y $euffd)=flooenifcf)es ^ TOdrterfcud) Drugi natis. fl.Hartteftetfs Verlag. Wi9D. nnii Leipzig. $unft ocr^olDalotttc. (Šine auf (Srfa^rurtg begriinbeie SUnleitung, jcbc @^)vad)c in fiir3cfter 3 ctt unb in be3ug auf 93crftdnbm$, ^pnuerfotion uit& <2d>riftt>racbe burdj ©elbftimterridjt fid) anjueigncn. 95. Se«; ©cutfd)=ffoDtttifcfjes OSorferbud). 3weite, Uevbeffevte Jhtfiage. Nemško-slovenski Slovar. Drugi, poboljšam natis. SiUieu unb ileipjig. 91. £>artleben’3 ‘Berlag. (2l8c ‘Sedate sot&efialten.) 3>eutfdHIouenifd!)e§ 333 drter &udf). . ‘šJJon granj Kramarič. giccite, berbefferte ‘iluftagc. Nemško=slovenski Slovar. Sestavil France Kramarič. Drugi, poboljšani natis. ■1 StOiett itnb Seipjig. 51. §cirtlet> en’ž “Oerlag. ‘Kecfrte t>or 6 e(jatte»,) •v- » 4355 is in c Pr -C.lAHr v« $. u. t. ^ofbudjbrucfer £?*• ‘SDinifer S ©cf)icfatbt, ‘Briimt 9Iat—abTčivben. 1 tt. Stat ra. jegulja /. Stas n. mrcina, mrha /. n (j od, doli, proč. , abanberlid) premenljiv -a -o, spre¬ menljiv -a -o, {gram.) pregibljiv -a -o, skonljiv -a -o. (ibčinberu v. premeni ti })/.. spreme¬ niti; preminjati ivipf■ (gram.) sklanjati. Ibdnbcrmtg /. prememba, prena- redba /. {gram.) sklanja, skla¬ njatev /, abavbeiten v. odslužiti, dodelati. Stbavt /. izrodek m., vrsta /. ftbbetjjen V. odgrizniti, abberufen v. pozvati, poklicati. 'Kbbentfung /. poziv, poklic ra. cibbejleHen v. odpovedati. Stbbefteflung /. odpoved /. jabbeiiteln v. stresti, znebiti se. ?l,bbilb n. obraz m., podoba, slika/, abbilbeu v. obraziti, slikati, abblajett v. odpihniti, (in. b. ®vom= pete) odtrobiti. abbliitien v. ocvesti, odcvestl. nbbredjeu v. odlomiti, ulomiti. rtbbveunen v. opaliti, ožgati,požgati, nbbttngen v. odvrniti, odpraviti, flbbvodeln v. oddrobiti, odmrviti. ;lbbvud) ra. odlomek, ulom m. abbriitjen v. opariti, popariti, obbiirften v. okrtačiti, oščetiti. Pbblijjen v. spokoriti se, pokoro delati. Slbbufjung /. pokora, spokoritev / nbbonten v. posloviti, odstaviti, ilbbantung /. odstavljenje n. SEMrtevbud). abbecfeit V. odkriti, odgrniti, (eilt SCier) dreti. Slbbedter m. konjedirec m.. abbienen v. odslužiti, doslužiti. abborren v. osušiti, posušiti, abbreljcn v. odsukati, odviti. 'Mbbručf ra. odtis, natisek ra. abbrucfen v. natisniti, nbbriitfen v. odtisniti. Stbenb ra. večer ra. abenbbanimentng /. somrak, po- Slbenbeffeit v. večerja/, [mrakra. abeitblid) večeren, zvečeren. Slbenbmal)! n. večerja /. (£>ei(. 21.) nbenbS zvečer. [sv. obhajilo n. Slbenbftern ra. večernica /. 21benteuev n. pustolovstvo «., čudna dogodba /. Stbenteuevev m. pustolovec, posvet- njak m. nbenteuerlid) čudoviten -tna -o, po¬ šasten -tna -o. ciber a, ali, no pa, pak. 2(berg(aube m. prazna vera /., praz- noverstvo n. nberglaubtg praznoveren -rna -o. nbertnal® zopet, znova. Slbertoitj ra. abota, nespamet, brez¬ umnost /. nbevmi^tg Aboten -tna -o, nespame- abeffcn v. odjesti. [ten -tna -o. nbfaljren v. odpeljati se. a rt /. odhod ra. ,rt8* odhodni -a -o. Slbfafi ra. odpad, ra. (b. SSlčtter) abfaHen v. odpasti, osuti, [osip ra. abffittig odpadljiv -a -o. nbfannen v. poloviti, ujeti, abffirbeit v. pobarvati. 1 2 aBfaffen—nBfiirjeit. abfaffen v. sestaviti, spisati. 2lbfaffmtg /. sestavljanje, spisova- abfaulett v. odgniti. [nje n. abfegen v. omesti, pomesti, abfeilen v. opiliti, spiliti, abfertigett v. dogotoviti, odpraviti. SIBfcrttgung /. odprava, dovršitev /. abfeuent v. ustreliti, sprožiti, abfinben ftdj v. pogoditi se, porav¬ nati se. SIBfinbuttg f. pogodba, poravnava f. abftiegen v. odteči. Slbflujj m. odtok m. abforbevtt v. zahtevati, iskati, abformen v. kalupiti, prenatisniti. abfreffen v. odglodati, odgrizti, pozobati. abjrteren v. zmrzniti, ozebsti. Slbfufjr /. odvoz m., vožnja /. abfilljrat v, odpeljati, odvesti. SIBfu^rungSmtttel n. čistiven tek m. abfiittern v. nakrmiti’. Slbgabe/. oddaja/.(@teuer) davek m. 2(bga68* oddajni -a -o. ?lbgong m. odhod m., (b. SBare) razpečavanje n. abgebcit v. oddati, predati, abgebrannt pogorel -a -o, (o. b. @onrte) ogorel -a -o. abgebrodjett raztrgan -a -o, raz¬ sekan -a -o. [nioa /. HBgefatteite m. odpadnik m., odpad- abgeljSrtet utrjen -a -o, trden -a -o. abgeBett v. odhoditi, oblaziti. [-a -o. abgetiirjt okrajšan -a -o, skrajšan abgelebt shujšan -a -o, ostarel -a-o. abgelegen oddaljen-a -o, zatišen -a -o. abgeIe§ntodvračen -a-o, odbijen -a-o. abgeneigt nenaklonjen -a -o. [-a -o. abgenii^t odgmen -a -o, obnošen 2lbgeorbneter »(.poslanec, zastopnik. obgeridEjtet izučen -a -o, navajen aBgefd)ieben odločen -a -o. [-a -o. abgejdiloffcn adj,, odločen -a -o. Slbgefdjloffrnljeit /. odločenost /. abgejtfmcidt neslan -a -o, prina- skuten -a -o. [naskutnost /. ?lbgefcfimadtl)ett/. neslanost/., pri- abgcfe^en namenjen -a -o, namerjen abgefonbevt odločen -a -o. [-a -o. abgefpaimt utrujen -a -o, iznemogel -gla -o. [moglost /. *3Ibgejpannt^ett /. utrujenost /., one- abgeftorben premrl -a -o, otrpčl -pla -o. abgetrageit obnošen -a -o. Sibgeurteiltev m. obsojenec m. obgemelft zvenen -a -o, usdhel nbgerooljnen v. odvaditi, [-hla-o. Sbgeinoljmtitg /. odvada /. [-a -o. abgejcfjvt shujšan -a -o, shiran abgtejjen v. odliti, odtočiti. Slbglanj m. odsvit,. odsev m. [zniti. abgteiten v. drkniti, opolzniti, spol- Slbgott m. malik, oboževanec m. abgrertjen v. omejiti. IBgrunb m. brezdno n., globočina/. 3tbgug m. odliv, odlivek m. abljacfen v. odsekati, odklestiti, abfjatten v. odvrniti, ustaviti (e. obhajati. [utrgati, abfjcmbeln v. obravnati (b. Sauf) SIbfjanbluitg /. obravnava, razpra- Slbtjcmg m. strmina/, obronek, [va/. abf|(ingen v. zaviseti, odvisen biti. abljangig zavisen -sna -o, odvisen -sna -o. [snost /. Ulbljangigfeit /. odvisnost, zavi- abljavten v. utrditi, okrepiti, cibljauen v. odsekati, posekati, nbljclfen v. pomoči, pomagati. 2T6Ijttfe /. pomoč /. abljobeln v. ostrugati, pooblati. abljolen v, odnesti, vzeti, abfjolgen V. izsekati, posekati, cibljordjcit v. poslušanjo zvedeti, abfjoren v. zaslišati, abljitlfcit v. odluščiti, izluščiti, ablaufen v. odkupiti, nbfodjeit v. skuhati, ablommeu v. odriniti, opustiti, obiralcu v. ostrgati, oškrabati. abfiitjktt v. ohladiti, shladiti. 91bfiit)hmg /. ohlajenje n. Sbfunft /. polcolenje, pleme n. aBfurjen v. okrajšati, skrajšati. SIMiivjung IbJiltjUttg /. okrajšava /., prikraj- ševanje n. SlbliirjungSjeičbeu n. kratica/., zna¬ menje okrajšauja n. [dati. ablabeu v. odprtati, odlagati, skla- Slblabuttg /. skladanje, raztovar¬ janje n. Slblafj m. odpust m., (ftrd)l.) od- ablaffen v. odpustiti. [pustek m. Jlblauf m. odtok m. ablaufen odteči, steči, izteči.”'; - 1 Slbtaut m. preglas «>. ablautcit v. preglasiti, ableben v. doživeti, opešati, shirati. 91bltben n. konec življenja m. (tbleden v. oblizati, oblizniti, nblegcn v. odložiti, proč deti (b. @tb) priseči. Stblegung /. polaganje n- ablcfjnen v. odbiti, ovreči, izpodbiti. SCbldjnuttg f.o dbijanje,odvračanje n. ableiten v. odvesti, odpeljati {gram.) izvesti, izpeljati. [izpeljava /. -Ibleitung / odvod m., odvajanje n■, ftbtenfen v. odvrniti, odkloniti. 'Ubleutung/.odvračanje n.,odklon m. ablefcn v. obrati, otrebiti, prečitati. ableugnen v. utajiti, zatajiti. Slbleugnuttg /. tajenje n., utajba/. ttbltefertt v. izročiti, predati. '116Iteferuttg /.izročevanje, izročilo«, predaja /. ablofen v. odrešiti, odlepiti, vlblojung / ločitev, odveza/, (milit.) premenjava /. abtttadjett v. (fertig m.) dodelati, (ht. jemb.) pogoditi se. afmtagern v. omršaveti, medleti. abmfitjen v. pokositi. ?lbmnrfdi m. odhod m., odbodnja/. nbmarfdjiereit v. oditi, odmarširati. nbmarteru v. zmučiti, utruditi, abnieffert v. odmeriti, premeriti, cibntiiben v. utruditi, upehati, (tbitageit v. oglodati, ogrizti, llbnabme /. odje.manje, Bnemanje, manšanje n. abncbmcu v. snemati, zmanjšati. •abfdjeren. 3 llbitefjmer m. jemalec, odjemnik m. abneigen v. odvrniti, odkloniti. Sbneiguttg /, odklanjanje n., zo- pernost, odpornost /. abnorm v. nepravilen -lna -o. abnii(sen v. obrabiti. [čilo n. SBonncment n. predplačilo, naro- Ubonncnt m. predplačnik, naroč- abomtieren v. naročiti. [nik m. Slbort m. stranišče n. abpflticfen v. utrgati, odtrgati, abplatten v. sploščiti, abpuljen v. očistiti, osnažiti. abquSten v. zmučiti. obraten v. odsvetovati, abraumen v. spraviti pf, sprav¬ ljati impf. abredjnen v. obračuniti. [vanje ». Stbredinmtg /. obračun m ., porajto- abreben v. odgovarjati, abreiben v. odrgniti, otirati. Stbreibung /. drgnenje, otiranje n. 5tbrei[e /. odhod m., odhodnja /. abretfen t>. odpotovati, podati se abmjjen ^..odtrgati, utrgati, [na pot. abrid)teu v. variti, vaditi, učiti, kbridjtung /. urenje vaja /., Slbrijj m. načrt m. [uk m- abrutibett v. zaokrogliti. abrupfen v. skubsti, opuliti. abriiften v. razorožiti, podirati. 'Ubriiftung /. razoročevanje, podi- abtutfdjen v. zdržati. [ranje n. abriitteln v. otresti. Slbfage /. odpoved f. abfagen v. odpovedati, abfagett v. odpiliti, odžagati, abfatteln v. odsedlati. ?lb[a^ m. odstavek, oddelek m., (a. ©djut)) peta /,, (t, SBerlauf) spečavanjo n. abfd)abett v. škrabati, ostrugati. abfdjaffett ^.odpraviti, ovreči, zatreti. 21b[d’affuttg /. odprava, odstava f' abfdialett v. olupiti, oluščiti. abjdjStjen V. preceniti, oceniti, iltbfdja^ung /. cenitev /. abfdjeten v. ostriči. I* 4 Stbfdjeu—abtreteu. 2(6fcf)eit m. gnus m. [-rna -o. ab(d)eulid) gnusen -sna -o, oduren abfdudeil v. odposlati, odpraviti. 9lbfcf)teb m. (@nt(affuitg) odpust m., slovo n., (SEtenmtng) razstanek, (6. ©olbciten) odpustnica /. ab]d)k’fjClt V. izstreliti, (B. garbc) abfd)inbeu v. odreti, [zbledeti. rtbfrf)Iad)ten v. zaklati. 2tbfd)lag m. odbitje n., odbitek m. abfdjlagett v. odbiti, abfcflletfen v. odbrusiti, zbrusiti, abfcbliejjen v. zapreti, dovršiti, skle¬ niti. [vršitev /. Stbfdilllfj m. sklep, konec m., do- abidjttetbett ». odrezati, [oddelek. Slbfdutitt m. odrezek, odstrižek m., abjdjtecfen v. oplašiti, splašiti, abldjteibett v. prepisati, odpisati. 2tb!d)teiber m. prepisovalec m. SCbfdjrift /. prepis m. abfdjitfftg strm -a -o, strmovit -a -o. cibfcbiitteht v. otresti, abfdjiittert v, odliti, odlivati. abfdpBiidjcrt v. oslabiti, poslabšati. abfdjiBeifen v. zaiti, zakolovratiti. Slbfdpucifuitg /. ovinek m. nbidjtDbrett v. priseči, abfcgetn v. odjadrati, abfeljbcn: dogleden -dna -o. ab(eljen». proč pogledati, nameniti. abfeitS vstran, na strani, abfenbett v. odposlati, odpraviti. 3IBjenbct' m. pošiljalec m. 31b(enj/. odsotnost, neprisotnost/. abfe(3etl v. odložiti (fflare) raz¬ prodati, razpečati, (B. Suenfte) odstaviti, odpustiti. Slbjetnntg /. odstava /., odstav- 91bfid)t f. misel, namena/, [Ijenje n. abfidjtltd) premišljen -a -o, namer- abfitjert v. odsesti. [jen -a -o. Slbfolution/. odveza/., oproščenje n- nbfolBtcrt izučen -a-o, izšolan -a -o. abfonberlicf) čuden -dna -o. abfottbertt v. odločiti, oddeliti. Slbfonberitng /. ločitev /., oddelje- vanjo. flbfjJOVetl V. prihraniti se. abfpetfeit v. nahraniti', nasititi, abfpetmt v. odstaviti, oddojiti. abjpcrrett v. zapreti, zagraditi, cibjpiegeht v. zrcaliti se, odsevati. J abfpredjert v. odreči, abfjmngett v. odskočiti, abftammeu v. izhajati, biti rodu. Stbjiamnuutg /. rod m., pleme, ko- J leno n. [različnost /. Slbftnnb m. razstoj m., razlika /.. j abfiatten v. opraviti, vrniti, (SSefiidj) 9 obiskati. nbftauben v. omesti, pobrisati. 2lbftaubcr m. omčlo n. abftcdjeit v. zaklati, nbftcigcn v. doli stopiti, (einfeJjrtn) ostati, prenočiti, abfterben v. pomreti, (B. ©licbetn) abflimtnen v. glasovati, [otrpniti. Sbftimmmtg/. glasovanje n. [riniti, nbfiojjeit v. odpahniti, odtisniti, od- abftrafert v. kaznovati, kazniti. 2lbftrafititg/. kazen /.. kaznovanje n. abftreiten v. odrekati, zanikavati.’ : Slbftnfuug /. postopnost /. nbftumpjcit v. otopiti, zbegati. Stbjlurj m. prepad, preval, strmina/, abftiirjcu v. zvrniti, pahniti, strmo¬ glaviti. abfiuijcn v. prikrajšati, prirezati, abfurb aboten -tna -o, nespameten j -tna -o. žlbfurbitfit /. abota, nespamet. /. 21bi m. opat m. Slbtei /. opatija /. Slbteil m. ddlež m. (ibteilcu v. razdeliti, predeliti, Kbteilung /. delitev /., razdel m. 21btetlung8;etd)eit n. delilo, ločilno J znamenje n. Šibtiffin /, opatica, opatinja /. abtotcn v. umoriti, abtragen v. odnesti, odpraviti. a rctbcn v. odgnati, odtirati.' treibuitg/. odgon m., odtiranje n. nbtremten v. razparati, odločiti, nbtveten », odstopiti, prepustiti. Stbttetmm—afftdjieven. Ibtretung /• odstop m.. prepušča¬ nje n. [nišoe n. Sbtritt m. odstop m., (Stbovt) str.a- abtrodnen v. posušiti, obrisati, abtriittntg odpadel -a -o. Ibtriimitge m. odpadnik m. Sibtriimitge /. odpadnica /. aburteilen v. razsoditi, obsoditi. 91burteilutig /. razsodba, obsodba /. abroagett v. tehtati, odvagati. abroaljert v. odvaliti, zvaliti, abtoanbeln v. pregibati, spregati. Sbltmnblung f. pregibanje n., sprc- abtnarten v. počakati. [gatev /. abtofivtg dol, navdol, navzdol, abrcajdjen v. omiti, umiti, oprati, abtuedjfeln v. menjati. ®bt»cd)fhmg f. menjava /., menja- 'Hbtncg m. stranpot m . [vanje n. 'llbmeljr /. bran m ., bramba /. abvuetjren v. braniti, abtnctdjen v. mečiti, mehčati. ?lbrodd)ung f. oddaljenost/., (Svaitb Ijeit) hitrica, driska /■ oblncibcn v. popasti, obroelten v. uveniti, zvoniti, abraenbett v. odvrniti, abttievfen v. dol vreči, otresti, abroefenb nenavzočen -čna -o, ne¬ prisoten -tna -o. [sotnost /. 'Sbnicjentjett f. nenavzočnost, od- abinctjen v. odbrusiti, zbrusiti,zlizati, abiuideln v. razviti, odrazmotati. cibmirtfdjaften v. dogospodariti. abiuijdjeti v. obrisati, otreti. '■!(blni|djtud) n. brisalka, brisača, otirača /. i. odhod, odbitek m. od) 1 ah! oh 1 joj ! 2ld)fc /. os /. Sldjjel /• pleče, rame n. od)t osem. 31d)t /. pazka, pažnja /., pozor m. adjtbar spoštovan -a -o. ndjte osmi -a -o. nd)ten v. paziti, pozor imeti, gledati, adjtfam pazen -a -o, pazljiv -a -o. Sldjtmig /. spoštovanje, čislanje n. adjtjeljn osemnajst. ad)tjel)nte osemnajsti -a -o. adjtjig osemdeset, acljtjtgfte osemdeseti -a -o. adjjcit v. stokati, ječati. Sider m. njiva /. Slderbou m. poljedelstvo, ratarstvoft. Siderbanev m. poljedelec, oratar. adent V, orati. • [kmet m. abbtercn v. sešteti. Sdbbttiort /. seštevanje n. 21bcl m. plemstvo «., plomenitosl /. abetig plemenit -a -o. Stbcliger m. plemenitnik, plemič m. Slbelige /. plemcnitnica /. abeln v. plemenititi, plemstvo po- 3(bcv f. žila /. [deliti. 2IbjtttiB n. pridevnik, prilog m. Slbjunlt m. pristav, adjunkt m. Slbjutaut m. pribočnik, adjutant m. Slbjutum n. pripomoč/., podpomoč/. Slbler vi. orel m., (bent.) orlič m. Slbminiftratton /. uprava, admini¬ stracija /. 3tbminijlrgtioti8= upraven -vna -o. Slbmiuiftrator m. upravitelj, oskrb- abmitufirierert v. upravljati, [nik m. nboptteren v. (finaben) posinoviti. (Sftabdjen) pohčeriti. 91bo|iti»foI)n m. posinovljenec m. Stboptibtodjter /. pohčerjenica /. 91breffant m. nadpisilec m. 'Kbreffat m. nadpisanec m. 91brefff f. nadpis, naslov m., adresa/. abreffterat v. nadpisati, adrosirati.. Slbberb m. prislov m. SlbBofat m. pravdnik, odvčtnik, 3tffe m. opica /. [advokat m. afpd)ieren v. pribiti, prilepiti. 6 2Cftev—Stmffl. X’lftev m. zadnjica, goža /., rit m. Slftermiete/. podnajem, podzakup m. 21gent m. opravnik, agent m. 2lgentfd)aft f. opravništvo n., agen- 2Xgio n. nadavek m.,'ažija/. [cija/. 2l(jitator m. šuntar m. agitierert v. šuntati. 21gonte /. umiranje n., smrtna teža 1 - 21§le /. šilo, bodilo n. [va /. 2U)tt w. ded, prednik m. af)nen v. slutiti, čutiti, atjnben v. karati, kazniti. [-čna -o. a^nltdf) podoben -bna -o, sličen Šiljnltdjlett /. podobnost, sličnost/. 2lfjnung /, dozdevek m., slutnja/, 'dljorn m. javor m. $l)re m. klas m. cifabetntfd) akademijski, akademi- čen -čna -o. Slfajte /. akacija /. [glasovanje n. Stttlamation /. zaklic m., ustno Ifforb m. soglasje n., pogodba /. atforbteren v. soglasiti, pogoditi se. 2lft m, dejanje «., čin m. 2Htie/. delnica, akcija/, [niče/. 2Iftiengefedfd)aft /. družba na del- 2I!tionar m. delničar, akcijonar m. altio dejaven -vna -o. 2(ftiBa f. imetje n., imovina /. 'Hfufti! /. sluhoslovje, zvukoslovje n. Ifjent m. ndglas m. atjentuieren v. naglasiti. Slfjfpt «• vzetje n., sprejem m. 2ttjeptant m. prejemnik m. nfjeptieren v. vzeti, sprejeti. 'Jltjefftfl m. čakalec, akcesist m. Stfjife /. dac m., potrošnina /. ?llarm m. hrup m-, buka /. 2Ilamt m. galun m. ntbern Aboten -tna -o, bedast -a -o. ‘dltbernfjeit /. Abota, bedarija/. Ude e /. drevored m. nttein sam -a -o. adentat vsakokrat, vsakrat. atlenfall« morda, morebiti. aderbingS na vsak način, adertjanb vsakeršen -šna -o, vsako- vriten -tna -o. Sttterljetltgfte n. svetorošnje telo n. atteS vse. [-pna -o, občen -a -o. ctdgemeiu splošen -šna -o, skupen 2ldgemeinljeit/. splošnost, občnost/. SfUtanj /. zveza /. STdiierte m. zaveznik m. alljaljrticf) vsakoleten -tna -o. 2ldmad)t /. vsemogočnost /. admad)ttg vsemogočen -čna -o. admaljttd) sčasoma, polagoma, adtagtid) vsakdanj -a -e. cidmodjentltd) tedenski -a -o. adjuBtel preveč, premnogo. 2llmofen n. miloščina/., milodar m. 211}} m. mora /. 2llj)e /. planina /. 211penrofe /. ravš, sleč m. 2llp£|abet n. abece n., abeceda /. Slpler m. planšar, planinar m. alb ko, kedar, nego, od, mimo. alfo tako, torej, tedaj, potem, alt star -a -o. lltan m. altan, mostovž m. 211tar m. altar, darilnik, žrtvenilc m. Sllter m. starec m. 2Uter r>. starost /. alterterat v. ganiti. altern v. starati se. [nemoglost /. 2(lter$fd)macf)c /. ostarelost /., ob- 2Iltertum n. stari vek m., starina/. altertiintlicl) starinski -a -o. Sltltdj pAstaren -a -o. Sdumnat m. duhovno semenišče n. ant na, nad. 2fmbofj m. naklo, nakovalo n. 2lmetfe /. mravlja /. 2lmeifenfjaufe m. mravljišče n .,mra v- 2Imen m. amen m■ [ljinjak m. 2lmntc/. dojnica, dojka, dojilja/. 21mmer m. strnad m. 2(mor m. Lelj m. Slmortifation /• razveljavljenje n., amortizacija /. amortifteven n. razveljavi ti,umrtviti. 21mpel /. svetilnica, svetilka/. 2tm}}fer m. kislica /., kisavec m. SCm^tbte /. dvoživka /. 21mfel /. kos m. 7 Shnt—Stngeflagtt. 3tmt n. služba /., urad m. amtlid) \ služben -a -o, uraden Slmts- J - 3na -o- 'KmtSbienei' m. birič m- cm na. nad, po, v, pri, poleg. Stnardjie /. brezzakonje n., _an- dttbaljnen V. pot delati. [arhija f. Stnbau m. (0. getb.) obdelovanje n., («. (SebSubc) prizidek m., ($!«= pflanjung) zasad m. anbauen v. obdelati, prizidati, za- anbet poleg, zraven. [saditi, ('nbctjjen v. ugrizniti, pokusiti, cutbetien v. zalajati nad kom. onbeten v. moliti, obožavati. Slnbctung/. molitev/.,obožavanje n. aubieten v. ponuditi. 9tnbieten n. ponudba /. nnbtuben v. privezati, anblafett v. napihniti. '■Hnblid m . pogled m- anblideu v. pogledati, ozreti, embotjreu v. navrtati. Tlnbot n. ponudba /. aitbrcdjen v. nalomiti, načenjati, dtibremtett v. užgati, prižgati, za- paliti. [(o. SCag) zor, svit m. Slnbntd) m. nalomek, načetek W., Slnbadjt /. pobožnost, nabožnost /. aubiidjtig pobožen -žna -o, nabožen itubenfcn n. spomin m. [-žna -o. Suhem v. premeniti, preinačiti. (tttberž drugače, inače. anberSmo kje drugej, drugod, anbcveraobtn kam drugam, drugam, anbcrtljalb poldrugi -a -o. Šiuberung f. promemba, premena, spreminjava f. anbermeitig drugam, drugej. ttnbmten v. naznačiti, omeniti. Slnbeutung /. opomba, omemba /. Slnbrang m. naval m. anbrojjett V. zapretiti, zažugati. tttnbrofjung /. pretnja, grožnja /., ttnbriiden v. pritisniti, [žuganje n- aneifern v. vneti, izpodbuditi. anelgnen v. lastiti si, svojiti si. aneinanber jedno k drugemu. 9lne!boie /. pripovedka, oitefeltt v. gabiti se, gnusiti se. ancmpfeljfeu v. priporočiti. 'Itnerbieten n. ponudba /. auerfennen v. priznati, pripoznati, 91nerfennung /. priznanje n. aneffett fid) v. najesti se. SCnfatt m. napad m. nnfatten v. napasti. [četek m. Slnfang m. začetek, početek, pri- anfangen v. začeti, pričeti. 9(nfiiugec m. začetnik m. Stnffingevin /. začetnica /. mtfanglid) začeten, pričeten. cmfang« od začetka, s početka. 9lnfang8bud)ftabe m. prva črka, za¬ četnica /. anfaffen v. prijeti, popasti, anfaulen v. nagniti, ogniti, nnfeinben v. sovražiti, obrekovati, aufcrtigeit v. napraviti, zgotoviti. Olljcudjten v. namočiti, povlažiti. attfeuern v. podžigati, podkuriti, anflicfen v. prikrpati. Šnflitg m. nalet, prilet m. atnforbratng /, terjatev, zahteva/. Stnfrage /. vprašanje, pitanje n- anfragen v. vprašati, zapitati. nnfreffen ftd) v. nažreti se. nufrieren v. primrzniti. anfiigeu v. pridojati. nnjufjren v. pripeljati, navesti, [m. SdltjiUjtcr m. vodnik, vodja, voditelj Stnfiiljning /. voditev /., vodstvo n. StnjttljrungSjetdjen n. ušesca pl. aitfuHen v. napolniti,naliti, natočiti. Stngabe 'f. podatek m., napdved /. angaffen v. zijati (v koga). Ongcben v. podati, naznaniti. Stngebinbe /. vezilo, darilo n. atigebiid) namišljen -a -o. angeboren prirojen -a -o. JIngebot n. ponudba /. migebunben privezan -a -o. angetjen v. prijeti, tikati, brigati, angeboren v. pripadati. 'Jfngeflagter m. toženec, zatoženec m. Slngeliagtc /. zatoženka /. 8 9XugeI—Stttmelbiutfl. ?(ltgel /. trnek m., odica /., (5Eiiv= angel) obračaj m. SIngelb n. zadav, zadavek >». aitgelegen v. skrbeti, brigati. Slngelegentjeit /. reč /., zadeva /. angefobcit v. obljubiti, obetati. 81rtg el o brni g/, obljuba, zaobljuba/. Slngelfdjmtt' /. odična vrvica /. angemeffen primerjen -rjna -o, pri¬ kladen -dna -o. Slngemeffenljett /. primernost /. angeneljm prijeten -tna -o, ugoden -dna -o, povoljen -ljna -o. angcnommen adj. vzet--a -o. Singer m. trata, ledina /. [-a-o. angefeljen veljaven-vna-o, spoštovan S(ugeftrttd^«Io«—StrOeltStag, an[prud)8lo6 zuičren -rna -o, skro¬ men -mna -o. anfpvud)8oolI prevzeten -tna -o. Stnjiatt /. zavod m., naprava /. Shtftanb to. dostojnost, spodobnost/, anfianbtg dostojen -jna -o, spodoben atiftanbSlož brez pomiselka. [-bna -o. anftatt namesto. anfiaunen v. ostrmeti, začuditi se. atijlečCen v. natakniti, (». $ranfl)eiten) auftectcnb kužen-žna -o. [okužiti. Stttfiedung /. okuženje n. nnfteffeit v. postaviti, aitftettig spreten -tna -o. 2XnfteKitngf.nastavljenje n., služba/, anfttften v. napraviti, nasnovati. Slnftifter TO.početnik,nasnovatelj to. Slnjiofj to. zadetje n. anftofjen v. trčiti, suniti (m. gunge) spotikati se, žužnjati. cmftofjtg spotikljiv -a -o. cmftreicfjen v. namazati, pomazati. Slnftveidjer m. mazač, barvat- w. anftreugen v. napeti, nategniti, cmftrengenb težaven -vna -o. Slttftrengnng /. trud, napor to. Stnftridj m. namazauje n. 2lnfud)en w. prošnja /. cratajlen v. potipati. Stltteii m. del, delež m, [neo to. 9lntiquar m. starinar, starinozna- 'llntlilj to. obraz m., lice, obličje n. Stntrag m. predlog, nasvet to., po¬ nudba /. antragen v. predložiti, ponuditi. Slntragfteflcr to. predlagatelj to. antreffen v. najti, sniti se. antreibcit v. pognati, tirati. Slntreiber to. poganjač m. antreten v. nastopiti, Stntrieb to. pogčn, nagon to. Slntritt to. nastop to. Slutit) ort /. odgovor to. antmorteu v. odgovoriti, anoertrauen v. zaupati, izročiti, anomoanbt soroden -dna -o. Slrtnerroanbter m. sorodnik, žlaht- anioadjjen v. prirasti. [nik m. 9tn»a(tm. zagovornik, 'pravdnik to, Slnlrmltfdjaft /. pravduištvo n. Stmuartjtfjaft /. pričakovanje n. antoeifen v. odkazati, nakazati. Slntoeifung f. odkaz m., nakaznica/, anmei&en v. pobeliti, attroenben v. rabiti, porabiti. Sntnenbung f. raba, poriba /. [- 0 . aiuuefenb navzoč -a -e, prisoten -tna Stnroefenljeit f. navzočnost, prisot- Sln^a^t /. število broj m. [nost/. Slnjetge /. naznanilo, poročilo «., objava /. [siti. attjeigen v. naznaniti, poročiti, ogla- Stnjetger to. naznanilec, kazalec to. anjietien v. potegniti, (Stetber) obleči, (@dutfje) obuti. [zava/. Stnjieljung /. natezanje n., nate- Slnjug to. obleka, oprava f. angiigticd) žaljiv -a -o, zbadljiv -a -o. aitjiinbert v. zažgati, zakuriti, Sffpatfjie /. brezčutje n., brozčut- Sllpfel m. jabolko lesnik m. [nost/. Slpfelbaunt m. jablan to. Stpfelmoft m. jabelčnik, jabelko- m. apostelj m. [vec to. apoftolifdj apostolski -a -o. Slpoftropl) to. opuščaj to. Stpotfjete /. lekarna f. Slpotljefer m. leltarnik m. Stpparat to. priprava/., pristroj to. Jlppetlation /. priziv ro. appellteren v. prizvati. Slppetit to. tek m. applimbieren v. ploskati, tleskati. HpplauS m. plosk m., ploskanje n., tlesk m. [trdba/. Stpptobatton /. odobrenje n., po- approbieven V. odobriti, potrditi. Slpvilote /. marelica /. Stpril m. april, mali traven to. 31quator to. ravnik, ekvator m. Strbeit /. delo n., posel to. arbettm v. delati, poslovati. Jlrbeiter to. delavec,' težak m. Strbeiterin /. delavka, težakinja /. arbeitjam delaven -vna -o. Strbettstag to. delavnik w. II 2(rd)e—Slufgeber. Slvdjc /. barka, buliju /. Slvdjipel m. otočje n. Slrdjttett m. architekt, stavbar m. avg hud -a -o, zel -zla -o. ivget m. nevolja, srd, togota /. argern v. jeziti, togotiti, jaditi. frgerais /. pohujšanje n. 2lrgtift /. zvijača, lokavščina /. argliftig zvit -a -o, lokav -a -o. nrglo« priprost -a -o. Slvgroofjn m. sum m., snmljivost /. avgmoljnen v. sumiti. 2tric f. napev m., popevka/, [taš m. Slriftolrat m. plemenitnik, plemeni- ariftofrattfd) plemenitniški -a -o. 21 rm m., rama /., rame n. antl ubog -a -o, siroten -tna -o. Strmbcmb n. zapestnica, naročnica/. Slrnt&rujl /. samostra, samostrel /. 2(tme m. ubožec, siromak m. Strme /. ubožica, siromakinja /. Strrnee /. vojska /. Strmet m. rokav, rokavec m. SlrtnertljauS n. ubožnica /. 2trmt)ot)te /. podpazduha /. armttd) siromaški -a -o. Strmitt /. uboštvo, siromaštvo n. Strreft m. zapor m., ječa /. Strreflant m. jetnik m. arretieren v. zapreti. Slrfdj m. rit m., zadnjica, prda, Slrfrtjbactc /. ritnik. [guzica /. Strfcnat n. orožnica /., arzenal m. Strfenit n. mišnica /. Strt /. način m., vrsta /. [-dna -o. Clttig pristojen -jna -o, uljuden Strtigteit /. pristojnost, uljudnost /. Strtifet m. člen, spolnik ni.,(Stu{fa|) sestavek m. Strtiderie /, topništvo n. Strtitterift m. topnik m., topničar Strjnet /. zdravilo n., lek m. Strjt m. zdravnik, lečnik, vrač m- ftrjtttc^ zdravniški -a -o. Stfdje /. pepel m. Stfdje /. lipan m. St i d) ermitttt) o d) m. pepelnička sreda/. Stffefuranj /. zavarovanj« n. nffeluriereu v- zavarovati. Slffet /. prešičck m. [vačiti. affentieren v. nabirati vojake, no- Stffentierung /. vojaški nabor m., Stfi m. veja, grana /. [novačenje n. Sftljetif/. lepoznanstvo n. [vost/. Stftfjma /. neduha, naduha, siplji- Stftronomte /. zvezdoslovje n. Stjtjt n. zavetje zavetišče, pribeža¬ lišče n. Sttem m. sapa /., dih, dušek m. Sttbcr m. hiip m. SlttaS m. zemljevid, atlas m. attnen v. dihati, sopsti, iitjen v. pezati. aud) tudi, i. Slubienj/. zasluh m., avdijencija/. Slubitorm.vojaški sodnik avditor m. Slitbitortum n. poslušalci pl. Stue /. loka, trata, ledina /. Slucrtjatjn m. divji petelin m. Sluerfjcnne /. divja kura /. Sluerodjb m. tur m. (tuf ua, po, v. aufatmen v. dihniti, odahniti. aujbauen v. sezidati, zgraditi, aufberoatjren v. shraniti, spraviti, aufbliitjeit v. razcvesti, razevetati. aufbroufen v. skipeti, zavreti, aufbiirbeu v. zadeti, naprtiti, obre- aufCeden v. odkriti. [meniti, aufbrefjen v. zasukati, odsukati. aufbrtngen v. posiliti, vriniti, attfbrudett v. pritisniti. 3luferttf)alt m. prebivanje n ., osta- auferfteljeti v. vstati. [nek m. 21uferfttl)img /. vstajenje n. oufeffeit v. pojesti, snesti, auffaden v. pasti, telebniti, nufforbertt v. pozvati. Slufforberung f. poziv, pozov m. auffreffen v. požreti, pozobati, auffiiljren v. navoziti, napeljati. Slufgabe /. naloga zadača /., gabe) primeček m. Slufgang m. vzhod, iztok m. aufgeben v. naložiti, predati. Stufgeber m. predajnik, predajaUcm. niifgeljen—Stufroattuug. 12 aufgefjpn v. vziti, iziti aufgetegt vesel -a -o. Sditfgujj m. naliv, nalivek m. cmfijaiteti v. zadržati, ustaviti, auftjangen v. obesiti, auffjebcrt v. vzdigniti, dvigniti, aufljetjen v. naščuvati, našuntati. aufljijfen v. natakniti, (galjiie) raz- aufljoren v. prestati. [prostveti. aufjctudjjen v. zankati, zavriskati. auffKren v. razsvetliti, zjasniti. aufgefISrt razsvetljen -a -o, omikan Stltfflarung /. razsvetljenje, [-a -o. (bc8 ©cifteS) prosveta /. auffleben v. prilepiti, aufladjeit v. zasmejati. [variti, auflabeit v. naložiti, naprtiti, nato- Sluftage/. nalog, (». 58ud)) natis m.. ciufiaffeit v. opustiti. [izdaja /. auflcraerrt v. zalezovati. Jtltflauf m. natek, stek m. nuflaufen v. nateči. ctuflebert v. oživeti. Sluflctjnuug f. upor m. nuflobeVJt v. vzplameneti, [stopiti, attflofen v. razvezati, razrešiti, raz- Sluftbjuug /. razveza /., raztop mf' aufmadien v. odpreti, otvoriti. aufmetfen v. paziti, poslušati. gufnttrffcuTi pazljiv -a -o, pozoren -rna -o. [nost /. s 2iufmcrffamf'nt/. pazljivost, pozor- aufmifdjen v. zmešati, premešati, aufmuntern v. spodbosti, spodbuditi. Slufuumtcnuig f. spodbuda, spod- 2iuftmt)mt /• sprejem m. [buda /. cmfneljmert v. sprejeti, nnfpaffen v. paziti, poslušati. Stujpuijm. lišp m., lepntija/., lepo- tičje n. cmfplltjen v. olepšati, okrasiti, lepo- tičiti. nufraumeil v. pospraviti, nufregen v . razdražiti. [nost. Jiltfregung/. razdražba/. razdraže- aufret|en v. raztrgati, pretrgati, nufrehcit v. razdražiti, auflidjttit v. postaviti, vzdigniti. aufridjtig odkrit -a -o, odkritosrčen -ona -o. Slufridjtigleit /. odkritosrčnost /. 2(ufruf m. poziv, sklic, oklic m. Stujruljr m. upor, punt m. auffagen v. odpovedati, auffaffig uporen -rna -o, sovražen -žna -o. Stufjag m, nastavek, sestavek m, cutfjd)eud)en v. splašiti, auffdjteben v. odložiti pf., odla¬ gati impf. luffd)lag m. udar, udarec m. auf(d)lagen v. udariti pf. t udarjati impf auffdjltfceu v. razparati, prerezati, anffdjneiben v. narezati, (praljteit) bahati se. ciufldjreiben v. zapisati, nuffdjreteu v. zakričati. Sluffdjvift /. napis m. 2Iuffd)ub m. odlog, odklad m. 2[uf(d)tt)ung m. vzlet m. Slttfjdjen n. pogled n., pozornost /. Sluffeljev m. paznik, nadzornik vi. cutffeljen v. postaviti, nasaditi. 2tuffii. pritežje n., težina f, ©allett m. gruda, gruča, kepa /. baKeu (b. §anb) v. pestiti, stiskati, ©atton m. zrakoplov, balčn m. ©allfpiel n. žoganje n. ©anb »?. zvezek m. ©anb n. trak m., vezalo, vezilo ?;. ©anbagt /. obeza /, obezilo n. SBaubaffet—©eaufftdjtigmtg. 17 SBanbaffel /. striga /. batlbigcil v. krotiti, strahovati, ffianbit m. razbojnik, ropar m. ©attbttmrnt m. trakulja /. tange bojazljiv -a -o. ©angigfett /. bojazen /. ©ant /. klop /., banka /. ©antett n. pojedina, gostija /. S3antf)auS n. menjalnica /. SBantuote /. bankovec m. ©aun m. prokletje, prokletstvo n. bantien n. privezati, pribiti, zakleti, ©annev n. prapor m ., zastava /. ©annflud) m. kletev/., prekletstvu n. bat' nag, bos, (». ®elb) gotov. ©ar m. medved m. ©arade /. beznica, koliba /. ©arbar »n. divjak, stirovec. vi. barbarifd) divjaški -a -o. ©avbe /. mrena /. ©avbtev m. brivec, brijač m. barbteven v. briti, obriti, ©avbiermefjev n. britev /. ©avbierftube /. brivnica /. ©iiten= medvedji -a -e. SBarett n. duhovna kapa /., biret m. bavfltfj boš -a -o, bosončg -a -o. batljaupt razoglav -a -d, gologlav -a -o. Slatin /. mcdvcdica/, medvedka /. ©.ute /. ladjica, barka /. barmtjevjig usmiljen -a -o, milosrčen -ena -o. [srčnost fi ©armfjerjigteit /. usmiljenje, milo- ©orometer n. tlakomer m. ©aron m. bardu m. ©avonin /. baronica /. ©avve /. šibika /., palica /. ©a vrču m. drog m. ©atrieve /. prograda, zagrada /. ©avjd) m - (Sijd)) ostriž, okun m. batfd) osoren -rna -o. ©arjdjaft /. gotovina /. ®art m. brada /. bfivtig bradat -a -o, brkast -a -n. bartlos golobrad -a -o. ©avjaljtutig/. plačilo v gotovih de¬ narjih. SBortcvbud). ©aje/. teta, tetka, strina, (©djtueftev b. SKutter) ujna /. ©afttie /. bosilj epi., božiijka /. SBafiS /. podlaga, podstava /., te- ©ajj m. globoki glas m. [melj m. ©afjgeige /. bunka /. ©aft m. lika /., tub m. ©aftarb m. polutan, izrodek m. ©aftei /. bastija /. Sataitton n. bataljon vi. ©atterie /. baterija /. Slan m. delanje, zidanje n., (©c bfiube) poslopje n., zidanica /. Sand) vi. trebuh m. ©andjfelt n. trebušnica /. baudjtg trebušnat -a -o. bauett v. delati, zidati. ©auev m. kmet vi. ©auer n. kletka, gajba /. ©iinerin /. kmetica /. ©auern= kmečki -a -o, kmetski -a -o. boitfSflifl razpadljiv -a -o. ©aurn vi. drevo m. ©aumeijlev vi. stavbinski mojster m. bauntetn V. bingijdti, guncati se. ©aumjdjule /. drevesnica /. ©amntuotle f. bombaž m. baumrootten adj. bombažev -a -o. Slaurnjudjt /. drevoreja /. ©auplak vi. stavišče, zidališce n. bauSbacftg debcloličon -fua -o, lic- mast -a -o. Slanfd) vi. guba, zbublina /, ©aujiein m. stavbni kamen, beabfidjtigcu v. nameriti, namisliti, beadjten v. meniti so (za kaj), gle¬ dati (na kaj). ©eadjtung /. ozir, pomislek m. Sramter m. uradnik m. beauftiinbcu v. ustaviti, zadržati, bcanjpvudjeit v. svojiti si, lastiti si. beantragen v. svotovati, predložiti, bcantipovten v. odgovoriti, odpisati, ©eantiuortung/. odgovor, odpis v. bearbciten v. obdelati. ©cavbeitung /. obdelava, izdelava/, beaufftdjtigeii v. nadzorovati, ©rauffi^tigung /. nadzorovanje n. 18 beauftragen—©efreiung. beauftragen v. naložiti (kaj),naroči ti. bebauen v. obdelati pf., obdelo¬ vati impf. ffieben n. trepetanje «., drgetanje n. bebett v. tresti se, trepetati. ©ed)er m. kozarec m., časa, kupa /. ©ebadjt m. pomislek m., opaznost/, bebadjtig opazen -zna -o, oprezen bebanten v. zahvaliti. [-zna -o. ©ebarf m. potreba, potrobšina /. bebauent v. milovati, pomilovati, obžalovati. ©ebaueraw.milovanje, pomilovanje, obžalovanje n. bebeden v. pokriti, prikriti, ©ebedmtg /. pokritje n. ffiebenfen n. pomislek, premislek m. bebenfen v. premisliti, presoditi, bebenflidj nevaren -rna -o, sum¬ ljiv -a -o. [vost /. ©ebentlidjteit /. nevarnost, sumiji- bebeuten v. pomeniti, značiti. bebeutenb znamenit -a -o, imeniten -tna -o. Sebeittung f pomen m., pomemba/., znamenitost /. bebienett v. postreči. ©ebteiterin/. strežnica, služkinja/, ©ebtenter m. strežaj, služabnik m. Sebiettung f- strežba, postrežba /. bebtngen v. izgovoriti si, pridržati si. bebittgt pogojen -a -o,, zavisen -sna ©cbingung /. pogoj, uvžt m. [-o. bebtnguitgžiuetfe pogojno, bebrfiiigeit v. stiskati, pritiskati, ©ebrangnib /. stiska, nadloga /. bebrotjen v. žugati, groziti, bebriidcti v. stiskati, treti, ©ebriidung /. stiska/., zatiranje n. bebiitfen v. potrebovati. ©ebiirfntb n. potreba, potrebščina/, bebiirftig potreben -bna -o. beeljren v. častiti, beetben v. priseči, beeibigt zaprisežen -a -o. ©eeibtgung/. prisega, zaprisežba /. beetfen ftdj v. paščiti se, žuriti se. beeinfluffcit v. vplivati. beettbigett v. končati, dokončati, . dovršiti. [vršitev/. S ©cenbiguttg /. dokončanje «., do- J beeitgeit v. tiščati, tesnobiti. beerbeit v. podedovati, becrbigen v. pogrebsti, pokopati."; J ©eerbiguttg /. pogreb, pokop m. ©eere /. jagoda, bobika /. ©eet n. greda, leha /. beffiljtgen v. zmožnega, sposobnega I storiti. [-žna -o. ■ befSbtgt sposoben -bna -o, zmožen f ©effiljtgung /. sposobnost, zmož¬ nost /. [impf. befaUett v. napasti pf., napadati befcmgen v. zmešan -a -o, zmočen -a -o, pristran -a -o. ©efangenljcit /. zmešanost, zmo- čenost, pristranost /. befaffett fid) v. pečati se. ©efeljl m. povelje n., zapoved /. bcfeljlcti v. veleti, zapovedati, [vati. befeijltgen v. velevati, zapovedo- ©efeljlčfjaber m. poveljnik, zapo- j vodnik m. befeftigeit v. utrditi, ukrepiti. ©efeftigung /. utrdba /. befeudjten v. močiti, namočiti, bcfiebert goden -dna -o, pernat -a -o. ©efinben n. počutje, zdravje n. befinben fid) v. imeti se, bivati, na- befiitblid) bivajoč. [hajati. beficdeit v. oskruniti, omadežati, umazati. befietfjtgeu fic^ v. prizadeti, lotiti se. beflitgelt krilat -a -o. [se. befolgen v. ubogati, slušati, ravnati ©cfolgung /. poslušanje n., po¬ snema /. [povišati- beforbern v. pospešiti, (im Jlmtc) ©efbrberuitg /. pospeševanje, poi višanje n. befrad)ten v. obložiti, ubtovoriti. ©efradjtung /. naklada /., tovor Ml befragen v. poprašati, vprašati. I befreieit v. osvoboditi, rešiti. ©efreter m. rešitelj, spasitelj m. ©efvetuiig f rešitev, osvoboditev/’ ! befventbett bejvemben v, začuditi, befreutlben ^.sprijazniti, sprijateljiti. befriebigeit v. zadovoliti, .zadostiti. Sefriebigung /. zadovolitev, za¬ dostitev, zadovoljnost /. befrudjtctt v. oploditi. Seffutfjtmtg /. ploditev /. befitgen v. pooblastiti. 33e[ugnib /. pooblastilo n. befugt pooblaščen -a -o. befiiljlen v. otipati, potipati. Sefunb m. izvid, izrek m. 6e(ilrd)tett v. bati se. [rdčati. befiinoorten v. zagovarjati, pripo- begobt obdarovan -a -o. [pariti se. begatten v. združiti se, pojiti se, Segattuitg /. telesno druženje n., spoj m., parjenje n. begeben ftcf) v. podati se, napotiti se. SSegebenljett /. prigodba, dogodba/., dogodjdj m. begegnen v. sresti, srečati. 33egrgmuig /. srečanje n. begel)en v. obhoditi, prehoditi. SSegrljl' n. zahtova, želja f. begebven v. zahtevati, želčti. begeifern v. osliniti, begetftern v. navdušiti, begeiftert navdušen -a -o. ‘Segeifterung /. navdušenje n., na¬ vdušenost /. Scgletbt /. želja /., pohdt /. begtertg željen -ljna -o, pohoten -tna, -o. begtefjeit v. obliti, politi. Beginti m. začetek, početek m. begtnnen v. začeti, početi, beglaubtgett v. poveriti, potrditi, begtaubigt poverjen -a -o, potrjen -a -o.' [tev /. '■Beglaubiguttg /• povčritev, potrdi- begleiten v. spremiti, sprevoditi. '-Begteiter m. spremljevalec, spre¬ vodnik m. 'Seglciterin /. spremljevalka, sprc- vodnica /. '■Bcgleitung f. spremljanjo n., sprc- bcglitden p, osrečiti. (vod w. beljtlflirf). Ib begttabigen v. pomilostiti. iBegttabiguiig /. pomiloščonjo «., pomilostitev /. bfgttiigen fid) v. zadovoljiti se. bcgvabut v. pokopati, pogrebsti. Segrabni« n. pokop, pogreb m. begrcifra u.umčti, razumeti, pojmiti. bcgveifittf) razumljiv -a -o, umeven begrettjett». omejiti, utesniti, [-a -o. SSegrtff m. pčjem m. [osnovati,- begriinbett v. dokazati, ustanoviti, SBegriinbei' m. ustanovnik m., ute¬ meljitelj m. SBfgriinbitng /. dokazovanje n., do¬ kaz m., osnova, ustanovitev /. begriifjen v. pozdraviti, [ljenje u. ©egriiOung/. pozdrav m., pozdrav- begiinftigen v. prednost dajati (ko- Šegiinftigung f. prednost /. [mu), begiittgen v. tolažiti, miriti, beljaart kosmat -a -o, dlakast -a -o. beljaftet obložen -a -o, podvržen -a -o. Sefjagen n. slast/., zadovoljstvo n. beljagen v. goditi. [-tna -o. beljagtid) ugoden -dna -o, prijeten 58ri)aglid)feit/. všečnost, ugodnost /. betjalten v. obdržati, ohraniti, bebanbeln v. obdelati, obravnati. Seijanblung f. obdelovanje n., ob¬ ravnava /. beljiingen v. obesiti, obdati, befjarrlidj stanoviten -tna -o, vztra¬ jen -jna -o. 53el)avvIid)feU/.stanovitnost, vztraj¬ nost /. beljnuen v. oklestiti, obsekati. beljaupteu v. trditi, dokazovati, ©eljauptung /. trditev /., dokazo¬ vanje n. ©eljauiuttg/. stanovališče, domovjo SSeljetf m. pripomoček m. [n. beljelltgen v. nadlegovati, [vzeti, befjevbevgett v. prenočiti, pod streho beljerrfdjen v. vladati, gospodariti. 33eljerr(djer m. vladar, gospodar m. beljerjigen v. k srou si vzeti, premi befjepen v. uročiti, narediti, [aliti. begiffltdj pripomogljiv -a -n. 2 * 20 fae£)oi'(f>eu—-SelSfttgung. beljovdjeit v. poslušati, prislušati. ©eljorbe /. oblastvo n., oblast f. \ bef|8rbttdj oblastinjski -a -o. S3e|uf m. prid m korist /. befjittett v. obvarovati, ohraniti. [-0 fiffjutfattt pazljiv -a -o, oprezen -zna SefjUtkltnfeU /. pazljivost, oprez- bei pri, ob, po, za. [nost/. beibeljalten t>. pridržati, beibrtttgen v. prinesti, pripeljati, ©eidjte /. izpoved, spoved /. betdjtett v. spovedati se. ©eidjtftltf)! m. spovednica /. Seidjttmter m. spovednik m. [-dve. beibc oba, obe, obe, obddva -dve SBeifaK m. dopadenje, dopadanje n. betffittig pohvalen -a -o. [ložiti. betfiigett v. pridejati, dodati, pri- SSrifitguttg /. priloga, priklada /. ©eigabe /. pridatek, dodatek m. betgebcn v. pridati, dodati. ©eifjilfe /. pripomoč /. ©eil n. sekira, bradlja /. [loga f. ©etlage /. doklada, priklada, pri- Beitauftg približen, okoli, blizo. beilegeit v. pridati, priložiti. ©etletb n. milovanje, sožalovauje n. betmeffeit v. pripisati. ©ein n. kost /., (gufj) noga /. betliafje skoro, skoraj. ©etiiame m. priimek, pridevek m. betnertt koščen -a -o, kosten -a -o. ©etnfvajj m. bramorka /. ©einflelb n. hlače pl. ©etmtmrj /. gabez, gavez m. betrreu v. zmotiti, betfaimuen vskup, skupaj. ©etiab m. dostavek, dodatek, pri¬ stavek m. ©etjd)faf m. prileg m. betidjltegen v. priložiti, pridejati. ©eifdjlujj m. priloga /., pridatek ni. beifeite na stran, vstran. [kopati. bctfc(icn v. pristaviti, (Seidje) po- ©eifejptng /. pristavljanje n., po ¬ kop, pogreb m. ©eiftij m. prisedanje n., prisoja f. ©eiftljer m. prisednik ni, ©etfptel n. primer, zgled m. Beifpieltob brezprimeren -ma -o. betfpiingcn v. priskočiti, betfjcit r. grizti, ugrizniti, ugrizti. betjpielSiuetje na primer, na priliko, ffietflanb m. pripomdč /., (3eugc) svedok m. •beiftelje« v. pripomoči. ©eifteuer /. donesek, podarek m. beifteuent v. douesti, podariti, bciftimmeit v. pritegniti, pritrditi privoliti. ©eiftrid) m. vejica /. ©eitrag m. donesek, prinesek m. bettrageit v. donesti. bcitreten v. pristopiti. ©eitritt m. pristop m. ©etluovt n. pridevnik, prilog m. ©etje /. stroj m., luženje n. beijeiten zgodaj, za rana. beijeit v. strdjiti, lužiti, bejcdjen v. trditi, potrditi, bcjaljrt prileten -tna -o. ©cjcdputg /. pritrdba, potrdba f. , befantit znan -a -o, poznan -a -o. ©efannte /. znanka /. ©etcmntev m. znanec m. befamitlid) kakor jo znano, fflefanntmadjuug /. naznanilo, ozna¬ nilo n., oglas m. ©efauntfdjaft /. znanje, znanstvo 11 . belel)ren v. spreobrniti, preobrniti, ©efefjrte /. spreobrnenka /. ©efcfjrtcr m. spreobrnSnee m. ©e!eI)t'Uitg /. spreobrenje n., spro-j obrnitev /. befcnnett v. priznati. ©clettner m. vernik, spoznovaloc w. ©efenittnid n. spoznanje, priznanje bcflogcu v. obžalovati. [//.j befleben v. oldpiti, obldpiti. befleibett v. obleči pf., oblačiti impf. ' ©etfcibung/. obleka/., oblačilo ji. I beflemmen v. stiskati, tesnobiti. ■> ©eflemmung /. stiska, tesnoba /. “ befommen v. dobiti pf., dobivati < befoftigen v. živiti, hraniti, [impf- " ©eloftiguug /. živež m., hrami /; befrfiftigen—benottgeu. 21 befvdftigeit l>. potrditi, ukrepiti. SBetrafttguug/. potrdba, potrditev/, bctranscn v. ovenčati, bctveujigen v. pokrižati, prekrižati, bctriegeti v. vojskovati, betiintmern v. skrbeti, trapiti, ffletuntmerniž /. skrb, žalost /. bdiittUJtert skrben-bna-o, slcrbljiv -a bdunben V. naznaniti, razodeti, [-o. belaben v. obložiti, obtovoriti. [m. 'iidagem m. oblegovalec, obsednik belagetn v. obleči, obsesti pf., oble¬ gati, obsedati impf. 53elagevter m. obleženoc, obsede¬ nec m. '-Bclagerang /. oblega, obsoda /. 'Hclaitg m. tehtnost, važnost /. bclangen v. poklicati, pozvati, belaften v. obložiti, obtovoriti, belSftigett v. nadlegovati. SBeliiftigutig /. nadlega /. '■Belaftung /. naklad, tovor m. belaubeit v. oblistiti so, zazelcniti. betnubt listnat -a -o. betciufd;eit v. poslušati, prislušati. beleben v. oživi.ti, obuditi, bclcbt živahen -lina -o. [impf. betečfen v. oblizniti pf., oblizovati /lieleg m, priloga /. belegett v. obložiti, bcldjneit V. podeliti. I btleljren v. podučiti. ©eletjrung /. poduk, poiik »»?., pod- učevanje n. . beleibt debel -a -o, tolst -a -o. beletbigen v. žaliti, razžaliti, ©eleibigung/. žalitev, razžalitev/., i, zamera /. io beleudjteu v. razsvetliti, n.| '®dcud)tung /. razsvetljenje n.. svečava /. bdfevn v. bovlcati, lajati, bclieben v. blagovoliti, -“diebeit n. volja /. . ^debt priljubljen -a -o. ■nt( feHebtljeit /. priljubljenost «: lajati. /. n. lajanje n. SSetletriftif /. leposlovstvo >/.' bclletriftifdj leposloven -vna -o. beloben v. pohvaliti. Selobung /. pohvala /. beloljnen v, plačati pf., plačevati impf. obdariti. aieloljmntg /. plačilo, darilo n. beliigen v. zlagati, nalagiti. bcluftigen v. veseliti, razveseliti. Slcluftigung /. veselje, razveselje¬ vanje n. SScftiebere n. lepovid m. bentaditigeit fid) v. polastiti se, pri¬ lastiti si. bematen v. naslikati, oslikati. bemangetn v. ograjati. bemciftern v. zmagati, premoči, bemerfbar viden -dna-o, vidljiv-a-o. bemerfen v. op&ziti, zapdziti. SBemedung /. opazka, opomba /. bcmeffen v. zmeriti, odmeriti. S3emefjmtg /. odmera /, bemitleiben v. milovati, omilovati, pomilovati. bemittelt premožen -žna -o, imo- vit -a -o. [diti se. bemitljett ftdj v. truditi sc, potrn- iBetttuljung/. trud m., prizadeva/, bemiifjignt v. morati, nuditi, siliti. benad)bavt soseden -dna -o. [čiti. benadjridjtigeit v. naznaniti, sporo- 23ena.d)rid)tigimg /. naznanilo, spo¬ ročilo n. [dovati. bcuaditeiligen v. oškodovati, poškn- bettagen v. Oglodati, ogrizti. benčiijen v. obšiti. benebeten v. blagosloviti pf., bla¬ goslavljati impf. beiicbmen v. odvzeti. 33cnefjmen n. obnašanje, ravnanje n. bcneibeit v. zavidati, beneibenbtt) ert zavisti ureden-dna-o. beitcmictt v. imenovati, nazvati. SBenettmtttg /. imenovanje, nazi- vanje n. benetjen v. vmočiti, namočiti. Settgel m. dremelj, cepec m. beiiotigen v. potrebovati. 22 benu^en—befcf)affen beltu^etl v. porabiti, upotrebiti. Sknufcung f. poraba /., upotreb- ljenje n. bcobadjten v. paziti, opazovati. 93eobad)ter m. opazovalec m. ffleobac^tung /. opazovanje n. bepacfen v. obložiti, naložiti, na¬ tovoriti. bcpftanjen v. obsaditt, zasaditi. bequetn priležen -žna -o, ugoden -dna -o. ©equemlid)leit /. priležnost, ugod- beraten v. posvetovati. [nost /. S3eroter m. svetovalec m. bevatfdjiagen v. posvetovati se. SBcratung /. posvetovanje n. bcrauben v. obropati, orčpati. bevSudjern v. okaditi, prekaditi, beraufdjcn v. opijaniti, berciufdjt pijan -a -o. bered)nen v. prešteti, preračunati, ©eredjnmtg /. preštetev pre- računjenje n. bercdjtigeit v. pooblastiti, upravičiti. 6erecfjttgt pooblaščen -a -o. [vica /. SSeredjttgung /. pooblastilo n., pra- bcrebcn v. pregovoriti pf., prego¬ varjati impf. [vorljiv -a -o. bevebfam zgovoren -rna -o, zgo- SBerebfamlett /. zgovornost /. Seretd) m. obsčg m., področje n. beretdiern v. obogatiti, bereifert v. obhoditi, prepotovati. - bereit pripravljen -a -o, gotov -a -o. bereitett v. pripraviti, izgotoviti, bereitb že, uže, [vost/. SBeveitjdjaft /. pripravnost, goto- SSemtuttg /. priprava /., priprav¬ ljanje n. bemttmttig radovoljen -ljna . -o, pripraven -vna -o. SBerettnnttiglett /. radovoljnost, pri¬ pravnost /. bereueit v. kesati se, obžalovati. SBerg m. gora breg m, SSevg- gorski -a -o, rudarski -a -o. bergab navdčl, navzddl. SBergaibeiter m. ruddr, rudokop m. SScrgbau m. rudarstvo n., rudo- kopnja /. S3crgbcn)oI)nev m. planinar, gorja¬ nec, hribovec m. S3ergbeU)oI)nerirt /. planinarica, gor- janka, hribovka/. S3erggeift m. škratelj m. bergtg gorat -a -o, bregovit -a -o. SBergroerl n. rudnik m,, ruda /. SScrgtnefen n. rudarstvo n., rudo- kopje n. SSertcftt m. poročilo, naznanilo n. bericfjtett V. poročiti, naznaniti. 23erid)terftatter m. poročevalec m. Sertdjterftattung /, poročilo n., po¬ ročanje n. Beričbttgen v. popraviti, poravnati. SSertdjtigung /. popravek m., po¬ prava /., poravnanje n. beritten v. ojahan-a -o. Sernfletit m. jantar m. berften n. počiti, pokniti. beriicfjtigt zloglasen -sna -o. beriicfftdtti^en ozreti se, ozir vzeti. 23eni(!ftd)ttgung /. ozir m. SSeruf m. dolžnost /., opravilo n. berufen v. pozvati, klicati, [-a -o. berufen poklican -a -o, oblasten SBctUfUVtg /. pozivanje «., priziv m. berni)en v. opirati, naslanjati. berui)igen V. umiriti, pomiriti, upo¬ kojiti. [koj m. $3erul)tgung /. pomirjenje n., po- beriiljmt slaven -vna -o, glasovit -a -o. [tost /. Seriiljtntljett /. slava /., glasovi- beriiljrctt v, tikati, dotikati,dotakniti. SSeriiijuuig f. dotika /., dotikanje n. beffien v. obsejati, posejati. Beffiet obsejan -a -o. Befagen v. oznaniti, reči.! beffinftigen v. utešiti, utoliti. SSefalj m. obšiv, obrob m. SSefajsung /. posada /. [riti. befdjabtgen u. poškodovati, pokva- Sef^abfguttg /, škoda, poškodba, lcvara f. bcf^affett V. priskrbeti. J bejdjafttgeu—83eftfcerut. ‘J?! b bejd)iiftigeii v. baviti »c, ( jemattb) delo dati. Sejdjiifttgung /. opravilo, delo n. SBefdjaier m. žrebec, pastdh m. bejdjameit v. osramotiti, befdjatten v. obsenčitij?/., obsen- čevati impf. SSefdjau /. ogled m., ogledovanje n- befd)auen v. oglddati, razglšdati. •Scjd)auev m. pregledovalec »!., ogle¬ dovalec m. ®e(d)etb m. odgovor «t., ((djvtjtl.) odpis m. befdjeibett skromen -mna -o, zmeron -rna -o. nost /. ®efd)eibenl)eit /. skromnost, zmer- befdjeiuett v. obsijati, osvčtiti. befc^enfen V. obdariti, podariti, bejdjiejjett v. streljati, bcjdjhnjjfen tu zasramovati, opsovati. ®e(d)impjung /. zasramovanje, pso- vanje n. Md)tvntett v. braniti, obraniti, va¬ rovati. [poved /. ®ejd)lag m. okov »»., (gerid)tl.) prc- btfdjlagen v. obiti pf., obijati impf., (§Uf) podkovati. ^ e td)lagnal)inc /. zaplenjenjo n„ zaustava /. befdjletdjen v. zalezti. [pohitriti, btidjlcunigeit v. pospešiti, ponagliti, 35eid)|euntguttg /. pospeševanje n. btfdjltejjeit v. zaprdti, zakleniti, (beenbtgen) dokončati, (jeftjcjjeit) doličiti, skleniti. ® e jd)lte|3er m. ključar m. er!idjfett /. težavnost /. Bejdjinidjtigen v. utolažiti, utešiti, umiriti. Se(d)rotd)ttgung /. utešitev /. befdjnmrett v. priseči, zaklinjati. S3efd)in8rer m. zarotovalec, zakli- njalec m. i8efd)tt>oruttg f. prisega, zaklinjanje, zarotovanje n. befeelen ». navdušiti, navdihniti, osrčiti. bejcljen v. oglždati, pregledati, befeittgen v. odstraniti, pospraviti, befeligett v. obložiti, osrečiti. SBefen m. metla /. bejeffen obseden -dna -o, besen -sna Befegett V. zasesti, obsesti. [-o, ©efe^ung /. obseda, oblega /. beftdjttnen v. ogledati, pregledati, ©efidjttgung /. ogled, pregred m., ogledovanje, pregledovanje n. befiegen v. premoči, premagati, zmagati, obvladati, befingen v. opevati. [m. ©eftniiett n. premislek m., domislek beftmteit fttf) n. spomniti se, do¬ misliti se. fflejutmtng /. zavest, zavednost /. SSefU? m. posžst /. beftbeit v. imžti. Seft^er m. posestnik, lastnik m. SSefttjeviu /; posestnica, lastnica /. 24 ©efibung ©efiijuitg /. posestvo«., lastnina/, befoffen pijan -a -o. bejolbeit v. plačati pf., plačevati, ©efolbuitg/. plača/., plačevanje«. bcionberS posebej, posebno, sosebno. befonnen pameten -tna, -o -raz, boren -rna -o. ffiejotmeuljeit/. pamet, razbornoBt/. bejorgen v. oskrbdti, poskrbčti. ©eforgutS /. skrb, bojazen /. bejorgt skrben -bna -o, skrbljiv-a-o. ©eforguttg /. oskrbovanje n. befptmnen v. vpreči, napreči. ©efpannung /. vprega, naprega /. befpredjen v. govoriti, meniti, ©efpredjung /. razgovor m., po¬ menkovanje n. bejptettgeit v. škropiti, poškropiti, pokropiti. bejprtljen v. obrizgati, poštrkati. befpiilett v. oplahniti, splakniti, oprati. beffer bolji -a -e. beffern v. boljšati. ©effentiig /. bolšanje n., poprava f. S3 efj er uti gSatifl al t /. popravnica /. ©ejiattb m. (gortbauev) obstanek m., (SSorrat) zaloga, gotovina /. befiattbtg stanoviten -tna -o, stalen -lna -o. ©eftanbigfett /. stanovitnost, stal¬ nost /. 6eftarfeit v. potrditi, pokrepčati, beftatigert v. potrditi. ©ejlfttigung /. potrda /., potrdilo n. beftatten v. pokopati, pogrebsti. ©eftattmig /. pokop, pogreb m. bejlaubett v. oprašiti se, zaprašiti se. beftaubert v. oprašiti, zaprašiti, beftedjen v. podkupiti, podmititi./ beftedbtirf) podkupljiv -a -o, pod- mitljiv -a -o. ©eftedjmig /. podkupni., podmita/. ©eftecf (@§») n. nož in vilice. beftef|en v. trpeti, obstati, befteljenb obstojdč -a -e. befteljlett v. okrasti,pokrasti, ukrasti. Sejletgen v. zlezti, zasesti. —betrad)tenb. beftetten v. naročiti. šBeftettev m. naročitelj, naročnik m. ©tflettmtg /. naročba /., naročilo n. befteucrn v. obdačiti. ©efteueruttg /., obdačba f. beftimmen v. določiti, napovedati^/,, določevati, napovedovati impf. beftimmt določen -a -o, namenjen ©eftimmtijeit /. določnost /. [-a -o. ©eftimmuttg /. določba, usoda /. bčftmfett v. kazniti, kaznovati, ©eflrafuttg /• kaznovanje n. beftrebm ftrf) v. prizadeti si, po¬ truditi se. ©eftreben n. prizadeva /., trud m. beftreiten v. pobijati, (fioften) plačati, zalagati. beftreuen v. potresti, posuti, beftiinnen v. naskakovati, napadati, ©eftiirmuitg /• naskok, napad m. beftiirgeri v. osupniti. [nenost /. SSeftilrjung /. osupnenje »., osup- ©efud) m. obisk m., obiskanje «., pohod, posžt m. befudjeit v. obiskati, posetiti. ©efudjer m. obiskovalec m. [zati. bejubeltt«. oskruniti, ognusiti, uma- bctagt prileten -tna, -o, postaren betaften v. potipati, pošlatati. [-a -o. betaubett v. oglušiti, betaubt oglušen -a -o. ©etaubuitg/. glušenje«., omotica/, ©ctbruber m. bogomoloc m. (oer» fidjttid)) svetohlinec m. betetiigen fid) v. udeležiti se. Seletliguttg/. udeležba, deležnost/. beten v. moliti. S3eter m. molilec m. ©etenu /. molillca /. beteuent v. rotiti se, pridušati so. Seteuerung /. rotitev /., priduše- betiteln V. imenovati. [vanje n. betonert v. poudariti. ©etonung /. poudarek, poudar m. betoren v. omamiti, preslepiti, ©etorung /. omama /., slepljenje«, ©etradjt m. ozir m. betradjtenb v. gledati, ogledovati. W' Setradjtuug-- beioulfeu fid). ^Betradjtmtg /. gledanje, ogledo- Setvag m. znesek m. [vanje n. betraflert v. znesti pf., znašati impf. (fid)) obnašati se, ®ftvagen n. obnašanje,- vedenje n. betrcmen v. izročiti, zaupati, bttrauern v. žalovati, obžalovati, bctreffen v. tikati, bctreibcn v. opravljati, bctveten v. stopiti pf., stopati impf. Setrieb m. opravljanje n. betrtnfen v. upijaniti, opijaniti, betrofjert zadet -a -o, pobit -a -o. betciibett v. užaliti, ožalostiti. ^etriibntS n. žalost /. [-žna -o. betviibt žalosten -stna -o, otožen ®etutg m. goljufija, prevara /. betriigen v. goljufati, varati, ^etrugcr m. goljuf, slepdr m. Betriigerht/. gojjufivka, sleparica/. betnmten pijžn -a, opit -a -o. ®etfd)voefter /. svetohlinka /. ^etftul)! m. klečalo klečalnik m. Sett n. postelj, postelja /. 51ettbede /. odeja, plahta /. ^Scttelei /. beračija /. oettefn v. beračiti, prosjačiti, bctten v. postiljati. [posteljaš. SSettgefjec m . prenoče valeč m., ^ettler m. berač, prosjak m. [m. IBettftatt/. posteljišce «., posteljnjak Settuberjlig m. provlaka, povlaka /. beitgen v. skloniti, upogniti, pri- pogniti. -beugung /. pregib m., krivina /. črtile/. tur, tvor/»,, grča, hrga/. beitimtijigen v. vznemiriti, beuvtetlett v. presoditi. ®euvtet(mtg /. presojanje n., pre¬ idite f. plen, rop m. [soja f. ieutcl m. mošnja /. beutetn v. tresti. ieutelfd)neiber' m. zmikalec m. ienteltier n. vrečar m. beoolferit v. obljdditi. bebolfert obljuden -a -o. iebolferuitg /. ljudstvo n., prebi¬ valstvo n. be»oHmad)tigeu v. pooblastiti. ffie»ottmfid)tigtei' m. pooblaščenec m. 5BeDo(imnd)tigung /. pooblastitev /.. pooblaščenje n. be»0l‘ pred, poprdd, prej, poprej, beoormmtbett v. varuha postaviti. bcuorftef)en v. bližati, nastajati, beoortugen v. prednost dati. beroad)en v. varovati, čuvati, stražiti, betnadjjen v. obrasti, zarasti. beiuad)fen adj. obrasten -a -o, po- rasten -a -o. Skttmdjung /. varstvo, čuvanje n., bettmffneti v. oborožiti. [straža/, benmffnet oborožen -a -o. ffieronfjnung f. oboroženje n. [niti. belual)reu v. varovati, hraniti, shra- beroaijten fid) v. izkazati se. beroaijvt skušen -a -o. bemalbet gozdnat -a -o. ‘ bettiSUigert v. premoči, zmagati, beitmnbert zveden -a -o, vajen -a -o. Semaubtnič/. okolščina, okolnost/. beiuegen v. gibati, majati. SeVDcggninb m. nagib, nagibljej m. belueglid) premakljiv -a -o, gibljiv -a -o. [gibljivost /. §3eweglid)fett /. premakljivost, pre- beluegt ganjen -a -o, ginjen -a -o. Siemcgung /. gibanje, kretanje n. bcroehiert v. objokati, oplakati pf., objokovati, oplakovati impf. 23duei® m. dokaz m., spričba /. beroeifen r. dokazati, spričati. beroerben fid) v. iskati, poganjati, 'iletuerber m. prosilec m. beiuittigeu v. dovolitt, pripustiti, ©elutlltgung /. dovoljenje, dopuš- čenje n. boutUfommen v. pozdraviti. - berairlcrt v. storiti, učiniti, narediti, berotrten v. gostiti, pogostiti. bcmtrtfd)aften v. gospodariti; ob¬ delovati. beiuoljtten p. prebivati, gtanovati. ©eiDof)ner m. prebivalec, stano¬ valec, Stanovnik m. beiubifert fid) v., oblačiti se, beiublft—©ifam. ‘iti lieluolft oblačen -ena -o. benmnbern v. čuditi se, diviti se. ffiettmttberung /. občudovanje, za¬ čudenje n. bettmjjt svesten -stna -o. bercujjtloSS brezzavesten -stna -o. - SemuBtloftgfeit /. nezavest, neza¬ vednost /. SBettmgtfeirt n. zavest, zavednost/.' bejaljten v. poplačati pf., poplače- vati impf. [plačilo m. ©ejafjluttg /. plačevanje plača/., bejiiljmen v. ukrotiti, obuzdati. bejaubern v. očarati, začarati, bejaubert očaran -a -o. ©ejaubermrg /. očaranje n. bejeidpten v, znamenovaiti, ozna¬ čiti,- zaznamovati, bejetdjltettb značajen -jna -o, zna¬ čilen -lna -o. [menje n. ©ejetcljnung /. zaznamovanje, zna- bejeigen v. pokazati, skazati. bejeugen v. potrditi, spričati. ©ejtdjuitg /. razmera /., ozir, po- bejieljintgBroetfe oziroma, [gled m . . SSejtrt m. okrožje n., kotar m. ©ejug m. razmera /., prejem m. bejiiglict) dotičen, zadeven, bejroeijeln v. dvomiti, bejtuingen v. premoči, zmagati, ©ejroingmtg /. premaga, zmaga /. ©ibel /. sveto pismo n., biblija /. ©iber m. bober, daber m. ©ibltogvaplpe /. knjigopiisje n. Sibliotfjef/. knjižnica, biblijoteka/. btblifd) svetopisemski -a -o. bteber vrl -a -o, pošten -a -o. SJJiebevfeit /. vrlost, poštenost /. ©tebenttami m.poštenjak,vrl mož vi. biegett t>. upogniti, ugniti, ugibati, biegfatn gibljiv -a -o. SSiegfomtett /. gibčnost /1 ©tegmig f. upogibanje n. (gram.) sklanja /. ©tene /. bučela, bčela, čebela /. ,©ienenbau8 m. bučelnjak m. ' ©icnentonigitt /. matica /. ©tenenforb m. koš, ulj m. ©teneuMnvavm m. roj m. ©ienenftadjel m. žaleč m., želo n. ©ienensudjt /. bučelarstvo n., buče- larija /. S3tettenjud)ter m. bučelar vi. ©ter n. pivo n., ol m. Sterbrauer m. pivovdr, pivdr, olir m. ©terbtauetet /. pivarija, olarija /. ffiierfjauS n. pivarnica, olarnica /. bteten v. dati, podati. ©igamie /. dvoženstvo n. bigott svetohlinski -a -o. ©tlcms /. konečni račun, [kip m. ©ilb n. podoba, slika /., obraz, bilben v. podobiti, obraziti. ©tlberbud) n. knjiga s podobami/, ©tlbljguer m. podobar, lripdr m. ©ilbniB n. podoba /., obraz m. btlbidjbrt prelep -a -o. [nje n. ©tibuttg f. obrazovanje, izobraževa- ©ilbungžanftalt f. izobraževališče v. ©tllarb n. biljdr m. ©ittett n. listek m„ pisemce n. btfltg po ceni, čenč. bitttgen v. potrditi, oddbriti. ©ifligteit /. cenost f., nizka cena /. SSitCtgurtg /. odobravanje n., po- ©tljenfraut n. zobnik vi. [trditev/. ©tmBflein m. plovec, votlič m. ©tnbe /. obeza, preveza /, (ipalB*) ovratnica/., (Seib-) pas, pojas m. ©inbenttttel n. vezilo n. btnben v. vezati, zvezati. ©mbcr m. vezač, vezalec m. ©inberoort n. veznik m. ©inbejeiciien n. vezaj m. ©tttbjaben m. vrvica/., motvoz m. bintteit v, za. ©innenljanbettB.jnotranjakupčija/. ©tnfe /. sit m., sitje (coU.) ©iograj)f)ie /. životopis vi. SBirte f. breza f. ©trfenljolj n. brezovina /. ©trfijaljtt m. ruševec, škarjevec m. ©trfljemie /. ruševka, škarjevka /. ©trne /. hruška /. bi« do. ©ijam m. mošek, inoščjak m. 27 ©tftfiof-srut*. 33i(d)of m. škof, biskop, (grted).) vladika m. Bifdjoflid) ) škofovski -a -o, ©ijd)of8* / Škofji -a -o. tuSfjer doslej, dosedaj, dozdaj. BtSfjcrig dosedanji -a -e. SSifj m ugriz, ugrizek m. Btfjd)en nekaj, nekoliko, nekaj malega. ^Siffett m. kos, košček, založaj m. Btfftg ujedljiv -a -o, ugrizljiv -a-o, zajedljiv -a -o. ^StStum n. škofija, vladikovina /. BiStoeilett včasi. ®itte f. prošnja f., prošenje n. Bitteu v. prositi. Bittnt n. prošenje n. [-rka -o. bitter m. grenek -nka -o, gorek ©itterfeit /, grenkota, grenkost /. Slttftetter m. prosilec, prositelj m. btBouaftercit v. prenočiti pod nebom, btjavr čuden -dna -o. ®lad)jelb n. planjava, ravnina /. blfiljeii v. napihniti, napeti. m. debeli vrat m. ®!fif)ttng f, napihovanje, napč- blttnf svetel -tla -o. [njanje n. ®!anfett n. golica /. f. mehur m. ®Ia{ebalg m. meh, pihalnik m. blafen v. pihati. bj a 6 bled -a -o. /. bledoba, bledost /. n. list m. •Slattern pl. osepnice, koze pl. bjdtterig listnat -a -o. [-a -o. blatternarbtg pikast -a -o, kozičav mau moder -dra -o, plav -a -o. ^ISne /. modrina, plavetina f. •olauljolj m. višnjeva prožiljka /. •olciufaure /, pruska kislina /. ®lcmfped)t m. brglez m. jilauftein m. višnjelec m. n. ploča, pločevina /. / bjfdjern pločnat -a -o. n. svinec m., olovo n. bleibcn v. ostati p/., ostdjati impf. Weid) bled -a -o Slejke /. bledoba, bledost /., (8ein» roanb) belenje n. bletd)en v. beliti. ©leidjjudjt /. bledica /. bletent svinčen -a -o. ©letftift tn. svinčnik m., olovka/. ©leimeig n. svinčnata belina f. Blettben v. slepiti, blenoenb slepilen -Ina -o. ©lenbuttg /. oslepljenje n. bleffierat v. raniti. SBleffur /. rana /. 58(id m. pogled, ozir m. Bltdett v. glčdati, ozreti se. blinb slep -a -o. ©Itnbbarm tn. slepo črevč. Slinber m. slepec m. S(inbf)eit /. slepota, slepčst /. btinblingč slepo, nepremišljeno. ©ltnbfd)leid)e f. slepič m. bltnfeu ti. lesketdti, bliščati. Bltttjeln V. mežikati. ©lt (5 m. blisk m., strela /. ©li^ablettei' m. bliskovod, strelo- bligen v. bliskati. [vod m. S3fitjftrat)f m. gromska strela /. ©locf m. panj m., klada f. Slodabe /. obstop m., oblega /. ©lodgauč n. ltladara /., čardak m. Biodieren v. obstopiti, obleči, btijb slaboumen -mna o, bedast -a -o. [daštvo n. ©lobftnn m. slaboumnost be- Blofen V. mukati, beketati, blonb belolas -a -o, belkast -a -o. Blofj nag -a -o, gol a- o-, (ctttein) sam, jedino. Sloge /. nagota, golota /. Blogfiifjig bos -a -o, bosonog -a -o, Bliiijen cvesti, cvetčti. ©(iimdjeu n. cvetičica /. ©lume /. cvetica /. Slumengarten m. cvetličnjak m. Slumenftraujj m. šopek m., kita, kitica /. [-tna -o. Blumig cvetličen -čna -o, cveten ffitut n. kri (krvi) /. ©(ut* krvni -a -o. ©Hite ©rautjungjek SB fiitc /• cvet m. SBIutegel m. pijavka, pijavica /. SBIutciter m. sokrovica /. h tlite n v. krvaveti. Blutig krvav -a -o. ©tutfauger m. krvolok, krvopija m. ©tut)'d)anbe/. krvozmesje n., krvo- sramnost /. Stutjdjiinber m. krvosramnik m. ©tlitjcfjailbeviH /. krvosramnica /. ©tutung f. krvavenje n., krvavitev/. Siutoergtejjen n. krvoprelitje n. ©lutiourft /. krvavica /., krvava klobasa /. ©od m. kozel, mrkač m. ©ocEfteifd) n. kozlina, kozlčtina /. ©obcit m. tla n. pl., (®ad)-) pod¬ strešje n. [izba/, ©obcnlammev /. gdrnjica, zgornja ©obenjat) m. gošča, troska /. ©ogeit m. obok, oblok m. ('fapitr*) pola /. ©oijne /. bob, fižol m. Botjren v. vrtati, zvrtati. ©otjrer m. sveder m. (9?aget») že- ©ojar m. boljar m. [beljnik m. ©omBarbement«. bombardovanje n. bombarbteven v. bombardovati. bonibflftifcij nadut -a -o, napet -a -o. ©ombe /. bomba /. ©oot n. čoln m., ladjica /. ©ootšmann m. čolnar m. ©orb m. bok, kraj m. ©orbiire /. obrob, obšiv m. ©org m. posoda /., zajem m. borgen v. posdditi. Sorfe /. skorja /., lub m. ©ortenfafer »H.zalubnik, lubadar m . ©ont m■ vir, vrelec m. bontiert budalast -a -o, bedast -a -o. ©orniertijett /. budalost /. ©orje /. borza /. ©orfte /. ščetina, šetina /. ©otjtrcijd) m. omelo n. ©orte /. rob, trak m. [-bna -o. bobcirtig hudoben -bna -o, zloben ©ojdjung /. položnost, poševnost/. bofe hud -a -o, zel -zla -o. © 0 |'eV 0 td)t m.-hudobnež, zločin vi, bobljaft poreden -dna -o, hudoben -bna -o. ©ošljett f. zloba, hudobija /, božTOtttig zlovoljen -ljna -o. ©otanit/. rastlinstvo n., botanika /. ©otanifer m. rastlinoslovee, bota- nikar m. ©ote m. sel, poročnik, vestnik m. ©otfdjaft /. poročilo n., vest /. ©Ot)d)after m. poslanec, poročnik m. ©ottdjev m. bednjdr, bečvdr m. ©ottid) m. bedenj m., bečva /. ©outeibe f. steklenica, sklenica /. brad) neobdelan -a -o. ©rcutb in.gorjenje ».,(geuersbrmtft) požar m. Brartbert v. burkati, vreti, kipeli, brattbig snetiv -a -o, pirov -a -o. ffivanbteger m. zažigalec m. ©ranblegmtg /. zažig m. ©ranbmat n. vžgano zndmenje n. ©ranbftattc /. pogorišče n. ©rantmng /. bibavica /., butanje n. ©vattntlrein m. žganje n., žganjica/, ©ramitmcmbrennev m. žganjar m. kraten v. peči. ©raten m. pečenka /. ©ratfpiejj m. raženj m. ©ratlnurft /. mesena klobasa /. Sraud) m. običaj m., navada /. bvaitcfjbar raben -a -o. ©raud)6arfeit /. rabnost /. Bvcmdjert v. rabiti. ©rane /. obrv /. brauen v. variti. ©rauer m. pivovdr, olar m, ©raueret/.pivarija, olarija.pivarna, Braun rujav -a -o. [olarna f. ©raitne f. rujavost /., (®ranff)ett) davica /. branjen v. hrumdti, bučati, šumeti, ©raulen n. hrup, šum m. ©raut f. nevesta /. ©rautfiiljrer m. drug, tovariš m. Srautigam m. ženin, Ženih m. Svautjuttgfer /. družica, sva- tovca /. 211 ©rautroer&uug—©udjt. ©rauttnttbung /. snubitev, prosi- tev /. brat) priden -a -o, vri -a -o. ©vedjetfen n. želežni kol m. bredjen v. lomiti, krhati. ©ret m. kaša /. brett širok -a -o. SBreite /. širjava, širina /. ©retnje /. obdd m., zavornica /. btemfen v. zavreti. ©rennet]"en n. žigalo n. brennen v. žgati, pdliti, goreti, ©renneret /. žgalnica, palilnica /. Srennefjel /. kopriva /. brenjetn v. smodeti. ©re(d)e /. predor m. ©rett n. deska, dilja /. brettern deskat -a -o, diljnat -a -o. ©rctternerfdjlag m. oboj m. ©rcbiet n. slnžebnik, brevir m. ©ricf »». list m., pismo n. brtefiid) pismen -a -o. ©rtefjMer m. spisovnik m. ©rttftrfigei: m. pismonosec, listo- noša m. ©rittant m. briljant, svetlin m. ©ritte /. o žali pl. ©rtHen(d)laiigc /. klobučarka /. bttngeit v. nesti, nositi, donesti. btodeltg drobljiv -a -o. pvocfelit v. drobiti. ©fotfcn m. kos m., mrva, troha /. ®tombeeve/.kopfnšnica, robidnica/, ©to fant m. drobtina /. btofdjterett v. mehko vezati, sešiti. «wt n. kruh, lilob m. ©totfrume /. sredica /. ©tttd) m. lom, ulomek m., kila /. ©tud)ftiid n. odlomek m. ©tMe f. most m. [branik m. ©riidenfopf m. predmestje n,, mostni ©tubev m. brat m. ©fubevden n. bratec m. ©tiiberftttb n. (nhiitnl.) bratanec, sinovec m., (luetbf.) bratanka, sinovka /. bvliberttd) bratovski -a -o. ©vpberfdjaft /. bratovščina f. ©ritlje f. juha /. britljen v. pariti, variti, briittett v. rjoveti, rjuti, likati, brmnmett v. godrnjati, mrmrati, briinett črnkast -a -o, črnomanjasi ©ritttft/. gonja/.,gonjenje«, [-a -o. briiitftig gonjav -a -o, mrkav -a -o. ©rttnnen m. studenec, kladez m. ©ritnft /. pohldp, pohdt m. briiltjltg pohlepen -pna ^o, pohoten branjen v. scati. [tna -o. ©raft/. prsi /j?., (grauen=) nedrij ■, ©ritftbetn n. prsnica /. [seski pl. briiften fid) v. šopiriti se. ©rnftfled m. naprsnik m. ©ruftforb m. oprsjo ogrodi pl. ©riijlung /. doprsnjak m. ©nit /. zalega /., zarod m. bvntal surov -a -o, grozovit -a -o. ©rutatitiit /. surovost /., grozovi- britten v. valiti. [tost/. ©rittljenne koklja, kvoka /. ©ube m. deček, dečak, fant m. ©itbcrci f. pobalinstvo n. bitbtfd) pobalinski -a -o. ©itd) n. bukvo pl., knjiga /. ©ltd)binber m. bukvovez, knjigo¬ vez m. [knjigoveznica /. ©ttd)binberet /. knjigoveštvo n , Sudtbruder m. tiskar m. ©ud) brit devet/, tiskarija, tiskarna f. ©udje /. bukev /. ©udjenljolg n. bukovina /. ©udjemnalb m. bukovje n. ©iid)er= knjižni -a -o. ©ud)ftnt m. ščinkovee ni. ©udjijalter m. knjigovodja m. ©ud)[)a(tung /. knjigovodstvo n. ©ud)l)anbel m. knjigotrštvo n. ©udj^anbler m. knjigar m. ©udjbanblung / knjigarnica /. ©iid)'ein n. bukvic.o p/., knjižica /. ©itdjSbnum m. zelenika/., pušpan w. ©iidjje/. pušica /, (®elnef)r) puška /. ©iidjienmadjer m. puškdr m. ©udjftabe m. pisme črka /. bnd)ftabteren v. pismenkovati, črke ©lldlt/. zatok, zaliv m. [vati 30 Sudjmeijen—®acf). ©ud)Wet$ett m. ajda, jejda /, Sucfet m. grba /. bucfettg grbast -a -o, grbav -a -o. ©ucfeltger m. grbavec, grbec m. blidett fid) v. pripogniti se, pri¬ kloniti se. ©Mling m. prikldn, pokldn m. ©ube f. bajta f. ©ubget n. proračun m.- ©iiffel m. bivol m. ©uffelfut) /. bivola bivolica /. ©ug m. gib m. ©ilgetetfen n. gladilo likalnik?)!, biigeht v. gladiti, likati. Bu^len v. vlačiti se. ©uljtev m. vlačugar, kurbir m. ffiiifjne f. oder m. ©ude m. bik m. ©utte /. papežovo pismo n. Strab m. zveza, zaveza /. Sunb n. zvezek m. ©iinbet n. cula f. ©iinbntg n. zveza, zaveza /. bunt pižan -a -o, šaren -a -o ©untfped)t m. detal m. ©iirbe f. breme ??. ©ureau n. pisarna, pisarnica /. ©urg /. grad m. ©iirge m. porok m. burgett v. porok biti, jamčiti, ©itrger m. meščan m. ©urgevttt /. meščanka /. feitrgcrlidj meščanski -a -o. ©urgcrmeifter m. župan m. ©urgerjcfiaft /, meščanje, meščan- ©iirgfd)aft /. poroštvo n. [stvo ?!. ©uvfdje m. deček, fant m. ©iirfte /. ščet, krtača /, bilrften v. ščdtati, krtačiti, ©iirftenbinber m. ščstar, lu-tačar m. ©ufd) m. grm m. ©iifdjel n. šopek, čopič m. bufd)ig košaj; -a -o. ©ujctt m. nedra, nedrije, prsi pl. ©ufje /. pokora /. biigen v. pokoriti se, pokoro delati, ©ilfjer m. pokornik, spokornik m. ©ii^eriu /. spokornica /. ©iifte /, doprsnik m., doprsna po- ©utte f. brenta, puta /. [doba /. ©ltttcv /. surovo maslo n. e. Saitatlle /. sodrga, glota f. Eljampagner m. šampanjec m. Eljarafter m. znak, značaj m., čud (SBiirbe) dostojanstvo n. Eljarge /. čast f. Eljef m. načelnik, predstojnik m. Sbemtc /. ločba, kemija f. Ebemilier m - ločbar, kemik m. Ebifjre /. črka f. Eljiturg m. ranocelnik, kirurg m. Efjtruvgte /. ranocelništvo ??., kirur- ©jolera /. kolera /. [gija /. £l)or m. zbor, kor m. Eljrifam m. sveto olje n., krizam m. Sljrift m. lcristijan, krščenik m. Eljvijinbeitb m. božični večer, bad- njek m. [drevesce m. Etjriftbaum m. božičnica božje Ebriflentum n. krščanstvo n. Epriftitt /. krijtijana, krščeniea /. djrifttid) kristijanski -a -o, krščan¬ ski -a -o. (St)riftmcffe /. polnočnica /. w. Kristus, Krist m.~ E^ront! /. letopis ?n., kronika /. ! (^ronifd) počasen -sna -o, dolgo- , trajen -jna -o. contptont gotov -a -o. Eontptoir n. pisarna, pisarnica/. Eoupč n. predelek (na železniškem j vozu) m. Soupon m. odrezek, kupdn m. Eoufttt m. bratranec, sestranec «)• Eoufine /. bratranka, sostrična f- Eouuert n. zavitek m., (Slafeb)j pogrinjek m. ba tu, tukaj, (meti) kor, ki. babei zraven, poleg. S>ad; n. streha /., krov m, 31 ®ad)bobett-~®ede. ®adjboben m. podstrešje n. ®ad)fenfkv n. lina f. ©adjfirft m. sleme n. ©adjjammer /. zgdrnjica, podstroš- ®ad)rittne /■ žleb m. [niča /. ®>ad)8 m. jazbec m. ®adjid)tnbel m. šlcodlja /. 35arfl0ljunb m. jdzbečar m. SE>adt)ftut)l m. strešina /. ©aditraufe /. kap m. ©adjpegel m. strešnik m. baburdj tu, tod, tu skoz. bafiir za to, bagegett nasproti, proti. babetm doma. bober zato, zatorej. baijter tu, tukaj. boljtit tje, tja. tamtje. . bobinter za tem. zadej. bamalig tedanji-a -o, ondašnji -a-o. batna!« tedaj, ondaj. [kraljica /. Same. /. gospa /., (@pielfarte) ©ambitfd) m < damjek, lanjeo m. banttt s tem. Saram m. jez, nasip m. bammett v. zajeziti. [-Sna -o. bammrrtg somračen-Sna -o, mraSen bantmerti v. mračiti se. ®ammerung f. mrak, sornrak m. ®Smott m. hudoba bes m. ®antpf m. par, sopar m. ®ttntp{, parni -a -o. batnpfen v. piriti se, sopariti se. bfintpfen v. zadušiti, udušiti. ®ampfer m. \ , , ®ampffd)iff P armk ’ P arobrod »'• batteben zraven, poleg, batueber doli, na tla. m. hvala, zahvala /. banfbar hvaležen -žna -o, zahvalen -Ina -o. ®on!bar!ett /. hvaležnost, zahval- banfen v. zahvaliti. [nost/. bann potem,' za tžm. "tttau na tem, pri tem, v tem. -®arangabe /. nadavek m., ara f. onrauf na to, na tem, bfltgu« iz tega, barbett v. stradati, trpeti, barbietcn v. ponuditi, podeliti, barbringett v. doncsti, prinesti, barin v tem, notri. , barlegen v. predložiti, razložiti. SDartetjen n. zajžm m., posojilo n. ®arm m. Srevo n. batnacfj po tem. ®arre f. sušilo n. barreidjen v. podeliti, barftetten v. predstaviti. ©arftetter m. predstavljalec m. ©arftettmig f. predstava /. bartun v. izkazati, dokazati. bariiber nad tem, nad to. barum zato. barunter pod tem, ba« to (a!« 3lrttfel nldjt iibcrfefebav). ®aietn «. bitje bitnost /. bajelbft tukaj. bafj da, da bi. battcren v. datirati. ®ati» m. dajalnik m. ®attej /. datel m., datela /. ®atum n. dan in leto m., datum. ®aube /. doga /. ®auer f. trpež m., trajanje n. bauerljaft trpežen -žna -o, bauent v. trpeti, trajati. ©autneit m. palec m. ©aumltng m. palčnik m. batmn od tega. banonfltegen v. odleteti, baootigeljen v. oditi, ubežati, batmnjagen v. spoditi, odgnati, babonlaufen v. uprhniti, odbežati. baoontragett v. odnesti, baoor pred tem. bamiber proti temu. boju k temu. ba?umaf tedaj, ondaj. bajhrifdjen med tem, sredi tega. ®fbatte /. razprava /. bebattteren v. razpravljati. ®ed)ant m. nadžupnik, dekan m. Sede /. odeja krilo ('jltafoub) strop m., (58ueuttid)fcit /. razločnost, jasnost/, bmtjd) nemški -a -o. ®eittjd)c /. nemka, nemkinja /. ®eutid)er m. nemec m: [na /. ®eutfd)tum m. nemštvo )?., nemšči- ©eutung /.razlaga/., pojasnjenje n. ©ebife /. geslo n. ©e$ember in. gruden, december m. ©tabem n. zlati venec m. ©ingnofe /. spoznanje bolesti n. biagonal poprečen -čna -o. ©inlelt m. narečje n. ©tafog m. dvogovor m. ©iamant m. dem.ant, oglinec m. ©iarrfjoe /. drista, driska, sračka/. ®i5t /. zmernost v jedi in pijači/. 'Sifiten pl. dnevščina/., dnevnice pl. biti) tebe, te. bidjt gost -a -o. bttf)ten v. pesnikovati, pesmariti. ®id)ter m. pesnik, pevec m. ©icbtnnn /. pesen /. bief debel -a -o. ©idbein n. stegno n. ®'de /. debelina, debelost /. ©tdidjt n. goščava /. we ta (alg Slrtifet nid)t iibevjefebnr). m. tat, kradljivec m. ®iebht /. tatica, kradljivka /. tatinski -a-o, kradljiv-a-o. m. tatvina, kraja /. ;* ie k /. deska /., tlak vi. ^nen v . služiti. ;®! e »er m. služabnik, sluga m. j®jeneriu/. služabnica, služkinja/. ;® ,e ner[d)aft /. služabništvo n., m. služba /. ^ten^tag m. vtorek m. mrtiftfcrtig postrežen -žna -o. poslu- žon -žna -o. bttnftltdj služben -a -o. •®tenflmann m. dvornik m. Tnttf^.(lot>euifd)o6 Sffibrttftml). bttfcr, =e, elj)unft m. dvopičje a w. boppelt dvojen -jna -o, dvogub -a -o. ©orf n. vas, ves /., selo n. ©orfbettoljtter to. vaščan, vesničan, seljAn m. [ljdnka /. ©orfbetooljneriu /. vaščanka, se- ©ont w. trn m. borrttg trnjev -a -o, trnovit -a -o. ©Brre /. sušilnica /. botteit V. posušiti, sušiti. ©orfcf) to. trska /. bort tam, tamkaj, ondi. bottfjer od tod, od ondod, bortljin tje, tjekaj. bortig tamošnji -a -e, ondašnji -a -e. ©ofe /. škatlja /. ©otter m. rumenjak to, ®ojent m. izredni učitelj, docent m. ®rad)e m. zmaj m. ®ral)t to, žica /. ©rafjtbinbtr to. loncevez to., pi- skrovčzec m. ©rama n. igrokaz to., drama /. ©rang m. pritisk m. brangen v. tiščati. ©rangjal /. stiska, bridkost /. braufjen zunaj, vne. bredjfeta v. striižiti, strugati, ©rediflti' to, strugar, tokar to, ©red m. blato, govno m. bredig blaten -tna -o. ©reffbaum to. vreteno, vratovilo n. breljen v. vrteti, obrniti, ©vefjbal® to. vrtoglavka /. ©refjfrantljett /. vrtoglavost, vrto- bret tri. [glavica /. ©med n. trikotnik m. ©reteimgfeit/. i trojedinost /., ©reifattigfeit/.I ($eil.) sv. Trojica/, ©reifuji to. trinog, trinožnik m. ©rettonigSSfeft n. praznik sv. treh kraljev m. breifjtg trideset, breišigfte trideseti -a -o. breift drzen -a -o, smel -a -o. ©reifttgfett/. predrznost, smelost/, breijebn trinajst, breijeljnte trinajsti -a -o. ©refdjboben m. gumno, gumnišco n. bremen v. mlatiti. Srefdjer m. mlatič to. ©refdjflegcl to. cep, cepec to. ©refdjntafcljtne /. mlatilnica /. breffierett v. učiti, vAditi. ©refjur /. uk to., vaja /. brtngen v. tiščati, siliti, brtngenb nujen -jna -o, silen -Ina -o. ; britte tretji -a -e. broljen v. groziti, žugati, pretiti, ©roljne /. trot m. broljnen v. doneti, bobneti, grmeti, ©rofjung /. grožnja /., žuganje n., 1 pretnja /. broHig smešen -šna -o, šaljiv -a -o. j ©roffel /. drozeg, drozd m. briibcu onkraj. ©ntd to. tisk, natis m., tiščanje n. j brudett v. tiskati. britden v. stisniti, pretislcati. ©ritcfer m. tiskar to. ©rudevet /. tiskarna, tiBkarnica /. ©rube /. vešča, mora /. ©ritfc /. žleza f. bu ti, (nentten) tikati. [zem to. ©ualiSntitS m. dvojstvo duali- ©udmfiufev to. potiihnenec m. ©tlbelfad to. gajda /., diple pl. ©UMlfatipfetfei'— burdjftrachen. 35 ®ubelfacfpfetfev m. dudlač, diplač, ®uet( n. dvoboj m. [gajdaš m. ©uedant m. dvobojnik m. buctlteren v. biti se s kom. ©itett n. dvopev m. ®uft m. duh, vonj m. buften v. dišati, vonjati. ®ufaten m, zlat, cekin m. bulben v, trpeti. ®tilber m. trpinec, trpin m. ®ltlberin f. trpinka /. ®Ulbuitg /. trpljenje^., strpljivost/. butnm neumen -mna -o, beda-t -a -o. ®unimbeit/. neumnost, bedarija/. ®tmimfopf m. neumnež, beddk m. buntpf molkel -kla -o. ®iine f. sipina /., prod m. biingen v. gnojiti. ®iinger m. gnoj «?*., gnojivo n. ®iingerfjaufeit m. gnojišče, bmtfel temen -mna -o, mračen ®tafel m. domišljivost /. [-čna -o. ®Unfe(f)eit /. temdta tčma /. bunfelit v. temneti, mračiti. bunfen v. zdčci se, misliti, b ii tl n tenek -nka -o, tanek -nka -o. ®»nft m. hlap m., para /., sopar m. btttiftcn v. hlapčti, pariti, bdnpett v. pariti, pražiti, ounfttg hlapen -pna -o, soparen -rna -o. ^htd) skoz, skozi, (tn jjufamrnettlj.) P r e-, pro-. bittcfiarbdten v. predelati. “Utcftaitg skoz, celoma, bitrcbbltden v. pregledati, burdjbotjren v. prevrtati, prebosti, bjirdjbredjen v. predreti, pretrgati. ®Uvtfi6rud) m. predor, prelom m. “Urdibrtngett v. predreti, prodreti, bhrcbbrungeit adj. prevzit -a -o. burd^einanbev vse vprek. bNtdjfabveit v. prepeljati se. ®>n'd){abrt/. prevoz m ., provožnja f. jpuvdtfali m. propad m., (.ftvnnffjeit) “Urdifaflett v. propasti, [driska f. burdjfltegen v. preleteti, bitr^fitegett v. preteči. bitrdjfrteren v. premrzniti, prezebsti. ®urd)tul)r f. prevoz m., prevožnja f. burchfiibren v. prepeljati, prevoziti. ®urd)gang m. prehod m. buvd)qel) en v ■ preiti, (cntflicljen) uteči, biirdigeljrnbb povsem, vse skup. bitrdigretfeit v. prehvatati, prevzeti, burdjfjauen v. presčkati. burdlfommen v. priti, predreti. ®urd)lajj m. prepust m. buvdjiafjen v. skozi pustiti. ®urd)laud)t f. svitlost f. bind)laud)tigjl presvitel -tla -o. burd)Iaufcn v. proteči pf., pretekati burdilcben v. preživeti. [impf. buvddejen v. prebrati prečitati. burd)lod)ev« v. prevrtati. buvd)liiften v. prevetriti, prezračiti. ®urd)mnv(d) m. prčhod m. burdjmeffen v. premčriti, izmčriti. ®urd)ntrffer m. premžr m. butcE)mtfčf)en v. premešati, burdjpriigeln v. pretepsti, [skozi n. ®uvdpetje /. prehod m., potovanje burdjretfen v. potovati skozi, burdiiflgen v. prežagati, prerezati. bitrd)fd)CUten v. pregledati, prevideti. buvdifdilagnt v. prebiti, predreti, burdjjdmeiben v. prerezati. ®unfifd)nitt m. prerčz, presek m, burd)fd)nittltd) poprččen -a -o, pre- mčren -rna -o. burdjfdjreiten v. prekoračiti. ®md)fd)iifi m. prestržl, prekladek m. burdjidjmintmen v. preplaviti, burdifebeu v. pregledati, razgledati, burdifei^en v. pr°eediti. ®urd)fid)t /. pregled, razgled m. buvdifidjtig prozoren -rna -o, pregle¬ den -dna -o. [glednost /. ®urd)fid)tigfcit /. prozornost, pre- burdifiebeit v. presejati, burdifidtrn u.premezeti, precurljati. bmcfiftfdjen v. prebosti. $uvd)fttd) m. preliod m. buvdjftobeni v. provreči. premotiti, burdiftreic^en v. prečrtati, prekri¬ žati. 3 * 36 burcfjfttdjen—efjverbietig. burdifudjen v. preiskati. ®urd)Utd)ung /. preiskava /., prei¬ skovanje n. ®urd)trieb m. pregon m. [-a-o. bnrcbtviebttt zvit -a -o, presukan burcbrocmbent v. prepotovati, ob¬ hoditi. bur^roarmeit v. progreti, razgreti, burdjtmten v. prebresti, pregaziti. burd)»eben v. pretkati. buvd)roeg8 vse skozi, povsem. biird)tt>eid)en v. premočiti, razmočiti, burd) 5 teijen v. pretegniti, prevleči, biitfen v. smeti. [-žna -o. biirfttg potreben -bna -o, ubožen ©iirftigfrit /. potrebnost /., ubo- biirr suh -a -o. [štvo n. ®iin'e /. suša, suhota f. ®urft m. žeja f. burften v. žejen -jna -o biti, burftig žejen -jna -o. ®ufel m. omdtica /. bitfelig omotičen -čna -o. biifter temen-mna-o,mračen-čna-o. ®iite /. zavitek m. ®ufeenb n. dvanajstina /. ©ujbrtlbcr m. pobratim m. buketi v. tikati. [dinastija/. ,$l)liafttc /. vladarska rodovina, (f. ©bbe /. oseka f. eben raven -vna -o. ©bcnbtlb n. podoba /. ©bette f. ravnina f. ebenevbtg pritličen -čna -o. ebenfaflž jednako, itak. ©bettljolj n. ebenovina /. ©benittctfj n. somerjett., somemost/. ©ber m. merjasec m. ebntit v. ravnati. ©d)o n. jek m., jeka /. ed)t pristen -tna -o, pravi -a -o. @d)tl)ett /. pristnost, pravost /. ($dc /. ogel m. ©cffjau® n. hiša na oglu /. pefig 'oglat -a -o. .ebel plemenit -a -o. ©belbame /. plemkinja /. ©beffttabe m. plemič m ., plomče n. ©belrrtattn m. plemenitaš m, ©beltttut m. blagodušnost, plemeni¬ tost f. ebelmutig blagodušen -šna -o. ©belftein m. dragi-, žlafrtni-kamen m. ©oefoEifj n. planika /. (Sbift n. razglas m. ©feu m. bršljan m. ©ffpft m. učinek, uspeh m. ©ffeftett pl. stvari pl., pohištvo n. effettit) resničen-čna-o, dejanski -a effeftuteren v. izvršiti, obistniti, [-o. egal jednak -a -o. ©gel m. pijavka, pijavica /. egeltrcmf metuljav -a -o. ©gflJranfljeit /. metuljavost f. me- ©gge/.brana, zobača f. [tljavica/. cggen v. branati, vlačiti, [nost /, ©gotbntuS m. sebičnost, samoljub- ©goift m. sebičnež, samoljubec m. egotfttfd) sebičen-čna-o, samoljub clje, et)cr prej, pred. ’ [-a -o. @1)6 /. brak, zakon m. ctjebredjen v. prešestvovati. ©Ijebredjer m. prešestvenik m. ©fjebredieriit f. prešestvenioa /. ©tjebntd) m. prešestvo n. ©begatte m. soprog m. ©begattiu /. soproga /. etjelid) zakonski -a -o. eljeUd)eii v. v zakon stopiti, eljentalig nekdanji -a -e, nekdašnji cfjentalSS nekdaj, nekda. [-a -e. ©tjcpaar n. mož in žena. cfjern meden -dna -o. ©Ijetdjeibmtg /. razporoka, razporb- cfjeftenS brž ko brž. [čitev /. ebrbar pošten -a -o, čestit -a -o. @!}re /. čast, cest /. ©breit« častni -a -o, cestni -a -o. ptiven v. častiti, čestiti. eljtenbaft pošten -a -o, častit -a -o. Stjtenbaftigleit / v poštenost /. ©Ijvenmcmtt m. poštenjak m. ctjrerbietig spoštljiv -a -o, 37 (Štjcevbletigtftt—einbii^eit- @()terbiettg!ett /. spoštljivost /. @[)tjurd)t /. spoštovanje n. ©)tgefiif)l n. čuvstvo poštenja n. djrltd) pošten -a -o. ©t)l'lic!)feit /. poštenost /. eljnnlifbig častivreden -dna -o. @t n. jajce n. ®ibe /. tisa /. Sibcnljolj n. tisovina /. Sibifdjfraut n. slezovina /. @td)e /. hrast, dob m. ®id)d /. želod, žir m. cid)en v. meriti (sode). ©td)cnl)ot jn. hrasto vina, dobovina /. elSfcra «. } vevericft ’ vigor!cB f - eib m. prisega /. ®ibam m. zet m. Sibedjfe /. guščarica /. ©tberganS /. gaga /. Cibet prisežni -a -o. ttb(td) prisežen -a -o. ®terbotter m. rumonjak m. Siertlor n. beljak m. ®tei'fud)eu m. jajčnik ni- etfe v m, gorečnost, marljivost /. cifern v, potegovati se. ®tferfud)t /. ljubomor m., ljubo¬ sumnost /. ctfcrfiidjtig Ijubomorcn -rna -o, lju- , bosumen -mna -o. tlfvig goreč -a -o, marljiv -a -o. tigeit lasten -stna -o. 'figcnbitnfel m. domišljavost / ^,8tnI)Snbig svojeročen -ena -o. ^•gcntjeit f. svojstvo n. c ig«tmad)tig svojevoljen -ljna -o. ®jgetmatne lastno ime n. ^igetntu(} »t. samopridnost, se- , bičnost f. [sebičen -čna -o. e |06nnu(}ig samopriden -dna -o, ^3ett8 navlašč, nalašč. ®>gnijd)ajt /. svojstvo lastnost/. ®fOcnid)nft$roort n. pridevnik m. /igtiiftnn m. svojeglavost /. c . l 9 e tifimiig svojeglav -a -o. 'jfltntlid) istiuit -a -o. [svojina /. *'9tntum n. vlastništvo n., lastnina, ©igentiiiner m. vlastnik, lastnik m. ©tgentitmertn f. vlastnica,lastnica/, eigentiimlidj vlasten -stna -o. ©igentiimltdjleit/. posebnost, osobi- tost f. ffitgcmnitte m. lastna volja, svoja volja f. cignen fid) v. sposoben -bna -o biti. ©ignung /. sposobnost /. ©ilanb n. ostrov, otok in. (SilfaotC m. hitri sel, jadernik m. ©ile /. hitrost, naglost, brzost /. eilen v. hiteti, spešiti, žuriti se. ©ilgut n. brzovoznina/., brzovozno blago n. cilig hiter -tra -o, nagel -gla -o. ©il)itg m. brzovlak m. ©tmcr m. vedro n. cin, etne, ein jeden -dna -o. cinanber drug drugemu, drug dru- cinantroovtcn v. prisoditi. [gega. ©inantmortung /. prisodba /. einarbeiten fid) v. izuriti se, izvež- bati se. einatmen v. vdihati. ©inatmung /. vdih m. einaugig jednook -a -o. ©ttibanb m. vez m., vezanje n. einbefenncn v. priznati, pripoznati. ©inbefciuttniS n. priznanje n. einbevufcn v. poklicati, sklicati, pozvati. [»?. ©tnberufung /. poklic, sklic, pozov eittbejieljen v. všteti, privzeti, ciiibicgen v. upogniti, cinbilben ftd) v. umisliti si, domisliti ©mbtlbung /. domišljija /. [si. einbinbcn v. vezati, zvezati, etnbredjen v. vlomiti, predreti, ©inbredier ni. obijdč m. cinbretmen v. vžgati, etitbnngen v. spraviti, znositi, euibringltd) izterljiv -a -o. etnbrodcu v. nadrobiti. ©inbrud) m. vlom m. einbuvgern v. udomačiti. ©tnbujjc /. izguba /., izgubitek m. cmbiigcn v. izgubiti. 38 einbauttnen—etttfeljren. cinbdtnmeu v. zajeziti, ctnbečfen v. pokriti, einbrangen ftd) v. vsiliti se, vriniti se. einbvetjeit v. zasukati, zavrhati. einbmgen v. vrdreti, predreti. (Sinbvucf m. vtis, vtisek m. etnbrucfen v. vtisniti, etuerlfi jednak, enoj, vse jedno. emeriettž po jedni strani, etnebttilb deloma, nekaj, etnfad) jednovit -a -o. (Sinjadjljett /. jednovitost /. cinfabeln v. vdeti. (Stnfaljrt f. vhod m., vhodišče n. (Sittfall m. vpad m., (©ebaitle) misel/, etnfaden v. vpasti, domisliti se. (Sinfaft f. priprostina, priproščina/. cinfalttg prost -a -o, trapast -a -o. einfongett v. ujeti, uloviti, etrtfarbig jednobarven -a -o. [biti. einfafjenu. zajeti, (etnfaumen) obro- (ginfaffung /. zajetje n., obrob m. einfeuditen v. navlažiti, namočiti, einftnbett ftdj v. znajti se. einflerfrtett v. vplesti, priplesti. etnflicfen v. vkrpati, prikrpati. einflogen v. vliti. Gšinflujš m. vtok, vpliv m. etnfliifterit v. prišapniti. etnfovmtg jednoličen -ena -o. ctnfrieben v. zagraditi, ograditi. (Sitifriebung /. ograja, ograda, za- cinfi teren v. zamrzniti, [graja /. etnfiigen v. vtakniti, vložiti. (Sinfuljr /. uvoz m., uvožnja f. einfuljren v. uvoziti pf., uvažati impf. (žttifuljntng /. uvod m., uvedba /. einfurdjert v. zabrazditi. (Stngabe f. vloga vložba /. Etngang m. vhod, vstop m. cingangs spočetka, v začetku, elngebubct prevzeten -tna -o, do- mišljiv -a -o. etngeboiett jedinorojen -a -o. eittgefaden upadel -dla -o. eingetjcn v. iti, privoliti, pristati. ®ingemac(;teb n. obara, zakuha /. etngettontmcu vnet -a -o. [-a -o. etngejdjloffen zaprt -a -o, zatvorjeD cingefdjrauft omejen -a -o, ograjen -a -o. (šingefottene n. zavara, vkuha /. (Singeftanbnis n. priznanje n. etttgeflet)en v. priznati, ettigctnanbert priseljen -a -o. ©tngetueibe n. drob m., čreva pl. etngcroeitjt posvečen -a -o. etngetubljnen v. priučiti, einge^ogen odljuden -a -o, osamljen eingiejjett v. vliti, natočiti. [-a -o. eingrabett ». zakopati, etngreifen v. prije.i. (Sirigvtff m. prijetje n. (gtnljalt m. ustiva /. etnf)alten v. ustaviti, ctttljanbigen v. vročiti, izročiti, [impf. etnl)aud)en v. vdihniti pf., vdihati eintjeben v. natakniti, (einfammeln) einbetmtfd) domač -a -e. [pobrati, @inf)tit f. jednota, jediuost, jed- nina f. [stven -a -o. ehtf)eit(id) jednoten -tna -o, jedin- eintjetgeit v. zakuriti, podkuriti, einbetlig jednoglasen -sna -o. jedno- dušen -šna -o. [dušnost /. Einljettigfeit /jednoglasnost,jedno- cin^oleit v. doteči, dohiteti, ©tnbont m. jednorog m. (Stnljufer m. kopitar m. cintjiiften v. zagrniti, zaviti, ettttg složen -žna -o. etnige nekteri, nekateri, neki. eintgen v. zjediniti. ©ntgfett /. jedinost, sloga /. (Sinigmtg /. zjedinjenje n. eintmofen v. ucepiti. etttjfiljrtg jednoleten -tna -o. ! (SinjSbriget m. jednoletuik m. eintaffieren v. sprejeti, pobrati. (Stnfciuf m. nakup m., kupovanje n. ehilaujen v. nakupiti, pokupiti pf., nakupovati impf. ehtfrijlen v. užlebiti. (Sinfeljr /. ostaja /. etnfeljreit v. ostati. etttfetten — einjdjlcifeu. etnfetlen v, zagozditi, zabiti n. etnflagen v. iztožiti. etnHamnterit v. okleniti. ©tnllattg m. soglasje n., skladnost/, einftrben v. prilepiti, vlčpiti. einfleiben v. obleči, eintlemmen v. uškrniti, uščeniti. einfod)en v. ukuhati, zakuhati, ©tnfotntimt n. dohodek m. ©intommenfleuer /. dohodarina /. ©tnturtjte pl. dohodki, prihodki etnlabett v. povabiti, pozvati, einlabenb vabilen -lna -o, vabljiv -a -o. ©inlabung /. vabilo n., poziv m. ©nlagc f. vlog, vložek m., vloga /. ©ittlagebudj n. vložnica /. cinlagern v. vložiti, btnlattgett v. doiti, dospeti. ®inlajj m. pripust, dopust m. etitlaffett v. vpustiti. ®tnlauf m. prihod, dohod m. [impf. e 'itlaujcn v. priteči pf., pritekati, tttilegctt v. vložiti. ®inleget' m. vložitelj m. etnleiteu v. uvesti, vpeljati. Sitileitung /. uvod m., vpeljiva /. e jnlenfen v. obrniti se. ttnlogteten v. nastaniti, tttllofen v. zameniti. ®nI6jung /. zamenjava /, tinmadjeu v. vložiti, ttnntal jedenkrat, enkrat. ®inmaleiitž n. poštevanka /. ®tnmat(d) m. prihod, dohod. jhnmar|d)teren v. priti, dojti. i-inmafter m. jednojadrileo r«., jed- , uojambornica f. ttttniauern v. vzidati, zazidati. ”;} vmešati , zmešati. [w ®tnmtfdiung f. vmešavanje, vtikanje ttltmonatlid) jednomesečen -čna -o. Mnmiinben v. zlivati se. c mmiitig jednodušen -šna -o, slo- -žna -o. [nost /. '—tnmiitigtett /. jednodušnost, slož- e mll8f)en v. vsiti, zašiti. 39 (Štnttcdjtne/. prejem m., dohodki^)/. ®ittnal)tn8= dohodni -a -o. ctnnebnten v. vzeti, zaužiti, zavzeti, ©iimefjmer m. prejemnik m., (©teuer*) davkar m. eittnijien ftd) v. vgnezditi se. [/. ©inobe/. pustinja, puščava, samota einpactcn v. zložiti, spraviti, etnpflnnjett v. vsaditi, zasaditi, etnpveffett v. stisniti, vtisniti, einguattieren v. nastaniti. ©inquartiermig /. nastanitev /. etitrafjmett v. okviriti, emviiuntett v. spraviti, priznati, eiltredjncn v. všeti, vračuniti. ©ittredjnmtg /. vžtetev /., vraču- njenje n. ©tnrebe /. ugovor, odgovor m. einreibett v. vtreti. etnmd)ett v. vložiti, izročiti, ©inteldjung /. vložba, izročitev /. ciitveiljen v. uvrstiti, etnretgen v. natrgati, podreti, einridjtett v. urediti, ©hmdjtuitg/. uredba/., (3imnter=) pohišje n. einicojtett zarjaveti, etnriicfen v. priti, uvrstiti, ©invitdung/. uvrstitev/., prihod m. etllž jeden -dna -o. eirtfaljeu v. usoliti, nasoliti, einjarn samoten -tna -o. ©infamleit /. samota, samotija /. ein(animeln v. pobrati, nabrati, sku¬ piti. [vložek n- ©infatj m. vlaganje n., vkldda /., eitiffiuent v. ukisati, zakvasiti. einfaugen v. posrkati, posesati, einfaumen V. obrobiti, zarobiti, eittfdjalten v. uvrstiti. ©infdialtung /. uvrstitev /. etnfdjarfen v. zabičiti. etnjd)ettfen v. natočiti, etnfdjtden v. poslati, einjditebett v. vtakniti, etnfdpffen v. vkrcati. ©tnfdjiffuitg /. vkrcanje ». eittfi^lafen v. zaspati. 40 ehtfdjldfevn-—einnieidjett. eittfd)lafent v■ uspavati. lS'tll[d)lag m. udar, tresk m. etttfdjlagcu v. zabiti, udariti, etnfdjleidjen ftd) v. prikrasti se. einfdjltejien v. zakleniti, zapreti. einf^ficiUdj vštevno, vključno. Sittjdjltejjung /. zapor, zatvor m. cinfctjlumment v. zadremati, etitjd)trteid)etn v. omiliti se. einjdjtndjen v. raztopiti, eittjdjmtemi v. namazati, zamazati, einfdjneibeit v. zarezati, vrezati, (sšittfdjmtt m. zareza, zaseka /. eittfdjnitren v. zadrgniti, etnfc^rditten v. zagraditi, omejiti. @m[ft^rnmpfen v. skrčiti se. (Stttfdjub m. vtik m., vmetek m. eittjdjud^tern v. ostrašiti, oplašiti.' Etttjegnett v. blagosloviti. (Sitifegnuttg /. blagoslovljenje n. einfeljett v. razvideti, spoznati, etttfeifett v. z milom namazati, ettijetttg jednostran -a -o. eittfenbett v. poslati. [m. (Stnfenber m■ pošiljalec, pošiljatelj ©ittfettbuttg /. pošiljatev /. etttfettfett v. spustiti, pogrezniti, etttjeijett v. postaviti, vstdviti. @tnje§ttttg /. postavljanje n. Oinfid)t /. pregled m., sprevidnost/. einfidjtSBoli spreviden -dna -o, raz¬ soden -dna -o. (Stttjtebelet /. pustinja, puščava /. etttfiebett v. zavreti. -(Stnftebterw!.pustinjak,pušeavnik m. ■ etttftlbtg jednosložen -žna -o. eittfbattnett v. vpreči, zapreči. (Sittfpaitner m. jednoprežni voz m. etnjperren v. zapreti, etttfptttttett v. vpresti, zapresti, etitfprt^en v. vbrizguiti, »trkniti, ffitttfpntd) m. ugovor, prigovor m. eittft nekdaj, njekoč. etnffecJett v. vtakniti, deti. eittftetgen v. vstopiti, priti, einftetteit v. postaviti, ustanoviti, einftig nekdanji -a -e, nekdajšen -šna -e. etnftiminig jednoglasen -sna -o. einftocfig jednokaten -tna -o. cinftubieren v. naučiti. Siuffurj m. razpdd m. etttftiivjen v. razrušiti se. etnftrodlen za ta čas, temčasi. cinftttieilig tačasen -sna -o. (SintagSfiiegc /. vodnica, jednodnov- nica /. eintcutdjeu v. pomočiti, eintaufdjen v. zamdniti. cintctten v. razdeliti. (Stnteiiung /. razdelitev /. (Sintvac^t /. sloga, složnost /. eiittvagen v. znesti, znositi, zapisati, eiittraglid) zdaten -tna -o, koristen -stna -o. [vknjižba /. Išintragung /. vpis, zapis m. etntreffeu v. priti, dojti. eintreiben v. vgnati, izterjati, tžintveibung f. vg6nm., izterjatev/. 1 eintteten v. vstopiti. ©ntritt ni. vstop m. (SintrittSfavte /. vstopnica f. eintrocfnai v. posušiti, usušiti. ehiiiben izriniti, izvežbati. ointicrfetBett v. prispojiti, uteloviti. 1 (Smtierleibuitg /. prispojitev, pri- j družba /. etitoertteljmen v. zaslišati, izprašati, j (SiinDeritetjttuuig /. zaslišanje, izpra- J sevanje n. eittbevftanben [etn v. porazumiti se. j (gtnoerftanbntS n. porazumljenje n. I Simuanb m. ugovor, prigovor m. '■ ©inmaubErev m. prisnlnik, našel- ; nik m. [se. cimuanbent v. priseliti se, naseliti (Etnluanbemiig /. priselitev, nasol- etiuneben v. vtkati. [ba /. ; eimnedjfeln v. zmonjati. EUttneidjen v. razmočiti. euit»etljeu—(Stnijjfiv. 41 rinhjeifjeit V. posvetiti, blagosloviti, ©hmmljung/. posveta/., blagoslov- ljenje n. eimoenben v. ugovoriti, prigovoriti. ©tnhmibitng /. ugovor, prigovor m. cituoicfeltt v. zamotati, zaviti. eitiroiHtgen V. privoliti, dovdliti. ol)nerjd)aft/. stanovništvo, pre- etnumrjcltt v. vkoreniti. ©njaljt /. jednina /. etnjaljleu' v. vplačati. ©njafilung /. vplačilo n' einjamttEtt v. nauzdati. finjauncn v, ograditi, zagraditi. SinjKunung /. ograja, zagraja /., plot m. [beležiti, eitijeidjnen v. vpisati, zapisati, za- ©njctrbnung /. vpis, zapis m., zabeležba /. e tid)lof{eu odločen -čna -o, srčen -čna -o. [nost f. ^ntfdjiojjenljeit /• odločnost, srč- '-iitidjlug m. odloka /.. nakan m. jrjitidjulbigen v. izgovoriti opravičiti. ' u 'tjd)ulbigung f. izgovor m., opra¬ vičevanje n. Jntfe^en v. odstaviti, vzgrozlti se. s-ntfe^en n. obup m., groza /. { Ktfetjit(f) grozen -zna -o. et, lftnnen v. spomniti, domisliti se. 'Mlbtnntn v. izplesti. ^ n tfpred)en v. prileči se. [čen-čna-o. nt !precbenb primeren -rna -o, prili- JJjfftingeu v. izvirati, pritekati, i^fieljen v. postati, nastati. [n. ’dftel)iing /. postajanje, nastajanje cntfteHen v. pačiti, ogrditi. entftettt spačen -a -o, grdoben -bna ettttfiu>cf)en v. spregledati. [-o. ©nttiiufdjung /. spregled m. entrljronen v. a prestola pahniti. ©ntt!)romntg /. odvzetje prestola ». cittnolfern v. opustošiti. eitttnotbfen v. odrasti, entroadpen adj. odrasel -sla -o. entroaffneu v. razorožiti, ©nttnaffitung /. razorožba /. entrocbev ali. entoeber — ober ali — ali. enUnetdjen v. nskočiti, ubegniti. entlnetljen v. oskruniti. ©ntiuetljmig f. skrunjenje n. entmeuben v. izmakniti, ukrasti.' enttoerfen v. načrtati. etttiuetten v. vrednost vzeti, entttncfeln v. razviti, razmotati. ©utlnufelung /. razvoj, razvitek m. entluoljtien v. odvaditi. ©ntmofrnung /. odvada /. ettttDiirbtgen v. vzeti čast. ©litraurf m. načrt m. entrourgeltt v. izkoreuiti. entjieliett v. odvzeti. ©ntjieljmig f. vzetje n. entjiffcnt v. razložiti, razjasniti, entgiicfen v. zamakniti, entjitnbeu v. užgati. Sntgunbuttg /. vnetica/., prisad m. entjlneien v. razdvojiti. ©njtan m. svišč, zaspanček m. ©ojtjflopiibie /. enciklopedija /. (Spaulette f. naramnica /. epljetiter kratkodoben -bna -o, j edno- ©pibemte f. kuga f. [dneven-vna-o. epibenujd) kužen -žna -o, kužljiv -a -o. ©Dtlepfie f. božjast, padavica f. ©pifobe f. zastranica f., epizoda/, ©pijte! f. poslanica f. (Spodje /. doba, epoha /. ©poe n. junaška pesen f. ©quipage /. koč : j*, ekvipaža /. er on. Srb* dedni -a -o. 44 evbcttttten fid)—ergreifenb. erbantten ftd) v. smiliti se. ©rbarmett n. smiljenje n. erbarmltd) reven -vna -o. erbauen v. sezidati. (grbcmer m. zidar, zidalee m. crbauUcfj vzpodbuden -dna -o. ©rbcmuttg f. stavba, pobožnost /. ©rbe m. dedič, dednik m. (Srbe n. dedina, dedovina /. erbeben v. stresti se, potresti se. erben v. dedovati. - erbetteln v. priberačiti. erbeuten t). zapleniti, upleniti, erbietrn fid) v. ponuditi se. ©rbttt /. dednica, dddična /. erbitten v. izprositi, erbittern v. razkačiti, razsrditi, ffirbittenmg f. srd m., jeza /• erbiaffert v. obledeti. ©rblaffet' m. zapustnik m. ©rblafferiit /. zaptistnica /. crbltcf) deden -dna -o. erbiicten v. zagledati, ugledati, erbltnbett v. oslepeti. [zazreti, crbfiiljen v. razcvesti. crbbtig pripravljen -a -o, voljan erbvedjett v. uiomiti. [-ljna -o. ©rbldfaft /. dedina, dedovina /. (Stbfe /. grah m. (Srbteil n. del m., (D. Siater) očin- stvo n., (SKutter) materinstvo n. ©rb» zemeljski -a -o, zemski -a -o. ©rbapfe! m. krompir, korun m. Srbbebert n. potres (zemlje) m- (Srbbeere /. jagoda /. Gvbbefdjreibung f. zemljepis m. (Srbe /. zemlja, f. crbenfen v. izmisliti. ©rbgefdjojj n. pritličje, prizemlje n. evbtdjten v. izmisliti, crbig zemljenast -a -o, prsten -a -o. ©rbfarte /. zemljevid m. ©ibfuget /. zemeljsko oblo n. ©vbfitnbe /. zemljeznanstvo n. ©rboberf(ad)e /. površje n., površina erboldjen v. prebosti. [zemlje /. erbonnent v. zagrmeti, erbreiften fid) v. drzniti se, zdrzniti se. frbrofjuett v. zadoneti, zahrumeti, erbroffcht v. zadavati, zadušiti, erbriicfen v. zmečkati, zdruščiti. erbulbett v. pretrpeti, ereifern fid) v. razvneti se. [se. emgttett ftd) v. zgoditi se, prigoditi ©reigrnž n. dogodek, prigodek m. eretlen v. dohiteti, prehiteti. ©remtt m. puščavnik m. erfafjren n. zvedeti, seznati. evfaijrett zveden -a -o, izkušen -a -o. ©dafjruttg/. zvedenost, iskušenost/. erfaffett v. prijeti, popasti, erfinbeit v. iznajti, izumeti. Svfiuber m. iznajdnik, izumnik m. ©rfutbung /. iznajdenjc n., izu- ©rfolg m. uspeh m. [mek m. erfolgeu v. nastopiti, nastati. erfolgioS brezuspešen -šna, -o. erforbedtdj potreben -bna -o. erforbevn v. zahtevati, potrebovati. ©rrorbenttS n. zahtev m.,, potreba /, erforidjett t>, poiskati, iztražiti, ©i'forfd)ttttg /. preiskava /. erfragett v. izprašati, erfredieit ftd) v. predrzniti- se. erfreuert v. veseliti, radovati. [-o. erfrentid) vesel -a -o, radosten -stna erfrteren v. zmrzniti, erfrifctjeu v. okrepčati. ©vfnjdjttng /. okrepčava /. erfuflen v. izpolniti. ©rfitdiutg /. izpolnitev /. ergSnjeit v. dopolniti. ©rgartjung f. dopolnitev /. ©vganjuugSfommaubo n. dopolnit¬ veno poveljstvo n. ergcben v. podati, udajati se. ergebeit udan -a -o, podan -a -o. I ©vgebenfjett /. udanost /. ©fgebnt® n. posledek m. ©vgebung f. udanost, podaja f. J crgiebtg plenjav -a -o. evgtanjett v. zabliščati, zasvetiti. | crgliiljen v. zažareti, zagoreti, evgvfltten v. osiveti, crgreifen v. prijeti, popasti, evgceifeub ganljiv -a -o. i (Srgvctfmtg—cvmiibenb. 45 ©rgteifung /. prijetje ». evgrimmert v. raztogotiti, razzlobitb erljaben vzvišen -a -o. @ri)abent)ett /. vzvišenost /. @rl)n(t m. sprejem m., sprejetje rt. ctljalteii v. dobiti, prejeti. tSvtjnltung /. ohranitev, o hramba /. tvt)afct)en v. uloviti, uhvatiti. erfjebcn v. vzdigniti, povzdigniti, ©rtjcbung /. povzdiga poviše¬ vanje n. crljeitern v. razvedriti, razveseliti. ®rl)eiteruitg /. razvedrilo n ., raz- crljellcn v. razsvetiti. [veseli.ev /. tvlji^cit v. razpaliti, razgreti, fvljotjen v. povišati. [nje«.. ®vt)of)ung /. povišba /., poviševa- ■erliolcit fid) v. opočiti se. ®vl)0lung /. opočitek m. c rt)ovtu v. uslišati. ftinnent n. spomniti, opomniti. ®ttnnci'Ung f. spomin m., pom- cr faiten v. ohladiti. [njenje n. JtlSItcn v. prehladiti, prezebsti. '-tffiltung /. prehlada prezeba f. el 'fSmpjeit v. priboriti, pridobiti. Stfaufeu v. kupiti, podkupiti. c rtcnuen v. spoznati. [-žna -o. ®l'Tenut(icf) viden -dna -o, hvaležen ® l '£ennt(id)fett /• hvaležnost /. ■ '“ttenntni« f. spoznavanje «., (gc- tlcilH.) razsodba f. [nija f. ® l 'fenutnilgevid)t n. razsodna sod- J***jj* m. lina f.. pomoli pl. tnlfiven v. razložiti, raztolmačiti, ^tlavttd) razložljiv -a -o. [«. ^‘ffirung f. razlaganje, razjasnilo ev tlingen v. zazveneti, zazvoniti. ^'Itttnteit v. razboleti, oboleti. ®ttran!ung f. obolenje n. [sevati. (|'* !ll l>igen ftdj v. pozvedati, opra- s-ttunbignng /. poizvedba /., po¬ nj praševanje n. g r Jog m. uloga, uložba /. nagfdjcitt m. uldžni list m. tlcujmett v. ohrometi, olmemoči. R ? n 9 e lt v. doseči, zadobiti. tlotigung /. dosega, dohitev /. (Švfafj m. ukaz m. erlaffen v. odpustiti, razglasiti, erlaubeu v. dovoliti, dopustiti. Srlaubitig /. dovolitev /., dovo¬ ljenje n., dopust m. erlaubt dovoljen -a -o, pripuščen @rlaud|t /. svetlost f. [-a -o. evtauern v. upaziti, ubrati. (Svle /. jelša, olša /. erlcbeu v. doživeti. (Sriebittž ». prigodek m. crlebtgen v. rešiti, odpraviti. (Šrlebigung/..rešitev/., odprava f. erlegett a. uložiti, položiti. (Srleger m. uložnik, uložitelj m. erleidjtevn v. polajšati, olajšati. @rlcid)teruug f. polajšava, olajšava ertetben v. pretrpeti. [ f. @r(ent)otj n. jelševina, olševina /. erlentett v. naučiti se. erleudjten v. razsvetliti, razsijati. erltegen v. ležati. evlogen lažlji v -a -o, izmišljen -a -o. (Srlob m. skupilo n. Ctloidjen v. ugasniti, pogasniti. erfofen v. odrešiti, odkupiti, gvlojev m. odrešitelj, odkupnik m. SrliMung /. odrešitev odkupije- evtnacfjtigett v. pooblastiti [nje n. evmaditigt pooblaščen -a -o. (Svmad)tigimg /. pooblaščenje «... pooblastitev f. [miujati irnpf. erntafpten v. opomeniti pf., opo- (Srmotjmmg /. opominjanje «., posvaritev /. mnangeln v. pomanjkati. erntfifitgen v. znižati, drmtifjigimg /. znižanje n. ermatten .v, npebati, utruditi. Srmattitngf. opešanje«., utrudba/. (Svnicffcn rt. sprevid m. razsod rti. ermeffett v. primeriti, errniiieltt v. izvedeti, crntoglidjen v. omogdčiti. ermorbett v. umoriti, ubiti. Snuorbung /. umor m. ermiiben v. upehati, utruditi, cvmiibenb utrudljiv -a -o. evmitbet—erftttfen. 46 crntiibet utrujen -a -o. ©rtniibmtg f. upeh, trud m. ermumern v. zbuditi. ©rmunterung f. spodbuda f. errmttigen v. osrčiti, ohrabriti, ffirmutiguttg f. osrčevanje n. ernaljren v. rediti, hraniti, ©niatjrer m. reditelj, hranitelj m. ©rnafjnntg /. reja, hranitba /. ttnennen v. imenovati. ©niennung f. imenovanje n. ernelterit v. obnoviti, ponoviti, ©rneuerutig /. obnova, oponova /. erniesvtgett v. ponižati, eniiebvtgenb poniževalen -Ina -o. ©rntebrigung f. poniževanje n. ©tnfl m. resnota /., resnost /., zbilja /. entfl resen -sna -o, ozbiljen -ljna -o. ©rute /. žetev, lotina /. * ernten v. žeti, požeti. [lec m. ©roberer m. zmagalec, osvojeva- erobent v, zmagati, osvojiti, ©robetung /. zmaga, osvojitev /. croffnen v. odpreti, otvoriti. ©rofftuntg /. odprtje n. erortern v. pretresti. ©rorterung /. pretresovanje n. erpreffen v. prisiliti. ©rpreffung f. prisilje n. erproben v. izkusiti. etprobt skušen -a -o, erquicCeit v. okrepčati, okrepiti. erquitfpttb krepčalen -Ina -o. @rqmčfuttg f. okrepčava, okrepa /. erratm v. uganiti. etregett v. vzbuditi, razdražiti. ©rregung f. vzbuda, razdražba /. erretdjbar dosežen -žna -o. erretdien v. doseči. ©rretdjung f. dosega /. crridlten v. postaviti, ustanoviti, ©rridjturtg f. postavljenje n., usta- errtngen v. pridobiti. [novitev /. errotett v. zarudeti. ©mmgenfdmft /. pridobitev /, @rfa§ m. povračilo n. ©rjn^mnmi m. namestnik m. erfaufen v. utoniti, erjaufen v. utopiti, erfdjaffen v. stvariti, storiti. ©v[d)ctffung /. stvarjenje n. erfdjatlen v. zadoneti, erfdjeinen v. prikazati. ©rfdjeiuung /. prikaz m. erjdjtefien v. ustreliti, erfcblafen v. onemoči. erfdEjlagert v. ubiti, erfdjleicljeti v. prihinavčiti. erfdjopfen v. izčrpati, upehati, erfdjopfenb popoln -a -o. erfd)opft spehan -a -o. ©rfdiopfung f. onemoglost /. erfdjreden v. ustrašiti, erftbroden prestrašen -a -o. erfdjiittern v. pretresti, zdrmati. ©r(d)utteviing f. pretres m. erfcbrcerett v. obtežiti. erfd)njerenb težilen -Ina -o. evfcbtotngen v, zmčči. erleljen v. ugledati, zapaziti, erfeijen v. namestiti, zarneniti. evftd)tltd) razviden -dna -o. erftnnen v. izmisliti, izumiti, erioitnen izmišljen -a -o. erfpaf) elt v - zaslediti, zapaziti, eriparen v. prihraniti, priščediti.' ©tjparniž n. prihranilo n., prihra¬ nitev f,, pričuvek m. erft stoprv, prej, vprvo. erftavlen v. nkrepiti se, ojačati se erftarren v. skrepeniti, otrpniti, [f. ©rftammg /. okrenenost, otrpnenost erftattm v. povrniti, naznaniti, ©rftattung f. povračba /., povra¬ čilo n ., poročitev /. erftaunen v. ostrmeti, začuditi se. erftaunlid) prečuden -dna -o. erfte prvi -a -o. erfteden prebosti, erftctjen v. kupiti (na dražbi), ©rfleljn: m. kupec m. erfletgen v. popeti, zlesti (na kaj)’ erfteng prvič, vprvo. [nec m. ffirftgeborntei m. prvorojenec, prve- erjlufett v, zadušiti se, zadaviti se. 47 ©rfticfintg— ©rflicfimg f. zaduženje n ., zadava/, erfttfdeu v. podaljšati, raztegniti, ©rftrecfung /. raztega /., odlog m. erftiirmen v, v naskokom vzeti, ©rftiirmnng f. vzetje z naskokom n. erfudieit v. prositi. ©rjudjcn n. prošnja /. ertapven v. otipati, prestreči, evteilett v. podeliti, udeliti. ©rteilung f. podelitev f. ertoiten v. zadoneti, zazveniti. ©rtvag m. prinos, dohodek m. evtragen ti. prenesti, pretrpeti, [-a-o. ertraglid) znosen -sna -o, pretrpen ©rtriigm® n. dohodek m. ettrfinfen v. utopiti, trtrinfett v. utopiti se. ertrotjert V. prikljubovati. ©rtrunfene m. utopljenec m. [se. etftiadien v. vzbuditi se, prebuditi ©rtoad)cn n. v/.buja /., prebujenje n. enoacMen v. zrasti, sttoaifjten dorasel -sla -o. ttlufigen v. premisliti, pretehtati. ®tluiigung /razmišljanje, pretehto- e tftinl)len v. iz voli ti, izbrati, [vanje n. «ttmt)nen v. omeniti. st tDSf)nt omenjen -a -o. ®tft)ftl]nung /. omen m. n 'tt>arinen v. segreti. Jjftoarten v. čakati pričakovati. ® tf »artung /. pričakovanje n. et h>e(fen v. vžbuditi. cttteljtcit jtd) ti. braniti se. j,, omečiti. krtneii^ung f. omehčava /. trtofjien v. dokazati, izkazati. Mtteitern v. razširiti. J- l 'H)ettentng f. razširjanje «. l-'ioevb m. pridobi ek m. ^'hKrben v. pridobiti. ^ttrevber m. prisluževalec m., pri- dobivalec m. Jjttoevbfteuer f. dobitkovina /. ^-tiherbung /. pridobitev /. tPDibertt v, odgovoriti. ®tn>tbevung f. odgovor m. ttl birfeii v. pridobiti. ermifdjeit v. zasačiti, uloviti, crmunfdjen v. poželeti, zaželeti. erroihtid)t zaželen -a -o. erroiivgen v. zadaviti, zadušiti. @rj n. ruda /. @rj' rudni-, pre-, nad-, erjaplen v. pripovedovati, praviti, ©rjablei' m. pripovedovalec m. ©rjStfiung f. pripovest, povest /. ©vjbijcfiof m. nadškof in. ersbifd)of(ict) nadškofijski -a -o. ©t^biStum n. nadškofija /. (Svjenflet m. arhangelj m erjengen v. roditi ploditi, ©rteuger m. roditelj m. [liva /. ©rjntgung /. izdelovanje n., izde- ©rjtjerjog m. nadvojvoda m. ©rjber^ogin /. nadvojvodinja /. ersbevjogltd) nadvojvodov -a -o. ©f^erjogtunt «. nadvojvodstvo n. erjkfjett v. odgojiti, vzgojiti. @rjtel)ef m. gojitelj m. G2tjte£;ertn /. gojiteljica /. @nkl)ung /. odgoja, vzgoja /. ©rjkbungSanftalt /. odgojište n., evjtelen v. doseči. [odgojilnica / erjittmt V. stresniti se. ©rjlager n. rudišče n. ©rKprkfkr m. nadduhoven m. ersiirneit v. razjeziti, erjmtngeit v. prisiliti, primorati, e® ono. @id)e f. jčsen, jdsen m. ©fcbenljol} n. jesenina /. ©jel m. osel m. ©iehtt f. oslica f. ©Sfabron /. konjiška četa /. ©Stoni pte /. odbitek m. ©Stovte /. spremljevalna straža f. ©jpc f trepetlika. 6sika f. [vina/, ©ipen^olj m. trepetlikovina, osiko- effiiat jeden -dna -o, užiten -tna -o. ©ffe /. vigenj m., ognjišče n. effen v. jesti. ©fjeit n. jelo, jedilo n. [cija f. ©fftnj /. cvet m., jedro rt., esen- ©fler m. jedec m. ©fftg m , ocet m. 48 ©jftggurte—gatte. ©fftggurfe /. kumara /. (gjjmave /. jestivo m., jestvina /, (Sftvid) n. tlak, strop m. ttablierat v. osnovati, ustanoviti, ©tabliffemeut «. zavod m., zapo- ©bif /. nravoslovje n. [četje n. @tf)nogva()l)te /. narodopis m. (Stitettc /. dvorska šega, etiketa /. etttdje nekteri, nekoliko. @tut n. tok ni. ettna okoli, blizo, pri. ettna« nekaj, eud) vam. cuer vaš. ©lile /, sova /. ©uttudl m. skopljenec m. (guji^onte/. blagoglasjo«. evfonija/. ©uter n. vime n. etiatigetifd) evangeljski -a -o. ©Bangetijl m. evangelist m. ©Battgelturri n. evangelij m. [nost/. ©Bentualitat f. slučajnost /.oventual- eBentuetl slučajen-jna-o,eventualen embettt očividen -dna -o. [-Ina -o. ©Btbenj/razvidnost/., zapregled«!. etrig večen -čna -o. ©migleit /. večnost /. bivši -a -e, nekdanji -a -e. ©jefutton /. rubilo n., izvršba /. epefuttB izvršilen -Ina -o. ©jefutor m. izvrševalec m. ©jemplar«. primerek, eksemplar m. cjrguieren v. iztirati, izvršiti, ejerjteren v. vaditi se. eybtbterett izročiti, vložiti, podati, ejbumteven v. izkopati. @jttl n. prognanstvo n. ©Jtfteilj /. življenje n., obstanek m. ejtjlierett obstati. ejtiufiB izločen -a -o. ejcpebieren v. odpraviti. ©jpebitioit /. odprava /. ©jjKbitor m. odpravnik m. ©jrperiment n. izkus m., poskus iv. ©jjjerte m. zvedenec m. cjplobicren v. razpokniti. ©jrplojton /. razpok m. navlašč. ©jctabutation /. izknjižba f. ejctabiilteren v. izknjižiti. [-dna -o. C£tra poseben -bna -o, izvenredon @£tvaft vi. izvleček, izvod m. (Sjjetaj /. vzvišenost /. <2yjeg m. izgred m. S- gabci /. basen, basna /. [-a -o. fabelljaft basenski -a -o, izmišljen fabetn v. basnosnovati, izmišljevati, gabrit /. tovarna, tv<5rnica /. gabvifaitt m..tovarnar, fabrikant ni. gabrifat n. izdelek m. fabrijiercn v. izdelati, gad) n. stroka f ., predal m. fadjcltt v. pahljati, giidjer m. pdhalica /. garfimamt m. strokovnjak m. gade! /. bakla, plamonica /. gadeljug m. bakUda f. fabe pust -a -o, plehek -a -o. ffibeln v. vdeti pf., vdčvati impf. j gabcn m. nit, konec m. [žua -o. j jSbig sposoben -bna -o, zmožen gabigfeit f. sposobnost, zmožnost/, faljl bled -a -o. gafpie f. zastava /., prapor m. gfiljnrtd) m. zastavonosec m. gabi'« vožnji -a -o. fabrbar vozen -zna -o. gabre /. ladija f., prevoz m. fabven v. peljati, voziti. gabrett n. vožnja /. gabrgelb n. voznina /. gabvfarte f. vozovnica /. [-rna -o. j faltriaifig zanikaren -rna-o, nemaren, gabrtaffigfeit /. zanikarnost, nemar- gabit /. vožnja/. [nost/. gabvte /. sled m. & /. gabvroeg m. kolovoz, kolnik m. gabrteug n. vozilo, plovilo n. faftijd) dejanski -a -o. gattor m. upravitelj m. j gaftuv f. faktura /. f fafb bled -a -o. J galfe m. sokol m. •] g 49 pitt—pijfgeburt. Satt m. pad, prihodek, sklon m. pHe /. past f. faUeit v. pasti pf., padati impf, faftett v. posekati. fiiUtg plačljiv -a -o. pttiment n. propast /. fatttercu v. propasti, fatt« ako, če. ptlfudjt /. božjast, padavica /. fat(d) lažnjiv -a -o. v. pačiti, kvariti, kaziti. Sčilidjet m. kazilec m. goilfdjfjeit /. lažnjiv ost /., hinavstvo n. [narja m. ptfdjmunjev m. ponarejevalec do- Šalte /. g-uba, giba /. fatten v. gubati, zgibati. Valter m. metulj m. pij m. zg-ib, pregib m. §atjbeiu n. gladilo n. fatjeit zgibati, pregibati. Samilie/. družina,obitelj, rodbina/. Šamilien« obiteljski -a -o, rodbinski §anatifer m. fanatik m. [-a -o. fouotifd) fanatičen -čna -o. Sdnatigmuž»».fanatizemm., prena- Sattg m. lov m., lovitev/. [petost/. Sattgeifen n. lisica, prog-la /. fnnrjen v. uloviti. Singer m. lovec m. Snrbc /. barva, boja /. Jitben v. barvati. SttvBenbriuf m. barvotisk m. SStber ni. barvar m. jjdrfierei f. barvarija /. If^&tg pobfirvan -a. -o, pisan -a -o. plbutfg /. barvanje n. Prtifvant n. praprot /. Sit[c /. telica, junica /. Plan m. fazan, tetrev m. S®fd)tne f. protje butara /. Pftfjtng m. pust m., pokldde p!. pajelei f. čenče pl. Wcht v. čenčati. p«fer /. vlakno n., nit m. iaievig vlaknat -a -o, vlaknast -a -o. S a | «. sod »j;., bačva /. Ppinber m. soddr m. ®ejttf<6--jtot)enifcfteS SBSrtertiKf). faffert v. prijeti, zagrabiti, gaffung /. zavest /., okov m. faft skoro, skoraj, gafteit n. post m. faftcn v. postiti se. |§aSjtfel m. zveženj m., zvezek m. fatal usdden -dna -o. ptalitat/. nezgoda /., neprijetnost fatieren v. izpovedati. [f. gatfdje /. povoj m. fatjdjett v. poviti. ptttttt n. usdda /. [len -a -o. faul gnil -a -o, trohnel -a -o, (triige) faulett v. gniti, trohneti, fcmtenjen v. lenobo pasti, gaulenjer m. lenuh m. gaulljett /. lenoba /. Puhti® /. gniloba, trohnoba /. gaultter n. lenivec m. pum m. pena /. puft /. postnica /. pDovit m. ljubljenec m. pDoritttt /. ljubljenka /. februar »»». februvarij, svečan m. gedjfltttg /. žetev, letina f. fedjten v. boržti se, (betteln) beračiti. pd)ter m. borec, borilec m. ged)tmetftcr m. učitelj borjena m. eber /. perd n. pberbett n. pernica /. pberbufcf) m. čop, šop m. geberljut m. klobuk s šopkom, febertg pdrnat -a -o. pbernieffer n. porčsni nožek m. gcberniet) n. perotnina /. e /. vila, rojenica /, feertfjaft čaroben -bna -o. pgefcuer n. vice /. pl. fegeu v. čediti, čistiti, snažiti. geljbe /. razpor, prepir m. fetjl naopak, nardbe. fe^tbnr zmotljiv -a -o. ptjtbarteit f. zmotljivost/, [grešiti, feljletl v. zmotiti se, manjkati, pre- gel)lei'7«. zmota/.. pomanjkljej,pre- grešek m. [pačen -a -o. feljlerfjaft progrešen -šna -o, na- gefjtgclmrt /, splav m., spovitje n. 4 50 : gefimgert(f)t~-g : ettetttiefir. -- jjitfjtngtrtdjt n. skrivno sodišče n. geter f. praznik m., praznovanje, svečanost n. geterabettb m. dčlopust /. [-a -o. fetertid) pi'azničen -fina -o, svečan r5eterltd) te it /. praznovanjo n., sve- feterit v. praznovati. [fianost /. fjetertag m. praznik, svetek m. fetg strahopezljiv -a -o, bojazljiv jjjeige f. smokva, figa f. [-a -o. jfeigljett /. strabopezljivost, bojaz¬ ljivost /. getgting m. strahopezljiveo m. fttl na prddaji. geilbietuttg /, dražba, licitacija /. geile /. pila /. feilen v. piliti. fetlfd)ett v. kupfievati. feitt tanek -nka -o. geinb m. sovražnik, neprijatelj m. getnbttt f. sovražnica, neprijatel- jica /. fetnbltdj sovražen -žna -o, nepri- jateljski -a -o. geinbidjnft /. sovraštvo, neprija- geinljeit f. tankost f. [teljstvo n. feift tolst -a -o, debel -a -o. gelb n. polje n. ge(b= poljski -a -o, vojaški -a -o. jjclbiievr m. vojskovodja m. gelbtjiiter m. poljak, poljski finvaj gelbfager n. tabor m. [m. gelbmarjdjatl m. maršal m. §elb(alat m. motovilec m. [nik m. gelbtncbel m. naddesfitnik, nared- geibjug m, vojska, vojna /. grli n. koža /. geHeifett n. torba /. gelS m. pefiina, skala /. gelfen« skalen -lna -o. feifig pečžven -vna -o, skalnat -a -o. gcnd)tl m. koprec, komarček m. genjler v. okno n. genjlerfdjeibe /. šipa /. [prazniki, gerien pl. počitnice pl. šolski gertel m. prase n., odojek, jem dalek -a -o, daljen -ljna -o. gentambufljofj n. brazilika f. gertte /. daljina, dalja f. fertier dalje. fenterfjitt na dalje. genirofjr n. daljnogled, daljnovid m. gernjidlt f. razgled m. {ernjtditig daljnoviden -dna -o, gerje f peta f. fertig priplavljen -a -o, gotov -a -o. gertigfeit /, ročnost, pripravnost f. geffel f. spona, veriga f. okovi pl. feffeln v. ukloniti, ukovati. feft trden -a -o. trd -a -o. geft n. praznik m. gefle f'. trdnjava f. geftefjen n. gostovanje n., obed m. feflgejegt ustanovljen -a -o. geftigfeit f. trdnost, trdnota /. f^eftlanb n. kopno n. feftltd) svečan -a -o. geftlicbfelt /. svečanost f. jfjtfeljen v. ustanoviti, feftftettert v. določiti, ustanoviti, gefttag m. praznik, svetek m. geftung /. trdnjava f. geftžiug m. sveedni sprčvod m. getiid) m. malik m. getifcfiattbeter m. malikovalec m. gttt n. mast /. [debel -a -o. fett masten -stna -o, tolst -a -o, fettig masten -stna -o. gettigleit /. debelost f. getjen m. cunja, capa f. fetsen v. cunj ati, trgati. feud)t vlažen -žna -o. geurfitigfett /. vlaga, vlažnost /. feubal fevden -a -o. geuer n. ogenj m. jjeuerljerb m. ognjišče n. feuertt v. streliti, geuersbnnift /. požar m. jjjeuerfdjtnamnt m. trod m. [niča f' geuerfpvilje f. brizgalnica, gasil generjla^l m. kresilo n., kremen geuerftiitte /. pogorišče n. geuerfteiit m. kresilnik vi. geuerung /. kurivo n. geuertDefjr /. požarna brambS’ gasilna straža f. geitettoerf—ftaii. f^euertncrf n. umetni ogenj vi. fjeuev^eug n. užigalo n. geuittetott n. podlistek m. feurtg ognjen -a -o. gictfn' m. prevošček, izvošček vi. gtablo n. propad m., propast f. gibe! f. abecednik m., abecednica/. gidtte f. 'smreka f. gtdfieitljol’, n- smrdkovina /. gidnetttnolb m. emrdkovje n. gtcber n. mrzlica f., (Ijt^igeS) vroči- ftfberi[fb mrzličen -čna -o. [ca/. Stebel f. škripalo, gtfbelbogett m. lok, ločeč m. ftebeln v. škripati v. Stgur f. podoba, postava f. ftgitrteven v. upodobiti, predstaviti, gtitab podriižni -a -o. gtliale /. podružnica f. fUtvtevert v. cediti, precediti, S'Il m. ldobučina f. m. klobuk m. Sinale n. konec m. Stttattj* denarni -a -o. [stvo n. Siltanjett pl. finance pl., denar- Štttaitjnmdie f. finančna straža /. SinbelboitS n. najdenški zavod m. Stnbclfinb n. najdenec m. ftnbcn najti. Sittbcr m. našlec m. Stnbevlofju m. najdenina /. finbtg iznajdljiv -a -o. Sinbigfeit iznajdljivost /. Sitlbling m. najdenec m. Singer m. prst m. Singevgefd)roiir n. zandhtnica /. ojngerljut m. naprstok m. Singevriitg m. prsten m. Stttf m. ščinkovec m., zoba /. ottitte f. ogreo m. finfter temen -mna -o, mračen -čna Sinflettiiž f. tema /., mrk m. [-o. Sjnte /. zvijača /. Strina /. tvrdka, firma /. jnftnainent n. obnebje n. J“tnen v. birmati, ijttntting m. birmanec m. otrntpnte m. birmski kum m 51 gtrtmntg /. birma /, gtrntSS m. pdkost f. fivniffett v. pokottiti. girttfd)ttee m. zeleni sneg m. girft m. sleme n. gifd) m. riba f. giidmttgel f. odica f., trnek m. giidjbettt n. ribja kost /. gifd)d)en n. ribica f. ftfdjett V. ribariti, ribe loviti, gijdjer m. ribdr, ribič m. giidjeret f. ribarstvo n., ribarija /. gijcherin f. ribarica, ribičiuja f. giidjfattg m. ribolov m., ribji lov gifdiotter /. vidra f. [m. gtidjrogen m. ikra f. gifdltfid) m. ribnik, ribnjalt m. gtfdjtran m. ribja mast f. gijd^udjt f. ribstvo, ribarstvo n. gi«fal m. fiškal m. giStuS m. državni zaklad, fiškus pilote f. fižol m. [m. giftel /. cev, pijavka f. gitttdj m. peric f., krilo n. fip stalen -lna -o. fijierett v. ustanoviti, gifjlera m. zvezda nepremičnica /. gjovb m. zandžina /. flad) ploščat -a -o, raven -vna -o. glfldje f. plan m., planjava, rav¬ nina f. [na f. gtadjeninljalt vi. ploščina, površK gladtlanb n. planota, planjava /. m. lan m. giad)8bvec^e f. trlica f. fiactcrn v. švigati, migljati, globni vi. mlinec m., gibanica /. loggt f. bandera, zastava f., pra- lattttttgo m. plamenjak m. [por m. glarnme /. plamen m. flantmett v. plamenčti. glnnfe /. bok m. glofi^e f. sklenica /. glafer /. žila f. flatterljaft vihrav -a -o. glattcrljaftigffit f. vihravost / flattern v. vihrati, frfolčti. fiati medel -din -o. i* 52 glaum—gormattott. glaum m. puh m., perje n. flamnig puhast -a -o. glauic f. burka f., prazen izgovor m. gtrdlfe/. kita f., suka (bela) žila /. glejte f. pletenica /. fled)te« v. plesti. ■glecf m. krpa madež m. flccfig lisast -a -o, umazan -a -o. glebermaitS /. netopir m. glegel m. cep, cepec m. [rii -o. ffegcltjaft neotesan -a -o. surov fleijen V. prositi, moliti. gletfd) n. meso n. gletfdjbanf /. mesnica /. glei[d)fr m. mesar ?». fleiftfltg mesnat -a -o. gteifj ni. pridnost, marljivost /. .fleigig priden -dna -o, marljiv -a -o. flettttett v. kržmžiti se, čmčriti se. fletjdien v. škripati, režati. glkfarbett f. krpanja krpanje n. fltcfen v. krpati. glicter m. krpar m. gltcferet /. krp arija /., krpanje n. glteber m. lipovka /., bezgovec m, gftege f., muha /. fltegen v. letžti. fltegenb letčc -a -o. flteljen v. bžžati, bčgati. fliefiett v. teči. fltojjenb tekoč -a -e. fltmmern v. migljati. fltnf uren -ma -o, skočen -čna -o. glinte /, puška f. glitter m. bleščica /. gtocfe f. koceni m„ kosmulja f. glot) m. bolha /. glor m, cvetje n. glofj m. plav, plitva, plutva /. gloffe /. plavuta f. glofjer m. plavičar m. ječite f. piščal m., žvegla /. flote« v. piskati. glotille f. malo brodovje n, flott lahkoživ -a -o. glotte f, brodovje n. gtud) m. kletev / fludjeit v. kleti glud)t /. beg m. flitrfjtcn ficf) v. pobegniti. ftiidjtig bežen -žna -o. gliid)tling m. begun, begunec m. gludjroovt n. kletvica /. gluber J)t. žleb, splav m. glug m. lčt, polžt m. gliigel m. porotnica /., krilo n. ftilgeltg krilat -a -o. glitgeltnamt m- krilnik, krajnik m. flilgge goden -dna -o. flug? v tem hipu. glur f. trata, njiva /., (§au8=) veža. glujj m. reka /. ftiiffig tekoč -a -e. gliiffigteit /. tekočina f. ftiiftern v. šepetati. gtiiftevu n. šepet m. glut f. povodenj m., (5D£cerce=; gogafd) m. smuč m. [plima /. golile« n. žrebe n. got)re f. bor m. gbt)renl)ol$ n. borovina /. goljvennmfb vi. borovje n. golge /. nasledek m., posledica /. folge« v. slediti. folgenb sledeč -a -o. folgern v. sklepati. folg(id) torej, zato. folgfam poslušen -šna -o. golgfamtett f. poslušnost /. goltev f. tezalnica f., mučilo n. golterlammer f. mučilnica /. foltern v. mučiti. gonb vi. zaloga /., zaklad m. gontanc /. vodomet m. foppen v, norčevati. gopperet /. norčevanje n. gSrberer m. pospešitelj m.. fSfberltd) pošpešljiv -a -o, koristen fovbern v. pospešiti. [-stna -o. | forber« v. zahtčvati, iskati. giirbetung /. pospešitev /. gorberung f. zahteva /. gorede f. postrv, postrva /. gortn /. podoba, oblika f. gormat n. velikost format »'■ - gorniatitm /. tvorba, sostava / forineti -gdebijoj. E, fonnen V. podobiti, obraziti. govmleljrc/. oblikoslovje n. [-ona -o. i. fovmltd) pravilen -lna -o, obličen gormular n. vzorec, vzgled m. fonitulteren v. izraziti. L. foridjen v. poizvedovati, k gorfdjev vi. poizvedovalec m. gorfdjimg /. poizvedba /. gorft m. gozd, les, log m. gorft* gozdni-a-o, gozdarski -n -o. gorfler m. gozdar, lbgar m. fort proč, dalje, gort n. trdnjavica /. fovtbauent v. trajati, tovtfliegen v. odleteti, iottfuljven v. odpeljati, odvesti, gortgang m. uspeli, napredek m. fortgctjen v. oditi, tovtjngen v. odgnati, lortlaufenb zapdreden -dna -o. f°vtjdjveiten v. dalje stopati, kora- gortjdjntt vi. napredek m. [čiti. j°tt(d)vittlid) napreden -dna -o. fotije^en v. nadaljevati, gortje^ung f. nadaljevanje n. ipttiualjratb neprenehljiv -a -o. o°vum n. sodišče n. y°uvage /. krma, klaja /. otttd)t f. tovor vi., vozivo n. cidjtbrief m. vozni list m. S Vft d)tgut n. vozno blago v. otačt m. frak m. F ttl gc /. vprašanje n. ! rn 8tn v. prašati. . Ij Q 9tnb prašajoč -a -o. ptagpjetdjen n. vprašaj vi. Ii a 9lid) zaveden -a -o, dotičen g^gmtut n. odlomek m. [-čna -o. m. krušnar m. pl. božjast /. ( —‘«ien v. poštnino plačati. ! plačeno. jjtanfe f. pr,im m. S ra njt«ianer m. frančiškan m. S l ' 9n jo{e m. Francoz m. ajjiiijofitt /. Francozkinja /. sJ/B vi. žretje, žrenje n. m. smrkovoc m. y‘w9Utv Fatfen grafee /. spaka /. gvau /. gospd /. gvauett* ženski -a -o. gvnuenSperfon /. ženska /. gvdulein n: gospica, gospodična/, fred) drzen -zna -o, smel -a -o. gredljctt /. drznost, smelost /. gregatte /. fregdta /. frei svoboden -dna -o. frtiert v. snubiti, greter m. snubdč, snuboc m. fretgebig darežljiv -a -o. gveifjeit ■/. svoboda /. gretljeri' m. bardu m. jretlidj kaj pa da, kako pa. gretmauter m. prostozidar, svobod- graimit »i.prostodušnost/. [njakw. freimiittg prostodušen -šna -o. fteifpredjen v. oprostiti, gveiipredputg /. oprostitev /. gvcitag m. petek m. frettbillig dobrovoljen -ljna -o. grehbtlliger m. dobrovoljnik m. fremb tuj -a -e. grentbe /. tujka /. (Ort) tujina /. grember m. tujec m. gretrtbling m. tujec, inostrauec m. gvembroort n. tujka f., tuja beseda/. jvcquentieren v. obiskovati, freffen v. žreti, gveffen n. žrtje, žrenje n. gmibe f. radost /., veselje n. fveubig radosten -stna-o, vesel -a-o. freiten radovati, veseliti, greuttb m. prijatelj m. gteunbtn f. prijateljica /. freunblid) prijazen -zna -o. gmmblid)teit f. prijaznost /. grcunbfdjoft f. prijateljstvo n. freunbjdjaftlid) prijateljski -a -o. grebel m. zlobnost, pregreha /. frebeln V. zloben biti, grešiti, grtoler vi. zlobnež, hudobnež vi. gviebe m. mir m. [lomstvo n. griebenžbrud) m. mirolom m., miro- jviebfertig miroljuben -bna -o, rniro- ljubiv -a -o. griebfjof vi. pokopališče, grobje n. f>4 ftieMidi—gfirftenfopr flie&lid) miren -rna -o. frierat v. prezžbati. frifd) svež -a -e. grijchling m. prešiček m. grtjeut m. lasuičar m. frifierett v. razčesati. gnft /. rok m. jrtften v. životariti, gnfur /. opletilo n. [-rna -o friooi razuzdan -a -o, preširen griDOlit&t /. razuzdanost, prešir- nost /. froljlirfl vesel-a-o, radosten-stna-o. grol)Iidjfeit /. veselost, radost /. fvoljloden v. radovati se. grobfinu m. veselost /. fromm pobožen -žna -o. grommer m. pobožnik m. grommtgfeit /. pobožnost f. gvonbienft m. robota, tlaka /. froneit v. robotati, tlačiti, gronleidjnamsfeft n. telovo n. gront /. čelo, ospredje n. grofd) m. žaba /. grofi m. mraz m. groftbeule /. ozeblina /. frofteln v. mraziti, froftig mrzel -zla -o, grud)t f, plod m. frud)tbar ploden -dna -o. gntditbarfeit /. plodnost, plodovi- frudjten v. koristiti. [tost f. gruditgettujj m. užitek m. frud)tlo« brezploden -dna -o. friif) ran -a -o. friiljev prejšnji -a -o. gutljltug m. pomlad m., proletje n. grtifjmeffe /. rana maša f. griibftiid n. kosilo n., zajntrek m. fruljftiicfen v. kdsiti, zajutrkovati. gud)« m. lisica /., ($ferb) rjav konj m. guber n. voz, tovor m. gug vi. pravica /. guge f. sklep m. fiigen v. sklenit, spdjiti. jiig(id) primeren -rno -a. giigung /. previdnost /., usoda f. fiitjlbav občuten -tun -o, občutljiv fiit)len v. čutiti, tipati. [-a -o. giit)ler m. tipalo n. gnijte /. vožnja f. fiit)ren v. resti, voditi, peljati. gitf)ter m. vodnik, vodja m. guijrlofjn m. voznina /. gufjnnann m. voznik, vozšr m. giiljrung /. vodba /., vodstvo n gutjirmrE n. vozilo n. giitle /. polnota, polnost /. fiitlen v. polniti. giitlen n. žrebe n. giitlung f. polnitev /. gunb m. najdba /. gunbament n. temelj m., osnova/. gunbort m. nahajališče n, fiiuf pet. jiinfte peti -a -o. fiinfjetjn petnajst. fiinfjebnte potnajsti -a -o. fiiltfjig petdeset. [nik m. giinf&iger m. pctdesetik, potdesčt- funfsigfte petdeseti -a -o. futigterett v. službovati. gunte m. iskra f. funtelrt v. lesketati. [delo n. gunltton f. opravek m., opravilo n., funitionieren v. delovati. fiiv za. gurdje /. brazda /. furdjett v. brazditi, gurdjt /, bojazen f. [-a -o. furd)tbar strašen -šna -o, strahovit fiirdjten fid) v. strašiti se, bati se. fiird)terlid) strašen -šna -o, stra¬ hovit -a -o. [-a -o. furdjtlož neboječ -a -o, neplašljiv furditfam boječ -a -o, plašljiv -a -o. guvie /. zlobnioa, peklenica f. giirforge f. skrb f., oskrbovanje n. - gurfpradje /. priprošnja f., zago¬ vor m. , [govornik m- j gurfpred)Ci' m. priprošnjik m., za- giivft m. knez m. giirftbtid)of m. knezoškof m. giirften« knežji -a -e. [vič m. | giirjienfo^n m. knezovič, kneže- , gurftentmn~®aft(eut«. Jiirfteittum n. kneževina, knezo- giirjitlt /. kneginja /. [vina /. fiirftlid) knežji -a -e. gurt f. brod m. funuatjr resnično, istinito. ^iirnjort n. zaimč n., zaimek m. §urj m. prdec m . gilfct m. patoka /. §ujj m. noga f. Šujjbcfletbiing/. obuvalo,obiitalo n. Jufiboben m. pod, tlak m. Šufijntt m. priklon m. ^ufefetjen obdjek m. §ufjgangcr m. pešec, pešdk m. Sufjptab m. steza f. gujjidjeniel m. podnožnik m.- 8'Ufilocfe /. kratka nogavica /. Sugjofjle /. stopilo n., stopa /. Šufeftapfe /. stopinja f. 8'ujjtritt m. stopij m„ stopinja /. Sutter (Umen) n. pddšiv m., pod- vlaka f Sutter (®tel)») n. pica, krma /. Šutferal n. tok, obodek m. fiittern v. krmiti. Suturmtt n. prihodnjik ?»., pri- hodnji čas m, ®. ®abe /. dar m ., darilo n. ®abe( /. vile pl., vilice pl. ®ttbelfruf)ftiicf n. kosilce n., pred- 9«cteni v. kokotati. [južnek m. (jbffeit v. zijati. ® a ffer m. zijalo, zijalec m. ""ge f. plača /. Stilen v. zdehnitip/., zdehati impf. 9"lant uljuden -dna -o, priljuden -dna -o. ©alaiiterie/uljudnost,priljudnost/. jSalanteiteroarc/. lepotija f. ®ttlerte /. mostovž m„ pristropje n. m. vislice pl., vešala pl. J®aLlapfel m. šiška /. ®"lle f. žolč m. Mig žolčen *čna -o. '® ( 'ttojd)t /. krevsa, cokla /. 56 ©alopj) m. skok m. galoppteren v. dirjati, drčati. galbanifieren v. galvanizovati. ©aloatttStnuž m. galvanizem m. ®amaid)9>/. dokolenica, kamašna/. ©ang m. hod, tečaj m. gaugbar hoden -dna -o, tekoč -a -o. ©iingelbatib n. povodec m. ©and /. gosa, goska /. ©anfeblume /. marjetica /. ©ttnfeljaut /. omraznica /., kurja ©iinjertcb m. gosjak m. [polt /. ©attjejiau m. gosinjak m . gattj ves, vsa, vse. ©atije n. celota, celina /, gattjjaljrtg celoleten, za celo leto. gaitjlttf) po vsorn, celo. gar gotov -a -o, prirejen -a -o, ©avantie/. poroštvo n., sigurnost/., jamstvo n. gavantteren v. jamčiti. ©avbe /. snop m. ©avbe f. straža /. ©arbttte /. zagrinjalo n., zavesa/, ©arbift m. stražar m. garat v. kisati se, kvasiti se. ©arleber n. irhovina. ©ant n. preja /. ©arntfon /. posada /. ©arnttur/. obrobek, okit m. garftig grd -a -o, gnusen -sDa -o. ©arten m. vrt, ogržd m. ©arten= vrtni -a -o, vrtnarski -a -o. ©artenbau m. vrtnarija /. ©avtenlaube /. hladnica /. ©firtner m. vrtnar m. ©firtnevei /. vrtnarija /. ©artnerin f. vrtnarica /. ©anutg /. kisanje, kvašenje n- ©až n. plin m. ©afometev m. plinomer m. ©afje /. ulica /. ©afi m. gost m. gaftfreunblid). gostoljuben -bna -o. ©aftfreunbf^aft /. gostoljubnost /, ©aftgeber in. gostilnik m. ©aftljauS n. gostilnica /. ©afileute pl. gosti pl —©ebrnit^e. 5 C> ©afttnal)! n. gostija /., obed m. gajimaljlen v. gostiti, obedovati, gafirifd) želodčen -fina -o. ©aftfptel n. igra gostova /. ©aftoirt m. gostilničar m. ©afttuirtfdjaft /. gostilničarjevo n. (Salte m. mož, .soprog m. ©attin žena, soproga /. ©attung /. rod m., vrsta /. ©attungSrtame m. ime rodn n. ©attdj m. smrkolin m. ©attfelei /. sleparija. /. ©aufler m. slepar m. ®aul m. kljuse n. ©aumen m. nebo n. ©aumenfaut m■ nebnik m. ©aunel' m. slepar, goljuf m. ©autterei/. sleparija/., goljufija /. ©ajette f. gazela /. geadjtet spoštovan -a -o. ©eadjje n. stokanje, ječanje m. ©ebfid n. pecivo n. ©efmranftnlt /. porodilnica /. gebfiten v. roditi, poroditi. ©ebavbe f. kretanje, gibanje rt. gebarben fid) v. nositi se, ponašati se. ©ebfirerttt f. porodnica /. ©ebarmutter /. maternica f. ©ebaube n. zgradba, [zgradarina/. ©ebaubefteuer/.davek od zgradbe m ©ebeitte n. kosti pl., okostje n. ©ebett n. lajanje n. geben v. dati. ©eber m. dajalec m. ©ebet n. molitev /. ©ebetbud) n. molitvene bukve pl., molitvenik m. gebeagt upognen -a -o. ©ebiet n. oblast /. gebietett v. zapovedati, gebietenb zapovedovalen -lna -o. ©cbietev m. zapovednik m. gebieterifd) zapovedljiv -a -o. ©ebtlbe n. tvorina, stvorba /. gebilbet olikan -a-o, izobražen-a-o. ©ebtlbete m. olikanec, izobraže¬ nec m. [gore pl. ©cbtrge n. pogorje, gorovje n., gebivgig gorat -a -o. ©ebtrgž* gorski -a -o. ©ebtji n. ozobje n., žvala /. ©eblSfe n. puhalo n. gcblitmt cveten -tna -o. ©cbliit n. kri /., rod m. gt6ogen upognen -a -o. gebovert rojen -a -o. geborgen shranjen -a -o, skrit -a -o. ©ebot n. zapoved f. geboten zapovedan -dna -o. ©ebrau n. var, uvarek rn. ©ebraitd) m. poraba /., upotreba/. gebraudjcit v. rabiti, upotrebiti. gebraudjlid) običajen -jna.-o, nava- ©ebvaufc n. šum m. [deu -dna -o. ©ebredjen rt. pogrešek m., boleh¬ nost /. [-hna -o. gebredjltd) lomljiv -a -o, bolehen gebrodjeu polomljen -a -o. ©cbrilbev pl. bratjo pl. ©ebriitt n. rjovenje n. @ebiif|v /• pristojbina ./. gebutlbett vezan -a -o. ©cbuvt /. porod m., rojenje n. geburtig rojen -a -o. . [-a -o. ®cbuvtž= rojstveni -a -o, rojstni ©eburttsjaljr n. rojstno leto n., leto ©fburtžort m. rodišče n. [rojstva n. ©ebuvtžtag m. rojstni dan m. ©ebiifd) n. grmovje n. ®cd m. gizdalin, gizdavec m. [-a -o. gebadjt premišljen -a -o, omenjen ©ebadjtniž n. spomin vi., pamet /. ©ebatife m. misel /. gebanfettlož brezmisln -a -o. ©ebanfenfirtd) m. pomišljaj m. ©fbarme n. čreva n. 'pl. ©ebedu. kritje «.,(£afeb=) namizje n. gebetbjen spešiti, uspevati, napre¬ dovati. ©ebenibud) n. spomenica /. gebenlen v. nameravati, opomeniti. ©ebidjt n. spev m., pesem f. gebiegeit izvrsten -stna -o. ©ebiegcujictt /. izvrstnost /. ©cbonrter n. grmenje n. ©ebrfittge n. gneča /., tiskanje n. gebvimgt- gefjorig. gebrfingt 'stisnen -a -o. ©ehulb /. potrpljenje n. gebulben ftd) v. potrpeti, strpeti, grbltlbtg strpljiv -a -o. geeljrt častit -a -o. gcctgnet sposoben -bna -o. ©cfaljt /. nevarnost, opasnost, na¬ past /. [-sna -o. gejntjrtid) nevaren -rna -o, opasen ®efal)vte m. drng, spremljevalec m. ©effitjrte v. (guljvrnerl) vozilo n., (©pur) sled m. & /. [f. ©efaljmtt/. družica, spremljevalka ©ejfille n. padanje n., slap m. gcfadeu v. dopasti. ©cfallc.n n. dopadanje n. gefattett adj. pal -a -o. [-žna -o. gcfčiflia ugoden -dna -o, poslužen ®efalliglett f. ugodnost, poslužnost/. ©efattS= dohodni -a -o. gciangcn adj. ujet -a -o, zajet -a -o. ©cfangcnauffeljer m. jetničar m. [n. ©eiattgene m. jetnik, ujetnik, suženj ©efaitgcnfdjaft/. ujetje n., sužnost/. ©efangtttž n. ječa /., zapor m. ®efafj n. posoda /. Befagt pripravljen -a -o. ®efcd)t n. boj m., bitka f. fltfeiert slavljen -a -o. ®Efrierte m. slavljenec, godovnik m. ®sfevtigter m. podpisani m. ®tfieber n. perje n. Scfiebeit pernat -a -o. ®ffilbe n. poljana f. ^cftedjt n. pletenina f. Seftedt pikast -a -o, pegav -a -o. ® e flugel n. perotniee^>/.,kurjad col!. Seflitgclt krilat -a -o. ® e fluufer n. blistavilo n. 'Srflufter n. šepet m., šepetanje n. ^efolge n. spremstvo n. fltfrajjig požrešen -šna -o. ^ftiifjigfeit f. požrešnost /. '®tfreiter m. poddesetnik m. Oefriereit v. zmrzniti. S^fvoren zmrzel -zla -o. J" e ftorenc® n. sladoled m. ® e fdge n. sestava/., sklad m. 57 gefitgig gibek-bka -o, voljen-ljna- o. ©efiil)! n. čut m., čuvstvo n. gefiil)Ilo8 brezčuten -tna -o. gefutjluoll občuten -tna -o. gefiUlt napolnjen -a -o. [-a -o. gefurdjt brazdat -a -o, brazdovit gefiirftet poknežen -a -o. ©cgader n. kokotanjo n. gegett proti. ®egcit= naprotni -a -o. ©rgenbetooljner m. protidomec ni. ©egettb /. kraj m., okolica /. gcgerteirtanber jeden proti drugemu, ©egettfiifjler m. protinožec m. ©egettftfeitt m. odsvifc; protipis m. gegenfettig nasproten -tna -o. ©egenftanb m. predmet m. gcgenftattbblob brezpredmeten -tna ©cgcnteil m. nasprotnik m. [-o. gegenitbev nasproti. [nost /. ©cgemuart /. pričujočnost, prisot- gegetttnavtig pričujoč -čna -o, pri¬ soten -tna -o. ©egnev m. protivnilc m. ©egnerttt /. protivniea /. gegnevifd) protiven -vna -o. [-a -o. gegriinbet temeljit -a -o, osnovan ©eljalt m. (3nljalt) obseg vi., (S8e■ fo(buttg) plača /. geljiiffig sovražen -žna -o. @el)(i|figlett /. sovražnost f. ©cljege n. ograja /., plot m. gctjeim tajen -jna -o, skriven -vr a -o. ©eljeimnib n. tajnost skrivnost /. @el)etmrat m. tajni sovetnik m. gefjcn v. iti, hoditi. ©etjer m. hodec m. getjeuer varen -a -o. ©eljeut n. tuljenje, cviljenje n. ©djtlfe m. pomočnik m. ©ffjtlfin f. pomočnica f. (Mjtrn n. možjani m. pl., mozeg m. ©cljoft n. poslopje n., dvorec m- ©eljotj n. grmovje, drevje n. ©eljor n. sluh, posluh m. geljordjen v. poslušati, geljoren v. pripadati. [-jna -o. getjorig priležen -žna -o, pristojen 68 ©eijSrtgfeit— ©djoriglett /. pristojnost /. getjbrnt rogat -a -o. [f. @d)orfam m. poslušnost, pokornost geljorfam poslušen -šna -o, pokoren ©eljtueg m. steza /. [rna -o. ©eter m. jastreb m. ©eifer m. slina /., glen m. getfevig slinav -a -o. getfern n. sliniti se, glen cediti, ©etge /. gosli p!. geigen v. goslar,i. ©etgtv m. goslar, godec m. ■ geti pohoten -tna -o. ©eilljeit /. pohotnost /. ©citel m. talnih, talec m. ©cip f. koza /. ©eipbotf m. kozel m. ©etjjd /. bič m., šiba /. geijjeln v. bičati, šibati, ©cigelung f. bičanje, šibanje «. ©eift m. duh m. ©etfterfeper m. duhovidec m. ©eiftež* dušni -a -o, duhovni -a -o. ©eifteSgegcmuart f. zavednost /. geiftig duševen -vna -o. [4ti -a -o. geiftlid) duhoven -vna -o, duhov- ©.iftlidjer m. duhovnik, svečenik m. ©eiftlidjfeit /. duhovstvo, duhoven- stvo n. [-mna -o. ' geiftreid) duhovit -a -o, umen ©cij m. skopost f. geijen v. skopariti. ©eglialti rn. skopuh m. geijtg skop -a -o. ©diagte f. zatoženka /. ©cflagtev m. zatožeuec m- ©ellfiffe n. lajanje n. ©etlimper n. brenkanje n. ©efltngel n. žvenkljane n. ©efltrr n. rožljanje n., žvenket m. ©e(vdd)je n. krokot m., krokanje n. gcfrouft kodrast -a -o. gefvont venčan -a -o. ©elčiditer n. smeh m., smejanje n. geliiljmt omrtven -a -o. ©rliittbe n. zomljišče n. ©Elanbct - n. držaj m., opiralo n.% gdmtgett v. priti, dospeti. getnadjlid). gefaffett udan -a -o, miren -rna -o. ©elaffenljeit f. mirnost /. gelaufig izurjen -a -o, ročen -ena -o, vajen -a -o. ©elaufigfeit f. izurjenost, vajenost, gelaunt voljan -ljna -o. [ročnost /. ©elaute n. zvonjenje n. gclb žolt -a -o, rumen -a -o. ©elbgtepEr m. medar m- gelblid) rumenkast -a -o. ©dbjudjt f. žoltenica /. ©elti n. deuar, novec m. ©el&beutel rn. mošnja (za denar) f. ©tlsbujje f. i , - . ©elDftrafe f. J & lobfl f' gelegen ležeč -a -e. stoječ -a -e. ©elEgettljeit f. priložnost, prilika /. ■gelegerttltd) priložen, o priliki, gelelpig naučen -čna -o. ©eleljrfandeit /. učenost f. gehfjvt učen -a -o. ©dclivter m. učenjak m. ©eletje n. kolovoz m. ©eleit n. sprevod m., spremstvo n ■ gdeiten spremiti. ©elent n. člen, zglob m. gdenftg gibčen -a -o. ©deutigteit f. gibčnost /. geliern v. grdo dreti se. gdtebt ljub jen -a -o. ©eliebte f. ljubica ljubovnica f. ©Eliebter m. ljubimec, ljubovnik m. gdittbe mehek -a -o, lahek -a -o. ©elijpd n. šepet m., šepetatjje n. gelleit v. brneti, doneti, gdobett v. obljubiti, obetati, ©elobniž n. objuba/., obet m. ©elje komar m. gdtl jeli, kaj ne. gelt jalov -a -o. ©site f. golida, kablica, vedrica /. gelteti v. veljati. ©eltung f. veljava, vrednost /. ©eliiboe n. obljuba f. s © liifte n. poželenje n., pohot /. gel ilfteit v. poželeti. ©tntad) n. hiša, izba, soba /. gemadjltdj udoben -bna -o. [©emuijl—-©etaterooljl. 59 ©emaljt m. soprog m. ©ematjtin /. soproga f. ©cmfilbe n. podoba, slika /. gemaf; primerjan -a -o, po. ©emfijjljcit /. primernost /. gemajjigt zmeren -rna -o. gcmeilt prost -a -o, navaden -dna -o. ©cmeinbe /. občina /. ©emeinbe« (jbčinski -a -o. [tvo n. ©cmtinberat m. občinsko svetniš- ©emeinberat (perjem) m. občinski svetnik m. ©enieinljeit f. prostota /. genteinnitgig občekoristen -stna -o. gemeiitfam občen -a -o. ©emeinjtfjaft /. občnost /., nizkost/. gemein(d)aftttd) skupen -pna -o. ©cmettge n. zmes /. gemeffett premerjen -a -o. ©emeljel n. klanje, krvoprelivanje n. ©tmtjd) n. zmes f. ©trnje f. divja koza f. ©emžbodf m. divji kozel m. ©emiiub n. sovodje, virje n. ©emurmct n. šumljanje n. ©etniiie n. zelenjava f., zelje n. ©etnufegarteit m. zelinjak m. ©emiit n. čut m„ narav /. [ljna-o. gemiitltcl) blagodušen -.šna -o, voljan ©emiitlidjlcit f. blag-odušnost, volj- gcnannt imenovan -a -o. [nost/. 9®nant nepriležen -žna -o. gcnajt^ig sklailkosneden -a -o. 9snau natančen -a -o, točen -čna -o. ®eitamgfeit /. natančnost, točnost/. ®enbann m. orožnik, varovčin m. ©eitbanncrie /. orožniki p!., žan- darmerija. ©tttealogie f. rodoslovje n., rodopis 9 e nel)m všečen -čna -o. [m. 9 c nel)tntgen v. odobri i. [nje n. ®tnel)inigung f. odobrilo, odobre- 9 e neigt naklonjen -a -o, nagnen -a -o. ©cnetgtljeit /. naklonjenost, nagne- nost /. ©ertetal vi. general m. [-a -o ©eiierab generalski -a -o, glavni ©enerntion /. naraščaj, zarod m- gettevoč velikodušen -šna -o. gonejen v, ozdraveti. ©eneft® f. postanek m. ©enejung /. ozdravitev /. ©ettctiu m. rodilnik m. genml veleumen -mna -o. ©etucf n.- zatilnik, zatilek m. ©ente n. veleum m. geniemt v. sramovati se. gtutEjjbai' užiten -tna -o. ©entejjbarfett f. užitnost /. gentejjtu v. užiti. ©eniutS m. genij, dobri duh m. ©Eiiofj (©Enoffij m. drug, tovariš m. ©enoffenjdjajt/. družba, tovaršija/. ©enojftn /. družica, tovaršica /. genug dosti, dosta. ©euiige f. dovoljnost, zadostnost/. gettiigen v. zadovoljiti, zadostiti. gcniigEiib dovoljen -ljna -o, zado¬ sten -stna -o. geniigiam zadovoljen -ljna -o. ©eniigjamteit f. zadovoljnost (z ma- genugtuti v. zadostiti. [lim)/. ©eiuigtumtg f. zadostitev f. ©enufi m. uživanje užitek m. genujjiiidjttg poželjiv -a -o. ©coguofie f. zemljeznanstvo n. ©tograp!) m. zemljepisec m. ©eograpfjte/. zemljepis«., zemlje- pisje n. grogvapf)i(d) zemljepisen -sna -o. ©eolog m. zemljeslovec m. ©eologie /. zemljeslovje n. \ ©Eometer m. zemljemerec m. ©Eometrie f. zemljemerstvo n. ©epičf n. pratež m., prtljaga f, ©cpflogenljEit f. navada f., običaj vi. ©epolter n. ropot m., ropotanje n. ©rpifige n. kovanje, znamenje n- ©epvafjel n. praskot vi., prasketa- gerabe raven -vna -o. [uje n. gnubeauč naravnost naprej. ©Erabljeit /. odkritosrčnost f. ©eraffet n. rožljanje, drdranje n. ©erat n. sprava f. ;/* gcvaten v. zaiti, dospeti. ©erateraoljl auf« n. na slepo srečo. HO getaumig—©ejdjvei. gudumig prostoren -rna -o, pro¬ stran -a -o. [stranost. ©eriiumigfett /. prostornost, pro- ©eraitid) n. šum m. tjrraufd^DolI šumen -a -o. ©eraufper n. hrkanje n. gerbett v. strojiti. ©eiber m. strojar m. ©erbevet /. strojarstvo n. ©erbftoff m. strojivo n., čreslovina/, gevcdjt pravičen -čna -o, pravoden ©eredjtigfnt /. pravica /. [-dna -o ©Erebe n. govorjenje n. gcreueu v. kesati se. @crid)t n. sod ni. ©S!? } s0(lnji ' a -°> sodni - R -°' ©eridjtssbadeit /. sodnja oblast, sod- ©?ud)tf)t )0 j m sodišče n. [nost/. ©cridjtafaal m\ sodilnica /. gciing droben -bna -o, mal -a -o. gevingjdjStsig malovažen -žna -o. ©etu.gidjatsuiig /. malovažnost/. gerinnen v. skisati se. ©erippe n. okostje «. ©evm drožo pl. germantfieren v. ponemčiti. ©crmambntuS m. germanizem m. gcnt rad -a -o. ©erolle n. prod, gramoz m. ©erfte /. ječmen m. ©erftenlovn m. ječmenovo zrno n. ©erte /. šiba /., prot m. ©Etud) m. vonj m., voh m. gmtdjlo® brez vonja, nedišeč. ©eriidjt n. govorica /. gerildjtroeife po govorici, gerufjett v. blagovoliti, račiti. ©cviimpel n. ropotija /. geninbet zakrožen -a -o. ©etunbium n. glagolnik, gefundij m. ©eriift n. oder m., podmostki pl. gejammelt zbran -a -o. gejamt ves, vsa, vse. ©efamtfjtit/. skupnost, celota/, ©efcuibtcr m. poslanec m. ©ejanbtfdjaft /. poslanstvo «. ©efang m. spev m. ©efnjj n. zadnjica /., sedalo n, ©efanfe n. šumljanje n. ©c{d)aft n. delo «., posel m., opra- gefd)iiftig delaven -vna -o. [vilo n. ©ejdjaftdfiiljrer m. opravnik, poslo¬ vodja m. ©ejtfdjtdmatm m. obrnik, kupče- valec m. ©efdjaftžorbnung /. opravilni red m. gcfdjiinbet oskrunjen -a -o, osra- gefd]til3t cenjen-a-o. [močen-a-o. gejdjeljett v. goditi so, prigoditi se. ®e(d)ct)ru8 n. dogodek, prigodek m, gefdjeit razumen -mna -o, pameten -tna -o. ©efdjeitljeit /. razumnost, pamet/. ©e(d)ent' n. dar m. darilo m. ©e|d)td)te/. zgodovina, poveš tniea/; SStff } ^odovinski -a -o. ®efdjtd)tž(d)mber m. zgodopiseč, povestničar m. @e(d)icf n. osoda /. gcfdjidt pripraven -vna -o, ročen ©ejdjirr n. posoda /. [-čna -o. ©eid)led)t n. rod m,, pleme «.,spol m. gefd)led)tlid) spolen -lna -o. [-a -o. ©eidiledjtS- spolni -a -o, rodovinski ®ejd)led)t$lunbe /. rodoslovje n. @efd)(eef)t8tt>ort n. spolnik, člen m. gefdjliffen v. zbrušen -a -o. ©tfdjmcid m. okus, vkus m. gejcf)madlo8 deslasten -stna -o, brez- vkusen -sna -o. ©efd)madlofigteit/.neslastnost,brez- vkusuost /. gejtijmadboll okusen -sna -o. @ejcf)meibe n. kovana dragotina /. gefdjmetbig voljen -Ijna -o, gibčen -a -o. ©efdjmetbtgfeit /.voljnost, gibčnost/, ©ejdjmeifi n. zapljunek, zapuljekm. ©eidmtetter n. trobentanje n. ©cidjmterc n. mazarija /. ©e{d)natter n. gaganje n. ©eidjopf n. stvar /. ©Efdjojj n. strela /. ©ejdjvei n- krik m., kričanje n. ©ejdjitts ---©etreibeljfilje, n. top m. grfdjiiijt zavarovan -a -o. ©efdpuaber n. truma trop m. gefdjromtjt repat -a -o. ©efdjttmtj n. blebetanje n. gffdpna^ig blebetav -a -o. ©tjdntiSljigfdt /, blebetavost /. gcfdjroetge kamo -15, nikar, gejdpmnb hitar -tva -o, uren -rna -o, brz -a -o. [brzost /. ©tfdjtninbigfdt /. hitrost, urnost, @eid)tt)ijtev pl. bratje in sestre, ©efdjroiftevfinb n. (o. ffirubff) bra¬ tranec m., bratranka /., (trnu @d)tt>efter) sestraneo m., sestranka ©efdnnoveiter m. porotnik m. [/. ©efdpuontengevidjt n. porotno so¬ dišče n., porota /. ©efdjroutft /• otok m. ©ejdjmiir n. ulj/ n., prišč, čir m. ge(d)Witvtg čirav-a-o, gu6jen-jna-o. ©efeK m. pomočnik, pomagač m. gefetlcn v. družiti, gejettig družen-a-o, družljivHi -o. ©efettigldt/. družnost, družljivost/. ®cjettfd)aft /. družba /., društvo n. ©ejettidiafter m. drug, tovariš m. ©effttfdiafterin /.družica, tovaršica/. gefrUfdiaftltd) 1 družben -a -o, ®£{e(I[d)aft8= 1 društven -a o. ®e(e (3 n. zakon m. ©efeljbud) n. zakonik m. ©efe^gebev vi. zakonodalec m. gete^Hcf) zakonit -a -o. ®ejet3Ud)tcit f. zakonitost /. flefetjt resnoben -bna -o. 3e(et3trtbrig protizakonen j a -o. ®tfid)t n. obraz m., lice n. ©efidjtbfrdb m. obzor m., obzorje n. ® 'fid]tS|)unft m. gledišče M., vidik)«, ©efimb n. okra jek, napustek m. ©efittbc n. družnia /., eeljad coli. ©fjinbel n. druhdl /. 3dmitt jettt v. misliti. ©tfinnung /. mišljenje n. S E ftttet nraven -vna -o. [-a -o. fltfontten namenjen -a -o. nnknnjen ptfbnlten nacepljen -a -o. BI ©eipaiut 11 . vprega, zaprega /. gejpanitt napet -a -o, nateg-nen -a-o. ®e]pcmfd)aft /. županija f. ©efpcnft n. strah m,, prikazen /. gcfperrt zaprt -a -o. ©eipiele m. vrstnik m. ©ejpteltn /. vrstnica /. ©efpinft n. preja /. [vanje n. ©eipott n. zasmehovanje, zasramo- ©efpvčidj n. pogovor, razgovor m. gefpvadpg zgovoren -rna -o. gefprenfelt pikast -a -o.. ■ ©rftabc n. obrežje n., obala. /. ©eftalt /. oblika, postava /. geftattcn v. obličiti, podobiti, tvoriti, ©eftaltmtg /. utvorenje n. geftdnbig fciit v. priznati, ©cjlimbntž n. priznanje n. ©eftant m. smrad vi. geftntten v. dopustiti, gefteljeu v. priznati. ©eftein n. kamenje n. ©efteff n. stojalo, n. polica /. geftent včeraj, .(afieitbb) sinoči, geftiftet osnovan -a -o, utemeljen ©eftirn n. ozvezdje n. [-a -o. geftirnt zvezdovit -a -o. ©rftobev n. metavica /., metenje n. ©eftraud) n. grmovje, grmje n. gejlvedt stegnen -a -o, geftrcift progast, -a -o. geftrengc strog -a -o. geftrig včeranji -a -e. ©eftrupji n. goščava /., grmovje n. ©eftiitc n. žrebčarija /. ©efud) n. prošnja f. ©ejiimme n. brenčanje n. geiltnb zdrav -a -o. gefltnben v. ozdraveti. ©efunbijdt /. zdravje n. ©etafel n. paž, opaž m. ©etofc n. hrum, šum, ropot vi. ©etvonl n. pijača /., pitje n. getraum fid) v. upati se. ©etreibc n. žito. ©etrdbe* žitni -a -o, ©etreibeboben m. žitnica / ©drdbdjilfjc f pleva /. 62 f getrennt—gejtemcttb. getrennt odločen -a -o. C)ftreu(itf) } ZV6st " a -o,veren-rna-o. ©etriebe n . gonilo gibanje n. ' getrofl potaložen -a -o. ©etiintmel n. hrum, šum, vriš m. geiibt vajen -a -o, izurjen -a -o. ©etmtter m. kum m., boter m. ©rnattcrin f. kuma botra f. ®f0atterfd)nft /. kumstvo, botrin- stvo n. [ a -o, grBiert čveteren -rna -o, čveternat ®cmad)8 n .»rastlina /. [stla -o. gemarbfen zrasel -sla -o, zrastel gettnigt smel -a -o, opasen -sna -o. ®ftt>at)r f- zagotovilo, poroštvo, jamstvo n. gemaljren v, opaziti, spaziti. getottbren v. dovoliti, dopustiti, grroatjrieiften porok biti, jamčiti. ®en>af)rleiftiuig /. zagotovilo, po¬ roštvo n. @eroat)r om n. varstvo n., čuvanje n. ©erofiljrung f. dopuščenje n. ©eroalt f. sila, moč /. gettmttig silen-lna -o, močen -ona grmaltjatn šiloma, posilno. [-o. ©etnanb n. oblačilo, oprava f. gemanbt uren -rna -o, ročen -ena -o, ©eroanbtljeit f. urnost, ročnost/, gemfirtigen v. pričakovati, ©emartignng /. čakanje, pričako¬ vanje n. ©erofifjer n. vodovje n., vode f. pl. ©erocbe«. tkanje n., tkanina f. . ©eroebr n. branilo n., (©djteji*) puška f. ©emefjrfabrit /. puškarnica /. ©emetjviauf m. eev /. ®eit)fit) n. regovi m. pl. ©ptneibe n. obrt m., obrtnija /. ©etnerbe- obrtni -a -o. geroevbftrf) obrten -tna -o. ©ftncrbSmann m. obrtnik m. ©croerbfteuer f. obi-tnina /. ©enter! n. džlavnica, tovarna /. ®etuerffd)aft /. rudniško društvo, rudarska družba f. ©m»d)t n. teža, utež f. [-žfea -o, getntdittg tehten -tna -o, težek ©mncfjer n. rezget m., rezgetanje n. grttudt namenjen -a -o. [nje n. ©eroimmc! n. mrgolenje, gomze- ©rroitnmer n. ječanje, stokanje n. ©rtntnbe n- vitje, motanje n. ©erotnn m. dobitek, dobiček m. gemintten v. dobiti, pridobiti, ©erotnner m. dobivalec, dobivač m. ©ennntntng /. dobivanje, prido¬ bivanje n. ©eroinfet n. cviljenje n. ©etturre n. zmeda, zmešnjava /. gerotfj gotov, odločen. ©eroiffen n. vost f. ■ grnjifjrnbaft vesten -stna -o. ©ennffenfjaftigfdt f. vestnost /. gemtffenlos brezvesten -tna -o. ©etotffenloftgfeit /. brezvestnost /. gemiffer neki. getntfjrrmafim tako rekoč, ©eroifitjeit f. gotovost, varnost /. ©ftnitter n. burja f- huda ura /. ©etoitterfhmn rn. vihar, piš m. gett)ib>gt spamotovan -a -o. ©emoge n. valovje n. [-a -o. gctoogen nagncn -a -o, naklonen ©eroogenljeit f. nagnenje n., na- klonenost f. gmotnim v. navaditi, priučiti, ©enjofpihett f. navada f., običaj m. grroobnticf) običajen -jna -o, običon gemobnt navajen -a -o. [-čna -o. ©ptnolbe n. prodajalnica /., (SBob bung) obok, svod n. gemolbt obokan -a -o. ©fjooi! n. oblaki pl. ©croilt)! n. prerivanje n., vreva /. ©etniirs n. dišava /. © tniirsnelJe f. klinček m. gemiirjt dišaven -a -o. gejdljnt zobčast -a -o, zobat -a -o. ©ojanf n. prepir, razpor m. ©eliten pl. morske dobe pl. gejiemcn ftrf) v. spodobiti se, pri¬ stajati se. [stojen -jna -o. gejienttnb spodoben -bna, -o, pri- gejtcvt nalepotifien -a -o, nakičen -a -o. ®epid)f n. sikanje, zvizdanje n. ge;ogen vlečen -a -o. ®epuitid)er n. žvrgolenje n. gejttmngeti prisiljen -a -o, primo¬ ran -a -o. ®'djt f. pokostniea f., protin m. gtdjtifd) protinast -a -o. ®iebel to. sleme n. vrh m. ©ifbelbadj n. dvostrana streha f. ®ter f. pohlep, pohot to. [-tna -o. gterig pohlepen -pna -o, pohoten ®ifpfiad) n. hudoiirnik to., bujica/. gtefjftt v. liti. ©tefjer to. livec m., vlivar m, ©tepem f. livnica. vlivarnica /. ©icjjfamie /. polijalo n. @ift n. strup to., otrov m. giftcit v. jezditi, jaditi. [-vna -o. giftig strupdn -pna -o, otroven ®iftmtfd)ev to. otrovnik, zavdaja- leo m. ©tittmfdertn /. otrovniea, zavda- jalka f. ©tgevl to. gizdalin, gizdalec to. ®ilbe f. rumenost, žoltost /. ® tttpel m. kalin, snegir m. ©tpfel to. vrh vrhunec to. ®tpg to. malecm., sadra /. ©itaffe f. žirafa f. ©irant to. prevodnik (menice) m. gtrteien v. menico prevesti. ©ivo to. prevod (menice) to. flirren n. gruHti. grgutati. ©ittcv n. omrežje, okrižje n. ©lanj to. svetlost f blesk m. glan^ett v. svetiti se, lesketati se. glrinjenb svetel -tla -o, leskeč -a -o. ©la« n. steklo n. ©lažavbeit f. steklarska roba, ste- ©lasdjen n. časiea f. [klenina f. ©lajer m. steklar m. Sldiertt v. steklen -a -o. ©lasjabrtf f. steklarnica f.’ ®Ia«bon« n. steklenik, rastlinjak m- jjlntt gladek -dka -o. ©liittc /. gladkost / ®TattetS n. žled to., poledica /. glatten v. gladiti. ®la(3e /. pleša, plešina f- gtatjig plešast -a -o. ©laubc to. vera f. glaitbett v. verovati. ®lattben8» verski -a -o. [danje n■ @(aubt'n«befemitnt« n. veroizpove- ©laubeitegenoj) to. sovernik, jedno- veree m. glaubljaft verjeten -tna -o. plaubtg veren -rna -o. ®laubige m. vernik to. ©lanbui&t m. upnik, verovDik to. gtaubitmvbig vere vreden -dna -o. gleid) jednak -a -o. gletdpmig istovrsten -tna -o. gleidtbebcutenb istoznačen -čna -o. gieid)bered)tigt jadnakopraven -vna -o. [nost f. ©leidiberedjttgnng. f. jednakoprav- glcidjeu v. jednak hiti, glttdiiatt« tudi, jednako. [-a ,-o. gfetdpormtg jednak -a -o, jodnolilc gletdigeftnnt jednomisln -a -o. ®U'id)gi'niid)t n. jednakotežje rav¬ notežje n. [maren -rna -o. gTcidjgiiltig mlačen -čna -o, malo- ®lrid)gii[tigfeit /. mlačnost, malo¬ marnost f. ®lrid)t)cit /. jednakost f. gleid)iautcnb jednakoglasen -sna -o. glctdimnjjtg jdnakomeren -rna -o. ©IfidimiijUgfett f. jednakomernost/. ®leidinuit ravnodušje ravno¬ dušnost /. glcicbmiitig jodnakodušen -šna -o. ©lfidnit« n. prilika f., primerja- gleidifteKen v. jednačiti. [nje n. ©leidiftetluiig jednačenje n. ©leidjutig f. izravnavanje n. gletdptel ravno toliko, ondliko. gleidiroot)! vender, ipak. gleidj^ettig istodoben -bna -o.l ®lei«ner m. hinavec to. ®(ei«ncrin /. hinavka f. gleiSnettfd) hinavski -a -o. [zniti. gleiten v. drkniti, smukniti, spol 64 ©letfdjet—©rammatif. ©letfdjer m. lednik, ledenik m. ©Iteb n. ud, člen m. glimmen v. tleti. ©Itmpf m. blagoBt /. glimpflid) blag -a -o. [zniti. glttfdjeu v. drkniti, smukniti, spol- gli^eni v . iskriti, bliščati. ®Iobu3 m. zemeljsko oblo n. ©locfdjen n. zvonec m. ©lodfe f. zvon m. ©lodenblume /. zvončica /. ©locfengelfiute n. zvonenje n. ©locfcngtffjer m. zvonar m. ©locfengtejjerei f. zvonarnica /. ©lodentimn m. zvonik m. ©locfiier m. zvonllec., zvonikdr m. ©Ione f. slava /. glorretd) sloveč -a -o, glaven -vna -o. ©loffartum n. slovar, tolmačnik m. gIo(jaiigtg velikook -a -o. glogett v. zijati. ©IM n. sreča /. gliiden v. po sreči iti. gliicflid) srečen -čna -o. glučfietig blažen -a -o. ©IMfeltgfett f. blaženost /. ©liicfrcunfd) m. voščilo, čestitanje n., čestitka /. gliitfmiftt(cf)en v. srečo včščiti, če- gliiben v. žareti. [stitati. gtiitjenb žareč -a -o. ©tiiljuutrm m. kresnica /. ©lut f. žar m., peltočina /. ©lutpfanne /. žerjavnlca, ogljenka ©nabe /. milost f- U ©nabenbilb n. čudodelna podoba /. ®nabenga6e f. milostinja /. gimbettreid) milosti poln -a -o. grtabig milostiv -a -o. ©olb n. zlato n. ©olb* zlati -a -o. ©olbnmmer f. strnad m. ©olbatnfel /. vuga, vonga /. ©olbarbeiter m. zlatar m. golbert zlat -a -o, zlaten -tna -o. ©olbfifd) m. zlata riba /. ©otbftiege /. zlata muha /. golbig zlatnat -a -o, zlaten -tna, -n. @olbmitn§e /. zlat denar m. ©otbfdjmieb m. zlatar m. ©olbtnave /. zlatnina /. ©olf m. zaliv, zatok m. ©oljftrom m. zalivski tok m. ©onbel f. gondola /., čolnič m. gouncn v. voščiti. ©onner m. dobrotnik m. ©onnertn /. dobrotnica /. gotiftf) gotski -a -o. ©ott m. Bog. ®otte§= božji -a -e. ©ottebbienft m. božja služba /., sveto opravilo n. ©otteSgebarerin f. bogorodica f. ©otteSISfterung f. bogokletje n. ©ottljeit /. božanstvo, božestvo n. ©Ottin /. boginja f. gottlid) božji -a -e. ©ottlidjfeit f■ božanstvenost /., gottlob! hvala Bogu! gottloč brezbožen -žna -o. ©ottlofigtdt /. brezbožnost /. gottfelig rajni -a -o, pokojni -a -o. ©otje m. malik, kumir m. [jilja f. ©oubcrnantc f. odgojiteljica, vzgo- ©ounernement n. vladarstvo n., po¬ krajina /. [var m. ©oiiBerneur m. guverner, pogla- ©rab n. grob m. graben v. kopati. ©vabeit m. rov, jarek m. ®rfiber m. kopač m. ©rabgefcmg m. pogrebno petje n. ©rabfreuj n. nagrobni križ rn. ©vabmal n. nadgrobni spomenik m. ©rabftatte /. grobišče n. ©rabfteilt m. nadgrobni kamen vi. ©vabtud) m. mrtvaški prt »h. @rab m. stčpenj m., stopinja /. gvabatim postopno. ©raf rn. grof m. ©rafiit /. grofinja /. grajlidj grofovski -a -o. ©raffdjajt f. grofija, grofovina /. ‘ ©ram m. toga /., jad m. grfimen ficf) v. ujedati se. ©rammntif/- slovnica, gramatika /• grammattf altftf)—©rogittut. grammatiMifd) slovniški -a -o. ©ranatapfef m. granatovo jibelko n. ©ranate /- granata /, grartbtg gordnjav -a -o.] ©raž n. trava /. grafeit i>. pasti. ©rožljata n. travna bil /. ®ražinud:e /. pdnica /. graffterctt v. zavladati, gragltcf) grozovit -a -o. ©riifjlidjfctt f. grozovitost /. ©vat m. greben m. (Srcite /. koščica (ribja) /. grafi® zastonj, brez plačila, ©ratulant m. voščileu, čostitalec m. ©ratulation /. voščilo, čestitanje n. gratulierett v. srečo voščiti, čestitati, prati siv -a -o, sed -a -o. ©raubart m. sivobradee m. grauen v. siveti, (». SCage) svitati, ©rauett n. groza /. graitenljaft grozen -zna -o. gvfiu(id) sivkast -a -o. ©raupe f. kaša f., (Sirfe) pšeuo n. ©vaitpcl /. sodra /. ©raitž m. groza f. graufam grozovit -a -o. ©raufamteit /. grozovitost /. gvaufig grozen -zna -o. ©ranem m. vrezovalec m. graoicren v. vrezati. ©rajie/, milota, milina/., (©ottiii) ®veif m. orlolev m. [gracija /. grtifbar prijemljiv -a -o. 91'etjeit v. prijeti, popasti. ®teiž m. starec, starček m. ®vetjtn /. starka, Stariča /. ®tetž(er m. branjevec, knišnar vi. ®rctžlevei/. branjarija, kriišnarija/. fltclt preživ -a -o, vekav -a -o, ©tuniutn m. zbor m. skupščina /. ®tenj« mejni -a -o, granični -a -o. ®rcnje /. meja, granica f. 91'tnjen d. mejiti. §jF e,1 5 ei lIo8 brezmejen -jna -o. ["ttttjlanb n. krajina /. ^ l ’ e HjfcIjeibc/. razmeja /. [ni. m. mejnik, mejni kamen '®eutj. lukati, kukati. ©udlafteti »». kukalnica /. ©ugelfptpf m. šartelj m. ©ulben m. forint, goldinar m. giiltig veljaven -vna -o. ©iittigleit /. veljavnost /. ©utrniti guma /. gutntmeren v. klejiti. ©Unft /. blagovoljnost, milost /. giiuftig naklonjen -a -o, prijazen -zna -o. ©unjiting m. ljubljenec m. ©urgel /. grlo n. gurgelit v. grgrati. ©urfe f. kumara /., krastavec m. ©urt m. pas m. ©iirtel m, pojas m. giirten v. pasati. ©iirtler m. pasar m. ©lig m. litje, zlivanje n. ©ugetfcn n . lito železo n. ©ugtegeit m. ploha /./naliv m. gut dober -bra -o. ©ut n. dobro, blago n. ©utadjten n. mnenje n. ©lite /. dobrota /. ©utbaben n. imovina, terjatev /. gutljetjjeit v. odobriti, gutljerjig dobrosrčen -čna -o. giitig dobrotljiv -a -o, dober -bra -o. gittlid) prijateljski -a -o. gutmiitig dobrodušen -a -o. ©utiniitigleit /. dobrodušnost /. ©utSbcfiiset m. vlastelj, vlastelin m. ©Utfteijet' m. porok m. gutmiitig radovoljen -ljna -o. ©Ijmnafiafi m. gimnazijalec m. ©gmnaftunt n. gimnazija /. ©Ijmnaftif/, telovadba, gimnastika f. ©aat—©ammet. 67 $. ©aar n. las m. ©aar* lasni -a -o. fjacivtg lasat -a -o, kosmat -a -o. ©aarnabct /. lasnica, kozžvnica /. ©abe f. imetek m. babett v. imeti, (©tlfSjeitaort) biti. ©abenidjtg m. nimanič m. ©abgter /. lakomnost /. Ijabgtetig lakomen -mna. -o. v^abidjt m. jastreb m. [nost/. ©dbieligleit f. premožnost, imet- ©abjudtt f, ldkomnost /. babfiid)tig ldkomen -mna -o. ©adblod* m. tnalo n., panj m. ©adbrett n. sekdlnica (SJhtfif) ©ade /. sekira /. [cimbale pl. tjacien v. sčkati. ©tidcrltng m. rezauica /. ©aber»j, prepir m., svaja(gejseit) ©aberiuntp m. capin m. [capa /. boberrt v. prepirati se. ©dfett m. pristan m., pristanišče n., ©afer m. oves m., zob /. [luka /. ©aff n. lokva /. ©aftter m. lončar m. ©aft m. zapona /. ©aft /. zapor m. baften v. prijeti, porokovati. ©oftuttg f. poroštvo n. ©agebudje /. gaber in. 'jpagebudjenbolj n. gabrovina /. ©ogebutte f. šipek m. ©ageboru m. glog m. ©ogel m. toča /. b«gcltt v. toča gre. bager suh -a -o, medel -dla -o. ©agerfett /. suhota, medlost /, ©agtfloij m. brezženec, samoživec Pripev m. šoja f. [m. ©ajin m. petelin, kokot m, Pnififd) m. morski volk m. ©ain m. log, gaj m. ©nfdjen n. kljiikica /., kaveljček vi. 'Pdletei f, pikanje, zbadanje «. lateln v. pikati, zbddati. Maleji m. kljuka /.. kavelj in. bntb pol. ©alb* pol-, polu-. ©albbauer m. polovičar m. Ijalbbiirtig polurodni -a -o. ©albe /. polovica, pplovina /. ©albbeit /. polovičnost, f. Ijalbteren v. poldviti. ©albinfei /. polotok, polostrov m. ©albjal)r n. poluletje, polletje n. Ijalbjabrig poluleten -tna -o, pol¬ leten -tna -o. balbjabrlid) vsakopoluleten -tna -o. ©albfretS m. polukrog m. ©albhtgel /. polobla, polkrogi a /. balblaut poluglasen -sna -o. ©albmeffer m. polumčr, poluprčč- jjalbmonb m. polumesec m. [nik v. ©aibftiefel pl. čižme pl kratki črevlji pl. bafimergangeit polpretekel -kla -o. Ijalblneg« količkaj, le nekoliko, ©iiifte /. polovica, polovina /. ©alfter m. uzda /., oglavnik m. ©ati ni. žvenk, zvok n. ©ode /. dvorana /. baflen v. dončti, razlegati se. ©ata m. bil, bilka. /. ©alg m. vrat m. ©at8* ovratni -a -o. ©alžbaitb m. zavetnik, ogrljdk m. ©albbinbe /. zavrsltnica /. balžbrecbedfd) vratolomon -mna--o. ijatfen v. objemati, grliti. ©alžlragett vi. ovratnik m. ©albtndj n. ovratna ruta, ovrat- balt! stoj! - [uica/. ©alt m. drželc m., trpež m. Ijaltbar trpežen -žna -o. ©altbarfeit /. trpežnost. /. Ijalteit v, držati. baltfoS ničeven -a *o. ©altiofiglett /. ničevnost f. ©altutig /. držanje n. [m. ©aiunie m. malopridnež, potepiib bdtnijcb posmehljiv -a -o. .©nmmel»»..skopec, koštrun, brav in. ©ainmelfleijd) slcopčevina, bravina ©amtltcr m. kladvo, kladivo n. [/. 5 * J 68 fjamment—(jati djdtt. (jantmern v. kovati. [Ijovi pl. §amotrf)Otbett pl. zlata žila /., šu- ■Sjanipelmamt m. cepetalo n. §anift« m. hrček m. §anb /. roka f. £>tmb» ročni -a -o. [stvo n. §anbarbeit /. ročno delo, rokodel- ^anbarbeiter m. rokodelec m. |>anbarbeiteritt f. rokodelka /. jjjanbbmf) n. priročna knjiga /. |)anbcf)en n. ročica f. §attbd m. kupčija, trgovina /. fjanbeln v. kupčevati, tržiti, trgo- $atibtl®> kupčijski -a -o. [vati. ^panbclžmaira m. kupčevalec, trgo- Ijanbfeft čvrst -a -o. [vec m. £>anbfIScf)e /. dlan f. .gianbgelb n. nadavek m,, dra /. ■fkitbgemenge n. spopad m. Ijanbgreifltd) otipljiv -a -o. £>aubgriff m. roč, ročaj m. Ijattbbaben v. v roke jomati. .^aitbljabung f. izvrševanje n. banbig ročen -čna -o. [niča f, §anbtarren m. gare pl., dvokčl- §anbfu (3 m. poljubok na roko m. §aitblaugef m. podajač, podajalec ^jfinbler vi. kupec m. [m. §atiblung /. prodalnica /., (5E«t) delo n. $attb(mtgž* kupčijski -a -o. §anbmiU)(e /. žrnev f. §anb'cidag m. podfinje roke n.' §aubfdjrift /. rokopis m. ^anbfdmb m. rokavica /. |>anbfcbHl)mad)er m. rokavičar vi. ,§anbtud) n. brisalka f., otirač m. ^anbtnagett m. samotežnik m., kolca §anbmerf n. rokodelstvo n. [pl. ijanbtDerfer m. rokodelec m, |>anbujerf«‘ rokodelski -a -o. £>(mbrcortexbud) n. ročni slovar «/. |)anf m. konoplja f. §artffelb n. konopljišče n. §čitfling vi. konopljenka, kono- jpaug m, nagnenost /, [pljišica /. (jatigrn v. visčti. . Ijiingcit t\ všsiti, Ijanfeltt v. dražiti (koga), ^anžrourft m. pavliha m. arent m. htirem m. |>arfe f. harfa, harpa /. ^armtož neškodljiv -a -o. šparmoitie f. soglasje n., skladnost/, barntonierett v. skl/idati se. Ijannontfd) skladen- dna -o, složen ■fiarn m. sc&lniea /. [-žna -o. jjarnblafe /. mehur vi. Ijarnen v. scati. §arttifd) m. oldop m. §arrtroI)te f. scalo, poscalo n. harpune /. harpuna /., ostva f, Ijarmt v. čakati. Ijatt trd -a -o. |)arte /. tvdoba, trdost f. ijarten v. trditi, bartljerjig trdosrčen -čna -o. (jartfbpfig trdoglav -a -o. fjartmSuItg trdousten -stna -o. Ijartnfitfig trdovrat -a -o. ^avtnadigteit f. trdovratnost /. §cu'trirgel m. kalina, drenovina /. §artung /. trditev /., kaljenje n. vi. smola /. ^arjig smolnat -a -o. t)a(d)ett v. hlastati, grabiti. §fifd)ct' m. birič m. ^iafe m. zajec m. ^afel /. leska, leščina /. ^afEfiuijj /. lešnik m. §afel!)olj n. leskovina, leščevina /. n. leščarka, jerebica /. §a'en= zajčji -a -e. §a(eiifletfd) n. zajčevina /. |>afettfu§ m. strašljivec m. Imfitt /. zajka f. ^aipet m. motovilo n. ^afpelit v. motati, §a| m. črt m., sovraštvo n., mržnja/. fjaffftt v. črtiti, sovražiti, mrziti. $affer m. črtilec, sovražnik m. fjiigiid) grd -a -o. §ajjM)fett f. grdost /. ^>aft /. ndglica, urnost /. Ijaftig nagel -gla -o, uren -rna -o. Uatidjetit v, brtžatj •§au—$eiHgenbilb. 69 ipau m. mah, udar m. €>«ube /. čepica /. §aubenftod m. čepičnik m. §aud) m, dih, pih m. |aud)en v. dihati, pihati. Črnite /. motika /. l)auen v. sekati (priigeln) tepsti, biti. §auev m. kopač m. ■fjaufe m. kup m., grmada /. tjaitjen v. kupičiti. tjaufenmeife kupoma. Ijoufig pogosten -stna -o, čest -a -o. Čfinjleiit n. kupec, kupček m., tru- §OUpt n. glava /. [mica /. ■&aupt= glavni -a -o. Čfinjitthig m. glavar, poglavar m. §auptmamt m. statnik, lcapitdn m. §cmptiad)e f. poglavitna reč /. lauptffidftid) glaven -vna -o. §cmptftat)t /. glavno mesto n. Čaufjtftrafje /. glavna cesta /. Čaupttveffer wi. prvi dobitok m. Čauptmort H. samostalno ime n. Čcind n. hiša /., dom m. Čaufj= hišni -a -o, domači -a -e. Čau8d)en n. hišica /. limfen v. domovati, prebivati. Čaufen m. viza, beljuga /. Čttužflur /. veža, priklet /, Čciužfrau /. gospodinja f. [m. ČciuSSgenofj m. domačin, domačinec -§>ouSgenqffextfd)aft f. zadruga /. Čauggeftnbe n. družina /. ■&nuSt)cilt m. gospodarstvo n. laugljulten v. gospodariti. Čaugljalteriu /. gazdarica /. Čaugijerr m. gospodar m. Ittufieren v. krošnjariti v. Čaufierer m. krošnjar m. ■6>a«sfitecfit m. hlapec (hišni) m. Čaustev m. kočar m. [-rna -o. Wn81 d) domAč -a -e, gospodaren §Sug(id)!eit /. gospodarnost /. Čausmeifter m. hišnik m. vausmefett n. gospodarstvo n. vnuSmurj /. netresk m. gaugjinS m. najemnina /. vnnt/.koža/. (auf b. Sluge«) mrena /. •Spautdjeu n. kožica, mrenica /. lantett v. lšviti se. ČaParte /. pomorska škoda f. ČajarbfptelH. slepaigra/.,hazArdm. §ebamme /. babica /. Čebel m. navor, vzvod m. Ijeben v. dvigniti. Čeber m. vzdigovalec m., (2Beitt=) nategača /. ■jjebemuibe /. vitel m., vinta /. |>ebung /. vzdig m. Čedjel /. grebčn, rihelj m. Ijedjeht v. mikati. Čcdjt m. ščuka /. §ede /. živa ograja. Ipecfenrofe /. šipek m. Čeev n. vojska f. Čeerfiit|m'//i. vojskovodja,voj voda/. §eje /. drože, kvasnice pl. §cft n. roč, ročaj m., (ffiiid)Ci'=) zvezek m. Ijeften v. pribiti, vezati, fjeftig silen -sla -o. Čcftigfcit f. sila f. Čegemonte f. vodstvo n. Ijcgen v. gdjiti, ograditi. ■§cger m. logar m. §et)l n. skrivnost f. §e|ler m. prikrivalec, skrivalec. m. f)ef)t visok -a -o, slaven -vna -o. §eibe m. ajd, pogan m. [jejda /. §eibe f. pustinja f., (©etreibc) Ajda, §etbe(raut n. vres, vresek m. §etbelbeere /, borčvnica /. §etbentum «.djdovstvo,poganstvo n. §eibin f. djdinja, poganka/. [-a -o. fjeibntfdf) Ajdovski -a -o, poganski, ijeifel kočljiv -a -o. §eil n. blagor m. {jeti cel -a -o, zdrav -a -o. v^etlanb m. zveličar, odrešenik m. §eilanftalt /. zdravnlšnica, ločil- nica /. Ijeilbar ozdravljiv-a-o, zaceljiv-a-o. |etlen v. zdraviti, celiti, ijeiltg svet -a -o. Ifetligett v. svetiti. §etligenbilb n. sveta podoba / 7(1 .§etKget-~|>erau8gebev. ■Octligei' m. posveoovalec, svetitelj m. §eiligtcit /. svetost /. (jeiligipredjert v. posvetiti. §eiligtum n. svetinja /. ■jjetltguiig f . posvočevanje, prazno- §eiltunbe/. zdravilstvo n. [vanje n. jjethnittel n. zdravilo' n., lek m. (jeilfam zdravilen-lna-o,lekovit-a-o. •jietiung /. zdravljenje, celenje n. Ijetm domu, doma. §eitnat f. domačija /., doraovje n. fjetmatltc^ \ domač-a-e, domovinski |)eimat«= 1 -a -o. .ijeitnatfdjetn m. domovnica /. ■fietmdjen n. evvček m. Ijeimifdj domač -a -e. ^eimietjr /. povratek domu m. Ijeintlid) skriven -a -o, tajen -jna -o. .ijeimlidjfcit /. skrivnost, tajnost /. Ijetmfudjen v. obiskati, [vanjo,«. §etni{ud)uttg /. obisk m., obislco- •‘perattiide/. kovarstvo, lokavstvo n. kovaren -rna -o, lokav jpetmloefj n. doraotošnost /. [-a -o. §eirat f. (miinnl.) ženitev/., (tneibl.) možitev /. fjeiraten v. ženiti se, udajati so. Č>eirftt§« ženitni -a -o. .fieiratžgut n. dota, jutrnina /. I)ei[d)en v. želeti, zahtevati. Ijetfer hripav -a -o. Ijeifet roerbeit v. ohripeti. §eifcrfett /. hripavost /. ()eij 3 vroč -a -e. fjetjjen v. imenovati. Ijetter veder -dra -no, jasen -sna -o. Ipeiterteit/., veselost, vedrost, jas¬ nost /. (grbljlidjfeit) veselje n. Ijettern v. vedriti, jasniti, tjeijbar kurljiv -a -o. I)ei,en v. kuriti. §tijer m. kurilec m. £eijung /. kurjava /. §eftau n. hektar m. §elttf /. jetika, sušica /. [-čna -o. tjefttfd) jetičen -čna -o, susičen §elb m. jundk m. ,§elbemmtt m. junaštvo n. tjelbenmiitig junaški -a -o. ,§elbin /. junakinja /. Ijelfen v. pomoči. •jjelfer m. pomočnik, pomagale« m. §etfeviu/. pomočnica, pomagalka/. ■gieltojtop n. solncegled m. IjeK svetel -tla -o, jasen -sna -o. |jeHe /. svetlost, jasnost /. §et(er m. belič, vinar m. m. bistrovidec m- §elm m. čelada /., šlem m, |jetttb n. srajca, košulja, robača/. §etnbarmel m. srajčni rokav m. •gembtmgen m. srajčni ovratnik m. |>emtfpl)iu'c /. poluta /. Ijemmen i>. ustdviti, ovreti, zadržati, .fietnmni« /. ovirek, zadržek m. |>etnm[d)ul) m. coklja /. $engft m. žrebec, pastah m, §en!cl m. kljuka /., držaj m. Ijenfen v. obesiti, §en!er m. rabelj m. penite /. kokoš, kura /. Ijcr som. (jerab doli, sem doli. tjerabfallcn v, spasti, berobiaffen v. spustiti, ijerablaffenb ponižen -žna -o. §erablaf(mtg /, ponižanje n. Ijerabnefjmen v. sneti, vzeti. Ijcvabmurbtgen v. ponižati, sramotiti. §erabrourbtguitg /. ponižanje, sra- močenje n. jperalbtt /, grboslovjo n., heraldika/. Ijerau sčm. (jevnmtaljen v. bližati se. bevantt>ad)fen v. dorasti, odrasti. Ijaanjiefjeit v. privleči. [jcrailf gor, sem gor, Ijerau« ven, sem ven. ljerau«bred)en v. izdreti. [jetauSbrirtgen v. iznesti, beraužfadett v. izpasti. IjerauSforbent v. pozvati. ^erauSfovbening f. pozivanje n. •geraubgabe /. izdaja/,, izdanje n. tjevauSgeben v. izdati. §etau«gebev m. izda,telj m. ftetausfotmnert—$enlidjfett. 7.1 Sjetctušfontraett v. iziti pf., izhajati. impf, beraublodeit v. izvabiti, izmamiti. btrausnebtrten v. vzeti, beraugvetjen v. izdreti. ^eraužfteKett v. izpostaviti, ^eraužtreten v. izstopiti. IjerauSjie^ett v. izvleci. Ijerb žarek -rka -o. ^crbe /. žarkost /. fltrbet sem, le-sem. t)erbeteiteu v. prihiteti. ^erbeifiibjren v. pripeljati, privesti. I)et'betiajfett fid) v. privoliti, bftbetjdjaffeit v. dobaviti, priskrbžti. ■Sperbevge f, prenočišče n. •&erbl)ett /. žarkost f. berbrittgen v. prinesti. §erbft m. jesen /. feSftlid, } j esensk! ' a *°- §ei'bftjeitIo[e /. podleselc, ušivec m. §erb m. ognjišče n: £>erbe /. čreda, čeda /. t)evein noter, sem noter, beretnbrtttgett v. prinesti pf., pri¬ našati impf. ^erfatlen v. napasti (koga), lergebert v. oddati. Bering m. sled m. bttlommen v. priti, doiti. btttSmmlid) običajen -jna -o, na¬ vaden -dna -o. •&6rfu(eS m. Herkul m. ■S^vfrnift /. prihod, rod m. ®ermditt n. gornostdj, hermelin m. ^ermettfdj neprezračen -čna -o. jlttnad) potem, potle. vtrtteljtnen v. od kod vzeti, jhknteber dol, sem dol. f^rolb m. glasnik, kližar m. m. gospod, gospon m. verren= gospodski -a -o. jP e fygott m. Gospod Bog. ^ttidjten v. pripraviti, prirediti, verrin /, gospd, gospodinja /. Jktttjd) gosposki -a o-, zapovedljiv sEtrtidj krasen -sna -o. [-a -o. •£)etrlid)feit /, krasota /. §errfd)aft /. gospostvo m. f)errfd)aftlid^ gosposki -a -o. {jerrjdjen v. vladati, gospodovati. §etrfd)et: m. vladar, vladalec m. §err(d)et'tti /. vladarica /. joerrfdberftab m. žezlo n. IjerručEen v. primakniti. Ijerriifjrett v, izbdjati, prihajati. Ijerftellett«. sem postaviti, popraviti. §erfkKuug f. poprava /., popravek Ijcrtragen v. prinesti, donesti, [m. Ijeriiber sem na to stran, berum okoli. ijerutttbvefjen v. sukati, vrtžti. Ijerumfltegett v. okoli lžtati. berumjubren v. okoli voditi, spre- vijati. berutngeben v. okoli hoditi, spre¬ hajati se. [pati se. becutnlaufen v. okoli letati, pote- bevumltcgeu v. ležati kjekod. berumtragen v. raznositi, berutnimbett fid) v. kUtitl se. bentmroiibte 11 v - robati. berumsteben v. vleči, vlačiti, bermtter sem dol, bentnterlomnten v. dol priti, obo- beruttterlafjen v. spustiti. [žati, beruntetnebmen v. sneti. Ijerbor ven. berborbredjen v. predreti, beruorbrtngen v. prinesti, berborbringen v. pridreti. berborgebett v. iziti pf, izhajati berborfeben v. povzdigniti, [impf. berborvagett v. molžti. . Ijerbonufen v. poklicati, berbortun fid) v. skdzati so, po- lietj n. srce n. [slaviti se. §erjbeutet m. osrček, osrčnik m. Ijerjert v. milovati, ljubkati. .^erjettS* srčni -a -o. bcrsbaft srčen -čna -o. berjtg srčen -čna -o, mil -a -o, ljubezniv -a -o. berjltd) prisrčen -čna -o. ^erjliibMt /. prisrčnost /. 72 ■'pet gog .vpetgog m. vojvoda m. §etjogiu /. vojvodinja /. [jerjogtidj vojvodski -a -o. [stvo«. §etjogtum n. vojvodina vojvod- ■gefee /. dražba /., ščuvanje n. be(3en v. dražiti, ščuvati, ipeljei' m. dražilec, ščuvšj m. §eu n. seno n. ■f>eubobett m. senjak m. Jpeudjeiet /. hinavščina, hlimba /. Ijeudjeltt v. hliniti -se. ■špeudjter m. hinavec m. §eud)fevitt /. hinavka /. (jeudjlertfd) hinavski -a -o. Ijeuer letos. §euerttte /. senokdšnja /. Ijeuten v. tftliti, rjoveti. ■jpeuleit n. tuljenje, rjovenje n. §euma!)b f. senokdšnja /. §euma()er m. senokosec, kosec m, ijeutig letošnji -a -e. $eujd)ober m. kopica sena /. §eujd)red:e /. kobilica /. Ijeute danes, ijeute abenbd drevi. Ijeute friit) davi. ijeute nadjts nocoj. fjeutig današnji -a -e. ijeutjutage dan danes. j?eye /. čarovnica, cdpernica /. tjejen v. darovati, coprati. [m, §eyentnetftet m. čarovnik, copernik §cjetet /. čarobija, copernija /, •Jiieb m. udar, mah m. fjiebei pri teni. fjteburd) s tem, po tem. (jiefiir za to. Ijtegegen zoper to, proti temu. fjteljer sem, semkaj, fjtemit s tem. tjter tu, tukaj, ovde. •Spieravdjte /. duhovska. vlada /. Ijterauf na to, potem. ()iei'bci pri tem. .ijterin tu, V tem. Ijtevmit s tem. Ijtejtg tukašnji -a. -e.. . (jtegu k temu. -fjhtfdjetbeit. $ilfe j pomoč /. |>i!feletftuug /. pripomoč /. jpilfg« pomočni -a -o, pomožni -a o. šjilfžarbelter m. pomagač n. .'pilfSgeittDOrt n. pomožni glagol, pomožnik m. .gumbeere /. malina /. gHmbeerfaft m. malinovec m. gnmbeerftroudj m. malinjelt m. gumbeertuaffer n. malinovica /. |>imtnel m. nebč n. g>hnmelfaljrt /. vnebohod m. gjtmmelreid) n. nebeško kraljestvo n. gummeltk > nebesni -a -o, nebesni Ijtmmlifdj ) -a -o, -tttmmeižgegeub /. stran sveta /. Ijtn tje, tja, Ijttmb dol, tje dol. ijtnauf gor, tje gor. tjinauž ven, tje ven. Ijiitaužgpfjen v. ven iti. ijtrtauSjagen v. zapoditi, spoditi. 4)inbltd m. pogled, ozir m, Ijtnbliden v. pogledati, ozreti se. tjiuberltdj oviren -rna -o, napoten Ijinbetn v. ovirati, prečiti, [-tna -o. gmtberni« n. ovira, napota, za- lunbtn /. košuta /. [preka /. Ijtnburdj skoz, tje skoz. Ijtnein noter, tje noter, ijtneinftnben firf) v. razbrati so. fjinetngreifen v. segniti. (jtnetnlaffen v. pustiti noter. Ijineiufteden v. vtakniti. IjtnfSdig razpadljiv -a -o. gjinfatttgteit /. razpadljivost /. gitngebung f. udanost /. Ijtngegett pak, nasproti, ijtnteu v. šepati. Ijtnlettb šepav -a -o. gtttfunft /, prihod m, Ijtnlangltd) zadosten -stna -o. btnreitben v, zadostovati. . [jtnretdjenb zadosten -stna -o. ^ittridjten v , usmrtiti, pogubiti. 5tnrid)tmtg /. usmrčenje, ugono- blenje n. Ijinfdjelben v. umreti, preminiti. tjlnfdjlcfen—©offnungžloftgfeit. 7d i;tnfcf)tcfeu v. tje poslati. ©ittfidjt f. ozir m. (jirtfidjtlid) z ozirom. Ijintan odzad. Ijtnteit zad, zadi. (jiuteilbmu za tem, po tem. fjtttter za. ©inter* zadnji -a -e. ©intevbadc /. zadnjica, ritnica, ijintevblctben v. zaostati, [goža/, fjtntcrbreiu potlej, poznej. ©intere m. rit m., zadnjica, goža /, Ijtntere zadnji -a -e. f)intevgf!)en v. preveriti, ©itttergrunb m, ozadek m. ©tnterljalt m. zasžda /. ©tnteiljaitbt n. zdtilek m. Ijinterljer pozneje, kasneje. Ijititerlaffen v. sporočiti, zapustiti, ©htterluffeitfdjnft /. zapuščina /. ©utterlaffer m. zapustnik m. ©interlajfertn /. zapustnica f. ©iittertift f. kovarstvo, lokavstvo n. tjintevliftig kovaren -rna -o, lokav ©intermann m. zadnjik m. [-a -o. |tntertreiben v. ubraniti, odvrniti. JfUiiber tje prek, tje čez. Jjjitunter dol, tje dol. jjjttioeg proč, s poti. btltju k temu. Vtrti n. možjani pl. vtrits možjanski -a -o. ©jtntnarf n. mozok m. ©trfd) m, jelen m. ©ipfd)flet[dj n. jelenovo meso n., Jelenina /. [njak m. ©ttfdjgarten m. jelenjak, košut- ©}tfd)tafer m. rogač, kleščar m. r lt fct)faib n. jelenče n. |!tfd)tut) /. košuta /. §; i 1e f- prosd m. **’t(eadec m. prosiščc n. 2! l ’t >n. pastir m. tv ? lt " pastirski -a -o. $? tin /• pastirica /. ftjuk v. razviti, razpeti. S*J? e /• vročiua /. ' "'8 vroč -a -o, ognjen -a -o. ©obel m. skobelj, stružeč m. ©obrfbattf /. skobelnik m., stružni- Ijobelu v. skobljati, strugati, [ca /. ©obeifpan m. ostružiua coli- ostru- Ijodi visok -a -o. [žek m. Ijodjadjten v. močno čislati, spošto¬ vati. [štovanje n- ©odjadjtung /. veliko čislanje, spo- i)od)ad)tmtgŽt>ott z velikim spošto¬ vanjem. ©odjattar m. veliki oltir m. ©od)antt n. velika maša /. l)od)t>eutfcf) vjsokonemški -a -o. ©ocbebetK f. visoka ravan, planota/, ©odjfiut /. plima /., pritdk m. t)od)geborett visokoroden -dna -o. ©od)gettd)t n. morišče n. l)od)i|er}tg velikodušen -šna -o, veli- kosrčen -čna -o. [likosrčnost/. ©odiljerjigleit f. velikodušnost, ve- Ijodiloblid) preslaven -vna -o. ©odjmut m. napuh m. Ijocbrnilttg napuhuen -a -o. ©odjfdptle /. vseučilišče n. f)od)ft zelo, jako. IjodjfteuS največ, zvečma. ©odjDcrrat m. veleizdaja /. ©od)oerrater m. veleizdajalec m. ©odjroaffer n. povodenj m. f|od)U)of)Igeboren preblagoroden -dna I)od)rourbtg prečastit -a -o. [o. ©odjjeit /. svatovščina, ženitev /. ©odjjeitS* svatovski -a -o, ženitni Ijoden n. čepčti, tičati. . [-a -o. ©oder m. grba /. Ijodertg grbav -a -o. ©of m. dvor m., dvorišče n. ©of* dvorni -a -o, dvorski -a -o. ©ofburg /. dvor m. ©offart /. napuh m., prevzetnost /. IjoffSrtig napilmen -a -o, prevzeten Ijoffett v. dpati, nadjati. [-tna -o. t)offent(id) menda. ©offtutng /. upanje w.,.nada /. ^offnungžio® obupen -pna -o, brez¬ upen -pna -o, ©offuungSlofigfeit/. obupnost, brez¬ upnost f. 74 fjofftmngSBoff— $iiljtierf)alnd)t. (joffnuitgžDott nadepoln. poln upa- Pfiid) uljuden -dna -o. [nja. ■jpoflidjfeit /. uljudnost /, fiofftcmt m. dvoranstvo n. §oi)e /. višava, višina /. §oljeit /. visokost /. ppr viši -a -e. tjotjt šupelj -plja -e, votel -tla -o. §ol)Ie /. votlina, šupljina /, !)6Ij(en v. votliti, šupljiti. •§>of)lenbetool)ner m. jamar, špiljar m. |>of)[uttg /. votlina, šupljina /. ■gotjlroeg m. klanec m. §o!jn m. porog m., poroga /., za¬ smehovanje n. [hovati (koga), pljnen v. rogati se (komu), zasme- zasmehljiv -a -o. ■Spofer m. brinjevec m. §ofertu /. brinjevka /. I}olb udan -a -o, mil -a -o. plbfeltg blagomil -a -o. liolbjefigfett f. blagomilost /. fjolen v. prinesti. £>6tte /. pekel m. fatSflf } peklen9ki ' a -°- Ijolprtg gručav -a -o. plpern v. drdrati. §olunber m. bezeg m. §olunbct'ftraud) m. bezgovec m. §oI} m. lčs m. $oljabfatte pl. iveri, iverje coli. Pijem lesen -sna -o, drveli -a -o. §ol5ptfev m. drvar m. pljtg lesen -sna -o. ^oljflo^ m. klada /., panj m. |>o[$nageI m. klin m. ■gmljplalj m. drvišče n., drvotojr m. liolsfcptt n. poldno, drvo n. §oljfd)lag m. sekanje drv n. jboljfdjnitt m. lesorez vi. Imtjfcbuf) m. cokla, coklja /. §oIj[bait m. treska, ščepa /, ^oljfplttter m. iver vi. §ollftofj m. lesovina /. Jpoljung /. drvarenje n. ^oljtmtrm m. kukee m. §onig m. med m. jpotltg- moden -a -o, sladki -a -o. pnett pristojen -jria -o. jjonorar n. plačilo n. pnorierat v. plačati. t>opfcn vi. hmelj m. §opfettffIb n. hmeljišče n. prbar slišljiv -a -o. I)ord)ert v. slišati. §orbe /. čeda /. preit v čuti, slišati. §orer m. poslušalec vi. jpbm-in /. poslušalka /. fiorijont m. obzor, horizont m. prijontal vodoraven -vna -o. £>ovtt n. rog m. pnttg rogat -a -o. §orni§ /. sršen m. .fiornift »n. trobec, trobentač m. ■t>ontbie() n. goveda, rogata živina /. §br!acd m. poslušalnica /. špvft vi. gnezdo n. §ort m. pribežališče, zavetje n. §ofe /. hlače pl. §o(etttrager m. hlačnik m. §ojpital n. bolnica, bolnišnica /. §oftte /. sv. Eešnje teld n. §otel k. gostilnica /. •fiotelier m. gostilničar m. fjiibjd) zal -a -o. §ubelet /. krparija, šušmarija /, Ijubeltt v. krpdti, šušmariti. Spubler m. krpar, šušmar m. §ttf m. kopito n. |>uf6e|cf)tag m. podkdvanje n. •gufeifert n. podkev, podkova /. jpufttngel m. konj/ik, podkovnik m- Č>uf|pmtEb m. podkovač m. ■fiiifte /. bedro n., kolk m. $iigel m. hrib, holm m., brdo n. pgelig hribat -a -o, hribovit -a -o, brdovit -a -o. ,, §iigellanb n. hribovje, brdje n. §ul)n n. kura, kokoš f. ,§itl)itd)en n. kurica, kokoška /. |)ul)iter* kurji -a -o, kokošji -a -«■ .fiiipevauge n. kurje oko n. |>ui)uerflet(dj n. kuretina /. §uperpbit§t m. kragulj, kokošar )»• ■§itf}ner,Iau0~-St(ufton. 75 /. tekufc/. [njak m. •'piUjnerftatt m. kurnjak, kokoši- piiljnerjletge /. kurnik m., kobača/. pulb /, milost, blagost /. tjulbigen v. priklanjali se. pulbigmtg f . spoštovanje n. f)lttbDol£ milostiv -a -o. piit(c /. ogrinjalo, pokrivalo n. tjiitfen v. ogrniti, pokriti, j?litje /. lušcina, lupina /. tjiitfen v. luščiti, lupiti, piiijenjrudjt f. sočivo n. [-čna -o. tjuman uljuden -dna -o, človečen pittnaiutiit/.uljudnost, človečnost/, pumtttel /. čmrlj mu putttmcr m. jastog m. pumoi' m. dobra volja, šaljivost/. Ijumoriftifdj šaljiv -a -o. Ijumpetit v. homodrati. Pltmpett m. kupa /. punb m. pos m- piinbdjen n. pesek, psiček m. Phttbe= pesji -a -e. (junbert sto, stotina, punberter m. stotak m. lunbertfte stoti -a -o. Piinbin /. psica, kuzla /. lunblb } " a ‘ e ’ P 69 j ; ' ia ' e - § 1 iiib8l)cit m. kuček m. ■Pline m. orjak, velikdn m. §unger m. likota /., glad m. jlUUgent v. lačen biti, gladovati. ‘Jltngrtg lačen -fina -o,g’laden -dna -o. vungerbnot /. lakota, stradež /. 'lupfen v. skočiti^)/., skakati impf- ■Piirbe /, pletenica /., tamar mi. vitre /. kurba /. TOrert v. kurbati se. bntig uren -rna -o. vufav ro _ kuzar m. j)k|ct)en v. smukniti, luftetn v. pokašlievati. Wften m. kašljati. '? u flett m. kašelj m. §*** m. klobuk m. S. l ’t /• varstvo (SBeibe) paša /. tten v. varovati, čuvati. §iiter m. varuh, čuvaj, čuvar m. ptttfabrit /. klobučarnica /. |utfnbritant m. | klobufiar m . putmadjer m. I putmačfjerin /. klobiioarica /. putjdje /. gugalica /. Ijutjdjeit v. gugati se. piitte /. bajca, koliba, koča /. puttcnarbeiter m. plavžar, topilni- fiar m. piittentnerf n. plavuež, topilnica/, piitteninefen n. plavžarstvo, topil- puthictbe/. pašnik m. [ničastvo n. PljajilUtje /. hijaeinta /, ptjiiue /. hijena /. ptjbvometer n. vodomer m. pomite /. livalna pesen, himna /. pljpotljet /. hipoteka /. pi)j)oti)efar= hipotekarni -a -o. pljfterie /. maternica, histerija /. I)t)jlert[dj mžterničav -a -o, histe¬ ričen -čna -o. S- Sbtž m. ibis, gavec m. id) jaz. 3fbcal n. vzor, ideal m. Sbealtft m. vzornik, idealist m. 3bee /. misel, ideja /. tbentifijteren v. istovetiti, ibentifcp istoveten -tna -o. Sbentltat /• istovetnost /. 3biont n. narečje n. 3biot vi. topoglavec m. Sbol n. malik, kumir m. 3bt)tte /. seljanka, idila /. tbt)tti(d) seljanski -a -o, idilski -a -o. 3ge( m. jež m. t^m njemu. tfjrt njega. iljnen njima. if)V vi, ve, njen, njezin. iflegal nepostaven -vna -o, nezakonit ittegttttn nezakonski-a-o. [-a-o. SfUiimirtation /. razsvetljava /. tllitmtnteren razsvetliti, osvetliti. 3t(ufimi /. slepija /. tUufovtfcfj—mferierett. % ittuforifd) slepilen -lna -o. SHuftration /- ilustriloija /. ittuftriereit v. ilustrovdti. 31tt» m. dihur m. imaginar umišljen -a -o. 3mbifj m. založaj m., prigi-izek w. 3mitotlon /. posnemanje n. imttieren v. posnemati, immatrifutteren v. vpisati v matico, immer vselej, vsegdar. Snitnevgvun n. zimzelen m. iramerlpn Daj le. immerroaljrenb veden -dna -o. imtnobil neprimakljiv -a -o. 3tttmobtlien pl, nepremakljiva po¬ sestva pl. Smtmuutat /. nedotikljivost /. 3mperatio m. velevnik m. 3mpevje£t n. polpretekli čas m. impertinent nesramen -mna -o. ijmpertinenj f nesramnost /. inipfen v. cepiti. Smpfmtg /■ cepljenje n. imponiereit v. imponovati. 3mport m. uvoz m. tmporiteteit v, uvoziti, impofcmt velezanimiv -a -o. Smpoteiij /. nezmožnost /. Smprtatatur n. dovoljenje v natis n. 3mpulž m. nagib, nagdn m. in v, na. Snbegrtff m. obseg m. Snbrunft f. gorečnost /. inbriinftig goreč -a -o. inbem kedar. ittbeffen med tem ko, v tem ko. Sfnbcj m. kazalo n. 3nbiatt m. pur&n m. 3nbianer m. Indijanec m. 3nbtgo m, modril m. inbireft posreden -dna -o. htbtSfret neskromen -mna -o. tnbtBtbueU osoben -bna -o. SnbtDibuum n. osoba /. tnboient brezčuten -tna -o. Snbolettj /. brezčutnost /. 3ntmftrie /. obrt m., obrtnost /. 3nbuftrietter m. obrtnik m. iltfarn sramoten -tna -o. 3nfamte /. sramotnost f. Snjanterie /. pehota /. Snfnnterift m. pešec, pesak m. 3'njel f. mitra, škofova kapa /. Suftnitib m. nedoločnik m. infi^teren v. okužiti, infijtert okužen -a -o. infolge vsled. Snjormatton /. poduk m., poučilo n. tnfonnieren v. podučiti. Sogenteur m. zemljemerec, inženir titgletcficn tudi, tako tudi. [ni. Sngvimm m. srd m. Sngmer m. ingver m. Snpaber m. lastnik m. Sntjaberin /. lastnica /. Sn^alt m. obseg m., vsebina /. 3tutiatit>c /. predlog m., inicija- intlufiDE vštevno. [tiva/. 3nloge/. vloga, vložba/. [čija/. 3nlanb «. domača dežela, doma- Snlauber m. domačin, rojak m. Siilaitbcvin /. domačinka, rojaki¬ nja /• tnlnnbifd) domači -a -e, tozemski ' ittliegenb priložen -a -o [-a -o. tnne notri, imten notri, znotraj. Snnete «. notranjost f. htnerljnlb med, v. tntteliid) znotraj, innig prisrčen -čna -o. Sitnigfeit /. prisrčnost /. Snnuug /. ceh m. iitgumeven v. preiskovati. 3nqutfit m. preiskovanec m. 3nquifitioti /. preiskava /. Snfdjje m. naseljenec, Stanovnik M- j tnbbejonbere posebno, sosebno. Snfdjrift /. nadpis m. 3nfelt n, žužčlka /. Snfel /• otok, ostrov m. 3nfelberoo[)tier m. otočan m. Snjelgruppc /. otočje n. Snjcrat n, uvrstilo «., uvrstek vi' j Snjevatgebiiljv /. uvrstnina /. iu|eriertn v. uvrstiti. tnggefjettrt—3«raelit. 77 inSgetjetm skrivaj, skrivši. inžgemctit sploh, v obče. insgeiamt skupaj, vsi skup. Sttfiegel n, pečat m. Snftgtliert pl. znamenja dostojan¬ stva pl. tnfoferu kolikor. Snfpeftton /. nadzorovanje n. Snipeftor m. nadzdrnik m. Snfpcttorat n. nadzorništvo n. tttiptjteren v. nadzorovati. Snftallatioit /. umeščenje n. inftattiercn v. umestiti, tttftdnbig srčno. Snftanj /. sodišče n., stopnja /. Snftinlt m. nagon m. Snftititt n. zavod m. Snjlitution /. ustanovitev /. inftrabtcrcn v. upotiti. Siiftraltiott /. poročilo n., poduk m. Snftruftor m. podučevalec m. itiftrutcrert podučevati. 3'ttftntment n. orodje n., (3Jiuftt=) glasbilo n. Sniuborbinatioit /. neporščina /. Stijltft m. napdd m. liljuftieren v. napaditi. Stifurgent m. vstaš m. Snjurreftion f. vstaja f. Stttabulation /. vknjižba /. hUabulterett v. vknjiževati. Sntpgvitat f. celovitost /. 'bteUcltiictt umstven -a -o. SutcUtgenj f. umnost, razumnost /. 3'Htentiou /. naklep m., namera f. Ultereffant zanimiv -a -o, zanim- Ijiv -a -o. 'intercffe n. zanimanje n., udelež- nost /. 3ntereffent m. deležnik m. jntereffi preit v. zanimati, udeležetise, Ultevefftert sarnopriden -dna -o. 'b'ertm začasno, vbterim®« začasni -a -o. Jblertiieren v. zapreti. Nkterpedation /. vprašanje n. JJtetjtetticren v. vprdšati. vbterbret m, tolmač m. Snterrpgnum n. medvladje m. tnterbenteren v. posredovati. Snterbentiort /. posredovanje n intim veren -rna -o. intolerant nestrpljiv -a -o. Sittoleranj /. nestrpljivost /. Sntrigant m. kovarnik, spletkar m. Sntrige /. kovarstvo spletka /. intrigteren v. spletke delati. Snoctlibe m. invalid m. SnBafimt /. navdl, napAd m. Snttentar n. premično blago n., inventAr m. [vati. inbentierett v. popisovati, inventiro- SJmtentitr /. popis premoženja m. inroenbig notranji -a -e. inroicfern kolikor. Sfntnoljttet m. osobčnek, gostAč m. Šnlttoljnerht /. osobenka, gostja /. irbeit zemljen -a -o. irbifd) sveten -tna -o, zemeljski irgcnb kje, nekje. [-a -o. trgettb cin neki. nekakov. irgettbtme nekAko. irgettbttio nekde. irgeubrooljet od nekod, irgrnbrcotjtn kamur koli. 3ri8 f. mAvriea f., (©ottin) Irida f. Sronie /. zasmdh m. irottifd) zasmehljiv -a -o. trre bloden -dna -o. irrefuljtctt v. zapeljati. irren v. bloditi. trten fid) v. motiti se, varati se. 3rrent)nu8 n. blaznica f. Srrgartett m. zahodnjAk m. 3rrltdjt n. vešča, ponočna luč /. Svrftun m. blodnja/., blodnomisli- je n. irvfinntg blodnomisln -a -o. Srrtum m. zmota, pomdta /. irrtumlid) po zmoti. Srrung /. blodba /., blojenje n. Srrroeg m. stranpot m: Stolator m. samilec m., samilo n. tfolteren v. samiti, osamiti, tfoltert sam -o -a, osamel -a -o. 3§rapltt m. Izraelec m 78 ja—Suri). ja da. Sad)t /. hitra ladij a, jahta /. 3a?. jafjrig jednoleten -tna -o. jaf)rlidj vsakoleten -tna -o. Saljrmarft m. semenj, sejem m. Salptaulenb n. tisočletje n. Saf)rjaI)I /. letnica, letna številka /. Siiljjorn m. nagla jeza /. jaljjonttg naglojezen -zna -o. Saloujten^i. polkna f., veternic e,pl. Samtner m. beda, žalost /. jŠtnnterlidj beden -dna -o, žalosten jammern v. jakvati. [-stna -o. Sanuar m. januar, prosdnec m. jiiten v. pleti. 3aud)e /. gnojnica /. jaudijcn v. ukati. Saufe /. milica, mala južina /. jattjeit v. malicati. 3aVoort n. privolitev /. je kdaj, kedaj. jebenfatt® vsekako. jeber vsak -a -o. jebermatnt vsakdo, jebevjeit vsegdar. jebeSmal vsakrat, vsakpot. jebod) vendar, jetnals kdaj, kedaj. jetnattb nekdo, kdo. jettet’ oni -a -o. jenjeit onstran -a -o. jenfettig onstranski -a -o. 3efuit m. jezuit, jezuvitar m. Sefuž m. Jezus m." jejsig sedanji -a -e. je^t sedij, zdaj. jemeilig tačase^i -sna -o. Sod) n. jarem, igo m. jodjen v. jarmiti. [bez m. Sol)auni«beerc /. grdzdjiče pl., ri- Sofjantttžbrot n. rožič vi. Soljantugfeuer n. kres m. joljlen v. juhukati. 3o^e /. jopa /. Sournal n. dnevnik vi., novine pl. Sournalift m. novinar m. jooial vesel -a -o. Subel m. ukinje n., vrisk m. jubellt v. ukilti, vriskati, Sitbtlat' m. proslavnik vi. Subtiaum n. sveto leto n. jubtlterett v. slaviti, juden v. srbeti. Sucfen 11 . srbež m. 3ube m. žid m. Subentutn n. židovstvo n. Siibin /. židovlra f. jiibtfd) židovski -a -o. Sugenb /. mladost /. [mladež /• Sugettb (jmtge Ceittc) /. mladina, jiigenbltd) mladosten -stna -o. Suit m. julij, mali srpan m. jung mlad -a -o. 3unge m. mladič m. Siinger in. učenec, vernik m. Sungfcr \ dovica, devojka. Sun gf ran 1 J jungfraultd) deviški -a -o. Sunggefctte m. samoc m. Sungltng m. mladenič m. jiingft onkrat, nedavno, otddi. Suni vi. junij, rožnik, kresnik m- jutttor mlajši. Sunfer m. plemič m. juvibifd) pravoslgven -vna -o. SuriSbifticm /. sodnja oblast, sod- nost /. [pravoslovje n- Surigjjrubeuj /. pravoznanstvo, Surtft m. pravnik, pravoslovec wi, jurlftifd) praven -vna -o. Suri) /. por<5ta f. 3u«—Saplan. 79 3it« n. prjlvo n. juft ravno, ravno kar. Sfuftij /. pravica /., pravosodje tt. Suftij* pravosodnji -a -e. Suftijtttefett n. pravosodje n. Šumel ti. biser, dragi kamen m. Sutteltev m. dragotinar, juvelir m. Suj m. šala, burka /. S. Sabate /. kovarstvo n., spletka /. Sabel n. kavelj, vrv m. Sabinett ti. čumnata, sobica /. Sadjel /. pečnica f. Sabaltei' m. mrlič m., mrha /. Sabett trt. kadet m. Sfifev m. hrošč m. fiaffee m. kava /. Snffeetjau« n. kavarna /. fiaffeemajcS)ine /. kavovdr m. Saffeefteber m. kavdrnar m. •Stiifig m. kletka, čajba /. ialjl pleš -a -e, gol -a -o Suljltopf trt. plešec m. laljlfopfig plešast -a -o. ®at)tt m. čoln it?. ®atfcr m. cesar, car m. ® ati er* cesarski -a -o. Saijeriit /. cesarica, carica /. ^t(erlid) carski-a-o, cesarski -a -o. ®aijeržfoljn m. cesarjevič, carjevič ®aijevtod)ter /. cesaričina f. [m. Slaijertum n . cesarstvo, carstvo n. "Ojitte /. kajuta /. ®aftu(j jn. kakt tt?. ^slb n. tele tt. talljeu v. teleti, Uilberu telečji -a -e. *«lbfleifcf) tt. telčtina /. _ -- telečji -a -e. fslenber m. koledar m. , f. koleselj vi. uufaterrt v. smoliti. ni. vapno n. |alf,. vapneni -a -o. ® m. lepopise« m itUtgrap^tc /. lepopisje n. falt mrzel -zla -o, studen -a -o. fattbliittg hladokrven -vna -o. ®altc /. mraz m., zima /. Starnel n. velplod- m., kamčla /. .famelte /. kamelija /. fiatnerab tn. tovariš, drug m. fiamerabfdjaft /. tovaršija /. SamtHe /. kamilica f. Samtn m. dimnik, komin m. Samtnfeger m. dimnikar, strgar m. ®atnnt m. greben m., (£>aar=) češelj Sammadjer m. glavnikar tn. [m. lamnten v. česati, češljati. fflantmer /. stanica, lcomra /. ®atmner* komorni -a -o. •Siintntercv m. komornik, ključar trt. Samtuerjungfer /. hišna, komornica, Stampf m. boj tn., borba /. |Y, Mntpfen v. bojevati se, boriti se. Sdtnpfer m. borilec, borec m. $ampfer m. kdfra f. $ampfptat5 tn. bojišče tt. Sana! m. prekop ttt. SanarteuBogcl m. kanarec tn. Sanbibat ttt. ponudnik kandidat m. Sangurub n. klokan, kenguruj m. Santucfjcn n. domači zajec, kraljik Sanne /. maj olika /. [m. Saitouc f. top m. Sanouier trt. topničar m. Sanic /. krn, rob m. fantig kujav -a -o, robast -a -o. Sfaitjcl /. lčca, pridižnica /. Stanjlci /. pisarna f. Saujlet m. kancelir m. fiaujlijl m. kancelist m. Sap n. nos trt., predgorje n. ®apaun m. kopun m. [godba, .tapette /. molitvenica /., (SRuftf*) •ffapelltnetftcv m. kapčlnik ib. Sapet' tn. gnsdr m. fapern p. loviti (brodove). Capital n. glavnica f. kapitan m. ladijevodja m. tapltel «. poglavje n. iiapitulatiou /. pogojna predaja /, fapitttltcren v. predati se. Jtaplan m. kapelan, kaplan m. SaJ>j)e /. čepica, kapa /. Faprigierett fid) v. trmast biti. ■Sfapiel /. mošnica /. Sapuje /. ogla vica, kukulica,/. ■Sapujtner m. kapucin m. fiaraufcfie /. karaš, m., petrovka /. Saramaitc f. karavana /. Barbonabc /. pržola /. 5farbatfalb m. borovje n. Stel ni. cev, cevka f. Klenu /. škrga /., ribje uho n. Siett m. Bmolnica, derenica /. Ktenfjoij n. smolovina, borovina /. Kienrujj m■ saje pl. Kjcnjpan m. treska /. Ktefei m, kremen m. Ktnb n. otrok m., dete n. “tnbbetterin /. otročnica / 3>evrtfclj»fXot>e«tifd)eS SBiirtcvlmif). Kiitber* otročji -a -e, detinji -a -e. Kinberet /. otročija, dečarija /. ftltberlog brezdeten -tna -o. Kinbljeit /. otroštvo, detinstvo n. fiitbijd) otročji -a -e, detinji -a -e. Kinbgfrau /. pestunja, varuhinja /. Ktnbgtrtagb/. pestunja, dojkinja/. Ktnn n. podbradek m. »■>/• Kipfet m. rogljiček m. Ktpju /. kraj, pik m. iijjpeti v. nagniti se, omahniti.# Kirdje /. cerkev f. Ktrdjeiu cerkvčni -a -o. Kird)enbtener m. cerkovnik m. Itrdjlid) cerkvčni -a -o. Kirctjturm m. zvonik m. firre krotek -tka -o, pitom -a -o. Itrrcn v. krotiti, pitomiti. Ktvfdjbaum m. i . g f Kirfcbe /. i cresnja /. Kiffen n. podzglavje n., blazinica /. Kifidjen n. zabojček m., tružica/. Ktfte /. zaboj m., skrinja, truga /. fflltt m. klej m., lepilo n. Kittei m. halja, haljina, suknja /. litten v. klejiti, lepiti. Sige /. kozle n. ti^ein v. žegetati. li^Iig šegetljiv -a -o. flaffert v. režati, flaflett v . žčžvkati. Kififfer m. ščžvkalec m. Klafter /. seženj m. Hagbar tožljiv -a -o. Kiage /. tožba /. ®[age= tdzbeni -a -o. flagen v. tožiti. Slager m. tožitelj m. Kiagerin /, tožiteljica /. [-a -o. tlagerijd) pravdljiv -a -o, tožiteljski Kiagefdjrift /. tčžbenica /. fiiigltd) otožen -a -o, reven -vn« -o. Klommer /. skoba, spona /. flatnmevtt v. skobo spoti. Kiampe /. spona /. Siang m. zvenk, zvok m. 6 82 flaitglo« —f(ofterlid). flangtoS brezglasen -sna -o, nezvo- ttangbott zvočni -a -o. [čen -čna -o. Slappe /. zalddpnica /. Jfappett v. klopati, zaklopniti. flappent v. klepetati, f lapperfdjlaitge /. klopotača /. ®Iapperflord) m. bela čaplja /. flar čist -a -o, veder -dra -o. fliiren n. čistiti, vedriti. $larljeit /. čistost, jasnost /. Slarmette /. klarinet m. Sldrung/.čistota, vedrina, jasnota/. filaffe /. razred m. Šlaffiftiatton /. razvrstitev, raz- Jlafftfijterett v. razvrstiti, [redba /. SJIaffifer m. klasik m. flaffifd) klasičen -čna -o. Slatjdj m. tlesk, plosk m. Slatjdje /. lopdta /. ffatfcfjen V. tleskati. $Iatfd)ei' m. klepetee vi. Slatfcfjerci /. klepetanje n. •SHfitfdjeriu /. klepetulja /. ffatfd)t)aft klepetav -a -o. Hauben v. trčbiti. Slauber m. prebiralec m. SlaubljOlj n. včjevje, protje n. Sleme /. parkelj m. Mctuettfeitdje/. bolčzeu v parkljih/. Šlaufe /. eelika /. Slcrafel /. pristavek m. SlctDier n. glasovir- m. lleben v. klejiti, lepiti, llebrtg lepljiv -a -o. m. madež m., čačka f. Hecffen v. mazati, čečkati: $lee m. dčtelja /. Šlet m. ilovica /. Sletb n. oblačilo n., haljina /., odelo n. lleibett v. obleči, odeti.. Sleibttng /. obleka, oprava /, SteibungSftiicE ». oblačilo n. Sleie /. mekine pl. Sletit* mali -a -o. fleitt mal -a -o. Sleittgelb n. drobiž m. Sleitttgfeit /. malenkost /. fletnforntg drobnozrn -a -o. lletrtlicE) malosten -stna -o. Sbleinmut m. & /. malosrčnost /. fletuniiitig malosrčen -čna -o. filetnobn. dragotina, dragocenost /. .Sleinbiefj n. drobnica /. fletnvoetfe po maln. Slcifter m. lepivo n. Metflertt v. lepiti, klejiti. Slemme /. škripec vi. flemntcn v. uškrniti. Slemptier vi. klepar m. Čblempnevri /. kleparija /. Slepper m. kljuse n. Iterifal duhovski -a -o. Sleriler m. duhoven, klerik m. ®lerub m. duhovstvo n. šlette /. torica /. Sletterer m. plezalec m. Hettern v. plčzati. klient m. branjenik, ščitjenik m. Sltttta n. podnebje n. lltmatifd) podneben -bna -o. Himmctt v. plezati. f Krncem /. brenkanje n. lltmpertt v. brenkati. .ffltngc /. rezilo n., ostrina /. ®ltngel /. zvonec m. SUhtgelbcutel m. škrdbljica /. lltttgeln v. žvenkljati. flitigett v. zvoniti. . Slinil /. klinika /. fifinfe /, kljuka, kvaka /. [/• $(infettljalen m. kaklepnik m., skoba Slippe /. peč, pečina, skallna /. flippig pečevit -a -o, skalovit -a -o. Ilirrett v. žvenketati. $lifdjee n, odtlselc, kalup m. filiftier n. dristev /. Hiftiereit v. dristviti. fileben m. škripec m. flopfett-®. klepati, trkati., filbppel m. bet, bat m. jftofj ni. cmok, svalek m. Slofter n. samostdn, klošter m. Jtlofterfrau /. redovnica, nuna /. HiSflerlidj samostilnski -a -o, kle- šterski -a -o. 83 fllolj—S-obtfifation. m. štor, panj m., klada /. $tot 3 enbrot n. krhljdk m. filub m. shod m. Šluft /. razpoka /. fiug razumen -mna -o. fliigeln v. modrovati. Slugtjeit /. razumnost /. Sfluntpen m, gruda /. Slijftter n. vide Sliftier. ®ttabe in. deček, dečdk m. fitadett v. hrupati. Strnil m. pok, tresk m. Snatteffeft m. hrup m. fnatten v. pdkati, trčskati. fttapp tesen -sna -o. [ruddr m. $ttappe m. ščitonosec m., (S3erg=) Sttappljeit /. tesnota, tesnoba /. fttarreit v. škripati. Sinduel m. klobčič m. Sttaufer m. skopuh m. fihaujcrei /. skopuštvo n. tnaufcrig skop -a -o. fnauiern v. skopovati. ®tiebcl m. klin m., spona /. fnebetn v. zadrgniti, zvčzati. 'ftnedjt ???. hlapec m. btedjtcit v. hlapčevati. ®nert]tjd)aft /. hlapčevstvo n. ®neif m. krivec, kosir m. frtetfeu v. ščipati, ®Heipe /. krčma /. fiteipcn v. piti. JMten v. gnesti, tniden v. ulomiti, skopovati. "''jidev m. skopuh m. jhidertfd) slcop -a -o, škrtav -a -o. m. priklon, poklon m. v. prikldniti se, polddniti se. 11. kolčno n. ®ttje6cuge /. podkolenek m. ®niebcuguug /. priklanjanje n. m. poklčkljej m. »ntcbolj n. pritlikovjo, ruševje n. '»«« v. klečati. ‘'"ettb klečeč -a -e. ktiicjdjeibe f. pogdčioa, šipa /. '"'ritef do 'kolen. ” R ift m. zvijača /. [ fintrb® ni. pritlikavec ???. fntrfdjett v. škripati, tiriflern v. prasketati, fnitteru v. krotovičiti. Sfttoblaudjm. češenj, češnjdk, luk???. Sltodjel m. člen, gleženj m. .Suodjen m. kost /, Snodjett- kostni -a -o, tnodjent koščen -a -o. Snobe! m. cmok, žličar ???: ,®xtoUext m. kepa, gruča /. Čhiottettgeroatij« n. gomdljnica /. fnoHig kepast -a -o, grudast -a -o. $XtOpf m. gumb ???., kopča /. fttopfett v. zakopčati. Snopftodj n. gdmbnica, zapona /. finopfmadjer ni. g-umbar ni. itnoppeu m. ježica /. ■Suoipet-???. hrustanec, hrustavec m. fnorpeltg brustav -a -o. Šfttorrett m. čvrž m. fttomg cvržat -a -o. ®uofpe /. popek, brst m. Enoten m. vozel m. Snotenpunft m. vozni, vozel m. fnottg vozlat -a -o. fniipfen v. vezati, spdjiti. fttunen v. renčati, fnurrtg renčav -a -o. ffnute /. bič m., knuta /. Kniittel m. cčpec m. itoolitioit /. zveza, združba /. Soben m. koliba, kočura /• ®ober m. koš.???. Sobolb m. škrat m. Sod) m. kuhar m. Sodjbud) n. kuharske bukve pl. ®od)en n. kuhanje ir. fodjeu v. kuhati. •Sod)er m. tul, tulec m. Sodjcrci /. kuharija /. .9od)tn /. kuharica /. Sodjloffel m. kuhalnica /. jfodimafdjine /. eamovar ???. Sbber m. vžda/., vabilo, mamilo ??. fbbent V. vabiti, mšmiti. Sobififntion /. doldčba /.. določilo, ustavilo n. li* 84 lobtfijterett- fobtfijterai v. določiti, ustanoviti. Sobtjtfl n. oporočni pristavek m. Soffer m. kovčeg m. ifogef m. kopa /., holm m. SotjI m . kapus m., zelje n. Soljle f. ogel m. Soljlenbrenner m. oglar m. [stvo n. ®oblenbremtevet/. oglarija f., ogldr- Soblengrube f. oglčnica /. ^oljlcnjfiure /. ogljikova kislina /. •Boljletiftoff m. ogljik m. Soljler m. ogUr m. Soblmeife f. sinica /. $ot)lriibe f. koleraba /. $otarbe /. kokarda, znakovica /. fofett spogledljiv -a -o. Sofetterie /. spogledljivost f. iofettieren v. z očmi namigovati. Solon m. zapredek m. Sotben m. bet, bat m. So(bcnn>et,en m. golica f. Solit f. ščipanje n kolika /. Sotiation /. primorjava /. tottatio.iueren v. primeriti. Sottege m. sodrug m. foUegiat zborni -a -o. SoUegiaiitfit f. tovarištvo «. Sottegiitm n. zbor m., (ffioriefung) predavanje n. Soiieftion f. zbirka /. foOeftiO skupen -pna -o. Sotier m. togdta /. toKern v. kotaliti. SoHo n. tovorek m. Solon n. dvopičje n. tolonial prekmorski -a -o. Sotonte /. naselbina /. Solonne /. slop m. lolortcreit v. barvati, bojariti. folorievt barvan -a -o. So(o§ m. velikan, orjOk m. toloffal velikanski -a -o. [gami n. Solportage /. krošnjšrenjo z knji- Solporteur m. krošnjOr m. tolportieren v. krošnjarniti. Solunmc /. slop m. Sombattant m. sobojnik m. Sombittation/. sestava/., dozdeva/. •tompcteut. lombltuerat v. sestaviti, fombiniert sestavljen -a -o. ffiomet m. repata zvezda, repatica/. Somfort m. ugodnost /. lotnfortabei ugoden -dna -o. Stomit /. smešnost /., kdmika /. Somiter m. šaljivec, komik m. tontifd) smešen -šna -o. Somitat n. županija /. ^ointtce n. odbor m. [vednik m. Sommanbant m. poveljnik, zapo- lotutnattbteren v. veleti, zapovedati. Sommcmbo n. poveljništvo n. Sommaffation f. okrožitev /. tommcn v. priti, dojti. $omttiett n. prihod, dohod m. tommenb prihodnji -a -e. Jfotnmentar m. razlaga f. fommenttercn v. razložiti. Sommerž m. popivanje n. SomnttS m. trgovski pomočnik m. ; ,®enuntffarwi. poverjenik, komhdrtn. Somtnifjavtat n. poverjeništvo, ko- misarstvo n. [misija /. Sotrrattffttm f. poverjenstvo n., ko- ®ommiffionar m. opravnik m. Somnuttcnt m. naročitelj m, tontmob ugoden -dna -o. Sonimobitnt f. ugodnost /. tonununat občinski -a -o. Sotmnune f. občina, srenja /, Soramunifation /. občenje n. fiommunton f. delništvo n. (beti.) J sv. obhajilo. [jeti. fointmutijemt v. sv. obhajilo pre- Sombbiant m. igralec, glumač m. SomiSbie /. vesela igra, komedija /• ^ompagnie f. družstvo n., družba/. (SDlilitar*) satnija, sotnija /. Sontpagnon m .. drnžnik, drug- m- j; lotnpaft stisnen -a -o. Sompnratiu m. primerjalna stop' D j a /■> primerjalnih m. Sontpag m. sčvemica /., kompas m- Kompenbium n. posnetek m. ^ompeniation /. pobota /. lompeitfteren v. pobotati, fotnjjetetit pristojen -jna -o. Slontpetcnj-—fimifouattt. 86 Siompetenj /. pristojnost, oblast /. Stompilation /. skupljevanje n. StompUator m. skupljevalec m. lompilieren v. skupljevžti. fomplett popoln -a -o, cel -a -o. tomplettiercn v. dopolniti, [nost /. Somplettierung /. dovršba, dovrše- SomplEj: m. obseg m., zemljišče n. Somplifatton /. zaplčt m, Stomptiment n. poklon m. fompltjieren v. zaplesti, tomptijicrt zapleten -a -o. ®omptott n. zarota /. lontponieren v. uglasbiti, skladati. ®ompomft??;.skladalec,.skladatelj???. SompofUtoit /. uglasba, skladba /. fiotnpoit n. kompot m. 1'omprefj stisnen -a -o. ®ompronu§ n. pogodba /. lompromitticren ficf) v. zaplesti se. ®omteffe f. grofica /. ®onbitton /. pogoj, uvet m. Io ii bittottierett v. služiti ®onbitoi' m. slaščičar m. ®onbitoret f. slaščičarnica f. ®onbolenj /. sožalje, sučutje n- fonbolifren v. žalovati, ftoitbutte /. vedenje, obnašanje n. cboubuft m. pogrebni sprevod m. ®onbu!tetn: m. sprevodnik, kon- dukter m. Sonfelt n. slaščisa, zasladek m. ®°ii(ereii 5 /• zborovanje n. [se, ° n ferterett v. zborovati, posvetovati fonfelfton /. veroizpoved /. “Jnfeiftcmeff verski -a -o. [nje n. *°tifi6lation f. odvzetje, zaplenje- ‘Ottftgjteren v. odvzeti, zaplenili. ? 0ll fliEt m. spoi-, razpor?«. [-bna -o. sličen -čna -o, podoben •-tonformitiit/. sličnost, podobnost /. Wonfvoittation f. navzočitev /. bnfrontieren v. navzočiti. °ttfus zmeten -a -o. ^»fliftojt /. zmeda, zmotnjava /. ' ll '8lonterat n.l&bora,f., sprimek???, 'ttgvegatiou /. skupščina, bratov¬ ščina f. fiottgrejj m. zbor, kongres m. Sontg m. kralj m. Stfiitigin f. kraljica /. (S3tenett=) matica /. [-a -o. fontglicf) kraljev -a -o, kraljevski Sonigreid) n. kraljestvo n., kralje¬ vina /. [-a -o. SontgS‘ kraljev -a -o, kraljevski Šotitg§( žitni -a -o. KornBIume /. modrica, plavloa f- KornBobeit m. žitnica /., hambar ?«. Sovnbrmtb—ftanf. 87 Sorn&vattb m. snet /. Sornbranntroeiu m. žitna žganjica/. Sornd)en n. zrnice n- Sornelbaum m. dren, drenovec m. Sornelfjotg n. drenovina /. Sorneltirfdje /. dronulja /. Sornfelb ». žitno polje n. Sornljattbter m. žitar m. fontig zrnat -a -o, zrno rit -a -o. Sornfammet /. žitnica /. Soritttride /. grahor m. Sorntourm m. črni žužek m. Sotper m. telo n. fotperltd) telesen -sna -o. ®orj)erfd)aft /. združba /., zbor m. Sorporal m. desetnik, korporal m. Sovporatiott /, zadruga, skupščina/. •SorlpS n. četa /. forputent debel -a -o. Sorpulenj f. debelost /. lorrett pravilen -Ina -o. Sorreftfjeit /, pravilnost /. Soireltor m. popravljaljec /. Soraftur /. poprava /. Sorrepctitor m. domači učitelj m. ®orrefponbent m. dopisnik m. ®oi'refportbcnj /. dopisovanje n. Sorreiponbenjtarte /. dopisnica /. forrejpotibiercn v. dopisovati. Sorvibor m. hodnik m. ^trtgteren v. popraviti pf., po¬ pravljati impf. ‘otrmnptcrcn v. popačiti, podkupiti, torrupt popačen -a -o, podkupljiv -a -o. ®0tntption f. popačenost, pod- kupnost f. ^orjar m. gusar m. n. jopica /. ®oroette /. korveta /. ®°fat m. kozdk m. v. militi se. ®o«morama n. svetokaz, svotozor m. ®o§tito8 m, vesdljni svet m. ?°ft /. hrana /., jestvilo n, 'Oftbar drag-ocen -a -o. 5°ftbarleit /. dragocčnost /. “°ften pl. stroški, potroški pl. foften v. pokusiti, (b. HSreiž) ve¬ ljati, stati. foftenfret brez stroškov. Softenuberfdjtag m. proračun stro- Softfrau/. hranilka f. [škov m. Softgattger m. hranjenik m. Softgelb n. hranarina /. fofttid) slasten -stna -o. foftfpielig drag -a -o. Softiint n- obleka, oprava /. Sot m. blato n. totig blaten -tna -o. Sotladje /- kaluža, luža /. Solje /. gunj m., plahta /. tolčen v, pljuvati, bljuvati. Sogettmadjer m. gunjar, plahtar m. Srabbe /. rakovica /. habbetn v, kobacati, gomaziti. Sradj m. tresk, prask m. fradjeu v, treskati, prasketati. Sradjen M.treskanje, prasketanje«, fvadjenb treskajoč -a -e, pokajoč fradjjen v. krokati, krakati, [-a-e. Sraft /. moč /. f raft po, vsled. trafttg močen -ena -o,krepek -pka -o. Mfttgen v. krepiti, jačiti. Svafttgung /. močnost, krepkost /. fraftloS slaboten -tna -o. Sragett m. ovratnik, (§alb) vrat m. Srdlje /. vrana /, Trajen v. kikirikati, peti. Srafeel m. prepir m., svada /. frafecleit v. prepirati, SfratCe /. krempelj m. Iralten v. prdsniti. Sram m. kramarija /. Sramer m. kramar m. Sramerel /. kramarija /. SrSmerin /. kramarica /. SrammetSBogel m. brinovka /., bo- rovnjak m. Srampe /. spona /., cepin m. Srfimipet m. greben m. Sramjjf m. krč m, Jrampfljaft krčevit -a -o. Sranidj m, žrjav, žrjal m. fran! bolen -Ina-o, betežen-žna -o. 88 Stante—Stopf. Sranfe /. bolnica, bolestnica /. Sranfet m. bolnik, bolestnik m. frattfelit v. bolehati, ftdnfen v. žaliti, žalostiti. ■Štunfen* bolniški -a -o. 'Sranfenbett n. bolnikova postelj /. franfbajt bolesten -stna -o. Sranfljett /. bolezen /. ftanfltd) bolehen -hna -o. Srimfltdjfeit /• bolehnost /. Sranfung /. žalitev /. Stanj m. venec m. Sranjdjen n. venček m. Sranjeljungfer /. družica. /. {'ranjen v. venčati. Srapfen m, krap m. Stopj) m. hrošč, broč m. Statev m. žrelo m. • Sr8£e f. garje pl., srab m. fratjeit v. praskati, čohati, ftfifctg garjev -a -o, srabljiv -a -o. Sraptger m. garjevec, srabljivec m. SrapmUbe /. srbeč m. fruuen v. praskljati. ftauS kodrast -a -o. traufein v. kodrati, svedriti, ftanspaarig kodrolas -a -o. Sraut n. zel /., zelje n. Srautdjen n. zelka /. Srauter* zeliščni -a -o. Starauff m. kramola /., šunder m. Sreb8 m. rak m. Srcbit m. vera /. frebttteren v. na vero dati. ffireibe /. kreda f. StetS m. krog m. SmS* okrožni -a -o. freifdjen v. vriščati. Sretfel m. vrtalka f. tretfeln v. vrteti se. fretfen v. krožiti. Sretnpe /. okrajec m. Sren m. hren m- frepteren v. crkniti. Sveffe /. kreša /. Sretin m. topoglavec m. Sreuj n. križ m. Sreujbanb n. križni zavitek m. freujen v. križati. Stenjev m. krajcar, novčič m. Sreujfafjrer m. križar m, freujigeit v. razpeti, križati. Sreujigung f. razpetje na križ, Sreujotter /. gad m. [križanje n. Srcujrttter m. križar m. Steujfdjnabet m. lcrivokljun m. Steujfpinne /, križavec m. Steujmeg m. razpodje n., (firdjl.) fteujtt)et[e križema, [križev pot m. frtbbetn v. gomezeti, gomaziti. Srtba /. propadek m- Sribur m, dolžnik m. Sribatar m. propadnik m. frtedjen v. lezti, laziti. Srtedjer m. prilizovalec m. Sriedjeret /, prilizovanje n. Sriedjertn /. prilizovalka /. Srieg m. vojna, vojska /. frtegett v. dobiti, doseči. Stteger m. vojdk, vojnik m. frtegertfd) bojen -jna -o, SriegS* vojskni -a -o, vojni -a -o. SriegSgefangener m. vojni ujetnik m. SriegSgefangenJdjaft /, vojno ujetje«. SriegSfd)aup{ab m. bojišče n. Svtppe /. ja.o.li /. pl. Srtfe /. prevrat, razsodni čas m. SrijlaH m. kristiil m. Srtttf f. ocena, kritika /. Sritifer m. kritik m. tvitijcf) razsoden -dna -o, kritičen frittfieven v. presoditi. [-čna -o. Sripelei /. čečkarija /. fri^etn v. čečkati, Sriptet m. čečkaiec m. ■ffirofobil n. krokodil m. Sron* kronski -a -o, venčasti -a -o. Stone /. krona /. ftonen v. kronati, venčati. Sronlanb n. kronovina /. Stonpttnj m. (futjerl.) cesarjevič, (fonigl.) kraljevič m. ffitonpttnjefjtn/.(tai[erI.)cesarjevna, (foitigl.) ki-aljevna/. Stčitung /. kronanje, venčanjs n. ffitopf m. golša, guša /. 89 friSijftg—Študent!. fvfipftg gušav -a -o. tropfiger m. gušavec m, {trote /. krastača /. Sriitfe /. bergla /. Srug m. vrč m. Srmne f. sredica, mrva /. Srumnt kriv -a -o.- Iruminbetnig krivončg -a -o. frilmmen v. kriviti. ®rummt)oI$ n, rušje n., ruševina/. Sritmmung /. zakrivljenje n. Sriippel m. pokveka /, friippetpaft pokvečen -a -o. •Srufte /, skorja, krasta /. Iruftig skorjat -a -o, Srujtftj n. razpelo m- ®rppto* tajni -a -o. Siibel m. bedenj m., deža /. Siidje /. kuhinja /. Sucfjeit m. kolač »?»., pogača /. $iid)en' kuhinjski -a -o. •Ritdjlein n. pisce n. SutfucE m. kukavica /. Sufe /. bečev, bečka f. Sfitfcr m. bečvdr, Boddr m. Kugel f. krogla, obla /. ®iigeld)en n. kroglica, oblica /. fugeln v. kotaliti, točiti, fugelvunb okrogel -gla -o. ®ut) /. krava /. ®ujj* kravji -a -e. ®ut)flirt m. kravdr m. hladen -dna -o. ®iit)(e /. hlad m . biljlen v. hladiti, bijjlenb hladilen -lna -o. ®utjtung /. hlajenje «. bitju drzen -zna -o, smel -a -o. ®uf)nfjeit /. predrznost, smelost /. ®ul)poiJen p!. osepnice, koze p!. |ufuruj m. koriiza, tdrščica /. "'»furujfelb n. koruzišče n. bttcint ugoden -dna -o. ®ukmj f. ugodnost /. btltiDievett v. obdelovati, [vanje n. ®ultur f. izobraževanje, obdelo- ®Ultug m. bogočastje, bogoslužje n. "ftmmpt m. knmin n. Siimmelltlor m. kitminovee m. {Sunimer m. pečal, toga /. Jumtnerltd) reven -vna -o, siroma¬ šen -šna -o. fiimment ftcf) v. marati, brigati. SummerntS /. pečal, toga /. Sumntet n. komdt m. htnb znan -a -o. Sunbe m. kupec m. ®uube /. vest /. fiinben v. odpovedati, fiuitbgebung/. oznanilo, navestilo n. lunbtg vešč -a -o. {Junbtger m. veščak m. funbigen v. odpovedati, tabuiadjen v. razglasiti. [m. fiunbmadjung f. razglasilo n. } oglas fittnbidjaft f. poročilo n ., vest /. Sunbfdjafterm. oglednik, ogleduh m. fimftig prihodnji -a -e, bodoč -a -e. lihtftigljtn vprihodnje, odslej. $mtfel f. preslica /., koželj m. fiuuft /. umetnost /. Sunft« umetni -a -o, umetnijski -a -o. fiinftcln v. umetovati, umetariti. Junjlfevtig umeteljen -ljna -o. fiunftfertigfeit /. umeteljnost f. SunftljanMung /. prodajalnica umetnin /. Situftler m. umetnik m. Siinftleritt /. umetnica /. liinftterifd) umetniški -a -o. tjinftlid) umeten -tna -o. Supfer n. baker m. Supfer« bakreni -a -o. fupferig bakrovit -a -o. lupfent bakren -a -o. ' Supfevfdjmteb m. kotlar m. ffiupferfledjer m, bakrorezec m. Supfcrjlicti m. bakrorez m. ^uppe f. kopa f., okrogli vrh m- Suppet /. kuplja /. Sluppelet /. podvodstvo n. fuppelit v. podvoditi. Suppetpetj m. podvodarina /. ®uppler m. podvodnih m. Supplertn /. podvodnica /. 90 Sur—SSfjrauncj. Sur /. (SDSatjl) volitev/., izbo r m.. (jjetlung) zdravitev /., zdravlje- Siirafj m. oklop m. [nje n. Siiraffter m. oklopnik m. Suratel /. varstvo, .skrbstvo n. Surator m. skrbnik, kurator rn. Surbel /. rožica, kljuka f. SitrbiS rn. buča, tikva /. Siirbižflafdje /. tikvica /. SurljauS n. zdravilnica /. Surter m. jadernik, kurir vi. lurieren v. zdraviti, lečiti. fuvtož čuden -dna -o. Suriofttčit /. redka stvar /. Surort m. zdravilišče n. Sttrpfufdicv m. mazdč, ozdravljuh m. Surrettbe /. okrožnica /. furrent tekoč -a -e. Sur§ rn. tečaj m. Surfdjutieb m. konjski zdravnik m. Siirfdjner m. krznar m. furfteren ». teči, iti. fitrfiu nagnen -a -o, ležeč -a -e. Surue /. krivina, sločina /. Jltfj kratek -tka -o. Siitje /. kratkost /. Jiirgen v. kratiti, krajšati. tiifj(id) nedavno. Iurjfid)ttg kratkoviden -dna -o. Sutgfid)ttg!eit /. kratkovidnost /. furjutn skratka. ^iirgmtg /. krajšanje n. Suvjtuare f. drobno blago n-, drobna Sitjj rn. poljub, poljubekm. [roba/, fiijfen v. poljubiti, ljubiti. Štifte /. obrežje, primorje n. Siifienbemofjner m. primorec vi. Sitfienflujj m. brčžnica /. Siiflenlanb n. primorje n. fiiftenlanbifd^primorski -a -o. JJjffter. »trfcarjrovnik m. SuftoS m. vifruh, stražnik m. Suiidje /. kočija /. Sutfdjer m. kočijaž m. !utfd)teren v. kočijažiti, kočirati. ffiutte /. kuta /. Suttel /. drob rn. Suttelftede pl. vampi pl. Sutter m. brzojadernik, kutor m. Suuert n. zavitek r»„ (5£ifd)=) po¬ grinjek'm. [Gospod pomiluj! St}rte eleiffort! Gospod usmili se! laben v. krepiti. Sabfal n. krepčalo n. Sabung /. krepčanje n. Satfie /. mlaka, mlakuža /. tfidjeln v. smehljati se. Sadjeln n. smehljaj rn. ladjen v. smejdti. Sadjen n. smeli rn., smejane n. ladjenb smejoč -a -e. Sadjer m. smejalec. m. IacE)eirItcf| smešen -sna -o. Sadjerltdjteit /. smešnost /. Sad8 rn, losos rn., kečuga /. Sadjssforette / glavatica /. Sadjtaube /. grlica f. Sad m. lak m ., (®ieget=) vosek m. ladiereu v. lakirati. Sabe /. skrinja /., predal m. Saben m. prodajalnica /., (gcnfter*) oboknica /. taben v. (einlabett) vabiti, (auf(aben) naložiti, (®eWel)r) nabiti pf., na¬ bijati impf. Sabetmtabdjeu n. prodajalka /. Saber m. nakladalec m. Sabeftod rn. nabijač m., šibka /. labieren v. poškodovati. Sabung f. vklad /., tovor ,m. Safette /. laveta /. Saffe ni. smrkolm, golobradec rn. Sage /. leža f., položaj m., plast /. Sager n. sklad /., (u. Stereu) ležišče «., (2Ktlttar=) tabor m. lagern v. ležati, taboriti. Sagerftfitte f. ležišče, spavališče »?• Sagerung /. ležanje, polaganje n. SagetjinS rn. skladnina /. Sagune f. laguna, lokva /. laljm hrom -a -o. Ififjmen v. ohrometi, omrtveti. Sa^ntuug /. omrtvica /. i*ai6— Safi« 91 Silili (H. lilob, hlebec m. Saidj m. ikra /. tnicfjeit v. drestiti so, ikriti so. Saie m. posvetnjalc, neveščak m. Safat m. sldžnik, lakaj m. lafonifd) lakoničen -ona -o. lalleu v. blebetati. Samentation /. lamentacija./. tamenticren v. lamentovati. Samm n.' jagnje n. lammett v. jagnjiti se. Santmetfleijcf) n. jagnjetina /. Sammergeicr m. sčr (brkasti) m. Santmfletftf) n. jagnjetina /. Sampe/. svetilnica,8vetlljka,hnnpa/. Satnpenjdjtrm m. senčnik m. Sanb n. zemlja, dežela /. Snnbbau m. poljedelstvo n. Sanbbeoolfenmg /. kmečko ljudstvo, seljanstvo n. Siiltbe /. pristanišče n. [cati se. tnnben v. pristaviti k bregu, izkr- Scmbenge /. medmorje n., zemeljska SanbeS« deželni -a -o. [ožina/. Sanbežgeridjt n. deželno sodišče n. IcmbcSgeridjttid) ileželnosodnički -a Sanbl)au§ n. deželni dvorec rn. [-o. ?anbfarte /. zomljevid m. Scmblente^/. Seljaki, seljani, kmeto¬ valci pl. iSnblid) deželni -a -o, sclski -a -o. "irnbtnann m. kmet, seljdk m. ^cmbrcgcit m. povsodno deževanje n. ?ttnbfd)aft /. pokrajina, dežela /. iaiibfdjciftlid) pokrajinski -a-o, de¬ želski -a -o. Saubžmantt m. rojak m. "(inbsmiirniin /. rojakinja /. ainbSmannifdj rojaški -a -o. ^anb«manii[d)aft /. rojaštvo n. ettttbfpilje /. rt, rtič m. ^anbftrajje /. velika cesta /. rciubftreidjer m. vlačugar, skitalec m. Sanbftutm m. črna vojska/, j-ftnbtag m. deželni sbor m, sanbung /. pristanje, izkrcanje n. lanblnegr /. domobranstvo de¬ želna bramba. 8anbn)e(p'mamt m. domobranec, brambovec m. Saiibtoirt m. gospodar, kmet m. Scinbmtrtfdjaft/. gospodarstvo, kme¬ tijstvo n. [kmetijski -a -o. lanbtturtfd)cift(id) gospodarski -a -o, Sanbjuttge /. zemski jezik m. tang dolg -a -o. icmge dolgo. SSnge /. dolgost, dolžina /. laugen v. podati pf., podajati impf. Ifingen v. daljšati, liinger daljši -a -e. (aitgiafjrig dolgoleten -tna -o. laugltd) podolgist -a -o. Sangmut /. prizanesljivost / langmuttg prizanesljiv -a -o. lattg« poičg, kraj. lattgfom počasen -sna -o. Sangjamleit /. počasnost /. Sangfdjlfifer m. zaspanec m. langft davno, zdavno, zdavna. Kingftenž najdalje, najdelj. ISttgftDergangen davnoprošel -šla -o. Sangmeile /. dolg čas m. lartgtneilett v. dolgočasiti. Icragroetltg dolgočdsen -sna -o. Icmgmtertg dolgotrajen -jna -o. Scmgraterigfett /, dolgotrajnost /. Sanje /. kopje n., sulica /. Scmjeutrfiger m. kopjenčsec, suii- Sanjette /. suličica /. [čar m. fappalte /. ničevost, malčnkost /. SSppdjeit n. krpica, capica /. i ! appen m. krpa, capa /. ISpptfd) dboten -tna -o, bedast -a -o. Siirdie f. \ r ,.. J , J > mecesen n. 2fird)enb telesni -a -o. letblid) J Setbvente /. dosmrtni dohodek m. Setbftubl m. ponočni stolec m. Setbmafdje /. prtenina /. Setdje f. mrlič, mrtvec m, Setdjenbegangntd n. pogreb m. Setdjenfelb n. mrtvlšce n. Setdienfantmet /. mrtvaščnica /. Seidiettloflen^)?. pogrebni stroški pl. Sridjenmabl w. sedmina, pogrebščina Seidcntriigev m. pogrebec m. [f. Sctcbnam m. mrtvo truplo n., mrt- letdd lahek -hka -o. [vec m. letditferttg lahkomiseln -a -o. Setd)t(f.vtig!cit f. lahkomiselnost /. leidjtglciubig lahkoveren -rna -o. Setd tgldubigleit /. lahkovernost /. letditbin na lahko. Seidjtigleit /. lahkota /. Seid)ljitut m. lehkomislije n . letd)tfinntg lehkomiseln -a -o. leib žal. Seib n- žal f. letben v. trpdti, Seiben n. trpenje n., bolečina /, (eibeitb trpeč -a -o, bolehen -hna -o. Seibeufdjaft f. strast /. (eibenjd)aftlid) strasten -stna -o, Sciben^geffiljrte m. sotrpin m. leibcntlid) trpeč -a -o, leibcr! žalibog! leibig žalosten -stna -o. letblid) trpeč -a -o. Seibtoefen n, žalost /, Seter—liebeln. . 94 Seter /, lira /., lajna /. leient v. ldjnati, Setftanftalt /. posojilnica /. Seil)6ibIiotl)ct /. knjižna posojilnica fetljen posoditi. [/• leifjlueite na posodo, v zajem. Seim m. klej m., (ŠSogeb) lep m. leimeit v. klejiti, lepiti, leimidjt klejast -a -o. % Setmrute/. limanica, lepna šibica/. Setntfteber m. klejir m. Selit m. lan m. Setne /. kondpcc m. leinett landn -a -o. Setliol n. laneno olje n. Setntud) n. rjuha, ponjava /. Seimtmnb /. platno n. SeiMDanbfjdnbler m. platnar m. letfe tih -a -o. Seifte /. skoba, letva /. letjleil v. vršiti, storiti. Seiften m. kopito n, Seijluttg /. dovršitev, storitev /. letjiungdfaljig zmožen -a -o (kaj storiti). ?etftungžfaf)tgfeit /. zmožnost (kaj storiti) /. Seitariifel m. uvodni članek m. teiten v. voditi, vesti, lettenb vodeč -a -e. Seiter m. vodnik, voditelj m. Seiter /. lestva /. Settemmgeti m. lestveni voz m. Seitfabert m. vodilo n. [cem m. Seittjanimet m. zvončar, oven z von- Settfeil n. povodec m. Seitung /. voditev vodstvo n. Settion /. lekcija /, Settiire /. berilo n. Settbe /. ledje, bedro n. (ettlBar vodljiv -a -o. lenfett i\ voditi, ravnati. Settfer m. voditelj m. Senj m. pomlad /. Setdje /. škrjanec m. lenibegtettg ukaželjen -ljna -o. lenten v. učiti se. IcSBav Čiten -tna -o, bralen -a -.o. Sefe f, bira /., branja n. SefeBud) n. čitanka /., berilo n. Sefetjalte /. čitalnica; bralnica/. „ lefen v. citati; brati. Sefett n. čitanjc; branje n. Sefer m. čitalec; bralec, čitatelj m. Seferin /. čitateljica; bralka /. leferltd) čiten -tna -o, bralen -lna -o. Sefeftiid n. berilo n. Setljargie /. mrtvica /., mrtvilo n. lefjt poslednji -a -e. letstens poslednič, zadnjič, Se^tgeBorener m. mezimec, vi. Seudjte /. svetilo n. Ieud)teit v. svetiti. Ieud)tenb svetel -tla -o. Seud)ter m. svžčnik, svetilnik m. Seixd)tfSfer m. kresnica, iviinščica/. Seudjttiran m. svetilnik, majak m. leugtteit v. tajiti, nikati. Seugnen n. tajitev, tajba /. Seugner m. tajllec m. Seumunb m. glas m., ime n. Seute m. pl. ljudje pl. Seutnant m. pordčnik m. lelttfelig priljuden -dna -o. Seutfetigteit /. priljudnost /. Sestoje /. seboj m. (ejifatifd) slovarski -a -o. Sejtfott n. slovar, slovnik m. Sibette /. kačji pastir vi. ttberal svobodomisln -a -o. SiBeralt«mu«»<. svobodomislenost /■ Ild)t svetel -tla -o. Sidjt n. svetloba, svetlost /. Stdjtbilb n. svetlopis m. lidjteit v. svotliti, .(Sltitev) sidro vzdigniti. Sid)tmeffe /. svečnica /. Siddlni^e/. usekalnik, utrinjalec m■ Stdjtfditrm m. sčnčnik m., senčilo n. Sid)tftral)I vi. žarek, trak m. tieb ljub -a -o, mil -a -o. Itebiiugeln v. zaljubljeno glčdati- Stebdjett «. ljuba, ljubica /. StcBe /. Ijubdzen, ljubdv /. Siebelet /. ljubkovanje n. liebelit v. ljubkovati. (ieben—(obent. 95 (teben v, ljubiti, lieSettžroiirbtg ljubezniv -a -o, StebenSttJiirbtgfett /. ljubeznivost /. Stebežgottiu /. Lada /. Siebe8= ljubavni -a -o. ttebebott ljubezniv -a -o. Siebtjabev m. ljubovnik, ljubimec m. Siebljaberet /., posebno veselje n. Stebljabeiin /. ljubovnica, ljubica /. Itebfofen v. ljubkati, božati. Siebfofung f. ljubkovanje, božanje n. liebltcb ljubek -bka -o. Stebltd)leit /. ljubkost /. Steblhig vi. ljubček, ljubljenec m. Stebret} m. milina, milota /. Siebjdjaft /. ljubezen /. Steb n. pesem, pesma /. ' Steberbnd) n. pesmarica /. 8teberbtd)ter m. pesmar m. Iteberlid) zanikaren -rna -o. Sieberlidjteit /. zanikarnost /. Stebertafel /. pevsko društvo n. Sjebloljn m. zaslužek m. Steferant m. dobavljdč m. [impf. Uefern v. dobaviti pf ., dobavljati Steferfdjetn m. dobavnica. /. Siefentng /. dobava /. Itegen v. ležati. Kegenb ležeč -a -e, ftegenfdjaft /. ležeče blago n. Sign /. zveza /. Sirov »i. žganjina /,, liker ni. Silič /. lilija /., limbar m. iimitteven v. mejiti. Sinbe /. lipa /, Sinbeti= lipov -a -o. jinbevn v. lajšati. Sinbermig /. lajšava /. Sinbnmvnt m. zmaj, pOzoj m. Sjneal n. ravnilo n. Singuift m. jezikoslovec m. . ^"fluiftit /. jezikosldvljo n. «ttte / črta /. rjnienfdjiff n. redovna ladija /, ‘tnieren v. črtati. ‘Uit. lev -a -o. btififd) neokreten -tna -o. '»d« na levo. limtett platnen -a -o. Sinje /. leča /. Sippe /. dstna, ustnica /. (iquib ugotovljen -a -o^ Stguibation /. ugotovitev/., ugoto- Itqutbteren v, ugotOviti. [vilo n. Itipellt šepetAti. Stft /. lokavstvo n. lokavščina /. Sijte /. imenik, zapisek m. Itfttg lokav -a -o. Bitanei /. litanije pl, Siter m. litra /. Itterarijd) književen -vna -o, slov¬ stven -a -o. Sitevat m. knjižnik, slovstvenik m. Sitemtur/. književnost/., slovstvo Sttljograpl) m. kamenopisec m. [n. Stt^ograpbie /. kamenopis n. Iitl)ograpl)tfdj kamenopisen -sna -o. Stturgie/. crkveni obredij)/., litur¬ gija / Stjeng/. dovolitev/., dovoljenje n. lijitanbo po dražbi. Stgitant m. pomidnik m. Sijitatton /. dražba, licitacija/. Sijitatioit8= dražbeni -a -o. lijitieren v. po dražbi prodati pf.. prodajati ivipf. , Sob «. hvala, pohvala /. loben hvaliti, pohvaliti. lobenSlnevt hvale vreden -dna -o. Sobgejang m. hvalospev m. Sobgubelei /. hvalisanje n. lobljubelit v. hvalisati. [-vna -o. ISbltd) hvalen -a -o, (S£itei) slaven lobpretfen v. slaviti. Sod) n. luknja /. Iod)cn v. luknjati, lodjerig luknjast -a -o. Sode /. koder ))?., vitica /. lodett v. vabiti, mamiti, loder rahel -hla -o. Soder m. vabilec, vabnik m. iodern v. rahljAti. Sodung /. vabljenje n. SodoogcI m. vabnik m. Soben m. sulmo m. (obern ?i. v švigati, plapoldti. 96 SBffcI—lungenfudjtig.' SBfjel m, žlica /. £oge /. loža /. logteten v. stanovati. Sogif /. umoslovje n., Idgika /. logtjd) umosloven -vna -o, logičen lot) plameneč. [-čna -o. Sobe /. čreslo «. lotjert v. strojiti. Sobgcrber m. strojir m. Sobgcrberet /. strojarija /, Sofjtt m, plačilo.«., zaslužek m. lobneit v. plačati. Sobnlutfdjer m. najemšček m. Sobttuftg /. plačilo n., mezda /. tofal mesten -stna -o. Sofal n. prdstor m., mesto «. Sofoniobile /. parni stroj. m. Sotomotioe /. hlapdn, samovoz m. Sorbeer m. lavorika /., lavor m. 2orbeet> lavorov -a -o, lavorikov lož rahel -hla -o. {-a -o. Sož n. žreb m., srečka /. ložbinben v. odvezati. Sofdl* gasilni -a -o. tojdien v. gasiti. Sofcbbabter n. pivnik m. Sffdnuig /. gasitev /., gašenje n. ložbriiden v. sprožiti, tole rahel -hla -o. Sojegelb n. odkupnina /. toien v. žrebati, srečkati. lojen v. odvezati, odrešiti, ložlaufen v. odkupiti, ložloffen v. izpustiti pf., izpuščati ložlojen fid) v. sprožiti se. [impf- tožreijjen v. odtrgati, ložfogen ftd) v. odreči se. ložfpvedjen v. odvezati, oprostiti. 2o§|j>red)itng /. odveza f. loStrenncn v. odločiti, (jRaljt) od¬ pirati. Sofirag /. srečkanje, žrebanje «., (®ejd'8ftž*) stržek m._ SSBjung f. odvčza, (cftetn.) raztvor m. Somngžtnort n. geslo n, IBten v. spajati. Sotje m. lavda m. Sotnng /. spajanje «, Sotterte /. loterija /, Sotterielož n. žreb m., srečka /. SottO «. loterija /. Some m. lev m. Somentncml n. (ipflanje) žabica /. Soioenjaljtt m- rčgrat m. Sonjin /. Ičvinja /. lotjal vdin -a -o, lojalen -lna -o. Sot)alitfit /. vdinost, lojilnost, f. Sucbž m. ris m. Sitdc f luknja /., (Satju*). škrba. /. litdenljaft pomankljiv -a -o. lildig luknjast -a o, škrbast -a -o. . Suber n. mrha, mrcina /. fiuft /. vzduh, zrak m. Sllft* zračni -a -o. Suftbafton m. zrakopliv, balon m. Siiftcien n. vetrce, vetrič m. luftbidjt neprodušen -šna -o. Sitftbrucf m. zračni tlak m. lilften v. vetriti, zračiti. Sujtfaljrer m, zrakoplavee m. Sujtfaljrt f. zrakoplivnja /. luftig zračen -čna -o vzdušen -šna Suftfdjiff n. zrakoplovnica /. [-o- Siiftung f. zračenje n. Sujtjttg m. prepih wt. Siige /. laž f. liigcn v. lagati. liigenfjaft lažniv -a -o, lažljiv -a -o- j Siigiter m. lažnivec m. Siignevtn /. lažnivka /. tiignenid) lažniv-a -o, lažljiv -a -o- lullen v. uspavati. Siitnntel m. cepec, teleban m. liimmclfjaft telebanski -a -o. liimriiEln v. telebiniti. Sitmp m. capin m. £umi>en m. capa, cunja /. Šumpenjantmler m. cipar, cunjar »*■ Sutnperei f. majhndta, nlčica /• lumptg ničev -a -o. Stmge /. pluča, pljuča /. Smigen* /. pljusni -a -o. gungentntjitnbuitg f. pljučna vn^' tiča f. Sungenjuibt /. pljučnica, susioa /' limgenjudjtig sušicen -čna -o. it) Cunte—tnalen. 97 Suntc /. zažigalnica /. gltpc /. večalo n,, lupa /. Surd) m. krkon m. Sllft /. radost veselje n. Cuftbavleit /. veselica /., veselje n. Sujler m. lestenec m. liiftevtt adj. pohlepen -pna -o. Siifteraljnt /. pohlepnost /. Sluftgarten m. perivoj, cvetnjak m. Šuftljau« n. lopa, utica /. Iuftig vesel -a -o. Suftigleit /. veselost /. 8ujlrct[e f. zabavno potovanje n. Sujifditofj n. letogrdd, milogr&d m. Suftfpiel n. vesela igra /. Sutljerancr m. luteran m. lutljerifd) luteranski -a -o. lujurtiib razkošen -sna -o. 8u£u« m. razkoš, gizda /. [lja/. Sltjerne/, moteljka, nomška dete- Sljtnplje /. mezga, limfa /. Stjra/. lira f. ?t)ttl /. lirika /. Sljritct m. lirik m. Itjrtfdj lirski -a -o. &) 3 euttt_«. licčj iti. SM. s ®ad;e /. delo n. hladjetl V. ddlati, činiti. ®lad)ination /. spletka f. Sladit /. moč /. •^iadjttjaber m. mogotec m. UjSdjttg mogočen -čna -o. "iadjttgfeit /. mogočnost f. J]jad)t(o8 brez moči. ®lad)n)erf n. krpanju /. ~lfibd)eu n. deklica /. ~lfibd)cn> dekliški -a -o. ~la.be /. zaplivek m. n. magazin m. ^agb f, dekla f. jrmgett m. želodec m. •"lagen- želodčni -a -o. “Jager suh -a -o, mršav -a -o. •uagerteit /. suhost, mršavost /. '“agtrn v. hhjiati, roršaveti. — iDiagie /. magija /., čarodejstvo n. SJtagiftTOt m. magistrat m. SJiagnat m. velikdš, magndt m. Sliagnct m. magndt m, magnetifdj magnetičen -čna -p. magnetifierett v. magneti2uv&ti. 502agneti8tmi8 m. magnetizem m. SRagttetnabel /. magnetnica /. 9JJa^agontf)oIg n. mahagonoviua f. lUaljb f. košnja, seča /. ntafjett n. kositi, seči. SRafjer m. kosec m. 2JiaI)l n. jed /., obed m. ntaljlen v. mleti. 'JJiaI)(tu n. mlenjo n. SJialdgtlb n. mletvina /. ailatj^eit /. gostija /. i>ial)nbriet m. opdmnica /. SKfitjne /. griva /. [ti impf. maljnen v. opomniti pf., opominja- 3Jlal)ttcn n. opominjanje m. iUcalnuntg /. opomin m. SKatjomebaner m. mahomedanec m. maljomebaitijd) mahomedanski -a-o. 2T7af)re /. kljuse n. ffliat m. maj, veliki traven m. SUiaibaum m. mlaj m. 9KatgI6(fd|ett ». šmarnica drago- ‘Utaiffifer v>. hrošč m. [ljubeč m. 911at8 m. turščica, 'koruza /. SKatfdje /. ždnta, brdzga f. matfdjett v. ždntati, brizgati. SJlajeftat /. veličanstvo n. majeftfitifdj veličanštven -a -o. aiiajov m. major m. Sfkajoralt ni. majaron m. ajlajorat n. majordt m. tnajovenn polnojeten -tna -o. 2Xiajoritat /. večina /. SDTafel m. m/idež m., mariga /. tttaleltg madežen -žna -o. mafetfo8 brezmadežen -žna -o. tttfifeln ti. mešetovati. aiifiHer m. mešetar m. SJlafrele f. vretenica /. ibiatulatur f. makulntara /. tnal krat, pot. maten v. slikati. 98 SKater—mnsf teren. 2fta(er m. slikar m. SIMeret /. slikarija /. SKalertn /. slikarica /. malerifdj slikovit -a -o, prekrasen a.ka(t)CUf n. nezgoda /. [-sna -o. ajfalter- n. malta /. UlJalDe /. selzOnovec m. HRalj n, slad m. jnaljen v. sladariti. man se. mandjer m;t,rsikdo. mandjerfei mdrsikaj. mandjmal včasi. [stitelj m. aiianbant m. pooblastilec, poobla- SRanbat«. pooblastilo, poslanstvo n. SKanbatar m. pooblaščenec m. SKanbel /. mdndelj m. SRanbelbaunt m. mdndeljnovec m. SRanett pl. duše rajnkih pl. 2XJatxgeI m. pomdnkljej m.\ pomdn- kanje «., nedostatek m- mangelljaft pomankljiv -a -o, nedo- staten -tna -o. mangeln v. minkati pf., pomanko- 2Rango(b m. pesa /. [vati impf. SKanit/. nezmerna strast, manija/. SJfanier/, način, običaj m., navada /. (SBetragen) obnašanje n. ntamerltd) dostojen -jna -o. SDiantfeft n. manifOst m. manifeftieren v. razoddti, pokazati. SKanipulatton/. opravljanje«., ma¬ nipulacija /, mantpulterett v. opravljati (kaj). SKaittt m. mož, človek m. mannbar dorastel -stla -o. SUfantldjen n. možiček, človeček m. mannljaft možat -a -o. manmgfad) mnogoternat -a -o. mfintiltd) moški -a -o. aiJattnSbilb n: možakar m. SJiamtfd)aft/. možj &ph, vojščaki pl. SRannroetb n. dvospolnik m. SlianBtier n. manever m. manobrtcren v. manevrovati. 21tanfd)ette /. naročka, manšeta /. 2Kantcl m. plašč, gaban m. 2Ramtfafutv /. rokodelstvo n. ‘žKanuffript n. rokopis m. Sdlappe /. mapa /. 3Bard)en n. pravljica /. SJtarber m. kuna /. Sftariertlafev vi. polonica, božja kra- SKariHc /. marelica f. [vica /. SDlarme/. mornarstvo, pomorstvo-«, SOJartne« pomorski -a -o. martnteren v. soliti, marinovati. 2Karf n. možeg, stržOn m. 3Kat! /. meja, marka /. IDtarle /. znamka, marka /. marJierett v. znamkovati. tnarltg mozgat -a -o. 2ftartfd;eiber m. rudarski zemljeme- Sftatffteirt m. mejnik m. [ree m. SRarlt m. semenj, sejem m. SD?avft= tržni -a -o, sejmski -a -o. 'Kfarltfteden m. trg m. SDf arftieutc pl. semnjevalci pl. SRarttpla^ m. tržišče, semnjišče n. SJlarmor m. mrdmor, marmor m. marmorieren v. marmorirati. marmorn marmoren -rna -o, mra- moren -rna -o. matobe bolen -lna -o, betežen -žna SJiarlot m. markOr m. [-o. SRarfdj m. hod, marš m. OIRarfd) /. muža, mnžava /. SKarfiSjatl m. maršal m. marjdjterett v. hoditi, stopati, mar- SDtarftatt m. konjušnica /. [širati. aiiarter /. muka /. martern v. mučiti. Sftarttjrer m. mučenik m. SJiSrtljrerin /. mučenica /. 3KHrj m. marec, brčžen, susec m. SUafdje /. petlja, zanka /. STOafdjttte /. stroj m. 3Ka(d)infut)m' m. strojevodja m. aiialdjincrie /. strojarija /. aJlaidjirtift m. strojnik m. 9ftafer /. pika, grča /. SMafern pl. dObrce, Ošpice pl. SHlaŠfe /. maškara, obrazina /. SJfačfettbaft m. i „v, ,, t SPia«fer«bc /. 1 raaskar;!tla f‘ tnntfieven v. našemiti, maskirati. SRafj—itneljlig. 99 3Rafj n. mera f. 2Rafj /. bokSl m. [klanje n. KRaffata /. & n. prelivanje krvi, inafjnfrifvcn v. moriti, klati. URaffe /. masa, imovina, gromada /. tnaffetiljoft gromaden -dna -o. SRaffeitr m. gnetee m. [vine m. SRafienertualter m. oskrbnik imo- tnofftemt v. gnesti. SRajjgabe /. razmerje n. niafjgebettb merodajen -jua -o. mfiftg zmžren -rna -o. niafigcn v. krotiti. SRfigigfeit /. zmernost /.] | SKajjigung /. kročenje n. nuifjioS brezmdren -rna -o. illfa^rrget /. pravilo «., naredba /. ■najjregelit v. strahovati, mojstro- iOiagftab m. merilo n. [vati. SRaft m. jddrenik, jambor m. 2Raft f. žir m., pica /. ®iaftbaunt m. jddrenik, jambor m . Sftaflbarm m. ritnik m. ihiiften v. pitati, krmiti. ®iiiftuiig /. piča, krma /. SRaterial n. gradivo n. Silatcrie f. tvarina f., ((Siter) gnoj m. htateriett stvaren-rna-o. [tematika/, ^atijcmatil /. računoslovje n., ma- "dtljeniatifd) raeunosloven -vna -o, matematičen -ena -o. ~jfttra(3C /. žimnica /. ^dtrifei f. matica /., zapisnik m. ^dtrijc /. matica /., kalup m. "ratrofe m. mornar m. Bjott medel -dla -o. Hjdtie f. loka, trata, plahta /. jddttigjeit /. medlost /. ^‘GtUritat /. zrelost /• [Pit m. jddturitatglJrufultg /. zrelostni iz- -Jianei; /. zid m. • . mausnt v. zidati. ~muerluerf n. zidovje n., zidina /. Juuit n. gobec m. "iaulnffc m. zijalo v., zijak m. ~dttul6eerbcium m. mvirba, m drva /. ^tanlbeerc f. mnrbina jagoda /. ^‘(Ullbrejcfjcv m. klepetilo n. SDZautefel m. mezeg m. SRaulefeltn /. mezgulja /. 2Rcmt!orb m. nagobčnik vi. SfRaultrtadjer m. bahač m. aiiaulfdjetle /. zaušnica /. 2Raultier n. mula /. SRauttrommel /. brunda, tromlja /. 2Rau!tnurf m. krt m., krtica f. 'JlauitturfggvtUe /. podjed vi., pod- jedica /. 2Raulrourf«Ijaufe m. krtinjak m., ffllcmrer vi. zidar m. [krtina /. SJiaurevijavtbtuerf n. zidarija /., zi¬ darstvo n. JRcutrerfette /. ometdlnica /. 9Rau8 f. miš m. 3Rau8cf)en n. miška f. 9Rau(e /. zmikanjc n. 9Kiiu(e= mišji -a -e. SD?aufefatle /. mišilovka /. tnaufen v. zmikati. maujetot čisto mrtev -tva -o. SRaufoieum n. mavzoldj m. $Raut /. mitnina /. 31iautl)ait« n. mitnica /. SRautnev m. mitničar vi. gjlajimc /. pravilo, načelo «. SRiijen m. mecžn, podpornik umet- SRecbanif /. mehanika /. [nostij m. iUicdjattifer m. mehžnik m. mediantfcf) mehaničen -čna -o.' 2Redjam6muS m. mehanizem m. tmcfent v. meketati. SKecfevn n. meket m., meketanje n. SliebaiHe /. kolajna, medalja /. •Diebtfatnent n. lek m., zdravilo n. SRebium n. pomoček m. SO/cbijtn /. lek m., zdravilo n. mebijinijd) zdravilski -a -o. 2Reer n. morje n. 2Reer6ufen m. zaliv, zatbk m. HRecvcba morski -a -o. SRemSgebiet n. pomorje n. SReerebfiifie /. primorje n. aifccrfc^aum /. stiva /. SSReljl n. moka, melja /, 91iel)lbanbler m. mokar m. met)lig močen -čna -o, meljnat-a -o. 7 * 100 9fteljlf|>etfe— SReteor. iDteljlfj)et[e/. močnata jed, testenina 2>lel)lftaub to. potiska. [/. mefjr več. VUIeljrbetrag to. presežek to. uirijrett v, množiti, včejati. 9Jiet)ter m. množileo to. mef)r(acl) mnogoteren -rna -o. afteljrljeit /. večina, množina /. ilteljrffitig večstranski -a -o. llteljtftlbig večzložen -a -o. SKeljrjaijt /. večina, množina /. utetben v. ogibati se. Siieter m. pristav to. ajfeterei /. pristava /. ‘liietlc /. milja /, Siltetler m. kopa, ogelnica /. nteitt, metne, ntetn moj -a -e. ilRettteib to. kriva prisega /., kri- vorotstvo n. Jlieittetbig krivoprisežen -žna -o. žKctnetbtger m. krivoprisežnik to. UJfeinetbtge /. krivoprisčžnica /. meinett v. mčniti, misliti, tueiitetincgen kar se mene tiče. 3Jteimmg /. mnenje n., misel /. SJicifc /. senica /. ■Uieifjct m. dleto n. litetfjeln v. dolbsti, llteifi največ. llteifieuS večinoma, večjidel. SMfter w. mojster m, lueifierljaft mojsterski -a -o.' SOietflerin /. mojstrovka /. meiftcrit v. mojstriti. Slteiflerfdjoft /. mdjsterstvo n. SKetfterftiicE n. mojstersko delo n. 9Jiefand)otie/. otožnost, klAvernost/. 91ieland)olitei' m. klavernik to. ntelondjoltjd) otožen -žna -o, kla- Sliclbe /. lobdda /. [vern -a -o. melben v. ozndniti, nazndniti. SJielbuttg /. oznanilo, naznanilo n. SKelbjettel TO. naznanilni list TO. ineif molzen -a -o. rnelfen v. molzti. ‘UieUen n. molzenje n. iKelftiibfl to. golida, kdblica /. OTetobic /. napdv to., melodija /. meiobtfdj ubran -a -o, blagoglasen SDielone /. dinja /. [-sna -o. aiiembrcme /. opna /. SDtemme /. strahopetec TO. SDietnoiven^fZ. spominski zapiski pl. Sblentoranbunt n. spomenica /. mentorieren v. na pdmet se naučiti. SJienctge /. hrana /. SKenagerte /. zverinjak /. Sliettge /. množica /. mengeit v. mčšati. SUlettfdj to. človek m. SJlcnid) n. služabnica, dekla /. 3Ken(d)en= človeški -a -o. SUlenfdenfreffer m. ljudožer m. 9J£enf^£)ett /. človeštvo n. meitfdjltd) človeški -a -o. 2Kenfd)Itd;feit /. človečnost /. fflietttor to. vodnik, svetovalec to. SBiergel m. lapor to. SOieribtatt to. poldnevnik to. tneribional poldneven -vna -o. ttteritori(d) meritoričen -čna -o. metlbar opazljiv-a -o, čutljiv -a -o. merfen v. čutiti, (ftdj) zapdmniti si. meriitdj očiten-tna -o, znaten -tna-o. IDiertmal n. znamenje n., znak to. merttourbtg znamenit -a -o, čuden -dna -o. SKerltourbigfnt/. znamenitost, čud- Slžerljeidjen n. znamenje n. [nost /. Slierie /. kos to. SUiebner to. cerkovnik, mežnar to. SDiejjbud) n. mašna knjiga f., mašne Slteffe /. maša /. [bukve pl. uuffett V. mčriti. SDieffer to. mžrec, morilec to. SKeffcr n. nož m. aiJeffevfdjmicb m. nožar to. 2JiefjI)emb M. mašna srajca /. Sbitffing «. žolta med /. itteffittgen meden -dna -o. SPiet to. medica /., med to. SJletatt ». kovina /. tnetallen kovinski -a -o. 91ietotJtorj)l)ofc /. spremenitev /•• pretvor m. aiieteoi' metečr to. ajfeter—mifjfaUen.- 101 SKetev m. meter m. SIJietijobe /. način /., metoda /. SRetljobit f učbenjak vi., metddika/. SOtetropotit m. metropolit,nadškof m. SRette /. zdrnica /. S0ic^e /. vlačuga /. SKc^etei /. klanje n. meketa v. klati. SOle^ett m. vagin m. 'JJiegger m. mesdr m. HReudjetmorb m. zavratni umor m. 9Reud)e(morber m. zavratni morilec meudjltngS zavraten -tna -o. [m. SJieute f. tropa f. SReuterei /• updr m., vstdja /. SReuterev vi- upornik, vstajnik m. mtauett V. mijivkati. SRieber n. nederc m. URiette /. obraz, pogled m, 2Rtct= najemni -a -o. SRiete /. najem m. ntteten v. najeti. HRieter m. najemec, najemale' vi. SRietjinb m. najdmščina /. SRtgratte /. migrena /. SRitrojfop n. drobnogled vi- HRilbe /. pršica, grinja /. SRtid) f. mleko n. SRiidjer m. mlečnjak m. SOfitc^frau f. mldkarica /. SRildigette /. molznjak m. SRtidjljanbier m. mlekir ni- bltldjtg mlečen -čna -o. ®Jtld)!anne/. mlečni vrč, mlečnik m- SRildjmamt m. mlekar m, 2Rild)raf)m m. smčtana /., vrhnje v. ®iitd)ftrage /. rimska cesta /. ®iiId)U)etb n. mlekarica f. -ffiildjnnrtfdicift /. mlekarstvo n. ®ftld)jaljn m. mlečnjak m. JJJilb mil -a -o, blag -a -o. ®Htbc /. milost /. itutbern v. lajšati, blažiti, sblilbetung /. olajšava /. Jdilbfjerjtg milosrčen -čna -o. JRilbljetjigfett f. milosrčnost /. "kilitfir n. vojaštvo n. "nitlitar* vojaški -a -o. mtlttarlfcf) vojniški -a -o. SOitltg /. narodna vojska /. SJiitttarbe /. milijdrda f. SRifltott f. milijon m. SRtttionar m. milijondr m, HRtlj /. slezena /. Sditme vi. mimik m. iTRtntvE /. mimika f. ailinarett n- munara /. nttttber manjši -a -e. 9Rinbevfjett /. manjšina /. mtnberja^rig nedoleten -tna -o, ma- loleten -tna -o. [letnik m. aRtttbetialjrtge ro.nedoletnik, malo - 2Rmberjat)rigfeit f. nedoletnost, ma- mtnbern v. manjšati, [loletnost/. nttnbeft najmanjši -a -o. minbeftcnb vsaj, najmanj. SJitne /. podkop m. SRtnerai n. rudnina /. HRtnemtogie /. rudoznanstvo n. SRtniatur /. drobnoslikarija /. ntimmai najmanjši -a -e. SUlittifter m. minister m- SMimftertab ministerski -a -o. ©iinifteriunt n. ministerstvo n- 2Rittne(teb n. ljubavna pesen /. mittotenn nedoleten -tna -o, malo- leten -tna -o. mittu« manj, menj. IDHnute /. minuta f. ntifdjen v. mešati. Slitfdjfont n. sdržiča /. aiJijcbmafd) m. zmešnjava /. SRijdjiuig /. mešanje n. mijetabel reven -vna -o. IDitfpel /. nešplja /. mijjadjten v. prezirati. SRijjadltmtg /. preziranje n- SDi iffal n. mašna knjiga f. trttfjbifltgen v. ne odobriti. SRipiHigung /. neodobravanje n. tDiiprauc^ m. zlordba /. mtpvaudjen v. zlorabiti, ntifjbeuten v. krivo razložiti. SJiiffetat /. hudodelstvo n. SJiiffetattr. m. hudodsiec m. migfaften v. ne dopad&ti. 102 autfjfallen—2)? oMUftevuttg. SKififatten n. uedopadljivost /. tnigfaffig nedopadljiv -a -o. SHifjgeburt /. mrtvo povitje n. SNtfigefdjid: n. nezgdda /. Mfjgeftalt /. nespodčba /. tntfjglilden v. izpodletdti. SJiiggtiff m. zmota f. tnipartbeitt v. gnjdviti. ibUgfjctnbtung f. gnjavljenje n. aOiifftott /. misijčn m. SKtijtonfir m. misijonar m. mifšiauttig čemeren -rna -o, zlovo¬ ljen -Ijna -o. Uttifid) neprijeten -tna -o. miglingen v. izpodletiti. SHtjjtttut m. ne volj a /. tnifjmuttgnevoljen-Ijna -o. [volja/. SKijjfttmmung neubranost, zlo- 2Riftrcraen ». nezaupanje n. mtjjtrauen v. nezaupati, mi§trauifd) nezaupen-pna -o. [nje». dftijjBerftanbnib n. napačno razume- tmperfteljen v. napak razumeti. •Ulift m. gnoj m., smeti /. 2Tlift* gnojni -a -o. Sftiftel /. omela /, tnifiett v. gnojiti, smetiti. Sdiifttjaufe m. gnojišče, smetišče n. 2J£iftlafer m. govndr m. 'mit s, z, ž. mitorbeiten v. sodelovati, iffiitarbeiter m. sodelovdlec m. iKitbefitj m, soposest /. Sbiitbejtljer m. soposčstnik m. IDiitbefiljertn /. soposestnica /. SOTitbemoIjnet m. soprebivalec m. mttbringen v. s seboj prinesti. iUlitbiirger m. sodržavljan m. aKiteigcntiimer m. sovlastnlk m. 'Hittcigentiimetin/. sovldstnica f. miteinanber skupaj. iOJitgift /. dota, jutrnina /. SUitglteb n. član m. mitljelfen v. pomoči pf., pomagati inttljin tedaj, torej. [* mpf. iOiitljilfe /. pomoč /. aiJitlaut m. soglasnik m. [nost f. SJittleib n. usmiljenje usmilje- initleibig usmiljen -a -o. mttnefjmen v. s seboj vzeti. SDiitfctjuIb /. sokrivnja /. mttfdjulbtg sokriv -a -o. SKttfdjulbige m. sokrivec m. SUlttjdjulbige /. sokrivka /. 9J£itj(biiter m. součenec m. 3Kitfc!)ulerin /. součenka /. IDlittag m. poldne, pdlndne n. SKittagmaljl n. obid m. mtttagmablen v. obedovati. SKittogž= poludnevnj -a -o. mittags poludne, opoldne. ' 9J£itte f, sreda /. SJJittel n. sredstvo n. iUHttelalter n. srednji vek m. mtttelbav posrednji -a -o. mittellahbifdj srodozemon -mna -o. mittellož nepremožen -žna -o. aJlittellofigleit f. nepremožnost /. mittelmagig srednji, srednje mere. STOittelmfipgfett /. srednost, sredo- mernost /. SMittelputtft m. središče n. mittel« po, s. SDiitteffdjule f■ srednja šola /. [■»!. SffiittelSperjou /. srednik, posrednik SKittelttioft n. deležnik m. mittcn sred, v sredi, adlitternndjt /. polnoč, polunoč /. mittenradjtltd) polnočen -čna -o. tKitteniadjt6= polnočni -a -o. mitteilen v. naznaniti. SKitteilung f. naznanilo n. mitttere srednji -a -e. mittlermeile med tem. SRittrood) m. sreda /. mitunter včasib, vmes. SOJitBerfdimorener m. sozarotnik »»• tnttmirfen v, pripomoči pl., pripo" magati impf., sodelovati. SHitruitfung f. pripomoč /., sodelo' SMobel k. pohištvo n■ [vanje J*' lltobil premakljiv -a -o, premičen' -čna -o. [nje >*■ aUobtltar n. premakljivo premož 0 ' mobiltfteren v. mobilizovati. SKobilifteruug /. mobilizovanje «• moMitrert— mofatfd). 103 tltSOficven v. s pohištvom preskrbeti. SKobalitat f. način m. SDtobe moda /., šega /. SKobe« f. modni -a -o. SDiobett n. kalup m. SMobefleur m. kali par m. ntobettierett v. kalupe delati. Sftober m. trohloba, trolilina /. mobcrievett v. krotiti, mobertg trohljen -a -o. tnobern v. trohnžti. tltobetn novšegen -a -o. [rediti, moberntfteren v. po novi šegi na- SJKobiftfation /. prenaredba /. mobifijieren v. prenenarediti. SKobiftirt /. modistka /. IDtobuS m. način m. mogen v. hoteti, moči. tnbgltd) mogoč -ena -e. idloglidifeit f mogočnost /. SJiofammeboner m. mohamedan m. ntotjammebantfdj mohamedanski -a SDloljn vi. mak m. [-o. 9Jiol)r m. zamorec m. fMoljre /. mrkva /. fUtoljrtn /. zamdrka /. SUiotcf) m. močerad m. SDiolfe /. sirotka /. molftg sirotkav -a -o. SDloTo m. pristanski jez m. SJtoment m. hip, trenotek m. momenta« hipen -pna -o. Slionard) m. monarh m. Sftonardjte /. monarhija /. tnonardjtfd) monarhijski -a -o. SHonat m. mesec m, ttionatlid) m&sečen -čna -o. Sifonot« mčsečni -a -o. 2KonatSfd)rift /. mesečnik vi SKond) m. mnih, menih m. 3Jlond)8« mniski -a -o, meniški -a -o. ®ond)tum n■ mništvo, meništvo n. SJtonb m. mesec m., luna./. SKonbeSfinflenttS f. mrknenje mesca SKonbfdjein vi. mdsečina /. [n. pEonograpfjie /. samopis m. ®lonolog m. samogovor m. Monopol n. samoprodaja /. monoton jednoglaseu -sna -o. Efčonotonie f. jednoglasje «. IKonftranj /. monštranca /. monfiroS spačen -a -o. aiionftrum n. spaček m., spaka /. Sltontag m. pondeljek m. SKontan« rudarski -a -o. SDiontanifttf /. rudarstvo n. montanifiifd) rudarski -a -o. SKontitr f. vojaška oprava /. Shionument n. spomenik, m. 2Koor n. barje, močvirje n. SKoorgrnS n. ločje n. moortg močviren -a -o. 9ftoo8 n. mah m. mooftg mahovit -a -o. SJtoral /. nravoslovje n. morali(d) nraven -a -o. SJiorafl m. barje, močvirje n. moraftig mahoven-vna -o, moeiviren StEordjel /. smrček m. [-a -o. 2Korb m. umor m., umorstvo n. aJEorbbrenner m. požigalec m. ntorben v. moriti, umoriti. IKotbet' m. morilec, umorilec »i. iOtorberin /. morilka, umorilka/. IttStbertfd) morilski -a -o. SKorbftatte /. morišče n. SOiorbtat /. umor m., umorstvo n. SDiorgeit m. jutro n. morgen jutre, jutri. [m. SJEorgenbammerung /. jutranji svit aiEovgengahe /. jutrina, jiitrnina /. Sftorgenlcmb «. jdtrova dežela /. iffčorgenlanber m. prebivalec jutro ve deželi m. morgenlanbtfdj jutrov -a -o, jutrov- ski -a -o. SKorgenrot n. jutranja zarja /. morgen« zjutraj, zjutra. 2ftorgenftern m. danica /. tnorgig jutrašnji -a -e. ntorfd) trohnel -a -o. morjdjen v. trohneti, ffliorfer m. možnar m. SOiortel m. mort m., malta /. iffiofaif /. mozaika /. mofatfd) mozaičen -čna -o. 104 UJiofdjee—-®htttev» 2Jlojd|ee /. mošeja, džamija /. 2Jlofc£)UŽ m. mošek, pižem m. 2Jio[dju8tier n. pižmar m. EJtoft m. mošt m. aftoftbirrt /, tepka /. SDZotitJ V. razlog, povod, vzrok m. motioteren v. vzroke navesti. SKotor m. motor m. Sbiotte /. molj m. SDtottenfrag m. moljavina /. SBotto n. geslo n. tnoufjieren v. peniti se. 2Jiott)e f. galčb m. tnudjltg zatuhel -lila -o, plesniv -a -o. 3Kuctc /. muha /. idiude /. mušica /. SUiuder m. prihuljenec m. ntiibe truden -dna -o. 2ftiibi(jfeit /. trndnost /. muffltg zatuleh -hla -o, mrčav -a -o. 2ftui)e /. trud m. mii^en jtdj v. truditi se. ntiMjemm trudapoln -a -o. 2Bufjl» mlinski -a -o. 2ftiiI)Ie /. mlin, malen m. 2JiiiI)Ieifeu n. popriea/., vreteno n. 3BuI)me /., (33atcr8 ©djmefter) teta strina /. (SKutter ©djmefter) ujna miiljfam težaven -vna -o. [/. iniifjieltg težaven -vna -o. Siiuljfeltgfeit /. težavnost /. SJiulbe /. kadunja /. SButter m. mlinar m. idlutterht /. mlinarica /. 2BuIti|)liiatton /. mndžitev /. multtpltsiereit v. nmdžiti. SBumte /. mumija /. 2Jfunb m. usta pl. ‘Uhmbart /. narečje n. SDiiirtbcl m. varovanec m. SBilitbel /. varovanka /. muttbcn v. ugajati, ntiittben v. iztekati se, izlivati se. munbterett v. na čisto prepisati, miinbtg dorastel -sla -o. SBliinbtgfeit /. doraslost /. [-a -o. Uliitlblid) usten -stna -o, ustmen iKunbfiiil! n. ustnik, pisek m. SKiinbmig /. ustje n. SKunitiou /. strelivo n. ntunEeln v. šeptati, čebljati. 2Rimfter n. stolna cerkev /. munter buden -dna -o, čil -a -o. SBmtterleit /. budnost, čilost /. 2Biinj» novčni -a -o. aJiiinge /. novec m., (©djetbe») dro- SBurčine /. gruj m . [biž m. miirfie prhek -a -o, mehek -a -o. uturmeln v. momljati, mrmrati. SBurmciticr n. marmotica /., svi- murvett v. godrnjati. [zec m. mutrt(ci) godrnjav -a -o. 2Bu8 n. močnik, sok m. SJiufdjel /. školjka /. aKufe /, muza /. SJlufelmatm m. moslim m. SJtufeum n. muzej m. SKufif /. godba, glasba, muzika/. IKufiMten pl. glasbovine reči, muzikalije pl. [-a -o. mufitaitfd) godben -a -o, glasben SBuftlant m. godec, svirič m. mufijierett v. gosti, svirati. 3Bu8fcf m. mišica /. iUiužtete /. puška /. 9Bug n, moranje M. 2Jluge /. lažno n., čas m. ntiiffen v. morati, miigtgen v. siliti, morati, mitgtg brezdelen -lna -o. Sttujjtggang m. lenoba /. aKiijjiggcinget m. lenuh m. KBufter n. vzor, zgled m. utujierljaft vzoren -rna -o. muftevn V. pregledati. 3Jiufterung /. pregledovanje n. SKut m. pogum ib ., srčnost /. iDZutation /. sprememba /,, me¬ njanje n. [-čna -o. ntutig pogumen -uma -o, srčen mutmaglid) dozdeven -vna -o. SKutmagung /. dozdeva f. SKutnntle m. prešernost /. mutmttttg prešeren -rna -o. aihtttev /. mati /. 2Bnttcr* materni -a -o. 105 9Riitttvdjen—-Iftadjfoinnta'. iUiitterdjen n. mdmica /, nuttter(id) materin -a -o. Kluttermal n . vrojeno znimenje n. 9Kutterfprad)e /. materni jezik m. SDtii^e f. kapa, čepka /. 9J1t)ttl}e /. mira f, SJityrte /. mirta f. [sti pl. 9Kt)flevten pl. skrivnosti, tajno- ttttjfieriSž skrivnosten -stna -o, taj- nosten -stna -o. SKtjftif /. skrivnostni uk m. mpfttfd) mističin -čna -o. 2Rt)tl)e /. bajka /. HUtjtljologie /. bajeslovje n. ntt)t!jo!ogtjd) bajesloven -vna -o. ». Slabe /. pesto glavina /. Kabel m. popek m. ttad) k, v, na, proti, nadjaljtnen v. posnemati. Kadjafjnter m. posnemovalec m. Kadjafjntung f. posnemanje n., posnema /. Kad)bar m. sosed m. Kad)barttt /. soseda /. ttad)bar(id) soseden -dna -o. Kadjbar(d)aft /. sosedstvo n- ttad)6enannt sledeč -a -e. "ad)btlben v. posneti, nadjbem potem, za tem. Kad)benlen n. premišljevanje n. ftadjbenfett v. premišljati, ttadjbenlertb zamišljen -a -o. Kadjbruct m. pritisk m., ponatisk m. ?ad)bruden V. ponatisniti, »adietnanber zapdred, zaporedoma. Katfiett m. čoln m. Kad)ernte f. paberkovanje n. Inttdjfolgc /. nasledovanje n. *Jttd|folgen v. slediti, nasledovati. ^iatfjfolger m. naslednik m. Kadjfolgcrin f. naslednica /. nttdjforfdjeit v. opraševati. Kadjforfdimtg /. opraševanje n. Kacbfrage /. vprašanje n. 1, # naravni -a -o, prirodni -a -o. 91aturatien pl. prirodnine pl. 91aturgefd)iiž)te /. prirodopis m. 9iaturlef)re f. prirodoslovje n. naturltcf) priroden -dna -o, naraven -vna -o. 3iatiir(td)tdt /. prirojenost /, [n. SRaturiniffenfdiaft/. prirodoznanstvo 91auti! /. brodarstvo n., navtika /. 91autifev m. brodar, navtik m. httutijcf) brodarski-a-o, navtiški-a-o. 9?tbel m. megla /, s ttebelig meglen -a -o, meglovit -a -o. neben poleg, kraj, pri. [-a -o. 9Jeben« stranski -a -o, postranski Hebenbct vrhu tega. ^ebcitbutjfer m. soljubovnik m. 51ebenbut)(ertn /. soljubovnica /. nebeneinanber jeden poleg drugega. %bettflitj 3 m. dotok, pritok m. ^ebenrcort n. prislov m. itcbfi s vrod, s vkup. ltedett v. dražiti, nagajati. 9iedcrei /. draženje, naganje n, nedtfcb dražljiv -a -o, nagajiv -a -o. 9teffe m. stričnik, (§3ruberfoljn) bra¬ tranec, (©dpueftevfofjn) sestranec, sestrič, netjak m. negatit) nikalen -lna -o. 9feger m. zamorec, črnec m. 91egerin /. zamorkinja, črnka /, ltcgieren v. zanikati, odreči, neljnten v. vzeti pf., jemati impf. 9žef)men n. vzetje, jemanje n. 9Je()tner m. jemalec m. SJfeljruttg /. obmorska nižava, ze¬ meljska kosa f. 9'leib m. zavist, zavidnost /. 9Jeiber m. zavistnik, zavidljivec m. 9ktbertn/. zavistnica, zavidljivka/. neibtjd) zavidljiv -a -o, zavidon ltetblož nezavidljiv -a -o. [-dna -o Dietge /. upadanje, pojemanje n. netgen v. nagniti, nakloniti. 91 etguug/. nagibanj e, naklanjanj e n. ttetn ne. 9ie!rolog m. osmrtnica /. 91et£e f, klinček m. Siemeftž f. maščevalna roka /. neitnen imenovati, zvati. [-o. nennenSiuert spomina vreden -dna diemter m. imenovalec m. 91ennmort n. samostalnik m., imč n. itergelit v. gordnjati. 91ert) m. živec m. 9fer»enfieber n. vročnica /. iiernig žilav -a -o. ltertioS nervozen -zna -o. 91eri)ofttfit /. razdrdžnost /. 91effet /. kopriva /. 91efi n. gnezdo n. 97eftf)ofcf)en n. postružnik in. nett ličen -čna -o, snažen -žna -o. 91ettigteit /. ličnost, snažnost /. netto čisto. 9Ie(5 n. mreža f\ tte^ett v. močiti, mokriti. 5Re(jg ntebltdE) zal -a -o, ličen -čna -o.^jt tuebrig nizek -zka -o. Dliebrigfeit f. nizkost /. ntemaib nikdar, nikoli, niemanb nikdo, nihče. Sdtere /. ledvica /. jUierenbrciten m. ledvična pečenka /■ uiefetn v. pršeti. mejen v. kihniti pf., kihati impf 9iie[en n. kihanje n. ITttorours f. teloh, talog m. jftiet n. ščenec m., zakovica /. meten v. zakovati. Slilpferb n. povodnji konj m. SRimbuS m. lesk, obsij m. nhnraer nikdar, nhnntermeijr nikdar ne. mppen v. srkati, srkniti, ntrgeubs nikjer, nikoder. UHfcfje /. slepo okno n. Siiffe /. gnida /. ntfftg—obenan. 109 nifftg gnidav -a -o. ntfien v. gnezditi. 9H»eau n. vodoravno površje n., f razina /. 9iije /. povodna deklica, vila po- vodkinja /. ttobet žlahten -tna -o, plemenit -a -o. ltocf) še, šce. nodjtnal« Še jedenkrat. 9iode /. knedelj, štrukeljc m. Siotnabe m. nenaseljec, nestalnik m. itotttabifdj kočarski -a -o. nomabifteren kočevati. notmnett imenski -a -o. Slominath) m. imenovalnik vi. UJonne /. nuna, redovnica /. ■ftovb m. sever m. 'Jiorb« severni -a -o. uorbltd) severen -rna -o. Ulorblidjt n. severna luč /. Slžotboft m. severovzhod m. Si.orbpol m. severni tečaj m, SHorbmeft m. severozahod m. tlorgeln n. godrnjati, mrmrati. 9iorm /. pravilo, vodilo n. Borata! pravilen -lna -o. 3iot /. potreba, nuja /. biotar m. heležnilc m. Notariat n. beležništvo n. hotbiirftig potreben -bna -o. ^fotbiivftigfeit /. oskuduost /. 51 ote f. opomnja, opazka /. ^otfall m. sila, potreba /. ftotieren v. zabeležiti, hfitig potreben -bna. -o. JStijjen v. siliti, nuditi. ■Jlotigung /. moranje, silenje n. ■notij /. zapisek, zabeležek m. •Jlotijbud) n. beležnica /. “iotruet)! /. bran v sili /., prise¬ ljena obramba /. IJotnjcnbig potreben -bna -o. [ba /. •aottoenbigfcit f. potrebnost, potre- •^otjudjt /. posilstvo n. "»tjiiditigcn v. posiliti. Jhdorifd) občeznan -a -o. ■‘OBetle /. pripovetka, novela /. ”°Bembfr m. november, listopad vi. $UoBitiit /. novica /. SftoBtje m. novinec m. fobije /. novica /. 9Ju n. trenotek m. nitdjtcra v. tešč -a -o, trezen -zna -o. 91iid)tevuf)eit /. treznost /. 91ubel /. rezanci ph Slubelbrett n. razvaljalnica /. SUuH /. ničla /, [menovati. nuntevteven v. s številkami zazna- numerifd) številen -lna -o. 9?untevo n. številka /., broj m. SKutmžinatif /. penezoslovje v. 91untmer /. številka /., broj m. nun zdaj, sedaj, uunmeljr že, uže. SRnntiuž m. nuncij, papežev posla- itur le, samo. [nec m. Sfefj /. oreh m. [drevo W. 5fiu§baunt m. oreh m., orehovo 9htgbauinfjof3 n. orehovina /. 'Jlufjfjčiljev m. lešnikar m., šoga /. Sftiifter /. nozdrva /, ■Kut /. draga, roja /. uui^ koristen -tna -o. Ulubantnenbung /. uporaba f. nutjbat koristen -tna -o. iKutjbarfeit /. koristnost /. 3?u^en m. korist f. niijsen v. rabiti, koristiti. Sliuljgenufj m. uživanje n. nit^lidi koristen -tna -o. 91ii^Itd)fett /. koristnost /. nufelož nekoristen -stna -o. illu^ntefjer m. uživalec m. Stuiuiegung /. uživanje n. užitek /. nimfa, vila /. [m. C. Cofe /. zelenica, oaza /. ob nad, ali, če. Dbadjt /. pozor m., pažnja f. Dbbadj n. streha /., krov m. obbadjlož brez strehe. Obeliš! m. slop, obelisk m. oben gori, zgoraj, obenan na prvem mestu, spredaj. J10 obet— OHupation. obet nad. Obet« višji -a -e, gornji -a -e. .Oberarm m. nadlaket m., rame n. Dberfifidie /. površina /., površje«, oberftitcblid) površen -a -o. 0beiflad)lid)feit /. površnost /. Dbergefpatt »n. veliki župan m. oberijalB zgoraj. Dbertjanb /. zapetje n., premoč /. Dberljaujjt n. glavar, načelnik m. Oberilt/. predstojnica, prednica/. DbeilaubeSgeridjt n. višje deželno sodišče n. Oberteber n. nadplat, oglav m. Dberlebrer m. nadučitelj m. £)berieutnant m. nadporočnik m. Dberž n. smetana /. ©berfdjettiel m. stegno n. Dberft m, polkovnik m. (Dberfl* najvišji -a -e. Obeiftleutpant m. podpolkovnik m. obg(eid) da-si, dasiravno. Obfjut /. varstvo n., skrb /. SDbjett n. predmet m., stvar /. objelttp predmeten -tna -o, stvaren ObjeltiBitat/. predmetnost/. [-rna -o. Oblate /. oblat m. DMtegenljett /. dolžnost, naloga /. obligat obvezan -a -o. Obugatiott /. obveza /., (@dnt(b= frfjetn) obv&nica /. obligterett v. obvezati. Dbltgo n. obvezanost /. [nik m. Obmann m. prvomestnik, predstoj- Obrtgfeit f. oblastvo, poglavarstvo n. obrtgfeitltd) oblastven -a -o. Objemanj /. običaj m., stara na¬ vada /.. ObfevBatorium n. zvezdarniea /. obifuv temen -mna -o, mračen Dbforge /. skrb /. [-čna -o. Obft n. ovočje, sadje n. Objigarten tn. sadni vrt, sadovnjak obfiinat trdovraten -tna -o. [m. Obftmein m. sadjevec, jabolliovečm. Objljudjt/. ovočarstvo, sadjarstvo n. obfjon nespodoben -bna -o, nesra- obttmttcn v. vladati, [men -mna -o. obiuol)! da-si, dasiravno. Ocf)§ m. vol m. odjien v. pojati se, goniti se. DdjienjtPitter m. volovska žila /. Obe /. visoka pesem /. obe pust -a -o, zapuščen -a -o. Obe /. pustinja, puščava /, obev ali. obii5S sovražen -a -o. Dfen m. peč /. Ofenfadiel /. pečnica /. offen odprt -a -o, otvorjen -a -o. offenbar očit -a -o, javen -vna -o offenbaren v. razodeti, objaviti. Offenbarmtg /. razodetje, objavlje- Dffenljeit /. odkritost /, [nje n. offenfjerjig odkritosrčen -ona -o. Offenf)ei'jigfett /. odkritosrčnost /. offenfiu napaden -dna -o. Dffenfioe /. napad m. offent(id) javen -vna -o, očit -a -o. Offentlidjteit /. javnost, očitnost/. offerieren v■ ponuditi pf. t ponujati Dffett n. ponudba /. limpf. Offijial m. ofleijal m. offtjtett uraden -dna-o, služben -a-o. Offijtev m. častnik, oficir tn. Offtjtn /, delarnica /. offnen v. odpreti, otvoriti. Offnung /. odprtje n. oft mnogokrat, često. ofter večkraten -tna -o. oftntaltg mnogokraten -tna -o. ofttnalž dostikrat. Oljetm m. (ofiterl.) strij c w?(miltteri.) ot)tie brez, bez. [ujec m. obnebteS brez tega. oljnetuetterž brez ovinkov. £)fjntttacf)t /. nemoč, nezavest /. ol)timad)ttg obnemogel -gla -o. £>f)l n. uho n. Olji' n. kopča /. Dljren* ušesni -a -o. Dfjrfetge /. zaušnica, pljuska /. ofjlfetgett v. zadimiti. OI)igel)aitge n. naušniea /., obodec in- Dffafion /. prilika /. ,jj~j Cihipation /. zavzetje, zasedba /• offu)rieiert— s $ati 111 glfupteren v. zavzeti, zasesti, Otonom m. gospodar m. fifonotntc f. gospodarstvo n. otonomifd) gospodarstven -a -o. Oftao n. osmerica, osminka /. Dttober m: oktober, vinotok to. ofulieren v. s popkom cepiti, Dfjibent m. zahod, zapad m. ■ čl n. olje n. Čl * olnjat -a -o. Olbaum m. oljka, maslina /. olen n. oljiti, ©tgemfilbe n. oljnata slika /. oltg oljnat -a -o, oljen -a -o. Oliuc /. maslina /. £>lung f. mazanje z oljem n. otntnijS zlokoben -bna -o Onfel 1 ». vide Cljftni m. Oper /. spevoigra, opera f. Opfev n. žrtva /., darilo n, optern v. žrtvovati, darovati. Opfenntg /. žrtvovanje, dorovanje n. Opilim n. 6pij, makovec m. Opponent m. nasprotnik, protivnilc opponieren v. nasprotovati. {m. oppovtun pravočasen -sna -o. Oppofitton /. nasprotovanje n. Optit f. optika /. Optiter m. optilc, očalar m. Orafel n. proročišče n. Orange f. pomaranča, oranča f. Orangerte /. pom.-irančnica /. Orcfjeijter n. godčevslci zbor, orke- Ovben m. red m. [ster m. OrbenSbntbcr »(.redovnik, menih m. "rbeittlidj reden -dna -o, pravilen Jtbiniir priprost -a -o, [-lna -o. Orbinariat n. duhovno poglavar- “rbiten v. urejati, urediti, [stvo n. Orbner m. urejevalec m. Orbnung /. red m. “tbtumggmafiig reden -dna -o. Otgan n. ustroj, glas m. ^rgcmijdtion /• ustrojba, uredba /. ?*B(intfiereii v. ustrojiti, osuovati. ^tgemifterung /. uredba, osnova /. Orgcmibtnu« m. ustroj, organizem Orgcmift m. orglar m. [(»• Drget /. drglo /. pl. orgelit v. drglati. Dtgetpfeife /. piščal v orglah /. Dvgeifptei n. orglanje n. Drient m. vzhod, iztok m. Drientate m. iztočnik m. orientali(d) iztočni -a -o. ortenttercn fid) v. spoznati se. Original n. prvotnik, original m. origtneU prvoten -tna -o, origi¬ nalen -lna -o. Drfatt m. burja /., orkan m. Ornament n. okras m., lepotiojo n. Drnat m. mašna obleka /. Drnitbologie /. ptičeslovje n. Drograpf)te /. goropis m., goro- Drt m. mesto n. [pisje n. ort^obop pravoslaven -vna -o pra¬ voveren -rna -o. [vopisje n. Dvtbograpljte /. pravopis »?., pra- ortl)ograpf)t|d) pravopisen -sna -o." Brtlid) mesten -stna -o. Drtž= mestni -a -o. Drtfdiaft /. mesto, selišče m. j&fe f. uho n., luknja /. Dčmane m. osmanlij m. Dft m. vhod, iztok m. Ofter* velikonočni -a -o. Oftevei n. piruh m., pisanica /. Dftern pl. velika noč /. oftlid) vzhoden -dna -o, iztočen Dftminb m. vzhodnik m. [-čna -o. Otter m. vidra /. onal obel -bla -o. Onation /. ovacija /. Ojeait m. včliko morje n., ocean m. i[3aar n. dvdjica /., par m. paar skupaj. paaren v. družiti, pariti. $aarung /. druženje, parjenje n. baavmetfe po dva, šparoma. i|5ad)t /. zakup m. badjten v. v zakup vzeti, pfidjter m. zakupnik m. $ad m. sveženj m, 112 pačlen—-Pecf>. Pačlen rt. nakladanje, vlaganje rt. paden v. vlagati, vkladati,(ergreifen) Pader m. nakladalec m. [zgrabiti. Padung /. nakladanje rt. Pabagog vi. odgojitelj m. [vod m. pfibagogium n. odgojiteljski za- Page m. plemčic, pdž m. palet n. zavoj m, Spaft m. pogodba /. pattieren v. pogoditi se. gpataft m. poslopje n., dvor vi., pa- Patme /. palma. [lača /. Palmjonntag m. cvetna nedelja /. palmroodje /. cvetni teden m. pantl /. velik strah m., slepa bojazen /. [rama /. panorama rt. svetozor m ., pano- panjcpen v. drozgati. Pantfjer m. panter, pard m. Pantoffel m. šlebeder m., slapa /. Pantfd) m. godlja, drozga /. pantfdjen v. drozgati. Panger m. oldop m. Pangerjdjiff n. ladja oklopnica /. Papaget m. pžpiga /. papter rt. papir m. Papterfabril /. papirnica /. Pappe /. lep, klej, pop m. Pappel /. topol /. pappenbedel m. debeli sklejeni pa- Papft m. papež m. [pir vi. papftfld) papeški -a -o. Papfttura rt. papeštvo rt. ■porabe /, kras m., parada /. parabteren v. nesti se. parabieb n. raj vi. parabteftjd) rajski -a -o. parabop čuden -dna -o. Paragrapl) m. odstavek, paragraf vi. parattel vzporeden -dna -o. Pavajit vi. pojeduh m. porot pripravljen -a -o. Piirdjen rt. parček m. porbott vi. milost /. parentljeje /. medstavek m., paren- Parfum m. dišava /. [teza /. Poritiit /. jednakost /. Porf m. gaj, park m. Parlament n. državniška zbornica/. Parlamentih' m. sovražnikov po¬ slanec vi. partamentarifd) zborniški -a -o. Portei /. stranka /. Partetganger m. privrženec, pristaš parteiijd) pristen -a -o. [vi. Partetlidjleit /. pristranost /. parteiloS nepidstran -a -o. Parterre rt. pritličje, prizemlje rt. Parfejettel vi. osmrtnica /. portie /. partija /. partitel /. delček m., (gramnt.) portijtp rt. deležnik m. [členek m. Partner vi. deležnik m. parjeffe /. oddelek m., parcela f M pargettteren v. razkosati, [kos vi. Pofi m. klanec m., (9teije=) popotni Pojjoge /. prehod vi. [list m. Paffagier m. potnik vi. poffeit v. prilegati se. pojfenb primeren -ma -o. Pajfton /• trpljenje strast /. pojfta trpen -pna -o, (foufmoitn.) PojpBa /. dolg m. [dolžen -žna -o. Pojfttmm rt. trpna oblika /. pate vi. boter, kum m. patent rt. odprto pismo rt., po- Pattent Vi. bolnik »t. [velje pl. Patin /. botra, kuma /. Patriarh m. patriarh m. patriot m. rodoljub m. patriotijd) rodoljuben -bna -o. patrtotižmug m. rodoljublje rt. patronat rt. zavetništvo, patron- stvo rt. Patroitille /. obhodna straža /. Patfdje /. čobodra, brozga /. patjdjen v. pljuskati, tleskati, pajseit v. čečkati. Pajjer t«. čečkar m. patšeret /. čečkarija /. Paule /. bobniča /. paufcfjale rt. povprečna vsota /. Panje/, prestavek, oddih m., pavza/. paujteren prestati, pavzirati. paoian m. pivijan m. ped) n. »mola f. 113 pedfig—tpfingflrofe (Pftanje). pedjig smolen -a -o, smolnat -a -o. VPegafliS m. krilat konj, pega/, m. Pege! m. vodomer m. Pfttt f. muka, težava /. peinigeit v. mučiti. Petnigcr m. mučitelj m. Pcintgmig/. mučitev/., mučenje n, peiitltd) mučen -ona -o. Peitfrf'e /. bič, korobač m. peitfdjcn v. bičati. Pelitan m. nosit, pelikan m. $elj m. kožuh m. pef^en v. cepiti. Peljer m. cepiloo m. Pcljjactc f. kožuh, kožušček m. Petjmerf n. kožuhovina f. Penbcl n. nihalo, mahalo n. Pcnfton/. doalužba, (®cf)alt)dosluž- Penftottar m. dosluženee m. [niča/, penfioitcit n. odgojilnica /. pettfionicrctt v. dejati v zasluženi pokoj, umirdviti. Penfionift m. dosluženee m. perfett dovršen -a -o. [-rnna -o. perfib nezvest -a -o, verolomen pergament n. pergamen m. Pcriobe /. porijoda, doba /. beviobtfd) občasen -sna -o, perijo- pevte/. biser m. [dičen-čna-o. pcvlcit v. iskriti so, biseriti sc. Perlenfdptur /. niz biserov m. Peilljulpt n. pegat m., pegatka /. Perltmtfdjet /. bisernica /. Perlmutt« /. sodov m., biserna matica f. fcenrtaitcnt stanoviten -tua -o. Permancnj /, stanovitnost f. Pevpcitbifel m. nihalo, mahalo n. Perfett f. osoba /. Perfouat* osebni -a -o. Pevfottal n. osebje n. bevfbultd) oseben -a -o. PerfbnlidfFett /. osebnost f. Perfpettib ».daljnogled, daljnovid tn. Perfpeftlue /. daljnoglednost f. tjeviicfe /. vlasulja, baroka f. Pejfimift m. črnovidoc m. Ptjfimiftifd) črnogled -a -o. X'cutftf]*ftooentfdjeo aESovtevbndi. ^3efl /. kuga /., pomor m. petent m. prosilec m. Speterfilte /. peršun, peteršilj m. Petition /. prošnja /. 'Petroleum n. ktfroeno oljew., petro- tpetfdjaft n. pečat m. [lej m. Pfcib m. steza /. Pfaffe m. far, pop m. 'Pfat)l m. kol m. Pfatbler m. platnar m. pfanb n. zastava /., zalog m. Pfanbbrief m. zastavni list m., založno pismo n. pfiinben v. rubiti, v. zastavo vzeti. PfSnben n. rubljenje n. Pfanbglaubtgcr m. zastavni upnik m. pfnnbredjt n. zastavno pravo n. PfSnbung /. rubljenje n. pfanne /. ponev, ponva /. Pfattnludjett m. cvrtnik, cvrtnjak m. Pfarr« župnijski -a -o, farni -a -o, pfarratnt n. župnijski urad m. Pfarre /. fara, župnija /. 'pfarrer m. župnik, plebanuš m. P|au m. pav m. Pfatiljenttc /. pdvica /. Pfcffcv m. poper m, pfeffertudjen m. popemik m. pfeffern v. pdprati. [pipa, lula /. 'Pfetfe /. piščal, svirala/., (Sabat*) pfeifert v. zvizdati, žvižgati. 'Pfeifen n. žvižganje n. 'Pjeifenrol)r n. cev, cevka /. 'Pfeifer m. piskalee, sviralec m. 'Pfeil m. pušica, strelica /. Pfetlbogett m. lok m. Pfeifer m. slop, steber m. Pfennig m. vinar, belič m, pferdjen v. segnati, stlačiti, pfevb n. konj m. 'pferbe* konjski -a -o. pfevbetjirt m. konjar m. pferbcftaH m. konjušnica /. pfiff m. žvižg m. pfiffig premeten -tna -6. Pfiffigfeit /. premotnost f. Pftugflen pl. duhovo »., binkošti pl. Pfingftrofe (Pflanje) /. potdnika /. 8 114 pftrftdj—pinttc. f)tjcE) svetlopisen -sna -o. Pljrafe /. izrek, izraz m. P()t)jtf /. prirodoslovje ft. pf)t)ftfaitfdj prirodosloven -vna -o. PIjt)ftfei' vi. prirodoslovec vi. ipigjfiognointe /. lice, obličje n. ptlbfifcf) naraven -vna -o, fizičen -čna Piattofovtc n. klavir, glasovir vi. [- 0 . ptcfjett v. smoliti. 'pide f. cepin m. pidelljaube f. čelada /., šlcm m. ptdett v. kljuniti. PideUjerittg m. slanik m. pietcit /. pobožnost, udanost /. pifcmt rezek -a -o. Pile /. kopje n., sulica /. Pifeiitrfigcr m. kopjanilc, suličnik vi- pifctt n. piket vi., taborska straža /■ giliert užaljen -a -o. Pilger m. romar, božjepotnilc m- 'jMlgcrfaljrt/. romanje n., božja pot/ ^ilgertn/. romarica, božjepotnica/ ptlncrn v. romaniti, na božjo pot iti' s jSiue /. svalek m.', pilna /. $1101 m. krmar, pilot m. 'Pllj m. gliva /. 'jHtnpertuig /. klokec, sodelj m. 'Pittte /. pinija, pinjola /. Pitate /. (ivok, klin vi 1 lf> 'Pinfel- Plnfel m. čopič m. ptnfeln v. s čopičem delati. tPtottter m. okopnik, pijonir m' $trat m. gusar, korzar m. piffen v. scati, mokriti. tPtjiajte /. klokee, sodelj m. ipijlole /. samokres m., pištola. f.'\ $tadE)e /. planjava /. placterett v. umestiti, usesti se. pladett v. pestiti, mučiti. 'Ptaderei /. nadloga, stiska /. 'Piafonb m. strop m. 'Plage /. muka, težava /. plageit v. mučiti, trapiti. ^Plagiat n. prepisovanje rt. 'Plciib m. ogrinjača /. [diščem). plciibteten v. obravnavati (pred so- plcubopev n. razprava /. 'Pla{at rt. oglas m., nabito oznanilo n. 'Plan m. črtež, plan m. planeti v. nameravati, [hodnica /. planet m. planet m., zvezda ob- blanterctt v. ravnati, planirati. Planle /. deska, planka /. plfilitelet /. postreljavanje n. blanfeltt v. postreljavati. vlanfler m. strelec m. blatilo« brez osnove, blanmdfjtg premišljen -a -o. 'Ptapperer m. blebetavec m. blappent v. blebetati, blat reti v. vekati, dreti se. 'Plaftil /. kipotorstvo »., plastika f. btafttfd) kipotvoren -rna -o, pla- ( stičen -čna -o. Platane/, platana f., laški javor m. btčtonifd) platonski -a -o. blatfdjern pljuskati. blatt ploščat -a -o, plošnat -a -o. btattbviiden v. sploščiti. platte /. ploča, plošča /. •Pttttte /. plitvica, plitka /. blatten, v. ploščiti. Mbttfiifjig ploskonog -a.-o, Mattteven v. srebriti, vlntj m. mesto n. “Ičljdjen rt. mestice n. Hb^ett v. ploskniti. ■spolitur. 'Plaljregett m. plčha /., naliv n. 'Plauberet /. blebetanje m, 'Ptauberer m. blebetavec m. plauberljaft blebetav -a -o. 'Plauberirt /. blebetulja /. plaubern v. blebetati, plaufdjen v. klepetati. 'plebejer m. prostak, plebejec m. 'plbtse /. plutva /. plo^lid) nagel -gla -o. »lump okoren -rba -o. 'Plltmpljeit /. okornost /. iJSlunber m. šara, starina /. 'pliinberer m. plenitelj, plenilec m. plitnbent v. pleniti. Pliinbent n. plenitev /. piuitberuttg /. plenjenje n. piuttje /. krvava klobasa /. plurat m. množina /. pluS rt. prebitek m. ' [»t. piuSgnampevfeft n. predpretekli čas Pneumatif /. pnevmatika /. pneumatifd) pnevmatičen -čna -o. Pobel m. prosti narod n., drhdl /. pobelfjaft prostaški -a -o. pod)eit v. trkati. 'Poete /. osčpnica /. podig osepničav -a -o. pobagra n. protin m., piitika /. Poefte /. pesništvo rt. 'Poet m. pesnik m. poetifd) pesniški -a -o. 'Pofal m. kupa /., bokal m. Pbfelfleifd) n. nasoljeno meso n. pofeltt n. nasoliti. rat$e /. šapa /. /. dejanje n., vaja f. '?tajeben8 n. predidoči slučaj m. pvčijtg točen -čna -o. iJvSjtfierett v. na tanko določiti, prebtgen v. prepovedati. $tebiger m. propovednik m. $rcbigt /. propoved, pridiga /. $reiž m. cena f. $teifclbcm /. brusnica /. Pvetfen v. slaviti, hvaliti, pnetggebcn v. prepustiti, izpostaviti, 'liveisruvant m. cenik, cenilnik m. pvcfiir dvomen -mna -o. Pvetten v. prevariti. Pvellcret /. prevara /. ^tcžbpter vi. svečenik, prezbiter m. '■Pteabpteriltm n. svečeniški oddelek teffant nujen -a -o. '$vefje /. tisk, natis m. ^tcffeit v. stiskati. |h'efficren v. nuditi, siliti. rVcttofen pl. dragotine, vtiife /. (gtfd)) ost /. Ptictelit v. boekati, zbadati, vtiefter m. duhovnik, svečenik m. vtttnag m. prvostolnik m. ■TOtnel /. trobentica /,,'jaglec m- [m. [nosti^Z. dragocc- primtttb prvoten -tna -o. fPrtmij /* nova maša /. $rjmj,m. knez m. iPrtnjefftn /. kneginja /. tprtu^tp n. načelo n. prtltjtpiett načelen -Ina -o. 'jirtot m. prednik, prijor m. 'jSrioritfit f. predstvo n. fjlrife /. ščepec m., (@d)tff) zaple- '.[Iritfdje f. pograd m. [njena ladija/. pritfdjetn v. pleskati (po vodi), pričat \ zaseben -bna -o, 'liriuat* I privaten -tna -o. ijSrtoatier m. zasebnik m. prtoatint natiboma. [vati. prinatifieren v. za-se živeti, osebo- priuilegiemt v. podeliti predpravico, privilegirati. pricilegievt samopravon -vna -o. 'jlrimlcgtum n. svoboščina, privile- fProbe/. skušnja/., ogled m. [gija f. 'jivobe« poskusni -a -o. [impf. probtercn v. poskusiti, pf., skušati HJroblettt n. vprašanje n., problem m. problematifd) problematičen -čna -o. IfJrobutt n. izdelek, proizvod m. ijkobuftion f. predstava /. [-dna - o. pvobulttB plodovit -a -o, ploden ^Jrobujcnt m. izdelovalec m. probu$ieren v. izdelovati, profan posveten -.na -o. profanieren v. oskruniti. iProfej) m. obljuba (samostanska) /. fjjrofeffion f. obrtnija /., rokodel- ?(5rofelfionifl m.rokodelec m. [stvo m. ijlrofeffor vi. profesor. 'jlrofit m. dobiček m. pvofitieren v. pridobiti. s j3rofoS m. vojaški jetničar. profos m. 'jlrognofe f. napoved, prognoza /. $rogramnt n. program m. profjtbteren v. zabraniti. fjirojeft n. načrt, projekt m. [tirati, projeftteren v. načrt narediti, projek- fPvoflamation /. proglas m., pro- klamacija /. proflamieren v. proglasiti, proklajni- fPvohtra /. pooblastilo n. [rati. 118 Prot*#- proturift m. pooblaščenec m. proletariat n. siromaštvo n. Proletarier m. siromak m. prolog m. predgovor m. Prolongatiott /. podaljšanje n. prolongieren v. podaljšati. Pvomenabe /. šotališče n. promenierett v. šetati, sprehajati se. Promotion /• povišanja n., pro¬ mocija /. [rati. promooteren v■ povišati, promovi- prompt ročen -čna -o. Pronomert n. zaime n., zaimek m. prononjteren v. ostro izraziti, pvonottjiert ostro izražen -a -o. Ptopaganba /. razširjanje n. propljet m. prorok m. Propfjetin /. prordlcinja f. proppejeteit v. prorokovati. Proppejeiltng /. prerokovanje n. propoitteren v. predložiti. Proportion f. razmera/ 1 ., razmerje«, proportiottiert razmeren -rna -o. Propofition /. predlog, nasvet m. Propft m. prošt m. Propftti /. proštija /. Proja f, proza /. profatfd) prozaičen -ena -o. profclpt m . spreobrnenec m. Proipeft m. pogled, razgled n. profperteren v. uspevati. Proftitution /. osramooenje n., pro- protegieren v. ščititi, [stituoija f. Protettion /. zaščita, protekcija /. proteltom. zaščitnik, pokrovitelj m. Proteftorat n. pokroviteljstvo n. Proteft m. odpor, protest m. proteftant m. protestant luteranec m. Proteftantin /. protestantinja, lute- ranka f. [ranski -a o. pvoteftantifd) protestanski -a -o, lute- proteftieren v. upreti se, protestirati. Protofotl n. zapisnik m, protofottaritd) zapisniški -a -o. Brotofollieveit v. zapisati, Prototpp n. pralik vi. profcett v. kujati se. pvoptg knjar -a -o. -pumpett proberPum n. pregovor ni. ProBtattt m. živež m., hrana /. Prootnj /. pokrajina, dežela /. ProBtftott /. opravnina f. ProDtfor m. oskrbnik, upravnik m. proBiforifd) začasen -sna -o. ProBtfovtum n. začasna naredba /. PvoBofation /. izzivanje n. proBojiercn v. izzvati pf., izzivati Projent n. odstotek m. [impf. projefj m. pravda /., prdpor m. projeffieren v. pravdati se, proce¬ sirati. [procdsija /. Projejjion /. obhod (cerkveni) m., pritbe prenapeto moder -dra -o. priifen v. skusiti pf., skušati impf. Priijling m. izpraševanec m. Priifurtg /. skušnja /., izpit m. priijungS* izpitni -a -o, izpraše- Prugel m. krepel /. [valni -a -o. Priigrlet /. pretep, tepež in. prugeln v, tepsti, biti. Pnutf m. bliščoba /. prunfen v. bliščati. prunlfjaft bliščeč -a -o. pruntloS skromen -mna -o, priprost Pfalm m. psalm m. [-a -o. Pialtcr m. psalter m. Pfeitbo= lažni -a -o, pfeubonpm lažnoimenski -a -o. P(t)d)e /. duh ni., duša /. Pjpdjolog m. dušeslovec m. Pfpdiologie /. dušeslovje n. pubti! javen -vna -o, očit -a -o. Publifation /, proglašenje, razgln- šenje n. PubliJum n. občinstvo n. publtjieren v. proglasiti, razglasiti. Pubel m. kodrast pes m. pubern v. napudrati, puffen v. suvati, bunkati. Piti« m. trip, utrip m. putfieren v. tripati. Pult m. & n. postavec (pisalni) »!• Puloer n. prašok m., (@^teg») prah, smodnik m. Pumpe f. čropalnica /. pumpett v. črpati, črepati. pumpern radjjiidjttg. 11 » gumbent v. ropotati. iPutift m. pika, točka /, [-čna -o. natančen -a -o, točen S -Pun!tltd)feit/. natančnost, točnost/, ipupittar* sirotinski -a-o, pupilarni -a -o. [vanec m. ^upttte m. mladoletnik m., varo- $uptHe /. mladoletnica /., (21ugen=) zenica /. [zapredek m. ^Puppe /. pAnčika /., (3nfeften>) pur čist -a -o. iPurpur m. škrlat, bager n. [-a -o. purpurtt škrlaten -tna -o, bagren puvjeln v. prekucniti se. •Pnjlet /. mozolj.«., buljica /. pujiett v. hukati. SPute /. pura /. puter m. puran m. $ll^ m. nakit, lišp m., lepotičje n. plltjett v. čistiti, snažiti. ‘ŠPutsmadjerin /• lepotninarica /. putjfiidjtig gizdav -a -o, lišpav -a -o. ^tjvamibe /. piramida /., pilj m- $proted)tii{ /. ognjarstvo n. n. Ouadfatber m- mazdč, vračuh m. Ouaber m. četveroogeln kamen m. Cluabrat n . eetveroogelnik m. Cutnbrttte /. četvorka /. Cuiat m. nabrežje n. quafeit v. kvakati, regljati. Člual /. muka /. qunlcu V. mučiti. Ctualcv m. mučitelj m. Clualeret f. mučenje n. [kladnost/. Onalififattott /. pripravnost, pri- qualift}ieren v. pripravno narediti, usposobiti. Oualitčit /. kakovost, kakošnost /. Ctualm m. hlap, gost dim m. qiialmett v. hlapeti. Člucmtitat /. kolikost /, Ouantum n. količina, množina /. Cluappe /. menek m. Cluart m. rapotija /. Ctuartal n. četrtletje n. Ouartier n, stan m. Ouartiergetb ». stanarina /. Ouar} m. kremenjak m. quat}ig kremenat -a -o. Ouaftc /. čop m., kita /. Oudjitott /. uprašanje n. quatfd)ert v. govoričiti, gobezdati. Ouedfilbei' n. živo srebro n. OueHe /. vrelo n., izvir m. quedetl V. vreti, izvirati. Ouettengebiet n. virje «. Oueftroaffev n. studenčnica /. quer prečen. Ouerbalfett m. prečni tram m. Ouere /. vprečina /, querfelbeitt preko polja; brez reda. Ouergaffe /. stranska Aliča, po¬ prečna Aliča /. Ouerjad m. bisaga /. queriiber vprek, poprek. quet[d)en v. muckati, gnesti. Ouetfdjuttg /. zmučkanje m. quie£en v. cviliti, cvičati. Dutečjeitt m. umirovljenec m. Ouilttcffen} /. jedro jezgra /. quttt b6t. quirten v. raztepsti, razmotiti. Ouitte /. kutina f. quittiercn v. potrditi. Outttung /. pobotnica /. Ouobltbet n . zmes, vsakega nekaj m. Ouote /. del, delež m. JR. Slabatt m. popustek, rabat m. Slabattc /. oslec, zaslec m- Btabbiner m. rabin m. Slabe m. vran, gavran, krokar m, rabiat razkačen -a -o. ŠRabultft m. jezičnik m . 8!ad)c /. maščevanje n., osveta /. rtidjen v. maščevati, osvetiti se. SRadjen m, žrelo n. • SRac^er m. maščevalec, osvetnik m. 5Racbfui^t/. maščevalnost, osvetlji- vost /. [ljiv -a -o. rad)fiid)tig maščevalon -lna -o, osvet- 120 SRatfevei 3tac£em /. trud m., upora f: ratfern fidj v. truditi so, upirati sc. fRab n. kolo n. 9lebe /. kdkolj m. 9labelžfii!jter m. kolovodja m. rabieren«. strgati, rebtfal korenit -a -o. 9iabfd)uf) m. cokla /,, podvora /. raffen v . grabiti, teffinteren v. čistiti, variti. Slflfftnerte/■ čistilnica, rafinerija/, rafftniert premeten -tna -o. ragen v. moleti. 9ial)m m. smetana /., vrhnje n. SReljnmt ni. oklep, okvir m. 9laitt m. griva, meja /. jRatnjarn m. vratič m. Šatfoii /,, razum m., pamet /. Sialete f. raketa /. SRalle /. mokoš, mlakoš m. Dianb m. kraj, rob m. 9tanft m. kraj, krajec m. SRong m. čin m., dostojanstvo n. Slenge m. razposajenec m. rangteren v. urediti^/-, urejati impf. SRanglifte /. činovnica /. SRanfe /. vitica f. 9lanfe pl. spletke pl. 5Rauuiife( /. zlatica /. IRanjen m, torba /. rangig žarek -rka -o, žaltav -a -o. raptb nagel -gla -o. Siapter n. topi meč m. 9laj)pe m. vranec, vranji konj m. rappelig vrtoglav -a -o. Slapport m. sporočilo, navestilo n. rapportieren v. sporočiti, navesti ti. ror redek -dka -o. JReritet/. redkost /. rafdj hiter -tra -o. DRafd^fjeit /. hitrost /. 3iajen m. rušina, trata, ledina f. rafen v. besneti. SRaferet /. besnoča, besnost /. rafitren v. briti. Siafiermeffei' n. britev, britva /. veifonnieren v. umovati. IRafpel /. strugalo n. —reudjtg. vaijeln v. strugati. 9lafje /. pleme n., (b. Sfcievcn) pasma /., pasmina /. vaffetn v. rožljati. 9laffeln n. rožljanje n. 9lajl /. počitek, odmor m. ŠRnftelbmber m. loncgvežeo m. rajleit v. počivati, vejilo® neprestan -a -o. Saftftunbe/. ura počitka/.,odmor m. Dlet m. svet, sov§t m. 9lat m. (H5fV]'on) svetnik m. SRate /. obrok m. raten v. svetovati, ugibati. ratenffieife na obroke. Sletgebet* m. svetovalec m. . 8iat(jau® n. svetovalnica /. [n. ŽRetififetion/. pritrdba/., pritrdilo rettfijieren v. pritrditi, aietton / odmerek, obrok m. [-a-o. tetionefi umen -inna -o, umstven 3letfd)e /. ropotača, ropotulja /. t' 0 t[d)Sn v. ropotačiti. 9tetid)(ag m. svet m. fRiitfel n. uganka, zagonetka /. vetfelfjaft zagoneten -tna -o. Siette /. podgana /. Sleiib m. rop m., tolovajstvo n. ranjen v. ropati. 9luit6er m. ropar, tolovaj, raz¬ bojnik m. [-a -o. vauberifdj roparski -a -o, tolovajski 9loubniorb m. razbojni umor m. 3tan6tler n. zver /., zgrabljiva zverina /. 9laubt)ogel m. tiča roparica, ujeda/. 3laud) m. dim m. raud) kosmat -a -o, dlakast -a -o. . reuefjen v. pušiti, dimiti. 9teuc^en n. kajenje n. Sleuc^ev m. tobakar, pušilec m. rfittdjern v. kaditi. 9taud)erung /. kajenje n. 3tnud)fang m. dimnik m. [m- 9laud)jaug{e[)tet' m. dimnikar, Strgar 9leuc^foj3 n. kadilnica /. 9taud)l)anbel m. kupčija s kožulio- raitdjig dimen -uma -o. [vino / Sfaudjiuave—rcelt, Standjttjarc /. kožuhovina /. Shlitbe /. krasta /• Siaube /. srab, svrab m. včiubtg krastav -a -o, svrabljiv -a -o. 8iaufbolb in. pretepač, rovan m. raufeit v. puliti, rovati. [vica, f. Siauferet/. tepež, pretep m.. puija- , vatli) hrapav-a-o, okoren -rna -o. -Dfauljcit /. hrapavost, okornost /. 3iaul)tetf m. ivje, inje n. Sfaum m. prostor m. [impf. vaiunen v. spraviti pf., spravljati -tfiumtitf) prostoren -rna -o. 9tfiumlid)feit/. prostorno t f. [njen. Sfiilimung /• trebljenje, izpraznje- tauneit v. ščebljati, šepetati, vauujen V. cmeriti. SRaupe /. gosenica /. Slaujtf) rn. pijanost /. raufdgen v. šumeti. SRaitjdjcit n. šum m., šumenje n. Slauidigolb n. loš, lošč m. taufditg pijan -a -o, opit -a -o. 8iantptni «. hrkanjo n. rdujpern jtd) e. brkati. Dtnute f. ruta, rutica f. SRatjoit m. obmesrje, okrožje n. reagieveit. v. oddolovati. ■ Sfteattion /. reakcija f. realttonor reakcijonaron -rna -o. Sftcattionar m. nazailnjai reakcij o- t'ea( stvaren -rna -o. [nar m. teatifteveir v. ost variti, uresničili. Slealttat /. posestvo n. Dltnlfdjule /. realka /. . 3le«ljd)uter m. realec m. Slcbe /.; trta, loža /. Slcbell m..upornik, puntar m. febeUijd) puntarski -a -o. Sieb.enftod m. trs m., trta /. 8lrbentd)u(e /. trtno sadiš,:e n. 3iebt)u()it n. jereb m. SReblau® /. trtna uš /. 31cbug m. rebus m. SRedjeu m. grablje pl. “frdjenbud) n. računiea f. "led)eti]d)ajt /• obračun, odgovor m. te d)iuti v. računiti, računati. 121 9Ud)ueit n. računanjo n. šcdinmtg /. račun m. 9ledjnung§= računski -a -o. 91edjimng®fiifjm - m. računovodja m. vedjt pravi -a -o. 9icd)t n. pravica /., pravo m. Sledite f. desnica /. 9ted)ted n. pravokotnik m. vedjtievtigtn v. opravičiti pf., opra¬ vičevati impf. [vičevauje n. 91ed)tfevtigung f. opravičba/., opra- redjtglfiubig pravoveren -rna -o. 9icd;tglaubiger m. pravoverec, pravo- vernik M. [vernica /. 91td)tglattfitge f. pravoverka, pravo- vedjtltd) praven -vna -o. ■ Siedjtlidjfeit /. pravičnost /. vecbttnajpg postaven -vna -o. zako¬ nit -a -o, [nitost /. 91td)tm8&ii]feit /. posiavnost, zako- vedtt® na desno. 9ted)tž pravni -a -o, postavni -a -o. 91cd)t«bud) n. zakonik m. [-čna -o. ved)tidiaffen pošten -a -o, pravičen 91ccbtfd)afjcut)cit /. poštenost, pra¬ vičnost f. 91ed)tid)«ibutig f. pravopis m. rtcfjtsfvaftig pravokrepen -pna -o. 9ied)tbit)eg m. pravdni pot m. rcditjeitig pravočasen -sna -o. 9iede m. junak m. teden v. tezati, stegniti. 91ebol‘teuv vi. urednik m. 9iebaItion f. uredništvo n. 91ebe f. govor m., beseda /. 9lebejreif)eit /. svoboda govora /. reben v. govoriti, besediti. 91eben®art /. reklo n. [razdel m. 91ebeteil m. del govora, besedni rcbigicren v. urediti pf., urejevati teblid) pošten -a -o. [impf. 91cb(id)teit /. poštenost /. 9tebner m. govornik m. 9ieboute /. reduta /. [Ijiv -a -o. rebjelig zgovoren -rna -o, zgovor- 91ebu£'tioit /. zmanjšanje n. rcbujiereit v. zmanjšati, reell stvaren -rna -o, bistven -a -o. {Referat—SReifjtett. 122 3tefevat ». poročilo n. fReferent m. poročevalec m. SRefeiettj /. priporočilo n. refertetett v. poročati, refleltierert v. ozirati se (na kaj). fRefleji m. odsev m. aieform /preobrazda, prenaredba/. SReformation /. reformacija /. ^Reformator m, preobrazovalec m. reformierett v. preobraziti, prena- SRefratn m. pripev m. [rediti, refufteren v. odbiti, regalteren v. podariti, rege živahen -hna -o. SReget f. pravilo, ravnilo n. regelmiffpg pravilen -Ina -o. JRegelmafjigfeit /. pravilnost /. regeln v. urediti, uravnati j pf, uravnavati impf. IRegclung /. uredba, uravnava /. regen v. gibati, mikati. SRegett m. dež m. JRegenbacf) m. bujioa /. SRegenbogett m. doga /. fRegengug m. lijak m. 3tegenjd)irm m. dežnik m. SRegent m. vladar m. 31egentfd)aft/. vladarstvo n., vlada/. SRegentoaffer n. deževnica f. 91egen»urm m. glista /. fRegie /. uprava /. regteren v. vladati. fRegierung /. vlada /., vladarstvo n. SRegteruttgSi* vladni -a -o. SRegiment n. polk m. 31egtment«= polkovni -a -o. SRegiffeur m. prirednik, režiser m. SRegtfier n. popis, imenik m. regiftrieren v. vpisati, zapisati. , fReglement n. pravilnik m. regnett v. dežiti. regtterifcf) deževen -vna -o. fRegrefj m. odškodba f. [iskati, regveffterert v. odškodbo pri kom regutfir pravilen -lna -o, reden -dna -o. regulterett v. urediti, uravnati pf., urejavati, upravnavati impf. 31egitlientltg /. uravnava, uredba /. SReguttg /. gib m., ganotje n. 31 eb n. srna f. SReljbod: m. srnjak, srnec m. Slebfletfcb n. srnina /. SRetbeifeit n. strgača /. reiben v. treti, strga i. Steiber m. drgač m., drgalo «. 31eibung /. trenje n. retcfj bogat -a -o. SRetd) n. država f. reid)en v. seči pf., segati impf. . 3teid)er m. bogatin, bogataš m. reid)itd) obilen -lna -o. 91etd)ž= državni -a -o. SRetdiSrat m. državni zbor m. SReidjtum m. bogatstvo n. 31eif (Sam) m. slana /., mraz m. 91eif (gag-) m. obroč m. reif zrel -a -o. 1 fReife f. zrelost f. retfen v. zoreti. reifltd) natančen -a -o. SReigett m. kolo n. 31et!)e f. red, vrsta /. retfjen v. vrstiti, retfjenroetfe redoma, vrstoma. 31etf)er m. čaplja /. SRetm m. stik, srok, sklad m. retmen v. stikati se, skladati se. retn čist -a -o. Sleinefe f. lisjak m. fReinljcit f. čistota, čistost /. rehttgen v. čistiti, snažiti. iRetnigitng f. čistitev/., snaženje »• rettilid) čedefi -dna -o, čist -a -o. 5Reinlid)feit /. čistota, snažnost /• SReiS m. riž m. SReife f. pot m., potovanje n. JReife* potni -a -o, popotni -a -o. SReifegefiibrte m. sopotnik m. 9Retfegefatjrtin f. sopotnica /. SReifegeib n. popotnina /. retjett v. potovati. Sleifcit n. potovanje n. Sieifenber m. popotnik, potnik «!• Dteifig n. rožje n. SReifjbrett n. risalna deska f. , Stelfsen- Shijjeit n- trganje n. reifcn v. trgati, dreti, veifenb deroč -a -e. žReigjeug n. risalno orodje n. reiten v. jezditi, jahati. Sietten n. ježa /., jahanje n. 9dciter m. jezdec, jahalec ra,, (@ot bot) konjenik m. Sieiter /. (@ieb) rešeto n. Sieitem /. konjiča/., konjištvo n. 8ieitetin /. jezdarica, jahalka /. reitent v. rešetati, presevati. Sfeitpferb n . jezdni konj ra. SReij ra. mik ra., mikalo n., dra- ttijbar dražljiv -a -o. [gost /. reijcn V. mikati, dražiti, retjenb mičen -čna-o, dražljiv -a -o. Sietlamatton /. ugovor ra., rekla¬ macija, pritožba /. Sieflome /. reklama /. reflamiercn v. pritožiti se. retognobjiereit v. razgledovati. Siefognobjtetung /. razgledba /., razgledovanje n. [priporočba /. Sicfommanbatton /. priporočitev, tetotnmanbiereit priporočiti, tetommanbiert priporočen -a -o, fRefnit ra. novak, rekrut ra. [bičati, retrutieren v. novačiti, vojake na- SRelnttienmfl /. vojaški nabor ra., rekrutba /. tcftifijleren v. popraviti. SHeftov ra. ravnatelj, rektor ra. telurttctett v. pritožiti se. SleturS ra. pritožba /., priziv ra. telntib oziralen -Ina -o. telcgieren v. izgndti, prognati. SReligion /. vera /., bogoverje n. SleligionS* verski -a -o. [vera /. 8teligion8befenntniž n, veroizpoved, 5)ieligionStel)re /. veronauk ra. teli^tob pobožen -žna -o. 9ieltquic /. svetinja /. fettitntbjettj/. spominek, spomin m. Slemife /. kolnica /. 9lemittenbfl/. povratin ef.pl. [slati. tctnittieren v. povratiti, nazaj po- ^cmonte /. dopolnitev konj m. .. . : -- fHefibettj. 123 SReuiuueratftu /. nagrada /. 9ienbe5»ou§ n. sestanek m. flienegat ra. odpadnik m. renitent uporen -rna -o. Dienitenj /. upor m. renten ftd) n. stegati se. Stennbaljn /. tekališče «., tekal- rennen v. tekati, dirjati, [niča/. 9tennen n. tek, beg m., dirka /. 9fennplat3 ra. tekališče n. SRenntier n. severni jelen ra. reitobteren v. obnoviti pf., obna¬ vljati trap/. SlenoDterung /. obnova /. 3tentnmt m. prihodni urad ra. Sliente /. prihod, dohodek ra. rentieren ra nesti, izplačati se. ŽRentmetfter ra. dohodarnik ra. Steorgcmijation /. preuredba /. reorganifierert v. preurediti, fliepavatirc /. poprava /. repatieven ra popraviti. 3iepetent ra.ponavljalec, repetent m. repetieren ra ponoviti, repetirati. žftepltf/. protiodgovorra., replika/. Sfepriijentant ra. zastopnik m. atepriijentanj /. zastopstvo «. reprajentieren ra zastopati. 9lepref{alien pl. odbojna sila /. Steprobation /. zavrnitev, repro- bacija /. reprobicren ra zavrniti, ovreči. SRepvobuttion /. ponova /., pona¬ vljanje k. [navijati impf. reprobujteren ra ponoviti pf., po- Sleptil n. plazilec ra., gomaz /. Siepublit/. ljndovlada, republika/. SRepublifaner m. republikanec m. republitanifd) republikanski -a -o. 8tequietn n. črna maša/., bile/, pl. requirteren ra izslediti pf., izsle- dovati impf 8Jcquifit n. potrebščina /. 9Requtfition /. izsledba, zaprošnja/. ref d) rezen -zna -o. 9tefer»e/. rezerva, založna voska/, rejertiteren ra prihraniti, 'pridržati, Sleftbenj /. stolica /., prestolnica /. 124 reftbierat—SRiitgel. refibtercit t\ stolovati. 9tefignation /. odreka /. vefignieren v. odreči se. 8i'efiftenj /. upor m. 91cjfrtpt n. najvišji odpis m. [-o. refolut odločen -a -o, odvažen-žna 9tejolutioit /. odločnost, odvažnost/. 9fe(peft m. čislanje, spoštovanje n. refptftieren v. čislati, spoštovati, reipejttre oziroma, z ozirom. 9tejpiro m. oddali, odlog m. SRefpijtent m. oglednik m. Sleffort n. uradni oddelek m. 9teft m. ostanek, prebitek m. Šleffaurateiu- m. gostilničar m. ŠReftauratiim/. gostilna, gostilnica/. 81eju(tat n. posledek m. refultiereit v. slediti, nastopiti. 91efum£ n. povzemek, pregled m. retirieren v. umakniti se. 9?etorte /. prekapniea /. rctour nazaj, nazad. rttouniieven v. vrniti, nazaj poslati, rctten v. rešiti, izbaviti. 91cttcv m. rešitelj, izbavitelj m. 9tettig m. retkov / Slettuitg f. rešitev /. 9tcite /. kesanje, kajanje n. reiten v. kesati so. jReitte/. rovnica, kopača, motika/, renten v. krčiti, rovati. 9?e»aud)e /. maščevanje, vračilo«, rcncmdjtemt fid) v. maščevati so. Sfleoerens /. priklon m. fftcucvS m. žavezno pismo n., -re- vors m. fRembent m ., pregledovalec m. reotbieren v. pregledati. 91etrier n. okraj, okoliš vi. 9ie»tfion /. pregled m. 9}eDt|0i' m. preglednik w. tRepolte /. vstaja /., punt m. leoolttercn v. puntati se. Dieoolution f. vstaja /., punt m. Slieuotuttoučir m. vstajnik, puntar m. Uteooloer m. brzokres, revolver m. 3te»ue /. pregledba /. ffiejenfton /. ocena, recenzija /. SRejeptffe n. primka /., prejemu} SRejept n. predpis m. [list m. Stejibit) n. povratek bolezni m. Slljapjobte /. odlomek pesni m. Sltjebe /. ladijišče n. 9tl)eimia n. skrnina, kostenica /. 3tt)eumattbmnb m. revmatizem vi., skrnina /. rljbumatij^ revmatičen -čna -6., skrninast -a -o. 9ll)inojevo8 n. nosorog m. Sil)t)tt)nutč m. umer, ritem m. ridjten v. (Bcretten) pripraviti, (orb= nen) uravnati, (urteifen) soditi. 9iid)ter m. sodnik m. [-a -o. ridjtevltd) soden -dna -o, sodniški vicljtig prav -a -o, pravoten -tna -o. 9lid)tigfctt /. pravost, pravota /. 91td)tfd)nur /. pravilo n. 91id)tmtg /• mer 1 , smer /. ricd)fut v. dišati, vonjati. '9}icbgra8 n. ostrica /. 9iiebvot)r n. rogoz m., rogozina /. 9tiegel m. zapah, zatik vi. - Dliemen m. remen m. 9tiemenjeug n. remenje n. SUemcr m. remenar m. 9ite8 (iJSapier) n. ris, sklad m. 9tiefe m. velikan, orjak, gorostas m. riefeln ti. crljati, curljati. 9itefcn= velikanski -a -o, orjaški -a -o, gorostasni -a -o. 91icftn /. velikanka /. 9tie8ting in. žolta grahovina /. 9tif{ n. greben m. rigoroS strog -a -o, oster -stra -o. 91tgorofunt n. stroga skušnja /., strogi izpit m. fftide f. žlebič m. SRimeffe/.rimesa, poslana menica/. 91inb n. govedo n. jRinbc f. skorja, skora /. 9Jinbfleifd) n. goveje meso n., go- rtltbtg skorjav -a -o. [vedina /. 91tnbtS* goveji -a -e. 9iirtb8bratcn m. pečena govedina/. 9itng m. prstan m., kolut m. 9JiugeI pi. prstanec, krožeč m. 125 rtngelrt—routtutctt. ringeln v. .viti se, krožiti so. Mingetnatter /. belouška /. Mingetiptei n. obrtalo n., vrtiljak m. 9iingcftanbe /. grivar m. tingen V. boriti se. Mingfinget rn. prstanec m. ringsljerum krog in krog. tinnaitgig krmežljav -a -o. Minite /. žleb m. rumen v. cureti, teči. Mtmtlal n. struga /., korito n. Mtppc /. rebro n. [niča/. Mtppettfeff n. oprsna mrena, reber- Mtppeitfettetttjiinbinig /. vnetica oprsne mrene /. Mifito n. poskus m. risfterctt v. poskusiti. Mtfpe /. lat, vlat m. 3H(j m. razpor, pretrg m. 8tift m. nart m., plesno n. Mitt m. ježa /., jezd m., jahanje /. Mitter m. vitez m. ritterlid) viteški -a -o. Mitterfporn m. (Slttme) ostrožica /. Mittrnciftcr m. konjeniški stotnik m. Mitu« rn. obred m. Mitj m. rega, razpora /. "rttjen /, praskati, raziti. Mioal m. tekmec m. riBaltfierett v. tekmovati, tekni ati. Mobbe /. tulcnj, morski pes m. 3Iobot '/. tlaka, robota /. vobotert v. tlačaniti, robotati. tabuft korenjaški -a -o. 3?ocf)e m. plošnatica /. rodjeltt v. hropsti, hropati. Diod m. (2Ceibcr=) suknja/. (33aueru-j jopič m. Mbcfdjcn n. suknjiča, jopica /. Slocfcn m. preslica /. Obe /. laz, trobež m ., krčevina /. roben v. trebiti, krčiti. 3iogett m. ikra /. Moggctt m. rž /., žito «. Moggett* rženi -a -o. rol) surov -a -o, presen -sna -o. Moljeit /. surovost /. n■ cev /., tul m Mdjrbommet /. plazka /., bukač m. Mofpe /. cev /., tul m. Moljrljuljn n. liska, tukalica /. 9toOe /. škripec m., kolotura /., . valj m., (©djaufpteter/ uloga /. točen v. valiti, valjati. Moment m. roman m. vontanttjd) romantičen ~čna -o. Momer m. Rimec, Rimljan m.' rbmtjrf) rimski -a -o. Morate /. zornica /. Moje /. roža, rožica /. Moien« rožni -a -o. Molenfranj m. rožni venec m., (jum SSeten) molek m:, čislo n. rofeurot rožast -a -o. roftg rožnat -a -o. Mofitte /. grozdinka, rozina /. Možntaitit rn. rožmarin m. Mojoglto m. rozolija /. Mojj n. konj m. Moji' konjski -a, -o. MoffelfjHUitg m. skakalnica /., ko¬ njičev skok m. Mojjletn n. konjič rn. Moft m. rja /., (ant jperbej rešetka/. Mofibraten m. pržolica, prženica /. voftett V. rjaveti. rofteit v. pržiti, pražiti. rofttg rjav -a -o. vot rdeč -a -e, črlen -a -o. Motation /. vrtenje n. rotbrann pirhast -a -o. Motbud)e /. bukev /. Mote /. rdečica, rdečina /. voten v. rdečiti. 3iotle(d:cn n. taščica /., strižec vi. Motlauf m. ušen m. votlicti rdečkast -a -o. 91otfd)immel m. serec rn. Motte /. truma, tropa /. rotten fti^ v. zbirati se, skupljati sc. 3io(5 m. smrkelj m. 3?o^bube m. smrkavec m. voščit V. smrkati, votjtg smrkav -a -o. Montine /. ročnost, veščina f foutintert vešč -a--o. 126 tftiibe—SRutt. SRiibe /. repa f. 91ubel m. rubelj m. SRubttf /. razpredel m., rubrika /. rucbbar razglašen -a -o. Sftudjbarfeit f razglašenost /. rucblož brezbožen -žna -o. 5Rud)Ioftgfett f. brezbožnost /. 9htd m. potisek m. Sftitdantmort/. vzvratni odgovor m. iicfblict m. ozir m. ruden v. makniti. 9lii(fert m. hrbet m., hrbtišče n. jRitden (S3erg=) sleme n., greben m. Sludenmarl n. hrbtenjača /. j Sftittffaljrt /. vrnitev /. SRiidgabe f. vračilo, povračilo n. Sfudgctng m. nadazovanjo n. ■rudgangig nazadujčč -a -o. Sludgrat n. hrbtenica /. Stiidfjatt m. zaplečje n. 31iidlcl)r f. po vrat m. . riidlingS navzrit. SJiidnabme /. povzetje n. Stiididlritt m. nazadek m. Sliidfette f. zadnja strana /. Stiidfirbt f. ozir ni. riidfidjtltčb gledč, z ozirom. rudfid)t{SloSS brezoziren -rna -o. 91udfid)t«Ioftgfett f. brezozirnost /. riidfid)tŽDott ozirljiv -a -o. Riidfpracbe /. pogovor m. 9liidftanb m. zaostanek m. riidftanbig zaostal -a -o. SRiidtritt m. odstop m. rudmfivtS nazaj, nazad, zadi. Sliidtnirfung/.nazadno delovanje n. Sftiidjug m. vrnitev/., povratek »j. riibe surov -a -o. Slubet n. tropa, četa f. Sluber n. veslo n., (@teuei>) krmi- ŽRuberer m. veslar m. [lo n. rubern v. veslati. ŠRttf m. klic, poziv in. rufen v. klicati, zyati. ‘Jtufer m. klicalec, z valeč vi. Sluge /. ukor m., grija /. rttgen v. ukoriti, grajati, fltiibe /• pokoj, mir m e mben v. počivati, mirovati, rubig miren -rna -o, tih -a -o. Sftubm m. slava f. rilbtnen v. slaviti, hvaliti, rubrnltd) slaven -vna -o. rubntBott preslaven -vna -o. SRubr /. drista, griža f. rfibren v. ganiti, makniti. riibrenb ganljiv -a -o. riibrig gibčen -a -o, okreten -tna -o. 91ubrtg!eit f. gibčnost, okretnost f. 91iib r nn9 /• ganitev /., ganenje n. SRutn m. poguba, propast /. Slatne /. razvalina /. rutntmn v. uničiti, ritlpfen v. kolcati, rigati. 9tum m. rum m. 91utmnel vi. hrup, ropot m. šftutnpf m. trup m., (Saum*) porob m. riintbfen v. mrdati. runb okrogel -gla -o. SRunbe f. krog m. runben v. krogliti. [okoli, runbberuin krog in krog, okoli in runbltd) okroglast -a -o. Slimbicbau f. obzor, ogled m. 31unbfd)retben n. okrožnica /. Slunbung f. okroglost, okroglina /. 9luntelriibe /. pesa f. JRunsel f. grba, guba, ruga /. rmt’,eltg grbav -a -o. runjeln v. grbiti. rupfen v. puliti, skubsti. 31u6 m. saje pl. 3tuffe m. Rus m. Stiiffel m. rilec m. rufjlg sajav -a -o. SRufjin /. Ruskinja /. rnfftfcb ruski -a -o. riiften v. orožiti. athfter m. brest, ilmoveo m., (&• ©diufterž) župauec. vi. žRiifterbol} n. brestovina, ilmovina f- rfiftig trden -dna -o, krepek -pka -o SRuftigleit /. trdnost, krepkost/. jkitjilantnier /. orožnioa /. 91itftung /. orožje n. 31ittc / šiba / .127 SRutjdje—©anguinifer. SSutfdie /. drča /. rutfdjen v. drčati. VUtfdjig polzele -zka -o, sklizek riitteln v. tresti. [-zka -o. ©aal m. dvorana /. ©aat /. sev, setvina /. ©abbat m. sobota /. ©Sbel m. sablja f. ©abeljdjeibe /. korioe (za sabljo)^/, ©adj* rečni -a -o, stvarni -a -o. Sadje f. reč, stvar /. (adjffitttg inerbett v. pravdo izgubiti. ©adjlenntniS f. zvedenost /. fadjtattbtg zveden -a -o. (adjltd) rečen -čna -o, stvaren -rna -o, (©cfdjledjt) srednji spol. facbt tihoten -tna -o. fadjberftiinbig zveden -a -o. ©adiberfifinbiger m. zvedenec m. ©acf m. vreča f. ©Udoben n. vrečica /. ©fidel m. mošnja, denarnica f. ©fidelmeifter m. blagajnik, denarni- ©adgaffe f. slepa ulica f. [čar vi. ©adtucb n. žepni robec m. ©amann m. sovec, sejalec.?)!, fnen v. sejati. ©afran m. žefran, šafran m. ©aft m. sok m. faftig sočen -ona -o. ©aqc f. pripovedka f. ©fige f. pila /. ©agebod m. kozača /. ©agenture /. žaga (na rodi) /. fdgen v. reči. (figen v. žagati. ©5ger m. žagar, žagalec m. ©agefpiine j??. ždgovina, piljevina/. ©aljne /. smetana f., vrhnje n. ©aifon f. letna doba /. ©oitt f. struna f. ©aframent n. zakrament m iatramentieren v. šentovati, prekli- ©afrtjlet /. zakristija /. [njati I ©fifufgv stoletep -tna -o. ©afularfeiei' /. stoletnica /. ©tttulum n. stoletje n., vek m. ©alantanber m. močerad m. ©alattti m. salama /. ©aliir n. letna plača /. ©alat m. salata /. ©albe /. mazilo n. ©atbei m. kadulja /., žajbelj m. falben v. maziliti. ©albuttg /. maziljenje n. falbieren v. račun skleniti. ©albo m. sklep računa m. ©altne /. solina /. ©alrtt m. losos m., zlatovka /. ©alon m. dvorana /., salon m. ©alpeter m. solitar m. falutieren v. pozdraviti. ©albe f. strel m. ©alj n. sol /. @alj» solni -a -o. faljett v. soliti. ©aljfag n. solnica solnjalt vi. jaljig slan -a -o. ©aljjietn m. solnik m. ©ant e m. seme n. ©atrtettforn n. zrno n. ©anterei /. semenje n. fammeln v. brati. ©anttnet vi. žamet, baršun n. ©ammler m. nabiralec m. ©atnmlung /. zbirka /. ©aniStag m. sobota f. famt se, z, ž, vred. jamtlid) slehern -a -o. . ©anb m. pesek m. @anb= peščeni -a -o. ©anbbanf f. sipina /., prod m. fanbtg peskovit -a -o. ©anbtniifte /. peslcovina /. fanft rahel -hla -o, krotek -tka -o. ©anfte /. nosilnica /. fanftigen v. krotiti. ©attftmut /. krotkost /. janftmutig krotkosrčen -čna -o. ©ang m. petje, prepevanje n. ©finger m. pevec m. ©čingerin f. pevka f. ©anguinifer m. sangvinik m 128 fnttguinifdj—©cfjaft. fattguimfci) sangvinioen -ena -o, ©anitat f zdravstvo n. fanlt svet -a -o. ©anftion /. potrditev, potrdba /. fauttiomereu v. potrditi, ©anftuarium n. svotiščo n. fapperment hentaj, plentaj. ©atbede /. sardela /. ©arbtne /. sardina /. ©arg m. rakev /. ©nrgtudj n. mrtvaški prt m. ©arfaSmu« m. zbadljivost /. fartaftitd) zbadljiv -a -o. ©atcm m. vrag, hudič m. ©atire /. zabavljica, satira /. fatirifcl) zabavljiv -a -o, satiričen jatt sit -a -o. [-čna -o. ©attel m. sedlo n. [atteltt v. sedlati. (Sttigen v. sititi. ©attigung /. sičenje n. ©attler m. sedlar m. jntt]am zadosti. Sa^ m. stava /., stavek m. ©agbilbttng f. skladanje stavkov n. ©abglSubiger m. zastavni upnik m. ©ainmg f. postava /. [prašeč m. @au /. svinja prašiča /., (mSnnf.) faitfeec čeden -dna -o, čist -a -o, snažen -žna -o. [nost f. ©aubcrteit/. čednost, čistost, snaž- jaubent v. cediti, čistiti, snažiti. ©auboljnc /. bob m. ©cutce /. omaka /. jauev kisel -a -o. @auev= kisli -sla -o. ©Ciuerantpfer M. kislica/., kisavec ©dnerei /. svinjarija /. [m. ©cmerfraut n. kislo zolje n. (ftuerltd) nakisel -sla -o. ©auerting m. slatina, kisla voda /. fSiterrt v. kisati, kvasiti. ©auevftoff m. kisik m. ©cuicvteig m. kvas m. faitfeit v. lokati. ©Sitfer m. pijanec m. ©aufcret /. pijančevanje v jgugeit v. ses,ati, sisgtj. fluigeit v. dojiti. ©augetier n. sesalec m. ©fiitgUng m. dojenec m. fduiid) svinjski -a -o. ©anle /. steber, stolp m. ©aum m. rob, okrajec m. (Smrten v. robiti; (jogern) obotav- I Ijati -se. [-vna -o, tl ffiumtg kesen -sna -o, obetaven j ©SlimmS n. kesnota, obotavnost f. i fcmmjclig lcosen -sna -o, obotaven I ©Sure f. kislina /. [-vna -o. j faitieln v. sumljati. jaufen v. šumeti. ©djnbc /. molj m. fdiaben v. strugati. ©djabcrncuf m. burka /. fd)Sbig oskuden -kdna -o. ©djgblone /. kalup m. ©djabratfe, /. podsedlica, šabraka f. J ©d>ad) n. šah m. [n. M ©cbacfier m. barantija/., barantanje 9 fcbacbent v. barantati. @d)acf)t m. prediih, predor m. ©d)ad)tel /. škatla /. ©cfjabe m. škoda, kvar /. ©tiabel m. lobanja /. fd)«ben v. škoditi. ©cbabenerfatj m, odškodba /. ©djabenfeuer n. požar m. jd)Clbf)aft poškodovan -a -o. fdjabigen v. poškodovati. . fdiablid) škodljiv -a -o. ®d)iiblkl)teit f. škodljivost f. fdjablob brozškoden -dna -o. ©d)af n. ovca /. ,, ®d)ajbocf m. oven m. @d)Sfer m. ovčar, pastir m. ©d)afcrilt /. ovčarica, pastirica f ®d)afj n. škaf m. fdjaffen v. storiti, stvoriti, (befefjlrii 1 veleti, zapovedati. ©djnffucv m. ključar, opravnik mm ©d;afgarbc /. rman m. ©djajtjirt m. ovčar, pastir m. ©djafpelj m. kožuh m. ©djaf8» ovčji -a -e. ©cbaft m. držaj, ročaj m ©djafjudjt— ©djetbe. 129 ©djafjudjt /. ovčarstvo n. jd)8fent V. šaliti se. ©tfjale /. časa, (gntd)t») lupina/. fdjSlett v. lupiti, goliti. @djan »*• poniglavec m. fd)al!t)aft hudomušen -a -o. @d)dtl vi- zvok, žvenk m. fdjcitten v. glasiti se. ©djaltliet /. rožnica /. fd)a[ten v. ravnati, vladati. ©d)altjal)v n- prestopno leto n. ©djalttag m. prestopni dan m. ©cfjam /. sram /. ©djambeht n. sramnica /. jdjfimen ftdj v. sramovati se. fdjantljaft sramežljiv -a -o, sramen -mna -o. fd)atnto6 nesramen -mna -o. ©djamrotc /. rdečica /. ©djcmbe /. sramota /. fdjanben v. sromotiti, skruniti, ©djiinber m. sramotilec, skrunilec m. fdjanbltd) sramoten -tna -o. @d)SnbIid)fett /. sramotnost /. ©djfinbung /. sramotitev, oskrum- ©djanf m. točilnica /. [ba /, ©cfcanje /. okop m. ©d)ar /. krdelo n., truma /. fdjaren ftd) v. družiti se, zbirati se. fdjatemtieijE krdeloma, trumoma. fd)atf oster -stra -o. @d)arfb(td m. bistri pogled m. ©djfirfe /. ostrost, bistrost /. fdjarfen v. ostriti, brusiti. @d)arfvtd)ter m, rabelj m. ©djarffimt m. bistroumnost /. tdjarffitmig bistroumen -mna -o. ©diarfung /. ostrenje n. ©d)ar(ad) m. škrlat m., (Sranttjeit) Škrlatica /. ®d)arntii£el n- praska /., poboj m. S/arpe f. prepas vi., preveza/, ©djarre f, strgulja /. fdjarrett v. strgati, ogrebati. ® d)arte /. škrba /. fdjarttg Škrbast -a -o. ©dialteit m. senca /,, hlad m, ^odjatteit« senčni -a -o. ®eutfemfcr)e8 aBovterbud). ©cfjattengegeub /. osovje w. ©djattenjeite /. temna stran /. fdjattenfeitig osojen -jna -o. fcfjatticcen v. seniti. fdjattig senčnat -a -o. ©djatulle /. skrinjica /. ©djatg m. dragotina /., zaklad vi. fdjaljbat' cenljiv -a -o, cenjen -a -o. fd)fi§en v, ceniti. ©d)a|er m. cenilec, cenitelj m. [f. ©djatjfatnmev/. zaldadnica, riznica m. cenilec, cenitelj m. ©djS^ung /. cenitev /. @djau /. vid ni. ©diaubube /. razstavnica /. @d)ouber m, groza /. fdjauberljaft grozen -zna -o. fdjaubent v. groziti se. jdjauberBod strahovit -a -o, pre¬ strašen -šna -o. f^fliten v. gledati. jdjauer(td) grozen -zna -o, strašen -šna -o. fdjauerbott prestrašen -šna, -o. ©djaufet /. lopata /. fdjaufeln v. grebsti, kopati, ©djaufenfler n. razstavno okno n. ©djaufter (@d)ttee*) kidalec, kidač ©djautel /. gugalica /. [m, jdjaufeltt v. gugati. ©djautn m. pena /. fdjaumett v. peniti se. ©djaumgolb n. zlata pena /. jdiaumig penast -a -o. ©djaummein m. penina /. ©djauplafe vi. pozorišče n. ©djaufptel n. igrokaz m., glediščna igra /., prizor m. ©djaufpteler m. glediščni igralec m. ©djaulpielerin/. glediščna igralka/, ©djecte m. Šarec m. fdjecfig šaren -a -o, pisan -a -o. fdjeel kfivogleden -dna -o, škilast -a -o, @d)tffel m. korec m., mšrica /. ©djeibe/. plošča/., (genfiev»)5ipa/., (@^te§') tarča /. f- nožniba /., kein m. rdečkasto vino n. ©djtmniel m. plesen /., ($ferb) be¬ lec m. [-a -o. [djtttttnelig plesnjev -a -o, plesniv itfjunmeln v. plčsneti. ©diitnmer m. lesk, blesk m. id)imnimt v. lesketati, blisketati. @d)impf m. sramota /., psovanje n. fd)impfen v. psovati, zmerjati, ©djtmpftn n. psovanje, zmerjanjo n. (djiinpflid) sramoten -tna -o. [m. @d)iinpflnort n. psovka f., nadevek ©djtitbei m. skodla, deska /. fdjtnben v. dreti, guliti. @d)inber m. oderuh, konjederec m. ®d)tnbevei /. konjedirstvo n., odr- tij a /• 'fediinlcn m. gnjat, krača /. ®djmfenbein n. gnjatnica /. ®d)irm vt. varstvo «., bramba (Sid)t=) senčilo n., ($ftrgen=) dežnik fdiirmeit v. varovati, braniti, [m. fdiirven v. obuzdati, zauzdati. ®d)t8ma «. razkol m. ©ditžniatilcr m. razkolnik m. idligmatifd) razkolni -a -o. ®d)Iad)t /. bitva, bitka f, boj m. ®d)lad)t* bojni -a -o, klalni -a -o. ®d)lad)tban! /. klilniea /. W)Ind)l!;n v. klati. ®d)(ad)ten n. klanje,, pobijanje n. ®d)lad)ter m. mesar, klalec m. ®S)lad)tfelb n. bojišče, bojno polje«, gddade /. troska /. ®d)Iof ni. spanje n. ®d)(iife pl. senci pl. ®d(ofen v. spanje, spavanje «. ,11 ... .1 tl ... r\ -tj ©dilafev m. spalec ni. [-o. fcE)Iaff ohabel -bla -o, ohlapen -pna ©djlaffljett /. ohablost, ohlapnost /. ©djlafljemb n. ponočna srajca /. fdjfaflob brezsnčn -a -o, nespeč -a -e. ©djtaflofigfeit /. nespečnost /, fd) (cifvtg zaspan -a -o, snen -a -o; ©d)lafrigfrit /. zaspanost, dremlji- ©djlafjtmnter n. spalnica/, [vost/. @d)lag m. udarec, uddr in. @d)lagaber f. odvodnica /. @d)taganfatt m. napad mrtvouda m. ©d)iagbaum m. zapora, pregrada/, ©djlageifen n. progla /. @d)tngel m. kij, kijee m. fddagen biti, udariti, tolči. ©djlagen n. bitje, tepenje n. @d)tager m. pretepalec m. @d)lfigerei /. pretep m. ©djlagftuf; m. mrtvoud m., kap /. @d)lagtt>ort n. napovedna beseda /. ©d)!annit m. blato n., glen m. {djlantmig blaten -tna -o. @d)!ampe /. žlempa, umazanka /. ©djlange /. kača /. fdjlangeht ftd) v. izvijati se. @d)Iagen= kačji -a -e. fdjlanf tenek -nka -o, tanek -nka -o. ©djlappe /. brluzga /., izguba /. fd)!au prebrisan -a -o, zvit -a -o. @d)laud) m. meh m. ©djlauljeit f. zvitost f. [-o. fdjlecht slab -a -o, malopriden -dna fd)led)terbingž vsekakor, po vsem. ©d)led)tigleit f. malopridnost /. fcbleden v. lizati. ©djledev m. sladkosnedec m. ©djledrret/. sladkarija /. @d)lebborn m. črni trn m. @d)M)e /. trnulja, trnoljica /. fd)leid)cn v. lezti, laziti. fd)letd)cjtb lazdč -a -e. @d)leid)er m. prihuljenec m. [čija /■ ©djleidjbanbfl m. tihotapska kup- ©djlfidjIjanblEt m. tihotapec m. @c£)lete /. linj, linjak m. ©dilcter m. tančica /., zavoj m. ©djletereule /. pegasta sova /, 9 * ©djltife—©djittatrcn. 132 ©djleife /. trak m., prevoza f, fcbletfeit v. brusiti, ostriti. ©d)tetfei' m. brusilec, bruseč m. ©ddEtfftein m. brus m. ©cfileifung /. razdevanje n. ©cbltint m. sliz, sluz /. fdjldmen v. sluziti. ©cf)l£ittif[ug m. slizotok m. ©diltimljaut /. sluznica /. |d)l tmig slizan -a -o. ©d letfee /. treska, trska /. fdlleifeig zlizav -a -o. (d) 1'mmen v. požreševati, ©ddemmEt m. požrešnik m. [djlenbern v. leno hoditi. ©d)lEttbrian m. staro kopito n., stara navada f. ©diltngtl m. zadrga, zanka /. fd-lcnfent v. kinkati, bingljati, ©dileppt /. vlek, pomet m. fri kppett v. vlažiti, vleči. ©dtltppEtttrSger m. vlekonosec m. @d)ltppfd)tff n. vlečena ladija /. ©diltpptau n. vlažilna vrv /. @d)lcuber /. prača, lueanka /, fdjleubettt v. lučati. fdtlemttg hiter -tra -o, nagel -gla-o. ©d)lrufe /. žleb, splav m. fd)lid)t priprost -a -o. jd)lid)tctl, v. ravnati, zlagati. ©d)Iid)tung /. poravnava /. ©rtilicf m. glon m., sliz f. fdjltegbat zaporen -rna -o, zakle- |ialen -lna -o. ©djlitfjc /. zaponka /. fdpiejjen v. zapreti, zatvoriti. ©d)Iteger m. zapiralec m. fd)liEjj[id) končno, naposled, ©d)Iiff m. ubrus, obrusek m. fdjlitnm hud -a -o, opak -a -o. ©dtltnge /. zadrga, zauka /. ©diltngEl m. nemarnež m, [goltati, fd/ingen v. lokati, (©petjtn) žreti, © djlingpflnnje /. plezalka /. © d)fttttn m. sani /. pl. © djlittenbaljn /. eaninec, saninjak © djUttEnjaijrt /, san kanj o n. [m. ©tfjlittfdjuf) m. drkalica. krplja f. fdjUttfdjutjtaufeu v. drkati se. ©d)lt£ m. razpor m., razpora /. fdjltpeu v. parati. ©djlofi n. ključavnica /., (Suvg) © djlojjo f. toča /. [grad m. ©djlofjU’ m. kjučavni. ar vi. ©djlcffuret /. ključavničarstvo n. ©dilot m. dimnik m. fddottcrn v. drgetati. ©d)litd)t /. prepad, klanec m. fddudpEn v. kolcati. ©djtndjjen n. kolcanje n. ©c()!itb£ m. požir, pogoltljej m. jdjiudrn v. požreti, goltniti pf.. požirati, goltati impf. @d)limrat£r m. dromotec, dremež fd)lumnt£nt v. dremati. [m. ©djlnnb m. golt m., grlo n. ©djhtpf m. smuk m. [impf fd)liipfen V. smukniti p/., smukati fdjliipfrtg polžek -zka -o, sklizek -zka -o. [vališče n. ©ddupfmhtfel m. zakotek m ., skri- ©djlurf m. srkljej m. fdiliirfeit V. srirati, ©difujj m. konec m. ©djUifjbciit n- kolok m. ©dtliiffel vi. kjuč m. ©dilitffelbEttt n. kjučnica /. ®d)Iiifjrl&!uittt /. trobci tiča /. fdtlitffig končni -a -o. @d)Hiad) /. sramota /. [dmiadjten v. koprneti. [-bka -o- jd)niad)ttg droben -bna ' -o, šibek {i^mad)t)oI( sramotilon -lna -o. fdjitiudljaft slasten -stita -o, vkusen -sna -o. [nost / ©dpnadtjaftigfcit /. slastnost, vkus fdjin.itira v. zasramovati. {d tnčipltd) sramoten ,-tna -o. ©dmičipuug /. zasramovanje n. ozelt -zka -o. jdimaleni v. ožiti/ ©dimolj n. ma.-lo n. fdjmnljen v. beliti, začiniti. jd)maro(5Cil v. znstdnj jesti in pit ©djtttaroljEr m. prislinjenec m. ©d)Tnavvtti m. praženi žganci m.pl' -fdjneiben- 133 ©djraalj m. cmok, poljubek vi. ©djmafce /. panj m. fdjmatjeit v. cmokati. ©djmaud) m. dim, čad m. fd)immcf)eu v. puhati, čaditi. ©d)lttau8 ni. pojedina, gostija fr} fd)mau(eu v. gostiti se. ©d)tnaufevet f. ostija /. fdltnedeit V. di5t ti, vardeti. ©djmetdjelfi f. prilizovanje n. fd)jneid)elf)aft prili/.Ijiv -a -o. fdjmeidjfln v. prilizovati. ©d)meid)lev m. prilizovale?, ©djmeidjle.riu /. prilizovalka f. fdjnmdjfertfd) piuliznen. -a -o. fdjnteifjen v. vroči, trešči. @d)tnetufliege f. zapljunkarica /. ©d)tnels m • ' es,i: m - fdjmeljnt v. topiti, taliti. ©djmel jljiltte/. topilnica, talilnica/, ©djmeljcfett m. topilna poč f. ©d)m er n. mast /. [njak m. ©d)rtmbaud) m. trebušnih, trebuš- ©djmevte f smrkež m. ©djmerj m. bolečina, bol /. fdjnterjeu v. boleti, fdjmerjlid) boleč -a -e, ©dimetterling m. inetdlj m. fdjmetteru v. hrusčati, hrumeti, ©djmteb m. kovač m. ©djmiebc f. kovačnica /. fdjmtebett v. kovati. ®d)micbui f. kovačica /. ®djinifge /. kljuka, ogelniea /. TOtniegeit- v. nagniti. ®d)mtere f. mazilo n., mast /. idjmtcreu v. mazati. Jdjntievev m. mazde, mazalec m. pdjmiereret /. čečkarija /., maza- ld)ntierig umazan -a -o. [štvo n■ ®djraievmitttl n. mazilo n. ©djnrinte /. lepotilo, rumenilo n. jd)mtnfcn v, lepotiti. ®d)mirgel m. gladilni kamen m. m. švrk m. ®d;moflc /. sredica, skorja /. MnioUen v. kujati se. I djntoren v. čmažiti, pržiti. fdjtnud brhek -a -o, krasen -sna. -o. ©dpnucf m. lepotija /., kras m., gizda /. fdpniictett v. lepotiti, krasiti, ©djmudfeber f. lišpno pero n. ©djnutggtlet/. tihotapska kupčija /. fdjmnggelit v. tihotapiti, ©djmnggltr m. tihotapec m. fd)mmt;eln V. muzati se. ©d)tiui| m. kalja, nečistota f, fdjmuten v. brazdati, umazati, za¬ mazati. [-a - o. fd)IUU$ig umazan -a -o, zamazan @d)imiytitef m. vnanji list m. ©dinabcl m. kljun m. fdjitabpln ftc^ v. ljubkovati, ©dmabeltier n. kljunaš m. ©d)ttn!e m. komar m., šala /. fdmaftfdj šaljiv -a -o. ©rinalle /. zapona /. fdjuaHeit v. zakopčati, zapenkljati. fdpialjen v. mlaskati, fdjltappcn v. hldstniti, hldpniti pf., hlastati, hlapati impf. ©dpidpPev m. puščalo n. ©dpiapplocf m. torba, malha f. ©dpictps m. žgaije«., žganjica f. fdptardjcit v. smi ';ati, hrčati. ©djitarve /. klop tec m. {djnnvreit v. škrip-.ti, hreščati, fdpiottent v. gags u, gogotati. [djtiaubcu v. šopih-iti. fdiiiaufen v. puhati, hrkati. @d)itaujc /. gobec m. ©d)itccfe f. polž m. [ f. pl. ©djnedenfttcge /. j olžaste stopnico ©t^iiee m. sneg n.. ©d)lteC' snežen -ž a -o. ©djneeberg m. sne nik m. ©djttecflode /. snež uka /. ©cfptecgeftbber n. m< tavica /. fdjitecig snežen -žna -o. ©djneemcmn m. snežak vi. ©djnceidjuf) m. krplja /. ©djnefbcrtue^ung /. zamet m. fd)tteeme>§ snežnobel -a -o, ©djneibe /. riz m., dstrica /. fdliteibeit v. rezati. 134 ©djiteiber—preden. ©djtteiber m. krojač m. ©djneiberet /. krojaštvo n. ©djnetberitt /. krojačica, šivilja /. fd)ueib,ern v. krojačiti, šivariti. fdinetbtg rezen -zna-o, oster-stra-o. fc^tteten v. sneg gre, sneg pada. jdjrtett nagel -gla -o, hiter -tra -o, fdjnellen v. brcniti. [brz -a -o. ©djttelligfttt /. naglost, hitrost, br- ©djnettfieber m. brzovirm. [zost/. ©(^nefljug m, brzovldk m. ©djnepfe /. sluka /. kljunač m. fdjneujeit v. usekniti. @d)titppd)en n, brc, lusk m. fd)ntpptfd) jezičen -čna -o. ©cfjnitt m. sek, rez m., (i. ge(be) ©cfjnitter m. žanjec m. [žetev /. ©djnttteriit /. žanjlca /. ©d)ntttlaud) m. drobnjak m. @d)nittling m. reznica /., cep m, ©d)TXtttl»are f. krojno blago n. ©d)itittn>arcn£)anb(uiig /. prodajal- nica krojnega blaga /. @d)ntttttmnbe /. ureza /. ©djnittjcit /. žetev /. ©dimlje! n. odrezek m. fdjmtjeln v. rezljati, jdmigen v. rezati. ©djntgeret /. rezbarstvo n. jdjnbbe ničemuren -rna o-, oduren -rna -o. [nost /. ©djnobtgfett /. ničemurnost, odur- ©dinorfe! m. prepletita /. fcf)it5rfcln v. prepletati. fd)niiffe!n v. vohati, hohnjati. ©djniiffier m. vohun, hohnjač m. @d)nupfett m. ndhod m., kihavica/. fdjnupien v. njuhati. ©djttupfer m. njuhdlec m. ©djnupftaba! m. drobni tobak m. ©dimipftud) n. robec za nos, žepni ©djnuppe/. utrinek m. [robec m. ©dptur f. motvoz, vrvca /. ©djnurboben m. vrvišče n. fd)niiren v. zadrgniti, ©d)ttilrl)afett m. zaponka, kopča /. ©djtiiirleib m. zateznik m. ©t^nurrbnrt m. brki, muštaci pil. ©djnurre /. renčalo n. ©dptiirriemen m. jermenee m. fdjnurrtg šaljiv -a -o. @d)nih'fdjul) m. opanka, mestva /. ©djober m. kup, stog,- vrščaj m. ©djotolabe /. čokolada /. ©djotte /. gruda /, [djoit že, uže, vre. )’d)on lep -a -o, krasen -sna -o. @d)6ne f. lepotica, krasotica /. fd)otten v. varovati, fdjonettb prizanesljiv -a -o, ©djiingeift m. lepoznanec m. ©djonljeit f. lepota, krasota /. ©djotijdjraben n. lepopisje, kraso- ©djonintg f. varovanje n. [pisje n■ ©diopf m. kopa /., čop m, ©djopjetmer w. vedro n. fdjopien v. črpati, iždiopfer m. stvaritelj, stvarnik m. jdjopfertfd) tvoren -rna -o, stvori- teljen -ljna -o. ©diopffjenne /. čopa /. ©djopfloffe! m. zajemnica /. ©djopjuttg /. stvaritev /., stvarje- ©djoppen m. polič m. [nje n. @d)op8 m. skopec, brav m. ©d)6p)enflei{d) n. skopčevina, bra¬ vina f. ©djornftcin m. dimnik m. ©djojj m. krilo, naročje n. @d)Sjj[trtg m. mladika /. ©djote /. lusk m., luska /. ©djotjer m. prod m. fč^ottern v. cesto posuti. (djraffiereit v. črtkati. ©djvajfierung f. črtkanje n. fdjvag poprečen -čna -o. ©dragen m. kobila, kozača /. ©djramme /. praska, proga /. @d)rau! m. omara, skrinja /. ©c^ranfe /. ograja, pregrada /. ©djraube /. vijak m. fdjraubeit v. viti. [tiča /. ©diraubenmutter /. vijakova m»- ©djraubftocE m. primaž m. ©preden m. strah m., strahota, groza /. fdjrecfen—fdjiiretf. 186 jdjvedetl v. Ustrašiti. jcf]ttctM) strašen -sna -o. ©direcffdjufi m. prazni strel m. ©d)rei m. klik, vrisk m. ©d)reib= pisalni -a -o. fdjrcibm v. pisati. ©tfjreiben n. pisanje «., (jBrtef) pismo n. ©djvetbcr m. pisec, pisatelj, pisar m. ©djveibera /. pisanje, pisarstvo n. ©d)reiberin/, pisateljica, pisarica/. ©d)veibfjefc n. pisanka /. ©djreibmajdjhte f. samopisnistroj m. ©cf)reibmaterialten pl. pisalne po¬ trebščine pl. ©djreibjutlt n. pisalnik m. ©dimbroetfe /. pisava /. ©djretbjeiig n. pisalo n. fdiveten v. vpiti, kričati. ©djreien n. vpitje n., lcrič m. fdjretenb vpijoč -a -e, kričeč ^-a -e. ©djrettr m. kričaj, kričač m. ©djrettt m. skrinja /. ©djreiner m. skrinjar m. fdjreitcrt v. stopati, korakati, ©djrift /. pismo »., spis m. ©djriftfiiljm' m. perovodja, zapiso¬ valec m. ©djriftgtejjev m. črkolivec m. ©djriftgtefera /. črkolivniea /, fdjriftltdj pismen -a -o. ' ©djriftfe^er m. črkostavec m. ©d)riftfj>rad)e /. književni jezik m. , ©djriftfteffer m. pisatelj, knjigo- pisec m. fdjriftftetlerifdj pisateljski -a -o. ' ©djriftjeidjen n. črka, pismenka /. fdjrtflett v. čvrčati, škripati, ©djritt m. korak, stopaj m., sto¬ pinja f. ldirittrneife korakoma, stopoma. i fdiroff osoren -rna -o. ©djvoffbett/. osornost /. fdjropfen v. rožiče staviti. 1 ®d)tot n. & m. drobni svinec m., i fdjroten v. drobiti. [šibra /. [ td)rumpfen v. skrčiti se. j ®d)ub m. zatoč, odgon m. @d|ubet m. zatik m. [/. ©djuMavrenm. samokolnica, tačka ©djublabe /- predal m.,- miznica/. @d)ubltitg m. odgnanec m. fctjiicSjterrt plah -a -o, boječ -a -e. ©djiidjtentljttt /. plaliota, boječnost ©djuft m. malopridnež m. [/. ftfjufttg malopriden -dna -o. ©djufj m. črevelj, čevelj, postdl m. @d)u ij= črevljarski -a -o. ©djuljabjatj m. opetnica, peta /. @d)ul)at|ie /. šilo n. ©djubfejjen m. onuče /. pl. ©djulpnadjer m. črevljar, čevljar, postolar m. ©d)uf)riemen m. remen m. šolski -a -o. ©dptlbudj n. šolska knjiga f. ©djulb f. (®elb) dolg m., (UnredEjt) jdlltlb kriv -a -o. [krivica /. jdjulben v. dolžen biti, dolgovati. fd)ulbenfret brez dolga, fcplbig dolžen-žna -o; kriv-a-o. ©djulbigfeit /. dolžnost /. jdjulblož nedolžen -žna -o, nekriv ©djulbner m. dolžnik m. [-a -o. ©djulbneritt /. dolžnica /. ©djutbfdjeln m. dolžno pismo n., obveznica /. @d)ule /. šola, škola, učilnica /. @d)iilet m. učenec, dijak m. (d)iilert)aft dijaški -a -o. ©djulerin /. učenka /. ©djulgelb n. šolnina, učnina’ /. ©dmttetjrer m. šolnik, učitelj m. @djullel)min /. učiteljica /, ©d)ulter /. pleče n. ©djultevblatt n. lopatica /. @d)uitb m. odrtek m. ftbupfcn V. dregniti, suniti pf., drezati, suvati impf. ©djuppe /. luska /. jdiuppen v. luščiti. jd)upptg luskav -a -o. @d)ur /. striža /. fdjiirett v. kuriti. 13t> ©djiirer— ©djiirer m. kurilec m- ©djurf m. rudosledna jama /. fdjitrfen v. iskati rudo, slediti rudo. ©djiirfmig f. rudosledba /. ©c^iirijafen m. greblja /. @d|Utfem. malopridnež m. fdjurfijd) malopriden -dna -o. ©djurj m. krilo n. [gača /. @d)iir$e /. predpasnik m., opre- fdjurjert v. podvezati, podpasati. ©djitrjfett n. usnjato krilo n- @d)u§ m, strel, pok m. ©djiiffet /. skleda /. ©dujjmeite/. streljaj, puškomet m. ©cfjufter m. črevljar, čevljar m. ©djufieritt f. črevljarioa /. ©djufterfneif m. krivec m. ©cf)u(lerwer!ftatte /. črevljarnioa/. ©djutt m. sip /. ©djiittboben m. žitnica /. ©djiitte f. zasip m. fdjiitten v. sipati, suti. (d)iitte(n v. tresti. (djuttrr redek -dka -o. jdjiittent v. stresti. . ©djuttfjaufen m. groblja /. @d)U<3 m. varstvo n., bramba /. ©djii^e m. strelec m. @d)ii(jen* strelski -a -o. fd)ii§eti v. varovati, braniti, čuvati. @d)utsertgel m. angelj varuh m, ©djiitjenijauS n. strelišče n. ©diu^er m. varuh, čuvar m. @cf)ut;getft m. duh zaščitnik m. ©djiiljling m. varovanec, branje- ©djufjtacutn m. stražnik m. [nec m. jdjroabbeltt v. čopotati, ploslcotati. ©djttmbe ($iid)en=) m. ščurek, Žohar jdjraadj slab -a -o. [m- ©djtnadje /. slabost /, fdjmfidien v. slabiti. ©djrcadjfjeit /• slabost /. fdjmadjtidj slaboten -tna -o. ©d)Wadj(id)feit /. slabotnost /. ©dpniidjfing m, slabeč m. @d)it>ad)ftnn m. slaboumnost /. fdjroadjfinntg slaboumen -nina -o. ®d)rodd)uug /. oslaba /. ©djroetgeit. @d)h)abtott /. konjiška četa, »kft- drona /. ©dpuager m. (3Kattn b. ©dpnefter) svak, (SSruber b. SJiamteS) dever, 08ntbcr b. grcut) šurjak m. ©dptmgerin/. (©djroefter b. ©cittirt) svakinja, (©djmefter b. ©atten) želva, zava, (©attin b. SfituberS) snaha, (©attin b.SBruberž b.SKann). jetrva /. ©djmiigetfdiaft /. svaštvo n., svoj- ©djrealbe/. lastovica/. [ščina/. ©cfimaK m. pluh, slap m. ©djmatnm m. goba, gliva /. ©djttmmtrtdjen n. gobica /. fdpuamtmg gobat -a -o. @d)mcm m. labdd, lebed m. fdjmanger nosčča. ©djtnangerjdjaft /. nosečnost /. ©djtoanf m. burka, šala /. fdjtoanien v. majati se, omahovati. }d)tt>anfenb majav -a -o, omahljiv ©cfjroanj m. rep m. [-a -o. ©dpnare /, tvor, gnojni mehur m. fdjmdren v. gnojiti se. ©šmarni m. roj m., tropa /, fdjioarmen v, rojiti, sanjariti, ©dpviantter m. sanjač m, ©^tnavmeret /. sanjarstvo n. (djVDaraterifd) sanjav -a -o. ©djmarte /. tolsta koža /. fd)tt )«5 črn -a -o. ©djluarje /. črnilo črnota /. fdimarjen v. črniti. jd)ttiar5it(^ črnkast -a -o. (djltmtjeu v. blebetdti. ©dpufiljet' m. blebetalec m. @d)md(jei'ci /. blebetanje n. ©djroii^ertn /■ blebetalka /. fc^maljljaft blebetav -a -o. ©dpnebe /. visenje n. fdjmebeu v. viseti, pldvati. • ©djmefet m. žveplo n. ©4mefcl« žvepleni -a -o. ©dpneif m. rep m. ■ fdjtneifen v. splahniti, krožiti, jcfjmeigen v. molčati. ©djmeigett n. molčanje n., molk m. 13 ? fd^ttjeigcnb—©ee. fd)H3etgenb molčeč -a -o. fdiruetgiam molčljiv -a -o. ©dpoeigfatnlett /. molčečnost /. ©djttietn n. svinja /, ©dpnetne* svinjski -a -o. ©dpueinebraten m. svinjska pečenka ©djtuetneret /. svinjarija /. [f, ©djroelnefett n. svinjska mast /., salo n, [svinjina /. ©djvuetnefletfd) n, svinjsko meso n., ©dpneinetjirt m. svinjar m. fdpnetntfd) svinjski -a -o. ©djmrinftatt m. svinjak m, ©cfjtnetfj m. pot, znoj m. fdimcigen v. variti. idjiDetftSJ poten -tna -o, znojen ©d)tt>eifjurtg /• zvar m. [-jna -o. fdjroelert v. tleti. Idpnetgen v. razkošiti, žreti, ©djrcelger m. razkolnik m. ©d)me(geret/. razkošje n. ©djroclfe /. prag m. fdjmcUeu v. oteči, obrčkniti. ©djruemme /. kopališče n. fdjmemmett v. plaviti, ©djmengel m . kembelj m. fdjmenfeti v. vihteti, mahati, ©dpoettlung /, obrat, okret m. fdjttier težek -žka -o. fdjmerattmg nadušljiv -a -o. ©dpoere /. teža, težkoča /. fdjvoerfStttg neokreten -tna -o. ©djroerfattiglett /• neokretnost /. fd)mert)orig nagluh -a -o. fdjtncrltd) težko. ©d)i»mnut /. otožnost /, fdpoermiltig otožen -žna -o. ©djmerbunlt m. težišče n. ©djroert n. meč m, ©dppertfeger m. mečar, sabljar m. ©d)ttiertiilie /. perunika /. ©djmefter /, sestra /. [-a -o. fdjrocjierlid) sestern -a -o, sestrski ©dimtbbogen m. oblčk, svod m. ©djmiegereltertt pl. (Sltern b. Silan« než) sveker in svekrva, moževi stariši pl., (®ttcrn b. gtau) tast in talca, ženini atiriši pl, ©dpniegermuttev /. svokrva, tašča /. @d)roiegerfol)n m. zet m. @d)tt)iegertod)ter /, snaha, sneha /. ©d)toicger»ater m. sveker, tast m. ©dinriele /. žulj m- (dpnielig žnljav -a -o, jdpnterig težaven -vna -o. ©dpnimgfeit/. težava, težavnost/, fdpntmmett v. plavati. ©dpmmmer m. plavar m. ©dnotmmfdjule /. plavarnica /. ©dputnbe /. lišaj m. ©dpnintict m. omotica, sleparija/, ©dpoinbelci /. sleparsko dejanje n. fdttmtbelig vrtoglav -a -o. jdjmtnbeln v. v glavi se vrteti, slo- fd)rt)inben K.giniti, gubitise. [pariti, ©dnoiubler m. slepdr m. @d)tt)tnbfud)t /. sulica, jetika /, fd)rotnb(itd)tig sušičen -žna -o, je¬ tičen -čna -o. ©dntnnge /. krilo perot /. jdpningen v. mahati, nihati, ©djrotnguitg /. zdmah, zdmašaj m. fdpntrren v. brneti, brenčati, ©dpoiljen n. potitev /., znojenje n. fdjtm^en v. potiti se, znojiti se. |d)tt)i^ig poten -a -o, znojen -jna -o. jd)tt>oven v. priseči, zakleti, fdjttml soparen -rna -o, ©rflttmle /. sopšrica /. ©djnmlft /. otok m., oteklina /., spuhlina /. [-a -o. fdptmlftig napuhel -hla -o, nadtU ©djmiilftigMt /. nabuhlost, na¬ dutost /. ©djraung m- mah m., vzlet m. fd)ttmng^aft živ -a -o, vzleten -tna -o. ©d)tt)ur m. prisega f, @d)ttmrgerid)t n. porotna sodba / jec^ž šest. fedjfter šesti -a -o. fedjjelpt šestnajst, iedjjcfpiter šestnajsti -a : -o. ftdjjtg šestdeset, fedjgtgfter šestdeseti -a -o. ©ee m, jezero n. @et /. morja n. 138 ©ee*—fertfen. W ©ee* morski -a -o, pomorski -a -o, jezerski -a -o. ©eefafjrer m■ pomorščak, pomorski brodnik m. [darstvo n. ©eefatjvt /. morska vožnja/., bro- ©ceftjd) m. morska riba f. ©eetjunb m. tulenj, morski pes vi. ©eele /. duša /. [maša /. ©eelemrtejje /. črna maša, zadušna ©eeraubei' »».pomorski ropar, gusar ©eerofe /. lokvanj, pljučnik m. [m. ©eefdjmalbe f. čigra /., ribič m. ©cemeitr /■ dogled m. ©egel n. jadro n. fegetn v. jadrati. ©egelfdjiff «.jadrenica, jadralka/, ©egen m. blagoslov m, ©egfer m. jadralec m. fegnra v. blagosloviti, feijctt v. videti. ©cfjlraft /. vid m. ©elpte /. kita /. jetjnett ftd^ v. hrepeneti, klepeti, jefjnig kitnat -a -o. fetjnlid) željen -Ijna -o. ©etjnfud)t f. hrepenenje n. fefjnfiicfjttg hrepeneč -a -o. |cf)t zeld, jako. jeidjt plitek -tka -o. ©etbe ,/. svila /. feibett svilen -a -o, svilnat -a -o. ©eibenfabrit /. svilarnica f, ©etbEnfptnnevet /. sviloprejnica /. ©eibenftoff m. svilenina /. ©etfe /. milo n. fetfert v. militi. ©etfenfteber ni. milar m. ©etjenfiebeiet /. milarniea /. feifjen v. cediti. ©etljer m. cedilo cedilnik m, ©eil n. vrv /. ©etler m. vrvar ni. ©eileret /. vrvarstvo n. ©eiltanjer »j. vrvoplesec m. ©eint m. strd /., čisti med »». ©ein n. bit /., bivanje n. fetn v. biti, bivati, jeitt svoj -a -e, njegov -a -o. foit kar, odkar, feitbem odkar. ©eite /. stran, strana f. ©ettenftedjen n. bodljaji pl. feitljer odzdaj. fcitttiartS v.kraj, na stran, ©efretiir m. tajnik m. ©etrctariat n. tajništvo n. ©eftion /. odsek m. ©etunbe /. sekunda /. felbft sam -a -o. felbftatibig samostalen -lna -o. ©elbflfinbigleit /. samostalnost /. ©elbftgeleljvter m. samouk m. ©elbftlaut m. samoglasnik vi. ©elbftmorb m. samomor m. ©elbftmorber vi. satnomorec vi. ©elbftmocberin / samomorka /, ftlbflmorbertfd) samomoven -rna -o. felbftbevftfinbitd) samoumen -umna jetdien v. Sušiti, prehajati. [-0. ©eldjev vi. prekajevalee m. @tfd)fteifdj n. suho meso, prekajeno jelig blažen -a -o. [meso n. ©eltger m. nebeščan m., (iberftorb.) rajnik, pokojnik m. ©clige f. rajnica, pokojnica /. ©eiigfeit /. blaženstvo n. (digmadjen v. zveličati, ©dtgipredumg f. prištetev med zvc- ©ettettc f. zdlena f. [ličane /. jdten redek -dka -o. ©dtenfjeit f. redkost /. jeltjotn čuden -dna -o. ©emefter n. poluletje n. jemeftvat poluletni -a -o. Seminar semenišče n. ©eminarift m. semeniščnik m. ©cinmel /. žemlja f. ©enot m. starejšinstvo n., senat m. ©enator m. starješina m. ©enatž> starješinski -a -o. fenbert v. poslati. ©enbung f. pošiljatev f. ©enf m. gorčica, gorjušica /. fengcn v. paliti, smoditi, požgati- ©entor m. starejši m. fettfen v. pogrezniti. ©entgvube—-fifUeve« 139 ©eufgrube /. greznica /. fenlredjt navpičen, -čna -o. ©enfung /. used in. ©enne m. planšar m. ©emteret /. planšarstvo n. ©ennetin /. plaušariea / ©enfatton f. pozornost, senzacija /. ©eitje /. kosa /. feparat odločen -a -o. fe^arieveti v. odločiti. September in. klmovec,september m. ©tquefter m.sekvescer m.,zaustava/. ©equeftrattQn /. sekvestracija, za- ustava /. fequeflrtercn v. sekvestrovati, za- ©ernil n. sevaj n. [ustaviti, ©eratifftmuž m. presvetli m. ©erte /. vrsta /., red m. ©erpentinc /. vijugavica /. ©erum n. sokrvica /. ©eroiette /. obrisača, otirača /. ©effel m. stol in, [-o. . fefjtjnft naseljen -a -o, nastanjen -a ©cfjijciftigteit f. vseljenost, nastanje- fef)en v. staviti, posaditi, [nost/. , ©e^Iing m. (Spanje) sadika, sajen- ©eudje /. kuga f. [ka /. ieufjeit v. vzdikati. f ©eufjer m. vzdih m. fepuell spolni -a -o. 1 ©ibt)Ue/. prorokovalka, šembilja/. fid) se. sebe. ©id)el /. srp m, fidjeln v. žeti. ftdjcr varen -rna -o. ©idjerljeit /. varnost /, ftdjevn v. vdrovati. Udjerftedcu v. zavarovati, zatoviti. • ©tdjerflettung /. zavarovanje n. ©id)t /. vid m. fidjtbar viden -dna -o. fidjten v. prebrati/;/., prebirati impf. ftdjtlid) viden -dna -o, očiten -tna -o. fidevit v. kapljati, curljati, ©ie vi. fte ona, {pl-) oni -e -a. ©teb n. sito, rešeto n. ftebeit v. soditi. fieben nam. sedem. ©iebengpfttra n. gostosevci pl. fiebenter sedmi -a -o. ©iebmndjcr m. sitar, rešetar m. ©tebner m. sedmica /. fiebjeljn sedemnajst. fiebjet)ittcr sedemnajsti -a -o. fiebjig sedemdeset, ftebjigfter sedemdeseti -a -o. (led) bolehav -a -o. ftedjert v. bolehati, fiebeln v. sčliti se. fieben V. vreti, ©teg m. zmaga, premaga, pobeda/. ©tegel n. pečat m. ©iegcKocE m. pečatni vosek m. ftegeln v. pečdtiti. [diti. fiegeu v. zmagati, predobiti, pobc- ©teger m. zmagalec, premagalec vi. fiegreid) zmagovit -a -o. fiel) glej. ©tgnal n. znamenje n. ©igimtur /, znamka f. fignieren v. znamenovati. ©ilbe /. zlog in., slovka /. ©tlbenriitfel n. zlogovnica /. ©ilber n. srebro n. ©ilbcrarbeiter vi. srebrdr m. ©tlbevltng m. Srebrnjak m. ftlbent v. srebriti, ftlbetn adj. srebrn -a -o. ©tlberttmre /..srebrnina /. fingen v. peti, popevati. ©tngrn n. petje, prepevanje, M. ©ingulat’ m. jednina /. ©tngnogel m. ptica pevka /. finfett v. pasti, utoniti. ©inn m. čut vi., smisel /. ©innbilb n. podoba /. ftnnett «. misliti, razmišljati. . finnig umen -mna -o. finniid) čuten -tna -o. polten -a -o. ©hinltctfeit f. čutnost, poltenost /. ftnnretd) smiseln -a -o. ©innfprud) m. prislovica /. ©ippe /. žlahta, rodbina /. ©troHo m. široko n., mornik m- ftflteren v. ustaviti, zaustaviti. 140 ©iftievung—jonnifl. ©tflterurtg /. ustava, zaustava /. ©ittc /. običaj m ., navada, šega /. ftttenlo« nenraven -vrna -o. [-o. ftttjam nraven -rvna -o, čeden -dna ©ittfamfeit /. nravnost, čednost f. ©ituation /. položaj m., situacija /. @t(5 m. sedež m., sedalo n. filjcn V. sedeti. ©iljen n. sedenje n. ©itmng /. seja /. ©i(5ung8» sejni -a -o. ©fala /. lestvica, stopnica /. ©tanbal m. pohujšanje n., spotika/, ffanbalož pohujšljiv -a -o, spotikljiv ©lelet n. okobtnica /. [-a -o. ©feptifer m. dvomljivec m. ffepttfdj dvomljiv -a -o. ©tij^e /. načrt m. [tijjieren v. načrtati. ©iiaoe m. suženj, sužnik, rob m. ©Hauevei /. sužnost /., robstvo n. ©flautn /. sužnica, sužnja /. ftlamfd) suženjski -a -o. ©fonto n. obračun m. ©Jorbut m. kurdgj m. ©forpton m. ščipalec, škorpijon m. ©frofel /. želve pl. ftrofuloS želvast -a -o. ©trupel m. dvom m., spotika /. ftrupuIoS prenatančen -a -o. ©tulptur /. podobarstvo ©lame m. Slovan, Sloven m. [-a -o. jlaroifd) slovanski -a -o, slovenski ©Hmovnip m. slivovka /. jo ki, kateri, tako. jobalb brž ko, čim. ©octe /. kopitec, obiijek m. ©odel m. podzid m. ©oba /. soda /. ©obaroajfer n. soda voda /. ©obbrentteit n. zgaga, deravica /. foeben ravno kar, prav sedaj, ©ofa n. blazinjak m ., sofa n. fofern kolikor, ako. jojort neutegoma. jogar celo. jogleidj takoj, spotoma. ©ople /. podplat, stopal m. - ©optenfeber n. podplati pl. ©oljit m. sin m. ©otree/. večerna družba, soareja /. ©olamecbjel m. menica samica /. foldjer »tpe =djež takov -a -o. joldjerlei tdkšen. ©olb m. plača, mezda /, ©olbat m. vojak, vojnik m. ©olbatm« j vojaški -a -o, vojniški jolbatifdj 1 -a -o. ©olbner m. najemnik m. foienn svečan -a -o. foltb trden -dna -o. [niški -a -o. foltbartfcf) skupen -pna -o, zajed- .©otibaritiit /. skupnost /., zajed- ©olibttat /. trdnost /„ [ništvo n. ©oK n- dolžnost /., dolg m. fotlen v. imeti, trebati. ©olo n. samospev m. fomit torej, tedaj. ©omtner m. poletje, leto n. ©ommer- poletni -a -o. jomttterltd) poleten -tna -o. ©ommerfproffe /„ pega /. fommerfprofftg pegav -a -o. ' ©omntermeijen m. j ar a pšenica/. , ©omutetttopnuug /. letovišče n. fonad) torej, tedaj, jonber brez, bez. [-dna -o. fouberbat poseben -bna -o, čuden ©onberling m. čudak, posebnež m- joubent V. ločiti, doliti. fonbent ampak, temuč, nego. ©onnabenb m. sobota /. ©onue /. solnce n. jonnen ftdj v. solnčiti so. @onnen» solnčni -a -o. ©omtenblume /. solnčnica /. ©onttenfinfterniž/. solnčni pomrkui. ©onnenitdjt n. solnčna svetloba/, ©omtenjdjetn m. solnčni sij m. [m. @onnenfd|trm m. solnčnik, senčnik ©oitnenfeite /. prisoje /. pl. fonncnfeitig prisojen -jna -o. [m. ©onnenftrai)! m. žarek, solnčni trak ©onnenjpftent n. osolnčje n. ©onucmnenbe /. solnčni obrat m, jonnig solnčnat -a -o. ©onntag—©perrung. 141 ©onntag m. nedelja /. [onntSgig tnedeljni-a -o, nedeljski @onntag8» f -a -o. fonft sicer, inače, drugače. ©orbet n. šerbet m. ©ovge /. skrb, briga /. forgen skrbeti, brigati se. ©orgfatt /. skrbnost, skrbljivost /. forgfaltig skrbljiv -a -o. forgioS brezkrben -bna -o. ©orglofigfeit /. brezkrbnost /. forg(am skrbljiv -a -o. ©ortc /. vrsta /. fortteren v. odbrati, prebrati pf., odbirati, prebirati impf. ©ortiment n. skladišče n. @ortiment8bud)t)anbIuug /. povemo knjigotrštvo n. ©onffleut m. prišepetač mi fouffltercn v. prišepetavati, ©oupee n. večerja /. ©outerain n. podzemlje n. ©ouDenir n. spominsko darilo n. ©ouperfin m. samodržec m. foPiel toliko, fooieterlct toliker. fomeit dotle. [-o. [Ojial družaben -a -o, socijalen -Tna ©ojialijl m. socijalist m. ©pagat m. motvoz m., špaga /. [papen v. ogledovati, opazovati, [m. ©paper m, ogledovalec, opazovalec ©palter n. ograja, brajda /. ©palte /. poka /., predelek m, [polten v. cepiti, klati. ©paltung /. raspor m., nesloga /. ©pan m. treska /. ©panferlel n. odojek m. ©pange /. spona /. ©panne /. ped /., pedenj, pedal m. [pannen v. napeti, nategniti, ©pannung /. napetost /., nateg m. ©pannmeite /. razpetina /. [paren v. hraniti, štediti. ©parer m. hranilec m. ©pargel m . beluš m. ©parptrb m. štedilno ognjišče n ©pavfafje /, hranilnica /. fpfirttd) redek -dka -o. ©parren m. lemez m. [parfam hranljiv -a -o, štedljiv -a -o. ©parfamfeit /. štedljivost, varčnost/, ©pajj m. šala /. fpaffen v. šaliti se. fpajjpaft šaljiv -a -o. - ©pafjniacper m. šaljivec m. [pat pozen -zna -o, kesen -sna -o. ©paten m. lopata f. [poteftenS najpozneje. ©pap m. vrabec ni. fpojterett v. izprehajati se. ©pajiergartg m. izprehod m. ©pajierganger m. izprehajalec m. ©pecpt m. žolna /. ©ped m. slanina /. [petficpt slaninast -a -o. [pedtg tolsten -tna -o, masten -tna -o. fpebterett v. odpraviti^)/., odpravljati ©pebiteur m. odpravnik m. [impf. ©pebtttoit /. odprava, odprema /. ©peer m. kopje n. ©pettpel m. pljunek m., slina /. ©peidjer m. žitnica /. [peten v. pljuvati. ©peti m. spila, šibica /. ©petje /. jelo jestvina /. ©peifefarte /. jedilni list m. fpeifen v. jesti, (SKtttag) obedovati, (SIPenb) večerjati. ©peifeiaal m. obednica /. ©petiung /. nasičenje, hranjenje n. ©peftalel m. hrup, prizor m. ©pelulant m. prometnik m. [ljava /. ©pefulation /. promet m., promiš- fpefulteren v. prometovati, promiš- ©pelunfe /. beznica /. [ljati. ©penbe /. dar m., darilo n. fpenben v. darovati. ©penber m. darilec m. ©pengter m. klepdr m. ©perber m. skobec, kragulj m. ©perling m. vrabec m. [tvor m. ©pene /. zapčra, zapora /., za- fpevren v. zapreti, zatvoriti. ©perrgelb n. vratarina f. ©pcrntng /, zapor m„ zaprtje n. -*-- 142 ©pejett- ©pefeit pl. stroški pl. ©pcjerei /. dišavina /. ©pejereiljanbtct m. dišavinar n. Ipejial poseben -bna -o. ©pcsialttiit /. posebnost /. fpcjtell poseben -bna -o. ©pesififatiott /. razvrstba /. f^ejifi^ierett v. razvrstiti. ©pljfire /. obseg m., področje n. fpiclen v. slauiniti, špikati. ©ptegel m. zrcalo, ogledalo n. fptegeln v. svetiti se, zrcaliti se. ©pici n. igra /. ©pici« igern -a -o. ©ptelbaK in. žoga /. fptclcn v. igrati, igrati se. ©pielcr m. igrač m. ©piclcrei /. igrača /. ©pieg m. raženj in. fpiefjen v. natakniti pf, natikati .©pinot m. špinača /. [impf. ©ptnbcl f. vreteno n. ©pinbelbattm m. kozji preslec m. ©pintie /. pajek m. fptnnen v. presti. ©pinnett n. preja /, ©pintter m. prelec vi. ©ptnnevet /. preja /. ©ptmmtii /. predica, prelja /. ©ptnnrab n. kolovrat m. ©pinnroSen m. preslica /. ©pton m. ogleduh m. ipionietcn v. ogledovati. ©pirita? m. vinski cvet m., duh m. ©pital n. bolnišnica, bdlnica /. fptU oster -tra -o, šiljast -a -o. ©piti m. kužek m. ©pi^bube m. malopridnež m. ©ptge /. ost /., vrh m. ©piljcl m, oslcduh m. fptgeit v. ostriti, šiljiti. [pipftnbig, premeten -tna -o. fpitiig oster -stra -o, šiljat -a -o. ©pi^uame m. pridevek, priimek m. ©plei.fje /. okujina /. ©plittfr m. treska /., iver vi. fplittern v. cepiti se, klati se, fpontoa samovovljen -Ijna -o. . J ©pvubcl. fpovabtfd) samotar -a -o. ©porer m. ostrogar m. ©pont m. ostroga /. fponten v. spodbosti pf., spodba- ©pott m. posmeh vi. [dati impf. fpottfln v. smejati so. fpotten v. rogati se. ©piitter m. zasmehovalec m. fpottifd) zasmelrljiv -a -o. [-a -o. ©prod)« govorni -a -o, jezikovni ©pradje f. jezik m. [zikoslovje n. ©prarlfunbe f. jezikoznanstvo, je- ©prad)let)rc f. slovnica f. @prad)Ie£)rer n. slovničar rn. fprac^ltct) jezikovni -a -o. @prad)rol)t' m. govorno trobilo n. [predjen v. govoriti, besedovati, ©predjeit n. govor m. ©ptedjev m. govornik, besednik m. ©pretjc /. podpora, opirača /. fpreigen v. podpreti. ©prettgel m. okraj m., oblast /. fprengett v. razbiti, prebiti, (mit SBaffer) kropiti. ©prntgftofj m. raznesilo n. ©ptcngroebel m. kropilo n. ©prentel m., progla /. jptenfcltt v. kropiti. ©preit f. pleva /. [vica /. ©pvidjmort n. pregovor m., prislo- fpl'iditt)6rtltd) pregovoren -rna -o, prislovičen -ena -o. ©prtejjel m. klin m. ©prtngbnranett m. vodomet m. fpringen v. skakati skočiti, ©pvtnger m. skakalec m. ©prtngflut f. visoka plima /. ©pritse /. brizgalnica /. fpri^en v. brizgati, fprobe rod -a -o. ©priSbigfcit /. rodost /. ©profj m. mladika f., odrastek m. fproffen v. kliti, izhajati. ©proffer m. včliki slavec m. ©profjliitg m. (». Sdurnen) mladika f., (t). ŠJicttidiett) potomec m. ©pvitd) m. izrek m., razsodek m. ©ptubel iv. vrelec m, fbrubefn—©tar (SSogel). 143 fpVUbetn V. vreti, kipeti, f j)ru|en v. pršeti, (». gunfett) iskriti, ©prung m. skok, skokaj m. fgrungmeife skokoma. ®))ltcEe /. pljunek, ispljuvek m. fpltcfett v. pljuvati, pljuniti. ©giufnabf m - pljuvalnik m. ©jml m. strašilo «., ropot m. [guten v. strašiti. Šalile /. cevka /., vretenec m, fgultn v. sukati. Ujtilen v. izplakniti. ©pulvoafiev n. pomije /. pl. ©pulrab «. sukalnik m. ©punb m. čep, vranj m. ©punbtod) n. veha /. ®(ntr /. sled. trag m. fpttren v. slediti, vohati, ijmrlož brez sledu. (guten fid) v. paščiti se. ©taat' m. država /. etS } državni ' a -°- ®taat§artgel)oi:ige m. državljan«!, [m. ©taatžamualt m. državni pravdnik ©taat«Sainua!tid)aft /. državno prav¬ dni štvo n. ©taatSbiirgrr m. državljan m. [n. ©taatbbiirgeijdjaft f. državljanstvo ©taatsmann m. državnik m. ftaatžmanm[cfi državniški -a -o. ©tab m. palica /., (SMtlitar) čel- ništvo n. ©tabeifcn n. železne šibke pl. ftabil stojen -jna -o, stalen -lna -o. ©labilitat f. stojnost, stalnost /. ©tab®= štai)ski -a -o. ©tadjel m. bodeč m., (33tenen=) ža¬ leč m. ©tad)eI6eere /. kosmulja /. ©tadietfdjtpein «. ježevec m. ©tabel m. skedenj m. ©tabiurn n. stadij m. ©tabt /. mesto n. ©tabt* mestni -a -o. ©tabter m. meščan m. ©tabtgebiet n. obmestje n. [m. ©tflbtfjauptmantt m. mestni glavar @tabtljaui>tftiann[djaft/. mestno gla¬ varstvo n. ©taffel f. stopnja /. ©taffelet /. slikarsko stojalo n. ftaffierett v. preskrbeti, opraviti, ©tagnation /. kalužnost, zastaja /. ffaguiereit v. lralužiti, zastati, ©taljl m. jeklo n., ocel m. ftaljlen v. jekliti, oeeliti. ftdl)ton v. jeklen -a -o, ocelen -a -o. ©taljlfeber /, jekleno pero n. ©tal)lftid) m. jeklorez m. ©tali m. hlev m. ©tallmeifter m. konjušnik m. ©tattung /. hlev m. ©tanim m. deblo n., panj m., (SBolfS.) pleme n. ©tanimbaum m. rodovnik m. ©tammbud) n. spominjak m. ©tammeln n. jeclanje n. ftammeln v. ječati. ©tammgaft m. stanovitni gost m. ©tamml)aitet' m. žarodnik m. ftammig deblovit -a -o, zastaven ©tampfe /. stopa /. [-vna -o. ftampfen v. cepetati, tepetati. ©tamgiglie f. pečatilo n., štempi- ©taub m. stan, stališ m. D.i a /• ©tanbarte f. praporec m., zastava/, ©tdubdeit n. podoknica f. ©tanber m. postavek m. ©tanbgelb n. mostnina /, ftanbljaftstanovit -a-o, stalen-lna-o, @tanbl|aftig!ctt /. stanovitost, stal¬ nost/. [-lna-o. ftanfiig stanoviten -tna -o, stalen ©tanbpitnlt m. stališče n. ©tanbredit n. preki sod m. fianbred)t(id) po prekem sodo. ©tange /. drog m., prelda, /. ©tanfcr m. svadljivec m. ©taittevei /. svaja f. ©tanferitt /. svadljivka /. ftanfevn v. svajati, stikati- ©tapelglalj m. gkladište n. ©tapfe f. .stopinja /. ©tar (Slugetif) bčl /. ©tar (SSogcl) m. Škorec, skvorec m ftarl močen -ona-o, krepek -pka -o, jak -a -o, ©tarfe/. moč, krepost, jakost/, ©tfirfe (SQ3afd)=) /. škrob m. fiavlett v. krepiti, jačiti, ftfirfenb krepčalen -lna -o. ©tarfung /. okrepa /. ftarr otrpen -pna -o, premrl -a -o. ©tarre /. otrplost, premrlost /. ftntren v. otrpniti, premreti, ©tartljett /. otrplost, premrlost /. ©tarrfopf m. trmoglavec, trdogla¬ vec m. [-a -o. fiatriopftg trmoglav -a -o, trdoglav ©tarrlratnpf m. odrevenelost /., ©tarrftntt m. trmoglavje n. [krč m. ftartfinnig trmast -a -o. ©tatiott /. postaja /. flattonto stanovit -a -o. ©tattonsdief m. postajni načelnik m. ©tatiftif/. državopis m., statistika/, ftatiftifd) državopisen -sna -o, sta¬ tističen -čna -o. ftatt mesto, namesto. ©tiitte /. mesto, torišče n. gattftnben v. vršiti se, goditi se. ftcttgeben v. dopnstiti, privoliti, ftattljaft pripuščen -a -o. ©tatttialter m. cesarski namestnik m. ©tattgalterei /. cesarsko namest- flattlid) ugleden -dna -o., [ništvo n. ©tatne /. kip m., soha /. ftatuieren v. ustanoviti. ©tatur /. postava /., stas m. ©tatu® m. stanje n. ©tatut n. ustanova /., pravilo n. ©tanb m. prah m. fiauben v. prašiti se. gKubett v. prašiti, ftaubig prašen -šna -o. ©taube /. grm m. (lanen v, jeziti. [meti. jlaunen V. čuditi se, diviti se, str- ©taunen n. čud m., strmenje n. ©tarnntg /. vzpor m., zagraja /. ©tearin n. lojevina /., stearin m. ©tedjapfel m. kristavee m ., svinjska ftecben v. bosti, [dušica /. ©tedjen n. bodenje n. ©tedbrief m. iskalni list m. ©tecfen m. palica /. [teden bleibeit v. obtičati, ©tednabef /. bucika /. ©teg m, brv /. ©tegteif m. stremen m. ftetjen v. stati, stojati. ©tefjen n. stanje n. fteijenb stoječ -a -e. ©te£)ten n. kraja, tatvina /. ftefjlen v. krasti. ©teater m. kradljivec m. ©teijpnlt n. stojni pisalnik vi. ftcif tog -a -o, okorel -a -o. fteifen v . krepiti, skrobiti. ©teifljeit /. tpgost, okorelost /. ©teig 'm. steza /. ©teigbiigel m. stremen m. fteigen v. stopati, lezti, ©teiger m. plezalec, lestvenik m, fteigern v. vikšati, povikšati. ©teigevung /. povikševanje, povik- šanje n. ©ttigerungsfinfe /. stopnja /. ©teigung /. nardščanje n. fteit strm -a -o. ©tein m. kamen m, ©tetnabler m. planinski orel m. • ©teinbeiger m. kačela, jelšnica /. ©teinbod m. kozorog m. ©teinbrud) m. kamenoldm vi. ©tcinbrud m. kamenotisk m. fteinern kamnen-a-o,kamenit-a-o. ©teingut n. kamenina /. fteingart trd -a -o (kakor kamen), fteinidjt kamenast -a -o. fieinig kamenit -a -o. jteinigen v. kamenati, ©tcinigung /. kamenovanje n. ©teintotjle /. premog m. ©tetnmetj m. kamenosek m. ©teig m. rit m., zadnjica, guza /• ©teigbein n. trtica /. ©tcflage /. polica /. ©teUbidjetn n. sestanek m. ©teile /. mesto n. fletien v. postaviti, doti. ftett enttjelfe—ftiii jteren. 145 flcHenmetfe mestoma. ©teHmtg /. postava /., (milit.) vojaški nabor m. ftellungžpflicfjtig naboren -rna -o. ©tettoertreter m. namestnik m. ©tettttmgen m. dostavnik, najemni ©tetjc /. hodulja, bergla /. [voz m. ©teljfnjj m. lesna noga, štula /. ©temtnetfen n. dleto n. ficntmctt v. vpreti, podpreti, ©temnel m. kolek m. ftempelfrei kolka prost -a -o. ©tempelgebiiljr /. kolkovina /. ©tempetetarfe/, kolkova znamka/, ftempeln v. kolkovati. ftentpelpflidjtig kolku podvržen -a -o. ©tengei m. steblo n. • ©tenograpi) m. tesnopisec m. ©tenograpljtc /. tesnopisje n. fteuograpptcreu v. tesno pisati, ftenogvapijtfd) tesnopisen -sna -o. ©teppe /. stepa /. fteppen v. prešiti. ©terbt» smrtni -a -o, fterben v. mreti, umreti. ©terben n. umiranje n. fterbenb umirajoč -a -e. jlerbenSfranf na smrt bolan -lna -o. fterBlid) smrten -tua -o, umrljiv -a -o. ©terbiid)!eit / pomiranje «., smrt- ©lereoftop n. telozor m. [nost /. fteveotpp neizpremenjen -a -o. ©tern m. zvezda /. ©term zvozdni -a -o, zvezdnat -a -o. ©ternbilb n. sozvezdjo n. ©temeljen n. zvezdica /. ©ternbenter m. zvezdar m. ©temfdjnuppe/. zvezdni utrinek)«, ©ternmarte /. zvezdlrnica /. ©terj m. žganci pl. ftetig neprestan -a -o. . jtet« vedno. ©teuer /. dača /., davek m. ©tener n. krmilo, kormilo n. [-a -o. ©teuer* davčni -a -o,, davkarski ©teueramt n. davkarski urad m. jteuerbar davku podvržen -a -o. ©teuereinneljmer m. davkar m, ®eiitW*{toUenifd)e« SBijrtev&udi. fteuerfrei davka prost -a -o. ©teuermann m. krmar, korman m, fteuern v. krmiti, kormaniti, ftenerpflidjtig davku podvržen -a -o. @ttd) m. zbodljej m., (ifartett) za¬ sek, (Sftaljt) šiv. m. ©ttdjel m. dletce n. ©ttdjelei /. pikanje, zbadanje «, fttcf|eln v. pikati, zbddati. ©tidjier m. zbadljivec m. Stirling (gifdj) m. koljuška /. ©ttd)tnort n. napovedna beseda /, ftiden v. zadušiti se, vezti. ©ttderei /. vozilo n. ©ttderin /. vezilja /. ©tidfiujj m. dušica, zadušica /. ©tidftoff m. dušik m. ftieben v. prhati, prašiti, ©ttefbruber m. polubrat m. ©ttefel m. škorenj m., čižma f. ©tiefeHnedjt m. sezuvač m. , j ©ttefeipn^er m. škornječedec m. ©tiefeiroljte /. škornica/, šare pl. ©tiefeitevn pl. ožim in mačeha, ©tiefeinridjje/. mazdlo za škornje n. ©tteffinb n. pastorek m,., paBtorče n. ©tiefmutter /. mačeha, mačuha /. ©tiefmiitterdjen n. (dume) mače- šiea, sirčtica f. ftiefrniitterfid) mačehen -a -o. @tieffd)Wefter /. polusestra / ©tieffoljn m. pastorek m. ©tteftodjter /. pastorka /. ©tiejPater m. očim, očuh m. ftief&Steriid) očimski -a -o. ©tiege f. stopnice pl. ©tiegtitj m, lišček m., striževka /. ©tiel m. ročaj, držaj m. ©tter m. bik m. fiter strm -a -o, srp -a -o. ©tift m. klinec m. ©tift n. zavod m. fttften v. ustanoviti, utemeljiti, ©tiftev m. ustanovitelj, utemelji- ©tiftSbarae /. kanonisa /. [telj m. ©tlftung f. ustanovitev, utemljitev ©fti m. slog m., pisava /. [f. ftilifteren v. zložiti, sestaviti. 10 146 jltlifttfd)—©trajje. fttliftijd) slogosloven -vna -o. ftitt tih -a -o, miren -rna -o. ©tide /. tihota, tišina /. ftiHen v, miriti, tažiti, tešiti, ©titteben n. zatišje n. n. molčanje n. ftiUfd)t»eigettb molčeč -a -o, molče, ©tittftanb m. prestanek m. ©tittintg /. potolažba /. ©tirntne f. glas m. flitnmett v. skladati se, glasovati, ubrano se glasiti. [nost/. ©timmeneinbeUiglett /. jednoglas- ©timmcnme^rljeit/. večina glasov/, ©timmetiminberljett/, manjšina gla¬ sov /. [nost /. ©timtniing/. razpoložaj m., uhra- ©tinttttjettcl m. glasovnica/, ftinfeit v. smrdeti, jitnftttb smrdljiv -a -o. ©tiitfer m. smrdljivec m. ©ttpettbtfl m. štipendist m. ©ttpenbtunt n. štipendij m., usta- ©ttrn /. čelo n. [nova /. ftobern v. stikati, flodjern v. drčgati, držzati. ©tod m. palica, batina /., (be® £>aufe®) nadstropje n. ftodbttitb čisto slep -a -o. ©totfet m. (©d)ufp) peta, opetica /. ftodcn v. koliti, zastati, ftocffinfter pretemen -mna -o. ©tocEfifdj m. trska, polenovka /. ©tocHjau« n. vojaška kaznilnica/, jloctig preperčl -a -o, preležan -a -o. ©todung /. zastaja /, zastoj m. ©tocfroerf n. nadstropje n. ©todjaljn W- kočnik, kotnik m. ©toff m. snov, tvarina /., tka¬ nina /. fioljnett ti. ječati, stokati. ©toljnen n. ječanje, stdkanje n. ©tola /. štola, nadrAmniea /. ©totagebiiljr /. štolnina /. ©toden m. rov m. ftolperig spotikljiv -a -o. ftolpern v. spotakniti se. ftolj ponosen -sna -o, ponosit -a -o. ©tolj m. ponos m. ftoljtcren v. košati se. ftopfett v. mašiti, gatiti. ©toppelfelb n. strnišče n. ©topjel m. zamašek, zatiček m. ©tor m. jeseter m ., kečiga / ©tordj m. štorkla,/., štrk m., roda/. (Mren v. motiti, ftorenb motilen -Ina -o. ©torer m. motilec m. ftorrig uporen -rna -o. ©torrigleit /. upornost /. ©torung /. motenje n. ©tojj m. sun, pah, dregljej, udar m. ©tofjel m. tolkač m., tolkalo n. ftofjett V. suniti, pahniti, dregniti pf. suvati, pahdti, dregati impf ftojjtoeife sujoč. jlottern v. jecljati. ©tottern n. jecljanje n. @trof= kazenski -a -o. ©trafanftalt /. kaznilnica /. ftrofbar kazniv -a -o. ©trofe /. kazen /. ftrafen v. kdzniti. jlraff napet -a -o, tog -a -o. ftrofgeridjtlid) kazenski -a -o. ©trafbauž n. kaznilnica /. ftroflidj kazniv -a -o. ©traflhtg m. kaznjenec m ; (loetbl.) kaznjenka f. ©trafredit n. kdzensko pravo n. ftrofrecfjttid) kaznopraven -vna -o. ©trapi m. žarek, trak m., (SBoffer*) curek m. ftraplen v. žareti, Sijati, jlraplenb žareč -a -o. ©trfiljn m. prčdeno, pasmo n. ftrattuu napet -a -o, tog -a -o. jtrampeln v. drobneti, zverati se. ftrampfen v. cepetati, tapljati. ©tranb m. morski breg m ., morsko obrežje n. ftranben v. raztrusniti se, ©trang m. konopee m., vrv /. ©trapoje/, težava/., trud m muk» flrapajteren v. truditi, mučiti, [f- ©trojic /. cesta /.. (®offe) Aliča/ @traj?eu=— 147 ©trafjett= cestni -a -o, ulični -a -o. ©trafienrauber m. razbojnik m. ©tvatege m. vojnoslovec m. ©trategie f. vojnoslovstvo n. ftrategifd) vojnosloven -a -o. ©traube /. kosmatica, hrapavica /. ftrauben v. ježiti se. ftrauben ftd) V. šopiriti, ježiti se. ©traud) m. grm m. fhaud)dtt v. spotakniti se. ©traudjen m. ltihavka, kihavica/. ©traucbmerf n. grmovje n. ©traufj m. (SSogel) noj m., (S3Iumen») šop m-, kita f. ©trajje/. priročna knjiga, straca/ ftreben v. prizadevati si. ©treben n. prizadeva /., hlepenje n. ©treber m. hlepilec m. ftrebfam dovzeten -tna -o. ©trebfamfeit f. dovzetnost /. ©trecte /. dalja, daljina, proga /. ftrečten v. raztegniti. ©trcid) m. udarec m. ftretdjeln v. božati, gladiti, jlreidjen v. mazati, brisati, [je n. ©tradjinftrmnent n. godbeno orod- ©treif m. proga, plaza /. ftreifen v. oplaziti. ©tretftd)uj 3 tn. ostrel; ostrelek m. ©treifung f. preiskovanje n. ©tret! m. stranovanje n. ftreifen v. stranovati. ©tveit m. boj, prepir, rasporm. ftreitbar bojevalen -Ina -o. ftreiten v. bojevati se, prepirati se. ©tretter m. bojevalec, borilec m. ©treitfrctge f. prepirno vprašanje n. ftrettig prepiren -rna -o. ©tveitigfeit /. prepir, razpor m. ©treitfeuie /. kij m. ©treitfolben m. buzdovan m., šesto- pernica /. ftreitfudjtig prepirljiv -a -o. ftreng strog -a -o. ©trenge /. strogost /. ©tveu /. stelja /. ftreuen v. suti, sipati. ©tteufanb ni. sipalo « ©tridj »». črta, poteza /. ftridjeln v. črtati. ©tridjpuuft m. podpičje n. ©trtcbregen m. pojelica, pojavica /. ©trie! m. konop, konopec m. flritfen v. plesti. ©trtder m. pletec m. ©trideret /. pletilo, pletenje n. ©tridertn /. pletilja, pletica /. ©tridgarn n. pletivo n. ©triefnabet /. pletilna iglica /, ©trtegel m. čohalo čohalnik m. ftriegeln v. čohati, česati. ©trietne /. proga, ploza /., (Štabe) brazgotina f. ftvtenttg progast -a -o, brazgotinast ftritttg prepiren -rna -o. [-a -o. ©trof) n. slama /. ©trolp slamnat -a -o. @trof)bede /. ponjava, slamnata pletenina /. ©trobim m. slamka /. ©trof)but m. slamnik m. ©troljmann m. trap m. ©trobfttd m. slamnjak m., slam- njača /. ©troid) m. vlačugar m. ©trom m. reka, velereka /., tok m. ftromen v. teči. ©tromer m. vlačugar m. ©trormdjnelle /. brzica f. ©tromung f. tok, val m. ©tropbe /. kitica f .; odstavek m. ftrofsen v. obilovati, bohoteti. flrofjenb obilen -lna -o, bohoten -tna -o. ©trubet m. (Sfieljlfpeife) gibanica /., (SBtrbd) vrtinec, vrtun m. ftrubeln v. vreti, vrvrati. ©trumpf m. nogavica /. . ©tntmpfbanb n. podveza /. ©trunf m. kocen, storž m. ftrupptg zmršen -a -o. ©tiibdjtn n. sobica, izbica /, ©tube /. čumnata, soba, izba /. @tubenmiibd)en n. hišna /. ©tiiber m. poltrdk m- ©tii(f n. del, kos m. 10 * 148 @tiidcf)en n . košček m. ft id elit v. sestaviti, mrvičiti. ©tiicfgiefier m. topolivec m. ©tiicfgieieret /. topolivnica /. fliitftBetfe po kosu, na drobno, ©tnbent vi. dijak m. ©tltbicii pl. uki pl., nauki pl. ©tubtem učni -a -o, naučni -a -o. fiubiernt v. učiti se, šolati se. © tllbtum n. uk, nauk m., učenje n. ©iltfe /. stopnja f. fiufetuneife postopno, stopnjama. ©tuf)i m., stol m. ©niljlgeridjt n. županijski sod m. @tul)lrtd)ter m. županijski sodnik m. ©tulpe /. zafrkljej, zavihljej m. fi.ilpett v. povezniti, flumrn nem -a -o, mutav -a -o. ©tuntmer m. nemec, mutec m. ©tummet vi. kratka lula /. ©tutnmijeit /. nemost, mutavost /. ©tiimper m. šušmar, krpar m. ftiimperljaft šušmarski -a -o. flutnpf top -a -o. fiumpfett v. topiti, lcrliati. ©tiinipf£)dt /• topost /. ftmnpfnaftg s ploščnatim nosom, ©tltmpjfinn m. topoglavost /. ftnmpffinmg topoglaven -a -o. ©titnbe /. ura /. ftiiilblicf) vsakouron. ©tunbuttg f. odlog m. flupfen v, dregati, drezati, [-a -o. ftupib neumen -mna -o, topoglav ©lUpibitat /, neumnost, topogla¬ vost /. ©turm m. burja /., vihar m., ne¬ vihta /., (im Griege) zaskok, juriš m. ftiirmcu v. vršeti, bučati, jliirmenb viharen -rna -o. ©turmftut /. visoka plima /, f}iiHtm[d) buren -rna -o, viharen -rna -o. ©turmBogel m. hudournik vi. ©tltvmroii' b m. vihar m., strehoder m ©tutj m. pad m. ©turjader m. praha /. ©tiirgel Vi. strnišce, ritovje n. ftiirjen v. zvrniti. ©tute /. kobila /.' @tutfut(eit n. žrebica /. ©tn(} m. okršek m. ©tii^c /. podpora /. ftutsen v. prisekati. [impf. ftii^en v. podpreti pf., podpirati ©tu^er m. gizdalin, gizdavee m. ffutsig usupel-pla -o, osupnen -a -o. ©tii^pinttt m. podporišče n. ©Udba /. zgovornost /. fubnltern nižji -a -o. ©nbjeft n. oseba f., osebek vi. fubjefttD osoben -bna -o. ©ubfimat n. prehlapina /. ©uborbtnation /. pokdrščina /. ©ubfiftenj /. obstanek vi. ©ubtfribcnt m. podpisnik m. fubffribicren v. podpisati, ©abjfriptiott /. podpis m. ©ubftcmtia n. samostalnik vi. ©ubftanj /. bitstvo, jedro n. fubflituieren v. namestovati. ©ubftttut vi. nadomostnik vi. ©ubftrat n. podlog n. fubtil tanek -nka -o. @ubtrat)cnb m. odštevanec m. [ubtraijieren v. odšteti. ©ubtrtiftimt f. odštevanje n. ©ubhention /. derarna pomoč/, ©udje /. iskanje fud)cu v. iskati, tražiti. @ud)er m. iskalec m. @ud)t /. pohlep m., strast /. @ub vi. var m., vretje n. ©itb m. jug m. ©ubel vi. kal m., luža /. fubeltg umazan -a -o. fubelrt v. packati, madeževati. ©iiben m. jug m. ©ubter m. paokalec, nesnrži,ik W- jiibtidf) južen -žna -o. ©iiboft vi. jugovzhod m. [van m- ©iib(tcuue vi. Jugosloveu, Jugoslo' ©iibtneft m. jugozahod, jugoza pad m. ©uffir ». pripona, končnica •/. ©uffragattbtfdjof—Suagfafcung. €>uff raganbifdjof m. namestili škof m. ©iil)ne /. 'sprava, poravnava /. fiiljnen v. spraviti, poravnavati, ©utte /. spremstvo n. ©ujet n. predmet m. fufjeffiiie zaporeden -dna -o. ©ultan m. sultan m. ©uitanin /. sultanja, sultanka /. ©ulje /. solina /. ©umtna /. vsota /., znesek m. Utmmarifd) kratek -tka -o. ©umrneit n. brnenje, šumenje n. fuinmen v. brneti, brenčati, šumeti, fummteren v, sešteti. ©urnpf m. močvir m- ©utttpffteber n, gl eno vica f. fumpfig močviren -rna -o. ©unipfuogel m. močvirnik m. ©urtb m. struga /., preliv »n. ©iinbe /. greh m. ©ihibert* grešni -a -o. ©iinbet m. grešnik m. ©unbertit /. grešnica /. ©iiubflitt /. potdp m. (iiubljaft grešen -šna -o. junbtgen v. grešiti; [soditi; fupevaifutrteren v. zdravstveno pre- ©uperarbttrienutg /. ztravstvena presoja /. [uperi) izvrsten -tna -o. ©uperlatib m. tretja stopnja, pre¬ sežna stopnja /. ©uperpfanbuug /. nadrubež m. ©utppe f. juha /. ©upplement n. dopolnelc, dodatek m. ©Upplent m. nadomestnik, namestni učitelj m. ©urrogat n. nadomestek m. fuspenbteren v. odložiti. ©UtSpettfum n. neodločena stvar /. iiijj sladek -dlca -o. ©iifje /. sladkota, slad /. [iijjen V. sladiti. ©iigigfeit /. sladkost /. fiijjticij sladkoben -bna -o. ©ujeran m. vrhovni vladar m. ©pmbol n. podoba/., znamenje n., simbol m. 149 ©pmmetrie f. somernost /. jtjmmetrtfdj someren -rna -o. @ptrtpatf)ie /. sočutstvo n. (pmpatfjtfd) sočuten-tna-o. [nija f. ©pmptjonte f. soglasje n simfi- ©tjmptom ti. znak m., znamenje n. ©ijnagoge /. zbornica židovska /. ©pnbttat n. sodništvo n. ©pnobe f. cerkveni zbor m. ©gutaji/. skladoslovje n., sintaksa/, ©gpljtlt« /. sramna kuga f. dj sramnokužen -žna -o. ©pftetn n. sestdv, sistem m. ©ijftemattf /. sestavoslovje si¬ stematika /. [matičen -čna -o. jljftematifcfj sestaven -vna -o, siste. ftjftemifiereu v. ustanoviti. ©jctle /. prizor m., scena /. £. Kabai m. tobAk, duhin m. Kabatpfeife /. pipa, iula /. Kabafraudjer m. tobakar m. Kabafbbofe /. tobačnica /. Kabaltrafit /. tobakarna /., pro- dajalnica tobaka /. tabeUarijd) razpredelen -a -o. Kabctle /. razpredelnica, tabčla /. Kabentafel n. sveto hranišce n. Kableau n. slika, skupina /. Kabular* zemljeknjižni -a -o. Kabel m. graja /, tflbelljaft grajalen -Ina -o. tabellož brez pogreška, tabettt v. grajati. Kafel /. deska, tabla /. Kag m. dan m. Kagblatt n. dnevni list m. Kagebudj n. dnevnik m. tageiang cele dni. tagen v. daniti Be. Kagetb dnevni -a -o. Kagfaljrt /. pravdni dan m. tfiglid) vsakdanji -a -o. Kagloljit m. mezda, dnina /. Kaglofjner m. težak, dninar m. Kagjnijmtg /. dan, rok m. 1 fiO tafeln—taufenbertei. tafellt v. Indijo opremiti. S£afelt»erl n. vrvi pri ladiji f. pl. Kaft m. takt m. Kaltif /. taktika /. taftlog nepreudaren -a -o. Kattlofigfeit /. nepreudarnost /. taftnoU preudaren -a -o. Kal n. dol m., dolina /. Kalent n. dobra glava /. Kalg m. loj m. talgig lojen -a -o. Kalmub m. talmud m. Kalott m. talčn m. Kambour m. bobnar - , tambur m- Kanb m. igrača f. Kanbelet /. norčija, otročarija /. tdnbeln v. norčevati, otročevati. tangieren v. dotakniti se. Kannc f. jela /. -Kannenbolj n. jalovina /. Kannenmfig n. jeličevje n. Kante /. te a, strinja, ujna /. Kanj m. ples m. tanjen v. plesati. Kanjev m. plesalec, plesač m. Kanjertn f. plesalka, plesačiua /. Kanjmeifter vi. učitelj' plesu, ple- Kapet n. preproga f. [sar m. Kapele /. opna, tapeta /. Kapejterer m. preprogar m. tapfer hraber -bra -o. Kapferfett f. hrabrost /. Kaptr m. morsko prase n, tappen v. tavati, tappifd) okoren -rna -o. Kalif m. cenik m., tarifa /. Karocf «. tarok in. tarodierett v. tarokirati. Kaidje /. žep m. Kafd)cn= žepni -a -o. Kafd)enbieb m. zmikavt m. Kajdjenjpiel n. glumirstvo n. Kafd)enfpteler m. glumač m. Kaffe f. skledica /. Kafie /. tipka f. taften v. tipati. Kafter m. tipalec m. Kat /. dejanje delo n. Kiiter m. storilec m, Katertn /. storilka /. tdttg tvoren -rna -o. Kdttgleit /. tvornost /. tatltd) silen -lna -o. Kgtlidjfeit /. silnost /. Katfadie /. dogodek m. tatfadjlid) dejanski -a -o. Ka^e /. šapa /. Kan m. rosa /. Kan n. vrv /., lanee m. tanb gluh -a -o. Kiiubd)en n. golobec m. Kaube m. glušec m. ■ Kaube f. (maitnl.) golob m., (vueibl.) golobica /. Kaubenjdjlag m. golobnjak m. Kaubev m. golob (samec) m. Kaubljeit f. gluhota, gluhost /. taubftumtn gluhonem -a -o. Kanbftnmme /. gluhoučmka /. Kaubftummer m. gluhonemec m. taudjeu v. topiti, norij. Kaudjer m. jrotapljaloc m. tauen v. strojiti. Kanj* krstni -a -o. Kaufe /. krst m., krstitev /. taufen v. krstiti. Kaufer m. krscitelj m. Kanfltng m. krščenec m. Kaufname m. krstno ime n■ Kanfpate m. krstni boter, kum m. Kaufpatin/. krstna botra, kuma/. Kauffdjetn m. kretni list m. taugen v. prikladen -dna -o biti. Kaugentd)t® m. malopridnež m- taugltd) sposoben -bna -o. Kangltdjfeit /. sposobnost /. Kauntel m., vrtoglavica /. taumeltg vrtoglav -a -o. taumeln v. opotekati se, omahovati. Kaufd) m. menjiva zamžna /. taujdjtn v. menjaj, zameniti. tfiufdien v. vtirati, mdmiti. Kau(d)ung /. prevdra, ornima /. taufenb tisoč. Kaufenber m. tisočak m. taufenberlet tisočeri. 151 SaufenbgiU'ben!raut—tierijd). Saufenbgiilbenfvcmt n. tavžentroža S^aufenbtiinftler m. vseznalec m. [f. taufenbfte tisoči -a -e. Sauroerf n. vrvje «. Sauroetter n. odjuga /. Sape /. pristojbina /. tajieren v. ceniti. Sajud m. tisa /. Sed) n it /. tehnika /. Sedjnifer m. tehnik m. tedjnifcf) tehničen -čna -o. Sed)nologte /. obrtni nauk m., tehnologija f. Sebeum «. zahvaljena pesen /. Set' m. čaj m. Sremajdjine /. samovar m- Seer m. kotran m. teeren v. kotraniti. Sticfj (gifdp) m . ribnik, ribnjak m. Seig m. testo n. teigig testuat -a -o, Seti m. del m. teilbav deljiv -a -o. Scilbarteit /. deljivost f. tetten v. deliti. Setleit «. deljenje n., delitev /. Setlf)a6ei' m. sodeležnik m. letlbajt deležen -žna -o. Seiinaljme /. deložnost, udeležba f. teilnatjražio« brez usmiljenja- Setlttdjnter m. sodeležnik m. teilž deloma, nekaj. Seilung /. delitev /. [niča /. j Seiiuttggjetdjett n. dčlilo «., loč- tsitoeife deloma, nekaj. Seint m. polt /, i Selegramm n. brzojavka n. Seicgrapl) m. brzojav m. Stlegrapfjett« brzojavni -a -o. Sclegtapfjtc /. brzojavstvo n. ttlegrapiperen v. brzojaviti. Jelegvap^iid) brzojaven -vna -o. Seiepljon n, telefdn m. Seller m. krožnik, plošček m. Sempel m. svetišče n., tempelj /. Semperanteut n. nrav, čud m. Sempcratuv/. toplina /. Sempo n- časomčrje «. Settbetij /. namera, težnja /. Setine /. gumno n. Sepptdj m. preproga /. Strmin m. rok m. jEerminologie /. izrazoslovje n. Serraffe /. plast /. Serritotium n. zemljišče n. terrorifteren v. strahovati. SEerrorižmud m. strahovanje n. Seftament«. oporoka/, sporočilo«., (SSibet) zakon m. tcftametitarifdj oporočen -čna -o. Seftator m. oporočnik m. teftiereit v. oporoko napraviti, spo- teuer drag -a -o. [ročiti. SEenerung /. draginja /. Seufet m, hudič, vrag m. teuflifd) hudičev -a -o, vražji -a -e. iSept m. besedilo «., rek m. tejtil tkanslci -a -o. S^cater n. gledališče, pozorišče n. £geater= gledališki -a *o. Sijefe /. pisanka /. Sijema n. predmet m. Stjeolog m. bogoslovec m, Sljeologte /. bogoslovje n. tljeologtfd) bogosloven -a -o, bogo- slovski -a -o. tljeoretifd) teoretični -a -o. Sijeorie f. teorija /. Sijermotneter n. toplomer m. Sijron m- prestol in. Sdjrott* prestolni -a -o. tt)ronen v. prestolovati, vladati. Sljronfotge /. prestolonaslždstvo n, Slijnmfolger m. prestolonaslednik m, SC^uitfifd) m. tun m. tief globok -a -o, Stefe /. globčina, globina /. SCiefcbene /. nizka ravan /. tiefgebeugt ves potrt -a -o. tiefftnnig zamišljen -a -o. SCiegel m. lonec, topflnik m- Stier n. žival /., živina n- Sterarjt m. živinozdravnik m- Žitri^en n. živalca f Siergartcn m. zverinjak m. tierifd) živalski-a-o, zverinski -a-o. Sietgualevet—S£rafH. IBS Stcvqnaievet /. trpinčenje živalij n. Stger m. tiger m. ttlgen v. pokončati, uničiti. Stlgung /. pokončanje, uničenje n. Sinte /. tinta /., črnilo n. Sintenfajj n. tintnik m. Sintenfifdj rn. sipa, riba črnica /. Sintenflecfe m. cejak, štrldjej m. m. miza /. Sifcf)« mizni -a -o, namizni -a »o, S£tjd)gebedE n. namizni prt m. Sifdjler m. mizar, stoldr m. Sifd)lerei/mizdrstvo, stolirstvo n. Sif(f)tucf) n. namizni prt m. Sitel m. naslov m. Sitelblatt n. naslovni list m. Sitular« nazovni -a -o, častni -a -o. Sllntatuv f. častno imenovanje n. titulieren v. naslov dati. SCoafb m. napitnica, zdravica /. toben v. divjati, bučati, razgrajati, Sobfudjt /. razgrajavost, besnost /. tobfiicf)ttg razgrajav-a- 0 , besen-sna Sodjter/, hči, hčere /. [-o. Sodjtennann m. zet m. Sob m . smrt /. Scbež« smrtni -a -o. Sobfeinb m. zakleti sovražnik m. toblid) smrten -tna -o. Soilette /. oprava, toalčta /. tolerant strpljiv -a -o. Soleranj /. strpljivost /. totl besen -sna -o, stekel -kla -o. 5Eott£)eit /. besnost, besnoča /. SoKlttftfje /. volčja črešnja /. tottfiiljn predrzen -zna -o. Sotlfiiljnl)eit /. predrznost /. Siilpel m. tepec, bedak m. tolpelljaft bedast -a -o, budalast -a -o. Slon m. glas, zvok m., (Siljeni) na¬ glas, poudarek m- Slon m. (SSpferton) glina, ilovica/. Sonort /.'-glasbena vrsta /. doneti v. doneti, zvenčti. tonem glinen -a- -o, ilovnat -a -o, lončen -a -o. Sonne / kad, bačev /. Sonfur /. tonzdra /. Sopa§ m. topaz m. Sopf m. lonec, pisker' m. Sopfen m. skdta /. Siipfer m. lončdr, piskrar m. Sopferet /. lončarija /. topfern lončen -a -o. [m. Sopograpf) m - krajepisec, topograf Sopograpljte /. krajepis m., topo¬ grafija /. topogr(lpl)ifd) krajepišen -sna -o, topografičen -čna -o. Sor m. beddk, abotnik m. Sor n. vrata /. Sovf m. 'šota f. Sorbeti /. bedarija, abota /, tovidjt bedast -a -o, aboten -tna -o. Sovin /. bedača, dbotnica /. Sovnifter m. telečak m. Sovte /. torta /. SovtUV /. muka /., mučilo n. Sornmrtev m. vratar m. tofen v. vršeti, šumeti. tot mrtev -tva -o. total popoln -a -o. tbteti v. smvtiti, ubiti, umoriti. Šoten« mrtvdški -a -o. Sotenadev m. pokopališče, groblje n. Sotenbaljve /. mrtvašld oder m. Sotengvaber m. grobar m. Sotengruft /. rakov, grobnica /. Sotenlammer /. mrtvašnica /. Sotenmal)! n. sedmina, karmina /. Sotenoogel m. skovik m., mrtvaška ptica /. Sotev m. morilec, ubijalec m. Sotfdjlag m. nbdj m. totfef)fagen v. ubiti. Sotnng f. usmrtitev/., usmrčenje n- Soitv /. pbhod, red m. Soinift m. hribolazec, turist m. Srnb m. dir, direk m. tvaben v. dirjati. Sradjt /. nošnja, noša /., kroj »»• trudjten v. iskati (česa), tradjttg (§finbin, Satje) skotna, (@tute) žrebna, (@au) sprasna, (Sub) teina. Svafil /. prodaja /. 2/raftfant— 3/afifartt m . prodajalec m. SEragbatjre /. nosila pl. SEragbalfeit m. brano, brvno n. Sragbanb n. obramnica /. tragbar nosen -sna -o. troge len -a -o. lEvfige m. lenuh m. tfngcn v. nositi. j Stvager m. noseč, nosilec m. j &rag!)eit lenoba /. i tragifd) žalosten -rstna -o. SCragobie /. žaloigra, tragedia /. jEragtnette /. sežaj m. Srnin m. ■vlak m. Svnft m. hišni oddelek m. SrnJtnt' m. pogddba /. traftieven v. gostiti. Srampel m. štorkla /. tratnpettg štorklast -a -o. trampeln v, copotati, Svfinc /. solza /. trčineu v. solzeti. Siranf m. pijač.a /. Žirante /. napoj m. triin ten v. napojiti p/., napajati impf; [ba /. Žraneattion /• poravnava, pogod- tranžferteren v. prenesti, predeti. Žranžferierung /. prenos m., pre- I mestitev /. [f Žranfito m. prevoz m., prevožnja transparent n . prosdvni napis m. transport m. prevoz, prevod m. I tranSportabet prevozen -zna -o. ttansportieven v. prepeljati, pre¬ voziti. tranSoerjal poprečen -čna -o. trappe /. drdblja /. trappeln v. drobndti, ceptdti. trappift m. trapist m. traffant m . izdalec menice, tra- traffat m. trasdt m. [sdnt m. traffieren v. menico izdati, tratte /. izdana menica, trata f. tvaube /. grozd m., grozdje coli. traubenlefe/. branje«., trgatev/, traubeujiod m. trs m. [čati. | trauen v. zaupati, (fopulteren) ven- trtefaugtg. 168 trauer /. žalost /., žalovanje n. trauermarjdj m. pogrebna korač- tranent v. žalovati. [niča /. trauevjpiet n. žaloigra, tragedija/, trauermeibe /. vrba žalujka /. tranfe /. kap m. traufeln kipati. traniid) prijazen -zna -o. Žraum m. sen ?»., sanje f. pl. tramttbudj n. sanjski bukve pl. traunten v. sanjati, snivati. traumer m. sanjdvec, sanjir m- traumerifd) sanjav -a -o. traurig žalosten -stna -o. traurigteit /. žalost /. traufdjein m. poročni list m. trauung /. pordka /. treber /. tropine pl. treffen v. zadeti, pogoditi, treffeit n. bitka /. tveffenb ugoden -dna -o. . treffer m. dobitek m. [-rna -o. trefftid) izvrsten -stna -o, izboren Žrefflidjteit/. izvrstnost, izbornost/, tveioen V. gnati, goniti, tirati, Žreiber m. gonjad m. žrabfjauS n. rastlinjdlc m. Žretbjagb /. gonja /. trennbar ločljiv -a -o. trennen v. ločiti, deliti. Žrenmtng /. ločitev, razveza /, Žreppe /. stopnice /. pl. SCrcfter m. tropine /. pl. treteit v. stopiti pf., stopati impf. trm vdren -rna -o, zvest -a -o. Žveubrudj m. veroldmstvo n. treubriidjtg verolomen -mna -o. Sirene /. vernost, zvestdba. treuperjig odkritosrčen -čna -o. treultcE) verno, zvesto. treuloS nevdren -rna -o, nezvest -a -o. Žreulofer m. nezvdstnik m. žreulofe /. nezvdstnica /. žmtlojtgieit /. nezvestdba /. Žribut m. davek m. Žridjter m. lijec, livek m. Žrteb m. nagon »»., mladika /. tviefaugig krmežljiv -a -o. 154 triefen— SEilntpel. triefCU V . kapati, solzeti. [-o. trifttg važen -žna -o. dovoljen -ljna Strilolore /. trobojnica /. Strifot m. tkanke /. pl. StriHer m. tresljej z glasom m. tvtffent v. tresljati z glasom, trintbar piten -tna -o. trinten v. piti. Stvinfer m. pivec m. Strintgetb n. pivnina /. [čaša f. StriiifglaS n. kozarec m., kupica, Shintroaffer n. pitna voda /. trippetn v. drobeneti. Stripper m. kapavica /. Stritt m. stopnja korak m. SLrittbrctt n. podnožnik m. Striumpl) m. slavje n. SLrtumpl)bogert m. slavoldk ni. tvtumpfjtercn v. vriskati, iribial vsakdanji -a -e. troden suh -a -o. SErodenfjett /. suša /. troctnen v. sušiti. SErobel m. starina f. SErobler m. starinar m. Strog m. korito kopinja f. trollen fid) v. valiti se. Strommct /. boben m. [bobnič. StrommelfeU n. bobnilo w., (im £>l)r) tromvnefu v. bdbnati. Strommeln n. bbbnanje n. Strompete/. trobenta, troblja, troba/. trompeten v. trdbiti. Strompcter m. trobec, trobentač m. Stropf m. siromak, tepec m. Stropfdjcn n. kapljica f., kanec m. triSpfeht v. kapljati, k tipati. Stropfen m.- kaplja /. tropfen v. kipati. Stvopfroein m. podčepina f. Stropiiirf. zmagoslavno znamenje n, tropifd) vroč -a -o, tropičen -čna -o. SErojj m. druhal, truma /. Stroft m. tolažba, uteha /. troften v. tolažiti, utešiti. Strofter m. tolažnik, tešitelj m. troftlid) tolažilen -lna -o, tolažljiv tvoftlo« nepotolažen -žna -o. [-a -o. Skoftung /. tolažitev, utešitev /. Strottel m. tepec, tumpec m. trotteln v. meuešti, trotten v. ceptati, topotati. Strottoir n. pristranski tlak m. Strog m. updrnost, kljubost /. trog kljubu, vkljub, trogen v. kljubovati, trogig kljubosten -stna -o. Strogfopf m. kljubovalec m. triib moten -tna -o. triiben v. motiti. Shltbfal f. bridkost, žalost /. triibfelig nadložen -žna -o. Striibfinn m. otožnost /. triibfittntg otožen -žna -o. Strudjjefj m. stolnik m. SEriiffel f. gomoljika f. Strug m. ornima, prevara /. triigeit v. miniti, virati, ukiniti, triigerijd) mamljiv -a -o, prevarljiv Strune f. skrinja f., zaboj m. [-a -o. Strunim m. drobeij m. Striimmer pl. razvaline /. pl. Strun! m. napitek, popivek m. trunfen pijan -a -o, vinjen -a -o. Strunfenbolb m. pijanec m. [stvo n. Strunfenljeit f. pijanost /., pijan- Struppe /. četa f., krdelo n. Struppen* krddlski -a -o. Strutljaljn m. purin m. Strutgenne /. pura /. Strug m. upornost, kljubost /. Subertutofe f. tuberkuloza /. tubertulož tuberkulozen -zna -o. Stud) n. sukno n. tudjen suknen -a -o.’ Sudjfabrt! /. sulcnirniea f. Sudjmadier m. suknir m. tiidjtig vrl -a -o. S.ud)lig‘eit f. vrlost f. Stiide f. zvijača, lokavščina f. tiidifd) zvijačen- čna -o, lokav -a -o. 5£ugenb f. čednost f. tugeubtjaft čednosten -stna -o. Stulpe f. tiilipan m. tummeln v. dreviti. lf SCiimpel m. tolmdn m., globddnica v - ‘£umult- Smttult m. hrup ni¬ tim v. dčlati, storiti. Sihttfje /. omet m., belilo n. turtcfjen v. beliti. Sluufe /. om&ka /. tun fen v. omočiti, tunlidj mogoč -a -e. £unlidifeit /. mogočnost /. SEmmel m. predčr, prerov m- SEiipfel m. & n. pil. obrobiti. Umfcfjgu /. ozir, ogled m. -unabfefjbar. 157 umfdjauett ftd) v. ozreti se, ogle¬ dati se. llntidjlag m. zavitek m., obvčza /. umfdjlagett v. prevrniti se. untf4lie6en v. obddti, okleniti. UmfditBUttg m. prevrat, prekret m. itmfeljen ftd) v. ogledati se. umjeften (S&ave) razpečati, (iPftanje) presaditi. Umfid)t /• previdnost fr itmfidjtig previden -dna -o. umfonft zastčnj, zaman. Umftanb m. okolnost. umftnnblidj natančen -a -o. ttmftanbltd)feit /. natančnost /. UmftnnbSttjort n. prislov m. umftetten v. premostiti, umftojjeit v. zvrniti. Umftttvj m. prevrat m. Utttftiirjett v, prekucniti. Umtaufdj m. zamčna, zamenjava /. UTtttauidjen v. zamenjati pf, za¬ menjavati impf. Utttttmljen v. prevaliti. Ummaljung /. pi'evalitev /. umroanbe(n«.izpremenitip/., izpre- minjati impf. Umroanblitng /. izpreminjava /. umroedjfeln v. premeniti. llmtoeg m. ovinek m. mmnettbett v. obrniti. Ittnaerfen v. zvrniti, prevrniti, ttmintdeltt v. oviti, omotati, ummolfen fidj v. oblačiti se. nmtnolft oblačen -čna -o. umjaunen v. ograditi. Umjauttung /. ograja /., plot m. utnjicl)en v. (Sleiber) preobleči, (©djubjc) preobuti, (uberfiebclin untjittgeht v. obkoliti, [presčliti se. Umjingetatg /. obkoljenje n. Um jug m. obhod, sprevod, utt* ne-, brez-. lmabčinberlid) nespremenljiv -a -o. UttdMjfingig neodvisen -sna -o, ne zavisen -sna -o. [zavisnost f iInabf)Sitgtgfett /. neodvisnost, ne- imab(cljbat nepregleden -dna -o. 158 iitmbjtdjtiicf)—itnfratnbftd). imabftdjtlld) nehotoma, nehotč. unaditfam nepazliv -a -o. Unad)tfamfeit /. nepazljivost /. unangeneljtrt neprijeten -tna -o. Unamieljmltdjfett /. neprijetnost /. lmaitirijniid) neznaten -tna -o. uttanftaitbtg nepristojen -jna -o. Ultart /. nespodobnost, nepristoj¬ nost /. [stojen -jna -o. unartig nespodoben -bna -o, nepri- mtaufgeforbett nepozvan -a -o. itttaufgeflavt nerazjasnjen -a -o. uttaitfforUcf) neprestan -a -o. unaufmerfiam nepazljiv -a -o, ne¬ pozoren -rna -o. unauSgtfelst neprestan -a -o. unaublofciilidj neizbrisljiv -a -o. uttau8tyred)Itdj neizrekljiv -a -o, neizrečen -a -o. unauSfle&Jtdj nesnosen -sna -o. mtaužtt>etd)(id) neizogiben -bna -o. UnSarmlierjig neusmiljen -a - 0 , ne¬ mi losreen -ona -o. unbcbecft nepokrit -a -o. unbebeutettb neznaten -tna -o. itnbebtngt nepogojen -a -o. unbefangen nepristran -a -o. lltibefaugeidjett f. nepristranost /. unbegreifltd) nerazumen -uma -o. mtbegvenjt neomejen -a -o. lntbefjagltd) neviečen -ena -o. Unbet)aglid)teit f. nevšečnost f. unbet)ilflid) nespreten -tna -o. [-a -o, uttbdanltt neznin -a -o, nepoznan Unbetannte m. neznanec m. unbenterft neopažen -a -o. lUtbemittelt nepremožen -žna -o. unbenamtt neimenovan -a -o. unbequcm nepriročen -čna -o. nnberufen nepozvan -a -o, nepo¬ klican -a -o. urtbefc^oIteTt neomadeževdn -a -o. unbetd)tfin!t neprikračen -a -o. unbefdjrciblid; nepopisen -sna -o, nepopisljiv -a -o. utibefonnen nepremišljen -a -o. Uitbefonnenljeit/. nepremišljenost/, unbefffinbtg nestanoviten -tna n. Uubeftnnbigfett f. nestanovitnost /. Uttbeftitntnt nedoločen -čna -o. 'j unbetneglidj nepremakljiv -a -o, ne- premičen -čna -o. ltnbemoljnt neobljuden -dna -o. ltnbettmfjt nezaveden -a -o. unbejatjlbar neizplačljiv -a -o. unbraudbar nerabljiv -a -o. unb in, i, ter, pa. ttnbcuif m. nehvaležnost /. unbaitlbcir nehvaležen -žna -o. unbetitlid) nejasen -sna -o, neraz- | umljiv -a -o. unebcn neraven -vna -o. rnipfjefid) nezakonski -a -o. itncinbringlid)neizterljiv-a-o. [-a-o. ’ unetnig nesložen -žna -o, nejedin UneitugJeit f. nesloga, nejedinost /. ltnen bltdj brezkončen -a -o. [-bna-o. , nnetitbebrlid) neogibno potreben uttentgeltlid) brezplačen -čna -o. imentftfiieben nedoločen -čna -o. linentidjfoffen neodločen -čna -o. mtcrfa()rcn neizkušen -a -o, neiz¬ veden -a -o. ntterforfdjltd) nezasleden -dna -o. uiterljort neslišan -a -o. Utterflarltcf) nerazložljiv -a -o. unevlaubt- nedopuščen -a -o. urtcrlebigt nerešen -a -o. Itnermefj(td) neizmeren -rna -o. unermiibitd) neutruden -dna -o. utierfd)opf(id) neizčrepljiv -a -o. unerfdiroden neprestrašljiv -a -o. mter[d)iittei'(irf) neomahljiv -a -o. mteiid)ttiing(id) nedosežen -žna -o. unCrjetJlidj nenadomesten -stna -o. unertroglid) neznosen -sna -o. vmevttmvtet nepričakovan -a -o. Utifčiljig nesposoben -bna -o. Unfatiigfett /. nesposobnost /. UnfaH m. nezgoda /. unfeljtbar nezmotljiv -a -o. Unfeljlbariett f. nezmotljivost /. jinrevn ne daleč, ne daleko. Unftat m. gnusoba f. unflfitig gnusoben -bna -o, unfveunblid) neprijazen -zna -o- unffudjtbar—un^arteiifd). 159 unfrudjtbar neploden -dna -o. llnfug m. nerodnost /. [brez ozira, ltngeaditet nečislan -a -o (praepos.) ltngebaut neobdelan-a-o. [kan-a-o. ungebilbet neizobražen -a -o, neoli- ungebiibrltd) nepristojen -jna -o. ungebuttbcn nezvezan -a -o, neve¬ zan -a -o. Utigebulb f. nepotrpežljivost, ne¬ strpnost f. [strpen -a -o. ungebulbtg nepotrpežljiva -o, ne- ungefabr blizo, okoli, pri. unge|euer ogromen -mna -o. Ungeljeuer n. groza, pošast /. Uttgrljinbert neoviran -a -o. ungeljorfam nepokoren -rna -o. ungclegett nepriličen -čna -o. Ungelegenljeit f. neprilika /. Ungemad) n. nezgoda f. ungemetn neobičen -ena -o, po¬ seben -bna -o. ungenamtt neimenovan -a -o. UttgenctU nenatančen -a -o. ungemefjbar neužiten -tna -o. ungeniigenb nedovoljen -ljna -o, ne¬ zadosten -stna -o. ungerabe neraven -vna -o. itngerecbt nepravičen -ona -o. Ungereditigfeit /. nepravičnost, ne- Utigera nerdd, [pravica /. Ungefdjicft nespreten -tna -o. ttrtgefefctid) nezakonit -a -o, nepo- staven -vna -o. ungeftenipelt nekolkovan -a -o. migeftort nevznemirjen -a -o. ungeiunb nezdrdv -a -o. inigrietit nerazdeljen -a -o. Ungetiim n. strašilo n. [mljiv-a -o. ttngcnjijj nesiguron -rna -o, dvo- Ungeroifjbett /. nesigurnost, dvo¬ mljivost /. Ungcroitter n. nevihta, vihra /, llttne$tcfer ra. mrčes m, intge^nmngeit neposiljen -a -o. iingiittig neveljaven -vna -o. Ungultigleit /. neveljavnost f, Unglaube m. nevera f. i uhglaubig neveren rna -o lutglaitfiltd) neverjeten -tna -o. ungteid) nejednak -a -o. Ungliid n . nesreča /.’ itnglitcfltd) nesrečen -čna -o. 1 lliiglitdttdjev m. nesrečnik m. Urtgliicflidje f, nesrečnica /. Uitgnabe /. nemilost /. Ultgnabig nemilostljiv -a -o, ne¬ milosten -stna -o. ungiinftig neugoden -dna -o. llnf)ri( n. nezgoda, škoda /. untjetlbar neozdravljiv -a-o. un^eimltrf) uepovoljen -ljna -o. Itnljolb m. grdobin m. Uniform f. uniforma /. uniformicren v. uniformovati. Union /. zveza f. uniform jednoglasno. uutnerfal splošen -šna -o. UntBevfaletbe m, dedič vse zapuš¬ čine m. ' [puščine /. Uniberfaletintt /. dedična vse za- Untncvfitnt /. vseučilišče ra. UniberfitStž* vseučiliščni -a -o. Uninevfum ra. vesoljni svet m., ve- soljnost f. Unfe f. pubič, mukavec m. Unfenntnt« f. nevednost,neznan ost/1 itnflar nejasen -sna -o. unflug nespameten -tna -o. Unfoften pl. stroški pl. Untraut ra. plevčl, kokolj m. llnfunbtg neveden -dna -o. unlfingft nedavno, ondan, onkrat. unleferltd) nečiten -tna -o. ttnlicb neljub, unmiifjtg brezmeren -a -o. nmnittrlbtir neposrednji -a -e. urnnoglidj nemogoč. unmiinb'g maloleten -tna -o. Unmiinbigfeit /. maloletnost /, nnnad)fid)t(td) neprizanesljiv -a -o. unuatiirlid) nenaraven -vna -o. Uitnotig nepotreben -bna -o. UltniUj nekoristen -stna -o. unorbentlid) nereden -dna -o. Uitorbming f. nerčd m. unparteufd) oepristran m 160 un))afj(id}--utttevfhtfeti. mt^ajjiidj slab -a -o. Unps|licf)feit /, slabost /. Uttrat m. smeti pl. unred)t neprav -a -o. Unredjt n. krivica /. unredjtmafjig nepravičen -fina -o, nepostaven -vna -o. itrtvebltd) nepošten -a -o. unregelmiijjig nepravilen -lna -o. Unrfgeimajjiglett /. nepravilnost /. uttteif nezrel -a -o. mtreilt nečeden -dna -o, nečist -a -o. unridjttg nepriv -a -o. Unrufie /. nemir, nepokoj m. unntljig nemiren -rna -o, nepokojen unž nam, nas. [-jna -o. itnfdjabltd) neškodljiv -a -o. imfchidttd) nepristojen -jna -o. Unfdjlitt n. loj m. Uttldjulb /. nedolžnost, čistost, či- stota, nevinost /. mtfdjulbtg nedolžen -žna -o, čist -a -o, nevin -a -o. Uttfeltg nesrečen -fina -o. uttfer nas, naš. urtftdjer nevaren -rna -o. • Unfiditrljdt /. nevarnost /. unfidjtbar neviden -dna -o. Unftnn m. nesmisel f. Unftttc /. grda-, napačna navada /. lmftattljaft nedopuščen -a -o. itnfterbitdj neumrljiv -a -o, brez- smrten -tna -o. lUtftet nestalen -lna -o. unftrettig nedvomen -a -o. untauglid) nesposoben -bna -o. Untauglid)fett /. nesposobnost /. ntttcn doli, dolej, untcr pod. Unter= pod-. unterbletben v. zaostati, unterbrecfjtn v. pretrgati, prekiniti, prenehati. Unterbredjutig /. prenehljej rti- untcrbreiten v. predložiti, unterbrlngen v. nastaniti, ttnterbiiidett v. zatreti, stiskati. Uptcvbvildfev m. zatiralec m Uitterbuicfung f. zatiratev /., stis- untereinanber med seboj, [kanje n. mttevfettigen v. podpisati., llnterfertigung f. podpis m. Unterfutter n. podvlaka, podstava/. Untevgattg m. poguba /., (©onnett«) J zahod m. utttergeben adj. podložen -žna -o. j untevgeljen poginuti, (@oitne) zaiti 1 pf., zahajati impf. untergeorbnet podrejen -a -o. untergraben t). podkopati. unterljaib’ pod, spodej. Unteitjatt m. žitek m., hrana /. unter^alten v. ohraniti, obdržati, j zabaviti. Uiiterfjaltitng /. veselica, zabava /. unterljanbeln v. dogovarjati se, po¬ gajati se. llnterljctnblung /. pogajanje n. Unterijojen pl. svitice, spodnjice pl. untembtjdj podzemeljski -a -o, \ podzemen -mna -o. uttterjodjeit v. podjarmiti. Unterloge /. podloga /. unterlaffen v. opustiti. Unterlaffung /. opušfienje n. unterlegcn v. podložiti, uittcrliegen v. podleči. uiUerneljmett v. podvzeti, lotiti sel ' UiUcvttcljmer m. podvzetnik m. Untentefjtnung f. podvzetje n. Unteroffijter m. podčastnik m. utttevorbnen v. podrediti. lluterri.cf)t vi. nauk, poduk m. unterriditen v. učiti, podučiti. Unterrid)t®= učni -a -o, naučni -a -o. J Uttterrod m. spodnja suknja /. mttcrfflgen v. prepovedati, mtterfdieiben v. razločiti. Unterfdjeflel vi. krača /. nnterjdiieb m. razlika /. unterfdjlagen v. zatajiti. • Unterfdjlagung /. zatajevanje n. unterjd)mben v. podpisati. Unterfc^rift /. podpis m. unterfe^t trščat -a -o. »nterfutfeit v, utoniti. unterfptden—Urmalb. 161 uitterfpiden v. podslaniniti. Unterftanb m. stanišče n. nnterfteljen v. spadati, unterftveicfjcn v. podčrtati, untevftil^en v. podpreti, pomoči. Uttterfluijimg /. podpora, pomoč f. unteriudjen v. preiskati. Unter[ud)ung /. preiskava /. Untevjtld:ung3= preiskovalni -a -o. untertagS po dnevu, untertaudjen v. potopiti! Untertan m. podložnik, podanik m. ll Utertatlig podložen -a -o, pokoren -rna -o. [nost /. Untertfinigfeit /. podložnost, pokor- linteriuegž medpdtoma. untertnerfett v. podvreči. unteOTOrfen podvržen -a -o. untertuiiljlen v. izpodriti. UtttertBiirftg podložen -a -o. [sati. unterjeidjtten v. podznamiti, podpi- mttersitnben v. podnetiti, podkuriti, untdtig nedelaven -vna -o. Untatigleit /. nedelavnost /. Unttefe /. plitvina /. untreu nezvest; -a -o, neveren -rna -o. Untreue /. nezvestoba, nevernost /. Utttrofiitd) neutohižen -a -o. uniiberlegt nepremišljen -a -o. uniibertroffeit nepremagan -a -o. umutterbrodjen nepretrgan -a -o. unBerattberlid) nepremenljiv -a -o, unBerattbert nepremenjen -a -o. UttBerfat!d)t nepopačen -a -o. utiBerganglidj neminljiv -a -o. utiBergegiid) nepozabljiv -a -o. unnertjofft nenaden -dna -o. uncerie^t neoskrunjen -a -o. ittiDcrmeiblid) neogiben -bna -o. uttBerjd)anit nesramen -uma -o, brezsramen -mna -o. Unuevfdjdmtljcit/, nesramnost, brez¬ sramnost /. unBevfobnltd) nespraven -vna -o. intnerfovgt neoskrbljen -a -o. uuBerftanblitf) nerazumljiv -a -o. unoertrfiglid) nesložen -žna -o. unBerBienbbar neporaben -bna -o. 'EemfcHtoretiifcfiess ffiSrtevbucf). intBerjeifjlidj neodpustljiv -a -o. unnerjiiglid) neutžgoma. unBBVftdjtig nepreviden -dna -o, neprezen -zna -o. ItuBovfidjtigleit /. neprevidnost, nc- paznost/. umuaf)r neresničen -ena -o, ne- istinit -a -o. UntBafpdjeit /. neresnica, neistini- tost /. imineit blizo, ne daleč od. Utttnefctt n. razsajanje n. unmefentltd) nebistven -a -o. Untuetter n. nevreme n., nevihta/, umuiberruflid) nepreklicen -a -o. UnlBtUe m. nevolja /. unmifllurltd) nehoteč -a -o. untniffetlb neveden -dna -o. unjcrtrenttlid) nerazločen -a -o. UitJUC^t /. nečistost, spohotnost /. unjufrteben nezadovoljen -ljna -o. unjugaitgltd) nepristopljiv -a -o. unjulaffig nepripusten -stna -o. mtjmeibeutig nedvoumen -mna -o. ijpptg brsten -stna-o, bujen-jna -o. lipptgfett /. brstnost, bujnost /. Uv= pra-, pre-.' uvalt prastar -a -o. urbar obdelovan -a -o, UrelternjB?. predstariši, pradedje pl. Urenlel m. pravnuk'm. Urenfeltn /. pravnukinja /. urgterett v. priganjati. Urgrofjmutter /. prabdbica /. Urgrc^Bater m. pradčd m. Urfjeber m. začetnik m. Urin m. scdlnica /. urinieren v. scati. Urfunbe /. listina /. Uvtaub m. dopust m. Urlaubcr m. dopdstnik m. Urne /. ročka /. Urfadje /. vzrok m. Uripvmig m. izvir m. uripviingltd) izviren -rna -o. Urtril n. sodba /. razsodek m. Itrteilett v. sdditi, razsdditi. UrtBalb m. pragdzd m. 11 162 innnitcfjftg—Skrfiredjer. uttnudjftg samorastel -stla -o. llvjeit /. starodavnost /. itfueft običajen -jna -o. Ufltrpator m. prisvojitelj m. ufut^ierett v. prisvojiti. 58. Sabtltm n. vložnina, jamščina /. Bag dvojljiv -a -o. 93agabunb vi. potepuh, potepin vi. Bagabunbieren v. potepati se. Balant prazen -zna -o. SSdtanj /. praznota /. SBotuta /. vrednota /. SSafatt m. podložnik, vazal m. SSater m. 6če, oteč m. SSaterdjen n. čeka vi. SSaterlanb n. domovina, očetnjava/. BaterliinMfd) domoroden -dna -o. Baterlid) očetovski -a -o, očin -a -o. SSoterfd^aft /. očetovstvo n. Satcvftabt /. rodno mesto n. 35aterun(er n. očenaš m. Bajieren v. brez službe biti. Bcgetabiliicf) rastlinski -a -o. SBcgetatton/. rašča /., rastlinstvo n. Begetteren v. životariti. Bebtntent silen -Ina -o, burovit -a -o. SBebemcnj /. sila, lomdst /. ©etldjEU n. vijolica, ljubica /. Berterifd) na sramu bolen -lna -o. SBentil n. zaklčpnica, zaklopka /. SSentilation /. prevetrovanje n. SSentilator m. vetrilo n. Bentilieren v. prevetriti. 33 e nuS /. Vene ra /. Ber* za-, po-, pre-, iz-, od-. Berabreben fiti) v. dogovarati se. Berabfdjeuen v. oduriti. Berabfdjtebeit v. posloviti, odpustiti. Beradjten v. zaničevati. 33eradjtung /. zaničevanje v. Beraltett v. zastareti. Beroltet zastarel -a -e. Oerfittberiid) premenljiv -a -o, iz- premenljiv -a -o. Devaubevn v, premeniti, izpremeniti. Semttbenittg/. promena, izpremena Bevanlaffen v. povzročiti. [/. SSerattlaffung /. povzročitev /. Bevantd)aulid)en v. predočiti. Beranftalten v. pripraviti, prirediti. SBercmftalter m. prirednik m. SSeranftattung /. priredba /. Berantluorten v. odgovarjati. Bevantmortlid) odgovoren -rna -o. SJerantroortltcfjfett /. odgovornost /, Berarbetten v. podelati. SSerorbeitung /. podeliva /. Berartnett v. ubožati. SSevarmung f. ubožanje n. Beraujjent v. prodati. 33evbanb m. obveza, preveznica /. Berbannen v. izgnati, prognati. [m. SSerbamtter m. izgnanec, prognanoe SSerbcmnung /. izgon m., prognan- Berbaueit v. zazidati. [stvo n. Berbergen v. skriti. Berbtffent v. popraviti. Sletbeffmtng /. poprava /., popra- Berbeugen v. prikloniti se. [vek m. 93erbeugung /. priklon m. Berbtcteit V. prepovedati. Betbhtben v. zvezati. Bcrbtnblicf) vezalen -lna -o, obve¬ zen -zna -o. SSerbinbltdjlett /. obveznost /. SBeibtnbung /. vezanje n., zveza, spojina /. Bevbitttrn v. ogreniti. Berblriben v. ostati. Berblettben v. zaslepiti. SSerbltc^ener m. pokojnik m. Berbliifft osupnon -a -o. oerbliibett v. ocvesti. Berbluten v. izkrvaveti. Btrbotgen skrit -a -o, skriven -a -o. SSerbot n. prepoved, zabrana /. Bcrbramen v. obrobiti. Sitvbrandj m. poraba /., potrošek m. Berbrnudjcn v. porabiti, potrošiti. SSevbredjeu n. hudodelstvo, zlo¬ dejstvo n. Bevbre.djen v. pregrešiti, zakriviti, ^ievbvedjev m, hudodelec, zločinec »n berbredjerifdj—»erfti^rcn. 163 Berbred)cvifd) hudodelski -a -o, zlo¬ činski -a -o. [niti. Berbveiten v. razširiti, razprostra- SSerbrettung /. razširjatev /., raz¬ širjanje m. Berbrettnen v. sežgati, zgoreti. SSetbteunung /. sežiganje, zgore- bcvbriibern fid) v. pobrdtitise. [nje n. iBerbriiberung /. pobratimstvo n. Berbriifjetl v ■ zapiriti, opdriti. tterbudjeit v. vknjižiti. Berbunbeit zavezan -a -o. [zati se. Ucrbiinbeit ftdj v. zjediniti se, zave- 95erbiinbeter m. zaveznik m. SSerbadjt m, sum m., sumnja/. [-a o-. Uerbadjtig sumen -mna -o, sumljiv Berbficf)tigett V. sumiti, sumničiti. SSetbfld)tigung /. sumničenje n. Bevbatnnteit v. obsoditi, prekleti. SBerbammtttS /. obsodba /., pre¬ kletstvo n. berbummt obsojen -a -o, preklčt berbampfen v. izpuhteti. [-a -o. Berbanleit v. zahvaliti. Berbcme« v. prebaviti. SSerbaimtig f. prebava f. SBerbed n. (@d)tffš=) paluba /. BtrbecCnt v. pokriti. Berberben v. pokvariti, pogubiti, izpriditi. Ocvberblid) poguben -bna -o, po- gibelen -Ina -o. 95erberbnt§ /. izprijenost /. berbnttlidjen v. razjasniti. Berbtdjtett v. zgostiti. Berbtenett v. prislužiti, pridelati, SSerbienft m. zaslužek m. SSerbiettft n. zasluga/. 95erbttt n. razsod m. Berbolmctfdjen v. pretolmaoiti. Ucrboppeln v. podvojiti. SSerboppelintg /. podvojba/. [-a-o. berbotben spačen -a -o, pokvarjen berborrett v. usehniti, posušiti se. berbrfingen v. izpodriniti, odtisniti, berbreljen v. zasukati, prevrniti. Berbriefjttd) zlovoljen -Ijna -o. iBerbriefjiidjfeit /. zlovoljnost /. iSerbrug m. zamera, zdražba /. berbuftett V. izdišati se. berbumtnen v. izbebiti. Uetbunfeln v. zatemniti, berbiiimen v. raztanjšati. berburften v. zažejati se. berbu^t osupel -a -o. berebeln v. oplemeniti, uerefjelidtjen v. (U. SJfantt) oženiti, (B. SUSbdjen) omožiti, udati se. Setefjelidjmtg /■ ženitev, možitev /. bere^ten v. spoštovati. SSmljter m. spoštovalee m. iBereljruitg /. spoštovanje. SSereitt m. društvo n. družba /. Bercinbarert v. zjediniti. Beretnfadjen v. ujednoviti. Bereilttgeit v. zjediniti. [njenje n. SSercinigimg f. združba /., zjedi- S5eretnž= društveni -a -o. nereiteta v. uničiti, obrezuspešiti, SBemtdung /. uničenje n. Berevuigeit v. ovečiti, ovekovečiti. SSerfatjren n. postopanje,ravnanje m. Berfatjrett v. postopati. iCerfati m. propad m., propadanje n. Bevfatten v. propasti. SSerfaB®tag m. plačilni dan m. Berfblfd;cn v. popačiti. Berfaffen v. spisati, sestaviti. ŽBerfaffct m. pisatelj, pisec m. SSerfaffung /. ustava /. Berfaulen v, zgniti, strohneti. Berfftjlen v. izgrešiti, zgrešiti. Berfeinbert v. oneprijatčljiti. Berfertigeu v. izdelati. Berftnftmt v. zatemniti, pomračiti. uerfHcjjett v. preteči p/., pretekati impf. Berfloffen pretekel-Ida-o, minil-a-o. Berfltid)en v. prekleti, ucvfolgen v. preganjati, poditi. SBerfolger m. preganjalec m. Serfolgnng /. preganjanje n. Berfriiljt prezgodnji -a -e. Berfiigen v. odrediti, razpolagati. SSerfitguttg /. odredba /., razpola- Btvfiiljren v, zvoditi. [g a nje n. 11 * 164 33erfiit)rcr-—SSerfoufS. SRpvfilfjrer m. zvodnik, zapeljivec m, Bcr(iil)terifd) zapeljiv -a -o. SJerjiiljriitig f. zavedba /. [-a -o. Bcrgangeit pretekel -kla -o, minil SPergcmgentjeit f . preteklost, mini- Bcr.ifinglid) minljiv -a -o. [lost /. 55ei gangUtf)!ett /. minljivost /. Btraeben v. prizanesti, odpustiti. Be:geben§ zastonj, zamdn. Utrgeblid) prazen -zna -o. 55e. gebuitg /. prizanesba odpuš- čenje n. bngcljeti v. preiti, miniti, airvgetjen n. prestopek m. [impf. Bfigeltm v. povrniti pf., povračati Sli igeltung /. povračilo n. Bergclfttt v. pozabiti, zabordviti. [/. SiEigeffenljftt f. pozdba f., zaborava BeigefUid) požaren -bna -o, pozab- Bfigeubett v. potrdtiti. [ljiv -a -o. Bevgtnuffein v. zagotoviti. Bergiefjeit v. razliti, preliti. Btrgiften v. ostrupiti, otrovati. [ n. Siergiftung /lostrupljenje, otrovanje S ctgijitneintttdjt ». potočnica /. brrglaitn v. postekliti. Sievglfid) m. nagodba f., primera /. BfTgleidjott v. pogoditi se, primeriti. Sergniigen n. vesčlje n., zabava /. Bergniigt vesel -a -o. Btrgolbett v. pozlatiti. 55fvgolber m. pozlatdr m. Sergolbuitg /. pozldta /. Bcrgottnen v. priželi ti, privoščiti. Bergottern v. obožiti pf., obožavati Bcrgvaben v. zakopdti. [impf. Bevgrbfjent v. povččati, povekšati. SJtvgrbfjmuig /. povčeanje n., po- Bcrgiiten v. povrniti, [vekšava /. SSergittung /. povračilo n. Berbafteit v. zaprčti. 25cvf)aftung f. zaprtje n. Sledjalttn n. vedžnje, ravndnje n. Skrfjaltnib n razmčra f., odnošaj m. Bcrbaltntžniafeig razmeren -rna -o. SSftbaltnibtBort n. prčdlog, razmer- nik m. [jati so. Bcvljctttbelit razpravljati, dogovdr- SSer^anbluitg /. razprava /., dogo Betf)nngen v. zav&siti, usoditi, [vorm. SBerbangrttS n. usoda /. BerbiingniSBofl koben -bna -o, usoden bertjarren vstrajati. [-dna -o. BerliSrten v. zatrditi. Btrljafjt mrzek -zka -o. 58crl)au m. zasčka /. uerbciucn v. zasekati, uevljcevcn v. opustošiti. SSerljcmtiig /. pustošenje n. Bev£|C^Icn v. prikriti. 0£i'l)Et!en v. zaceliti. Bei'f)eintltd)en v. priutajiti. bevljeirateit fidj v. (B. SJiann) oženiti se, (d. Sliabdien) omožiti se. [/. ®cvl)civatutig f. oženitev, omožitev Berljeifjett v. obljubiti, občtati. SBerbeijiiutg /. obljuba /., občt m- uerljelfeit v. pripomoči. Bevberrlidjtn v. proslaviti. SBevIjevrlidjmtg /. prosldvljenje n. Bevljejttn v. začariti. Btrljittbent v. zaprečiti, ovirati. SSertjinberuttg f. zapreka, ovira /. Bevfjbljnen v. zasramovati, zasme¬ hovati. [smeh m. SBevljbfjmnig /. zasramba /., za- 55ebi' n. izpraševanje, zaslišanje Bevfjbren v. izprašati, zaslišati. [??. Bevtjullen v. zagrniti. BEibungent v. glada poginiti. Bcvbungtrt sestradan -dna -o. BEfljunjeit v. pokvariti, izkaziti. Berf)iiten v. ubraniti. Berifijtevett v. ovčriti, overdvati. Betirven fid) v. zabloditi. Slcrirnutg /. blodnja, zmota /. uerjagett v. odgnati. BevjS^ven v, zastarčti. aSErjaljning /. zastdranje n. Bevjiingctt pomladiti. SSetfanf m. prodaja /. [impf. Brrfaufeit v. prodati pf., proddjati SSerfčiufEr m. prodajalec m. SSerfauferitt /. prodajalka /. Bevfauflid) prodajen -jna -o. 58rr!aufž» prodajni -a -o. Hiertdjr - 93et’Iel)v m. promet m., (Umgang) občenje n. Berfeljren v. občevati. [-a -o. Oerfeljrt prevrnen -a -o, naopačen Berfemtett v. ne iz poznati. »erfitten v. zalepiti. Bertiagen v. tožiti, zatožiti, berflaretl v. preobraziti. SSertlarung /. preobraženje n. Bertleiben v. preobleči se. iBcrffetbung /. preobldka /. Berftetnern v. pomanjšati. SBerfleitternng /., pomanjšatev/., po- manj sanjo n. Bertteiftern v. zaklejiti. Berfodjen v. prekuhati. »er!ot)Iett v. poogljeniti. Berlorpeni v. utelčsiti. »ertriedjen ftd) v. zalezti se. Bertiiljlen ftd) v. prehladiti se. 33ertiifjtung f. prehlddm., prehldja/. »evfummern shujšati, berliittben v. oznaniti. SScrliinbigutig f. oznanilo ».(SJictrta«) Marijino oznanjenje n. Berfupfern v. pobakreniti. Bertiirjcu v. okratiti, prikrajšati. SSerturjuttg f. prikrajšanje n. Berlaben v. natovdriti. Serlag m. zaldga /. s$erlag8= založni -a -o. [gdrna f. SScrlagbbudiljaitblinig f. založna knji- Bevlangeu v. zahtdvati. SSevlattgen n. zahtdva /. BerlSngern v. podaljšati. SSerifittgerung f. podaljšek m. Bevldffen V. osti viti. zapustiti, [na f. 33erIaffenjd)aft f. ostavčina zapušči- ®n'laffenfd)aftb- zapuščinski -a -o. Berlajjltd) zanesljiv -a -o. 33erlauf m. pretčk m. Bcrlaufett v. preteči. Uerlautbareit v. razglasiti. 2$er(autbarung f. razglds m. Bctlcbctt v. preživeti. Berfcgen v, založiti. Berlcgen zmeten -tna -o. 33erlegerdjeit /• zadrega /. Bermogen. 165 * 33evleger m. zaldžnik m. Betletben v. posoditi, podeliti. SBerletljmig f. posojilo n., podelitev/. Berteiten v. zapeljati, nerlernen v. pozabiti, oevleljen v. povrediti, oskriinith SSerletjung /. vred m., oskrunitev /. ocrleugiteit v. zatajiti, oerleumben v. obrekovati. 33erleumber m. obrekovalec m. SSerleumbevttt f. obrekovalka f. SSerleumbung f. obrdka/., obreko- oertieben ftrfi v. zaljubitise. [vanje n, Bcrliobt zaljubljen -a -o. Dertieren v. izgubiti. [meljska f. SSerlteS n. temnica, ječa (podze- Benobeit v. zaročiti. aSerlobter m. zaročdnec zardčnik m. ŽBerlobte f. zaročinka, zardčniea/. Berlode« v. zvdbiti. Berlodettb vabljiv -a -o. Scrlodung f. zvaba /. Berloren izgubljen -a -o. Bevtofen v. žrdbati. SSerlofuttg f. žrebanje n. SBerluft m. izgiiba /., gubi tek m. Bcrmadjcrt v. voliti. SBermacbtntb n. volilo n. Bermatjlen ftd) v. (o. ®iann) oženiti se, (o. Sffiabd)eti) omožiti se. 58ermat)lung f. pordka, ženitev, možitev, udnja f. oermauent v. zazidati. Bermeljren v. umnožiti, pomnožiti. SSermefjrung f umnožitev, pomno- oermeiben v. ogibati. [žitev /. SScrmetbung f. ogib m. Bermeitgen v. zmešati, pomešati. Oermteten v. v najem dati. Slermieter m. naj^modalec m. uermiubern v. pomanjšati. Bermtfdien v. zmešati, pomešati. Bcrmtfdjt zmešan -a -o. Bermitteltt v. posredovati. Setmittlung /, posredovanje n. Bermobcrrt v. strohndti. Bcrmobert strohndl -a -e. Bermogen v. premoči. 166 SBevmttgert—uevfcfjmiereit. Sicnnogeu ». premoženje, imenje n. Bermogenb premožen -žna -o. Bermuten v. domnevati. Bermutlid) dozdeven -vna -o. SGermutuitg f. dozdeva /.. domne¬ vanje n. Betnadjfajftgen v. zanemariti. 95entach!afjtgimg /. zanemarjenje n. Bernarben v. zaceliti. Bernrfpnen v. začuti, zaslišati, »ernefjmltdj glasen -sna -o. Bernetgen ftd) v. prikloniti se. SSernetgtiug /. prikldn m. uernetnen v. zanikati. SBernetnung/• nikanje, zanikanje n. uernidjten v. pokončati. SSerniditung /. pokončava /. SBernunft f. pamet /., razum m. Bevniinftig pdmeten -tna -o, razu¬ men -mna -o. Bevobeit v. opustošiti. Berobet puščoben -bna -o. Beroffentlidien v. objaviti. Seroffenttidjung f. objavljenje n. Berorbnett v. ukazati, ustanoviti. SSerorbnutig f. ukiz m., naredba /. Berpndjteit v. v zakup dad. Berjmcfeit v. zložiti, zamotati. Ucv(jaffen v. zamuditi, uerpefteit v. okužiti, uerpffinben v. zastaviti, oerpflegci! v. oskrbčoi. 33erpfteg®= oskrbovalni -a -o. SJeripflfggmagajin n. oskrbovalnica/. SSerpflegung f. oskrba /. Berpflicbten v. zavezati, [-žna -o. uerpfttdjtet zavčzan -a -o, dolžen SBerpflid)tung /. zaveza, dolžnost /. ocvpfufdjen v. izkaziti uerpraffett v, potratiti, zatrdtiti. uevpvoBumtieten v. preskrbeti z ži- uevpu^en v. zamižati. [vežem. SBerrat m. izdaja /. Uerraten v. izdati. SSerrater m. izdajavoc m. uevraterifd) izdajalski -a -o. ucrvedjnen v. zaračiiniti. SSerredjnung /. zaračunjanje n. Berredeit v. crkniti. Berreitfen v. izviniti, izpahniti. Berridjten v. opraviti, izvršiti. Serridjtung /. opravilo n. Berriegcltt v. zatekniti. Bemngrai v. zmanjšati. Berroften v. zarjaveti. Berriicft zmeden -dna -o. SBerS m. stih m. Betfagen v. odreči. Berfatjen v. presoliti. ■ Berfammeln v. zbrati. Serfammluug f. zbov m. 5Berfat3 m. zastiva f. Skria^amt n. zastžvnica /. Betfaufen v. zapiti. Berfnunten v. zamuditi, zakasniti. ŠSerfaumntž /. zamuda /. Berfdjaffen v. dobaviti, priskrbeti. BerfdjSmt sramožljiv -a -o. Berfcfigujen fid) v. z okopom se Berjdliirfen v. poostriti. [obdati. S3crfd)avfung f. poostrenje n. Beridjenfen v. podariti, porazdati. Berfdjeudjen v. preplašiti. Bcrfdnden v. razposlati. Berjdjteben v. premakniti, (3dt) od- Uerfdjtebcn različen -čna -o. [ložiti. Berfdjtebcnnrttg raznovrsten -tna -o. 5Bcrfd)iebrnf)eit /. različnost /. Berfdjtmntelit v. oplesniti. Berfdilafen v. zaspati. oerfd)Ie(S)tcrrt v. poslabšati, uerjddetntcn v. zasliziti. SSerfdiletmung /. zasliženjo n. SBevftSjlei^ m. prodija /. Bevfd)leppen v. raznčsti. Berfdjleubcnt v. zapraviti. Bevfdiliejjeit v. zakleniti, zapreti. Berfcf)limment v. pohujšati. 35erfd)ltmmerung /. pohujšanje n. trerjdjlncfen v. pogoltniti. 18erjd)Iu§ m. zapor, zatvdr m. Ber[d)mad)tcn v. obnemoei, giniti. Uer(d)mal)en v. zavreči, zaničevati- Berjdimeljen v. raztopiti. Berfd)inerjett v, preboleti, pretrpeti- Berfdjmteven v. zamazati, izmazati- Berfdjneiben.Vierteibtgett. Berfdjnetben v. zvezati. Skvfdjtuttener m. skopljenec m. Berfd)nupfeit v. ponosljdti. Btrfdjonern v. olepšati, polepšati. 33erfd)imevuttg /. olepšava, polep- Berfdjrdntett v. zagraditi. [šava. pendjretben v. zapisati. SBerfdjmbuttg /. zapis m., (@djitlb») zadolžnica /. - Uerjdirttctt v. razkričati. 93erjdjulben n. pregrešek m. Berfd)u(Pett v. zadolžiti, pregrešiti. BerjcEptlbet zadolžen -a -o. Berfdjiitten v. zasuti pf., zasipati impf. Pevfdjmagern fid) v. osvačiti se. Berfdjroetgen v. zamolčati. Berjdppenben v. zaprdviti. SSerfditBcnber m. zapravljivec m■ SSerfdjtticiibertu /. zapravljivka /. Berfdjtpenbettfd) zapravljiv -a -o. Serfdjroertbung /• zapravljivost /. Berjd)tmegen zainolčljiv -a -o. aSerfd)ii3tegenI)cit /. zamolčljivost /. ucridpntnbcit v. izginiti, izčesniti. wevfd)U)oren fid) v. zarotiti so. aSerfd)luover m. zarotnik m. SBerfdptoruitg /. zardta /. Perfeljeit v. prevideti, prezreti. Skrjeljen n. spreglžd m. Berfenbett v. razposlati, odpraviti. Sfievfenbuitg /. razpošiljava, od¬ prava /. Bevfengen v. osmoditi. Berfenten v. pogrezniti, potopiti. Berfefsen v. prestaviti, premestiti, (BerpfSttben) zastaviti. SSerfefcung /. premestitev /. Berfidiern v. zagotoviti, uveriti. ttevfic^ert zagotovljen -a -o. Skrfidjermig /. zagotovljenje n. Oerftegelit n . zapečdtiti. Uerficgcn v. presahniti, usahniti. Berfiert zveden -a -o. Berfilbern v. posrebriti. Berfittfen v. pogrezniti, utoniti. S3erfton/. govorica/., tolmačenje n. Perfočiten V. pomiriti, spraviti. Ki7 Pevfoljnlid) pomirljiv-a -o, spravljiv . -a -o. ajevfoljnung/. pomirjenje n., sprava Berfovgen v. oskrbdti. [/. SSerforgurtg /. oskrbljenje n. perfpatett v. zamuditi, zakasniti. Serjpatung /. zamiida, zakasnjenje perfperren v. zapreti. [n. Berffnelen v. zaigrati, perfpotten v. zasmehovati, rogati se. SSerjpOttung /• sramočenje, rdganje Perfjjrcc^eit v. obljubiti, obetati, [n. SSerjpredjen n. obljuba/., obetanje n. perfpitren v. začutiti. Slerftanb m, razum m. Perftiinbig razumen -mna -o. Berftfinbigeit v. sezndti. Perftanblid) razumljiv -a -o. SSerfiiinbmž n. razumnost /. nerftarfen v. ojačati, ukrepiti. [n. SSerftarfung /. ojačenje, ukrepljenje perftaudjen v. zviniti, izpahniti. Skrfted n. skrivališče n. Perftedeit v. skriti, zakriti, perftetjen v. razumdti, umdti. perfteigern v. prodati po dražbi. SSerftetgermig /. dražba /. nerftcinern v. okameneti. perftetten v. založiti, pretvoriti se. SSerftelfitng /. pretvdra /. Perftimmen v. ozlovoljiti, ffierftimnuntg /. zla volja, čemer- Perftodt trdovrdt -a -o. [nost /. Serftodt£)eit /. trdovratnost /. nerftoljten ski-iven -vna -o. Pevftopfen v. zagatiti. Serftopfung /. gačenje n., (Setbež*) Perftorben rajni -a -o. [zapeka /. nerftummetn v. okrniti. Berflutntttett V. umolkniti. SSerfud) m. poskus m. Perfucben v. poskusiti. SBerfudjung /. skušnjava, napast /. berfitfjen v. osladiti, posladiti. nertagen v. odložiti. SSevtagurtg /. odlog m. Pertaufi^cn v. zameniti. Pertcibigen v. braniti, zagovarjati. Ukrtetbtgei' uetibunfdjeu. .168 SSerteibtgev m. zagovornik, brani¬ lec m. 33erteibigung /. bramba /. bertetleu v. razdeliti. SSertetiung /. razdelitev /. berteuern v. podražiti. 2$erteumutg f. podražba /. »erttcfen v, vglobiti. berttfal navpičen -a -o. bertilgcn v. zatreti, SBertrag m. pogodba /, bertragett v. zlžgati se. bertrčiglid) složen -žna -o. bertrauen v. zaupati. SSertraucit n. zatipanje n. bertraulid) zaupljiv -a -o. SSertraulid)!ett /. zaupljivost /. bertreibett pregnati, bertreten v. zastčpiti. SSertreter m. zastopnik m. a3evtreturtg /. zastopstvo n. bertrinfen v. zapiti, uerttodnen v. usahniti, posahniti. Uevtrijften v. tolažiti, tešiti, ueriibefn v. zamčriti, za zlo vzeti, berungtiiden v. ponesrečiti se. betuttretnigett v. og-nusiti. beruntrcuen v. poneveriti. SSeruntreuung /. poneverjenje n. uevur{acf)en v. povzročiti, oerurteileit v. obsdditi. 3Serurteiftcr m, obsojenec m. SSevurtcilung /. obsodba /. berbiclfottigen v. razmnožiti. SSermelfdlttgitng /. razmnožba f. berbottfommnen v. spopolniti. berbottfteinbigen v. popolaiti. benoad)fen v. zarasti, obrasti. betttal)ren v. obvarovati, (ftcfj) ogra¬ diti se. bertnaljriofen v. zanemariti. SSeriba^rung /. varstvo n., ograda /. oerinatfen v. osirotžti, bertnatft osiročen -a -o. bcrtbalteit v. upravljati. SSermatter m. uprivnik m. Sennaltung /. uprava /. uevtocmbetn v. premeniti, SSeraaitbiuiig /. premena /. beriuartbt soroden -dna -o, Skrtnanbtei' m. sorddnik m. SBertbcmbte /. sorčdnica /. SSerroanbtfdjaft /. sorodstvo n. berroarnen v. posvariti. SSenbarnuug /. posvarilo n. berroedjieln v. zameniti, premeniti. 25enbed)fe(urtg f. zamčna, premčna f. bevlbegen drzen -zna -o, drzovit 25ei‘Wegeitt)eit /. drznost /. [-a -o. betmeljveit v. zabraniti. bertbeigetn v. odbiti, odreči. SSevraeigentttg /. odbitev, odreka /. bcrlbeileu v. baviti se, muditi se. SGertbetč m. svar, ukor m. betibeifen v. svariti, karati. Setibetjung /. odkaz m. bermeHen v. oveneti, beribritt vel -a -o. beribenbbar poraben -a -o. SJcrvnettbbarleit /. porabnost /. beilbeitben v. porabiti, upotrčbiti. a3erineitbmtg /. poraba /. uermerfen v. zavreči, bcrloetten v. pončvčiti, uporibiti. betibejeit v. strohneti. iBerlbefet m. nam&tnik m. SSennejung /. trohnoba f. beraucfelti v. zaplesti, beribidelt zapleten -a -o. SBctlbidelintg /. zapletek m. uennilbent v. podivjiti, zdivjati, oevtthlbett zdivjan -a -o. bertoirtlidjen ®. uresničiti, obistiniti. benntrtett v. zmčfciti, zmesti, berinirrt zmočen -a -o. SSevibirtuttg /. zmešnjava /. beribtfdjeit v. zabrisati, bettuitlbet vdov -a. oermiSIjnen razvaditi. SServboljnung /. razvida /. bettbonen zmeden -a -o. Devtuuttben v. raniti, benuuubern fict) v. začuditi se. SScttmutberung /. začudenje n. ŽBennunbeter m. ranjenoc m. Uerrbitnfdjen v. prekleti, prokleti. oetraiinjdjt— SBoKfianbtgfeit. »erroilnfdjt proklet -a -o. »enoiiftfit 0 . opustošiti. Serrauftung /. pustdšenje n. Berjagen v. obupati. Berjagt obupan -a -o. Berjartelrt v. razmaziti. Berjaubern v. začdrati. Berjciitneu v. zagraditi. SScrjaunung /. ograja /., plot m. Berscfjrat v. použiti. 33erjef)i'ung«fteuei' /. užitnina, po¬ trošili na f. Berjetcbnen v. zapisati. [»». SBerjetdjntS n. zapis, popis, spisek Betjetljen v. odpustiti. SSevjetfjuttg /. odpuščenje n. 33erjid)t in. odreka /. Bet;;id)ten v. odreži se. uerjietjert v. zategniti, razvleči. Berjieren v. ukrasiti, nakititi. SBerjierung /. ukris, nakit m. Berjhinen v. pokositeriti. »erjinfen v. obresti dati. Bcrjogern v. zatčzati, SSetjogerung f. zatezanje n. Berjodert v. ocariniti. Bcrjudertt v. presladiti. Sevjug m. odlog m. Bersmeifelu v. obupati. Berppeifrit obupan -a -o. 58eqroeiflung f. obdp m., obupnost/. SSefpcr /. večernice pl. iBetevan m. dosiuženec, veterani«. SSetertnar m. živinozdravnik m. SBetter m. stric, ujec m. Bcjteren v. pestiti (koga). SBiabutt m. cestovod m. Bibriereit v. tresti se. oibe glej. uibieren v. povčriti. SBtel) n. živina f. blago n, b1& ) živin9ki - a -°- SMeljroeibe /. paša /. 5Sief)jucf|t /. živinoreja /. Btel mnog -a -o. Bielerlei mnogoter. Bielfad) mnogokraten -tna -o. 1,W 2$ttlfrafj m. požeruh m. Btctteid)t morda, morebiti. Btefateljr marveč, temveč. Bter štirje, štiri. Bterte četrti, četvrti. SBiertel n. četrt, četrtina /. Bierjelpt štirinajst. Bierjefjrtte štirinajsti -a -o. Bter$ig štirideset. Bierjigfte štirideseti -a -o. Siigilieit pl. bile pl., molitve po mrtvili pl. SBifar m. namestnik, vikar »i, [n. aSilla f. selski dvorec m., letovišče SSioltne f. gosli pl., violina /. SBiper /. gad m. SBtrtuofe m. glasbeni umetnik, vir- tudz m. SBifier n. naličnik m. Šifitation /. ogled m. 33ifitc f. poset, obisk m. ŠBttriol m. galica /. pod- SSIiež n. runo n. SSoget m. ptica /. Sloge!« ptičji -a -e. SBofabel /. besčda, slovka /. SSofat m. samoglasnik m. SlotattB m. zvalnik m. SSot! n. ljudstvo n., narod m. SSoKcrfunbe /. narodopis m., na- rodoznanstvo n. SSoilČ* ljudski -a -o, narodni -a -o. Bott poln -a -o. Bollauf do vrha. Bottbritigert v. dovršiti. Boflenbcn v. dokončati. Bottenbet dovršen -a -o, dogotov- ljen -a -o. S3ollenbuttg /. dokončanje n., do- SBollevet f. požrešnost /. [vršitev/. BoUlommen sovršen -a -o, adv. po¬ polnoma. SioHfommettljeit /. sovršenost /. 33o(Imad)t /. pooblastilo n. SSoIInionb m. šččp m., polna luna /. Boffftanbig popoln -a -o. SSottftanbtgfett /, popolnost /. uoitftretfen—oorftdjticj. 170 Bobflrecfett v. dopolniti, dovršiti, zvršiti. SSotlftrecEer m. zvrševalec m. SSottftredung /. dopolnitev, zvršba /. Boll$tet)en v. zvršiti. S3otIpeber w. zvrševalec m. SSolljug m. zvršitev, zvršba /. SSoIontfir m. dobrovoljec m. Bolumtnob obimovit -a -o. Pont, Bon od, raz, s, iz. Bor pred. SJorabenb m. predvečer m- Boran spred, sprždaj. 3Soranfd)Iag m. proračun m. Borau« napred, prej. BovauSftdjtlidj previdno, previdoma. Sorbeljntt m. pridržek, pridržaj m. norbci mimo. Borbereiten v. pripraviti pf, pri¬ pravljati impf. SSorbereitung /. priprava /., pri¬ pravljanje n. Borbeugen v. odvrniti, ubraniti. Botbere prednji -a -e. Borbttngert v■ naprej dreti. Boretltg prenagel -gla -o. SBoreingeuommenfjeit f. prevzetost /, Borentfjalten v. pridržati, skratiti. Borerft najpred, najprej. SBorfatt m. prigodek, slučaj m. Borfaden v. prigoditi, pripetiti se. DOtfilfjrett v. privesti. SGorgang m. postopek m. [»(. SSorganger m. prednik, predhodnik SSovgcbtrge n. nos, rt m. 33orge(jcn n. postopanje n. Siorgejitniacf m. predkus m. SSorgejeljter m. predstojnik m. Borgefiera v. predvčeraj. ŠBorbaben n. namera, nakana /. S5orf)atte / preddurje n. iBorbanb/. prednost/., prvenstvo n. borfjan.bett pričujoč SSorbang m. zagrinjalo n. Bortjiingcn v. zastreti. Borijev popred, poprej. Borfjerrfcben v. nadvladati. Borig prejšnji -a -e. Bovjaljtig lanski -a -o. Bortomtnen v. pripetiti se. aSorfommntž n. prigoda /. Boriaben v. pozvati, povabiti. SBorlabitng /. poziv m. SBorlage /. predloga /. SSorlaufer m. predhodnik m. Botlanfig predhoden -dna -o. Borlaut prenagel -gla -o, preglasen Borlegen v. predložiti. [-sna -o. Borlejen v. pročitati. SBorlefer m. predčitatelj m. Šovlefung f. črtanje n., (afabem.) predavanje n. Borletjte predzadnji -a -e. Sboritebe /. pristrastje n. BortJtalS nekdaj. Bornierten v. zabeližiti. [ležba /. aBormerfung /. zabeleženje n., be- aSormittog m. predpoludne, dopo- Bormittagž predpoldnem. [ludne n. SSortnunb m. varuh m. SSormunbicbaft /. varstvo n. aSomtuttbldiajtž* varstveni -a -o. Borne spred, spredej. aSornante m. iind, krstno ime n. Bornei)ttt odličen -čna -o. Bornebmltd) izvrsten -stna -o. aSovpoften m. predstraža f. aiorrang m. prednost /., predstvo n, žBorrat m. zaldga, obilica /. uorrčitig gotov, v zalogi. •SBorredjt n. predpravica, prednost/. aSorrcbe f. predgovor m. aSorrebner m. predgovornik. SSorrid)tuxrg f. priprava, naprava /. SJorjatj m. nakana /. [-a -o. Borfa^lid) umišljen -a -o, nakanjen aSorjdiiag m. predlog m. Bor[d)(agen v. predložiti. Borfd)retben v. predpisati. »orfdjrif* /. predpis m, Boridiuben ogliviti. [m- žBoridmjj m. predplača/., predujem Borfri)en v. prevideti. aSorjfbuttg /. previdnost /, — aSorftd)t /., opreznost /. Borftcbtig oprezen -zna -o. '•Sorftlbe SSotfUbe /. prečtponka /. SSorfi^ m. predsedstvo n. S5oi'figenbe m. predsednik m. iBorfpatnt m. priprega /, Borfpatmett v. pripreči. SSorfpiel n. predigra f. borfpredjen v. narekovati. ŠBorfprung m, naprednji skok m. SBorftabt /. predmestje n. SBovftartb m. i predstojnik, uačel- SBorftetjer m. J nik m. $orfief)f)unb m. ptičar m. Uorftetttn v. predstaviti. iBorftcliuitg f. predstava /. SSorteit m. korist /. Uorteilljaft koristen -stna -o. $ortiag m. besedovanje w.,(afabem.) predavanje n. Oortrogen v. prednositi, predavati. Bortreffltd) izvrsten -stna -o. S3ortritt m. prčdnost/. Bortltd) n. predpas, predpasnik m. Boriiber mimo. Boritbergeljen v. preiti, mimo iti. Sorurteit n. predsodek m. SSoramnb m. izgovor m. Bornmrt« naprej, dalje. Bormerfcit v. oponašati, predbaei- SSoriBort n. predgovor m, [vati. SSoriBlirf m. oponos, ukor m. 93orjetd)ett n. predznak m. Borjeigeit v. pokazati. SBor^etger m. pokazovalec m. SJorjtmmer n. prednja soba /. SSorjug m. prednost f., prvstvo n. Borjiiglicfl odličen -čna -o, izvrsten Botieren v. glasovati. [-stna -o. SSotum n. glas m. SSultan m, ognjenik m. Uulfanifdj ognjeniški -a -o, 28 . SBabe /. sat m. >natf) buden -dna -o. 23ad)e /. straža /. tt>ad)en V. bdeti, čuti, čuvati, 58ad)en n . bdenje, čuvanje n. JSadjolbev m. brin m., borovioa /. SBadjotberbeere /. brinovica f. 2Bad)0lberbrannttnem m. brinovec m., borovieka /. SBad)olberbroffeI /. borovnjsik, bra^ aBadjpoften m. straža /. [njug m. 2Bad)d n. vosek m. matbfattt pazljiv -a -o. 2Bad)famtrit /. pazljivost /. inadifen v. rasti. SBadjftitbe /• stražarnica /. SSaditel /. prepelica /. SfBadjter m. stražnik, čuvaj m. SBadjtineifter m. nadstražnik m. inadeln v. majati se. inader vrl -a -o. SBabe /. meča, litka /. SSJaffe f. orožje n. SBaffett« orožni -a -o, vojni -a -o. SBaffenrod: m. vojna suknja /. inafftten orožiti. 2Bage f. vaga f. SBagljalb m. predrznež m. SBagen m. ' voz m. Inageit v. drzniti še. inagen v. vagati. SBagenidjutiere /. kolomaz f. luagevedjt vodoraven -vna -o. SBaggon m. vagon m. SBaguev m. koldr m. SBagniS n. odvažnost /. SBagjdjate f. važnica f. SSBatil /. volitev /., izbor m. matjlbar izvoljiv -a -o. SBablbruber m. pobratim m. iuaf)len v. voliti, iz brad pf., izbirati SSabler m. volilec m. [impf. tnablertfd) izbirčen -čna -o. 2Bat)lfri)tt>efter /. posestrima /. 2Bal)lfprud) m. geslo n., poslovica /. SBabltag m. volilni dan m. 2Baf)ljettel m. volitveni list m. 2Baf)n m. blodnja, domišljava /. Inaljneit v. meniti, domišljati. SSlaljnfinit tu. blodnomislije n. iBabnjtttnig blodnomiseln -a -o. t»af)r res -a -o, prav -a -o. tnafjreit V. hraniti, varovati. 172 tnS^ren—medjjelti. roiif)ren V- trajati, trpeti, inafjrenb za, med, o, ob; trajajoč -a -e. lmfjrfjaft resničen -čna -o. 2Baf)rl)eit /. resnica,, istina /. mafjrlid) resnično. roai)tnef)men v. zaznati, čutiti. SBatjrneljmuttg f. zaznanje, čutenje mafjrfagett v. vedeževati. [n. 2Bal)rfager m. vedeževalec m. 2Bal)rjagerin /. vedeževalka /. maljrtdietnlid) verjeten -tna o-. 28a£]rjd)etttlid)feit /. verjetnost f. 2Baf)ntttg f. varstvo, obvarovanje n. SBafjrmtg f. veljava f 3Bal)rjcti±)en n. znamenje n. SBaife /. sirota f. 2Batfeu» sirotinski -a -o. [tišče. SBaifenfjauS n. sirotišnica /., siro- 2Balb m. gozd, les m., šuma /. 2Batb= gozdni -a -o. SBalbljoni n. lovski rog m. malbig gozdnat -a -o. Saltotieifter (jlflattje) m. prvenec. SSalfiid) m. kit m. 2Balfe /. valjalnica /. luolfctt v. valjati. 2Batt m. okop nasip m. 22 illadp (ijlferb) m. skopljenec m. mallen v. kipeti, vreti. SBatlfaljrt /. rdmanje n. roattfaljrteit v. romati. 22alrofj n. mrož m. malten v. gospodovati, upravljati. SSSaljc f. valj m. rofiljen valjati. 22aljer m. valček m. SBattb f. stena f. ttmttbeltt v. hoditi. 2Batiberbud) n. potna knjižica /. SBanbertr m. popotnik m. manbern v. popotovati. Sffianbentug f. popotovanje n. Sanbevhogel m. ptica selilka /. SBanblmtg f. povzdigovanje n. 2Bange /. lice n. manfelmiittg omahljiv -a -o. monien v. omahovati, mantt kedaj, kdaj, kadar. 22anne f. kad /. Sanje /. stenica f. SBappen n, grb m. roapptten v. orožiti. SBare /. blago »., roba /. roartn topel -pla -o. SBarme /. toplota, vročina /. mantteit v. greti. [impf. maraen v . opomeniti pf., opominjati 2Banmng f. svarilo n., opomin m- SBarte f. stražnica, ogledovalnica /. SBarteit n. čakanje n- marteit v. čdkati. SBarter m. strežnik m. SSdrterin /. strežnica /. 22artejaa( m. čakalnica /. inarum? zakaj? čemu? 22arje f. bradavica /. Waš ? kaj ? što ? 2Bajd)becEen n. umivalnica /. SBajdie f. perilo, pranje n. majdien v. prati, (baž ®efid)t) umiti. 2Bd[d)erht /. perica, pralja /. SSajdjtvog m. perilnjak m. SBaienmeifter m. konjedirec, kože- 2Baffer n. voda /. [derec m- SSJaifer* vodni -a -o. SBafferfafl m. slap m. SBaffcrglaš n. kozarec m., čaša /■ maffevtg voden -dna -o. SBajferladje /. lokev, kaluža /. Sisaffermelone f. lubenica f. mafjcrn w.napojitij9^., napajati impf- SBaffcrrinne f. žleb m. mafferidjcu stekel -kla -o. 28affermeilje f. posvečenje vode w. maten v. bresti, gaziti. SBatte f. vata f. SBcbc /. peča, trobela platna /. mebrtt v. tkati. SBehcr m. tkalec m. SSJeberet /. tkanje, tkalstvo m. 2Beberjd)if{ n. snovalnica /. SBeberipute /. cevka /. 22eberftui]l m. statve pl. 2Bed)fel m. menja /., (Siratte) me¬ nica /. medjjeln v. menjati. SBedjfetfhtbe —SBetjjbont. 173 SBedjfelftltbe /. menilnica, menjal- medeit v. buditi. [niča / SBecfcr m. budilec m. Sttkbel m. mahalo n. tuebcltt V. mdhljati. tneber no, ni, niti. 2Beg m. pot m. meg proč. ioegett zaradi, zbog. n)cgfnl)tctt v. odpeljati se. »egfiiljrett v. odpeljdti. : meggcfjeit v. oditi. »upglrgcn v. odložiti. raegnef)tnen v. odvzeti, luegrauntett v. pospraviti, tnegmjjctt v. odtrgati, luegidudnt v. odpraviti, poslati, luegfdntciben v. odrezati, laegtttibett v. odgnati. SBegloetler m. kažipot m. ttjegmerfctt v. zavreči. 2BeI) n. reva, bolečina /. luetj boleč -a -e. lucljeit v. veti. SBeljllage /. javelc, jok m. tneljflageit v. javkati. 2Bel)nmt /. žaloba /. I luebmiitig žaloben -bna -o. SBeljr /• bran, bramba /. f SBeljr n. jez m. meljrcn v. braniti. | SBeib k. žena, ženska /. ffieibdiett n. ženica /., (6. Sievett) samica /. ioetbifd) babji -a -e. Inetblid) ženski -a -o. SBetbSbilb n. ženska /, luekf) mehek -hka -o. SBetcbbtlb n. obmestje n. SBeicfie /. mehkota /., (b. Slteren) lakotnica /., ((Sifenbafjn*) ogiba- luetdien v. umakniti se. [lisce n. SGScidlljtit /. mehkota, mehkost /, ffietd)felfiautn m. višnja /. SBeidjielptijl m. višnjevec m. SEreid/cIltrjdje /. višnja /. SBeibe /. paša /., (Situitn) vrba /. ivcibert v. pasti. SBetbentjolj n. vrbovina /. SBeibeptgt? m. pašnik m. SBeibmanit ni. lovec m. VBftbmaitnifd) lovski -a -o. SEScifc /. motovilo n. lufigern ftd) v. upirati se. SSetgcrnng /. upor m. SBeiljbifdiof m. namestni škof m. StBeitje /. posvečenje, posvetilo n, roetljen v. posvetiti. aBetljfeffel m. kropilnica /. SD5eil)nad)teti pl. božič m. 2Beil)nad)t8abenb m. božični večer/., badnjak m. 3BeiI)nad)tSbrot n. poprtnjak m. SSJetfjraud) m. kadilo n. SBfilirauctfafj n. kadilnica /. SSetf)voaffer ».blagoslovljena voda/. SBeitjroebet m. škropilo n. meti ker, zato. meilattb rajnki -a -o. SSetle /. doba /., čas m. meilen v. baviti se. SOJeiter m. selišče n. SBtiit m. vino n. 2Bem= vinski -a -o. SBeinbau m. vinogradarstvo n. SBeinbeere /. vinska jagoda /. mctncn v. jokati, plakati. SBetnett n. jok, plač m. SSSeingarten m. vinograd m. SSSeingeift m. vinski evet m. SSSetrtleje /. trgatev, bratev /. iffietn[d)ait( m. vinotoč m. SBrinftein m. sreš m., birsa /. SBeinftod m. trs m. SBeintraube /. grozd m. SBeintrebet’ /. tropine pl. mtiie moder -dra -o. SBetfe m. modrec, modrijan m. SBetfe /. način m. SBeije! m. matica, kraljica /. ineifpti v. kazati. SHeičljeit /. modrost /. lueifj bel -a -o. Sbripudie /. gaber, gabrovec «?. Slbfi^biidjcnlolj ti. gabrovina /, SBetfjbotn ni. glog m. 174 metgen—roibmen. metjjen v. beliti, SBetfšfifd) J». belica, beljuga /. SBriggerber m. irhar m. meifjltd) belkast -a -o. SBeijung f. napotek m. Weit dalej -a -o, dalek -a -o. SBeite /. daljava, daljina /. meiter dalje. tneitKufig obširen -rna -o. Sffietjen m. pšenica /. toetdjer, mridje, meldješ kateri -a -o, ipell vel -a -o. [kteri -a -o. melfen v. veniti. SBeflc /. val m. SdkIS m. som m. SBctt /. svet m. SBSelt= Bvetovni -a -o. SBeltall n. vesmir m. 2Beitgefd)icf)te /. občna zgodovina, povestnica sveta /, indtlid) svetoven -vna -o. luem komu. men koga. 2Bmbe f. obrat m. [glavka /. SBenbel)al6 m. vrtoglavka, vije- SBenbeireiS m. povratnik m. menben v. obrniti. SBenbung /. obrat m., obračilo n. menig malo. Sfileiiigfeit f. malenkost /. mentgffenS najmanj, barem. menn ako, kadar. mer kdo. [baten) nabirati. tuerben v. (2Jfiibdjen) snubiti, (©ol= SBevbung /. snubitev /., nabor m. SBJerben n. postdnje n. merben v. postati. merfen v. vreči. aSerfte /. ladjarnica /. ŠBerg n. tulje /. pl. SBerf n. delo, dejanje n. SBertriifjrer m. delovodja m. Sffierfftiitte /. delavnica /. SBerttag m. delavnik m. SBerfjeug n. orodje priprava /, SBermut m. pelin m. aBert m. vrednost, vrednota /. mert vreden -dna -o, mertfož brezcen -a -o. mertvoft dragocen -a -o. Sffievtoolf m. volkodlak m. SBefen n. bitje n. mefentlid) biten -tna -o, glaven SBefpe /. osa /. [-vna -a. SBcipeimeft n. osinjek m. meffen čegav -a -o. SBefte /. oprsnik m. SBeften m. zahod, zapad m. mcftlid) zahoden -dna -o, zapaden SBette /. stava, vadija /. [-dna -o. tnetten v. staviti, vadljati. SBetter n. vreme n. SOSetterleud^ten n. bliskavica f. mettern v. grmeti, treskati. SBettvennen n. dirka /. SBettftreit m. tekma /. ttetjen v. brusiti. SGSe^ftetn m. brus m. SGBtdife /. voščilo n. midjfen v. voščiti. Sffitdjt m. malovrednež m. mid)tig važen -žna -o. 2Bid)tig!eit f. važnost /. 9Btde /. grašica, grahorica f. tnidcln V. motati, zavijati.. SBtbbev m. oven m. mibev proti, zoper. ffiibetf)aCtw. odmev, jek m. mtberljaffen v. razlegati se, uriti se. miberlegcn v. opovreči. SBiberlegung /. opovržba /. tniberraten v. odsvetovati. SBtbevrebe /. ugovor m. SBtbervuf m. oporek m. miberrufeu v._ oporeči. SSJtberjadjev m. nasprotnik, protiv- nik m, [tiviti se. mtberfe^en ftd) v. ustaviti se, pro- miberfprcdjen v. ugovarjati, opore- SBibcrfprnd) m. ugovor m. [kati. SSiberftanb m. upor, odpor m. miberfteben v. upreti se pf., upi¬ rati se impf. mibermdvttg zopern -a -o. Stbcrmilk m. nevolja, nepovolj- mibtnen v. posvetiti. [nost /• SHbmmtg—-votfpeltt. 175 SStbntutig /■ posveta, zadužbina /. IDtbrtg nasproten -tna -o, zoperu mibrtgenfailb sicer, inače. [-a -o. kako? kak? SBiebeljopf m. vdeb m., smrdo- tnieber zopet, opet. [kavra /. SBtebergabe /. povračilo n. Dnebevijoten v. ponoviti pf., pona¬ vljati impf. 2Btebert)olung f. ponavljanje n. hrieberEfiuen v. pšežvekaci, preži- vati. [živilo m. , SBteberfauer m. prežvekalec, pre- 23Steberf'el)r /. povratek m., vrnitev/. Voieberletjrett v. povrdtiti se, vrniti se. tnieberfeben v. zopet videti. tDiebertaitfen v. prekrstiti se. aBtebertattfer m. prekrstnik m. . ruiebcrum zopet. SBtege /. zibel, kolevka /. IDtegcn v. zibati, ljuljati. tnieijent v. rezgetati, hrzati. SBieijetn n. rezget »)„ hrzanje n. 2Bie[e /. travnik m., livada /. SBtdel n. lasioa, podlasica /. ttnetnofjl akoravno, akopram. tnilb divji -a -e. SBilb n. zverina, divjačina /. SDJtlbbad) m. hudournik m., bujica/. SSilbbret ». divjačina /. Sltlbcr m. divjak m.. g SBtlbntb /. puščava, pustina /. Sffiille m. volja f. tnillfaljren v. ugoditi, tniflig voljen -ljna -o. toittigen v. privdliti. SBihfommett m. bogosprimek m., dobrodošlica /. ■ totlltommen dobro došel -šla -o. SiHfiir f. samovolja /. tDttttiirlid) samovoljen -ljna -o. hritmneln v. gomzeti, mrgoleti, intmnimt v. ječati. SGStmpel m. zastava /., prapor m. Slitnper/. včjica /., veko n. SBtnb m. veter ni. SBinbbeutel rit. bahač, vetrenjak m. SSStnbe /. motovflo ». SCStnbel /. plenica /. UJtttben v. viti, motati. SBinbfacfcl /. bakla /. SGSittbfatig m. veternik m. SQBinbf)Unb m. hrt m. lutnbtg vetern -a -o, vetrovit -a -o, SBinbltcht n. bakla /. Sffitttbtniilile f. veternica, veternjača intnbftill brezvetern -a -o. [/. SBirtbfttfle /. brezvetrije ». SBittf m. migljej, namig m. SBtnfel m. kot, ogel m. SBinfeletjeit n. ogelnik m. totnfelig oglat -a -o. mtnfen v. migati, tninfeln v. cviliti. SBinfrfn n. cviljenje n. SBinter m. zima /. S5inter= zimski -a -o, ozimni -a -o. luintern v. zimovati. SBtnjer m. vinogradnik m. lninyg droben bna -o, majcen -a -o. SBtpfel m. vrh m. mir mi. SBtrbel m. vrtinec m. totrbeln v. vrteti se. SBttbelifiuIe /. hrbtenica /. SBirbelfturnt m. vrtuna /., vihar m. ttnrten v. delati, dejstvovati. IDtvtlicf) resničen -čna -o. 2Btrflid)feit f. resničnost /. rotvliam delaven -vna -o, veljaven -vna -o. [nost /. SBirlfamfeit /. delavnost, veljav- SSirtung /. uspeh, učinek m. rnirr zmeden -a'-o. SUrrmarr m. zmeda /. tntrfcf) osoren -rna -o. Strt m. krčmar, gostilničar m. SBhttit /. krčmarica, gostilničarka 2Ba't|diaft /. gospodarstvo n. [/. rotrtidjajten v. gospodariti. Vrt t r t j d) af 11 1 cTi gospodaren -rna -o, gospodarski -a -o. 2Birtžf)auž n. krčma, gostilnica f. SBiicf) m. omelo n. tntfdjen v. brisati, tnifpeln v. šepetati, 176 2Bi§begterbe—SBmcf. SBijibegierbe /. radovednost /. ttnpegterig radoveden -dna -o. roiffen v. včdeti, znati. SGBtfjen n. vedenje, znanje n. 3Biffcn(d)aft /. vednost, znanost /. nnffenfdiaftlid) vednosten -stna -o, znanstven -a -o. miffentlid) vedoma, namenjen, mittern v. vohati, Čutiti. Sffiittmtng /. vreme n. 2Bitroe /. vdova f. SOJitrocr m. vdovec m. SBtlj m. dovtip m. intrig dovtipen -pna -o, dosetljiv mo? kje? kod? [-a -o. 2Bod)e f. teden m., nedelja f. Sodjenbett n. otročja postelja /.. babine pl. SBodienblatt n. tednik m. SBodientag m. delavnik m. modjentltd) tedenski -a -o. SBodjnerin /. otrdčnica, porodnica tuoburd) po čem, s čim. [/. mofiir? za kaj? čemu? SEBoge /. val m. mogcgen proti čemu. irogen v. valiti se. »obet? odkod? motjin? kam? kamo? roof)! dobro. S5Sot|l n. blagor m. 253of)tfaI)vt f. blaženstvo n., sreča /. mofjifeil cen -a -o. lr>of)lgeboren blagoroden -dna -o. 2Bof)igefatten n. dopadanje n. mofjlgefallen v. dopadati. rootjlgcmogen ( adj .) blagonaklonjeu -a -o, prijazen -zna -o. aBoblgrroogeidjeit /. blagonaklonje- nost f. [vit -a -o. mot)lf)flbcnb premožen -žna -o, imo- tt>ol)tig ugoden -dna -o. [«. 2SJof)lfiang m. soglasje, blagoglasje moljlfltngenb blagoglasen -sna -o, miloglasen -sna -o. SCBoblfrtn! juni, na zdravje. 2Bot)lftanb m. blagostanje n. SBoljltat /. dobrota /. SSSoljftater m. dobrotnik m. 2Bol)ltateriu /. dobrotnica /. lnoljltiitig dobrotljiv -a -o, dobroten -tna -o. [brotnost /. 2Bol)ltčtigfcit /. dobrotljivost, do- mol)ltun v. blagotvoriti. [volje n. Sffioljlmotlctt«. dobrotvorstvo, blago- mof)nen v. stanovati, prebivati. SBoljngebSube n. dom m., pohištvo n. molptljaft stanujoč -a -e. SBobnort m. prebivališče n. SBoljnung /. stan m., stanovanje n. SBolbuitg /. oblčk, svod m. SBolf m. volk m. Sffiolfbeere /. norica /. moljen v. kotiti. SBoifin f. volkulja /. SBotfbmenid) m. volkodlak m. 2Bo(f6* volčji -a -e. SBolfSntildj f. (ipflattje) mleček m. SDBolie /. oblak m. Soltenbrud) m. ploha /. roollett fid) v. oblačiti se. inolftg oblačen -čna -o. SGBoCle /. volna runo n. moden (adj.) vončn -a -o. moden v. hoteti, želeti, tnohtg volnast -a -o. SBolllift /. pohot /. molihfttg pohoten -tna -o. Sffiottjeug n. volnina /. itontit? s čim? s čimer? motnoglid) če mogoče, ako mogoče. SBonne /. radost, slast /. tuoran na čom? po čem? morauf na kaj ? na čem ? roovau® iz česa? ttmtn v čem ? SBort n. beseda f., slovo n. mortbriid)ig hesedolomen -mna -o Sorterbud} n. slovir, slovnik m. Sovtfatt »j. sklon, padež m. Voortlid) dosloven -vna -o. SEBortroedjiel m. prepir m. tooritber o čem? od česa? mottotr od česa? o čem? mo;u zakaj? čemu? SBrcrc! n. podrtine ladije pl. 177 Sffiudjer—galjttfleifd). 23itcficr m. Mva, odrtija f. ©utberer m. lihvar, oderuh m. tuucbertfd) lihvarski -a -o, oderuški -a -o, [tcitiort) bujno rasti, ttmdient v. lihvariti, odirati (». 93ege- 2Bud)§ m. rast /. SBttdjt /. teža /., breme n: ttntcfittg težkoton -tna -o. tuilbfett V. riti, rovati, šuntati. SBiifjter m. rovar, šuntar m. SDBiitjleret /. rovarstvo n. SDBulft m. napeta stvar /., svitek m. ttntlfitg nabuhel -hla. -o, napet -a -o. hntttb ranjon -a-, o (t). Stegen) senast SSutibargt m. ranocelnik m. [-a-o. SShtnbe f. rana /, (D. Stegen) sedno n. SBunber n. čudo čudež m. tnunberbar čuden -dna -o. nnmbern fid) v. čuditi Be. SBunbertat / čudodelstvo n. SBmibertater m. čudodelnik m. nmnbertiitig čudodelen -lna -o. SButtfcf) m. želja /,, (©rututation) voščitev /. [voščiti, toiinfdjen v. želeti, (gratulteren) SBiirbe /. dostojanstvo n. SBiirbentrager m . dostojanstvenik m. ftmrbtg dostojon-jna-o, vreden -dna tuiirbeoott dostojanstven -a -o. [-o. tttiirbtgen v. vredno šteti, udostojiti. S23iirbigfett f. vrednost, dostojnost/. SBJltrf m. hiteč m. SBiirfet m. kocka /. tniirfeltg kockast -a -o. tnitrfein v. kockati, tuiirgen v. daviti, dušiti. SBiirgenget m. smrtni angelj m. SdMirger m. davilec m. Sffiurm m. črv m. Sffiiirmdjett n. črvič m. tnutntig črviv -a -o. SBurft /. klobasa /. SBiirftel n. klobasica / SBittjifer m. klobasar m. SBiirge /. dišava, začimba /. SBurjet /. koren m. [-a -o. tnurjeltg korenit -a -o, koreuat ttmtjefn v. koreniti. ®eittjd)=[(ot>eiuM)c« SBiirteitnutj, sfflurjefreott n. korenka, prvotna tuiirgen v. začiniti. [beseda/, tuiirgig dišaven -vna -o. tnilfl pust -a -o. SDBiifte f. puščava, pustinja /. ttiiften v. pustošiti. [we. SSiifHing m. strastnih, samopašnik SBut /. besnost f. tnilteit v. besneti, iniitettb besen -sna -o. SBiitertd) m. krvolok, krvoločnih hi. 3e. Senic /. pogostinski dar; nadpis m. Xt)lograpb J». lesorezeo m. £t)lograp()te /■ losorezba /., (,£ioIj» fdjnttt) lesorez m. yV)lograpt}i jrfi lesorezen -zna -o. S- 3acte /. rogelj m ., zob m. gatftg rogljat -a -o, zobčast -a -o. jagen v, plašiti se. gagtjaft plašljiv -a -o. 3agf)aftigfeit /. plašljivost /. uločen -čna -o. jjftt)ig!eit /. uločnost /. /• število n., broj m. jaljlbav izplačen -a -o. ja^ien v. platiti, pMčati p/, pla- gfiljlen v, šteti, brojiti. [čevati impf. 3al)ler m. plačnik m. 3ontg=) lonček m. 3elot m. gorečnik m. 3elt n. šator, šotor m. 3clt!ager n. šatorisče, šotorišče n. 3mtrtU m. cement m. 3cnttl) n. nadglavišče n., zenit »j. 3enfur /. presoja f. 3ftttifolie /. vrtnica, stolistnica /. Ijcntimettr m. centimeter m. 3etitner m. cent m. 3entral* osrednji -a -e. getitralifieren v. sredinjati. 3emrum n. središče n., sredina /• Hcpt)U' m. vetrič, zefir m. ^tpter m. žezlo n. ger« raz-, pre-, s-, z-, gerbeifjett v. zgristi. —-getbeigen. jerBrečijen— sjtflftvtti jcvbredjett v. razbiti, poldmiti, šerbvecijltd) razlomljiv -a -o. Jtrbrodeln v. razdrobiti* SerbriicEen v. razmeekati* Seremonte /. obred m., slovesnost/. | Jtrcmoniett obreden -dna -o, slove- m. razpad m* [sen -sna -o. jerfallen v. razpasti pl., razpa- jerfe^ert v. razdrapati, [dati impf. Šerfliefjeit v. razliti se. šerfreffen v. raajesti, razgnati, jergltebern n* raztelesiti, razložiti, i: Scrgliebcntng f. raztelesba f, razla- i gertjacfen v. razsekati. [ganje n. / jerEuicten v. zlomiti, zmečkati. ;. jerfnirfdjt skrušen -a -o. E jerfwi5ert v. razpraskati* | jerlegen v. razstaviti, razložiti. I' jerlumpt razdrapan -a -o. | jermalmett v. razdrobiti. jentkren v. obkoliti, obsesti, i ijerttieruug/.obltdljenjert,,obseda/. [. jerplagcn v. razpočiti se. Setquetfd)en v. zmečkati. : jerraufeit v. razkušorati. Jerrauft razkuš.rau -a -o., zmršen ; 3cvxfatlb n. nakaza, spaka/, [-a -o. . jermfjett v. raztrgati. ; jeratt v. vlačiti, jerrinnen v. raztopiti se. I ierrtttten v. razgugati, razmajati. ierfctjmefjen v. raztopiti, raztaliti. i jerjdjmetiertt v. raz.reskati. šerfcfjnetben v. razrezati, i ierjegen v. raztvoriti. i Jerjplittern v. razcepkati, razdrobiti. ■ lufjjrengen v. razgnati, raznesti. . ierfprtngen v. razpočiti se. i itrftoreu v. razdreti, razrušiti. ! Serftorer m. razdiralec, rušilec m. šeritorung /razdor m., razrušenje n. ' taflratett v, raztresti, razsuti, toftreut raztresen -a -o. Setfireuuttg /. raz tresenost/.,(Unter= Ijaltung) zabava /. ittftudcln v. razkosati, |rteiien v, razdeliti. Sertififat n. poverilnica /. t?9 jevtrennett v. razločiti, jertriimment v. razvaliti, razrušiti* jjerrourfnfe n. nazdor m. jetjaujen v. razkuštrati. jeVjrtuft razkuštran -a -o, 3effiott /• odstop w. jeter joj prejoj. 3ettel trti listek m. jettelrt v. snovati. 3eug ». tvarina, tkanina /. 3euge m. priča /., svedbk m. jeugett v. roditi, ploditi. 3eugenfd)aft /. pričevanje, svedo- jjeugljauž n. orodnica /. [cenje«. iJeugniž ».izpričevalo n., svedočba/. 3eugtd)nueb m. orodni kovač m. iJeugung f, roditev /. 3tti)brie /. cikorija / 3'dlein n. kozlič m. Btege /. koza /. Btegel opeka /. Stegetp kozji -a -e. 3kgenbo(f m. kozel m. 3iegeitfletjd| n. kozletina, prčevina /. 3tegeni)irt m. kožar m. 3«gen£ot m. kozji bobki pl. 3iegler m. opekar, ceglar m. jietjen v. vleči, vlačiti. 3iet)!inb n. rejenec m. Bieljmutter/. rednica, hraniteljica/. 3tef)ttng /. vlečenje /.. (i.*otterie=) srečkanje, žrebanje n. 3tef)bater m. rednik, hranitelj m 3tel n. cilj m., namera /. jtelett v. mčriti, nameriti.. 3ielf<^et6e /. tarča /.. jiernen v. spodobiti se. 3iemer m. (Ot^fen») volovska žila/., (iframmetSoogel) brinovka /. Jtemltc^ precej, prilično, 3terat m. lepotija /., okras m. 3iet'be /. dika /,, kras m. jierett v. lepociti, krasiti, jierlid) dičen -čna -o, čeden -dna -o. 3iejeltttaub /. mišglodalka /. 3tfftt /. številka /. 3ifftrblatt n, kazalnik m. 3igam /. smodka /. 12 * 180 ^igeuitet'—‘jubtingltc^. 3tgemtet: m. cigan m. iSigemteriti /, ciganka /. jtgeunertfd) ciganski -a -o; Stgeuttettt v. ciganiti. 3uitnter n. soba, izba, stanica /. 3tmnierbecfe /. petro n. 3inttnermantt m. tesar m. Stmraetn v. tesati, gimperltd} sramežljiv -a -o. 3tttlt m. sladka skorjica/., cimet m. 3in£ vi. ciaek, cink m. >3tu£ogfapqie /. cinkopis m. 3utn n. kositer m. ijtune /. vrh m., sleme n. jinneu adj. kositren -a -o. ^inngiegec m. kositrar, cinjar m. gtnes m. obrest, dača /. ginjen pl. obrest /. jtuSjcet neobdačen -a -o. ^tpjel m. rogelj m. jirta okoli. 3irfet m. šestilo n., (ffireiž) okrog m. 3trfular n. okrožnica /. jirtultereti v. krožiti. 3irfu$ m. jahališče n. 3trpe /. cvrček m. Strpen n. cvrčati. jildt)elu v. šnšljati. jifdjett v. sikati. ^ijdjen n. sikanje n. 3tjeleuc m. rudodlčtnik m. jjiftente /. kapnica, lokva /. 3itabelle /. trdujava /. 3ttat n. navedek m. 3itl)er /. citre pl. ^itljevjpteler m. citralec, citraš m. 3itteiaat m. olektrična jegulja /. 3ttterejpe /, dsika /. 3tttent n. tresavica /., trepet m. gtttent v. trepetati, tresti se. 3itterrocf)e m. trnjača /. 3tge /. ses, sesek m. [-]na -o. jioil državljanski -a -o, civilen 3ioiltjation /. omika /., izobra- ženje n. jtOtlifieten V. omikati, izobraziti. 3t0tlii|ie /• dvorovina /. 3obel m. sobol m. 3obelfell n. sobolova koža f. 3oDia£už »ti zverinski krog, zo j 3ofe/. hišina, sobarica/, [diak »t. jogern v. obotavljati se. 3dgeru«g /. obotavljanje n. 3ogling m. rejenec, gojenec m. 3oUbat n. brezženstvo n., celibat m. 3od m. mitnina, carina /. 3ottamt n. mitninski urad m. 3 o Hiter m. mitninar m. 3olitarij m. mitninski postavek m. 3one /. pas m. 3ootog m. živaloslovec m. 3oologte/, živalstvo,živaloslovje n. 3op( m. kita, pletenica/.,perčin m. 3ovtl m. jeza /., srd m. jdritig jezen -zna -o, srdit -a -o. 3ote /. sramotna beseda. 3Otte /. kosem m., kodra /. jotttg kosmat -a -o, kodrast -a -o. 511 do, h, k, v, pri. 3uber m. čeber m. [pravljati impf. jubereiteii v. pripraviti pf., pri- 3ubereitmtg /. priprava /. jube|jerit v. priboljšati. 3ubejjermtg /. priboljšek m. jUbtttOen v. zavezan. [impf. jltbrittgen v. prinesti^?/,, pridonašati 3udjt/. reja, gojitev /., razplod m. •jiid)ten v. rediti, gojiti. 3dd)ter m,, rednik, vzgojevalec m. 3ud)tljauSi n. kaznilnica /. 3itd}tt)iiitSler m. kaznjenec m. 3itd)ttg sramežljiv -a -o. jilcljtigett v. kazniti. 3ud)ttgung /. kazen /. juden v. zganiti, švigati. 3uc£er m. sladkor, cuker m. 3itderbatler m. slaščičar m. 3udlerbdcterei /. slaščičarnica /. • 3ucterbac!ertii /. slaščičarica /. 3ucferfabrif /. sladkornica /. jucfent v. sladkoriti. 3nctung /. trganje n., zvijavica /• jubedett v. pokriti, zagrniti. 3ubrang m. pritisk, naval m. jubreljen v. zasukati. [-a jubtinglit^ prisiljiv -a -o, vsiljiv 3ubringltdjf dt— ju lidjte«. 181 Bubringlidjleit /. vsiljivost /. jubructen v. zatisniti, pritisniti. JjUetgtten v. usvojiti, prisvojiti. Buttgttung /. usvojitev, prilastitev/, jucrfeuncu v. prisoditi. Jlterft najprvo, najpred. ijufall ni. slučaj, prigodek m. jufalleit v. pripasti. JltfdHig slučajen -jna -o. Bufalligfeit /. slučajnost /. juflttfjen v. pritekati. 3nflud)t /., pribežališče, utočiščo n. 3ufluB m. pritok m. juflilftcrn v. pošepetati. jufolge po, poleg, vsled. jufrieDen zadovoljen -ljna -o. 3ujriebenf)eit /. zadovoljnost /. juftieren v. zamrzniti, jufiigm v. prizadeti. 3ufut)r /. privoz, dovoz m. jufiUjren v. pripeljati, dovesti pf. pripeljavati, dovoziti impf. 3ug m. vlak m. 3ugabe /. dodatek m. 3ugatig m. dohod, pristop m. jugangllcE) pristopen -pna -o. jugebeu priridati, dodati, pripustiti, jugegeit v. psoten -tna -o. 3uget)i)i' n. pripadajoča oprema /. jugetjoren v. pripadati. 3itgel m. uzda /. jiigtllob razuzdan -a -o. 3iigeUoftgfeit /. razuzdanost /. jiigeln v. uzdati. jugejpi(}t rtast -a -o, špičast -a -o. 3ugt|'tanbniž n. privoljenje n. guge|'tcf)en v. privoliti, pripustiti, jugetan uddn -a -o. 3ugiiilji'er m. vodnik m. jugiejjen v. priliti, doliti. jjugfrctft/. poteznost, dovlačnost/. jugleid) zajedno, skupaj. 3ugluft /. prepih m. jugcetfen v. poprijeti. 3ug»ogel m. ptica selilka /. SUtjdlen v. zaceliti, zaleoiti. i$s?r} 3ufjorev m. slušatelj, poslušalec m. gufetjren v. obrniti. jullappeti v. zaklopniti, zaškrpniti. juflebcu v. zaklejiti, zalepiti. jtlfltdpfett V. zapeti. jufommeit v. doiti, dospeti, 3ufuiljt /. bodočnost, prihodnost /. jufiinjttg bodčč -a -e, prihoden 3ulage /. pridavek m. [-dna -o, jUlOljett v. pripustiti, dopustiti. 3Ula|jig dopudljiv -a -o. 3uld|iigtett /. dopustljivost /, 3ulauj m. pritok, naval m. juiaujen v. priteči, julegett v. priložiti, pridejati. juletjueit v. prisloniti, juletjt naposled, na zadnje. »ultebe za liubav, zavoljo, jurn do, h, k, v. SUmadjen v. zapreti, zatvor. jurnul posebno, osobito. Sumauent v. zazidati. Siimeijt v. največ, ponajvečiti. jumuten v. zahtevati. 3umutung /. zahtevanje n. SUnadjft najbliže, najprvo. 5Ultdl)eu v t zašiti. 3uuul)me /. prirastek m. 3uname m. priimek m. jilnbett v. užgati. 3uuber rn. netilo n., podnetek m. 3iinber m. užigalec m. [žigica /. 3unDt)olscben n. užigalica, biglica, SUiietjmen v. rasti, množiti. Surteljmenb rastoč -a -e. Surteigen v. nagniti, nakloniti. 3uneigung /, nagnenje n., naklo¬ njenost /. 3unft /. ceh »»., zadruga /. 3unge /. jezik m. jiingeln v. jezljati. junidjte v nič. jupfen v. pukati, čupati, juredjnen v. prišteti, priračuuiti. juredjuungžjdljig zmožen -žua -o. jureDen v. nagovarjati, jurcidjcnb zadosten -stna -o. juridjten v■ pripraviti,- prirediti. 182 Buridjtung—gufdjraubett. BuvtcfttUlta /. priprava, priredba f. juriegelti v. zapahniti, jitrtien v. jeziti se, srditi se. jiiriicE nazaj. guriicfbebalten v . pridržati. jut'iic£bejcd)!ett v. nazaj plačati, gitviicfbleibeit v. zaostati pf., za¬ ostajati impf. [se impf. juriicfblttfett v. ozreti se pf., ozirati juriicten v. primakniti, juviidgcbeit v, nazaj dati. juriicfgefjen 'v. nazaj iti. jltfiicEgcgogcn (adj.) osamljen *a -o. 3utittfge5ogeitf)tit f. osamljenost /. juciicEljalten v. zadržati, guriičfteljren v. vrniti se. juviitffommen v. nazaj priti. ' juriicflaffen v. ostaviti. [hoditi, guvucflegen v. odložiti, (SBeg) pre- Bunufuabme /. nazajvzetje n, gurMnelimert v. nazaj vzeti. juriicffd)auen v , ozreti se pf., ozi¬ rati se impf. juriicJidjicfen v. nazaj poslati, juriicfjdjlageit v. odbiti, jurihfidimben v. odpisati, junuffetjen v. nazaj postaviti. Buriidie^ung f. nazaj postavljanje juvudftofeen v. odriniti, odbiti. [n. jurMtreiben v. odgnati, juritcttreten v. odstopiti, guriidroctcfjett v. umakniti se. guriicfroetfeit v. odbiti, guriicfjirijen v. nazaj potegniti. Bttruf m. zaklio, poklic m. guntfett v. zaklicati, poklicati. Bufage /. obljuba f., obet m. jumgcit v. obljubiti, obečati. jufamttten v. skupaj, vskup. julnmmettbinben v. zvezati, jufammtnbleibeit v. vkup ostati, gujammenbredjen v. polomiti, zlo* jujnmmenbritifen v. stisniti, [miti. jujammenfatten v. zrušiti se, sesč- jufammetifaffett v. zbrati, [dati se. gufammenftiefjen v. steči se. [n. Bufammenfluji m. stok m., stočišče Bufammenljang m. zveza /. jufammenljangeu v. v zvezi biti. jufamrnentaufen v. nakupiti pf, nakupovati impf. julammenflebett v. zlepiti, sklejiti. jujammenfommcn v. sestati se.' Buiammeufunft f sestanek m . jttjammettlaufett v. steči se. jujammenlegett v. Zložiti pf,, zlagali jufammennatjen v. sešiti. [impf. ju[atnmenpaffen v. ujemati se, skla- ju)ainmcnpref{eit v. stisniti, [dati se gujammeuvecbnen v. sešteti, zraču- jujamrncnroflen v. zmotati. [niti. jttfammenrufCil v. sklicati, jufantmertjc^lagen v. zbiti, razbiti, guiatninertfdjmeljeu v. stopiti, razto* jufammenfd)netben p. Zrezati, [piti. jufatrtmenfd)it>etf3Mi v. zvariti, gujamntenjefeen v. sestaviti, Bufammenfegung /, sestava, zla¬ ganje n. julammettftetten v. sestaviti. Bitfammenftog m. spopad m. jufammenftofjcn v. trčiti, stolči, gufammertftromen v. steči se. jufammenftiirjett v. podreti se, zgru¬ diti se. ju|ammentrageit v. znesti, nanesti, jujammetttreffen v. sestati se. jufammentraen v. poteptati, jufammentreibeit v. segnati. zgnati. Bufammentritt m. shod, sestanek m. jufatnmetmmdjiett v. zrasti se. guiammeitgaljlctt v. sešteti, jufantmenjieben v. vkup zvleči. 3ufa(3 m. dodatek, dostavek m. jufcljdtfeit v. zostriti. gufdjaueit v. gledati. Bufcbauer m. gledalec m. jttfd)tcEen v. poslati, doposlati. Bltfdjlag m. doklada /. juidjlagett v. zalopiti, došteti. ju(d)utteren v. zamazati, jujdjnetben v. krojiii, prikrojiti, Bufdjuetber m. krojač m■ Bufdjnitt m. kroj m. jufdjniirett v. zadrgniti, jufdjrauben v. zaviti. juf<^tei6en-~3Weif|)aniter. 183 jufdimbcn v. pripisati. 3ufd)rift /. dopis m. 3md'u|j m. dodatek m. jufdjutten v. prisuti, zasuti, juiefjen v. gledati, jufefjettb® vidno, očitno, gufcttben v. poslati, doposlati. jufetjeii v, pristaviti, pridodati, juftdiern v. trdno obljubiti, za¬ gotoviti. 3ufid)raing f obljuba /., zago- gufttgelit v. zapečatiti, [tovilo n. 3ufpeife /. prikuha, prijed /, jufperren v. zapreti, jufpitjett v. priostriti, prišpičiti. 3ufprad)C /. nagovarjanje, prigo¬ varjanje n. jufpredien v. nagovarjati, prigovar- jufprtngftt v. priskočiti. [jati. 3ufprud) m. prigovarjanje n. ijnftattb m. stanje n. juftanbig pristojen -jna -o. Stiftfiitbigfeit f. pristojnost /. jitfleljen v. pristojati. JUftellen v. dostaviti, vročiti. 3it[telluitg f. vročba /. 3ufteUung^geBii£)r /. dostavnina, vročbarina /. guftimmen v. pritrditi. Jjuftimmung f. pritrditev /. juftopfen v. zamašiti, začepiti, juftojjen v. pripetiti se. juftu^en v. prirezati. juteilen v. prideliti, jutragen v. donašati. gutriiger m. donašaleo, donosnik m, jUtriigltd) koristen -stna -o. gutrauen n. zaupanje n. jutrauen v. zaupati. jutraulid) zaupljiv -a -o. JUtrcffen v. prigogiti se, skladati se. JUtrinten v. napiti pf, napijati gutritt m. pristop m. [impf. juoerlaffig zanesljiv -a -o. 3uoerlaffigfeit /. zanesljivost /. guBerfictot f. zaupanje n. juDtrfidjtltdj zaupljiv -a -o. SUBtel preveč. juBor pred, prej. juborfommen v. preteči. jitBorfomtnenb postrežljiv -a -o. 3uBorfomtnenl)eit f. postrežljivost f. 3un>ad)8 m. prirastek, priraščaj m. jutnctdfctt v. prirasti, zarasti, guroage /. privaga /. jutnarten v. počakati, jurneilett časi. jutorifen v. nakazati, gutneifung f. nakaz m. jumeit predaleč. juroenbctt v. obrniti pf., obračati jmnerteit v. dometavati. [impf. jurotber zoper, proti. Jltiuinfen v. namignit pf, namigo¬ vati impf. [jujkfjen v. privzeti. gu$tel)ung /. privzetje n. jiuacfen v. ščipati. gtuang m. sila /., siljenje n. jlufingeit v. siliti, [-a -o. jroangloS neprisiljen -a -o, prost gtoangg* posilni -a -o. jiuattjtg dvajset, jtnanjigfte. dvajseti -a -o. jtnar sicer. [žrebelj m. gtnecE m. namen m., svrha/. ('Jčagel) jnjedloS brez namena. Jtuetfmafjtg primeren -rna -o. gtBecfmSjjtgteit /. primernost /. gtnet dva. jtneibeuttg dvoumen -mna -o. gineibeutigfeit f. dvoumnost f. groetfel m. dvom m., dvomba /. jraeifelljaft dvomljiv -a -p. jmeifeUož brez dvoma, nedvomen, jvoeifeln v. dvomiti, dvojiti. gluetfler m. dvomilec m. giocig m. vejica, grana /. gtuetgbaljn f. stranska železnica /. Jtueigig vejnat -a -o, granat -a -o. jtuettiaitbtg dvoročen -čna -o. giueifatnpf m. dvoboj vi. jtBeitopfig dvoglav -a -o. glBcimaftcr vi. dvojadrenica /. groeifeittg dvostran -a -o. jtuetfilbig dvosložen -žna -o. gtnetfpiinnet vi. dvovprežnik m. 184 jmetflocftg— jiuetftocftg dvonadstropen -pna -o, v dve nadstropji, jtoeite drugi -a -o. jjtoerdjfeU n. prepona /. 3nmg m. pritlikavec m. jtnergbaft pritlikast -a -o. 3roevgin /. pritlikavka /. 3h>etjdie /. češplja, sliva /. 3rortld)enbrairattt)ettt m. slivovee m., slivovica f. gmrtfdjemttu« n. češpljevec m. 3roicf m. vščip m. 3tt>tcfel m. zaklinek m. jmttfen v. ščipati. jjimtfet m. ščipalnik m. jttncfern v. mežikati. 3vmdmuljle /. cigalica /. 3>uttbatf m. prepečenec m. 3roiebel f, čebula /., luk m. PtOtebefouvjfl /. gomoljica /. 3n)iegefpract) n. dvogovor m. 3ioteltrf)t n. somrak m. 3rotefel m. razsoha, rogovila /. 3«)teipalt m. i razpor, razdor m., 3n)ictrad)t f. f razpra /. 3'utlri) m. dvotkanina /. 3tt>illittg m. dvojček m. jjimtigburg /. višegrad vi. ^erfonemtameu. Stbalbert m. Vojteh. Stbolpt) vi. Bratoljub. 3lgne8 /. Neža. SUejonbcr. m. Škender. Stloie m. Vekoslav. 31 malta f. Malica. Slutta /. Anka. ©avtljolotnaub m. Jernej, ©ettcbift vi. Benko. SBiafiuS m. Blaž. ©ontfaj m. Dobromil. ®efiberiuž m. Želko. Siorodjea /. Dora. ©bltarb m. Slavoljub. Sita« m. llija. :g~-jjenttagora6. ■o, 3 tT, i n B c /• okov m, jmittgeu v. siliti. 3»tngef m. ograda /. 3wirl m. vrtelj m., vreteno n. 3tt)tVlt m, sukanec, konec m. jrointen sukančev -a -o, končnat 3mivnfaben m, konec m. [-a -o. 3rointtnauel m. ldopčič m. t., jttrijdjen med, mej. 3wtfd)enbed n. podpalubje n. jjtmjdjenljaubel m■ prekupovanje v. Aroifdjentiaubler vi. prekupec m. 3tt>ijd)enmctuer f. medzidje n. ijrotidjenraum m. medsredje n., razdalja /. 3tt>iict)enti'ager m. posredovalec m. 3mift vi. svaja /. jtuiftip svadljiv -a -o. Ijmifltgfeit /. svadljivost /. jnhtfdjeni v. črčati, žvrgoldti. 3t»ittcr m. dvospolnik m. jtnčlf dvanajst, jtttolfte dvanajsti -a -o. [., 3 t )flo lt m • ciklon n. [6k m. špflop m. ciklop, gorostas, jedno- 3l)HuS m. kolo «., krog vi. 3qlittber m. valj, cilinder vi. 3t)pveffe /. cipresa /. — Osobna imena* (šlifabetf) /. Liza, Ošpeta. ©mit ni. Milko. ©milte /. Milka. ©mmertcf) m. Mirko, gelij m. Srečko, gloriatt m. Cvetan, grartj ni. Franjo, France, granjižfa /. Francika. griebnd) m. Miroslav. ®eorg vi. Juraj, Oroslav. Oottfrieb m. Bogomir. (Sottlieb m. Bogoljub. Jpeitirict* m. Hinko, jelene /. Jela, Lena. $etmagora8 m. Mohor, 186 ■p temu) m US—§ev la d). ^Uconijntuž m. Jeronim. $tlariit« m. Veselin. Šgnaj m. Ognjeslav, Vatroslav. 3n!ob.?n. Radoslav, poljan ll m. Ivan, Jovan. Soljanna /. Ivana, Jovana. Soljanuc« m. Janez. Sofepf) m. Jožef, Josip. Suite /. Julika. Suliu« m. Ljuboslav. Jfarl m. Dragotin. Sarolttte /. Dragojila. ^tatljarina /. Katra. Sabižlau® m. Ladislav, Lacko. Seopolb m. Lavoslav. Seopolbiite f. Lavoslava. Sorenj m. Lovro. Souife /. Vekoslava. 'Jubrotg m. Ljudevit. 1'utaS m. Luka, Svitoslav. Sliarte /. Mara, Marica. SliarfuS m. Marko. Diartin m. Davorin. gieogfapfjtfdje flameit. Slbtmjia Opatija. SibelSberg Postojna. 5Hbriatifd)ež 2Jleer Jadransko ober Adrijansko morje. Slgrarn Zagreb. Slttcona Jakin. Sltttioavi Bar. 2Iquilea Oglej. Sapent Bavarsko. SBelgrob Beligrad, Belgrad. j šBerliit Berolin. I SBIeibuvg Pliberk. iBoijmett Češko, j SSoSSnten Bosna. SSojett Bolzan. SBramtau Brunov. ©regettj Bregnica. Siežlau Vratislava. Siriinn Brno. ; diuccari Baker. ©ubtueis Budejevice pl. 3beutfct)'ffobcnifd)e* HOBrtevbucf). SJIatttjiaž m. Matija. IPiattljauS m. Matevž. Hlatalie /. Božena. DttfolauŠ m. Miklavž. 'Paul m. Pavel. 'Jlaintunb m. Rajko. 8Iocf)US m. Rok. Šiojalte /. Žalika. ©tegfrteb m. Miriboj, Vitomir, ©tegmunb m. Žiga. @opl)ie /. Zofija. ©tauiŠlauS m. Slavko, Stanko. SEljeobor m. Bogdan, Božidar. SCfjoma® m. Tomaž. Skit m. Vid. SJiftor m. Zmagoslav, ilitnjenj m. Vinko. SSttaliS m. Živko. SBalbemal' m. Vladimir. SSenjel m. Venceslav. SBtlljeltn m. Viljem. SBoifgang m. Volk, Vuk, Zemljepisna imena. Sufaveft Bukreš. Supobiftria Koper. Eaftelnuooo Novi grad. Sattaro Kotor. Sperfo čres. iSljtna Kitaj. GEitli Celje. GEorfu Krf. SBalmatten Dalmacija. ®aujig Gdansko. ®eutfd)lanb Nemško, Nemčija. Sonau Dunav, Donava. ®re«bcn Draždane pl. ©ulctgno Odsinj. ®uraj50 Drač. ffiger Heb. ffilbe Laba. Gšnglanb Anglija. @ffcg Osek. (Suropct Evropa, gcvtacf) Borovlje. 13 186 ftiume—Berta«. giume Koka. grartfreid) Francija, g-riefacf) Breže pl. giinffird)tu Pečult. ©otj Gorica. ®ott(d;ee Kočevja. ®raoofa Gruž. ®raj Gradec. ©urtfelb Krško. Snngbrnd Inomost. Slonjo Soča. fiararoanten Grintovci pl. Savloioig Karlovci. Jiavlftabt Karlovec. Sfirnten Koroško. .tarft Kras. Siagenfurt Celovec. $onftantinopet Carigrad. Sopenljagcn Kodanj. Svatu Kranjsko. $roattett Hrvatska,. Hrvaško, flulpa Kolpa. $iiftenlanb Primorje, Primorsko. Satbad) Ljubljana. Seipjig Lipsko. Cetnberg Lvov. Scobeit Ljubno. Seftna Hvar. $!td)temualb Sevnica. Stn$ Linec. Sitia Vis. Soibl Ljubelj. Siibed Bukovec. Suttenberg Ljutomer, SKiitjren Moravsko. SDJailattb Milin. SDlarburg Maribor. SJiorta^eU Marijino Celje. SKttterbmg Pazin. SJionaftir Bitolj. SDČontenegro Črna gora. SBiožfau Mo. kva. SBiiinden Monikovo. 2Jiur Mura. Dberlaibad) V-hnika, Dbenburg Šopronj. Sfiemid) Avstrija. 'jlettau Ptuj. Pad, ijlola Pulj. ijloltidtad) Poličane pl. ijlommern Pomoransko. $ort 0 3ie Kraljeviča, tportidjad) Poreče pl. $rag Praga, Prag. $reitgen Prusija Prusko. Šiabferžlburg Radgona. Slagufa Dubrovnik. 3tann Brčžice pl. aiiejengebirge Krkonoši pl. 9iol)itjd) Rogatec. Som Rim. UJumanien Rumunsko. ŽRujjlanb Rusija, Rusko, ©adjiett Saksonija. ©alottiti Solin. ©aljbuvg Solnograd. ©t. 'jletereburg Petrograd. @a»c Sava. ©dptecbcrg Snežnik. ©ebeutco Šibenik. ©emltn Zemun. Semmering Sžmernik. ©erbiett Srbija. ©lutart Skader. ©laioonten Slavonija. ©ofia Sredec. ©paiato Splet. ©teievmarf Štajersko, ©teiubriicf Zidani most. Sdjeijj Tisa. SLrieft Trst. Evifail Trbovlje pl. SliirEet Turčija. Ubinc Videm. Utigatn Ogersko. ikEiib Skoplje. SBeglta K-k. »ribeb Bled. Sit cbig Benetke, Mletki pl. SBittud) Belak. Sffieidiiel Visla, ieimav Vojmir. "ten Dunaj, Beč. ra Za ler. »gg Senj. 'pananHRHMH ■■mo* ■■■a ■■■■£■■ A a« j S. iiflrin’1 IMek der SpracliBikuide j Gediegene Lehrbiicher ftir den Selbstunterricht ! Grammatiken. Agyptiseh -Vulgar - Apabisch. Albaniseh. Altengilsch (AngelsAchsiseh) Altfranzosiseh. Altgrieebiseh. Ahnamittseh. Apabisch. Apmenlseh. Ostapmeniseh. Assyrisehe Sppachlehpe u. Keil- sehriftkunde. Bohmiseh. Bulgapisch. Chlneslsch. Dftnlscb. Deutseh-Sildwestafrikas Haupt- spraehen. Engliseh. Engliseh. (Fflr Kaufleute.) Esperanto. Finniseh. Fpanzosisch. Fpanzosisch fiiP Post* und Tele- gpaphenbeamte. Fpanzosisch ffip Postkupse. Fpanzosisch. (Fiir Kaufleute.) Geopgische (Gpusinlsohe)Spraeh- lehpe. Gpammatiea fpaneese. Hausanlseh. i HebpiUseh. i Hebpaiseho Konversatlons- ■ Graramatik. ■ Hindustanisch. J Hoilandlseh. ■ Italieniseh. 5 Italienisehe Gpammatik z um J Selbstunterricht, besonder* fiir i Kaufleute. S Italien. Gpammatik. Nadi neuer i Methode. Japanisehe Umgangssppaehe. Javaniseh. Jiddlsch. Kapholl&ndische Sppaehe. (Burertspraohe.) Kleinpusslseh, s. auch Ukrainiseh. i Kpoatiseh. Langue Russe. Methode th4orique a et pratique. Lateiniseh. Lettisehe Spraeho. Litauiseh. J Magyapisehe Sppachlehpe. Malaylsoh. Mlttelhochdeutseh. Neugpieehiseh. Neupersiseh. Neusypisehe SehPift- und Um- S gangsspraehe. Nopivegisch. Nopwegisehes Lcsebuch. Panstenogpaphie. Stenographie J fiir alle Sprachen. Phonlkisehe Sppachlehpe und I Epigpaphlk. Polni seh. Poptugieslschi Rumaniseh. Russiseh. Ruthenlseh, siehe: Ukpainiseh. * Samapitanisehe Sppaehe und J Literatur. Samoanisehe Sppaehe. Sanskrlt-Sprache. Schwedisch. Sepbiseh-Kpoatiseh. Siamesisch. Slavisehe Sprachen. Vergleichende i G-rammatik, ■ Slovakiseh. Sloveniseh. Spanlsch. Spanisehe Konvepsatlonsspraehe. ! Suaheli-Sppache. ■ Japanisehe Sehpiftsppache. Jedep Band gebunden nup 2 K 20 h = 2 Mark. j A. Hartleben’s Verlag in Wien und Leipzig A. butari Bibliothek der Spracbenkunde Gediegene Lehrblicher fiir den Selbstunterricht Tseheehisch. Syplseh-Arabiseh. Tiirkisch. Ukralniseh. Ungaplseh. Ungapisehes Lesebueh. Ungapisehe Gpammatlk *. Selbst- unterricht fiir Kaufl eutc. Volapuk. Vulgar-Apabisch siehe A. Deutsche Grammatiken. Deutseh (fiir Deutsche und Aus- lSnder). Sehvvierigkeiten dep deutsehen Sppaehe. Deutsche Sppaehe fup Bohmen. Deutsehe Sppaehe fup Kpoaten. Deutsche Sppaehe fup Nieder- landep. Deutsehe Sppaehe fup Polen. Deutsche Sppaehe fup Russen. Deutsehe Sppaehe fup Ungarn. Gepman Grammap. (Doutsch fUr Eugliiuder.) Gramroaire Allemande. (Deutseh fiir Frauzosen.) Gpamatica de la lengua ale- j mana. (Deutseh fiir Spanier.) Grammatiea tedesea. (Deutseh fiir ftalieuer.) Briefsteller, Chrestomathien, Konversationsbtteher. Deutseh - persisehes Konvepsa- tionswoptepbueh. Fpanzosisehep Bpiefstellep fiip den AuslandverkehP dep Post¬ im ter. Russiseh-deutsehe Handels- Korrespondenz. Englisehe Chrestomathie. Neugpieehisehe Chpestomathie. j Deutsdh-sehwedisehe Bpief- und Konvepsationssehule. Deutseh-sePbisehes Spraeh- u. Konvepsationsbueh. Praktisehes Lehrbueh dep mo- dernen franzos., deutsehen u pumanisehen Konversation. Konvepsationsbueh in 3 Sppa- ehen: Deutseh, Franzosiseh, Chinesiseh. Wdrterbtteher. Allgemeines FpemdwoptePbueh. Deutseh-albanisehes und Alba- hiseh-deutsehes VVoptepbueh. Deutseh - bohmisches Wdrtep- bueh. Deutseh-bulgapisehes Tasehen- woptepbueh. Deutseh - kpoatisehes W6ptep- bueh. Deutseh-pusslsehes VVorterbuch. Deutsch-sepblsehes Wortepbueh. Deutseh - slovenisches WoPter- bueh. Deutseh - tiirkisehes Tasehen- vtforterbueh. Deutseh - ungarisches VVorter- bueh- Bohmlseh - deutsches Wdrter- bueh. Kroatiseh - deutsehes Worter- bueh. Russiseh-deutsehes Worterbueh. Serbiseh-deutsehes Worterbueh. Sloveniseh - deutsehes Woptep- bueh. Systematisches Worterbueh dep englisehen Sppaehe. Systematisehes VVorterbueh dep fpanzosischen Sppaehe. Systematisehes Wiirtepbueh der italienisehen Sppaehe. Tiirkiseh - arabiseh - deutsehes WoPterbueh. Ungaplseh - deutsehes VVortep- bueh. Jedep Band gebunden nup 2 K 20 h 2 Mark. A. Hartleben’s Verlag in Wien und Leipzig NARODNA IN UNIUERZITETNA KNJIŽNICA 00000428827