GLAS NARODA List slovenskih delavcev v Ameriki. pnwmm* The only Slovenian daQ^ m tie United States. » Issued every fc? except Sandtft and Holidays | Hna abrado dnevnik ▼ Zjedipjenih | državah- c I YeQanmleto • • $3.00 | Ima nad 7000 naročnikov. rXLEFO* FIMAXini: M87 OOETLAXDT. Matere* m fecond-Claae Matter. September 11, 19tt, il tkt Fort Office »k New York, Iff. Y., muder tW Act of Congm of Mirck a, 187«. TXLEFOX PI8A&NS: 46»7 OOBTLAJTO*. NO. 278. — ŠTEV. 278. NEW YORK, MONDAY, NOVEMBER 27, 1911. — PONEDELJEK, 27. LISTOPADA, 1911. VOLUME XIX. — LETNIK XIX. I Pred novimi štrajki v New Yorku. —o— Šivilje, ki šivajo belo perilo, se pripravljajo na splošen štrajk v New Yorku. NEZADOVOLJNI KROJAČI. V brooklynskih zveznih ladjedelnicah so zopet dobili dela. -o- Šivilje v New Yorku nameravajo jjrir«*iJitr splošen štrajk, da /boljšajo svoj položaj. Delodajalcem so že bile predložene zahteve organiziranih šivilj. Priprave /.a štrajk se vrše že dalje «"asa. V slučaju, da bodo delodajalci zavrnili zahteve delavk. hodi- štrajk takoj izbruhnil. Mednarodna krojaška zveza j«* obljubila, da hode šivilje podpirala v boju za njih pravici*. Pred krojaškim štrajkom. i - - » I I mted Garment Workers Cni-I on j«' (»tvorila «'iiergičito organi-i zaeijsko kampanjo, da pridohi krojače za proglasitev krojaškega šlrajka. Kazne skupine v or-' gani/.aeiji so sklenile mir med se-| boj in .so se zavezale, da bodo j podpira)«* prizadevanje organiza-' ''■j1'- Nekateri voditelji priporočajo ustanovitev iiufustrialne j krojaške zveze. Delo v ladjedelnicah. Novo Življenje se je pričelo vi brooklynskih ladjedelnicah. Vsa-! ki dan sprejemajo več delavcev, ki bodo vs.- pripravili za popravo vojnih ladij, ki prrdejo v doke. Delavci bodo imeli za več mesecev dela. Newyorska policija in delavci. Nt-u vorška policija hoče preprečiti delavske shode na cestah. Pri tem se opira na poglavje 3 1 f> j mestnega charterja. Jo prepove-! duje na cestah shode, e> katerimi j se ovira prosta pasaža. --o-- KRVAVI IZGREDI V LIZBONI, j -O- > Bombe pokajo. Lizbona, 26. nov. Danes dopoldne so se primerili tukaj Imdi izgredi. pri katerih je bilo ve** oseb usmrtenih. Izgredi so bili posledica nekega shoda, na katerem so zborov a lei protestirali proti izgonu dveh kitajskih zdravnikov. .Republikanska ^arda na konjih je prijezdila med množico in z goli-1 mi sabljami sekala po ljudeh.. Iz j množice so počili streli in na Plača de Dom Petro je eksplodiraU\ ' bomba, ki je mnogo ljudi ranila. Vojaki stražijo vladna poslopja. V bolnišnice so pripeljali mnogo ranjencev. • -°--V Jeleni ušli. f Iz Yellowstone Parka je ušlo -000 jelenov. Vojaki in pazniki i parka lovijo jelene in jih pode nazaj v park. Za mejami parka so lovci postrelili mnogo pobeglih jelenov. I Dve veliki organizaciji premogarjev združeni. —o— Na konventu American Federation of Labor so sklenili delegati United Mine Workers in Western Federation of Miners, da se obe organizaciji združita. ŠTIRI STO TISOČ ČLANOV. —o— Na prihodnjem konventu premogarjev bode stavljen predlog, da izstopijo premogarji iz A-merican Federation of Labor. I -o- Atlanta. Ga.. 25. nov. Organizaciji I'nited .Mine Workers of America in Western Federation >f Miners sta včeraj sklenili, da se združita v eno veliko premo-j carsko organizacijo. Obe organi-1 raciji štejeta danes nad 400,000 •lanov. Na prihodnjem konventu pre- j nogarjev in rudarjev bode stav-jen predlog, da nova organizacija izstopi i/. American Federa-ion of Labor in da se organizuje, " -:' IP- fflfSHAM , J* .. ; m* lab -per SI A; ^^IPOPUIACE bepqpjh THE r^ A-- p^UAM£1--g-' BU j LD1NG ^ ^S^ Spor med Rusijo in Perzijo še ni bil ooravnan. Perzijska vlada ?e je sicer opravičila zaradi raz žaljenja. ruskega konzula Petrova ali Rusija še ni zadovoljna. Govori se, da odločno zahteva da mora amerikanski upravitelj perzijskih financ W. Morgan Shuster odstopiti. fW.MOBGAN! I SHU^TERJ C^INEOINŠT I 1 ■jBP ■ i3PTHB i Amerikanske socialne in politične zadeve. Poročilo tarifne komisije nima posebne vrednosti za revizijo tarifa. —o— SMRTNA KAZEN. —o— V komiteju, ki vodi preiskavo proti jeklenemu truscu, so nastale razprtije. -o- Predsednik Ta ft je svojčas ve-tiral vse zakonske predloge, ki so se nanašale na revizijo tarifa in svoj veto motiviral s tem, da se t mora revizija tarifa izvršiti na podlagi poročila tarifne komisije. ki jo je izvolila poslanska zbornica. To poročilo tarifne komisije je že izgotovljeno, ali baje: tako pomanjkljivo, da nima nobene vrednosti. Večinoma so sa-jmi statistični podatki in še ti ni-|so zanesljivi. Kar stoji v poroči-' I lu. to je bilo demokratom in re-' i pubiikancein, ki zagovarjajo revizijo tarifa, že znano. Predsed-' iiiik Talt bode moral Bili. ki bode j na podlagi poročila tarifne komi-, 'sije sprejeta, ravno lako vetii-ati.J kakor je prejšnje zakonske predloge. Odprava smrtne kazni. Guverner West v državi Oregon je pomilostil W. Haessiga, ki je umoril svojo ženo, v dosmrtno ječo. Pri tej priliki je izjavil gu-; verner, da bode on vsakega pomilostil. ki bode obsojen v smrt. Preiskava proti jeklenemu tru-stu. Preiskava proti jeklenemu tru-stu je bila ustavljena. Stanley, I predsednik komiteja, ki vodi preiskavo proti jeklenemu trustu, si zdaj prizadeva, da bi svoje tovariše v poslanski zbornici pregovoril, da bi se izrekli za nadaljevanje preiskave. Med Stanlevom in kongresnim poslancem Martinom Littletonom, ki je tudi član komiteja, je nastal razdor. Jekleni trust ima odločilen vpliv na železnice ne samo glede voznine, marveč tudi glede gradnje postranskih in konkurenčnih želez- i yiic. | Nai v^te s^daj, dokler ne poide zaloga, SLOVENSKO AMERIKANSKI KOLEDAR ZA LETO 1912. Vsebuje mnogo poučnih, zabavnih in zgodovinskih spisov veliko šale, svetovno kroniko za leto 1911. Nad 140 strani! Okoli 60 slik! Stane s poštnino vred OT* SAMO 30 CENTOV! w Naročila naslovite T "GLAS NABODA" 82 Cortlftndt Street, New York, N. Y. ali pa: 6104 St. Clair Ave., N. K, Cleveland, O. Prekanjeni Yuan Sili Kai med dvema stoloma. —o— Stališče kitajskega ministrskega ' piedsedmka Yuan Ski Kaia je omajano. — o— BOJI PRED NANKINOM. —o— Revolncionarci so pregnali cesarske čete iz fortov pred Nanki - ■ nom. --o- Peking, 26. nov. Maudžuri in Kitajci ne zaupajo ministrskemu predsedniku Yuan Shi Kaiu in' ujegovo stališče je omajano. Prvi : mu očitajo, da siii dinastijo, da se uda revolueionareem. slednji pa mu predbaeivajo. da hoče s silo zadušit i revolucijo. Shanghai. 2(i. nov. I'pomiki so si danes prisvojili Tiger Hill Fort,.1 ki kraljuje nad mestom in nad | | reko. V boju so uporniki si pn- ' ,ph-nili mnogo topov. (Vli oddelki | cesarske armade so prestopili v 1 !tabor upornikov. Zdaj bodo upor- : niki naskočili še Turpin Hill. Ako dobijo tudi to postojanko v svojo j posest, potem se mesto ne more več dolgo braniti. (Vsarske čete so bile pri lian-i>:o\vu popolnoma poražene. R^1-, publikanci so si prisvojili vse po-stojanke ob rekah Yangtse in Han. Peking. 2(5. nov. Provinca Shan- ; (nng. ki je bila proglasila svojo neodvisnost, je zopet obljubila | zvestobo dinastiji, ker se je zbala, i j da bi Nemčija dobila kontrolo nad njo. -o-- i I Veliki štrajki v Mehiki. Monterey, Mexico, 25. nov. Vi {livarnah American Refining družbe v državi Durango štrajkajo vsi delavci. V Penoles je 3000 ru-l darjev na štrajku. V okraju naseljeni Ainerikanci so jirosili vojaškega varstva in ga tudi dobili. | Komisija za ureditev vrednote. Dne 2. decembra bode komisija za ureditev vrednote zopet pričela s svojimi deli, katera mora kon- ' čati do 8. januarja 3912. Poročilo-na kongres-bode temeljilo na Al-I d rich o vem finančnem načrtu, ki | so ga člani komisije že odobrili. Rusija nasprotuje blokadi Dardanel. / • :-o- Turčija namerava pogrezniti stare vojne ladje pri uhodu v Dar-danele, da zapre italijanskim vojnim ladjam pot. —o— PRI DARDANELAH. —o— Turški vojni in pomorski minister sta nadzorovala forte ob Dar-danelah. --o- Paris. 25. nov. Rusija je obvestila Francijo in druge velevlasti. da bode po določbah londonske pogodbe iz leta 1871. varovala ne-vtraliteto Dardanel in da torej ne bode dovolila, da bi italijansko vojno brodovje blokiralo Darda- • nele. Carigrad. 25. nov. V slučaju, da bode italijansko vojno brodovje poskusilo priti v Dardanele, bode turška vlada dala pogrezniti več starih vojnih ladij v Dardanelah in tako onemogočila plovitbo. — Turška vojna uprava mirno čaka na daljni razvoj. Po njenem mnenju bi italijansko vojno brodovje. ako bi prišlo v Dardanele. gotovo trpele velike izgube. Pred Carigrad bi Italijani s svojimi vojnimi ladjami sploh ne prišli, ker bi jih turški forti poprej razstrelili. Turški vojni in pomorski minister sta nadzorovala forte ob Dardanelah in se prepričala, da so vi dobrem stanju. Italijansko vojno brodovje pri j Dardanelah. Carigrad, 26. nov. — Vojni mi-l nister je dobil poročilo, da je prišlo italijansko vojno brodovje pred Dardanele. Oddaljeno je samo eno miljo in pol od ulioda v Dardanele. Vzlic protestu Rusije hoče Italija blokirati Dardanele. Blokada se izvrši po mnenju turških vojnih oblasti v teku 24 ur. -o- Porotniki za McNamarov proces. Dozdaj je izvoljenih osem permanentnih porotnikov za McNamarov proces v Los Angeles, Cal. Državni pravdnik .p dejal, da je z izvolitvijo porotnikov zadovoljen. Avstrijski parlament ! in Poljaki v Nemčiji. -o- Poljski klub v avstrijski poslan- ! ski zbornici bode interpeliral vlado glede postopanja nemške vlade s Poljaki v Nemčiji. -o- IT ALI J ANSK A PRAVNA FAKULTETA. —o— V avstrijski trgovskih krogih vlada gibanje, da se preloži laška fakulteta v Prago. -o- Dunaj, 25. nov. Poljski klub v! avstrijski poslanski zbornici je( naznanil, da bode interpeliral j vlado glede postopanja nemške j vlade s Poljaki v Nemčiji. Ker je Poljski klub glavna opora sedanje vlade, pričakujejo poljski j poslanci, da bode vlada na interpelacijo odgovorila. Laška pravna fakulteta v Pragi. Nove vesti o italijanski pravni i fakulteti krožijo v nierodajnih političnih krogih. Iz trgovskih j krogov se poroča, da je zelo raz-; širjeno gibanje, da se naj preloži j italijanska fakulteta v Prago. Monopol na užigalice. Osnutek za uvedenje monopo-'; la na užigalice je v finančnem i ministrstvu že izdelan, vendar njegova definitivna vsebina, kakor tudi dan izvedenja še nista določena. Državna režija*, kakor se čuje, ni nameravana. Vendar je to pereče vprašanje že zdaj ze- \ lo komplicirano. Začetek moiio-poliziranja bode z novim letom; H)12, ko se prepove uporaba be- j lega fosforja. S tem se namerava zadati mnogoterim tovarnam za, užigalice hud udarec. Veliko vprašanje pa je. če parlament v, kratkem času, ki mu je na razpolago, reši monopolno predlogo. Pri vsem je pa tudi vpoštevati,; da omenjena prepoved glede fos-fora stopi na Ogrskem v veljavo j šele leta 1918 in bode treba misliti Avstriji, kako preprečiti u-voz iz Ogrske. Zatorej ni izključeno, da se omenjena prepoved tudi v Avstriji odloži do I. 191 Dva otroka zastrupila. V Olomucu je bila aretovanaj služkinja Frančiška Beniške. Ob-dolžena je, da je hotela zastrupiti svojo sestro Marijo, da bi se polastila njene dedščine. Poslala i jej je bila z arzenikom napolnje- . ne bonbone, ki jih je Marija Beniške dala dvema otrokoma, kjer je služila. Otroka sta zavžila bonbone in se zastrupila. -o-- Moško truplo v vinskem sodu. Philadelphia, Pa.. 26. nov. Na , Ilood Road blizu Norwood, Dela-, ware County, so našli otroci vinski sod, v katerem je bilo truplo kakih petdeset let starega Italijana. Morilci so bili umorjencu' odrezali noge. da so mogli truplo spraviti v sod. Mož je bil z vrvjo zadavljen. Oblasti domnevajo, da je bil umor izvršen iz maščevanja. ! Angleške spletkarije in položaj v Evropi. ; Angleška bode ugovarjala proti prodaji španske Gvineje Nemčiji. —o— BALKANSKA VOJNA. L j —o— {Perzijski zunanji minister je izrekel ruskemu poslaniku obžalovanje zaradi razžaljenja konzula Petrova. -o- Berolin, 25. nov. V nemškem I časopisju vlada veliko ogorčenje , proti Angliji, ker so pariški listi poročali, da bodp Anglija ugo-varjala proti prodaji španske i Gvineje in Fernando po Nemčiji. Listi pravijo, da bi bil tak korak : usodepolen. Vsenemški listi se še vedno ba-vijo z maroškim dogovorom in ostro napadajo vlado, ker ni per-jfidij angleške vlade takoj raz-. krila. V Berolinu vlada strašna draginja. ki jo izkoriščujejo socialni i demokrati za volilno agitacijo. Vsi župani mest, ki spadajo pod j Gross-Berlin, so vložili na vlado i peticijo, da nekaj ukrene v olajšavo neznosne draginje in bede. 1 Na spomlad izbruhne vojna na i Balkanu. Bukarešt, 25. nov. Kralj Karel i je imel tajna posvetovanja s pred-jsedniki in voditelji vseh strank ter jim je naznanil, da je pričakovati na spomlad splošne vojne (na Balkanu. Spor med Perzijo in Rusijo poravnan. j Teheran, 25. nov. Bosugli ed Dauleh. perzijski zunanji mini-jster, je obiskal ruskega poslani-| ka in izrekel obžalovanje zaradi i razžaljenja ruskega konzula Pe- II rova o priliki konfiskacije ime-| tja Shua-es-Sultaneh. S tem j«* j spor med Rusijo in Perzijo po-j ravnali. Rusija je bila poslala Perziji ultimatum in je njej grozila, da zasede provinci Chilan in Mazanderan. Italijanski socialisti in vojna. Rim, 25. nov. V mestnem svetu je prišlo danes do burnih prizo-, rov. Socialisti ' so demonstrirali proti tripolitanski ekspedieiji. |Zupan Nathan je zagovarjal eks-pedieijo. Navzoče občinstvo je zmerjalo socialiste in konečno .je nastal v dvorani pretep. Več oseb je bilo ranjenih. --o- Roosevelt ne bode kandidiral. Philadelphia, Pa., 26. nov. List "North American" bode prinesel jutri izjavo, da Theodore Roosevelt leta 1912. ne bode kandidiral za predsednika Združenih držav, tla pa .tudi ne bode podpiral Taf-tove kandidature. Amerikanska armada. Generalni adjutant Ainsworth. je predložil vojnemu tajniku letno poročilo o stanju zvezne armade. Iz tega poročila je razvidno, da šteje armada 82,633 mož in 6124 častnikov. Pobegi od vojakov so se znižali za 50 odst. Krasni novi In brzl parnik MARTHA WASHINGTON (Avstro-American proge) odpluje v soboto doe 9. decembra (potniki dospejo ravne za Božične praznika ▼ a tar o domovin*) vožnja do Trsta samo 14 dni. do Trsta ali Reke - - $38.00 Cena voznih listkov: do Ljubljane - - * $38.60 do Zagreba - - - - $39.20 Za. posebne ktbine (oddalek med II. in III. razredom) stane vožnja [ samo $4.00 več ra odrasle, za otroke polovica. Ta oddelek poaeboo družinam priporočamo. 1 Vožnje listke je dobiti pri FR. 8AKSEK, 82 Cortlandt St., New York. . i, v' v GLAS NARODA, 27. NOVEMBRA 1911. "8US MRODA" (Slovenlc Daily.; Owned and published by the Slovanlo Publishing Co. (a corporation.) FRANK SAKriER, President. JANKO PLEČKO, Secretary. LOO IB BEN EDI Kt Treasurer. Place of Boeinew of the corporation arid i addrawea of above office*«: H2 Cortlmiidt i fcreet, Boroojfh of M«Bh«'»in New York City, N. Y. Za cafe leto velja lirt xa Ameriko in Canado......^ . . «3.00 - pol leU........ 1.50 ** Wouwrto»v York . . 4 001 Eal late a bhrc*. . New York . 100 rrjfus xm. v» trio • . . . 4.20 " " pal Ku..... 2.50 " " " < «crt fata ... 1.73 •HiLAll MAkOTlA" izhaja v«ak -imu it-rata^i M.vjj ill pnznik'XT. MQLA8 NAR0OA** __ fV^of theP^opie") amd every dar. enrpi and H.Juav. SaLacriptijo y«arir $3.00. Ad% ■» Hwnnnta on am ■>imni. Dop.-i brex pcvif.Ua in ueoonoeti ne natisnejo. i*ea*r naj w blagovoli pošiljati po — Momey Order. Pri eprvme-aabi kraja naročnikov Bwimo, da tm nam tndi prej&nje . Ivallščo naznani, tla hitreje najJe-ao na-lo\ nika. Dopieom in pobijat vam naredite ta na- Uuv : "OLAS NARODA" 82 Cortland i St., New York Citv. i Telefon 4CS7 Cortlmadt. djgsag^ _Iwrairtr ■ • i'--* ■rflCLLAj_ Najnovejše vesti. V nekem hotelu pri Van Cort-lainit parku v N«-vv Yorku he je zastrupila včeraj 38 let stara igralka A litre Tristram. * Kitajski revolucionarci bom-j bardirajo Nanking. Tudi vojne la-. dje so priplule pred mesto in j«- I obsi !<*lja vajo. * Nadškof O'Connell i * Bostona, ki j« designiran za kardinala, je prišel v Kini in j«- bil včeraj |>i*i ! papežu v avdijeuei. * Na 15. uliei in prvi aveniji v W\v Yorku je prišlo včeraj med policisti in štrajkujočitni mestnimi smetarji do spopada. Nek policist je bil obstreljen. * Mrs. K. M. Thayer je v Hot i Springs, Va., ponesrečila. Med i vožnjo na i/prehod sla se splašilu > konja in ona je padla z voza tako j .csrečno, da .v je ubila. Mrs. Tha-ver j" rojena .Mallorv iz I '»rook-lyna. N. V. * V Cincinnati jr* bil po brzovla-ku Baltimore Ohio železnice po-i vožen Guy Kllingwood in na mestu usmrten. Njegov spremljava-j I«*«- llarrv lleiiikainp je I > i I mnrl-i oonevariio ranjen. j * V Kenosl'i, Wis., je Italijani Pastpiale Marches! umoril svojo ž«-no in njenega ljubimca, na kar s** .i«' javil polieiji. * V Eiiott, 111., so štirje roparji vdrli v banko in jo oropali. Ou- nesli so sHOtK). * List "Seeolo" v Milanu, Italija. poroča, da je italijansko vojno b rodov je že pričelo z obstreljevanjem v Dardanelah. -^ _ Samomor Marxove hčere. ' Paris, 2C. nov. Socialist John la Farge in njegova žena, lici socialista Karla Marsa, sta izvršila samomor. V pismu, ki ga je »Tohn la Farge zapustil, pravi,da je izvršil samomor, ker se boji. «:.t ni! ohromel. Ko je naznanil svjji ženi j sklep, da si misli končati življenje, j«* ona takoj odločila, da umrje ž njim. Bančni predsednik obsojen v ječo. William J. Cummins. bivši ttredsednik propadle Carnegie Trust Companije v New Yorku. je bil krivim spoznan, da si je prisvojil $140.000 bančnega de-j narja in sodnik Davis ga je obso-J dil v ječo ne pod 4 leti in ne nad! 8 let. | ■ MOHORJEVE KNJIGE ZA LKTO 1912 ' smo naročnikom razposlali že pred < par dnevi. Kdor želi Mohorjeve knjige ! imeti, dobi vseh 6 knjig poštnine i prosto za $1.30; to velja le, dokler l zalog« zadostuje. fff| Upravništvo Glas Naroda, J 82 Cortlandt St., New York City, ii Novi nemiri v Mehiki, —o— Predsednik republike Mehike Francisco J. Madero ni nič boljši, kakor je bil Porfirio Diaz. Mož je političen stremljivec. Strmoglavil je Diaza, da je prišel do politične moči, ki je pa ne bode porabil za reforme v korist me-hikauskega naroda. Madero ni nikdar prikrival, da je prijatelj kapitalističnih interesov in javno je jiriznal. da sovraži socialiste bolj, kakor pa Dia-zove pristaše. Madero je zače! revolucijo proti Diaza. ker je ta metal Mad rovi rodbini polena pod noge iu jo oviral, da »i ni mogla nagrabiti še večjega pre-izKAZ*-aja. Kakor ga ima. Madero-va rodbiiia j** liajl^ogatejša v Mehiki. Nara\no je bilo, da kapita-li-' Madero n«* bode se mnogo '•rigal zs delavske int -rese. ka-• :. r pri»i^ na krmilo vlade. Nemiri. ki >o zdaj nastali v Mehiki, sol imeli svoj izvor v delavskem gi-k nju. D« lavci so nezadovoljni s svojim položajem in zahtevajo vpeljavo osciiiurnega delovnega časa. ki jim ga je bil Madero obljubil. ko .so m- pod njegovo zastavo bojevali proti Diazu._ Ma->h*ro noče zdaj svoje obljube izpolniti in pravi, tla je vpeljava ■ »seui urnega delavnika z ozirom na gospodarski položaj dežele nemogoča. Kaj on s tem misli, ne morejo delavci razumeti. V de-želi ni pomanjkanja delavcev in le v splošnem interesu bi bilo. da se število brezposelnih delavcev zmanjša, ker bi vsled skrajšanega delovnega časa dobilo več delavcev zaslužka. S kapitalističnega stališča je prenapolnjenje delavskega trga zaželjeno. Na tem stališču stoji tudi Madero, ki ne more razumeti, kuj še zdaj ljudje hočejo, ker imajo ustavo, in zato j«' izjavil, da hod«* vsak upor proti centralni vladi z železno pestjo zatrl. Najbolj nevaren je upor, ki ga vod: general Reves, nekdaj Dia-zov nasprotnik, zdaj pa njegov prijatelj. Kaj hoče Reves, ni povsem jasno. Morda bi rad postal sam predsednik, mogoče pa je tudi, da je zastopnik Diazovih interesov. Tudi Magonisti revo-lucionirajo. Vsi ti upori niso posebno nevarni, dokler se njih ne udeleže tudi delavci, zatorej hode moral Madero v prvi vrsti skrbeti, da potolaži mehikanske delavce. Združene države so že pričele koncentrirati svoje vojne čete oh niehikanski meji. da varujejo me-hikansko centralno vlado pred notranjimi sovražniki. Ta korak Združenih držav je razumljiv, sa i je Mad ero slovesno obljubil, da bode varoval interese ameri-kanskih kapitalistov v Mehiki. Pomen Jugoslovanov za Avstrijo. V avstrijski poslanski zbornici je imel slovenski poslanec dr. Ivan SuRteršič dne 10. nov. zanimiv govor o razmerah na jugu monarhije. Po •'Slovencu*' v Ljubljani posnamemo, da je govoril sledeče: "Toda še nekaj bi rad prav posebno po vda ril, ker je silno značilno za to, kako govorniki največjih strank našo državno idejo nezadostno razumevajo. Ti govorniki so veliko govorili o avstrijskem problemu. Toda za vse te voditelje strank — to je vodilna ideja, ki se je iz njihovih govorov čula — neha avstrijski pro-Ulem tako približno pri Spielfel-du! (Pritrjevanje.) Toda o tem vprašanju se moramo pač nekoliko bolj porazgovoriti. Južno od Spiel tel d a bivajo, kakor znano, Slovenci iu Hrvati, lahko tudi rečemo: Hrvati, kajti Slovenci in Hrvati so en narod (Pritrjevanje), ali recimo: Jugoslovani. Doli torej prebivamo mi Jugoslovani. Te jugoslovanske dežele mejijo slučajno na Adrijansko morje, dejstvo, ki je seveda govornikom velikih strank očividno precej neznano. (Živahna vese-lost in odobravanje. Medklici.) Lahko nam to* ali ono razsežno severno provinco vzamejo in Avstrija ostane še vedno lahko velesila. (Živahno odobravanje in ploskanje.) Vzemite pa monarhiji dežele, koder mi Jugoslovani [>d davnine prebivamo (Odobravanje), vzemite ji stran te deže-e, potem neha Avstrija biti vele-1 »ila! (Živahno odobravanje in I >loskanje.) Enkrat je imela mo-larhija tri pozicije: nemško, ta ie izgubljena; italijansko, je izgubljena; le jugoslovanska je še ostala. In zdaj so vsi naši državniki drug za drugim sistematično na delu, da še to zadnjo pozicijo izgubijo. (Živahno odobravanje in ploskanje.) Nikar si, gospoda, ne domišljujte, da mi tega ne vemo. Mi to zelo dobro vemo in vemo tudi, da je državi zvesto mišljenje, dinastično čustvovanje avstrijskih Jugoslovanov temelj-nja moč monarhije za njeno pozicijo ob Adriji (Živahno pritrjevanje.) in vsled tega tudi predpogoj za to. da ta država ostane velesila. Živahno odobravanje.; Nikar se pa s tem ne igrajte! (Živahno pritrjevanje.) Ali mar mislit*-. da delate v interesu cesarja. v int*-r—u dinastije, v iniere-;su monarhije, v interesu države, a ko nam hočete vedno in vedno dokazovati, da je Dunaj, sredi^"«-države, za nas nekaj tujega. Živahno odobravanje. Tam doli na jugu države leži edina možnost za monarhijo, da se razvije, tam doli se bo usoda monarhije kot velesila odločila! (Živahno pritrjevanje. Popisi. Sunnyside, Utah. (Slavno uredništvo:— Cr ea j«- devet odbila in zaspano noveinbersko solnee je le včasih pa včasih z enim očesom pokukalo izza oblakov, temnosivih in težkih, kakor da so polni toče krompirjevega kalibra. Tone je pa s prijateljem Tonetom, tam preti znanim slovenskim saloo-iiiiiii v Spring Člen (Ewell). zajezdil visoko natovorjen farmer-"Vki voz in kot vihra drvilo se je proti Sunnyside. Iz drevja in grmovja. iz potoka, iz kifmenja ob poti in celo iz drobnega pelino-; vega listja gledal j»* mraz, tako I drzno in izzivajoče, da sem kar kurjo polt dobil od jeze. Konjički so tekli, da se je kar kadilo, j midva sva se pa zabavala, s či-niur sva se pač mogla, ponajveč pa z *' vodko in sniodkami. Blažena vodka vplivala je v področju ministra notranjih zadev zelo blagodejno ogrevajoče, s smodka-mi pa nisem bil tako zadovoljen, ker sem si z njimi zapalil edine moje hlače, in to še^ na najbolj neprimernem kraju. Se danes me žalost prevzame pri pogledu na /.evajočo hlačno rano. Proti poldne vstavili smo se sredi pelino-vega polja, v bližini nekega potoka. tla se konjički nekoliko spo-l*ij**jo i" okrepčajo. Jaz seni žalostno zrl v oblačno nebo ter prosil Boga, naj pošlje solnee ali pa točo, toda brez uspeha. Kar se domislim, da so včasih stare ženice tam na Štajerskem preganjale oblake z dimom božjega in blagoslovljenega lesa. Ker spada pelin tudi med sveto grmovje, nalomil sem hitro za par košev pelina in zakuril velik kres, katerega sem še izdatno podkrepil z bruni, ki jih je bila voda nanesla. Blagodišeči dim pelinovega kadila vplival je na temno ob-jiebje tako silno, da so se sive oblačne plahte v liipu raztrgale in iz vedrega neba se nam je za-j smejalo zlato solnee tako ljubo in prijazno, kot razposajena de-I vojka. Oba Toneta sta se veselo izleknila na pisano plahi o in prerijsko kosilo se je pričelo. Jaz se-| veda, razen praznega želodca, ni-jsem imel ničesar, moj prijatelj je pa oženjen in skrbna soproga napravila mu je v potno bisago toliko najrazličnejših delikates in j dobrot tega sveta, da je v obilni i meri zadostovalo za dva sestra-jdana želodca; celo sladkega cali-fornijskega grozdja za posladkati sva imela in seveda tudi ječ-menovke nj manjkalo. Teknilo je nama boljše kot kraljevska pojedina. Tam sredi pelina, na plahti ležeč, sem šele prav spoznal, kaj se to pravi, imeti skrbno boljšo polovico in blagroval sem tiste srečneže, ki kaj takega premorejo ; na tihem sem pa vzdilinil: ''jaz sem pa sam pri hiš', mi pa gre vse uavskriž!" Celo popoldne nam je potem solnee sijalo, mi smo jo pa židaue volje mahali proti Sunnyside, kamor smo dospeli še pred solnčnim zahodom. Cast in priznanje iskrim konjičkom Toneta Dupina iz Spring Glen, ki prevozijo 30 milj dolgo pot dvakiat preje, kot Southern Utah železnica progo 18ih milj. V Sunnyside se zdaj še dosti dobro in stalno dela, dasi delavske razmere še vedno niso take, kot bi morale biti. Zima pa je Izostala prav občutna, akotudi ni dosti snega. Moje zunanje delovanje v Sunnyside gibalo se je v zelo ozkih mejah. Ponajveč sedel sem poleg mojega sweethearta, to se pravi poleg peči, ki je bila gorka in "sweet", da je kar žarela. Hč -rka znanega rojaka J. Vuk-1 šiniča Miss Annie se bode, kot sem čul. te dni poročila. Prosim pa ženina in tudi Vas. g. urednik, tla mi oprostita mojo netaktnost, ker ženhtovega imena ne morem navesti, ker sem. ga — pozabil! -laz sem menda že pod tako zvezdo rojen, da moška imena neznansko rad pozabim, medtem ko se mi imena in obrazi dam i po- j sebno mladih) neizbrisno vtisnejo v moj kosmati spomin. Naj kateri sunnvsidskih rojakov popravi mojo netočnost in popolni, moje poročilo. Mlademu paru pa 1 želim največje sreče iu medenih tednov prvo leto 52, drugo 53 in potem vsako leto enega več, do Met uzal em o ve dobe. Kljub ostri zimi in predrzni burji, ki kar brez "žajfe"' brije po ulicah in trgih solnčnega mesta Sunnyside, sem se med prf-| jaznimi in dobrimi tamkajšnjimi ! rojaki zelo fino počutil in ako me i sreča prinese zopet v njih bližino. šel jih bom z veseljem zopet j obiskat; ako ne prej. ko ozelenijo borovci in zaevete mormonski i rožmarin, se zopet vidimo. Torej ;"'so long!*" j Nečloveško trdi sedeži v kari .D. & R. G. R. R., s katero sem se j vračal proti Helperju, pretresli so mi dušo in še marsikaj drugega tako, da sem ves kriv in pu-klast, kakor kraški dren, prišve-jdral na Spring Glen (kakih 10 minut vzhodno od Ilelperja) in šele fina božja kapljica Milarieh-Shefrarjeve zaloge mi je nekoli-jko kosti naravnala. V kraje, kjer t" Bog roko ven moli*', jaz izred-^ no rad za idem, posebno še, ako' se poleg zlate kapljice dobi tudi | kaj za rebra podložiti. In to je tam, moja častna beseda, da je res. Torej, rojaki, ki vas pot nanese v bližino: iščite in boste našli, trkati ni treba nič, kar odprite, prepričajte se. pa boste verjeli, j Še nekaj. Kot sem zvedel, od-"prl bo rojak Mr. Milarich s 1. januarjem prihodnjega leat v Price ^fino urejen saloon, v novem poslopju. v neposredni bližini nove postaje od Denver & Rio Grande in stare postaje Southern Utah ^ železnice. Rojaki iz celega Car-jbon countvja, ki pridete po o-jpravkih v ali skozi mesto Price.' vpoštevajte to in podpirajte do-' ! mačina. V poslopju bode tudi re-i sta v rant in fina prenočišča. Ško-jda. da si omenjeni rojak ni tega 'domislil že pred enim letom, ko-jliko lieprilik bil bi si jaz- lahko prihranil o priliki mojega zadnjega ••izleta" v Hiawatha. Southern Utah železnica pa bi lahko ; imela upanje, da bo kdaj prevajala srečne mormonce po nebeških prerijah — tako pa ne verjamem, sem jo preveč gosp. Bel->:ebubu priporočal. Zdaj pa kar je. to je! Anton J. Terbovec. Blaznlkova velika PRATIKA sea leto 1913 je dobiti iztis po 10©., 100 izli-sov $5.00, 50 iztisov $2.75. Upravništvo "Glas Naroda", 82 Cortlandt Str, New York City. ali pa: 6104 St. Clair Ave. N. E., Cleveland, O. VD niffQOfliako žeIiš i,ot°vati fly Uulfluo v8tarodomoTino J pisati za vožnjt cene, kretanje pamikov in druga —dasnita) natvidko Frank Satser 82 Cortland! St., Kew York, Akon&znalš prihod, pričakuje te naš uradnik na postaji in eprem/ sa parnivse brezjrtfcčuo. Slovenske vesti. "Slovenski Ilustrovani Tednik". V številki MS "Slovenskega Ilustrovanega Tednika" se nahajajo sledeče slike: Svatbena dvorana v cesarskem gradu Sehwarz-au. Parni k na Ljubljanici. Na • vernih du> dan. Dr. Josip Voš-njak. Poroka v cesarski liiši. Poročni sprevod. Vojaštvo v državi ""nebeškega sina". Srebrna poro-■ ka gospoda Jakoba in gospe Marije Doinnik. Sv. Lovrene pod Krnom, kjer je pokopan Simon I Gregorčič. Simon Gregorčičev nagrobni spomenik. Umor- v Spodnji Šiški. Slovenski grobovi. "Slovenski Ilustrovani Tednik" izhaja v Ljubljani in stane za Ameriko $2.50. Slovenska gledališka predstava v New Yorku. Katoliško slovensko dekliško društvo v New Yorku je priredilo I včeraj popoldne v cerkveni dvo -Irani na drugi iztočni cesti gledališko predstavo, ki je bila zelo dobro obiskana. Vrla slovenska dekleta so igrala dramo "Junaška deklica*' in rešila svoje uloge povsem dobro. Glavna vloga je bila v spretnih rokah gdč. M. Setni -karjeve. Igrala in pela je izborno in žela za to zasluženo pohvalo. Druga važnejša uloga je bila v rokah gd<\ M. Povše, ki jo je tudi prav dobro pogodila.'Manjše uloge so igrale gdč. Kompare, M. Likar, M. Majdič. A. Ručigaj. E. j Povše, M. Likar, A. Hribar, A. 'Kobilica, M. Hribar, I. Pire in L Ulčar in jih rešile v občo zado-voljnost navzočega občinstva. — I Pred iiričetkom igre je zapel me-i.šani zbor pod vodstvom pevovodje g. Good mana krasno pesem: "V I gorenjsko oziram se skalnato si ran. " Med odmorom sla igrali na glasovir gospodični Frances Burgar in Josipina Cešarek. Zabava pri bari je bila tudi precej živahna. Shod delegatov newyorskih slov. društev. V soboto zvečer se je vršil v Beethoven Hall v New Yorku shod delegatov slov. društev. Glavni predmet razprave je bila ustanovitev samostojnega društva za Greater New York. Zadeva pride vnovič na razpravo na shodu dne 15. decembra t. L- -o- Amerikanska mornarica je druga največja na svetu. Po poročilu zveznega pomorskega departmenta je zvezna mornarica druga največja mornarica na svetit. Ako bode Nemčija izvršila svoje načrte za gradnjo vojnih ladij, potem bode kmalu prekosila Združene države. Največjo mornarico ima Anglija. Njene vojne ladje imajo 1,896.148 ton deplaeementa, za njo pridejo Združene države s 757,711 tonami deplaeementa in na tretjem mestu stoji Nemčija s 749,699 tonami. Po izvršenem programu bode imela Anglija 2,324.579 ton, Nemčija pa 1,087.399 ton deplaeementa. Mornarjev in častnikov ima Anglija 163,955, Nemčija 60,755 in velika amerikanska republika 60,217. Cena vožnja. Parnik od Anstro-Americans proge ARGENTINA odpluje dne 29. novembra 1911. Vožnja stane iz New Yorka do: Trsta in Reke $35.00 Ljubljane 35.60 Zagreba 36.20 Vožnje listke je dobiti pri Fr Sakser, 82 Cortland Street, New 'York, RED STAR LINE. Plovltba med New V or kom lr» Antwerpom Redna tedenska zveza potom poštnih parnikov i brzoparniki na dva vijaka. LAPLAND A , KROONLANE 18,694 tor KUlt 12.W5 ton FINLAND 12,185 ton 12.018 tori Kratks'in adobns pot m potnikejv Avstrijo, na Ogrsko, SIoTenakc, ffrvatako in Galicijo, kajti mod Antwerpom in homaovaniiid dete am je dvojna dimklna I« lesniaka xvei*'1 Possbno se ie akrbi sa ndobntmt poou*o» medkrovia. Treitl mxrHd'oostoMT malih kabin sa 2, 4, 6 in 8 potnik0»} Za nadaljae informacije, cene la voinc listke obrniti ne n* RED star LJINJQ. siz&itesH ^T^sr^ m PHILADELPHIA PA ST.LSU^MS^ Republikanski banket. Predsednik Ta ft bode due 11. decembra priredil republikanskemu narodnemu komiteju, ki se snide dne 12. decembra v Washington!!, banket. Ta banket both- imel namen pridobiti republikanske delegate za Taftovo nt>-minacijo. Vsi člani Taftovega kabineta in drugi 11 Ivan Ivaučič. I _ i 1 Prej. ko se 11a h rod podam. ]»o I zdravi jam rojake in rojakinje p< j širni Ameciki, posebno pa rojak« i po WasliingttHiu. kakor tudi An tona Dodiča v Michiganu. New York, 25. listopada 15)11 Ivan Dodič. i____ NAZNANILO. i Slovencem v Denverju, Colo. I in okolici, kakor tudi rojakom potujočim skozi Denver, nazna njam, da imam rojakom dobre znano GOSTILNO "Scandinavian House", 1 kjer točim vedno sveže TIVOLI pivo in držitn snažne sobe po niz kih cenah. Gostilna se nahaja v bližini Union kolodvora na 1719 Blakt St. Idi od kolodvora po 17. cesti do Blake ceste, potem kreni nu levo in takoj zagledaš napis: Slo i venski Saloon Triglav. Dobra in točna postrežba. Za obilni obisk se priporočani John Debevc, lastnik. (28-8—28-11 lx v t) ROJAKI, NAROČAJTE SE NA 'GLAS NARODA", NAJVEČJI IN M'A JCTfffR.TST DNEVNIK' PRODA SE 169 akrov ravnine najnneje zemlje, goztl s krasnim drevjem, mali potok teče skozi del. 2 milje od mesta in železnic«?. Kos delim poljubno. (Vna aker; polovico takoj, drugo na poljub«'ii čas. \ se okrog slovensko. 40 akrov gozd, ravnina, zemlja ist * vrste kot zgorenja. 3 milje .od mesta. Cena fP.' aker; 5 j takoj. drugo H> let s 5fč obresti. Kos 40 akrov, 36 akrov ravni-'ne. 4 akre hriba. 8 akrov je j>o-Ija: l;:i milje od mesta. Cena ^800; polovica takoj, drugo 5 let s 6'c obresti. Razun teh kosov nekaj kmetij v ravnini .+50—75 aker. Valovita ravnina kmetije $18—40 aker. Razlike cen naredi lega, dobrota zemlje in kakovost gospodarskih poslopij. Frank Gram, (22-11—6-12) Navlor, Mo. ZW Sedaj je pravi časr "TPffi da se obrnete na nas za pojasnila o našem pouku o ANGLEŠČIN7 in ^ LEPOPISJU. Jesenski in zimski \ ečeri so kot nalašč za študiranje. Poučujemo že štiri leta po lahki metodu potom dopisovanja. Imamo posebne angleško-slovenske učne zvezke z besednjakom. L*čite se lahko doma. Lepopisje zastonj s celo šolnino za angleščino. Pojasnila zastonj. Pišite na naslov: Slovenska Korespondenčna Šola, 6119 St. Clair Ave. (S. Ii. 10), Cleveland, Ohio. NAZNANILO. Rojakom v Jolietu, 111., in sploh po vseh Združenih državah naznanjam, da sem se preselil iz •1704 N. Center St. na 306 GRANITE ST. , Tem potom se torej priporočam vsem odjemalcem in vsakega zagotovim, da ga bom vedno pošteno tudi postregel, i V zalogi imam raznovrstno zlatnino, kakor ure, verižice, prstane itd. Prodajam tudi knjige. J Rojakom in rojakinjam se priporočam. ker jaz sem edini slovenski zlatarski trgovec. FRANK BAMBIČ, -306 Granite St.', Jotiet, HI. i ' (27-29—11) doesnt par t® neglect .your HcaHhj^pilgiifc Č5e pridete domov bolni, če imate v glavobol, bolečine v prsih, grlu in < J potem oboli te za nekaj tednov? //"^ Dr. Ricliterjev %9Stjp I PAIN-expellerM^ poznano staro domače zdravilo vas reši /L Ml^^y »^^"'V bolečin, ako ga takoj rabite. J i Imejte vedno steklenico doma. Vsi DM \£r predpisi so natisnjeni na omotu. 25c. in 50c. steklenice. i^^^f Čuvajte se ponaredb in pazite 11a I sidro in naše ime. \ T- AD R1CUTZK Cf CO.. Z1S Pcvl St.. NevYorii. N Y. ^ I " - ^ In S:tbM»J«Te Ojbjo Rl«l« olajšaj«. (Se. ali Stfe.) Slovensko katoliško podp. društvo ^^^ sveteBarbare ^ ~ j Za Zjedinjene države Severne Ameritr*« Sedež: Forest Citv. Pa. (»korpoHrano doe 31. Januarja 1902 v driari Penos-lvaattL ODBORNIKI: • Predsednik: MARTIN CERCMAN. Box CS3. Forest Citv. Pa. Podpredsednik: JOSEF I'ETERNEL, llox Willock. Pa. I. tajnik. IV A X TELBAN. Eoi T o 7. K.ir«-st City. Pa. II. tajnik: STEFAN ZABR1C. t>jx Conemaugh Pa_ lila«a.jnik: MARTIX Sil'Mir, E..x F.jr^si City, Pa. NADZORNIKI: Predseunik nadzornega. r«ltK»ra: KAROL 2.M.AR, Box —ST Kor-*t Citv P. I. nadzornik: IONAC PODVASXIK, Hatfield St-. I'ittii.urs Pa II. nadzornik: FKAXK SI NK. Mill Sl. Luzerar, F*a. III. nadzornik: ALoJZ TAVČAR, C-t. N. — 3rd St. II.,. k Springs, Wjo. POROTN! IN PRIZ1VNI ODBOR: Ff-dsednlk iK.rot. r»lbora: PAUX. OBRE'IAR, R. R. No l W-ir Citv K&na. I. p»jrotnik: MARTIN OBERZAX, Ltox 51, Mineral. Kai,s II. porotnik: ANDREJ SI^VK,, 7713 Isslr-r St., Cleveland, f»h!o. VRHOVNI ZDRAVNIK: Dr. J. M. SELI?KAR. 6127 St. Clair Ave., Cleveland. Ohio. Dopisi naj se pošiljajo I. tajniku IVAN TELBAN, P. O Eox 7'j7 v Forest City, Pa. Društveno glasilo je "GLAS NARODA". jugoslovanska ^^ | Katol- Jeiota. , ? i " i 1 Am ni i■ dne 24. j&nuaria 1901 v državi MinnecoU. Sedež v -ELY. 'MINNESOTA, URADNIKI: Predsednik: IVAN GERM. 621 Center 8t. Braddock. Pa. I'rm)sf<)nlk: IVAN PRIMOŽIČ, Kvelc-th, Minn., Box G41. (Slu v ni tajnik: OKO. J- BROZ1CH. Ely. Minn.. Box 424. J'um.^ni tajnik: MIHAEL. MRAVIXEC, Omalia Neb., 1234 So. lEth. St. Blagajnik: IVAN GOI'/.F., Ely. Minn.. Box 105. Zuupalk: FRANK MEDOSH, So, Chicago. III., 94S3 Kwing Ave. VRHOVNI ZDRAVNIK: I t V/.BTIN IVF.C, JolW-t, 111 , WX) No. Clucjigo Bt NADZORNIKI: ALOIS KOST ELI C, Palida. Colo.. Box &B3. MIHAEL. KlXtlirc'lf AR. Calumet. Mich:. 115 — Tlit St. I'KTEIt KJ'SIIAR, Kansas City, Kai.f., 422 No. 4th St. * POROTNI ODBOR: IVAN KFTRZIŠNIK, Burdlne, Fa., Box 138. FRANK GOUZE, Chiabolm. .Minn.. flox T15. MARTIX KOC1IEVAI*. I*ueblo, Colo. 1219 Eller Ave. t 1 ■ - Jfdnotli.o glasilo Je "GLAS NARODA", New York City, New York. Vsi dopij-l ri:«J a«» pošiljajo na glavnega tajnika, vse denarne poSilJatve pa na |)a\r.r|tii blagajnika. J«-dnote. novice iz stare domovine. KRANJSKO. Neverjetna posledica. Franco Radovan i/. Lok«' j«' *>il pred daljšiiii časom zameril Jožetu 1'liuitauu i/ Lok*-. Dne 29. okto-t)fit t. 1. sla prišla po naključju sknnai na travniku bli/.u gradu Vola vre. Po kratkem besedičenju je pograbil IMantan Radovana in ga treščil ob tla. Od tega časa na-; prej hesiti iti blazni Radovan, ka-. k or trdijo ljudje. Res neverjetna i; imsledioa! Po glavi ga je, da ne bi šepal. V Vali i v;isi pri Novem mestu j«-pilo < 1 ii«- 2. t. m. več fantov, med katerimi je bilo tudi nekaj Hočevarjev iz Lazov. Vnel se je med njimi prepir, ki je končal s pre-/ t epom. V pretepu je I»m 1 Janko -Zupan i/. Valte vasi na jrlavi z ' neko piauko tako udarjen, da ima ' prebito črepinjo. Odšel je v bol- ■1 nieo. Ne bo prav! Alojzij liregar i/. ' Tomažje vasi se je vračal v nedeljo, dne 5. novembra t. !., nekoliko • uatrkan iz gostilne domov. Na e« sti se je sestal z Antonom in ] Jankom Hešetičeui ter Matijo Ro-jl dičem, ki so imeli že staro jefco na i Itregarja in so se bili tudi preveč ' letošnje močne kapljice nasrkali.j! ('stavili so Bregarja. ga podrli na tla. inu zvezali roke z vrvmi, da . se ni mogel braniti, potem pa so ^a neusmiljeno pretepavali, gotovo več nego deset minut. Gotovo bi ga tepli in mučiti še r.r.prej.j če bi ne bili prišli k sreči drugi,1 ljudje, ki so ga rešili iz neprijetnega položaja, liregar je šel k j1 orožnikom vprašat, če se sme tako , delati, pa so rekli: da ne. Pazite na otroke! Kako premalo se na otroke pazi. dokazuje zopet naslednji -dogodek. Dne JI. t. m. je pri (Jribljali na Dolenjskem 11 let na dekliea Marija Drine, ki je pasla govedo, zakurila, da se s svojim kletnim bratcem ogreje. Ko je pa deklica odšla živino vračat. približal se je deček preveč k ognju, vnela se mu je obleka in prej. kakor mu je dohitela sestri-j ea iu neka ženska na pomoč, za do- j bil jo otrok po celem životu hude opekline, vsled katerih je kmalu izdihnil. Ko bi vendar enkrat že žveplenke odpravljene bile in kol bi starši sploh vs;>ke vžigalice | pred otroci skrbno skrivali, preprečilo bi se prav mnogo velikih! nesreč. Občinske volitve v Mengšu razveljavljene. Vsled nečuvenega terorizma iu volilnih sleparij so klerikalci pri občinskih volitvah" v Mengšu dne 19. oktobra 1911 s pičlim številom glasov večine "zmagali". Takoj po volitvah so vložili mengeški naprednjaki po; dr. Franu Novaku, odvetniku v Ljubljani pritožbo proti volitvam na deželno vlado, ki je — kakor se poroča — tej pritožbi ugodila ter razveljavila vse volitve in vse volilne priprave kot ničeve iu odredila, da se ima vršiti vse volilno postopanje iznova. "Ne boste me več vjeli, da bi kandidiral!" V četrtek., dne 9. t. m., je bilo v klerikalni sobi go -stilne pri Fajmoštru" izredno živahno. Med gosti sta bila tudi bivši klerikalni deželnozborski kandidat Anton. Rojina in Ivan Štefe. Vnela se je debata o politiki, debata pa je rodila prepir, iz prepira pa se je razvil pravcai pretep. V ospredju prepira in pretepa pa je stal propadli klerikalni kandidat Anton Rojina. ki je na vsa usta kričal: "Ne boste me več vjeli, da bi kandidiral!" Te besede je udušil hrup, ki je nastal. Klerikalna družba je kričala ka-| kor besna, dasi so bila okna in i vrata zaprta, vendar se je sunder i slišal na ulico in daleč na okoli' po Sv. Petra nasipu. Ljudje so posiajali pred gostilno ter strme i opazovali prizor, kako se tepo in t uiikastijo razne klerikalne kori- j feje. Na ulico se j«- slišalo pokanje. kakor kadar se komu prilepi gorka zaušnica na lice, iz splošnega šundra pa se je slišal ogorčen, | visok glas: "Inteligenten človek! s«* nt- bori s pestjo, marveč z močjo svoje ideje. ŠTAJERSKO. Iz Šoštanja. Za načelnika .slovenskega šoštanjskega okrajnega zastopa ji- izvolila klerikalna večina pobožnega nemškega grašča-' ka Adamovicha v Velenju, za pod-, načflnika velenjskega Skazo-i Sponka. V okr. odboru sede še ■ dekan Rotner, šentiljski župan Koren, župan Pirtovšek, dr. Maver in Fr. Woschnagg. Iz Frankolovega poročajo: Knez Ilugo Windischgraetz ima na potovanju z avtomobilom vedno sitnosti. Pred kratkim se je zagovarjal po listih zaradi nekega na-; stopa, ki ga je imel zaradi avtomobila v -Mariboru, sedaj pa ga je zadela ista sreča iz Frankolove-j ga v Vojuik. Srečal je nekega kmetica z vozom, katerega sta i vlekla dva trmoglava voliča. Kine-! tič ju ni mogel dobiti s sredine i eeste, da bi napravil prostor kne-ževemu avtomobilu. Ta je zalo obstal ravno za vozičem. Kmetič je prvotno mislil, da hoče tujec z avtomobilom njegov voz povoziti, j in ker mu je bilo za voliče več ko za sebe, se je vlegel pred svoj voz.: Knez in šofer sta bojda kmalu spravila kmetiča in voliče v stran. Kmet je bil bojda pijan in je kneza zmerjal ter metal kamenje za avtomobilom. Cesta je tam jako široka in je čudno, da se ne bi mogel avtomobil izogniti, četudi I je kmet po sredi vozil. I V Skalcah pri Konjicah so se | igrali v Pavličevi hiši trije fantje /. izposojeno nabito pištolo. Pri tem je Maks Pavlic po neprevidnosti pištolo sprožil in krogla je j zadela njegovega brata Mihca v trebuh. Težko ranjenega fanta so morali takoj spraviti v bolnico, j Mariborska mestna hranilnica slavi te dni oOletnico svojega obstanka. KOROŠKO. i Zaročil se je dne 9. novembra Andrej Oset, posestnik Tolst ovr-ške slatine z gdč. Miciko Urbano. ■ veleposest. hčerka iz Lehua pri Ribnici na Pohorju. Velik požar v lavantinskj dolini. V četrtek, dne 9. t. m., popoldne je izbruhnil požar v velikem valjčnem mlinu Mihaela Krena pri Volšperku. Mlin je popolnoma pogorel, iz skladišča pa s^le en del moke in žita rešili. Ogenj se je [ razširil tudi na gospodarsko poslopje. Toda na tem je pogorela j le streha in nekaj pridelkov v ( podstrešju. V skladišču je pogo -i relo poleg Korenovega blaga tudi i nad 100 žakljev žita, katerega so , pripeljali okoličani v mlin. Kako . je nastal ogeiy, se še ne ve. Škoda .za veliko presega zavarovalnino. Ponesrečen samomor. Neki 18- - letni posestnikov sin iz celovške i okolice se je vlegel na tir južne i železnice. Toda strojevodja je sa-' momorilca še pravočasno opazil iu - tik ,»red njim u^tA^u vlak. Nato .j je "ponesrečeni" samomorilec pobegnil v bližnji gozd, kjer so ga pa orožniki prijeli še tisti dan. PRIMORSKO. Redko slavij e 401etnega župa-novanja je slavil dne 4. novembra župan v Podgori Anton Klan-čič. Županske posle je prevzel že kot 261etni mladenič in jih vodil -J- lei nepretrgon-si Deloval pa je v tem času tudi kot deželni poslanec in odbornik, bil je pred-jsednik cestnega odbora, član kraj-nega šolskega sveta ter vplivni član več drugih korporacij in dru-št -v. Podgorca ni so mu pripravili slovesno slavlje, občinski svet pa ga je imenoval soglasno za častnega občana občine Podgora. Premestitev garnizij. Spomladi se izvrše precej obsežne premestitve raznih vojaških oddelkov. Pred vsem se bodo ojačile južne garnizije ob italijanski meji in pa garnizije v Bosni. V Tolmin in Sežano prideta dva oddelka strojnih pušk 36. polka in 19. pešpolk z Dunaja. V Trst pride tudi z Dunaja štab, 3 bataljoni in en oddelek strojnih pušk 32. polka. Oddelki 47. pešpolka, ki so sedaj v Krminu, pridejo v Kojsko in Biljano, 97. pešpolk je premeščen iz Trsta v Belovar in Karlovec. i 20. lovski bataljon, pri katerem je posebno veliko kranjskih fantov, ki je sedaj v Tolminu in pri Sv. i Luciji, pride v Krmili, 3. baterija gorskega topniškega polka Št. 3 je premeščena iz Beljaka v Tolmin, 5. stotnija 12. pijonirskega j bataljona pa iz Uvula Fevervarv v Pitij. Požar v Ročinju. V Ročinju je zgorel 11. i. m. velik senik posestnika Ivana Ipavca. Pogorelo je čez 400 stolov sena. Kot požigalca so aretirali nekega Andreja Mali-niča. ki je že preje žugal, da bo 1 paveu eno zagodel. RAZNOTEROSTI. Nekaj zgodovine tobaka. Kajenj«* tobaka ima razmerno kratko. a tem zanimivejšo zgodovino. Nikakor ni še tako dolgo tega, odkar je kajenje splošno dovoljeno, i V Rusiji so še leta 1634. odrezali) nos tistemu, ki so ga zasačili pri kajenju. Ob tistem času so potisnili vsakemu mohamedancu, ki so ga dobili pri kajenju, pipo skozi nos in ga vodili po ulicah, da bi s tem odvrnili druge grešnike od kajenja. Toda že tedaj so bili navdušeni oboževalci kajenja in neka stara zdravilna knjiga iz leta 1650. mu poje naslednji slavo-I spev: To zelišče čisti grlo in gla-j vo, omili bolečine in utrujenost, ot.pravi zoboboi. obvaruje človeka pred kugo in ozdravi stare rane in izpuščaje. Pred kratkim je izdala neka koelnska tobačna tovarna knjigo, kjer je natančno popisana zgodovina tobaka. Sreča mesarskega vajenca. Na Dunaju je nedavno soproga nekega mesarja poslala vajenca v loterijo, naj stavi na tri gotove številke 5 K. Deček pa je izgubil listek z napisanimi številkami ter je stavil tli poljubne številke na x»i ;liodnje piašiv > prečkanje. Ivo je prišel domov, ga je mojstrova žena seveda pošteno ozmerjala, poslala ga še enkrat s svojimi številkami v loterijo, mu dala vnovič ~> K in rekla, da prejšnji riskonto lahko obdrži zase iu da mu bo odtrgala 5 K od njegovih prihrankov. Vajenec se je počutil vsled tega seveda zelo nesrečnega. Lahko si pa predstavljamo njegovo veselje, ko je pozneje izvedeJ, da so njegove številke prišle in da je dobil 19,994 K 88 vin. Da je imela mesarica" zelo duhovit obraz, ko je izvedela o vajenčevi sreči, si lahko mislimo. NAZNANILO. Podpisani naznanjam cenj. rojakom v Moon Run, Pa., in okolici, da sem otvoril lepo urejeno prodajalno VSAKOVRSTNIH OBUVAL. Pridite in oglejte si, kako blago imam! Jaz želim vsakemu po-streči z dobrim in cenim blagom. Ne, hodite k Judom, ker od Sip-venca bolje kupite! Svoji k svojim! Slovenci, podpirajte Slo venca! FRANK MAČEK, P. O. Box 123, Moon Run, Pa (27-29—11) ! j Kje je JOSIP LIPOVEC? Doma ; je iz vasi Jezero št. 12, p. Pre-• serje pod Ljubljano. Omenjeni je v Ameriki, že okrog 10 let. 1 ter se je nahajal pred dvema letoma v Virden, 111. To sem zvedel od njegovega očeta iz stare domovine. Iščem ga zaradi zapuščine njegovega brata Fran Lipovca, kateri je umrl ! dne 27. marca t. 1. v Iselin, Indiana Co., Pa. Omenjeni naj se mi oglasi, ali pa prosim rojake, ako kdo ve za njega, da mu to naznani, ker gotovo mu bode tudi sani hvaležen, ker za njega imam denar. Moj naslov je: Anthony Demšar, Box 135, Brought on, Pa. (24-27—11) NAZNANILO. Članom društva ''Boritelj'' št. .1 v Conemaugh, Pa., se naznanja, | da bode dhc 3. decembra redna mesečna seja. Vsak član se mora te seje udeležiti, ker bode volitev i novega odbora za leto 1912. Na; dnevnem redu bode tudi več važnih točk, katere bodo za rešiti. Kdor izostane brez posebno važnega, preje naznanjenega vzroka, bode primoran plačati v društveno blagajno 25 centov. Obenem pa tudi naznanjam, da ;plača vsak član za mesec deeem-j ber -ti.50, ker smo določili 25<' za pokritje rednih društvenih stro-! škov. Frank Skufca. tajnik, P. O. Box 98. Conemaugh, Pa. (25-29—11) NAZNANILO/ Blagoslovi j en je slovenske šole. Članom društva št. 41 K. S. K. Jednote v Pittsburgh!!, Pa., se item potom naznanja, da se skup-j no udeležiti blagovolijo slavno-, sti in blagoslovijenja nove slov. šole na 57. ei-sti. Skupni sestanek , 'točno ob 8. uri zjutraj na zahvalen dau 30. t. m. Vsa društva se, snidejo v K. S. Domu na 57. cesti in potem odkorakamo pravočasno na določeno mesto. Rojaki, u-deležite se omenjeni dan, ker se gre za narodno čast! Z bratskim pozdravom t Josip Hočevar, tajnik, 1 Miorsch St., N. S. Pittsburgh. (25-27—11) Pa. Kje je STEFAN ITK? L. 1010 se je nahajal v East Palestine. Ohio, in pozneje mi ni več pisal. Prosim ga. da se mi javi. ker i uram mu nekaj važnega za sporočiti. — John Leskovee, P. O. Box 308. Moon Run, Pa. j HARMONIKE bodisi icakoršnekoli vrste izdelujem In popravljam po najnižjih cenah, a delo trpežno in zanesljivo. V popravo xane-| sljivo vsakdo pošlje, ker sem 2e nad 16 let tukaj v tem poslu in sedaj v svoienr lastnem domu. V popravek vzamem kranjske kakor vse druge harmonike te računam po delu kakoršno kdo lahteva brez nadaljnih vprašanj. JOHN WENZEL, 1017 E. 62nd Sir.. Cievelaad. O j------T- NAZNANILO. Rojakom v državi Ohio nazna-jnjamo, da jih bo obiskal naš za-1 stopnik l - ■ • * ! ANDREJ BOMBACH, kateri je od nas pooblaščen pobirati naročnino za Glas Naroda in izda vati pravoveljavna potrdila, ter ga rojakom toplo pripo-I ročamo. S spoštovanjem I TTn^o^ničtvn fJlfl« Naprv^B - Podružnice - - Spljrt, Calofec, Trst, - - SarajBTO in Gorica. - Delniika glavnica" • K. 6,000.000. Ljubljanska kreditna banka v Ljubljani Stritarjeve ulice 2 'sprejema vloge na knjižice in na te- JvlOi ' koči račun ter je obrestuje po čistih4JL22 'O Kupuje in prodaja vse vrste vrednostnih papirjev po dnevnem kurzu. Naš dopisnik aa. Zjedinjene države je tvrdka PRANK SAKSBR , 82 Cortlandt St., New York:. - Podružnice - - Spl'et, Celiac, Trst, ■ Sanjajo in Gorica, Rezervni fond K. SOO.OOO. Avstro- Amerikanska črta | prejo brat?© Cosulich j flajprlpravaelša in najcenejša parobrodna črta iz Slovence in Hrvate I Novi parnik na dva vijaka •'Martha Washington* * Regularna vožnja med New Yorkom, Trstom in Rete , ; v : - • --.. \ _ i Cena rožnih listov iz New Torka za Ili razred ta Čik j I , , , _ , . . TESTA....../..................................... 935.00 | Val spodaj navedeni novi parobro- „ S 41 na dva vijaka imajo brea- LJUBLJANE..-.................................. 3^60 » žični briojav; r REKE............................................ 35 OC ALICE, LAURA, ZAGREBA..........................-........... 36 20 MARTHA WASHINGTON KARLOVCA..........................................36.26 i _____Za Martha Washington stane $3.00 več. ARGENTINA. n RA7RED do OCEANIA. TRSTA ali REKE: Martha Washington $65.00. cltnsn $50 do $60. Phelps Bros. & Co., Gen. Agents, 2 Washington Street, NEW YORK. KRETANJE PARNIKOV KEDAJ OD PLUJEJO IZ NEW YORKA PABNIK ODPLCJ« j V Kynaaiu......ncv. 28 Kotifidaiu Argentina..... ,, 29 Tret Fiuiue Fried, d. Groese ,, tMj Bremen LaSavoie...... ,, VM Havre Finland........dee. 2]Amwerpen St. Louis...... ,, ^ Southampton Potsdam........."y Kotterdam La Lorraine.... ,, 7 Havre Cedric............7 Liverpool Chicago........ „ !i Havre. Olimpic Coovi) „ Southampton Pr. Fr. Wilh... „ '.» Bremen Martha Washington „ !»Trst - Fiume NeuAmsterdam „ 12 Rotterdam K. A. Vietoria „ 12 Hamburg Zeeland..........13 Antwerpen Baltic.......... ,, 14 Liverpool Kpriijz Willi.. ,, 14 Bremen Glade cene za parobrodme loetke in vsa droga pojasnila obrnit« se na: FRANE SAKSER 82 Cortlaiidt it.. New York. k. f IšeeiiL svoja dva sina JANEZA in ANTONA ZALAR, Rojena sta v Vrbieju štev. 15, fara Št. Jurij. pošta Grosuplje. Prosim e. rojake, ee kdo ve za nju naslov, da mi ga naznani, ali naj se pa sama javita. — Marija Zalar. Selo št. 28, j). Moste pri Ljubljani, Kranjsko, Austria. (25-28—11) ^ Bratom Sloveneem in Har- d P vatom naznanjam razprodajo A ^ svojega naravnega vina do- A ^ maeega pridelka. Cena be- ^ T *lerru vinu je 45 centov ga- i f Iona; rudečemu ali črnemu A ^ vinu pa 35 ct. galona z po- A ^ sodo vred. Manjših naročil J r od 28 galon ne sprejmem. Z j r naroČilom p>ošljite polovico j r deuarja v naprej in ostanek j F se plača pri sprejemu vina. j F Za obilna naročila se to- j ► plo priporoča posestnik vi- ^ ^ nograda ^ ^ FEANK STEFANICH, 4 } R. R. 7 box 124, Fresno, Cal. 4 > 1 OLA& NABODA, 27. NOVEMBRA 1911. A DA7ir' in NOVO LETO I ZA DUZ.il pošUjajo Slo- 1 venci kaj radi | DARILA svojcem v staro domovino in iz f Zjedinjenih držav zgolj gotov denar; to pa I NAJBOLJE, NAJCENEJE in NAJHITREJE preskrbi FRANK SAKSER I 82 CORTLANDT ST., 6104 ST. CLAIR AVE., N. £. f ^^^ NEW YORK, N. Y. CLEVELAND. OHIO. | — - - - SLOVENCI IN SLOVENKE NAROČAJTE SE NA "GLASI RODA", NAJVEČJI IN NAJCENEJŠI SLOVENSKI DNEVNIK. COMPAGNIE GENERALE TRANSATLANTIQUE. (Francuska parobrodna družba. Direktna črta do Havre, Pariza, Švice, Inomosta in Ljubljane. Ekspres parnlkl so: «LA PROVENCF" .'LA SA^OIE" "LA LORRA.INE" "I.A TOU VLVE ca siva vijaka na dva vijaka na dva vijaka oa dva v m PoMp.! parnikl «os "LA BftETAGNE" "LA CkASCOGNE" "CHICAGO" na dva vijaka. Glavna agencija: 19 STATE ST&EET, NEW YORK, corner Pearl St.. Cbesebruagh Baildiiif. Parniki odplnjcjo od sedaj naprej vedno ob četrtkih ii prietsxiica its?. 57 North River in ob sobotiL pa iz pristanišča 84 North Riv r, N. Y. i *LA SAVOIE 30. nov. 1911. 'LA PROVENCE 21. dec. 1911. i *LA LORRAINE 7. dt;c. 1911."LA SAVOIE 28. doc. 1911. I 5 LA TOTRAINE 14. doc. 1911. ft,A LORRAINE 4. jan. 1912. POSEBNA PLOVITBA V HAVRE: , Parnik CHICAGO odjiluje s pomola 57 9. decembra ob 3. uri pop. ! Parnik CAROLINE odpluje s po mola 84. dne 23. dec. ob 3. uri pop. Parnik ROCHAJUIJEAU odpluje s pomola ">7, dne 23. dec. ob 3. pop. Pa-otki i zveziJ-j {.iznamavaai Irati« pr £vt a. GLAS NARODA, 27. NOVEMBRA 1911. --——— Prizor v sobi za tehtanje v Ward o vi pekarni j jr Br\. ; -Mir i^Wr^® -mPlst kruh JS? JmW je došel v New York. ^^ V Wardovih pekarnah - ena v Bronxu in ena v Brooklynu - ne dotakne se nikdar gola roka niti testa niti kruha. Moderni stroji, ktere nadzorujejo pekovski mojstri izvršujejo delo. Ti velikanski prostori so prepolni dnevne svetlobe. Vsaka znajdba vede zagotovi natančno mešanje poskušnjo in pečenje. Primesi so najbolje in ta kruh je najredilnejši najčistejši in najokusnejši kan je bilo do sedaj izdelanega. - Dokaz sc spozna pri vživanju. TEHTANJE PRIMESI. ČISTA HRANA. V zgoraj naslikanem, velikem, dobro IRf Bl O ^ Tekom zadnjih let ste mnogo rasa veti jen em in z (»elitni ploščami oblo- 1 AAOl a M m ^^ ^^iJiTfc 1 OO^L ricfft ° Žistlh Živiliil- Amerikan-ženem prostoru primesi krnha skrbno 1UU |0 ClSlOe ^ ClolU sko ljudstvo se je vzbudilo — na-odmerijo in &t«htaio. In sicer moko. ki mmmmm__m I H B mtf «ML^r enkrat je spoznalo velikansko važ-pnMe bre* izjeme iz najboljše spomlad- H H B^^flf S H flt gjg . r O 1 A nost čistobe vsega, s čemur se ne pšenice tieverozapada, mleko iz Privocili H SI I 5 & I I) (V hrani. Izvedelo je, da jed ni vedno od nas izbranih farm, - najčistejšo III Y 4 MII m.mm m ^^^ m ^ v čista. Priobčena so bila poročila v vodo - najbelejBi kva« katerega je mo- . —^ _ „ ^^ Ll^k listih, da pojasnijo čitatelju o či- ^Zr^rl*:^:,:. grocenh. BREAO hleb- stobi živil?*Nastale so p Jave, in 01 , IBS' H m B9V M' ne malo izdelovalcev zml je dohi- akozi oaem oaumrznih procesor — skozi oae.n * . . . . Mi va« vabimo, da si ogledate obe največji pekarni na svetu, neki popoldan, tela zasluzena kazen. Z krUh a k k h kitj- razun v soboto ali nedeljo: Nikdar preje niste biti vabljeni si ogledati pekarno, .Toda kaj veste o kruhu - ži-nobena rok* M ne dot«kne kruh« v Kate- ... _ i i ii .y. . .y. . vilu, katerega sneste vec, kakor REM KOLI iudun n»i,r*vij*nj». polom strojev kaj ne da je res? Wardove pekarne so pekarne s dnevno svetlobo - najcistejsi m - drueetra _slavni opori živ- • ie Pre^jaa. ponovno ocilčen, imeiu, «teht«n, *1 1« 1 1« »"1 * 6 & ' ^ 1 u»»b.preizkusen in peiem. Potom najbolj beli prostori na celem svetu. 1 Ijenja in energije f «froj>* prMfekfiti od eae*» proecča -i o drugega, • " »w *. ~ i. ' v" ' ' '.. ''••'•»-.•<' "i ' ' * • J1 - Pazite Pazite UtiHg^^^p^MMM ; nv,mi o n v,« t =• M na Dokaz za ..dobroto krulia UKusen, mlečno bel na BHBAHABMBHfl Im , . . _ n , dobite, ako ga jeste. Po- Kruh, dobro zralet, Wardov ■ ■ IaPT^J |||J Wardov zivamo vas, da oddaste svež in zdrav : fchak. gg l^R FANI^I zriak- svoje mnenje o o kusu : Vstanevljeaa doe 16. avgusta 19QS. Inkorporlrana 22. aprila 1QOQ v dHbavl p«nna> • sedežem v Conemaugn, Pa. •* . »< j _ ; 7 J GLAVNI URADNIKI: i 1 Predsednik: MIHAEL. ROVAXSEK, R. F. D. No. K Conemauah ' » Podpred« d n I k: JAKOB KOCJA N, Box 5*«. Conema/jgh Pa OUvrti tajnik: VIUEM HITTER, Lock Box. 67, Coper lauffb. Pa. \ Pomoftni tajnik: ALOJZIJ BAV DEK. Box: 1. Dunlo Pa 'v O lavni blatnik: IVAN PAJK, L, Box 32». CoJiemj lUzh, Pa. Pomotni blagajnik: IVAN BREZOVEC. Box 6 Con e maugh, Pa. NADZORNIKI: _ ' ** i FRANK BARTOLJ, T. nadzornik, 913 Woosfer Vve Barberton, Ohio. ANDREJ VIDRIII. II nadzornik, P. O. Bo-^ 623 Confemautfi. Pa-ANDREJ BOMBA C. III. nadzorn ik. 166» E. Mrd St* Lorain. Ohio. ' A \ w POROT NIKL- -I r\ P°rotn'k. R ■ R D No 1. Box 1S2 conemauth, Pa ' ANTON PINTAR. II porotnik. B o* riarldee Pa. MIHAEL KRIVEC. IU porotnik, rj1^?^<^oIo. VRHOVNI ZDRAVNIK: - «. r i* — » a A. B BRALLIER. Orov« f« , C inemauch. Pa. » « Cenjena dniftj_v« oziroma nj1,* uradniki, ao uljudno proSenf. poWljatt denar Baravn«Mt na blar»Jnlka In nlkopir O vs« doplae P:i na glavnega tajnika. __..j;. „ faJ"'J1(l May. ~ Poslovenil za t4GI. Narodr" t * B. P. L&kner. ---o------' TRFiTJA KNJIGA. • • 1 — j » (Dalje.) < I v%»ki»j nekCT!" " ' ^.j ] Pomislite Vendar, sir. sin — — kaznjenca!" 41 Vem. di« j* bilo tudi v kaznilnicah in jetnišnieah že mnogo po-atenih ljudi!" | "Tods moj ore j»> celo v kaznilnici umrl!" "Dovolj žalostno! Toda to vendar niina nobenega pomena za najine prijateljstvo!" ^ "Ali res ne?" 4 I t1- TK <4S«-veda ne!'* \ V\ "Toda moja mati je bila tudi kaznjenka!" -To je strašno!" . f7\ ■ ¥ I 1 "In moj stric tudi!" ♦ I " T bogi revež «te!" ' ' 1 ' * "Oba sta ušla!" I f f J | ft t VP l ^ "To jims privoSeim!" M 1 1J JxH.ll k L Vv "Toda. sir. saj še niste vprašali, zakaj ho bili kaznovani!" "Ka.i pa ini to koristi, ako izvem?" "Radi ponareje denarja namreč!" "To je hudo! Ponarejanje denarja se strogo kaznuje." "No---? In še vedno govorite z menoj?" "Zakaj ne?" \ "S sinom in nečakom ponarejaleev denai ja, sinom kaznjencev?" "Čujte. Mr. Surehand. kaj pa me brigajo ječe in denar Združe ■ rs i 11 držav? Recimo, da bi vaši sorodniki res izvršili to hudodelstvo ; m ka/.en res zaslužili, kaj morete vi zato?" "Torej se ne odvrnete od mene?" "Sir. ne žalite me! človek sem, kristjan, ne pa barbar! Kdoi : zasluži kazen, naj jo tudi nosi; ko jo prestane je v mojih očeh ravno j tak, kakor prej. Sieer sem pa mnenja, da petdeset odstotkov kazno-1 vanih niso hudodelci, ampak bolni ljudje, oziroma žrtve nesrečnil j razmer." i "Tozadevno mislite jako človekoljubno: saj mi je znano! In ^ j svoje veselje vam moram povedati, da so bili moji starši in stric ne i dolžni; nič hudega niso storili."' "Tem večja je nesreča, ki vas je zadela. Nepojmljivo mi je pa Ida ste mogli misliti, da bi vam jaz kaj očital, tudi če bi bili krivi! Al . bodete sedaj še tako nedostopni?" "Moram biti!"' "\Yh1I! Potem mi vsaj povejte, kdaj in kje se zopet snidemo!7" "V štirih dneh." "Kje?" "V" Pui-bake — gozdu srca. — ki se nahaja skoraj sredi Parka San Louis. Winnetou ga pozna. Podobo srca ima; odtod ime. Tam • sem varen." "O ne pride nič vmes!" "Kaj pa naj bi prišlo?" 'I "t'ujte, .Mr. Shatterhand, še vedno računate z onimi številkami, s katerimi ste računili, ko ste se odpravili iz Jefferson City na pot Medtem se je pa marsikaj zgodilo, in razmere so se izpremenile. General je tu in--" "Pshaw!" me je prekinil. "Tega se ne bojim! Sploh me pa le-ta nič ne briga !'' "Mogoče več, kakor si mislite!" "Prav nič ne, sir!" "No, ne bodein se prepiral o tem! Potem so tukaj Utah Indijanci " "Mi je vseeno!" "In medicineman Koma n če v je tudi tu!" "Za tega se pa še manj brigam! Sicer je pa tudi dvomljivo, da bi se nahajal tu. Ali ste ga videli?" "Po vsem tem, kar so mi pripovedovali vaši tovariši, mislim,-da se je pridružil trampoin; torej bi moral biti pravzaprav tukaj na po-luotoku. Ali se je pa ločil od njih?" "Na vsak način; in to je bilo pametno od njega!" "Če bi bil res pameten, bi se vrnil." "Tozadevno sem drugega mnenja. Če jezdi kak mož s svojo ženo sem gori v to divjino, mora imeti za to pae želo nujne vzroke. To morate uvideti." "Gotovo!" "In da obstojijo ti vzroki še sedaj, sem .prepričan; torej se še ni vrnil. Trampje niso smeli vedeti, kaj išče tukaj gori; zalo se je ločil od njih." "Zakaj je pa skraja jezdil z njimi!" "Iz sovraštva proti nam, in da pride pod njihovim varstvom v gore. Kakor hitro je pa prišel sem, jo je pobral. Prav gotovo j\ tukai." 'Naj bode; briga me! Toda sedaj veste, pri čem da ste: v štiril din h vas pričakujem v Pui-bake. Do tedaj se lahko bavite z lovom tu Utah Indijance, in jih kaznujete za storjena grozodejstva! I'pa m, milje od železniške postaje; 85 akrov zemlje je dobro obdelane. 10 akrov je gozda iu ostalo travniki. Za drugo leto je že prirejenih 35 akrov za krompir, kateri prinaša največjo svoto denarja, ker newvorski krompir ima vedno največjo ceno na trgu. Na 10 akrih je zasejana pšenica in na 25 pa rž, kar se spomladi obrne I in zasadi s krompirjem; 5 akrov je zasajenih s špargeljni in j akra pa z malinami in robideui-eanii, kar donese spomladi lepe ! denarje. Koruze je 25 akrov in se j tudi proda za sladki med. Na po-jsestvu so trije sadni vrtovi; na lenem je 400 lepih hrušovih dreves, na drugem 75 starih jabolčnih dreves in na tretjem pa 300 i jabolčnih dreves, ki rodijo drugo I leto, ter 35 srednjih jabolčnih j dreves (Davis). Na posestvu je j lepo poslopje z osmimi prostor-;tiinii sobami, ter hlevi, 4 konji, 4 j krave, 34 svinj, mnogo kokoši in rac, ter vse orodje in stroji, kar j se sploh pri taki kmetiji potrebuje; orodje in stroji so skoro novi iter so stali lastnika več tisoč dolarjev. j Posestvu pripadajo tudi še vsi i pridelki, kateri se potrebujejo za j preživež čez zimo za veliko družino in vso žival. Torej, kogar zanima to pose-jstvo, naj pride in .si naj ogleda. , Prepričan sem, da bode dobil bolje. kakor je tu opisano. Cena je j$15,000, in sicer $7500 v gotovini, ; ostalo pa pod ugodnimi pogoji. Vsa natančneja pojasnila daje I lasi nik : Paul Bukovsky, ! P. O. I «ox 45, Englishtown. N. .J. j noJAJva, KUCA.ITK SE NA |uglas Nahoda", .najvrcjt TN j VA.TCRNE.TST DNEVNTR Ali že veste, : ia smo izdali ravnokar hot, lep in : zelo obširen, ilustroran slovenski cenik ar, verižic, drultvenih prstanov, zlatnin« in srebrniae sploh, gramofo-ov in slovenskih ploW, putt, revel« verjev, kole«, peči, šivalnih strojev, daljnoglelov, semen itd. Piiite takoj po cenik, katerega vam pofljemo ! zastonj in poitnine prosto 1 Podpirajte edino narodno podjetje te vrste in prepričali s« bodete o pošteni in točni po»tre£bi. A. J. TERB0VEC & CO. (du!. Dergance, Widetieh A Co.)' 1622 Arspshoc It., Denver, Ode. POZOR! Ljubezen in maščevanje.. 102 zvezka $5.00. Ciganska sirota 100 zv. $5.00. Strah na Sokolovem 100 zv. $5.00. Grofica beračica $4.00. Beračeve skrivnosti $6.00. Tisoč in ena noč C0. To so izvanredno nizke cene; poštnina uračunjeua. Naročila s denarjem pošljite na: GLAS NARODA. 82 Cortlandt St., New York City. Jjf NARAVNA KALIFORNIJSKA VINA u g XA PRODAJ. g JSf Dobro črna viae po 50 do 00 et. ffa fUA galoa a poeodo vred. Jff Debro beio vlao od 60 do 70 ct /ft H/. galon a posodo vred. I ty Izrratna tropavica od $2.60dolt W 'TJ galon a poeodevied. ^ 2f Manj nego IO galon naj JK £1 nihče ne naroča, ker manje ko- ** %J ličine ne morem raapoeiljati. Jtf (M Zajedno z naročilom naj gg. na- $Jj roeniki dopoeljejo denar, oalzo- Nt fS ma Money Order] f/% mj Spoštovanjem —— ft Nik. Radovich, % JJ S94 Veraaat St.,Saa Fraadsce, Cal Jj? POZOR ROJAKI! S, dolgem^jaro M tinkturo in Pomado aaraat laa. kmkorine i« dcwedjujia, sveta moUdra In £«n»Hm »•ti^ln dolid laije mitaja in ne bodo to?. Izpadali, ter ne osiveli. Ravno tako moikim T 6. tednih pom. sraatejo. ReamatiM^t btf ič^h t 8 dneh popolnoma o^fik^SaiS bradavice, potite nose in ozebline ae popolnoma odstranijo. Da je to menica jamčim a IfiOO. Piiite po cenik katerec* poiljem aaa toj n/ JAKOB VAHCIC, P. O. Box e» CLEVELAND O mmrnm&mu&imm