PREŠERNOV »BELŠI«
V Parizini ima Prešeren nekaj nenavadnih koraparativov, ki se bijejo z današnjim praviilom o stopnjevanju pridevnikov za barve: Vode višnelši čez in čez, Erjavši listje je dreves (izdaja Glonar-Pirjevec, 162),, skoz beisi, ko snega belóst (167). Dejal bi, da se je vsaj pri zadnjem lahko ravnal po Vodniku, ki je v svoji Pismenosti zapisal, da ima bel primernik »belši, bélejsi, beleji« (41). 2e v njegovih LN 1798 (št. 64) beremo: ta kruhovec je belejši, kakor naš pšenični kruh. Po Vodniku je GoUmayerjevo obliko v Sveti maši 1808: bol bel ku sneg Ravnikar (1813) popravil v: belejši kakor sneg (300). Da pa stopnjevanje z obrazilom pri te vrste pridevnikih ni morda samo iz knjdg, ampak je tu pa tam na Gorenjskem še zmerom živo, priča magnetofonski posnetek,, ki ga je letos napravil M. Mabičetov v Kranjski gori. V pripovedki o kralju Matjažu se tam glasi: vrane so ble črne, krokarji pa še čmej. Lino Lega»