OGLAŠAJTE V NAJBOLJŠEM SLOVENSKEM ČASOPISU ★ Izvršujemo vsakovrstne tiskovine БЦИ NEODVISEN DNEVNIK 2A SLOVENSKI DELAVCE ¥ AMERIKI ADVERTISE IN THE BEST SLOVENE NEWSPAPER Commerical Printing of All Kinds VOL. XXXVII.—LETO XXXVII. CLEVELAND, OHIO, THURSDAY (ČETRTEK), NOVEMBER 18, 1954 ŠTEVILKA (NUMBER) 222 k JENNIE GREGORICH Danes zjutraj je preminila po ^ijotedenski bolezni v Lakeside bolnišnici Jennie Gregorich, sta-66 let, stanujoča na 446 E. 136 St. Pogreb oskrbuje pogrebni Zavod Joseph Žele in sinovi, 458 152 St. Podrobnosti bomo poročali jutri. -K STANLEY CERNE Po dolgotrajni bolezni je umrl včeraj zjutraj v Lakeside bolnišnici Stanley Cerne, star 40 let, stanujoč na 804 E. 157 St. Rojen JG bil v Clevelandu. Tu zapušča soprogo Geraldine, dojena Pendel, sina Kenneth, ()%a John Ilovar, mater Uršulo Slovar, brate John Ilovar, Tony 1ц Steve Cerne, ki se nahaja pri tr-Sovgki mornarici, sestre: Mrs. Josephine Kunstel, Mrs. Fay ^owden, Mrs. Lillian Godec in Anna Femec ter več sorodnikov. Pogreb se vrši v soboto zjutraj ob 10. uri iz Mary A. Sve-tek pogrebnega zavoda, 478 E. 152 St., v cerkev Marje Vnebov-%te in nato pokopališče Calvary, Pogreb Rose Lango Pogreb pokojne Rose Lango, ° katere smrti smo včeraj porp-^^li, se vrši v petek zjutraj ob ^•-5 uri iz pogrebnega zavoda Joseph žele in sinovi, 458 E. 152 Bt., v cerkev sv. Jožefa na E. 144 in St. Clair Ave. ob 10. uri nato na pokopališče Calvary. KJE SO MEJE STVARNOSTI IN POLITKNE PROPAGANDE! Sovjetska zveza je predlagala, da naj se na dan 29. novembra vrši konferenca 25 držav, ta konferenca pa naj sklene dogovor o skupni evropski varnosti. Ali so Sovjeti s tem svojim novim predlogom mislili resno, ali pa jim je šlo le za propagando? \meiikanci, Angleži in Fran-"^ cozi so Rusom odgovoril, da niso za predlagano konferenco. Že radi tehnične nemožnosti, da se taka konferenca v tako kratkem času sploh skliče in nato tudi vrši. ^SPODINJE IN ^ASLO Washington, 16. novem- tra—Kmetijski tajnik Benson je 'Meseca aprila znižal federalno Podporo ameriški mlečni indu-od obstoječih 90 na 75 od-®^otkov. Benson pravi, da so mu ^^•krat napovedovali, da bo na-®^opila kriza v mlečni industriji, ^enson je sedaj zbral podatke, ^^kšno je v Ameriki povpraševa-po maslu in po margarini, ^avi, da je z veseljem ugotovil, ameriške gospodinje bolj ®Pfašujejo po maslu, kakor po ^8,rgarini. DA SVA ^OROČENA! ^ Birmingtonu, Ala., sta se poučila 88-letni pastor Charles j^^ering in 80-letna Willie Can-*^^4. vdova po pastorju. Po po-^®ki sta priznala, da sicer ne bo dolgo živela, da pa bosta ta v skupnem zadovoljstvu te-^^Ijito izrabila. J^LGIJA IN ^^ANCIJA! J^očim hoče sedanja francoska ^ ada omejiti točenje alkoholnih 80 Belgijci drugih misli. V Ameriški državni tajnik John Foster Dulles je dejal, da je sploh nemogoče, da bi zbrali potrebni kraj in tam tehnično pripravili vse potrebno, da bi se številne delegacije nekam spravile pod streho. Isto misel je zagovarjal britanski zunanji minister Anthony Eden. Predsednik francoske vlade Pierre Mendes France je označil sovjetski predlog za nestvarnega, nerealnega. Sestanek sam na-sebi v današnjih razmerah ne bi ničesar prispeval k večji pomiritvi, posebno ne v Evropi. Sicer pa nam veleva zdrava pamet, da vidimo v sovjetskem Dredlogu le propagando. Državne delegacije, 25 držav po številu, so navadno zelo številne. Poleg pravih diplomatov imajo strokovnjake iz vseh polj državnega življenja. Razna tajnštva, razno ppmožno osobje kot prevajalce, take, ki se razumejo na šifre in lakb brati šifre. Delegacije navadno spremlja armada žurnali-stov, v današnjih časih tudi zastopnikov radia in televizije. Nobena evropska prestolica nima na razpolago toliko prostorov, da bi udobno namestila vse to uradno in neuradno osobje. Ali je mogoče, da se v tako kratkem času sezidajo novi številni hoteli? Pravijo, da ne, tudi če bi uporabili vso ameriško gradbeno tehniko, znano po hitrosti zidanja hiš. Misel sama pa ni dokončno opuščena; morda enkrat kasneje, pravijo diplomati. & bgj ,Oljskih restavracijah se ne sme tožiti ž ije; žganje tam, kjer je dovo '.5® točiti le vino in pivo. Bel l^jskemu parlamentu je predlo-n Zakonski osnutek, da se ta ^^poved odpravi in da se tam, se lahko pije vino in pivo, Slan, tudi žganje. Liberalni po-Gc, ki je vložil ta predlog, ga ®nieljuje tudi s tem, da bo za-dal pravno veljavo stanju, Itak obstoja, namreč, da se 3® že sedaj toči, seveda poč 4,200,000 STARO-UPOKOJENCEV LONDON, 17. novembra — \/lada Churchilla se je komaj izognila nezaupnici. Laboristi so stavili vprašanje nezaupnice Churchillu, ker se ne briga zadosti za staro-upokojen-ce, katerih je v Veliki Britaniji 4,200,000. Pokojnina je nizka; življenski stroški rastejo; zima je pred durmi. Ko se je glasovalo, je dobil Churchill 305 glasov, proti njemu pa je glasovalo 284 poslancev. To pot so šli skupaj z laboristi tudi liberalci. Fotografija McCarthya WASHINGTON, 16. novembra—V senatni razpravi zoper senatorja McCarthya so padle na njegov naslov tudi tele trditve: Senator McCarthy ni zadovoljen, dokler ne vidi svojega nasprotnika na tleh. Senator McCarthy je ali duševno zmešan, ali pa moralno pokvarjen. Senator McCarthy uporablja klevete in žalitve, kakor meč nad glavami ostalih senatorjev, ki se ne strinjajo z njim. Pri svojih zasliševanjih v pododboru gleda senator McCarthy na priče « prezirom "od zgoraj navzdol." KOMUNISTI IN TISK PARIZ, 16. novembra—Francoska komunistična stranka 'je za italijansko izven sovjetskega bloka najmočnejša evropska komunistična stranka, šla je v klasje po .zadnji svetovni vojni. Stranka ima glavno glasilo "Hu-manite." Glasilo je šlo v času "političnega navdušenja" n a svoje pristaše v 570,000 izvodih. Danes izhaja le še v 121,000. Po-litbiro francoske komunistične stranke se nad svojimi pristaši pritožuje, da bolj segajo po meščanskem, kot svojem lastnem strankarskem tisku. DOBRO PRIPRAVLJEN ZA LOV Neki lovec v New Philadelphi-ji, O., ni bil v skrbeh, kako se založiti z lovskimi potrebščinami. Vlomil je v športno trgovino in Lam ukradel 28 pušk in pištol ter 4 daljnoglede. Vrednost ukradenih stvari je bila $1,705. Potrebuje krvi Poznani bivši oskrbnik Slov. del. doma na Waterloo Rd., Frank Marash iz 15607 Grove-wood Ave., se nahaja v EucKd-Glenville bolnišnici, kjer je prestal težko operacijo. Sedaj potrebuje več krvi in prijatelji, ki so pripravljeni darovati mu kri, so prošeni, da bi se zglasili v bolnišnici katerikoli dan razven v nedeljo, med 8.30 zjutraj in 5. popoldne. Želimo mu, da bi se mu ljubo zdravje čim preje povrnilo. MENDES FRANCE V WASHINGTONU WASHINGTON, 18, novembra—Predsednik francoske vlade Mendes France, je iz Kanade z letalom prispel v Washington, Razgovori bodo trajali tri dni. Program je zelo obširen. Pozornost so francoskemu politiku posvetili tudi washington-ski krogi. Mendesa Franceja sta na letalšču pričakovala podpredsednik Richard Nixon in državni tajnik John Foster Dulles. Predsednik francoske vlade je govoril v angleškem jeziku. Seveda se mu pozna francoski naglas. Na-glasil je, da je svobodoljubni svet napravil velike korake do ohranitve miru. Ko prihaja v Washington, prihaja poln opti- mizma. Mendes France je sam najavil, da ima s seboj 20 točk, o katerih se bo razgovar jal z ame riškimi državniki. Danes se začnejo v Beli hiši posvetovanja med Mendes Fran-cejem, Eisenhowerjem in Dul-lesom. V bolnišnici Splošno poznani bivši councilman 32. varde, Anton Vehovec iz 19101 Kewanee Ave. se nahaja v Euclid-Glenville bolnišnici. Podvreči se bo moral operaciji. Prijatelji ga lahko obiščejo. Želimo mu, da bi se čim pire je zdrav povrnil na svoj dom. PREISKAVE V KONGRESU—MORA NAD AMERIKO Ameriški kongres ima kakor malokateri drugi parla-m e n t posebne funkcije. Ameriški kongres preiskuje. Poslanci in senatorji so za svoje delo, ki ga ravno v-svojstvu senatorja in poslanca vršijo, v kazenskih stvareh nepregonljivi. Z drugim izrazom pravimo, da uživajo "imuniteto." In če je senator, poslanec, ki uživa to imuniteto, slab karakter? Jo pač izrablja. Če gre za kako preiskavo, ima vsak povprečni državljan pred očmi sodni jo, javnega tožilca, sploh redne državne oblasti. Kaj rabimo torej preiskave v kongresu, se sprašuje? Slučaj McCarthya kaže naravnost s prstom na to, da se oblast, ki jo ima senator ali poslanec, lahko strašno izrablja! Profesor Albert Einstein, po rodu nemški Žid, je prišel v Ameriko, da se je v Nemčiji umaknil Hitlerju, ki je Jude preganjal. Einstein je teoretični oče znanosti o atomski energiji, torej tudi atomske bombe. Je prepričan demokrat. Z ameriškimi oblastmi, posebno reakcionarnimi, je imel radi tega večkrat spore. Proti njemu radi njegovega velikega slovesa ne upa nihče nastopiti. Sicer mu pa v noibenem pogledu ne morejo do živega, ker je odkrit, pogumen in se giblje v mejah pravp ameriške demokracije. Povprašan kaj misli o kongresnih preiskavah po raznih odborih in pododborih, je Einstein odgovoril: "Metode teh preiskav so splošna mora, pošast, ki strašita nad Ameriko. Če bi bili Amerikanci popolnoma v svesti si, kakšno nevarnost predstavljajo take preiskave s takimi metodami, tudi za bodočnost Amerike, potem bi znali to moro in to strašilo z eno samo gesto odpraviti." ALI SODELOVANJE S SOVJETSKO ZVEZO, ALI PA PRIPRAVITI SE NA VOJNO! TRETJE POTI NI, PRAVI OBRAMBNI TAJNIK WILSON WASHINGTON, 17. novembra—Republikanska administracija na čelu s predsednikom Eisenhowerjem je začetkoma svojega nastopa hotela pokazati do Sovjetske zveze močno roko. Znane so izjave, da Washington ne bo nikdar dopustil, da bi komunisti v Indokini dobili kak del te dežele v svojo upravo. Po konferenci v Ženevi se je Washington premislil in sprejel na znanje dejstvo, da se je velika pokrajina Vietnam v Indokini delila na dva dela. Severni del je prešel pod komunistično upravo. Sedaj so prišli z izjavami trije glavni predstavniki administracije: Eisenhower, Dulles in Wilson, ki so se izjavili za to, da je s Sovjetsko zvezo lahko v miru živeti. že ob priliki, ko je bilo na Da-"^ Ijnem vzhodu, ali na japonskem nebu, ali na meji med Japonsko in Sovjetsko zvezo sestreljeno peto ameriško letalo, je predsednik Eisenhower na tiskovni konferenci naglasil, da je duh not, ki so se radi dogodka izmenjavale med Washingtonom in Moskvo, spravljiv. Tudi ni bil gotov točno glede kraja, kjer je bilo letalo sestreljeno. Obrambni tajnik federalne vlade Charles Wilson je bil kra-tak. Združene države morajo živeti v mirnem sodelovanju z Rusijo, ali pa se pripraviti na vojno. Vsi skupaj živimo na istem planetu; tretje poti ni. Državni .ta,jnik John Foster Dulles je polemiziral z vodilnim republikanskim senatorjem Wil-liamom Knowlandom, ki zahteva prekinitev vseh zvez s Sovjet-^ ski> zvezo, vobče politiko močne roke, radi tega pa popolno spremembo današnje ameriške zunanje politike do komunističnega bloka. Državni tajnik Dulles pravi, da ni nobene potrebe, da bi se sedanja zunanja politika do Sovjetske zveze spremenila. Ozadja, ki pojasnjujejo mnogo kraj, kjer naj bi bilo letalo sestreljeno; kraj da je bil japonski teritorij. To poročilo je tudi trdilo, da so Rusi ameriško letalo namenoma sestrelili. Poročilo ni bilo javno objavljeno. Je vprašanje, če bo do te objave sploh prišlo. Državni tajnik Dulles pripravlja posebno noto sovjetski vladi. Ta nota se bo bavila s predlogi, ki "jih je stavil Malenkov ameriškemu poslaniku Bohlenu; mimogrede pa z vprašanji "krivde ali ne-krivde" radi sestreljenega ameriškega letala. Bohlen na poročanje Ameriški poslanik v Moskvi. Charles Bohlen, je pozVan v Washington na poročanje. Njegov prihod je najavljen za bodoči teden. Na včerajšnjem sestanku med Eisenhowerjem in republikanskimi in demokratskimi voditelji je šlo za dvotirno ameriško zunanjo politiko, torej za aktivno sodelovanje tudi demokratske stranke. Po sestanku so politiki trdili, da je dosežen v tem pogledu sporazum. Na operaciji V sobi št. 231 v St. Alexis bolnišnici se nahaja splošno poznani bivši councilman 23. varde in sedanji član tranzitnega odbora, Edward J. Kovačič,iz 7308 Heck-er Ave. Podvreči se je moral operaciji, katero je srečno prestal. Prijatelji ga lahko obiščejo, mi mu pa želimo čmprejšnjega okrevanja.. Mladinski zbor S.D.D. Staršem otrok pri Mladinskemu pevskemu zboru Slov. del. doma na Waterloo Rd. se sporoča, da se z vajami pri zboru nadaljuje redno vsak petek večer. Sedaj se bodo otroci pripravljali za spomladanski koncert in potrebno je, da pridejo na vse vaje. Vabi se tudi otroke, ki še niso pri zboru, a bi se radi pridružili. Sedaj je čaa za pristop in starše se opozarja, da jih pošljejo. KONCERT PEVSKEGA ZBORA "JADRAN" v nedeljo, 21. nov, ob 4. uri popoldne v SLOV. DEL. DOMU na Waterloo Rd. Zvečer večerja in ples v spodnji dvorani Besedilo sovjetske 'note, ki je dolžila Amerikance, da so oni zakrivili, da je prišlo do streljanja, je bilo trdo in ostro, vsaj prvo. Ameriški poslanik v Moskvi Charles Bohlen se je udeležil proslav 37. letnice sovjetske revolucije, nekaj momentov popre je pa je bilo sestreljeno ameriško leta-talo. Sestrelila sta ga dva ruska lovska letala. Poslanik Bohlen, vsaj tako'so zahtevali republikanski desničarji, bi se ne smel udeležiti proslave v Moskvi. Bohlen je na tej proslavi imel osebni razgovor s predsednikom sovjetske vlade Malenkovim in je svoji vladi v Washington poročal, da je Malenkov predlagal: Če so nesporazumi, naj se poslaništvo tuje države pogaja s sovjetskim zunanjim ministrom, kako te nesporazume mirnim potom odstraniti. So gotove omejitve za letalske polete in to na straneh obeh taborov. Z dobro voljo se dajo tudi te omejitve odstraniti. Ameriški državni tajnik je po priporočilih poslanika Bohlena tudi sam začel s pomirjevalno politiko. Zanimivo je, da je tudi ameriški vrhovni poveljnik na Daljnem vzhodu general John Hill zahteval nadaljnja navodila, kako postopati s preiskavo o vzrokih sestreljenega letala. Ali s preiskavo sploh nadaljevati, ali pa jo kratkomalo končati. Prvo vojaško poročilo iz Daljnega vzhoda je hotelo točno naznačiti Stanje brezposelnosti Po mnenju delavskega urada v Columbusu, O., nezaposlenost v Ohio nekoliko pada. Zadnji teden se je prijavilo za podporo za slučaj brezposelnosti le 10,982 delavcev, prejšnji teden pa jih je bilo 13,154. V Ohio uživa sedaj to podporo 75,285 upravičencev. Delavski urad tudi javlja, da se zaposlenost dviga predvsem v večjih industrijskih mestih. V Clevelandu samem javlja urad, ki podeljuje podpore za slučaj brezposelnosti, da je bilo na novo prijavljenih brezposelnih, ki imajo pravico do podpore, zadnji teden 2,017, dočim se je teden preje prijavilo za podporo 2,317 upravičencev, število upravičencev do podpore se giblje med 15,000 in 16,000. Cleveland-ski urad je v svojih računih, ko gre za brezposelnost in zaposlenost, previden. Pravi, da urad dela itak samo prave delovne dni, če je kak uradni ali poluradni praznik, je zaprt. Na te dni upravičenci očividno ne morejo v urad. V Clevelandu so odkrili zanimivo okolnost—znamenje časa; Čeki s podporami za brezposelne se kradejo ali poneverjajo. Ta zločin se je pomnožil za 200 odstotkov. * Množijo se tudi konkurzi. Zadnji teden jih je bilo 227, prejšnji teden le 204, v istem tednu lanskega leta pa le 155. Zadnje vesti Včerajšnja najvišja temperatura dneva 72 stopinj je bila rekordna. Danes bo gorko, deloma oblačno, morda od časa do ča&a de/. Najvišja temperatura dneva bo 67 stopinj, najnižja pa 52 stopinj. Danes zjutraj v ranih urah je bila povožena do smrti na E. 82 St. neka ženska, število smrtnih žrtev cestnega prometa je lotos naraslo na 78. V procesu zoi)er zdravnika Samuela Shepparda se nadaljuje debata o krvnih sragah na pod-vzgladniku in na zapestni uri pokojne Marilyn Sheppard. S kakim orodjem, ali kirurškim ali s čim, naj bi bila povzročena kri, itd., itd. O tem gre prepir med mrliškim oglednikom Gerberjem ter obrambo. Proces kaže, da oglednik Gerber noče dati na mizo naenkrat vseh svojih kart. Kakor smo predvideli, se je tudi zgodilo. Senator McCarthy je dejal, da ga boli komolec in je odšel v bolnico. Nastane vprašanje ali naj gre debata v senatu naprej, vkljub odsotnosti obtoženca McCarthjia ali pa se nadaljuje. Senator Knovvland je danes zjutraj zatrdil, da se bo debata nadaljevala. V Bichmondu, Va., imajo belo vrano med črnimi, šef podjetja, ki izdeluje zdravila, je svojim 100 uslužbencem dal prosto, da so šli na račun podjetja na štiridnevni dopust in zabavo v Florido. Vsakemu od nameščencev, katerim, kot rečeno, bo plačal vse običajne stroške prevoza in bivanja, je dal na roke tudi $100,-00. Pravi, da je to človeško in potrebne. ZNANOST NOSI CHICAGO, 17. novembra — Eden najvidnejših znanstvenikov na atomskem polju v Ameriki je tukajšnji vseučiliščni profesor dr. Enrico Fermi, po rodu Italijan. Še pred prihodom v Ameriko se je znanstveno mnogo udej-stvoval v stari domovini v Italiji. Fermi je soodločajoče delal pri sestavi ameriških atomskih bomb. Zakon o atomski energiji dovoljuje, da se nagradijo, poleg redne plače, ki jo uživajo, vsi listi, ki so odlično prispevali pri uporabi, kakor tudi pri z najdbah atomske energije. To je bil brez dvoma dr. Enrico Fermi. Komisija za atomsko energijo mu je dala posebno nagrado $25,-000. Poroka Prošli teden sta se poročila v Chicago, 111., Mrs. Tončka Šile iz 1273 Norwood Rd. in Mr. Louis Champa iz Willard, Wise. Prišla sta v Cleveland, kjer ima Mr. Champa sestrične Mrs. Caroline Telich na Parkgrove Ave. in Mrs. Alice Mirtich na West Parku ter mnogo znancev in prijateljev. To je njegov prvi obisk v Clevelandu. Prhodnji teden se novoporo-čenca nameravata podati v Willard, Wis., kjer si bosta uredila svoje bivališče. Bilo srečno! STRAN 2 ENAKOPRAVNOST "ENAKOPRAVNOST" Owned and Published by THE AMERICAN JUGOSLAV PRINTING & PUBLISHING CO. 6231 ST. CLAIR AVENUE CLEVELAND 3. OHIO HEnderson 1-5311 — HEnderson 1-5312 Issued Every Day Except Saturdays, Sundays, Holidays and tile First Week in July SUBSCRIPTION RATES — (CENE NAROČNINI) By Carrier and Mail in Cleveland and Out of Town-(Po raznašalcu in po pošti v Clevelandu in izven mesta); For One Year—(Za eno leto)___________________$10.00 For Six Months—(Za šest mesecev)________6.00 For Three Months—(Za tri mesece) _________ 4.00 For Canada, Europe and Other Foreign Countries: (Za Kanado, Evropo in druge inozemske države). For One Year—(Za eno leto) For Six Months—(Za oest mesecev) For Tliree Months—(Za tri mesece) _$12.00 - 7.0C - 4.50 Entered as Second Class Matter April 26th, 1918 at the Post Office ai Cleveland, Ohio, under the Act of Congress of March 3, ia79. KITAJSKI IMPERIALIZEM BO NEVAREN (1) Prinesli smo vest, da predsednika indijske vlade skrbijo kitajske manjšine, raztresene po jugovzhodu Azije. Teh je kakih 12 milijonov. Ko je bil Nehru na Kitajskem, je od komunistov Kitajske zahteval, naj se, rekli bi, odrečejo tem svojim manjšinam in naj jim ne dajo domačega državljanstva, ker ga imajo itak že v drugi državi. So torej državljani dotične države, v kateri bivajo in po mnenju Nehruja ne morejo biti istočasno tudi državljani Kitajske. Kakor ta novica, da so se v Pekingu razgovarjali o tem vprašanju, sama sebi na prvi pogled manj važna, če je sploh važna, je v resnici zelo važna in pomeni veliko nevarnost za splošni mir recimo v Aziji. Nam bo vse to vprašanje veliko bolj razumljivo, če obudimo nekaj spomina na pretekle dni. Tudi nam bo bolj razumljivo, če naj prvo razjasnimo nekaj, na kar navadno ne mislimo. Ali se zavedamo tega, da vlada tudi v človeški naravi, ko gre za sestavo našega telesa po raznih živcih in krvriih telescih za tako imenovani večinski princip, torej, da tudi pri sestavi telesa kot takega odloča večina! Večina je vedno močnejša od ipanjšine. Je tako in nič drugače! Povsem razumljivo je, da ni nič čudnega, da vlada v isti logiki tudi v življenju narodov in držav neki princip veČine. Naj bo enakopravnost, enakost med velikimi narodi in državami še tolikrat povdarjena in vržena na papir, v resnici je nikdar ne bo! Ce obudimo malo spomina na neposredno dobo pred zadnjo svetovno vojno, se nam pojavi zamotana slika narodnih manjšin, posebno v Evropi in te manjšine so bile tudi eden od vzrokov, da je do vojne res prišlo. Tudi ko presojamo narodne manjšine, to se pravi del naroda, ki živi izven lastne narodne države v tuji državi, naletimo na isti princip večine! Vzgledi nam pojasnijo vse. Ce so bili na primer tlačeni kot narodna manjšina Slovenci v Italiji ali v Avstriji, se je zdelo svetu vse nekam v redu. Saj jih skupno s slovenskim narodom v narodni državi v Jugoslaviji ni bilo več kakor ena dobra pest, dober milijon! Ce so Rusi tlačili Poljake, je bilo vse v redu. Ce bi pa Poljaki tlačili Ruse ali Ukrajince, bi šlo za nekaj nadvse krivičnega. Praktična politika Sovjetske zveze po vojni je bila tudi ta, da so iztrgali tako Cehoslovakom, kakor Poljakom vse tiste kraje, ki so bili naseljeni recimo po Ukrajincih. Ne gre, da bi manjši narod gospodoval nad večjim, četudi ne v celoti! V Evropi je bilo važno nemško manjšinsko vprašanje. Nemci so bili raztreseni v precej močnih skupinah po raznih evropskih državah izven Nemčije in Avstrije. Četudi so ti Nemci uživali enakopravnost in svobodo, so Nemci v nacionalni državi vedno našli kako pretvezo, da so napadali dotično državo, v kateri je bivala nemška narodna manjšina, če jim je to politično kazalo. Sicer pa poznamo ime Monakovo, angleško Munich, nemško Muenchen. To mesto na Bavarskem je znano ne samo kot bavarska prestolica, marveč vsled pogodbe, sklenjene neposredno pred drugo svetovno vojno, v kateri so druge države kapitulirale pred Hitlerjem in pomagale, da se je razbila Češka in Moravska. Tam so namreč bivali kot narodna manjšina Nemci, ti pa so morali nazaj k Nemčiji. Tudi ta pogodba Hitlerja ni zadovoljila. Za Češko je bila druga na vrsti Poljska, tudi v zvezi z nemškimi narodnimi manjšinami in z nemškim večinskim narodnim ponosom. Hitler je Poljsko pregazil, Nemce vzhoda pa združil z Nemčijo. Povdarili smo, da je bilo nemških narodnih manjšin polno po Evropi. Kakšno vlogo naj igrajo te manjšine v očeh Nemcev? V nemški zgodovini zasledimo v tem vprašanju dvoje politik. Prva izvira iz dobe po prvi svetovni vojni do Hitlerja, druga je hitlerjanska. Prva politika je bila za to, da te narodne manjšine še ostanejo v tujih državah, naj pa bodo v službi nemštva. In Hitler? L. C. UREDNIKOVA POŠTA Jadran vabi na koncert CLEVELAND, Ohio-—V nedeljo, 21. novembra priredi pevski zbor Jadran svoj jesenski koncert v Slov. del. domu na Waterloo Rd. Pričetek točno ob 4. uri popoldne. Po mojem mnenju bo koncert bogat. Jadran ima na razpolago veliko lepih pesmi. Več novih pesmi bo podanih, katerih še nismo slišali na našem odru, ker smo jih pred nedavnim dobili iz nove Jugoslavije. Nastopil bo mešan zbor, ženski zbor, ženski trospev, duet in solo-spev. Če pomislite koliko je truda, da se našo kulturo in našo lepo pesem ohrani, vem, da boste prišli in moralno pomagali pevcem pri Jadranu za nadaljevanje petja. Težko mi je, ko pridem na to ali ono prireditev in vidim mnogo praznih sedežev. Saj nas je vendar nad 50,000 Slovencev v Clevelandu, in zakaj ne bi mogli eno naših domovih dvoran ob vsaki priliki napolniti do zadnjega kotička. Kaj ne bi, saj so te dvorane majhne v primeri z Public Hali, katero bi se, če bi se resno zavzeli, sami Slovenci lahko napolnili—toliko nas je. Ves trud teh pevcev je v korist onih, ki pridejo in slišijo njih petje. Zakaj ne bi bili tudi vi, ki to či-tatc, eden izmed tistih, ki bodo v nedeljo zasedli sedeže v dvorani S.D.D. in poslušali Jadranov koncert? Več ko vas bo, lepše in močneje bodo pevci peli. Po programu se bo servirala okusna večerja v spodnji dvorani, nakar sledi ples, za katerega bo igrala Richie Vadnalova orkestra. Za žejni bo dobro pripravljeno, kot je že običajno. Ce vam ne bodo naši toča j i dobro postregli, pa kar pristopite k meni na desno stran in vam bom jaz sam postregel tako, da boste pozabili na vse tuge in težkoče. Na svidenje v nedeljo, 21. novembra ob 4. uri popoldne na Ja-dranovem koncertu v Slov. del. domu na Waterloo Rd. Ker sem ravno pri tem, da pišem o naši kulturi, moram omeniti tudi, da v nedeljo, 28. novembra priredi dramski zbor Anton Verovšek igro "Razvalina življenja" v S.D.D. na Waterloo Rd., katero bo tudi vredno priti pogledati. Peter Tomšič. Bazar krožka št. 1 Prog. Slovenk CLEVELAND, Ohio—Priprave za naš bazar so v polnem teku. Pridne članice so našile že veliko lepih ročnih del, predpasnike, robce, prevlake za blazine in nešteto drugih krasnih stvari, da je kar veselje pogledati jih. Naša Josie Levstik ima vse predmete zabeležene in drži vse v vzornem redu. Te lepe predmete si boste lahko nabavili po zmerni ceni za božična darila na bazarju, ki ga krožek priredi. Veliko članic je obljubilo, da bodo tudi prinesle raznovrstnega peciva, pa tudi tam na bazarju se bo peklo in cvrlo pecivo pod vodstvom naše Jennie Košir. Nekdo bo na tem bazarju srečen. Oddalo se bo namreč krasno izdelano rjuho in prevlake za blazine. To nam je darovala naša Eva Coff. Ta naš bazar ne bo kar tako navadna stvar. Zvečer bomo namreč imele tudi ples, za katerega bo igral Grabnarjev orkester. Pa še kaj drugega imajo naša dekleta za rokavom, kar sem le čula od daleč, in sicer da bo nekaj novega. Dekleta krožka št. 2 so imele lepe stvari na bazarju. Upam, da so imele lep uspeh. Zelo lepo udeležbo so imele članice krožka št. 7 in kar presenečena sem bila. Te naše mlade članice so resnično prijazne in postrežljive. V nedeljo gremo pa v Euclid na bazar krožka št. 3 Prog. Slovenk. Gotovo bo zopet velik uspeh. Torej, še enkrat, ne pozabite priti na naš bazar v soboto, 27. nov. v Slov. del. domu na Waterloo Rd. Theresa Gorjanc. Božični izlet v Evropo Joseph A. Mitzi Joseph A. Mitzi, uradnik new-yorskega urada Cunard paro-plovne družbe, bo osebno vodil skupin o izletnikov, ki nameravajo prebiti božične praznike v Evropi. Skupina bo odplula 4. decembra iz New Yorka na ladji Queen Mary. Mr. Mitzi je bil rojen v Malti pred 32 leti. Njegovi starši so angleškega rodu. V Ameriko jc prišel leta 1947 in državljan je postal leta 1953. Poleg angleščine govori italijanščino, francoščino m malteško. Naročnik se oglaša iz Calif or ni je Naš naročnik Mr. Anton Kale, ki je svoječasno živel v Euclidu, sedaj pa biva v Fontana, Calif., nam piše: "Cenjeni: "Tu vam pošiljam naročnino za priljubljen list Enakopravnost. "V sončni Calif orni ji, katero tako lepo opisuje Mr. Frank Ker-že, je res lepo, če je človek zdrav. Žal, da ne morem to reči o moji ženi Marie, rojeni Vidergar. Nahaja se v Patton State bolnišnici, zelo bolna. Ker je živela večino svojega življenja v Clevelandu, jo tam mnogo ljudi pozna. "Kakor sem čital v Enakopravnosti, ste imeli že mnogo snega. Tukaj pa sije zlato sonce dan za dnem in radi bi, da bi dobili dež. (No, vidite, pa še vedno nimate vsega.—Opomba ured.). Rože cveto bujno, le zalivati jih moramo, da nq usahnejo. Pomaranče rumenijo in zorijo, vsaj imamo še vedno povprečno 75 stopinj vročine. Tudi vsakovrstne zelenjave imamo na izobilje. Seveda je lepo tudi v Clevelandu in včasih se mi toži po mnogih prijateljih in znancih. "Sprejmite vsi od mene najlepše pozdrave in vas vabim, da nas obiščete, da vidite deželo sonca, cvetja in pomaranč." RES ŽRTEV FOLIJA! Ko bodo prihodnje leto začeli z zbirko fonda za pobijanje poli-ja, bodo širom Amerike razširili sliko petletne Mary Kosloski iz New Yorka, rojene v Collierville, Tenn. Deklica je postala žrtev polija dne 28. avgusta leta 1949 ko ji je bilo komaj pet mesecev. Dva meseca kasneje se je zdravila v bolnici, pa ni ozdravela. Danes, ko je stara pet let, še ni nikdar stopila na zdrave noge, ker se more premikati le z uporabo borgelj. Prijetno je bilo v veseli družbi GIRARD, Ohio—Pred par tedni so se vrnili domov z parme-sečnega obiska svojega rojstnega kraja, splošno poznani Mr. in Iilrs. Tony in Ančka Bogolin, ki vodita grocerijsko trgovino in mesnico že več let v Sharon, Pa., ter Mr. in Mrs. Joško in Pepca Cvelbar, tudi iz Sharona, katera rada prideta večkrat v našo naselbino kot tudi drugam na društvene prireditve. Predno so odpotovali v domovino, so sami povabili svoje številne prijatelje, katere so dobro pogostili na neki farmi v Sharon, Pa. Poslovili smo se od njih, že-leč jim mnogo zabave in razvedrila, saj so dobri družabnik in kamor pridejo Bogolinovi in Cvelbar jevi je vedno prijetno. Potem ko so odrajžali, smo se prijatelji domenili, da ko pridejo domov, jim bomo pa drugi priredili dobrodošli za srečni povratek. Torej, zadnjo nedeljo smo sc zopet zbrali v Slovenskem domu v sosednjem Farrell, Pa., kjer sino jih pogostili. Prišli so prijatelji iz Warren in Girard, Ohio, Sharon in Farrell, Pa., in od drugod. Charlie Jacobs in sin Ivan (Cookie), posebno pa naš vedno vesel Frank Lužar iz Girarda so nam igrali poskočnice, da je bilo res vse židane volje. Tudi kuharice so pripravile okusfte dobrote, da je bilo vsega dovolj. Joško nas je pa še posebno pogostil z jugoslovansko kapljico (kaj no, Joško?). O svojem obisku v domovini so se vsi štirje dobro pohvalili. Zabave so imeli obilo, zvrstno so bili postreženi kamorkoli so prišli med rojake v domovini, še posebno pa jim je seveda bilo v zadoščenje, da so mogli po dolgih letih zopet videti svojce. Tako smo zadnjo nedeljo pre-zili v prijetni družbi v Farrelu, zdaj pa kam gremo v soboto, 20. novembra? Vsi, ki ste bili tam navzoči, veste, da smo se dogovorili, da pridemo to soboto v Slov. dom v Girard, Ohio, kje« bo nekaj posebnega za vse nps "old tajmerje," ki smo že bolj v letih (ne pa še prestari). Igral bo Joe Umeckov orkester, ki nas je že mnogokrat razveselil s svojimi polkami in valčki. Tudi za soboto, nov. v Girardu? Ne pozabite na obljubo v Farrellu. Na svidenje, Joško, Pepca, Ančka in Tony ter vsi drugi, ki imate radi veselo družbo in dobro godbo. Anton Nagode. Imamo novo zračno pot Južno Californijo veže z Dansko nova zračna pot, ki gre preko polarnih krajev. Polet iz Los An-gelesa v Copenhagen na Danskem in obratni polet sta se posrečila. Prvi polet je bil iz Ame-like na Dansko in je kot polet trajal 20 ur in 40 minut. Polet iz Danske v Californijo je trajal 27 ur in 10 minut. Znana stvar je, da BO na splošno ugodnejši poleti iz Amerike v Evropo, kakor pa obratno, črta sama je dolga 5,-800 milj. Posebno Danci so na novi progi zelo zainteresirani. Poleta iz Danske v Ameriko so se udeležili glavni predstavniki danske države. GROTEWOHL ZNOVA PREDSEDNIK BERLIN, 17. novembra — Vrhodno-nemška komunistična stranka je znova poverila posle predsednika vlade v Vzhodni Nemčiji dosedanjemu predsedniku Otto Grotewohlu. Predsedniška doba v Vzhodni Nemčiji traja štiri leta. Moje počitnice po zapadu in drugod PIŠE GEORGE PANCHUR 1111|||||||1Н111И||1М11Н1||111111111[]||||11111|1|[]|||||||||||1Н||||||||||||Н|||||Ш|||1Ш1|11|||||1Н11|||||||||1НШ1Ш|||||[]|Ш1|||||||Н||||||||||||[]|И111111Ш[ (Nadaljevanje) No, tukaj smo postali pa že malo boljše volje, ker smo vedeli, da smo že blizu cilja in da je te nevarne vožnje kbnec. In res kmalu smo privozili do vrat, skozi katera zaviješ doli k jezeru. V nekem strahu smo zapelja«-li skozi ta vhod in na drugi strani smo takoj obstali, ker nismo vedeli, če nam je vhod dovoljen. Z višine smo opazovali ogromne zgradbe in jezero, ko smo naenkrat zaslišali potom radija naznanilo, da je še samo pet minut časa, da si zadnja skupina, ogleda notranje naprave tega velikega jeza. Takoj smo bili z avta in smo se hitro pridružili skupini, ki je čakala na vzpenjačo (elevator) , ki nas je odpeljala v notranjost teh naprav. Imeli smo vodnika, ki nas je vodil po teh ogromnih prostorih. Ta zgradba je na meji države Arizona in Nevada. V notranjosti je 14 generatorjev in 14 turbin, 7 jih stoji v državi Arizona in ostalih sedem pa v državi Nevada. Dnevno se proizvaja tukaj 1,354,300 kvy električne sile. Obzidje tega velikanskega jeza je visoko 726 čevljev in široko 1244 čevljev; stene so v pritličju debele 660 čevljev pri vrhu pa 45 čevljev. Mešanega cementa (concrete) so porabili 3,-250,000 kubičnih metrov. To jezero je dolgo okrog 115 milj in povprečna globina je 589 čevljev; voda tega jezera pokriva 163,-000 akrov zemljske površine in celotna zgradba pa je stala 172,660,000 dolarjev in je to največja zgradba na svetu te vrste. Po ogledu "Hoover Dam" smo šli še devet milj višje v Boulder City. Tukaj žive večinoma ljudje, ki so zaposljeni pri delih v Hoover Dam-u; mesto šteje okrog 4,000 prebivalcev in ima v glavnem tri ulice, par gledališč, več bank ter večje število vladnih poslopij. Prenočevali smo zopet v motelu, katerih je tukaj precej na razpolago. Ponoči je tukaj zelo tiho in mirno, ker ni na cestah velikih trukov, da bi povzročali ropot. Naslednjega jutra smo bili že ob petih zjutraj na nogah, kajti želili smo ,da bi še isti dan dospeli v Los Angeles, Calif. Bilo je okrog sedmih zjutraj, ko dospe-mo v svetovno znano mesto Las Vegas. V tem mestu so največje igralnice, ki so bile že skoro vse odprte. Radovednost je tudi nas gnala v notranjščino, samo mojega sinkota so pa že pri vratih ustavili, ker je še mladoleten, zato mu vstop v igralnice ni bil dovoljen; Opazovali smo igralce, katerih je bilo že vse polno. Nekateri so bili veselih obrazov in zopet drugi pa so bili bolj žalostni, ker jim pač sreča ni bila naklonjena. Videli smo Cele kupe srebrnih dolarjev, ki so se menjavali sem in tja. Rad bi bil prisedel, a me je žena priganjala, da gremo ven iz tega zapeljivega kraja. V tem času se je bilo nebo za-temnilo, pričel je padati droban dež. To nam je zelo ugajalo, kajti pred seboj smo imeli še nad 200 milj dolgo pot skozi puščavo in smo vedeli, -da če ne bo sonca, da bo pot veliko bolj prijetna in res se je sonce ves čas skrivalo za oblaki. Daleč prod seboj smo videli visoke snežnike, svet se jc polagoma pričel odpirati; vedno več smo videli drevja in tudi polja so postajala bolj rodovitna. Pred nami se pojavi San Bernardino Valley, ob cesti smo že videli vinograde in pomarančne nasade. Ko vozimo tako naprej in si ogledujemo lepo naravo, ugledamo ob cesti napis "Fontana City Limit." Takoj smo zapeljali ob kraj ceste in pričeli pregledovati naslove naših rojakov, ki živijo tukaj. Najprej smo obiskali družino Antona Blatnika, sicer se nismo prej poznali, a vseeno so nas zelo prijazno sprejeli. Takoj je bil na mizi "kalifornijčan" in tudi prigrizka ni manjkalo. Blatnikovi se ukvarjajo s kokošjerejo, saj imajo nekaj nad dva tisoč teh živalic in poleg tega pa imajo tudi krasen vrt zasajen s pomarančami, limonami, grapefruit in ne vem še s kakšnim sadjem. Morali smo pokušati kar odkraja, ampak rečem pa, da je sad najbolj okusen, če si ga sam utrgaš z drevesa. Najbolj smo se pa čudili vinski trti, ki izgleda kot kak" sen grm brez vsake opore (kot je to v navadi pri naših farmarjih,) grozdi ležijo kar po tleh naokrog, kar jim prav nič ne škoduje, ker tukaj ne dežuje od meseca aprila pa vse do meseca novembra. Zato pa morajo tamkajšnji farmarji vedno namakati obdelano zemljo, da si obdržijo sadno drevje in drugo rastlinstvo. In to je precej draga reČ, kakor nam je povedal Mr. Blatnik. Ko smo Blatnikove vprašali se po drugih naših rojakih v tistih krajih, sta bila takoj pripravljena, da nam pokažeta io tako smo si najprej ogledali Slovenski dom, ki je kar čedna stavba in kakor nam je povedal oskrbnik, da je tudi brez dolg&' Tukaj smo si zopet nekoliko "рг^' vezali dušo" in nato smo nadaljevali z obiski. Najprvo smo se oglasili Mrs. Albini Vidmar, ki je dolgo* letna članica S.D.Z. in kar verjeti IV mogla da so jo prišli obiskat društveni bratje in sestre iz Cle-velanda. Od tu smo šli pa k Mr. in Mrs. Peterca, katerega menda tudi ves Cleveland pozna. Doma je bila samo soproga. Hoteli smo se posloviti, a prijazna Mrs. Pe* terca nas ni izpustila kar tako nakratko, češ, da moramo počakati njenega moža, ki bo kmal^^ doma in res se je kmalu na to prismejal okrog vogala in takoj se mu je videlo, da še vedno vrti čopič. Obiskali smo bili še več ših tam živečih rojakov, a jih za nismo dobili doma. Ker je bilo sonce še precej visoko na nebu, emo se odpeljali dalje рго^ Glendale, ki je prav prijazno ке že dotika velemesta Los Angeles. Tu smo zopet prenočeva i in naslednjega dne smo že ob osmih zjutraj pričeli z obisk^' Najprej smo se zglasili pri dr^^ zini Vitez; tudi z Vitezovimi s® nismo prej poznali, čeprav sp^ damo vsi v eno in isto društvo Blejsko jezero št. 27 SDZ. . temu, da smo- mi že imeli svoJ zajtrk, smo morali tudi tukaJ prisesti in zajtrkovati z njimi-pač tudi pri njih pozna tista P'^j Btna slovenska gostoljubno^ ' Nedaleč od Vitezovih živi dru^i^ na Filips, ki so se tja naselili se pred par leti. Tudi tukaj je bi" presenečenje veliko. Filips kot tudi Vitezovi im^]'' krasne domove z lepimi vrtoV*^ v katerih vidiš vsepolno razn®^ ga cvetja; najbolj pa smo obc^ dovali krasne nageljne in tako zvane '"fuksije," ki so bile v P® nem cvetju. V mestu Glendale smo ^ ogledali tudi znameniti _ est Lawn," to je, velikansko Р^ kopališče s krasnimi parki m ^ Imajb tudi ogromna poslopji dvoranami, kamor vlagajo če v zato pripravljene stens slirambe. (Dalje prihodnjič) _______ ostj Oglašajte v EnaJtopravO' ffsn ifeii iiSfi ПЛ ITiii iTŠti itrt JiSti ENAEOFRAVROgZ STRAN 3 ŠTEVILKE GOVORE Beograd ima nad pol milijona prebivalcev. Vsak dan je treba in sto tisoč ljudi prepeljati delo, učence v šole, preskrbeli električno energijo, vodo kruh druga živila. Da naloga ni ^ahka niti enostavna, priča ne-^оИко številčnih podatkov, kaj-potrebe prebivalcev so mno-Soštevilne in raznovrstne. Danes dela v Beogradu 144 industrijskih podjetij s približno ^®>000 delavci in uslužbenci, število učencev seje skoro po-^etvorilo. Deset in deset tisočev ^i^di je zaposlenih v raznih usta-^°vah in uradih. Da bi vsi ti prišli pravočasno na delo, da bi prebivalcem periferije omo-Socila zveza s središčem, je v Beogradu 23 avtobusnih, tram-^®jski|i in trolejbusnih prog s 165 vozili. Te proge so dolge nad ^^0 km, prav toliko kakor želez-proga od Zagreba do Seža-Ta vozila s skupno 10,000 sedeži prepeljejo vsak dan skoro četrtine beograjskih prebivalcev, vse leto pa 143,5 milijona prebivalcev ali skoro devet Ju-6oslavij. Da bi se omogočila prehrana prebivalcev, so potrebne cele kompozicije vlakov. Samo v trgovinah na drobno je promet Osnovnih živil, kruha, moke, ma-mesa in sladkorja dosegel vsoto nad 4.5 milijarde di-^Brjev, če pa bi vse to blago ^atovorili v vagone, bi potrebo-okoli 11,000 vagonov. Naj-porabijo moke in kruha. L. ^3 so Beograjčani pojedli sko-^0 53 milijonov kilogramov kru-T in moke. Za potrebe mesta I® bilo potrebnih 16 milijonov Uogramov mesa in maščob. ^®tje mesto zavzema krompir s milijoni kilogramov. Mleka popili nad 9 milijonov litrov, ^^koholnih pijač pa 4.5 milijona kakor mleka. V Beogradu ^гпајо radi tudi sladkarije, kajti porabili so 6.6 milijona kilogramov sladkorja. Čeprav znaten odstotek hiš v vaseh Beograda, ki so z njim na skupnem ozemlju, nima električne razsvetljave in vodovoda, je dolžina vodovodne in električne mreže zelo velika. Dovodna električna mreža in priključki so dolgi na 1000 km ali toliko, kakor železniška proga od Ljubljane do Djevdjelije na grški meji. Vodovodna mreža Je dolga 773 km. Če bi to vodovodno mrežo pretvorili v strugo reke, bi bila tako dolga kakor ves tok reke Drine. Kanalizacijska mreža je tako dolga kakor reka Drava na našem ozemlju ter obsega 317 km. Železniški promet je zelo živahen, kajti Beograd je na križišču mnogih poti. Lani je v Beograd prispelo 38,965 vlakov, odšlo pa 40,856 vlakov. To pomeni, daje skoro vsake četrt ure prispel po en vlak, vsakih 20 minut pa je odšel po en vlak. Z njimi je prispelo ,v Beograd 2,223,380 potnikov, odpotovalo pa 1 milijon 87,112 Beograjčanov. Mesto ima tudi .mnogo radijskih aparatov. Po statističnih podatkih jih je 52,785, tako da ga ima vsak deseti Beograjčan. Značilno je, da pišejo Beograjčani manj pisem kakor pa jih prejemajo. Leta 1953 je bilo iz Beograda odposlanih 22,473,000 pisem, medtem ko so jih poštarji prinesli prebivalcem mesta 24,222,000. V istem času je bilo odpremljenih 221,435 brzojavk v ODRASLI DRUŽINI SE ODDA V NAJEM STANOVANJE S 5 SOBAMI, ZGORAJ. OD LAKE SHORE BLVD. Pokličite KE 1-0271 John yager IV 1-5702 gradbeni kontraktor želite zgraditi novo garaži, klet pod vašo hišo, vam p& i^^^žem v popolno zadovoljstvo KADAR POTREBUJETE ZAVAROVALNINO proti ognju, viharju in avto-inobile, se lahko zanesljivo obrnete na L. Petrich 19001 Kildeer Ave.—IV 1-1874 I'^'iiiiiiiuiiiniiiiiiiiiiiiniiimiiiiiiMmiiiiiiiiiniiniiiiiiiiHiiiimiiiiitJiimiiiiiiioiiiiiiiiiiiuiiimiiiiiiiniiiiiiiiiiiiciiiiiiiiiiiiiDiiiiiiiiiiiiEiiiii i BELOKRANJSKI KLUB § PRIJAZNO VABI NA I {DOMAČO ZABAVO) i v soboto, 20. novembra ^ ^ , i I v dvoranah it. 1 in 2, novo poslopje | I SLOV. NAR. DOMA na ST. CLAIR AVE. | I Igra Grabnar jeva godba \ I Gkuscn prigrizek in dobra družba. Se priporočamo v obilen obisk, i I ODBOR i Nliillll'iiiiiiiHiiiiiuiiMiniiiiiiiiiiMEiiiiiiiiiiiiinuiniimiiciiimiiiiiiicJiiiiimiiiiuiimniiiiiciiiiiiimiiioiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiinitiiiiiiiiiiiiiE«:«! medkrajevnem prometu, prejeli pa so 350,912 brzojavk. V inozemstvo je bilo poslanih 169,954 brzojavk, prejeli pa so jih od tam 174,172. Tako je Beograd prejel in oddal povprečno vsako minuto po eno brzojavko. Telefonskih razgovorov, krajevnih, medkrajevnih in z inozemstvom, je bilo 60 milijonov 57,802. Lani je bilo vsako sekundo 20 razgovorov, med njimi 19 krajevnih. Ako postavimo, da je vsak razgovor trajal samo tri minute, so Beograjčani porabili samo za telefonske razgovore v 1953 letu 2 milijona in 900 ur časa ali 56 let. Ako bi te razgovore pretvorili v delovne ure, koliko bi dobili avtomobilov, traktorjev in radijskih aparatov in drugih strojev! In to samo v Beogradu. ("Slovenski poročevalec") MESTO UČENCEV Beograd imenujejo s polno pravico mesto učencev in študentov. V osnovnih šolah, osemletkah, gimnazijah, srednjih strokovnih šolah, šolah učencev v gospodarstvu in mnogih fakultetah se uči in študira več kot 100,00 ljudi, tako da skoro vsak četrti mestni prebivalec obiskuje kako šolo. Na mestnem področju je 43 osnovnih šol, osemletk je 25, gimnazij pa 30. Strokovnih šol je nekoliko manj, srednjih strokovnih šol je 15, učiteljišča pa so 4. Število nižjih strokovnih šol,— čeprav Beograd ni industrijsko mesto—je znatno in jih je bilo lani 35. Skupno je v Beogradu osnovnih šol, gimnazij, nižjih in srednjih strokovnih šol 166. Lie-tos se je v te šole vpisalo 71,811 učencev ali za približno 4000 več kakor prejšnje šolsko leto. V splošne izobraževalne šole, osnovne šole, osemletke in gimnazije je vpisanih 54,740 dijakov. Osnovne šole in nižje razrede osemletke obiskujejo 7703 učenci, višje razrede osemletk in nižje razrede gimnazij 20,029 učencev, višje razrede gimnazij pa 9748 učencev. V strokovnih šolah se uči 14,-331 učencev. Srednje strokovne šole obiskuje 7424 učencev, šole učencev v gospodarstvu, šole s praktičnim poukom in mojstrske šole pa 6807 učencev. Na beograjskih fakultetah je letos vpisanih okoli 50,000 študentov, med katerimi je na novo vpisanih okoli 12,000. Predšolskih ustanov je 34 ter je v njih samo 10% predšolskih otrok mesta. V tej številki je 13 zavetišč, 14 otroških vrtcev, združenih z zavetišči, in 7 vrtcev. Mnogi učenci in študenti niso iz Beograda ter je pereče vprašanje njihove nastanitve. Da bi vsaj nekoliko uredili to zadevo, ki postaja z vsakim letom bolj resna, grade v mestu 8 domov za 1250 učencev v gospodarstvu, 10 internatov za 2032 učencev industrijskih šol, 19 internatov za 1874, učencev srednjih strokovnih šol in 8 domov za 7500 študentov. DEKLETA in ŽENE še je čas, da si izberete najnovejšo in čisto volneno zimsko "PRINCESS" suknjo . (plašč), suit (kostim) ali garantirani KOŽUH, katere dobite pri meni ceneje kakor na kateri razprodaji. Prosim, pokličite me ali se oglasite, da Vas peljem v tovarno. Za pošteno postrežbo Vam se priporočam, BENNO B. LEUSTIG 1034 ADDISON RD. ENdieott 1-3426 QUALITY CO. XVanhoe 1-8288 % Г 16305 Waterloo Aoad ^ „ ■>"/■ ' STORE HOURS: JVIohday; thu.r«^ay/ f#ay:--;9 A.M. to 9 P.M. . 'uesday-Saturday ^9 A.Mii to 6 P.Mi Wedriesduy 9 A.M. to 12 Noon ZAVAROVALNINA na ШбО BIZNES - AVTO - ŽIVLJENJE Pomnite, da kakršnokoli zavarovalnino vi potrebujete, vam jo lahko preskrbi daniel stakich 815 EAST 185th STREET poleg St. Clair Savings & Loan Co. tel. KE 1-1934 new 1955 WATCH FOR FIRE IN YOUR KITCHEN ! Fire loves grease, so kitchen stoves should be cleaned often. Curtains too near the stove might blow over an open burner and catch fire. Pot holders and cans of fat burn quickly. Keep them away from the burners! Remember to keep children from playing near the stove! If you gamble with fire-the odds are against you! leads the world in television PICTURE QUALITY! m don't give fire a place to start! © with exclusive OPREMLJENO SOBO SE ODDA V NAJEM MOŠKEMU ALI ŽENSKL BLIZU TRANSPORTACIJE. VSE UGODNOSTI. 17902 NOTTINGHAM RD. IV 1-3360 ZA DIABETIKE! Ta leden se zove "Diabetic Detection Week." V naši lekarni dobite brezplačno pripravo, s katero preizkusite če morda ne bolehate na sladkorni bolezni. Pridite! DREY PEK — brezplačno pri MANDEL DRUG 15702 Waterloo Rd. Oglaševanje tujine v Ameriki Oglaševanje je sestavni, tako rekoč neizogibni del ameriškega gospodarstva. Oglašajo trgovine in transportacijske družbe in banke in cerkve in podporne organizacije in politične organizacije in nešteta druga podjetja in udruženja. Ta oglaševanja se vršijo potom tiska in radija in televizije in na druge načine. To oglaševanje stane ogromne vsote denarja, toda zdi se, da se izplača, sicer bi prenehalo. Pomena oglaševanja v Ameriki se zavedajo tudi države tu-jezemstva in se ga poslužujejo v večji ali manjši meri, večinoma potom svojih turističnih in informacijskih uradov in agencij. Namen teh uradov je seznanjati Američane z mikavnostmi in tudi s težkimi problemi dežel tujezemstva, vzbujati dobro voljo in naklonjenost, ter privabljati v svoje dežele ameriške investicije in ameriške turiste, ki prinašajo dolarje. Take urade pod različnimi imeni ima v Zedinjenih državah 30 tujezemskih držav. Vsi taki uradi morajo biti registrirani pri justičnem departmentu v Washingtonu, kateremu morajo tudi poročati, koliko denarja imajo v svoje svrhe na razpolago in koliko ga potrošijo. Da- lje morajo ameriškim oblastem predložiti kopije svojih publikacij, ki jih razpošiljajo po naši deželi. Publikacije političnega značaja morajo biti točno označene, odkod prihajajo. Drugih posebnih omejitev postava ne predviduje. V preteklem letu so inozemske države za vzdrževanje takih informacijskih uradov in agencij v tej deželi izdale okrog pet in pol milijona dolarjev. Nekatere države, kot Britanija, Švica, Francija in Avstralija, imajo večje število takih uradov; nekatere pa samo po enega. Največ je lani v tozadevne propagandne svrhe Izdala Britanija, namreč nad poldrugi milijon dolarjev; na drugem mestu je bila Francija, na tretjem.pa Švica. Jugoslavija je za svoj Yugoslav Information Center lani izdala nekaj nad 128 tisoč dolarjev; ItaUja je izdala okrog sto tisoč dolarjev več. Chnenjene vsote izdatkov so bile prijavljene našemu justič-nemu departmentu kot zahteva postava. Oglaševanja ene ali druge vrste se kajpak vršijo tudi iz poslaništev in konzulatov, ki jih imajo tujezemske države v naši deželi. Izdatkov za iste ni treba prijaviti našim oblastem. Iz dosedanjih prijav izdatkov tujezemskih informacijskih uradov in agencij za letošnje leto se more sklepati, da bodo inozemske države letos izdale za oglaševanje in propagando več kot kdaj prej. To znači, da si inozemske države želijo ameriške naklonjenosti in dobre volje ter ameriških investicij in dolarjev, ki jih prinašajo ameriški turisti. —NEW ERA, glasilo ABZ HIŠE NAPRODAJ EAST 173 ST. BLIZU TRANSPORTACIJE Hiša s 6 sobami; 3 spalnice, garaža in dovoz. Lepa lota 40x125. Cena $10,500 z zameno druge hiše. Za podrobnosti se obrnite na KOVAČ REALTY 9(50 East 185th St.—KE 1-5030 PRESELITEV MODNE TRGOVINE iz 7202 Si. Clair Avenue na 7208 ST. CLAIR AVENUE Cenjeni javnosti sporočamo, da smo našo modno trgovino preselili v večje prostore, kjer bomo lažje postregli odjemalcem. Blago bo lepo razstavljeno in imeli bomo večjo zalogo najboljšega blaga na jarde, narejene obleke in spodnjega perila ter potrebščin za moške, ženske in otroke. Cene so zelo zmerne. Se priporočamo v naklonjenost. ALOIS MELINZ DRY GOODS 7208 ST. CLAIR AVENUE DELO DOBIJO ŽENSKE DNEVNA OSKRBA OTROK BOLNIČARK Bolničarke z majhnimi otroki lahko nadaljujejo s svojo kariero v Mount Sinai bolnišnici v Clevelandu, ki je nestrankarska splošna bolnišnica. Bolnišnica nudi oskrbo njih otrok v starosti od tri do pet let, in sicer od ponedeljka do sobote, od 7. zj. do ,5.30 pop. Cene so zelo zmerne. Odbitek stroškov za oskrbo otrok je vključen v novem zakonu o dohodnini za kritje stroškov skozi celo leto. Na razpolago ko službe za polni ali delni čas. Za nadaljne podatke se obrnite na MRS. HELEN CHRISTIAN, R. N.. na SWeetbriar 5-6000. VABILO NA... FORMALNO OTVORITEV M. M. & R. CAFE 6507 ST. CLAIR AVENUE V soboto, 20, novembra Servira »e kokošjo večerjo in igra DON SLOGAR GODBA Fina okrepčila — vsakovrstna pijača — prijetna druščina PRIJAZNO SE PRIPOROČAMO V OBISK PICTURE TUBE and NOW r Merchants znamke so dodatni prihranki BAILEY'S 4 trgovine SENZACIJSKA RAZPRODAJA! ZA MLADA DEKLETA; DEKLICE IN ŽENSKE ZIMSKE SUKNJE E&3IS v -г Х/ћ the plus factor for CINEBEAM The SHOkEHAM, Model R2229X Full-SUe 21-inch TV —Maroon or Bermuda Tan finish. New Royal "R" chassis for superpower reception. $209 ss —Easy Monthly Payments- Norwood Appliance | & Furniture в202 ST. CLAIR AVE.j John Sušnih 49.95 do 59.95 vrednosti! ZNANO VSE-VOLNENO BLAGO: ANGLO ELGORA BOTANY PLUSH STRIPED ZIBELEEN SILGORA FLEECE KANMACK NUBELLA GENUINE ALPACA IMPORTED TWEEDS MIRA-KURL- NUBBY CHINCHILLA VSI LEPI NOVI STILI: FITTED BOXY CLUTCH CARDIGAN FLARED BELT-BACK DEEP YOKE SHORTEE 9 KRASNIH BARV: GREY NUDE BLUE TEAL BLACK ROSEWOOD ROYAL CHARCOAL BEIGE BAILEY'S Iretje nadslropie in v vseh podružnicah STRAN 4 ^ ENAKOPRAVNOST l France Magajna Žalostne zgodbe o veselih Kraševcih (Nadaljevanje) In pri tej zgodbi si mislim, kako zlagane so stare in srednje resnice. Pravijo ostareli modrijani, da je na svetu vse lepo urejeno in da ne smejo rasti želodi K a bučevini in buče na hrastih. ,Verujte, da je vse to skupaj velika ziapeljavščina. Ko bi jaz ukazal, bi morali konji imeti rogove '—saj ne znajo niti zatrobiti nanje! Ko bi konji imeli rogove, bi se jezdec lahko usidral med njimi, držal bi jih in bi mislil, da je na biciklu in bi jadral po svetu, meni nič tebi nič, in vsi bi bili veseli in se ne bi tako grdo gledali, kakor se danes—žalibog! Od takrat pa do sredine mojih modrih let se izogibam brezro-gatih konj. Seznanil sem se pa s šahovskim konjičkov, ki je nežna stvarca in prijateljski sva se domenila, da napravim majhen izprehod po naši ožji domovini. On bo razposajeno preskakoval te ali one vasi, jaz bom pa zapisoval vtise in zanimivosti, ki jih bom našel vsaj v tistih krajih, kjer bo konjiček cepnil na tla. Prav hudo zanimivi ti zapiski ne bodo, kakor niso nikoli zanimivi drobci, ki jih človek pobira po neznanih poteh. Obljubim še to, da se bom strogo držal resnice in da bom zavrgel vse nevažne iveri in naplavine, ki samo begajo naše dobro kraško ljudstvo. Bil je nazarensko vroč dan v zadnjem poletju. Sonce je pripekalo in luna je sijala, da so celo škržati držali jezike iz ust; Kobilice so se praskale po bokih in cvrčale kakor vroči ocvirki. Naš petelin je pel tako obupno, kot da bi se bil pravkar, domislil rajnke tete. Obrzdal sem konjička, ki je imel grivo že počesano na prečo, in odpotovala sva za začetek proti vzhodu. Potovanje skozi našo domovino proti vzhodu je zanimivo. Cesta teče sredi jabolčnih drevoredov in se razcepi šele v naši primorski Ribnici. Levi rokav krene proti Šempetru, Postojni in Ljubljani, desni jo pa maha skozi Dir-sko Bistrico naravnost in po ovinkih na Reko. Samotna je ta cesta, kakor nalašč ustvarjena za tiste, ki hočejo ustvariti kak sonet ali kako drugo podobno budalost. Teče po desnem bregu reke Reke. Na njeni levi strani ni ničesar razen grmovja, na desni je pa pol du oata mlinov in vodnih žag. Moj konjiček bi rad, da bi skakala od CHICAGO, ILL. FOR BEST RESULTS IN ADVERTISING CALL DEarborn 2-3179 Doctor's Prescriptions Filled For European Countries GEORGE EISELE PHARMACIST • For highest quality and lowest prices on prescriptions, vitamins and drugs. 176 W. ADAMS ST. Phone: FRanklin 2-8935 REAL ESTATE LASTNIK PRODAJA — Zidana hiša na vogalu. Trgovsko poslopje, trgovina in 5 stanovanj. (2 po 3 in 3 po 4 sobe) 5 garaž. Zraven je lota 50x125. Prvo nadstropje greto z vročo vodo na stoker.— Cena $28,000. 2801-03 So. St. Louis Ave., tel.: Bishop 7-0734 mlina do mlina in pozabila na drugo. Ni bila slaba ta misel. Zanj bi se povsod dobil ščepec ovsa, zame pa klobasa. Ampak bila sva na znanstvenem potovanju in nisva bila svobodna. Iskala sva folklor in zanimivih dogodivščin, ne pa klobas in ovsa. Potovanje proti Ilirski Bistrici ali še dalje ni obetalo nič dobrega. Tam nimajo niti krompirja, ampak samo "kompir," ki ga ne okopavajo, ampak "okopevajo." Krenila sva raje v sončne bregove na levi strani. Vasica Buje! Buje pri Košani, nič v krvnem sorodstvu z onimi Bujami v Istri. Vinp ni Bujanom še pridobilo slovesa, pač pa bo-bovec, ki ga v dobrih sadnih letih pridelajo ogromne množine. Ko ni sadne letine, se Bujani ba-vijo z domačo industrijo—izdelavo brezovih metel in lipovih žlic. Nekateri znajo izdelovati lepe "laj stane koše' 'in polntarje iz je-senovega lesa. Prav lepe umetnine, da vam rečem! Buje so prva vas navzgor, kjer preneha vladati blagodoneči kraški "pej" in se začenja dolgočasni "pa." Tukaj se tudi stari ljudje preselijo iz ednine v množino. V Vremah in doli po Krasu je "oče rekel," na Bujah pa "so oče rekli." To onikanje seže le malo čez hribe na severovzhodu, ker že v Košanski dolini izgublja na valuti. Največji bujski praznik je, kajpada, vaško opasilo, Flori-ianova nedelja, ki kraljuje v prvem tednu maja, ko jablane cvete jo. Ni tako znamenito kot barsko, pa ima vendar velik ugled. V starih časih so Bujani na ta dan vselej priredili ples in rajanje na prostem in so se postavili, da smo jih vsi tujci s strahom gledali. V tistih oddaljenih dnevih, ko so Bujani še nosili klobuke, je bilo njihovo življenje morda še bolj siromašno, kot je danes nas vseh, ki trpimo na povojnih komplikacijah. Klobuki so bili takrat dragoceni izdelki in ni jih nikoli bilo na pretek. Celo "smolenci," ki so bili najcenejši, so veljali po kroni vsak. Žameten klobuk je pa bil že razkošje, ki si ga je mogel privoščiti le največji grun-tar ali pa kak konjski mešetar. Bilo je takrat pomanjkanje kron in zato tudi pomanjkanje klobukov. To sijajno pokrivalo je moralo pri posamezniku trajati leta in leta in ga je šele tedaj zavrgel, ko ni bilo na njem več krajev in ko so se lasje prebijali skozi po vsej njegovi površini. Nihče ni hkrati premogel dveh klobukov, eden edini je moral služiti v petek in v svetek. Toda Bujani bi radi imeli vsaj za opasilo take klobuke, kakršne utegne nositi sam Borsalino ali kak drugi klobučji kralj. In znali so si pomagati. Imeli so na spodnjem koncu vasi kalužo, ki se je vanjo stekala gnojica iz vseh vaških hlevov. Na večer opasila so prišli h kaluži vsi moški Bujani. Vsak je vtaknil v svoj klobuk kamen in potopil oboje v kalno vodo. Zakaj ? Klobuki imajo, veste, to posebno lastnost, da so v suhem stanju zelo puntarski, v mokrem se pa pohlevno pokorijo vsem znanim zakonom plastike. Na dan opasila zarana pridejo Bujani h kaluži z grabljami in broz-gajo po vodi ter iščejo svoja pokrivala. Ko vsak svoje srečno najde, tolče z njim nekaj časa ob bližnji zid, potem se vsede na ledino in vestno gnete mokro stvar, da dobi čim najlepšo obliko. Niso namreč okusi vseh enaki. Nekateri so zaljubljeni v formo "a la Oberdan" s skodelico na vrhu, drugim bolj ugaja ob-hka zabuhle žemlje, tretji vihajo krajce v najrazličnejše smeri in viže in ustvarjajo oblike od Napoleonovih čak do laških al-pincev. Iz gnojnice potegnjeni klobuki imajo tudi sijajno barvo zrele čokolade z vanalijo in ne kažejo več pegastega legarja kot dotlej. Dan ali dva po opasilu klobuki znova zapeljejo na stari tir in so znova tako poklampani, kakor so bili pred meseci. To dokazuje, da je težko odpraviti zastarane strasti. V zadnjem desetletju so se pa Bujani povsem odpovedali klo- EUCLID POULTRY М9 EAST ISSlh ST., KE 1-8187 Jerry Pelkoviek. lasinik Vsakovrstna perutnina in sveža, prvovrstna jajca. Sprejemamo naroČila za perutnino za svatbe, bankete in veselice, itd. NEKAJ POSEBNEGA: Prodajamo kokoši tudi zrezano na kose ter si lahko nabavite samo one kose. ki vam najbolj ugajalo s E D M A K Vršimo selitve in prevažamo lahko ekspresno robo Kupujemo in prodajamo rabljeno pohištvo 321-325 EAST 156th STREET, blizu LAKE SHORE BLVD. KEnmore 1-6580 ' IVanhoe 1-6370 ZA POPRAVITI ALI STAVITI NOVO STREHO ALI ŽLEBOVE. SEDAJ JE ČAS Vršimo vsa, v kleparsko stroko spadajoča dela. Cene so zmerne. — Se priporočamo v naklonjenost. Lahko pišete na ta naslov: FRANK KURE R.F.D. 1, Newbury, Ohio Pokličite teletonlCno: Newbury 1-283 V blag spomin OB DRUGI OBLETNICI ODKAR JE UMRL NAS LJUBLJENI SOPROG IN DOBRI OČE LOUIS LOVKO ZATISNIL JE SVOJE MILE OČI DNE 18. NOVEMBRA 1952 Težka pot je življenja, ki pred nami vije se, težave pa tem hujše so, ker Tebe več ne vidimo. Sladka nam je misel na Te, in na ljubek Tvoj nasmeh in besede ljubeznjive, ki imel si jih do vseh. Žalujoči: FRANCES, soproga LOUIS, TONY, PHILIP in EDWARD, sinovi Cleveland, Ohio, dne 18. novembra 1954. bukom in so udarniško zasuli tisto kalužo. Od takrat se o tem rxič več ne pogovarjamo. Od Buj gre steza čez Čepenski vrh, kjer stoji cerkvica svete Trojice. Tu je bil doma Martin Krpan, če smemo verjeti Levstiku, ki pa najbrž ni bil tako resnicoljuben kakor jaz. Na drugi strani vrha, proti severovzhodu, čepi v strmini vasica Čepno in izpostavlja svoje junaške prsi najhujšim udarcem burje. V vsej vasi ni toliko ravnine, da bi mogli na njej trije frkolini zaigrati slepo miš. Pa le ljubijo domačini svojo vasico in je ne zabijo nikoli. Naj bo Čepljan kjerkoli na svetu, zmeraj vzdihuje: "Oh, zlati moj Čajpnic!" Od čepna proti vzhodu se odpre hudo obrekovana Košanska dolina. Izza prve svetovne vojne je bila ta Lahom neprestan trn v peti, če ne v šesti. Košanci so гзе tako naučili bivati v laških zaporih, da bi morali zdaj dobivati od njih dostojno pokojnino. Lahi, polni idealizma, so včasih v Košano prinesli odkod dolg obeljen macesen, pritrdili na tanjši konec slavni belo-rdeče-zeleni prapor ter ga slovesno postavili pokonci. S svetimi občutki so stegali roke in vpili "Evvi-va!" Košanci so stali v bližini in bili globoko gin jeni. Naslednji dan so Lahi našli macesen in junaški prapor na plavalnem teča- ju v bližnji luži in se čudili, kako se je neki mogel preseliti tja. Skrivnostno uganko so poskušali rešiti s tem, da so pozaprli polovico Košancev, ki so nato prepevali v zaporu kakor razposajeni kanarčki. Potem so Lahi postavili v Košani lep kamenit spomenik, ki je molče trobental, da je fašistov-ska vera edino zveličavna. Ta spomenik, da ga očuvajo vremenskih nezgod, so Košanci večkrat prepleskali z brezovo metlo, ki so jo prej, da bo mehka, nekam namočili. Zopet so šli Košanci na počitnice. Ta spomenik je vzdržal dokaj let, zdaj ga ni več videti tam. Morda so ga Košanci premestili kam na mrhovišče. V Košanski dolini je kakega po) ducata vasi. Najbolj čvrsta in najbolj ponosna od vseh je Nova Sušica. Tam so kmetje v vsem postojnskem okraju najbolj napredni in se tega zavedajo. Fantje, izborni pevci, so ponosni, kakor da bi bili vsi starejši vodniki, dekleta so pa tako "štolc," da se bogu smili. Mnogokrat sem šel tam skozi, pa nikoli se ni nobena ozrla vame, kar je -elo grdo in žalostno! , Konjiček, ki je nemoteno poskakoval po Košanski dolini, je končno obstal na Kalu. To je to-stran Šentpetra največja vas in najbolj zgodovinska tudi. Tu je bil doma sveti Peter. V tistih časih, ko je Jezus iz Nazareta poskušal organizirati v Galileji uporniško gibanje, so hodili Kalani v Palestino tesat oljčno in palmove pragove za jeruzalemsko železnico. Najpridnejši med njimi je bil neki Peter. Pozneje se je vsled palestinske vročine polenil in je postal ribič. Čepel je v čolnu in lovil ribe na trnek. Jezus je takrat pripovedoval zbranim množicam, da smo vsi ljudje in da niso ljudje samo Herodi in centruioni in veliki duhov-nilci in farizeji in drugi frizerji, ki so strigli siromašne ljudi. Žel je splošno odobravanje, zlasti še tedaj, ko je trdil, da imamo, oziroma bi morali imeti, vsi enake pravice in enake dolžnosti. V splošnem navdušenju je Jezus zbral okoli sebe prve partizane, ki jim je rekel učenci, da bi mu ne bilo treba plačevati od njih davkov, kot so bili določeni za pomočnike. Peter je bil prvi, ki se je priglasil in bil je od vseh najbolj zvest. Dobro je poznal Peter tisto rečenico, ki pravi, da se premakneta hrib in hrast prej, kot se gane zvestoba Kraševca. Res je Jezusa pozneje trikrat zatajil, pa tega je bil kriv tisti petelin, ki se je napil jeruzalemca v ošta-riji in je mislil, ko so prižgali pG" trolejke in karbidarice, da je že dan, pa je bilo šele zvečer. (Dalje prihodnjič) '' У BLAG SPOMIN oh obletnici preraue smrti našega dragega očela in preljiibljene mame Make Your Selection Now From/ the Distinguished/! LINE OF \ PERSONALIZED^^ ^CHRISTMAS CARDS Call or StoD at EQUALITY PRINTING 6231 st. Clair ave. he 1-5311 - 1-5312 Cleveland 3. Ohio JACOB STREKAl ki je umrl 17. avgusta 1948. šest let je že minulo, odkar si Ti zapustil nas. V hladni zemlji zdaj počivaš in plačilo za svoje delo uživaš. Euclid, Ohio, dne 18. novembra 1954. MARY STREKAl ki je imirla 18. novembra 1942. Pred očmi nam vedno hodiš, srce po Tebi hrepeni, če pogledamo okrog sebe, Tebe, mama, od nikoder ni. Žahijoči otroci O''- ' Ml DAJEMO IN IZMENJAVAMO EAGLE ZNAMKE THE MAY CO S BASEMENT Powder spun se ročno opere, Iz Rayona in Acetate VELIKE MERE BUTTON FRONTERS 99 Stili po Eileen Stil A Mere 16 Vi do 24Va • Charcoal Siva • Temno rdeča • Zelena Obšivi na ovratniku, spredaj lepi gumi, privlačni kroj ob pasu, pas iz enakega blaga, okraski na žepih, kratki rokavi. Iz rayona in acetate, ki se opere. Stil B Mere 16^2 do 24У2 • Charcoal Siva • Temno rdeča • Zelena Obrezan v ovratnik s posebnimi gumbi spredaj, pas iz enakega blaga, % dolgi rokavi, prostorni žepi, ki nudijo lep kroj ob pa.Tu. Tudi iz rayona in acetate, ki se lepo ročno opere. r-- Poštna in telefonska naročila sprejeta v ponedeljek . . . Pokličite CHerry 1-3000 The May Co.'s Basement oddelek z oblekam*