arbeitseinstellung  unter allen Um-
ständen mit den nötigen Nahrungsmitteln zu versorgen. Auf diese Weise wird der unermeßliche Schaden hintangehalteu, dcrderApprovisiouiernng durch Arbeitseinstellung verursacht werden tonnte. Die Interessenten haben sich in den zuständigen Approvisionierungs-ämtern zu melden.                                                le—.
—  (Masmalimen gegen die  allzufrühe Zwiebel' fechfnug.)  Die t. t. Landesregierung  hat  die  unter» stellten   Vezirlsbehörden   beauftragt,    die    allzufrühe Zwiebelfechsung mit allen zu Gebote stehenden Mitteln hintauzuhalten, bczw. zu verhindern, da sonst der allgemeinen   Approoisionierung    ein    enormer   Schade erwachsen  konnte.   In  gleicher Weise  wird auch die allzufrühc   Ausgrabung   von   Kartoffeln   fowie   die Krautausfuhr verhindert werden muffen,         ke—.
—  (Tafelbirncn.)   Soeben  sind  vom  k. t. Amte z für Vollsernährung und von dcr l. l. Landesregierung Verordnungen, betreffend die Feststellung von Höchstpreise« für Birnen, erlassen worden. Hiezu wird uns mitgeteilt, daß als Tafclbiruen im Sinne dieser Verordnungen die gut sortierten tadellosen Früchte  über Mittelgröße folgender Handelssorten anzusehen sind: Amanlis, Butterbirne, Alumenbachs Butterbirne, Boscs Flaschenbirne (Kaiserkrone),  Doppelte  Philippsbirne Graue Hcrbstbuttcrbirnc,  Gute Luise von Avranches^ Herzogin   Elsa,   Köstliche  von   Charneu,   Le Leciic/ Liegeis   Winterlmtterbirne,   Passa   Tulti,   Prinzessin Marianne, Regcntin, Solaner (Salander), Virgouleus Weiße Herbstbutterdirne, Tongrc, Triumph von Vienne!
—   (Die Mchlvcrkä'nfcr) werden  eingeladen, sich Montag   den   23. d. M. um   9 Uyr   abends   zwecks Entgegennahme  dcr Mchlanwcisuugen  im städtischen Bcratungssaale einzufiuden.   Das überfchüfsige Mehl ist heute vormittags anzumelden.
—   (Fe/tvcrtcilung auf sseldc Legitimationen Ii.) Die städtische Approvisionicrung wird in der nächsten Woche  ans  dem   Magazine  Poljannstraße   15 (das ehemals Krauzsche Haus)  auf  gelbe   Legitimationen
! billigeres Fett abgeben. Reihenfolge für Montag: !von 8 bis !> Uhr vormittags Nr. 1—75, von 9 bis 10 Uhr Nr. 76—150, von 10 bis II Uhr Nr. 151 bis 225, von 2 bis 3 Uhr nachmittags Nr. 226—300 von 3 bis 4 Uhr Nr. 301—375, von 4 bis 5 Uhr Nr. 37s,—450, von 5 bis « Uhr Nr. 451—525.
—  (Fleischabgabc.) Dic städtische Approvisivnie-rung wird heule nachmittags iu der Iusefttirche billigeres Niudfkisch auf gelbe Legitimationen ^, und rote Legitimationen ^ sowie  auf gelbe Legitimationen ll abgeben.  Für letztere ist folgende Reihenfolge festgesetzt:  von 3 bis halb 4 Uhr Nr. 1—200, von halb 4 bis 4 Uhr Nr. 201—400, von 4 bi? halb 5 Uhr Nr. 401—600, von halb 5 bis 5 Uhr Nr. 601—800 von 5 bis halb 6 Uhr Nr. 801—1000, von halb 6 bis 6 Uhr Nr. 1001 ^1200, von 6 bis halb 7 Uhr! Nr. 1201  bis zum Schlüsse.                                kc—.
—   (Verlorene Lebensmittelkarten.) Die Parteien werden wiederholt darauf aufmcrtium gemacht, daß sie ihre Lebensmittelkarten   gut verwahren müssen,    weil an Stelle der verlorenen keine neuen verabfolgt werden.   Ob jemand tatsächlich seine Karte verloren hat läßt  sich überhaupt  nicht   ermitteln,   weswegen  auch keine neuen Karten ausgegeben werden tonnen.   Wer nicht  auf feine Karte   achtet,   soll sich   den Schaden selbst zuschreiben, die Approvistonicruug aber lann infolge der Fahrlässigkeit der Parteien leinen Schaden erleiden, zumal ihr nicht soviel Ware zur Verfügung steh«, daß jeder Partei zwei Karten ausgestellt werden lönnteu. Dies gilt für jedermann ohne Ausnahme.
—  (Ehrung.).   Die Gemeinde Mitterdorf in dcr Wochein  yat den Generaldirektor dcr k. t. Landwirt-schaftsgescllschaft für Krain, Herrn Gustav Pirc, in Anerkennung   dessen   Verdienste   um   die   trainischcn Landwirte das Ehldibürgerrecht verliehen.
—   (Pcrsoualnnchricht.)   Herr Gustav Pirc, Generaldirektor  der   l. t. Landwirtschaftsgcscllschaft  für Krain, hat um Übernahme in den Ruhestand ersucht. Der Zcntralausschuß hat in seiner am 10. d. M. abgehaltenen Sitzung  diesem Ansuchen  unter der Bedingung stattgegeben,  daß Herr Generaldirektor Pirc
, solange im Dienste bleibt, bis sich für ihn ein Nach-olger findet, bezw. bis dieser in seinen neuen Dienst eingeführt fein wird.
—   (Die Reifeprüfungen   an der Pri'iatlchrcrin-nrnliildnngsanstalt  bei  den  Ursulincrilmcn  in Lai-
bach) wurdcu am 7. d. M. unter dem Vorsitze des Herrn Landesschulinspeltors Rcgierungsrates Dr. Johann Vczjnt zu Ende geführt. Das Ergebnis der Reifeprüfung ist nachstehendes: die Reifeprüfung für Volksschulen mit deutscher und slovenischer Unterrichtssprache haben bestanden: Maria Doller (für Volksschulen mit deutscher Unterrichtssprache mit Auszeichnung), Johanna Dolenec, Danica Habjan, Gabriela Ialse, Franziska Kalan, Johanna Knap, Iustma Koncilja, Viktoria Mavri, Milena Nooat, Rosa Novak (für Voltsfchulen mit deutscher Unterrichts-spräche mit Auszeichnung), Maria Perto, Mnria Pet-kovset, Theresia Podrzaj'. Maria Premroft, Rndolfine
Rastciger,Bernard«Sl>        .....'   .......   "nlts-
schnlen m. deutscher Uni.                                            ung),
Maria Tomec, Frcmzisla Vldmar, Maria Vogrin und Cyrilla Zupanec; die Reifeprüfung für Volksschulen mit deutscher Unterrichtssprache haben bestanden: Roma Cermak, Elisabeth Kortschak, Rosa Medih imit Auszeichnung), Viktoria Sawadore und Rosalia Zurl smit Aus^lchnung). Zwei Kandidatinnen wurde nach zwci Monaten eine Wiederholungsprüfung ge-! stattet.
—  (Vom Volssschnldienste.) Der t.' rat in Gurtfcld   hat  an Stelle   des in tärdienstleistnng   stehenden   Lehrers   Ma^   Kovacit den absolvierten Lehramtelandidaten Johann Van it zum Suppleuten an der Voltsschule in Gurtfeld be» stellt.
—   (Aus de» Laibachcr Diözese.) Verseht w^den
die Herren Kapläne:    Ivan Sadar  von  > als Präfett an das fb. Gymnasium in S>              ^cl
Rupnik  von  <srzelj   als   Expositus   na                  ica,
Josef Gostisa von St. Veit bei Sittich/ alc P>«rs. administrator nach Unterlag bei Gottschce, ^unli! Dresar von Unterlag nach Treffen, Fcanz Loixar von St. Barthelmä nach St. Ruprecht, Rudolf KupZ von Treffen nach St. Äarthelmä, Josef Stupica von St. Martin bci Littai nach Treffen. Franz Gabroosel von Hrenowitz nach Laibach sSt. Peter). Andreas Kajdiz von Flödnig nach Hrrnowitz, Martin Bulovec von Woch. Feistritz nach Flöduig, Alois Tome von Ttopice nach Fara bei Kostel, Ignaz Slobe von Se-nosetsch nach Presser, Anton Bojanec von C ' . Ezpositus nach Nndanjrselo, Franl ^^idmn^ m> dorf als '                     ! Suhor                                  von
Planina !    ,            .   orf.  —...............<.^i die
Herren Scmmargeistllchen: Peter Flajnil in Haselbach, Johann Kumljanec in Hl. Kreuz bei Lcmdstrah, ^,,. dreas Stare in Hönigftein, Stephan Traven in ^dl^ bei Littai, Franz Url^nec iu St, Martin bci Litini, Vinzcnz Zor in Mitteldorf in der Wochein, Iohuni, Zoic in St. Veit bci Sittich nnd Josef Zuzel in Planina; ferner die ncucingeweihten Priester: Anton Dolinar in Altcnmartt bci Gottschee, Vinzenz Go-stisa in St. Pcter bei Rndolsswert. Jakob Miglic in Stndeno. Alois Pecet in Ncsseltal, Johann Pntooic in Gottschee, Johann Pivt in Stopice, Franz Sustar m Woch. Feistritz, Philipp Tercelj in Bischofluck, Anton Urh in Dol bei Laibach, Johann Vilhar in Hl. Kreuz  bei  Landstraß  und Alois Z<>              ^ Töplitz,
—  (Vcreinswescn.) Das t. t. Lni      ,     , »ium für Kram  hat  die  Bilduug   des Vcrcme» „1>^u«dvu 2»
in IjubhHuuktj ulcollo«" mit dcm Sitze in Laibach genehmigt.
—   (Sanitäts-Wocheubcncht.)  In  der Zeit  vom
8. bis 14. d. M. kamen in Laibach 16 Kinder zur Welt si 6,64 pro Mitte), darunter 2 Totgeburten; da-gegen starben 20 Personen s20,80 pro Mille). Von den Verstorbenen waren 12 einheimische Personen; die Sterblichkeit dcr Einheimischcn betrug somit 12,48 pro Millr. Es starben an Ruhr 1, an Diphtheritic 1. an Tuberkulofe 4 snnter ihnen 2 Ortsfremde),
Win llem
im gs»N«n l>«t«llNv<ls«m»
D«r «lud «l«r kisun
..cr^vna«. x««0" im l.ilNllezMtl!!'.
lillimtill, ll. "
Laibacher Zeitung Nr. 165__________________________1058________              ___________________21. Juli 1917
an verschiedenen Krankheiten 14 Personen. Unter den Verstorbenen befanden sich 8 Ortsfremde (40 Proz.) und 13 Personen ans Anstalten (60,50 Proz.). Infet-tionserkrankungen wnrden gemeldet: Typhus 1 Ortsfremder und 8 Soldaten, Ruhr 125 Soldaten, Diph-therilis 2 Einheimische.
—  (Verbotenes Baden am „Pasji brod".)    Da trotz des seinerzeit kundgemachten Verbotes am „Pasji brod" und am sogenannten „Vollmond" ganz ungeniert gebadet wird, wird dieses Verbot vom Stadtmagistrat neuerdings mit dem Bemerken in Erinnerung gebracht, daß auch das Betreten der dortigen Wiesen und   zum   Wasser  führenden   Gehwege  verboten  ist. Übertretungen   dieses  Verbotes  werden   nach  §§ 26 und 70 der Gemeindeordnung  für die Landeshaupt« stadt Üaibach mit Geldstrafen bis 200 Kronen, bezw. mit Arrest bis zu 20 Tagen geahndet.             te—.
—   (Angeschwemmte Leiche.)   Am Stauwehr der Iosefstaler Papierfabrik wurde am vergangenett Dienstag eine weibliche Leiche vorgefunden. Merkmale einer Gewalttat wurden an der Leiche nicht konstatiert. Die Identität tonnte nicht festgestellt werden.
—   (Verhaftete Zigeuner.) Am verflossenen Freitag wurden in der Pooreke-Waldung durch die Gendarmerie die Zigeuner Johann Hudorovit und Anton Brajdic aufgegriffen, die mehrerer in der letzten Zeit verübter Diebstähle dringend verdachtig sind. Bei ihnen wurden ein einläufiges Jagdgewehr, ein Küchenmesser, sieben Schlüssel,   eine Serviette (mit M. K. gemarkt), sechs  Mchlsücke,   eine Milchkanne  und  verschiedenes Küchengeschirr  vorgefunden.    Weiters  wurde  in der Waldung bei St. Georgen eine fechsköpfige Zigeunerbande,  bestehend   aus  drei Männern,  einem  Weibe und zwei Kindern, lagernd angetroffen. Zwei Zigeuner  ergriffen  beim Erscheinen   der Gendarmerie  die Flucht und konnten nicht eingeholt werden.  Im Besitze dieser Zigeunerbande wurden nachstehende, offenbar von Diebstählen herrührende Sachen vorgefunden: zwei schwarze  Filzhüte  mit  grünschwarzen Bündern, ein schwarzer Stoffwinterrock mit Barchentunterfutter, zwei weiße Leintücher (mit M. <2. gemarkt), zwei rote Polsterüberzüge,   4'/, Meter blaugestreiften Kambrik, eine neue Standplache, eine fchwarze Elothschürze, ein neues Kindertleidchen,   ein schwarzer Fraucnwollrock, ein halbseidenes Kopftuch,  ein Feuerwehrgürtel, zwei gewöhnliche Kopftücher,  ein weißes Herrenhemd,  ein Paar Frauenschuhe,  ein   krummes  Taschen- und   ein Rasiermesser, zwei Spulen Zwirn und mehrere Kerzen. Die Zigeuner wurden mit Ausnahme der unmündigen Kinder dem Bezirksgerichte in Krainburg eingeliefert.
—   (Einbruch in einen Greislerladcn.) In einer der letzten Nächte  brachen Diebe  in   den  Greisler« laden   der   Anna  Zavasnik  in   Iavorje,   Gemeinde St. Martin, gewaltsam ein und entwendeten daraus verschiedene  Spezereiwaren, Kinder-  und  Mädchenschuhe, dann über 80 Kronen Aargeld, eine goldene Damenuhr und 100 Zuckerkarten. Der Gesamtschaden beträgt 400 Kronen. Dieselben Diebe drangen in der gleichen Nacht in die Küche und in die Speisetammer des  dortigen  Pfarrhofes  ein  und  entwendeten eine Kaffeemühle, Tischtücher, Eßzeug und Aluminiumgeschirr. Tatverdächtig ist eine Zigeunerbande, bestehend  aus zwei   älteren  Männern,  von   denen   der  eine  etwas hinkt, und einer jüngeren Frauensperson mit mehreren Kindern, die sich tags vorher in der dortigen Gegend herumgetrieben hatten.
—   (Eine  Ziege   und   ein  Schwein   gestohlen.) Am verflossenen Sonntag nachts wurde der Besitzerin Maria Olenik in Lukowitz aus dem Stalle ein junges Schwein gestohlen.   Weiters wurde  der Inwohnerin Franzisla Pellaj in Dobrava   aus  dem  Stalle eine Mellziege  entwendet.   Die Täter  stachen   die Ziege auf einem Acker unweit des Tatortes ab  und ließen die Haut sowie das Eingeweide liegen.
— (Ferkeldicbe.) In einer der letzten Nächte wurde dem Besitzer Auton Skraba in Iska, Gemeinde Igg-dorf, aus dem Stalle  ein vier Monate altes Ferkel gestohlen.    In  der  folgenden  Nacht  versuchten  die Diebe  dem  Slraba  abermals  ein  Ferkel  aus  dem Stalle zu stehlen, wurden aber verscheucht.
—   (Verstorbene in Laibach.) Ferdinand Moras, Stabsfeldwebel; Lajos Graf, Honved; Franz Pogaö-uit. gewesener Zimmermaler, 73 Jahre; Alois Trcet, Arbeiter, 18 Jahre;   Marianna Markovit, gewesene Köchin, 50 Jahre; August Agnola, Kaufmann, 51 I.; Franziska   Slapar,    Gerberswitwetochter,    6 Jahre; Friederile Gcrtscher, Private, 70 Jahre; Maria Perc, Stadtanne, 66 Jahre.
Der Krieg.
Telegramme des k. k. Helegrapbe«»Aorre> spc»ndenz-M«reauV.
Oesterreich - Ungarn.
Von den Kriegsschauplätzen.
Wien, 20. Juli. Amtlich wird Verlautbart:
20. Juli: Östlicher Kriegsschauplatz:
Herausgefordert durch die von den Westmächten und Amerika gegen den Willen des russischen Volkes erzwungene feindliche Offensive, schritten gestern früh die Verbündeten in Ostgalizien zum Gegenangriff. Um 5 Uhr 30 Min. früh traten zwischen dem Raume von Zloczöw und dem Sereth die deutschen und österreichisch-uugarischen Batterien zu gewaltiger Wirkung in Tätigkeit. In den Vormittagsstunden folgte der Sturmangriff der von t. n. k. Abteilungen begleiteten deutschen Infanterie. Die siegreichen Angreifer stießen durch drei start ausgebaute Linien. Die Russen wichen in voller Auflösung, zahlreiche Tote und Schwerverwundete auf dem Schlachtfelde zurücklassend. An Gefangenen waren bis gestern abends einige Tausend gemeldet. In den anderen Abschnitten der galizischen Front kam es zu einer Reihe kleiner, für die verbündeten Waffen erfolgreicher Kampfhandlungen. Bei Nowica südlich von Kalusz erstickten russische Angriffe im Artilleriefener der Verteidiger. In den Karpathen erhob sich das feindliche Geschützfeuer stellenweise über das gewöhnliche Maß.
Italienischer Kriegsschauplatz:
Am Isonzo beiderseits  erhöhte Nrtillerietätigkeit.
Südöstlicher Kriegsschauplatz:
Nichts Neues.
Der Chef des Generalstabes.
Das Herrenhaus
hat gestern das Gesetz, betreffend die Sicherung einer Kriegssteuer, sowie das Gesetz, betreffend die Lehrer« dienstpragmatil, in zweiter und dritter Lesung angenommen. — Nächste Sitzung heute um 3 Uhr nachmittags.
Teutsches Reich.
Von den Kriegsschauplätzen.
Berlin, 20. Juli. Das Wolss-Vureau meldet: Großes Hauptquartier, 20. Juli.
Westlicher Kriegsschauplatz: Heeresgruppe des Kronprinzen Rupprccht von Bayern:
In Flandern erreichte nach regnerischem Vormittag, der vorübergehend ein Nachlassen der Kampftätigkeit zur Folge hatte, die Artillerieschlacht von Mittag an wieder äußerste Heftigkeit. Feindliche Vorstöße bei Lombartzyde und östlich von Messines scheiterten. An der Artois-Front lebhafte Feuertätigteit zwischen dem La Bassöe-.Nanal und Lens, besonders südöstlich von Loos. Bei Gamellc nachts vorstoßende englische Bataillone wurden zurückgeworfen. Auch bei Monchy griffen nach heftiger Feuerwelle die Englän-der erneut an, ohne weitere Erfolge zu erzielen. Südwestlich von St. Quentin erlitten die Franzosen bei dreimaligem vergeblichem Angriffe gegen die von uns gewonnenen Gräben blutige Verluste.
Heeresgruppe des Deutschen Kronprinzen:
Nordöstlich von Craonne nahmen märkische und Gardetruppen nach kurzer starker Feuerwirkung die französische Stellung auf dem Winterberge. Der Feind leistete erbitterten Widerstand und hatte schwere Verluste. Über 375 Mann sind gefangen, zahlreiche Graben« Waffen als Beute eingebracht worden. Erst abends setzten Gegenangriffe der Franzosen ein. Sie führten zu schweren nächtlichen Kämpfen, bei denen einige der von uns gewonnenen Gräben wieder aufgegeben wurden.
Bei den anderen Armeen, auch denen der Heeresgruppe des Herzogs Albrecht vou Württemberg, außer einigen für uns günstig verlaufenden Vorfeldgcfechten keine besonderen Ereignisse.
Östlicher Kriegsschauplatz:
Front des Gencralfeldmarschalls Prinzen Leopold von Bayern:
Am 1. Juli hatte die russische Negierung in Ostgalizien einen Teil des russischen Heeres zur Offensive geführt, die nach spärlichen Anfangserfolgen infolge ungeheurer Verluste bald ins Stocken kam. Der russische Soldat, dessen Wunsch nach Frieden an fast allen Stellen unserer Front in Annäherungsversuchen Ans.druck fand, war wieder umfonst für die Entente geopfert worden. In Erwiderung des Angriffes der Russen haben unsere Truppen gestern einen Gegen» angriff begonnen. Unter persönlicher Leitung des prinz-lichcn Oberbefehlshabers brachen deutsche Armeekorps nach wirtnngsvoller Feucruorbereitung durch deutsche und österreichisch-ungarische Artillerie gegen die russischen Stellungen zwischen Sereth nnd Zlota Lipa vor und stießen über drei starke Verteidignugszonen durch. Der Feind hatte schwere blutige Verluste nnd wich in Auflösung zurück. Gestern nachmittags waren einige Tausend Gefangene gemeldet. Bei Iakobstadt, Dünaburg und Smorgon sowie längs des Stochod und von der Zlota Lipa bis südlich des Dnjestr nahm die Feuertätigkeit teilweise erheblich zu. Eigene Vorstöße und gewaltsame Erkundungen führten mehr» fach zu schönen Teilerfolgen. Bei Nowica sind neue starke russische Angriffe verlustreich abgeschlagen worden.
Front des Generalobersten Erzherzog Josef:
In den Nordkarpathen stärkeres Feuer als in letzter Zeit. Auch in den Bergen östlich des Beckens von K^zdi-Väsärhely hat sich die Gcfechtstätigteit ge> steigert.
Bei der Heeresgruppe des Generalfcldmarschalls von Mackensen und an der mazedonischen Front nichts Neues.
Der Erste Gencralquartiermeistcr: v. Lndendorff.
Berlin, 20. Juli. Das Wolff. Bureau meldet: 20. Juli abends:
Im Westen nur in Flandern starker Artillerie-kampf. Im Osten sind unsere Truppen zwischen Sereth und Strypa in scharfem Nachdringen hinter dem weichenden Feind.
Die  russische  Front 15 Kilometer tief durchstoßen.
Berlin, 20. Juli. Das Wulff-Bureau meldet: Den herausfordernden russischen Angriff zwischen Dnjestr und Karpathen haben unsere Truppeu am 10. d. durch einen Gegenstoß südlich des oberen Sereth beantwortet. Das Unternehmen ist vollkommen geglückt. Nach einer auch durch österreichisch-ungarische Artillerie vorzüglich unterstützten selbständigen Feuervorbrreitung, die mit dem grauenden Tage einsetzte und in den russischen Stellungen schwere Verwüstungen anrichtete, haben unsere Sturmtrupps um 10 Uhr das russische dreifache Stellungssystem zwischen dem oberen Sereth und der Strypa überrannt nnd durchbrochen. Schon um 9 Uhr 30 Min. war die über 400 Meter hohe Zlota Hora westlich von Zbormv in unsere Hände gefallen. Der Angriff wurde durch klares, sonniges Wetter begünstigt. Die aufgelösten russichen Verbände wichen panikartig zurück. Ihre Verluste sind durch die Feuerwirkung in den zertrümmerten Stellungen und durch das Feuer unserer Verfolgung im rückwärtigen Gelände außerordentlich blutig. Wenige Stunden nach dem Angriffe konnten bereits 3000 Gefangene und zehn erbeutete Geschütze gezählt werden. Russische Gegenangriffe beiderseits Mala Strypa und bei Zalozce, die den Einbruch in die russische Front zum Stehen bringen sollten, wurden unter schweren Verlusten abgewiesen. Unser linker Flügel drängte am snmpfigen von Seen durchsetzten Oberlauf des Sereth entlang, während unscr rechter Flügel sich beiderseits der Bahnlinie Zboröw-Tarnupol vorschob. Dic Linie Zalozce-Olejöw ist überschritten und die russische Front bis zu einer Tiefe von 15 Kilometern durchstoßen. Mehrere unserer starken Stoßtrnpps hatten bei Äiszty und Koniuchy, in der Gegend von Brzczany und südwestlich von Vrody beträchtliche Erfolge zu verzeichnen. Sie brachen in die feindlichen Stellungen ein und brachten an allen Stellen eine größere Anzahl von Gefangenen zurück.
Vertagung des Reichstages.
Berlin,  20. Juli.   Der  Reichstag   nahm   ohne Debatte  in  dritter  Lesung  den   15 Milliardenkrcdit
«aibachcr Zeitung Nr. 16b__________________________1059___________________________________21. Juli 1917
mit allen gegen die Stimmen der unabhängigen Sozialdemolraten an. Hierauf vertagte sich das Haus bis zum 26. September.
Ter päpstliche Stuhl.
Ein Friedcnsvorschlag des Papstes.
Bern, N). Juli. Die „Baslcr Nachrichten" melden, von vatikanischen Kreisen weide versichert, daß der Papst am Jahrestage des Kriegsausbruches eine neue Note mit einem nochmaligen Fricdcnsuorschlag veröffentlichen werde.     _________
Der Seekrieg.
Neue U-Vooterfolge.
Berlin, 20. Juli. Das Wolff. Bureau meldet: Neue Unterfcebootcrfolge. In Niscaya und im Atlantischen Ozean 21.WO Bruttoregistertonnen.
Bern, 1i) Juli. Nach einer Meldung des „Petit Parisien" hat ein deutsches Unterseeboot am 19. d. den französischen Patrouillendampfrr „Eduard Cor-bitzres" im östlichen Mittelmeer versenkt. Der Kommandant, ein Offizier und vier Matrosen sind ums Leben gekommen.      _________
England.
Das Steigen der Preise.
Christiania, 20. Juli. Ein Londoner Telegramm des „Vcrdensgang" meldet: Nach der letzten Statistik seien die kleinen Handelspreise für Lelieusmittcl in England seit Juli 1914 um  104 Prozent  gestiegen.
Norwegen.
Zur Verteidigung der Neutralität.
Christian!«, 19. Juli'. Das Storthing hat gestern in geheimer Sitzung außerordentliche Kredite von 18 Millionen Kronen für das Heer und 5,5 Millionen Kronen für die Marine und in öffentlicher Sitzung weitere 2,5 Millionen Kronen für Vertcidigungs-zwectc fowie heute 18 Millionen Kronen zur Verteidigung der Neutralität Norwegens bewilligt.
Nukland.
Truppen uou der Front nach Petersburg.
Petersburg, 19. Juli. (Reuter.) Gestern wurden den ganzen Tag übcr große Scharen verhafteter Matrosen, Soldaten uud Arbeiter nach dem Hauptquar. '"' Distrikt Petersburg gebracht, Zahlreiche Maschmcugcwchre, Gewehre m,d'Patronen wurden abgeliefert. Von der Frout wurden Truppen nach Petersburg gebracht, um die Regierung und den Arbeiter- und Soldatenrat zu beschützen.
Tscheidze verletzt.
Lugano, 19. Juli. Wie die italienischen Blätter melden, ist der Präsident des Petersburger Arbeitcr-und Soldatenratcs, Tschcidse, bei den bewaffneten Kundgebungen, als er im Verein mit den sozialistischen Ministern die Menge zu beschwichtigen suchte, durch <inen Revolverschuß unerheblich verletzt worden.
Die Autonomie Finnlands.
Hclsingfors, 20. Juli. (Meldung der Petersburger Tel.-Ag.) Der Landtag hat die Dringlichkeit des Ge-
setzentwurfes, betreffend die Autonomie Finnlands, mit 175 gegen 27 Stimmen und hicrauf den Entwurf felbst im Meritum mit 136 gegen 55 Stimmen angenommen.
Rücktritt des Iustizministers.
Petersburg, 19. Juli. (Agentur.) Iustizminister Percoercev hat demissioniert.
Die Unruhen in Petersburg „beendigt."
Petcrsbnrg, 19. Juli. (Agentur.) Der Stab des Petersburger Militärbezirkes hat in unzweifelhafter Weise festgestellt, daß die Unruhen als beendigt gelten können. Sämtliche militärischen Einheiten haben dem Stabr Erklärungen zugehen lassen, worin sie ihre Bereitwilligkeit kundtun, die Regierung in ihren Bemühungen zur Wiederherstellung der Ordnung in der Hauptstadt zu unterstützen.
Vie Vereinigten Staaten von
Amerika und die Pariser Berbandskonferenz.
Newyork, 20. Juli. Aus Washington wird der „Associated Preß" gemeldet: Die Regierung beschloß, dl> Einladung zu einer Besprechung mit den Verbündeten, die im Juli in Paris stattfinden soll, abzulehnen, weil die Begegnung nicht notwendig sei, da sie die Teilnahme der Vereinigten Staaten am Kriege nicht unmittelbar berühre. Man erklärt jedoch amtlich im Staatsdepartement, daß diese Entschließung für die weitere Politik der Vereinigten Staaten nicht maßgebend sein soll.
Tagcsneuigkeiten.
— «Werte aus Wertlosem.) Der großen Ausstellung „Neues aus Altem" ist, wie aus Berlin gemeldet wird, im Bürgersaal des Rathauses — eine kleinere „Werte aus Wertlosem" gefolgt. Es wird von der Veranstalterin, Frau Agathe Laaber-Krüger, auch hier gezeigt, daß in einem Haushalt eigentlich nichts, und erschiene es noch so schlecht, verloren zu gehen braucht. Gerade jetzt in der Kriegszeit ist es fast unmöglich, Neuanschaffungen zu machen, und so ist man gezwungen, sich mit altem zu behelfen. Frau Laaber-Krüger gibt da viele beherzigenswerte Beispiele.  Sie
zeigt, wie man aus alten Lederschuhen, die lein Benzin mehr lebensfähig machen würde, hübsche Morgenschuhe herstellen kann; wie man alte Plüsch- und Velvetreste zu Einsätzen für Lederstiefel verwendet, und beweist, daß aus einem zerfaserten Mundtuch immer noch eine Schürze gemacht werden kann. Auch die Herstellung von Blusen aus kleinen Stoffresten wird gezeigt, und ebenso das Kunststück, aus einem unmöglichen Strohhut eine praktische Markttasche herzustellen.
— (Zur Erforschung des Bogelflnges durch Flieger.) Nach den Angaben eines als Fliegeruffizier tätigen Ornithologen macht ein bekannter Faunist Frankreichs in einer Fachzeitschrift folgende Mitteilungen: Wildenten wurden wiederholt in einer Höhe von 1800 Metern gesichtet, während Schwalben nicht in größerer Höhe als 700 Meter zur Beobachtung gelangten; Kiebitze wurden zur Zeit des Frühjahrs-zuges (Rückstrich) in einer Höhe von 2150 Metern festgestellt. Der Flug der Wildenten in der Höhe ist durch Gleichmäßigkeit in Bewegung und Zeitenfolge und die Exaktheit der Schwenkungen auffällig gekennzeichnet.
Verantwortlicher Redakteur:   Anton Funtek.
Niederlage  bei   den   Herren  Julius   Elbert,   Peter Laisnlk und A. ft&rabon iu Lalbaoh.      162 &2   28
Danksagung.
Für die vielon Beweise inniger An teil nab me anläßlich des allzufrühen Ablebens unseres innigstgeliebten, herzensguten Gemahls, bezw. Vaters, Sohnes, Brurlcrs Schwagers und Onkels, des Herrn
August Agnola
Kaufmannes                             yssi
sprechen wir auf diesem Wege allen unseren tiefempfundenen Dank aus.
Unser besonderer Dank aber sei den Spendern der herrlichen Blumen, den P. T. Herren Sängern für die ergreifenden Trauerchöre beim Hause, in der Kirche und beim Grabe, sowie allen, die den geliebten Dahingeschiedenen auf seinem letzten Wege gegleiteten.
Die tleftranernden Familien Agnola und Lapajne.
Soeben   erschienen I                    Soeben   erschienen I
Prochaska*                      13714
Stationen-Verzeichn is
Der Post-, Eisenbahn-, Telegraphen-, Telephon- u. Dampfschiff-Verkehr
in  Oesterreich-Ungarn
Mit Anhang: Stationen der k. u. k. Heeresbahnen  im nördlichen und sUdlichen Okkupationsgebiet
==¦           44. Jahrg.    XO17   49. Auflage  ==
Preis  K  41—,  mit Postzusendung  K  4'30 Nach amtlichen Quellen berichtet und ergänzt von
Albin   Edlen   von    Manussf - Montesole
Vorrätig   in   der  Buch- und   Musikalienhandlung lg. v. Kleinmayr &  Fed. Bannberg.
1912                                 Berte Besngiqnelie stir
sämtliche Ledergalanteriewaren
Wien, XVIII.,          v         1*1--            ij           Wien, XVIII,
Währingerstraße 103       xLVLVl    %XVXlWNVb\11       Währingerstraße 103
'¦                BpezlallBt In Herren- and Damen-Lederarmbändern        >- •¦
En gruB.                       Sport- und Lederketten.                         Kxjiort.
-    «Jedes   Quantum    -
Holzkohle
zu   kaufen   gesucht.
Oldenbruch & Sohn & Co.
Kritzendorf  bei  Wien.                   '93ß
Laibachcr Zeitung Nr. 16b__________________________1060___________________________________21. Juli 1917
Amtsblatt.
I. 1127/1917.                               1920 3—1
.      Kundmachung.
Die gemäß Art. 28 der Durchführungsvorschrift zur kaiserlichen Verordnung vom 16. April 1916, R. O. Bl. kr. 103. vorge. sckriebenen Auszüge aus den Zahlungsaufträgen, enthaltend sämtliche bis 30. Juni 1917 voll. zogeneu Bemessungen an Kriegsgewinnsteuer für Einzelucrsoncn, werden yieramts Himmer Nr. b) vom 23, Juli bis 11. August 1917 zur öffentlichen Einsicht innerhalb dcr Amtsstunden (von 8 bis 2 Uhr) aufliegen.
K. k. Eteueradministratiou Laibach,
am 2. Juli 1917. Hr. Kreft m. p.
Št. 1127/1917.
Razglas.
V èlenu 28. izvršilnega predpisa k ce-sarski naredbi z dne 16. aprila 1916, drž. zak. št. 103, doloèeni izpiski plaèilnih na-logOT, obsegajoèi vsc do 30. jtmija 1917 ygotovljeue odmore daTka na rojno dobièke za posamezne osebo, bodo od 23. julija do 11. aTgusta 1917 tuuradno (soba 8t. 5) raz-grnjeni v uaTadnih uradnih urab (od 8. do 2. ure) Tpakomur na vpogled.
C. kr. davèna adrainistracija v Ljubljani,
dne 2. julija 1917. Dr. Kreft s. r.
1868 5-2                                       Z. 333.
Kundmachung.
An der l. l. Ttaatsssewerbeschule in Lai«
bach wird der Unterricht im kommenden Schul« jähre 1917,18 in folgenden Abteilungen auf« genommen weiden:
I.  Höhere Gewerbeschule, und zwar:
>»,) Höhere Gewerbeschule baugewerblicher Nichtnng (Vaufachsch,le). Zweck: Heranbil» dung von Vaumeistein. von Beamten bautech» nischer Kanzleien und öffentlicher Bauämter usw. Studiendauer: 4'/, Jahre, b) Höhere Gewerbe» schule mechanisch-technischer Nichtnug. Zwecl: Heranbildung technischer Braunen und Leiter in dn: verschiedenen Zweigen der Maschinen» Industrie. Studiendauer: 4 Jahre.
Aufnadmsbedinqungen für die höhere Ge» lverbejchule: 1.) Erreichung des 14. Lebens» jähre« im Aufnahmsjahre; 2.) die Absolvirrung der IV. Masse einer Mittelschule (die Noten ..nicht genügend" m einer Fremdsprache zählen nicht, wenn die Noten in den übrigen Pflicht, lehrgegenständen durchschnittlich „gut" sind) oder die Absolvierung der III. Klasse einer Bürgerschule oder der letzten Klasse einer acht' Nmsiqen Volksschule mit durchwegs befriedigendem Erfolge; 3.) die Ablegunq einer Aufnahms« Prüfung !,:is Unterrichtssprache, Arithmetik, Geometrie, Naturlehre und allenfalls auch aus Zeichnen.
Die Absolventen der höheren Gewerbe» schulen qcnießen das Recht des Einjährig-Frei» willigendicnstes.
II.  Fachschul« für Holz» und Vtein»
bildhauerei. Zweck: Gemcrbemaszige, den modernen Anforderungen entsprechende Ausbil» dung in dcr Bildhauerei mit lmondcrer Berück' sichllgung der kirchlichen Richtung, Studien« dauer: 3 Jahre. Aufnahmsbcdmguugcn: Ein Alter von 14 Jahren, die Erfüllung der Volks» schulftflickt. körperliche Eignung.
III. Offener Ieichen» und Modellier» saal.
Nie unter I bis III angejührtm Abteilungen find auch weiblichen Besuchern zugänglich.
IV.    Fraueugewerbeschnle.    Zweck:
Praltisclx Ausbildung oon Mädchen und Frauen im Gewerbe der Wechnähercl. ttleidermachern, Stickerei usw. Vermittlung einer entsprechenden allgemeinen und hauswirtschaftlichen Bildung. Studiendauer: 2. eventuell 3 Jahre. Aufnahms« dedingmigril: Ein Alter von 14 Jahren, die Erfüllimg der Volksfchulpsticht.
Die übrigen Abteilungen der Anstalt: Bauhandw^rlerfchule. Wcrlmeisterschule für mechanisch.technische Gewerbe, Werlmeisterschul« für Elektrotechnik. Meisterschule für Bau» und Möbeltischlerei, Ipezialkurse bleiben auch im lvmmendl'n Schuljahr geschlossen.
Gebühren: An allen Abteilungen eine Auf» nahmslllxe oon 2 I< und ein Schulgeld von 5 ^ per Tcmestcr.
Da? Schuljahr 1917/18 beginnt Montag den 17. September.
Die Aufnahme neuer Schüler findet am
14. und 15. September vor»   und  nachmittags   statt.   Die   in   höhere Klassen aufsteigenden Schüler der Anstalt haben sich am 15. September nachmittags zu melden.
Die Einschreibungen in den Offenen Zeichen« saal erfolgen Sonntag den M. September vormittags.
Nähere Auskünfte, Programme usw. sind bei der gefertigten Direktion erhältlich.
Laibach, 10. Juli 1917. Direktion der k, k. Staatsgcwerbeschnle.
K. l. Post- und Telegraphen-Direktion in Trieft.
1888                   kä D. I. 20,649/3-1917.
Kundmachung.
Anläßlich der auf Grund der Bestimmungen der Verordnung des l. l. Handelsmmisteriums vom 27, November 1916. Z. l10 oi 1916 (P. u. T. «. Bl. Nr. 106 ex 1916, seitens der Abtei« lung für unbestellbare Postsendungen bei dieser l. l. Post» und Tclcgraphen-Direltion vorgenom» menen Behandlung und Eröffnung der Poststn» düngen, welche von drn Aufgabepostämtern im Laufe des Monates Juni l. I. als unanbring» lich eingesendet wurden, konnten die Aufgeber der im nachstehenden Verzeichmffe angeführten bescheinigen, sowie der gewöhnlichen Sendungen mit Wertinhalt nicht ermittelt werden.
Dic betreffenden Aufgeber, welche diese Sendungen zurückerhalten wollen, werden hie-mit «ingeladen, innerhalb eines Jahres vom Tage des Erscheinens dieser Kundmachung ihr Eigentumsrecht im Wege des Aufgabepostamtcs oder unmittelbar bei dieser t. l, Post» und Te» legraphen-Direttion geltend zu machen.
Sollte sich binnen Jahresfrist 0er Empfangs« berechtigte nicht melden, so wird der zum Ver' laufe geeignete Inhalt der Sendungen veräußert und »erden die Erlösbeträge, sowie das allen« falls vorgefundene Bargeld zu Gunsten des Postärars ucreinnahlilt, der sonstige Irchalt dr Sendungen jedoch der Vernichtung zugeführt werden.
Trieft, am 7. Juli 1917.
Von >ev k. k. Post- und Telegraphen -Direktion.
Verzeichnis
der beim Postlageramte dcr k. k. Post« »nd Telegraphen «Direktion in Trieft, derzeit in Laibach, im Monate Inni 1917 bc< handelten bescheinigten und gewöhnlichen Sendungen, deren Absender nicht ermittelt werden konnten.
Eingeschriebene Briefe.
Trieft 1: Nr. 24 vom?, Alessandro Arcangeli, Chicago; Nr. 1030 uom 19./1.1917. Antonio Teriau, Lebring bei (Nraz; Nr. 1832 vom 25./12. 1916, Seriau Antonio. Graz; Nr. 513 vom?. Pavloucit, Schwaz; Nr. 313 vom 12./4. I9l7. Fritz Hcrmann, Nagy-Szebcü.
Trieft 3: Nr. 710 vom ?./5. 1917, Ernst Kailer, Wien; Nr. 618 vmn 23/4. 1917, Io« hann B, Stamelcs. Imyrnc; Nr. 1309 vom 2?./4. 1917, Olga ltcrne, Nudolfswert.
Trieft 6: Nr. 324 vom 1./2.1917, Prin» navo Tonti, Slodra; Nr. 258 vom 5./4. 1917. Ermano de Nardo. Wieselburg.
Trieft?: Nr. 254 vom 4./1.19l6, Heinrich Levi, Mersma; Nr. 607 vom 10./5. 1917, Stamslau Peryavcc, Herniagor.
Trie st 10: Nr. 122 vom?, IosipinalFcr-foglia, Lubiana.
Triest 12: Nr. 83 vom?. Cnstito Povelj. niiltvo. Karlovac; Nr. 22 vom 8./4. 1917, Iojef Hudorovic, Nadlcrsburg.
Pola 1 : Nr. 913 vom 1«.,'2. 1917. Gio^ vanni Ivanov, Las Palmas; Nr. 183 vum lä./i. 1917, Franc Budimir, Sactavana; Nr. 244 vom 19./1.1917, Grafiu Nubna. Wien; Nr. 487 von, 18./5. 1917. Hermenegild Babica, Strobersdorf bei Wini; Nr. 656 vom 4./3. 1917. Bosznia! Iouztt. Chicago; Nl.. 529 vom 4./3.1917, Maria Hiegl. Philadelphia; Nr. 477 vom 28./2. 1917. Sem. Zorich, Chicago.
Pola 3: Nr. 28^» vom 14./1. 1917. Mile Martovich. Harbar Wash.; Nr. 376 vom 15./1. 19l7, Mate Narloc, Pittsburg; Nr. 440 vom 10/1. 1917, Giovanni Picenzi, (3ast Boston; Nr. 147 vom Ib./I. 1917. Andre Mandich, Lovrence Po.
Abbazia: Nr. 233 vom 8./b. 1917, Gasvar Ianos, Szeged; Nr. 201 vom 8./b. 1917, Felete Pal. Prag.
Parenzo: Nr. 466 vom 16./5. 1917, Ruzic Vusla, Radlersburg.
Illyr. Castelnuouo: Nr. 93 vom 17./1. 1917, Iozef ssatur. Iosefsstadt.
Haidrnschaft: 3ir. 120 vom 5./5.1917, G. v. Hidveglcy. Pälocz.
Laibach 1: Nr. 19b? vom 14/5. 1917, lHergolj Lujos, Zombor; Nr. 1816 vom 19./5. I9l7, Ptuncza Mata, Zboröw; Nr. 1744 vom 2./6.1917, Deutscher Kellner-Bund N. G.. Leip. zig; Nr. 2645 vom?. Leo Richter, Vlostar; Nr. 3^78 vom 14/5,1917, Ing. Josef Straßer. Lahnitzhühc bei Oraz.
Laib ach 2: Nr. 434 vom 2./6. 1917, Mitzla, Steinmehmeister, Agram.
Vcldcs 1: Nr. 74 vom 7./1.1917, Kosta Mlltijascuic, Doboj; Nr. 45 vom 12./3. 1917, Vasilja Milanovic. Nudunta ; Nr. 80 vom 12./4. 1917, Mehmedo Zisluhan, Livno.
Rakel: Nr. 193 uom 18./5. 1917, Gio» vanni Eacich, Costautinupoli; Nr. 95 vom 3l./3. 1916. Anastasia Cacich. Costantinopoli; Nr. 98 vmn 8/4. 1916. Emilia Noual, Co» stantinopoli; Nr. 116 vom 28/5. 1916, Giovanni Cacich. Costantinoftoli.
Rudolfswert: Nr. 354 uom 2./3. 1917, Bernovec Ioh,. Johnstown Pa.; Nr. 244 vom 20./4. 1917, Anton Vojanc, Wicselburg a. d. Erlauf; Nr. 10 vom?, ttovrie Cäborm'. Csap; Nr. 454 vom 10./5. 1917, Michael gioec, Sie-gersdorf.
Töplitz bei Rudolfswert: Nr. 27 vom 29./3, 1917, Selo Pistalne. Cazin; Nr. 2 vom 23,/4. 1917. Peter Zrinöli, Nom Maruf.
Adelsberg: Nr. 182 vom 25./2. 1917. Frank Arlu, Woodrow.
Postanweisunnen.
Aszling 1: Nr.? vmn 24./3. 1917, Io« hann Vol'ir, Korncubur^. 10 lk.
Laibach 1: Nr. 3365 vom 11./11. 1916. Nagysaloc, Ioqysö. Szt. Millos, 2 K.; ? vom?. Hödl Ernst, Lebring, 40 K.
Postpakete.
Trieft 1: Nr. 523 vom?, Emilio Remisch, Polih.
Trie st 6: Nr. 33? vom?. Ermenegildo Pertoz, Sabaz; Nr. 4510 vom?, ttarl Wnth, Feldpost 357.
Parenzo: Nr. 104 vom?, Terlevich?, Feldpost?.
Cernizza: Nr.? vom?. Pavel Smaha, Grabowa; Nr. 39 vom?, Miljo Danicit. Feldpost 375; Nr. 39 vom?, Anna Scnihta, Wien.
Laidach 1 : Nr. ? uom?. Anton Treu. seller, Lebring; Nr. 1528 uom 22./I2. 1916, Pcric Iozcf. Graz; Nr. 2610 vom?. Franz Novas, Tomsla Gubernija,
Laibach 4: Nr. 256 vom?, Angela Na« dalini, Trcnto.
Fundgegenstilnde.
1 Damenlopstuch, 1 lüauüttinder.Matrofcn« kappe (S. M. S. Tenethosf); 1 Schachtel Hart« gepäck; 1 Bündel Drahtsti'chcn für Gasnetze; 1 Schachtel mit 1 kß Schokolade; 1 Schachtel mit .,Aureol"'Fläschchcn; 14 Stück Notizbücher (Marke Star M. e L.).
1907                        E 2428/15/19
Dražbeni oklic.
Pri podpisanem sodišÈu se bode dne 8. avgusta 1917,
ob pol 10. uri dopoldne, v sobi Št. 15 vršila dražba zemljišèa vl. št. 211 kat obè. Lauise, Tobstojeèe iz hiše št. 5 v Zalogu pri SkofeJjci s hlevom in z dvorižÈem. Cenilna vrednost znaša 1068 K, najmanjši ponudek, pod ka-terim se ne prodaje, pa 534 K. • Dražbene pogojo in listine, ki ae tiÈejo nepremicnino, smejo tisti, ki žele kupiti, pregledati pri spodaj ozna-menjonem sodnom udiifllfii m<><\ opra-vilnimi urami.
C. kr. okrajno BocJižèe v Ljubljani, odd.V., due 9. julija 1917.
Widerruf der exekutiven Fahrnisfeilbietung.
Infolge Antrages der betreibenden Gläubig^riu „Hranilnica in poso-jilnica v Kamniku", E 125/16-6, wird die auf den 23. Juli 1917 und die darauffolgenden Tage angeordnete exekutive Feilbietung der Fährnisse in der Villa Louise Praschniker in Münkendorf Nr. 17 hiemit eingestellt, beziehungsweise widerrufen.
K.k. Notariat zu Stein in Krain als Gerichtskommissariat,
den  18. Juli 1917.                                     1934
~"~    Razpis služb.        ™~
Na mestni slovenskl dekliški osemrazrednici v Ljubljani je vrUmI razpisa c. kr. dežchioga äolskoga svota za Kmnjriko z du« 12. juJija 1917, št. 4317, stalno popoluiti pet nanovo kreiranih slnžbenih meat s sisteniiziranimi službenimi prujomki.
Pri podclitvi tob nènih inest pridejo v poštov zgolj le nèiteljice.
Prosilkam za omenjena uèna mogta je praviluo oprumljeno proSujf. po predpisani služboui poti ylagati pri c. kr. rnestnem šolskeni svetu ljubljanskom
najkasneje do 5. avgusta 1917.
Zakasnele ali pa pomanjkljivo proäujo so pri oddaji sluzb no bodo vpoštovale.
C. kr. mestni šolski svet l|nbljanski,
dne 17. julija 1917.
Zwei bis drei
1933     möblierte,     bi
sonnseitige
Zimmer
womöglich mit Küche
SUoht kinderloses Ehepaar für Mitto AugiiBt odor 1. Septcmbfir. Antrüge unter „Kinderloses Esiopaar" an die Admin.d.Ztg.
Leers wohmg
besteluind aus 3 bis 5, eventuell 6 Zinimorn,
Küche und Zugeliör, wird sofort  oder zum
Augusttermin in J.aibacli oder in der nilclmton
Umrrobwrig          1825 2—2
P^F* gesucht. **W%
Zuschriften au Herrn von Hofbauer,
Bezirksoberkommissür iu Littai, erbeten.
QGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGC^
i Donauland t
\i Illustrierte Monatsschrift I
Sj                           orHchoint          8(54 18     f
hj   monatlich  in einem  etwa 100 8eiton   A
llj   Btarken Hefte, mit farbigen Kun«t-   x
LLJ  bellagen, Kupferdruokblättern  (f
[rj   und  relohatem   Bilder»ohmuok   jf
\li                     anderer  Art.                      st
LU                                                                                            h,
U  Der Bezugspreis beträgt per JahrgaDg  0.
Üj  (12 Hefte)   K  30'—   oder   für   das  f} [rj   Kinzelboft K 3* —¦. Mit Postzusondung   i
liJ       für jedea Heft 15 Heller mehr.        C CJ                                .                                        li
U  Abonnemouts   nimmt    entgegen   die 'i
g Buch- und Musikalienhandlung  fj
@ Ifl.Y.Kleinmayr & Fefl. Bamberg. §
Laibacher Zeitung Nr. 165____________1061___________________________________21. Juli 1917
F^    L GICHT und RHEUMA
,  ^^                          Kinderkrankheiten, Stoffwechsel-
W   WV%WWV      Störungen,   seit  Jahrhunderten ¦     I MW I mm       bewährtes Heilbad
Llr 1IV (Slavonien)       W C
Auch im Kriege Winter u. Sommer im Betriebe.
Mit Bädern kombinierte Pen-                                    Radioaktive, alkalisch-muriatische,
sionen. Prospekte durch die                                    jodhaltige Thermalquellen.
BADEDIREKTION.                              SCHLAMM BEHANDLUNG.
Gegründet 1842.                                        Telephon Mr. 154.         I
!   Brüder Eberl   ?
f      Bau- und Mobelanstreicher, Lackierer und Schriftenmaler            3
*             im~   Igrlika   nllca   «   "W             JJ
empfehlen Blch dem P. T. Publikum zur Übernahme aller In      *
II       ihr   Fach  einschlägigen  Arbeiten  bei  bekannt  solider,  ge-      *
c                schmackvoller Ausführung und billigen Preisen.                |
j§                                                                     —                                             (1790) 62-48
|      Ölfarben-, Lack- und Firnishandlang        a
4-»                                                                                                                                                                                              ^    "                                "
c   (g-egreaa.-ö."teer   dem.   O-rand   Hotel   „TTjxL oaa.").      ft
3      « Daselbst werden zur Bequemlichkeit der P. T. Kunden .     •*
J auch   Aufträge   für   Anstreicher-   und   Schriftenmaler- J I                              Arbeiten entgegengenommen.
1^1       Kreide    —    K. «. r l> o 1 i ix e ui m    —   Lei m      M|
I Erste Laibacher Schönheitspflege-:: anstalf und Parfumeriegeschäft
Poljanska cesta Nr. 7, Parterre.
Pflege des Gesichtes, der Haut, der Haare, der Brüste und der Hände. Körpermassage und Gesichtsdampf-bäder. Entfernung von Wimmerln, Sommersprossen, Mitessern, gelben Flecken, Röte  der Haut  und der
I"       Nase, Schlaffheit der Haut, des Unterkinns usw. Niederlage von Schröder-Schenkes Präparaten. Damen vom Lande erhalten Anweisungen zur weiteren -                                 Selbstbehandlung.                    igoi 12
In den nächsten Tagen gelangt zur Ausgabe!
Klingemann:
„Einkochen ohne Zucker"
Prakt. Einmachbüchlein für die deutsche Hausfrau Erprobte Rezepte zum Einmachen von Früchten und Gemüse ohne Einkochapparat, nebst 25 Pilzger.chten. Herausgegeben von Frau Helene Klingemann (ehem. Leiterin der Hildesheimer Stadt. Lyzeums - Kochschule . 2. stark vermehrte und verbesserte Auflage (51.-7U. 1 ausenaj.
ppeis 5O Heller».
Bei vorheriger Einsendung des Betrages und 15 h für Porto franko Zusendung.                                  d
lg. v. Kleinmayr & Fed. Bamberg
Buch- und Musikalienhandlung in Laibach.
7=2 Für die Einsiedezeit ^  "j
im  dritten   Kriegssommer  empfohlen:          I
Das Einmachen der Früchte
von Maria Aabel.          i«o c    |
Die   Bereitung   der   Fruchtsäfte,   Kompotte, Cremes, Sulzen,   der Marmeladen,   der in Essig eingemachten Früchte,    wie    der    in    Blechbüchsen   eingemachten      i Früchte und Gemüse.
Preis K 1-60, mit Postzusendung K 1-85
Zu beziehen durch die Buch- und  Musikalienhandlung
Ig.v.Kleinmayr&Fed. Bamberg
PQF*   Wir»  kaufen jeden  Posten  ~fp|
neue und alte Korke
aller Größen und Qualitäten, sowie
Korkspäne,   Korkschrot
gegen KaBsa bei Übernahme.    Angebote mit größeren Mustern an das Einkaufs-
Bureau der
Korkfabriken Brunnersdorf und Klöiterle a. d. Eger, Carl Simon, Prag, I., Bilekgasse 8, erbeten.
Einkäufer in Jedem größeren Orte geeuoht.        1575 '6-6
1913       IGNAZ    GRÜNWÄLO
"Wien, XVIII., Währlngrer Straße 103
TJlxrvketitie:»
in Nickel, Weißmetall, amerikanischem Double, Armbänder und sonstige einschlägige Artikel. En groß.         Versand von Answahlsendungen.           Export.
Gemüse-Kochbuch
der k. k. Gartenbaugesellschaft in Wien
Vierte Auflage.
Versaßt von der Blldnngaanstalt für Kooh- nnd Hans-haltangasohnUehrerlnnen, Wien, mit einem
Merkblatte    über   Trockenkonservierung
von Otto Pfeiffer.                            2
------------   16 °/o B'nJ kriegninvaliden Gärtneru gewidmet. —---------
Preis   8O   Hellep.
Nach auswärts gegen vorherige Einsendung vou 90 Hellern porto-
frei« ZiiBeudung durch die
Buch- und Musikalienhandlung lg. v. Kleinmayr & Fed. Bamberg.
Zanzibar-Gewürznelken extra
in Original-Strohmatten zu zirka 60 Kilogramm, per Kilogramm brutto für netto K 10'— ab Lager 11)39                       Innsbruck offeriert
Hans Stöggl's Nacht. Otto Kohnle, Innsbruck,
Kolonial en gros.                ;;     Erlerstraße 18.     ::    TBiegramme: Stü^i, ihiisuruuK.
P Maschinenöle    ^> linderöle, Tavotefett,   Bohröl.  Vaseline,      I Lederfett                                 I
ur an unmittelbare Verbraucher      I offerieren                                                      ¦
abriken LudL^iri^ Bepnauep  I Wien, IV. Brucknerstraße 4.                    1
Fabriken Lang - Enzersdorf, Neupest.         ^^g
Laibacher Zeitung Nr. 165_______________     _________1062___________________________________21. Juli 1917
Freiwillige Lizitation.
Mittwoch, den 25. Juli 1917 um 9 Uhr vormittags und event, auch am ¦ nächstfolgenden Tage findet im Ilauae Nr. 5, I II., Auerapergplatz.  eine freiwillige j Lizitation von Wohnung» einr ich-tungsstüoken   eto.   statt,    zu    der Kauflustige eingeladen werden.      1938 21
1930   Absolvierte   6'2
Handelsschülerin
beider Landessprachen mächtig, im Maschinschreiben sowie in der Stenographie (deutsch) tüchtig, suoht zum 1. August entsprochende Beschäftigung. Gefl. Anträge unter ,Fleißig' an die Administration dieser Zeitung erbeten.
Snohe sofort für seohs Woohen ein großes oder zwei kleinere,
einfach möblierte
Zimmer
mit vier Betten
in Laibach oder in der nächsten Umgebung. Offerte nebst Preisangaben  an die Admin.
1926              dieser Zeitung.            2—2
^Kanilei-manipulantin
mit Kenntnissen der französischen und italienischen Sprache
sucht Steile.
Anträge  unter  „Manipulantin"   an   die Administration dieser Zeitung.
1927             Ein sohön           4-2
5* Zimmer
mit elektrisoher Beleuchtung1, sep.,
ist   abl. August   an   einen  soliden  Herrn
zu   vermieten.
Adresse in der Administration dieser Zeitung.
pqr <*• flux
r^aitoacH         194^
Herrengasse Hr. V, I. Stocfe links
lÄlicli bewilligtes WoöDüiiks-, Dienst-
nDä SteDenTßralttlüDBlinmii
empneblt und plaoiert nur bessere Dienst- and Stellensnohende aller Art für Privat Restaurants, Hotel, erfahrene, tüohtige, spraohenkun-dlge Verkäuferinnen eto. eto. Faoh-knndig*, mogllohst rasohe und ge-wissenhafte Besorgung zugesiohert. Bei sohriftliohen Anfragen bitte um Beischlusl des Rüokportos (Marke).
n         Schöne nsichtskarfen
in feinem Farbendruck von
Veldes und  Umgebung, Vrata-
Thal, Vintgar,   ganz  Oberkrain
und Kärnten
1909            hat in Vorrat             2-2
Kunstverlag Graz, P.Steiner,
Münzgrabenstraße 24.
Großes   Lager   von  Ansichtskarten für alle Gelegenheiten.
,     .    1                                       Auskunft u. Prospekt gratis. « loLHIUa.
!! Soeben erschienen !!
wwpwwwp w,mmm
Militärischer schriftlicher
DienstuBPhehr
und persönliche Vorschriften.
Nach  den neuesten Ergänzungen bearbeitet von
=====   Major Oskar Jöry.    ==
Mit  62  Beispielen   der  vorgesohriebenen Oesuohe, Meldungen u. dgl.
Taschenformat   Preis H 550   Taschenformat
Naoh auswärts gegen vorherige Einsendung von K 5*70 portofreie Zusendung.
lg. v. Kleinmoyp E Fed. Bomberg
Buch- und Musikalienhandlung, Laibach.
Q? ta9l'il!l
IHHi^k lOr Remter. Vereine.
KF^S Anton Gerne
^^¦¦¦^       Graveur und Kautschuk-
Stempelerzeuger.
Laibaoh, Dvorni trg Nr,, 1 (Haus Kastner).
337 52-29
inten. Fräuiein
mit   perfektem  Fraiizösisch   und   Ii.ilicinKch suoht Stelle als
bellsclafterinoderErzieriii.
Auträgo   unter   ,,Oesellsohafterin"   an
die Administration dieser Zeifting.        1931
Schönes Pferd
3 Jahre alt, als Reitpferd dressiert,
ist zu verkaufen.
Auskunft erteilt die Administration 1935       dieser Zeitung.       6-i
Spezialität!
Prima Zitronen-Ersatz
per Kil^jrauim K 5'— direkt beim Erzeuger
Sieg. Altbach
Wien, VI., Kasernengasse 22.
Telephon 4135.       1827 5-3
Kisten
zu verkaufen
lino                  in                10-2
Brüder Eberls Herbstätfe
Gradiièe,   tgriSka  uBica  6.
Wictitigfürjedermann!
Beste und billigste Bezugsquelle
für Drogen, Chemikalien, Kräuter, Wurzerln usw., anoh naoh Kneipp, Mund- und Zahnrelnigung'smlttel, Lebertran, Nähr- und Einstreupulver für Kinder, Parfüms, Seifen, sowie überhaupt alle Toüetteartikol, photographisohe Apparate u. Uten-aillen. Verbandstoffe jeder Art. Desinfektionsmittel, Parkettwiohse uaw.
Großes Lager von feinstem Tee, Ram, Kognak.  :J38 52—28
Lager von  frischen  Mineralwässern und Badesalzen.           '
Behördlich fconz. GifiverschleiB.
Drogerie ünton Kanc
Laitiacli, Juien^asse (Ecte Barplatz).
Druck und Verlag von Jg. v. Kleinmayr K Fed. Vamberg.