PRIMORSKI DNEVNIK Cena 60 Ur PREISKAVA V ZUERICHU PROTI ATENTATORJEM Izrael obtožuje arabske države da so odgovorne za napad na letalo Tel Aviv grozi z ukrepi, «kjerko!i bodo potrebni» - Napadalci so izjavili, da so prišli iz Damaska - Izjava jordanske in egiptovske vlade - Ostra izjava švicarske vlade - Izrael ne bo zahteval izročitve napadalcev Leto XXV. St. 42 (7236) TRST, četrtek, 20. februarja 1969 j, AVIV, 19. — Potniki in člani posadke izraelskega letala, ki j I« skupina Arabcev včeraj napadla na letališču v Ziirichu, so se '* vrnili na izraelsko letališče «Lydda» z istim letalom. ilv potniki je bil tudi glavni ^«.li izraelskega zunanjega mi-,'«va Gideon Raphael, ki je iz-d« ne gre za to, da bi ve- bo Izrael izvršil povračilna S»v fe, ktjJ. a vse potrebne ukrepe, da k""1* ali ne, temveč zato, kako U?avarova| svoje civilno letalstvo. •- al if“ da bo izraelska vlada je 2 ^oje civilno letalstvo. Dalje H0S[ Phael dejal, da pade odgovoril 1 2a to dejanje v celoti na tiste, kj ® sodelovali pri njem, na tiste, ki Poslali atentatorje, na tiste, liv0 . jim dobavili orožje in stre-l«’.ln tiste, ki so letalo napadli. C* ie’ da so atentatorji imeli tod- J streliva, da bi uničili letalo, itjtl načrt jim je spodletel zaradi tuf'! reakcije braniteljev letala in talcev obotavlianJa nekaterih napa- Jlh aelska vlada je imela ne izredno sejo danes domu bo- PrfH;ul?e izredno sejo na de Hi) pbn’ba vlade Eškola, ki je ““Poldne je minister za promet v c Carrnel v parlamentu izjavil v|ai“e:au vlade, da je «libanonska tem., se posebno odgovorna« za a; h | ■ »ker so bili vsi trije atentati kan!frae*ska letala zamišljeni v Li-Pisuj u»- Dodal je, da Izrael pri--ne Je vso odgovornost za napad k,.,Sarno tistim, ki so ga izvedli, % l tud> tistim arabskim drža-(ir8!' Kjer so napade pripravile in Otov.!!!« ral12, kjer so napadalci imeli UanCe in kjer so jih opremili. ttmn.°n> je dodal Carrnel, mora iz-tslQv»? sv°ic8a ozemlja brloge pi- jovato.je Carrnel dejal, da bo nje-l * v|ada navezala potrebne stike kttii j mednarodnimi organizacij tiJ; tla se storijo koraki, ki naj lC°yijo. reden potek civilnih po-Ptav:',.In je pripomnil, da so že na-tort'1*1 potrebne korake pri medna-titC( *h združenju za letalski pro- Hj^lski minister'-je- nadaljeval, “Jugova vlada »pridržuje molet; , in materialno pravico spre-Nrou obrambne ukrepe, ki bodo '“hi, kjerkoli bodo potrebni, (tot ^žene tiste, ki Imajo načrte *l s'bašim letalom, in da zagoto-. obodo izraelskega letalstva«. 't*S'ster je tudi ponovil, da so ga ministrstva Je izjavil, da je stopil v stik z izraelskim poslanikom v Bernu, jn da se je Izrael »formalno odpovedal morebitni zahtevi po izročitvi skupine napadalcev.« V Izraelskih krogih pravijo, da je izraelski državljan, ki je streljal, bil poseben agent, ki je imel nalogo varovati ,letalo. Zuriška policija mora sedaj ugotoviti, ali je streljal zaradi zakonite obrambe, ali pa je nastopil šele potem. V a-rabskih krogih namreč trdijo, da je streljal na napadalce, potem ko so se že predali švicarskim varnostnim silam. V Bejrutu izjavljajo v uradnih krogih, da nobeden od štirih Arabcev, ki so napadli izraelsko letalo, ni odpotoval z libanonskega ozemlja in nobeden ni potoval v Švico po libanonskem ozemlju. V Kairu je predstavnik fronte za osvoboditev Palestine izjavil, da so atentatorji vsi Palestinci, rojeni na zasedenem ozemlju. Zanikal je, da je bil atentat organiziran v Bejrutu, Kairu ali Damasku. Pripomnil je, da je njihovo poveljstvo v Jordaniji, in da so člani skupine odpotovali od tam. V Kairu je uradni predstavnik egiptovske vlade Zajat poudaril, da egiptovska vlada ni v ničemer odgovorna za dejavnost palestinskih saboterjev. Dejal je, da ne misli komentirati nobenega neodvisnega dejanja omenjenih organizacij. Pripomnil je: «Če bi si dovolil izrekati sodbo o tej dejavnosti, bi to pomenilo, da imam možnost voditi jo.» Zatem je dejal, da bo v prihodnje zaman spraševati ga za njegovo stališče o dejavnosti palestinskih napadalnih skupin, in je omenil, da je vedno izjavljal, da prebivalci zasedenega ozemlja imajo ne samo pravico, temveč tudi dolžnost upirati se izraelski okupaciji. Na vprašanje o morebitnih izraelskih povračilnih dejanjih je Zajat dejal: »Izrael ni nikoli potreboval izgovora za nove napade na arabske države, ki jih je označil za po: vračilna dejanja Izraelci najprej napadejo, potem pa iščejo izgovore. . Hočejo izsiliti svoj obstoj s si- ,uu, ........ — ~|lo ir? ne skušajo doseči, da bi bili vlade odgovorne za dejav- sprejeti na tem pocrocju.« Zajat ni 1 hotel nič izjaviti glede morebitne Libanonski list v francoskem jeziku «Le soir« piše. da je včerajšnji napad na izraelsko letalo izzval splošno ogorčenje. List z zadovoljstvom ugotavlja, da je organizacija «E1 Fatah« poudarila, da je njeno akcijsko področje omejeno na palestinsko ozemlje. V Washingtonu ja pomočnik državnega tajnika Joseph Sisco sprejel danes izraelskega odpravnika poslov in se z njim pogovarjal o napadu na izraelsko letalo. Pred; stavnik državnega departmaja ni povedal, ali je Sisco pozval Izrael, naj ne izvrši povračilnih dejanj. Britanska vlada je objavila danes izjavo, s katero obsoja napad na izraelsko letalo v Ztiriehu. Pri tem dodaja, da ta napad ponovno kaže na potrebo nujne rešitve o Srednjem vzhodu. vTzjavi je nato rečeno, da se bodo predstavniki štirih stalnih članov varnostnega sveta v kratkem sestali v New Yorku in razpravljali o Srednjem vzhodu. Izjava poudarja tudi potrebo, da se prizadete strani obvladujejo pri svojih dejanjih. Britanska vlada se ni še dokončno odločila o prodaji tankov »Centurion)) Izraelu. To je sporočila skupina devetih laburističnih poslancev, ki je zahtevala s tem v zvezi pogovor z zunanjim ministrom Stevvartom. Pripomnili so, da upaj o, da se vlada zaveda nevarnosti, ki bi jo ta prodaja imela za potek pogovorov med štirimi velesilami. VČERAJ V POSLANSKI ZBORNICI Minister za delo je predložil zakon o reformi pokojnin Zakon bodo obravnavali po naglem postopku - Nadaljevanje razprave o SIFAR - Levica KD na Siciliji v opoziciji, zaradi česar neuspešna volitev predsednika deželne vlade - Tajnik PSI Ferri o kongresu KPI RIM, 19. — V začetku seje poslanske zbornice je minister za delo in socialno skrbstvo Brodolini predstavil zakonski predlog o reformi pokojnin INPS. Zakon vsebuje 32 členov, od katerih se zadnjih 13 nanaša na prehodna določila. Zakonski predlog je že bil izročen komisiji za delo poslanske zbornice v preučitev in za mnenje komisijam za proračun ter za finance in zaklad. Poslanska zbornica je na predlog vlade sklenila, da bodo zakonski predlog obravnavali po hitrem postopku. Poslanska zbornica je nato pričela obravnavati zakonske predloge o ustanovitvi parlamentarne preiskovalne komisije o SIFAR in je prvi spregovoril glavni »obtoženec« general De Lorenzo, ki je nastopil kot poslanec izvoljen na mo- narhistični listi. De Lorenzo je dejal, da se je hotelo preko njega zadeti sen. Gio-vannija Gronchija in določene vladne osebnosti in je nato zahteval, da se preiskavo razširi na celotno razdobje od 1947 dalje. Pri tem je omenil republikance, češ da bi ho- je tudi o širjenju vesti, češ da so stranke in zato tudi ni bil izvoljen, se vojaške tajnosti nekontrolirane | pa čeprav pri zadnjem glasovanju _ z— nn4n tnrli irAnm i i-j. širile in da je zato tudi včeraj izročil že znano prijavo sodišču. V razpravo je nato še poseglo več poslancev. Komisija za notranje zadeve poslanske zbornice je danes končala obravnavo zakonskega predloga o referendumu in si je pridržala mnenje glede dveh členov, ki se nanašata na pobiranje podpisov in na način štetja glasov. Zakonski predlog predvideva, da se lahko teli preiskavo omejiti, da ne bi na i razpiše referendum na osnovi 500 dan prišle zadeve' v zvezi z njih j tisoč podpisov ali po sklepu de-kongresom 1961 leta. V ospredju ■ želnih svetov. Predvideno je tudi, njegovih izvajanj pa je bila trdi-1 da se ne more pričeti z akcijo o tev, da se skuša vse prevaliti na i referendumu leto pred potekom za- __xi_________1__rt-« rr vrtevtini Irrvnrvrla ino rinViP in mPSPflPV DD vojaške osebnosti, ko gre v resnici za odgovornosti politikov. Govoril .m...I.im.im........... VČERAJ MED »CONFINDUSTRIP« IN SINDIKATI Razbila so se pogajanja o izravnavi mezdnih področij Delodajalci niso bistveno spremenili svojega stališča Napovedana stavka vodilnih državnih uslužbencev 'na^ifhovem 'ozemljm'°in j izraelske akcije proti arabskim leji v' «Varnost civilnega letalstva *ke a55a za vse države, za arab-Nl i ave’ kakor za Izrael.« Go-(II) ,nato o varnostnih uk 'itijoi jih je sprejel Izrael po Re za vse države, za arah Ni i ve, kakor za Iz Uh nato o varnostnih ukre- jih je sprejel Izrael po a-fa to v Atenah, in je dodal, da Nnt storili s pomočjo in s sode-oblasti vseh držav, v ka-Ve Postajajo izraelska letala. % 0LiZraelski tisk trdi, da pa-No , orn°st za atentat na izra- da je u Tant Pred~ r)vi'ači,ozvai Izrael, naj ne izvrši ? bjj »n>h dejanj jn omenil, da A tiJtfael obsojen zaradi napada talskim družbam in je pripomnil: »Vedno pričakujem' izraelski napad; to ni nič novega.« V zvezi z obtožbami o izraelskih grozodejstvih na zasedenem ozemlju je Zajat izjavil, da je egiptovska vlada že poslala s tem v zvezi varnostnemu svetu svojo spomenico. RIM, 19. — Pogajanja o izenačenju mezdnih področij so se danes razbila. Pričela so se včeraj na osnovi poziva ministra za delo Brodolinija in je kazalo, da bo možno priti do ustreznega sporazuma. Po pogajanjih so sindikalni predstavniki Lama in Foa za CGIL, Car- niti za C1SL in Ravenna za Ull izdali skupno izjavo, v kateri ugotavljajo, «da ni imelo nobenega smisla nadaljevati * pogajantp, ker je «Confindustria» v bistvu ostala na neizpremenjenem stališču«. Že danes so se - sestali z ministrom za delo Brodolinijem, v prihodnjih dneh pa bodo sklicali vodstvene organe odgovarjajočih sindikalnih organizacij, ki bodo sprejeli ustrezne sklepe. Tajnik CISI, Carniti je kasneje pojasnil, da je «Confindustria» zahtevala, c'a se sindikati obvežejo, da bodo prenehali z zahtevami v okviru podjetij, v podrejenem primeru pa je predlagal določeno izboljšanje, vendar brez kakršne koli obveznosti za prihodnost. »Confindustria« pa je izdala urad- no sporočilo, v katerem obrazložu je svoja dva predloga: 1. Delna rešitev tako, da bi za dve leti izvedli določeno izravnavo mezd celo preko predlogov sinili . katov, vendar brez obveznosti za j prihodnost. 2. Dokončna rešitev, ki predvide-1 va ukinitev tnezdnin področij na o-snovi zahtev siidikalnih organizacij in torej v določenih časovnih razmakih. V tem primeru pa bi se sindikalne organizacije morale obvezati, da bodo v celoti spoštovale vsedržavne delovne pogodbe in da se morebitna pogajanja v okviru podjetij lahko nanašajo samo v okviru določil vsedržavnih pogodb. Avtonomna sindikalna organizacija državnih uslužbencev DIRSTAT je negativno ocenila vladne predloge o reformi plač in delovnih pogojev državnih uslužbencev, zara- Češkoslovaški komentar kongresa KPI PRAGA, 19. — Po povratku iz Bologne je predstavnik češkoslovaške partije Evzen Erban, ki je vodil delegacijo KF CSSR na kon- „„„„„„„........i........................................ PO VORAJŠNJI SEJ[ VLADI Francija ostane na svojem stališču glede delovanja v zahodnoevropski zvezi Franioski parlamentarci se bodo udeležili zasedanja skupščine HI • Izjav* predstavnika bonske vlade t«''viCft«;76e v Beirutu' Jurska vlada, ki se je danes 3a) ’ Je obsodila včerajšnji a-današnji seji je vladi ?'Hiiii10 Poročal o tem načelnik »Nn-e?a departmaja Spuehler. V i!eWlzJavl, ki so jo objavili, k^Ja, ®vet obsoja atentat ln ugo- k Hmu uauaoiiji ocji je, vioui ?'Hiiii10 Poročal o tem načelnik .................. —............ ?k rfVl vjSili ’ da so njegovi izvršitelji preži- tior K-n-e gostoljubnosti in gro- PARIZ 19 — Predstavnik fran- temelji na določbah v pogodbi, ki noma zakonit in tako tudi udeležba na njem. sodelovala pri delu zahodnoevrop ske zveze samo tedaj, ko se bodo povrnili k veljavnim določbam o soglasnosti. Predstavnik je nato dejal, da francoska vlada ne želi, da se vpra: sanje vstopa Velike Britanije ali kake druge države v skupno tržišče postavlja zunaj dejavnosti šestih, n. pr. v okviru zahodnoevrop-ske zveze. Francoski parlamentarci v skupščini zahodnoevropske zveze so po i., 2lrv>T gUSl/UlJUUIlUSDl lil giu- vladš^zmžk ^oie^m- dan“ašnjem sestanku sklenili, da se ranjenim StiM- bodo. udeležili^ rednega zasedanJa A 0 a Pravi zatem, da je zvezni tV) °?r4en nad atentatom, še po-Asu aer je fronta za osvoboditev Jk d prevzela odgovornost za^aj. H Naa ^a-ia' da Švica že več let , s svojimi človecaaiskimi aiii”!"* sodeluje pri mednarod-Ni^terjah v korist palestinskih fyTCev. k atentata je v dejstvu, da f« Ižvrsr, ^carski nevtralnost; tuj-oborožen napad na švi-krt u? 02emlju. To narekuje nuj-? -repo-v mednarodnega prava, pti tal9mogočijo takojšen nastop j ^ 'f1!11 d©janjem. Ko bodo ime- rkunJazpolago vse podatke, bodo ratsi? odloSa,lii 0 morebitnih di-korakih. r Us.?rski sodnik Rehberg je danes ? hyj?vni konferenci povedal, da Nai0ala, ki je streljal proti na-rh iz letala, izraelski držav-5;ačhamin Mordechad, ki je *Wd?Ušanjem izjavil, da je «u-jNt izraelske vlade«. Glede treh rt, jruh Arabcev je sodnik pove INoua so izjavili^ da so hoteli Poškodovati letalo in niso JtocJ^ročiti človeških žrtev, r, je preiskovalni sodnik izja. r Bf7.,.so atentatorji priznali, da ? v S l i'z Damaska. Vežbali so nekem taborišču in so nato iJIlvuj Ztlrich »po raznih poteh«. 1 so, da so delali po nalogu skupščine, ki bo jutri in pojutrišnjem v Parizu. Predstavnik skupine je v zvezi z današnjimi izjavami predstavnika vlade poudaril, da se francoski sklep o nesodelovanju pri dejavnosti ZEZ nanaša na svet ministrov te organizacije in ne na parlamentarno skupščino Gre namreč za dva popolnoma ločena organizma. Vendar pa ni izključeno, da bo dnevni red skupščine spremenjen zaradi sedanje krize. V Bonnu je predstavnik zahodno-nemške vlade Ahiers izjavil, da bo Zahodna Nemčija iskala sporazume o postopku za posvetovanje v okviru ZEZ. Ahiers je dodal, da Zahodna Nemčija v načelu poudarja da se seje sveta ministrov ZEZ lahko skličejo samo soglasno. Toda redni sestanki sveta ne zahtevajo soglasnosti, temveč jih lahko di česar je proglasila vrsto stavk vseh vodilnih in tehničnih uslužbencev državnih uradcv. Prva stavka bo v torek, 25. februarja in bo zajela samo funkcionarje v Rimu, naslednja pa bo trajala štiri dni in bo imela vsedržavni značaj ter bo od 12. do 15. marca. Danes je bila po vsej Italiji vsedržavna stavka profesorjev srednjih, .. sol, ki so jo proglasile avtonomne KP’ da le Predstav- sindikalne oreanizaciie šolnikov J-J81 kongres italijanske partije po- sindiKaJne organizacije soiniKov. m0mlben dogodek ne samo za partijo samo temveč za celotno ita- lijansko politično življenje. Erban je podčrtal, da se je kongres vodil v novem zelo demokratičnem vzdušju in da so vsi delegati prispevali k obravnavi vprašanj. Češkoslovaška delegacija je bila v ospredju zanimanja organizatorjev, delegatov in italijanskega ljudstva, kar priča o zanimanju za dogodke, ki so se -pripetiti v CSSR. Vendar pa je Erban tudi dodal, da niso vedno naleteli na osebe, ki so bile dobro informirane in to velja tudi za italijanske komuniste ter zlasti za levo krilo. Delegacija KP SZ zapustila Italijo RIM, 19. — Danes dopoldne je z letalom zapustila Rim sovjetska partijska delegacija, ki jo je vodil tajnik CK KP SZ Boris Nikolajevič Ponomarjev in ki je prisostvovala kongresu KPI. Na letališču sta delegacijo pozdravila član CK KPI Sandri in član vodstva KPI Cos-sutta. V Rim je prispela sovjetska delegacija civilnega letalstva, ki jo vodi prvi pomočnik ministra za civilno letalstvo SZ Boris Bugajev. Delegacija se bo pogajala o podpisu pogodbe o letalskem prometu med obema državama in bo med drugim obravnavala ustanovitev redne zračne zveze med Turinom in Togliattigradom, kjer grade po italijanskih načrtih veliko tovarno avtomobilov. Kardelj pri Rumorju in De Martinu 27. aprila referendum v Franciji PARIZ, 19. — Po današnji seji vlade so javili, da bo referendum o deželni reformi in o reformi senata v nedeljo, 27. aprila. To bo že peti referendum, ki so ga organizi rali po de Gaullovi vrnitvi na oblast. Predstavnik vlade je izjavil, da bo de Gaulle prve dni marca govoril o referendumu po radiu in televiziji. PARIZ, 19. — Vsedržayna zveza francoskih študentov je določila po nedeljek, 24. februarja za «dan ak cije in mobilizacije proti zatiranju« Smoter te akcije je doseči ukinitev dekreta z dne 13. decembra 1968, ki daje ravnateljem vso oblast gle de discipline: ukinitev sankcij pro ti nekaterim študentom na podlagi tega dekreta: umik posebnih slug, ki so jih nedavno mobilizirali za primer morebitnih neredov. Medtem se nadaljujejo volitve za ustanovitev upravnih svetov, ki jih in ubili dva demonstranta ter jih dvanajst ranili. Eden od žrtev je bil lektor na univerzi. Voditelji sedmin od osmih opozicijskih strank, ki sestavljajo »odbor za demokratično akcijo«, so se danes zjutraj razšli po dolgem sestanku, ne da bi dokončno sklenili, ali naj se odzovejo povabilu predsednika Ajub Kana na skupni se; stanek. Ta sestanek bi moral biti danes v Ravvalpindiju, na njem pa bi morali predstavniki vlade in o-pozicije razpravljati o ustavnih spremembah v Pakistanu. konodajne dobe in šest mesecev po volitvah. Na seji komisije za finance in zaklad poslanske zbornice so na posvetovalnem zasedanju odobrili vladni dekret o zvišanju cene bencina, s čemer bo država letos pridobila 92 milijard lir. ki jih bo porabila za delno kritje višjih stroškov v zvezi z zvišanjem pokojnin. Podtajnik Elkan je dejal, da so izbrali ta način, ker gre za potrošnjo, ki narašča in da tako ne bo prišlo do splošnih gospodarskih posledic. Predstavniki vseh opozicijskih strank so izrekli resne pomisleke, socialisti pa so predlog sicer odobrili, vendar s pripombo, da bo morala vlada v zbornici dokazati, da ni obstajala druga možnost zbrati sredstva in da res ni obstajala možnost, da se zvišajo davki za luksuzno potrošnjo. Zveza petrolejskih družb .je ostro kritizirala vladni ukrep, češ da so se fiskalna bremena za bencin zvišala na 78,35 odstotka pri normalnem bencinu in na 74.47 odstotka za bencin »super«. Družbe tudi u-gotavljajo, da so morale od lanskega junija same prevzeti višje prevozne stroške, ker je zaprt Sueški prekop in da je še vedno nerešen spor s prodajalci bencina, ki zahtevajo zvišanje svoje marže. V tej zvezi pravijo, da so pravočasno opoAinii vlado hi opozarjajo na možnost resnih težav. Do zapletenega položaja je prišlo na Siciliji, kjer je levica v KD dejansko prešla v opozicijo m je njen predstavnik Donat Catin tudi uradno izjavil, da niso pripravljena podpirati stare večine v stranki, do fcler ne bo sklican deželni kongres. Prva posledica se je pokazala danes pri volitvah za predsednika de žolne vlade, ko je prišlo pri gla suvanju o imenovanju za demokr,-stjanskega kandidata Carolla do lo čitve stališč v demokristjanski skupini in je imel Carolla zelo rahle večino. Še ostreje pa so prišh notranji demokristjanski spori na površje msd trikratnim glasovanjem ko Carolla ni prejel glasov svo’e i kovano v "Bukarešto v spremstvu IIMllMltlllllliiiaHiiMi))aiiiiiatllHiiHHi'iiHliiHiniiaiii! ^j. samo vojno moc, kar sta tudi i nja in pouk za druge velike sn ' V obdobju pred dejavnosti®^,, zeleno mizo bo tudi Varšava zelo koristna za prepotrebna ^ nja (ce ne se za večje zadeve) ^ dvema partnerjema. Mnogi ®P ^ valci menijo, da sa varšavsU j govori za zaprtimi vrati že V Lv fazi vietnamske vojne odigr*11 JJjii membno vlogo pri preprečeno direklnejšega spopada med je in ZDA. Odslej bodo varsavs*1 ^ Stanki veleposlanikov lahko ni tudi za druge zasnove zunalti namskega problema. Moreb111 mednarodne razmere dovolj 0 Bt. rele, da bi se v dolgoletne^ L sprotovanju med dvema z obeh strani Pacifika vsaj n ni-spremenilo. Kitajci očitno z ‘Rimanjem sledijo prvim potezam ^ xonove administracije. Bržkone ^ nepomembno dejstvo, da je P ves ški »Žen Min Ži Bao* obja1'1 Nixonov uvodni govor. Noben ^ predsednik ZDA še ni bil dele*1? [eni likšne publicitete, čeprav je v ^„,1 časniku takoj sledil napad na 1 se na. Nixon je javno izjavil, n* ameriška politika glede KitaJsK ce bo spremenila in da uo ča*1®:’ po-bo druga stran pokazala drUe paf teze, kakor jih je do zdaj '/* x to še ne pomeni, da v novi a®. pomeni, da v novi -7.^1' ški administraciji ne bi raRLiil o možnostih kitajskih in az razmerah. Nekateri ameriški 0. ški in politični načrtovalci se r pl šujejo, ali so vojaške P0ZlC!",rjšS° azijskem kontinentu za an^jixoh8 varnost res bistvene. Na N i pritiskajo, naj bi odprl trgo* LR Kitajsko Razen lega so s ri predlogi za začetek tajsk0 koli direktnejšega stika s N® V zimskih dneh se tak krznen plašč, pa čeprav kratek prav dobro prilega vsaj po novinarskih aeifgacija^v dnevni red varšaisKih P°&°h ^ bo lahko prišla ena izmed 1 je pa drugih pobud. Trenutno P^jti j vse skupaj zastalo, kei so /p re; ; odpovedali današnji sestanek- $ vijo, da je do tega priR Zguj*' kitajskega diplomata Liao Ho ,tvil ki je bil v službi v veleposJ* v Haagu in se je zatekel v kjer je našel zatočišče. IlliiliiiiiiiuiiiMiiifiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinttiiiiHiiiimtilliliiiiiiiiiiiiiniiimuiiiiiiimniHuiiiiiiiiHimiiiuiiiimiiimiiiiiimiiiiiiiiiiiinmiviiiii*11 VSI ZOPET NA DELO: PUSTA JE KONEC Med *množično blaznostjo* v Riu nad sto mrtvih oseb Tudi v Nemčiji in Ameriki zelo veselo praznovanje pust* RIO DE JANEIRO, 19. — Po vsem man. Računajo, da so sprejeli v sveitu so se ljudje ponovno vrnili k rednemu delu. Pust je namreč bolj ali manj uspešno zaključil svoje vsakoletno kratkotrajno življenje. Scenarij je bil v vseh državah enak: poln barv in veselja, petja in plesa ter seveda tudi nezgod. V Rio de Janeiro je bilo na primer po uradnih podatkih »samo« ICO mrtvih. Pravijo «samo», ker po navadi med pustom «carioca» eksplodira že znano veselje Brazilcev, ki se z neverjetnim navdušenjem pre puščajo plesom. Prav zaradi njihovega nebrzdanega navdušenja pride do številnih nezgod, tudi smrtnih. Že iz tradicije gredo vsi na ulice in ljudi zajame «skupna blaznost«. Oblasti so ojačile zdravstveno službo, ker so vedele, kaj Jih čaka. Njihovi ukrepi niso bili za- bolnico ali vsaj nudili pomoč 13.652 osebam. V glavnem so bile žrtve prometnih nesreč, a največkrat so morali v bolnišnico zaradi lobanjskih poškodb ali srčnih napade v. Nekateri, čeprav jim srce ie peša, se pomešajo v vrtinec nebrzdanega veselja, vendar njihovo telo ne vzdrži truda. Pust v Riu je namreč tudi trud, kajti na tisoče in tisoče oseb brez prestanka pleše po cestah celo noč pred množico navdušenih gledalcev, ki jih z odobravanjem spodbujajo. Tudi v ZDA so pust praznovali z vsemi častmi. Pravzaprav z največjo častjo, to je z Jazzom V New Orleansu, glavnem mestu Louisiane, je vesela množica zasedla vse ceste in tudi nočni lokali so govori o gledališčih, kjer so P’ stavljali dela pustne narave. stih so v kozmonavte obleč®08 je in hipotetični prebivalci kRj j« dan korakali v ritmu •iaz?f’ieal>s,| pravzaprav simbol New or,.mVi» Danes zjutraj so tudi v del°v so tucu v 6 Nemčiji z grenkobo spoZ°a d , je konec praznovanja bilo živo in veselo, ker ški pust, čeprav ne doseg® la^n® tistega v Riu, med najbolj^® bili prenapolnjeni. To se lahko tudi konec. m nebrzdane. Karakteristične ške pivovarne so bile še sino® FJ ’J_1 l)«1" duhom po pivu zadnje ur® ao ‘lrt ((blaznosti«. Sedaj je tudi kot v drugih državah, pustom Ljudje so se z rokah, morda nekoliko - ^ resni, podali v službo. P03 ured»!i akto^ trud03 • Primorski dnevnik m [S e- j* e> il li- ji ili si- ak pa al i fr. lo- si' po it lo- !»■ 5 r a po jo- po- ali jo- pi- la. *: bil * pri r*- ? jo- je- f tt laJ (0< gpi ro- di' i»; jpi v Jp- lin a«- 7 pe oa- za iko V tfb P P: r>‘ f ni" sk« F lat' iet' t'0 P P»' ip» kal i N>: gl tin- ve> (jvl to- leP1 uto' s« pe ce P eri* jeli #' jr»' pa jpo op« 5 * P if $ $ 'fi ald •aik # itV pA> BESEDA DVE O NEKATERIH PRVENSTVIH ITALIJA ZARES SODI MED DRŽAVE ž NAJVEČ DELAVSKIMI STAVKAMI? Zanimivi prvenstveni «podvigi», do katerih so se povzpeli nekateri operaterji iz poslovnega sveta delodajalcev Pogosto naletiš v časopisju na rditve, da je Italija med industrij-ko razvitimi deželami ona, kjer hP največkrat stavka, da je v tem P°gledu tu opaziti nekakšno «vzduš-Permanentne napetosti*, ki da P?. je moč celo primerjati z anar-% itd. tendencioznost podobnih trditev Postane še bolj cčitna, če vas keati isti, ki vam tako govori, ?? drugi plati skuša tudi prepriča-!; da gre zaslugo za to, da Itaka še kar naprej gospodarsko apreduje, pripisati pridobitiniške-sloju, ki je «navzlic bremenom, Jeakočam in negotovostim ohranil ^okrnjen svoj duh pobude.* Na tej strani, tore;, nergaški ndikati in pa večno nezadovolj-A sitna in večkrat celo hudobni eiavci, na drugi pa sijajni, delav-prizadevni in neumorni ter takljettii pridobitniki oziroma de- ,l||,|||ili|,,ll,llllilllilll,lllllill,llllllliIMiil|Jiiilllll «0rfej in Evridikam v gledališču «Verdi» iijh>era * Gr jej in Evridika» ima °rz/z dvesto let (uprizorjena pr-if na Dunaju 1762), toda ostala repertoarjih opernih gledališč ol . rnalokatera iz tistih časov. lW\t°?h milibald Gluck (1714 do im.'. do tedaj že skomponiral J®! oper, v katerih je že naka-r svojo novo smer, toda Gluckovo ,(v ,n° reformacijo predstavlja prav %/«■*■ 0b niem se le j£ staenie ■ močno razdelilo, jqvJ.e čez nekaj časa v Parizu (kih1 ce^° Oluščeni stranki «glu-foa k* *n ripAoclnmstov*. (V o-°Per ° Dnenovane italijanske sklnn so poklicali neapeljskega i>j fotelja Nicola Piccinnija, da Vrov s- svoi‘m‘ operami ne samo i„“rutež Glucku temveč da Ih ga ^popolnoma odrinil in z njim V javno da po j(' \iccinni pa je bil dovolj po- y n i ni ari n** ,“■*-1-' - l, c je to javno priznal.) ^in razgledan glasbenik in je lj da je Gluck na pravi po- bij0t>o«i Gluckovega «Orfeja» je ? tem, da je glasba opustila ^ ?ejio virtuoznost ter se umirjeni ln preprosta naslonila na besedi Zbor in l>alet sta sestavni izpere in ne samo prazen okras. t(m,av je v operi še nekaj zasta-tflJA elementov (zlasti cleus ex v zadnjem dejanju), je jil vendar že v tej operi osvo-„ Jkzčela, ki jih je sam navedel 'te»u°du k naslednji operi <čAlce-!e • «... odpraviti zlorabe, ki so Pf Pomočile... vrniti glasbi njeno pAj0, podobo: glasba mora služiti ij, J* in podkrepljevati situacije koais "• truditi se za preprostost; Ugnati se kopičenju težav, ki jas-y Pe koristijo....* t0 samem predvajanju «Orfeja* tloJ^stajale spremembe. Gluck je biej 0rjeja namenil tenorju, po-tJf Pa jo je Hector Berlioz pri- aL)° *n ta^° se ie ta °PeTa vse doslej. Sedanja upri-pf'‘eu v «Verdiju». ki je pravza-OjA prenos predstave iz rimske Pet e. pa je dala vlogo Orfeja zo-J.„: boškemu. Pel jo je tenorist fičA.Kozma, ki mu je bila kot Aotvi partnerica Valeria Ma-p0 nda. čeprav ne posebno obsež-u|0 Uendar pa tudi ne prav lahko iti8o. je Kozma dovolj lepo odpel »- * Tiri ■»♦m«* nriii y Z(ld7lj67Tl iejA. Pri znani ariji * Co> zaslužil tudi aplavz. Mari-tri 2 je bila s svojim glasom in \ry.v°h zunanji podobi kaj pri-za bitje iz onostranstva. W. dvakratni nastop v vlogi A--*e v re diskretni v osebnih za- Situ 23.7. do 23.8.) S svojimi N 'Lejami boste povzročili pre-Se^dovoljstva. Spoštujte sta-osebe. HOROSKOP DEVICA (od 34.8. do 22.9.) Stvari se bodo popravile šele pozno popoldne. Opogumite se in povejte dragi osebi, kar vam leži na srcu. TEHTNICA (od 23.9. do 22.10.) Trenutno delo vas močno utruja, toda ne smete ga še opustiti. Na čustvenem področju nobenih novosti. ŠKORPIJON (od 23.10. do 22.11.) Lahko se boste spoprijeli s kakršnokoli težkočo na trgovinskem pod- ročju. V ljubezni ste na razpotju. STRELEC (od 23.11. do 21.12.) Odlično boste opravili svojo nalogo. Spričo neke za lase privlečene novice ostanite brezbrižni KOZOROG (od 22.12. do 20.1.) Bodite pripravljeni na neko neljubo presenečenje Posvetite več pozornosti svojemu čustvenemu življenju. VODNAR (od 21.1 do 19.2.) Odkrili boste važen načrt svojih poslovnih tekmecev Ne dovolite, da bi se kdo vmešaval v vaše družinske zadeve. RIBI (od 20 2. do 20.3.) Strokovnjaki se bodo pohvalno izrazili o neki vaši teoriji. Prijeten obisk. hodnonemškega, vsekakor »njegovega* rodu, vtem ko so vsi ostali »slabi* ljudje Na vprašanje o krivdi za drugo svetovno vojno n pr. so anketirani otroci in mladeniči skoraj stoodstotno prtiii krivdo »drugim*, to se pravi narodom, ki niso Angleži, Američani, Francozi itd., torej narodom, v katere ne spada anketirani deček Celo nemški anketirani otroci in mladeniči so krivdo prtiii ie «drugim», pa čeprav so priznavali del krivde Hitlerju, ki pa da «ni bil pravi Nemec*. Veliko bolj zaskrbljujoče je to, kaj misli poprečen mladenič ali poprečna mladenka v svoji že nekoliko odrasli dobi o bodočnosti. 17-letno zahodnonemško dekle n.pr. pravi: «Do tretje vojne mora priti. Po določenem obdobju miru se ■■i!idi.u_utrudiJ.0-_ Za^ JSPL Er£Pri_ liana, da so ljudje ze Srnjem m da se bo tretja vojna kmalu začela.* Še hujše je mnenje nekega mladeniča iz Muenchna, ki pravi: «vojna je neizbežna, da bi ne prišlo do prenaseljenosti.* Neki angleški vrstnik tega nemškega «maltusianca» pa pravi: »Vojni se ne moremo izogniti, kajti vsi ljubimo prigodo in slavo.* Njegov ameriški «tovariš* pa meni: «uad bi sel v vojno, da samega seoe preizKUsim m spoznani, ali sein takšen, za kakršnega se uhani, to se pravi, ali sem sposoben ubijati, ali pa sem sci-cino^jubb!..* Kakor vidimo, nekateri na srečo se nnauoietn, mladeniči oce-njdjejo vojno kot priložnost, da pokažejo svojo možatost, roua ce to velja za dečke in Ze mladeniče, niso daleč od tega niti dekleta. Neko italijansko dekle je v tej anketi odgovorilo naslednje: »Vojna je lepa, ker človek lahko postane slaven, ne da oi umrl.* Ko smo tako navedli porazne ugotovitve, do katenu ata dva angleška izvedenca, bomo dodali, da nam sociologa vendarle nudita v tolažbo primer Japonske. Japonski mladeniči in deKie-ta so povsem drugače usmerjeni. V zvezi s tem beremo n.pr. izjavo 15-letnega japonskega dečka, ki pravi: «Vojna ni pravična, ne glede za kaj se je začela. Jedrska energija se sme izkoristiti izključno v miroljubne namene. Moramo zaupati v Združene narode.* Kot komentar k temu izvedenca navajata izkušnje, ki jih imajo Japonci z atomsko bombo. »Njihov pacifizem daje močan vtis* — pravita. Hkrati pa se sprašujeta, od kod že pri dečkih in nedorasli mladini, torej že od devetega leta starosti naprej, ta težnja po junaštvu, patriotizmu, celo vojni? Psihologa menita, da je treba razlog temu iskati v vzgoji, seveda v zgrešeni vzgoji. Pri tem pa ne navajata morda pomanjkanje pacifistične vzgoje s strani staršev, pač pa zgrešeno osnovno vzgojo, ko starši otroka stalno napadajo s pripombami «bodi miren*, »pusti me pri miru*, »zakaj ne sediš mirno* in podobno. Otrok na vse to »nasilje* zato odgovarja z željo po tem, da bi tudi on vsilil drugemu svojo voljo. Tako menita Angleža. In vendar menimo, da ni za to »borbenost* otrok in mladine ves razlog samo v tem, kajti v nasprotnem primeru bi tudi japonska mladina bila bolj vojaško in borbeno nastrojena, v nasprotnem primeru bi ne imeli na svetu toliko mladine, ki je resnično proti-vojaško usmerjena, če smo v začetku rekli, da smo med malimi pustnimi šemami videli sorazmerno veliko »oboroženih* šem, smo s tem hoteli reči, da starši res ne pazijo na vzgojo svojih otrok, oziroma, da jih napačno vzgajajo, kajti če je tudi re3 — in tega ne bomo postavljali v dvom, saj gre za ugotovitve strokovnjakov — da se namreč med doraščajočo mladino, kot odgovor ali reakcija na vse «nioraš» staršev, začenja uveljavljati razpoloženje, ki je daleč od pacilizma, je tudi res, da bi se te težnje »odpora* mogle u-smerjati drugam, seveda če bi bili starši sami na čistem, kaj je njihova naloga in ce bi imeli tudi dovolj volje, da svojim otrokom posvetijo toliko časa, kolikor bi ga morali. Poleg tega bi po vsej verjetnosti morala o tem spregovoriti kaj več tudi šola, za katero vemo, da razlaga n.pr. zgodovino dokaj pristransko, in to ne le v tej ali tisti državi, pač pa povsod po svetu, ko se določeni »patriotizmi* razpihujejo do skrajnosti. Ob koncu pa Oi vendarle dali tolažilno pripombo, tako na Angleškem, kot v Zahodni Nemčiji, da ne govorimo o Franciji in Italiji, Belgiji in Holandski in še marsikje drugod je vedno vee delavske in študentovske mladine, ki na najrazličnejše načine dokazuje in izpričuje svoje razpoloženje — proti vojni Če 'šta angleška' strokovnjaka prišla do gornjin Oolj poraznih ugotovitev, je to razum ljivo zaradi tega, ker sta svojo anketo izvedla med komaj doraščajočo mladino in ne med mladino, ki že trezno misli s svojo glavo, kajti v nasprotnem primeru bi verjetno njihovi podatki bili nekoliko drugačni Tudi letos bo v Urbinu deloval Evropski višji inštitut humanističnih ved. štiriletni tečaj obsega dvanajst ^študijskih centrov», katerih zaporedje ni preapisano. E-den od teh centrov se imenuje «evro-mediteranski študijski center*; v oklepaju je navedem: evro mediteranske literature in civilizacije: italijanska, francoska, angleška, nemška, ruska, španska, arabska, hebrejska. Res, zelo na široko, le tega očitno v tem zelo učenem inštitutu c Urbinu ne vedo, da je še najbliže čez morje dežela s stotinami kilometrov obale ob Jadranskem morju, ki s« šteje tudi k sredozemskim državam. V zvezi z gostovanjem ljubljanskega folklornega ansambla «Tine Rožanc«, ki bo nastopil v soboto zvečer v Gorici, v nedeljo pa v Trstu, predstavljamo tudi danes nekaj jugoslovanskih plesov in sicer svatbeni ples Albancev «Sota» ter plese iz starodavnega srbskega mesta Vranja. V ličnem sporedu, ki ga je izdala folklorna skupina, beremo o teh plesih naslednje: Kdor je površno, pa tudi tisti, ki nekoliko bolj zavzeto spremlja kulturno življenje Trsta, bi mogel ugotoviti in po navadi tudi samovšečno ugotavlja, da je kulturno izživljanje Trsta bogato, živo ali vsaj zadovoljivo, saj so razstave del domačih in tujih likovnikov tako rekoč na dnevnem redu, prav tako so pogostni zahtevnejši in manj zahtevni koncerti, podobno je z domačima gledališčema in s tujimi gostovanji, od časa do časa se organizirajo tudi cokrogle mize*, ki so postale že nekakšna moda, prav tako ni Trst brez raznih konferenc in podobnega izživljanja kulturnikov, strokovnjakov te ali one stroke. Skratka, kulturno življenje in izživljanje Trsta in Tržačanov je živo. To meni večina Tržačanov, celo tisti, ki bi jih mogli imenovati kvalificirane meščane, torej ljudje, ki jim je kulturni razvoj našega mesta na skrbi ali pri srcu. Tem trditvam samovšečnosti bi mogli celo pritrditi, če bi ne sle- iiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiig IZ UMETNOSTNIH GALERIJ Šota Jugoslaviji dajejo še posebno barvitost narodnostne manjšine s svojimi raznolikimi folklornimi dlementi. Ena takih samostojnih etničnih skupin so tudi Albanci. Eden izmed njihovih plesov je «Sota», svatbeni ples fanta in dekleta, v katerem kaže dekle fantu svoje sposobnosti. V plesu ponazarja z gibi pranje, kuhanje, mesenje kruha. V znamenje naklonjenosti podari fantu svojo rutico. Vranje Iz starodavnega srbskega mesta Vranja je splet plesov meščanskih prebivalcev in Ci-ganov-Cočkov. Glasbeni motivi so bogato obarvani z orientalskim melosom, kar je vpliv dolgoletne turške nadvlade. Ponosnim umirjenim jhe-gov in begovic šledijcHempi'-rataeatai.Miau/^ki .plesi, ki.ju končajo v divjem ritmu «čoč ka». Plese kot so «Šano du-$o» in «Belo lenčctrvpfenrlfttfti lirične ljubezenske pesmi, tem pa sledi ples bogatih turških meščanov «Muško teško». Poseben čar dajejo plesom orientalski sedem in devet osminski ritmi, pristni instrumenti, kakršna je tudi tarabuka — majhen boben in bogate noše. Na gornji sliki prizor iz plesa «Vranje». Borec Zn t n del prve številke novega let,,i a revije Borec je posvečen 1. zboru slovenskih ku turnih delavcev na osvojenem ozemlju (4 in 5. januarja 1944 v Semiču). že zaradi časovne odmaknjenosti so članki o tem veličastnem dogodku vredni, da jih preberemo in si obudimo spomin m tiste čase, ne glede na to, kam nas je takratna usoda prav tist? dni postavila. Zlasti pa bi moral brati ta poročVa naši mladi; morajo jih brati, če hočejo. da bodo našo preteklost lažje doje t in si lažje ustvarjali sodbe. Odlična grafika v Lanterni V galeriji «La Lanlerna* je razstava grafik odličnih kakovosti. Čeprav katalog navaja 29 imen zelo znanih slikarjev in kiparjev, pa stoji na čelni strani le oznaka «L’Atelier Romero». Ime Romero je pač tu pri nas malokomu znano. Poznajo ga pa prav dobro zahtevnejši zbiratelji grafik, kajti Renzo Romero je še eden izmed redkih obrtnikov, ročnih u-metniških tiskarjev, ki so se nekoč prav tako visoko cenili kot slikar, za katerega so tiska i. Zato je umevno, da se njegovih nenavadnih izkušenj poslužujejo slikarji kot so Rafael Alberti, A-fro Basaldella, Corrado Cagli, znameniti Giuseppe Capogrossi, Nicola Carrino, Pietro Consagra, Antonio Corpora, Piero Dorazio, Gianni Dova, Pericle Fazzini, Nino Franckina, Franco Garelli, Lo-renzo Guerini, Umberto Mastroian-ni, Mirko Basaldella, Mario Molli, Gastone Novelli, Achille Perilli, Giuseppe Santomaso, Pasguale Santoro, Angelo Savelli, Giulio Turcato, Renzo Vespignani in tudi Giuseppe Zigaina, ^ rStecamo pa tu tudi imena znati* ki,jse~ .AUb..tujih slikarjev. Tako Ameri-cona Charlesa Pollocka, Sarai Shermana, Aldemara Martinsa z "frhvgrtifffn na cinku «Papa arroz» in plesalko in Nobugoa Abeja z večbarvnimi ujedankami. A prav v takih listih se vidi uspešno sodelovanje z Romerom, ker list, kot je Dorazieva desetbarvna u-jedenka «Kvadrati», res ni lahko natiskati, pa tudi ne komplicirane zapletenosti, ki jo opazumo v novejših delili Novellija, Santora in Perillija. Zaradi tega je pač tiskarjev znak uprai-:čeno postavljen poleg slikarjevih podpisov. Je pa tudi iz drugih razlogov, ker predstav ja jamstvo za točno omejeno naklado in resničnost zaporednega števila tiska, ki prilep potrebne navedbe načina izdelave in pripomočkov, ki so o-mogočili neki dani umetniški učinek, ustrezajo zahtevam pravil nika, sprejetega na tretjem med narodnem kongresu plastičnih u-metnosti na Dunaju leta 1960. Kojti vse prevečkrat se dogaja, da se take grafike industrijsko razmnožujejo in so torej le njihove reprodukcije, a se opremljene z lažnimi podpisi drago prodajajo za izvirnike. MILKO BAMBIČ TRST A 7.15, 8.15, 13.15, 14.15, 20.15 Poročila: 11.35 Slov. narodne, 12.00 Iz potne torbe M. Matičetovega; 12.20 Za vsakogar nekaj; 13.30 Glasba po željah; 17.00 Orkester Bevilacqua; 17.20 Razkuštrane pe srni; 17.35 Moj prosti čas, 18.15 Umetnost in prireditve, 18.30 Krek, simfonietta; 19.10 Pisani balončki; 19.40 Melodije; 20.00 Šport; 20.35 Ottieri, »Osebek*; 21.05 Havajske kitare; 22.00 Komorne skladbe. TRST 12.05 Plošče; 12.25 Tretja stran; 13.45 Domači avtorji; 14.10 Tržaško eksperimentalno gledališče; 14.25 Duo Russo-Safred. KOPER 6.30, 7.30, 12.30. 14 30, 16.00, 19.15 Poročila; 7.10 Jutranja glasba; 8.00 Prenos RL; 10.15 Trio Bar dorfer; 10.45 Plošče Record; 11.00 Kulturne aktualnosti; 11.30 Današnji pevci: 12 00, 12.45 in 14.00 Glasba po željah; 13.50 Turistične beležke; 15.30 Popularne skladbe; 16.40 Orientalski motivi; 17.00 Radijski oder; 17.30 Današnji gost je; 19.00 Orkester Strasser; 19.30 Prenos RL; 22.10 Plesna glasba. NACIONALNI PROGRAM 7.00, 8.00, 13.00. 15.00, 20.00 Poročila; 8.30 Jutranje popevke; 9,06 Zvočni trak: 10.35 in 11.08 Ura glasbe; 11.30 Beniamino Gigli; 12.05 Kontrapunkt; 13.15 Preizkušajo se diletanti: 14.45 in 15.10 Sanremo 69; 16 00 Spored za najmlajše; 17.05 Program za mladino; 19.30 Radijska priredba; 20.15 ČETRTEK, 20. FEBRUARJA 1969 Operetna glasba; 21.00 Skladbe za klavičembalo; 22 00 Politična tribuna. II. PROGRAM 7.30, 8 30, 13.30, 14.30, 19.30 Poročila: 8.40 Orkester; 10.00 Gersh-vvinovo življenje: 10.40 Telefonski pogovori; 13 35 Poje Patty Pravo; 14.00 Juke box; 14.45 Pesem in ritem; 15.15 Koncert; 16.00 Aktual nosti; 17.10 Sanremo 69; 17.35 E-notni razred: 18 20 Poljudna enciklopedija; 19.00 Pevec med množico; 20.11 Glasbeno tekmovanje; 21.10 Roman: 22 40 Nunzio Ro-tondo. III. PROGRAM 10.00 Jutranji koncert: 11.15 Na sporedu Malipiero- 11.35 Fresco baldi in Pieri; 14 00 Baritonista M. Battistini in D. Fischer; 15.50 Baritonist A. Snarski; 17.20 Francoščina; 18.15 Gospodarska rubrika: 18.45 Kulturne aktualnosti; 19.15 Koncert; 2015 Debussy, Pel leas et Melisande. FILODIFUZUA 8.00 Klavirske skladbe; 9.05 Piz-zetti in Albeniz; 10.50 Simfonični koncert: 12.30 Basist Cesare Sie-pi; 13.05 Schubertova sonata op. 143; 13.30 Beethoven, kvintet za tri roge; Britten, kvartet op. 25. SLOVENIJA 6.00, 7.00, 10 00. 13.00. 15 00,19.30 Poročila: 6.50 Danes za vas; 7.25 Telesna vzgoja; 7.45 Inform. od daja; 8.08 Operna matineja; 8.55 Dežela zlata in kakaa; 9.25 Iz zakladnice resne glasbe; 10.15 Pri vas doma; 12.10 Bravničar: iz opere «Hlapec Jernej*; 12.30 Kmetijski nasveti: 12.40 Pihalni orkestri; 13.30 Priporočajo vam...; 14.05 «Mladina poje*; 14.25 Operetne melodije; 14.45 «Mehurčki»; 15.40 Altistka M Bitenc Samčeva; 16.00 Vsak dan za vas; 17 05 Simf. koncert; 18.00 Aktualnosti; 18.15 Iz naših studiov: 18.45 Znanstveniki pred mikrofonom; 19.00 Lahko noč, otroci!; 19.15 Lidija Kodrič; 20.00 Domače pesmi in napevi; 21.00 Literarni večer: Večer s pesnikom J Udovičem; 21.45 Glasbeni nokturno; 22.15 Komor-no-glasbeni večer; 23.05 F Halas: Pesmi; 23.15 Jug pevci zabavne glasbe. ITAL. TELEVIZIJA 10.30, 11.30 in 15 00 Šola; 12.30 Človek in podeželje; 13.00 Od Rima do Caserte; 13.30 Dnevnik; 17.00 Program za najmlajše; 17.30 Dnevnik; 17.45 Program za mladino; 18.45 Kmetijska oddaja; 19.15 šport za vsakogar, 19 45 Šport in ital. kronike; 20.30 Dnevnik: 21.00 G Neveus: Vidoca; 22.00 Politična tribuna; 23.00 Dnevnik. II. KANAL 19.00 Nemščina; 21.00 Dnevnik; 21.15 Argentinski plesi; 22.15 Znanost in tehnika. JUG. TELEVIZIJA 20.00, 22.10 Poročila; 9.35, 14.45 TV v šoli; 10.30. 15 40 Nemščina; 11.00 Angleščina; 16.10 Osnove splošne izobrazbe- '745 Pionirski dnevnik; 18 15 Komorni zbor RTV; 18.45 Humoreska 19.45 Cikcak: 20.30 3-2-1: 20 3* Saga o For sytih; 21.25 Kulturne diagonale. dili tudi težnjam sicer maloštevilnih, zato pa prav nič manj zavzetih krogov pretežno mlajših ljudi, ki se z zgoraj prikazanim stanjem nočejo in tudi ne morejo povsem zadovoljiti Oii tod pobude sicer ožjih, hkrati pa pogumnih, rekli bi celo drznih, vsekakor pa požrtvovalnih skupin ljudi, ki bi hoteli tudi v naše mesio vnesti nekaj, kar nahajamo v številnih mestih širom po Italiji in drugod po svetu, ko se človek ne zadovolji več t dosedanjimi dogmnji, oblikami, izraznimi sredstvi, skratka s kulturnim stanjem, ki je plod določene miselnosti, zelo pogosto zaprtosti, in ki ima še to bistveno hlastnost*, da pogaja razvoj slehernega umetniškega izživljanja in izražanja. Med te pobude, ti bi rade nekoliko bolj poživile naše mesto, spada tuai pobrna skupine mlajših ljudi iz Centra za avdiovizivne raziskave in poskus , (Centro ricer-che e sperimeniazioni audio-visi-ve), ki ima svoj sedež v Ulici Franca 17, kjer se nad vrati blešči ntfpis «La Cappeila*. Zares ni lahko prikazati na kratko vse, kar so si pobudniki tega središča zamislili in kar od decembra lani že izvajajo. Hkrati mora-, mo tudi reči, da njihova pobuda, vsaj od začetka, ne bo lahko dostopna, ali sprejemljiva za ljudi, ki v to področje niso vsaj kolikor toliko upeljani. Galerija «La Cappeila», ki so jo uredili o prostorih, kjer je nekoč zares bila mala cerkvica, ne bo in ni galerija »klasičnega» tipa, pač pa razstavišče m zbirališče ljudi, ki bodo v dejavnosti sodelovali in ne bodo le pasivni opazovalci. Temu primerno je urejena in bo občasno preurejena sama galerija, ki jo sestavlja več prostorov, namenjenih različni dejavnosti: razstavni, filmski, če hočemo debatni, knjižni in drugim, kar bo pač sproti v načrtu galerijske dejavnosti, ali dejavnosti centra. Za vsako umetnostno galerijo velja pravilo, da slike, ki se v njej razstavljajo, vnovči, ker na tem dejansko temelji njem glavm vloga. Galerija centra pa nima komercialnega namena, ker njen namen ni proti razstavljene slike, pač pa bo prodaja slik služila le za to, da bo središče, da bo vodstvo središča prišlo do tistih sredstev, ki so potrebm za drugo dejavnost, ki obstaja v raziskovanju in proučevanju mjrazličnejših drugih pojavov s področja umetnosti, umetnostnega načina izražpnja, zavzetosti občinstva do umetnosti, sprejemanja novih izraznih možnosti m področju likovne kot tudi filmske ali kake druge umetnosti. Menimo, da smo s tem vsaj približno nakazali vlogo, ki jo prevzema Center za avdioviziimo raziskovanje in poskuse, ah vsaj, da smo jo tako razumeli Sicer pa se bomo prav verjetno k tej pobudi vrnili. Zato se bomo za trenutek pomudili še pri dosedanji sicer kratkotrajni, vendar razmeroma bogati dejavnosti centra in galerije. Prva razstava v tem okolju je bila Cellijeva razstava z naslovom «Prehodni mestni vzorec* Sledila ji je razstava, o katen smo že poročali m sicer razstava de. slikarja Chersicle z naslovom tLerambici*, kar bi mogli po naše povedati tudi «tehnološka favna*. Nadalje so tu prikazati svoja dela Dova in Stanarino, razstavljalo je se šest mladih avstrijskih slikarjev, sedaj pa visi poleg Chersiclovth del še nekaj grafičnih listov beneških slikarjev. Za bližnje dni pa galerija najavlja razstavo del znanega jugoslovanskega sodobnega slikarja suteja. Vzporedno s tem. razstavami pa je center organiziral tudi neka) drugih kulturnih manifestacij, med katerimi je bilo menda najpomembnejše predvajanje nekaterih filmov iz proizvodnje tako imenovane kinematografije underground. V tem okviru so predvajali filme iz proizvodnje Nete Anerican dnema, filme iz proizvodnje dnema lndi-pendente Italiano ter filme mlada češkoslovaške kinematografije, vrteli so filme Andga Warhola, skupine «Fluxus* iz New Yorka i« film Alfreda Leonardija. Se bi lahko govorili o namenih in dejavnosti tega središča in njegove galerije, toda menimo, da bo sam čas, bolje povedano dejavnost skupine ljudi, ki je za to središče dala pobudo, vzbudila med tržaškim občinstvom zanimanje, kar nam bo dalo povod, da se k centru ponovno vrnemo fro Prvi film po delu Henryja Millerja KOPENHAGEN, 19. — $Mirni dnevi v Clichgju* je naslov prvega filma, ki ga delajo po literarnem delu ameriškega romanopisca Henrgja Millerja. Pravzaprav jil-ma še niso začeli snemati, pač pa šele pripravljajo scenarij. Snemanje se bo začelo letos poleti, seveda v Parizu, saj gre za zgodbe o Millerjevem življenju v Parizu. Filma pa ne bo delala neka francoska ali ameriška filmska družba, pač pa so se tega dela lotili Danci Film bo snemal Jens Thor-seti. ki je na Danskem znan kot režiser kratkometražnih filmov. Thorsen bo dokončal tudi scenarij. ki ga je v precejšnji meri ie pripravil in ki ga je Miller ie odobril. Pred časom je filmski producent družbe Paramount Joseph Levine že hotel snemati neko Millerjevo delo, pa je načrte opustil. PRIMORSKI DNEVNIK — 4 — februarja Vreme včeraj: Najvišja temperatura 7.5, najnižja 2.9, ob 19. uri 7.3 stop., zračni tlak 1009 stanoviten, vlaga 91 odst., dežja 17,5 mm, nebo oblačno, morje mirno, temp. morja 7 stopinj. Tržaški dnevnik Danes, ČETRTEK, 20. februarja LEON j, Sonce vzide ob 6.59 in zatone 17.38 — Dolžina dneva 10.39 — na vzide ob 8.33 in zatone ob «■ Jutri, PETEK, 21. februarja IRENA ZA ZAVOD ZA INDUSTRIJSKO PRISTANIŠČE Davčne in kreditne olajšave podaljšane do leta 1980 Cena za razlaščena zemljišča povečana za 20 odst. na ceno, ki bo razglašena za 'primerno'- Poslej širše zastopstvo sindikatov in krajevnih ustanov v upravnem svetu zakonu, ki kaže, da skrbi viada leve sredine samo za interese nekaterih industrijskih skupin ter noče .globalno načeti tržaških vprašanj, ki so povezana z resnim položajem pri zaposlitvi delavne sile. Vprašanje svetovalcev KPI tržaškemu županu Komunistični občinska svetovalci Antanino Cuiffaro, Giorglo Rossetti, Arturo Calabria, Gabrijela Gerbec, lilo Crervattin, Dario Suppancich m Jole Burlo so poslali županu naslednje pismeno vprašanje: «Podpisani občinski svetovalci vas sprašujejo, ali bo občinska uprava, spričo nepravilnosti v upravi open- Veljavnost davčnih in kreditnih olajšav zavoda za industrijsko pristanišče v Trstu, je bila podaljšana do leta 1980. Z ustreznim sklepom komisije za industrijo pri poslanski žbomici je to vprašanje stopilo za krepak korak naprej, saj bo zakon o raztegnitvi veljavnosti lahko stopil v veljavo čim se bo zanj izrekel tudi senat. V smislu novega zakonskega predloga se bo ustanova za industrijsko .pristanišče v Trstu preimenovala v Zavod za industrijsko cono v Trstu. Pobudniki te spremfem.be so želeli odpraviti vsako nejasnost oziroma dvom v naslovu industrijske ustanove, ki je zdaj zelo sorodna Neodvisni ustanovi zal tr-- žaško pristanišče. Po novem zakonu bo tudi zajamčeno krajevnim in deželnim ustanovam ter sjndiki tem širše zastopstvo v upravnem svetu • organizacije. Posebno važnost ima odstavek zakonskega besedila, ki se nanaša na , ceno za razlaščena zemljišča. V pri-. meru razlastitve — pravi namreč besedilo — bodo neposredni obde-' lovalcl prejeli za svoja zemljišča 20 od sto več kakor znaša razlastit vena cena, ki bo razglašena za (tori. merno» ( prezzo coogruo), kar v sija že za industrijsko cono v Tržič i. Poslanec Belci, ki ,je predi« gal ‘ podaljšanje veljavnosti omenje aih olajšav do leta 1980, kar je ziaj vlada sprejela v svojem zakonsk ;m osnutku, je sinoči v zvezi z ves jo: tla je bilo podaljšanje veljavne sta odobreno, naglasil, da se to pojol-noma sklada z načrtom medm rastrskega odbora za gospodarsko : la-črtovanje ter da se časovno ujeitna tudi z vrsto podobnih olajšav, ki «h je vlada priznala južnim predelom države. S podaljšanjem veljavnosti teh olajšav, je dodal 10-slanec, bo gospodarskim operator; jem, ki bi nameravali investirati sveže kapitele v industrijski cohi oziroma v okviru tržaške pokrajine, zajamčena potrebna poslovna gotovost. Tržaška federacija PSIUP spori ča, da je med razpravo o podaljšanju zakona o industrijskem pristč n&ču (EPIT) v komisiji za indi ‘ strljo poslanske zbornice poslan JJber-tini skupino s komunistični! poslancem Škrkom predložil reso- - lUciio, v kateri poudarja, da nfe more ta ukrep izboljšati tržaškegš gospodarstva ter obvezuje vlado, da spremeni načrt CIPE o ladjedelsk: ■ industriji ter ustavi postopno ukinjanje Sv Marka; da na tržaškem .področju uresniči primerne pobude IRI in ENI ter da čimprej poskrbi za cestne in železniške zveze ter pristaniške naprave, da se vrne Trstu stvarna gospodarska, funkcija v odnosih do drugih krajev m do držav Srednje Evrope. - Upoštevajoč, da so to resolucijo .zavrnili poslanci KD, PSI, PRI, PLI .in MSI ter da je bila zavrnjena tudi resolucija za povečanje odškodnine boljunskiim kmetom, je poslanec Libertini sporazumno tržaško federacijo PSIUP in skupno s poslanci KPI glasoval prota liiiiiiim m Miiimmiiiiii mirni iiiiiiiii h iiiiiiiiimiiimMimiimiiiiiiiiiiiiiiiiimMiimiiiMiiiiniiimiiuiiimii! NA SEJI TRŽAŠKEGA OBČINSKEGA SVETA skega tramvaja, ki so prišle na dan ob prijavi soidišču dr. Maria Franzila, bivšega tržaškega župana, inž. Maria MuUnarija, direktorja o-menjenega podjetja in g. Oberdana Pierandreia, bivšega funkcionarja tega podjetja, čimprej predložila u-stanovitev svetovalske preiskovalne komisije, da se ugotovijo, neodvisno od zaključkov, do katerih je prišla sodna oblast, upravne in knjigovodske nerodnosti ter vse odgovornosti, ki so s tem v zvezi«. POZIV SINDIKATA SLOVENSKE ŠOLE Danes stavka slovenskih učiteljev in profesorjev Sindikat poziva vso slovensko javnost, naj podpre njegovo borbo S Zaradi postavitve ograje pred stavbiščem v Ul. San Cilino, kjer podirajo staro zgradbo in kjer bodo zidali novo, je župan odredil prepoved parkiranja vozil na obeh straneh ulice vzdolž postavljene Kakor je bilo že objavljeno, do danes stavka vseh slovenskih šolnikov na osnovnih, srednjih in višjih srednjih šolah Včeraj smo objavili resolucijo, v kateri slovenski šolniki navajajo svoje zahteve. V zvezi z današnjo stavko je Sindikat slovenske šole včeraj izdal naslednji poziv: «Sindikat slovenske šole poziva vse slovenske učitelje in profesorje na Tržaškem, da se strnjeno udeležijo današnje stavke v znak protesta proti osrednjim šolskim oblastem, ki zavlačujejo v nedogled rešitev njihovega službenega položaja in ustanovitvi slovenskih strokovnih iavodov, ter proti krajevnim šolskim oblastem ki izvajajo diskriminacijo na škodo slovenske šole in slovenske skupnosti Obenem se Sindikat slovenske šole obrača na slovensko javnost in na vse izvoljene predstavnike, da podprejo njegovo borbo. Odbor». Nalezljive bolezni Občinski oddelek za zdravstvo in higieno sporoča, da so od 10. do IG februarja ugotovili v tržaški občini sledeče število primerov nalezljivih bolezni: škrlatinka 21, ošpice 52, norice 13, epidemična priušesna slinavka »3, rdečke 10, garje 5, infekcijsko vnetje jeter 5, akutni sklepni revmatizem 2. ograje. ■iiiuiiiiiiiifiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiMiiiiiiiniiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiinriinniiiiiiiimiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiil Včeraj v Boljuneu, v Skednju, na Kontovelu, v Trebčah, Padričah itd. Kljub dežju povsod lepo uspele zaključne pustne prireditve V Boljuneu Pusta tokrat niso izstrelili, temveč spustili napihnjenega s plinom, gostom pa so brezplačno delili vino in polenovko Nekdo se je včeraj pošalil: «Ta naš pust ima zares dobrega agenta za vreme.« Na Opčinah je v soboto nehalo deževati, ko se Je začela razvijati povorka in je spet začelo po zaključku prireditve. E-naka zadeva v nedeljo v Miljah, še lepše v torek za pustno povorko od Trga Unltk do Skednja. Včeraj pa, pepelnica, megla, droben dež, kot je treba ob velikih pogrebih in splošnem žalovanju. Zaradi vremena so bili najbolj I zaskrbljeni v Boljuneu, ker je bila pač tam včeraj največja žalna svečanost, pustni odbor in strokovnjaki za «vesol,1ske polete« pa se niso ustrašili. Tudi letošnja izpustitev pusta je popolnoma uspela. Ko so mu dali «razrešnico» za vse, kar jih je te dni nakuhal, je čvrsto zletel kvišku, vedno više, dokler ni izginil v oblakih. Kam je krenil, še ne vedo, ker so zaradi kapljice, ne vinske, odpovedale radarske naprave . . ^ Da bi šli na roko gostom, ki so prišli na boljunski pustov pogreb, kljub slabemu vremenu, so prireditelji skrajšali ceremonial. Ob določeni uri je prišla na trg povorka, na čelu katere je korakal predsednik, godba pa je igrala vesele koračnice. Belega konja za predsednika so pustili doma, da se| ne bi prehladil, doma pa so osta- Včeraj med spustitvijo pusta na boljunski Gorici le tudi vdova in sirote. Drejček in Vanek sta zbijala šale, pa se je tudi njima mudilo, predsednik je prebral kratko pustno oporoko, oziroma povedal «doto», ki Jo je revež zapustil Boljunčanom, preden je Izdihnil. Vinogradnikom Drevi bo župan podal por o čilo |5r||tS"m*'££‘|n5 IS o sporazumu KD-PSI-PRI-SS ‘rda “ Na dnevnem redu je tudi večje število vaznih in nujnih upravnih točk ter proračun za l. 1969 Včeraj so se sestali na županstvu načelniki svetovalskih skupin tržaškega občinskega sveta. Sporazumeli so se o delu občinskega sveta med zasedanjem, ki se začne z dre-višnjo sejo. Drevi bo župan inž. Spaccini obrazložil svetovalcem sporazum, ki so ga dosegle KD, PSI, PRI in Slovenska skupnost o bodočem programu občinske uprave. Kot smo že poročali, so razgovori trajali dlje časa in so se štiri politične skupine dogovorile o političnem in upravnem programu tržaške občinske uprave za prihodnja tri leta. Govorili so tudi o vstopil v občinski odbor, ki ga sedaj sestavljajo odborniki KD in PSI, tudi predstavnikov iz ostalih dveh skupin. Ta izpopolnitev odbora bo izvršena baje šele prihodnjo jesen, ker imajo sedaj na dnevnem redu mnogo nujnih vprašanj, ki jih je treba rešiti. do lahko tam kupovali kmečko posodo, škafe, sode in brentače kot v starih časih, Jožetu Vrtincu železno cesto do Drage, itd. Za letošnjo izpustitev so si strokovnjaki v Boljuneu izmislili drugo tehniko, izpustili so ga brez rakete, , . ki smo jo prejšnja leta videli na Poleg tega Je na dnevnem redu | vaškem trgu. Napihnili so ga s večje število važnih in nujnih u-pravnih točk, med katerimi je najvažnejša predložitev letošnjega pro računa. ------------- Podtajnik Brandi v soboto v Trstu Podtajnik na ministrstvu za jav- [ na dela Brandi bo v soboto v našem mestu, da bi se seznanil z najnovejšim razvojem dejavnosti y zvezi z uresničevanjem raznih javnih | del. Med svojim obiskom na našem področju se bo podtajnik srečal s I tržaškim županom inž. Spaccinijem, s predstavniki krajevnih ustanov ter s sindikalisti. Ogledal si bo dela na pomolu VII, krožni železniški predor ter nekatera druga javna j dela v deželi. plinom in je zletel. Enostavno, kajne? Toda koliko skrbnih poskusov, če bo ob takem vremenu sploh zletel, če ne bo počil, itd. V pustnem domu so postregli gostom brezplačno z vinom in polenovko. Vse polno šem «škarma-tov», gostov in domačinov je bilo v torek in na trgu Je vse plesalo ter prepevalo. Precej ljudi Je bilo seveda tudi na tradicionalnem pustnem pogrebu v Skednju, čeprav je deževalo, so priredili pustu lep pogreb tudi na Kontovelu. Na mrtvaškem odru je ležal v dvorani društvene gostilne: ob straneh štiri velike sveče, spredaj steklenice vina, vse naokrog, cvetje in’ venci. Mladi in stari, ženske in moški, so ga prišli pokropit in so se vpisali v žalno knjigo, ki so jo po pogrebu izro NAGRADE PRIMORSKEGA DNEVNIKA Kdor plača naročnino za 1.1969 Še danes lahko poravnate naročnino za PRIMORSKI DNEVNIK za leto 1969, da bi bili uvrščeni med nagradne izžrebance. Pohitite in ne zamudite lepe priložnosti. Dobite lahko: prenosni pisalni stroj ttTops* pirotsko preprogo — 73x 150 cm zbirko partizanskih pesmi - poje Partizanski invalidski zbor — 4 plošče (33 obratov) — 22 pesmi Opero ((Gorenjski slavček* — skladatelja A. Foersterja Roman A Rebule — V Sibilinem vetru Iz slovenske glasbene zakladnice - France in Tončka Marolt — plošča (33 obratov) knjigo Sodobna kuharica • uredila Andreja Grum Domovina — Ansambel Franca Korbarja — plošča (33 obratov) I. Hmelak: Soška fronta Stara domačija — Ansambel Toneta Kmetca — plošča (33 obratov) Nagrade so na ogled v izložbi Tržaške knjigarne, Ulica sv. Frančiška 20. čila Proseku, da bodo prihodnje leto tam priredili pogrebne svečanosti. Popoldne je žalni sprevod krenil s Kontovela na Prosek ter se spet vrnil na Kontovel. Takega pogreba že dolgo ni bilo, Tam so ga prižgali in vrgli v kal, da ni revež preveč trpel zaradi opeklin Pogreb je bil tudi v Trebčah in je igral mladi naraščaj domače godbe. Zvesti pustovi pogrebci pa so seveda tudi na Padričah. Dež in slabo vreme nista preprečila starega običaja. Pust je ležal na mrtvaškem odru na dvorišču domače gostilne, da so si njegovi pri jatelji lahko tešili »žalost«. In po tem so ga ob zvokih harmonike nesli po vasi ter sežgali. Zaradi nesreče v Ulici Flavia Odvrnil vozniškega dovoljenja za 24 mesecev V zvezi s prometno nesrečo, se je pripetila 17 t.m. na Ul. Flavia, je prefektura odredila takojšen odvzem vozniškega dovoljenja za 24 mesecev avtomobilistu Save-riu Balestrucciju, ki je na prehodu za pešce, medtem ko je prehiteval tovornjak, podrl Elisabetto Brieger in jo ubil. Kot znano so avtomobilista takoj po nesreči aretirali. Solidarnost italijanskih dijakov je! V tedniku »Gospodarstvo« z dne 14. t.m. beremo na strani 3. v prvem stolpcu pod naslovom «Soii-darnosti italijanskih dijakov ni» med drugim naslednjo trditev: «... Nastop slovenskih dijakov za ureditev nekaterih specifično slovenskih srednješolskih vprašanj bi bil pri šolskih in posebno političnih oblastnih neprimerno bolj u-činkovit, uko bi bili dijaki italijanskih šol, ki so se razveselili solidarnosti slovenskih dijakov, tudi sami izrazili solidarnost s temi, tudi, kolikor so ti postavili posebne zahteve glede slovenskih šol. O tej solidarnosti pa nismo zasledili v nobenem poročilu, tudi v pismu medšolskega odbora italijanskih dijakov na prosvetnega ministra Sulla, ne v listih nikake-ga sledu. V resnici te solidarnosti ni. čudno se nam zdi da nobena izmed političnih skupin, ki so s posebnimi izjavami pozdravile nastop slovenskih dijakov, ni opazila tega velikega pomanjkanja pri vsej akciji.» Postavlja se vprašanje kdo česa ni opazil in zakaj? Pisec gornjih vrstic je vsekakor zagrešil veliko pomanjkljivost (ne pomanjkanje!) ko se ni prej prepričal o resnici in je zato bodisi iz površnosti ali pa iz povsem drugačnih namenov zapisal neresnico in s tem napačno informiral svoje či-tatelje. O solidarnosti italijanskih dijakov, ki je ni nikjer videl, niti v izjavi medšolskega odbora niti v listih, bi lahko na primer čital v našem dnevniku z dne 9 februar-na 4. strani v prvem stolpcu, kjer navajamo tiskovno sporočilo medšolskega odbora stokajočih šol, kjer je med drugim rečeno: «Poleg tega zasedene šole poudarjajo medsebojno solidarrost glede svojih specifičnih zahtev in predvsem šol s slovenskim učnim jezikom». Če pa že našemu pisanju ni hotel verjeti, potem bi lahko pogledal v dnevnik «I( Gazzettino«, ki je prav tako 9. t. m na strani 4. v stolpcih 6 - 7 pod naslovom «De-cisa la fine deda occupazione« bral naslednje vrstice: «. . . le scuo-in aggitazione ribadiscono in-fine la loro reciproca solidarietd per i loro problemi specifici e in parlicolare quelli delle scuole con lingua d’insegnamento slovena». Lahko bi pogledal tudi v «Messag-gero Venctos, kje bi istega dne v 8. stolpcu pod naslovom «Quasi tutte le scuole sono state sgom-berate» našel približno iste besede in končno bi dobesedno iste besede kot v «Gazzetlinus lahko prebral tprav tako 9 februarja v «11 Piccolu» na 4, strani v stolpcu 5-6 pod naslovom «Raggiunto 1’obiet-tivo - protesta gli študenti atten-dono dialogo*. Če jih celo «11 ”Piccolo» ni mogel prezreti, je res čudno, da jili je «prezrl» člankar v «Gospodarstvu». Solidarnost italijanskih dijakov torej je in z zadoščenjem ponavljamo našo že zapisano ugotovitev, da je poleg tega, da so s svojim nastopom slovenski dijaki opozorili šolsko oblast in vso slovensko in italijansko javnost na specifične zahteve slovenske šole, prav v tej izraženi solidarnosti italijanskih dijakov pomemben uspeh akcije slovenskih srednješolcev in o-benem nov moment tudi v odnosih italijanske srednješolske mladine do njenih slovenskih vrstnikov, pojav, ki ga pozdravljamo kot znanilca strpnosti novih rodov in ki bo v bodočnosti gotovo našel še druge in še bolj konkretne oblike. SLOVENSKO GLEDALIŠČE V TRSTU KULTURNI DOM NEIL SIMON ZARES ČUDEN PAR komedija, v treh dejanjih Prevod: Dušan Tomše Scena, kostumi in režija: JOŽE BABIČ . Scena izdelana v delavnicah SG pod vodstvom Demetrija CLJ« V soboto, 22. febr. ob 21. uri PREMIERSKI ABONMA V ponedeljek, 24. febr. ob 20.30 ŠPORTNI ABONMA V sredo, 26. febr. ob 20. uri DIJAŠKI ABONMA V soboto. 1. marca ob 20.30 ABONMA RED A V nedeljo, 23, t. m. ob 21. uri JOSIP TAVČAR RED MORA BITI larsa v dveh dejanjih (ogled komisije Jugoslovanskih gledaliških iger ((Steri.jino P0-zorje« iz Novega Sada) Prodaja vstopnic vsak dan od 12. do 14. ure ter eno uro pr pričetkom predstav pri blagajni Kulturnega doma; ob nea ljah in praznikih eno uro pred pričetkom predstav. SLOVENSKA PROSVETNA ZVEZA V nedeljo. 23. februarja ob 16. uri v KULTURNEM DOMU v Trstu Nastop folklorne skupine TINE ROŽANC iz Ljubljane Vstopnina: 500 lir, dijaki in pevci 300 lir. Rezervacija in prodaja vstopnic od četrtka dalje na sedežu zveze, Ul. Geppa 9, tel. 31-119 ter eno uro pred začetkom Pri blagajni dvorane. Slovensko prosvetno društvo »Tabor* - Opčin® V nedeljo, 23. februarja ob 17. uri v PROSVETNEM DOMU Prešernova proslava NASTOPATA MLADINSKI PEVSKI ZBOR IZ SEŽANE &' OTROŠKI PEVSKI ZBOR GLASBENE MATICE Z OPČIN-NASTOPI SOLISTOV IN RECITATORJEV. Vstop prost Dvorana ogrevana z novimi pečmi Pust na parah v društveni gostilni na Kontovelu 1. 2. 3. 5. 6. 7. 8. 9. 10. Pokopavanje pusta v Trebčah Z V petek, 21. t. m. ob 20. uri bo na sedežu KPI v Ul. S. Zenone 10 pri Sv. Jakobu kulturni večer, posvečen odporniškemu gibanju za neodvisnost, svobodo in demokracijo. Govorila bo bivša partizanka Pierina Postogna, recitirala bo članica Ljudskega gledališča Paola Kramar. Sledile bodo pesmi svobode. Vstop z vabilom. Gledališča Verdi Jutri ob 20.30 za red C v parterju in ložah ter za red B na galerijah in balkonih tretja predstava Gluc-kove opere «Orfej n Evridika« z istimi izvajalci kot pri prejšnjih predstavah. Dirigent Ferruccio Scaglla, režija in koreografija M. Milloss, scene Enrico d'Assia, zborovodja Gaeta-no Rlcritelli. Pojutrišnjem, v soboto, ob 20.30 prva predstava Rossin jeve opere ((Seviljski brivec« za red A v parterju In ložah ter za red C na galerijah in balkonih. Dirigent Franco Caracdolo, režija Maria Sofia Marasca, scene Tito Varisco, zborovodja Gaetano Rtc-ciitelli. Nastopajo: Renato Capecchi (protagonst), Biancamaria Casoni (Rosina), Luigi Alva (grof Almavi-va), Enrico Fissore (Don Bartolo), Paolo Montarsolo (Don Basilio), Miti Truccato Pace (Berta), Lucio Rolli in Raimondo Botteghell'1. Tako za tretjo predstavo «OrfeJa», kot za prvo predstavo »Seviljskega brivca«, se danes začenja prodaja vstopnic pri blagajn- gledališča. Teatro Stabile Danes ob 20.30 prva ponovitev drame Čehova «Ivanov». Rezervacija In prodaja vstopnic v Galeriji Prottl. KULTURNI UŽITEK BREZ PRIMERE I faksimile DALMATINOVE BIBLIJE Knjiga je originalnega formata In vezana v svetlo usnje. Naročite se čimprej nanjo ! tiiailut liniigatMi TRST Ul. sv. Frančiška 20, tel. 61.792 Nazionale 15.30 «2001: Odissea nello spazlo«. Cinerama - Metrocolor. Grattacielo 16.00 «Fraulein Doktor« Suzy Kendall, Kenneth More, Ca-pucine. Režiser Alberto Lattuada. Technicolor. Eden 16.00 «La matrarca«. Catherine Spaak, Jean Louis Trintignant. — Eastmancolor. Fenlce 15.30 «Dove osano le aqmle». Richard Burton, Clint Eastwood m Mary Ure. Panavision - Metrocolor. Ezcelsior 15.00 «L’amante di grami-gna». S. Sandrell, G. M. Volonte, Ivo Garrani. Ritz 16.00 «Sexy baby». Brigitte Skay. Technicolor. Prepovedano mladini pod 18. letom. Alabarda 15.30 «Amanti». Marcello Mastroiannl, Faye Dunaway. Prepovedano mladini pod 14. letom. Moderno 16.00 «Sette spose per sette fratelli«. Jane Povvell. Hovvard Keel. Technicolor. Zadnji dan. Fitodrammatico 16.30 «Operazione Ko-by». Rade Markovič, Ljubica Sama rd j rč. Aurora 16.00 «11 libro della giungla«. VValt Disney. Technicolor. Cristallo 21,00 ((Indiavolatiion«. Varietejska predstava: N. Taranto, A. Steni, E. Pandolfi. Capitol 16.30 ((Riusciranno i riostn eroi a trovare Varnico mlsteriosa-mente scomparso ln Afrlca«. Alberto Sordl, Nino Manfredi, Bernard Blier. Technicolor. Impero 16.30 «Mayerllng». Omar Sha-rif, Catherine Deneuve. Technicolor. Vittorio Veneto 16.00 «Strazlaml ma dl bari sazlami«. Tognazzi. Manfredi. Garibaldi 16.30 «Questo mondo prolbl-to». Technicolor. Prepovedano mla dlnl pod 18. letom. Astra 16.30 ((Operazione San Genna-ro». Ideale 16.00 «L’eroe dl Sparta«. R. Egan, S. Richardson, D. Baker. Technicolor Abbazia 16.00 »La lunga fuga«. D. MacLure, K. Rosa, R. Montalban. GLASBENA MATICA TRST V nedeljo, 2.3. 1969 ob !«■ Uf' v Kulturnem domu KO N C ER? MLADINSKEGA PEVSKEGA ZBORA IZ MARIBORA Dirigent: BRANKO RAJšT1511 Vstopnina 600 lir, dijaki 200 ^ Razna obvestila KINO «|R|S» PROSEK danes ob 19.30 Cinentascope barvni western film: LA VECCHIA LEGGE DEL WEST Igrajo: C. 0’Connar, C. Akins, M. Blye SPDT javlja, da bodo v nedeljo, 23. t.m. v Ornem vrhu redni smučarski tečaji. Priporoča vsem tečajnikom naj se jih udeležijo. TRŽAŠKA KNJIGARNA Trst - Ul. sv. Frančiška 20 Telefon 61-792 Novo: Ol/vrv}-) an • STOLPI LJUBEZNI 2150 lir Najstarejša, stara in nl^o generacija alpinistov, se zbrala v petek, 21. ob 20.30, v Gregorčičevi u 0. rani (Ul. Geppa 9), da.,Spipjl' govori O BODOČEM ALF*1 STIČNEM DELOVANJU. Prisrčno vabljeni tudi sti, ki bi radi vstopili v vrste. . AIp n;stični odsek • SPD ^ ti- 'o* Včeraj-danes ROJSTVA, SMRTI IN POBO y Dne 19. februarja 1969 se J stu rodilo 7 otrok, umrlo le . priej UMRLI SO: 59-letna Elisabri1' jetF ger, 79-letni Attrlio Fabris, ° esC" Vittorio Milcheli, 67-letnt F|a r«; Furlan, 61-letna Emilia e' Garavur, 66-letni Arialdo letna Emma Pittoni vd. BOn . pa-76-iletni Giorgio Cettlnco, 79-1*11 0UJl«' faele Rebenl, 36-letni Bruno j po-67-letnt Giuseppe Zecchin, So-‘ dovico Ciuffarin, 75-letna oC? Grasso vd. Marussi, 55-letn> „ V Nessi, 87-letnl Bartolomeo FIwejatl*J, letna Angela Cardioalii vd. 72-1-etna Letizla Anderle vd. ° 86-letna Gluseppa Rossi vd- a ni, 87-letni Ermeneglldo letni Renato Hanslich, BŠ-leV^to ^ Mitan1, 73-letnl Giorglo Siig*1^*' na. letna Luigla Quiintell! por. "u‘ DNEVNA SLUŽBA LEKAB^ (od 13. do 16. “re)„,*n)0 .‘i Godina, Čampo San Gla, j. ‘ Grigolon, Trg Virgilio G-10.' 4 I Due Mori, Trg Uniti d’Ital a flj) coli, Ul. dl Servola 80 NOČNA SLUŽBA LEKA" (od 19.30 do š-30) Croce Azzurra, Ul. C0If 8^ Prosen vd. M a roti daruje tič 5000 lir za Slovensko društvo. nVfi Namesto cvetja na grob lvi,atx čič daruje družina Rodošek - * liir za Dijaško matico. grozna prometna nesreča na nabrežju nazario sauro Avto s potnikoma v plamenih po trčenju v drog cestne svetilke 54-letno Orsolo Fronda so sprejeli v bolnišnico s pridržano prognozo zaradi opeklin in zlomov, voznik 67-letni Edmund Novotny pa se je lažje poškodoval .Včeraj ob 1.40 po polnoči se je iz gorečega avta in se pri tem tulu* v???režJu Nazario Sauro pripeti- di sam opekel. Huje pa je bilo s in v* I® buda prometna nesreča. Avto"fiat JT z evidenčno tablico TS 44090 i'z veliko hitrostjo vozil po pražila1 nabrežju proti Ulici Čampo let - °' Za krmilom je sedel 67-gF11 hotelir Edmondo Novotny z oranega trga 1. zraven njega pa i? rt?8 gospodinja Orsola Fronda Ul. Fornace 4. nas neznanih vzrokov je avto neboma zaneslo, zaletel se je v obcestne svetilke in se ob ,'jbi razbil. Iz razbitega rezervo-0r"' ki je pri teh avtomobilih v pjhbjem delu, je brizgnil curek niai!*’ se Je takoj vnel. Visok tvt?en je v neka.i trenutkih objel Henc’aV katerem sta bila ponesre- Voznik Novotny je kljub udar-> ki jih je prejel pri trčenju, sk-J? je vrglo iz avtomobila pri- Sr* na P°moč ženski' kl J° Je Plamen že zajel. Izvlekel jo je . ""n Mihih,.......................r n n m,............................... dermatološki oddelek, kjer so si prognozo pridržali. V desetih dneh pa bo ozdravel Novotny. IZPRED PRIZIVNEGA SODIŠČA Potrjena razsodba v zvezi s smrtno nesrečo v Arzenalu V jutranjih urah 30. decembra potnico, ki si je pri trčenju po vsej verjetnosti prelomila hrbtenico v križu, dobila pa je tudi opekline I. in II. stopnje po obrazu in udih. Ko so čez nekaj minut prihiteli agenti letečega oddelka pri tržaški kvesturi in gasilci so z brizgi ročnih brizgaln ogenj pogasili, medtem ko so ranjence naložili na njihov posebni rešilni avto, s katerim so ju prepeljali v glavno tržaško bolnišnico. Tit so zdravniki takoj 4 ^ spoznali, da je stanje ženske kri- arzenalu^huda nesreča*na deluTova poročencev iz Števerjana moralo tično. Nemudoma so jo prenesli na neiavCn ki sta delala na premič- i preseliti v /r/ -cIjo VLOl..? Pismi šolskega skrbnika Solsfcj skrbnik prof. Angioletli na njihova vprašanja, nisem pa - 1,1 je poslal naslednji pismi s sploh omenil možne škode, ki naj kaže največja potreba po gradnji ljudskih hiš IACP V zadnjem raz- 196au|ct' I V zveni s pismom šolskega skrb-kj _ Ze bd v moj! sobi v trenutku,! n^a prof. Angiolettija z dne 17. cl ,i VS,t?P| i■ .... , I t m., ki se nanaša na naše poro i»iVakl ,so Prls 1 k ,?®eni. Kuv°-1 čilo o razgovoru z delegacijo dija-hurtii3''.lansko m Sem jim jaz pp-,/cou trgovskega tehničnega zavoda t» KAi na| .govorijo slovensko, ce | „ziqa zais-> na Skrbništvu s šolskim1 priziva, temveč so potrdili prvotno šolski skrbnik (prof. G. Angioletli) sodili pogojno in brez vpisa v kazenski list na 10 mesecev zapora. Palcich se ni sprijaznil s to razsodbo ter je vložil priziv. Med drugim je trdil, da se ne čuti krivega za nesrečo, ker sta mu ponesrečena delavca zakrivala pogled na dvigalne naprave. Prizivni sodniki niso upoštevali t,, bo'j želijo; oni niso postavili o ‘ahteve in se zato tudi niso skli-c^vah na «vse določbe, ki to pravi- d jamčijo« skrbnikom, objavljenim 8. t. m., smo ponovno interpelirali člane delegacije dijakov omenjenega zavoda, ki so nam potrdili, da vsebina na-ipi •' Dogovor je bil kratek, ker soisepa poročila bistveno odgovarja dimu H.ioii c*mr. in Ha «n njih0vim izjavam o poteku razgovora delegacije s šolskim skrbnikom. Posebej so dejali, da odgovarja poteku razgovora to, kar smo zapisali v zvezi z zahtevo po slo- litn dlJaki dejali samo to, da so L njihovi součenci poverili na-: naj mi predložijo resolucijo, ilrnivi vsebovala njihove zahteve; da k- so mi jo in se poslovili, ne S6ttt m' nrisal' te zahteve in iaz mi orisali te zahteve in jaz i>;" se torej omejil na to, da sem' in nJ' da >lb born pazljivo proučil list« zarad‘ pristojnosti poslal mi-..-Tstvu za prosveto, kar sem tudi ‘kril potov sem, da bodo trije dijaki Wle in dva mladeniča) potrdili YnJe trditve. abijhvaljujem se Vam za vljudno itn, in Vas pozdravljam s spo- vanjem šolski skrbnik (prof, G. Angioletli) Trst, 17. februarja 1969 Penjeni gospod ravnatelj! ^klicujem se na članek, objavljen 8, ent listu v sobotni številki dne 'k«, bruarja 1969 pod naslovom *kik ."lepi» nauki dijakom sloven-Ifdi sol. Šolski skrbnik Angioletti W’ da v Beneški Sloveniji ni Slo-in vas prosim, da popravi-l>Ui?ekatere netočnosti, ki jih vse-sicJeBr,naslov in zadevni članek, in teki: trditev, da so «na skrbništvu 'itn,!- med drugim, da jih čudi tale odnos med italijanskimi in Canskimi dijaki, tale .solidarno J ki jo starejša generacija tež-kerra?ume», je brez vsake podlage. Jaz nisem izrekel nobenega slovensko mladino; hte' “tjaki so mi orisali svoje za-da med katerimi je bila prva ta, odprejo v nekaterih krajih siteTpske pokrajine šole v sloveniti) a Jeziku, Jaz sem tedaj pripom-‘kiji,- se oni za razliko z Italijan-''levi ,d‘jaki ne omejujejo na za- k J4*11 11C VI1UCJUJCJU 41» Att- tjik® šolskega značaja, ki se tičejo zavoda, marveč da k te zahteve tudi na vp._ tetitJa Političnega značaja. Po mo-«01 tnnenju ni zahteva po odprtju iki v slovenskem jeziku v videm-Pokrajini stvar, ki naj bi jo tržaški dijaki tržaškemu skrbniku, ki ni za to pri-bitph- marveč bi jo moralo more-V Postaviti prizadeto prebivalstvo, tli j, Je. vse; nikoli nisem trdil, da km videmski pokrajini Slovencev, t* nisem omenil možnosti mediti t11!* sporazumov med Italijo (^.“Ugoslavijo o tej stvari, kajti Wne trditve ne spadajo v nobe-Primeru v mojo pristojnost; Otti,., druga zahteva je vsebovala strokovnega zavoda v slo-til , 111 jeziku v Trstu. Fripom-ti^Sem, da se tudi ta zadeva ne bjei ‘'.Pbovega zavoda ter da so o kakor je znano, že razprav-vjr,.v mešanem odboru in jo pole , .* odprtjem višje srednje šo-Stjjl,‘talijanskim učnim jezikom v lt£. tretja zahteva se je tikala tkjkega patronata na Repentabru. Uje 1 sem, da se tudi to vprasa-he tiče njihovega zavoda ter rnsem se vsekakor pri imenovano .tajnice tega patronata ravnal ^u volitev in po veljavnih tal šeIe’na četrtem mestu je bila žSvn,rtVa- ki se je tikala njihovega ktlii„a' t.j. pomanjkanja učnih stv‘« za nekatere predmete in dej-Ija, ■ da neki profesor ni uporab-Sj. mksta za knjigovodstvo. Takoj Zjv1 Priznal, da je to bila končno ‘Svm' ki sc ie tikala njihovega UH,, a in ki je spadala pod mojo te^l°Jnost. Orisal sem jim razne »ih , v zvezi S sestavljanjem uč-W,khjig in sem obljubil, da se la? Pozanimal za uporabo teksta Ito; nJigovodstvo, kar se je tudi ta- jL z8odilo; 1» ,,res je, da sem jih povabil, na, k pouku, kajti po mojem Vt!}Ju je že bil dos žen smoter, Priklicali pažnjo javnega reda venskih šolah v Beneški Sloveniji, 'kar zadeva repentnmski patronat in zahteve po ustanovitvi slovenske strokovne šole v Trstu. Prav tako odgovarja, kar smo zapisali o šolskih učbenikih, glede česar tudi potrjujejo izjavo šolskega skrbništva pod točko e. Glede točke a v skrbnikovem pi smu nismo v našem članku navedenih besed nikjer pripisali šolskemu skrbniku osebno, kot se to razume iz njegovega pisma, pač pa. so bile v odgovarjajoči obliki izrečene na šolskem skrbništvu, kur so dijaki v bistvu potrdili. Glede točke t pa potrjujejo, da jih je šolski skrbnik opozoril na škodljive posledice eventualne nadaljnje stavke. Na splošno pripombo šolskega skrbnika, da se slovenski dijaki ni-omejili samo na zahteve njihovih šolskih zavodov, ampak da so jih razširili tudi na zahteve, apolitičnega značajau, moramo dijakom čestitati in jih pohvaliti. To dokazuje njihovo zrelost in zavednost. Za rešitev problemov, kot npr. u-stanoviten slovenskega strokovnega zavoda in slovenskih šol v Beneški Sloveniji, je sicer pristojno ministrstvo za šolstvo in so potrebni zadevni zakonski ukrepi predsednika republike itd., šolski skrbnik pa je vendar najvišji predstavnik šolske oblasti v pokrajini. Zato so mu naši dijaki obrazlolili svoje zahteve, ki se ne tičejo samo njihovih zavodov in ki so zahteve vse slovenske skupnosti v Italiji, v upanju in prepričanju, da jih bo prenesel na pristojno mesto. Šolski skrbnik se je lahko prepričal, da slovenski dijaki občutijo krivice, ki jih glede šolstva še trpi naša narodna skupnost, in kako jih znajo ocenjevati. Mladim išče jedro, zahteva konkretne in temeljite rešitve; tuje so ji polovičarstvo in diplomatska igra. Šolski skrbnik, ki le po svojem poklicii, mladino pozm, bo gotovo razumel tudi slovenske dijake m tudi njihove zahteve «političnega značaja):, za katere «ni pristojen», prenesel in obrazlof.il m pristojnem mestu, da bodo rešene. Tako vsaj upamo in tako upa tudi naša šolska mladina. razsodbo. Nov predsednik videmske trgovinske zbornice Deželni vestnik št. 5 z dne 14, februarja objavlja med drugim odloka predsednika deželnega odbora Berzamfcija o imenovanju predsednika odbora, trgovinske zbornice, v Vidmu ter o namestitvi dveh članov odbora. S prvim odlokom je predsednik Berzanti imenoval poslanca prof. mlajši občani, ki so stopili v zakon. Doslej je bila v Števerjanu zgrajena samo ena ljudska hiša; kazalo bi čimprej uesničiti že dalj Solidarnostno pismo goriških šolnikov s tržaškimi Ob današnji stavki tržaških šolnikov za svoje pravice, ki so jih obsežno razložili v resoluciji, jim je poslal Sindikat slovenskih šolnikov v Gorici naslednje pismo: »Sindikat slovenskih šolnikov v Gorici izreka svojim tržaškim kolegom ob njihovi današnji sta.vki popolno solidarnost.* Posvetovanja PSI o položaju v Tržiču Danes zvečer bo na sedežu PSI v Tržiču sestanek krajevnega odbora, v nedeljo pa bo občni zbor članov sekcije, ki mu bo prisostvoval tudi član državnega odbora stranke Bruno Lepre. Predmet raz- ☆ Slovenska prosvetna zveza je t Prosvetni dvorani priredila nadvse uspelo otroško maškarado, i%t katero je prišlo zelo veliko otrok in staršev. Za udeležence je bil na voljo prijeten program zabavne glasbe, ob kateri se je mladi svet mogel naskakati, igralci Slovenskega gledališča iz Trsta pa so prikazali odlomek iz igre Rdeča kapica, s katero bodo v kratkem nastopili v Gorici. Večja posnetka kažeta otročad, kako se je nagnetla pod oder, da bi kar najbolj od blizu videli igralce iz Rdeče kapice (na mali sliki). ☆ časa obravnavano zamisel, kako bi prave bo položaj v Tržiču, s poseb- zgradili še eno ali morda celo dve, da bi odpomogli težavam, o katerih smo govorili poprej. O tem bi nim ozirom na krizo levega centra, borbe eiektrovarilcev in usode tovarne Solvay. tiiiiiiiittiiiiiiliiiiiiiiiiiiitiiiiiaiiniiitiitiiiifiuiittiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiifmiiliiuimitiiiniiiiiiiiiiiiiimiiiitiuiii OB DANAŠNJIM TRČENJU NA TRAVNIKU Vozilo zdrsnilo in trčilo ob Hišo V zid je zadelo tik Jerkičeve zlatarne Vse se je dokaj v redu zaključi- v Sovodnjah, kjer bodo začeli Mamiaga, z drugam odlokom pa pro. fesorja Renata Bertolija in dr. Stefana De Asarta namesto rag Giu-seppa Urlija in dr. Angela Scottija. Prof. Bertoli bo v odboru zastopal delavce, dr. De Asarta pa kmeto valce. Včeraj je podpredsednik deželnega odbora Enzo Moro sprejel na vljudnostnem obisku novega predsednika trgovinske zbornice Maram goneja. Odbornik Moro sprejel župana iz Forni di Sotto Podpredsednik deželnega odbora in odbornik za turizem Moro je včeraj zjutraj v Trstu sprejel župana in podžupana iz Fonu di Sotto Bruna in Vittoria Nassivero, ki sta mu predočila nekatera vprašanja v zvezd s turističnim razvojem občine. Med drugim sta orisala Moru pobudo konzorcija občin iz Spodnje Furlanije za zgraditev poletne in zimske otroške kolonije v občini, vprašanje vlečnice na smučiščih itd. Podpredsednik Moro je zagotovil občinskima možema, da se bo zanimal za rešitev teh vprašanj. lo, čeprav bi se lahko tudi ne; v mislih imamo prometno nesrečo, ki se je včeraj dopoldne pripetila na sproti nadškofijske palače/ -v kateri je liat.85Q SpeCial zdrsnil na mokri ceslr ter'treščil ob hišo. ^ VČzUč je pTTfvožno koAI^ kilome'trbV, voznica, mlado dekle, ki' ‘J» ji dapflftilo 18, pa je ... . - , bila pri svojih prvih kilometrih. Ob Vlttori^M™^« Predscdm- njej je sedela prijateljica približno se po Carduč-cijevi ulici na Travnik. Pred škofijo, kjer je prehod za pešce, cesta nekoliko zavije. Mladenka je v tretji brzini, morda tudi prek 50 km na uro pripeljala do prehoda za pešce, po katerem je ravno takrat stopala priletna ženica z onkraj meje. Nastal je neroden položaj, v katerem neizkušena voznica naenkrat ni več vedela, kje so zavore ter je hotela ženico obvoziti. Poskus ji ni uspel ter je z desnim kolesom zadela ob pločnikov rob. Podrla je ženico na tla, izgubila nadzorstvo nad vozilom ter s silo trčila ob zid na levi strani izložbe zlatarja Jerkiča. Vozilo se je ustavilo na pločniku. V tem se je ženica pobrala, iz bližnjih trgovin so priskočili nesrečnici na pomoč trgovci in kupci, mladenka je bleda kot zid stopila iz fiata ter bila docela ob sapo. Vozilo so obkrožili številni radovedneži. Kakor smo že v začetku rekli, trčenje ni povzročilo hujših posledic. Na novem vozilu je za kakšnih sto tisoč lir škode, odrgnjen je tudi zid zgradbe, v katero se je zaletel. V vsej nesreči je najbrž imel še največ sreče urar Jerkič, ker je za las ušel pravcati katastrofi. Če bi namreč vozilo pol metra poprej trčilo ob hišo, bi zapeljalo naravnost v izložbo, dodobra založeno z urami in zlatnino. Na kraj nesreče je prišla patrulja prometne policije in policije; stranki sta se sporazumeli na kraju sa-men. Vse se je namreč dobro izteklo, ke... je sreča bila na strani mlade šoferke (in tudi gospoda Jerkiča), za katero bo najbrž ta nesreča predstavljala kaj več kot šoferski izpit, ki ga je šele pred nedavnim opravila pripravami In vežbanjem za prvenstvo ((Alllevili, ki * se bo začelo 3. omarca. V nedeljo, 23. t. m. bo prijateljska tekma med Sanrocchese in eJjd,-po iz Sovodenj. Za to tekmo naj wffliwe}0 igralci otr 9;Sh na igrišču v Sovodnjah. V Števerjanu, na Valerišču, praznuje danes svojo 60-letnico JOŽEF ROŽIC. Ob tem jubileju mu želijo še mnogo let zdravja in zadovoljstva njegova soproga, sinova Ksaverij in David ter hčerki Helena in Silva z družinami. „i,i„miiai,i,n,mn,milili...........................mi.....m........................im...............................................................................m...........................n« OB STAVKI EIEKTROVARILCEV V delavnici se je ponesrečil Včeraj ob 10. uri so nudili v go-rlški bolnišnici prvo pomoč s prognozo okrevanja v 8 dneh 48-let-nemu Attillu Gregoratu iz Gorice, Ul. Rossini 1, ki se je malo prej ranil na desnem očesu, ko je delal v avtomobilski delavnici Lancia pa mu je spodrsnilo, da je padel in se udaril. ...............................................um SKLEPI POSEBNE DEŽELNE KOMISIJE Objavljen seznam štipendij univerzitetnih študentov Štipendije znašajo po 150.000 lir na lelo Posebna komisija, ki jo določa I nosti kraja, v Katerem biva študent deželni zakon štev. 18 iz leta 1967, | Največ Jahko znaša dodatno^naka-je pripravila postopno lestvico štu-f " d en tov, kd so vpisani na prvi letnik univerze, katerim bodo lahko dali za sedanje akademsko leto študijsko nakazilo, ki ga predvideva orne njeni zakon. Komisija je tudi pripravila sezname študentov drugega letnika, za katere se potrjuje nakazilo, ki so ga že enkrat prejeli Lestvica je položena pri deželnem odbomištvu za prosveto v Trstu na Trgu Oberdan štev. 5. Proti njej lahko vložijo prizadeti priziv na odborništvo v roku 30 dni po dnevu objave te lestvice v deželnem vest niku. Študenti prvega letnika lahko i vložijo priziv do 15. marca, študenti drugega letnika pa do 3 marca. , t Zakon velja sedaj drugo leto Dejansko imajo sedaj pravico do nakazila po tem zakonu študenti prvega in drugega letnika akademske ga leta 1968-1969 Nakazilo znaša 150 zalo 15.000 lir na leto. Isto nakazilo dobe tudi študenti iz družin, ki živijo na področju dežele in študirajo na kakšna drugi univerzi, seveda če ni zadevne fakultete v Trstu. Iz razpredelnice na odbomištvu je razvidno, da je bilo prvo leto predloženih 292 prošenj in da so jih sprejeli 178; za drugo leto pa 'je bilo predloženih 147 prošenj, 'medtem ko so jih sprejeli 101. Večina prošenj, katerim niso ugodit: se nanaša na študente, ki niso dobili poprečja redov, ki so predpisani, za drugi letnik pa za tiste študente, ki niso opravili izpitov prvega letnika. Namen zakona je, da omogoči študij vsem tistim, kd so sposobni in marljivi in kd ne razpolagajo z dovolj sredstvi. Gre za dodatno Danes v Krminu občinska seja Niso nasilni delavci v borbi ampak tisti, ki jih izkoriščajo Tako ugotavlja letak PSIUP v polemiki s CISL dan za dnem delavstvu v ladje-1 Marija Lucia Birtig; Lelia Bub-deinici, kjer je prišlo v zadnjih | nich, Gianni Drascek, Valentino dneh že do desetega «belega u-mora» v treh letih zaradi nevzdržnih delovnih pogojev, ne da bi pri tem šteli številne.nezgode, poškodbe ip poklicna obolenja. Letak zaključuje ž Ugotovitvijo, da niso delaVci tisti, ki zaslužijo očitek nasilnosti, ko so y trenutku brezupa branili svoje interese, ampak tisti, kl politično zagovarja protidemokratsko. in protddeiavsko početje takih kr.ogov. Ustni izpili za učitelje Na oglasni deska šolskega skrbništva v Gorici šo objavili seznam z imeni 233 učiteljev, ki so pri-puščeni k ustnim izpitom na osnovi skrbniškega odloka št. 2789/ 266 od 15. 9. 1968, ter so dosegli od 30 do 47 točk. Med njimi so Danes, v četrtek ob 21. uri bo na županstvu v Krminu seja občdn skega sveta. Na dnevnem redu Je več zanimivih točk. Med drugim bodo vzeli na znanje odstop dr. Bruna Pizzula ter imenovali njegovega naslednika: imenovali bodo nekatere člane komisije za davč ne pritožbe, proučili končni načrt za drugi obrok kanalizacijskih del za 30 milijonov, od podjetja SAT CA bodo odkupili zemljišče za gradnjo ljudskih stanovanj z deželnim prispevkom itd. Seja je javna in se je lahko udeleži vsakdo, ki se zanima za občinske probleme in način, kako jih svetovalci rešujejo. Goriška federacija PSIUP je te dni objavila letak v zvezi z nedavnimi dogodki V Tržiču, kjer so stavkajoči elektrovarilci napadli sindikalista' GISL, potem/ ko je sporočil, da' njegova sindikalna organizacija ne bo nadaljevala stavko in namerava sprejeti pogoje, ki, so jih dosegli na zadnjem1 posvetovanju v Rimu. - V letaku se obsoja ostra kampanja, ki sp jo začeli nekateri krogi, ki' z veliko gostobesednostjo, kričijo o /delavskem nasilju, ne-' strpnosti, .brutalnosti itd. Isti krogi pa, nimajo njti ene besede, s katero bi obsodili nespravljivo in protidetnokratično zadržanje neke sindikalne organizacije, ki je proti volji vseh delavcev kategorije elektrovariltev sklenila umakniti se iz borbe ter se tako uklonila volji delodajalcev; in njihovih koristi, na kateri računajo ob zlomu enotne delavske fronte. Prav tl delodajalci delajo silo'tudi naslednja imena: IZPRED SODIŠČA V GRADIŠKI Predsednik kmečke zadruge zaradi otrobov pred sodnikom Ker se izpovedi prič ne Strinjajo z obtožnico, so odložili razpravo nt dolžan kontrolirat) blago v- pro- Duca, Novella Gastich, Aldo Ger-golet, Lulsa Ghergolet, Elena Ia-colettig roj. Dorgnac, Lina Lipa-nje roj. Zagabria, Maria Luisa Lo-vrovlch. Adriana Preschern roj. Romano, Gina Radollovlch roj. Cortese, Nadia Radovan, Andreina Sfiligoj roj. Siess, Raffaela Smet, Giovanna Vidmar roj. Giorgi. tisoč Ur na leto, dodaja pa se mu ustave, določena vsota na podlagi odaalje-1 študija. Pred okrajnim sodnikom v Gradiški se je nioral te dni.zagovarjati pokrajinski svetovalec Bruno Marizza ‘v ‘ svojstvu predsednika Posoške zadruge kmečkih delavcev (ČILA), ki ima svojo prodajalno v Gradiški. Kontrolni organi so namreč pr) svojem pregledu lani v avgustu ugotovili,1 dd so irheli v tej trgovini na prodaj otrobe več vrst brez navedbe iz kakšnega žita so jih pridobili, kot to predpisuje zakon. Obtoženec Je pred sodnikom lz-i tek, 20 t. m. ob 17.30 na igrišču1 javil, da kot predsednik zadruge Trening naraščajnikov jutri v Sovodnjah j i . Xi, ... _ športno društvo «Sovodnje» ob- pomoč k državnim štipendijam. Tu- , d šnnrtnike s svoie- ustave, ki govorih pravk^vseh' do I ea področja, da se zberejo v četr- daji' in je tako naprtil odgovornost poslovodji' Amedeu Marussiju in prodajalcu Italu, Medebtu, Ker je‘ tudi zagovornik' obtoženca' dr. Battello zahteval, naj bi zaslišali ta dva kot priči, je sodnik na to pristal. Izkazalo se je, da sta prlčf izjavili precej drugače; kot pa sta v svojem zapisniku navedla kontrolna organa Sergio Regla in Enrico Galfi. Ker na razpravi ni bil prisoten Galli, ki je podpisal zapisnik, je sodnik odložil razpravo, da bi ga zaslišali In tako ugotovili, kdo ima prav. Lov na lisico na Vrhu V nedeljo 23. t. m. priredijo na lovišču na Vrhu lov na lisico. Zbirališče lovcev ob 8.30 uri v gostilni na Vrhu. Lova se lahko u-deležijo vsi tisti, ki imajo v redu lovsko dovoljenje, dovoljenje za lov ob meji in zavarovanje. Dve prometni nesreči na cesti pri Štivanu Prejšnjo noč, nekaj pred polnočjo, se je na državni cesti pri Štivanu ponesrečil 29-letni Luca Di Fabbris iz Tržiča, Ul. Bonavia, ki se je s svojo «minor» zaletel v na sproti prihajajočo «giulio» V Trži-ški bolnišnici so mu ugotovili udarec v prsni koš r. zlomom reber in druge poškodbe te- so ga pridržali za 15 dni na zdravljenju. Včeraj zjutraj pa je na cesti med Štivanom in Devinom okrog 5. ure zavozil s ceste s fiatom 500 28-letni Rinaldo Visintin iz Tržiča, Ul. Ba-gni ter treščil v signalni drog ob cesti. Pri tem se je udaril v lobanjo in dobil še druge poškodbe. V bolnišnici v Tržiču se bo zdravil 15 dni. Gorica CORSO. 17—22: «L’incendia dl Mosca«, L. Saveljeva in S. Bond-arčuk; sovjetski kinemaskopski film v barvah VERDI. 17—22: «C’era... una volta«, Tom in Jery, barvna risanka. MODERNISSIMO. 21.15: «L’armata a cavaJlo«, T. Konykova in M. Kozakov; sovjetsko - madžarski film, mladini pod 14. letom prepovedan. VITTORIA. 17.15—21.30: «11 mio sangue brnela«, A. Vlakos in E. Mathanael; film mladini pod 18. letom prepovedan. CENTRALE. 17.15-21.30: «Come sal-vare un matrimonio e rovinare la propria vita«, D. Martin in S. Ste-vens; film je v barvah. Iršič AZZURRO. 17.30: «La pelle bruce-ra«, S. Davis, L. Falana in F. Sinatra. Kinemaskope v barvah. EXCELSIOR. 16—22: «La donna nel cemento«, F. Sinatra, R. Welsh. Kinemaskope v barvah. PRINCIPE. 17.30: «Oggi a me, do-mani a te«, M. Ford in B. Spencer. Barvni film. Aorti Gorica: «Soča» — Nova Gorica: «Alžirska bitka«,. italijansko-alžirski film — ob 18. in 20.15 »Svoboda« — Šempeter: «Quillerje-vo poročilo«, angleški barvni film - ob 18 in 20.15. Šempas «Zlata zmaga«, ameriški barvni film — ob 20, Deskle: «Tobruk». ameriški barvni film - ob 17 in 19.30. Renče: «Can. can«, ameriški barvni film — ob 19. Ke-nal: ((Prepevam za Pancho Vlila«, mehiški barvni film — ob 20. uri. Prvačina: «Lih», ameriški barvni film — ob 20 V predoru je zavozil v zid Včeraj ponoči ob 1.20 so nudili v splošni bolnišnici v Gorici pomoč 33-letnemu Armandu Braicu, kmetu iz Moše, ki so mu zdravniki ugotovili, več, manjših poškodb na obrazu. Okreval bo v 6 dneh. BraJco se je malo prej ponesrečil v predoru pod Gradom, ko se je peljal % avtom, pa je vozilo zadrsalo na mokrčm cestišču in zavozilo v stransko steno predora. DEŽURNE LEKARNE GORICA Danes ves dan in ponoči Je odprta lekarna Alesani, Ul Carducai St 38, tel 22-68 IK2IC Danes ves dan in ponofil je v Tržiču odprta lettarna ((Centrale« — Piazza della Repubblica, tel. 7234. RONKE Danes Je odprta tezama «Alla Stazionen dr Matitti — Viale Garibaldi 3 - tel 77046, mm POKAL EVROPSKIH PRVAKOV Po zelo borbeni igri Milan-Celtic 0:0 Milančani so streljali kar 17 kotov - Povratna tekma bo 12. marca v Glasgowu MILAN: Cudicini; Anquillettd, Schnellinger; Ro sa to, Malatrasi, Trapattoni; Hamrin, Lodetti, Sor-mani, Rivera. Prati. OBLTIC: Fallon; Craig, Gem- mell; Brogan. Mac Neill, Clark; Murdoch, Johnstone, Wallace, Len-nox, Hughes. SODNIK: Tschencher (Z. Nemčija). Srečanje med Milanom in Celti-com, je potekalo v znamenju snega in velike borbenosti obeh ekip. Sneg je že v jutranjih urah povsem prekril Igrišče stadiona San Siro in uprava je morala poklicati na pomoč 300 delavcev, ki so komaj po štirih urah napornega dela skidali sneg tako s pregrinjala, s katerim Je bilo prekrito in zavarovano igrišče, kot tudi s tribun. Toda pred tekmo je začelo zopet močno snežiti in igrišče je bilo kmalu zopet povsem belo. Na takem igrišču seveda ni bilo mogoče predvajati tehnično dovršene igre, toda v zameno sta obe ekipi pokazali izredno borbenost, s katero se je zlasti odlikoval Milan. Napore tega moštva, da bi prišlo do gola, najbolje osvetljuje podatek o razmerju v kotih, ki govori s 17:5 v njegovo korist. Italijani so napadali izredno ostro, toda mirna in preudarna obramba Celtica je bila vedno razporejena tako, da je bil med žogo In vrati stalno eden od njenih igralcev. Milan je imel najlepšo priložnost, da bi prišel do gola v 18. minuti drugega polčasa, ko je Ha- SMUČANJI NA CONSKEM PRVENSTVU Miran Dolhar (SPDT) v slalomu šestnajsti To Je bil prvi uradni nastop SO SPD Trst Preteklo nedeljo je bilo na Pian-javallu consko smučarsko prvenstvo v slalomu za člane. Tekmovanje ie bilo veljavno tudi za ((Nagrado Munariii, organiziralo pa ga je društvo SCI CAI iz Pordenona. Za slovenske zamejske smučarje je bilo to tekmovanje še posebno pomembno. Prvič je namreč na njem sodelovalo s svojimi barvami Slovensko planinsko društvo Trst, aalerega je na tem tekmovanju za stopal Miran Dolhar. Poročali smo te, da je moralo SPDT prebroditi številne težave, da se je lahko vključilo s svojamd tekmovalci med ostale registrirane športnike v naša državi. Prav zato je bdi tekmovalni uspeh Mirana Dolharja na tej prireditvi drugotnega pomena. Bistveno je bilo to, da je lahko slovenski tekmovalec prvič branil barve slovenskega društva na uradna prire-[Jiltvi FISI. Kljub temu pa uspeha Dolharja ne moremo podcenjevati. Med 50 tekmovalci se je uvrstil na zelo dobro 16. mesto z zaostankom 14’’3 za zmagovalcem. Zmagal je Pachner (SCI CAI Por. demoni s časom 41”4, drugi pa je bil Rosenwirth (SCI CAT XXX Ot-tobre - Trst) s časom 43"7. Med društvi je zmagal SCI CAI XXX Ottobre, na drugo mesto pa so se uvrstili smučarji od GG FF iz Vidma. Tekmovanje je bilo dobro organizirano, vendar se je odvijalo na zelo težki progi in v hudi megli. Začeti bi se moralo že ob 9. uri zjutraj, ker pa je bila cesta zasnežena so lahko tekmovalci prišli na Piancavallo s precejšnjo zamudo in so startali šele ob 14. uri. Zato so tudi opravili en sam tek. NA DRŽAVNEM PRVENSTVU Zmaji Mussncrja in Fasolisove BARDONECCHIA. 19. — Na 1-talijanskem državnem prvenstvu alpskih smučarskih disciplin so da- 1. 2. 3. 4. 5. nes dosegli naslednje rezultate: Zenski slalom Clotilde Fasolis 87’21 Giustlna Demetz 87”36 Roselda Joux 87”42 Glorianda Cipolla 88”01 Giovanna Tiezza 89” 6. Anahid Tasgian 91"56 7. Claudia Simontacchi 92" 12 UH Leltner 92”80 Anna Vittoria Dulio 92”91 Nora Manticelli 93”23 Moškj veleslalom Gerardo Mussner 3’26”51 Pier Lorenzo Clataud 3’26"51 Marcello Varallo 3’26”67 Giuseppe Confortola 3’27”26 Giuseppe Compagnoni 3’27”49 Edoardo Scbmalzl 3’27”55 Claudlo De Tassis 3’27”88 8. Felice De NiCOlo 3’29”19 9. Enrico Demetz 3’29”21 0. Piazzalunga 3’29”38 «. 9. 10. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. mrin iz razdalje dveh metrov s strelotn z glavo zadel vratnico. Težko igrišče je proti koncu precej utrudilo igralce obeh ekip, vendar pa so Škoti zaradi svoje odlične kondicije prav do zaključka tekme uspešno vzdržali tempo igre, ki ga je vsilil Milan in so si s tem temeljito izboljšali Izglede za uspeh v povratni tekmi, ki bo na sporedu 12. marca v Glasgowu. POKAL POKALNIH PRVAKOV Slovan Bratislava premagal Torino i 1:0 TURIN, 19. — V prvem četrtfinalnem srečanju tekmovanja za pokal evropskih pokalnih prvakov je Torinu povsem nepričakovano spodletelo, čeprav je bil v srečanju s Slovanom iz Bratislave favorit je to tekmo izgubil z 1:0. Odločilni gol srečanja je padel v 10’ drugega polčasa, dosegel pa ga je levo poikrllo Jok!. Torino — ki Je ta poraz doživel povsem zasluženo — bo imel zdaj v povratni tekmi v Bratislavi zelo težko nalogo, če se bo hotel uvrstiti, v polfinale. V tej tekmi bi moralo namreč Fabbrijevo moštvo zmagati vsaj z dvema goloma prednosti, če bi hotelo,napredovati v višje kolo. Povratna tekma bo 5. marca. Zaradi izgredov zopet hude kazni MILAN, 19. — Disciplinska komisija FIGC je tudi ta teden izrekla več hudih kazni nekaterim društvom in igralcem. Zaradi neredov med tekmo Juventus - Roma je kaznovala Turinčane z odvzemom dveh točk in je tekmo registrirala z izidom 2:0 v korist Rome. Razen tega je tudi diskvalificirala igrišče Juventusa za eno tekmo. Ker so gledalci s sneženimi kepami obmetavali med tekmo sodnike mora Inter pjačati kazen 1.250.000 lir, nekatera druga društva pa so prejela (za enak prestopek svojih navijačev) nekoliko nižje globe. NAMI INI TENIS POKRAJINSKO PRVENSTVO Zadovoljiv nastop slovenskih igralcev Ukmar (Sokol) je zmagal med mladinci V nedeljo je -bilo pokrajinsko prvenstvo 3. kategorije (moški) in prvenstvo mladincev ter naraščajnikov. Slovenski šport so zastopali igralci ŠD SOKOL in ŠZ BOR. čeprav je bilo število slovenskih predstavnikov sorazmerno majhno, lahko rečemo, da so se kar dobro izkazali. Najboljši igralec Sokola, ruladi Peter Ukmar, je celo osvojil turnir mladincev, v 3. kategoriji pa je dosegel ob izredno močni konkurenci odlično tretje mesto. Ta uspeh je za našega mladega igralca tembolj obetajoč če pomislimo, da je Ukmar podlegel v 3. kategoriji samo proti zmagova’cu turnirja, Venutiju. Prav tega 1-gralca pa je Ukmar gladko premagal v finalni tekmi mladinskega prvenstva. Novi pokrajinski mladinski prvak igra značilno japonsko napadalno igro, je precej gibčen, manjka pa mu izkušenost in tudi taktika igre je pri njem precej e-nolična: očitno pomanjkljiva pa je pri njem atletska kondicija. Prav gotovo bo Ukmar s časom odpravil tudi te pomanjkljivosti in tedaj tudi vidnejši uspehi ne bodo manjkali. Od borovcev se je najbolj? uvr- stil Tomšič, k.i je dosegel 8. mesto v III. kategoriji. Rezultati: 3. kategorija: Ukmar — Floreani 3:0 (21:8, 21:7, 21:10) Tomšič — Renni 3:0 (21:12, 21:5, 21:14) Ukmar — Palman 3:2 (21:10, 17:21, 20:22, 21:17, 21:15) Tomšič — Peterlini 0:3 (16:21, 21:23, 15:21) Ukmar — Divo 3:0 (21:12, 22:20, 21:14) Ukmar — Venuti 0:3 (15:21, 19:21, 15:21) Končna lestvica: 1. Venuti (CGS) 2. Birsa (OGS) 3. Ukmar (SOKOL) 4. Peterlini (OGS) Mladinci: Ukmar — Omizzolo 2:0 (21:7 21:9) Ukmar — Gaspari 2:0 (21:7, 21:5) Ukmar — Koren 2:1 (17:21, 21:15, 21:14) Ukmar — Venuti 2:0 (23:21, 21:15) Končna lestvica: 1. Ukmar (SOKOL) 2. Venuti (OGS) 3. Koren (CGS) Grbec ODBOJKA TEDENSKI KOMENTAR Nevarna šesterka Čelane v soboto gost borovcev Bar in AGI zmagovalca prvega kola ženske B lige Na lestvici za «Pokal prijateljstva» vodi Poreč Zanimanje za dvoboj med tržaškimi gasilci in Celano za osvojitev prvega mesta in s tem pravice do napredovanja v prvo ligo, raste z vsakim kolom. Ta teden je tembolj živo, ker bo prav Čelana gost borovcev, ki bodo tako neposredno sodniki prvenstva. Čelana bo morala gotovo napeti vse sile, da bo osvojila zmago, medtem ko se bodo gasilci pomerili v domačem derbiju s šesterko CRDA, ki letos ne dela nasprotnikom velikih težav. V preteklem kolu je CRDA ponovno klonila na domačih tleh. Tokrat je osvojil obe točki Mi-nelli, ki sameva na tretjem mestu lestvice in nima več problemov. Gasilci so gostovali v Modeni, kjer jim je CIAM nudil precej odpora, toda Tržačani, ki že vidijo pred seboj A ligo, so dobro zaigrali in nasprotnik je moral popustiti. Tudi Čelana je slavila gladko zmago. Na domačih ■ tleh je namreč premagal ekipo Mazzoni. Bor je moral v soboto opraviti naporen «tour». Fantje so odpoto- iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiniiiiiiininimiininumiiiiiiiiimiiiiiiiiiiinniiiiiiiiiJiiiiiiiiiii ATLETIKA Evropsko prvenstvo v Atenah letos od 16. do 21. septembra Za prireditev vlada veliko zanimanje ■ Nastopilo bo nad 1000 tekmovalcev Stari stadion v Atenah na katerem so bile leta 1896 prve olimpijske igre. Na tem stadionu bodo opravili svečano otvoritev letošnjega atletskega prvenstva Evropsko atletsko prvenstvo bo letos v Atenah od 16. do 21. septembra. Prvenstvo bo deveto t>o vrsti. Dosedanja tekmovanja so bila v letih 1934 (Turin), 1938 (Pa niz), 1946 (Oslo), 1950 (Bruselj), 1954 (Bern), 1958 (Stockholm), 1962 (Beograd) in končno 1966 (Budimpešta). Za grško prestolnico bo po raaruh izvedbah balkanskih atletskih iger, letošnje prvenstvo najva-žneja športna prireditev po prvih olimpijskih igrah modeme dobe leta 1896. Baje vlada za tekmovanje veliko zanimanje. Organizacija tekmovanja poteka v redu, nima pa v primerjavi s prejšnjima dvema izvedbama v Beogradu visokih ciljev. Atletsko je Gruja slabša od Jugoslavije, da o Madžarih niti ne govorimo. Organizator bo zato tvegal mnogo manj kot. prejšnji gostitelji. Za atlete ne bo na razpolago posebnega naselja, ker v Atenah ni nobenega primernega centra, kii bi lahko sprejel približno 1200 atletov, trenerjev in spremljevalcev. Vsi u-deležencd bodo zato nameščena v hotelih. Skušali t>odo sicer vse namestiti čini bliže športnim napravam, stadion za treninge pa le ne bo vsem prav na roki. Tekmovanja sama bodo na stadionu Karaiskakis v Neon Phali-ronu, predmestju prestolnice, kakih 10 km od središča proti Pireju. Stadion Karaiskakis je tipično nogometno igrišče, zgradili pa so ga tako, da se da okoli pravokotnika speljati tudi atletska steza. Ta je dobesedno stisnjena med tribune in igrišče in ovinki so zelo nerodni. Najprej krivina, ki se v sredini nekoliko ublaži, nato pa ponovno krivina kot na začetku Tekačem na 200 in 400 m bo ta posebnost nedvomno škodila. Naprave za skoke v daljino in tudi za met krogle, ki so zaradi i da je zanimanje za atletiko v Gr-manjšega obsega na velikih stadio- čiji tako veliko, da bodo prostori nih navadno izven tekailišča, so v J hitro pošli. Atenah znotraj. To bo gotovo precej obremenilo celo . napravo in tudi gledalci ne bodo imeli tako lepega pregleda nad tekmovanji. Izredno neroden in moraa tudi nekoliko nevaren bo met kopja. Za-letišče bo urejeno diagonalno in pri metih od 75 metrov naprej, ki niso popolnoma pravokotni s sredinsko osjo, se lahko zgodi, da kopje pade tudi na tekališče. Pomembna posebnost stadiona Karaiskakis bodo naprave iz tartana, umetne mase, ki je tako revolucionarno posegla v atletske dosežke. To zelo drago rešitev bodo organizatorji upoštevali tudi za pomožni stadion za treninge. Zaradi tartana je pričakovati rezultate velike vrednosti. Ne sicer takih kot v Mehiki. Tartan bo sicer isti, v Mehiki pa je atletom pomagala tudi manjša odpornost redkejšega zraka. Stadion Karaiskakis ne bo edino prizorišče prvenstva. Organizatorji so se spomnili tudi na staro grško tradicijo. Otvoritvena in zaključna svečanost bosta na starem stadionu Panathinaikon, maratonski tek pa se bo končal tudi na tem stadionu. Proga maratonskega teka- bo speljana po isti poti, kjer je slavni junak Filipides tekel, da bi Atencem oznanil zmago nad Perzijci. Baje je v Grčiji zanimanje za atletiko zelo veliko, stadion Karaiskakis pa sprejme lahko 40.000 gledalcev. Ker bodo na tribunah razne pomožne službe odnesle precej prostora bo ostalo dejansko okoli 34.000 mest. Računajo, da bodo velik del zasedli tuji gostje (10 do 12 tisoč), tako, da bo Grkom ostalo nekaj nad 20 tisoč mest. Menijo, Ti uradni podatki prirediteljev pa so verjetno nekoliko pretirani. Tujih gostov gotovo ne bo 10 tisoč in tudi zanimanja v Grčiji verjetno ni toliko. Stadion bi moral v tem smislu povsem zadostovati. Stadion Panathinaikon lahko sprejme 70 tisoč gledalcev. Vstopnina na glavni tribuni za vseh 6 dni bo veljala 15.000 lir. Celotna prireditev, ki predvideva tudi razna javna dela pri ureditvi mesta, bo Grčijo stala približno 7 milijard lir. vali iz Trsta zgodaj zjutraj in prispeli v Aosto malo pred tekmo samo. Dvanajst ur dolge in u-trudljive vožnje niso dajale dovolj jamstva za uspeh, poleg tega pa je postava «plavih» odpotovala brez Uršiča. Na igrišču pa je bila prav ekipa, ki bj morala biti trudna, zaigrala zelo dobro in ni dovolila nasprotniku niti seta. Se več! Fantje so celo zasledovali v tretjem setu Izid s 15:0. Po teh dogodkih in upoštevajoč potovanje moramo borovce samo občudovati in upajmo, da bodo v soboto ponovili izreden nastop v Aosti. Izidi: •Čelana — Mazzoni 3:0 Gasilci TS — *CIAM 3:1 Minelli — *CRDA 3:1 Bor — »Godioz 3:0 LESTVICA Gasilci TS 15 13 2 43 15 26 Čelana 15 13 2 41 18 36 Minelli 15 11 4 35 23 22 Pagnin 13 9 4 33 20 18 CIAM 15 7 8 29 29 14 Bor 15 7 8 30 32 14 Mazzoni 15 7 8 27 31 14 Scaiola 14 5 9 23 32 10 CRDA 15 1 14 12 44 2 Godioz 16 1 15 16 45 2 lin — Prihodnje kolo: Bor — Čelana Mazzoni — Scaiola Pagnin —■ CIAM Gasilci TS — CRDA Minelli — Godtoz * + * V soboto se je začelo prvenstvo ženske B lige. Na tem prvenstvu nastopajo v D skupini kar štiri slovenske šesterke, ki so se tudi v prvem kolu spoprijele med seboj. V soboto zvečer sta Bor in Zarja odigrala nezanimivo srečanje v telovadnici' v Ul. della Vtftle. Ba-zovke so odpovedale na vsej črti-in niso bile kos niti servisom nasprotne ekipe. Poleg tega pa so odpovedale pri grajenju igre, za kar je nekoliko kriv tudi sodnik, ki je piskal skoraj vsako s prsti podano žogo in to obema ekipama. Bor je pokazal gotovost svoje igre in je bil popoln gospodar položaja. Na mreži sta se izkazali Bezeljakova in Sonja Pernarčič, kateri so zelo dobro «podajale» prav B&zovke. Breg in Sokol sta zaigrala na mokrem igrišču in tudi žoga je bila primerno mokra ter spolzka. Breg je kljub temu dobro gradil in pokazal predvsem svojo izkušenost. Sokol in tudi osvojil drugi set. PoZlt..e no so v ekipi zaigrale najmlaJ sile. ki od tekme do tekme nap1 se tek- dujejo. V četrtem nizu pa pri stanju 4:4 ulila ploha in me je bilo konec. u AGI je gostoval v Pordeno * ’ kjer je premagal ekipo Casagf® de iz Sacileja. Ta se je Gorica^ kam trdovratno upirala in celo vzela set. Casagrande je tal!0 jiin .ako ne gre P°d' zopet dokaza!, da ga cenjevati. Izidi prvega kola: •Bor — Zarja 3:0 AGI — »Casagrande 3:1 , Breg — Sokol 2:1 (prekinjen8 Prihodnje kolo: Casagrande — Bor Zarja — Sokol Breg — AGI * * * V tem tednu so odigrali tudi tekmi za «Pokal prijateljstva«- rečanke, ki so gostovale v Trstu odnesle dve zmagi in tako se« vodijo na začasni lestvici. Sokol mogel proti Porečankam nua dovolj odpora, ker je razlika * ekipama precejšnja. Nabrežinke -se kljub temu dobro branile in prikazano igro tudi zadovoU1 j Bolje je šlo Bregu, ki je - , tudi set. Tekma je bila '30r"fre-in, zanimiva. Udarna moč P® ča' pa je bila odločilne važn°s Izida: Partizan Poreč — Sokol 2:0 Partizan Poreč — Breg 2:1 dobro upiral Poreč LESTVICA 7 6 1 12 Rijeka 6 5 1 10 Breg 8 3 5 8 Bor 6 2 4 4 Sokol 5 0 5 1 4 2 11 9 10 f. *• ATLETIKA 23 držav na evropskih igrah v Beogradu Športniki 23 držav bodo s°de.K vali na 4. evropskih atletskih v dvorani, ki bodo 8. in 9. n)9im v Beogradu. Po do sedaj nedokončnih prijavah se bo udeležilo 209 atletov in 121 ati-- ^ ter 87 trenerjev in drugih špof™^ funkcionarjev. Skupno torej ,v športnikov in športnih delanj. Igre bo spremljalo nad 100 karjev, med njimi okrog 40 i2 zemstva. Novi atenski stadion Karaiskakis, na katerem bo letošnje evropsko atletsko prvensivo Pav/a Hočevar POT SE VIJE 20. Spomini žimnico, ki sem jo pripeljala s seboj, so mi položili na šolske klopi in se poslovili z glasnimi pozdravi, veselimi in jokajočimi. Soseda mi je prinesla večerjo: ocvrta jajca, kruh in žganje! Ko senv bila sama, sem se začela razgledovati. V sobi, ,hiši’ z veliko kmečko pečjo je bila učilnica z novim šolskim inventarjem v zabojih, na levi vrata v štibelc — moje neopremljeno stanovanje, iz veže še vrata v kuhinjo z bleščečimi sajami v obliki stalaktitov, iz kuhinje vrata na vrt z lužo, s ščavjem, koprivami in rpijem*). Res, zanimivo! Pa sem le zaspala, kot da bi me vrgel v vodo. Zjutraj so prišle ženske m prinesle pogačo, mleko, jajca, orehe in žganje in boječe vprašale: «Jeste l’iše živi, naša jadna gospodičina? Takva strašna noč pa kakav vetar!» Lastniki hiše so se bili, še pred leti izselili v Ameriko. Nihče ni hotel več stanovati v tej podrtiji, saj je strašilo, če je le malo veter potegnil. Res sem videla, da so na pol odtrgane deske bingljale izpod slamnate strehe. Pa za šolo bo že, saj bo kmalu nova zgradba. Dolgo so se moški borili zanjo; ico je Ciril-Metodova družba ponudila izdaten prispevek, so takoj prosili za ustanovno listino. Na učitelja •) Rpjj _ repinec, arctium; bodljivi cvetovi te rastline se močno primejo obleke, zato si otroci radi nagajajo z njimi. pa je bilo treba dolgo čakati, šolskih otrok je bilo nekaj nad 20 iz treh vasic. Sčasoma sem jih razporedila v oddelke, ker se je pri tistih, ki so ali niso dotlej redno hodili v šolo v Stari trg ob Kolpi, izkazalo, da so le nekaj več znali kakor prvički. In kako so bili vsi pridni, mirni, da je ta discipliniranost bila že kar neprijetna. Ker jih je bilo tako malo, so se že v šoli vse naučili. Na pomlad smo dobili prirastek — skupinico cigančkov, starih od 6 do 12 let. Avstrijska oblast je začela takrat zelo pritiskati na cigane, da so morali pošiljati otroke v šolo — k sedenju, ne k učenju! Brez pozdrava so umazančki stopali v razred, sedali v zadnji dve klopi in kot kipi negibno strmeli predse po cele ure. Nihče ni znal povedati svojega imena in priimka. Šele od orožnikov sem izvedela, da so iz znanega rodu Hudorovičev. Ko so prvič prišli, sem jih bila silno vesela. Romantika! Cigančke bom učila, kulturne ljudi bom napravila iz njih! Pa ni bilo nič. Naj sem se še tako trudila, ne z lepo besedo ne z darovi, z ničimer jih nisem mogla pridobiti, še zdramiti ne. Samo vstajali in sedali So v zboru kakor drugi. Vsak dan so me nadlegovale ciganke s prošnjo za pomoč. Vedno je katera pravkar rodila, če ne prosilka sama, pa njena sestra. Moja garderoba se je krčila, dokler me niso vaščanke opozorile, da ciganka vsak dan rodi... Nekega dne ni bilo skupine več v šolo, ciganska kovaška kolonija je bila odšla. Na drugem kraju, na drugi jasi se bo pred njenim taborom spet pojavil orožnik in spet bodo disciplinirano pošiljali otroke v šolo... Z ljudmi sem bila v tako prijaznih stikih kakor z otroki, ženske so mi zaupavale svoje križe in težave, zatekale so se k meni po pomoč pri šivanju, pri kuhi, ob gostijah, v bolezni... Z moškimi smo se pogovarjali ob večerih na klopi pred hišo. Marsikateremu je bilo treba pojasniti uradni dopis, sestaviti prošnjo, prebrati pismo, ki ga je v pisavi nerodni sin narekoval tuji roki; županu sem opravljala tajniške posle — dnevi so bili prekratki. Tudi, sama bi bila potrebovala kaj časa zase. Naročila sem si časopi^m knjige, ki sem jih poznala, a jih dotlej nisem mogla kupovati — najraje bi jih bila prebirala noč in dan. Razmahnilo se mi je bilo dopisovanje: z domom, s sošolkami, z našo organizacijo, s svojo simpatijo — študentom Markom z Dunaja. Seveda, zakaj pa ne, saj nisem več hodila v šolo! In tudi članica organizacije nisem mogla biti več. Težko sem pričakovala pošte, posebno njegove Pisal je tako lepo, o vseh važnih dogodkih v literaturi in znanosti, o lastnem življenju in doživetjih, o svojih ciljih in hrepenenjih. In mojih pisem si je želel... Verouk je hodil poučevat kaplan iz Starega trga ob Kolpi. Ko je po uri izpustil otroke, je potrkal na moja vrata in stopil v sobo. Vse ga je zanimalo: moje osebno življenje, razmerje do vaščanov, najbolj pa knjige v tistem visečem zaboju na steni. Skraja je bil precej vljuden, kmalu mi je njegova prijaznost presedala in začela sem se mu umikati. Nekoč me ustavi vaščanka in vpraša, zakaj da hodim po vasi, kadar so gospod v šoli. že prej mi je mislila nekaj povedati. Da gospod radi gledajo za dekleti — no, mladi so še — dekleta jih pa ne marajo srečavati. Takrat se mi je posvetilo, nič več me ni mogel ujeti za pogovor. Ni bilo dolgo, ko se ustavi pred šolo uradna kočija. Neznan gospod stopi v razred in se predstavi: «Okrajni glavar Domicelj. Dovolite, da grem v vašo sobo, malo preiskavo bomo napravili, vaše knjige bom pregledal...« Kar odrevenela sem. Preiskava! Do takrat še nismo slišali o preiskavah. «Imate še kje kaj knjig? Ali so to vse? Saj sem si mislil. Nikar se ne ustrašite! Iz župnijskega urada v Starem trgu smo dobili poročilo, da imate prevratne knjige, verske in politične. Saj si lahko mislite, kdo vam je tako naklonjen!« Glavar Domicelj je bil izredno razgledan človek in kot avstrijski uradnik Slovenec na svojem mestu. Njegov konjiček je bila toponomastika. Z duhovnikom Podlogarjem sta preučevala nastanek krajevnih imen. Takrat sta se zanimala red' posebno za kraje, katerih ime označuje samostalnik s P ^ pono: Zagozdac, Podgora, Podlog, Zakraj... Ugotovila sta klancu prihaja kopica otrok, pred seboj ženejo dečka, vl v prvem svetlem zelenju. Učencem v klopeh uide v: Nazadnje se bo sprevod ustavil pri najbolj prijazni ,v (on-i iirv, v.«-.*« cb-,,v,oi( jn ocvrij vsej kar b0 nabral ^ tam jim bodo skuhali ni Jurij. (Nadaljevanje sledi) UREDNIŠTVU: TEST - (JL MONTECCH1 6, II., TELEFON 93-808 ln 94-638 - Poštni predal 559 - PODRUŽNICA: GORICA: Ulica 24 Maggio l/l, Telefon 33-82 - UPRAVA: TRST - Ul SV FRANČIŠKA St. 20 - Telefon 37-338, 95-823 - NAROČNINA: mesečno HUO t vnaprej četrtletna 2.250 Ur, poUetria 4.400 Ur, celoletna 8.100 Ur, SFRJ posamezna številka v tednu ln.nedeljo 50 para <50 starih dinarjev), mesečno 10 din (lOUU starih dinariev), letno 100 din (UMIOO starih dinarjev) - Poštni tekoči račun: Založništvo tržaškega 1 [jr Trst 11-5374 — Za SFRJ: ADIT, DZS, Ljubljana, Stari trg 3/1., telefon Z2-207, tekoč) račun pri Narodni bank) v Ljubljani - 501-3-270/1 - OGLASI: Cena oglasov: Za vsak mm v širini enega stolpca: trgovski 150. financno-upravm ž50, osmrtnice 150 Ur - Mali oglasi beseda — Oglasi za tržaško ln goričko pokrajino se naročajo pri upravi. — Iz vseh drugih pokrajin Italije pri «Societ& PubUcitš ItaUana« — Odgovorni urednik: SIANISLAV RENKO - Izdaja ln tiska Založništvo tržaškega tiska, Trst h *b « Dri u9 *li it je pripovedoval glavar — da iz lege kraja in njegove lin. v&li sestave lahko sklepamo, iz katere smeri so se naselj® sj I!” k »o- t Jer k vel hi ho v 4 sel toi iti hp k k 'a k k h h ustanovitelji tistega naselja, še več, tudi njihova misel11 se razodeva iz imena. j.0 Raziskovalca laika sta v mislih pregledovala slove11 ^ zemljo, kraj za krajem, preučevala pri tem duševnost h®- t najstarejših prednikov ter podoživljala njih povezanost zemljo. Zdi se mi, da je Podlogar celo pripravljal člahe g0 tej teoriji za Dom in svet. Tukaj kakor marsikje drugje # takrat naši inteligentje iz samega domoljubja poseg®;1 znanost kot nestrokovnjaki in se s težavo dokopavab v. ali pa samo brodili — proti tistemu, kar nam danes str0 _ njaki brez naporov in jasno razgrinjajo v knjigah ih p davanjih. [9 Miselna vrtanja po preteklosti so takrat močno ustre 0< mojemu razpoloženju, saj so mi dopolnjevala roma1111 k ki me je opajala z vseh strani, če sem šla proti ge sem se morala ustaviti pri lončarjih, ki so iz surove dob1-n0, gline primitivno izdelovali najpreprostejšo črno lončem 9 Zdelo se mi je, da gledam iznajdljive prednike- Nekj, pomladnega dne je prišlo v šolo prav malo otrok. Ko h° j,0 vprašati, kje so drugi, zaslišim od zunaj otroško petje- lrlann.11 nriViaia lrrvr»i/-»a r»fv»r*Tr cnKoi itnnnlA /lakira ( Zeleni Jurij! Naj ga gredo gledat k oknu, jim pravim-«Joo, Mate ga prati!« zavpije prvi. Res, Mate stopica okoli zelenega Jurija in ponuja ut*£.go malho gospodinjam, ki hite iz hiš in mu nosijo v vl% jajca, klobase, koščke slanine, kruh. Preprosti starinski haP^ iz razigranih otroških grl. zavija vasico v bajko davnimi,