äf^f^ /Z/^ ìpf Gorenjski časnik od leta 1947 I y Prvi fsfdnoonfk t«dnik Gorìnisc lfta 1900 TOREK, 20. FEBRUARJA 2007 Leto iX. st 15, cena 1,21 EUR, 290 SIT, 19 HRK Odgovorna urednica: Marua Volć7AX Časopis izkata or torkih in ob petkih naklada: 22.000 izvodov Vt-WW.COUtNjSKlCLAS.^; nd Kosovo V petek je odšlo prvih sto (od skupaj šesto) slovenskih vojakov z brniškega letališča v mirovno misijo na Kosovo. Dolžnosti bodo prevzeli 25. februarja. Dan]Ca Zavrl Žlebir Kosovem zagotavlja mir, sta- bodo na Kosovu od italijan- ...................................... bilnost in humanitarno po- ske vojske uradno prevzeli Brnik-To je sicer šestina vo' moč ter skuša vzpostaviti po- nadzor nad sektorjem Za» tej iaškega kontingenta, ki po- goje za prenos odgovornosti hod, na slovesnosti tuje na Kosovo, kjer bo do na civilno oblast, je doslej priložnosti pričakujejo tudi konca meseca v Peči prevze- sodelovalo že 14 kontingen- obrambnega ministra Karla la nadzor nad sektorjem Za- tov Slovenske vojske. Erjavca. Slednji se je od vo- hod, ki pokriva četrtino po- Od Šeststo vojakov, koli- jakov poslovil že 6. februar- krajine Kosovo. Prejšnji te- kor jih tokrat za pol leta od- ja v vojašnici Franca Rozma- den je Slovenska vojska tja haja na Kosovo, glavnino na Staneta v Ljubljani, kjer te poslala glavnino vojaške predstavljajo pripadniki 10. je bila ob odhodu na Kosovo opreme, v kateri je tudi 191 motoriziranega bataljona, v slovesna razporeditev enot. bojnih in transportnih vozil, katerega bo poleg sloven- Zadnja skupina od sicer orožje, strelivo in oprema, skih zajetih tudi 150 mad- Šeststo vojakov (med njimi vsega skupaj 1500 ton. Vkr- žarskih vojakov. Tako bodo je tudi 4) vojakinj) bo pripotovala na Kosovo 28. febru- žarskih vojakov. Tako bodo cali so jo na ladjo v luki Ko- prvič v zgodovini slovenske per in po morju poslali do vojske naši pripadniki na arja. Delo v mednarodnih si-Soluna, od koder jo bodo z misiji poveljevali drugim lah KFOR pa pričenjajo v železnico poslali na Kosovo, oboroženim silam v okviru začetku marca. V na nemirnem zveze NATO. 25. februarja Prvih sto od šeststotih vojakov je v petek z letališča Brnik odpotovalo v Prištino in od tam ^ 3. stran v Pet. / f0^0: c«wd Pust na Gorenjskem kj StMON SuBic enako pa velja tudi za organi- ..........................................................zatorje jwvorke šestih občin. Pustni konec tedna je bil Tradicionalni pustni prire- na Gorenjskem zanimiv in ditvi sta potekali tudi na Špa- živahen. Senčurski GodJarji novem vrhu nad Jesenicami, so spet postavili svoje šaljivo kjer so smučali za svinjsko ogledalo politikom, estradni- glavo, in v Tržiču, kjer so pri- kom, športnikom in drugim, vlekli "vomnsk poh". ki SO zaznamovali leto 2006, ^ 20. stran Pojedli smo jih že devet milijonov. Praznujte z rtami v soboto. 24. ob i i, uri Park na BlaJu. Tfi. «i?^ w W ac^HonuMrci C^MUATMCAI'«« uà Gorenjski Glas WWVb.CORENJSIClCLAS.SI Loka TV d.0.0. 4 • ^éfr Lokalni TV programi • Kapucinski trg 8. Skofja^ka Tel.: 04/512 99 66 ^ • E-pošta: dtv(3)lokatv.si ^ ŽILNA TC. POSLOVANJE Z BANKO OD 'ELEKTRONSKA BAN Bah tu 3714/07 Električni skobelj 6 DO i vrečfco pr^h. Start.: 597999? 15 AKTUALNO Kako priklicati zdravnika Bo mkl se pretožujejo. da io telefon-$ke linije za naročanj« pri zdravnikih prezasedene, v Bolnišnici Golnik In v ScIniSntci za ginekologijo ìn porodni* štvo so uved i 3 GORENISKA Driava zavrnila širitev deponije župani Domžal, Ta ina, Mengia, Lukovice m Moravč so pretekli teden seznanili javnost s težavami, poveza* ntrni s skupno deponijo na Dobu, kamor t» vozili smeti Idhko Se do konca leta. Država je soglašala $ dovoljenja pa ne da. KRONIKA Vdrko kupoval, a nič plačal Na krsnjskem nadaljevali sojenje ikofit loke, ki je sodišču so Silvu Lrkarju li goljuftj, ki naj kov in podjetij. Nekater» od njih so v P« i EKONOMIJA i Jelovica I kot vroča žemljica : Škofjeloška Jelovica že drugo Mo po-; slüje z dobičkom. Prodaja na sloven* : skem i^ü $e je zelo poveiK. osemdeset zvečer, nato Še v Ijani. Poveljnik oddelka bo nedeljo, sta povedala stotnik na Kosovu poveljeval osmim Peter Slarc, namestnik po- vojakom. "Službovanje na veljnika bataljona, in po-ročnica Mateja Vadnjal, pristojna za obveščanje javnosti v Slovenski vojski. Slednja druga Lets tako Dol leta v mirov misiji v okviru na Kosovo odpotuje jutri, si- Bosni. Tudi tokrat gre pri cer pa zanjo to ne bo prva iz- prisotnosti slovenske vojske kušnja s službovanjem na na Kosovu za vzdrževanje tujem. "V vojski sem sedem varnega okolja. Pričakujem, let, šolala sem se v tujini, po- da bo vse v najlepšem redu družila njihovemu motorizi- vojaki. Glede premikov voj- leg tega pa sem bila že na vrnemo ranemu bataljonu. Vojaško ske na mirovno misijo so nji» vseh žariščih, kjer so naši živi in zdravi," je povedal opremo so že prejšnji teden hovi poveljniki zelo skriv-po morju poslali na Kosovo, nostni. povedo pa, da bo do pripadniki," je povedala po-ročnica, ki bo tudi na Kosovu od petka pa vse do 28. febru- konca meseca na Kosovu skrbela, da bo slovenska jav-arja pa bodo tja odhajali tudi vseh Šesto vojakov in voja- nost obveščena o dejavnosti mladenič z znanim priim» kom. Damjan je namreč bra tranec našega smučarskega skakalca Roka BenkoviČa Podaljšan popis • v nepremičnin Geodetska uprava je na vlado poslala predlog za podaljšanje popisa nepremičnin za dva meseca. ŠTEFAN ŽARGI Udeleženci popisa nepre« mičnin, ki so se odločili za Ljubljana • Po dveh mesecih samopopis, in udeleženci, popisa nepremičnin so v Geo- ki jih ob drugem obisku po- detski upravi Republike Slo- pisovalca ni h'ùo doma in so venije (GURS) ugotovili, da prejeti obvestilo, da morajo popisovala ne bodo mogli po- opraviti popis nepremičnin pisati nepremičnin v roku, ki na način samopopisa» mo- smo si ga zastavili. Do 12. fe- rajo izpolnjene popisne ob- bruarja so v popis predali 37 razce v roku 15 dni od datu- odstotkov (618.501) stavb in ma prevzema poslali na pri- delov stavb, popisanih pa je 17 stojno geodetsko upravo. V nasprotnem primeru mora GURS postopati po zakonsko predvidenih korakih in izreči kazni. Opozarjajo ocistotkov (289.995) ^^^^ ^ delov stavb. Nizek odstotek popisa je po mnenju GURS posledica dejstva, da lastniki nepremičnin in drugi udele- tudi na veliko nepo Žend popisa, zavezani za po- ali nepravilno izpolnjenih sredo vanje podatkov, po ve- obrazcev v samopopisu. čini še rümajo pripravljenih Vse take obrazce vrnejo podatkov za popis. Zaradi ne- udeležencem v popravo ozi-pripravljenosti udeležencev roma dopolnitev, kar tudi popisa nepremičnin na pri- upočasnjuje izvedbo popi-hod popisovalca morajo ti po sa. Vse informacije o popl-večkrat obiskati iste stavbe in su nepremičnin, med njimi dele stavb, s Čimer se potek tudi vzorce popisnih obraz-projekta zamika. Najslabšo cev, navodila za samopopis, pripravljenost na popis nepre- najpogosteje zastavljena mičnin geodetska uprava za- vprašanja, navodila za mer-znava med večjimi lastniki, jenje površin in pripravo lastniki industrijskih in po- podatkov in podobno, lahko slovnih objektov. Vse udele- udeleženci najdejo na splet-žence popisa nepremičnin znova pozivajo k pripravi podatkov, predvsem k izmeri neto in uporabne tlorisne površine. Nepripravljenost last- tronski nas nikov je namreč eden od glav- nja (g)popis-nepremičnin.si nih razlc^ov podaljšanja popi- ali na brezplačno telefonsko sa nepremičnin. številko 080 zi 66. nem mestu www.popis-neprem ic n i n. s i ► m ore bitna v zvezi s popisom pa lahko naslovijo na elek- Gorenjski Glas ODGOVORNA UREDNICA Marija Volčjak NAMESTNIKA ODGOVORNE UREDNICE Jože Koinjek. Cveto Zaptotnik UREDNICO NOVIN AR) |. UREDNI KI: Bc^n B(^3tdj, Alenka Brun, Igor Kavfid Jože KoSnjek. Suzana P. Kova6& Urša PetefTid. Mdtejd Rant. Stojdn Saje. Danica Zavrl Žtebir, šte^ri tsrgi; stalni ma Stanovnik. Gv^to Zaplotnik, ajd Bertoncdj, Matjaž Gregor^ Milena Miklavčič, Miha Naglfč jasna Paladin, Maij^ Smolnikar, Simon Subic, Igor Žerjav jem«) Stntar, Tridkel TEHNIČNI UREDNIK Grega m JA Dold^ Conač Corazd Sini LEKTOR iCA Maneta Vozlič VODJA OGLASNEGA TRŽEN)A Mateja Žvižaj COA£NJ$KI CIAS jr registfirji^d bidcov/id m storitvena znamka it 5771961 pr n I* Gorenjski gas, 4o o.. Knr^j / M C4!io\ 44 oc< f^K 04/201 Urddu RS u mtflektuilnp lastnino* Uslanovite Direktcrica^ Volfjak / Naslov: Zoisova u 4000 Krafi 42 ^mail, mfo^g^gUs.si: ma(i »n osnirtrncf. rei: 04/201 42 47 (sprejrni n^ MùtnàXi^^tm odzivniku 24 ur dnevno)j uradne ur^: v$ak detovni d^n od 7. do ure / Corenjski ^as je polkdnik, izhaja ^b torkih tn peikrh, y nalctadi 22*000 Ì2vodoy / Redne Cefen;$kii, letop^ Corenjska (enkrat l^^no) in dt^tì letalnih prilog / Ti skr Sn* d.d*. Ljubljana / Narodninr Ulro^/sot 41411 Cena izvoda* 1.21 EUEi / $1T, ktna n;iroinina: EUR f Cene v SkT to preračunane po le£j|u umenjave I EUfi 640SiT, Redni plačniki in^ajo iö% popusta, polletrvr 20^ popusta, lerni popusta: v eene Je vračunan ODV po stopnji S,; %: naro(nira $e upoiteva od tekoče iUvilbe časopisa do pisnep pr^M, M velra od zaa je dejal, da ne razume, zakaj država ne dovo-i širitve, saj so povsod po varstveno dovoljenje, zato jo oko 1 jeva rs tve ne ga dovo- Sloveniji smeti velik proso župani že pred leti zače- ljenja za obratovanje odia- blem, ker jih noben župan pripravljati projekte za Ši- gališča z obrazložitvijo, da ne želi imeti v svoji občini, v ritev, s čimer bi z dodatni- ne podpira gradnje nove in- tem primeru pa se s širitvi-mi 3,5 ha zemljišč proble- frastrukture na odlagališčih jo strinjajo vsi. Upravljavec matiko odlaganja odpadkov za manj kot 55.000 prebi- odJagališča |KP Prodnik se rešili za petnajst let, seda- valcev. V naših petih obči- je na odloütev države že pri- mo dep pa bi sanirali nah je uradno i$oo prebi- tožil, župani - ki vsi podpi- in uredili za zbiranje in sorti- valcev manj in ne moremo ranje nenevarnih odpad- se znebiti občutka, da ie ta rajo namero komendske občine za izgradnjo sortir- kov. Namero širitve je leta meja števila izmišljena oz. nice odpadkov v Suhadolah 2001 potrdil tudi svet KS prirejena," je povedal dom- - pa že pospešeno iščejo Dob, z lastniki zemljišč so Žalski župan Toni Dragar možnost odlaganja smeti bile leta 2003 sklenjene in dodal, da je prepričan, da na drugih deponijah. Po- predpogodbe, omenjene so k odločitvi države pripo- nudnikov ni prav veliko, v občine pa imajo tudi že za- mogli razočarani posamez- vsakem primeru pa se bo gotovljenih približno mili- niki, ki so izgubili visoke jon evrov za odkup vseh po- individualne rente. V nepo- cena odlaganja smeti povišala tudi do štirikrat. Nova ugodnost zo noročnike Gorenjskega glasa 20 % popusto pri likovnih teo 3 lo enkrot tedensko ali večkrat, redni vpis, od čehiko, 1, 3. nopre u pine ure, za oiroke po 2 loUki wri. INFORMACIJE nofocnilos.si aU info^puhortxom Gorenjski Glas Vabtieni na DNEVE ODPRTIH VRAT; more« 2007 (v ĆetHek in petek od 10. do 19. ure in v »oboto od 9. do 13. ure) É. 6 G O R E NJ S KA GORENJSKI GlAS torek, 20. februarja 2007 Vsi učenci pod isto streho Na OŠ Medvode so praznovanje 25-letnice šole združili z odprtjem prizidka. b e rton ceu Medvode - OS Medvode, kf pa so botrovale, da so bili delavci na šoli vse do nov^ leta, kar pomeni, da je bD pouk vsesko- v tem šolskem letu obiskuje zi moten, "je povedal Vojko Bi- 563 učencev, letos praznuje če- zant raviiatelj OŠ Medvode, in trt stole^a. Praznovanje te ol> dodal: "Spodaj smo dobili dva letnice so združili z odprtjem razreda devetietke z garderoba- novega prizidka, ki so ga popestrili učenci šole ter Godba mi ill sanitarijami, zgoraj pa novo veliko računalniško učil-Medvode. Slovesnosti se je nico, knjižruco, §tiri razrede. udeležil tudi medvoŠld župan Stanislav Žagar. Izvajalec del je upravne prostore in zbornico z didaktičnim kabinetom. Prebilo podjetje IPL, d- o. o., iz Tr- novijena je tudi kuhinja, s pri-zina, vrednost projekta pa je ob zadkom smo dobili prostor za p)odpisu pogodbe znaiala 186 dostavo/' Nova je okrc^ tretjina milijonov tolarjev. Na koncu je šole, največ pa tako zaposlenim bil projekt draži, dela pa so se kot tudi učencem pomeni, da precej zavlekla. II Razlogov je bilo več, glavni so končno pod eno streho, saj so od uvedbe devetietke pa je bi v tem. da smo spremi- ce za prvošolčke imeli kar v njali projekt Pripravljanja dela prostorih sosednjega vrtca. S prizidkom pa želja še ni konec so se ma)a, tako da smo upali, da bo grad- V pnd vrsti si želijo zamenjati nja zaključena septembra ali okna v starem delu, kar je oktobra, vse spremembe predvideno že v Kj fazi. ž 1RI Največ bo šlo za ceste Žlrovska občinska uprava je tudi letos pripravila dveletni proračun. Osnutek letošnjega proračuna občme Ziri znaša 4,3 mj-jona evra, za leto 2008 pa 4,15 milijona evra. "Letos pričakujemo iz državnega proračuna in evropskih virov vsaj 650 tisoč evTOv, v pnhodnjem letu pa 683 tisoč evrov, Prijavili se bomo na Številne evropske razpise," je dejal direktor občinske uprave Andrej Poljanšek. Sredstva iz državnega proračuna ali EU bodo namenili za ureditev muzeja, za ureditev cestne in komunalne infrastrukture in drugo. "Letošnja glavna investicija je sofinanciranje ureditve regionalnih cest, to je dokončanje ureditve na Oobračevi, dela regionalke v Starih Žireh in ureditev križišča v centru Žirov, kjer mora občina plačati pločnike, kabelsko kanalizacijo, osvetlitev, postajališče in podobno. Skupna vrednost del iz občinskega proračuna znaša 710 tisoč ev-rov, " je povedala Ida Pečelin iz občinske uprave. Del sredstev bo šel i za nadaljevanje obnove muzeja, v drugi etapi bodo zgradili približno 150 metrov dolgo in 83 tisoč evrov vredno cesto v industrijsko cono, enak znesek pa bo šef tudi v projektno dokumentacijo za izgradnjo Doma starejlih v Mršaku. Gradnja naj bi se začela prihodnje leto. 6. B I / V • V V Krozisce leto Gradnja obvoznice skozi Gorenjo vas naj bi se začela leta 2on, že prihodnje leto pa naj bi zgradili krožišče. bo&nan bogatai Kako pomembna je izgrad- ..............................................................................nja obvoznice, je jasno vsake- Gorenja vas - Koridor za go- mu vozniku, ki se pripelje po renjevaško obvoznico so v ta- sicer urejeni regionalni cesti v kratni škofjeloški občini dolo- Gorenjo vas. Tu ceste prečili že pred več kot 3 o leti, dru- prosto zmanjka, možno je za-žini Frlan in Klemendč pa Še viti le levo ali desno, ob vožnji vedno Čakata na začetek po- naprej pa bi se zaleteli v stopka, ko bo država odkupila omenjenih družin. Kot kaže, njuna zemljišča in objekte- pa se je pred kratkim le začelo "Projekt obvoznice skozi Go- premikati. Tik pred prihodom renjo vas predvideva rušenje v Gorenjo vas, na levi strani, so pred dnevi začeli brneti gospodarskega poslopja zolec) in dveh stanovanjskih stroji. "Skupaj z družino Fr- hiš," pravi župan občine Go- lan smo dalj Časa iskali nado- renja vas-Poljane Milan Ča- metno lokadjo za njihovo Cesta se ob vhodu v Gorenjo vas konča. Čez leto dni bo tu dež in razloži, da bo traso ob- vanje in dejavnost. Želeli so krožišČe. voznice in predora pod Klad- graditi v bližini in na svojem jem določil enoten državni lo- zemljišču. Veseli me, da je ol> zrasla tudi nova bendnska čr- dala predlog, da bi Direkcija kadjski načrt, ki naj bibilkon- čina ob zadnji spremembi za- palka, ki naj bi jo začeli gradi- še pred dokončrum zaprtjem čan v štirih letih. Pred tem dr- zidalnega plana sprejela pre- ti že prihodnje leto, ko bo kon- mdnika od krožišča proti Do- žava ne bo odkupovala ijišč na koridorju skozi Gorenjo vas, saj šele lokacijski na- župan Čadež. črt določa končno traso. v čano tudi krožišče ob vstopu (do odcepa za stanovanj- je dejal regionalne ceste v Gorenjo ske bloke) zgradila pločnike in novega servisa bo vas. Gradnja obvoznice naj bi se začela leta 2011, Občina je javno razsvetljavo, saj Želijo zavarovati občane. Deponijo Raskovc naj zaprejo Žirovci SO ogorčeni zaradi obratovanja deponije Raskovc, ki so jo pred (eti že zaprli in začeli sanirati. novo odlagališče Ljubevč in na njem odlagali ostanke odpadkov leto in pol. 2al smo naknadno ugotovili, da je prostora premalo. Posledica je vrnitev v upora bo deponi je Raskovc," pravi Knapova, Id priznava, da zajem izcednih vod BoJttan Bogataj rovske občinske uprave: "Ana- okoljskega mirustrstva in zam- ni bil nikdar mogoč in zato lize naj bi kazale, da voda pod mivost, da se že več kot 20 let Žiri - Še bolj žalostno je, ker de- odlagališčem ni oporečna. govori o ponije ne uporablja občina Resnica pa je, da prave analize Žiri, saj v Raskovcu odlagajo izcednih vod sploh ne morejo mogli opraviti analize. em zaprtju analb-a vod na izvirih pod odlagališčem pa kažejo, da kon-"Največji problem je, ker centraciie onesnaževanja niso ostanke odpadkov iz občine opraviti. Deponijo Draga, ka- voda z odlagališča odteka v ob- bile nikoli presežene. Kljub drija. Deponija leži tik ob ob- mor so romali ostanki odpad- čino Žiri," pravi Ana Knap iz temu naj po i. januarju 2008 činski meji, zato se vse vode iz naše obäne do lanske idrijske Komunale. V obäni ne bi bilo več mc^oče odlaga-stekajo na žirovsko stran, v jesejii, je danes zaprta, Čeprav se zavedajo problenu odlaga- nje na omenjeno deponijo, saj Soro. "V našem interesu je, da je ure ena li se odlagališče Raskovc kar naj- PoljanSek sicer pnznava, tudi Draga postavljena povsem ob mejo, vendar hkrati hitreje zapre in sanira," povze- ma mnenje številnih Zirovcev lišča, ki sicer ima uporabno je ministrstvo za okolje in dovoljenje, vendar ni urejeno prostor v skladu z evropsko zapo vseh normativih (nima lo- konodajo določilo ta datum vilca izcednih vod). "Skoraj v kot končni rok za ureditev od- Aiidrej Poljanšek, direktor ži- opozarja na neenotna merila središču Idrije smo zgradili lagaližč. Upravni razvoj MOJ KRAJ SKOZI ČAS Besedilo izbraia Milka Burnik MOJ KRAJ Žirliraf* poJ GnucMJTMia, BerkovlA v^oa in Sivko Za tOpo^vjeje podathi zhrai Cesar joi^U.jt uvedd katoftr- in mgna cbäfia med Krai/cvino in obiimc popisal mag. Janez ske obäne. Francoska oblast je Italijo in Kraljevino SMS. leta Kopač, manjši del pa domaä pis- majhie katastrske občine zdruii- 193 j $0 ositfo pre d. lav teritorialno vt&e merije, tc v Osdico. Fo letu jqu je hä sede^ Sredi j o. stolčka je obmo^c So- kantone - okny'e in jih povezala v obänt vodnja z okolico spadalo k mm- distrikte - ckrožja. Ena od devetih larju. Sii driavi. Zahodni del Poljan- merij v kantonu Škc^a loka je Anton BM iz Podjekvega Brda hiA, mi župatti v preteklem stokt-o 2. sv. vojne so bili; MartenČk Oselice. Opaltar s Sovod-(med i. svet. vojno in po njej}. ske doline je bil Lo^nu gospo- bila tudi občina Stara Oseiica, ki stvu dodäjen ìde okoli leta lojo. je povezovala 27 katastrskih oh- Do leta 1501 so LoSko gospostvo än, tudi naselja' Staro Osdico. upravno razdelili na urade - Hobovše pri St. Oselici, Novo ž upe. Del današnjega sovodenj- Osdico, Hobovse pri N. Osäici, Leskove iz St. Osdice. Kalar i ske§a obmoi^a je spadalo v hota- Laniše, Podjdavo Brdo. Kopriv- Poäjelovcgß Brda (fotografija! vojsko župo. Z ravtarsko koloni- nik, Sovodenj. Naselje Javorjev Jazbec in Cigar s Fužin, Milai . vo zacijo v začetku 16. st. so posdili Dol je pripadalo tneriji Žiri. Dr- Roje še ruijbolj zahodne dele Poljanske žavno gospostvo Loka je imelo od ravno-teritorialna razdelitevj Odborniki občine Oslica {do 1931) oz. Oseiica po 26.4.1931 doline. Število prebivalcev oz. leta 1837 osem glavnih občin, hub seje povečalo, nastala je tudi ^avno občino Stara Oseiica. nova samostojna osliška župa. Po upravni razdelitin leta 1850 je Cesarica Marija Terezija je leta bilo obino^e Sovodnja razdelje-uzakonila šte^e prebivalstva no rta katastrske obäne Stara ^ i prinesla kraje, mesta no Soi'odenj. Kalastrsko Mitw loka, leta 1 di okrožja. Po zako- Stara Oseiica so priključili k i/ifi ip. kafa^tnìLtì oh- so se spadala äni Sovodenj. Leta 1955 so ustanovili velike občine • komune. Sovoden; nuaija 1 krajevna Sovodenj. tudi Gorenjo vas, z ohmo^em Vodi Jo že enajsti predsednik Si^ in številčenje hiš. iy8o. leta so Oseiica, Kopnvnik, lanise in letuje kraj Sovodenj postal se- odpravljene občine Sovodenj. ta KS. leta 1994 50 vsa sovo-Kranjsko razdelili na j8 kanto- Podjelovo Bnio lerje spadalo pod stavni del razširjenega okraja leta 1959 Je bila obäna Gorenja denjsku naselja, razen Koprivni-mv in }8 pspost^. Loško seje občino Oàica. Fo rapalski pc^- Kranj. Namesto krajev so 1952. vas, tudi sovodenjsko območje, ka. pripadla novi obäni Gorenja preimenovalo v Gospostvo Loka. bi (ìg20)je obäna OsÌìoj posla- leia ustarvyviii občine. priključena k občini Skoßa vas- s. GORENJSKI GLAS torek, 20. februarja 2007 PISM i i nfo® g-glas-s i 7 Se zadnjic Jožetu Javorniku! zvrstili tisti ki so vedno delili Avtorica članka Petra Lo- de nar, zidali objekte in nas trič na omenjeni seji občin- Pri ISStnìniGnìlI Na zbom krajanov 2. fihn*- hi lahko rešili problem pro- J 0 nynn nn uri i> matn ki* kri S^ULr, M/\ pustili trohneti pod kranjsko skega sveta ni bila prisotna, SIHO bill tribuno. Verjamem, daje tem zato ne sme uporabljati im^n Manipulator starega kova odzvonilo za ueäno in in izjav, ker lahko izpadejo dobrodošli atja ob iS. uri v prostorih OS meta, dovoz bi bi/ lahko po Moste pa sem dobil drugačen avtocesti, prav tako je bil dan po^d na problematiko, kot jo poziv k referendumu, oboje članek opisuje. pa ohänska ušesa niso sliša- je skušal v svojem odgovoru ^^ samo eno: do popolnoma napačne. V tem qq Hpcptjh Ipflh ^'^jprej so me zbodle oko- la. Prav tako ni bilo odgovo- . .....' ...I . I kdai bomo Še v Kraniu in na orimeru bi se morala driaii T ki n,>afitwnA vnUv/7. m cn nfa/ithm^ ^tmni pnmeru m se morala driati splošnih opredelitev in nava- podtaknili meni osebno kar ^^^ ^ ^ nekaj svojih boleÓn. Zanimi- ^^^^ JJ'^ ^^^^ vo: nikjer nisem omenjal, da ^^ bi mi bil napoti npr. jenšterU > ^^ '' ^^^ ali Polenec - Jože javomik pa kos pogače, da v duhu svojega dolgoletnega PO^^^ odidejo v kak "rajtim- rovarjenja to podtika! Še bolj je za lase privlečena zgodba o "Marijini družbi", s katero pa odveč! vmkel" z dnevnicami tn že- nami vred? Miran Subic se moje prave izjave objavijo in tako po-pravi nastala Škoda. Mati lda Arh , , fc i 50 negati vno vpl i va • ra, katere so nega tivne si rani le na debato o problematiki: M BO postaje. Zbor je bil sklican na cerkve- Zavedam se, da se že mudi sredo. 24. januarja, smo ' ^^ ^ rešitvami odlaganja smeti, bili na skupščini delničarjev v "'^o poskrbeli da so evropske direktive stroge Termu na Trati. Že od priho- pnmemo ozvočenje, vah- m menim, daje v osnovi pred- du pn vratarju smo bili grdo ^^ ^^ ^^^ ^^^^ " ^^^^ sprejeti: "Kam greš? Pojdi (}i. ja nua rja), po nek ate rih n omsko. vendar pa je gospod naj hi jaz imerwval ostale ude-Uience sestanka o Športu. Resnica je precej drugačna in za Pfofačun za JJ klavrna: na sestanku o pro- blematiki trenerjev seje o^i OOSpOdafSkO svetnica občinskega sveta nazaj da te vpišem!" nam je občanov vsi niso do- župan vsaj leto in pol prepo- ObČine Bohinj ' i«»« r., , . < • . rr. • • * predstavnik njegovega kluba in govoril v imenu vseh. fci so do tedaj sestan)cowoIi na to temo. Protestiral sem: na te "sestanke Marijine družbe" rast Popravek V zvezi s člankom "Prora- Pojasnilo ob vnovični pristojbini za Blejski otok namreč nekateri (zaradi dru- čun za gospodarsko rast", ki gačnega razmišljanja podni- sle ga objavili dne u.februar- Sklep sestanka ij. februar- rekel vratar. Sedanja vlada je '"'"'J^ sprejela J84. člen zakona besedo, je moraUtt za drii podatek, da na projektu ZCD-i. ki se glasi: če ima vsekakor delajo že dve !eti. pa tudi na- večinski lastnik več kot 00 od- ^'"«'•J^« '"oiMSt odzwanja črn dialoga z občani bo moral stoikov delnic, lahko (ni mu spremenili, pa obvezne) ostale delnice od '"fi"""") občanom s stram Zdi se mi. da kljub temu da malih delničarjev odkupi po »""«"J" äiJt demokracije veje vsaj že primerni ceni. Kar 96 odstot- P"""- komunikacija 15 Ut. v nekaterih glavah še kov Terma ima sedaj avstrij- ^ "" P° ski Heraklit. Vso lo zadevo je ^se se je od zakuhal prejšnji lastnik fa- "'J"'" P° 'J"'^""- cialističnem načinu dela z Deželak, pa državna stvar, ste proti nam. Na Primož Kepic, Mostb sanega in zaradi demokratič- ja 2007 na strani, želim. ^oo? z gospodom tupa- ^^ ^^^ ■ ^ tem zboru pa so se pojavile Se - nih metod tipa JJ ) nismo bili da se popravi moja izjava na Mm Janezom Fajfarjem. za- lasti tujca. Skupščino je vodil Oosedaj ste nam za- vabljeni. So nas kar prezrli. 4. seji občinskega sveta Obči- «oP"'« Turizma Bled, za- ^doifek, no- "P"''- 7ahuala I I > t, I I n t ■■ i . I /:tnnniknm i^nmna^a RIp/^ , . kai n/im n^ ht n/ifitj»! r/a. bCIIIValO da ne bi motih, Kdo s kom se- stankuje,Je njegova stvar • ko pa zaključke "prodaja" pod skupne, se oglasim. Kako se je ne Bohinj, ker v navedenem članku ni točna. stopnikom Kompasa Bled, ^^^ zastopnikom občinske uprave novinar razen novinaija Financ ni imel možnosti sne- kaj nam ne bi Še naprej, zakaj nam ne verjamete,... Vsem. ki stó mi ob stotem Nepravilna izjava: Matilda ^^ zastopniki prevoznikov komentarja Kljub vnetemu prepričeva- Arh je izrazila mnenje, da zastopnike ^^^ ^^^^ ^^ nju éupana, občinske uprave rojstnem dnevu pripravili "Marijina družba" sestajaia, obäni ni treba namenjati de- Oruébe jv. Marti««, d. o. o., ^^^^^^ ^^ delničarjev. ^^^ strokovnjakov niso uspeli tako prisrčno in nepozabno pa me niti ne zanima. Posebno poglavje je bilo gostovanje g. Jožeta JenŠterla na sestanku, kjer sem razpravljal tudi naija za varstvo šolarjev vo- zaČCif, za Solo v naravi in za sejnine sveta šole, saj jih financira že Ministrstvo za Šol- Blcdje bu. da pristojbina za "•-'J- r ""j......— Voditelj je bil skrajno Blejski otok ostane^ ) evre neprimeren-nesramen. Delni- (vključen 8,yodstotni DDV). pristojbina sc bo pobirala v lastnik'^še ce so zaprtega tipa, s tem ima 'i nadzor nad prepnčaii večine občanov, po- praznovanje v prostorih Družbenega centra v Lescah, ugotovili smo, da operirajo z se iskreno zahvaljujem. Še netočnimi podatki (razdalja posebej hvala organizacijam: sam. Skočil mije v besedo. stvo in šport. Sredstva naj se P^^ ^ delnicami. Ceno sam postav- ^^ lokacije predvidene stavbe Svetu KS Lesce. Zvezi borcev, prevpil in zahteval od predse- prerazporedijo za smučarske P^^j^S^^o Je bilo tudi, ch hi ija, kakršna je njemu primer- ^^ predelavo odpadkov do pr- Društvu upokojencev Lesce, stavb rti 900 m, ampak Rdečemu kriiu, Radiu ]ese- naspo- nice in CTV Kranj. Hvala dujočega zagotovilo, da bom Učaje. da bodo z njimi v celo- vstopnico za ^a, ne pa trg. kot bi to moral, utišan . drugače joèe jenšterle ti plačali učitelje smučanja, P^^^ pnstojbmo 20 otok, ^^ • ^^^^ gospodarstvo, bi m,... gre. Pa sem mu rekel, naj gre, ker stalinističnega tipa razprav pač v teh Časih ni veČ... siarši pa bodo morali plačati le smučarske vozovnice. kar pa ni bilo sprejeto. to moralo veljati za vse, tudi ^^f'^'V^ tovornega prometa. tudi g. Francu Ankerstu za Pravilna izjava: Izjava je pristojbino na otoku, je bi Kdaj. zakaj m kdo plača ^^ nihč^ nam ni znal povedati. m bi mogel očitati cene. kdaj ^ hudomušne besede, pevskemu zboru in mladi violinisifei za Smešnic s skakalnico no- bila replika g. Jožetu Cvetku čem ponavljati, trdno pa sto- na Zapisnik komisije za nego- zadnjem Času v medijih povedano veliko netočnosti in /flk- bi prodai po kakšni ceni, kot ^^ ^^^ bi takrat veljala, bi bila nje- podatek, da 30 od- čankam in Leščanom. ki so im za oceno, da Je skakalni- spodarske dejavnosti v postav- ko bi rekli tudi neresnic, ki ^^^^ odločitev. Ceno bi pa ^^^^^^^ predstavlja prišli na srečanje z mano. ca veljala krepko čez miUJar- ki proračuna za varrtvo voza- ^^^HJ^^jo precejšnjo neinfor- trg, ponudbo-povpraševanje P^ predvidenih Vinko Triplat do, ko seštejemo po ekonom- čev. Odgovorila sem mu na tri m zmedo. Zato mo- uravnaval Mali delničarji ^o-ooo ton odpadkov na leto smo po diktatu večinskega Pomeni 21.000 ton pare, in če Ih cenah vse. kar so Kranj, točke • varstvo vozačev, šola v ^^^ povedati resnico. sponzorji, država ipd. plača- r\aravi, sdnine sveta šole: pnstojbmo. ki se bo zbi- ^^^^^ ^^ ^^^^^ ^^ zraven "uide'' samo i promU piše zdaj o 870 milijo- - varstvo vozačev: moj od- ^^^^ ^^ ""J"® popravila na delnico, kar še polovico realne strupene snovi, to pome- govor Je bil, da šola zagotav- ^^sneje pa tudi za iz- 10 varstvo učencev ie v okviru delovne obveznosti učite- ^^M^n obisk otoka kot ceni šave m olepéave otoka, je „„ lahko bila za njega samo 20 m 23 ton neke strupene snovi v enem letu. kar pa ni tako nih. začeli so pa s Štirikrat manjšo vsoto. Ampak: jaz sem eden redkih, ki skakalnico sploh podpira, ker imam IJev (40 ur tedensko), raje športne objekte kot pa za- -šola v naravi: moj odgovor cerkvi, stalne razsta- ^ ^ . ■ gana druga lokacija in sicer v GG malo. Prav tako je bila s sira- te s poudarkom na zvončku ^^^^ p^^ ^^^^^ ni nekaterih občanov predla JL^i^mm « jm^^t^^»» ^ J K ^ _______II*'** pravljanje za kaj drugega, - Ministrsivo prispeva del manj potrebnega. sredstev za šolo v naravi, ki Zgodba o tem. kako klubi je z zakonom predpisana v plačujemo za objekte, je trav- 5. razredu, strinjam se, da ma j j. ja. verjamem v prosto- občina prispeva del sredstev ve jaslic v stavbi "proštije": tako bo to mogoče, pa tudi razgledne ploščadi pod zvonovi v zvoniku. Pristojbino bodo plačah: Heraklitu delnice po cv-rov, od delavcev pa kupoval po }} evrov. To je ravno tako, malemu kmetu plačali coni, s tem naročnine 04/20142 41 e-po5ta: narocnine@g-glas.si www.gorenjskiQlds.si meso 'no delo skakaluv • ampak za omenjeno šolo v naravi ' ^^ otok obiščejo iz- ^^ ^ ^^^^^^ Podjetje je v teh dveh letih poslovalo kar spre- to ne spremeni dejstva, da za za otroke socialno šibkejših objekte SS K Triglav ne plača družin. enako kot moramo plačati • sanine sveta šok: moj od- ven maš. porok 0/1 drugih po- božnostih Pristojb i ne ne bodo plačali: cejšnjim dobičkom. Vrednost delnice bi danes morala biti plavalci ali košarkarji ali ... govor - bila sem pet let pred- -f^^'V'aici Bleda (kakor ti ne ^^^^ primerna. Podjetje je z sednica sveta šole, kjer nismo Blejskega n itoli imeli plačanih seslan- P^ prosto- Enak neplačnik Je KK Sava za stezo v StražiŠču. Pa nisem jaz potegnil na piano le kov, in da ni v nobenem pred- prispevek traparije - lo vztrajno počneta skakalni in kolesarski ideo- . ker preprosto ne razume- pisu predvideno plačilo "sej- ' ^ spremstvu staršev (na gradu plačajo polovično • nin Glede smučarskih tečajev ^ ta, da plavalni bazen stane (druga postavka v proračunu ' ki bodo imeli na enako poln ali prazen, inda in ne postavka varstva voza- ^^^^ (domači in več trga več vredno, s tem pa delnica raste. Potemtakem smo mali delničarji prisiljeni na novo ocenitev in izpodbit- no tožbo. Mau delničarji Terma čev) se strinja m, ke r si priza tuji devam, da bi obtìna plačala " ^^eležend poročnih sloves- Smfitl * StrOŠCk plavala niso krivi, ker morajo plavati!? Za konec: Jožetu javomi- vaditelje, ker ta postavka v k u svetujem še kak izlet z proračunu obstaja, v prete- ' gostje in delega- ženo in kakim sponzorjem klosti pa se ni realizirala, da ^^ nosti ali zaslužek? na strokovno ekskurzijo na bi starše finančno razbreme-tuje, da ho lažje dojel, da via- nili. Znova zatrjujemo, z vso V Gorenjskem glasu, k i je iz- gotovostjo, da vsa sredstva fid g. februarja 2007. je bil ob- da danes demokracija, kjer Glede omenjenih štirih tem na otoku, za njegovo ^ naslovom Pre- vsakdo pove, kar Uoče (razen, (pisano poudarjeno), moram ^boljšavo in olepšavo. Če ne začne vpiti v.d. direk- povedati, da so se omenjeni delovalnica odpadkov ne bo t orja ja vnega za voda ). Njegova tragika je bila in bo "kori- odgovori in mnenje odvijali kontinuirano, zato teh tem tarstvo", kjer so se vedno lepo ni mogoče strniti v eno poved. Za Družbo Martina, prinesla nič slabega, ki govori o dr. Janez Ambrožič, ]3robi^matiki postavitve sortir- nice odpadkov (MBO postaje) v obäni Komenda. župnik "in.* '.i SIMER d.O.o. Ipavčeva 22, Celje PE Ljubljana, Bmcičeva 7 PE Koper, Ferrarska 17 Zastopnik Jesenice GSM 041 756 750 Zastopnik Škofja Loka GSM 041 768 225 (({• OiO t^ F) \vv\w,simer.sj ObiSčite nas na s«)mu OOMX^ubl^ana GOSPODARSKO RAlSTAVtŠĆE. r\aUA2 • 6.3. 11,3.2007 DO 30.3.2007 VAM NUDIMO 00 1 SEJEMSKEGA POPUSTA! Vhodna vr.Ma Zimski ertovi Notranja vrata Fa$adm sistemi Brisoleji vrata Notranja sfocila I ALU okna, vrata ZunanM serxcila 8 O i Simon. .SI GOREN)SKI GLAS torek, 20. februaija 2007 KRIMINAL Kran) Tat kmalu prijet Policisti so kazensko ovadili 33-letnega Kranjčana, ker ga sumijo, da je v soboto zvečer v gostinskem lokalu v Kranju 33- letni KranjčankI odvzel torbico. V njej je imela dokumente, denarnico z gotovino in bančne kartice. Čeprav je zbežal iz lokala, so policisti osumljenca kmalu prijeli, ukradene predmete pa vrnili Tržič Prespal v telovadnici v soboto nekaj pred osmo uro zjutraj je OKC v Kranju pre-el obvestilo, da so ponoči vlomili v osnovno lolo v Tržiču. Ko so policisti prispeli tja, so naleteli na 16-letnega mlado* letnika iz Bistrice pri Tržiču. Kasneje so ugotovili, da je ponoči razbil steklo na oknu osnovne lole, izpraznil tudi dva gasilna aparata, nato pa prenočil v telovadnici. Šoli je povzročil za 150 evrov gmotne škode. ŠKOF)A LOKA Monitorja in denar Neznani storilec je v noči na petek vlomit v poslovne pros- n odnesel dva LCD računalniška tore zavoda v Škofji monitorja ter dvesto evrov gotovine. S tem dejanjem je povzročil za 650 evfov materialne Škode. Bizo Vlomil v lokal Neznani storilec je v noči na soboto vlomil v gostinski lokal na B edu in si pri asti LCD tv-sprejemnik, računalniško b a-gajno in približno tisoč evrov gotovine. Materialna škoda znaša približno Štiri tisoč evrov. Tržič Izginili moški kolesi Pred dnevt je nekdo iz kletnih prostorov stanovanjskega blo» ca v Tržtču odpeljal molko gorsko kolo Stevens in molko specialno kolo Kvota, Materialna Škoda znaša 2.750 evrov. Radovljica Vzel tudi sončna kolektorja Neznani storilec je pred kratkim vlomil v leseno lopo in ukradel tv-sprejemnik Gorenje, sončna kolektorja za proizvajanje električne energije, vodno črpalko ì2 in akumulatorja. Lastniku je povzročil za tisoč evrov Škode. c6rklie na Gorenjskem Potreboval je smučarsko opremo soboto dopoldne je nekdo v Cerkljah s parkiranega osebnega avtomobila ukradel sivi strešni kovček Montana, v katerem so bile ženske smuči Atomic, dva para otroških smuči Rossignol in Fischer, dva para smučarskih palic in dva para smučarskih čevljev Techno in Rossignol. Materialna škoda znaša i.$oo evrov. PSEN CP Ukradli punta Neznani storilec je v nedeljo na Jesenicah ukradel osebni avtomobil Plat Punto 55 S, registrske številke KR 69-isN, modre barve, letnik 1004. Lastnika je oškodoval za 500 evrov. Škof^a Loka Ujet pri delu v loškem podjetju so v soboto zvečer ukradli sto kilogramov niklja, vrednega približno tri tisoč evrov. Policija bo v kazensko ovadbo zapisala, da je tat 23-letni moški Iz Škofje Loke, 1 so ga pri dejanju prijeli varnostniki. S. S. k ran) Radarske meritve Prometni policisti bodo ta teden opravljali meritve hitrosti z radarjem, ki je nameščen v belem Renault Kangooju po naslednjem razporedu: danes med 13. in 21. uro na območju PP Radovljica, jutn med 13. in 21. uro na območju PP Škofja v četrtek na celotnem območju Gorenjske, v petek med 13. in 21. uro na območju PO Bled, v soboto in nedeljo pa znova po celotnem Gorenjskem. S. S. Veliko • v / nic V petek so na kranjskem okrožnem sodišču nadaljevali sojenje 37-letnemu Silvu Likarju iz Škofje Loke, ki je obtožen goljufij in poslovnih goljufij v skupni vrednosti 9,7 milijona tolarjev oziroma dobrih 40.000 evrov. Kranj - Kot predsednik društva Mlada iniciativa Mlin in lastnik študentskega servisa Arcadia naj bi Silvo Likar lovanju društva ničesar sli- ŠaJ, " je tako dejal ustanovni dan Peter Homan. "Ustanovno izjavo sem leta 1999 in v začetku leta podpisal iz naivnosti. Tedaj 2000 naročal različno blago nisem vedel, kakšne name- ne ima gospod Likar," je povedal tudi ustanovni Član in storitve, čeprav je vedel, da nima finančnega kritja za plačilo. Tako je domnevno Peter Debeljak, drugi "so-opetnajstil nekaj deset za- ustanovitelj " društva Gregor m Jamnik pa jedejaJ: "Kot dijak ri izmed njih so na prostor škofijske gimnazije sem pri-za priče stopili v petek, kakor šel v Skofjo Loko iskat delo prek enega od študentskih servisov. Naletel sem na Li- karja in kar naenkrat sem postal tajnik študentskega rudi nekaj ustanovnih članov društva Mlin. Najprej je spregovorila Jurka Gračnar iz UE Škofja Loka in pojasnila, da je za servisa Arcadia, vsaj tako vse potrebno pri registraciji mislim. Podpisal sem usta-društva Mlin pwskrbel Silvo novno izjavo in zapisnik ne-Likar. "Imela sem občutek. kega sestanka, na katerem da se mu zelo mudi, s kakš- sploh nisem bil. Kot usta-nimi interesi so ustanavljali novnemu Članu mi je bilo društvo, pa me ni in me tudi obljubljeno, da bom ime ni smelo zanimati," je pojas- prednost pri pridobivanju nila in dodala, da je bil Mlin najbolje plačanih del prek registriran 22. aprila 1999. Arcadie. Zato sem tudi pod- Pričevanja ustanovnih Čla- pisal izjavo. Takrat sem bil nov dmštva Mlin so si büa mlad in sugestibilen." Jam- ^ìlvo Likar na sojenje prihaja iz pripora. zelo podobna. Vsem je Likar nik je sodišču Se povedal, da v podpis ponudil pristopno izjavo, ki so jo v dobri veri, da bodo z novim društvom mu je tedaj Likar v nekem . da bo pogovoru društvo Mlin namenjen iz- naroäl blago, a računi nikoli se mu je uspelo dogovoriti, niso bili poravnani. Tako je sicer mu blaga ne bi izdali bilo tudi v prodajalni Jelovi- brez vnaprejšnjega plačila, ca, kjer je kupil vrata in Vem, da računi kasneje ni- nekaj dobrega naredili za ključno Slovencem, da mlade, tudi podpisali. Odtlej njem za "južnjake'" ne bo okna. "V Jelovici ni bik na- kdar niso bili poravnani, " je pa z društvom niso imeli več prostora vada, da smo odobrili odlog razložil Peter Bertoncelj, te- veliko opravka. "Od podpisa naprej, k njemu me je nagovoril Silvo Likar, nisem o de- Na prostor za priče so nato stopili mnogi, pri katerih je Likar v imenu društva Mlin plačila, zato sem mu deja daj zaposlen v Jelovici. Tudi naj se o odloženem plačilu odgovori drugih prič so bili dogovori z vodstvom. Očitno zelo podobni. Pasavček rešuje življenja Mednarodnemu projektu, ki spodbuja uporabo varnostnega pasu in otroških sedežev, so se pridružili tudi kamniški policisti, učitelji in otroci. Jasna paiadin pas, organizira Svet za pre- II Naš namen je ozavestiti ..............................................................................ventivo in vzgojo v cestnem starše, da varno vozijo svoje Kamnik ♦ Akdjo, ki je v Slo- prometu RS, minuli teden otroke, in motivirati same veniji bolj znana pod ime- pa je navdušila več sto otrok otroke k pripenjanju var- nom Pasavček, kakor so po- iz kanuiiškega vrtca in z raz- nostnega pasu v avtomobilu, imenovali igračko, ki si redne stopnje OŠ Marije s tem pa je treba začeti že pri otrok pritrdi na varnostni Vere. naimlajših v vrtcu. Akcija je zelo lepo uspela, skupaj s kamniškimi policisti pa jo bomo ponovili rudi prihodnje leto," jc povedala kamniška vzgojiteljica in pobudnica akcije Alenka Jevšnik. Mladi so imeh možnost spoznati delo policistov, policijsko opremo, vozila, konjenico in policijske pse, lahko so preizbisiJi tehtnico za prikaz naletne teže, predvsem pa so policisti in učitelji z demonstracijo uporabe otroških sedežev predvsem poudarili pravilno uporabo varnostnih pasov na zadnjih sedežih vozil. Lanske raziskave pri nas so namreč pokazale, da je v otroške sedeže pravil- Učiteljice so otrokom pokazale, kako se pravilno zapne no nameščena le približno varnostni pas. tretjina otiok. Znova sodijo homeopatinji Na kranjskem okrožnem sodišču se je včeraj nadaljevalo vnovično sojenje homeopatinji Darji Eržen z Zgornjega jezerskega, ki naj bi novembra 1996 zaradi Ho- meopatskega načina zdrav« jenja tropske malarije Iz malomarnosti povzročila smrt Janeza Podgorška. Potem ko so iz sodnega spisa izločili vse osebne zapiske obtožene o njenem zdravljenju pokojnega Podgorška, cer so bili pridobljeni nezakonito, sta zagovornika Erženove novembra i. se je začelo vnovično sojenje, predlagala izločitev sodnega senata pod predsedstvom sodnice Marjete Dvornik, ker da se je že "okužH" z izločenimi dokazi. Predsednik okrožnega sodišča v Kranju Mihael Kersnik je medtem predlog obrambe že zavrnil, zato se je včeraj sojenje lahko nadaljevalo. Ker Erženove včeraj ni na sodišče, so ji sodili v odsotnosti. Ko to poročamo, sojenje Še poteka, zato bomo o njem podrobneje i v petek. S. i. . .1 GORENISKl GLAS torek, 20. februarja soov i: vil ma. stfln om ik @g-glas. si 9 Maric na teku v soboto in v nedeljo je potekal celinski pokal v smučarskih tekih. Slovensko čast so reševali blatloncl. Maia Bertonceu Planica - ŠD SRC Preska- Medvode je tekme celinskega pokala zaradi pomanjka* nja snega iz Medvod moralo preseliti v Planico. Udeležba ni bila povsem po pričakova» njih, saj so isti vikend potekale tudi tekine FIS v Svici. Poleg tega na startu ni bilo naših najboljših tekačev, ki so že sredi preteklega tedna odpotovali v Saporo, na prizorišče nordijskega svetovnega prvenstva. Slovensko čast so reševab biatlonci, ki pa so bili na startu le na po-samiòiih preizkušnjah v soboto. Edini Slovenec na stopničkah je bil |anez MariČ, y na deset kilometrov. "|az se janež Marič je po dolgem Času nastopil na tekaški tekmi in bil 3. / cvni nikoli ne "§param", tudi če bi bila leknia za pokal Slare me. Marič v teh dneh največ Brankovič Fužine," je povedal biatlo- časa nec, ki razmišlja tudi o na- nameni "Trudim se. vsak dan delam , ki je zaradi nik zaostal dobrih pet minut streljanju: smučanja, ki si ga je za spro- in bil predzadnji. Na nedelj- stitev privoščila v petek, ime- ski tekmi na xo kilometrov s stopu v svetovnem pokalu v veliko s puško, po mojem la še malce "trde" noge. Za- skupinskim startom pa ni smučarskih tekih: "Za to po- največ od vseh. Ko pri stre- nimivo. da je v soboto med trebujem FIS točke. Upam, ÒA janju izgubiš zaupanje vase, člani tekmo končal le Še en bilo prav nobenega Slovenca! Sicer pa je bil jimak Pla- bom danes dobil čim je težko." Velepec pravi, da Slovenec, Metod Močnik. nice Italijan Marco Fiorenti- več- Z veseljem bi se udeležil kakšne petnajstke." Po tek- na treningih strelja dobro. kot edini rekreabvec na tek- ni. ki je dobil obe članski tek-na tekmi pa ne ustreli v rit- mi. ki pa ima FIS kodo, tako oii. V ženski konkurenci je v mi je opravil še en trening. mu. ne najde pravega pol- da je lahko slartal. Smuči. potem pa ga je trener Uroš ožaja, preveč hiti. pred leti je z njimi tekel Ma- nedeijo zmago slavila Američanka Tazlina Mannix Velepec odpeljal nazaj na Poleg Mariča sta bili edini rič, mu je pred tekmo nama- (Barbara Jezeršek je bila 12.). Pokljuko, kjer se biatlonci Slovenki v deseterici še An- zal nekdanji tekač Matej So- pripravljajo na naslednje tek- dreja Mali in Tadeja klič, za najboljšim pa je Moč- v soboto pa Italijanka Marina PiUer. PARASKI BoHiNjSKA Bistrica Lah najbolje smučal in skakal Na smučišču Kobla 50 se najboljši slovenski padalci ta konec tedna potegovali za naslove državnih prvakov v paraskiju. V lepem vremenu, a ob spremenljivih vetrovnih razmerah se je merilo 34 padalcev in padaik Iz treh držav, kajti prvenstvo je bilo odprtega tipa. Po dveh letih težav s poškodbami in z bolj ali manj povprečnimi rezultati je sonce vnovič posijalo 34-let-nemu Jeseničanu Corazdu Lahu, ki je tokrat opravil dve odlič- ni veleslalomski vožnji in na cilj je ostal ves čas zbran, tako da si je naslov vsekakor zaslužil. "Zmaga je nekakšen obliž na dogajanje v zadnjih dveh letih, ko sem imel kopico težav z zdravjem in tudi rezultati niso bili kaj prida," je bil zadovoljen po osvojitvi naslova prvaka Lah. Njega in sotekmo-valce, kakor tudi vso konkurenco Čez dva tedna Čaka Še finalna tekma za evropski pokal, od 20- do ZS- ^arca pa bodo padalci zaključili zimsko sezono s svetovnim pn/enstvom v Italijanskem Predazzu. Z. R. ALPSKO SMUČANJE Krvavec Anže m Tirni dvakrat najboljša Alpski smučarski klub Triglav iz Kranja je na Krvavcu pripravil veleslalom in slalom FIS, kt sta štela Cjdi za Pokal Kranja, Pokal Mobitel in državno pn/enstvo starejših mladincev in mladink. Tekmovania se je udeležilo okoli sto smučarjev in okoli 50 smučark, ki so tekmovali v lepem sončnem vremenu. V veleslalomu sta slavila Katja Jazbec fn Anie Mravlja (oba SK Tržič), v slalomu pa je bila med dekleti najhitrejša Mateja Robnik (Branik), med fanti pa je še enkrat slavil Anže Mravlja. Pri mlajših mladincih sta naslova prvakov v veleslalomu osvojila Maruška Šteharnik (S Gradec) In Timi Cašperin {SK Bled), v slalomu pa je med dekleti zmagala Nika Smodiš (BI. Dobrava), pri fantih pa je bil znova najboljši Timi GaŠperin. V. S. PLAVANJE Kran) Gostitelji ekipno drugi Kranjski olimpijski bazen je konec tedna gostil zimsko državno prvenstvo dečkov In deklic. Že prvi tekmovalni dan se je pokazalo, da so v generaciji dečkov in deklic najboljši mladi plavalci in plavalke iz ljubljanske Ilirije, domaČi klub Triglav je bi ves čas drugI In tretji Fužinar z -Raven, Tako je ostalo vse do zadnjega dne zimskega državnega prvenstva, ko so se na zmagovalne stopničke postavili v istem vrstnem redu. Med državna prva [setimi sodelujočimi klubi je bil radovljiški Žito Gorenjka na koncu peti, kranjska Zvezda pa deveta. Med najuspešnejšimi gorenjskimi posamezniki omenimo Vida Veličkoviča. plavalca kranjske Zvezde, ki je kar trikrat osvojil naslov državnega prvaka: na 50, 100 in 200 m prosto. Triglavanka Neža Marčun je osvojila dva naslova, ja v kratkih bazenih je v disciplinah 200 m prsno in 200 m mešano, njena klubska kolegica Sara Tra* ven pa je najboljša na dolgih progah. Naslov državne prvakinje je osvojila na 800 m prosto. Deklice kranjskega Triglava so tudi državne prvakinje v Štafeti 4 x loo m mešano. sicer pa so na stopničkah stale Še dvakrat: na 4 x 200 m prosto na drugi in na 4 x 100 m prosto na tretji. Tretje mesto v Štafetah na 4 x 100 m mešano pa so jilf tudi dečki iz radovljiškega kluba Žito Gorerjka. D. Z. BAUNANJE Škof)a Loka Premru v finalu premagal Tomšeta Ljubljančan Tadej Premru (Krim Pekarna Vrhnika) je v nedeljo na finalnem turnirju na balinišču Trate postal letošnji državni prvak v klasični igri, V fìnalu je s 13 : 4 premagal MihoTomŠeta iz Lokateksa Trate s 13 :4. Bronasto kolajno si je priboril Boris Borovina iz Skale. S. t. GOR EN) SKI SEMAFOR SMaČ/ARSiC/ TEK Celinski pokal v smučarskih tekih: sobota: moški {10 km): 1. Fiorentini 22:47, 2. Gulio {oba ITA) + 7, 3. Marič + 9. 38. Močnik (oba SLO) + 5:04; mladinci (10 km): 1. Soubeyrand (FRA), 2. Katz (GER), 3. Duerr (AUT), 22. Pe-kiaj, 23. Kralj, 25. D. Ščuk, 27. Gostinčar, 28. Rupnik, 29. A. Ščuk, 30. Gorjanc; ženske (5 km): Piller (ITA) 12:30, 2. Hugue (FRA) -h 9. 3. Rupil (ITA) + 13, 6. Mali + 16. 8. Brankovič + 19, 11- jezeršek -k 25, >7. Sokllč (vse SLO) + 35; mladinke (5 km}: 1. Hermann (GER), 2, Caprini (FRA), 3. Muschet (AUT), 13. Poklukar, ^4. Sever Rus, 15. Eržen (vse SLO); nedelja: moški (30 km): i. Fiorentini (ITA), 2. Seifert (NEM), 3. Hofer ((TA); mladinci: 1. Soubeyrand (FRA), 21. D- Ščuk. 23. A . Ščuk (oba SLO); ženske (ì5 km): 1. Mannix (ZDA), 2. Hugue (FRA), 3. Piller (ITA), 12. Jezeršek (SLO); mladinke: 1. Caprini (FRA). 13. Lokar (SLO). M. 8. PARASKI Odprto državno prvenstvo, Kobla: Posamično (veleslalom in skoki na cilj): 1. Lah (Elan) • 20, 2. Kozjek (Flycom) - 50, 3. Pristavec (Elan) - 59; ekipno: t. Elan (Lah, Pristavec, Ban, Bečan) • 174, 2. Flycom (Kozjek, Vodišek, Erjavec, Ule) -877,3. Demo/AK Ptuj -1179. Z R. BAUNANJE SUPER LICA SCHWARZMANN, 3. krog: Lokateks Trata : Krim Pekarna Vrhnika lO : 12, ZabIČe : Planina Kranj 17 : 5, Zarja Balinček : )adran izola 18 : 4, Luka Koper : Hrast 19 :3. Vrstni red: Zarja Balinček, Luka Koper, Zabiče, Krim Pekarna Vrhnika In Planina Kranj po 6, Lokateks Trata in Hrast po 5, Jadran Izola o. Tekme 4. kroga (sobota ob lS>oo) - Hrast : Lokateks Trata, Pianina Kranj : Luka Koper, Jadran izola : Krim Pekarna Vrhnika, Zarja Balinček : Zabiče. S. i. KOŠARKA Liga NLB, 21. kolo: Cfbona - Helios 85: 7S- Na lestvici vodi Cibona z 38 točkami, Helios ima na 9. mestu y točk. Uga UPC Telemach, 17. kolo: Krka - Loka kava TCG 67 : 74, Elektra Esotech - Triglav 74 : 59, Kraški Zidar jadran Kras - Helfos 74: 99. Na lestvici vodi Helios s 33 točkami. Loka kava TCG na 5. mestu ima 27 točk, Triglav na n. mestu pa 19 točk. 1. ženska SKL, 17. kolo: jezica - Domžale 45 : 44, Hit Kranjska Gora • Odeja 91 : 70. Na lestvici Še naprej vodi Hit Kranjska Gora. V. S. NAJatraktivnejši slalom v zgodovini slovenstva! v sobolD. 24. februarja 2007 Domo na Pokljuki zopet prić« najbolj noremu, najbolj snieénemu in |t)ol| atraktivnemu slalomu v zgodovini ^ovenstva. To bo EUROSANK 07, ki omogoćd izvirnim kredloqem In neustrainim prosto pol v svet flom»^!«« ^ Na pobo^ cerva Pokuka na Rudr^ zapored polelM ttrnovar^ MraktMiffi f^^ vratfa M bo49 pomeri» etipe, M Mto tej^ (to (Ka^ toa nah» Ipiüfyj» iiimuipi àn»im «iki. h iw INfORUAOISKPflUAVH WitAfMsx^i^ IO • • •• M •• •••• •• ••• ## • • •• • • # ## • • •• • • vi Ima. st anovn i fe @g-g(as.5J GORENISKI GLAS torek, 20, februarja 2007 GORENISKI SEMAFOR ODBOJKA Rezultati gorenjskih ligašev • 1. DOL za moške: Logatec : Caldt Kamnik 2 : 3 (24, 13, • 20, • 17» - 8), Fužinar Metal Ravne : Astec Triglav o : 3 (• 20, • 20, • 22). Salonit Anhovo (48) je še povečaj naskok pred Cale* Mirom (37). Cal-t Kamnik (29), ki si je že zagotovil najmanj 5. mesto je v ovu za Krko, ki ima na 4. mestu 3 točke naskoka. Astec Triglav (22), ki je trenutno na 6. mestu ima dva kroga pred koncem 2 točki naskoka pred Logatcem.!. DOL za ženske; 6roline Kamnik : Galeb Grup Hitachi i : 3 (17, • 22, • 17, -22), Jesenice Bled : ZOK Šentvid 2:3 (23, • 17, 23, • 13, - 9). Na vrhu je že nekaj časa vse jasno, saj ima vodilna HIT ^ova Gorica (53) s tekmo manj kar 6 točk naskoka pred Sloving Vitalom, ta pa 8 pred Benediktom. V igri za obstanek so U peti Galeb» grup Hitachi (16), šesti ŽOK Šentvid (16) In sedmi Broline Kamnik (15), medtem ko osme Jesenice Bled {7) nimajo več možnosti za obstanek, 2. DOL moški: Telemach Žirovnica : Svit 2:3 (• 23, • 19, 22,19» -i6), Termo Lubnik : Olimpija 3 : o (20, >6,19). V vodstvu (s tekmo manj) ostaja Olimpija (29) pred Svitom (26). Termo Lubnik (26) se je povzpel na 4. mesto, Telemach Žirovnica (23) pa zaseda 5. mesto. 2. DOL ženske: ŽOK Partizan Šk. Loka : Formis Bell o : 3 (-18, -14» -14). Vodilni MTD ŽOK (45) s Ptuja je vse bližje prvi ligi, saj druge Preval je še vedno zaostajajo za 5 točk, tretje Magro-MZG Grosuplje pa še dve točki veČ. ŽOK Partizan Šk, Loka je po ì6. krogu z 20 točkami na Šestem mestu. 3. DOL moŠkI: VC Portorož: Astec Triglav II i 13, Kamnik K : UKO Kropa 3 : 2. Kljub presenetljivemu porazu je VC Portorož (39) obdržal 6 točk naskoka pred Kamnikom II. UKO Kropa (27) je na mestu, AstecTfiglav II (22) pa mesto nižje. 3. DOL ženske: Piran : Triglav Kranj 3 : o, Tabor Ljubljana : Bohinj 3 : 1, Pizzeria Morena : Kostak-Elmont 3 : o, Bled : Črnomelj o : 3. V derbiju vodilnih ekip je HIT Nova Gorica ugnala Sloving Vital II in je sedaj s 39 točkami v vodstvu, točko manj ima na drugem mestu Tabor Ljubljana, Sloving Vital 11 pa je Se s točko manj tretji. Pizzeria Morena {24) ostaja na 7. mestu, Triglav Kranj (20), enajsti je Bled (5), Bohinj (i) pa je na 12. mestu. B. M. HOKEJ Državno prvenstvo, 3. krog: Acroni Jesenice • 6R Slavija 7 : 3 (i : 2, 3 : o. 3 : i), ZM Olimpija - ŠD Ačfa 5 : 2 (3 : o, 1:1,1 : 1). EKL, 17. krog: ESC Steindorf : HK MK Bled 4 : 3 (3 :1. o : o, 1 : 2) T, T. KEGLJANJE Rezultati 14. kroga v slovenskih ligah: 1. A > ženske: Triglav : Gorica 6:2 (3196 : 3055). Vodi Miroteks, 28 točk, 4. Triglav 14 točk. i. B • ženske: Kočevje : Ljubelj 2 : 6 (3H0 : 3261). Prvi Miroteks-2, 20 točk, 5. Ljubelj 14 točk. 2. liga-ženske; Izola : Medvode7:1 (3256 : 3055). Medvode 7.. 4točke. i. A • moški: Triglav : Rudar5:3 (3391: 3364), Konstruktor: Sili-ko 7 :1 {3623 : 3463). Vodi Konstruktor, 28 točk, 2. Tričav, i8, 6. Siliko Ì4 točk. i. B - moški: Gorica : Calcit i : 7 (3358 : 3473), Brest : Ljubelj 5 : 3 (3553 : 3544), Hidro ; Slovenj Gradec 6 ; 2 (33t2 :3284). Vodi Korotan, 25 točk, 3, Hidro 17, 6. Ljubelj, 7. Calcit, oba 11 točk. 2. liga - moški: Kočevje : Simon Jenko 6:2 (34S8 : 3327), Termo Polet : Jesenice 8 : o (3300 : 3059). 1. Termo Polet 22^ 4. Jesenice 16, 7. Simon jenko 11 točk. 3« liga - moški: Delo : Železniki 5:3 (3384: 3364), Cal-cit-2 : Ljubelj-2 6 : 2 (3223 : 3189), Coma : Lj. Slovan 4 : 4 (3232 : 3232), Triglay«2 : Jesentcè-2 8 : o (3406 : 3116). Prvi Triglav-2, 23, 4. Coma, 14, 5. Ljubelj-2,13, 7. Calcit-2, n. 8. Železniki, lo. io. jesenice-2, 7 točk. Gorenjska liga 12. krog: Triglav Boris mizarstvo: Železniki-2 5:3 (3150:3103), Kranjska Gora : Adergas 2,3 : 3,3 (3228 : 3293}. Adergas 19 točk, Triglav Boris Mizarstvo i8, Kranjska Gora 13, Železnikf-z 12 točk. M. F. ROKOMET 1. liga - ženske : Inna Dolgun : Škofja Loka KSI 30 : 30; 1. B liga • moški: Termo : Dol TKI Hrastnik 30 : 28. M. D. ŠAH Ciklus ŠD SIMP Radovljica, 3. turnir • Končno sUnje: 1. Alen HasanagiČ MK (ŠD Jesenice) 2. Anel HasanagiČ I {ŠD Jesenice) 5,5, 3. Dušan Zorko MK (ŠS Tomo Zupan Kranj) 5, 4. Franc Rodman MK (ŠD Jesenice) 5, 5. Marko Pazlar MK (ŠD Jesenice) 5, 6. Vojko Blaznik II (ŠD SIMP Radovljica) 5, 7- Matej Keršič MK (ŠK Stari Mayr Kranj) 4,3, 8. Stane Valjavec ( (ŠK Stari Mayr Kranj) 4 • najboljši senior, 9. Risto Cvetkov II (ŠD Jesenice) 4,10, Franc Ravnik (ŠD Jesenice) 4. O. O. tudi favoritom "riglavan Rok Urbane iz Bohinja je edini od naših skakalcev, ki se ]e v letošnji zimi že veselil zmage na tekmi svetovnega pokaia, na svetovno prvenstvo pa odhaja z novimi močmi. Vilma Stanovnik hologom Janezom Hudo-vernikom iz Gonj. Res sem imel pri skoku dobre pogo-e. toda nekateri drugi so Kranj - Včeraj so naši smučarji skakalci odpotovali proti Japonski, kjer se z da- imeli še boljše, pa jih niso našnjo uvodjio slovesnostjo izkoristili. Zagotovo pa je začenja letošnje svetovno bila zmaga tudi srečen splet prvenstvo v nordijskih dis- naključij, ki jih športniki, ciplinah. Poleg svetovnega posebno skakalci, za dobre prvaka iz ieta 2005 Roka rezultate vedno potrebuje- Benkoviča iz Kamnika so v mo. Treba je biti v dobri for- etdpi še Primož PikJ iz Ljub- mi. imeti pa tudi nekaj sre- nega ob Savinji, Ljubljanča- če s pogoji na tekmi, na Jernej Damjan iii Peter I II Žonta ter član Triglava iz Kranja, Rok Urbane, doma Kaj je bil vzrok, da po lej tekmi ni bilo več vrhunskih t t t iz Stare Fužine v Bohiniu. rezultatov? Svetovno prvenstvo je nov izziv za Roka. / Gorjzd K^v^if Rok, ki bo prav na Japon- "Po nekaj telanah sem bU skem 28. febmarja prazno- utrujen, urnik sem imel res Do Sappora je dolga pol- Po odhodu trenerja Bajca le val 22. rojstni dan, je tudi natrpan in Časa za počitek ni bilo. Manjkali so mi treningi za moč in v zadnjem času sem sč^ malce umaknil Kako lahko ta vpliva na tvoje počutje? Takšno je pač dejstvo, jaz bilo čutiti, da ni prave volje za uspehe. Kako je zdaj? To jc za mano, s tem se se s tem ne bom preveč obre- ne obremenjujem edini od naših skakalcev, je letos že zmagal na tekmi svetovnega pokala, saj je vso svetovno elito premagal Zakopanih. 2 Rokom sva se v Willingen nisem šel zato, nja, dolga trinajst ur, naporna malo stresno, vendar sem iia pogovarjala pred odhodom da znova pridobim moč in in vsaj prvi dan bo malo težav to sedaj že pozabil, gledam na dolgo pot proti japonski, grem z dobrimi občutki na s prilagoditvijo. Toda to pač iz tekmovalnega ritma, tudi menjeval. Gotovo pa bo vož- da je bilo listi trenutek res Od zmage v Zakopanih je že skoraj mesec dni, zagotovo pa ti bo, ker je tudi tvo- ia prva v svetovnem pokaiu, vedno ostala v spominu? svetovno prvenstvo." čaka tudi večino tekmecev, ra- naprej, ne nazaj- Osredotočil sem se na nadaljevanje sezo- II ne. pred menoj je še ne- Kje si treniral v zadnjem tednu? II Zadnje dni pred skupni- vena: Kakšna ekipa ste lelos Slo pomembnih tekem iii nazaj se ne oziram več." mi treningi in državnim prelahko rečem, da sem v venstvom sva se s trenerjem Zakopanih pokazal tisto, (anijem Grilcem umaknila "Vsakdo od nas, ki odhaja- Si vesel, ker imaš toliko na- mo na svetovno prvenstvo, je letos že dokazal- da zna do- kar znam, da je zmaga re- na treninge kondicije, tako bro skočiti. Mislim, da smo vijačev tudi doma, v Bohi nju? "ja, res sem dobra ekipa. Če se bo v nas so mi po zmagi pripravili prebudil ekipni duh, če se tako prisrčen sprejem in mi celinskega pokala v Planici janezom Hudovemikom in bomo znali spodbujati med čestitali tudi na splemi stra-sem šel na tekmo neobre- lahko rečem, da sem pred seboj, smo lahko nevarni ni www.bohinj.si. Upam. menjen, veliko pa je k temu odhodom na japonsko spet tudi na papirju večjim favori- da jim bom še kdaj dal pripomoglo tudi delo s psi- pravi zultat trdega dela mnogih let. Po zmaaah na tekmah da sem znova pridobil moč. Prav tako sva se dobivala 2 smo sami. no Reprezentanti niso dovolili presenečenja Naslov državnega prvaka je osvojil Jernej Damjan, družbo na zmagovalnem odru pa sta mu delala Rok Urbane in Primož Pik Vilma SiAKOVNrK r Planica • Smučarski Triglav je bil minuli konec tedna v Planici organizator dveh tekem, na katerih so se preizkusili naši najboljši skakalci, Na sobotni tekmi za naslov državnih prvakov so nastopili vsi, razen tistih, ki so bili v Ameriki na tekmah ce- hnskega pokala, naslova žavnega prvaka pa se je na koncu s skokoma 102,5 ^^^ meter veselil Jernej Damjan, dan Ilirije. Drugo mesto \e osvojil Triglavan Rok Urbane, tretje pa še en reprezentant, Primož Piki (L)ubno BTC). Četrto mesto ni bilo razočaranje za Anžeta Damjana li dovolj dobro, da so osvojili postavi: Rok Benkovič. Peter niso skakali, tako da je slavil (Ilirija), na peto se je uvrstil tudi naslov ekipnih državnih Kürbus, Matjaž Pungertar in Anže Damjan, pred Rober-branilec naslova Rok Benko- prvakov, za njimi pa so se na JanTomazin. tom Kranjcem in Nejcem viČ (SSK Mengeš), na šesto drugo mesto uvrstili skakalci V nedelio ie bila na oo- Frankom ^Stoh. Med mla-pa Robert Kranjec (Triglav). Triglava Robert Kranjec, Ma- .t ^^^ I Najboljši trije: Rok Urbane, Jernej Damjan in Primož Piki. 1 p»«« conid kjv^j« V nedeljo je bila na 90- metrski skakalnici v Planici dinci je zmagal Žiga Mandl Razpoložena brata Dam- tej Dobovišek, Dejan Plevnik še telcna za pokal Cockta za (Šmartno) pred Andražem jan. poleg njiju pa Še (ure Ra» in Rok Urbane, Tretje mesto člane in mladince do 19 let. Pograjcem (Zagorje) in Ma- delj inTim Babnik. so skaka- je osvojila ekipa Mengša v Potniki za Sapporo tokrat tejem Dobovškom (Triglav). GORENISKl GLAS torek, 20. februarja 2007 • • • 99 viima.sta no vn i s. s i 11 Karmen se radi spomini # Blizu dvesto šahistov In šahistk se je minulo nedeljo v Škofji Loki udeležilo drugega spominskega turnirja prezgodaj umrle šahovske mojstrice Karmen Ore Vi lma Stanovn i k Sko^ Loka • "Veseia sem zmage, čeprav je bilo za rezultat treba tudi maJo sreče. Na takili turnirjih lahko praktično premagaš vsakega in izgubiš z vsakim. Sem pa zadovoljna, da se tako lahko spominjamo prijateljice," je - potem ko je prejela čestitke in nagrado za zmago v ženski konkurenci - povedala Vesna Rožič (MM), članica ŠD Tomo Zupana, za katerega je pred svojo prezgodnjo smrtjo v 21. letu igrala rudi škofjeloška šahovska mojstrica Karmen Orel. Vesna je sicer v skupni uvrstitvi med kar 192 Šahisti in šahistkami osvojila 10. mesto, druga v ženski konkurenci pa je bila Na najmnožičnejši Šahovski prireditvi v Sloveniji» ki je letos že drugič potekala v spomin Karmen Orel, je v ženski konkurenci slavila Vesna Rožič. sicer prva favoritka med de- in SS Tomo Zupan iz Kranja kranjski Leon Mazi (MM), ki torjem: Ključavničarstvo Pe- kleti. Ana SrebmiČ (ŠK Nova Gorica). "S Karmen sva bili prijateljici od otroških let, ob rojstnem dnevu veliko sreče zaželeli tudi s torto. je osvojil 7 točk in 6. mesto. , s. p., Škofja Loka (glavni To je turnir z največjo ude- sponzor), Holding SŽ, d. o. o.. Poleg Vesne in Ane pa je ležbo v Sloveniji in večina nas Društvo revirskih likovnikov zato se počutim čudno, ko največ čestitk za skupno je prišlo zaradi spomina na REUK Trbovlje, Pizzerija Ma-pridem v Škofjo Loko in nje zmago na 2. memonalnem Kannen. Tudi jaz sem jo po- teja Skofja Loka, Mladinski ni, čeprav so tukaj vsi Šahisti turnirju Karmen Orel dobil znal, z njo odigral nekaj partij servis Zamore, d. o. o., iz cele Slovenije. )e pa zelo lepo, da se jo spominjamo s zmagovalec, 19-letni Jure Škoberne (FM), član ŠD ki nekaj treningov. Rada je Loka, NLB PE Kranj, Guzelj, imela šah in vsi se je bomo d. o. o., a Loka, RačunaJ- tako množičnim turnirjem, . AET Tolmin, ki je zbral 7,5 radi spominjali," je povedal niški inženiring Muba Blaž saj navadno na turnirje pride točke iz devetih srečanj. prav prvi favorit velemojster Marko Kosmač, s, p., Kranj, Klub do petdeset igralcev, tukaj pa toliko kot hrvaški mednarod- Tratar (ŠK ZM Branik Mari- škofjeloških študentov idr. Po- nas je okoli dvesto," je povedala Ana SrebmiČ, sicer vrstnica Karmen Orel in njena nekdanja reprezentančna pri- ni mojster Robert Lončar, na drugem in mednarodni mojster Tadej Sakelšek (ŽŠK Maribor LANCom) na bor), ki je bil peti z sedmimi točkami. hvale za izjemno vodenje tekmovanja si zaslužijo medna- Prav vsi udeležena so preje- rodni šahovski sodnik Bojan li praktične nagrade, za lQr se Arzenšek, državni šahovski jatcljica, ki so ji organizatorji tretjem mestu. Od gorenj- organizatorji zahvaljujejo šle- sodnik Nejc Petrovič ter Vlasti-iz domaČega Zavoda za Šport skih Šahistov je bil najboljši vilnim spwnzorjem in doru- mir Djurdjevič. HOKEJ jesenice jesenićani spet v zmagovalnem poletu s kar dvema krogoma se je konec tedna nadaljevalo tekmo- vanje v avstrijsk EBEL. Naši prvaki so bili na obeh tek- mah uspešni, saj so v petek doma s 4 : 2 (i : o, 1 :1, 2 : o) ugnali moštvo Graza 99ers, v nedeljo pa so se zasluženo veselili še zmage na gostovanju v LInzu, kjer so domačo ekipo Liwest Linza premagali kar s 6 : 3. Tako so po 46 krogih hokejisti Acroni |esenic s 37 točkami znova med najboljšo Četverico, saj so pred njimi na lestvici le ekipe Red Buli Salzbur-ga (49 točk), Pasut VSV (44 točk) in üwest Linz (40 točk). Priložnost za novo zmago med domaČimi navijači pa bodo jeseničani imeli že danes, ko ob 19.15 gostijo moštvo Red Buli Salzburga. Tekmo si bo moč ogledati tudi na novem slovenskem športnem kanalu.V. S. TENIS Kranj Uspeh Žemlje m Kavčiča Gregor Žemlja ta čas nastopa na turnirjih v Avstraliji. Na prvem ATP turnirju v Burniju z nagradnim skladom 25.000 dolarjev je izgubil v drugem krogu. V treh nizih ga je premagal Avstralec Samuei Groth, z enakim izkupičkom pa se je poslovil tudi v konkurenci dvojic. Precej bolje se je odrezal na 15.000 dolarjev vrednem tekmovanju v Wollongongu. Z uspešnimi igrami se je uvrstil v finale, kjer je izgubil z domačim igralcem Robertom Smeetsem. Blaž Kavčič, prav tako igralec kranjskega Triglava, pa se je v Zagrebu na ITF-turnirju s ^5.000 dolarji nagradnega sklada poslovil v polf)-nalu, ko je moral priznati premoč Slovaku Kamilu Cap-koviču. B. M. L0;<05rR£L5TV0 Žalec Deset zmag za lokostrelce Šenčurja Prejšnji teden se je na drugem letošnjem dvoranskem lokostrelskem tekmovanju za slovenski pokal zbralo rekordno število I o ko st rei cev, kar 235 Iz 31 lokostrelskih klubov Slovenije in HrvaŠke. Najboljši so bili lokostrelci LK Šenčur, ki so osvo-kar deset posamičnih zmag. Med člani je v dolgem loku zmagal Edo GorŠiČ, med Članicami pa Ana Gruden (oba Turjak). Med člani je v golem loku slavil Marjan Podržaj (Šenčur), med Članicami Andreja tzgoršek (Žaiec), med mladinci Urban Jelene, med kadeti Gašper Trilar, med dečki Jan Kržič, med mladinkami Manca Leben, med ml. deklicami pa Manca je* lene {vsi LK Šenčur). Z ukrivljenim lokom je med člani slavi Ivan Muznik (Most na Soči), med mladinci Luka Kem, med kadeti pa Peter Strušnik (oba LK Šenčur). Med Člani je v sestavljenem loku zmagal David Rebec {DLLL MOBITEL), med Članicami Tanja Zorman (AGRAM Zagreb), med mladinci Matjaž Kern, med deklicami pa Katja Krt (oba LK Šenčur). V. S. TURNO SMUČANJE Rudno poge Soklič ujel Pokljuškega gamsa Minulo nedeljo so se tekmovalci pomerili na drugi letošnji preizkušnji v turnem smučanju za Slovenski pokal, 4. Pokljuškem gamsu. Na devetki I o metrski progi s kar tisoč metri višinske razlike se je pomerilo 46 tekmovalcev, na koncu pa je bil najhitrejši Tomaž Sokllč, kf je za devet sekund ugnai drugo uvrščenega Nejca Kuharja, tretji pa je bil Marjan Zupančič. Tako sta po dveh tekmah skupaj na vrhu Kuhar in Sokltč. Med tremi ženskami je na Pokljuki slavila )ana Marinko, v parih pa sta bila najboljša Klemen Bizjak in Gašper Smole. V. 5. Teki na dolge proge Na podro^u modernega tre-, hribe, in tov vsakršnih razme- ningfl ulcačev na sr^dtye in dolgs rah, kakršne nam ponuja proge je bilo v zadnjem Času raz- Ije. Najlaije je seveda feči po iskančga in spisan^ zelo ueJiko dobro zglajeni poi^riini. za kaj in med vsemi tend inßrmaäja v noli športni vrednosti pa mi seje vCasih dokaj težko znaj- ho treba steči v strm klanec po ti, katero metodo izhrati in kako trenirati. Kako doÌ^ in daleč, s kakšno intenzivnos^o, koli- razdrap a ni površi n i, kjer homo "raztegnili" mišice in na novo razvili kakšno mišično ko treninga opraviti na klancih, vlakno, z uteèmi, se spnišuj^o številni tekači. znanost pa odgovarja na primemo dolg počitek vse možne načine. Dolgo Časa je veljalo, da je Napornim treningom naj si idealen tekač na dolge proge v sistematičnem zaporedju sle- droben in majhen, danes pa dijo dnsvi počitka, lahkotnega opazimo, da $0 tudi tekači, ki treninga in drugih aktivnosti, so višje rasti, sposobni dosegati da si ^ava in telo odpočijeta. izvrstne rezultate in tako dose- Primernejši od popolnega po- zek ni odvisen od telesne višine, čitka je aktiven poätck. Telo te- Bolj pomembno je uravnavati kača je vajeno gibanja, in kar primemo telesno tezo, saj ima- se ne giblje, zakrkne, zato je jo težji tekači večkrat težave s kolesarjenje, planinaijenje ali poškodbami mišic in tkiv kot skok v bazen pravi balzam za lažji, ker morajo sklepi in miši- utrujenega tekača. ce prenašati veà'e obremenitve, oziroma poslušanje samega Kako dolgo in kako daleč? Dokaj enotru) mnenje je, da je treba v noge tekača "spravi- ninga, da se organizem postop-no prilagodi obremenitvam, ter nato dodajati enote hitr^Še^ tre-niKga, treninga na klancih in tudi z ut^mi. Ko se tdopo nekaj letih treningfi razvije v tdo pravega tekača na dol^ proge, pa so ponavadi spremembe v sistemu treninga zelo dobrodošle. Na tg stopnji bo večkrat intenzivnost pomembn^ša od koliüne, kar je danes pomembru> spoznanje športnihjiziologov. Topomenisi- stem kratkotrajnega, a inienziv- Moderni trening tekača na dolge proge obsega raznoliko vadbo tako po obsegu rusa treninga v določenem obdo- 1 • . • »i 1 . ^ ........ kot intenzivnost!. Ne leena- bju treningfi z veliko poätka, ki komeren tek, temveč različni or^K^mu povrne moà. To se . raznovrstnem terenu. 1 ^ot« <»ozjc sr»a zdi v danc^jem Času. kjer denimo športniku ob delovnih obvez-riostih ne ostane dovolj časa za sebe tu igra pomembno vlogo dolgotrajne trenit^, kar smiseln in seje ravnati po svojem sistem. Pomembru) je up<^ievati notranjem glasu. Telo samo individualne že^e posanvznika. pove, kdaj je utrujeno in mora Mar^kdo se treninga hitrosti poävati, glavni ukaz pa pride "ustraši", saj ve. da bo moral pre- iz glave tekača, kjer se morajo našati velike napore in spr^ema-t stiske, ki so tukaj neizogibne, zato se raje odloä za lahkoten in odloätve odpraviti v pravi "kanal". Psihološka priprava je veza- sproščujoč trening. Zadnje od- na predvsem na miselno prikrije Športnih strokovnjakov je, p ravo na tren ing in prezira nje da močan m intenziven trening naporov ter bolečin, ki so se- tekača obdari z dodatnimi živci, stavni del treninga. Če se odkar je zanimivo spoznanje. Iz pravimo na dolg trening, sije lastnih izkušety vem, da je zado- treba pred tem miselno pred- voljstvo po močnem in inienziv- staviti neskončne ceste aH Stenern treningu bistveno ve^e kot ze. kjer bomo z vsakim kora-pri navadnem lahkotnem teku. kom bližje cilju. Pripravljeni saj samemu sebi dokažeš svojo moramo biti tudi na morebit-moč in sposobnost prenašanja no i^mesno krizo, ki jo pravi te- stisk, ki te zagotovo okrepijo. Steči v naravno okolje vzponov in spustov kač tudi hitro premaga in iz nje lahko potegne kaj koristnega za bodoče iportno ud^stvo-vanje. To so nekatera najnovejša Tekač mora znati izkoristiti spoznanja, ki so rezultat ne- vse /uiravne danosti in tako nehnega razvijanja in razis- trenirati tudi no felnndh, sjju- kav na podroi^u tekov na doige stih. se odpraviti na pohode v pro^. 12 info@g-glas.si GORENJSKI GLAS MOJ POGLED Damjana Šmid Nodarieni otroci (2) Ljudje največkrat opazi- na. To je tako imenovana mo splošno intelektu socialna nadarjenost, ki se nadaijenost, vendar mora- pokaže v komunikaciji, v mo vedeti, da lo ni edina ur- razviti empatiji (sposobno-.'ita nadarjenosti. Pri intekk- sti vživljanja v v izrazitem tualni nadarjenosti ocenjujemo spominske sposobnosti, Čem vedenju. Vse te nadarje-zmožnosti hitrega procesi- nosiipa ne bodo prišle do izranja informacij ter upora- raza. Če otrok ne bo imel veščin učenja in znanja, primernih spodbud okolja. Običajno imajo intelektual- prave motivacije in ustvar- no nadarjeni učenci zelo jalne žilice, ki ga bo silila v razvito logično mišljenje, iskanje novega, boljšega, bogato domišljijo in znajo Nadarjeni otroci si želijo do- zelo dobro opazovati. Zanje kazovanja, uspehov in ima- je značilen tudi smisel za jo običajno jasno začrtane humor. Druga vrsta nada- umetnostna, iei . Ko jih dosežejo, so za- » h » m m spet si znajo postaviti nove. Mogoče jih prav ta pot ločuje od drugih umetnosti od arhitekture, ljudi, ta njihova zagnanost slikarstva, literature, glasbe, in želja po dobrih rezulta- uje sposobnosti na področju različnih plesa, filma„ tik. To je gorivo, ki bi ga znamo le psihomotorično moral imeti vsak, ne glede nadarjene otroke, ki so mo- na nadarjenost. In Če jih v torično zelo spretni in imajo i vrstniki označijo s "pif- iti. je že tako. dobre osnove za razvoj mo- larji". še ne pomeni, da jih toričnih sposobnosti. Pri ne- mora katerih se lo nadarjenost od- da večina nekoliko postrani krije že zgodaj in se jo pri- gleda vse, ki so drugačni, pa memo razvija, pri drugih naj bodo boljši ali slabši, pa se lahko pokaže Šele kas- Razlika je le v tem, da nam neje. Še ena vrsta nadarje- ob slabših od nas zraste gre- nosti obstaja, ki je v današ- ben. pri boljših pa postane- njem Času Še kako pomemb- mo zelene barve. Pripravki zoper prehlad in gripo Tudi tokrat se posvetimo nevšečnostim, ki jih s seboj prinaša zima. Pa naj bo snežena ali zelena. Največ preglavic, kot so kihanje, kašljanje ... povzročajo okužbe dihal, predvsem prehlad in gripa. Pri lajšanju simptomov si lahko pomagamo tudi s čebulo, česnom, hrenom, redkvijo, repo, zeljem, medom in limono. Torej, z "zdravili", ki jih imamo vsi in vedno pri roki. Vzeti si moramo le nekaj časa za pripravo. Pavia Kuk er pijemo večkrat na dan po po- ribamo na tanke rezine, ji krpo in jo privežemo na bole-žirkih. Lahko pripravimo še prelijemo z medom, pusti- ä del, vendar krpo odstrani-medico: v lonec naJijemo li- mo stati dve do tri me. Po mo takoj, ko koža začne peä. Medeni In kisli domači recepti ter močnega žganja iz Češenj ali borovnic. Dodamo kilogram medu, prekuliamo in žličkah jemljemo skozi ves Izbrskali smo nekaj pri- precedimo. Pijemo zelo to- jj^ redkev znanih receptov gorenjskih pio in v zelo majhnih koliä- gospodinj. Začnimo pri naj- nah, slajšem in najbolj kislem. Antigripin po domače pri- ^^ ^^^ dodamo pravimo iz dveh žlic o-etlič- ^^^^^ ^^^ nega medu in soka dveh V črno redkev izdolbemo Repa in zelje še^ še Narežemo repo na tanke rezine in jih posujemo s sladJ 04/201 42 od 7. do ure ali po e-polti: n a rocnl ne ^ g-fiias. s I. Gorenjski Glas 9 1 renčetu, Pri Trčku, Zakotni- kib razlogov niso smele nosi- ____j GORENJSKI GLAS torek, 20. februarja 2007 RADOSTI ŽIVLJENJA info (§>S'Bla5.si 13 Mandili ve lupine. Mandljev okiis se izjemno lepo ujema z okusom rib in perutnine, podajo se k zelenjavi, skoraj nepogrešljivi pa so v sladicah. Mandi je khko tudi kalimo in jim tako še zvečamo Že tako ....................................... veliko hranilno vrednost. Mandljevec je sredozem- Marsikdo pa se rad posladka sko drevo, sadjarji ga gojijo z marcipanom. To je man-že već tisočletij, omenjen pa dljeva rmes (fino mleta manje tudi v svetem pismu. V to- dljeva jedrca, pomešana s plih primorskih krajih nas sladkorjem in s snegom iz Boris Bergant zgodaj spomladi razveseljuje z nežnimi belimi ali rdeČka- beljakov), ki je zelo uporabna v slaščičarstvu. Lahko jo na- stimi cvetovi, njegova naj- redmo sami, nič pa ni naro- vih lističev, 1 žlico olja, 1 žlico Narahlo primešajte še trd bližja sorodnika pa sta bre- be, če jo kupimo, ker mard- masla, pol žlice moke, 2 di sneg in iz beljakov in smeta- skev in marelica. Plodovi pan, ki ga dobimo v trgovini, mesne juhe, 2 žlici najboljšega no. Postavite v hladilnik za 5 mandljevca, se pravi mandlji, celo lažje oblikujemo kot na- halzamičnega kisa, sol in sve- ux, da se pena stidi. Strjeno so najboljši naravni vir viU- re je nega doma. Mandljevo že mlet poper. mina E. Vitamin E je po ne- o\\e pa ni blažilno le za kožo. pen o nabrizga jte na krožnik, jo prelijte z mandljevim pre- katerih virih najmočnejši po- temveč se obnese tudi pri znani antioksidant in učin- petó in v slaščičarstvu, kovito veže proste radikale v telesu, posebej po naporni vadbi. Poznamo dva tipa mandeljnov: sladkega in Pečen krompir z olivami in mandi]] [elenove fileje natrite s so- livom in okrasite z rezinami Ijo in poprom ter jih povaljaj- jabolka. Za mandljev preliv v te v mandljevih lističih. Na 2 dl smetane skuhajte 10 dag vročem olju jih z vseh strani oluščenih mandJjevin še vre- opecite, dodajte maslo in čim bolj drobno zmeljite moko, ju malo popražjte in skupaj s tremi jajčnimi ru- grenkega. Grenkih inandljev Za 4 osebe potrebujemo: 1 kg zalijte z mesno juho ter bal- menjaki ter ohJadite. nikoli ne jemo surovih. Upo- oiupljenega krompirja, 20 dag zamičnim kisom. Na moč- rabljajo jih za pridobivanje izkoščičenih zelenih oliu, i nem c^judušite toliko časa. Ananasov kolač z mandlji esence, ki je priljubljena za ^^^ok česna, 10 dag oluščenih da se omaka zgosti, meso dišavljenje. Sladke mandelj- mandljev, 3 žlico jabolčnega vzemite iz omake in ga nare- Potrebujemo: j limono, j dag ne • cele. zmlete v pasto» se- kisa, 3 žlice najboljšega oljčne- žite na rezine. Rezine mesa masla, 13 dag sladkojja v pra- sekljane ali narezane na Usti- go olja, 2 i/in rvežega seseklja- zložite na krožnik, jih prelijte ku, 1 ceh jajce, 2 ruinenjaka, 5 če • uporabljamo v kuhinji za n^ga peieršilja, sol in sveže z omako in postrezite s pire- dag moke, 1 pecilni prašek, 20 izboljšanje sladic in tudi dru- rnlet poper. jem iz bučk in krompir]a. gih jedi. Poleg že naštetih lahko kupimo tudi mandlje v Krompir narežite na krh- jal>olčna pena lupini, saj so najbolje shra- Ije. ga solite in ga spedte v ^ rnandljevim prelivom njeni v naravni embalaži. na 180 stopinj Celzija <^eti dag drobno zmletih mandljev, maslo za pekač in j cel svež ananas. Maslo ogrejte na sobno Oluščene mandlje hranimo pečici. Medtem v elektriČ- Za 4 osebe potrebujemo: 60 temperaturo in ga skupaj s v dobro zaprtih posodah na nem mešalnikii čim bolj dag jabolk, 2 dl jabolčnega sladkorjem penasto umešaj- hladnem, mandlje v lupini drobno zmeljite olive skupaj soka, 20 dag sladkorja, sveže pa za daljši čas shranimo na s česnom, mandlji, kisom, stisnjen sok ene limone, 4 be- suhem in hladnem, za spro- oljčnim oljem, peteršiljem, Ijake, ? dl sladke smetane in 8 tno uporabo pa jih imamo soljo in poprom. Pečen listov želatine. lahko v bivalnih prostorih, krompir prelijte z omako, ga kjer so lahko okusen okras premešajte in takoj postrezite samostojno ali pa s pečenimi ribami. te. Nato enega za drugim dodajte jajce in oba rumenjaka, Dodajte Še moko, pecilni prašek, mandlje in limonino lupinico ter zmešajte, da do- mize ali kuliinjske police, V receptih pogosto priporočajo olupljena mandljeva jedrca. To naredimo tako, da mandlje stresemo v vrelo vodo. Po 2 do 5 minutah jih odccdi-mo. Ko se nekoliko ohladijo, File jelena v omaki z mandlji in balzamičnim kisom Jabolka olupite, jim odstra- bite gladko maso. Pekač s nite peščišče ter jih skuhajte premerom 22 centimetrov v jabolčnem soku s sladkor- namažite z maslom in ga pojem in limoninim sokom ter mokajte. V pekač vlijte testo pripravljeno zmes pretlačite čez cedilo. Medtem namoči- in nanj naložite olupljen in na rezine narezan ananas. te želatino, beljake stepite v Rahlo ga pritisnite v testo in trd sneg, tn ravno tako sme- postavite v na 170 stopinj vzamemo posamezna v roke in jüi iztisnemo iz rja- Za 5 ose(j potrebujemo: 1 keje- tano. Želatino raztopite in Celzija ogreto pečico in ped- lenovega fileja,j pest tnandije- primešajte jabolčni čežani. te približno 40 minut. ZELENO IN CVETOČE iCOR Pavlič Goli jasmin korenin in spomladi spet na ko odstranimo določene za- novo požene in bogato cveti, stirke. Če imamo vrtnice Letos pa takole cveti tudi po- pokrite s smrečjem ali s zimi. V notranjosti Slovenije praprotjo, te že lahko od- cveti od decembra do aprila, stranimo. da sonce ogreje odvisno od temperatur. Če zemljo. Če imamo pokrite z raste ob opori, na primer gnojem ali s 5oto, pa poča- ob živi meji, leseni ograji, kamo Še do konca meseca, ob zidu ali ob škarpah, se Lahko presadimo že bal- povzpne po več metrov viso- konske rože, da bodo v novi ko, ali pa ga posadimo po zemlji dobile več moči za novo rast. Tudi gorenjske nageljne že lahko presaja- tri lističe, v zalistju pa se raz- mo in jih prinesemo iz zim- cvetijo drobni rumeni cveto- skih počivališč na zavetne vi. Rastlino so k rjani prines- zunanje lege. Ne sinemo pa li s iCitajske, spada pa v dru- jih izpostaviti močnemu vrhu zidov, škarp, da se po njih razrašča. Listi imajo po žino oljkovk. Ime izhaja iz arabsko-perzijske besede "jasmin ", kar pomeni "beli cvet". Nove sadike posadimo spomladi, ko odcveti. Najlep- soncu in vetru. Sonce jih lahko opeče, veter pa odlomi mlade poganjke. Po vrtu lahko pospravimo ostanke trajnic, suha stebla še uspeva na Žgočem soncu, in liste, da bo rastlina lahko kjer ga tudi redno zalivamo. na novo odgnala. Tudi hor- Rastlino lahko gojimo tudi v posodi, vendar moramo tako tenzijam že lahko poreže-mo suhe svetove. Če ste ne- sojeno po koncu cvetenja te- učakani In imate dobre Takole cveti goli jasmin le- Cvetovi so drobni, rumeni, meljito obrezati, da prihod- prostore za vzgojo enolet- tos že januarja in februarja. nanizani na dolgih zelenili nje leto spet bogato cveti. nie, le te že lahko posejete v Grm je zimzelen, listopadni, žibastih vejah. Ob hudih zi- Februarja letos, ko je to- zabojčke in postavite na to- pokončni ali kot vzpenjavka. mah rasüina pozebe vse do pleje kot druga leta, že lah- pia in svetla mesta. KUHARSKI RECEPTI Za vas izbira Danica Dolčnc Tedenski jedilnik Nedelja - Kosilo: goveja juha z juino zelenjavo in cvetačo, sveža svinjska rebra, duSena s svežim zeljem, pire krompir, zelena solata, kvašeni rogljički; Večerja: pica, čaj, pecivo. Ponedeljek • Kosilo: kašnato zelje s kranjsko klobaso, palačinke z marmelado; Večerja: govedina v solati, zrnat kruh, rdeče pomaranče. Torek - Kosilo: krompirjev golaž s hrenovkami, solata iz kislega zelja z bučnim oljem, čebulni kruh; Večerja: mlečna kaša, kakav. Sreda • Kosilo: sarmke, pire krompir, vanilljev puding z jagodičevjem; Večerja: pražena mlada goveja jetra s čebulo in slanino, zeljnata solata s krompirjem, kruh. Četrtek • Kosilo: zelenjavna juha s kašo, makaronovo meso, radič s fižolom in jajcem v solati: Večerja: krompirjevi zrezki s prekajenim me&om, mešana solata. Petek • Kosilo: juha iz bučk, pečeni ribji fileti s Česnom in peteršfljem, dušen krompir, zelena solata; Večei^a: cesarski praženec, kompot iz suhih Češpelj, kiwi. Sobota • Kosilo: dušena kisla repa s piščančjimi pečenicami, krompir v koscih, ocvirkovica; Večerja: v pečici zapečene palačinke s skuto, sadni sok, rdeče pomaranče. Krompirjevi zrezki s prekajenim mesom 50 dag krompiijo, 2 žlici olja, i o do 12 dag moke, t jajce, i o dag kuhanega prekajerrega meso, sol, maščoba za pečenje. Kuhan, olupljen krompir Še vroč pretlačimo v pire, dodamo olje, moko, jajce, sesekljano meso, osolimo in hitro ugnete-mo testo. Iz testa napravimo klobaso, jo zrežemo na enakomerne koščke, te oblikujemo v zrezke in spečemo na maščobi. Lahko pa jih tudi paniramo in ocvremo v vročem olju. Kvašeni rogljički 50 dag moke, 10 dag masla ali margarine, 10 dag sladkorja, 2 ri4rrienjaka, četrt fitra mleka, 3 dag k^asa, 2 žlici ruma, sol, naribana limonina lupinica, t jajce za premaz. Iz zmehčane margarine aJr masla, vzhajanega kvasa in vseh drugih sestavin zgnetemo testo in ga pustimo eno uro vzhajati. Nato ga razvaljamo pol centimetra na debelo, izrežemo kvadrate poljubne velikosti, jih nadevamo z marmelado al orehovim nadevom (lahko pa izberete poljuben nadev, ki ga pač imate radi) in upognemo v trikotnike. Robove stisnemo, rogljiče polagamo na pomaŠčen pekač in vsakega premažemo s stepenim jajcem. Zapečemo jih svetlo rjavo, jih po želji potresemo s sladkorno moko in ie tople ponudimo. o BOLTEZ BFGoodrioh a 0 u 1 iS / Preizkusite vožnji, uži v 'v L.'t'"'' }. ■ M • I •H PROST! Za hrano in pij G&AMOZNTCA % m CISTHQ PODJFTJE KRAMJ cf d nt r «SI Avrohlia Vrtae « WW ovieHfuMt«^« ^ TESTNA VOZiU www. bolte 14 POSLOVANJE info^g-éas.si GORENJSKI GLAS torek, 20. februarja 2007 KRATKE NOVICE Kranj Brezposelne usposabljati za voznike via trgu dela vse bolj manjka tudi voznikov in avtomehani-kov, zato se tudi na tem poklicnem področju zaposluje vse ve^ tujcev. Od julija lani velja pravilnik, po katerem se lahko izdajajo delovna dovoljenja brez preverjanja trga dela, in sicer za določene poklice, kjer so potrebna strokovna znanja 23 področja rrfetalurgije, elektrotehnike, računalništva, goz- darstva, prevozništva). Na Gorenjskem» kjer tudi vse bolj primanjkuje voznikov, so lani začei; z usposabljanjem brezposelnih ljudi za voznike, je povedala direktorica območne nje v Kranju Lučka Žižek. V ak- za za cijo so šli skupaj z dvema večjima prevoznikoma, pa so 90 brezposelnih. Polovica teh je končala usposabljanje in se jih večina že zaposlila, ostali pa ga končujejo in bodo usposobljeni v nekaj naslednjih mesecih» nato pa bodo predstavili na zaposlitvenem sejmu, ki ga pripravijo za delodajalce in iskalce zaposlitve. "2 akcijo smo zadovoljni, žal nam je le, ker v kovlnarstvu in gradbeništvu, kjer je prav tako veliko pomanjkanje delovne sile, nismo tako uspešni." je še povedala Lučka Žižek. D. Ž. Kranj Najbolj so iskani poklici v strojništvu Na posvetih z dijaki tretjih in zaključnih letnikov srednjih Sol, ki jih je januarja in februarja pripravilo ministrstvo za visoko šolstvo v vseh regijah, so mlade seznanili tudi z najbolj skanimi poklici. 2 višjo Izobrazbo so najbolj iskani inženirji strojništva, elektrotehnike, metalurgije, računalništva in gradbeništva ter diplomirane medicinske sestre. Tudi z visoko izobrazbo najbolj primanjkuje univerzitetnih diplomiranih Inženirjev strojništva, sledijo tudi ostali profili, tudi univ. omenjeni med višješolsko tzobrazenimi, ma dipl. inž. materialov ter magistrov farmacije, zdravnikov in zobozdravn kov. D. Ž. Bodo po dobili delo? Tri ministrstva so januarja in februarja pripravila 16 srečanj z dijakinjami in dijaki tretjih in zaključnih etnikov po vsej Sloveniji. Prisluhnilo jim ie okoli sedem tisoč mladih. Danica Zavrl Žlebih Kranj • Ministrstvo za visoko na tujem in štipendiranje v teh primerili-Dijaki so na posvetih dali šolstvo, znanost in tehnoio- tudi več pobud: Želijo več gijo je skupaj s šolskim mi- vpisnih mest na področju nistrstvom ter ministrstvom medicine, preseči je treba za delo, družino in socialne ovire za pridobitev mesta na zadeve pripravilo posvete v želeni fakulteti, dati prednost vseh slovenskih regijah. Go- tistim, ki se vpisujejo prvič in renjski dijaki so jim prisluh- onim, ki so se že izobraževanih na Jesenicah. Najpogo- li na enakem ali podobnem stejša vprašanja, ki so jih na področju- Za študente s po-ministre naslovili dijaki, so sebnimi potrebami veljajo zadevala značilnosti bolonj-skega procesa, zanimale so jih možnosti štipendiranja, kritični so bili do možnosti posebni vpisni pc^oji, enaki denimo invalide in tudi športnike, predlagajo pa, da Minister za visoko šolstvo dr. jure Zupan med gorenjskimi bi ti dve skupini pri vpisu ob- srednjeSolci na jesenicah. Pw^ Arvka Bgicv« prehoda med srednjo šolo s ravnavali ločeno. Dijaki so iz- strokovnim izobraževalnim ražali tudi željo po regionali- ga izobraževanja. V vodstvih študijski smeri, da izvedo kar programom in fakulteto z zaciji visokega šolstva, saj si srednjih šol so menili, da je največ o trgu delovne sile, o istega strokovnega področja, želijo študirati bližje doma- pomembno, da tudi država s možnosti štipendiranja, o Šo- skrbelo pa jih je tudi, ali čemu kraju. tovrstnimi akcijami pokaže lanju v tujini, o evropskih bodo po končanem študiju Organizatorji posvetov so zanimanje za prihodnost primerjavah, "Želimo, da bi dobili zaposlitev, Kako bodo te ocenili kot uspešne, da so mladih. Vlada v Sloveniji mladi skupaj s starši, učitelji slovenski visokošolski zavo- bila potrebna, pa so potrdili mladih ne želi usmerjati v in šolskimi svetovalnimi de- tudi dijakinje in dijaki sami poklice, ampak jih spodbudi- lavci odgovorno pretehtali ter ravnateljice in ravnatelji ti, da si pred izbiro poklicne različne možnosti za izbiro srednjih šol, kjer tudi sami poti pridobijo čim več po- študija in Šele potem izbrali, " dobro skrbijo za to, da mia- trebnih informacij, da se to- menijo na Ministrstvu za vidim priskrbijo dovolj infor- rej seznanijo z zaposlitveni- soko šolstvo, znanost in teh-so jih rudi možnosti študija madj o možnosti nadaljnje- mi možnostmi pri izbrani nologijo. di zagotovili take Študijske programe, da bodo diplomanti konkurenčni na svetovnem trgu, je zanimalo bodoče študente. Zanimale ZAVOD RS ZA ZAPOSLOVANJE •PROSTA DELOVNA MESTA NA GORENJSKEM (m/ž) SHI>Ct$ÖNOTRANSP'.OSlAVEC:W 70 0201 AERUOfO'.s O O UUBUMV^ ZQ SHrUK iji» 421C BPM oeovscsüEz potack fi » W W AßPCMHHaMlKA o D HftftS« »^A KHVU P9 0a avcc D 00 UL 1 Av. 9 KHANJ I» O» OCMOCM OOO TROwnA POT e^au MFTUKA r« oe ?0 O? o; FLAN D C O SGUHJE t GUiK KOSn^DlMi 't* M 76 03 07 OGRÜ: 000 POO RE CA & N'AtfC^CE »Oe »«07. ÙUCKN&MRMdOOO PflEO* •.CST» POIANE LOKO N»« 02 03 07: JANC S ? C TAVČAAiAi r»4» 27 o? 07. sfnkoutt wtlja s ^ i4cace« S5 i/i LOKA powotnt delavec rWOD 2ri»07.;^tTCSaFLY OÓO VflfiHC SS.RACCAJCA ^Ads i703or Kiv«^FFW«:sp HaytcsvA». ^ UOKA OSNOVNOéOLSa >2C«fl fm*> 06 » 07 AAGCUCO MtCCV S » KOiO (M3RSXA7 KRMj '*(» 730207 &UWCSP Ce^BtiCaaS Ut» «« 23 0? Of GOCOVi^ £KGir£En£Đ U[nsaROPEOOO e.KAVU «•do 0207.D 00. 30, rtfOo rgkoo 02 03 0', UW^^OiV^. OOO. KOAO&KA icKOö 24 C?0' ^T^N 000 OQtìJi 9, 0OlJ*ME & kOKD re» ?3i»07 COM 000 S^ □orjc b.oürje O» 200207 S P. U» UM9 nk ?SO?OT SMU.0V1C MUh4«D s » HftKAmO :o OBOELCVAIEC uESA. 'QK « 0^ 03 07 OSVOC jK:rEERTSP 61 TT^ »0M ^gfVUVAR 9UUKWCMC RASU S P J*V0(MS>V RCVT JSC J£SSNlCE KUKUQKI POWOCN«. to* (30 0^03 07 KELVlStf MOXA S P, TFKjlAVSKA 28 VOJSTf^ BOlNt^ $rft£2MK. 901NICAR 90 □CMpermuzAAJA mjic NtŽJAPOftL (OOStenrcàM LUZNAR FRANS & P fWfiJÉVA I2.KRBI4) MZtfi. rcà OQ o? 07 CC99I ti/WN* 0 0 0 BLLSKA ODSftwM ai BL D06AAVA KLRJĆAVM&Ut 2^0? C7 LOGAS Ttwie DOO tAMW- Kiu^ SHC^JR A» oe C! Ck3 C' MURCNEC MiAAN S P XAüSKiä A KAAKJ ORIKOVALSC KOvn !>»« 370?07 WKO 00 .OTOKi STROJNU: tsKdo 230207. DOC U vtOfiO» 1 KJWU AVTOKMAWK 1«: 00 ?CO20^ 61ZMK ALEKSANKR SP CANKARJEVA? KAANJ •9 4B C9 07. U SUđMA S P GB^E ^ S 9? STFELTRANS DOO C fve JiS&aci MgHAMK KMETIJSKtH STPOJEV', K O? 07 ihTiR QOZO TI^COV^NA l.S S£RVIS 000 S ifiCARJAi^ KRANJ EilKTFIKAP ENERGHIK. 0?.07. ETItS- TA O O. iNOuSTniSKA 6. in ElEKTROM^TAIATIfl: IM o» » O? 07, KiSATA. 0 0 0. QQfiihJ»* C 39 M ?a02 07. Z^OTN!XUAAKO SP, f>00 GHADOMS IPflC nfKTTVlUR ELElCTFCmiK. itfe^ 20 O? 07. If/TB^ TV 000 UUelJA^«SKA 24A KftANJ FRtZEAfÖKX ff703.07 HOfiVflT DflWaCA 5 P S CPANfTA 33 K» GCfU GU08£MK: ix« Oe ŽiOfiT KRSATA 000 OOREKJSKA hM.0 ŽIOAR: rc» » 03 03 07. SMXJLOVC WUHAMEO $p POT KAPILARN010. Tnac POLAGALECPOOCV IN TLAKOV; t«« ?70?07. CICA DOO SAUiCMSKA 128. WNJ UMhlKARrtt« ^003.07; RAJTftPRlM02$P PCOGOZDCUSa BOH BICTVCA VOZNtK AVTOUgHAMlK: it* » 2Ì0Ì C7. DRAOO S P. PAmeANSKA 48 RAMJ V07MK fWW O? 07. CWCMC CirfiR S P. Pc4e 4. Bed KK« 2->0207.OOLOeiC. OOOK06«i£KA43, ^.lOKA PROOIUALEC rcà (X). 70 02 07. hWACA. D Q, SUWNKARSM C 1.1290 OOM2AIE « ».02.07. MERKUR KAANJ ^nUSWO. 5 KAVil •C* W U 02 07 MEMJfì S»«) 230207, 00 KlDfOCfVA&a. Sn.LCKA lOKU 23 02.07. kONSUN, 0 0 0. MJUCAAJ^A 8 SOJClJt rc* BO* 1703 07, NOC TATJANA 2BX7MCA 10. ZlfCVMCA NATAKUirckOo 9302 07. NATA&AMMtäC S P POOeREZ£ 1J7, KAKLO snsoarA POKiiCNA IZOSAAZBA 27 02 07 ALaATT»SSFl> DOO. vn9ilE 23 02.07 /iiBiTa;>SSF^VO.OO..Vfì&iie 35 RAOOAJtCA ««M 07 CO or ECP O.OO.UOnHCAil I23ft fWOe 02 0307, KARA. o O o. 34. KftVU T^OO 23 02 07.Ki:i:rAM.D.OO.$AVSKASi,KftMJ rok BO' 23 02 O'. MOrm PrfAPKO S P, POO GRADOU S. TRZtt STI^OJNI ItHNIK I»» 2< 02)37, LOGAR TRADE 000 MLWfV JEVA », SS4ClR I» 00 0^03 07. MANPCMf R. 0 0 0. KOROSKA U KAVti gUKTROTEHNiK: r» oc 22 02 07, ASSAAfiiOY SLO^Đ^UA. D O O. KEBH CM e KAW) CLfK^OTtHNIK P(ACUNALNlSl\A. UÒJNAIM& KITCH. r»» 030307.KAVCIĆ MIHAELA SP. ijREGCClĆiCEVA UL 27 KCULESKI T^MNJK. «V^ dß. 20 02 07. irHEC T». 0.00. UUeUANSKA 2iA »f*HJ FARkUCEVTSKJ TCHMPC tQk 26 02 07. WK OOO.StAAAC 17 SK ICKA QPAfifiENl T&( lOM.SIAAAO 10,^ ICKA GIPMA2JJSKJ PiUTUUNT:(WOo I00307.GENE-AAU 2AvAfìOwALNCA. D O, Kraten 3. LAAJANA SPfDNJA STROK. ALI IZOSR.; roK do. X 02 07. HOeOTNICA. 0 0 0. B4ny 204. KnA^ij INŽ. GRADBENIŠTVA: rtt «3. 23 02 07 C«ćmA PRCDOVOR. CMÜASO T% 10. FflECCVCR PRAVNIK, rOk te 210207. KREATA OOO CC«&itSKA3» WOO V1&1A STROK IZOBRAZBA, tok M 2302 0^ OEKKO FVtOJEKT Q O O. PAfìUOVA 41. UUOJANA UNIV. OlPt iHt 5TR0JM$TVA •oKdo 23 0207 CREMA. M VMMCiVA8, KRMI n« dO 23 02 07 2CANIK tMlAJZ S P POT NA O^Pi. IH2. RAČUNALNIŠTVA: 00 02 07 CEMjfiN^ .0 O O. STACKE 1B. TR?)C UNIV. DIPL EKONOMIST.It* M 23 02 07.0«^ M KRANJ DIPL EKONOhHST: (M do 23 02 07 SW«NG Nl£RNAT1l>M. O O O M 1 KAViJ PROP. RAZREONEOA POURA,roh de 20 02 07. OSNCMMSOLAecGUKESKA2 TVAC UMV. DIPL INt AJMTEKTURE; 10 O 07 ATiUE ZA PROSTORSKO PRO^KTIRANJC JESE7«C£.D00 PCC002XIM2,JES&«C£ DfLMEOtCINE tc*Oo 10 03 07.020KftVIj. zd ELEO.zddOrtNJ. MUĐIN3KA1. ei£Đ M. 28 02 07. OZQ KRANJ, ZD BL£D, ZD SGHHI MLCINSKA1, ei£D tok dO 170307. OZO KRMU. 2D KPlAMJ, 0C«P09vCT$XA 10. KRANJ ofl dentalne medicine: r^ bo 10«07 020 KHANJ. ZD 1RZ)C. EL&fSKA 10. TR2K OIPlOhURAHA MEDICINSKA SESTRA: tA dO oe 03 07. »XNČ»«:A GOMK GĐLH\K DIPL FIZIOTERAPEVT iw « «007. 36 on «I* 23CC07.B!>i«SMC«GoH«36. DFL ME0IC»1E SPEC, SPL MEDICINE, li* » 2d 02 07.026 KRAKJ. SiŠK LOKA.StARaC 10 SK LCKA DB. meckjhe SPEC. PEDUCTRkK WOO 17» 07.os»KRWU. 9UD ZDBCHKJ. Mladinska 1. bled «DKOO 170307. OZOKRWJ ZORM>OVUCA. }tae*USXA7 MCVUCA roktto 29 0207. OZG KAMU ZDšK LOKA SUM C 10, ŠK LOM DIPL SOCULNi DELAVEC; JESENICE n» do 030307: OWA. UIUBUWSM 9, lAMt&OR VISOKOŠOLSKA STROK iZOBRAZfiA rcA V> Ot 03 07'CeCiNA LOKA. PCAV6U 2. &K LOKA PtostA dci9T« meso «bF^/janio po podit^ft ZMda RS a tapvAMrr; Zmi foiNttfav prcem rm v» Pr» um 2&u1 piegiedrea» ccff vpuSćamo 00901», Pu MKxtaiaU iae*o a «Mtt^ ÒB. zMMK dmn« Aiir^. onofino m»(»c rt tnotvM« dniQO uMtp«) V» nMOsni r nvinK«X' PoMiM so • na c^an» *sl2h drnociVt Si!b fi «Ador lA e po^oj«: mozrK« zapo^itv« za n^ določen čas s poskusno dobo 5 mesecev* Phma filtri, d. o* Om Sora 42a, 1215 MMkode, prijave zbframo do 25. 2007* lićerno voč sodelavcev v projektantskem podjetju m/ž (šenSur pri Kranju) Z^oehmo vec no^Hh eodelsvcv/: givdberiega inženirja 8 stro^^^^ini e^om {m/ž), gradbenega inženl^ - priprv/ni* Ka {m/a. gfadbeneoa inženirja • pnpravnika (m/ž), komi^ ruine^a inženir^ - pnpravnlka ^ž). a/TiiteKla« pr^avnika (m/ž), gradberve^f^ te^nJo (m/ž). S^ dinamicen/dinamio-na, si želiš ^^stvariti kanero? Sprejmi izzN in se nam pndn> ži pn iMlcacip na&ti projektov. Prolim Ržjšnik Pero aftiitek-tiininženinid. o. o.. Delavska cestai 24,4206 Senear, pr^ )av«2blran)odo2e. 2. 2007. Notranji r»vtzor m/z (Kranj) Pridružite se uspešnemu koleklMj Hranilnice lOH. d* d. Na sedeiü v Kranju zaposUmo notranjega reworja. Ce ste ustvarjalni, Imate vil stopnjo czobrazbe, pozr^ate orodja MS Office In Imate izkušnje na tem {Mdročju. vas vabimo, da sprejmete nas bzN in s« nam predstvAe^ Oelo bo obsegalo notranjo reviajo vseh področij poslovanja za pred-aganje ukrepov, nadzor, svetovanje p<1 pripravi nevodiK Hranilnica Ion. d. d., BMwesova 2, 4000 Krani, prijave ä>iramc do 28* 2. 2007. Zobna asistentka m/ž (škotja Loka) Ižćemo zobrw asistentko m/ž za dele v zobo?dr3vstveni ordinaciji. Delo vključuje predvsem asisüranje in delo z ljudmi* Pričakujemo V.A/1. stopnjo izobrazbe ualrezne smeri, vsaj 1 leto dekrvnih izkušenj, osebo vestno in predane delü in sposobnost dela z ljudmi. Nudmo veliko prostega časa in dc4)ro piacilo* Zaposlitev za doioòen čas £ enomesečno poskusno opravlja pase delnIdelavniK RAN d. o* o.. st3l0.4220& roška cesia 53c. 4000 Kranj. pn)ave zbiramo do 28. 2. 2007 Delo v grafičnem studiu m/ž (Medvode) Ttskarna PlešKo zaposli sodelavca v grafičnem studiu. Iscomo izMjučno tiste, ki rmajo več praktičnega znanja iz profesionalnih programov* Obvezno poznavanje progr^ mov, kot so: Indsslgn oz. Quark. Freehand oz. Illustrator. Word., zaželeno àe Pftstop. FramemaKer* rekama PlešKo d. 0. Om Rožna dolina c IV/32^4, 1000 Ljubljana, pnja-ve zbirarro do I 3. 2007. Računovodja m/ž (Trzin) Smo hrtro rastoče siover^ko podjetje, zastopnik uglednega nemškega prois/ajaica sejemskjh sistemov, notranje oprerne. predstavitvenih sistemov ter cleanroom sistemskih rešrtov. Za vsakdanje potrebe v računovodstvu in bavi/admin^dji iščemo pnmemega kandidata, ki booty eg strokovnih pogojev ponujal tudi veüko mero samostoh nosil pndelu. OCTANORM Jadran d. o. o., Bnàée^ 18, 123« Trän, prijave zbiramodo 13.3* 2007* Komercialttt * vod]a področja m/z (Mengeš) Pričakujemo: vtsokcèol^ izobrazba l^^čne smefi tzažei^ nostrcjnaaJi gradbena smer), aktNno aianie riajmanj jih tezle), vsaj 3 leta izkusent v prodaji indusln^um Kupcem, dobre Komunskadiske soos^ brKiSb, aoceobrK«! svTicotcfiega in tims^ Ponuja mo: zaposiKevzar^edoiočenčas. dir>amicr)odelozrr^jK>e(- mr nadaljrveg« izotMažMnia Bc d.d « Menkes. SkPi^nska cdsta40M234 Mengeš, prijavezbramodo 15*3 2007. Slot nh IdjiiČntti kupcev v me<^odnem okolju m/i (Kranj) Smo mednarodno razvojno podfetfe z IT podroćja, kj je zaevcHe poslovne uspehe prejelo naz^e, kot so: *Sioverv ska Srebrna Gazela 2005. Qcreruska (3&zela 2005, fk nafist (zbora za Najpodjetni^o idejo* Najboljši na Infoiu PiičaKuiemo samoiniciativno in prodorno osebo, ki rci^ me principe delovanja prodajnih kanalov, negovala pen* nerskih odnosov m graditve no^Ji poslovnih oovezav* Prednost imajo Kandidat! z dobrim poznavanjem IT ter trendov r« lem področju. Euro Plus 0* o. o., ÜI. Lojzeta Mrovata 4c, 4000 Kranj, prijave zbiramo do 16. 3. 2007. Avtoličar^finišer m/z (Radovljica) Iščemo samost^no oesbo z izkušnjami prt pcdobniti OL s splošnimi a^občarskjml izkušf^ami* Deb bo obsegalo pripravo tzdelko^^ e kompozitr^ m^nsJc^. kj |h Je potrebno pripravW do barvanja, retato pa zvesti rwKKS barve. Pncakuje-mo III* stopnjo kzotsrazbe ustrezne smeri in visaj 5 let dekanih cz}ajšer\i Kandkiata zaposiirDo za rtedctočen čas. oolni de-idimiK s 3 meseci posloisnega dela Remec Design, Laic> ve "1340 Radovtjisa, prijM zbiramo do 1 fi* 3,2007 Avtometienlk m/ž (Lesce) Zaradi povecar^ega obsega dela želimo naš uspešen kc^ lekliv dopolnili z novim sodelavcem. Će imate vsaj lil* sto^ njo poKiicne izobrazbe* znanje uooralM računalnika in pfi> grvnskjh onxfij, voznski epit kategorije B. ste r^tančni. vestni in sposobr^j trmskega deJa. vas vabimo, da se nam pridnpižite. Zaželene so delovne izkušnje ^n znanje nemàke* gajezjka. Ažman^d.o. o.,la5Ce,Trtaška 1, 4248 Lesce, prijave zbiramo do 17* 3,2007* Avtoelektriker /ž (Usce) Zaradi povečanega obsega deka želimo naš uspošen kotok* tivdopolnitìznovlm sodelavcem. imale vsaj III* 8loonìop> kfcne iz^^szbe, znanje uporabe računalnđ^ In programskih orodi* vozniški ^ kđegofi^ B, ste natančni vestn m spcK sobni trreke^ dele, vas väwno. da se nam pridružite. Zaželene so delc^r« tzkusr^ in znai^ nern^^ Ažman. d. o. o*, Lesce. Tria&ka 1, 4246 Lesce, prijav zb^rvno do 17 3 2007. GOREN|SKI GLAS torek. 20. februarja 2007 FIN cveto, zaplot nik @g-g/ös.si 15 Napake pri odmeri dohodnine Davčna uprava je večino napak, ki jih je "zagrešil" zastareli informacijski sistem, že odpravila z izdajo novih dohodninskih odločb. Cveto Zaplotk i k Ljubljana - Ko je Ivan Simič lani postal generalni direktor republiške davčne uprave (Duis), je že vedel za težave 2 informacijskim sistemom, a ie zato, da bi dobil Še mnenje neodvisne ustanove, za pregled prosil tudi računsko sodišče. Sodišče se je odzvalo na njegovo zahte-vo iz lanskega aprila in pripravilo revizijsko poročilo za leto 2005. iz katerega je razvidno, da je obstoječi informacijski sistem na nekaterih področjih (register davčnih zavezancev, davek na dodano vrednost) dober in kritičen predvsem na področju dohodnine, saj je omogočal 24 vTSt napak pri odmeri dohodnine. Revizorji so pri obračunu dohodnine ugotovili napake tako pri glavnem davčnem uradu kot pri računalniškem podjetju RRC, ki za davčno upravo kot zunanji izvajalec oprav- napake odpravlja, tako da ne nove informacijske tehnolo-Ija storitve, povezane z do- bodo oškodovani ne zave- gije. Najboljšega ponudnika hodnino, in s katerim ima zanci in ne državni prora- bodo na podlagi izkušenj pri Ivan Simič, eeneralni direktor Dursa Ours veljavno pogodbo še do čun. podobnem projektu izbrali z konca marca prihodnje leto. Nekateri davčni zavezanci so Sedanji informacijski si- mednarodnim razpisom, ki stem je zastarel, nastajal je ga bodo objavili do konca zato plačali več dohodnine, od osemdesetih let prejšnje- marca. Vrednost naložbe kot bi jo morali (skupno 73,7 ga stoletja dalje. Ker bi bilo ocenjujejo na 25 milijonov milijona tolarjev), drugi pa vsako vlaganje vanj nesmi- evrov, vzpostavitev novega premalo (skupaj 17,9 milijo- selno in negospodarno, so se sistema pa naj bi trajala pri- na tolarjev). Davčna uprava v Dursu že odloČili za nakup bltžno tri leta. Popusti dobre voznike V zavarovalnici Generali so pri avtomobilskem zavarovanju uvedli dodatne popuste in ugodnosti. Cveto Zaplotn i k še dodatnega petodstotnega priznavajo pri teh zavarova-popusta. Zavarovancem, ki njih u-odstotni popust zavarovanci Ljubljana • Kot je na novinar- imajo poleg obveznega avto-sld konferenci prejšnji teden mobilskega zavarovanja skìe- tudi lahko najamejo pri SKB povedal Sebastijan Žlebnik, njeno Še kakšno drugo zava-direktorprodajepriGenerali- rovanje, priznavajo paketne popuste na kasko zavarova* nje od pet do dvajset odstotkov, Tistim, ki sklenejo novo obvezno avtomobilsko zava- ju, so pri tem upoštevali rezultate raziskave med 916 zavarovanci, ki so menili, da bi morali bolj nagr^fdìH risfe, Id banki avtomobilsko posojilo, pri katerem je obrestna mera nižja kot v redni ponudbi in je 13. februarja znašala 5.596 odstotka. Višina posojila je odvisna od načina že dlje časa niso povzročili rovanje s pomočjo Halo poli- zavarovanja in mesečnega nobene škode. Poleg popu- ce prek brezplačnega telefo- obroka, odplačilna doba pa stov na vozniške izkušnje, Id na ali spletne strani, prizna- je od 13 mesecev do sedem znašajo od pet do dvanajst vajo Še dodatni petodstotni let- Zavarovanci, ki bodo do 12. maja pri Generaliju sklenili novo avtomobilsko zavarovanje, bodo prejeli tudi brezplačno ABC tablico za avtomatsko brezgotovinsko odstotkov, so zato vozniki, ki popust in delno avtomobil- V zadnjih dveh letih niso pov- sko kasko zavarovanje za kra- zročili prometne nesreče, po jo ključev in registrskih ta- novem deležni pri osnovnem blic. Voznikom, ki vsaj dve kot pri AO Plus obveznem leti niso uveljavili nobene avtomobilskem zavarovanju škode iz kasko zavarovanj, plačevanje cestnine. GG I naročnine 04/201 42 41, e-p05ta: narocnine@q-glas.si, www.qorenjskiglas.si Delnice CC-ja izključili iz borznega trgovanja Ljubljanska borza je iz tr- govanja Izključila delnice Gozdnega gospodarstva Sled. Delničarji GG-ja so na skupščini 4. januarja podprli sklep o umiku delnic z borze, borza je trgovanje z njimi začasno zaustavila 9, januarja in sklenila, da jih bo dokončno izključila 5. januarja prihodnje leto. C. Z. UuegANA Irgram objavil ponudbo za prevzem jate Emone Družba za svetovanje Irgram iz Ljubljane je v sredo objavi-a ponudbo za prevzem delnic družbe jata Emona po ceni 5,22 evra za delnico. Ponudba bo veljala do vključno 14, marca. Prevzemnik ima v lasti že 1776.43S od skupno 3.197.534 delnic. C. Z. UUBgANA Zlata moneta II namerava prevzeti Etro33 Finančna družba Zlata moneta II iz Maribora je v skladu z zakonom o prevzemih objavila namero za prevzem družbe Etra 33 Energetski transformatorji Iz Ljubljane. Za delnico bo ponudila 446,50 evra. C. Z. da! za varno prihodnost 2ivl[eniska zavarovalnica SLOVENICA 2lVLJEN)E in Zavarovalna družba Adriatic Siovcnica ohranjata vodilne vlogo na področju razvoja žlvljanj* skih zavarovan)« Oblikovali sta novo življenjsko zavarovanja, ki omogo^ ča izbor med tromi NALOŽBENIMI PAKCT!: konzervativnim^ uravnote* ženim m dinamičnim. V posameznem naloibenerr) paketu je izbor 5*tih do 6*tih investicijskih skladov v upravljanju prizrvanih upravlfavcev Sku* pine KD Croup, v katere se bodo natagala sredstva* Naložbeni paket lah^ ko Izberete sfede na vaie naložben« usmeritve^ želje in potrebe* NOVOST: prvo zavarovanje z na* ložbenim tveganjem v Pomembna prednost življenjske^ ga zavarovanja z Izbiro svojega naložbenega paketa je ta, da vam n\ potrebno nenehno spremljati doga* janja na kapitalskih trgih in se na njih odzivati, saj za ustreznost se* stave posameznega naložbenega paketa glede na tržne razmere in pri* iakovanja o gibanjih kapitalskih tr* gov v prihodnosti namesto vas po* skrbijo izkuSeni finančni strokovnjaki Skupine KO Group. Dodatna prednost rtalotbenega paketa je v tem, da lahko Že z majh* nimi vložki * minimalna premija 50 evrov * lahko sodelujete v donosih večjega Števila skladov hkrati Vsi naložbeni paketi omogočajo geo* grafsko in strukturno razprl^ na* bžbe. Na tak način so vaše naložbe kar najbolj raipriene^ kar omogoča stabilne donose. Obenem z zavaro* valno zaSčfto poskrbite za svojO so* daino varnost. vezano na zunanji in je sestavljeno iz vrednosti enot premoženja investicijskih skladov; ■ to je davčne ugodna oblika zavarovanja in varčevanja; ■ omogočanje stabilnih donosov, saj je v paket vključenih več skladov, naložbe pa so ustrezno razprSene; ■ paketi so primerni tako za vlaga* telje^ ki dajejo prednost varnosti pred donosom, kot za v želi)o maksimirati svoje premože* nie: Prednosti življenjskega zavarova^ n^ z NALOŽBENIM PAKrrOM; ■ sestavo naložbenih paketov vsaj enkrat letno opt Im ira jo strokovno usposobljeni in priznani upravljavci Skupine KO Croup; vsoto za primer smrti in možnost priključitve različnih dodatnih zavarovanj (npr dodatno nezgodne za* varovanje^ dodatno nezgodno zava* rovanje za otroke, dodatno zavaro^ kritičnih nmi v mima no premija je ^o evrev) canteo sodelujete v donosih več skladov hkrati: SIOVENICA ŽIVMENIE trži novo žjvl|enjsko zavarovance pod 1 menom FONDPOLICA Z NALOŽBENIM PAKETOMt Adriatic Slovenica pa pod imenom VITAFOND NALO^ SENI PAKFTL Recite "DA!" varni prihodnosti. konzervativna uravnotežena dinamična Izberite naložbeni paket po svoji meri! ođioćit^v dftiej toil enps(4vr^9l Oty $kier>i(vi Sivij^nisiiffla ravdrovafljd vdm o^ ftd vei pouMno ir&lraM rned St«v^lr>inil ampdk Mste ^:brali mM trtrpi naložbenimi ^ktU FONOPOLICC VitaForxt zavsrovani^' kcniervdtivnini, uravnoteženim aN dinamKnim. Vuh^a rimed sestavlja opt imatm nabor vec jnveiticil^klk skladov ko z righino nai^sfre/iq pciitifca SFONOPOLICO lo Vi(aronđ 7avarov<^nJem opianienitit» vrMno&i ivoieqd ^ri si hhrtìì vagolotocialno varnosi, si reui^no ^pravlM^ci ko mvs^I enkrat letno oplimirajo sestavo naio>Mnin pah^tcv ^^ede na ItiM farmere en v pr^hgdnosh ooiliite nas in si Izberite vdrne/lo pr1hodnc$tl Vo( informaci) flebite naOrezplaćni tet^fonshi ilèvilHi 080 30 ÌO in na naslovu: ttr 0801110 in na naslovu; www.adrjdtlc*sJ4venica.si POND^OIICA SLX>VENICAŽIVUEhUE VITAFOND AdriaticSlovenica i6 TURIZEM, REPORTAŽA M GORENJSKI GlAS torek, 20. februarja 2007 Pustne maske v Kranjski Con /Feto.A^ueyiow«« Pustni sprevod v Kranju 1 foto, s^mon tyjb.c GG IZLETI za ckm žena OGLEJ in PORDENONE Kdaj: 10. marca Kje: bližnja Program: za ženski praznik vas bomo marca, ko že moino hrepenimo po pomladnem brstenju, popeljali v svet cvetlic» na obisk sejma Orlo Giardino v mestu Pordenone. Številni razstavljavci nam bodo razkazali modne smernice v okrasnem rastlinstvu, novosti na področju ljubiteljskega vrtnarjenja ter nam predstavili sveže ideje za oblikovanje cvetličnih vrtov in parkov. Pred tem pa skok v zgodovino • spotoma se ustavimo v Ogleju, starodavni Aquilel, antičnem križišču in v 6. stol. enem najpomembnejših s redi S č staro krščanskega sveta. Odhodi: Jesenice - AP pred železniško postajo ob 6.30 • Radovljica AP ob 7-OO uri - Kranj, izpred Gorenjskega glasa na Zoisovi "k ob 7.30 - Ljubljana ob 8.00 uri. Cena: 20 evrov (4.795 P^' udeležbi 45 oseb. Doplačilo: vstopnina na sejem 5 evrov. Prijave: Gorenjski glas: tel,: 04 / 201 42 41. Informacije, prijave in vplačila: Agencija Linda; tel.: 04/235 84 20 ali Ìnfo@linda.si. Sedež si zagotovite s predplačilom. Riziko odpovedi: 4% in DOV. Prijazno vabljeni, Naročniki Gorenjskega glasa imajo 10% popusta. « « « • « • « * Gorenjski Glas Pustne v dela Pustne šeme se letos niso kaj dosti trudile s preganjanjem zime, saj je ta precej kilava. Simon Šubic mi sodeluiočimi skupinski- prebivalce so ob gostobesed- povanja ter druge akterje mi maskami izbrali najbolj- nem komentarju Kondija Pi- najbolj znanih dogodkov Kranj • Danes je zadnji dan šo. Naj pustna maska je tako žoma spravljali v smeh s ša- preteklega leta. za pustne norčije, ki so vrhu- postala skupina Kranjski ijivim prikazom najbolj aktu- nec doživele na pustno sobo- kumik, ki je prejela za 1.500 to in nedeljo, ko so tudi po evrov nagrad: 400 evrov go- ainih tem v državi - od zapletov z romsko družino Stro- V Tržič so v nedeljo fantje iz Loma znova privlekli Vomnsk poh (Lomsld pioli), Gorenjskem pripravili vrsto tovine, dva tisoč žetonov Ca- jan, ki je bila tudi hit letoŠ- saj od božiča do pusta v nji-prireditev. Med večje je sodi- sinoja Faraon v Kranju in njega pusta, do volilnih za- hovi vasi znova ni bilo nobe-lo tradicionalno pustno raja- enotedenski najem apartma- pletov v Izoli. V njihovem ne poroke. Na etnografski nje v Kranju, kjer se je v središču mesta zbralo veliko obi- ja za osem oseb na otoku pustnem sprevodu so sode- prireditvi so 30 metrov dol-Pas, ki ga j e podarila turistiČ- lovali rudi ptujski kurenti, 20 in 80 let staro smreko na skovalcev, precej tudi na- na agencija Odisej. Pomerili orači in bičarjl. dražbi prodali za 1010 evrov. šemljenih. Za začetek so 1^- so se še jedci krofov - v treh Tudi Godlarji, ki so v ne- Kupil jo je Marian Lombar ko videli pustno povorko še- minutah jih je največ pojedel deljo pripravili ž€ 17. pustno iz Begunj. V nedeljo je na stih občin. Manjkali niso niti Marjan Meglič iz Tržiča in si povorko v Šenčurju, niso po- Črnem vrhu potekal tudi 41. ptujski kurenti in orači, med "prijedel" celoletno vstopni- zabili na Strojanove. Skupaj smuk za trofejo Svinjska gla- čakanjem na sprehod pust- co za fitness v Megacentru. nih šem po mestJiih ulicah o razpoložc- s povezovalcem Kondijem Pižomom so si med drudm va. pa so za nje skrbeli animatorji. Pustno razpoloženi so bili še snovalce golf- tudi dnigod. Priložnost za ki so jo pripravili krajani Vo-klega s prijatelji, je po Kranju skega igrišča v Lipici, nekda- pustne norčije pa bo tudi Še Organizatorjem pustova- krenila v Medvode, Smled- njega tržiškega župana Pav- danes. Popoldne bodo na njavKranjusejesfižilnapo- nik, Vodice, Komendo. Zavedam sprevod dmgih pust- log, Cerklje in skozi Šenčur nih mask, so pa med deveti- spet v Voklo. Tamkajšnje Meto Rupel in njena naku- njih Gorjah in v Podhomu. la Ruparja, oddajo Piramida, primer star pustni običaj vle- slovenske nogometaše, ke ploha pripnviii v Zgor- Naj pustna skupina v Kranju • Kranjski kurnik. / ^»to Simen Subc V Šenčurju so izdali svoj Codia tolar, t simer* Subie V povorki šestih občin so se predstavili tudi Strojanovi. / Simon šubic Nevesti iz Loma so v Tržiču prodali še kosmatega ženina Vomnsk poh. / fore; Sfmon Sublc Na $panovem vrhu je morala reševalna enota Swina fl)r nekatere ponesrečence oživljati celo z elektrošokom. / F«to Anki Balov« Letožnje pustovanje se je na Bledu začelo z izdelovanjem mask in putnim rajanjem pred info središčem TNP, kjer so pripravili tudi Triglavsko tržnico. / siarv&vnik GORENJSKI GÌAS torek. 20. februana 2007 EKONOMU Stefan, zarm (S>g'gias. si 17 Jelovica kot vroča Lani je Jelovica poslovala ponovno z dobičkom. Izredno se je povečala prodaja na slovenskem trgu. Štefan Žargi $koQa Loka • "Lani smo prodajne načrte presegli, povečana realizacija pa žal ni obrodila boljšega rezultata. KJjub vsemu izkazujemo nerevidiran dobiček i8 milijonov tolarjev oziroma dobrih 75 tisoč evrov, kar je za skoraj tretjino več kot v letu 2005. Letne prodajne načrle smo presegli za dva odstotka, glede na leto 2005 pa za osem odstotkov," je razložila pred- to pripisovali hudi zimi. dom, varovanjem okolja in Sneg je skopnel» cene pa so upoštevamo zahteve po rad- še vedno naraščale, težave z onalni rabi energije^ To se dobavo lesa so se nadaljevale, odraža tudi v naših bodočih O razlogih lahko zgolj ugiba- izdelkih: pasivnih, nizkoe- mo, menimo pa, da le za to nergijskih hišah z vsemi kriv povečan izvoz v sosed- \^ajenimi elementi," je biJa nje države, " razmišlja pred- zadovoljna predsednica sednica uprave. Cena kubič- uprave Marija Nada Slovnik. nega metra smreke hlodovi* ne se je v dobrem letu zviša- žemljica ta za skoraj 20 evrov na kubični meter. sednica uprave Jelovice mag. Mag. Nada Marija Slovnik Nada Marija Slovnik na pet- Investirajo za razvoj Po načrtih uprave za leto kovi tiskovni konferenci, majhen, da bi se zanašali le 2007, Id jih je na decembrski Oktobra lani sta državna KAD in SOD objavila razpis 22 prodajo svojega deleža v škofjeloški Jelovici in se zaradi velikega interesa odloČila za dražbo skoraj 25- sklicani po seji nadzornega sveta. Bruto dodan a vrednost nanj, in Jelovica, ki ima da- seji potrdil tudi nadzorni odstotnega deleža. Kar šest nes 570 zaposlenih (od tega svet, bo Jelovica rasla z ponudnikov kaže na io. da je podjetja In bruto dodana 36 v invalidski delavnici), se osemodstotno rastjo prodaje Jelovica s pozibvnmi poslo- vrednost na zaposlenega sta mora usposobiti in posvetiti in sedemodstotno rastjo do- vanjem» kot je dejala Slovni- glede na rezullate iz leta konkurenčnemu nastopu na nosnosti kapitala, najmanj kova, postala "vroča žemlji- takšno rast kapitala pa terjajo ca'\ Zaradi napovedi pre- tudi lastniki. Po dolgih letih vzemne ponudbe Ško^elo- se je Jelovica lotila obnavlja- Škega podjetnika Bojana 2005 boljši za nekaj odslot- tujih trgih, nih loČk, pri Čemer je dodana vrednost na zaposlenega v Jelovici dober odstotek nad povprečjem panoge v drŽavi. Čeprav je po dolgih letih nja tehnološke opreme. V obratu montažnih hiš v Starmana je bila dražba sicer odpovedana, je pa ome- Velika rast prodaje doma izgub poslovanje z dobičkom Preddvoru so tik pred inve- njeni podjetnik na zadnji uspeh, pa ta ni bil dosežen v sticijo v podaljšanje proiz- seji nazornega sveta prevzel načrtovani višini. Izjemno so vodne hale, do konca marca njegovo predsedovanje. Po- Značilnost lanskega po- se namreč povečali stroški za slovnega leta v Jelovici je iz- material, ki so glede na leto pa bodo dobili nov CNC stroj za izdelavo zahtevnih izdei- govori o lastniških spremembah gredo očitno pov- razito povečanje prodaje na prej večji za 16 odstotkov, in kov na področju stavbnega sem mimo uprave (to velja slovenskem trgu, ki je večja storitve, ki so se podražile za pohištva. "Naša dolgoročna tudi za presenetljivega irske- za 23 odstotkov, glede na leto 28 odstotkov. Cena hlodovi- usmeritev ostaja proizvodnja ga partnerja), slišali smo le, 2005, v primerjavi z letom ne se je povišala za dobrih 28 stavbnega pohištva in mon- da je nadzorni svet ugotovil, 2004 pa je večja skoraj za odstotkov, steklo dvakrat po tažnihhiS. Januarja smo pro- da predsedovanje svetu in jo hiš povečali za več kot nakupne ambicije Starmana polovico (47 odstotkov). Za- sedem ods totko v. veliko viš j o radi tega se v skupni prodaji ceno dosega tudi okovje. Po- sto odstotkov, glede na isto niso v koliziji. O poslovni in zmanjšuje delež izvoza, ki se sebno po^avje so težave z obdobje lani, kar pomeni, da politični higieni pa se lastni- mu bodo morali v letos, po nabavo lesa. "Že v prvih lan- smo ujeli stik s kupci. To ki in politiki (v ozadju so besedah Slovnikove, bolj po- skih mesecih smo Čutili po- nam je uspelo z nenehnim prepoznavne povezave svetiti- Slovenski trg je pre- manjkanje lesa, vendar smo sledenjem razvojnim tren- NSi) očitno ne sprašujejo. Bela knjiga slovenskega gospodarstva Na prenovljeni Gospodarski zbornici Slovenije so pripravili predloge za večjo konkurenčnost ovenskega gospodarstva. Štefan Žasgi Ljubljana • V sredo so na Gospodarski zbornici Slovenije (GZS) pripravili tako imenovano strateško konferenco o konkurenčnosti slovenskega gospodarstva, na kateri so predstavili tudi Belo knjigo predlogov za večjo konkurenčnost. Že uvodničarja - začasni predsednik GZS Samo Hribar Milič, kot tudi Marjan Šlraj, vodja projekta, sla opozorila, da naj bi bela knjiga postala nova metoda dela Začasni predsednik GZS v ministrski družbi GZS, s katero bi stalno preverjali in predlagali potrebne Slovenije. Udeleženci sredi-ukrepe za izboljšanje pogojev ne konference so prejeli knji- predlogov GZS treba spremeniti. Uvodna misel začas- poleg ministra Viranta sodelovala tudi ministrica za delo družino in socialne zadeve Marjeta Cotman, predstavnica ministrstva za gospodarstvo Marta Slokar in vrsta vidnih gospodarstvenikov in ekonomskih strokovnjakov. Na pri pravljene predloge večjih pripomb ni bilo, razen pomisleka, da zniževanje stroškov (cene) delovne sile ne more biti najpomembnejša strateška usmeritev. Namesto številnih javnih skladov Slovenija potrebuje razvojno barüco, so predlagali, država pa bi morala učinkoviteje podpirati tuje naložbe. Nujno poslovanja slovenskega go- žico» v kateri je zapisanih 62 nega predsednika Miliča je je nadaljnje odstranjevanje spodarstva. Minister za javno predlogov GZS za večjo kon- bila, da je sicer bilanca uspe- birokratskih ovir, vse po-upravo Gregor Virant pa je belo knjigo primerjal kar z v.sakolemimi Zahtevami slo- kurenčnost slovenskega go- ha slovenskega gospodarstva membnejša pa bo postala spodarstva v letu ZO07, ki so resnično zavidljivo dobra, da energetska neodvisnost, ki jili strnili v osem tematskih pa se v bilanci stanja kažejo narekuje iskanje novih virov venske obrti, kijih po temelji- poglavij. Dodali pa so tudi precejšnji problemi, ki uteg- in energetskih lokacij, saj poti razpravi na vseh ravneh pri- seznam zakonov ter drugih ne jo že sr^ je ročno poslab- staja uvoz (električne) energi-pravljajo na Obrtni zbornici aktov, ki jih je za uresniätev šati poslovanje. V razpravi je je vse bolj iluzija. Umik iz gospodarstva se nadaljuje v četrtek se je iztekel rok za ponudbe v 24 družbah, v petek pa so objavili razpis za deleže še v desetih družbah. sit fan zaägi IO ses predstavniki družbe in Sloven- Ljubljana - Iz Kapitalske ske odškodninske družbe in družbe so sporočili, da se je v odprla vse prejete ponudbe, četrtek iztekel rok za zbiranje Na razpis je prispelo 24 ve- ponudb za nakup delnic in Ijavnih ponudb za lastniške poslovnih deležev v 24 pod- naložbe v 13 družbah. Vse jetjih, za katera sta 15. decern- prispele ponudbe bosta pro- bra lani Kapitalska družba in dajalca pregledala ter sprejela Slovenska odškodninska odločitev o nadaljnjih prodaj- družba objavili skupno javno nih aktivnostih. ponudbo za nakup, Gre za Kapitalska družba in Slo- delnice v 21 družbah in po- venska odškodninska družba slovne deleže v 3 družbah z sta v petek tudi objavili javno omejeno odgovornostjo. Ka- zbiranje ponudb za odkup še pitalska družba je potencial- desetih podjetij. Tokrat bosta nim kupcem ponudila lastni- svoje delnice in poslovne deske deleže v 13 delniških leže ponudila skupaj z drugi-družbah (pri treh družbah se mi večjimi lastniki. Večino-zbirajo ponudbe tudi za ra- ma bodo ponujeni paketi čun pokojninskili skladov, ki presegali 25-odstotni lastni- jih upravlja) in treh družbah ški delež, zato se prodajalci z omejeno odgovornostjo nadejajo dobrih ponudb in (pri dveh družbah se zbirajo najvišje možne prodajne ponudbe tudi za račun Prve- cene. Na seznamu prodaja- ga pokojninskega sklada RS). Slovenska odškodninska nih podjetij so Iskra Avto-elektrika, Salus, Naravno družba v 16 delniških druž- zdravilišče TopolŠica, Dobah in eni družbi z omejeno mei, Velana, Labod, Hotel odgovornostjo. Zbiranje po- Krim, Beti in Stilles ter nudb je sicer nezavezujoče Splošna plovba, za katero za ponudnike in brezpogoj- pričakujejo Se posebej velik no za kupce. Rok veljavnosti interes. Ponudbe, ki ne bodo ponudbe je do vključno 16. zavezujoče za prodajalce, aprila. Možna so tudi dodat- bodo zbirali do 3. aprila, vena pogajanja 5 posameznimi ponudniki. V petek se je že Ijavne pa morajo biti do 20. sestala posebna komisija» ki junija oziroma v primeru SploSne plovbe do 3. julija. Občina Bled Župan Na podlagi 31. člena Zakona o urejaniu prostora ' ZureP-i (Ur. I, RS št. n 0/02.8/03) ter 16. člena StaMaOöcirie Bieä (Ur. I. RS $t. 119/03) je župan Občine Bled sprejel SKLEP o javni razgrnitvi Predloga sprememb In dopolnitev Odloka o prostorskih ureditvenih pogojih za središče Bleda (Ur. I. RS št. 90/98. 4/02, 39/02, 99/02, 120/05, 121/05). ureditvena enota HI • Hotel Astoria 1. Predlog sprernernb >n dopolnitev prostorskega akta se javno razgrne v prostorih Občine Bled. 2. člen Javna razgrnitev bo trajala v času od 27. februarja 2007 do 27. marca 2007. 3. člen V času javne razgrnitve lahko podajo občani, organi, organizacije ter ostaii zajnJersstrani pisne pripombe v knjigo pripomb na mestu javne razgmìtve, po pošti na naslov Občina Bleö. Cesta svobode 13, 4260 Bled ali na elektronski naslov obci- na@bled.si. 4. člen Javna obravnava V času javne razgmrtve bo organizirana javna obravnava. ki bo v sredo. 21. marca 2007. ob 17. uri v spodnji sejni dvorani Občine Bled. Zupan: Janez Fajfar univ. dipl. etnolog, profesor geografiie Številka; 3505-5/2006 Datum: 16. februar 2007 oailma bied calu mctođ* ti olhì r 9 t f 9 « i8 KMETIJSTVO cveto, zapi oinik ®>g-glas. si GORENJSKI GLAS 20. a 2007 » Spremenili pravilnik Cveto Zaplotnik za njivo, vit, trajni in barjanski travnik in ekstenzivni Kranj • Minister za Financ« dovnjak znaža lòo litrov na Andrej Bajuk je spremenil hektar, za intenzivni sadov- pravilnik o vračilu trošarine njak 420 litrov, za plantaže za gorivo, ki ga kmetje, kme- gozdnega drevja $0 litrov, za tijska podjetja in druge pra- gozd ali kmetijsko zetnljiSČe► vne osebe uporabljajo za po- poraslo z gozdnim drevjem, gon kmetijske in gozdarske pa 15 litrov. Vračilo trošarine mehanizacije. Spremembe lahko uveljavljajo kmetje, sa- Že veljajo, prvič pa jih bodo mostojni podjetniki, kmetij- upoštevali pri viačilu trošari- ska podjetja in druge pravne ne za letošnje leto. osebe, ki imajo na dan 30. ju- Po novem bodo kol povr- nij v uporabi toliko gozda in Sino zemljišč v uporabi, za kmetijskih ze katero bo možno uveljavljati skupna normativna poraba vračilo dela trošarine, upo.^- znaša vsaj 54c litrov. Do vta- tevali površine Gerkov (gra* čila trošarine so upravičeni fične enote rabe kmetijskih tudi vsi, ki sicer nimajo kme- zemljišč), za gozd pa površi- tijskih zemljišč, a imajo v ne, kot jih izkazuje zemljiški uporabi vsaj deset hektarjev kataster. Normativna poraba gozda. že LP7NIKI Lastniki gozdov tekmovali v veleslalomu Gozdarji železnikarske krajevne enote zavoda za gozdove so v sredo pripravili na Soriški planini tradicionalno, četrto tekmovanje lastnikov gozdov in njihovih družinskih članov v veleslalomu. Nastopilo je 56 tekmovalcev. Med najmlajšimi (starimi do let) je zmagal Andrej Benedičič pred Katjo B€ne o -O 3 O KJ t E o a C C C « § « C 2 o O O N CA M A C s rt C o Ä C ^ ^ 5 A O i>^salili u g 2 5 £ Ö o 5 » ÄJ C la TD O A O a S ^ - I = ® Il III B isl S I C <0 5 3 o > ? 5 o "ll E s S11 e s a z I ? o O) ^ « sa- a> a ^ ^ v g v .h ii C 3 o 2 M £ o ^ 2 S o. E .91 ^ n S 6 Ä s I i o fi s .a i s ž E O g -o C E E « <9 a ? Il s g g 1 I a •Off-«« |s S i I rt CI> 'O go o> C a OJ B « rt o ^ « s s g rt C s 'O o lA £ Ü 5 (A lU ■O 1Ù O o C/) o < < LU o (O < CQ 2 O 0) o ^ OP o o o a o a ^ rs pg rt 7 « ž E «'.Si e m 5 4) cL C « ^ « n Ö I > '5 « S N (d < CD •O O G O a m n S 'S 5 r^ a> a (O O llss . O .a « Ila = « o II: a s £ Q ^ «T S .ä 1 o o S« 8 a V) o A 3 3 tj o ^ ^ S $ .S ^ s AJ > e 2i Äö 1 5 4> $ s. w 'S s s o ž O 3 5 i s g js g R 3 o C ^ CL ^ 2 O. « « £ « 2 o I i oj © _ r^ Iff Ä 5 — |2 — ^ ^ g . £ u o S5 I SI 4; S en Vi •v TS ® i ^ S ^ 2 3 g 2 •o a « a . 3 N ^J « o ^ o O K.' Lf> - iiasi:-^: d) 0) 3 « N A O ^ Oi cc •D O 5 § C o i k 9» -s O £ O a; « N tf) O s v o C IS O C < i» è O B ^ M II cl C a> o?. gos Is ^ o Ü o 9) <0 a a> ep C i> 6 S D a O ID Q rt C rt a ? A E E ? a; «0 tO I t n n 3 t C N -C ä ^ E «"'S 2 S .ž a = ^ 'S S? « 2 i ^ 'S i & ' Ö •o ^ if ^ 3? ep a o • o g (Q C a & a o s ^ Ò S ii^ £ t) O © i D N NT U O C «« m <7 m rt 13 « N Ö « Q> 2 ce (A A a ^ ^ C O rt f3 I -rt i- a = g cA S a d 13 i 5 sls 2 5 <13 O t <0 l! (O 2 v » 2 Ä I » S fO o S S Si's a S CB C S •O t « o ž a? - O 2 > è 5 2? o ^Aà è .s .s C 5 •O ? ^ S «> ® 2 «-S C Ä Ù. C fi — I s lil Ä « X > C C a ® •o -i O ts ^ M s; S N Ä o S ^ Ö « j: 2 « C (L ts E ž » o C o & N 5 O Q ? Ä O' •o O a ß j? S o (S .. o ^ as o; Is: tl^ flj ^^ tili? ^ > S ff^ Q C g = lff« 2 S o -v m ^ .fe • w ^ rt «o o |o - E J "3 C « tO JS X) £i 9 s s a 2 S »u * 2 w SO o = 3 o "3 Si of? £ fi o s o C £•5 2 O a olSi^i (O ^ (B ^ E C 3 C 5 a a n GORENJSKI GLAS torek, 20. februarja 2007 19 o oj o «N I n 4 55 UJ co UJ CE O 0 1 cc o N O 4 V) ■O s o ir & in 2 55 à g CD « £ rt CO o N ►o § 9 JT ^ M •E C E o iS & (A <3 C\J C b ^ C -o C rt o? H 9 O Ö 3 a^ o 0 (O o ^ & S 8 o a a> Is ^ i £ s rt o a 3) r g rt C N rt ^ OJ .a O) 2 C »o A S o a E S 2 a o » C 0 Ä 2 o élé Ä a £ 1?! C 35| O P z « a I« fi ? g« s E Q « £ S — al P 2 S i « o J o C šlg 4) ^ C i O a »O Ü Sa |l f a o C Ss o 2 fi S ào S O a <3 lil š tj o (O 2 O e a> c s £ « as e ? 3» « a £ a> C •gl E C o rt 3 s ill $ II S Ž S e a a a Ü Ü ß « ^ P il P O (O o rt C 5 •M CO .k S — »tA C OA •5 a.ifi o O fi S « ^ a CO £ rt $ rt t» tJ O _ (A O a g I <0 i|l c i £ C o lis lil $ 9> l^.l li^ •o _ £ 5 o a Ž £ a £ £ 2 ? CQ ^ O C rt C 5> A o a O ^ a L « : 9 o? N 11= rt o ^ a S OJ CNJ I o " Si rt ^ éa rt C 0 rt S Cd 4) _ rt rt ? ^ fl3 .So£ a If § § » S ađ ^ N ce %SS s rt C § ■y ft' ^ > s a ^ •o -S 2 « o 5 4^ o g a rt o dj O fi « — C o 5 Vi 2 2 e .fi rt 9 Ü ^ ce 11 s rt S C S rt rt C E s 03 a o g a> s d> S e o UJ s .i M fi ftì O -I § SIb š <0 S 2 A là- 0 £ e C a g o 1 s 5 a g o "N (A O © Ö C ^ ^ JD o o f irii ^ C « rt o ^ d >0 1 = 0 C v g b a ^ C fi g ^ Al r 5 OJ co 2 0 0»« 0 a ? a C C '-3 C > ^ •V 1 ^ cb s A 0 0 11 li ® s s i j v (O s Si « ^ O OJ i E Z g <0 O ^ « rt ; e o 2 i ? •O rt 4> C s Q. cA O 4) rt br> D O 81 OJ s * C s a »o a O § O ij Sf O) p ^ A I 5 rt o O TD t O CNJ a C 3 3 »r^ -go C o •a -a O T C fi S a O 4) S a O rt S a E C o š i n 2 a> C 9 O C C 9 CT t5 o S e i? fl i s ^ v i tO rt g a 5 ® it t: r ^ rt • »o 2 i 3 C U A S« s 2 «s "i .t o s O a g 41 a 0 ž C o rt rt 4) C »O o g a -o a C - OJ C g I o s i v a a -1 O) 4) § a 3 r- -0% E « 'V o o» -s « 1 4) O ® S 5 I e Ö $ (O S s a ž i E Qi ra N a u >N OJ 'i fi O § t5 S <0 CQ 4) C g §8 ■7 rt Q d O a> ž rt S g C rt 5 s C OP KI si a •C a g O o 0) 4) o O £ C iS S — h 3 O «O 0) o 3 5 öj « t? P.Ö - i? 2 « a a = o a-§ (A fg 41 ^ ^ 9 Ä £ rt SI 4> S S a O) NI «Na a s-s ^ 4> C 4> »N O a 3 n C o 4) g 4) « O •M O f t «g o o o ^ u u z G D mow o 3 ^ » g S < o 3 o a A 3 t> a o J ni S ^ ? 2 •S 52 o a fi o S" o a v> o C o o 0 o^ » > "Q 2 1 -o o &2S 11 + N K) * N W > g" II K5 O ft A 3 a o * E z o > a z o o o o o X o o 5 < rt 3 o Mv C> D I U co ^ tr » o «si a Ol "O s rr? A a O R "O v 6 3 ® t ^ C Q S s c^ t:. 1^3 Cd ^ ft) O) <> A O 3 a m O Z » o C E II o » s ? g § ^ ß o £ Ö) ?» < W « 3 C O ft s « s o- o K m 8 C 3 CP g S o m i a O 3 > ry X O » O Ö a a a H « trt Oi _ ^ s? < CT ^ ® Ä S Q cr« S S i O « pc 2 a fi ' ^ a C A O <6 _ w 3 a ® o ß C Ro & C & « g i J fp a ^^^ S I o tù K 3 eu 5 S 3 Ö o S a 51 fi 2 5 r^ 3 <6 SE < a ^ 3 fv O) s^i Ö O CO ^ X cr * « o O 5 X ^ r> (O 3 ^ 4 a ^ CD r^ I o Z O" m £ » O g o- C z o» Ä ^ o ♦ » CU 3 A i I li » ® I 8 8 a o* o R S o o N O l'I sa O Ul s iA S o C CD 0 ^ § ^ D 1 i CP F3 g a cp Ig u o o z o > m Z ^ o.< Bi Si ÌÈ m + O o o » A s S"? Ü a g I »i ^ A. Il-i:? CP ft & a C 2. o is-^-i I'll » < Cd 1!U 4 ^ D »S. V iS s g f ž ffŠ P. ta a tt O O s IX a 5* h«« ? B a Ùà s^ s o ifi s o Ul o ft CP P> m G' CA S il > » «s* 93 (fi m 0) O a « o Ä O. u o O C o •d O Č o T) s/a ^ £ n« o ^ o z » s B O bE cn o i o > 5 O- C Z M a O 9 o o o Z ?. t3 O fi) C 9 ^ S o' M s o S CP CT O o 5 CA CP O CT P O CU o O u 3 O CP (h O CT nt » 3 (V3 O E I o « s r> > o s » TI o o o o I cp iA 3 C!> O 3 A 2 S o -o m ai I- m m C m H < > - S z I i/i » K (Ji O ro & CP 3 & $ O) P 2 ^ > o ® T fc ® Ol a = CO ^ F ?? -o 3 N O o'-O ? D Ci 5 s Q e. fV CD « S ^ S o $ Si v •O a C m TJ X m Z > •o o co o g » •v 3 2 o s s: m s s < s * m 2. i P S C «> rn m o m IS > b 10 iz m 2 s CA ^ r m _ N» a m m m A N*i» m ^ S ^ 11 o o- m p gss to o •g O V) o •D S O o > > l/i v 5 v» z m o O 5 o m à fl» S O D O o. « S o- C z > z o« 2 5 m < z 2 > K' CD O o« m iS O CD O > 5 _ o co * O O S B a (C S a 2 co w co ^ •sj Cfr ^ CD IO § ro o o ro ro S w — — ® ru O = ® S 2 « ^ 9 Ä "2 M « S "O S S 3 O. S N flj O' re s. 2 ggJi (A X D 3 ro Ù S èft co o N> co ro ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ — ^ooooo^ Ti ^ -g ^ «o c>> ^ o ^ o u z C E il TJ K » Z m C V) ^ R.I 01 « X S. Z C» ar O - O 3 r *,, i: a (O CA S Z h; < C m« O H q a w a iT « CA 3 C m (6 ? * s s o 2 rt a nc A go. © o > io hà (fi m s a S' -šr' O O O _ 9 • C® s d 0> It a K o » 3 s ^ v Ot o T 2 u I» Q. o m s •s. & ^ u n m O G* o o z o C X o o oS o » s 2 U) w 2 £ X •B m 3 (A O < N N V Si lil i ES Cà9 T) CP S a o 3 fl> O S' N a o 3 ^ ft 3P O ni a i/h o*

Z SI Z ZL o h> u u K3 ^ 5 J g O 5 o e & a O e & a 8 3 a a Ä £ » cp' iS C li a. o V) a o « ft •o 2 2. 3 IP * a S o A 3 ft) a 2 a = CP 9 ir ^ N S. O 3 A Il Q. 5 — II o o; E II 3 Cu o < a e 3 Ot a 9 9 Cp 0 •g i» a 3

K» 1 0 4 > CD co 4 0 OD CD 0> CD tn 0 iù 0 Cn * (B 0> V) 1 0> 0 0) cn o> 40 0 p A b (J <7> 0) o> Cfi bi 0) 0 iy\ 0 01 c^ 0 o o o ^ Nd ro ^ co (D ^ M N O) W ^ O b) ^ b Ò (O & N OD O^ (D hd cn CD O) O fo I N> O PO 20 GORENJSKI GLAS torek. 20. februarja 2007 v e o ^ o« • tA O W O S iA ^ CP o ft IS Q. A w* 0 « CT go's' £ (t O Q) O cn S N g N. r* .il N s o 3. g 3 - 9 et' m I's I T? 5 Uì CT S TD Q a 3 N 0) O (P O ft N « 2 » & il f» s N 3 O 7S r CP o (O &> T) p o? C O ? s. 3 ^ s ^ ^ O o C 3 ? (ä 9 o fi tÙ V T? S o CT to a o ? 8 N O 2> N N ÒI O 3 i ^ co o 2 ü « ^ $ & 8 O in 5 3 CP S « ^ a ? S ^ a CP cp X ep S A a » S GU O- o s Ä $ X C tA a| s O cp » ^ ft N CD o 3 C:: CP X

_ a Si ^ o co (A • ? 5 U ^ ^ a C« D 9 o s ßi f> a o 3 t S i o N (D 3 C. 3 O C Q. <£ p a o ft) O «^Ä g 3 M 3 a Oft o :r o Ü C š f o CT fV <0

• TJ N to O* CP o CP 2 d

s g" 3 •o o s ä S o 8. S" C» CO ? S ^ /P 4 tj a o CT fV iA

iA Oft € -O S ž' to ^ a T3 o s O 5 3 fi s cu IS SP < «O ~ o - to ^ S « CO' o« • ♦ « 9 3 S 3 » cS iA O fV o CP II s I « D- 9 5 C io A N N A cp - O S® a ^ (P A o o ^ 3 cp "s 2: s. ' rt o IS CP 9 ^ ? s a "O < S § a BJ B* O s A S- o a a CT (P S I 3 A A cp N A « S 3 CP ^ o- v CP 9 O trt tA O a> V Q to a a i i •o 15 ff g 3 ^ Ö « a Z (O 3 g- fij g 5 £ a 3 9 3 o ^ A> S ^ l| 3 o- JS i 0 O* iti a C O) to o cp a Si's ^ o S 9 « o 9 60 S A to o cu 3 o o 6ft ill s a- n o o C- ^^ S 2 9 _ O f Cu 3 O to K' O CT o M in 13 & 5 3

5' CT ? aas o ^ W' < Q * < o -S3 9* als s o 3 I o fP 3 a to o* CP cp a o § 9 O O 3 CD S r ^ ^ 3 » cp o 2 CT O ^ a 3 C« 9 (P 3 3 3 o g: O- S <2 o 3 5

3 i 3 ft A A O h 5 o s » § ^ ft IS" = S Ü cp o a CT 3 e ^ a ^ to

C/» A to cp rs » £ to 5 o cp a <3 n d to Q cp ftp 9 n to cp cp S o a o a o CT A £ cp A 1 « o- «o a o O S o a 2 « o« s 8 3 s" m o » f? o - CT 0> S N s-E s A A O a cP to § < 3 -o s «s 0 4^ A 3 to Ü A 0 C CT « 3 s a s a 46 a al c/) A a < cift a a a 46 < —* to cv e • d 0> 9 H to ? CT o- ^ a A O A R' 3 Ä SS CT 5 Oft* 3 to w Ii V O 10 to A n- A 40 CD tn 0 46 y 46 A S l'S--- 1 gl o s I CD o 9 o a •If to ^ ^ « 5 = = a o 2 q. q R a ^ a ^ s o S o ^ Q. a. CÒ ro ^ ^ V 3. 3. O • es « . cp fàiaaa o Cl CP to Q: I A 3 3 Cfl to o A a A 3 Oft a 3 Ö 9 a O to <6 5 - o A to 11 a 8 to CA S" s ? a a • fs Eo 0 g. f ä S' § 0:3 o 2 A A A a to to • CP N a a o a A (4 to 5 3 A 9 A N» 5f SH 9 P o M» ü a> tu Si? to • to « 5 g A CL> = O CT a a o o* to 3 to g è ^ o a O CT a A o 9 tf A 3 ft) o • ^ iA S I n* A a A ® ^ & a 5 A 93 a a ^ N^ S i o. « CO o ä S § S n ^ o a O S S O) O »I o a w O ä s 4 N C» B w a (O S S' A o A a ? » < ^ O & A a C a a rs a ® Oft a to to' N O 9 A (o I ^ to CA a O to S a 5 o § s «I a 5 to 5* ^ cn fl) <6 A a CT A O iA a is. B5 a S A 3 to o o« ^ a to to ^^ o o C 3' T3 ^ O 3 CA 5 to O _ to A 3. co . ® s £ Ò to ^ • a o N A 9 to a to s S a d a to N^ ii —-o 5 9 c3 A ft) V) 46 - S-o- a (O to A § to 19 n ^ o o Oft A A a to 3 a (0 - to O CT : a 3 o a • Ü TD a E2 O a to CA to O a ch TT C CL tA 11-u s. to O) cu — • . p a to a 3 O a g ¥ s C^ 3 n ^^ "" A O CT 9 cn O • CT (V a a a iA A (O to A O ^ ^ q> a 3 ct to 3 SI . u to g 5 Ö £ to co o i-s u C4 ? cL Q. s Si 5. A iA <Ù A » O ^ S CT CT Ok ^ o 5 3 g- 0 3 Oft a A 0 3 to to a ^ H to CD 0 Ci> U § O« T3 O 3 o o : iA a 3 3 O to O 3 9 CD ^ 3 S a o Oft s « 3 D g * w 8- 2 t ? -o = w S a o. o s ' ■o !§ n a to 5 3 5 to § s 3 to Ö S a C s co 0 1 3 s 0 3 to 1 a 3 to A 3 Cit to A 0 « 3 to 3 Š to A 0 46 9 a 5? i i to a a o i/i 9 O o m CA o o m CA 7š m M S 3 Ci) GORENJSKI GIAS torek, 20. februaria 2007 KAŽIPOT, MALI OGLASI info Sporočamo žalostno vest, da nas je v 75. letu starosti zapustil na§ dragi moz. oče, dedek in brat Stane Jelovčan iz Stražišča, Delavska cesb 18 Pogreb pokojnika bo jutri, v sredo, zi. februarja 2007, ob 16. uri na pokopališču v Bitiij^h. Žara bo na dan pogreba od 9. ure dalje v poslovilni vežici na tamkajšnjem pokopa» liSću. Po pogrebu bo Sv. maša zaduinica v farni cerkvi v Smartinu. ŽALUJOČI: žena Danica, hčere Darka, Stanka in Branka z družinami StražiSČe, 17, februarja 2007 loto Rezultat! 14. kroga • i8. februarja 2007 4r 5» Ì3. 24. 32. 39 30 Lotko: 6, C, 2, 9, 3, 2 Garantirani sklad 15, kroga za Sedmico 100.000 £UR { 23.964.000 SIT Predvideni sklad 15. kroga za Lolko: 195.000 EUR } 46729.S00 SIT (n3m)-Mihov dom (1085 m)-Ruska kapela (po želji). Tura je ie bo za 5 ur in pol do 6 ur. zaradi veliko snega težja. Odhod avtobusa bo ob 7. uri izpred Creine, Prijave z vplačili sprejemajo v društveni pisarni do ponedeljka, 26. februarja. 29. zimski pohod na Arihovo peč Kranj • PD Kranj vas vabi na tradicionalni 29. zimski pohod na Arihovo peČ, ki bo v nedeljo, 4. marca. Odhod posebnega avtobusa bo izpred hotela Creina ob 7, uri, Prijave do zasedbe mest v avtobusu. OBVESTILA Občni zbor Žirovnica • DU Žirovnica vabi svoje člane na redni letni občni zbor društva, ki bo v petek, 23. februarja, ob 18.30 v dvorani na BreznicI. Mojstrana • Upravni odbor PD Dovje-Mojstrana vabi na redni letni občni zbor, ki bo v petek, 23. februarja, ob 18. uri Osnovni šoli i6. decembra v Mojstrani. RAZSTAVE Infrardeča fotografija Bled • Jutri, v sredo, bodo ob 19. url v Hotelu Astoria odprli razstavo Črno-beiih fotografij z naslovom Infrardeča fotografija. Avtor je Jani Novak- Oblike kot pot do simbolov Tržič - V Galeriji Atrij bodo v četrtek, 22. februarja, ob 17. uri odprli razstavo kipov In akrilov Tržiča. ktorja Klofutarja iz PREDSTAVE Evangelij po Čušinu Skofja Loka• Monokomedlja Gregorja Čušina Evangelij po Čušinu bo odru. petek, 23. februarja, ob 19, uri na Loškem Sosedove skrivnosti Sveti Duh • V Kulturnem domu pri Svetem Duhu se bo v petek, 23. februarja, ob 19.30 začela predstava članov Boom teatra z naslovom Sosedove skr vnost. Hk I a^dorTiftaMam si Tel 04S37 45D0 cm & ^iPDom ^enc^a z* promet z naprefničninami Na tkii^ 4,4000 Kran] 04/2063 3$9. 2363 369. Mm 04U«60 930.040/939 113 STANOVANIA; Pbnint 111^ itinsobno, m2, prenovljeno, zelo «na: 141.462 £UR, 33.9 rrHLSIT. dvosobno, 53 mi, 2 n., I 89, del* no prenovljeno, cena 111.300 SU 26.7 mil srr. Biadi dv^npokobno, 71 mi, 2 n J, vcftolj prenovljenG, cena^ 169^00 EUR (možna menrava za stanovanje v Ljubl- jani ali Radov jki), 405 mil SIT l^fijbfižinai dvoinpolsobno, 104 P v Ui$tan. hii!, dodatno 420 m2 vrta. garaža in 14 mž kleti, L Si, prenovljeno v celoti I 2001, cena: IVK 3S ^ mit srT. Kran), dvosobno, $6 m2. L $9. ogrevan^ \ js plin 3. n, ohranfeno, c^nat , 95.977 EUR, 2) mil. SIT, Šaneur^ dvoinpolsobno v P san hiSe. I. 02» 86 m2, ICO m2 vrt P, cena. 143.S48 6UR, 34^ mil.SfT, Hiti: Kokm^nan. hiia. 156.160 m?, doda(« no posi pfcstof 70 fTu. parcela S24 nu. «na: 179435 EUR.43rnìl. SiT, VUoko, post. stan* hiia, 330 m? in 80 m2, parcela ;i2 1. dobfo ohran* iena, urejeno naselje, cena 3i7.t42 EUR. 76 mit. srr. ODDAM: Kran ji dvojček no m2, zelo l«pa en-odrt/iinska hila, I. 92^ vsi pnMjučki. garaža, e«na: Seo EUR na mese< pdom, inženiring dd F^adovljpca Cankarjeva ü ca I Radovli^a SLO G RADNJA ZA TRG POS Reo O VANJE VPIS VZEMÜIIKO KNIIQO INŽEKIRING Uf RAVUANJE IN VZDRŽEVANJE ENERGCnW.-^N^ A. / • POSOT pare. I 667 m2. ^ kom pfisp. plaCan naklon, cena 115 SfT. KUPIM 23 znane stranke PrecWvof Maie, sončna, dfini m2. 2?. m en^ , nove- ji« do dvosobno, in parcelo v naseJiu trtiww,lridaneprernrtn!ne-ìj*9i STANOVANjA PRODAMO BLED: Alpska, garsonjera, 17.1 mZi i9Si,4 nad., soba. kopalnica bak bon, kkti oprema. Cena 62.593,89 EUR (1$ 000.000 srr). RADOVlJtCA: PreSemova. dvosobno, 59.54 m2, priiJi^je, 1.1995. kuhinja, 2 sobr. kopalnica ^ v^, klet Cena: 93.064 EUR (23.500.000 BCGUN|E: dvo^bno^ 6O169 m2, 19S714 nad., kuhanja, t &obì. kopalni^ ca 4 wc, balkon, klet, nads^treSnica. Cena 9S-977^3 £UR (23000000S1T) RADOVgICA: Gradnikov«, dvosob^ no, 6^03 m2, Li973i 4^ 2 sobi, kopalnica ^ wCi loža. klet. vsef^ivo Cena 98.000*000 EUR (23-ja4 720 SIT), RAOOVgrCA^ Pre^mova. t n sobne, 67,29 m2, 3. nad., I 19S7, kuhinja. 3 sobe, kopalnica^wc, balkon, kteii shramba Cena: EUR (27.000.000 SIT), RADOVLJICA: PreSernova. dvoin sobno. 72.94 m2, * t990, kuhinja, 3 sobe. kopalnica, wc, ba kon, klet. Cena: né S42 EUR (2I.000.000 SIT). RADOVgiCA: Preiemova, irisobrto, ». 3 79,59 m2, 2. njd, .1 sobe, kopalnica, ba koo. klel Cena: ^33533.63 €UR (32.000 000 srr) KftAN). ^lirisobno, 94,0s m2, obrro* va 05i streha ♦ žlebovi oé, 1 nad, dnevna + kuhinja, 3 sobe, kopalnica, wc, shramba, balkon, klet. drvarnica. Cena» i37»7o6.56 EUR {a.ooo.ooo SIT). STANOVANJE ODDAMO RADOVg ICA: Pre««rnova, dvoinpol sobno, 72,94 m2.1.199O1 pntlićj«. ku* hlnja^ 3 sobe, kopalnica, wc, balkor\. klet. brez opreme, lakoj. C«na: 330 troiki. EUR (79.081 SlT)/mesec -k vari^ina 2 najemnini. POSLOVNI PROSTOR PRODAMO RADOVlJtCA: Kranjska, 24,79 m2. pnt i^je, pisarna, klel, i. 1901, mirr>e dejavnosti. Cena- 31.296,94 EUR (7,500.000 SlT).dav^ pla£a kupec POSLOVNE PfiOSJOK ODDAMO MOSTE pri 2irevnid. Mansarda cca. 320 m2, i2»67m2. obnova 05, v celoti ali posamezno, mirne de^avnosii. Cena: 8 EUR {i.9T7SIT)/m2/ mesec* stroiki 4 ddv, MEDVODE: Zbrljska, 176 mi, 1.1960, prillile: 2 pisarni, sanitarije. 3 skladii* £a, klet. delavnica, 2 sklad^Sča, garaža, razL dejavnosti, v celoti. Cena: 1.500 EUR (359460 SIT)/mesec ^ stroSkl KUPIMO PARCELE Na Cor*fl|skem kupimo ve4 zazidljivih oarcel 2a stanovan KUPIMO / NA|AMEMO STANOVA* NiA Zaznan«stranke kupimo in najamemo en^ rn dvosobnih stan> vanj na območju od Radov \kt do Jese^ nie Bleda in Bch\ KUPIMO HI£E Za znane stranke kupimo ve< hhS na de^ feJi, lahko starqiih in potrebnih popQ* vil - območje Sohinja. Bleda. Rakijice in le^ic 2 okdicc. NtPACMIČMNK R(At tSTATt SVCT RE E^^TA KjlAflj ^lieA 12 4000 K*4iii TrL: 04/2811 000 Email: kran|<^svet* hnp7/MVAv. svet- ne SI ne. si STANOVANJA prodamo KRANJ • nova stanovanj v poslovno stanovanjskem obfddu v bCzni vodap stolpa, od4i m2 do $4,10 ms. Stanovanja bodo zgrajena do julija 2007, Cene: od EUR/ma {407447,00 SIT) do 2.010,87 EUR/m2 PREDDVOR« Sda: enosobno. 41,55 nu. L 1933, prrtličje. prazTio in takoj vseljivo. Cena. 83.500 EUR (20 mio SIT), KftANJ • Ptenma I: dvosobno, $3,1 m2 s kktjo, 1.1978,4/7 nad, zastekljen bal* kon, nova kopalnica. Z lega, ZK, vseljivo aprila^ Cena 104.330 EUR (25 mio SIT). KRANJ - Kebetova: garsonjera, 25.54 mi 2. riadstropfe, t ^966,sonina, brez balkonai ZK. Cena 59*673 EUR (14.3 mioSfT). KRANJ • Koroib c: 41 m2 v hiSi, adap-tiranol. 2005, !ashiivhod,c*2, dn^arnica, klet. vredno o^eda. CK na olje. Cena 7886« euR (18,9 mioSiT) KAANJ •Cosposwtska; enosobno. 41,9 mi t nad., 12005, CK »plin, opfemije^ no, balkon, velika klet. miren okoli S. lastno parkiri$<^,ZK. Cena 89 000 EUR A mio KRANJ • Planina lü 89,50 m2 stanovanj« ske povrSine ^ 4.13 m2 kleli, 7. nad^ stropje, tnsobno stanovanje, ba kon, vpisano v ZK Cena 116.842 EUR (28 mio sri). KRANJ • iorEfevo nj dvosobno, mi, 7. nad., dvigalo, balkon, dobra loka* dja» 1.1973. prazno. Cena 102.237 EUR (24,5 mb SIT). KRANJ * Planina II: dvosobno, $9,26 ma, 5./7. prijetno stanovanje, vbodna stran,! 1982,vefikbalkon Cena 110.583 EUR (2$.5mioSrn, KRANJ^Planiru llf: dvosobno, 63.6 m2, dobra razporeditev, 1./7 nad, L 1986» delno prenovljeno, ZK v postopku. Cena. 106.410 EUR (25,$ mio S HISE prodamo PREDDVOR ^ Tupaliće: 2 PCF, K-KPtM+podklet, aoj 205 mz Irt 203 335 m2 zemljiića, odprta m sor>£na ega z razgledom na gorenjske hnbe. Cena: 153 9^^ ^^^ SfT) do 162.300 EUR (38,9 mio SIT) PODREÒ^: enota dvojćka, 3. PCF, 2006, K+P+N. cca. 150 rnz povriine m 330 m2 parcele, ob gozdu, 5 km iz Kra* nya proti Ljubljani Cena^ 165.000 EUR (39^5 ^^ SIT), SENCUR: 182 ms, v zahodnem e plačajo provizije POSLOVNI PROSTOR ptodamo KRANJ • Planina Mk 84 mz, pritličje. L 1985, (ahko za različne dejavnosti, ZK v postf^ku. inventar mesnic« po dogovoru» Cena 155.188 EUR (30 mio SIT). www.svet»nepremccnine*$i « t FESST, d. o. o., nepremičninska družba, ulka 73 73 7B?ö Telefon: FM: 2J6 E«po5la- Info Internet: Ai STANOVANJA PRODAMO: SKOFJA LOKA - Frankovo naselje, gir- sonjera, 1./4 nadstr., 31,55 m2,1. izgi^^ nje 1981. cena 75J12.$7 EUR .OOG.OOOrOO fitED^garsoojera, videtni etaži. 19 mz, ; izgiadnje ^950, cena 45.000,00 EUR (10.783 800,00 SFT) KRANJ * BTTNJE: garsonjera, pnüi^e. 24 m2^ I. izgradnje 1945. obnovirervo 2005. cena 41.729.27 EU R (1 o 000 oco,co SIT). KRANJ • ki^evD nafidfC dvosobno, 7 /9 nadstr., 52 mz, I )?gradn|e 1972, cena 101.000,00 EUR (24.205.640,00 funkcionaJno in PREDDVOR: enosobno 4*05 I ^983. cena 83458.^ EÜR {20.000.000,00 SIT) nadstrei^ za avto. iKOFJA LOKA • Frankovo naselje: In* ; sobne. 4*/4 nadstr,, 78,30 m2,1 o^rad*. nje 198^ cena 125000,00 EUR (29 ^Si'OC^oo SIT), TRŽK^ garsonjera. 24,18 m2,5^/5 nad. I. izgradnje 1950, cens 45.902.19 EUR (11.QOO 000.00 S KftANJ • bffara sodtsca: msobno stanovanje, 3./4 nad., 74,32 mi I izgradnje 1964. cena 116 841,93 EUR i (28.000,000,00 SIT) KRANJ - ^oHqevo nasete dvoinpol$o(> no stanovan e, , 64.13 m2, 12^ gradnje 1968, cena >12.000,00 EUR (26 839.680.00 SIT). KRANJ • Pbnina i: 2 ^ dvosobno sianova^ npe mi I I '975. cena )t6*84i*92 EUR (38.000000.00 H ISE PRODAMO; KRANJ • PREDOSLJE: stanovanjska hi&a, b^ povr, 120 m2. I. rzgradnje 1963. ob^ novijena I 200s. zemljiŠ4a m2, cena 207.000,00 EUR (49.605480^ sn). RADOVLJICA ^ OKOUCA: dN^, tb- nsio6 m2. parecfa290m2, garaža, I iz* gradnje 1992^ cena 355.380.00 EUR J BOH* BISTRICA * hiia s stanovanjskim posbpjem, zgrajena L 1900,450 mz b* valne povriirìe. zemf;^ 1417 m2, cena ! ÉUR ZAZlDgiVE PAfiCELE: CERKgE • aikova ul 11. Kfan|. PE Stritarjeva mi Kranf. tel • 041/547 323,04/2J62 890 Hi^E PRODAMO T^BO|E| samosiojnai lahko tudi dvo-družinska^ let 1981.240 m2 biv. prosto* ra 4 K^M t v^|a garažai adaptirana 1996, ravna parcela $88 m2 Možna menjava za stanovanje a(i manjšo h4o v okolici Krar>ja Cena* 202»387 IK}R (48,5 mio srr), STANOVANIE PRODAMO KftANJ^ Planina l| enosobno (preddano venoinpo!5obr>o). 33 m2,1. 1979, adaj> tirano 2001, i nad /7. V«ei;ivO po do* govofu Cena' 74.278 EUR (17,8 mio SIT) VISOKO, v dvostanovanjski hiii. ada{> liram 1.2001. v IV. gf.iui, prodamo dv« lahko očem sUn. orv^bt v I nad. 82,8 mz, s >4 m2 vHiko pomoino sobo V pnlli^ju, za ceno 92.190 EUR m v II nad. 80.4 ma z neizdelano podstrehe v llorisu 40 mz, za ceno 100.116 EUR. VsaM enoti pripa^ da garažni prostor v prrtličju m sKfanv v kfeti, w Dofovićni delež na rUe. pralmca, kurrnica ipd.). KRAN|r Planina dvosobno, 64 mz, n nadstr, lei. 1973, adaptirano 2004. sončno in urejeno, p^amo za 100.150 EuR {24 mio srr) ah zamenjamo zi enosobno stanovanje POSESTI PRODAMO POLJANSKA DOUNA, piodamo kmen Isko pose!)t v skupni vel(ko$(^ 48486 m2 (gozd. pal nrk, travnik 144 mz sovbiiče!} Urejen dostop a glavne ceite Cena i.s 5 SfT/ma). «A e*poita: Iprnar^^volia^net MALI OGLASI info @g-giö S. si GORENISKl GLAS torek, 20. febmana 2007 GG w » naročnine 04/201 42 41 e-pošla: narocnine@g-glas.s] www^gorenjskiglas.si (ifete nov dom ali kupca za svojo nepr^fTM^fitno^ Oddajate aii najemale stanovanje^ hi io ali poslovni prostor? Celovita rešite^^ na enem Za vas delamo Aktivno • lasno « Preudarno A)Pd*o.o* Kranj Koro$kA Ctfta 4000 Kranj g$m: 031 /»o • 040 STANOVANJE PfK>DAM PREDDVOR - cnosobnoi rnt, I izg. 19SS. prctl^ blok tik ob go2dü. CK. td., ball^na m. Prevze^ri: takoj* Ce^a^ $3.500.00 EUR (20 fT\to SIT). KftANj • dvosobno, 53,43 mi t gatažo 18 m2. i. iz. obn.2CcS. uko|Vw!fU vo na lepi lokaciji bl(7u centra mesta* Cena: 86796,36 EUR (20.8 mio SIT). TRŽIČ, CINTAR • di/osobne, sé.36 ma Il nad«r. sw^jJt obnov. L 05 s kurilnico, delavnico, drvarnico, vrtno uio. vrtom ns pnpadaio^m zem a66 rnz Prevzem^ ofcL 07.0|Mm jeno, CKolj« ali trda gonva. tel ISDN, ADSL Cen» 75^i$o.oo EUR (18 mio SiT). TRŽIČ Pnska * dvoinpolosbnoi 55^2 m2 vpfilii^u hiikezsamostOfnim dom, kfetjo, parkirnim m«lom in vr* ùsm Obn 2003, etažna CK, tel, CATV, www. Prevzem: po dogovoru. Cena: 32 ocO.OOeUR{i6»65 m» SrTi Hl^ PAOOAW RAOOVIJICA « man$drdno luksuzno, opremljeno, itinsobno stanovanj, 150 [ mz X 680 mz zernijiiia s «mostoinim vbodom in l^jm razgledom. I 12g. 199g. zadnji vnt3 v naselju, bliru ZD. Športni park^ Cena: 304000.00 EUR (?2,8 mio SIT) Prevzem* takoj 02. po dOgOVOAi RADOVLJICA • prftfićno Stirisobno, opremljeno stanovanje 14D mž in dve» sobno polkletno stanovanje 40 mz s $50 m2 zemljiSii % samostojnim vrtom m geraio. L izg. 1934. delno obn, 2004. Blizu ZD. iportnk paA. do centra 10 mn nut. Cena 233.ooo,oo CUR mio Srr). Pre«m takoj oz. DRAŽGOšE * starejša hi» I * izd 1949 (P^kM) na zemljišču 15)9 m2. Cena: 87.000.00 £UR{20 84ß68o,ooSIT) ZC* BESNICA ^ v L 2005 rr>odemo pr^ novljenj m ddno opremljena starejSa hiia (P^M^ delno klet) s 183 mz povrli* ne^ zemljiške cca. 400 mi Izredno lepa lok^oja. CK ol^e, tel. ADSL Vseljivo po dogovoru Cenj^ 23^300,00 EUft (S7Jo62i2sOO SIT)» GORICE * %tare|(a hiSa, obn. 199 s 420 m2 povriine zemlji5čeS86 m2. Pnmemo a posi^no-stanovanjs« ki ali ve 872120.00 SKOFJA LOKA obrtna cona Trata, tSs6,3i mz. Cena: 76,00 EUR/mz ©z. ^S.212^64 SlT/m2. Za znane stnnke: • najameino v Kranju m okoivci gafso- niero do tri$ob vanje, 43.60 mz^ v prit1ičju/2., igraje-no 2004, opremij ena kuhinja, preds> bai balliion, CK « plir>, vsi priključki, vselj^vo po dogovoru. CENA 87514,15 EUR (20900.000,00 sri). KRANJ • ^ARO MESTNO JEDRO, proda mo kompletne epremlifr^e rnansard« no, enosobno stanovanje v dveh etažah, 43.69 mz. adaptirano ^990, brez t>alk> na. vsi priključki, CK. vseljivo CENA: 71.0s6,20 EUR {17.soo.ooo,00 KRANj • ŽUPANCiCEVA UL, prodamo enosobno starve vanje, 34,30 mz, v kom* pletu adaptirano 200^^ visoko y celot) opremljeno, vsi Ogrevanje - električni radtatorji. ruoV nost priključka na zemel>ski plin. ve takej. CENA 75^2.66 EUR .000 OOO^OO SIT^ VIKENDI i POLJANSKA DOltNA « PODjELOVO 6ROO» na atraktivni lokaciji prodamo ' podkleten zidani vikend z (eptm r^zgle* dom na sosednja Skeijetofb hribovia, stanovanjske pogine izjma + pomožni objekt (dn^arnica) $m^3,5m, 1.064 ma zemljiiča, K^P^M, star 6 let. vsi pr^ kli^jiku CK t'da gonva, teQsa, no opremljen, viefjive takoj. naHaia na mirni lokadp, 10 Vm dosmu^ čarskega centra Cerkno. CENA^ 123 EUR (29.500.000,00 SIT). POSLOVNt PROrrOR Skopja loka * na debri lekacifi preda^ mo po&lovni prostor v czmen 280 m2| star 42 CK -el|e. tel, prikljuftk, parki* n§če v uporab«^ nova PVCekna !n vrata^ posJovni prostor primeren za rteŽrvibbo irgovino. skladiSčei senilis, pisarne itd., prevzem po dogovoru. CENA: 229.5^0,00 EUR (34.999.776,00 S IT}, Mofen tiidi nojem. PARCELE Skopja loka • CRENC, ob ^avnl cesu Ik. loka ^ Kran prodamo 5^0 mz zazKi^ live pa/cele, eektnka in voda na robu parcele, urejen dovoz, potrebna parcelacija. prevzem po dogovoru. CENA^ 12^00 EUR/m2 (29.955,00 SfT/mj). Na različnih lokacijah nujr>o kupimo ^ več rvTičnih ruprvmičnin za nam že : mane kupce. Aktualna ponudba n» [ premičmn naj e gekkoprojektj nepremičnine i b^ 79a. 4000 kiv<) } nfo-f^ep^QeaMcwM« s www,ge**ocnyet«.s - 04 2341 999 031 67 40 33 PRODAMO STANOVAN|A KRANJ • CčNTCI^ nov8 starvovanja v popolnoma obAOvHjent mričanski hiSI v centfu m««. > i-sobrto mz, pntli^j«. Cena: EUR (23 51*0 • yte/om (Uipiex 94*87 mz. u nad$vop-jé in mansarda. EUR [5^992.618,20 SU). KRAN|: dvc^brro. 1.1989, nad> sl'opie ck, vseijìvo maja 2007. Cena ì 00.000 £UR (23.964.000.00 SIT). lESENlCt trisiAno, ^ ma, 1.1950, nad« stropje P/2, prenovljeno, opremljeno, vsa Infrastruktura. Cena S2.0GC EUR PRODAMO HlSa samosto;na. 1.1992, 2$0 mz, na parceii 396 m2. delno opremljena, mirna lokacija, lep razgled na Alpe, bHiir>a RadovljKe. Cena 350000 EUR (83.874,000 sn^. PRODAMO ZEMLJI^ APNO: 696 mz, dovoljena gradnja vikenda ali stanovanjskega objekta. Cena 120 EU«/rm {2S.7s6.S0 SIT). ^ANOVANp^ KUPIMO. KRANj IN OKOUCA: Za 2nanke stranke tičemo vti sunovanjskih I in cenovnih razredov VEČNA: Mlinsk«ul,i,M«rTfc»or, Pi TrliC. Ste M sne Aüx Mines 9/a Telefoni 592 59 49, 030/30 2011 STANOVANjA PRODAMO KAAN I * Zlato pel|e, g^rs. 17.4 m:. L/2* ve^Cdnovarijskt hi Sa. I* obnov« 2006. Ce^a: 56*000 £UR (13419*840 iU). KRAN) • Planina I, gars., 26,4 mz* K/7, j J 1982, obnovljeno* optemlje-no. Cena: 6o.$oo EUR h4.498.220 ' KRAN) * mestOi dvosobno, U/2i dograjene I* 1979, obnovl|»nei v celotii kirmatizirane. C«na: 99.000 EUR (23.724.360 SIT)* KRAN] - Planina II, dvosobno, 69*26 ni2* V./?, IX 1982, delno obnovljeno. C«na: 104.990 EUR (as sm. KRANpPanina I, trisobno, 93.63 m2, VIL nad.* IJ 1982^ opremljeno, vzdfievano* 2 balkona. Cena: t20. EUR (28*9 mio SIT)* SI^RiCA PRI TRŽI Cu * trisobno. 83,32 m2, P/3. sot>a v kleti, vn, nad $tr«lck za avto, l.i. 1943. Cena: 10S496 EUR (sSmioSrT)* TRŽiC* center mesta jrisobno, 68,38 m2* mansarda/3. L 3006 večstano-vanjska stavba v celoti obnovljena* Cena; 91.107 EUR (21*832.881 SIT}* Hiit PRODAMO KfMN) • okolica, Trboje, dvostan. hila, 256 m2 biv. povrSine, pare. 621 mz. Li 1984. obnovljena, opremljena, urejen vrt in sončna terasa* Cenat 221.163.08 EUR (53 mioSlT^, KRAN) * Mlaka. 1/2 stan* hiSe. man^ sarda, 130 m2 biv* povriine, garaia, nadsireUk za avto. klet, 300 m2 vrta* Li 1978, vzdrževano* Cena: 147*304 EUR mio SIT) BISTRICA PRI TRŽIČU « 1/2 slan. hì5e, pritličje* 98 m2, 25 m2 kleli, mz podstrehe* 340 ms vrta^ j eno L 2003* vpisano v mirna lokacüa s mio dem* Cena: 112 669 sn* PARCELE PRODAMO BREZJE PRI TRŽlCU - 2a:idl|iv^ par* cela, 342 m2* dostop asfalt Cena: 70 EUR/m2 (i6*77sSIT/m2). PODNAPT* 2 zazidljivi parceli, 1.066 mz in u 19 mz, ravni, sončn^^ pravo^ kotne oblike Ceni: 70 EUR/ma {16775 srr/m2)* NAKLO • ZazMlj^a parcela, S33 mz. epa, ravna, sončna* pravokotne ob1^ ke* Cena: 145 EUR/m2 (34.748 SI POSLOVNE PROSTORE ODDAMO KRIŽE PR} TRŽIĆU * 6 pisarn s pnpa« dajočimi prostori, cca* 100 m2. L nad., I.L 1989.3 pisarne $0 povezane : med seboj, vendar se lahke oddajajo tudi samostojne, šestim pisarn arti pripada tudi del arhiva, sejna soba s kuhinjo In sanitarijami. Najemnme vsebuje tudi stroike elektrike, ogrevanja, varovanja in komunale. Prostori imajo vse ptrključke in se nahajajo nad Kmetijsko zadruge. Najemnina: EUR/mes (zoo 000 SI m p PROJEKT ♦ 4 K i ^tetjft. «ttCii^ Tel.: 04 20 43 200 GSM: 031 51t 111 PRODAMO: KftANJ . PLANINA 2: enoinpolsob» no, 43 m2, 1. nad./;, dobra lokacija« Cena» 79 300 EUR (r$.oo34ai SIT}. TRŽIĆOKOUCA: dvoinpolsobno, 67 mi upor. povriin«, obnovlfcno 1. 03, vrt v uporabi, mirno okolje. Cena; Sa.oooEUR (19.650.480 S iT). NA RELAG)! DUPLJE -TRŽIČ: ka Hiša 300 m2, pare. 574 m2, im gr fara, 1. 04, moderno zasnovana, moinost obrti, od IH na lokacija, ugodr>a cena, Cena: 145.000 EUR ,747.800 SIT). CERKiJE: parcela 640 mi. prikl,. ob pare., zelo lepa, sončna. Cer>a: ijo m2 SIT/m2). ZAZNANE KUPCE NU)NO KUPIMO: V KRAN IU ALI BLIŽNjt OKOLICI • garsonjero, er», dvo If> trisobno NA RELACIJI KftANJ • ŠENCUR • CERKLJE • stanovanje v nižjem nad- stropju, do 83.500 EUR {20.009.940 5JT). PREDDVOR • eno- dli dvosobno MANJ^ KMETi|0 na Gorenjskem CELOTNO PONUDBO NEPREMIĆ-NIN NAJDETE NA NAŠI SPLETNI STRANI i ^ . V s*l ^ 2026-172 031/605-114 PE TRŽIČ: 592 43 00, 041/515 965 ^y^OVANlA PRODAMO KRANJ • Zlato polje, enosobno, IL nad, yt.}0 mz. ktet rnz, I izd 2005 za »9.000 EUR (2i.j27»96o.-Srr), KRAN) • $1^rl5obno, nad., mi ^ garsža, I ad. 1964 za 128700,* EUR iioU^.S^r SIT), KRAN| • pr^njera, P, 364 mx I izd igSz 0 EUR (I4,;>5omio SIT) KRAN] • garson^ra, VII. nad, 25 mz, I ud. 1982 za éo $07,42 EUR (4$ mio KRANj • PUnir^ 111,1. nad, 63.6 m?. 1 ird. 1986 a 103433,^6 EUR (24,8 m\o SIT) rtóVO KRAN) « P, S^'^ I* 9S.064 EUR (2),5 m\o %\T) NOVO ko/npMno oboovlimo* KRAN| ^ in&obno. P^ 76.86 m2.1 izd. 19&4 za 85.^9$ EUR (20,5 potisno obnoyft. TR2IĆ ♦ dvowbrw, L nad., 46 mz^ I izd 1920za 56.JJ4.50 EUR ^io Srii TT&Ć • trisobno. P, 80 mz, leto 1964 za 100.150,^2 EUR (24.^ mio Sn) NOVO. TRŽlC • gart* I. nad.i I. izd* 1973 u 37 000 EUR (8.9 mio SIT). TRŽIČ dvoinpolsobno, Ps5,12 rm, I. izd 1929 za8zoco EUR (19.6 rn« SIT) TRŽIČ* dvosobno, IV. nad.. 55,25 ma za EUR (té,5mio SIT). HlU PRODAMO KRAN) ^ okolica* dvo* ali enostan. hiia. ; adapi 1984 p^rcd^ 671 mz, son p 170 rnz, z 'i^o opremo izde ano po men za 225338,^ EUR (54*miCFSrT) cena ugodna Mara hiia], pa/c rra.stan. p. cea tao mz, cena EUR no 18027 W SFT). BlTN)g • mcdWaiftÄ. 220 mz stan p., parcela 843 mz, podklettna, brunarieai veiika tera&a, I izd. 1981 za 246 z02>63 EUR (S9 mio TKŽiC- V2 I adapt 20O), 100 m2 ^n. p, 4$o m2 parcda. nadstreSekza avto a 11475546 EUR (27,5 mio SIT). POSLOVNE PROrrORE DAMO V NA)EM, PRODAMO NA)£M Kranj « Plani/ia, 85 mz, najem 2 odkupe^ inventaria za ceno SOO175 EUR mes 4 stroSki najema fiventaoa za ceno 1001*50 EUR {339,99946 SIT)(/mes + «troiki oz prodaja prostora in opreme za 125.1881' EUP (30.000.053,32 SfT)* Krwj • lobüja v blfim^ centra, 5 parkinii-mi proston^ eddamo već poslovnih pros^ twov primernih za pisame, mehanifw salon, ltd cena 10 EUR no a mz + stroiki Tržič * okolica pos ovne pro$tor«i ve^ pisan, $ki:mt^njnska miäa mu. pb^mt tt k 04/23 44 OBO 041/366 Ö96. 041/734 198 NOVOGRADNJA predam» ŠENCUR: VSEIJIVO DEC 2007 13 sar>cvar>j; od žS - 75 mz, + klet od 61.900,00 eUR.M.S^ mio SIT do 1 jg.500 EUR, J343 mio SIT iastnUko paiiimo mesto Planina v garsonjera, ma, tom letno adapt 2007, idilli pcg^ na nbe, 53 500 EUfi, H3 mio SIT. Trü£ . Oeteljka- trisobno, 82 m:, I. funkcionalrw, 9C$6i EUR. 22.9 mioSrT. K Zlato pdic ar>0$0bn0i z. 98,1» ij « ¥ i i baliron in razgled. Z r>OVO 77.200 EUR. iS,s mio srr. ZlJto polje: $0 m2, I 62. vzdri?v3no. adapiirsno, S3.500 EUR, mio SIT. HI^E PRODAMO PRIMSKOVO: hiSs. 2xSa mz kfei, 440 m2,3 garaži, dobra lokad^đ, I. ^960. 212.820 EUR, mio srr. BITNjg: sodobna hiia, 200 rns, parcela 640 m2.1.2005, takoj v^jiva, 259.000 EUft, éamio S1T. Oodatna ponudba na: NEPREMIČNINE STANOVANJA PRODAM DVOSOBNO tra, 54 m2, v Kranju, dero no, urejeno. izrna cen 700124 9 DVOSOBNO v Kraniu, Planina. 64 m2, zelo sveXo, mimo, funKcionalno m vzdrževano, cena 102,200 EUR {24.491,208 SfT), 9 051/331-593 >001299 SlIRlSOBNO, Planina i. 94 m?, 5/6 nad., urejeno, opremljena kuhinja in dilmea, vpieano v ZK, cena 139.000 SiT ; 33.310.000 srr), « /oolo&o oddam ENOSOBNO, delno opremljeno sla* novanje v šoriijeveni naseiu, cena 200 EUR (47.92Ö Sm in stroški, »nolelno Dredplačik), 8 041/644-431 ENOSOBNO stanova nie, 36 m? na Mlakj pri Krarsia, 9 031/883-821 MAJAMEM ENO- dvosobno stanovanre v Kra-nm, • 04/23-2 6-?41 /ceijte HIŠE prodam HIŠO Bistrfca pn Tržiču, vel. 220 m2, parcela 400 m2, v celoli obnovljena, 9pa sončna lega, cena 160,657,65 EUR (38.499,996 SIT). « 041/707- 201 roooM9 ITD NEPREMIČNINE, d.0.0. MAI JTROV TRG 7. 4000 KRANj ' EL. 04/2341-120, O^/Z}'66-670 041/755-296' 040/404-661, 041/900-009 e^poiu: hd.nepremicoine^siol.n^ www*Hd*plüs*si KONEC MARCA bomo ZdMli za graO- , zorfljene do . poaa(>šar>e faze na Hafnari«veni vŠk- Loki, 051/386-822 STANOVANJSKA ENOTA DrulovKj ^ Kranja 3* podaljiana gradbena taui STANOVANJSKA ENOTA Podr^ca pri Uddvodali, 3- podaljšana gradPena roonid VIKENDI, APARTiyiAgi prodam TERME OUMIA • AOUALUNA, le$«n peć, apanma 30 m2 m 18 rn2 og' atn- ja. opramiran za S o&eb, KTV, lelefon, prodam ali mencam za os. vozilo O o 20,000 eur (4,8 mio SIT), (akofšen prevzem 041/366-S93 7i»iooi POSESTI_ PRODAM LSPA. na 82? v ÖKOTp Lok), KO Stara Loka. 051/388- Toami » KsKERN NEPREMIČNINE Maistrov Irg 12,4000 Kranj Tel 04/20:1^53.2022^66 GSM 051/J20 700, Email, infol^lq 'fern.si V NAKLEM im čudovito parcelo, za dvojčka 051/388^22 ,'001110 ZAZtOUlVO PARCELO 526 m2, Za- poge pn Vodicah, ceria 140 HUfi/m2 (33,550 sm. •041/325-705 '00i?«t kupim ZA2IDUIV0 PARCELO 250 rT>2. do 15 km v okolici Kran^, « 031/418- 575 najamem KMmjSKO ZEMUlSĆE v okolici Ciré. Hrastja, do Trto) m Vokfega, 9 POSLOVNI PROSTORI prodam l/TEČEN GOSTINSKI LOKAL Lcki, i'9sneporudbena,S06l/388^22 mm MOTORNA VOZILA AVTOMOBILI prodam FORD FOCOS 1.8 karavan, ). 03, sK" n Opel Vectra 2.QD karavan, Dei. « rcri.iso BrSMv ^dorojmli to. ^702 NdklQ pe kwwi Q^Q ii, hikto PRODAJA IN MONTAŽA • amoni2afji i^NiOt^oiv; hitri s^r^a vozil • avtooptiKa. vse za podvozje voziL • i^puini sistemi, kata^izaion^ / Tèi KIA SEPHIA 1.8, I. 00. « 040/452- 741 rCQorsd PEUGEOT 306, 1.6 XT, I. 91. 5v, 144.000 krrt. rdeče barve, kirma, sv., aket, ohranjen Cona 1.450 EUR .478 sm. ® 041/727-128 RENAULT S. I 90 slnrsn, 1. lasinik in pralni 8 . noragi- RENAULT CLIO 1.2, I. 99 1. lastnik. 04/25-51-587 kupim RENAULT MEGANE, I. 96/97 oC»e2-no be^e Darve in brezhiben, samo od öirekinega (asimka. 8 041/695-075 DRUGA VOZILA kupim KOMBI VOLKSWAGEN Itansporler m prrkolico za osebni avto, s 04i /SÖSTS 5 ?oo:?«3 KARAM BO LI RA NA VOZILA kupim POŠKODOVANO VOZILO ludi lotalka - penuem nsiveć, taKPišen odKup, pre* voz, 031 / 7 7 0-633 roooe?9 GRADBENI MATERIAL KURIVO prodam DRVA rT>etr^ aU razlagana, bukova, me^ria in brezova, moznosl dosiave. orva bukova sli na »n t dosbvo. , lahko iaga--27-74 rooi^bo LESENE pnkete za kunavo, 04/53-31-648. 040/88-74-25 LESNE Dnkete za 04/5^1-648. 040/88-74-25 1 « mešana drva, kopim vilice bale. kies- Ì9 hlcdovrin rr^asalniK SUHA bukova drva. 50 EUR {11982 SIT) M tekoà fi>etor. « Ođ/25(M3-6l STANOVANJSKA OPREMA ftOSPOOlNJSKI APARATI PRODAM HLAOlLNiK 170 I in pralm siroj Gore- nie, «041/873-494 i»»^ SPORT, REKREACIJA prodam novo mizo 724 biljard. 031/206- TURIZEM na krko 04äam ^Kemljen apartma. 9 0590/12-905. 041 /39CM22 ^OOIOII prodam karto, dopasi v Španiji, 6 dni, ;eio 04/57-25-432 /ool^e^ HOBI kupim STAR denar, srebrnike, zlatnike ter druge stvan, « 040/388^82 KMETIJSTVO KMETIJSKI STROJI prodam JEŽA za rahljanje zemlje in kolesne uteži za motc^uflivator. B 04/612-70-71 iOO<7'i* GORENJSKI GLAS torek, 20. februarja 2007 MALI OGLASI, ZAHVALE 23 PUHALNIK gnć z motoneni fn c«vmi, 9 04/2SS« 14-61 PUHALNIK kras m ventilator susilne. doDro onran)eno. 9 04/257-21-62 SAM O NAKLADAL KO SIP 17 oi3. UaKIOf Ursus, 35 KM, I. 75, ugodno, 9 041/67-54-53 TRAKTOR Štofd 402, široka kabina, I. 82, « 041 /666-270 '»low KUPIH VATAVKASTO brano, rme, 8 041/60&-702 cm ih PRIDELKI PRODAM OOMAĆ1 žganje in n^ikroplje-rv) laboika, Dobrava U, Kropa. 9 JABOLKA različnih son, 04/26-71-S22 '001 količino seria, sti^e koruze, krrrne^ä ječmena m 9 01/63'23>58i, 041/606-616 7ooies3 VZREJNE ŽIVALI PRODAM ČQ BIKCA, 031/504-509 10 dni. looiau JAQNJETA za ^akol ali 041/838-080 refo, PRA^IÖE ra^Jlćrio težke in Drf&eljem na dom, 9 041/724*144 RJAVC jarKlce v začetku nesnosi). Sla-r>orilK. L09 9, ŠK. Loka, 9 04/51-85- TCCtOOO SVINJSKE polovice ali cele prašiče« ležke 130 Kg. ugo<3r>o, 9 041/905* TELICO stmentaiko, staro eno leto. TELIČKO In brkca. Oba simentaica, 04 /25-22-605 Wi»3 KUPIM 8IKCA simerrTaJca, 04/531*55-74 dO 14 dn«, »001 STALNO odki^fein biitce mesnih pasem, slare do 14 dm, okolica Medvod. • 01/361-22-49 'Mifjfl OSTALO PRODAM KOTEL 2a 04/202-64-67 , 2a vzidat. 7801?« ZAPOSLITVE (m/i) NUDIM I$ÖCKK) dekle za strežbov času. Kamaa, d.o.o, C. ra Brdo 30, K 031/616-760,041/36«>S1 Wirt ecp, d. 0. o. Peske 42,1236 Trzin, tó: 01/562 05 87 r SKLADIŠČNIKA •nUČAMnA (m/i) V Itžtču Pogoj: zaključena osnovna šola, izprt za viB6a)a. vozniki izpit kstego- fiie 6. Z2 fizično deto sposobne kan* didate, zaàleno je pOTiavar^ dela z nevarnimi snovmi (kemikafijaml). Nudimo: redno plačilo, dolgoročno zaposlitev, urejeno (J^ovm okolje. POTREBUJEMO pomoč pn odddjanju tunsričnih sob v polatri sezoni Pratf-r)os( imajo mfajsa upokoienke. po membnejše pa so poàier>ost, vestnosi iri pniaanost. Poriudb? na Vila Goren- ka, Žeieška c. 9. 4^60 Bied »eonaT HONORARNO ari pogodbeno mo delavca v ročni ij,o,o.. C. na 6rdo mei. Lavi 22. TWfTÙ ZAPOSLIMO avtomehamka, pisne Droso)» na naslov: AO GANTAR đ o.o., UL Bratov Praproinrk 10. Naklo rooow^ ^SÖSMO shjGanIko za delo v «rr«žbi* Leja C.Ù.O., L. Krovata 4c» Kraoh • 041/75V220 OSEBO ZÈ delo • c>omo6 v strežbi za^ cusli/no tata! 41. jan 03V30?-221. &> ZA DELO v street zapoeiimo natakar« ja * natakarico^ GENZ d.o.o«, Glavna costa 43, Nai^ro. 9 051/312-440 ZAPOSLIMO nalaKa/}« ah nataKance. Star« - Hnbar Mattia s.p , Koroška e. 59. Kranj, » rooiua ZAPOSUMO ie er>ega plcop«Ka. Pk cari^ Pod QradOfT^, Koroška cesta 26. Tržič, t 031 /S 71-781 m^n^ §OF£RJA z ekuir^nii. B Kat., za raz* voz kruhai v zgodnjili jutranjih urah, pogodbeno za^Nnio 2do 3x tedensko, primaran luclt upokoje nag, pekarna Planikai Triglavska 43, Bled, S 7001MI ZAPOSLIMO lakoj vestnega ir> zanes^ iwga delavca s poki icno ali srednp éoiò, za dvoizmensko delo delo v pr> fvodnji, z možnostjo hrtraga napred> vania. MEMO AB d.o.c., PE Kidričeva 43 b. ŽK Loka. 9 Q4/51.1CMOO 7001QH ZAPOSUMO ^jo ali dalavKo, ki rma vesel)« do šivanja za polni delovni 6as, Navlika tekstil, d.o.o., Zabreznica I2a. Žirovnica. » 041/411 •SO/ rcom^ liÖEW IŠČEM DELO naga in pomoč na domu. na relaciji od Radovljice do Jesenic. B 041/95^722 IŠČEM OELO kot vankska vaiega rna^ či90j( in i;va)dnje v delo, SinKo^, d.o.o., Žirovnica d7, 041/793-367, 040/66&<345 STORITVE ZA NEDOLOČEN ČAS zapalimo stopnike za terensko predajo artiklov 2a varovani« zdravi Nudimo uvajanre v deio In najboljše siimuiatn/ne pogojo, Geos d.o.o.. C. Kokrške^a odr. 24. Knže, 9 030/610-160 rooiss« NUDIM ASFALTIRANJE à/vìét. dc^. poO, pal«», pccg. foCriw, pohh ptoić, 00. tćtonsk^ in kamnnih ška^ AdroAc & Co, d.n.o., JebvikDve tO, Karvììk, 9 Ol/sme-W. 04i/ee0-76t /coim OfUilajt pmznina. I'srdK ruii^ boUiina in tiha soiza i^iegfl spomina ZAHVALA 99. letu starosti nas |e zapustila naia draga mama, stara mama, prababica In praprababica Marija Bizjak izTrbo} iskrena hvala vsem soroòiikom, sosedom, prijaieljcni in znan» cem za Izrečeno sožalje, podarjeno cvetje, sve^e in sv. maše. Hvala pacronažjii sestri Mateji Šenk za veliko skrb in izkazano sočut« je. Hvala g, župniku Oražmu za sv. maio in lep pogrebni obred. Hvab Mariji Hlebčar, nosaćem, pevcem in pogrebni službi Nav-ček. Hvala vsem» W ste jo pospremili na njeni zadnji poti, Žalujoči vsi njeni Trboje, januar 2007 ÜSMKTNJCA Za vedno je zaspala naSa draga mami. babi, prababica, teta in svakinja Marica Koželj roj. Pravst Od nje se bomo poslovili danes, v torek, 20. februarja 2007, ob 14. uri na pokopališču v Kranju. Žara bo na dan pogreba od 8. iirc daije v poslovilni vežici na tamkajšnjem pokopališču. NJENI NAJDRAŽjl Kranj, Ljubljana ASTERIKS SENČILA Rozman Peter s.p., Senrčno 7, Krize, tel.' S9'55- 170 .fo- (ete, idmeine zavese, c^i&d zavese, to- mamlXi, markize, wsvw.astdnks.nei '00067B BELJENJE In gfafenje r>otr3nj»n površin, barvanje naoušćevln ^sad. deko- rativni gm^tj m W^SR«, »nliglMCni premazi, Pavec Ivo s.p., Podbrezje 179, NaWo, 9 031/39'2d0d ^conu BTTKYOI BENE IN OSTAU dn.o. Stn^ vo 7, Krar^, CNOja vsa TBdberta doia, no(r» rw omete, (asade. adaptac^e, uwje m Ovorìèc, z ^osrri si resr\ rr^lerv ^ierp^ s Hamer^ rt betorum. 8 041/561-638 NUDIM vsa gfadC»€r>a dola, notranji omoh, vse vrste fasad, adaptacij, no-voQfadnje, tlakovanje dvoriić, ln^iret> no. hiiro in poceni. Gradbeno podjetie t d.o.o., Zupanova 6. Šenčur, 9 fUOO^Ì Univerza na Primorskem FAKULTETA ZA MANAGEMENT KOPER razpisuje v Škofji Loki i jihKLìI 1 iKsi r/J I nk«) ISttlliihiiil la ul^u >k4iija lull OBNAVUAMO KOPALNE KADI z n:^-gavaniem epQi& ema^ prWeke, Izki» njo n jsmsivo. IDEJA. SnOj S.D., Bnte- iove ie. Ululare 041 /S92-169 >w3tn PRENAVLJAMO HIŠ€ ir\ stanovanja v Kraniu m okoltci • rezervirajte svoj ler-min, Megamatrrx, d.o.o , Slaretova ul. 1. letnik i/jcdnc^u visokc^lskega strokovnega študijskega programa MANAGEMENT; kandidatom za univerzitetni študij, ki zanj Izpolnjujejo vpisni pogoj, priporočamo, da se vpišejo v visokošolski strokovni program, ker se bodo po zakIjućenem 2, letniku lahko prepisali na univcrzilctm program. Vpis je možen ludi v 2. in 3. letnik - pokJicite in pošljemo vam informativno brošuro. INFORMATIVNI DAN bo v petek. 2, marca, . un. v prostorih Ljudske univerze. PartiTanska L ŠkoHa Loka RTV SERVIS &nko Mail^o s.p.. C. na KLanoc S3, Kranj, pop. TV, videe, ms-ihgos aparatov, « 04/233-11-99 7(>J07S7 STROJNI ir> klasični oi Luka Ko rent: "Igral bom računalniške igrice, s starši se bom odpravil na smučanje v Kranjsko Goro. Škoda, da pri nas ni snega. Učil se ne bom, ker h tro razumem in si za- pomnim snov. »k Anja )anžekovlč: "Ponavadi zirnske počitnice preživimo v toplicah, tokrat bomo Šli v Čateške. Upam, dd se bomo imeli super, tako kot do zdaj. Snega prav nič ne pogreSam." Katra Št u la r "Počitnice bom preživela na snegu v Nassfiedu. Smučati že znam, zdaj se bom učila še deskati. Sem že poskusi-a, a je težko. Več časa sem na tleh kot na bordu." Jan Kotlovšek: "Nekajkrat bomo šli smučat na Krvavec, tgral bom kitaro in računalniške igrice. Zelo rad tudi plešem latinsko- ameriške plese. Za pusta se bom oblekel v kavbojca." Skala iz obzidja priletela hišo Pri cerkvi na Spodnjem Otoku se je porušil del obzidja, pri tem se je ena od skal skotaliia po strmem pobočju in poškodovala Pristavčevo hišo. spodnji Otok - CvFTO Zaplotvik poveljnik Marijan Ješe, so že ............................................................................v sredo proti večeru za silo torek zaSGiili hiši pred pretečo ne- okrog pol enajstih zvečer • varnostjo, dokončno pa so bili smole pokonci-je nena- gasilci iz Mošenj skupaj z doma čudno zadoneio. Naj- vaščani za zaščito poskrbeli v prej sem pomislil, da je v četrtek. Iz ksa, ki ga je za to hišo priJetel hlod s pobočja» odstopil CIriJ Korošec, so na katerem je sosed posekal oprli obzidje in naredili me- drevje. Ko sem posedal ven, ter visoko ograjo, za katero sem tik ob steni zagleda) pri- se bo ujela morebitna kotale- bližno četrt kubičnega metra ča se skala. Obzidje so si že veliko skalo. Porušil se je del cerkvenega obzidja, verjetno ogledali predstavniki Zavoda za varstvo kulturne dedišči-zaradi zmrzali in nedavnega ne v Kranju, po besedah Ro-potresa, pri tem pa se je ena mana Vrtačnika naj bi v ok-od skal zvalila po pobočju in viru sanacije podrli dvanajst priletela v hišo. Vse druge so se k sreči ustavile za hlodi podrtega drevja. " je pripovedoval Slavko P ri stavec in nam potlej pokazal metrov obzidja in zgradili novega ter ga hkrati okrepili še z vezmi, ki bi ostale skrite v obzidju. Po prvih ocenah naj bi župnijo Mošnje sana-ki jo je skala naredila v steno. dja stala od la do 15 tisoč ev- Slavko Pristavec ob luknji v cerkvenem obzidju Ker so skale iz porušenega rov, "Obzidje bi radi čim prej cerkvenega obzidja ogrožale popravili, saj je nevarno za bližnji hiši, poleg Pristavče- bližnji hiši, " je dejal župnik ve še Koroščevo, v katerih Rafael Slejko in dodal, da raži vi skupno enajst ljudi, so občinski Štab ci- Cerkev sv. [aneza Krstnika enajstih. Z denarjem občine je vpisana v register kulturne dediščine, v javnosti pa je in ministrstva za kulturo so jo obnavljali pred desetimi čunajo na pomoč župljanov znana predvsem po tem, da leti, nekaj let kasneje so v in da bodo za pomoč lapro- vilne zaščite. Kot je povedal sili tudi občino. spomin na turške čase župniji pokrpaii še razpoke v opoldne še vedno zvoni ob obzidju. Novorojenčki Minuli teden je na Gorenjskem na svet prijokaio 28 novorojenčkov, od tega 12 deklic in 16 dečkov. V Kranju se je rodi-6 deklic in 12 dečkov. Najlažja je bila deklica, ki je tehtafa 2.350 gramov, najtežji pa deček, ki mu je tehtnica pokazala 4.160 gramov. Na jesenlcah so se rodili 4 dečki in 6 deklic. Najlažji je bil deček, ki je tehtal 2.420 gramov, najtežjemu pa so namerili 4.210 gramov Kranjska Gora Tudi Kranjska Gora v skupnosti občin Občina Kranjska Gora se je odloČila za pristop k Skupnost občin Slovenije. Sklep o tem so potrdili občinski svetniki na januarski seji. Skupnost občin ima sedež v Mariboru, je pa zelo dobra pogajalka z ministrstvi in bo občinski upravi predvsem v pomoč pri pridobivanju kakovostnih nformacij. U. P. vremenska napoved Napoved za Gorenjsko Danes bo pretežno jasno, zjutraj in del dopoldneva bo po nižinah megla. V sredo bo zjutraj precej jasno, čez dan se bo pooblačilo. V noči na četrtek bo oblačno, čez dan pa se zjasnilo, jutra bodo a, Čez dan pa bo topleje. AvrrKiia RS za , U'td j» TOREK SREDA -3/8°C ČETRTEK -3/10®C NovlGorte* \2/\ 'Cf o o !2/s'c Aljažev stolp je planinski Bojazen, da bi odšla Aljaževa zapuščina v "neprave roke", je odveč. !ož£ KOŠNJEK Aljaževega stolpa, saj Planinska zveza o morebitnih last- Ljubljana • Domnevna izjava ninskih spremembah ni bila enega od predstavnikov Kato- obveščena, niti soudeležena liške cerkve v Sloveniji v oddaji ene od slovenskih televi- Ugotovljeno je bilo, da velja zij, da je bil Aljažev stolp na odločitev župnika lakoba vrhu Triglava v denadonali- Aljaža, ki je Aljažev stolp pis-zacijskem postopku vrnjen no podaril Slovenskemu pia-Cerkvi, je povzročila ostre re- nìnskemu društvu za "na-aJ^dje planincev in drugih dr- daljnji razcvet slovenskega žavljanov. Zato sla nadSkofija planinstva", po drugi sveto-in Planinska zveza Slovenije vni vojni pa je bilo njegovo posredovali izjavo za javnost, premoženje preneseno na v kateri je zapisano, da je trdi- Planinsko zvezo Slovenije, tev o vračanju Aljaževega Čeprav pravno formalni last- stoJpa cerkvi izrekel novinar ninski postopek o Aljažev in ne predstavnik Cerkve. Predsednik Planinske zveze stolpu še ni končan, saj geodetske izmere Še niso uradno Slovenije Franc Ekar se je o odmerjene, si nadškofija tem pogovarjal s predstavniki Ljubljana in Planinska zveza ljubljanske nadškofi je in pro- prizadevata, da ostane vrh sil nadškofa Alojza Urana za Triglava simbol vseh Sloven- pojasnilo o položaju in usodi cev, je zapisano v izjavi. Ljubljana VeČina pokojnin višja za 3,2 odstotka Večina pokojnin je viija za 3,2 odstotka, manjši del pa za 3,S odstotka. Državna pokojnina po novem znaša 155,58 evra (37.283 tolarjev), kmečka pokojnina 198,56 evra (47.583 nina 397.13 evra A toiarjev), kmečka borčevska tolarjev), najnižja pokojninska osnova 467,20 evra (111.960 tolarjev) in najvišja osnova i.868,80 evra (447.839 tola osnova za odmero dodatnih pravic 369,49 evra (88.546 , limita za vdovsko pokojnino 75,91 evra (18.191 ar tolarjev) in 1.012,06 evra (242.530 tolarjev), dodatek za pomoč in postrežbo - ra najtežje prizadete 369,49 evra (88.546 tolarjev), višji 258,65 evra {61.982 tolarje in nižji 129,32 evra (30.991 toiarjev). Ker uskladitev velja od 1. januarja dalje, bodo upokojenci pri februarskem izplačilu poleg višje februarske pokojnine prejeli ie enak poračun za anuar. Del upokojencev bo zaradi zvišanja pokojnin ostal brez varstvenega dodatka. C. Z. RADIO KRANJ d.o.o. Stritdrieva uf. 6. KRANJ N tgLfe^ON. <04)29t2 (04) 2812 <04) 2022 <051) •fe«.,^ • MAMUUVJ (04) 2B12-(04) 2812- (V o» emmi mmm r Adi okru nJOVod io^fcravvj v^ww« r dd j o^k r a nI« %\ naieou posLušRnfl BROUSKR POSIBJA rin goRtnjswEm j A k v 02 TOREK 20.2.2007 GLy SB / TELEVIZIJ ponovno začel z oddajo Dannyjeve zvezde, Ji Ana Hartman sa je odločitev za ukinitev Dannyjevih zvezd utemeljilo s prenizko gledanostjo, a na zaćcticu decern- dnigi strani ikona slovenske-bra je gledalce ga vedeževanja zagotavlja, da Dannyjevih za njihovo odločitvijo ti6 še zvezd na Kanalu kaj več, saj je bil odziv na od-A razburila odio- dajo vedno dober, dobival naj 6tev Pro Plusa, da bodo z no- bi veliko poŠte in klicev. Pre-vim letom uldnlH oddajo, ki pričan je» da je iz oddaje, ki je je büa na sporedu celih pet- büa v program umeščena v najst let. "Oddaje na Kanalu zgodnjih popoldanskih urah, A nisem več mogel priprav-Ijatì tako, kot bi si želel. Raz- naredil največ, kar se je dalo. Kakorkoli že, Danny bo z mišljal sem že, da bi sam marcem spet prižgal svoje prekmil sodelovanje z nji- zvezde. Njegovo oddajo bodo mi," je pojasnil Danny. Oät- prvič sedmega marca predva- no so tam razmere tako zanj jali na Net TV. Njihova pro- kol tudi za nekatere druge sodelavce na KatiaJu A in POP TV, ki so v zadnjem času pre* dukcija je doslej večinoma potekala v Mariboru, zdaj pa bodo studio aktivirali Še v stopali na druge televizijske Ljubljani, kjer bo Danny na- postaje, postajale vse bolj nevzdržne. Vodstvo Pro Plu- Danny s programskim direktorjem Net TV Stojartom Auerjem (levo). povedoval usodo. Oddaja bo na sporedu enkrat na teden, in sicer ob sredah med 20. in 21.15, ^ prime timeu. Česar je Danny zelo vesel. Prepričan je, da bo na Net TV imel precej boljše pogoje za delo. "Oddajo bomo skušali razviti v čim bolj gledljivo. Poudarek ne bo le na vedeževanju, pač pa bomo ozaveŠČa-11 gledalce v smislu parapsihološkega sveta," je minuli teden na tiskovni konferenci, ki se je je udeležil tudi programski direktor Net TV Sto-jan Auer, povedal Darmy. üiC^MTt NAS Radio Sora za nedoločen delovni ćas, s poskusno delovno dobo. zaposli novinarja/novinarko. Pogoj je univerzitetna izobrazba ustrezne družboslovne smeri, poznavanje dela z računalnikom in znanje enega tujega jezika. Pisne prijave s kratkim življenjepisom poélj^e po posti na naslov; Radio Sora. d. 0. o.. Kapucinski trg 4. 4220 ékofja Loka do 28. tebojaria 2007. V Domžalah so v petek priredili že 6. Žametne vrtnice, prireditev, na kateri zvečine nastopajo narodnozabavni g asbeniki in jo vodi Boris Kopitar. Navdušili so Okrogli muzikanti, ki so svojo glasbeno točko popestrili 2 zanimivim nastopom. Saška pa ie bila pustno razpoložena. Nina Valant ski Vengrli so tri dekleta, ki položena. Prav tako velik cu koncerta so vse zbrane taso dokazala, da za lepo petje aplavz kot Saška je dobila bavali še Veseli svatje in ved-ne rabijo glasbene spremlja- tudi zmagovalka Bitke talen- no duhovit mu voiana v Dom- ve. Okrc^ muzikatni so pre- Žalah je bila pol- senetiJi in na oder prišli sko- na skoraj do za- zi dvorano ter tako že med dnjega kotička ljudmi veselo peli in igrali. tov in druga na letošnji Emi, mlada Eva Čeme. Proti kon- malce zagodlo zdravje) Adi S molar. m prvo pesem Žametne vrtnice je zapel kar voditelj in o^e prireditve Bo- na odru pa ob pesmi Veksl polka še spretno menjali inštrumente. Korado in Brendi ris Kopitar. Potem pa je oder sta predstavila Čisto novo pe- prepustil drugim nastopajo- sem, pridnižila se jima je čim, le vsakega izmed njih je tudi svetlolasa harmoniČarka z lepimi besedami še napo- Mojca. Ansambel Spev je do- vedal. Zvrstilo se jih je veliko, kazal, da upravičeno že tri Dmžini Feime oziroma ene- leta zapored dobiva nagrado mu izmed njenih Članov se za najlepšo vižo, Vsi v dvora- je zlomila harmonika, ven- ni so bili ob njihovem nasto- dar na srečo bolj proti koncu pu navdušeni. Najbolj je za- pesmi. Skupina Katrca se je gotovo navdušila Saška Len* pripeljala s Ptuja in očarala s dero, ki je bila edina izmed simpatično pevko. Dobijan- nastopajočih že pustno raz- Okrogli muzikanti obvladajo tudi hudomušnost. Pustno razpoložena Saška in (žametni) Boris Kopitar. Korada In Brendija je tokrat spremljalo dekle s harmoniko. Adija je malce mučilo zdravje, kar mu ni preprečilo nastopa. Brhke plesalke in Eva čerrie. / foro Co'a^d Ka^if Anketa Oddaja, ki ni zategnjena ANA HARrMAN Mnenja o oddaji Svet na Kanafü A so različna. Medtem ko io nekateri radi sprem aio drugih prepričala. In kaj so o povedali našf sogovorniki? m foM' Tina Dok Damjan Miklavčič^ Litija: "Oddaja se mi zdi zanimiva in zelo gledljiva. Kdaj pa kdaj si jo ogledam. Na zanimiv način obravnava določene probleme in povsem vsakdanje stvari.'* Andrej Kocič> Kranj: "Nisem §e slišal za novo oddajo na Kanalu A. Niti nisem vedel, da so ukinili E+. Maio se mi zdi škoda, da so ga ukinili, ker se mi je oddala zde a v redu." ad j a Peter ne I, Preddvor Pred dnevi sem si oddajo jkrat ogledala in mo- rn reči, da me je prav pre-enetila. Zdi se mi zanimi-a. prav nIČ me nI zmotilo ri njej," Igor Čeferin^ Vel esc vo: "Oddaja Svet na Kanalu A mi je všeč. Voditelj lepo povezuje prispevke, oddaja epo teče. Zdi se ml zelo pe- stra in prav zategnjena. I» Rok Rozman, Tržič: "Nisem še slišal za oddajo Svet na Kanalu A. Tudi oddaje E+ nisem gledal in.se ne sekiram, ker je ni več. Raje am druge programe in dokumentarne oddaje. " « » TOREK 20.2.2007 KULTURy 03 V Mali galeriji v Kranju je odprta razstava del akademskega slikarja Črtomirja Freliha. Zgodbe posameznika pripoveduje s sliko, risbo in grafiko. Igor Kavčič se prav v grafični medij nenehno kreativno poglablja» likovnem opusu raziskovalno eksperimenti- Črtomirja Freliha» ra in v njegovih okvirih išče ki se tokrat pred- nove tehnološke postopke stavlja v Mali gale- in izrazne možnosti." Fre- Likovnega lih med seboj prepleta, do- nil društva Kranj, ima razisko- polnjuje in nadgrajuje raz- vanje človeške figure zelo lične tehnične in tehnolo- pomembno mesto. Več, ške prijeme, ki temeljijo lahko bi dejali, da prav ta tudi na osebnih postopkih zanj tako prepoznavna te- in recepturah. matika« pogosto narekuje Figure, v tehnični izvedbi tudi njegov ustvarjalni iz- nekje med risarskim, gra- raz. fičnim In slikarskim nači- "2a tokratno razstavo ga nom, ki "nastopajo" v Freli- znana vsebina pospremi na hovih likovnih zgodbah na področje risbe in grafične gledalca delujejo kot ljudje tehnike, torej tradicional- današnjega časa z vsemi nih zvrsti, ki temeljita prav svojimi srečnimi na eni in na črti, na potezi, torej na travmatičnimi doživetji na tistem, kar je večni adut v drugi strani. Akademski sli- Frelihovih rokah," ob raz- kar Črtomir Frelih, sicer stavljenem razmišlja umet- profesor na Pedagoški fa- nostna zgodovinarka Ana- kulteti v Ljubljani, se bi- marija Stibilj Šajn in nada- vanjsko in ustvarjalno gib- Ijuje: "Avtor v svofem likov- Ije med rodnim Bohinjem nem izrazu ohranja klasič- in RadomJjami, je tokrat na ne prvine in vrednote tako ogled postavil Sest del. Vse risbe kot grafike, hkrati pa tja do sredine marca. ^ é Črtomir frelih: Par lil. kombinirana risba, 2006 Za roman Morje, ki je te dni izšel pri založbi Učila, je irski pisatelj John Banville leta 2005 preje Bookerjevo nagrado. Igor Kavčič subtilnejšili stilistov med stavkov, zaradi njegovega počitnice in doživel inicia- pisatelji današnjega časa. načina pripovedovanja pa ljub številnim na- Poleg zgodb» v katerih se ga mnogi primerjajo tudi z cijo v svet odraslih, se prvič srečal z ljubeznijo, spol- loteva predvsem odnosov med posameznikom in grada m, ki jih )e irski romanopisec John Banville do- skupnostjo ter naravo in pripoveduje zgodbo o slej prejel za svoja družbo, avtor velik pomen Maxu, šestdesetletnem avtorji magičnega realizma. nostjo, smrtjo ... Zgodba V romanu Moij^ Banville preteklosti se spaja s sedanjostjo in s seboj prinaša i ali manj presenetljiva literarna dela, je roman M017C šele prvi njegov v slovenskem prevodu. BanviliCi ki za razliko od nekaterih daje prav jeziku. Kot je umetnostnem zgodovinar- dognanja, do katerih v spo- mnenja prevajalec Matej Juh, so za njegova dela zna- ju, katerega žena je pred kratkim umrla za rakom ... niinih prihaja glavru akter. Kot rečeno, v knjigi navdu- čilne tako imenovane "pro- Preplavljen z žalostjo in šuje tudi jezikovno mojstr- uspešnih sodobnih irskih uslovske prvine", uporablja spomini se zateče v majhno stvo pisatelja. Sicer pa, pre- pisateljev, piše v knjižni an- doige stavčne periode, pol- obmorsko mestece, kjer je stižne Bookerjeve nagrade gleščini, velja za enega naj- ne odvisnikov in vrinjenih kot otrok preživljal poletne se ne dobi kar tako, mar ne. Predstave na letošnjem TSD Znane so predstave tekmovalnega in spremljevalnega programa letošnjega 37, tedna slovenske drame, ki bo v Prešernovem gledališču Kranj od 17. marca 1. aprila. Selektorica festivala Barbara Orel si je ogledala več kot 30 uprizoritev slovenskih dramskih besedi! In v tekmovalni program izbrala šest uprizoritev: Srečko Fišer: Prihodnje, odhodnje, režija Jaša Jamnlk (SNC Nova Gorica), Tina Kosi: To ti je lajf, režija Vito Täufer (SLC Celje), Iztok Lovrič (libreto) In Gregor Strniša (glasba): Mnemosyne, komorna opera, režija Iztok Lovrić (Gledališče Glej). Pupilija, papa Pupilo pa PupilČki, rekonstrukcija in režija Emil Hrvatln (Maska Produkcija), Gregor Strniša: Žabe, režija: Jaka Ivane (Prešernovo gledališče Kranj) in Matjaž Zupančič: Razred, režija: Mile Korun (SNG Drama Ljubljana). Tekmovalni program bo letos spremljal programski blok Umetniki, uporniki, izzivalci, ki naj bi opozarjal na pomen konstruktivnega kritičnega mišljenja v družbi in umetnosti. V spremljevalnem programu si bomo tako lahko ogledali naslednje uprizoritve: Bruto, avtor in izvajalec Tomaž Grom (Zavod Sploh v koprodukciji z Gledališčem Glej), Mare Bule: Zadnja egoistična predstava produkcija Maska ter v koprodukciji z Lutkovnim gledališčem Ljubljana ter Festivalom Performa (MKC Maribor), Moliere, koncept In režija Barbara No- vakovič Kolenc, produkcija: Muzeum v koprodukciji Društvom 8-51 in Slovenskim mladinskim gledališčem, Desa Muck: Neskončno ljubljeni moŠki, režija; Boris Ko-bal (Mestno gledališče ljubljansko) in Boris Pahor: Spopad s pomladjo, avtor dramatizacije Igor Lampret, režija Marko Sosič (Slovensko stalno gledališče Trst). I. K. K ran) Razpis Galerije Pungert Galerijski svet Društva Pungert Kran/ objavlja razpis za pridobitev razstavnih terminov v Galeriji Pungert v Kranju za leto 2007. Tudi letos k sodelovanju vabijo likovni» ke, fotografe, kiparje In avtorje celovitih likovnih projektov. S pisno prošnjo, ki naj vsebuje opis del oz. koncepta. fotografijo reprezentativnega dela, kratko osebno predstavitev, želeni termin in kontaktne podatke se interesenti še do 25. februarja obrnite na naslov Društvo Pungert Kranj (za galerijski svet), Trubarjev trg 6, 4000 Kranj. Kandidati bodo o izbiri obveščeni do 3. marca. I. K. Tržič Poti do simboiov v četrtek, 22. februarja, ob 17, uri, bo v Galeriji Atrij, Občine Tržič odprtje razstave kipov in akrilov Viktorja Klofutarja iz Tržiča. Po daljšem premoru se bodo ljubitelji likovne umetnosti lahko ponovno srečali z njegovimi deli. tokrat je na ogled postavil večplasten sklop svojih (ikovnih snovanj, nastalih v zadnjem času, ki jih je sam naslovil Oblike kot pot do simbolov. Razstava bo na ogled do 20. marca. I. K. L^uegANA Don Kihot v baletu v četrtek, 22. februarja, bo na odru dvorane Kongresnega središča na Gospodarskem razstavišču v Ljubljani premierna uprizoritev baletne predstave Ludwiga MInkusa Don Kihot v produkciji SNG Opera in balet Ljubljana v režij; in koreografiji Dinka Bogdanlča. Sledila bodo še tri ponovitve, 24., 26., 27. februarja ob 19 30 ter mladinska predstava, 28. februarja ob 15. url. I. K. Prisluhnite nam -polepšali vam bomo ISTICNI dan. 91,0 MHz UP uiui.potepuh .torn « ► TOREK 20.2.200? KINO / SPOREDI / ^DIO Čudežna mreža Kombinacija komedije rn drame, družinski film, ki je na sporedu od sredine februarja. FIlm pripoveduje zgodbo o predanosti, zaupanju In Žrtvovanju, ki se začne z stvom enajstih prašičkov. Najmanjšemu Wllburju se ne obeta nič dobrega, a ga pred kruto usodo reši kmetova hčerka Fern. Wilbur pristane v hlevu njenega strica, kjer ne doživi preveč topiega sprejema, a se z njim spoprijatelji modra in prijazna pajkovka, ki naredi načrt, kako bi prašička obvarovali pred kolinami. Svojo mrežo oblikuje v obliki besede, kar v ljudeh vzbudi začudenje n Wilburju prinese slavo, toda še pomembnejše je prijateljstvo, ki se stke med živalmi. A. B. KINO SPORED UWOMTIRJIUNJ Torek. 20.02. 10.00 in 16.00 Sreda,21.02. 10.00 MALfPIŠEK PIRATI S KARI60V: MRTVECFVA SKRINiA 19.00 ALEX RtDER: OPERACLA STRELA 21.00 KRVAVI DIAMAN četrtek, 22.02. 10.00 MALI VOHUNI 3D: KONECIGRE KINO SORA, SKOf» LOKA Sreda, 21.02. 10.00 in 16.00 JA2,TI IN NADLOGA OUPREE 18.30 ALEX RID£R: OPERACUA STRELA 20.^0 KRVAVI d AMANT Pet^23.02. 18.00 ROCK'N roll vračaj dar EC kom. 20.00 TUfi 1ST AS, groz. (S i 6 Z t- ? i' i 9 SUDOKU Navodila; v kvadrate vpiSite Števila od i do 9 tako, da se ne bo nobeno število ponovilo v vrstici ne v koloni ne v enem izmed ne « 1 'ki! fjls.p ti 'Ii f 1 Z < 9 u 1 i 9 \ k 9 s ^ / t. odebelienih devetih kvadratov. ^e^iavild Pettđ F. Brat in sestra ugotovita, da ju pot do matere vodi skozi kaznivo dejanje. Alenka Brun onec februarja prihaja v slovenske kinematogra' fe drama Zaviže-~ ni psi. Zgodba: Na ulicah KabuJa brat in sestra rešita in posvojita psička, ki pa ni nič manj prestrašen in nebogljen kot njuna rešitelja. Vsak dan obiskujeta mamo v zaporu in ker .sta brezdomca, jima varnostniki pustijo, da tam tudi prenočujeta. Ko sprejmejo odredbo, da so zapori za zločince in ne sirotišnice, sta otroka popolnoma prepuščena uli- ci. Domislita se, kako priti prejel nagrado "Open Prize" vTeheranu. Med leti 1096 in režije sodelovala pri mnogih do hrane in strehe nad glavo: storiti morata kaznivo dejanje in znova bosta lahko pri mami v zaporu. Film je leta 2004 na filmskem festivalu v Benetkah in bil nominiran za zlatega leva. Zavrženi psi so delo režiserke Marzieh Meshkini, ki je za film napisala tudi sce- 2001 je študirala filmsko umetnost na "Makhmalbaf Film School", poročena pa je s priznanim režiserjem M oh snom Makhmalbafom. njegovih projektih. Njen prvi fiJm "Roozi ke zan shodam" (Dan, ko sem postala ženska) je nastal pred sedmimi leti in je zanj prejela kar nekaj na- narij. Rojena je bila leta 1969 pri katerem je kot asistentka grad na različnih festivalih. RADIJSKI SPOREDI Radio Kranj 97,3 Mhz (www. radio-kranj.sl/progrm, php) druždbna kronika, uro kasneje pa razgled s Triglava (bivši tednik) na občino Bohinj. Sreda se bo začela pet Čez osmo z zdravnikovim nasvetom, moda In čas pa bosta na sporedu ob tS. uri. Ob 15. uri bo na sporedu še olimpijski kotiček. V Četrtek bo Razgled s Triglava ob 16. uri namen- V torkovem prispevku ob 16.20 bodo govorili o napačnih jen občini Radovljica, ob 17. uri pa sledi Četrta mreža predstavah o računalniških igrah, v sredini temi dneva ob oziroma pogovor s predsednikom Republike Slovenije, dr. 9.20 pa bodo v studiu pozdravili nakelskega župana Ivana janezom Drnovškom. Jutranji petek se začne ob sedmi uri Štularja. V četrtek ob 9.20 ne zamudite veterinarskih z novicami iz Lokalne skupnosti Obla Gorica, ob 13. uri je nasvetov, ob 17. uri pa se bodo tudi kranjski radljcl na vrsti dr. petek, ob 16. uri pa pogled na občino Bled. vključili v tako imenovano Četrto radijsko mrežo lokalnih in regionalnih radijskih postaj Slovenije in eno uro pre-naSall pogovor s predsednikom države dr. Janezom Drnovškom. V petek vas ob 19.30 skupaj $ Francem Turistični radio Potepuh, 91,00 Mhz (www. potep u h .co m) ^ , , . V torek se bodo odpravili v Terme Lendava in predstavili Pestotn.kom vab.jo na Vasovanje s Podokmčar)em V ^ ponudbo, v četrtek pa jih bo po Termah Ptuj so^to dopoldne ob 9.30 bodo na svo) račun spet prišle ^ .^erm Andrej Klasinc. Poleg oddaj, ki so bnhtne glavice, v nedel)0 ob 9.10 pa bo n)ihov gost Wern- ^^ ^^ ^^^^^ ^^^ er. radiisko razg ednico bodo tokrat poslali ,2 Cerkei). ^ ^^^ ^^ ^^ ^^ ^^ , ^^^^ Sicer pa ne preslišite rubrik Zlato )utfO na Radiu Kran), ^ vsak dan od ponede[)ka do petka ob 7.30 m ob 1340, ko ^ zamudite Zdravstvenega kotička ob n.30 morate povedati, kateri je tisti zvok. ki vam ga predva)a,o ^^^ podmladek ob 14.30, ki jo bodo v etru Radia Kranj, večkrat na dan, shiite pa ga lahko tud.: Radovljica. VAVVJ na naši spletni strani v/v/w. rad ìo-k ra n s i. Radio Ognjišče, 104,5 9 ^^^ (http: V Novicah z roba vesolja, v torek ob 11.451 hoste siišali. da so v okolici bele pritlikavke v meglici v Vodnarju odkrili pralni disk, ki so ga ustvarili kometi. V Naravoslovnih zanimivostih, v sredo ob 8.15, bodo govorili o raku na materničnem vratu. Sestra Nikolina bo od 11.^5 pripravljala postno kosilo. Zvečer ob 20.30 boste veČ Izvedeli o dveh knjigah kraljev v Svetem pismu. V Četrtek boste med Radio Sora, 91,1 Mhz (www.radio-sora.si) V torkovi rubriki Aktualno bodo ob 9. ud na obisk povabili župana občine Preddvor Mirana Zadnikarja. Kot se na pustni torek spodobi, so veliko prostora v programu skozi ves dan namenili pustnim običajem, šegam, krofom in nagradam. Kulturno obarvani bomo v sredinem dopoldnevu, ko ob 9. uri prihaja na obisk v studiu ravnatelj Prešernovega gledališča Kranj Borut Ves e I ko. V županovi uri ob 11. uri bodo o aktualnih dogajanjih v občini Škofja drugim ob 9.30 prisluhnili Vabilu na pot, ob 14-45 pa Ko- ^^^^ spraševali Igorja Draksierja. Vprašanja in pobude poslušalcev sprejemajo in razrešujejo ob Četrtkih ob n. govoril o velikih osebnostih v zgodovini našega naroda, v ^^^ ^^^ ^^ ^^^ ^^^^^ ^ klasični glasbi ob 22. uri pa se bodo pomudili pri zvokih šestih strun in organistu jurgenu Esslu. Vsobotoob n. url bo v studiu gost dr. Karel Cržan. V nedeljski oddaji Sakralna glasba ob 18.30 pa bodo govorili o cerkvenih pesmih i nas pripravljajo na največji krščanski praznik. Radio Triglav, 96,00 Mhz (www .radiotriglav.si/spored/) mrežo- V Vandranju s harmoniko po 19. uri bodo gostje radia člani ansambla Rubin. Petkove dopoldanske minute v aktualni temi ob 9. uri bodo namenili otvoritvi Pokala Loka. Iz sobotnega dela programa naj omenimo nagradni kviz ob 9. uri in oddajo za male živali ob pol enajstih» ki bo nastajala v Kinološkem društvu Škofja Loka Železni V nedeljo ob 9. uri pa ne preslišite Zakladov slovenskih spominov, v katerih bodo kramljali z dr. Francem Križnar- « «... . ^ d^VI M*» »v " , r «M ^ymfm»^ f>|U«l««JU do 4-Upoštevajte: 1. V vsaki vrstici je vsaka Številka vpisana le enkrat. 2. V vsakem stolpcu je vsaka številka vpisana le enkrat. 3. V vsakem kvadratu z 2 x 2 polji je vsaka številka vpisana le enkrat. Jo»*«>is, 194, tia nMU uM 4, JMnc» Gorenjska n 96 MHz RAD O Z A R A O O v TOREK 20.2.2007 ^GRADNA KRIZANKy StmSŠmN KkAMJd o. o Šmidovo ulica Jei.:04/20i 35 Ì0, ìì Fox: 04/20Ì 35 f-posJo: fnfD@$ervjs-sfern.si na le m prodojno-servisnem cenfru v Kron ju nudimo: Prodajni salon: -motocikli YAMAHA • volilo znamke DA HATSU smo Dodotno oprema: - pesiro Izbiro v$eh vrst dodatne opreme za vozilo in motocikle, po&ebno ponudbo Servis: pripravili se&f lepih nagro 1. nagrada • stolček Yamaho 2. nagrada - nohrbhtik 3. nagrada • maji _SKO Me. JADftAiHI POALEC KRAU KAMU UTARARM JUNAK BJUBA 2 LETI GARANCIJE! KRATKO, TRIKCTW eOOALO STIPSKl vaj< PRIZNANJE ZADELO husli-IIANSK BOG povrtnna ROeCRT HUNT S Šampion - OSRM ODPLA^LA GLAVNO msto UKNE 91HOMOLOGIRAN Tl^DNJAVA REGISTRIRA! GOAtM^SKI GLAS ENIGMA STAROSTA KARAMBOL AORESiA angleSkj «RAUC r«»U (peter) Vrski KIPAR LASTNOST ROBATEGA VEDA O NEh^KtM JE2MU K>RALXA GARDNER Htm-jniN VDHJ UHrNOST UD RTV ŠRANUI ZBAANJ^ hnenj NAfUA jarc PEVEC PEST>I6R ros&tt PAUtffi 0R2AVNI PRAVNK m1ran ALIS^ RDisr pouska cvcncA svmo AW6.HV0 nekdanji TRGOvSn POMOČNIK DRŽAVA NASCVCRg AltffiiKČ glavno MESTO ITAUIE (ORIClKikll ULEĆftI IZDCLIH STROK zakmo* LOCä» PUWSXJ hlpv oel veuke BRnAMUÉ SEQHI MAJHNO OKNO iGftAlCC RALOVi^N STAR SLOVAN RAPTOR 350 okrasek na vrhu kape VESLAČ TUL englaro kosmatxa onatas stilet orevesn PANJ SRD. BES pesmk ŽUftLNCiĆ VELIK GilMUAST £OLN ÜSLEK VPLIV MHAffSKt PEVEC j DALMA» TMSn GOSPOO ILOVICA serasiranje kodo. SfVSiSL XOIO (AOeCKT) MODEL VQ2IIA SEAT MODREC MlSlfC RAST. UNSKA SODICA KOSTUMO-GRAFMJA VOOELNK KURENT (haricno) I I ! I I in^ih rezervnih e Škoda. MESTOM pokrajina VŠPANLII VCLM ptič TSCAČ č kot 3.D00 reienmih detov. NEKOAHJI TURS« VEUKAà pisatelj twain PLAHA GOZDNA aVAL TOREK 20.2.2007 AVTOMOBILIZEM 07 Test: Daihatsu Terios 1.5 Top S Matjaž Cregorič imeti. Terios [e, času in modi primemo, mladostno svež, kar dokazuje s privlačno zu-aponsÌQ Daihatsu je na nanjostjo. Nos je ponosno slovenskem in tudi na privzdignjen, žarometa sta nekaterih drugih evTop- raWo poševna in moderno skih trgih že nekaj časa prosojna, maska hladilnika je precej v senci aktualne- sramežljivo okraSena s kroga d<^ajanja. Častitljivo stara mom, navidezno dokaj roba-avtomobilska tovarna se je to silhueto "zmehčajo" dodat- specializirala predvsem za ne plastične obrobe blatnikov manjše Štirikoiesnike in ne- in pragov, zaradi česar se zdi, kaj si jih zasluži več pozorno- da ga je "v hlačah" več kot v sti, kot )0 imajo. To velja na resnici. Zadnji del je prirezan primer za novi terios. majh- kombijevsko strmo in prtljažnega terenca, ki je prikladen na vrata so, kot da bi hoteli Z okrasjem v videzu alumini- kar dobro usklajen z motor-predvsem za vožnjo na krajše poševnooki možje poudariti, ja in tremi vdolbinami za me- nimi zmogljivoscmi in to av-razdalje in zna uresničevati da gre za Čistokrvnega teren- rilnike so oblikovalci dosegli, tomobilu omogoča dovolj la-želje, ki jih lastniki večjih in ca, krilna. Odpirajo se po ja- da je armaturna plošča prijet- godno vožnjo z zmerno poto-bolj prestižnih tovrstnih avto- ponsko od leve proti desni, na na pogJed, ne pa toliko na valno hitrostjo, pričakovano niobilov nimajo ali nočejo kar vselej ni najbolj priklad- otip, saj prevladuje tida pia- živahnost, še komaj znosen no, nanje pa je obešeno re- stika, Iqer je treba pohvaliti hrup v višjih vrtljajih in tudi zervno kolo s pokrovom, za- natančne spoje. Ne glede na približno zadostno zalogo nara di česar je v prtljažniku več stopnjo opremljenosti, vozni- vora za plezalne veščine po • prostora. Ker je terios maj- ka in potnike v teriosu priča- brezpotjih. Terios tam, Iqer se hen, prostorskih čudežev si- ka ročna klimatska naprava, nehajo urejene poti s svojim cer ne gre pričakovati, a je pot- za varnost pa pri najvišjem stalnim štirikolesnim pogo-niška ^bina vseeno prijetno nivoju opreme skrbijo poleg nom, ki ima tudi zaporo sre-prostorna, zlasti dobro je po- varnostnih vreč in zaves. Še dinskega diferenciala, zmore skrblieno za voznika in des- posebne varnostne vreče za veČ, kot bi mu pripisali, seve- 7 ■ nega sopotnika, a tudi na za- glave. da pa ni vsemogočen. Tudi dni i klopi je mogoče sedeti Pri motorju ni veliko izbi- med vožnjo po asfeltu ostaja TIHNIČNI PODATKI Mere: d. 4,075 š. 1,745, v. 1,730 m, medosje 2,580 Prostornina prtljažnika: 380 I Teža (prazno v,/ dovoljena): 1190 kg /nI podatka Vrsta motorja: štirivaljni, bencinski, i6V Cibna prostornina: 1495 ccm Največja moČ pri v/min: 77 kW/105 KM pri 6000 sorazmerno udobno. Prednja re, saj teriosa poganja samo neizpolnjena želja po natanČ-sedeža nista ravno vzorno i,5-litrski bencinski Štirivalj- nejšem volanskem mehaniz-oprijemljiva, predvsem viš- tiik. Stroj je bil od zadnje mu, ampak najbrž bo kar dr-jim voznikom se bo zdelo, da uporabe temeljito posodo- žalo, da je v majhno težko stia-za volanom sedijo previsoko, bljen, uredili so mu pred- čiti veliko. Terios namreč vsem podporno elektroniko, ostaja na realnih tleh, v dokaj mu delno zadušili hrupnost nezasedeni skupini manjših ....................................... in izboljšali izkoristek. Pet- terencev za vsakdanjo (nezah- stopenjski ročni menjalnik je tevno) uporabo- m PROSTORSKA PREVLADA Dacia 2 novim Loganom MCV stavi na prostornost, uporabnost in cenovno primernost. Matjaž Cregorič od 198 do 2350 litrov. Logan MCV ima namreč lahko običajnih pet ali za doplačilo sedem sedežev in tudi s tem do- atanko dve leti po predstavitvi avto- kazuje svojo Širol«> uporabno mobilske znamke naravnanost Dada, ki je del fran- Motoma paleta je skoraj ena- coskega Renaulta in limuzin- ka kot v limuzinski različid, za- skegamodelalogan,prihajana Čenja jo 14-litrski bencinski slovenski trg drxigi drumski dan romunske avtomobilske štirivaljnik {55 kW/75 KM). siedi 1.6-HtTski (64 kW/90 tovarne. Gre za Ic^an MCV, ki KM), i,6-litrski s 16 ventili (77 tako po obliki kot po namemb- kW/105 KM) in nato še 1,5- rrasti niha med družinsko upo- rabnim kombijem, lahkim litrski turbodizel (50 kW/70 KM). Pri vseh za prenos moči "polovičarskim" dostavnikom skrbijo ročni petstopenjski in delno tudi srednje velikim menjalniki. Opremljenost je enoprostorcem. Sprednji del je razdeljena v tri nivoje, od za- seveda do potankosti podoben Četnega precej špartanskega limuziriski razijčid, nato pa se do že kar luksuznega, v kate« začnejo opazne spremembe, rem je veliko dodatkov za var- saj je Ic^n MCV občutno dalj- nost in udobje, ne glede na lì in višji, ima pa tudi daljšo pa je treba povsod doplačati medosno razdaljo. Vrata na (ročno) klimatsko napravo, kombijevsko robatem zadku so Cene za novo romunsko prido- krilna in deljena na eno in dve bitevv Renaultovi hiši se giblje- tretjini, skrivajo pa velik prtljaž- jo od radonalnih 7.990 do še ni prostor, ki se glede na število vedno sprejemljivih 11.990 ev- in postavitev sedežev povečuje rov. Največji navor pri v/mIn: T40 pri 4400 Najviija hitrost: 160 km/h Pospešek o-ioo km/h: 12,4 s Poraba goriva po EU norm.: 9,8/ 7,1/ 8,i l/ioo km Maloprodajna cena: 22,280 EUR (5.339.720 SIT) Uvoznik: DKS Mar bor NA KRATKO Razglasiti gospodarska vozila leta 2007 Reviji Mehanik in voznik ter Transport sta v sodelovanju s spletnim portalom tovornjak.net razglasili zmagovalce v letošnjem izboru Gospodarska vozila leto 2007. Tekmovanje je tako potekalo v treh kategorijah, braid pa so za svoje fa* vorite lahko glasovali po pošti oziroma prek spletnega porta-a. Glasovanje je potekalo od začetka novembra do konca anskega leta, skupaj pa je svoje glasove poslalo 1.567 bralcev. Po izboru bralcev je naziv Tovornjak leta prejel Volvo FH, v kategoriji dostavnik leta je postai zmagovalec mercedes-benz sprinter in v kategoriji avtobusov neoplan cityliner, Michael Schumacher v novi službi Flatov oddelek lahkih gospodarskih vozil je pri televizijskem oglasu za model scudo angažiral pravkar "upokojenega" Šampiona Formule 1 Michaela Schumacherja. Schumi v spo-tu prikupno in sproščeno predstavlja novi scudo, povsem naravno se loteva nalog iz nekaterih poklicev. Le kdor je vajen dela z avtom, zna ceniti udobje In okretnost pravega avtomobila, značilnosti novega Fiatovega gospodarskega vozila. Novi scudo je "avtomobil, ki dela", je sporočilo oglasa. M. G. Celovito upravljanje voznih parkov DBS Mobil z nami do cilja Optimizacijo in Zavarovonje vozi Registracija in tehnični pregledi Sen/islranje in vzdrževan Servis pnevmatik 24-urno pomoč DBS Mobi Nadomestna vozila PRODAJ IN NAJEMI Moni va sego voz m ksni rresećni Zagotovi eno rrtobi ^ Postanite uporabnik veiM DBS Mobili Voden e (h postopkov rf I«. - DBS Leasing v - Ljubljono, tel.: 01/2300 500, info^^dbs-leosino.s www. s-ieasing.sf Deželna Banka Sloveniie TOREK 20,2.2007 DRUZABN A KRONIK; Kranjski študentje tehnologije prometa si študij popestrijo tudi s strokovnimi izleti, kjer spoznajo, kako bodo lahko vnovčili pridobljena znanja, hkrati pa se znajo tudi dobro zabavati. M Ma^až CregoriČ v logistiki. Šola je že lani ob pa jih bodo v Kopru tudi je bil U ogled zanimiv tudi ehnologija prometa je ena no« začetku Študija poskrbela, naložili in jih po morju od- za tiste, ki se bodo ukvarja- da so si študentje lahko peljali do srečnih kupcev, li s cestnim prometom. Po ogledali tržaški kontejnerski Pravi vpogled v luško avto- kar napornem dopoldnevu terminal in ladjedelnico, mobilsko logistiko je prispe- pa je sledil Še prijetnejši del vejših študijskih prvi letošnji strokovni izlet val direktor Hyundai Avto z izdatnim okrepčilom. smeri in zasebna višješolska organizacija B&B iz Kranja je med prvimi zgrabila priložnost in s koncesijo pri- pa so si organizirali kar sami, pod vodstvom "razrednega predsednika" San-dija Kovača in Tmančnega ministra" Tomaia Vrečka, siojnega ministrstva vpisala medtem ko je predavateljski svojih avtomobilov in kako Trade Ludvik SvoljŠak, ki se Tega so s tipičnimi kraški- je z veseljem odzval povabi- mi speciali teta mi, odličnim študentov in razložil, teranom in sladkobnim te- kako je Hyundai v Koper leta ranovim likerjem pripravili na pristni turistični kmetiji OstrouŠka Pelicon v 1990 poslal prvo pošiljko a- že drugo generacijo študen- del zastopal Jovan Kek. Prvi tov v ta program. V Kranju je bil ogied avtomobil- hitro se je nato začel razvijati avtomobilski terminal. Že- vi. S polnimi trebuhi so se izletniki odpel j aH še na za- imajo tako napolnjen prvi skega terminala Luke Koper, lezničarski del študentske dnjo postajo, v Brestovico letnik bodočih tehnologov kjer so v meglenem sobot- skupine je prišel na svoj ra- pri Komnu, kjer ima svojo prometa, ki se bodo lahko nem dnevu videli kar čun ob ogledu telekomand- osmico z zmagovalnim te- po diplomi preizkusili 40.000 avtomobilov, ki so ne centrale na Kozini, kjer ranom Dušan Rebula, nje- uravnavanju prometnih to- jih tja navozile ladje pred- urejajo vlakovni promet na gova hči Martina pa je lan-kov na cestah, železnicah in vsem z Daljnega vzhoda, ne- primorski progi, seveda pa ska kraljica terana. Veselo je bilo že zgodaj zjutraj v avtobusu, za zajtrk so bili "A bi kdo ob kavi Še kosmiče?*' le spraševal SandI (desno) na sveže pripravljeni sendviči, za poplaknit pa... prvem postanku na Ravbarkomandi. Ludvik Svoljšak (Hyundai Avto Trade) je menda edini Brez govora ni §lo: predsednik Sandi je po izjemnem kosilu direktor, ki si v soboto vzame Čas tudi za študente. pri Ostrouški v Coljavl o izletu govoril samo pohvalno. Zadnja postaja pri Rebuli v Brestovici, kjer sta gospodar V kleti so marsikomu zadišale pristne kraške mesnine; Dušan in njegova hči, vinska kraljica Martina, pripravila "razredna mati" lelka se je komaj zadržala, da ni vzela vinsko d eg u sta ci jo. kakšne s seboj. VRTIMO GLOBUS Valentinova poroka Kerl Russell se je na valentinovo poroči-a s svojim dolgoletnim partnerjem, podjetnikom Shaneom Dearyjem. Intimen sprejem, ki je bil po besedah najbližjih prijateljev čudovit, je potekal med snežnim metežem v francoski restavraciji Red Cat v newyorSkem okrožju Chelsea. igralka, ki poleti pričakuje prvega otroka» je zaslovela z vlogo študentke v televizijski seriji Felicity, najnovejši film Waitress pa je prejšnji mesec promovirala na festivalu Sundance. Howard si je premislil Tudi kontroverzni radijski voditelj Howard Stem je dan zaljubljencev izkoristil za romantično gesto. Čeprav je po ločitvi od prve žene pred sedmimi leti zatrjeval, da se ne bo nikoli veČ poročil, je zaprosil svoje dekle, model Beth Ostrosky. Naslednji dan je novico objavil v svojem radijskem §ovu. povedal je tudi, da je Beth presenetil, ko sta bila v postelji popolnoma gola. Obrita Britney Britney Spears se je v javnosti pojavila s popolnoma obrito glavo, kar je njene najbližje ie bolj zaskrbelo, mediji pa se sprašujejo, ali $e ]\ je zmešalo. Pevka, ki se je zaradi težav z alkoholom prijavila na kliniko za odvajanje in jo po komaj 24 urah zapustila, se je v frizerski salon odpravila sredi noči, in ker jr frizerka ni hotela obriti glave, je za brivnik prijela kar sama, Korenito spremembo videza je dopolnila še z dvema tatujema. Bruha, ko vidi bivšega Dvakrat poročena in ločena raper Emu nem In Kim Mathers bojne sekire še ni« sta zakopala. Kim je v petkovem radij* skem inten/juju izjavila, da Eminema prezira in da ji vsakič, ko ga vidi, gre na bruhanje. Po njenih besedah sodeč tretje poroke zagotovo ne bo, saj je z njo ravnal grozno, bil je nezvest in neotesan, kritizirala je celo njegovo spolno rnoč. Očitno se mu hoče maščevati, saj je na njen račun napisal nekaj največjih hitov. Anja Resnik je po horoskopu tehtnica, ki obožuje svež zrak. Zato \o poketi lahko srečamo na rokrjlh ali na kolesu, pozimi pa na smučeh. Rada tudi pleše. / lan^ pipan