Domoznanski oddelek 35
PTUJČAN
1999
352(497.12 Ptuj)
6005691,4
12. MAJ/VELIKI TRAVEN 1999
GLASILO MESTNE OBČINE PTUJ
ISSN 1318-8550
LETO V • ŠTEVILKA 4
Foto LANGERHOLC
DOGODEK MINULEGA MESECA
V času med 22. in 25. aprilom je na Ptuju, v minoritskem samostanu potekala 10., jubilejna, razstava DOBROTE SLOVENSKIH KMETIJ. Med množico na prireditvi smo naključno izbrali osebo, ki je obkrožena na sliki. Če	,	__——-	______
ste to vi, se oglasite v
uredništvu Ptujčana,	~
Mestni trg 1, Ptuj in
prejeli boste nagrado v	I | II | 11 11 I Ifj g mn Q jjB
vrednosti 5.000 SIT.	I II U U II H 1
TRGOVINA, PROIZVODNJA, STORITVE
Nagrado vam podarja.
Slovenski trg 9, Ptuj, tel.:(062) 778-356
DEKORATIVNO OPREMLJANJE
RAZSTAVLJENA ZGANJA, foto LAURA
RAZSTAVLJENA OLJA. foto LAURA
Naslovnica:
Pogled na novo poslovno stavbo na Ptuju
foto: LANGERHOLC
Prepoznajte se in si pridobite nagrado
Proračun sprejet na 5. seji
Sprememba odloka o nadomestilu za uporabo.
Odgovori na vprašanja svetnikov
Urejanje funkcionalnih zemljišč objektov
DeSUS, SLS, SKD, Zeleni Ptuja
Program investicijskih del v PČ Grajena
Odnos obč. funkcionarjev do kult. dediščine
Razpis za podelitev priznanj MO Ptuj
Služba mestnega arhitekta MO Ptuj
Javno povabilo last. zemljišč in invest, posegov v prostor
Odgovor na vprašanje g. Komela
Visoka delegacija Federacije BiH obiskala PP
RAZPIS, OBVESTILO - str. 9		b
1	^Možnost regresiranega letovanja OŠ ■ otrok v	
^OKOLJE IN PROSTOR - str. 10 ^		b
1	. Načrtovana izgradnja plinovodnega omrežja ^	
^VABILO - str. 12 ^		
	^Pohod po Haloški planinski poti	
^VARSTVO OKOLJA • str. 15		b
\	^Minister dr. P.Gantar skupaj z novinarji na ptujskem CERO 1	
ravila lepega 'edenja ljudi ne zavezujejo, pač pa so vrlina kul-turnega človeka. Vsak, ki ima voljo in občutek za lepo vedenje, lahko pravila lepega vedenja uporabi v svojem delovnem okolju in poslovanju. Velikokrat se v družbi sprašujemo, ali smo ravnali prav in ali se drugi vedejo, kot je treba. Včasih ravnamo, kakor pač nanese, pravilna pa je bila verjetno kakšna druga možnost. Ko smo v dvomih, večkrat izberemo napačno vedenje. Zaradi tega se ponavadi ne zgodi nič posebnega, razen da nas nekaj časa pesti neprijeten občutek krivde. Nerada se tako počutim, zato sem pozorna na občutek, ki mi pove, kdaj in kako bi lahko komu kratila pravico do njegovega osebnega dostojanstva.
Kadar srečam ljudi, ki so morda zašli v občinskih prostorih in potrebujejo informacijo o tem, kje bi lahko uredili to in ono, ne hitim mimo njih, kot da jih ne opazim, ampak se pomudim, jih pogledam v oči, nagovorim in jih poskušam napotiti na pravi naslov. Ne mislim, da je to moja dolžnost, ampak storim to, kar od drugih tudi sama pričakujem. Pa naj bo to gosposko napravljen mestni človek ali preprosta podeželska ženica, ki me s izgubljenim pogledorh prosi za pomoč. Ob srečanju s
slednjo mi iz spomina vedno vstane podoba Cankarjeve matere, ki napravljena v visoke moške gumijaste škornje in rožnato krilo pred šolskim poslopjem čaka na sina - kakor jo je opisal v Desetici in kjer jo je zaradi svoje otroške sramežljivosti zatajil, da si potem celo življenje tega ni mogel oprostiti.
S seboj nosimo kup navad iz mladih dni ali pa od drugod, ki so se nas trdno prijele in postale del naše osebnosti. Včasih pa moramo v novem okolju sprejeti nove oblike vedenja in stare opustiti, kar je za nekatere ljudi zelo trd oreh. Ob tem razmišljanju o medsebojnih razmerjih ljudi, ki stojijo vsak na svoji strani »okenca«, ne morem mimo dogodka, ki se mi je pripetil v prostorih zdravstvene ustanove.
Pred tedni sem šla na rentgensko slikanje zob. Dolgo sem odlašala, saj veste, če nekaj ni ravno obvezno ali življenjsko pomembno, potem pač prelagaš in prelagaš. Še posebej, če veš, da takole rentgensko slikanje ni niti prijetno, še manj pa zdravju koristno. V resnici je še slabše, kot sem pozneje ugotovila. A me je tisti dan že navsezgodaj v dobro voljo spravilo sinovo vprašanje, če grem na slikanje zob k fotografu in če bo slike lahko videl. Žal sem ga mogla razočarati in mu razložiti, da ne bo nobenih lepih, barvnih fotografij, ki bi jih lahko občudoval. Na moje presenečenje pa so mu bili pozneje rentgenski posnetki mojega zobovja zelo zanimivi. Dolgo si jih je ogledoval in na njih videl celo očesne jamice, ki jih sploh niso slikali. A sem mu seveda dala prav. Na slikanju pa je bilo tako, kot bi pravzaprav lahko pričakovala glede na

------|---
—	Izdajatelj: Mestni svet Mestne občine
Ptuj. Naslov uredništva: Mestni trg 1, Ptuj. Ž.R. 52400 - 630 - 20701. Odgovorna urednica: Milena TURK, telefon: 771-651, 772-731, telefax: 771-783, e-mail:moptuj@ptuj.si. Tajnik uredništva: Aleš Šprah. Oglaševanje: Liljana VOGRINEC, telefon: 778-036, telefax: 773-078. Oblikovanje, teh. urejanje, lektoriranje in tisk: GRAFIS d.o.o., Požeg 4, Rače, telefon 835-192, 835-230.
Uredništvo: Konrad RIŽNER - LDS, Franc SAMOJLENKO - SKD, Hilda SLEKOVEC - SDS, Slavko BRGLEZ - SLS, Simon STARČEK - ZE Ptuja, Milan ZUPANC - DESUS, Dragi STO-JADINOVIČ - ZLSD, Jože MAUČEC - Lista KS mesta Ptuj, Peter LETONJA - SNS/SND. Naklada: 8.750 izvodov. Javno glasilo Ptujčan po Sklepu o programski zasnovi objavlja članke o delu občinskih organov, občinskega urada in svetov mestnih in primestnih četrti, o delovanju političnih strank, informacije in komentarje o dogajanjih in rezultatih poslovanja na področju gospodarstva in družbenih dejavnosti, pisma, odzive in pobude bralcev, reklamna in propagandna sporočila. Glasilo brezplačno prejmejo gospodinjstva Mestne občine Ptuj. Glasilo PTUJČAN se šteje med proizvode, za katere se plačuje davek po stopnji 5%.
Uredništvo si pridržuje pravico krajšanje prispevkov in spremembe naslovov.
precej slabih izkušenj v naših zdravstvenih ustanovah.
Ko sem sredi nekega dopoldneva prišla v klet (slikajo te namreč v kleti), ni bilo tam nikogar od osebja, razen dveh žensk, ki sta že čakali in sta po njunem pogovoru sodeč tukaj pogosti klientki. Okence je bilo zaprto in žaluzije spuščene. Ne vem zakaj, saj ni bil čas za malico. Seveda sem se želela pozanimati, kako dolgo bo treba čakati. Kajti če imaš doma dva otroka, katerih starost se še šteje v mesecih, se ti zdi vsako čakanje neizmerno dolgo, posebno če ne veš, kako dolgo bo trajalo. Šla sem naokrog po hiši poizvedovat, kdaj nas bodo pričeli obravnavati. Čez deset minut, so mi povedali. Ko sem se vrnila v čakalnico, je bila že polna ljudi. Kmalu so začeli slikati. Vse je potekalo zelo hitro, brez nepotrebnih besed. Osebje je kandidate obravnavalo kot travne bilke. O besedi prijaznost v teh prostorih ni mogoče govoriti. Edinole med čakajočimi je bilo čutiti solidarnost. Osebje, z okamenelim izrazom na obrazih, pa je vsakemu namenilo le najnujnejša navodila, kaj je treba sleči in sneti, npr. nakit, itd. Tako sem si do takrat predstavljala odhod v kaznilnico.
Slikanje je potekalo nekako takole; zadnji so bili na vrsti prvi in prvi so bili zadnji. Ne vem, če je bilo to naključje ali površnost ali so bili privilegirani le dobri stari znanci. Tisti dve klientki, ki sta bili prvi v čakalnici in še nista prišli na vrsto, sta začudo ostali kar mirni. Povedali sta, da se njima, ki sta v tej ustanovi pogosto, take stvari skoraj redno dogajajo in to danes za njiju ni nič presenetljivega. Na nasvet, naj vendar kaj rečeta in opozorita na krivico, sta samo zamahnili z roko. »Ne izplača se, ker kot sta slišali, lahko hudo razjeziš sestro in potem moraš zelo dolgo čakati na naslednji obisk pri zobozdravniku, dlje, kot bi bilo sicer potrebno.« Seveda če te prej ne povozi avto ali se ti zgodi kaj drugega. Enega izmed čakajočih so hoteli medtem že v drugo slikati. Ker je v rokah slučajno držal neko kuverto, so zahtevali, naj jo izroči, misleč, da ima napotnico. Jezili so se, ker ni takoj skočil, ampak je še kar sedel in se trudil dojeti nepričakovano situacijo.
Ko so vse rentgensko obsevali, kar je potekalo resnično z veliko naglico (tako hitro in rutinirano verjetno obešajo piščance na tekoči trak v kakšnem perutninskem obratu), mi je bilo zagotovljeno, da bo na slike treba čakati le tri minute. Tisti »dobri stari znanci«, ki so prišli med zadnjimi, so, razumljivo, slike dobili že takoj po slikanju in to z nasmehom. Čakalnico so že davno zapustili.
Tri minute torej. To je kratek čas. Ampak če jih čez nekaj časa moraš pomnožiti z dve, pozneje s tri, ... doma pa te nekdo čaka, potem postajaš nestrpen. No, ni minilo dolgo, ko so pri okencu začeli razdeljevati majhne kuvertice in to tako hitro in osorno, kot da so vsi ti nič krivi čakajoči ljudje napota, ki jim ne pusti, da bi spustili žaluzije ter se predali tako željenemu miru ali odmoru ali ne vem čemu.
Tukaj bi se lahko zgodba, bolje nezgoda končala. A na mojo žalost mene niso poklicali k okencu. Ampak me je ista oseba, ki me je prej slikala, zdaj pa
razdeljevala rentgentske posnetke, trapasto gledala, češ zakaj še sedim in čakam. Na vprašanje, ali bom dobila slike, mi je odgovorila s kratkimi, odrezavimi vprašanji; koga so slikali, kaj so slikali, kdaj so slikali, ... Človeka prime, da bi zakričal, se uprl takemu odnosu, bil nesramen ali se začel vsemu skupaj smejati. A ostaneš miren, pa ne vem, zakaj. Potem se je hitro obrnila in našla slike ter mi skozi okence potisnila kuverto brez podatkov. Ne da bi me pogledala, je spustila žaluzije. Slišati je bilo samo še hitre korake vstran. Zadeva je bila zanjo urejena. Na «Hvala in nasvidenje« sploh ni odgovorila. Beseda »oprostite« jim je tuja.
Mimogrede naj omenim Sodobni bonton, ki sta ga napisala E. in A. Osredečki, v katerem med drugim piše, da se od javnega delavca pričakuje predvsem to, «da ima, če naj opravlja to delo, nekatere posebne psihofizične lastnosti. Imeti mora smisel za občevanje z ljudmi, biti mora potrpežljiv, ne sme biti nagnjen k hitrim spremembam razpoloženja, ... Ne glede na to, kako sedi za okencem, se mora z besedo in pogledom obrniti k stranki. Ohraniti mora potrpljenje in vljudno vedenje, zlasti kadar ima opravka s starejšimi ljudmi...«
Moje misli na upor so počasi, počasi splahnele. V tolažbo mi je dejstvo, da tudi pri nas že poznamo zasebne ambulante, zobozdravstvene, ginekološke in še druge, kjer veje veliko bolj veder duh in uporabljajo bonton. Tako na koncu od vseh hudih misli in uporniških naklepanj ostane samo tole pisanje v branje in opomin.
IN VPRAŠANJA.
Ali moramo res prenašati nehuman odnos in razosebljanje samo zato, ker koristimo storitve, ki smo jih morali večino že vnaprej plačati? Zakaj nekateri uslužbenci v zdravstvenih, pa tudi drugih javnih ustanovah ne zmorejo bolj humanega odnosa do soljudi, ki so poiskali njihovo pomoč oz. storitev? Ponekod strank, ki želijo kakšno zadevo urediti po telefonu ali samo dobiti informacijo, sploh ne obravnavajo enakovredno s tistimi, ki so fizično prisotni (češ, saj me ne vidi oz. je jaz ne vidim in ni pomembno, kako jo odpravim). Če se stranka ne zadovolji z odgovorom, ki so ji ga pripravljeni dati po telefonu, se lahko zgodi tudi to, da nevljudno prekinejo pogovor tako, da preprosto odložijo slušalko. Kdo ali kaj jim dovoljuje, da živijo v narobe svetu svoje neobstoječe izjemnosti? Ali se te namišljene veličine kdaj vprašajo, kako takšen odnos do strank, klientov, pacientov,... vpliva na počutje prebivalcev in obiskovalcev našega mesta?
VSA TA VPRAŠANJA nam govorijo o tem, da z vsakim dnem bolj čutimo potrebo po korektni, humanejši povratni komunikaciji in pomanjkanje osebne odgovornosti v poslovnem občevanju. Res, težko je biti odgovoren in oseben, če si »Orwellova neoseba«. Odgovornosti so sposobni samo veliki.

PRORAČUN MESTNE OBČINE PTUJ SPREJET NA 5. SEJI MESTNEGA SVETA
Peta seja je potekala v petek, 23. aprila, med 12. in 19. uro. Na začetku je bilo prisotnih 22 svetnikov, s čimer je bila zagotovljena sklepčnost. Svetniki so odločali o 10 točkah dnevnega reda. Kot je bilo pričakovati, so največ časa posvetili in najdlje razpravljali pri sprejemanju Odloka o proračunu MO Ptuj za tekoče leto. Sprejeli so ga z večino glasov; 23 glasov za in trije proti, noben svetnik pa se ni vzdržal glasovanja.
Tekoči prihodki proračuna so se povečali za 207.932.977,00 SIT od osnutka proračuna, ki je bil obravnavan na prejšnji seji 29.3. in 1.4. -takrat teh prihodkov niso mogli upoštevati, ker še niso bili znani. Tako znašajo prihodki letošnjega proračuna 3.068.705.373 SIT, enako kot odhodki, primanjkljaj pa 64.301.590,00 SIT. (Odlok o proračunu je v celoti objavljen v priloženem Uradnem vestniku.)
:-----------------
Na ODLOK O PRORAČUNU ¡e bilo danih osem dopolnil - amandmajev in še en amandma odbora za okolje in prostor na amandma svetnika Milana Petka o javni razsvetljavi v naselju Grajena. Ta amandma je svetnik Milan Petek umaknil, ker je bil njegov namen dosežen z amandmajem odbora za okolje in prostor, ki je predlagal, da se v proračun vnese nova postavka- en milijon SIT za javno razsvetljavo v naselju Grajena. S temi proračunskimi sredstvi je letos zagotovljena izvedba javne razsvetljave na Grajeni. Amandmaji Liste KS in svetnikov iz mestne četrti Breg so prispeli prepozno glede na poslovnik mestnega sveta, ki določa za oddajo amandmajev tridnevni rok pred sejo.
Dani so bili na sami seji. Tako dani amandmaji se po poslovniku mestnega sveta smejo obravnavati le v primeru, če se svetniki tako odločijo. Mestni svet je odločil, da se bodo obravnavali vsi vloženi amandmaji in da se seja prekine za pol ure, da se bodo do prepozno poslanih amandmajev lahko opredelili odbori mestnega sveta, in sicer odbor za finance, odbor za gospodarstvo, odbor za družbene dejavnosti, odbor za okolje, prostor ter gospodarsko infrastrukturo in statutarno pravna komisija.
Izglasovan je bil amandma Odbora za družbene dejavnosti, ki je predlagal, naj se proračunska postavka SOCIALNO VARSTVO, ki predvideva investicijski odhodek v višini 2,5 milijonov SIT za nakup kontejnerja za brezdomce preimenuje v "Ureditev prostora za brezdomce". Menijo, da problematika brezdomcev z nakupom kontejnerja ne bo rešena. Predlagali so, da se prostori za brezdomce uredijo v zgradbi. Oddelek za okolje in prostor Mestne občine Ptuj naj skupaj s strokovno službo Centra za socialno delo Ptuj poišče
primerne prostore na Ptuju ali v okolici. Svetnika Marija Strelec in Janez Rožmarin sta
v imenu OO SKD predlagala amandma, da bi se za 10% znižala sredstva za dejavnost občinskih organov in bi jih v višini 8,2 milijonov SIT namenili za obnovo kulturnega spomenika - proštijske cerkve sv. Jurij na Ptuju, ki pa ni bil izglasovan. Lizika Vidovič, vodja oddelka za finance MO Ptuj, je predstavila stališče do tega dopolnila: "Pod postavko "poslovni prostori" imamo planiranih 20 milijonov SIT za prenovo mestnega jedra in iz tega naslova bi se del sredstev
lahko namenil tudi za obnovo proštijske cerkve sv. Jurija na Ptuju." Prav tako ni bil izglasovan drugi amandma SKD-ja, v katerem predlagajo, naj se sredstva za rekonstrukcijo Minoritske cerkve zagotovijo v višini 10 milijonov SIT iz naslova "Vzdrževalna dela, ki jih ni mogoče predvideti", kjer je predvidenih 18 milijonov SIT.
Svet je z večino glasov zavrnil tudi amandma svetnikov Mestne četrti Breg - Janeza Rožmarina, Franca Štrucla, Franca Premužiča in Maksa Ferka, ki so predlagali, naj bi se k proračunski postavki "Varstvo okolja in narave" dodala nova postavka -"Naročilo izdelave študije za oceno obremenitve okolja s smradom in ogroženost podtalnice na področju Mestne četrti Breg". Svetnik F. Štrucl je obrazložil, da kanal D na Bregu, predvsem v llčevi ulici na Turniščah, močno obremenjuje to območje in prizadeti krajani že napovedujejo, da ga bodo zabetonirali. Svetniki se strinjajo, da je to
velik problem, vendar pa niso bili enakega mnenja kot predlagatelji, da bi zaradi te študije, ki bi bila po mnenju nekaterih svetnikov draga, znižali postavko za izdelavo dokumentacije za novo odlagališče komunalnih odpadkov. Ta je namreč nujna, ker bo sedanja deponija kmalu zapolnjena.
Svetnik Franc Štrucl je v imenu liste KS dal še en amandma; "v postavki "Varstvo narave in okolja" naj se doda nova postavka "Naročilo izdelave katastra parkovnih gozdnih površin za mesto Ptuj". Na osnovi katastra naj se nato sprejme predlog odloka o zaščiti parkovno gozdnih površin. Sredstva za izdelavo katastra naj se predvidijo v postavki "dokumentacija za novo odlagališče komunalnih odpadkov"". Svet ga je zavrnil z večino glasov. Svetniki Janez Svrženjak, Miroslav Bernhard in Mitja Mrgole (DESUS) so dali amandma k dohodkovnemu delu odloka o proračunu, katerega namen je bil povečanje postavke "tek ob slovenski meji" z
250.000	na 650.000 SIT. Sredstva naj bi se zagotovila iz postavk "kurentovan-je" in "drugo delovanje TlC-a". Ta amandma je nekoliko problematičen, ker je kurentovanje že končano in so na mestnem svetu že odločili, v kakšni višini se bo financiralo letošnje kurentovanje, je pojasnil župan, ki je sejo vodil. Nakazal je drugo možnost za zagotovitev sredstev za tek ob meji. Ob tej obrazložitvi je J. Svržnjak, predlagatelj amandmaja, tega umaknil iz razprave. Svetnik Milan Petek pa je umaknil tudi svoj drugi amandma o novi postavki "vzdrževanje vodotoka potoka Grajena v naselju Grajena v višini 1 milijon SIT", in sicer zaradi drugačne vsebinske obrazložitve Stanislava Napasta, vodje oddelka za okolje in prostor na MO Ptuj, ki mu je zagotovil, da bo nujnost obnove oz. vzdrževanja nabrežine Grajene prenesena na Vodno gospodarstvo Ptuj z zahtevo, da se to takoj uredi. Ta vodotok z nabrežnino namreč spada pod državo in tudi regionalna cesta ob njem je državna. Občina lahko le opozori na nevarnost, ki jo povzroča neurejena nabrežnina vodotoka.
Svetnikom je bila v zadnji točki dana INFORMACIJA O SODELOVANJU MED MESTNO OBČINO SAINT CYR SUR LOIRE IN MESTNO OBČINO PTUJ.
Župan je predstavil začetke sodelovanja med mestoma na področju šolstva, kulture, športa in ostale aktivnosti. Mesti imata veliko stičnih točk, številne podobnosti in tudi po številu prebivalstva sta primerljivi.
Francoski odbor je že v
preteklosti pokazal velik interes za navezavo stikov med mestoma in 27. junija 1997 je bil podpisan Protokol o prijateljstvu med mestoma. Podpisala sta ga župana Phllippe Briand in Miroslav Luci. Naslednje leto pa je že prišlo do prve konkretne oblike sodelovanja na področju športa, in sicer v nogometnih tekmovanjih.
Ta informacija je bila svetnikom posredovana zato, da se seznanijo z vsemi dosedanjimi aktivnostmi med mestnima občinama pred sprejetjem dokončne
odločitve o pobratenju mest. Francozi pričakujejo, da bo do te odločitve na Ptuju prišlo čim prej. Njihov mestni svet je o pobratenju že odločal in ga potrdil. Župan je še povedal, da si naša občina zaradi manjših finančnih možnosti sicer ne more privoščiti tako obsežnega sodelovanja, kot si ga želijo Francozi. O vseh aktivnostih med občinama, ki bodo imele finančne posledice za občinski proračun, bodo odslej odločali svetniki na mestnem svetu.
Svetniki so obravnavali OSNUTEK ODLOKA O USTANOVITVI SKUPNE OBČINSKE UPRAVE OBČIN DESTRNIK; DORNAVA,
GORIŠNICA, HAJDINA, JURŠINCI, MARKOVCI, MESTNE OBČINE PTUJ; PODLEHNIK, SV. ANDRAŽ V SLOVENSKIH GORICAH, VIDEM, ZAVRČ IN ŽETALE ... Skupna uprava naj bi zajemala štiri delovna področja: urejanje prostora, varstvo okolja, inšpekcijsko nadzorstvo in gospodarsko infrastrukturo. "Osnutek odloka je napisan zelo ohlapno, ker je to šele začetek ustanavljanja skupne uprave in ga bo treba še dodelati," je pojasnil Stanislav Napast, vodja oddelka za okolje in prostor. "Upoštevati moramo, da ga bodo sprejemale še druge občine in zato morajo biti predlagani dodatki in pripombe sprejemljivi tudi zanje. Ostalim občinam bo ^osnutek posredovan s pripombami, oblikova-
nimi na tej seji mestnega sveta MO PTUJ."
V tej upravi naj bi delalo devet delavcev in še en delavec s polovično delovno obvezo. Vsi so zdaj zaposleni na oddelku za okolje in prostor Mestne občine Ptuj. Uprava bo imela svoj proračun. V odlok bo potrebno vnesti še možnost, ki bo pozneje drugim občinam omogočala naknadno priključitev. Za enkrat za skupno občinsko upravo niso v občinah Kidričevo, Trnovska vas in Majšperk.
Naša občina je ena redkih, ki se je lotila ustanavljanja takšne uprave in se nimamo kje zgledovati. Podžupan Milan Čuček je poudaril, da ustanavljamo prvi medobčinski zavod, ki bo deloval in bo financiran medobčinsko. Vsi dosedanji so bili namreč občinski.
Zupan Miroslav Luci vidi to upravo kot bodočo regijsko institucijo oz. kot začetek povezovanja in združevanja občin.
Pri ustanavljanju lete moramo pohiteti zato, ker bodo ta
dela drugače dobile druge ustanove, ki se ukvarjajo s podobnimi storitvami, npr. s prostorskim planiranjem. Naša občina je zdaj konkurenčna ostalim tovrstnimi ustanovam. Že v preteklih štirih letih je opravljala veliko storitev za druge občine, seveda za plačilo. Novi zakon o lokalni samoupravi onemogoča opravljanje storitev ene občine za druge. Ta zakon pa dopušča možnost, da se lahko občine odločijo in ustanovijo enega ali več organov skupne občinske uprave. V ustanovitvi take skupne občinske uprave je tudi ena od možnosti za zmanjšanje tehnoloških viškov, ki bodo v MO Ptuj prej ko slej nastali; tako bi torej obdržali delovna mesta. Predlagani osnutek odloka s pripombami odborov, statutarno-pravne komisije in svetnikov je bil sprejet z večino glasov.

Svet je soglasno sprejel predlagani ODLOK O USTANOVITVI JVVZ VRTEC PTUJ ob upoštevanju pripombe Odbora za družbene dejavnosti na osnutek odloka (dana že na prejšnji seji) in ob nekaterih dopolnilih ter spremembah, ki jih je na osnutek odloka dal predla-
SPREMEMBA ODLOKA 0 NADOMESTILU ZA UPORABO STAVBNEGA ZEMLJIŠČA
gatelj odloka. S tem ustanovitvenim aktom mestna občina ustanavlja na področju vzgoje in varstva predšolskih otrok javni vzgojno varstveni zavod za območje mestne občine Ptuj in z njim nadomešča Odlok o ustanovitvi vzgojno varstvenega zavoda Ptuj iz leta 92. Tako bo omogočeno pravno delovanje zavoda in
Mestni svet Mestne občine Ptuj je na zadnjih dveh sejah obravnaval in sprejel Odlok o spremembi Odloka o nadomestilu za uporabo stavbnega zemljišča v Mestni občini Ptuj.
Plačevanje nadomestila za uporabo stavbnega zemljišča predpisuje Zakon o stavbnih zemljiščih (Ur. list št. 18/84 in 44/97). V skladu z 2. in 3. odstavkom 58. člena citiranega zakona se nadomestilo za uporabo stavbnega zemljišča plačuje na območju mest in naselij mestnega značaja -na območjih, za katere je sprejet prostorski izvedbeni načrt in na drugih območjih, ki so opremljena z vodovodnim in električnim omrežjem. Območje, na katerem se plačuje nadomestilo za uporabo stavbnega zemljišča, določi pristojni organ občine z odlokom.
Sedaj veljavni Odlok o nadomestilu za uporabo stavbnega zemljišča v Mestni občini Ptuj predpisuje plačevanje nadomestila za območje mesta Ptuja in območje hidroenergetskih objektov SD2.
V območje mesta Ptuja je zajeto mestno jedro, naselja Rogoznica, Budina, Turnišče, Sp. Hajdina, Vičava, Nova vas pri Ptuju, Rabelčja vas ter del Štukov, Nove vasi pri Ptuju, Žabjaka in Krčevine pri Ptuju. Območje plačevanja je razdeljeno v tri cone za stanovanjske prostore in dve coni za poslovne prostore. Višina mesečnega nadomestila za stanovanjske prostore znaša v I. coni 8,46 SIT/m2, v 2. coni 7,26 SIT/m2, v 3. coni pa 4,77 SIT/m2.
Nadomestilo za uporabo stavbnega zemljišča se plačuje od površine nezazidanega stavbnega zemljišča in zazidanega stavbnega zemljišča.
Nezazidano stavbno zemljišče je zemljišče, ki je po prostorskem izvedbenem načrtu (zazidalnem načrtu) določeno za gradnjo oziroma za katero je pristojni organ izdal lokacijsko dovoljenje. Nadomestilo za uporabo zazidanega stavbnega zemljišča se plačuje od stanovanjske oziroma poslovne površine stavbe.
Stanovanjska površina je čista tlorisna površina sob, predsob, hodnikov v stanovanju, kuhinje, kopalnice, shrambe in drugih zaprtih prostorov stanovanja ter čista tlorisna površina garaže za osebne avtomobile.
V_________________________________________________________________
vzpostavitev organov upravljanja.
Poslovna površina je čista tlorisna površina poslovnega prostora in vseh prostorov, ki so funkcionalno povezani s poslovnim prostorom. Poslovne površine so po občinskem odloku tudi nepokrita skladišča, parkirišča, delavnice na prostem in podobno.
Stavbe oziroma prostori v lasti občanov, ki so namenjeni za opravljanje kmetijskih dejavnosti (hlevi, kozolci, kleti in podobno), ne štejejo za poslovni prostor in ne zapadejo plačevanju nadomestila za uporabo stavbnega zemljišča.
Nadomestilo za uporabo stavbnega zemljišča mora plačati neposredni uporabnik zemljišča oziroma stavbe ali dela stavbe (lastnik ali najemnik stanovanja, stavbe oziroma poslovnega prostora).
Glede na to, da je opisano nadomestilo izvirni prihodek občine, namenjen torej tudi financiranju in vzdrževanju objektov javne infrastrukture, ter dejstvo, da se za večji del območja Mestne občine Ptuj že odmerja in pobira nadomestilo, je pravično in zakonsko dopustno, da območje plačevanja nadomestila za uporabo stavbnega zemljišča zajame tudi vsa ostala naselja oziroma kraje v Mestni občini Ptuj.
V smislu gornjih navedb je bil tudi sprejet odlok o spremembi Odloka o nadomestilu za uporabo stavbnega zemljišča. Razširjena meja območja plačevanja nadomestila je uvrščena v 3. cono tako za stanovanjske prostore kot za poslovne prostore, kar vrednostno predstavlja, kot je že zgoraj omenjeno, 4,77 SIT/m2 mesečno. Tako bi, na primer, po sedaj veljavni ceni znašala letna višina nadomestila za uporabo stavbnega zemljišča za 100 m2 stanovanjske ali poslovne površine, 5.724,00 SIT/m2, kar verjetno za posameznika ne predstavlja pretiranega stroška, v celoti pa dejansko pomeni nek prihodek občine.
Pripravila: Majda Bregar
J
Odgovor svetnici Mariji STRELEC, ki je dala pobudo, naj poročila s sej mestnega sveta pripravlja odgovorna urednica Ptujčana.
O isti pobudi svetnice Marije Strelec, ki je bila ustno podana že na posvetu župana MO Ptuj s predstavniki političnih strank mestnega sveta v/ decembru 1998, je 8.12.1998 razpravljalo uredništvo Ptujčana na 37. seji in soglasno z vzdržanim glasom predstavnika SKD podprlo poročanje svetnika Slavka Brgleza s sej mestnega sveta.
Urednica Ptujčana je hkrati tudi predstavnica MO Ptuj za odnose z javnostmi. Med drugim je pristojna za dajanje izjav v javnih medijih. Predstavnik za stike z javnostmi MO Ptuj torej lahko daje izjave ali poroča o delu MO Ptuj, s tem tudi o delu mestnega sveta v drugih javnih medijih, če tega zadovoljivo ne storijo že novinarji posameznih izdajateljskih hiš.
V uredništvu smo si vedno prizadevali, da smo se pri izhajanju posameznih številk Ptujčana prilagodili in uskladili z datumi sej mestnega sveta. Številke Ptujčana smo izdajali takoj po sejah mestnega sveta, da bi bilo poročanje aktualno, sveže in zanimivo za javnost.
Če bi se urednica javnega glasila Ptujčan v kratkem časovnem roku med datumom seje uredništva in datumom oddaje gradiva v tiskarno ukvarjala še s pripravo zahtevnega poročanja s sej mestnega sveta, se ne bi mogla posvetiti delu, ki je pred izdajo glasila prednostno, in sicer pregled in priprava gradiva za objavo ter oblikovanje celotnega glasila. Ptujčan bi tako zaradi še daljšega časovnega roka med datumom seje mestnega sveta In datumom izdaje, ki bi bil v tem primeru vsekakor potreben, izgubil na aktualnosti in zanimivosti.
Odgovorni urednik po ODLOKU O IZDAJATELJSTVU JAVNEGA GLASILA PTUJČAN IN PO ZAKONU O JAVNIH GLASILIH ureja in pripravlja že sestavljena besedila, opravlja uredniško delo, sodeluje pri oblikovanju posamezne številke ter opravlja druge naloge, določene z Zakonom o javnih glasilih (3. odstavek 9. člena Odloka o izdajateljstvu javnega glasila Ptujčan).
Po citiranem odloku in zakonu delo urednika torej ni pisanje prispevkov, saj bi potem postal dežurni novinar in ne bi več mogel korektno urejati in pripravljati besedil za objavo. Če bi se urednikovi prispevki v glasilu pogosto pojavljali, to ne bi bilo v skladu s kodeksom novinarske etike, niti v skladu z odlokom o izdajatelstvu. Vsi dosedanji uredniki Ptujčana so si prizadevali pridobiti sodelavce - dopisnike, ki so s svojih področij ljubiteljsko pisali v Ptujčana. Kljub temu pa so uredniki Pujčana, in tako je še vedno, pogosto pisali o aktualnih dogodkih, če o njih niso dobili prispevkov. Člani uredništva po odloku o izdajateljstvu namreč niso dolžni pisati v Ptujčana. Njihovo delo je, da določajo in izvajajo uredniško politiko, ki mora biti v skladu s programsko zasnovo Ptujčana.
Pripravila: Milena Turk, odgovorna urednica Ptujčana in predstavnica MO Ptuj za odnose z javnostmi
Vprašanje g. Emila Mesariča: Ali bo realizirana njegova uL v . pobuda o znižanju parkirnine v modrih conah?
Ivtt Odgovor: Cene parkirnin so se 19.4.1999 znižale na 100 | ŠlT/uro.
<$><$><$•
t Vprašanje oz. pobuda gospe Lidije Majnik - pogostejši odvoz nepravilno parkiranih vozil s pajkom na območju Minoritski trg - nova pošta (Vodnikova ulica).
Odgovor: Mestni redarski službi in koncesionarju je naloženo, da opravljajo pogostejši nadzor tega območja.
Pripravil: Herbert Glavič

S prodajo stanovanj na podlagi Stanovanjskega zakona, uveljavljenega v letu 1991, je prišlo tudi do sprememb o urejanju in vzdrževanju funkcionalnih zemljišč objektov - tako stanovanjskih blokov kot drugih stanovanjsko-poslovnih objektov. Ker so novi lastniki stanovanj in poslovnih objektov kot etažni lastniki pridobili tudi solastnino na skupnih delih in napravah ter funkcionalnih zemljiščih zgradb, so kot lastniki tudi dolžni skrbeti za njihovo urejanje.
Odmera funkcionalnih zemljišč k večini objektov je že izvedena, v preostalih primerih pa se postopki izvajajo.
Mestna občina Ptuj bo še v tem letu preko Komunalnega podjetja Ptuj, d. d., skrbela le za ureditev in vzdrževanje zelenic, parkov in drugih javnih površin, za ureditev funkcionalnih zemljišč objektov pa morajo poskrbeti lastniki sami.
Da bi ohranili dosedanjo raven ureditve zelenih in drugih površin v naseljih ter s tem videz urejenosti našega mesta, pozivamo vse lastnike stanovanj in poslovnih prostorov, da preko upravljalcev objektov poskrbijo za redno vzdrževanje in ure-
\_______I________________________
jenost okolja objektov. Pri tem pa vas posebej seznanjamo, da je obseg funkcionalnih površin z njihovo ureditvijo določen z zazidalnim načrtom oziroma z geodetsko odmero, kar pomeni, da ni dopustno spreminjati obstoječe ureditve okolja zgradb - zelenic, parkirnih površin, igrišč in drugih, brez spremembe zazidalnega načrta oziroma lokacijske dokumentacije, ne glede na lastništvo.
Za razrešitev morebitnih nejasnosti in vprašanj se obračajte na Oddelek za okolje, prostor in gospodarsko infrastrukturo.
Zdenka Matjašič
___________________________________J
<$><$><$>
Vprašanje g. Konrada Rižnerja - ker potekajo intenzivna dela na poglobitvi levoobrežnega drenažnega kanala in so dela tik pred MČ jezero, je potrebno zaradi povečanega kamionskega prometa utrditi bankine asfaltiranih krajevnih cest tega območja.
Odgovor: Ureditev navoza in utrditve bankin teh cest je že izvedena.
Vprašanje g. Konrada Rižnerja - prekopan asfalt naj se uredi na enak način, kot se je zadeva pri Sp. Kočah.
Odgovor: Sanacijo prekopa in asfaltiranje ceste zaradi odtoka poplavnih voda bomo takoj uredili. Zaradi vremenskih razmer nismo mogli začeti asfaltirati.
Pripravil: Milan Pavlica
Pobuda OO SKD Ptuj z dne 16.3.1999 - objava programa plinifikacije v MO Ptuj
Odgovor: Program plinifikacije je na razpolago in na vpogled občanom na oddelku. Znane so tudi cene priključkov in pogoji. Realizacija programa, ki predvideva izgradnjo okrog 15 km plinovodnega omrežja, je odvisna od števila zainteresiranih za priklop na posameznih območjih.
Pripravil: Herbert Glavič
Mestna občina Ptuj Župan Miroslav LUCI, dr. med.
IO DeSUS je na svoji 8. seji dne
DeSUS obravnaval:
* poročilo poslanske
skupine o usklajevanju predloga zakona PIZ
♦	usklajevanje volilne zakonodaje
POROČILO POSLANSKE SKUPINE O USKLAJEVANJU PREDLOGA ZAKONA IO DeSUS je ob obravnavi informacije Poslanske skupine DeSUS o "sprejetih stališčih k reformi PIZ po prvem branju, na osnovi izhodišč DeSUS" (informacija je priložena) sprejel naslednja stališča:
♦	usklajevanja za drugo fazo obravnave predloga zakona v Državnem zboru še nadalje opravi dosedanja pogajalska skupina v sestavi: Janko Kušar, Ivan Kebrič in Zdravko Praznik;
♦	osnova za usklajevanje pokojnin so vse plače, roki in način usklajevanja pa je moč uskladiti z zahtevami sindikatov, kar pomeni, da se lahko uporabi logiko usklajevanja kot jo poznajo kolektivne pogodbe;
♦	regres se ohrani tako kot je predvideno, se pravi s postopnim približevanjem do višine 85% povprečne pokojnine ob tem, da se upšteva možnost preoblikovanja regresa v 13. pokojnino. Tekoči regres za leto 1999 se mora izplačati v dogovorjenem povečanju, to je +17% na osnovo lanskoletnega regresa;
+ institut vdovske pokojnine je potrebno uveljaviti in v nadaljnjih pogajanjih razdelati ter doreči to uveljavitev;
♦	pogajalska skupina naj v skladu z našimi dosedanjimi pripombami podpira prizadevanja sindikatov, da se da večji poudarek delu in pokojninski dobi, manjši pa starosti;
♦	eventuelna uvedba državnih pokojnin je stvar nadaljnega pogajanja, ob tem pa je nujna navezava in uveljavitev socialnih kriterijev;
♦	v zvezi z ublažitvijo posledic uvedbe davka na dodano vrednost, je potrebno, glede na to, da bodo nekatere kategorije zaposlenih dobile "draginjski dodatek", ki ne bo vplival na skupni porast plač, ker ne bo izplačan kot plača, proučiti možnost uvedbe takega dodatka tudi za nekatere kategorije upokojencev;
♦	v nadaljnjem usklajevanju predloga zakona PIZ naj se posebno pozorno proučijo novi predlogi, ki jih bo želel predlagatelj vnesti v predlog (npr.: razmišlja se o uvedbi zmanjševanja pokojnin v tistih primerih, ko upokojenci prejemajo poleg pokojnine še prihodke iz naslova pogodbenega dela, dela na podlagi avtorskih pogodb in drugih oblik dela).
USKLAJEVANJE VOLILNE ZAKONODAJE
Na koordinaciji predsednikov parlamentarnih strank dne 20.4.1999 so predsedniki ponovili že znana stališča njihovih strank do volilnega sistema. Tako SDS, SDK in SLS še vedno vztrajajo
na uvedbi dvokrožnega večinskega sistema. Tudi podpredsednik DeSUS in minister Janko Kušar, ki se je tega sestanka udeležil, je ponovil stališča DeSUS (ta stališča so bila navedena v Informaciji z dne 29.3.1999, ki ste jo prejeli). Na koordinaciji je bilo sprejeto stališče, da naj Vlada RS pripravi predlog za ustavne spremembe in da naj se aktivira ustavna komisija. V mesecu maju bodo predsedniki parlamentarnih strank tak predlog pregledali in skušali, na osnovi vsebinskih sprememb poiskati možnost za dvotretjinsko podporo predloga v DZ. V kolikor konsenz ne bo mogoč bo pač odločalo glasovanje poslank in poslancev.
IO DeSUS je potrdil dosedanja stališča DeSUS v zvezi s volilnim sistemom in ob tem posebej poudaril, da DeSUS ne bo podprla volilnega sistema, ki bi omogočal vladavino tistih, ki bi na volitvah prejeli manjšinsko podporo volilnega telesa, kar pa dvokrožni večinski sistem omogoča.
IO DeSUS poziva vse organizacije DeSUS, da že sedaj začnejo z iskanjem najprimernejših kandidatk in kandidatov, ki bi jih predlagali za DZ in tudi tem kadrovskim rešitvam prilagodijo svoje aktivnosti. Ob tem IO poudarja, da bo obdobje do novih volitev polno taktiziranja, torej se bo znotraj tega taktiziralo tudi s pokojninsko zakonodajo in drugimi programi pomembnimi za DeSUS.
IO DeSUS podpira, da se ugotovi ali so v okviru evropskega parlamenta moXnosti za sprejem posebne peticije oz. resolucije preko katere bi se 5ir5i evropski prostor seznanil z odloOitvijo Ustavnega sodiRa RS v zvezi z referendumom o volilnem sistemu.
IO DeSUS podpira, da se reaktivira predlog (podal ga je Tone Peršak v prejšnem mandatu DZ) za spremembe zakona o Ustavnem sodišču, zlasti z vidika volitev ustavnih sodnikov tako, da bi se izognili možnim situacijam, ko ustavni sodnik ni izvoljen in bi torej ostalo mesto izpraznjeno.
IO DeSUS je sprejel tudi sklep, da se obeleži 10-obletnica DeSUS in v ta namen imenoval poseben odbor, ki naj pripravi zgodovinski pregled nastanka in razvoja stranke, vsebino in način obeležitve ter kraj in število udeležencev. V odbor so bili imenovani Jože Bevc (Celje), Jože Sedmak (Koper), Stjepan Šaupert (Ljubljana) in dva predstavnika Maribora, ki jih določi pokrajinska organizacija.
IO DeSUS je imenoval tudi kandidate DeSUS za predstavnike Vlade RS v skupščini ZPIZ. To so Dragica Nenadič, Vili Pahor, Ivan Kebrič, Franjo Čevnik in Stane Brglez. V nadaljnjih usklajevanjih kvote DeSUS v kvoti vladnih predstavnikov v skupščini ZPIZ pa je potrebno doseči čim večjo zastopanost naše stranke.
SKD
Občinski odbor Slovenskih krščanskih demokratov na Ptuju je z odobravanjem sprejel informacije o pogovorih vodstev Slovenske ljudske stranke In Slovenskih krščanskih demokratov z namenom,da se stranki združita.
organih SKD na Ptuju sprejeli odločitev, da združevanje odločno podpiramo. Veliko pogovorov je bilo tudi z našimi člani in simpatizerji in velika večina je združevanju teh dveh stranko zelo naklonjena. Prepričani smo, da so dogovarjanja na vrhovih strank že toliko napredovala, da Upravičeno pričakujemo združitveni kongres v letošnji jeseni.
Želimo se sestati s predstavniki Slovenske ljudske stranke, kjer bi pozitivne smernice na nivoju MO Ptuj konkretizirali.
O združevanju teh dveh sorodnih strank smo na Ptuju pred leti že veliko govorili in na
OO SKD Ptuj Stanislav Kosi
DAROVANJE ORGANOV ZA ŽIVLJENJE
Kljub vsestranskemu napredku medicine, še ni mogoče ozdraviti vseh bolnikov na ledvicah, jetrih, pljučih, srcu, trebušni slinavki, očesni roženici, ... . Obolelost ali poškodba takšnega človeškega organa oz. tkiva je velikokrat usodna za življenje. Zdravniki lahko rešijo prizadetega človeka, če takšen organ zamenjajo z zdravim, darovanim organom.
Kako poteka humani postopek od darovanja do presaditve, kakšne so zakonske in civilne poti za darovanje, je na okrogli mizi prepričljivo in na zanimiv način predstavila voditeljica enega od transplatacijskih cen-
trov v Sloveniji, gospa Majda Šarman, dr.med. in predstojnica Oddelka za anastezijo v Splošni bolnišnici Ptuj.
Vabljeni so bili vsi, ki jih takšna humana tematika intere-sira, zlasti pa civilne družbe, javni zavodi, klubi, društva, cerkveni in verski predstavniki, itd. Udeležba, razen nekaterih ptujskih zdravnikov in prejemnika ledvic, g. Drevenška, je bila skromna. Prišel pa je tudi povabljeni minister za zdravstvo Slovenije, g. dr. Jereb, ki je sodeloval v razpravi o modernizaciji Oddelka za dializo, katere so predstavili predstavniki bolnišnice. Glede darovanja organov je poudaril zlasti sodelovanje ljudi, darovalcev, kajti stroka je pripravljena le zaupati in upati je potrebno. Do konca leta bo tudi sprejeta zakonodaja. Organizator razgovora je bila podružnica SLS Ptuj, ki se za sodelovanje zahvaljuje upravi in zdravnikom ptujske bolnišnice ter medijem (Večeru, Tedniku in zlasti Radiu Ptuj) za uspelo predstavitev.
S.B.
®em	I
Darovalec
Rad bi pomagal nekomu živeti po moji smrti
Kartica za darovalce, ki jo dobite pri Rdečem križu in v Splošni bolnišnici Ptuj.
Ptuja
Zeleni Ptuja smo tudi letos, 22. aprila ob dnevu Zemlje, izvedli tradicionalno akcijo delitve naravnega humusa. Akcija se je dodobra zasidrala med občanke in občane, saj se je že pred samim pričetkom zbrala več deset glava množica. Kljub obilnemu dežju smo pred Mercatorjevo Blagovnico v slabi uri Ptujčankam in Ptujčanom razdelili 4,5 tone humusa. Razdelili smo tudi okrog tisoč poučnih letakov in zloženk o uporabi in pridobivanju naravnega humusa in
pomembnosti ohranjanja naravnega ravnovesja na Zemlji. Akcije sta se udeležila tudi predsednik Zelenih Ptuja g. Vlado Čuš in podžupan MO Ptuj g. Ervin Hojker.
V začetku meseca pa je v Kamniku potekala seja Izvršnega odbora Zelenih Slovenije. Aktivnosti Zelenih Slovenije so med drugim usmerjene v mednarodno sodelovanje; vključevanje v združenje Zelenih Evrope, pripravo srečanja Zelenih treh dežel. Beseda je tekla tudi o obletnici ustanovitve stranke in o aktivnostih ki se bodo ob jubileju izvajale.
Predsednik stranke Miha Jazbinšek je predstavil tudi aktivnosti HE Moste.
Zeleni Ptuja
'»«M 'D[fMi§M§>
štKora	ral»
Na osnovi statuta Primestne četrti Grajena je svet Primestne četrti Grajena na pobudo občanov na drugi redni seji dne 21. januarja 1999 izdelal naslednji PREDLOG PLANA INVESTICIJSKIH DEL V PRIMESTNI ČETRTI GRAJENA:
INVESTICIJSKA VLAGANJA V PLOČNIKE, CESTNO RAZSVETLJAVO, AVTOBUSNA POSTAJALIŠČA V DOLŽINI PRIBLIŽNO 560 m INVESTICIJSKA VLAGANJA V CESTE:
2.	i. dokončanje nedokončanih del pri modernizaciji cest v letu 1998 v dolžini približno 125 m;
2.2.	izgradnja in modernizacija makadamskih cest v dolžini približno 3060 m;
2.3.	preplastitev obstoječih asfaltnih cest v dolžini približno 6020 m;
2.4.	krpanje udarnih jam - poškodbe po zmrzali in drugo v skladu s stanjem na terenu in ugotovitvami strokovnih služb Mestne občine Ptuj;
2.5.	gramoziranje makadamskih cest vključno s planiranjem - navoz sekanca in drugo nepredvideno po oceni strokovnih služb Mestne občine Ptuj in pobudi občanov; skupaj navoz gramoza približno 340 m3;
2.6.	ostala nujna vzdrževalna dela na cestni infrastrukturi:
-	popravilo mostnih ograj - cesta Grajena-Krčevina pri Vurbergu (most čez Grajeno in most pri Sušniku)
-	izdelava mostne ograje na povezovalni cesti Sušnik proti cesti za Dravo pri Mohorku in drugo po ugotovitvah in presoji strokovnih služb Mestne občine Ptuj in vzdrževalcev ter po pobudah občanov.
3.	OSTALE POBUDE OBČANOV IN ČLANOV SVETA Zaradi urejanja okolice centra Primestne četrti Grajena, pločniki, razsvetljava ..., predlagamo, da se v plan vključi ureditev brežin (struge) potoka Grajena od Mesarca, Krčevina pri Vurbergu, do Lozinška, Grajena 35.
Opravijo naj se razgovori z Elektro Ptuj za prestavitev zračnega električnega razvodnega omrežja v podzemne kabelske vode v centru Primestne četrti Grajena. Nadaljevanje aktivnosti za izvedbo »sadno vinske ceste« od Gaiserjeve kapele Grajenščak do črne table (cesta poteka v dolžni 850 m po meji Mestne občine Ptuj, Občine Duplek in Občine Lenart, v dolžini 1720 m pa po meji Mestne občine Ptuj, Občine Destrnik in občine Lenart; za cesto je izdelana minimalna tehnična dokumentacija, izdelek Projekta inženiring Ptuj, št. proj. 88-19-53-9).
Na področju Primestne četrti Grajena je potrebno zagotoviti postavitev obvestilnih tabel z označbo kraja in hišnih številk.
Ob črnih odlagališčih odpadkov je potrebno postaviti table za prepoved odlaganja in oblikovati ekološki otok kompl. 4.
Marjan GERMOVŠEK Predsednik Primestne četrti Grajena
OmWKIË
@g@Q§f
Proračun MO Ptuj je težak
2.483.783.00	SIT in razdeljen v glavnem tako, kot si je zamislil predlagatelj, to je župan MO Ptuj. Pripombe ali amandmaji so bili zelo malo upoštevani. Svetnika SKD sva predlagala dva amandmaja.
Z novo ustanovljenima občinama Hajdina in Markovci se je število prebivalcev MO Ptuj zmanjšalo za približno 25%. Menila sva, da se morajo temu primemo zmanjšati tudi stroški za dejavnosti občinskih organov. Tu so mišljene plače funkcionarjev - župana, podžupanov in svetnikov ter stroški: nadzornega odbora, Ptujčana, proslave in prireditve, reprezentanca, financiranje političnih strank, pokroviteljstvo župana, mednarodna sodelovanja, svet za preventivo in vzgojo v cestnem prometu. Skupaj našteti odhodki znašajo 82.151.000,00 SIT. Vložila sva amandmaja, da naj bi se ti stroški znižali za 10% in sredstva namenila za obnovo strehe na kulturnem spomeniku proštijske cerkve sv. Jurij na Ptuju, kar bi predstavljalo
8.200.000.	00 SIT. Namesto da bi se ti stroški zmanjšali, so se povečali za
1.825.310.00	SIT v primerjavi z zaključnim računom za leto 1998.
Teh stroškov sva se dotaknila samo zato, da ne bi prikrajšala občinske uprave in raznih zavodov, ki se financirajo iz proračuna. Svetniki amandmaja niso izglasovali, zanj je glasovalo samo 5 svetnikov (2- SKD, 1-SLS, 1- SDS, 1- Lista KS), 16 pa proti predlogu od 25 navzočih.
Predračun obnove kritine je .
44.980.000.	00 SIT in župnija se že postopoma obnavlja. To je velik finančni zalogaj in sanacija bo dolgotrajna, škoda pa je iz dneva v dan večja, kar se že vidi na poškodbi stolpa.
O nujni potrebi prenove je stališče podžupana g. Mrgoleta nerazumljivo in tendenciozno. Da se sredstva po postavki v proračunu MO Ptuj -18.6.: sredstva, namenjena za obnovo starega mestnega jedra - ne morejo uporabiti v ta namen, se sklicuje
na lastništvo, češ cerkev ni državna in ne občinska. Ali je res ta objekt zasebna lastnina ali čigava? V/ polpretekli zgodovini so bili res časi, ko za obnovo teh spomenikov ni bilo posluha, vendar je bilo to abeceda takratnega časa. Danes menda ni več tako ali vsaj ne bi smelo biti. Vsi kulturni spomeniki, med njimi tudi sakralni, so kulturna dediščina naših prednikov. Še posebej objekt, ki je predmet razprave, je enkratna kulturna vrednota, saj jo ocenjujejo kot najlepšo na Štajerskem. Večina turistov si ogleda cerkev, grad itd. Že sama beseda dediščina pove, kdo je lastnik in kdo naj skrbi, da bodo imeli naši zanamci še kaj videti.
Geslo "Ptuj, zakladnica tisočletij" naj ne bo samo mrtva črka na turističnih vabilih, ampak jasno vidne vrednote, ki ostanejo obiskovalcem v spominu. Umetniško vrednost proštijske cerkve je lepo orisal letošnji ptujski dobitnik Velike oljenke prof. Curk. Verjetno je bilo malo poslušalcev iz vrst svetnic in svetnikov, ker bi drugače glasovali. Pri skoraj treh milijardah občinske vreče, bi se lahko našlo nekaj milijonov za zaščito tako velike umetniške dediščine.
Država bo letos pomagala pri obnovi strehe s 4.000.000,00 SIT in zato sva menila, naj nekaj prispeva tudi občina, in izbrala take postavke v proračunu, ki bi tudi pomenile solidarnost do umetniških vrednosti. Drugi amandma sva predlagala za stroške rušenja pošte zaradi rekonstrukcije Minoritske cerkve. Sredstva bi naj namenili iz nerazporejenih sredstev v program vzdrževanja in obnovo poslovnih prostorov in objektov ter drugih aktivnosti v letu 1999. Amandma je bil zavrnjen z večino glasov (za 4, proti 18 od 25 prisotnih svetnic in svetnikov).
Volitve so za nami, obljube pozabljene. Volivci, pobrskajte po predvolilnih zloženkah županskih kandidatov in presodite sami.
Svetnica Marija Strelec Svetnik Janez Rožmarin
MOŽNOST REGRESIRANEGA LETOVANJA OSNOVNOŠOLSKIH OTROK V MATERADI PRI POREČU
Na podlagi Zakona o socialnem varstvu (Uradni list RS št. 54/92) in skladno s sprejetim proračunom Mestne občine Ptuj za leto 1999 bo Mestna občina Ptuj upoštevala za regresiranje počitniškega letovanja otrok iz socialno ogroženih družin naslednje kriterije:
Bruto dohodek na člana družine V letu 1998 v SIT		Prispevek staršev % od cene
do 31.735		15%
od 31.736	do 40.278	18%
od 40.279	do 50.488	22%
od 50.489	do 56.850	30%
od 56.851	do 62.913	40%
od 62.914	do 70.600	50%
od 70.601	do 79.338	65%
od 79.339	do 88.880	75%
od 88.881	do 100.976	85%
nad 100.977		100%
Mestna občina Ptuj si bo v izjemnih primerih pridržala zakonsko opredeljeno diskrecijsko pravico odločanja o plačilu stroškov letovanja, kar pomeni, da se lahko upoštevajo tudi druga dejstva in okoliščine, ki odražajo dejanski socialni položaj družin.
CENA 11-DNEVNEGA LETOVANJA:
POREČ:	
osnovnošolci:	37.620,00 SIT
obvezen prispevek staršev:	5.000,00 SIT
SKUPAJ:	42.620,00 SIT
Možno bo letovanje v naslednjih izmenah: od 28.06. do 08.07.1999 od 08.07. do 18.07.1999 od 28.07. do 07.08.1999 od 17.08. do 28.08.1999.
MESTNA OBČINA PTUJ ŽUPAN
Komisija za priznanja in odlikovanja
Na podlagi 20. člena Odloka o priznanjih Mestne občine Ptuj (Uradni vestnik občin Ormož in Ptuj, št. 35/95) župan Mestne občine Ptuj in Komisija za priznanja in odlikovanja Mestnega sveta Mestne občine Ptuj objavljata
QKterawiap 2@ fefKE®® mšMm
MMm ratišTO ®mwm oki
JljKpi	|g«@ 'M0
i.
Mestni svet Mestne občine Ptuj podeljuje priznanje
imenovanje za častnega občana Mestne občine Ptuj posameznikom za izredne zasluge pri napredku in ugledu Mestne občine Ptuj ter pri utrjevanju miru in razvijanju dobrih mednarodnih odnosov;
zlato plaketo Mestne občine Ptuj za posebne zasluge in za posebna, požrtvovalna, nesebična in pogumna dejanja.
II.
Župan Mestne občine Ptuj podeljuje plaketo Mestne občine Ptuj za izjemne uspehe na posameznih področjih dela in življenja.
III.
Predlogi za priznanje morajo vsebovati osebne podatke kandidata oziroma podatke o predlagani organizaciji, delovni skupini, družbi, zavodu, organu, organizaciji, skupnosti in društvu ter opis zaslug, dejanj oziroma uspehov kandidata in utemeljitev pobude za podelitev priznanja.
IV.
Pobude za podelitev priznanj Mestne občine Ptuj lahko dajo družbe, zavodi, organizacije in skupnosti, organi, društva in posamezniki. Pobudnik za priznanje ne more predlagati samega sebe.
V.
Predloge za podelitev priznanj je potrebno poslati Komisiji za priznanja in odlikovanja Mestnega sveta Mestne občine Ptuj oziroma županu najkasneje do 15. junija 1999.
VI.
Priznanja bodo podeljena na svečanosti ob praznovanju praznika Mestne občine Ptuj.
MESTNA OBČINA PTUJ
Upravičenci do regresiranega plačila letovanja morajo k prijavnici priložiti:
1.	izpisek napovedi za odmero dohodnine za
1.	1998, starši s statusom samostojnega podjetnika pa priložijo še potrjeno napoved o odmeri davka iz dejavnosti za I. 1998 (Davčni urad Ptuj, Mestni trg 1);
2.	potrdilo o skupnem gospodinjstvu (Matični urad, Slomškova 10, Ptuj);
3.	v primeru brezposelnosti (enega ali obeh staršev) je potrebno priložiti potrdilo Urada za delo Ptuj o statusu brezposelne osebe in o višini denarnega nadomestila, če ga prejema oziroma če ga prejemata (Urad za delo Ptuj, Osojnikova 1);
4.	v primeru, da starš oziroma starša nista bila zaposlena vseh 12 mesecev v letu 1998 ali se je oziroma sta se zaposlila v letu 1999, priložita potrdilo delodajalca o bruto plači zadnjih treh mesecev.
Prijavnice za letovanje lahko zainteresirani starši pridobijo na osnovnih šolah v MO Ptuj oziroma jih lahko dvignejo vsak delovni dan v Centru interesnih dejavnosti Ptuj, Vošnjakova
5.	v času uradnih ur med 8. uro in 11. uro.
Starše prosimo, da nam pravilno izpolnjene in podpisane prijavnice pošljejo ali prinesejo v času uradnih ur najkasneje do 21.5.1999!
Prijave, ki bodo prispele na naš naslov po tem datumu, ne bodo upoštevane, razen v primeru, če do 21.5.1999 proračunska sredstva ne bodo razdeljena v celoti.
Za dodatne informacije lahko starši pokličejo na Center interesnih dejavnosti Ptuj v času uradnih ur na tel. št.: 785 540.
Starši morajo poravnati obvezni prispevek v višini 5.000 SIT ob prijavi, za kar bodo od organizatorja letovanja, Zveze prijateljev mladine Maribor, prejeli položnico. Sele, ko bo poravnan ta znesek, bo otrok razvrščen v izmeno. V primeru nespoštovanja plačilnega roka organizator ne bo upošteval prijave.
Starši morajo zdravniški pregled otroka opraviti samo pri osebnem zdravniku. Otrok mora imeti zdravniško spričevalo s seboj na letovanju.
Otroci do 14. leta starosti pri prestopu meje ne potrebujejo potnega lista, ampak le potrjeno zdravstveno izkaznico!
Plačilni pogoji ter vsi dodatni pogoji letovanja so natančneje opredeljeni na prijavnici.
Pripravil: Jurij Šarman
Miroslav Luci, Župan Mestne občine Ptuj

OKOUE IN PROSTOR
NAČRTOVANA IZGRADNJA
PLINOVODNEGA OMREŽJA NA OBMOČJU Mestne občine Ptuj v letu 1999
V skladu s koncesijsko pogodbo o izgradnji plinovodnega omrežja in dobavi plina na območju Mestne občine Ptuj nam je koncesionar Adriaplin, d. o. o., Ljubljana, posredoval seznam ulic z načrtovanim plinovodnim omrežjem za leto 1999:
1. MČ CENTER	1420 m • Viktorina ptujskega
0 Slomškova ulica 0 Aškerčeva ulica 0 Jadranska ulica 0 Dravska ulica 0 Vošnjakova ulica 0 Muršičeva ulica 0 Zelenikova ulica 0 Remčeva ulica 0 Panonska ulica 0 Groharjeva ulica 0 Med vrti
2. MČBREG	1000 m 0 Zadružni trg
0 Mariborska cesta - delno 0 Zagrebška cesta - delno 0 Rogaška cesta 0 Spolenakova ulica
3. MČ PANORAMA	2370 m 0 Maistrova ulica
0 Gajzerjeva ulica 0 Reševa ulica 0 Pivkova ulica 0 Zavčeva ulica 0 Črtkova ulica 0 Čufarjeva ulica 0 Erjavčeva ulica
4.	MČ LJUDSKI VRT in
PČ ROGOZNICA	6640 m
0 Peršonova ulica
0 Hercegova ulica 0 Frankovičeva ulica 0 Ul. Avgusta Hlupiča 0 Rabelčja vas - sever 0 Župančičeva ulica 0 Vodova ulica 0 Osterčeva ulica 0 Ulica Anice Kavčič 0 Ulica Lackove čete 0 Ulica Jožefe Lacko - delno 0 Langusova ulica 0 Ulica Stanka Brenčiča 0 Potrčeva cesta -delno 0 Prečna pot 0 Svržnjakova ulica 0 Osojnikova - odcep SŽ, reševalna postaja, gasilski dom 0 Rogozniška cesta - delno 0 Obrtna cona
5.	MČ JEZERO 1320 m 0 Belšakova ulica
0	Štrafelova ulica
6.	INDUSTRIJSKA CONA
1	- 3. etapa	1400 m
0 Čučkova ulica
0 Žnidaričevo nabrežje 0 Na tratah 0 Rajšpova ulica 0 Nova cesta
850 m
0 Perutnina - Tovarna krmil
Cene plinovodnih priključkov so določene z 18. členom koncesijske pogodbe in se usklajujejo dvakrat letno z indeksom rasti cen na drobno, in sicer 1. marca in 1. septembra.
V ceno priključka je zajeto do 10 m plionovodne cevi in požarna pipa brez požarne omarice. Za daljše priključke od 10 m se vrednost priključka za dolžino nad 10 m zaračuna uporabniku na osnovi dejanske vrednosti izvedenih del.
Cene hišnih priključkov so naslednje:
-	v zgradbah z več kot štirimi stanovanjskimi enotami 58.220,00 SIT/uporabnika
-	v zgradbah z manj in vključno štirimi stanovanjskimi enotami
69.860,00	SIT/uporabnika.
Vse cene so brez prometnega davka in veljajo ob priključitvi v času izgradnje plinovodnega omrežja.
Naslednja uskladitev cen je predvidena 1.9.1999.
Herbert Glavič
INFORMACIJA O IMENOVANJU
SLUŽBE MESTNEGA ARHITEKTA MESTNE OBČINE PTUJ
Z nastopom novega mandata župana Mestne občine Ptuj je bila imenovana Služba mestnega arhitekta. Sestavljajo jo:
Stanislav Napast - Mestna občina Ptuj, Oddelek za okolje, prostor in gospodarsko infrastrukturo;
prof. mag. Peter Gabrijelčič - Fakulteta za arhitekturo Univerze v Ljubljani;
Kostja Kolarič - Mestna občina Ptuj, Oddelek za okolje, prostor in gospodarsko infrastrukturo;
Danica Hren - Mestna občina Ptuj, Oddelek za okolje, prostor in gospodarsko infrastrukturo.
Mandat članov Službe mestnega arhitekta traja do izteka mandata župana.
Naloge Službe mestnega arhitekta so: presoja urbanistične in arhitekturne problematike, strokovna pomoč organom lokalne skupnosti za urejanje prostora pristojnemu pravnemu organu ter pravnim in fizičnim osebam v postopkih prostorskega planiranja in načrtovanja posegov v prostor. Pri svojem delu Služba mestnega arhitekta sodeluje z Zavodom za varstvo naravne in kulturne dediščine Maribor in z Upravno enoto Ptuj.
Danica HREN
JAVNO POVABILO
lastnikom zemljišč in investitorjem posegov v prostor na območju Mestne občine Ptuj
Mestna občina Ptuj pristopa k izdelavi sprememb in dopolnitev prostorskih sestavin dolgoročnega in srednjeročnega družbenega plana za območje Mestne občine Ptuj. Zato vabi lastnike zemljišč in investitorje posegov v prostor na območju Mestne občine Ptuj, da se seznanijo s prostorskimi sestavinami planskih aktov in da sporočijo svoje predloge za spremembo le-teh.
Po Zakonu o kmetijskih zemljiščih, ki je pričel veljati v letu 1996 (Uradni list RS, št. 59/96), ni več mogoča gradnja na območjih kmetijskih zemljišč, temveč se dopušča na območjih, ki so v planskih aktih opredeljena kot stavbna zemljišča. Vsi, ki načrtujete posege v prostor, preverite opredelitev vaše parcele v prostorskih planskih aktih. Prostorske sestavine planskih aktov si zainteresirani lahko ogledajo na Oddelku za okolje, prostor in gospodarsko infrastrukturo Mestne občine Ptuj, Mestni trg 1, 3. nadstropje mestne hiše, soba št. 56, v času uradnih ur (v ponedeljek od 8. do 12. ure in od 13. do 15. ure, v sredo od 8. do 12. ure in od 13. do 17. ure, v petek od 8. do 12. ure).
Obrazci za predlaganje sprememb in dopolnitev planskih aktov so na voljo v sprejemni pisarni Mestne občine Ptuj (vhod na dvorišču) in pisarni št. 56 v 3. nadstropju mestne hiše.
Svoje predloge za spremembo prostorskih sestavin dolgoročnega in srednjeročnega družbenega plana za območje Mestne občine Ptuj dostavite osebno v sprejemno pisarno Mestne občine Ptuj ali po pošti na Mestno občino Ptuj, Oddelek za okolje, prostor in gospodarsko infrastrukturo, Mestni trg 1, 2250 Ptuj, do vključno 31.5.1999.
Pripravila: Danica Hren
Miroslav Luci, dr. med Župan Mestne občine Ptuj
Odgovor na vprašanje g. Komela iz Ptujčana z dne
28.02.1999	- (1. Zanima me, koliko je stala obnova oltarja na ptujskem gradu.
Prosim, da mi ta odgovor v naslednjem Ptujčanu posreduje g. Ivan Vidovič, vodja oddelka za družbene dejavnosti pri MO Ptuj. Obenem me zanima tudi, zakaj v poročanju o opravljenem delu niso omenjeni tudi javni delavci, ki so ogromno prispevali s svojim delom.
2.	Zanima me tudi, kdo je odgovoren za finančno izgubo/ ki je nastala v PMP pred nekaj leti in kdo krije nastalo škodo?
3.	Od leta 1991-92 Ptujčani in ostali obiskovalci muzeja nimajo več možnosti ogleda razstave posvečene NOB-ju. Zanima me zakaj so jo odstranili iz razstavnega prostora v muzeju. Prosim, da mi odgovor posreduje gospa Ciglenečki, direktorica muzeja.)
1.) Obnova oltarja v grajski kapeli
Obnova je potekala v okviru izobraževanja sodelavca Boštjana Roškarja. Sodelavec je imel z muzejem sklenjeno pogodbo o specialističnem študiju. Obnova oltarja je bila njegova specialistična naloga, ki jo je opravil z oceno odlično pod mentorstvom rednega prof. Franca Kokalja na Akademiji za likovno umetnost v Ljubljani. Ne glede na mentorstvo, določeno s strani Akademije, je bila za spremljanje del na oltarju določena komisija:
0 redni prof. Franc Kokalj, predsednik 0 redni prof dr. Sergej Vrišer, član 0 Marjeta Ciglenečki, članica.
Dela so opravljali tudi drugi delavci, zaposleni v ptujskem muzeju, vsak pač v skladu s svojimi rednimi zadolžitvami, edino zaplinjevanje po posebnem postopku smo poverili specializirani ekipi Restavratorskega centra v Ljubljani. Obnovo je vodil Boštjan Roškar, ki mu pripadajo vse pravice v smislu avtorstva, hkrati pa seveda tudi vse odgovornosti v zvezi s kakovostjo izvedenih del. Sicer pa so se aktivneje ukvarjali z obnovo oltarja naslednji delavci:
0 Marjeta Ciglenečki, umetnostna zgodovinarka, kot pristojna kustodinja m Polona Selinšek, umetnostna zgodovinarka, od septembra 1998 naprej tudi kot pristojna kustodinja
m Metka Kavčič-Takač, restavratorka specialistka, z manjšimi posegi na kamniti oltarni mensi
0 Eva lleg, restavratorka, ki je izvedla pripravo za rekonstrukcijo oltarne čipke (to delo še ni steklo)
0 Božena Kmetec Friedl, dokumenta!istka, ki je ves čas urejala dokumentacijo 0 Boris Farič, fotograf 0 že prej omenjena ekipa Restavratorskega centra Slovenije, specializirana za zaplinjevanje po anoxi metodi
0 celotna tehnična ekipa muzeja, ki je sode-
lovala pri razstavljanju in sestavljanju ter prevažanju in prenašanju velikih kosov oltarne kulise
0 dva delavca v okviru javnih del Ljuboslav Komel in Milan Stopajnik, ki sta bila restavratorju v pomoč pri nekaterih opravilih.
Stroške za obnovo oltarja je v celoti nosilo Ministrstvo za kulturo, razen nagrade za oba delavca javnih del. Dva zunanja člana komisije sta svoje delo opravila brezplačno kot del obveznosti do študenta v študijskem procesu. Za namene obnove oltarja so bili poravnani naslednji računi:
-	nakup zlatih lističev, skupaj s stroški špediterja (firma Erich Dungl, Graz) -
237.248.00	SIT
-	zaplinjevanje po anoxi metodi (Restavratorski center Slovenije) -
95.839.00	SIT
-	pomožni material - 66.616,00 SIT skupaj: 339.703,00 SIT.
Delo na oltarju je zajeto v specialistični nalogi sodelavca Boštjana Roškarja, ki je pravkar pripravil še krajši strokovni prispevek za objavo v muzejski reviji ARGO. O razstavi smo v dnevnem časopisju poročali:
Marjeta Ciglenečki: Za konec leta dve prireditvi. V ptujskem muzeju končujejo razstavno sezono z dvema povsem različnima prireditvama. Tednik, 10.12.1998, str. 6.
Sip: Oltar v grajski kapeli restavriran. Večer,
12.12.1998,	str. 13.
Nedeljski kažipot,
Nedelo, 13.12.1998, str. 9.
Slavko Podbrežnik;
Oltar, klečalnik z jaslicami in grafike. Večer,
17.12.1998,	str. 13.
ska in kadrovska sanacija poslovanja muzeja, ki je bila Izvedena, omogoča muzeju pozitivno poslovanje.
Računskemu sodišču kot pristojni revizijski instituciji za javne zadeve je bil v letu 1997 s strani Mestne občine Ptuj posredovan dopis s predlogom za izvedbo revizijskega postopka, ki bi ugotovil višino izgube in odgovornost zanjo.
3.) Zbirka NOB
Zbirko NOV smo umaknili kot stalno postavitev leta 1989, ko smo v iste prostore postavili razstavo »Pretiosa sacra«, posvečeno 750-letnici minoritskega samostana.
V	muzeju snujejo novo, svežo, muzeološko sodobno predstavitev bogate preteklosti našega mesta, ki naj ne bi bila omejena na kratko dobo nekaj let, hkrati pa naj bi zajela čim širši pogled na življenje na Ptuju, odvisno ne samo od kulture, pač pa tudi od nature.
V	programih za leto 2000 bodo tako Ministrstvu za kulturo RS kot tudi Mestni občini Ptuj predlagali, naj financirata manjšo akcijo, ki bi predstavljala zagon za širše zastavljen projekt z navedeno vsebino. Vsi podatki so v Pokrajinskem muzeju Ptuj.
Ptuj, 19.4.1999
Ivan VIDOVIČ, vodja Oddelka za družbene dejavnosti
LJUDSKA UNIVERZA PTUJ
2.) Izguba v Pokrajinskem muzeju Ptuj pred leti
Izguba je v Pokrajinskem muzeju Ptuj nastala iz naslednjih razlogov: zadolževanja in najemanja kreditov za posamezne projekte brez soglasja ustanovitelja, neupoštevanja finančnih zmožnosti glede na vire financiranja za posamezne projekte in delovanje muzeja.
Izgubo je pokril deloma ustanovitelj, t. j. Mestna občina Ptuj, deloma Ministrstvo za kulturo RS in deloma Pokrajinski muzej Ptuj iz lastnih prihodkov. Finančna, organizacij-
BREZPLAČNO
Vam ponujamo v uporabo naše
SREDIŠČE ZA SAMOSTOJNO ŽIVLJENJE
(taji jeziki na CD romih, vaje iz strojepisja, kako se naj učim, pristop na internet...)
EKONOMSKA FAKULTETA IZ LJUBLJANE
izvaja v sodelovanju nami visokošolski strokovni program:
VISOKA POSLOVNA ŠOLA
ŠTUDIJ NA DALJAVO
V šolskem letu 1999/2000
vpisujemo v naslednje programe usposabljanja in pridobitve izobrazbe:
TRGOVEC, TRGOVEC-prekvalifikacija, NATAKAR, KUHAR, EKONOMSKI TEHNIK, STROJNI TEHNIK, RAČUNOVODJA, TUJI JEZIKI, RAČUNALNIŠTVO
OSNOVNA ŠOU ZA ODRASLE IN MLADOSTNIKE -brezplačno!
VABIMO VAS V ŠTUDIJSKE KROŽKE IN V PROGRAME ZA TRETJE ŽIVUENJSKO OBDOBJE (zdravstvo, umetnostna zgodovino, telovadbo, aranžiranje cvetja, tup jeziki, izleti....).
Informacije: LU Ptuj, Mestni trg 2 tel.: 786 010, 771 539.
■■■I1
VABILO
GOSPODARSTVO
POHOD PO HALOŠKI PLANINSKI POTI
kninsko društvo Ptuj vabi ljubitelje narave in pohodništva na 8. tradicionalni pohod po Haloški planinski poti od Narapelj do Donačke gore> ki bo v soboto, 29.5.1999.
Začetek pohoda bo v Narapljah med 7.30 in 9.00 uro, do koder bodo vozili posebni avtobusi s ptujske avtobusne postaje ob 7.30, 8.00 in 8.30 uri. Na startu v Narapljah si bodo novi pohodniki lahko nabavili dnevnik pohoda, vodnik-dnevnik Haloške planinske poti in razglednice. Vsi pohodniki bodo prejeli tudi spominsko darilo.
Za prevoz, čaj in spominsko darilo bodo starejši pohodniki prispevali 300 SIT, mlajši pa 100 SIT.
Pohod bo potekal po 4. etapi Haloške planinske poti čez Jelovice (KT 8), Kupčinji vrh (KT 9), vrh Donačke gore (KT 10) do Rudijevega planinskega doma (KT 11). Na omenjenih kontrolah si bodo pohodniki lahko odtisnili žige Haloške poti in žige pohoda in se tako vključili v tekmovanje za bronasti, srebrni in zlati znak ter spominsko plaketo. Na kontrolnih točkah bo poskrbljeno tudi za dobro razpoloženje in okrepčilo.
Na terasi pred planinskim domom bo svečani zaključek pohoda s podelitvijo bronastih, srebrnih in zlatih značk in planinsko rajanje.
Pot je lahka in prijetna za hojo ter tako primerna za vse starostne skupine. Z malo kondicije bo omenjeno etapo poti mogoče prehoditi v 6 urah. Pot bo dobro markirana, poskrbljeno bo tudi za vodiče.
Vrnitev na Ptuj je predvidena iz Stoperc, do koder je od planinskega doma eno uro hoda. Odhodi avtobusov so predvideni ob 18.00, 19.00 in 20.00 uri.
Informacije in najave večjih skupin dobite oz. opravite na naslovu: PD Ptuj, vsak torek in petek med 16. in 19. uro, telefon (faks) 062/777-151 ali Tone Purg, tel. 062/775-110 (po 20. uri).
S planinskimi pozdravi in nasvidenje na pohodu!
VISOKA DELEGACIJA FEDERACIJE BOSNE IN HERCEGOVINE OBISKALA PERUTNINO PTCIJ
Perutnina Ptuj med največjimi slovenskimi izvozniki v Bosno in Hercegovino
Kupoprodajno sodelovanje bi lahko nadgradila sovlaganja, vendar brez odtujevenja industrijske lastnine
ZASEBNA SAMOPLAČNIŠKA ZOBNA ORDINACIJA
Zvonko Notesberg dr.stom,
Trajanova 1, 2251 Ptuj tel.: 062 786 710 ali 786 712 fax: 062 786 711
Nudimo Vam vse zobozdravnike usluge z garancijo.
Estetska pro te tika:
-	keramični in klasični mostovi
-	totalne in delne proteze
-	kovinske proteze z zaponkami ali brez
-	Z najnovejšimi metodami in uvoženimi materiali zdravimo zobe in izdelujemo svetle zalivke.
-	Nudimo Vam tudi možnost zamenjave temne (amalgamske) za svetlo (kompozltno) zalivko.
V sodelovanju s spec. za oralno kir. in implantologijo nudimo tudi kostne vsadke (IMPLANTATE).
Ptuj, 5. maja: Perutnino Ptuj je danes pod predsedstvom dr. Ahmeda Smajiča, kmetijskega ministra Federecije Bosne in Hercegovine obiskala mešana gospodarsko politična delegacija Federacije BiH. Pridružil se ji je dr. Vasilije Jirja, ambasador Republike Romunije v Sloveniji. Uprava Perutnine Ptuj je tako pod predsedstvom dr. Romana Glaserja, predsednika uprave in generalnega direktorja te družbe, imela v gosteh predstavnike dveh držav s katerimi nadpovprečno dobro poslovno sodeluje, še posebej to velja za Federacijo Bosne in Hercegovine, ki za Perutnino Ptuj ne predstavlja le najpomembnejšega poslovnega partnerja med državami z območja nekdanje Jugoslavije, ampak tudi enega od najpomembnejših trgov v jugovzhodni Evropi sploh. Dr. Roman Glaser, predsednik uprave in generalni direktor Perutnine Ptuj, je delegaciji, v kateri so ob politikih bili tudi pomembni gospodarstveniki, predstavil gospodarske učinke lani vzpostavljenega tržnega reda pri izvozu Perutnine Ptuj v Federacijo Bosne in Hercegovine. S sporazumom, ki so ga podprle tudi federalne oblasti Bosne in Hercegovine je Perutnina Ptuj vzpostavila poslovno sodelovanje s petimi pooblaščenimi distributerji, ki skrbijo za oskrbo trga z njenimi izdelki v tej državi. «Na žalost, pa v zadnjem času sodelovanje s Federacijo Bosne in Hercegovine, izredno obremenjujejo pojavi kraje industrijske lastnine Perutnine Ptuj. Na trgu Federacije Bosne In Hercegovine so se namreč začeli množično pojavljati ponaredki perutnininega paradnega izvoznega izdelka. Gre za klobaso poli, ki jo ponarejevalci prodajajo pod Istim imenom, hkrati pa na njenem ovitku uporabljajo prepoznavne elemente celostne podobe polija, ki ga pripravljamo v Perutnini Ptuj.«
Dr. Roman Glaser je ministru Ahmedu Smajiču in drugim visokim funkcionarjem Bosne in Hercegovine predlagal naj v duhu dobrih poslovnih običajev in zakonite zaščite industrijske lastnine Perutnine Ptuj ponarejevalcem takoj stopijo na prste. Kljub temu pojavu, ki tudi za vlado Federacije Bosne in Hercegovine ni sprejemljiv, pa so predstavniki Federacije Bosne in Hercegovine in uprave Perutnine Ptuj, danes govorili največ o možnostih nadgradnje sedanjega trgovinskega sodelovanja z višjimi oblikami. Kmetijski minister Bosne in Hercegovine, dr. Ahmed Smajič, je v Ptuju izrazil veliko zainteresiranost svoje države, da bi Perutnina Ptuj kot strateški partner pri oskrbi z živili, začela sodelovati pri izgradnji predelovalne industrije v Bosni in Hercegovini, že v naslednjih dneh bodo med obema stranema na to temo stekli tudi konkretni pogovori.
Dr. Roman Glaser, predsednik uprave in generalni direktor Perutnine Ptuj
Organizacijski odbor Planinskega društva Ptuj
ZA VAS SO DEŽURNI
-
BE KAR N A PTUI
Lekarna Ptuj,
Trstenjakova 9, PTUJ tel.: (062) 771-600
je odprta:
od ponedeljka do petka v soboto od



od 7.00 do 20.00 od 7.00 do 19.00

DEŽURSTVO:
MAJ: od 10. do 31. maja
JUNIJ: od 1. do 6. junija in od 14. do 30. junija
Dežurstva ob delavnikih potekajo od 20. do 7. ure zjutraj, ob sobotah od 14. do 7. ure, v nedeljo in ob praznikih pa je dežurstvo neprekinjeno ves dan od 7. ure zjutraj do 7. ure naslednjega dne.

Javni zavod Lekarne Ptuj
Trstenjakova 9
giimw§ir\M©	otme,
1«M1W OK MAMB
Predšolski otroci
(Dispanzer za zdravstveno varstvo otrok, Zoisova pot 15, tel.745-039)
PON, SRE, ČET	14. do 21. ure
PET	14. do 21. ure (razen v petek 11. junija, glej pod ŠOLMAN)
SOB	7. do 14. ure (razen v soboto 12. junija, glej pod ŠOLMAN)
Šolarji in mladina
(Dispanzer za zdravstveno varstvo šolarjev in mladine, Cučkova 2, tel. 787-576) PON, SRE, ČET	14. do 21. ure
PET	14. do 21. ure (razen v petek 11. junija, glej pod ŠOLMAN)
SOB	7. do 14. ure (razen v soboto 12. junija, glej pod ŠOLMAN)
. '1
• PEDIATRIČNA IN DRUŽINSKA ORDINACIJA ŠOLMAN
(Rogozniška c. 32, tel. 78-78-040) sprejema otroke, šolarje in mladino
VSAK TOREK od 14. do 21. ure
V petek, 11. junija je ordinacija Šolman odprta od 14. do 21. ure, v soboto 12. junija pa od 7. do 14. ure.
■
ÜÜ0RED DELA ZOBOZDRAVNIK©,

DELOVNE SOBOTE V APRILU
Vera Škerbot
Andreja Šteharnik Toplak Verica Šučur
Tatjana Tantegel Irena Tenčič Zorica Tosič
15. maj, JZ ZD Ptuj 22. maj, Rajšpova 16 29. maj, Ul. Heroja Lacka 10 5. junij, JZ ZD Ptuj 12. junij JZ ZD Ptuj 19. junij Majšperk
Delovni čas: od 7. do 12. ure
LEKARNA TOP-lek
Lekarna TOP-lek,
Potrčeva 23, PTUJ tel.: (062) 779-005 fax: (062) 778-908
je odprta:
o od ponedeljka do petka o v soboto od
DEŽURSTVO:
JUNIJ - ponedeljek (7. junij): torek (8. junij): sreda (9. junij): četrtek (10. junij): petek (11. junij): sobota (12. junij): nedelja (13. junij):
od 8.00 do 17.00 od 8.00 do 12.00
od 20. do 7. ure od 20. do 7. ure od 20. do 7. ure od 20. do 7. ure od 20. do 7. ure od 12. do 7. ure ves dan
L E K A R
Potrčeva 23, PTUJ
N
ercator
Mercator SVS, d.d. Ptuj
obvešča cenjene kupce, da ima ob SOBOTAH odprte dežurne prodajalne od 7.30 do 19.30 po naslednjem razporedu:
0 sobota, 15. maj5. junij 0 sobota, 22. maj, 12. junij 0 sobota, 29. maj, 19.junij
SP BLAGOVNICA PC BREG M RIMSKA PEČ
Ob NEDELJAH so od 8. do 12. ure odprte:
0 SP CMD 0 SP PANORAMA 0 SP ŽIVILA 0 M ROGOZNICA
n tHereator najboljši sosed
13
GLEPALIŠČE-PRIREPITVE-RAZSTAVE-ZA OTROKE-RAZNO
Ponovitve:
14. maj ob 19.30: ŠTEFKA VALENTIN, monokomedija, režiser P. Srpčič, igra: Alenka Tetičkovič. Zaključena predstava za Zdravstveni dom Ormož.
Igra o ženski, materi, ženi, ki zbere voljo, pogum, moč ter "spakira kufre in gre!" Vera? Upanje? Ljubezen?
4.	in 5. ¡unij ob 20.00: OVINEK2, komedija, režiser M. Latin. Igrajo Tadej Toš, Nenad Tokalič-Nešo, Ivo Leskovec.
Etno-komedija v dialektu. V zimskem času smo jo nekajkrat odigrali na gostovanjih po Sloveniji. Igralci so tako razvili kar nekaj variacij na temo: sex, drugs & rock and roli. Vse to pa povezuje eno, nam dobro znano: pijača, pijača in še enkrat pijača. Igra o šmarnici, auslenderjih, frajkinstler-jih in pikzignerjih. Igra iz naših krajev. Nedavno smo jo igrali na Primorskem in prireditelju smo pripravili priložnostni slovar. Kako bi prevedli Vi:
Ove je že v pizdofcih na ringlšpile!
Te pa sn Helgo suvo puni program f k...o.
Ka se te ti malo blentaf?
(Vaše prevode pošljite do 31 .maja na naslov Gledališče Ptuj, Slovenski trg
Slovenski trg 13, 2250 Ptuj, Telefon, faks: (062) 785-900
e-maiI: Gledalisce.Ptuj@guest.arnes.si, http://www2.arnes.si/~mbgptuj
13.	Najduhovitejše prispevke bomo objavili in nagradili z brezplačnim ogledom OVINKA v juniju. Ne pozabite napisati svojega naslova!)
O nadaljnjih ponovitvah Ovinka -predvidoma vsak vikend v juniju - vas bomo sproti obveščali v Tedniku in Večeru.
3.	junij ob 9.30: FANT V AVTOBUSU. Predstava za mladino. Režiser Samo Strelec. Igrajo Nenad Tokalič-Nešo, Nataša Burger, Vesna Lubej. Zaključena za Oš Videm. Predstava, ne prav lahka, pa vendar gledljiva. Več kot 30 ponovitev v tej sezoni.
Drugi v Gledališču Ptuj:
ZKD Ptuj - Ptičji Jaka, 18. maj DPD Svoboda Ptuj - Plesni mozaik, 19. maj
Ekonomska šola Ptuj - 24. in 26. maj Pripravljamo:
juni ja: za vas tiskamo zloženko, v kateri predstavljamo program sezone 1999/2000. Novost: Prihodnjo sezono začenjamo z rednimi mesečnimi lutkovnimi predstavami, vsako prvo soboto v mesecu.
lulij: Gledališče Ptuj - poklanja mestu in otrokom: lutkovne predstave na prostem. Za vaše otroke. Za oživitev starega mestnega jedra. Za gledališče - pred gledališčem!
lil’
POKRAJINSKI MUZEJ PTUJ
Muzejski trg 1, 2250 PTUJ Tel. 062-787-9230, fax. 062 787-9245 pedagoška služba 062-778-879 vodniška služba 062-778-878,771-308
STALNE ZBIRKE:
-	Zbirke v nekdanjem dominikanskem samostanu
(rimski, srednje- in novoveški lapidarij, numizmatična zbirka in zbirka drobnega arheološkega gradiva). Zbirke so odprte vsak dan od 10. do 16. Ure.
-	Zbirke na ptujskem gradu
(zbirka fevdalne stanovanjske kulture, zbirka glasbil, stalna razstava "Zgodbe o tradicionalnih pustnih maskah") in grajska galerija so odprte vsak dan od 9. do 18. ure.
-	Miheličeva galerija v stolpu ob Dravi je odprta vsak dan, razen ponedeljka od 10. do
13. in od 16. do 19. ure.
-	Ogled I. in III. mitreja (Sp. Elajdina in Zg. Breg) je možen po predhodnem naročilu (062/778-878).
-	Etnološka zbirka v gradu Velika Nedelja je na ogled vsak dan od 9. do 16. ure.
OBČASNE RAZSTAVE:
-	V Miheličevi galeriji je do 1.
avgusta 1999 na ogled razstava Ptujski likovni ustvarjalci 20. stoletja. Miheličeva galerija je odprta vsak dan, razen ponedeljka od 10. do 13. in od 16. do 19. ure.
OTVORITVE IN PRIREDITVE:
-	V soboto, 22., in v nedeljo 23. maja med 10. in 13. uro bo v Miheličevi galeriji muzejski vikend za otroke. Tema tokratnega vikenda je slikanje
s temperami, za otroke bo tudi strokovno vodstvo po razstavi Ptujski likovni ustvarjalci 20. stoletja.
-	30. maja ob 11. uri bo v arheoloških zbirkah (nekdanji dominikanski samostan) nedeljska matineja.
Predstavljen bo izbor gradiva iz antičnih grobov (predmeti iz jantarja, opala, keramika ...).
PRIPRAVIL Martin ŠTEINER
TEKMOVANJA IN TEKME NA MESTNEM STADIONU V PTUJU
MAJ - 1999 Sobota, 15.5.1999
16.30	Nogomet-1. SKL in 1. SML Drava: Mura (kadeti, mladinci)
Nedelja, 23.5.1999
16.00	Nogomet - 2. SNL, Drava: Elan - člani
Sobota, 29.05.1999
14.30	in 16.30 Nogomet - 1. SKL in 1. SML Drava: SCT Olimpija
ZASEDENOST ŠPORTNE DVORANE »MLADIKA«
MAJ, 1999 - za tekme, tekmovanja in prireditve
Sobota, 22.05.1999
8.00	- 15.00 Košarka - kadeti, tekmovanje, Koš. klub Ptuj
ZASEDENOST ŠPORTNE DVORANE »CENTER«
MAJ, 1999 - za tekme, tekmovanja in prireditve
Sobota, 22.05.1999
9.00	- 20.00 Judo - 1/2 finale in finale Pokala Slovenije za člane in članice - JK Drava
28.,	29. in 30.05.1999
Prireditve ob 50. letnici rokometa v Ptuju - MRK Ptuj
v
ISčemo varuško za enoletnega otroka, za osem ur dnevno, pri nas doma.
Informacije na tel. 062/797-262
ORGANIZATORJI
PRIREDITEV!
Obvestila za PRIREDITVENI KAŽIPOT nam posredujte do 7. v mesecu!
Uredništvo
MESTNA OBČINA PTUJ
V petek, 21. maja 1999 ob 12. uri bo v razstaviščnem prostoru odprta RAZSTAVA FOTOGRAFIJ ZAVODA ZA GOZDOVE REPUBLIKE SLOVENIJE, ki bo na ogled 14 dni.
Vabljeni!
MINISTER DR. PftVLE QJINTflR SKUP^JJ 1 NR PTUJSKEM CENTRU W RNVNNNJE 1 ODPgüDOU
( Ijsreao, 14. aprila, je v l/tuju potekala potujoča r novinarska konferenca, ki jo je pripravilo Ministrstvo za okolje in prostor. Namen konference je osveščanje Slovencev o ravnanju z odpadki. Dvajset novinarjev slovenskih medijskih hiš je potovalo iz Ljubljane z avtobu-
som, z njimi pa je bil minister dr. Pavle Gantar s sodelavci. Na Ptuju se jim je pridružilo še dvanajst novinarjev iz Podravja in Prekmurja. Na Centru za ravnanje z odpadki so jih sprejeli in jim predstavili nastajanje in razvoj Centra župan Mestne občine dr. Miroslav LUCI in direktor podjetja
Na sprejemu pri direktorju Čistega mesta, Andreju Koterju.
Od leve proti desni: Andrej Koter, Vilko Pešec, direktor Ekolesa, Stanislav Napast, Vodja Oddelka za okolje in prostor MO Ptuj, Milan Čuček, podžupan MO Ptuj in Dr. Pavle Gantar, minister za okolje in prostor RS.
g. Andrej KOTER s strokovnimi službami.
Ptuja si niso izbrali naključno, kot je povedal minister, ampak kot redek primer dobrega sodelovanja občin in prebivalstva. Na območju Mestne občine Ptuj in 15 občin opravlja podjetje Čisto mesto, d. o. o., odvoz ter upravlja z Centrom za ravnanje z odpadki, ki je eden redkih in zglednih primerov ravnanja z odpadki v Sloveniji.
Po ogledu Centra za ravnanje z odpadki so vsi udeleženci sodelovali na okrogli mizi, ki je potekala
v prostorih mestne občine, kjer jih je pozdravil podžupan g. Milan ČUČEK. Pogovarjali so se o ravnanju z odpadki v Sloveniji in nadaljnjih usmeritvah. Še posebej je bil izpostavljen problem deponij, ki so v Sloveniji vse pred zapiranjem, ter o drugih oblikah odstranjevanja in predelovanja odpadkov. Tako jim je direktor podjetja Eko les, d. o. o., g. Vilko PEŠEC predstavil projekt sežiganja odpadkov za območje severovzhodne Slovenije.
Franc Merc
IZ NUŠE REDNE PONUDBI
Zavese, čipke, dekorativno blago, posteljnina, blago za prte, brisače na kg, zavese na kg, blago na kg,...
TRGOVINA, PROIZVODNJA, STORITVE Slovenski trg 9, Ptuj, tel.:(062) 778-356
DEKORATIVNO OPREMLJANJE
IZDELAVA ZAVES
'SVETOVANJE NA dOMU '¡ZMERE NA dOMU
'izd e Lava zaves 'doSTAVA NA doM 'MONTAŽA ZAVES ¡N ItARNis
Novost v naši ponudbi III
v sodelovanju z Avstrijskim proizvajalcem "Schwöller vam nudimo veliko izbiro:	sctjwöjter	schwöta-
-	lesenih karnis,	pP/
-	kovinskih in medeninastih karnis,	CČČT'
-	vitražnih palic,	SsS
-	dekorativnih dodatkov,
-	senčila - markize, ...
ŠIROKA PONUDBA DEKORATIVE *wmm UGLEDNE EVROPSKE ZNAMKE “ böhm”
Zavese; tapetniško blago; dekorativne zavese; tapete; blago za prte;... vse v eiakem vzora
Storitve opravljamo po predhodnem dogovoru, za letno vzdrževanje pa lahko sklenemo pogodbo. Informacije med 7. in 15. uro na tel: 787 51 20

smo dobri sm® teiono
^y5||2y| Trstenjakova 5, PTUJ, tel, 062/ 779-226 Osojnikova 11, PTUJ, tel. 062/ 776-456
@m® natančni
mmo 24 ur doi Ul® wlnydtrao *
íaqotouiie ¿I iÜOl oqUm pmto* o JttuicaHu!
°JH® najeenejin
Cena km od 60,= do 100,= SIT
PREPRIČAJTE SE, NE BO VAM ŽAL
AMBULANTA ZA MALE ŽIVALI - preventiva in zdravljenje - diagnostika - RT G k - EKG ^	- ULTRAZVOK
- encimatika, preiskave krvi f lEt ¡n urina IS - KIRURGIJA
- kirurško zdravljenje H kostnih zlomov §|	- kirurgija mehkih tkiv
|l	- plastična in rekonstrukcijska
Sr	kirurgija
- dermatološka ambulanta - zobna ambulanta DIETETIKA HOSPITAL

-■■■ ;	——- -------------—	Tel. h.c. 062 / 787 52 206, 771 981
'■■■■■■ ■ -'  --——------ BB?. Amb. za male živali 0609 634 904
LEKARNA + TRGOVINA	tel. 0609 630 743 A
-	izdaja veterinarskih zdravil na recept
-	izdaja mineralno vitaminskih dodatkov
-	izdaja mlečnih nadomestkov in vitaminov
-	prehrana za pse in mačke - HILLS, EUCANUBA
-	negovalna kozmetika za male živali
Telefon: 787 520, 787 52 206.
Dežurni veterinar za velike živali: 0609/ 630 743 Dežurni veterinar za male živali: 0609/ 634 904
Novo: AMBULANTA za male živali BONES v Mariboru, telefon: 062/ 102 362
DOMINO CENTER
SALON